Complex sentence: If all players agree, a game may be suspended between hands and later resumed, but only if all players are available when play resumes, and only if the game resumes in the same calendar year as it started.
Split into simpler sentences: If all players agree, a game may be suspended between hands and later resumed. However, play can only resume if all players are available and if the game resumes in the same calendar year as it started.