Complex sentence: It is the lack of pheromones from open brood that causes the problem, so you can just add a frame of open brood every week until they start queen cells.
Split into simpler sentences: It is the lack of pheromones from open brood that causes the problem. This can be solved by adding a frame of open brood every week until they start queen cells.