Complex sentence: Leading off first base, Bowa then shouted repeatedly to Reuschel that he was going to steal second base but never got the chance because Reuschel promptly picked him off.
Split into simpler sentences: Leading off first base, Bowa then shouted repeatedly to Reuschel that he was going to steal second base. He never got the chance because Reuschel promptly picked him off.