Complex sentence: Charbonnaux's first priority was the education of natives, although during these years he himself learned English, Tamil, and Kannada.
Split into simpler sentences: Charbonnaux's first priority was the education of natives. However, during these years he also learned English, Tamil, and Kannada.