Complex sentence: He attended the Hudson Academy and was graduated from Yale College in 1824; he studied law in Great Barrington and in the Litchfield Law School from 1825 to 1827.
Split into simpler sentences: He attended the Hudson Academy and graduated from Yale College in 1824. He studied law in Great Barrington and in the Litchfield Law School from 1825 to 1827.