Complex sentence: According to the post-Soviet criticism, Dorda was a genre singer and embodied the charming image of a modern girl in her manner of speech.
Split into simpler sentences: According to the post-Soviet criticism, Dorda proved herself a genre singer. She embodied the charming image of a modern girl in her manner of speech.