Complex sentence: They were influenced to do this by William James, now something of a forgotten figure, James was a land surveyor who had made a fortune in property speculation.
Split into simpler sentences: They were influenced to do this by William James. Now something of a forgotten figure, James was a land surveyor who had made a fortune in property speculation.