Complex sentence: A singer/seiyuu in Japan best known for her work in the Love Hina anime series, Noda Junko is part of the Hinata Girls.
Split into simpler sentences: A singer/seiyuu in Japan best known for her work in the Love Hina anime series. She is part of the Hinata Girls.