Complex sentence: The league has hundreds of players and is growing, though these female "professional" athletes do not earn enough money to make a living on, the league still refers to them as professional athletes.
Split into simpler sentences: The league has hundreds of players and is growing, though these female "professional" athletes do not earn enough money to make a living. However, the league still refers to them as professional athletes.