Complex sentence: XDR uses a base unit of 4 bytes, serialized in big-endian order; smaller data types still occupy four bytes each after encoding.
Split into simpler sentences: XDR uses a base unit of 4 bytes. Thus smaller data types still occupy four bytes each after encoding.