Complex sentence: He reveals to the brothers that he was their father's lover and he has the photos to prove it, Peter then attepts to use this to blackmail the family to secure a share of the money from the will.
Split into simpler sentences: He reveals to the brothers that he was their father's lover. Peter uses this as blackmail the family to secure a share of the money from the will.