Complex sentence: But in the course of time, Kurds, being members of different religions and using different religious books of different languages had some impact on their original language and other social, cultural and political expositions made some modifications on their language regionally.
Split into simpler sentences: But in the course of time, Kurds, being members of different religions and using different religious books of different languages had some impect on their origional language. And other social, cultural and political expositions made some modifications on their language regionally.