Complex sentence: As it was released on Hagar's own Cabo Wabo Music label, problems arose with distribution; the release date passed without copies being delivered to several national retail chains.
Split into simpler sentences: As it was released on Hagar's own "Cabo Wabo Music" label, problems arose on the distribution level. The release date passed without copies being delivered to several national retail chains.