Complex sentence: Duncan hides as Ricky goes in he tries to look inside and hears raised voices and a man lying on the floor.
Split into simpler sentences: Duncan hides as Ricky goes in. He tries to look inside and hears raised voices and sees a man lying on the floor.