Complex sentence: When their contracts were up, both Drury and Fuller moved to Universal, where they each starred in their own Western series.
Split into simpler sentences: When their contracts were over, both Drury and Fuller moved to Universal. They each starred in their own Western series.