Complex sentence: You are encouraged to create a portrait in the medium of your choice and then upload it to Wikicommons to be available for use in Wikipedia articles and other media.
Split into simpler sentences: You are encouraged to create a portrait in the medium of your choice and then upload it to Wikicommons. It will then become available for use in Wikipedia articles and other media.