Complex sentence: The first matters to establish were the design principles and layout; since this was to be the first non-denominational chapel for a European garden cemetery, there were no existing guidelines.
Split into simpler sentences: The first matters to establish were the design principles and layout. Since this was to be the first non-denominational chapel for a European garden cemetery, there were no existing guidelines.