Complex sentence: Scientists had falsely believed Dryocopus galeatus was a close cousin of the other two species because of the visual similarity and the three species live in the same habitat and eat similar food.
Split into simpler sentences: Scientists had falsely believed Dryocopus galeatus was a close cousin of the other two species because of the visual similarity. The three species live in the same habitat and eat similar food.