Complex sentence: In most places, no law requires employees to produce a medical certificate for only one day of absence, nor do most employers demand such verification, meaning that the employer has no way to verify the truth of the claim.
Split into simpler sentences: In most places, no law requires employees to produce a medical certificate for only one day of absence, nor do most employers demand such verification. Which means that the employer has no way to verify the truth of the claim.