Complex sentence: Alone, it is unlikely that these parasites can cause severe decline or extinctions in bee populations; however, compounded with other stresses, they can be implicated in the decline of species' health.
Split into simpler sentences: Alone, it is unlikely that these parasites can cause severe decline or extinctions in bee populations. However, compounded with other stresses, they can be implicated in the decline of species' health.