Complex sentence: After leaving Fulham, Coleman was appointed manager of Real Sociedad, where he resigned in January 2008 due to differences with the incoming president.
Split into simpler sentences: After leaving Fulham, Coleman was appointed manager of Real Sociedad. However, he resigned in January 2008, citing differences with the incoming president.