Complex sentence: They fight atop the ruins of the abbey, but Brissot is sent tumbling to his death on top of a tomb.
Split into simpler sentences: They fight atop the ruins of the abbey, and Brissot is sent tumbling to his death. He lands on top of a tomb.