Complex sentence: The building and estate were for time immemorial in possession of the Hunter Family, and the buildings which stand today date from the 18th century with a 20th-century extension.
Split into simpler sentences: The building and estate were in possession of the Hunter Family for time immemorial. The buildings which stand today date from the 18th century, with a 20th-century extension.