Complex sentence: The technique that brought his fame was called the "Gaonera" in which the torero runs towards the bull with the red cape behind their body.
Split into simpler sentences: The technique that brought his fame was called the "Gaonera". The "Gaonera", was a technique that had the bullfighter running towards the bull with the red cape behind their body.