Complex sentence: The Port of New Orleans is a major transshipment point for steel, receives more coffee imports than any other U.S. port apart from New York's, and is the largest port in the U.S. for rubber imports.
Split into simpler sentences: The Port of New Orleans is a major transshipment point for steel, rubber, and coffee. In fact, it is the largest port in the U.S. for rubber imports.