Complex sentence: The station is located in the south end of the borough, and is currently only served by Amtrak's "Pennsylvanian", which operates once per day in each direction.
Split into simpler sentences: The station is located in the south end of the borough. Tyrone Station is currently only served by Amtrak's "Pennsylvanian", which operates once per day in each direction.