Complex sentence: Although the first example of written Romani dates from 1542 it is not until the twentieth century that vernacular writing by native Romani people arose.
Split into simpler sentences: Although the first example of written Romani dates from 1542. It is not until the twentieth century that vernacular writing by native Romani people arose.