Complex sentence: Relatively higher importance was given to the film's dialgoues over its music, therefore the dialogues were printed and sold separately like film song books.
Split into simpler sentences: Relatively higher importance was given to the film's dialgoues over its music. The dialogues were printed and sold separately like film song books.