Complex sentence: The previous pattern of decline started to change during the 1990s by the time of 2006 census of the Republic of Ireland, a little over 5% of the state was Protestant.
Split into simpler sentences: The previous pattern of decline started to change during the 1990s. By the time of the 2006 census of the Republic of Ireland, a little over 5% of the state was Protestant.