Complex sentence: Leeds was born into a wealthy family and was a life-long sportsman, being adroit at both sailing and golf.
Split into simpler sentences: Leeds was born into a wealthy family. He was a life-long sportsman, being adroit at both sailing and golf.