Complex sentence: He would not reappear until 1998, when he raced in the NASCAR Busch Series, taking pole position at Nashville Speedway USA.
Split into simpler sentences: He would not reappear until 1998, when he raced in the NASCAR Busch Series. He won a pole position at Nashville Speedway USA.