Complex sentence: Those who are fishing on a boat are not allowed to anchor, because doing so would disrupt the lagoon's natural environment as well as endanger the species that live in the waters.
Split into simpler sentences: Those who are fishing on a boat are not allowed to anchor. This disrupts the lagoon's natural environment as well as endangering the species that live in the waters.