Complex sentence: In 1224 he then married Eleanor of England, youngest daughter of King John of England and Isabella of Angouleme, thereby strengthening the family's connection with the Plantagenets.
Split into simpler sentences: In 1224 he married Eleanor of England, youngest daughter of King John of England and Isabella of Angouleme. Thereby strengthening the family's connection with the Plantagenets.