Complex sentence: He was promptly fined and suspended for ten matches by FIFA, and his appeal to the Court of Arbitration for Sport in Lausanne was rejected, causing him to miss the World Cup.
Split into simpler sentences: He was promptly fined and suspended for ten matches by FIFA. His appeal to the Court of Arbitration for Sport in Lausanne was subsequently rejected, causing him to miss the World Cup.