Complex sentence: Daytime temperatures are however slightly cooler than in summer, while the sky is noticeably cloudier, though fully overcast days are rare; most days are partly cloudy with intermittent rainfall.
Split into simpler sentences: Daytime temperatures are however slightly cooler than in summer, while the sky is noticeably cloudier. Fully overcast days are rare, most days being partly cloudy with intermittent rainfall.