Complex sentence: His eldest daughter, Sally Magnusson, is also a television presenter in Scotland, although in the 1980s worked for BBC South East News, and is also a regular presenter of "Songs of Praise".
Split into simpler sentences: His eldest daughter, Sally Magnusson, is a television presenter, mainly in Scotland, although in the 1980s she worked for BBC South East News. She is also a regular presenter of "Songs of Praise".