Complex sentence: Males are typically more active than females and around 30% larger; this is unusual for spiders, where sexual dimorphism is usually in favour of larger females.
Split into simpler sentences: Males are typically more active than females and typically 30% larger. This size differential favoring males is unusual for spiders, where sexual dimorphism is usually in favour of larger females.