Complex sentence: Nadine Coyle was originally selected to be in the band, however was disqualified after it became clear she had lied about her age and that she was only sixteen years old.
Split into simpler sentences: Nadine Coyle was originally selected to be in the band. However Coyle was disqualified after it became clear she had lied about her age and that she was only sixteen years old.