Complex sentence: Over the summer the colony develops and switches from rearing workers to raising sexual individuals; these sexual individuals include males and future foundresses.
Split into simpler sentences: Over the summer the colony develops and switches from rearing workers to raising the sexual individuals. These sexual individuals include males and future foundresses.