Complex sentence: Field Marshal Manstein believed the German forces should go on the strategic defensive, allow the anticipated Soviet offensive to weaken their forces, and then deliver flanking attacks against the Soviet penetration.
Split into simpler sentences: Field Marshal Manstein believed the German forces should go on the strategic defensive and allow the anticipated Soviet offensive to weaken the Soviet forces. Once extended the German army could then deliver flanking attacks against the Soviet penetration.