Complex sentence: He was subsequently advanced in rank to Captain in January 1969 and his selection for the rank of Rear Admiral was approved by the President in March 1973.
Split into simpler sentences: He was subsequently advanced in rank to Captain in January 1969. His selection for the rank of Rear Admiral was approved by the President in March 1973.