Complex sentence: However the following season Clyde finished bottom of the First division and were relegated to division 2, meanwhile off the park, financial problems were once again apparent.
Split into simpler sentences: However the following season Clyde finished bottom of the First Division and were relegated to the Second Division. Meanwhile off the park, financial problems were once again apparent.