Complex sentence: His mother Ida, "née" Augustin, was a maidservant and housewife, and in her thirties trained to be a hairstylist in order to supplement her husband's income.
Split into simpler sentences: His mother Ida, née Augustin, was a maidservant and housewife. When in her thirties she trained as a hairstylist in order to supplement her husband's income.