Complex sentence: A thirteenth episode then shows the bottle fairies dividing into separate human beings, making it the typical length of a small anime series.
Split into simpler sentences: A thirteenth episode then shows the bottle fairies dividing into separate human beings. This extra episode makes Bottle Fairy the typical length of a small anime series.