Complex sentence: The ship was mangled badly, with dying and dead sailors strewn across her bloody decks--but the "Johnston" did not sink.
Split into simpler sentences: The ship was mangled badly, the dying and dead were strewn across the now bloody decks. But the "Johnston" did not sink.