Complex sentence: Parisot had been intensely distressed by this and intended to flee for Nancy, but died before being able to do so.
Split into simpler sentences: Parisot had been intensely distressed by this and intended to flee for Nancy. He dies before being able to do so.