Complex sentence: When the city finally fell, Ferdinand punished almost all the inhabitants for their stubborn resistance with slavery, while renegades were burned alive or pierced by reeds.
Split into simpler sentences: When the city finally fell, Fernandez punished almost all the inhabitants for their stubborn resistance with slavery. Renegades were burned alive or pierced by reeds.