Complex sentence: Two of which he co-stars and choreographs, one which he wrote and produced.
Split into simpler sentences: Two of which he co-starrs and choreographs. One in which he wrote and produced.