Complex sentence: It can be kept throughout winter in a more concentrated brine, in which case, it is desalted in fresh water before consumption.
Split into simpler sentences: It can be kept throughout winter in a more concentrated brine. In this case, it is desalted in fresh water before consumption.