Complex sentence: Boylan became editorial supervisor for Fox Pictures and in 1925, he began to create silent-film screen titles for fun.
Split into simpler sentences: Boylan became editorial supervisor for Fox Pictures. In 1925, he began to create silent-film screen titles for fun.