Complex sentence: It is a slightly smaller ship than the other two ferries in service that travelled a new route, the Devonport-Sydney route.
Split into simpler sentences: It is a slightly smaller ship than the other two ferries in service. It travels a new route, the Devonport-Sydney route.