Complex sentence: Two engine sizes were offered to allow Japanese buyers which annual road tax they were willing to pay; the larger engine did offer higher levels of standard equipment and luxury features.
Split into simpler sentences: Two engine sizes were offered to allow Japanese buyers which annual road tax they were willing to pay. The larger engine did offer higher levels of standard equipment and luxury features.