Complex sentence: It is much like a heraldic tiger, but stockier and with tufts of hair covering its body, and also has a thick mane and long thin tongue.
Split into simpler sentences: It is much like an heraldic tiger, but is stockier and has tufts of hair covering its body. It also has a thick mane and a long thin tongue.