Complex sentence: Shido's foster sister who was a human that gained the power of Spirit who was apparently saved by Shido five years prior to the start of the main story.
Split into simpler sentences: Shido's foster sister who was a human who gained the power of a Spirit. She was apparently saved by Shido five years prior to the start of the main story.