Complex sentence: They are now the United Kingdom's major providers of new homes for rent, while many also run shared ownership schemes to help people who cannot afford to buy their own homes outright.
Split into simpler sentences: They are now the United Kingdom's major providers of new homes for rent. Many also run shared ownership schemes to help people who cannot afford to buy their own homes outright.