Complex sentence: The cable sections also share this potential issue, although the forces are much lower, but an additional instability is present in that the cable/sheath/rotor can undergoing snaking vibration modes (similar to a Lariat chain) that grow in amplitude without limit.
Split into simpler sentences: The cable sections also share this potential issue, although the forces are much lower. However, an additional instability is present in that the cable/sheath/rotor may undergo snaking vibration modes (similar to a Lariat chain) that grow in amplitude without limit.