Complex sentence: Dandelions secrete latex when the tissues are cut or broken, yet in the wild type the latex content is low and varies greatly.
Split into simpler sentences: Dandelions secrete latex when the tissues are cut or broken. Yet in the wild types of dandelion, the latex content is low and varies greatly.