Complex sentence: As her career progressed, she shifted her focus primarily to writing; after 1951 her children's books were illustrated by other artists.
Split into simpler sentences: As her career progressed, she shifted her focus primarily to writing. After 1951 her children's books were illustrated by other artists.