Complex sentence: The new attention of the media made Matsudaira visible to a younger fanbase, and the song became a certified hit, staying on the Oricon Top 100 chart for over a year.
Split into simpler sentences: The new attention of the media made Matsudaira visible to a younger fanbase. The song became a certified hit, staying on the Oricon Top 100 chart for over a year.