Complex sentence: He played the violin in orchestras in both Germany and England, conducting some of them as well, before coming to the United States, where he was hired to conduct at the Astor Place Opera.
Split into simpler sentences: He played the violin in orchestras in both Germany and England. Coming to the United States, he was hired to conduct at the Astor Place Opera.