Complex sentence: She was simultaneously transferred, by sale, to the Colombian Navy, in which she was commissioned as ARC "Santander" (DD-03).
Split into simpler sentences: She was simultaneously transferred, by sale, to the Colombian Navy. In Colombia, she was commissioned as ARC "Santander" (DD-03).