Complex sentence: He trails Charlie when she sleepwalks, following her to a quarry and tries to keep her from jumping over the edge.
Split into simpler sentences: He trails Charlie when she sleepwalks. He follows her to a quarry and tries to keep her from jumping over the edge.