Complex sentence: Riot Grrrl is a feminist punk/indie rock genre and subculture, whose popularity peaked in the 1990s.
Split into simpler sentences: Riot Grrrl is a feminist punk/indie genre and movement. Its popularity peaked in the 1990s.