Complex sentence: One way a segmented fan can be formed is that through an area of rapid tectonic uplift, streams will begin to steepen, which would result in the formation of younger and steeper fan segment.
Split into simpler sentences: One way a segmented fan can be formed is that through an area of rapid tectonic uplift. Streams would then begin to steepen, which would result in the formation of younger and steeper fan segment.