Complex sentence: The corps numbered some 10,000 men located in southern Andalusia to prevent the Spanish partisans from receiving arms from Gibraltar.
Split into simpler sentences: The corps numbered some 10,000 men. It was located in Southern Andalusia to prevent the Spanish partisans from receiving arms from Gibraltar.