Complex sentence: This brought the issue under public scrutiny, subsequently other factors kicked in and mobilized enough public and political support that the relocation was cancelled.
Split into simpler sentences: This brought the issue under public scrutiny. Subsequently other factors kicked in and mobilized enough public and political support that the relocation was cancelled.