Complex sentence: During his young age once he bought a new pair of slippers and when worn it hurted him and due to that he removed them and vowed not to wear them anymore.
Split into simpler sentences: During his young age once he bought a new pair of slippers and when worn, it hurted him. Due to that he removed them and vowed not to wear them anymore.