Complex sentence: Boyle was keen to direct all nine episodes, but Pattinson believed that one director to taking charge of the entire serial would be too punishing a schedule for whomever was chosen.
Split into simpler sentences: Boyle was keen to direct all nine episodes. This was concerning to Pattinson because he believed that for one director to take charge of the entire serial would be too punishing a schedule for whomever was chosen.