Complex sentence: During a night battle, the "John Paul Jones" sinks two alien ships, but is unable to hit the third.
Split into simpler sentences: During a night battle, the aliens and the humans exchange fire. The "John Paul Jones" sinks two alien ships, but is unable to hit the third.