Complex sentence: In reality the error is 0.96 degrees but this difference is trivial in air navigation were it is hard to fly more accurately than about two degrees of tolerance.
Split into simpler sentences: In reality the error is 0.96 ° but this difference is trivial in air navigation. It is hard to fly more accurately than within about 2 ° of tolerance.