Complex sentence: He is fluent in Dari and Pashto, his two native languages, and English, and also speaks Urdu, French, and Russian.
Split into simpler sentences: He is fluent in Dari and Pashto, his two native languages, as well as English. He also speaks Urdu, French, and Russian.