Complex sentence: After that, however, some optimizations are possible which actually decrease maintainability; some, but not all of them can nowadays be performed by optimizing compilers.
Split into simpler sentences: After that, however, some optimizations are possible that actually decrease maintainability. Some, but not all, optimizations can nowadays be performed by optimizing compilers.