Complex sentence: A resolution was passed by the legislature of the Territory of Hawaii to give the celebrations official status, to ask the federal government to have the armed forces participate, and for Washington to invite the United Kingdom (Cook's allegiance) and other nations.
Split into simpler sentences: A resolution was passed by the legislature of the Territory of Hawaii to give the celebrations official status, and to ask the federal government to have the armed forces participate. The resolution requested that Washington invite the United Kingdom (Cook's allegiance) and other nations.