Complex sentence: His father's throat was cut during the fighting, but he survived, gaining the nickname "Medbouh", meaning "Cuthroat", which he passed on to his son.
Split into simpler sentences: His father's throat was cut during the fighting, but he survived. He gained the nickname "Medbouh", meaning "Cuthroat", which he passed on to his son.