Complex sentence: There, she met collaborator Lou Howard, who she published several articles with.
Split into simpler sentences: There, she met collaborator Lou Howard. Who she published several articles with.