Complex sentence: On the opposite side, on the western bank, lies Kladow, to the south, the Wannsee.
Split into simpler sentences: On the opposite side, on the western bank, lies Kladow. To the south, the Wannsee.