Complex sentence: Regardless, Islam was adopted by many, by threat and extortion, for political and economic reasons, or simply by persuasion, and became the dominant religion late in the medieval ages.
Split into simpler sentences: Regardless, Islam was adopted by many for a multitude of reasons including by threat and extortion, for political and economic reasons, and/or by persuasion. Islam would become the dominant religion late in the medieval ages.