Complex sentence: The band came back into the spotlight after their "Behind the Music" episode aired on VH1 in December 1998 and became the highest rated in the series.
Split into simpler sentences: The band came back into the spotlight after their "Behind the Music" episode aired on VH1 in December 1998. The episode became the highest rated in the series.