Complex sentence: All his attendants turned back from trees to humans as well, and him being a king's son, they went to his father's kingdom and got married.
Split into simpler sentences: All his attendants turned back from trees to humans as well. With the prince being a king's son, they went to his father's kingdom and got married.