Complex sentence: Salomé learns that Julian was hiding this information all this time and leaves him, telling him that she is pregnant.
Split into simpler sentences: Salomé learns that Julian was hiding all this time and leaves him. Telling him that she is pregnant.