Complex sentence: Each group member is specially trained as either a weapons expert, medic, combat engineer or communications expert, respectively; additionally, some groups may contain other specialists, such as a heavy weapons or language expert.
Split into simpler sentences: Each group member is specially trained as either a weapons expert, medic, combat engineer or communications expert, respectively. Additionally, some groups may contain other specialists, such as a heavy weapons or language expert.