Complex sentence: The flight was to collect data on a new leading-edge design for the wing, and while doing so, this DC-8 became the first civilian jet to make a supersonic flight.
Split into simpler sentences: The flight was to collect data on a new leading-edge design for the wing. The DC-8 became the first civilian jet to make a supersonic flight.