Complex sentence: The Rams selected Lewis thinking he was in the 1946 graduating class, but he had one more year of collegiate eligibility as an athlete who entered college in 1943.
Split into simpler sentences: The Rams selected Lewis with the idea that he was in the 1946 graduating class. Instead he had one more year of collegiate eligibility as an athlete who entered college in 1943.