Complex sentence: Julian's life demonstrates the opportunities available to gifted provincials, and also provides a view of Roman Law, whose workings provided much of the structure that held together the various nationalities of the Empire.
Split into simpler sentences: Julian's life demonstrates the opportunities available to gifted provincials. Also it gives a view of Roman Law, whose workings crafted much of the structure holding together the various nationalities across the Empire.