Complex sentence: In 2011--12 the club achieved their best performance in the FA Cup when they reached the Fourth Qualifying Round, losing out to local rivals Gateshead.
Split into simpler sentences: In 2011--12 the club achieved their best performance in the FA Cup. They reached the Fourth Qualifying Round, where they lost to local rivals Gateshead.