Complex sentence: Although assigned directly to TAC headquarters, the wing was attached to the division in September 1958, then assigned in November and the division once again commanded two wings at Langley.
Split into simpler sentences: Although assigned directly to TAC headquarters, the wing was attached to the division in September 1958, then assigned in November. The division once again commanded two wings at Langley.