Complex sentence: The Summer Book is the best known of her adult fiction translated into English, a work of charm, subtlety and simplicity describing the summer stay on an island of a young girl and her grandmother.
Split into simpler sentences: The Summer Book is the best known of her adult fiction translated into English. It is a work of charm, subtlety and simplicity, describing the summer stay on an island of a young girl and her grandmother.