Complex sentence: Sherlock realises that Magnussen has been manipulating everyone and tries to bribe Sherlock to no avail as he could not find his pressure point apart from his drug addiction.
Split into simpler sentences: Sherlock realises that Magnussen has been manipulating everyone. Magnussen tries to bribe Sherlock to no avail, as he could not find his pressure point apart from his drug addiction.