Complex sentence: Recognised for his exceptionally deep voice, Akif has been credited for altering the face of traditional Pashto folk music, and although initially coming up against resistance by traditionalists of his era, he is amongst the most distinctive artists to have risen from the Pashto music industry.
Split into simpler sentences: Recognised for his exceptionally deep voice, Akif has been credited for altering the face of conventional Pashto folk music. He overcame resistance by traditionalists of his era and is amongst the most distinct artists to have risen from the Pashto music industry.