Complex sentence: However, he sleeps with Nora anyway and remarks that her resemblance to his mother makes her more special to him.
Split into simpler sentences: However, he sleeps with Nora anyway. He also remarks that her resemblance to his mother makes her more special to him.