Complex sentence: Later the family lived in Tula and Kursk, in spring 1836 arriving in St. Petersburg where they lived until May 1837.
Split into simpler sentences: Later the family lived in Tula and Kursk. In the spring of 1836 they arrived in St. Petersburg where they lived until May 1837.