Complex sentence: He signed with the St. Louis Cardinals on December 23, and spent the entire season with the Triple-A Memphis Redbirds, and he filed for free agency from the Cardinals after the season.
Split into simpler sentences: He signed with the St. Louis Cardinals on December 23, and spent the entire season with the Triple-A Memphis Redbirds. He filed for free agency from the Cardinals after the season.