Complex sentence: A relief force under Maurice of Orange arrived the day after who sent 600 Scots and Dutch into the garrison, and promptly launched another attack driving the Spanish away form their entrenchments.
Split into simpler sentences: A relief force under Maurice of Orange arrived the day after with 600 Scots and Dutch put into the garrison. The force combined then promptly launched another attack driving the Spanish away form their entrenchments.