Complex sentence: He was dispatched a year later to Beirut, where he lived from June 1979 to May 1981 while covering the civil war there.
Split into simpler sentences: He was dispatched a year later to Beirut, where he stayed until 1981. He lived in Beirut from June 1979 to May 1981 while covering the civil war there.