Complex sentence: Hockley surrendered to an air raid warden who took him to the local civil defence HQ and the commander then handed him over to the 426th Infantry Regiment stationed nearby.
Split into simpler sentences: Hockley surrendered to an air raid warden who took him to the local civil defence HQ. The commander there handed him over to the 426th Infantry Regiment, stationed nearby.