Complex sentence: Coupons can be spent to further customize the player character; trainor's apparel, accessories, and hair color.
Split into simpler sentences: Coupons can be spent to further customize the player character. A trainer's apparel, accessories, and hair color.