Complex sentence: He had become a rich colourist and an experienced draughtsman, who also developed the concept of the psychological portrait that revealed the thoughts and emotions of his subjects.
Split into simpler sentences: He had become a rich colourist and an experienced draughtsman. He developed the concept of the psychological portrait, revealing the thoughts and emotions of his subjects.