Complex sentence: In the 18th century salt was an essential and valuable commodity, its unpopular tax, known as the "gabelle", was collected by the "Ferme Générale".
Split into simpler sentences: In the 18th century salt was an essential and valuable commodity. The unpopular salt tax, known as the "gabelle", was collected by the "Ferme Générale".