Complex sentence: On June 2, they switched to another stunt format, going through The Beatles' entire catalog in alphabetical order which looped several times through the next few days.
Split into simpler sentences: On June 2, the station switched to another stunt format, playing The Beatles' entire catalog in alphabetical order. The catalog looped several times through the next few days.