Complex sentence: Sensors detect unusual activity from the alien object as it loses molecular cohesion, transforming into a gaseous mass of raw matter.
Split into simpler sentences: Sensors detect unusual activity from the alien object. It is losing molecular cohesion, transforming into a gaseous mass of raw matter.