Complex sentence: There is a local legend about a train carrying gold in the 1800s which overturned and the gold rolled off the mountain pass into the value, that is now at the bottom of the lake.
Split into simpler sentences: There is a local legend about a train carrying gold in the 1800s which overturned. The gold is said to have rolled off the mountain pass into the valley, which is now at the bottom of the lake.