Complex sentence: Nick's final fate remains unknown, but the extended version of the film shows him succumbing to his injuries.
Split into simpler sentences: Nick's final fate remains unknown. In the extended version of the film, Nick succumbs to his injuries.