Complex sentence: The State Library shared accommodation in the building with an art gallery and, in the late 1950s, an extension, with a distinctive tiled mural, was built onto the building to give more space.
Split into simpler sentences: The State Library originally shared accommodation in the building with an art gallery. In the late 1950s, an extension, with a distinctive tiled mural, was built onto the building to give more space.