Complex sentence: What does and does not belong to each family is determined by a taxonomist--as is whether a particular family should be recognized at all.
Split into simpler sentences: What does and does not belong to each family is determined by a taxonomist. Similarly for the question if a particular family should be recognized at all.