Complex sentence: They get into a serious fight, even ending up at the hospital, but by the end, they reach an understanding of sorts, realizing that their relationship has changed as they grew older and that that is okay.
Split into simpler sentences: They get into a serious fight, even ending up at the hospital. By the end, they reach an understanding of sorts, realizing that their relationship has changed as they grew older and that that is okay.