Complex sentence: His girlfriend gives birth at the same time as his death, and she and El Topo's son make a grave for his remains, which becomes a beehive like the gun masters' graves.
Split into simpler sentences: His girlfriend gives birth at the same time as his death, and she and his son make a grave for his remains. This becomes a beehive like the gun masters' graves.