Complex sentence: Unlike other reformed churches the Kirk also rejected burial inside the church, as unseemly for a house of prayer, although this caused friction with traditional rights, particularly of local notables, to be buried with their ancestors.
Split into simpler sentences: Unlike other reformed churches the Kirk also rejected burial inside the church, which were now seen as unseemly for a house of prayer. This caused friction with traditional rights, particularly of local notables, to be buried with their ancestors.