Complex sentence: Manning was by then living as an openly gay man, which his father accepted, but there were problems in the relationship with his stepmother.
Split into simpler sentences: Manning was by then living as an openly gay man. His relationship with his father was apparently good, but there were problems between Manning and his stepmother.