Complex sentence: In addition, the city is continually replenished men, food, water and materials by the British Navy and the French army being decimated by the plague, Napoleon ended his dreams of conquest in the East.
Split into simpler sentences: In addition, the city was continually replenished with men, food, water and materials by the British Navy. The French army being decimated by the plague, Napoleon ended his dreams of conquest in the East.