Complex sentence: There are dominant/submissive undertones in the films, however they are not generally regarded as BDSM films.
Split into simpler sentences: There are dominant/submissive undertones in the films. However, they are not generally regarded as BDSM films.