Complex sentence: Both sides had issue with this, as the believed that it did not follow the reasoning of other steps the commission took, nor fit the mission of establishing five equal sized ownership groups for competitive reasons.
Split into simpler sentences: Both sides had issue with this, as the believed that it did not follow the reasoning of other steps the commission took. At the same time they did not believe that it fit the mission of establishing five equal sized ownership groups for competitive reasons.