Complex sentence: In truth Henry has been murdered by Mary Shaw when searching for his wife after yelling at her for talking to Billy; when she takes her victims' tongues, she acquires their voices.
Split into simpler sentences: In truth Henry has been murdered by Mary Shaw when searching for his wife, after yelling at her for ta king Billy. When Shaw takes her victims' tongues, she also acquires their voices.