Complex sentence: He was suspended with pay after the January 2006 publication of "Les secrets d'Option Canada," a book which accused Beaudoin of using federal government money for the "No" campaign during the 1995 referendum.
Split into simpler sentences: He was suspended with pay after the January 2006 publication of Les secrets d'Option Canada. The book accused Beaudoin of using federal government money for the No campaign during the 1995 referendum.