Complex sentence: It soon moved directly through the town of Baxter Springs at EF2 strength, where many homes and businesses lost their roofs, several of which had their exterior walls collapse.
Split into simpler sentences: It soon moved directly through the town of Baxter Springs at EF2 strength where it caused further damage. Many homes and businesses lost their roofs and several had their exterior walls collapse.