Complex sentence: Faustus returns to the world to seek her, and when he finds her, he and Gretchen are irresistibly drawn to each other.
Split into simpler sentences: Faustus returns to the world to seek her. When Faustus and Gretchen meet, they are irresistibly drawn to each other.