Complex sentence: An Italian convoy drove up about thirty minutes later and was engaged by the artillery, anti-tank guns and armoured cars, which threw the column into confusion and many prisoners were taken.
Split into simpler sentences: An Italian convoy drove up about thirty minutes later and was engaged by the artillery, anti-tank guns and armoured cars. The column was surprised, thrown into confusion and many prisoners were taken.