Complex sentence: The members are proposed by their member state governments, one from each, however they are bound to act independently--neutral from other influences such as those governments which appointed them.
Split into simpler sentences: The members are proposed by their member state governments, one from each. However, they are bound to act independently--neutral from other influences such as those governments which appointed them.