Complex sentence: They rehearsed for less than two weeks before the festival and according to Mitchell the band never connected musically.
Split into simpler sentences: They rehearsed for less than two weeks before their performance. According to Mitchell, the band never connected musically.