Complex sentence: Following the trios end, Dudley returned to Bennington College in the 1960s and by 1968, she had become the artistic director for Betsheva Dance Company.
Split into simpler sentences: Following the trios end, Dudley returned to Bennington College in the 1960s. In 1968, Dudley had become the artistic director for Betsheva Dance Company.