Complex sentence: John Whyte (Ian) Thomson, born in Lancashire in 1928, moved to Sydney in 1960 and joined the Government Architects Branch of the Public Works Department in the same year.
Split into simpler sentences: John Whyte (Ian) Thomson was born in Lancashire in 1928. He moved to Sydney in 1960 and joined the Government Architects Branch of the Public Works Department in the same year.