Complex sentence: Many routes required beneficial pruning, but the ICC delayed action by an average of eight months and when it did authorize modifications, the ICC insisted that unsuccessful routes be merged with profitable ones.
Split into simpler sentences: Many routes required beneficial pruning, but the ICC operated at a glacial pace, delaying action by an average of eight months. By the time it authorized modifications, the ICC insisted that unsuccessful routes be merged with profitable ones.