Complex sentence: Born in Indianapolis, he is the identical twin brother of Dick Van Arsdale, the two brothers played together during the 1976--77 season, the final year of play for both.
Split into simpler sentences: Born in Indianapolis, he is the identical twin of Dick Van Arsdale. The two brothers played together during the 1976--77 season, which was the final year of play for both.