Complex sentence: He dreamt of becoming an artist, but educational opportunities were limited and his family did not support his aim; they did not consider art to be a suitable profession.
Split into simpler sentences: He dreamt of becoming an artist, but there were limited educational opportunities to develop his artistic abilities. His family did not support his aim as they did not consider art to be a suitable profession.