Complex sentence: Approximately one hundred LMXB: s have been detected in the Milky Way, and of these, thirteen LMXBs have been discovered in globular clusters.
Split into simpler sentences: Approximately one hundred LMXB: s have been detected in the Milky Way. Thirteen LMXBs have been discovered in globular clusters.