Complex sentence: As popular as the play was originally, it is not one of Shaw's more revived pieces, likely due to the dated nature of the politics involved.
Split into simpler sentences: As popular as the play was originally, it is not one of Shaw's more revived pieces. This is likely due to the dated nature of the politics involved.