Complex sentence: Learning of Malcolm's inappropriate behavior with Maisie, Dick angrily beats Malcolm while Pauline and Ingrid escape Malcolm and the house with Margot and Claude.
Split into simpler sentences: Learning of Malcolm's inappropriate behavior with Maisie, Dick angrily beats Malcolm. After that Pauline and Ingrid escape Malcolm and the house with Margot and Claude.