Complex sentence: Upon completion, the MPhil qualifies for acceptance to a PhD program, but is most often taken as a stand-alone qualification.
Split into simpler sentences: Upon completion, the MPhil graduate usually qualifies for acceptance to a PhD program. However, the M.Phil is most often taken as a standalone qualification.