Complex sentence: If the two month deadline passes, then the Commission will submit press release announcing a reasoned opinion providing a series of reasons why an infringement is suspected and provides for another two month deadline for the member state to end the infringement.
Split into simpler sentences: If the two month deadline passes, then the Commission will submit a press release announcing a reasoned opinion providing a series of reasons why an infringement is suspected. There is a further two month deadline for the member state to end the infringement.