Complex sentence: After the war she was purchased with the intent of conversion for mercantile use, however that never took place and instead, she was scrapped in 1949.
Split into simpler sentences: After the war she was purchased with the intent of conversion for mercantile use. However, that never took place and instead, she was scrapped in 1949.