Complex sentence: The Buddha's discourses were perhaps originally organised according to the style in which they were delivered; there were originally nine, but later twelve, of these.
Split into simpler sentences: The Buddha's discourses were perhaps originally organised according to the style in which they were delivered. There were originally nine, but later twelve, of these.