Complex sentence: In a perfectly competitive industry, the consumer is faced with many brands, but because the brands are virtually identical information gathering is also relatively inexpensive.
Split into simpler sentences: In a perfectly competitive industry, the consumer is faced with many brands. However, because the brands are virtually identical, again information gathering is relatively inexpensive.