Complex sentence: Böhme's first job was that of a herd boy, however he was deemed to not be strong enough for husbandry.
Split into simpler sentences: Böhme's first job was that of a herd boy. He was, however, deemed to be not strong enough for husbandry.