Complex sentence: While this may prove true in some cases, this is by no means even remotely reliable when dealing with mushrooms of unknown species.
Split into simpler sentences: While this may prove true in some cases. This is by no means even remotely reliable when dealing with mushrooms of unknown species.