Complex sentence: The cheaper gasoline made the gas station popular among the community, and eventually SavOn was bought by the Oneida Indian Nation and expanded into multiple locations within the area.
Split into simpler sentences: The cheaper gasoline made the gas station popular among the community. Eventually the Oneida Indian Nation bought SavOn and expanded it into multiple locations within the area.