Complex sentence: Both began smoking cannabis and discussing Simon's newer songs, and they began performing them at the Alpha Epsilon Pi fraternity house.
Split into simpler sentences: Both began smoking cannabis and discussing Simon's newer songs. Soon after, they began performing them at the Alpha Epsilon Pi fraternity house.