Complex sentence: She stayed for two months at the Castilian court, then late in March journeyed with granddaughter Blanche back across the Pyrenees.
Split into simpler sentences: She stayed for two months at the Castilian court. Late in March, Eleanor and her granddaughter Blanche journeyed back across the Pyrenees.