Complex sentence: However, the place never had any great importance, and the lagoons behind it made it unhealthy, though the construction of the Via Domitiana through it must have made it a posting station.
Split into simpler sentences: However, the place never had any great importance, and the lagoons behind it made it unhealthy. The construction of the Via Domitiana through it must have made it a posting station.