Complex sentence: The difficulty lies in the coarticulated nature of speech; speech sounds are overlapping, while print is discrete and sequential.
Split into simpler sentences: The difficulty lies in the coarticulated nature of speech. Speech sounds are overlapping, while print is discrete and sequential.