Complex sentence: Deacon finds out that he has liver cancer and doesn't want Rayna to know because he tells Scarlett that he is the one who is supposed to take care of her not the other way around.
Split into simpler sentences: Deacon finds out he has liver cancer but doesn't want Rayna to know. He tells Scarlett he is supposed to take care of Rayna, not the other way around.