Complex sentence: Mellieħa as a village developed under British colonization after the British encouraged people to settle in the area by giving leases to the population.
Split into simpler sentences: Mellieħa as a village developed under the British colonization. The British started proposing people to settle in this area by giving leases to the population.