Complex sentence: Another multilevel building is said to rise soon at the mall's parking D area between Shell's gasoline station and The Loop showroom and will be connected to the mall's south concourse.
Split into simpler sentences: Another multilevel building is said to rise soon at the mall's parking D area between Shell's gasoline station and The Loop showroom. This building will be connected to the mall's south concourse.