Complex sentence: It was announced in February 2009 that the new album was to be released in May by Storefront Recordings, a new label founded by Moore's long time manager John Leshay.
Split into simpler sentences: It was announced in February 2009 that the new album was to be released in May on the label Storefront Recordings. This label was founded by Moore's long time manager John Leshay.