Complex sentence: The theory was upheld by Sigmund Freud, as a result (his critics maintain) of his own unconscious adherence to an infantile sexual theory.
Split into simpler sentences: The theory was upheld by Sigmund Freud. His critics maintain it was a result of his own unconscious adherence to an infantile sexual theory.