Complex sentence: Modern factory systems commonly have electronic tracking of individual trolleys to facilitate automated bills of lading and fully automated systems may have computer controlled trolleys for transport during storage and access.
Split into simpler sentences: Modern factory systems commonly track individual trolleys digitally to facilitate automated bills of lading. Automated systems may have remotely operated or autonomous trolleys for transport during storage and access.