Complex sentence: A minister is ultimately responsible for all actions by a ministry because even without knowledge of an infraction by subordinates, the minister approved the hiring and continued employment of those civil servants.
Split into simpler sentences: A minister is ultimately responsible for all actions by a ministry. Even without knowledge of an infraction by subordinates the minister approved the hiring and continued employment of those civil servants.