Complex sentence: By now the Persians and Arabs have realised that Muslims objective was Al-Hirah, they decided to fight and defeat the Muslims army before more blood shed and enslavements.
Split into simpler sentences: By now the Persians and Arabs had realised that the Muslims' objective was Al-Hirah. They decided to fight and defeat the Muslims army to avoid more bloodshed and enslavements.