Complex sentence: Negi states that she has the same look and smell as Nekane Springfield and has the natural ability to cancel magic, which is an exceedingly rare ability.
Split into simpler sentences: Negi states that she has the same look and smell as Nekane Springfield. She also has the natural ability to cancel magic, which is an exceedingly rare ability.