Complex sentence: Jenkins performed with Booker T. & the M.G. 's, and when the session ended early, Redding was allowed to perform two songs.
Split into simpler sentences: Jenkins performed with Booker T. & the M.G. 's. The session ended early and Redding was allowed to perform two songs.