Complex sentence: A fully installed MSYS will have the limitation of having an older GCC C-compiler, in contrast a stand alone MinGW install will have limited scripting and shell functionality.
Split into simpler sentences: A fully installed MSYS will have the limitation of having an older GCC C-compiler. Whereas a stand alone MinGW install will have limited scriping and shell functionality.