Complex sentence: He was nominated for an Emmy award for his work as a producer for Michael Moore's Bravo series "The Awful Truth"; he also worked as a segment producer on "The Daily Show with Jon Stewart".
Split into simpler sentences: He was nominated for an Emmy award for his work as a producer for Michael Moore's Bravo series "The Awful Truth". He worked as a segment producer on "The Daily Show with Jon Stewart".