Complex sentence: Some goods facilities were removed in the 1930s and the station and loop closed in 1969 and were subsequently removed.
Split into simpler sentences: Some goods facilities were removed in the 1930s. The remainder of the station and loop closed in 1969 and were subsequently removed.