Complex sentence: Previously, this was considered to be a subspecies of Lactobacillus casei, but new naming methodology and genetic research found it to be a species of its own.
Split into simpler sentences: Previously, this was considered a subspecies of Lactobacillus casei. But new naming methodology and gentic research found this to be a species of its own.