Complex sentence: Luxembourg's small and highly subsidized, mainly by the EU and the government, but productive agricultural sector employs about 1% -3% of the work force.
Split into simpler sentences: Luxembourg's small but productive agricultural sector is highly subsidized, mainly by the EU and the government. It employs about 1% -3% of the work force.