Complex sentence: From 1943 until 1969 the hospital participated in a departmental affiliation program for psychiatric nursing which provided instruction in psychiatric nursing to students from regional general hospital nursing schools.
Split into simpler sentences: From 1943 until 1969 the hospital participated in a departmental affiliation program for psychiatric nursing. The program provided instruction in psychiatric nursing to students from general hospital nursing schools.