Complex sentence: After the federal government offered $4 billion to Ontario in compensation for the tax move, Jerome-Forget and Charest requested a $2.6 billion compensation from Ottawa as the province received no money since its harmonization of both sales taxes in the 1990s.
Split into simpler sentences: After the federal government offered $4 billion to Ontario in compensation for the tax move, Jerome-Forget and the Quebec government requested a $2.6 billion compensation from Ottawa. The province had received no money since its harmonization of both taxes in the 1990s.