Complex sentence: Among the languages archived on the site is the Ditidaht language, which had gone nearly extinct by 2006, but is being actively revived by the Ditidaht First Nation.
Split into simpler sentences: Among the languages archived on the site is the Ditidaht language. Nearly extinct by 2006, it is being actively revived by the Ditidaht First Nation.