Complex sentence: At the point of sale in July 2000, the company had grown to 100 employees and expanded further to over 200 near the end of the same year.
Split into simpler sentences: At the point of sale in July 2000, the company had grown to 100 employees. This expanded further to beyond 200 employees by near the end of the same year.