Complex sentence: Though, being the grouch that he is, telling her so was not always easy, especially considering that Hepzibah seemed to only have eyes for Pogo.
Split into simpler sentences: Though, being the grouch that he is, telling her so was not always easy. Especially considering that Hepzibah seemed to only have eyes for Pogo.