Complex sentence: Tacfarinas was not born a king or into a royal or a noble bloodline, but a Berber commoner who fought against the Roman Empire in order to maintain tribal grazing rights to land.
Split into simpler sentences: Tacfarinas was not born a king or into a royal or a noble bloodline. He was a Berber commoner who fought against the Roman Empire originally in order to maintain tribal grazing rights to land.