Complex sentence: Historically, the school had segregated proms: black and white students attended separate parent-organized proms which were not organized by the school administration.
Split into simpler sentences: Historically, the school had segregated proms: white students attended parent-organized proms while black students attended separate parent-organized proms. The proms were not organized by the school administration.