Complex sentence: Today, it is a village with some inhabitants, it is mostly populated during the summer months.
Split into simpler sentences: Today, it is a village with limited inhabitants. It is mostly populated during the summer months.