Complex sentence: In his military stint, Percy studied Norwegian at the Army Language School and worked as a French interpreter on loan to the Central Intelligence Agency on the island of Saipan.
Split into simpler sentences: In his military stint, Percy studied Norwegian at the Army Language School. He worked as a French interpreter on loan to the Central Intelligence Agency on the island of Saipan.