Complex sentence: Eric then exclaims that he loves his new brother and tells him that he's like the brother he never had since he only has a sister which he hates.
Split into simpler sentences: Eric then exclaims that he loves his new brother. Eric tells him that he's like the brother he never had, since he only has a sister who he hates.