Complex sentence: Dendrites are not to be confused with dendritic cells, since the long outgrowths on immune system dendritic cells are also called dendrites.
Split into simpler sentences: Dendrites are not to be confused with dendritic cells. Long outgrowths on immune system dendritic cells are also called dendrites.