Complex sentence: If the pause period is too long, the biolayer will consume all of the pathogens and nutrients, and will die, reducing the efficiency of the filter when it is used again.
Split into simpler sentences: If the pause period is too long, the biolayer will eventually consume all of the pathogens and nutrients and die off. This will reduce the removal efficiency of the filter when it is used again.