Complex sentence: Hal and Howard then start dancing together, which angers Rosemary; she grabs Howard, who then dances with her.
Split into simpler sentences: Hal and Howard then start dancing together, which angers Rosemary. She grabs Howard, who then dances with her.