Complex sentence: Uncoated fabrics provide a reasonable level of heat insulation due to the tight weave of the fabric, however the fabric itself is typically not thick enough to completely absorb strong light sources.
Split into simpler sentences: Uncoated fabrics provide a reasonable level of heat insulation due to the tight weave of the fabric. However, the fabric itself is typically not thick enough to completely absorb strong light sources.