Complex sentence: Upon her death, the archaeologist Glyn Daniel referred to her as "the Grand Old Woman of Egyptology", with Hutton noting that Egyptology represented "the core of her academic career".
Split into simpler sentences: Upon her death, the archaeologist Glyn Daniel referred to her as "the Grand Old Woman of Egyptology". Hutton suggested that Murray was primarily known for her work in Egyptology, which represented "the core of her academic career".