Complex sentence: However recently manufactured 8mm Lebel ammunition made for today's commercial marketplace does not provide those two essential safety features which are universal on the old French-made military "Balle D" and "Balle N" pointed bullet ammunitions.
Split into simpler sentences: However recently manufactured 8mm Lebel ammunition available on today's commercial marketplace does not provide those two essential safety features. Those used to be universal on the old French-made military "Balle D" and "Balle N" pointed bullet ammunitions.