Complex sentence: They wanted to provoke British troops, who were still in the country into attacking them, which they thought would re-start the war with Britain and re-unite the IRA against their common enemy.
Split into simpler sentences: They wanted to provoke British troops, who were still in the country, into attacking them. They hoped this would re-start the war with Britain and re-unite the IRA against their common enemy.