Complex sentence: In 1195, Takatsuna retired to Mount Koya to become a Shingon priest, and left his son with his title, land, and all his material possessions.
Split into simpler sentences: In 1195, Takatsuna retired to Mount Koya to become a Shingon priest. He left his son with his title, land, and all his material possessions.