Complex sentence: After the take-over she remained with Macmillan and published another six novels there, but by then her popularity was in decline.
Split into simpler sentences: After the take-over she stuck with Macmillan and published another 6 novels there. By then her popularity was in decline.