Complex sentence: Despite of an on-stage rapport with The Playboys, the off-stage relationship faltered: as a result, the band once more broke up.
Split into simpler sentences: Despite of an on-stage rapport with the Playboys, the off-stage relationship faltered. As a result, the band once more broke up.