Complex sentence: Relieved, Hayley calls Stan on her cell phone, but is enraged when she exposed his ruse when she hears his ringtone right next to her.
Split into simpler sentences: Relieved, Hayley calls Stan on her cell phone. She is outraged once again because she exposed his ruse when she hears his ringtone right next to her.