Complex sentence: The Xenia tornado was recorded on film by one resident, and its sound was recorded on tape by another from inside an apartment complex.
Split into simpler sentences: The Xenia tornado was recorded on film by one resident, and its sound was recorded on tape by another. The resident who recorded the sound of the tornado did so from inside an apartment complex.