Complex sentence: He then moved towards featuring once again in the Eerste Divisie for Telstar in 2008, as well as for ADO' 20 a year later, then going on to play in the Dutch Topklasse for the outfit Ter Leede.
Split into simpler sentences: He then moved towards featuring once again in the Eerste Divisie for Telstar in 2008. Van Den Ban then featured in the Hoofdklasse for ADO' 20 a year later, prior to going on to play in the Dutch Topklasse for the outfit Ter Leede.