Complex sentence: This translates to a home-life that supportive of educational success and can leads to them receiving at-home help, have additional books in their home, visit the library, and engage in intellectually intensive conversations.
Split into simpler sentences: This translates to a home-life that is more supportive of educational success. This often leads to them receiving more at-home help, have more books in their home, attend more libraries, and engage in more intellectually intensive conversations.