Complex sentence: For three years (from 1960--1963) he was Assistant to the Berkeley Chancellor; he also served as Director of the Sagehen Creek Field Station from 1965 to 1978.
Split into simpler sentences: For three years (from 1960--1963) he was Assistant to the Berkeley Chancellor. He also served as Director of the Sagehen Creek Field Station from 1965 to 1978.