Complex sentence: Soon after graduation, Ted began working for the U.S. Postal Service as a letter carrier, however, in 1942, he volunteered and enlisted into the United States Army as an Infantryman.
Split into simpler sentences: Soon after graduation, Ted was hired into the U.S. Postal Service as a letter carrier. In 1942, he volunteered and enlisted into the United States Army as an Infantryman.