Complex sentence: Miraculously, they survive the onslaught, but Archer notices T'Uerell's ship leaving and hails her again.
Split into simpler sentences: Miraculously, they survive the onslaught. But then Archer notices T'Uerell's ship leaving and hails her again.