Complex sentence: The Dan levels refer to students who hold black belt rank, known as "Yudansha".
Split into simpler sentences: The Dan levels refer to students who hold black belt rank. They are known as "Yudansha".