Complex sentence: For a year, she taught children with disabilities in a public school, based on an "emergency certificate", as she had not taken the education courses required for a regular teaching certificate.
Split into simpler sentences: For a year, she taught children with disabilities who were enrolled in a public school. Her qualifications were based on an "emergency certificate", because she had not taken the education courses that were required for a regular teaching certificate.