Complex sentence: In fact the roof structure is continuous beneath the radiator blister the only openings being for electrical conduits and tubing, these openings being too small to affect structural integrity.
Split into simpler sentences: In fact the roof structure is continuous beneath the radiator blister the only openings being for electrical conduits and tubing. These openings being too small to affect structural integrity.