Complex sentence: McLoughlin, who had once turned away would be settlers as company director, then welcomed them from his general store at Oregon City and was later proclaimed the "Father of Oregon".
Split into simpler sentences: McLoughlin, who had once turned away would-be settlers as company director, then welcomed them from his general store at Oregon City. He was later proclaimed the "Father of Oregon".