Complex sentence: The Labour government has attempted to address the West Lothian question by introducing English regional assemblies with no legislative powers.
Split into simpler sentences: The Labour government has attempted to address the West Lothian question by introducing English regional assemblies. They had planned to establish English regional assemblies with no legislative powers.