Complex sentence: A few weeks later Dani took part in her first ever World Championships in Athletics, just missing out on qualifying for the final round of the women's discus competition as the best performing non-qualifier.
Split into simpler sentences: A few weeks later she took part in her first ever World Championships in Athletics. However, she just missed out on qualifying for the final round of the women's discus competition as she was the best performing non-qualifier.