Complex sentence: Turacos have a very important place in African legend and folklore sadly little of this has been recorded and as this verbal tradition dies away may well be lost.
Split into simpler sentences: Turacos have a very important place in African legend and folklore. Sadly, little of this has been recorded and as this verbal tradition dies away may well be lost.