Complex sentence: The horse bolts and Hans is thrown from the animal, whereupon he meets a shepherd who convinces Hans to swap his horse for a cow.
Split into simpler sentences: The horse bolts and Hans is thrown from the animal. Whereupon he meets a shepherd who convinces Hans to swap his horse for a cow.