Complex sentence: At either end of George Street were the squares, at the east end of the New Town was St Andrew's Square and at the west end was Charlotte Square.
Split into simpler sentences: At either end of George Street were the squares. At the east end of the New Town was St Andrew's Square and at the west end was Charlotte Square.