Complex sentence: In 1976 Redpath embarked on a project to record all the songs of Robert Burns, some being folk songs, some Burns' own compositions, and most a mixture of the two.
Split into simpler sentences: In 1976 Redpath was embarked on a project to record all the songs of Robert Burns. Some being folk songs, some Burns' own compositions, and most a mixture of the two.