Complex sentence: The dissatisfied mercenaries revolted under Germanic chieftain Odoacer, whom they declared to be their King on August 23,476.
Split into simpler sentences: The dissatisfied mercenaries revolted under Germanic chieftain Odoacer. They declared him to be their King on August 23,476.