Complex sentence: The first floor was the card room, the second floor was the ring frame room and the third floor was the winding, warping and beaming room.
Split into simpler sentences: The first floor was the card room. The third floor was the winding, warping and beaming room.