Complex sentence: Jamalzadeh's major work "Yeki Bud Yeki Nabud" (یکی بود یکی نبود-Once Upon a Time), published in 1921 in Berlin, did not reach Iran until a year later.
Split into simpler sentences: Jamalzadeh's major work is entitled "Yeki Bud Yeki Nabud" (Persian: یکی بود یکی نبود-Once Upon a Time). Published in 1921 in Berlin, "Once Upon a Time" did not reach Iran until a year later.