Complex sentence: Actors who are selecting an audition piece select a monologue by a character who is close to their own age and wears neutral clothing that allows freedom of movement.
Split into simpler sentences: Actors who are selecting an audition piece may select a monologue by a character who is close to their own age. They may wear neutral clothing that allows freedom of movement.