Complex sentence: However, she stated that Kara had not disbanded even though its members were now under separate agencies, and that they hoped to collaborate on an album when the opportunity arose in the future.
Split into simpler sentences: However, she stated that Kara had not disbanded even though its members were now under separate agencies. She said that they hoped to collaborate on an album when the opportunity arose in the future.