Complex sentence: Gujarati was considered at the bottom of language hierarchy during those times, so he preferred to write his poems in Brijbhasha instead of Gujarati, his mother tongue.
Split into simpler sentences: Gujarati was considered at the bottom of language hierarchy during those times. So, he preferred to write his poems in Brijbhasha instead of Gujarati, his mother tongue.