Complex sentence: Romanian poet Mihai Eminescu attends the literary club "Junimea" of Iași for the first time and reads out his fantasy story "Poor Dionis" ("Sărmanul Dionis "), which is poorly received by the"Junimists".
Split into simpler sentences: Romanian poet Mihai Eminescu attends the literary club "Junimea" of Iași--his first-ever visit. Reads out his fantasy story "Poor Dionis" ("Sărmanul Dionis "), which is poorly received by the"Junimists".