Complex sentence: Shizuka's friend (and later Maia's) who is a skilled race car driver who is inspired by her great-grandmother Ai Mayuzumi (the protagonist of the manga version).
Split into simpler sentences: Shizuka's friend (and later Maia's) who is a skilled race car driver. She is inspired by her great-grandmother Ai Mayuzumi (the protagonist of the manga version).