Complex sentence: The siglas had been used until very recently and it is attributed to Viking settlers that passed these form of primitive writing to Póvoa's fisherman a thousand years ago.
Split into simpler sentences: The siglas had been used until very recently. Their development is attributed to Viking settlers that passed this form of primitive writing to Póvoa's fisherman a thousand years ago.