Complex sentence: The future of the French language is often discussed in the news--for example, in a recent media debate in New York City.
Split into simpler sentences: The future of the French language is often discussed in the news. For example include the recent media debate in New York City.