Complex sentence: In rear projection (the common use case), the light passes through the glass; in front projection it is reflected.
Split into simpler sentences: In rear projection the light passes through the glass. In front projection it is reflected.