Complex sentence: Hartwig von Ludwiger was responsible for numerous atrocities committed throughout the Balkans and was thereby executed by the Yugoslavians after the war as a war criminal.
Split into simpler sentences: Hartwig von Ludwiger was responsible for numerous atrocities committed throughout the Balkans. After the war, he was executed by the Yugoslavians as a war criminal.