Complex sentence: There is provision for of retail and leisure space, of hotel space, of commercial district, 16,400 new homes, of community facilities, and two energy centres capable of providing 75% of the sites energy needs.
Split into simpler sentences: There is provision for of retail and leisure space, of hotel space, of commercial district, 16,400 new homes and of community facilities. There will also be two energy centres capable of providing 75% of the sites energy needs.