Complex sentence: They have come because Kate agreed to raise the child, but as Pinkerton sees how Butterfly decorated the house for his return, he realizes he's made a huge mistake.
Split into simpler sentences: They have come because Kate has agreed to raise the child. But, as Pinkerton sees how Butterfly has decorated the house for his return, he realizes he has made a huge mistake.