Complex sentence: The school continues to operate from the Warren Road site and retains ownership over the Banyule Theatre (previously part of Banyule High School) with the remaining land was sold off for residential development.
Split into simpler sentences: The school continues to operate from the Warren Road site and retains ownership over the Banyule Theatre which was previously part of Banyule High School. The remaining land was sold off for residential development.