Complex sentence: The clothbound hardcover was dark navy-blue (sometimes red, sometimes black) with an embossed logo on the front.
Split into simpler sentences: The clothbound hardcover was commonly a dark navy-blue, though sometimes red or black. There was an embossed logo on the front.