Complex sentence: Marco tries to manipulate her into giving the information; when he asks what she wants, she stabs him in the hand with a kitchen knife, replies "To kill Don Luis", and escapes.
Split into simpler sentences: Marco tries to manipulate her into giving the information. When he asks what she wants, she stabs him in the hand with a kitchen knife, saying "To kill Don Luis", and escapes.