Complex sentence: Brennan finds microscopic grit embedded in the skull fragments, which she gives to Hodgins to analyze.
Split into simpler sentences: Brennan finds microscopic grit embedded in the skull fragments. She gives them to Hodgins to analyze.