Complex sentence: He next encounters Alvin at a bar and fights him but Alvin and the Chipmunks escape then chases them but runs into a sign and gets knocked out.
Split into simpler sentences: He next encounters Alvin at a bar and fights him but Alvin and the Chipmunks escape. He then chases them but runs into a sign and gets knocked out.