Complex sentence: The two compounds work in a synergistic fashion: as the auxin levels decrease, the flux of auxin to the abscission zone is reduced.
Split into simpler sentences: The two compounds work in a synergistic fashion. As the IAA levels decrease, the flux of IAA to the abscission zone is reduced.