Complex sentence: Coleco did not reveal which company they were selling the inventory to only to say that, "they had worked with this partner before", no final sales numbers were revealed of the Adam computer and Expansion.
Split into simpler sentences: Coleco did not reveal which company they were selling the inventory to, but stated that "they had worked with this partner before". No final sales numbers were revealed of the Adam computer and Expansion.