Complex sentence: The most sensitive and specific criterion for iron-deficient erythropoiesis is absent bone marrow stores of iron, although a bone marrow examination is rarely needed.
Split into simpler sentences: The most sensitive and specific criterion for iron-deficient erythropoiesis is depleted iron stores in the bone marrow. However, in practice, a bone marrow examination is rarely needed.