Complex sentence: It must be noted that not all species fall into one of these categories; those that do not are commonly occurring, native species.
Split into simpler sentences: It must be noted that not all species fall into one of these categories. Those that do not are commonly occurring, native species.