Complex sentence: A chain shift may affect only one regional dialect of a language, or it may begin in a particular regional dialect and then expand beyond the region in which it originated.
Split into simpler sentences: A chain shift may be confined within an isogloss--that is, it may affect only one regional dialect of the language. It is possible for a chain shift to begin in a particular regional dialect and then expand beyond the region in which it originated.