Complex sentence: The reader can see that as the story is told from his point of view, the words flow more poetically, as if possessing a higher proficiency of language.
Split into simpler sentences: The reader can see that as the story is told from his point of view. His words flow more poetically, as if possessing a higher proficiency of language.