Complex sentence: Arkham Knight received critical acclaim, though the PC version of the game was poorly received, with criticism aimed mostly at the technical issues present at the time of the game's release, ultimately leading to sales being suspended to rectify the issues.
Split into simpler sentences: Arkham Knight received critical acclaim, however the PC version of the game was met with more critical reviews, aimed mostly at the bugs at the time of the game's release. The Windows version, though, was poorly received because of technical issues that were present in its official release, ultimately leading to sales being suspended to rectify the issues.