Complex sentence: By this time he was already active in writing fiction: his story "Tjerita Rossina", published as a novel in 1903, was first included as a serial in the newspaper.
Split into simpler sentences: By this time he was already active in writing fiction. His story "Tjerita Rossina" was published as a serial in the newspaper.