Complex sentence: In some cases the term is conferred automatically upon all persons who retire at a given rank, but in others it remains a mark of distinguished service, awarded to only a few on retirement.
Split into simpler sentences: In some cases the term is conferred automatically upon all persons who retire at a given rank. In others it remains a mark of distinguished service, awarded to only a few on retirement.