Complex sentence: He meets an old lady (Mira Banjac) who was recently diagnosed with a terminal illness and who has had a lucky streak on the slot machines ever since her diagnosis.
Split into simpler sentences: He meets an old lady (Mira Banjac) recently diagnosed with a terminal illness. She has had a lucky streak on the slot machines ever since her diagnosis.