Complex sentence: He signed for a one year contract at 985 thousand and he is order to finish out his season he already was signed to the team with a 3 year contract 2010-2013 so he has the honor of representing the Dominican Republic once more.
Split into simpler sentences: He signed for a one year contract at 985 thousand dollars and he is to finish out his season. He had signed a 3 year contract (2010-2013) to the team, and was honoured with the distinction of representing the Dominican Republic once more.