Complex sentence: Through the Infinity Gems, Thanos bypassed the Elders' immunity to ageing and aged the Runner to an old man and then an infant.
Split into simpler sentences: Through the Infinity Gems, Thanos bypassed the Elders' immunity to aging. The Runner was changed to an old man and then an infant.