Complex sentence: The WLC model envisions an isotropic rod that is continuously flexible; this is in contrast to the freely-jointed chain model that is flexible only between discrete segments.
Split into simpler sentences: The WLC model envisions an isotropic rod that is continuously flexible. This is in contrast to the freely-jointed chain model that is flexible only between discrete segments.