Complex sentence: Prior to this, farmers had to haul their grain to town to have it cleaned and separated; now the cleaner and separator could be brought to the grain.
Split into simpler sentences: Prior to this, farmers had to haul their grain to town to have it cleaned and separated. Now the cleaner and separator could be brought to the grain.