Complex sentence: Reaper products are very popular among tabletop RPG players, their offerings of figures suitable for use as PCs and Monsters is broad, and continually expanding.
Split into simpler sentences: Reaper products are very popular among tabletop RPG players. Their offering of figures suitable for use as PCs and Monsters is broad, and continually expanding.