Complex sentence: He had one daughter but no sons and was succeeded by a distant kinsman, the thirteenth and (as of 2009) present holder of the titles.
Split into simpler sentences: He had one daughter but no sons. He was succeeded by a distant kinsman, the thirteenth and (as of 2009) present holder of the titles.