Complex sentence: Players that are interested in hosting heists much be level 12 or higher, although players of any level are able to join those who host each heist.
Split into simpler sentences: Players that are interested in hosting heists much be level 12 or higher. But, players of any level are able to join those who host each heist.