Complex sentence: The game is relatively unusual in the "Bomberman" series, as it was officially licensed from Hudson Soft and developed by an American team, while most titles in the series were developed in Japan.
Split into simpler sentences: The game is relatively unusual in the "Bomberman" series, as it was officially licensed from Hudson Soft and developed by an American team. Most titles in the series were developed in Japan.