Complex sentence: He does but things don't go as planned, and the criminal continues his plan to crash the 747 unless the agent can do something, the military is going to shoot the plane down.
Split into simpler sentences: He does but things don't go as planned, and the criminal continues his plan to crash the 747. Unless the agent can do something, the military is going to shoot the plane down.