Complex sentence: Emily manages to call out to the children and they hear her; it is her fear from losing her mother that connects her with them.
Split into simpler sentences: Emily manages to call out to the children and they hear her. It is her fear when she lost her mother that connects her with them.