Complex sentence: Directly cutting through the middle of the training area is the railway line, units which use the training area, use this and the bridges underneath it to their advantage.
Split into simpler sentences: Directly cutting through the middle of the training area is are railway line. Units who use the training area use this and the bridges under it to their advantage.