Complex sentence: Carson took on that responsibility, adopting the boy, alongside continuing to care for her aging mother; this took a considerable toll on Carson.
Split into simpler sentences: Carson took on that responsibility, adopting the boy, alongside caring for her aging mother. This took a considerable toll on Carson.