Complex sentence: Tokyo Movie Shinsha undertook the production at first and drew Moomintroll's eyes like of Japanese children, who became an ordinary boy who occasionally fought or acted sly.
Split into simpler sentences: Tokyo Movie Shinsha undertook the production of this at first, and drew Moomintroll's eyes reminiscent of Japanese children. Moomintroll became an ordinary boy who occasionally fought or acted sly.