Complex sentence: Many disasters cause windows to break at night, and walking on glass causes immediate casualties who cannot self-evacuate.
Split into simpler sentences: Many disasters cause windows to break at night. This causes immediate casualties who cannot self-evacuate.