Complex sentence: The River Avon flows immediately to the eastern side of the villages; the road passing through roughly follows the course of the river.
Split into simpler sentences: The River Avon flows immediately to the eastern edge of the villages. The road passing through roughly follows the course of the river.