Complex sentence: Bugs is even more irritated when Daffy falls for the story, and when explained that it is the origin of Superman, Daffy reveals he has no idea who Superman is either.
Split into simpler sentences: Bugs is even more irritated when Daffy falls for the story. Even when explained that it is the origin of Superman, Daffy reveals he has no idea at all who Superman is either.