Complex sentence: At the 2009 World Championships in Rome Bousquet competed in the 50 and 100 free, capturing a silver in the 50 and bronze in the 100.
Split into simpler sentences: At the 2009 World Championships in Rome Bousquet competed in the 50 and 100 free. Capturing a silver in the 50 and bronze in the 100.