Complex sentence: The Soviet Army liked the idea behind the German MG-42, which could change roles by changing the mount, and two Soviet weapon designers were asked to design one weapon each, utilizing the same principle.
Split into simpler sentences: The Soviet Army liked the idea behind the German MG-42; a versatile weapon used on a variety of mounts to perform many different roles. Two Soviet weapon designers were asked to design one weapon each utilizing the same principle.