Complex sentence: Esparragoza's nickname, "El Azul", derives from his complexion, he is said to be so dark his skin appears to be blue.
Split into simpler sentences: Esparragoza's nickname, "El Azul", derives from his complexion. He is said to be so dark that his skin appears to be blue.