Complex sentence: The deal offered a 30% premium on the Value Bridgewater's stock before the deal was announced, it is hoped that the trasnaction will be completed by mid-September.
Split into simpler sentences: The deal offered a 30% premium on the Value Bridgewater's stock before the deal was announced. It is hoped that the transaction will be completed by mid-September.