Complex sentence: Sighting two British ships on February 20, she gave chase to HMS "Cyane" and, sailing in company.
Split into simpler sentences: Sighting two British ships on February 20, she gave chase to them. The two were "Cyane" and, sailing in company.