Complex sentence: When South Carolina seceded from the Union, he worked as state adjutant and inspector general: in this role, he acquired weaponry and mobilized manpower throughout the state.
Split into simpler sentences: When South Carolina seceded from the Union, he worked as state adjutant and inspector general. While in this role he acquired weaponry and mobilized manpower throughout the state.