Complex sentence: Many of the students felt alienated by the unspoken pressure to join the Church of Scientology however, and while Katselas was highly regarded as a teacher, his classes remained controversial.
Split into simpler sentences: Many of the sstudents reportedly felt alienated by the unspoken pressure to join the Church of Scientology, however. While Katselas was highly regarded as a teacher, his classes remained controversial.