Complex sentence: He studied at the Institute of Musical Art (now Juilliard), and while in New York was also involved with the Harlem jazz scene.
Split into simpler sentences: He studied at the Institute of Musical Art (now Juilliard). While in New York he was also involved with the Harlem jazz scene.