Complex sentence: The series received mixed reviews during its first season, but, after a re-approach to its tone and format, the second and subsequent seasons were widely acclaimed.
Split into simpler sentences: The series received mixed reviews during its first season. After a re-approach to its tone and format, however, the second and subsequent seasons were widely acclaimed.