Complex sentence: It was nonetheless a tough, densely woven material strongly resistant against wind and abrasion, with its chief weakness being weight and lack of water resistance.
Split into simpler sentences: It was nonetheless a tough, densely woven material strongly resistant against wind and abrasion. Its chief weakness was its weight and lack of water resistance.