Complex sentence: They found a couple that knew Atwood who said that Atwood had had bloodstained clothes the day Vicky disappeared.
Split into simpler sentences: They found a couple that knew Atwood. They said Atwood had bloodstained clothes the day Vicky disappeared.