Complex sentence: She is now confronted by her parents, who are mad at her, thus alienating her even more away from them.
Split into simpler sentences: She is now confronted by her parents, who are mad at her. Thereby they push her even more away from them.