Complex sentence: However, after continued research, this belief has been revised, and both the identity of the illustrator and the organisation of its production remain unknown.
Split into simpler sentences: However, after continued research this belief has been revised. Therefore, both the identity of the illustrator and the organisation of its production remain unknown.