Complex sentence: He was then urged to make a career in banking, becoming a bank clerk and transferring to London to be closer to acting opportunities.
Split into simpler sentences: He was then urged to make a career in banking. He became a bank clerk and transferred to London to be closer to acting opportunities.