Complex sentence: Until recently, digital sensors had a narrower dynamic range than color film, which, in turn, has less range than monochrome film; but an increasing number of digital cameras with wider dynamic ranges are appearing.
Split into simpler sentences: Until recently, digital sensors had a much narrower dynamic range than color film, which, in turn, has less range than monochrome film. But an increasing number of digital cameras with wider dynamic ranges are appearing.