Complex sentence: When Thumper complains that Bambi never has time for his friends anymore, now that he is busy spending time with his father, Faline's heartfelt opinion of the matter is, Yeah.
Split into simpler sentences: When Thumper complains that Bambi never has time for his friends anymore, now that he is busy spending time with his father, Faline's. Her heartfelt opinion of the matter is, Yeah.