Complex sentence: The Lithuanian SS militiamen then loot Lecter Castle, but the impending Soviet advance forces them to hide out in the woods, where they locate the Lecter lodge.
Split into simpler sentences: The Lithuanian SS militiamen then loot Lecter Castle. An impending Soviet advance forces them to hide out in the woods, where they locate the Lecter lodge.