Complex sentence: Spain's help in the War was considered to be decisive in the final outcome by denying the British the opportunity of encircling the American rebels from the south, and keeping open a vital conduit for supplies.
Split into simpler sentences: Spain's help in the War was considered to be decisive in the final outcome. By denying the British the opportunity of encircling the American rebels from the south, and keeping open a vital conduit for supplies.