Complex sentence: To understand how removing a tax increases the level of market exchange by removing the excess burden, it is possible to make an analogy with the use of carrots and sticks.
Split into simpler sentences: To understand how removing a tax increases the level of market exchange by removing the excess burden. A comparable analogy might be with the use of carrots and sticks.