Complex sentence: Ree tries to give the money back to Teardrop but he tells her to keep it and he now knows who killed her father.
Split into simpler sentences: Ree tries to give the money back to Teardrop but he tells her to keep it. Teardrop tells her that he knows who killed her father.