Complex sentence: In 2005, while living in Rome (Italy), Max Dauphin participated in a joint exhibition with a painting entitled "Dongo the Vulture" illustrating West African poetry at the French cultural center in Rome.
Split into simpler sentences: In 2005, while living in Rome (Italy), Max Dauphin participated in a joint exhibition: "Dongo the Vulture". His works illustrated West African poetry at the French cultural center in Rome.