Complex sentence: His partnership with Rendel ceased in 1848, and Beardmore in 1850 became the sole engineer for the drainage and navigation works of the River Lea.
Split into simpler sentences: His partnership with Rendel ceased in 1848. In 1850, Beardmore became sole engineer to the works for the drainage and navigation of the River Lea.