Complex sentence: During that time Lacoue-Labarthe and Nancy produced several important papers, together and separately, which are gathered in translation in the book, "Retreating the Political" (1997).
Split into simpler sentences: During that time Lacoue-Labarthe and Nancy produced several important papers, together and separately. Many of these texts are gathered in translation in "Retreating the Political" (1997).