Complex sentence: Winocki and White team up and shoot down the Japanese aircraft, then, hen the side-armed enemy pilot stumbles from his burning aircraft, a furious Winocki machine-guns the enemy pilot.
Split into simpler sentences: Winocki and White team up and shoot down the Japanese aircraft. When the side-armed enemy pilot stumbles from his burning aircraft, a furious Winocki machine-guns the enemy pilot.