Complex sentence: He received offers to go to Hollywood which he turned down, unsure his persona would be effective there, but started using American co-stars and directors more often.
Split into simpler sentences: He received offers to go to Hollywood but turned them down, unsure his persona would be effective there. However, he started using American co-stars and directors more often.