Complex sentence: There are surviving fragments of a panegyric honouring a military commander called Heraclius, more likely than not, Heraclius of Edessa.
Split into simpler sentences: There are surviving fragments of a panegyric honouring a military commander called Heraclius. More likely than not, Heraclius of Edessa.