Complex sentence: The privacy laws in the United States include a non-public person's right to privacy from publicity which puts them in a false light to the public; which is balanced against the First Amendment right of free speech.
Split into simpler sentences: The privacy laws in the United States include a non-public person's right to protection from publicity which puts the person in a false light to the public. That right is balanced against the First Amendment right of free speech.