Complex sentence: A major loophole was that any property a woman had in her own name before marriage legally became her husband's property, however, after the marriage, she could inherit property in her own name from her next of kin.
Split into simpler sentences: A major loophole was that any property a woman had in her own name before marriage legally became her husband's property. However, after the marriage, she could inherit property in her own name from her next of kin.