Complex sentence: The next day, after leaving he realises he's left the watch his father dropped when he died, before Harashima can go back and get it however he gets a phone call from the company.
Split into simpler sentences: The next day, after leaving, Harashima realizes he's left the watch his father dropped when he died. But before he can go back and get it, he gets a phone call from the company.