Complex sentence: The lamas said these jars would stay in him and begin to open at age 31, at which time the process of assimilating their contents would continue for the rest of his life.
Split into simpler sentences: The lamas said these jars would stay in him and begin to open at age 31. He would then begin the process of assimilating their contents, and would continue to do so for the rest of his life.