Complex sentence: Gardner immediately established himself a place in the first team for Bolton, making 22 appearances, half of them starts, in his first year while scoring three goals.
Split into simpler sentences: Gardner immediately established himself a place in the first team for Bolton. He made 22 appearances, half of them starts, in his first year while scoring three goals.