Complex sentence: The elevated line was built through the second or third floors of several buildings along the route; others were served directly by elevated sidings.
Split into simpler sentences: The elevated line was built through the second or third floors of several buildings along the route. Others were served directly by elevated sidings.