Complex sentence: Via Rail operates regular services to Montreal via Drummondville, and is also serviced by the private coach company Orléans Express.
Split into simpler sentences: Via Rail operates regular services to Montreal via Drummondville. The station is also serviced by the private coach company Orléans Express.