Complex sentence: Peter has dinner out with Brian, Quagmire, Cleveland and Joe instead of going to his physical and he is told by the doctor that he is fat, which Peter takes badly.
Split into simpler sentences: Peter has dinner out with Brian, Quagmire, Cleveland and Joe instead of going to his physical. There, he is told by the doctor that he is fat, which Peter takes badly.