Complex sentence: The ejectives tend to only be ejective in careful pronunciation or in salient positions, and even then only for some speakers; elsewhere they tend to be tenuis (plain) stops.
Split into simpler sentences: The ejectives tend te be elective inly in careful pronunciation or in salient positions and, even then, only for some speakers. Otherwise, they tend to be tenuis (plain) stops.