Complex sentence: Elevation used an unusual system, a hydraulic suspension system, with independent height control of each wheel station, which allowed the tank chassis to be tilted back and forth.
Split into simpler sentences: Elevation used an unusual system, a hydraulic suspension system with independent height control of each wheel station. This allowed the entire tank chassis to be tilted back and forth.