Complex sentence: Michaux is best known for his esoteric books written in a highly accessible style, and his body of work includes poetry, travelogues, and art criticism.
Split into simpler sentences: Michaux is best known for his esoteric books written in a highly accessible style. His body of work includes poetry, travelogues, and art criticism.