Complex sentence: Seeing Charles and James there arguing, John waited till James left, and then killed Charles to preserve his freedom and spare his daughter.
Split into simpler sentences: Seeing Charles and James there arguing, John waited till James left. Then he killed Charles to preserve his freedom and spare his daughter.