Complex sentence: Through William's efforts the German Emperor finally chose the Haro Strait as the Northwest boundary between the U.S. and Canada; the U.S. received the San Juan Islands.
Split into simpler sentences: Through William's efforts the German Emperor finally chose the Haro Strait as the Northwest Boundary between the U.S. and Canada. In addition the U.S. received the San Juan Islands.