Complex sentence: Yuri's hawk, raised by her from a chick, usually kept in a wicker basket when not out.
Split into simpler sentences: Yuri's hawk, raised by her from a chick. He is usually kept in a wicker basket when not out.