Complex sentence: Hitchcock was too young to enlist when World War I broke out in July 1914, and when he was old enough, in 1917, he failed the medical.
Split into simpler sentences: Hitchcock was too young to enlist when World War I broke out in July 1914. When he was old enough, in 1917, he failed the medical.