Complex sentence: It is repeated by Bilbo at the Council of Elrond, and he whispers to Frodo that he wrote it many years before, when Aragorn first revealed who he was.
Split into simpler sentences: It is repeated by Bilbo at the Council of Elrond. He whispers to Frodo that he wrote it many years before, when Aragorn first revealed who he was.