Complex sentence: In both cases, the result is one-sided, and leads to further negative consequences: a big push to finish projects in time for the holiday purchasing window, and losing creative control to the publisher.
Split into simpler sentences: In both cases, the result is one-sided. A big push for projects to finish in time to make the holiday purchasing window, and creative control going to the publisher.