Complex sentence: Under Aguillard, LC is attempting to build a law school to be named for the Texas state legislator and judge, Paul Pressler, to be located in a former federal building in Shreveport in northwestern Louisiana.
Split into simpler sentences: Under Aguillard, LC is attempting to build a law school to be named for the Texas judge, Paul Pressler. It will be located in a former federal building in Shreveport in northwestern Louisiana.