Complex sentence: The car's maximum speed can be increased and decreased, which indirectly affects the endurance of both the body and the tires.
Split into simpler sentences: The car's maximum speed can be altered to make the car go either faster or slower. This factor would indirectly affect the endurance of both the body and the tires.