Complex sentence: He was awarded the French Croix de Guerre for his service on the Western Front; his appointment with the AIF ended on 10 November 1919.
Split into simpler sentences: He was awarded the French "Croix de Guerre" for his service on the Western Front. His appointment with the AIF ended on 10 November 1919.