Complex sentence: The Vaqueros lost the first Trinity River Cup to Dallas City FC in 2014, suffering a 2-0 loss in the first leg and a 1-0 loss in the second leg.
Split into simpler sentences: The Vaqueros lost the first Trinity River Cup to Dallas City FC in 2014. The suffered a 2-0 loss in the first leg and a 1-0 loss in the second leg.