Complex sentence: Another former prisoner reported about high death rates due to work accidents, malnutrition and diseases and seriously ill prisoners being sent home on sick leave to reduce the number of deaths in detention.
Split into simpler sentences: Another former prisoner reported high death rates due to work accidents, malnutrition, and disease. Seriously ill prisoners are sent home on sick leave to reduce the apparent number of deaths in detention.