Complex sentence: By 1809 he was successful enough to take over the Teatro San Carlo in Naples; he ran the theater until 1824 and lived in the Palazzo Barbaja in the quartiere San Ferdinando.
Split into simpler sentences: By 1809 he was successful enough to take over the Teatro San Carlo in Naples; he ran the theater until 1824. He resided in the Palazzo Barbaja in the quartiere San Ferdinando.