Complex sentence: During the offseason, the Mavericks acquired All-Star point guard Tim Hardaway from the Miami Heat, but later on traded him at midseason along with Juwan Howard to the Denver Nuggets for Nick Van Exel and Raef LaFrentz.
Split into simpler sentences: During the offseason, the Mavericks acquired All-Star point guard Tim Hardaway from the Miami Heat. At midseason, Hardaway was traded along with Juwan Howard to the Denver Nuggets for Nick Van Exel and Raef LaFrentz.