Complex sentence: The recording took place in a deserted roadside cafe chosen for its acoustics, "The Cross Roads Cafe", owned by Dale's mother; and was issued locally in 1969 on the Big Tex Records label.
Split into simpler sentences: The recording took place at The Cross Roads Cafe, a deserted roadside cafe chosen for its acoustics, which was owned by Dale's mother. The single was issued locally in 1969 on the Big Tex Records label.