Complex sentence: Pugil training gives a soldier the adrenaline rush of combat without the potential for serious injury, and benefits can be had even with the minimal amount of training they receive.
Split into simpler sentences: Pugil training gives recruits the adrenaline rush of combat minus the potential for serious injury. Benefits are gained even with the minimal amount of training they receive.