Complex sentence: In summer it is the turn of the hydrangeas, and the giant bamboos make their entrance, shooting up over 10 meters in just two weeks.
Split into simpler sentences: In summer it is the turn of hydrangeas. At the entrance the giant bamboos which reach over 10 meters in just two weeks.