Complex sentence: In Washington, William Friedman was actively exploring cryptographic frontiers for the Army; the Cipher Bureau was becoming irrelevant.
Split into simpler sentences: In Washington, William Friedman was actively exploring cryptographic frontiers for the Army. The Cipher Bureau was becoming irrelevant.