Complex sentence: The player happens upon a barely functioning computer terminal that is tied into a historical mainframe and through this interface you need to help the computer put back the pieces of what occurred.
Split into simpler sentences: The player happens upon a barely functioning computer terminal that is tied into a historical mainframe. Through this interface, the player helps the computer put back the pieces of what occurred.