Complex sentence: The stalking continued until May 16,1980, when upon exiting Carrnen's Beauty Salon in Roseville, Stauffer, now thirty six, and her eight-year old daughter Elizabeth were kidnapped by Shiue at a gun point.
Split into simpler sentences: The stalking continued until May 16,1980, when Shiue tracked Stauffer down at the Carrnen's Beauty Salon in Roseville. Upon exiting the salon, Stauffer who was now thirty six, and her eight-year old daughter Elizabeth were kidnapped by Shiue at a gun point.