Complex sentence: During his years of military service, he worked with various theatrical groups, and on his discharge he moved to New York City to study at the American Theatre Wing.
Split into simpler sentences: During his years of military service, he worked with various theatrical groups. On his discharge he moved to New York City to study at the American Theatre Wing.