Complex sentence: The propellant burns for a very short time, so propulsion continues for a very short time while the gases expand and cool in the barrel.
Split into simpler sentences: The propellant burns for a very short time. Propulsion continues for a very short time while the gases expand and cool in the barrel.