Complex sentence: As she couldn`t speak Turkish at the beginning of the shootings, she just memorized the phonetics of her lines for her play until she learned more Turkish, she speaks English, German (mother language) and French.
Split into simpler sentences: As she couldn`t speak Turkish at the beginning of the shootings, she just memorized the phonetics of her lines for her play until she learned more Turkish. She speaks English, German (mother language) and French.