Complex sentence: The Viceroy of India was already receiving reports of pro-German sympathies amongst Persian and Afghan tribes, and details of the progress of the expedition was being keenly sought by British intelligence.
Split into simpler sentences: The Viceroy of India was already receiving reports of pro-German sympathies among Persian and Afghan tribes. Details of the progress of the expedition were being keenly sought by British intelligence.