Complex sentence: When he finds out she's dating other men around town he dumps her and starts dating her sweet twin sister, who ends up missing and later is found murdered on an apartment rooftop.
Split into simpler sentences: When he finds out she's dating other men around town he dumps her and starts dating her sweet twin sister. The sister ends up missing and later is found murdered on an apartment rooftop.