Complex sentence: Approximately fifty of these medals were awarded before it became evident that the war was to drag on much longer and the rest of the dated medals that had already been minted therefore had these dates machined off.
Split into simpler sentences: Approximately fifty of these medals were awarded before it became evident that the war was to drag on much longer. The rest of the dated medals that had already been minted therefore had these dates machined off.