Complex sentence: Brown fat cells come from the middle embryo layer, mesoderm, also the source of myocytes (muscle cells), adipocytes, and chondrocytes (cartilage cells).
Split into simpler sentences: Brown fat cells and muscle cells both come from the middle embryo layer. Mesoderm is the source of myocytes (muscle cells), adipocytes, and chondrocytes (cartilage cells).