Complex sentence: However, to maintain his strength in this form he needed an external energy source (for this he drained power from the Aquabase); without a suitable energy source he was considerably hindered.
Split into simpler sentences: However, to maintain his strength in this form he needed another energy source (for this he drained power from the Aquabase). Without a suitable energy source he was considerably hindered.