Complex sentence: Corin is an old shepherd, who too in his youth had been a lover, but he has outgrown his youthful folly and has attained worldly wisdom.
Split into simpler sentences: Corin is an old shepherd, who too in his youth had been a lover. But he has outgrown his youthful folly and has attained worldly wisdom.