Complex sentence: Because they lay their eggs on the ground, the larvae can easily find the host plants to feed on, so the laying eggs directly on host plants does not seem to be very important.
Split into simpler sentences: Because they lay their eggs on the ground, the larvae can easily find the host plants to feed on. Therefore, laying eggs directly on host plants does not seem to be very important.