Complex sentence: The emeralds included a famous necklace which at some point was bought by Cartier, and in turn resold to Barbara Hutton.
Split into simpler sentences: The emeralds included a famous necklace. It was, at some point, bought by Cartier, and they, in turn, sold it to Barbara Hutton.