Complex sentence: His actions were considered traitorous by his former compatriots, who took him prisoner on two occasionsthe first time to persuade him to reconsider, and the second time to stand trial.
Split into simpler sentences: His actions were considered a traitorous by his former compatriots, who took him prisoner on two occasions. The first time to persuade him to reconsider, and the second time to stand trial.