Complex sentence: She represented Australia on the junior and senior level and competed at the 2004 Summer Olympics where she won a silver medal and the 2008 Summer Olympics where she won a bronze medal.
Split into simpler sentences: She represented Australia on the junior and senior level. She competed at the 2004 Summer Olympics where she won a silver medal and the 2008 Summer Olympics where she won a bronze medal.