Complex sentence: The first Russian comic opera was "Anyuta", (1772) to the text by Mikhail Popov with anonymous music--the selection of popular songs specified in the libretto.
Split into simpler sentences: The first Russian comic opera was "Anyuta", (1772). The text was written by Mikhail Popov with music by an unknown composer, consisting of a selection of popular songs specified in the libretto.