Complex sentence: They should not to be confused with Egyptians, who live in Egypt, they are not Egyptians, Serbs call them "Cigani/Цигани".
Split into simpler sentences: They should not to be confused with Egyptians, who live in Egypt. Becouse, the are not Egyptians, Serbs call them "Cigani/Цигани".