Complex sentence: He went on to teach courses at Cooper Union, Art Students League, Finch College, and Hunter College, he also held temporary teaching positions at Yale, Rutgers, Columbia, and Pratt Universities.
Split into simpler sentences: He went on to teach courses at Cooper Union, Art Students League, Finch College, and Hunter College. He also held temporary teaching positions at Yale, Rutgers, Columbia, and Pratt Universities.