Complex sentence: Another one was seen at the Autumn Leaf Fair who was was unable to help Takuya find the Toucanmon and the boys' D-Tectors.
Split into simpler sentences: Another one was seen at the Autumn Leaf Fair. One of them was unable to help Takuya find the Toucanmon and the boys' D-Tectors.