Complex sentence: The Colruyt family is a Belgian noble family, belonging to the wealthies nobles houses of Belgium, they managed to climb in three generation to the top of the belgian economy.
Split into simpler sentences: The Colruyt family is a Belgian noble family, belonging to the wealthiest noble houses of Belgium. In three generation they managed to climb to the top of the Belgian economy.