Complex sentence: His First Symphony was effectively banned by the Composers'Union, and after he abstained from a Composers' Union vote in 1980, he was banned from travelling outside of the USSR.
Split into simpler sentences: His First Symphony was effectively banned by the Composers'Union. After he abstained from a Composers' Union vote in 1980, he was banned from travelling outside of the USSR.