Complex sentence: "Gartel" is Yiddish for "belt", a corruption of the German "Gürtel".
Split into simpler sentences: Gartel is Yiddish for "belt". The word comes from the German "Gürtel".