Complex sentence: McKay faced a major rebuilding project in 2002-03 compounded by further dismissals and injuries that cut the team to seven scholarship players, who limped to a 10-18 finish, the first losing season for the Lobos in twenty years.
Split into simpler sentences: McKay faced a major rebuilding project in 2002-03 compounded by further dismissals and injuries that cut the team to seven scholarship players. They languished to a 10-18 finish, the first losing season for the Lobos in twenty years.