Complex sentence: He soon resigned from "Life" and was wounded in 1942 while simulating battle conditions for "Parade" magazine.
Split into simpler sentences: He soon resigned from "Life", too. In 1942 he was wounded while simulating battle conditions for "Parade" magazine.