Complex sentence: She reveals that the fantasy sequences in which she fought terrorists and became Xena represented her anger at Dan's death, and the story arc in which Dan had feelings for another woman represented the betrayal she felt after Dan died.
Split into simpler sentences: She reveals that the fantasy sequences in which she fought terrorists and became Xena represented her anger at Dan's death. The story arc in which Dan had feelings for another woman represented the betrayal she felt after Dan died.