Complex sentence: A banishment (and eventual execution) for merely being rude and unpleasant, though, is a harsh sentence, thus some modern historians theorize he was involved in a conspiracy against Augustus.
Split into simpler sentences: A banishment (and eventual execution) for merely being rude and unpleasant, though, is a harsh sentence. Thus, some modern historians theorize he was involved in a conspiracy against Augustus.