Complex sentence: His parents cannot offer prayers to their son either since he was unmarried, he did not have any children to whom he could perform these same rites.
Split into simpler sentences: His parents cannot offer prayers to their son either. Since he was unmarried, he did not have any children to whom he could perform these same rites.