Complex sentence: Baldwin died in the Holy Land while participating in the crusade; his long-running dispute with his clergy led one chronicler to characterise Baldwin as more damaging to Christianity than Saladin.
Split into simpler sentences: Baldwin died in the Holy Land while participating in the crusade. A long-running dispute with his clergy led one chronicler to characterise Baldwin as more damaging to Christianity than Saladin.