Complex sentence: Mizuki enjoyed writing about the monsters' histories, which a local woman related to him; however in 1942, at the age of 21, Mizuki was drafted into the Imperial Japanese Army.
Split into simpler sentences: Mizuki enjoyed writing about the monsters' histories, which a local woman related to him. In 1942, at the age of 21, Mizuki was drafted into the Imperial Japanese Army.