Complex sentence: Everywhere he went he purchased and was given old historical and scientific books which he shipped back to Britain through diplomatic channels and were to form the foundation of his later research.
Split into simpler sentences: Everywhere he went he purchased and was given old historical and scientific books which he shipped back to Britain through diplomatic channels. They were to form the foundation of his later research.