Complex sentence: His bills were successful in making change in areas such as health, sport and justice, with the government often amending bills that he brought forward and adopting them as their own.
Split into simpler sentences: His bills were successful in making change in areas such as health, sport and justice. Very often, the government amended bills that he brought forward and adopted them as their own.