Complex sentence: It was destroyed again in Poland in January 1945 and again partially reconstituted in February, finally surrendering to the Soviets in Czechoslovakia at the end of the war.
Split into simpler sentences: It was destroyed again in Poland in January 1945 and again partially reconstituted in February. The division finally surrendered to the Soviets in Czechoslovakia at the end of the war.