Complex sentence: The graphic novel elevated both Bendis and Marc's careers in the comic book industry, which soon led Bendis being discovered and recruited by Marvel as well as solidifying his reputation as a crime writer.
Split into simpler sentences: The graphic novel elevated both Bendis and Marc's careers in the comic book industry. It soon led Bendis to be discovered and recruited by Marvel, as well as solidifying his reputation as a crime writer.