Complex sentence: When Cooper turned down the role, he was passionately against it, declaring, "Gone with the Wind" is going to be the biggest flop in Hollywood history.
Split into simpler sentences: When Cooper turned down the role, he was passionately against it. He is quoted as saying, "Gone with the Wind" is going to be the biggest flop in Hollywood history.