Complex sentence: We learn from Suetonius that Claudius was the first Roman commander to invade Britain since Julius Caesar a century earlier, however Cassius Dio gives a more detailed account of this.
Split into simpler sentences: We learn from Suetonius that Claudius was the first Roman commander to invade Britain since Julius Caesar a century earlier. However Cassius Dio gives a more detailed account of this.