Complex sentence: Among all the races, the Eldar possess some of the most powerful psykers, using their ability to divine the future to shape their fate and also unleashing devastating powers on those that oppose them.
Split into simpler sentences: Among all the races, the Eldar possess some of the most powerful psykers. They use their abilities to divine the future, to shape their fate, and to unleash devastating powers on those that oppose them.