Complex sentence: German doesn't trust humans because of a bad past experience in which a human breeder locked him away in a shed with many other dogs, and he was the only one who escaped and didn't die.
Split into simpler sentences: German doesn't trust humans because of a bad past experience in which a human breeder locked him away in a shed with many other dogs. He was the only one who escaped and didn't die.