Complex sentence: The event took place near present day Sault-au-Récollet and was well witnessed and recorded; the body of the religious was recovered from the water a few days later and buried at Quebec City.
Split into simpler sentences: The event took place near present day Sault-au-Récollet and was well witnessed and recorded. The friar's body was recovered from the water a few days later and buried at Quebec City.