Complex sentence: Post had been interested in astronomy, but at age twelve lost his left arm in a car accident, which was a significant obstacle to being a professional astronomer.
Split into simpler sentences: Post had been interested in astronomy, but at the age of twelve lost his left arm in a car accident. This loss was a significant obstacle to being a professional astronomer.