Complex sentence: Giuliano Pisani's studies proved a number of commonly held beliefs concerning the chapel to be groundless, among them, the notion that Dante inspired Giotto.
Split into simpler sentences: Giuliano Pisani's studies proved a number of commonly held beliefs concerning the chapel to be groundless. Among them, the notion that Dante inspired Giotto.