Complex sentence: The cleaner fish will then remove and eat the parasites from the skin, even swimming into the mouth and gills of any fish being cleaned.
Split into simpler sentences: The cleaner fish will then eat the parasites directly from the skin of the cleaned fish. It will even swim into the mouth and gills of the fish being cleaned.