Complex sentence: The cooking pot is often sunk into the table and fueled by propane, or alternatively is above the table and fueled by a portable butane gas stove or hot coals.
Split into simpler sentences: The cooking pot is often sunk into the table and fueled by propane. Or alternatively above the table and fueled by a portable butane gas stove or hot coals.