Complex sentence: James was credited with naming Marie, "Lady Tee", on the song, a nickname that stuck with Marie for the rest of her career.
Split into simpler sentences: James was credited with naming Marie, "Lady Tee", on the song. A nickname that stuck with Marie for the rest of her career.