Complex sentence: Back home, Lois nags Peter and he suggests that she talk to Cleveland, but when Lois talks to Cleveland, it turns out that Peter is the root of the problem.
Split into simpler sentences: Back home, Lois nags Peter and he suggests that she talk to Cleveland. But when Lois talks to Cleveland, it turns out that Peter is the root of the problem.