Complex sentence: While this was going on they created three new songs, but Chad decided to leave the band in September, 2008.
Split into simpler sentences: While this was going on they created three new songs. But Chad decided to leave the band in September, 2008.