Complex sentence: She founded an experimental theatre company in New York, and wrote three books, created over twenty albums of trance dance music with her band The Mirrors, and directed or been the subject of ten videos.
Split into simpler sentences: She founded an experimental theatre company in New York. She has written three books, created over twenty albums of trance dance music with her band The Mirrors, and directed or been the subject of ten videos.