Complex sentence: He currently plays the MOBA game League of Legends and ranks among the most popular players of the League of Legends scene; his live streams commonly attract a viewer count of over 30,000.
Split into simpler sentences: He currently plays the MOBA game "League of Legends" and one of the most popular players of the game. His live streams commonly attract a viewer count of over 30,000.