Complex sentence: Most members of the class were since now sold to Islamic Republic of Iran Railways, however some did remain in the United Kingdom.
Split into simpler sentences: Most members of the class were sold to Islamic Republic of Iran Railways. However, some trains did remain in the United Kingdom.