Complex sentence: During this season, he only made two substitute appearances for West Brom and so signed for Burnley to pursue first-team football.
Split into simpler sentences: During this season, he only made two substitute appearances. He signed for Burnley in a move to try and pursue first-team football.