Complex sentence: From Monticello, a tree formation on the Blue Mountains can be seen, which resembles a horse's head and neck, which can be seen from any point in town.
Split into simpler sentences: From Monticello, a tree formation on the Blue Mountains can be seen, which resembles a horse's head and neck. Locals claim that the "horsehead," as it is called, can be seen from any point in town.