Complex sentence: The "milanesa" is made of beef, veal but also chicken, and it may be served both at expensive restaurants or cheaper cafes.
Split into simpler sentences: The "milanesa" is made of beef, sometimes veal, but also chicken. It may be served both at expensive restaurants or cheaper cafes.