Complex sentence: Google crawls, indexes, and caches websites so they can be accessed quickly on their internal servers which included many of these third-party sites and the infringing images.
Split into simpler sentences: Google crawls, indexes, and caches websites on their internal servers so they can be accessed quickly. The sites crawled included many of these third-party sites containing infringing images.