Complex sentence: He proposes to Robin at the beginning of the book and does not approve her working for Strike, whom he considers to be a shady character.
Split into simpler sentences: He proposes to Robin at the beginning of the novel. He does not approve of her working for Strike, whom he considers to be a shady character.