Complex sentence: In terms of number of reference the most popular deities were the spiritual representation ("genius") of Eboracum and the Mother Goddess, there is also evidence of local or regional deities.
Split into simpler sentences: In terms of number of reference the most popular deities were the spiritual representation ("genius") of Eboracum and the Mother Goddess. There is also evidence of local or regional deities.