Complex sentence: In one instance, he was trapped in a forward observer post in Saipan with fellow officer Wallace M. Greene, who later recalled that in the midst of the Japanese attack, Shoup remained impressively calm.
Split into simpler sentences: In one instance on Saipan he became trapped in a forward observer post with fellow officer Wallace M. Greene. Greene later recalled in the midst of the Japanese attack Shoup remained impressively calm.