Complex sentence: If one discounts the references from any club affiliated with the foundation then one arrives at a paradox; namely that larger and more influential the foundation becomes, the fewer and fewer acceptable reference sources there are.
Split into simpler sentences: If one discounts the references from any club affiliated with the foundation then one arrives at a paradox. The larger and more influential the foundation becomes, the fewer and fewer "independent" references there are.