Complex sentence: The station was situate on the Aberystwyth and Welsh Coast Railway section of the Cambrian Railways, which became part of the Great Western Railway.
Split into simpler sentences: The station was situated on the Aberystwyth and Welsh Coast Railway. This became part of the Cambrian Railways, which in turn became part of the Great Western Railway.