Complex sentence: The most famous sight of Singen is the Hohentwiel, a volcanic stub on which are the ruins of a fortress destroyed by French troops during the Napoleonic Wars.
Split into simpler sentences: The most famous sight of Singen is the Hohentwiel, a volcanic stub. The castle that once stood there was destroyed by French troops during the Napoleonic Wars.