Complex sentence: There are four monomotor bogies, each powered by a longitudinally suspended motor driving both axles.
Split into simpler sentences: There are four monomotor bogies. Each is powered by a longitudinally suspended motor driving both axles.