Complex sentence: Two troops were sent to watch for the approach of Ottoman reinforcements; one north towards Khan Yunis and one eastwards in the direction of Shellal.
Split into simpler sentences: Two troops were sent to watch for the approach of reinforcements from the north and the east. One troop moved north towards Khan Yunis and the other moved eastwards in the direction of Shellal.