Complex sentence: The Pericope de adultera was omitted by the original scribe, has been added in the margin by a much later hand.
Split into simpler sentences: The Pericope de adultera was omitted by the original scribe. It has been added in the margin by a much later hand.