Complex sentence: The Sikh armies under Vizier Lal Singh and Commander in Chief Tej Singh eventually retreated, but the British army was shaken by its heavy losses.
Split into simpler sentences: The Sikh armies under Vizier Lal Singh and Tej Singh eventually retreated. The British army was shaken by its heavy losses.