Complex sentence: Members of the Rainbow Family have previously used nearby medical facilities and have left significant bills unpaid, as well as costing local animal control agencies who treated diseases amongst the unkempt animals at the gathering.
Split into simpler sentences: Members of the Rainbow Family have previously used nearby medical facilities and have left significant bills unpaid. As well as costing local animal control agencies who treated diseases amongst the unkempt animals at the gathering.