Complex sentence: He is an alternative medicine advocate and a promoter of popular forms of spirituality who has, through his books and videos, become one of the best-known and wealthiest figures in alternative medicine.
Split into simpler sentences: He is an alternative medicine advocate and a promoter of popular forms of spirituality. Through his books and videos, he has become one of the best-known and wealthiest figures in alternative medicine.