Complex sentence: Paruthiveeran, on her request, hence chops her corpse into pieces, and is walking away, when he is found by Muththazhagu's father and other relatives.
Split into simpler sentences: Paruthiveeran, on her request, chops her corpse into pieces. While walking away, he is found by Muththazhagu's father and her other relatives.