Complex sentence: He finally loses his temper and tears up a photo of him and his son, but suddenly breaks down crying and changes his vote to "not guilty", making the vote unanimous.
Split into simpler sentences: He finally loses his temper and tears up a photo of him and his son. He then breaks down crying and changes his vote to "not guilty", making the vote unanimous.