Complex sentence: Mordaunt attempts to avenge the death of his mother by killing those responsible, however he himself dies while he and Athos struggle in the middle of the English Channel.
Split into simpler sentences: Mordaunt attempts to avenge the death of his mother by killing those responsible. However, he himself dies while he and Athos struggle in the middle of the English Channel.