Complex sentence: His novels have sold more than ten million copies, been translated into twenty-two languages in more than seventy-five countries, and fifteen of his books have been on the New York Times bestseller list.
Split into simpler sentences: His novels have sold more than ten million copies, and his books have been translated into twenty-two languages in more than seventy-five countries. Fifteen of his books have been on the New York Times bestseller list.