Complex sentence: The Keams Canyon School was organized to teach the Hopi youth the ways of European-American civilization: forcing them to use English and give up their traditional ways.
Split into simpler sentences: The Keams Canyon School was organized to teach the Hopi youth the ways of European-American civilization. It forced them to use English and give up their traditional ways.