Complex sentence: He is most notable for gaining prominence within the indie music culture, despite his young age and experimental lo-fi music, which he makes in his bedroom with FL Studio and Ableton Live.
Split into simpler sentences: He is most notable for gaining prominence within the indie music culture, despite his young age. He produces his music in his bedroom with FL Studio and Ableton Live.