Complex sentence: Then he takes the brandy bottle and marches out to the old man's table and says this word directly to the old man.
Split into simpler sentences: Then he takes the brandy bottle and marches out to the old man's table. And says this word directly to the old man.