Complex sentence: Pressure applied to the surface of the front sheet closes the gap, registering a contact point that is converted from an analog signal to a serial data stream and then sent to a computer for further processing.
Split into simpler sentences: Pressure applied to the surface of the front sheet closes the gap and is registered as a contact point. This contact point is then converted from an analog signal to a serial data stream which is sent to a computer for further processing.