Complex sentence: The Popol Vuh Museum in zona 10 of Guatemala City contains one of the finest public collections of Maya art in the world, including painted Classic Maya pottery and funerary urns from Northwestern Guatemala.
Split into simpler sentences: The Popol Vuh Museum in zona 10 of Guatemala City contains one of the finest public collections of Maya art in the world. Its collections include painted Classic Maya pottery and funerary urns from Northwestern Guatemala.