Complex sentence: Milk from rBST-treated cows is chemically similar to traditional milk in the sense that both have very similar levels of protein, fat, and sugar, and comparable levels of vitamins and minerals.
Split into simpler sentences: Milk from rBST-treated cows is chemically similar to traditional milk. Both have very similar levels of protein, fat, and sugar, and comparable levels of vitamins and minerals.