Complex sentence: They came too near to the witch's lair; she turned Jorinde into a nightingale and fixed Joringel to the ground.
Split into simpler sentences: They came too near to the witch's lair. She turned Jorinde into a nightingale and fixed Joringel to the ground.