Complex sentence: Passing through, they find a dark reflection of the room they left, including La Taupe, who kills Souxie, before disappearing.
Split into simpler sentences: Passing through, they find a reflection of the room they left behind. There, they discover La Taupe, who kills Souxie before disappearing.