Complex sentence: The first evidence of the song appeared in an article in the Spanish newspaper La Vanguardia, in the year 1982: it was during the final match of the Spanish Football League of that year.
Split into simpler sentences: The first evidence of the chant appeared in an article of the Spanish newspaper "La Vanguardia" from 1982. It was during the final match of the Spanish Football League that year.