Complex sentence: Buell married sometime musician and actor Coyote Shivers in 1992, but they divorced in 1999 after a year long separation.
Split into simpler sentences: Buell married sometime-musician and actor Coyote Shivers in 1992. They divorced in 1999 after a year-long separation.