Complex sentence: During his tenure, the recording profile and reputation of the OSM increased, managing the extraordinary feat of making it the leading orchestra in the French-speaking world.
Split into simpler sentences: During his tenure, the recording profile and reputation of the OSM increased. He managed the extraordinary feat of making it the leading orchestra in the French-speaking world.