Complex sentence: Curses publicus was the courier service of the Roman Empire, created by Emperor Augustus for the purpose pf transporting messages and officials from one province to another.
Split into simpler sentences: Curses publicus was the courier service of the Roman Empire. It was created by Emperor Augustus to transport messages and officials from one province to another.