Complex sentence: Walter Dickens reached the rank of Lieutenant in the 26th Native Infantry Regiment, and was serving with the 42nd Highlanders (The Black Watch) when he fell heavily into debt causing his health to break down.
Split into simpler sentences: Walter Dickens reached the rank of Lieutenant in the 26th. Highlanders when he fell into debt causing his health to break down.