Complex sentence: Despite its proximity to the railway station and Oradea, Vie is not easy to reach by public transport, because many of its roads are unpaved, and very steep.
Split into simpler sentences: Despite its proximity to the railway station and Oradea, Vie is not very easy to access by public transport. This is due to the fact that many of its roads are unpaved, and very steep.