Complex sentence: The Countess later became ill so Queen Phillipa took John into her care and when his father died in 1345, Edward III became his guardian.
Split into simpler sentences: The Countess later became ill so Queen Phillipa took John into her care. When his father died in 1345, Edward III became his guardian.