Complex sentence: It lies on the banks of river Cauvery, on the road connecting Kumbakonam and Thiruvaiyaru.
Split into simpler sentences: It lies on the banks of river Cauvery. It is on the road connecting Kumbakonam and Thiruvaiyaru.