Complex sentence: Catenary railbuses were allocated the range of numbers from 1000--1999 and their associated trailer cars were given numbers from 2001.
Split into simpler sentences: Catenary railbuses were allocated to the range of numbers from 1000--1999. Their associated trailer cars were given numbers from 2001.