Complex sentence: His iconic affair with Susan Moore nearly destroys his entire family when Susan is murdered in 1983; the affair also produces another son, Jason.
Split into simpler sentences: His iconic affair with Susan Moore nearly destroys his entire family when Susan is murdered in 1983. However, the affair also produces another son, Jason.