Complex sentence: Charlotte then joins Fredrik in the garden pavilion.Learning his wife is with Fredrik, the Count bursts in and challenges Fredrik to a game of Russian roulette.
Split into simpler sentences: Charlotte then joins Fredrik in the garden pavilion. Upon learning that his wife is with Fredrik, the Count interrupts them and challenges Fredrik to a game of Russian roulette.