Complex sentence: The title to Ranton, Bois Gourmond and Preaux passed to his son-in-law, Gabriel d'Apchon, Lord of Roche-Talbot and numerous other properties in the Loire and Auvergne.
Split into simpler sentences: The title to Ranton, Bois Gourmond and Preaux passed to his son-in-law, Gabriel d'Apchon. Gabriel was Lord of Roche-Talbot as well as of Ranton, and numerous other properties in the Loire and Auvergne.