Complex sentence: The court did not authorize public disclosure; nonetheless, it was leaked to the press, thereby made public.
Split into simpler sentences: The court did not authorize public disclosure. However, it was leaked to the press and thereby made public.