Complex sentence: The reserve hosts the majority of wintering monarchs from eastern North America has been known to western researchers since 1975, though local people had been aware of the sites before this.
Split into simpler sentences: The reserve hosts the majority of wintering monarchs from eastern North America. It became known to western researchers in 1975, though local people had known of the sites before this.