Complex sentence: AmeriSuites was an innovator in offering one of the first available affordable suite accommodations and grew to inhabit approximately 100 locations throughout the United States.
Split into simpler sentences: AmeriSuites was an innovator in offering one of the first available affordable suite accommodations. It grew to approximately 100 locations throughout the United States.