Complex sentence: Richardson has performed as a guest artist with several world-renowned companies including the Swedish Opera Ballet, the Washington Ballet, Teatro at La Scala, and the San Francisco Ballet.
Split into simpler sentences: Richardson has performed as a guest artist with several world-renowned companies including the Swedish Opera Ballet. The Washington Ballet, Teatro at La Scala, and the San Francisco Ballet.