Complex sentence: Nick Koudis is an American photographer, known for images that have a double meaning, that poke fun at social insanity.
Split into simpler sentences: Nick Koudis is an American photographer. They generally poke fun at social insanity.