Complex sentence: Mulder concludes Gregory is responsible for the murders, but Gregory insists he tried to protect the girls' souls from the Devil.
Split into simpler sentences: Mulder concludes Gregory is responsible for the murders. But Gregory insists he tried to protect the girls' souls from the Devil.