Complex sentence: Tigress is able to convince Po that he is unable to defeat Kai, but Li and the villagers decide to stay and ask Po to train them so they can fight back.
Split into simpler sentences: Tigress is able to convince Po that he is unable to defeat Kai. However, Li and the villagers decide to stay and ask Po to train them so they can fight back.