Complex sentence: She managed to escape when he stopped for gas; she got out of the vehicle and made a scene, attracting attention from surrounding people.
Split into simpler sentences: She managed to escape when he stopped for gas. She got out of the vehicle and made a scene attracting attention from surrounding people.