Complex sentence: This station has three entrances/exits; the full-time one is at the extreme north end.
Split into simpler sentences: This station has three entrances/exits. The full-time one is at the extreme north end.