Complex sentence: En Mana Vaanil is a 2002 Tamil film directed by Vinayan and was a remake of director's own Malayalam film "Oomappenninu Uriyadappayyan".
Split into simpler sentences: En Mana Vaanil is a 2002 Tamil film directed by Vinayan. This film is the remake of the Malayalam film "Oomappenninu Uriyadappayyan".