Complex sentence: There was no synagogue or rabbi in the town, and although regular services and classes were held under the direction of a cantor, Stern's religious education was patchy.
Split into simpler sentences: There was no synagogue or rabbi in the town. Although regular services and classes were held under the direction of a cantor, Stern's religious education was patchy.