Complex sentence: Felton 13th century church has seen many alterations and additions; and has become in virtue of them almost encased within another church; this being the literal case as far as the porches are concerned.
Split into simpler sentences: Felton 13th century church has seen many alterations and additions; and has become in virtue of them almost encased within another church. This is literally the case as far as the porches are concerned.