Complex sentence: Her ambition was to play "Madame Butterfly" with an actual Japanese company, as well as to act as "Lorna Doone".
Split into simpler sentences: Her ambition was to play "Madame Butterfly" with an actual Japanese company. Also to act as "Lorna Doone".