Complex sentence: Atomic physics always considers atoms in "isolation"-i.e. a model will consist of a single nucleus which may be surrounded by one or more bound electrons.
Split into simpler sentences: Atomic physics always considers atoms in "isolation". Atomic models will consist of a single nucleus which may be surrounded by one or more bound electrons.