Complex sentence: They were originally two separate parishes and were united into one civil parish in 1833, although the two ecclesiastical parishes remain separate.
Split into simpler sentences: They were originally two separate parishes and were united into one civil parish in 1833. However, the two ecclesiastical parishes remain separate.