Complex sentence: Note that Tejo, being originated from Colombia, have professional teams in neighbor countries like Venezuela, Ecuador and Panama but the cultural baggage of the sport is foreign to those countries so following and industry are even less developed than in the country of origin.
Split into simpler sentences: Note that Tejo, originating in Colombia, has professional teams in neighbor countries like Venezuela, Ecuador and Panama. As the cultural baggage of the sport is foreign to those countries however their following and industry are much less developed than in its country of origin.