Complex sentence: The island was originally granted to the Dukes of Viseu, the island was never populated, it remained inherited until it passed to Manuel I of Portugal.
Split into simpler sentences: The island was granted to the Dukes of Viseu. It remained unpopulated, and eventually passed to Manuel I of Portugal.