Complex sentence: During the early 1990s, Accolade started publishing a variety of games of differing genres which were undistinguished and lacked polish.
Split into simpler sentences: During the early 1990s, Accolade started publishing a variety of games of differing genres. Many of the titles released during this period were undistinguished and lacked polish.