Complex sentence: This is due to the difference in gestures and body language recognized by Westerners and the Japanese, the Japanese beckoning gesture is made by holding up the hand, palm out, and repeatedly folding the fingers down and back up, thus the cat's appearance.
Split into simpler sentences: This is due to the difference in gestures and body language recognized by Westerners and the Japanese. The Japanese beckoning gesture is made by holding up the hand, palm out, and repeatedly folding the fingers down and back up, thus the cat's appearance.