Complex sentence: A judge's nomination is subject to confirmation by the Hawaii Senate, but reappointments require only approval of the Judicial Selection Commission.
Split into simpler sentences: A judge's nomination is subject to confirmation by the State Senate. However, reappointments require only approval of the Judicial Selection Commission.