Complex sentence: When that failed, Roberts drove Mangum to a nearby Kroger supermarket, went inside, and told a female security guard that a woman was refusing to leave her car.
Split into simpler sentences: When that failed, Roberts drove Mangum to a nearby Kroger supermarket, went inside, and spoke to a female security guard. She told the guard that a woman was refusing to leave her car.