Complex sentence: This agreement was re-shaped in the early part of 2009 into a new co-operation agreement; both parties now operate independently but in a mutually supportive way to develop the site.
Split into simpler sentences: This agreement was re-shaped in the early part of 2009 into a new co-operation agreement. Both parties now operate independently but in a mutually supportive way to develop the site.