Complex sentence: At night they produce ice for storage, and during the day they chill water for the air conditioning system, their production augmented by water circulating through the melting ice.
Split into simpler sentences: At night they produce ice for storage, and during the day they chill water for the air conditioning system. Their production is augmented by water circulating through the melting ice.