Complex sentence: Image-Line differentiates FL Studio from competing software by offering lifetime free updates to the program which means customers receive all future updates of the version they purchase, free.
Split into simpler sentences: Image-Line differentiates FL Studio from competing software by offering lifetime free updates to the program. This means customers receive all future updates of the version they purchase, free.