Complex sentence: Initially, Alexander chose what was apparently unfavorable ground to attack across (rough, briar choked, uphill) which was in fact a feint meant to pin and hold the Persian forces.
Split into simpler sentences: Initially, Alexander chose what was apparently unfavorable ground to attack across (rough, briar choked, uphill). It was in fact a feint meant to pin and hold the Persian forces.