Complex sentence: On 15 February the battalion was attached to the 26th Panzer Division and a single platoon attempted to push toward the beachhead the next day, but muddy conditions foiled the operation.
Split into simpler sentences: On 15 February the battalion was attached to the 26th Panzer Division. A single platoon attempted to push toward the beachhead the next day, but muddy conditions foiled the operation.