Complex sentence: Its façade was facing towards the inner palace courtyard, and the long chancel was projecting from the eastern side of the palace.
Split into simpler sentences: Its façade was facing towards the inner courtyard. The long chancel was projecting out from the eastern side of the palace.