Complex sentence: Many critics who disliked the sound of the song elaborated that they held negative views of hip hop music in general, with several further claiming that they closely associated hip hop music with negative elements in black culture.
Split into simpler sentences: Many critics who disliked the sound of the song expressed that they were upset because they held negative views of hip hop music in general. Some further stated that they closely associated hip hop music with negative elements in black culture.