Complex sentence: The period in which Ashapurna was raised was socially and politically restless, a time of nationalist agitation and awakening.
Split into simpler sentences: The period in which Ashapurna was growing up was socially and politically a restless one. It was a time of nationalist agitation and awakening.