Complex sentence: Red Gate are giving startup teams money for them to move to the Red Gate offices for three months (£5,000 per founder)-in that three months the start-ups will receive mentoring.
Split into simpler sentences: Red Gate are giving startup teams money for them to move to the Red Gate offices for three months (£5,000 per founder). In that three months the start-ups will receive mentoring.