Complex sentence: Starbuck is quickly taken to the brig, but urges everyone to change course, because she fears that she will lose her directions to Earth forever if they make one more jump.
Split into simpler sentences: Starbuck is quickly taken to the brig but urges everyone to change course. She fears that she will lose her directions to Earth forever if they make one more jump.