Complex sentence: It was originally written by Reed Hastings of Pure Software, which was acquired by Rational Software which was acquired by IBM.
Split into simpler sentences: It was originally written by Reed Hastings of Pure Software. Pure Sotware was later acquired by Rational Software, which in turn was acquired by IBM.