Complex sentence: The statuary group is in an arrangement known as a "quadriga", consisting of a chariot pulled by four horses along with three human figures: two women and a man.
Split into simpler sentences: The statuary group is in an arrangement known as a "quadriga", consisting of a chariot pulled by four horses. There are also with three human figures: two women and a man.