Complex sentence: He has worked on various stage productions in English, Hindi, Marathi and Gujarati languages but mostly known for his work in Hindi films.
Split into simpler sentences: He has worked on various stage productions in English, Hindi, Marathi and Gujarati languages. However, he is mostly known for his work in Hindi films.