Complex sentence: The Brass Monkey turned human and his anchors became fouled and black, but he was cursed to hear the voices of Wogs and Selectees until he had paid his debt of 1893 souls.
Split into simpler sentences: The Brass Monkey turned human and his anchors became fouled and black. He was cursed to hear the voices of Wogs and Selectees until he had paid his debt of 1893 souls.