Complex sentence: In 1944 museum was reopened for the general public, but in 1954 it was closed again due to the shortage of display space.
Split into simpler sentences: In 1944 museum was reopened for the general public. In 1954 was closed again due to the shortage of display space.