Complex sentence: Ray then visits Mickey's where The Pettit Project is preparing for their live set, and explains to the band how he's trying to make things right with his friend.
Split into simpler sentences: Ray then visits Mickey's where The Pettit Project is preparing for their live set. He explains to the band how he's trying to make things right with his friend.