Complex sentence: Although Smith was a bachelor he did not offer to marry Rhys and their affair ended within two years, though he continued to be an occasional source of financial help.
Split into simpler sentences: Although Smith was a bachelor, he did not offer to marry Rhys and their affair ended within two years. He continued to be an occasional source of financial help.