Complex sentence: Specialists were employed and local volunteers were recruited to assist with the excavation, while teams of supervised prisoners were used to perform some of the heavier work.
Split into simpler sentences: Specialists were employed and local volunteers were recruited. Teams of supervised prisoners were used to perform some of the heavier work.