Complex sentence: Simon Laurent Nolet (Born September 23,1941 in St. Odilon, PQ) was a National Hockey League player and former captain of the Kansas City Scouts from 1974 to 1976.
Split into simpler sentences: Simon Laurent Nolet (born September 23,1941 in St. Odilon, Quebec, Canada) is a retired professional ice hockey player. He was a captain of the Kansas City Scouts from 1974 to 1976.