Complex sentence: Van Eyck in many ways surpasses these traditions and details the architecture with a precision not seen before in northern European painting.
Split into simpler sentences: Van Eyck in many ways surpasses these traditions. He details the architecture with a precision not seen before in northern European painting.