Complex sentence: This was during this visit that Michael suggested to write a book in collaboration, on the topics they had worked about so far, and proposed the name "Field arithmetic".
Split into simpler sentences: This was during this visit that Michael suggested to write a book together, on the topics they had worked about so far. In the same occasion, he proposed the name "Field arithmetic".