Complex sentence: In both sexes, homosexuality is strongly associated with childhood gender nonconformity; homosexual men recall being feminine boys and homosexual women recall being masculine girls.
Split into simpler sentences: In both sexes, homosexuality is strongly associated with childhood gender nonconformity. Research has shown that childhood gender nonconformity impacts sexual orientation; homosexual men recall being feminine boys and homosexual women recall being masculine girls.