Complex sentence: Frederick Parker Gay, one of E. E. Southard's longtime friends and his posthumous biographer, wrote that Southard's parents were only modestly successful academically.
Split into simpler sentences: Frederick Parker Gay was one of E. E. Southard's longtime friends and became his posthumous biographer. Parker wrote that Southard's parents were only modestly successful academically.