Complex sentence: Windsor Station was originally called "Chapel Street Station", and was the terminus for trains from the Brighton Beach line.
Split into simpler sentences: Windsor Station was originally called "Chapel Street Station". The station was the terminus for trains on the Brighton Beach line.