Complex sentence: Hotel guests were told to barricade themselves in their rooms, while others escaped by jumping from the hotel's windows.
Split into simpler sentences: Hotel guests were told to barricade themselves in their rooms. Others escaped by jumping from the hotel's windows.