Complex sentence: There are three types of weapons hardpoints: light, medium, and heavy, each type of hardpoint can only equip certain weapons.
Split into simpler sentences: There are three types of hardpoints: light, medium, and heavy. Each type of hardpoint can only equip certain weapons.