Complex sentence: Tammy attacks Tom, causing Ron to remember what a monster she truly is, so they dump each other once again.
Split into simpler sentences: Tammy attacks Tom, causing Ron to remember what a monster she truly is. They dump each other once again.