Complex sentence: At the same time, Elaine's allergy to cats causes her to pose an ultimatum to her boyfriend: choose between the cats and her.
Split into simpler sentences: At the same time, Elaine's boyfriend has cats to which she is allergic. She gives him an ultimatum to choose between the cats and her.