Complex sentence: Because of her youth, Koto was often presented in cosplay roles as a high-school girl as can be seen in the May 2004 release "Ero Comic".
Split into simpler sentences: Because of her youth, Koto was often presented in cosplay roles as a high-school girl. This can be seen in the May 2004 release "Ero Comic".