Complex sentence: Daniel Massey, who portrayed Noël Coward, was Coward's godson in real life and his extremely realistic performance earned him one of the seven Academy Award nominations for the film.
Split into simpler sentences: Daniel Massey, who portrayed Noël Coward, was Coward's godson in real life. His performance earned one of the seven Academy Award nominations for the film.