Complex sentence: Under Spanish rule, the island was colonized while the Taíno were forced into slavery and suffered high fatalities from epidemics of European infectious diseases.
Split into simpler sentences: Under Spanish rule, the island was colonized. The Taíno were forced into slavery and suffered high fatalities from epidemics of European infectious diseases.