Complex sentence: Whenever he puts on the mask, Dr. Barnes experiences weird dream-like visions which become increasingly disturbing and violent, and eventually drive him insane.
Split into simpler sentences: Whenever he puts on the mask, Dr. Barnes experiences weird dream-like visions which become increasingly disturbing and violent. The visions begin to alter Dr. Barnes' personality, and eventually drive him insane.