Complex sentence: The company produces low-budget independent movies primarily of the Horror genre of which many play on 1950s horror with elements of farce, parody, gore and splatter.
Split into simpler sentences: The company produces low-budget independent films, primarily of the Horror genre. Many play on 1950s horror with elements of farce, parody, gore and splatter.