Complex sentence: As of early 2005, D'Amour has been writing and performing under the name Feersum Ennjin, which owes its phonetically spelled name to the science fiction novel Feersum Endjinn by Iain Banks, an author whose novel The Wasp Factory was conceptual inspiration for Lusk as well.
Split into simpler sentences: As of early 2005, D'Amour has been writing and performing under the name Feersum Ennjin. The name is inspired by the science fiction novel Feersum Endjinn by Iain Banks, an author whose novel The Wasp Factory was conceptual inspiration for Lusk as well.