Complex sentence: After the current owners call the police, they find a missing person report about David by his parents; the police run through a computer with the date he went missing, and find out he was declared legally dead.
Split into simpler sentences: After the current owners call the police, they find a missing persons report about David made by his parents. The police run through a computer with the date he went missing and find out he was declared legally dead.