Complex sentence: There is no public transport to the island, the resorts carry their own guests and TRACC arranges transport for its own students and volunteers.
Split into simpler sentences: There is no public transport to the island. Resorts transport their own guests, and TRACC arranges transport for its own students and volunteers.