Complex sentence: This was rejected as the notching would compromise the frames integrity, this idea was replaced with something that would solve the frame issues and allow them to have a gas tank with the legal amount of fuel in it.
Split into simpler sentences: This was rejected as the notching would compromise the frame's integrity. That idea was replaced with something that would solve the frame issues and allow them to have a gas tank with the legal amount of fuel in it.