Complex sentence: Zipaquirá has a very interesting architecture, the old center is also a touristic attraction; its main square is surrounded by old buildings of Spanish Colonial style.
Split into simpler sentences: Zipaquirá has a very interesting architecture, and the old city centre is a touristic attraction. Its main square is surrounded by old buildings in the Spanish Colonial style.