Complex sentence: He is often considered the most radical French filmmaker of the 1960s and 1970s; his approach in film conventions, politics and philosophies made him arguably the most influential director of the French New Wave.
Split into simpler sentences: He is often considered the most radical French filmmaker of the 1960s and 1970s. His radical approach in film conventions, politics and philosophies made him an influential filmmaker of the French New Wave.