Complex sentence: He marched south, pursued in earnest by John (Jean II), who caught up to him a few miles southwest of Poitiers.
Split into simpler sentences: He marched south pursued in earnest by John (Jean II). The French caught up to the English a few miles southwest of Poitiers.