Complex sentence: Old accusations may lead investigators to more recent incidents with other victims and Goins would be allowed to testify if charges were laid in those (more recent) cases.
Split into simpler sentences: Old accusations may lead investigators to more recent incidents with other victims. As well, Goins would be allowed to testify if charges were laid in any (more recent) cases.