Complex sentence: The persecution of Bahá'ís is greatest in Iran since the religion's founding but increased significantly since the Islamic revolution.
Split into simpler sentences: The persecution of Bahá'ís is particularly harsh in Iran. It has existed since the religion's founding but has increased significantly since the Islamic revolution.