Complex sentence: Graziani then modified his directive of 16 June: now, the main goal of the offensive was Marseille.
Split into simpler sentences: Graziani then modified his directive of 16 June. Now, the main goal of the offensive was Marseille.