Complex sentence: The name of the field should be followed by exactly one space, and then by the contents of the field.
Split into simpler sentences: The name of the field should be followed by exactly one space. And then by the contents of the field.