Complex sentence: Further attacks on the troops of the Khan of Tandwal, who remained loyal, followed, and soon culminated in a general advance of the Black Mountain tribes against the British position.
Split into simpler sentences: Further attacks on the troops of the Khan of Tandwal, who remained loyal, followed. This culminated in a general advance of the Black Mountain tribes against the British position.