Complex sentence: After they lived in Venice for a time, socializing with the local nobility, they returned to the United States and took up permanent residence in New York.
Split into simpler sentences: After they lived in Venice for a time, socializing with the local nobility, they returned to the United States. They took up permanent residence in New York.