Complex sentence: Kaupanger originated as a settlement during the Viking age, and the Kaupanger stave church (built in the 12th century) is still located here.
Split into simpler sentences: Kaupanger originated as a settlement during the Viking age. The Kaupanger stave church is believed too have been built in the 12th century and is still located here.