Complex sentence: European trade made some African trading states rich, while increasing access to firearms changed traditional West African patterns of warfare and heightened the number of fatalities.
Split into simpler sentences: European trade made some African trading states rich. The trade in firearms changed traditional West African patterns of warfare and heightened the severity of conflicts, increasing the number of fatalities.