Complex sentence: The place has been inhabited since the 5th century BC. In Roman times the settlements were called "Gorsium" and "Herculia".
Split into simpler sentences: The place has been inhabited since the 5th century BCE. In the Roman times the settlements were called "Gorsium" and "Herculia".