Complex sentence: The area between Somerset Street West and Gladstone Avenue (within the Bank Street Promenade) is considered the centre of Ottawa's burgeoning gay village, characterized by a small concentration of businesses targeted to Ottawa's gay community.
Split into simpler sentences: The area between Somerset Street West and Gladstone Avenue (within the Bank Street Promenade) is considered the centre of Ottawa's burgeoning gay village. It is characterized by a small concentration of businesses targeted to Ottawa's gay community.