Complex sentence: There had been no direct contact between the horses at Eastern Creek and Centennial Parklands, with veterinary surgeons concluding the virus must have been transmitted between the two locations by human error.
Split into simpler sentences: There had been no direct contact between the horses at Eastern Creek and Centennial Parklands. Veterinary surgeons suggested the virus must have been transmitted between the two locations by human error.