Complex sentence: Her best known works included "A Pictorial History of the Japanese in Hawaii 1885-1924," co-written with Dr. Franklin Odo and published in 1985, to mark the 100th anniversary of the first Japanese contract immigrant laborers to Hawaii.
Split into simpler sentences: Her best known works included "A Pictorial History of the Japanese in Hawaii 1885-1924," co-written with Dr. Franklin Odo. The pictorial history was published in 1985 to mark the 100th anniversary of the first Japanese contract immigrant laborers to Hawaii.