Complex sentence: Juan played on Brazil's Copa América-winning teams in 2004 and 2007, also winning the 2009 FIFA Confederations Cup.
Split into simpler sentences: Juan played on Brazil's Copa América-winning teams in 2004 and 2007. He was also part of the Brazil squad which participated in the 2009 FIFA Confederations Cup.