Complex sentence: In order to prove to her and her brother that he is taking his career seriously, he takes the sergeant's exam; he does well, but Batista ultimately chooses another candidate.
Split into simpler sentences: In order to prove to her and her brother that he is taking his career seriously, he takes the sergeant's exam. He does well, but Batista ultimately chooses another candidate.