Complex sentence: Culp wrote the scripts for seven episodes, one of which he also directed and an episode earned him an Emmy nomination for writing.
Split into simpler sentences: Culp wrote the scripts for seven episodes, one of which he also directed. One episode earned him an Emmy nomination for writing.