Complex sentence: The monks there, besides their religious labour, were also involved in the clearing of the, in that time, still rough territory, which was filled with swamps, peats and heathland fields.
Split into simpler sentences: The monks there, besides their religious labour, were also involved in the grubbing of the, in that time, still rough territory. Which was filled with swamps, peats and heathland fields.