Complex sentence: Reserve teams are ineligble for promotion to the National; in the event of a reserve team winning the league, promotion will be awarded to the highest-placed senior team.
Split into simpler sentences: Reserve teams are ineligble for promotion to the National. In the event of a reserve team winning the league, promotion will be awarded to the highest-placed senior team.