Complex sentence: In 1976 the gallery, then moved to Colliergate in York, then moved again to nearby Castlegate in York in 1992.
Split into simpler sentences: In 1976 the gallery moved to Colliergate in York. It moved again to another location in York in 1992.