Complex sentence: Over the next century the population of South Pass City declined even further, and many of the city's homes, mercantile stores, hotels and saloons fell into disrepair.
Split into simpler sentences: Over the next century the population of South Pass City declined even further. Many of the city's homes, mercantile stores, hotels and saloons fell into disrepair.