Complex sentence: The third series, which began in 2004, did not have a volume number listed and was set in the main Marvel Universe.
Split into simpler sentences: The third series, which began in 2004, did not have a volume number listed. This was again set in the main Marvel Universe.