Complex sentence: PMS was originally seen as an imagined disease, with women who reported its symptoms often being told it was "all in their head".
Split into simpler sentences: PMS was originally seen as an imagined disease. Women who reported its symptoms were often told it was "all in their head".