Complex sentence: In 1902 Maybach decided to incorporate a series of modifications on the original Mercedes, based on some technical improvements, but also anticipating large numbers of sales of the new Simplex model among the customary clients from the high society markets.
Split into simpler sentences: In 1902 Maybach decided to incorporate a series of modifications on the original Mercedes. Based on some technical improvements, but also considering the massive commercialization of the new Simplex model among the customary clients from the high society markets.