Complex sentence: No attempt appears to have been made to disguise the stage bound filming and the colourful sparsely dressed sets, not always tending towards realism, give the film a surreal quality.
Split into simpler sentences: No attempt appears to have been made to disguise the stage-bound filming. The colourful sparsely dressed sets, not always tending towards realism, give the film a surreal quality.