Complex sentence: Another important difference is that a medieval Dutch speaker tried to write down far more different sounds than the contemporary speaker, which is logical as people in those days read texts out loud.
Split into simpler sentences: Another important difference is that a medieval Dutch speaker tried to write down far more different sounds than the contemporary speaker. Which is logical as people in those days read texts out loud.