Complex sentence: His next posting was in command of a ship'Pilar' where he saw duty in the West Indies, and was injured in battle with a larger English ship.
Split into simpler sentences: His next posting was in command of a ship'Pilar' where he saw duty in the West Indies. During this time he was injured in a sea battle with a larger English ship.