Complex sentence: The house passed to Lady Tynt who leased it and in 1830 Old Bawn was bought by the Mc Donnell family who established a paper mill behind the house.
Split into simpler sentences: The house passed to Lady Tynt who leased it. In 1830, Old Bawn was bought by the McDonnell family who established a paper mill behind the house.