Complex sentence: It was thought to be released in 2011, but Activision denied any link to that game and instead they ported the new "GoldenEye 007" on PlayStation 3 and Xbox 360 consoles.
Split into simpler sentences: It was thought to be set for release in 2011, but Activision denied any link. Instead, they ported the new "GoldenEye 007" to PlayStation 3 and Xbox 360 consoles.