Complex sentence: Their names were recorded as Ninnecunshus, Jaguante, Tunkawatten, and Senatick, but they were known by the colonists as Mr. Willeam, Repleave (Reprive), and Soconosh.
Split into simpler sentences: Their names were recorded as Ninnecunshus, Jaguante, Tunkawatten, and Senatick. They were known by the English as Mr. Willeam, Repleave (Reprive) and Soconosh.