Complex sentence: These birds are usually seen in pairs or small groups that sometimes join mixed-species foraging flocks.
Split into simpler sentences: These birds are usually seen in pairs or small groups. They sometimes join mixed-species foraging flocks.