Complex sentence: The immense volume of water in the five Great Lakes holds heat that allows the lakes to remain relatively warm for much later into the year and postpones the Arctic spread in the region.
Split into simpler sentences: The immense volume of water in the five Great Lakes holds heat. This allows the lakes to remain relatively warm for much later into the year and postpones the Arctic spread in the region.