Complex sentence: He was able to resume his career as a secondman, but died from a heart attack on 6 January 1972 at the age of 34.
Split into simpler sentences: He was able to resume his career as a secondman. However he subsequently died from a heart attack on 6 January 1972 at the age of 34.