Complex sentence: Cat is also in the episode Booster, which she tries to become the voice of a hero in Booster Gold.
Split into simpler sentences: Cat is also in the episode Booster. Which she tries to become the voice of a hero in Booster Gold.