Complex sentence: Richie was one of Doug's closest friends, but was quietly written out of the show in season three due to Romano's request to work on another sitcom.
Split into simpler sentences: Richie was one of Doug's closest friends. He was quietly written out of the show in season three due to Romano's request to work on another sitcom.