Complex sentence: Palmer's primary task was the production of "Prometheus Bound", which involved directing the play, training the Greek chorus, and weaving all of the costumes from scratch.
Split into simpler sentences: Palmer's primary task was the production of "Prometheus Bound". This involved both directing the play, training the Greek chorus, as well as weaving all of the costumes from scratch.