Complex sentence: E-cigarette vapor contains lower concentrations of potential toxic substances than cigarette smoke, and is probably less harmful to users and bystanders.
Split into simpler sentences: E-cigarette vapor contains fewer toxic substances than cigarette smoke. It also has lower concentrations of potential toxic substances than cigarette smoke, and is probably less harmful to users and bystanders.