Complex sentence: Richmond records that the upper boys were reading Cicero, and their knowledge of Latin grammar was "satisfactory", and also records the teaching of Greek, algebra, and English language, noting that French was taught as an extra.
Split into simpler sentences: Richmond records that the upper boys were reading Cicero, and their knowledge of Latin grammar was "satisfactory". He also records the teaching of Greek, algebra, and English language, noting that French was taught as an extra.