Complex sentence: The advent of the eHealth paradigm and health information technology, however, have expanded the collection and use of health data--but have also engendered new security, privacy, and ethical concerns.
Split into simpler sentences: The advent of the eHealth paradigm and health information technology, however, has expanded the collection and use of health data. It has also engendered new security, privacy, and ethical concerns.