Complex sentence: Hematoxylin however is a basic dye and shows up in the acidic part of the cell like the nucleus, where nucleic acids (DNA and RNA) are concentrated.
Split into simpler sentences: Hematoxylin however is a basic dye and shows up in the acidic part of the cell. For example the nucleus, where nucleic acids (DNA and RNA) are concentrated.