Complex sentence: The Screen received a face-lift between 2004--2005 when the interior was upgraded and the cinema lost its original marquee and neon sign in favour of an electronic board displaying the programme.
Split into simpler sentences: The Screen received a face-lift between 2004--2005, when the interior was upgraded. However, the cinema lost its original marquee and neon sign in favour of an electronic board displaying the programme.