Complex sentence: The Corries have worked to set up foundations, launched projects in memory of their daughter, and advanced investigation into the incident, approaching the U.S. Congress and the courts for redress.
Split into simpler sentences: The Corries have worked to set up foundation and launched projects in memory of their daughter. They have also advanced investigation into the incident and asked the U.S. Congress and various courts for redress.