Complex sentence: The Garfield family charged each traveler 37 and a half cents to stay the night, and as many as 54 guests joined the family of 9 one night in the 5 room log tavern before moving into the brick inn several months later.
Split into simpler sentences: The Garfield family charged each traveler 37 and a half cents to stay the night. As many as 54 guests joined the family of 9 one night in the 5 room log tavern before moving into the brick inn several months later.