Complex sentence: In the fruit fly, where insulin both regulates blood sugar and acts as a growth factor, serotonergic neurons regulate the adult body size by affecting insulin secretion.
Split into simpler sentences: In the fruit fly insulin both regulates both blood sugar as well as acting as a growth factor. Thus in the fruit fly, serotonergic neurons regulate the adult body size by affecting insulin secretion.