Complex sentence: He finished 21st in the Italian series and did not score any points in the Eurocup--his best race finish was sixteenth in the final round in Barcelona.
Split into simpler sentences: He finished 21st in the Italian series and did not score any points in the Eurocup. His best race finish was sixteenth in the final round in Barcelona.