Complex sentence: It is an independent self-regulatory body aspiring to build capacity in mosques, help deliver standards and ensure mosque personnel have a better understanding of British Muslims needs so that it can address any concerns more effectively.
Split into simpler sentences: It is an independent self-regulatory body to build capacity in mosques to help deliver standards. The new body seeks to ensure mosque personnel have a better understanding of British Muslims' needs and address their concerns more effectively.