Complex sentence: The region is receiving many Assyrians from Syria since the violence has been escalating in Syria between pro-government and anti-government forces; thousands of Assyrians are expected to migrate to the Nineveh Plains from Syria because of the conflict.
Split into simpler sentences: The region is receiving many Assyrians from Syria since the violence has been escalating in Syria between pro-government and anti-government forces. Thousands of Assyrians are expected to migrate to the Nineveh Plains from Syria because of the conflict.