Complex sentence: Misreading social cues can lead to a person acting out, which can then result in negative interactions and social disapproval.
Split into simpler sentences: Misreading social cues can lead to a person acting out. It can also result in negative interactions and social disapproval.