Complex sentence: Poret de Morvan led his men in combat at the battle of Ligny, then directly led his 1st battalion during the final attack of the Guard at the battle of Waterloo.
Split into simpler sentences: Poret de Morvan led his men in combat at the battle of Ligny. He directly led his 1st battalion during the final attack of the Guard at the Battle of Waterloo.