Complex sentence: Ash overhears Professor Knowby explaining to Tanya he chained up his wife because she was possessed by the Kandarian Demon, revealing that Ash's initial suspicions were correct.
Split into simpler sentences: Ash overhears Professor Knowby explaining to Tanya he chained up his wife because she was possessed. Revealing that Ash's initial suspicions were correct.