Complex sentence: Although he was the first choice wicket keeper for Sri Lanka from 1993 to 1994, the selectors soon realised that his batting was not up to international standards and he was subsequently dropped for the tour of New Zealand in 94/95 season.
Split into simpler sentences: Although he was the first choice wicket keeper for Sri Lanka from 1993 to 1994, the selectors soon realised that his batting was not up to international standards. He was subsequently dropped for the tour of New Zealand in 1994/95 season.