Complex sentence: St. James the Greater occupies the larger central panel with St John the Evangelist and St Filippo Benizzi situated to the left, is St Michael the Archangel and St Louis of Toulouse are to the right of the central panel.
Split into simpler sentences: St. James the Greater occupies the larger central panel with St. John the Evangelist and St. Filippo Benizzi situated to the left. St. Michael the Archangel and St. Louis of Toulouse are to the right of the central panel.