Complex sentence: However, due to the dominance of Jordan Burroughs, Taylor chose to go up in weight class to 86kg, but missed out on Olympic qualification when J'den Cox won the weight class at the 2016 U.S. Olympic Trials.
Split into simpler sentences: However, due to the dominance of Jordan Burroughs, Taylor chose to go up in weight class to 86kg. He missed out on Olympic qualification when J'den Cox won the weight class at the 2016 U.S. Olympic Trials.