Complex sentence: In 1903 he graduated with honors from St. Petersburg State University, as a boarder of the Imperial Academy of Sciences was sent to Italy for scientific work.
Split into simpler sentences: In 1903 he graduated with honors from St. Petersburg State University. He was sent to Italy for scientific work.