Complex sentence: The communists achieved victory in Hainan despite having little experience in amphibious warfare suffering from low morale after similar unsuccessful attacks at Jinmen and Dengbu in the previous fall.
Split into simpler sentences: The communists achieved victory in Hainan despite having little experience in amphibious warfare. Morale was low after similar unsuccessful attacks at Jinmen and Dengbu in the previous fall.