Complex sentence: Many Happy Returns is a greeting, usually for birthdays, in reference to the passing year.
Split into simpler sentences: Many Happy Returns is a greeting, usually for birthdays. It refers to the passing year.