Complex sentence: Pursuing their quest for alternative trade routes to Asia, the Dutch reached the Philippines and sought to dominate the commercial sea trade in Southeast Asia by engaging in piratical activities.
Split into simpler sentences: Pursuing their quest for alternative routes to Asia for trade, the Dutch had finally reached the Philippines. The Dutch sought to dominate the commercial sea trade in Southeast Asia by engaging in piratical activities.