Complex sentence: Hoping to gain leverage on Nikolas, Sam and Jake discovered that Nikolas may know Jake's true identity, but they weren't able to prove it.
Split into simpler sentences: Hoping to gain leverage on Nikolas, Sam and Jake discovered that Nikolas may know Jake's true identity. However, they weren't able to prove it.