Complex sentence: They promote mechanisms that regulate transcription, including acting as E3 SUMO-protein ligases.
Split into simpler sentences: They promote mechanisms that regulate transcription, such as sumoylation. More specifically, they can act as E3 SUMO-protein ligases.