Complex sentence: In 1933, Bower was hired by James O. McKinsey into the new Chicago firm of James O. McKinsey & Company to manage a newly-acquired branch in New York.
Split into simpler sentences: In 1933, Bower was hired by James O. McKinsey into the new Chicago firm of James O. McKinsey & Company. He managed a newly-acquired branch in New York.