Complex sentence: His occupation is unknown, but he likes to nickel-and-dime visitors and trick tourists into believing that he is a koala bear, where he charges eight dollars to take pictures with them.
Split into simpler sentences: His occupation is unknown, but he likes to nickel-and-dime visitors with various services. For instance, he dresses as a koala bear and charges eight dollars to take pictures with them.