Complex sentence: Sam Houston, the governor of Texas, recommended that the state purchase for the Alabamas; although money was appropriate to by for the Coushattas, the land was never bought.
Split into simpler sentences: Sam Houston, the governor of Texas, recommended that the state purchase for the Alabamas. Although money was appropriated to buy for the Coushattas, the land was never bought.