Complex sentence: It is believed that almost half the cartels' revenues come from cannabis, but cocaine, heroin, and (increasingly) methamphetamine are also traded.
Split into simpler sentences: It is believed that almost half the cartels' revenues come from cannabis. Cocaine, heroin, and increasingly methamphetamine are also traded.