Complex sentence: Born near poverty in Puerto Rico, Nieves Díaz was quickly involved in the world of crime and drugs, going by the nickname "Papo la Muerte" ("Papa Death").
Split into simpler sentences: Born near poverty in Puerto Rico, Nieves Díaz was quickly involved in the world of crime and drugs. He even went by the nickname "Papo la Muerte" ("Papa Death").