Complex sentence: Selectivity of a particular drug's action is based on the sensitivity of the cells themselves so while rapidly dividing cancer cells are particularly sensitive to many drug treatments oftentimes normal functioning cells are effected.
Split into simpler sentences: Selectivity of a particular drug's action is based on the sensitivity of the cells themselves. So while rapidly dividing cancer cells are particularly sensitive to many drug treatments, oftentimes normal functioning cells are effected.