Complex sentence: Primary education was widely available, even at village level and uniquely in that society for both sexes.
Split into simpler sentences: Primary education was widely available, even at the village level. Uniquely in that society education was available for both sexes.