Complex sentence: He gets a new baby brother, however, he thought he was getting a sister and while his mother is giving birth he and his friends go through the hospital to "find her".
Split into simpler sentences: He gets a new baby brother, however, he thought he was getting a sister. While his mother is giving birth, he and his friends go through the hospital to "find her".