Complex sentence: He is best known for his work on australopithecine locomotion and the origins of bipedalism, with'The origin of man' cited as among his best-known articles.
Split into simpler sentences: He is best known for his work on "Australopithecine" locomotion and the origins of bipedalism. "The origin of man" is cited as among his best-known articles.