Complex sentence: After two years at Colombia's Deportivo Cali, he became Colombia national football team's trainer, but when success was not forthcoming, Estudiantes arranged for his return to Argentina.
Split into simpler sentences: After two years at Colombia's Deportivo Cali, he took on the job at Colombia national football team. Without much success, Estudiantes arranged for his return to Argentina.