Complex sentence: The message log says "No more story missions available" and Kayron continues to travel through the galaxy.
Split into simpler sentences: The message log says "No more story missions available". And Kayron continues to travel through the galaxy.