Complex sentence: Though he was restored to full function and appeared in Episode 33, he was destroyed, in Episode 33, by TopGunder during an interrupted training exercise.
Split into simpler sentences: Though he was restored to full function and appeared in Episode 33. He was destroyed, in Episode 33, by TopGunder during an interrupted training exercise.