Complex sentence: To the monk's dismay, he had forgotten, and the fish became furious and splashed the monk, washing him into the river.
Split into simpler sentences: To the monk's dismay, he had forgotten. The fish became furious and splashed the monk, washing him into the river.