Complex sentence: From the Palatinate (1539-1583) from 1566 to 1570 she was appointed as a schoolmaster in Cham, where she taught with her husband Wilhelm Heymair.
Split into simpler sentences: From the Palatinate (1539-1583) from 1566 to 1570 she was able to get an appointment as a schoolmaster in Cham. From 1566-1570 she taught at Cham with her husband Wilhelm Heymair.