Complex sentence: The following day, Bolton announced he had ended his relationship with Marney, but media subsequently reported the two continued to be seen in each other's company.
Split into simpler sentences: The following day, Bolton announced he had ended his relationship with Marney. However, media subsequently reported the two continued to be seen in each other's company.