Complex sentence: On March 24,1924, the Supreme Court appointed Acting District Judge in the State of Jalisco, resident in the city of Guadalajara and later tenured judge, on January 29,1925 the High Court he was ascribed to the State of Guanajuato.
Split into simpler sentences: On March 24,1924, the Supreme Court appointed him Acting District Judge in the State of Jalisco, with residence in the city of Guadalajara and later tenured judge. On January 29,1925 the High Court ascribed him to the State of Guanajuato.