Complex sentence: This area is the only side of Kyoto not lined with mountains, a feature that historically made Rakunan important as a gateway into Kyoto.
Split into simpler sentences: This area is the only side of Kyoto not lined with mountains. As such, Rakunan was historically important as a gateway into Kyoto.