Complex sentence: He follows a similar path in his private life, choosing a loveless marriage to Dominique instead of marrying the woman he really loves, who lacks Dominique's beauty and social connections.
Split into simpler sentences: He follows a similar path in his private life. He chooses a loveless marriage to Dominique instead of marrying the woman he really loves, who lacks Dominique's beauty and social connections.