Complex sentence: The Skyraiders had only a short career in Algeria, but they nonetheless proved to be the most successful of all the ad hoc COIN aircraft deployed by the French.
Split into simpler sentences: The Skyraiders had only a short career in Algeria. But they nonetheless proved to be the most successful of all the ad hoc COIN aircraft deployed by the French.