Complex sentence: Many fashion designer houses lend their names to brands of aftershave, and thus aftershave is sometimes mistakenly referred to as Eau de Cologne.
Split into simpler sentences: Many fashion designer houses lend their names to brands of aftershave. Aftershave is sometimes mistakenly referred to as Eau de Cologne.