Complex sentence: During his spare time, he created drawings depicting ranch life and machine shop workers and submitted his work to newspaper syndicates, eventually receiving an offer from the NEA Syndicate.
Split into simpler sentences: During his spare time, he created cartoons depicting ranch life and machine shop workers. He started submitting his work to newspaper syndicates, eventually receiving an offer from the NEA Syndicate.