Complex sentence: The southeast branch crosses the Rhône on two parallel viaducts and serves the new Avignon-TGV station, then follows the Durance which it crosses at Orgon.
Split into simpler sentences: The southeast branch crosses the Rhône on two parallel viaducts and serves the new Avignon-TGV station. The line then follows the Durance which it crosses at Orgon.