Complex sentence: The ghost finds it can only possess individuals that fundamentally want to do the same task it is trying to accomplish itself; otherwise, it is only able to influence the individual in subtle ways.
Split into simpler sentences: The ghost finds it can only possess individuals that fundamentally want to do the same task it is trying to accomplish itself. Otherwise, it is only able to influence the individual in subtle ways.