Complex sentence: Dumfries FC have participated in the League now for 6 full seasons with the highest position achieved being 5th.
Split into simpler sentences: Dumfries FC have participated in the League now for 6 full seasons. With the highest position achieved being 5th.