Complex sentence: She was especially close to her father, who died in June 2013; in 2012 she got a tattoo reading "Daddy's lil girl", in his handwriting.
Split into simpler sentences: She was especially close to her father, who died in June 2013. In 2012 she got a tattoo reading "Daddy's lil girl", in his handwriting.