Complex sentence: Kalinda is the in-house investigator at the firm where Alicia works, and she and Alicia become good friends in the first season.
Split into simpler sentences: Kalinda is the in-house investigator at the firm where Alicia works. Kalinda and Alicia become good friends in the first season.