Complex sentence: Pointed toes leave a narrower space between the toes and the tip of the boot which may cause discomfort, though can be minimized by selecting a half size larger than the wearer's normal size.
Split into simpler sentences: Pointed toes leave a narrower space between the toes and the tip of the boot which may cause discomfort. This is avoided by selecting a half size larger than the wearer's normal size.