Complex sentence: The inhabitants of Palmyra had a permanent trading station in Characene and many inscriptions mention caravan trade.
Split into simpler sentences: The inhabitants of Palmyra had a permanent trading station in Characene. Many inscriptions mention caravan trade.