Complex sentence: The "Augustan History" mentions adultery with sailors, gladiators, and men of rank; however, Faustina and Aurelius seem to have been very close and mutually devoted.
Split into simpler sentences: The "Augustan History" mentions adultery with sailors, gladiators, and men of rank. However, Faustina and Aurelius seem to have been very close and mutually devoted.