Complex sentence: She harshly rejects him by shouting at him, kicking him, slapping him and punching him, however, which he doesn't seem to mind.
Split into simpler sentences: She harshly rejects him by shouting at him, kicking, slapping, and punching him. However, he doesn't seem to mind.