Complex sentence: The batting cage is also a point of concern for the players as it is a single lane and only accessible by walking out of the clubhouse to the parking lot.
Split into simpler sentences: The batting cage is also a point of concern for the players. It is currently a single lane, which is only accessible by walking out of the clubhouse to the parking lot.