Complex sentence: Additional writers were brought in as witnesses at Wilson's Columbia, Gold Star, and Western recording sessions, and also accompanied him outside the studio.
Split into simpler sentences: Additional writers were brought in as witnesses to Wilson's Columbia, Gold Star, and Western recording sessions. These writers also accompanied him outside the studio.