Complex sentence: Distinguishing a lupus antibody from a specific coagulation factor inhibitor (e.g.: Factor VIII) is normally achieved by differentiating the effects of a lupus anticoagulant on factor assays from the effects of a specific coagulation factor antibody.
Split into simpler sentences: Distinguishing a lupus antibody from a specific coagulation factor inhibitor (e.g.: Factor VIII). This is normally achieved by differentiating the effects of a lupus anticoagulant on factor assays from the effects of a specific coagulation factor antibody.