Complex sentence: No superior officer witnessed this act so a decoration could not be awarded, however his bravery was mentioned in dispatches (posthumously).
Split into simpler sentences: No superior officer witnessed this act so a decoration could not be awarded. However, his bravery was mentioned in dispatches (posthumously).