Complex sentence: Duntreath Castle had been the Edmonstones' home since the 14th century, when they acquired it and its land as a wedding present of King Robert III of Scotland to his daughter Mary.
Split into simpler sentences: Duntreath Castle had been the Edmonstones' home since the 14th century. It was a wedding gift from King Robert III of Scotland to his daughter Mary.