Complex sentence: Chambers also illustrated stories for writers W. Somerset Maugham, Pearl S. Buck, among others in magazines including, "Cosmopolitan", "Harper's", and "Redbook".
Split into simpler sentences: Chambers also illustrated stories for writers W. Somerset Maugham, Pearl S. Buck, among others. These appeared in various magazines including, "Cosmopolitan", "Harper's", and "Redbook".