Complex sentence: At one point in time, an ancestor of Mina donated a DNA sample to the Corner family, which was later used by Alejandro to create the Trinity Siblings.
Split into simpler sentences: At one point in time, an ancestor of Meena donated a DNA sample to the Corner family. This DNA sample was later on used by Alejandro to create the Trinity Siblings.