Complex sentence: The typical music in Córdoba is the "cuarteto", heard in many parties and pubs.
Split into simpler sentences: The typical music in Córdoba is the cuarteto. It can be heard in many parties and pubs.