Complex sentence: The hotel is known for its remoteness and its cafe on the ground floor visited by many hikers on their trips on the West Highland Way trail.
Split into simpler sentences: The hotel is known for its remoteness. Its cafe on the ground floor is visited by many hikers who are on trips treking the West Highland Way trail.