Complex sentence: Shareholders and unions elect the supervisory board in equal number, except that the head of the supervisory board is, under co-determination law, a shareholder representative.
Split into simpler sentences: Shareholders and unions elect the supervisory board in equal numbers. The head of the supervisory board is a shareholder representative.