Complex sentence: Buffy goes to Faith at her motel room and tries to apologize and win back her trust, but Faith has given up on trusting anyone but herself.
Split into simpler sentences: Buffy goes to Faith at her motel room and tries to apologize and win back her trust. But Faith has given up on trusting anyone but herself.