Complex sentence: He sits on top of Yamada's shoulders and is very awkward in Aira, Rizumu and Mion's eyes.
Split into simpler sentences: He sits on top of Yamada's shoulders. He is very awkward in Aira, Rizumu and Mion's eyes.