Complex sentence: He then coached Eintracht Gelsenkirchen, which had fallen to the third division the previous season due to point deductions for the use of an unregistered player.
Split into simpler sentences: He then coached the third division Eintracht Gelsenkirchen, who had suffered relegation to the third division the previous season. This was due to point deductions for the use of an unregistered player.