Complex sentence: Coyote turned "his first people" into animals and made the Pomo people from mud and the Miwok people out of sticks.
Split into simpler sentences: Coyote turned "his first people" into animals. He made the Pomo people from mud and the Miwok people out of sticks.