Complex sentence: The aircraft was destroyed in the fire but the pilot and seven surviving passengers were transported to hospital but none of them had received life-threatening injuries.
Split into simpler sentences: The aircraft was destroyed in the fire and the pilot and seven surviving passengers were transported to hospital. None of those transported to hospital received life-threatening injuries.