Complex sentence: Among the buccaneers was Bertrand d'Ogeron, who played a big part in the settlement of Saint-Domingue.
Split into simpler sentences: Among the buccaneers was Bertrand d'Ogeron. He played a big part in the settlement of Saint-Domingue.