Complex sentence: They are affectionate, calm, and outgoing and also do well with other dogs.
Split into simpler sentences: They are affectionate, calm, and outgoing. They do well with other dogs.