Complex sentence: When Sanjuro manages to escape, Ushitora decides to eliminate Seibei once and for all, and succeeds in wiping out the opposing gang.
Split into simpler sentences: When Sanjuro manages to escape, Ushitora decides to eliminate Seibei once and for all. He succeeds in wiping out the opposing gang.