Complex sentence: It is common to squat with one leg and assume another position (such as kneeling) with the other leg; genuflection typically requires this arrangement--see images.
Split into simpler sentences: It is common to squat with one leg and assume another position (such as kneeling) with the other leg. Genuflection typically requires squatting with one leg, kneeling with the other leg--see images.