Complex sentence: People would traditionally visit their local library to use the reference facility available, and ask the reference librarian where to find suitable resources in relation to the information they were seeking.
Split into simpler sentences: People would traditionally visit their local library to use the reference facility available. People could ask the reference librarian where to find suitable resources in relation to the information they were seeking.