Complex sentence: As a measure of capability, it is obviously more accurate than a simple damage value that does not reflect how often the damage can be dealt, and is therefore potentially a useful metric both to game players and game designers.
Split into simpler sentences: As a measure of capability, it is more accurate than a simple damage value that does not reflect how often the damage can be dealt. It is therefore a potentially useful metric both to game players and game designers.