Complex sentence: Students accommodation is available in 9 dormitories, which offer catering services and, in some cases, shopping facilities, recreational facilities and other amenities.
Split into simpler sentences: Students accommodation is available in 9 dormitories. These hostels offers catering services and, in some cases, shopping facilities, recreational facilities and other amenities.