Complex sentence: They lie on the sea bed on their right side; both eyes are on the left side of the head, while the Pleuronectidae are the opposite with their eyes on the right side.
Split into simpler sentences: They lie on the sea bed on their right side; both eyes are on the left side of the head. While the Pleuronectidae are the opposite with their eyes on the right side.