Complex sentence: In the end, the song is finished to a round of applause as Elvis says, That's it, man, fourteen years right down the drain... boy, I'll tell ya.
Split into simpler sentences: In the end, the song is finished to a round of applause. Elvis said at the end, That's it, man, fourteen years right down the drain... boy, I'll tell ya.