Complex sentence: She is friendly and slightly reserved; her imaginings are often very surreal, and she seems to be a little unstable.
Split into simpler sentences: She is friendly and slightly reserved. Despite her prim and ladylike personality, her imagination is very surreal, and she seems to be a little unstable.