Complex sentence: Originally, the concept dealt with political themes geared towards teens and young adults, which failed to gain traction with networks before it was retooled for a younger target audience.
Split into simpler sentences: Originally, the concept dealt with political themes geared towards teens and young adults. Failing to gain traction with networks, it was retooled for a younger target audience.