Complex sentence: Their 2001 single "Pain" features on the original soundtrack CD for the show and is also briefly featured in an episode of the American television show "Charmed".
Split into simpler sentences: Their 2001 single "Pain" is on the original soundtrack CD for the show. It is also featured in an episode of the American television show "Charmed".