Complex sentence: When he tries to make a fire, he cuts his hand and angrily palms the volleyball and throws it, leaving a hand-shaped blood mark on the ball.
Split into simpler sentences: When he tries to make a fire, he cuts his hand and angrily palms the volleyball and throws it. This leaves a hand-shaped blood mark on the ball.