Complex sentence: These Native Americans moved around the straits rather than crossing them; the straits were the end of the trail.
Split into simpler sentences: These Native Americans moved around the straits rather than crossing them. The straits were the end of the trail.