Complex sentence: In the event the German defences were strong, several tanks in each of the four "waves" were lost before on on the beach and only fourteen got off the shore and past the sea wall.
Split into simpler sentences: In the event, the German defences were strong and several tanks in each of the four "waves" were lost on the beach. Only fourteen got off the shore and past the sea wall.