Complex sentence: A "Saurornithoides" steals an egg from a nest and flees, but the enraged mother Charonosaurus follows and the raptor hides in a cove.
Split into simpler sentences: A "Saurornithoides" steals an egg from a nest and flees. But the enraged mother "Charonosaurus" follows and the raptor hides in a cove.