Complex sentence: It was first noted in a survey conducted by Istanbul University and the University of Chicago in 1964, which recognized that the rise could not entirely be a natural feature, but postulated that a Byzantine cemetery lay beneath.
Split into simpler sentences: It was first noted in a survey conducted by Istanbul University and the University of Chicago in 1964. It acknowledged that the rise could not entirely be a natural feature, but postulated that a Byzantine cemetery lay beneath.