Complex sentence: Bosch returns to the house but cannot locate Jonathan, the police arrive and Bosch next wakes up in the emergency room.
Split into simpler sentences: Bosch returns to the house but cannot locate Jonathan. The police arrive, and Bosch next wakes up in the emergency room.