Complex sentence: They were prevented by a large police presence and the protest ended peacefully, although one protestor did trespass, did damage the crop, and was arrested, tried and fined 4000 pounds.
Split into simpler sentences: They were prevented by a large police presence and the protest ended peacefully, however one protestor did trespass and damage the crop. The protestor was later arrested, tried and fined 4000 pounds.