Complex sentence: These premises soon proved too small to house both institutions and in 1868,100 years after the Academy's foundation, it moved to Burlington House, Piccadilly, where it remains.
Split into simpler sentences: These premises soon proved too small to house both institutions. In 1868,100 years after the Academy's foundation, it moved to Burlington House, Piccadilly, where it remains.