Complex sentence: Students were expected to attend classes online for 25 hours per week during the school year, comparable to the time that students in "brick-and-mortar" schools are also expected to attend.
Split into simpler sentences: Students were expected to put in 25 hours of educational work per week during the school year. The time spent is comparable to the time that students in "brick-and-mortar" schools are also expected to attend.