Complex sentence: Richards wanted his instruments to continue to be heard in recordings and other performances; he also wanted his collection to stay together as much as possible.
Split into simpler sentences: Richards wanted his instruments to continue to be heard in recordings and other performances. He also wanted his collection to remain together as much as possible.