Complex sentence: Born in Fontenay-le-Comte, Vendée, Savinaud began 1991 his career in the youth from FC Nantes and was promoted in the season 1995--1996 to the first team.
Split into simpler sentences: Born in Fontenay-le-Comte, Vendée, Savinaud began his career in 1991 in the youth teams of FC Nantes. In the season 1995--1996 he was promoted to the first team.