Complex sentence: This version has since had new parts added throughout the years as they have been found, but about 450 meters of film from the original cut is still missing.
Split into simpler sentences: This version has since had new parts added now and then throughout the years as they have been found. As of today, about 450 meter of film from the original cut is still missing.