Complex sentence: The staircases lead to a circular exhibition hall, and inside this is a smaller exhibition hall that opens into the cylindrical space and offers views of the gallery below.
Split into simpler sentences: The staircases lead to a circular exhibition hall. A smaller, concentric exhibition hall opens into the cylindrical space and offers views of the gallery below.