Complex sentence: Holsboer founded the Lanquart-Davos AG to begin construction of a standard-gauge line, but the mountainous terrain lacked sufficient space.
Split into simpler sentences: Holsboer founded the Lanquart-Davos AG to initiate construction of a standard-gauge line. His vision, however, could not be fulfilled as the mountainous terrain lacked sufficient space.