Complex sentence: Born in Dublin, he was educated at Harrow and Trinity College Dublin before entering the Diplomatic Service, being sent to Rome in 1889 as an attaché to the British Embassy there.
Split into simpler sentences: Born in Dublin, he was educated at Harrow and Trinity College Dublin. He entered the Diplomatic Service and was sent to Rome in 1889 as an attaché to the British Embassy there.