Complex sentence: I'm totally open regarding the debate, whether Yazidis are their own ethnocultural group, but if they are, this is clearly not based on a distinct language, which simply doesn't exist.
Split into simpler sentences: I'm totally open regarding the debate whether Yazidis are their own ethnocultural group. But if they are, then this is clearly not based on a distinct language which simply doesn't exist.