Complex sentence: Nasreddin Lebatelier is the pseudonym of Jean Michot (also known as Yahya Michot), a Belgian Muslim who gained some notoriety in the late 1990s for publishing "Le Statut des Moines" in Lebanon in 1997.
Split into simpler sentences: Nasreddin Lebatelier is the pseudonym of Jean Michot (also known as Yahya Michot), a Belgian Muslim. In the 1990s he published "Le Statut des Moines" in Lebanon in 1997.