Complex sentence: She is the first female chancellor, thus being known in German as "Bundeskanzlerin".
Split into simpler sentences: She is the first female chancellor. In German she is thus known as "Bundeskanzlerin".