Complex sentence: Instead of just a guitar and her voice, other instruments were added and more pop sound was created, a verse was cut, and the radio version of the single was produced.
Split into simpler sentences: Instead of just a guitar and her voice, other instruments were added. A popier sound was created, a verse was cut, and the radio version of the single was produced.