Complex sentence: While the booklet "Mourt's Relation" was summarized by other publications without the now familiar thanksgiving story, by the eighteenth century the original booklet appeared to be lost or forgotten.
Split into simpler sentences: While the booklet "Mourt's Relation" was summarized by other publications without the now familiar thanksgiving story. By the eighteenth century the original booklet appeared to be lost or forgotten.