Complex sentence: At the end of the line was a cashier who rang up your selections, you paid, and then found a place to sit and enjoy a freshly prepared meal.
Split into simpler sentences: At the end of the line was a person who totaled your bill. You then went to a cashier who rang up your selections, you paid, and then found a place to sit and enjoy a freshly prepared meal.