Complex sentence: He has only just gone, when Zobeide's nurse runs in on a similar errand; this time it is Hassan who feigns death, while Fatima is all tears and lamenting.
Split into simpler sentences: He has only just gone, when Zobeide's nurse runs in on a similar errand. This time it is Hassan who feigns death, while Fatima is all tears and lamenting.