Complex sentence: Regrowth is slow because the trees need two consecutive years to produce cones and young trees are often killed by moose during winter.
Split into simpler sentences: Regrowth is slow because the trees need two consecutive years to produce cones. Young trees are often killed by moose during winter.