Complex sentence: This meshing of memory with sensation creates confusion between past and present in which no details are concrete and words and phrases are repeated throughout the book highlighting themes and recurring ideas.
Split into simpler sentences: This meshing of memory with sensation creates confusion between past and present, in which no details are concrete. Words and phrases are repeated throughout the book, highlighting themes and recurring ideas.