Complex sentence: From 1930 until the early 1950s he held various clerical positions in the colonial administration, when he retired to earn his living with a brick-making business.
Split into simpler sentences: From 1930 until the early 1950s he held clerical positions in the colonial administration. He then retired to earn his living with a brick-making business.