Complex sentence: Bohr had masterminded the death of other High Ones in order to form the Grand Babel, which, through Maeda's investigation, functions like a giant Overdive system.
Split into simpler sentences: Bohr had masterminded the death of other High Ones in order to form the Grand Babel. Through Maeda's investigation, the Grand Babel functions like a giant Overdive system.