Complex sentence: Carver tries to negotiate obtaining the formula from Oscar but when he refused, he reveals he has created peanut clones of his family from DNA snatched from them while they were partying.
Split into simpler sentences: Carver tries to negotiate obtaining the formula from Oscar. When Oscar refuses, Carver reveals he has created peanut clones of his family from DNA snatched from them while they were partying.