Complex sentence: When the rye arrives at the agricultural distillery, it is ground and then cooked within a large vessel using heated water from the distillery's own source.
Split into simpler sentences: When the rye arrives at the agricultural distillery it is milled (ground). Then, the rye is cooked within a large vessel using heated water from the distilleries own source.