Complex sentence: The band is currently on tour throughout the United States; final show for the year is Chicago on December 31.
Split into simpler sentences: The band is currently on tour throughout the United States. Their final show for the year will be held in Chicago on December 31.