Complex sentence: In modern usage, the phrase implies a populace that no longer values civic virtues, the public life, and military (manly) service; instead, the people need only food and entertainment.
Split into simpler sentences: In modern usage, the phrase has become a term used to describe a populace that no longer values civic virtues, the public life and military (manly) service. Instead, the people need only food and entertainment.