Complex sentence: In his second WHL season, Reinhart was selected to represent the WHL for one game in his hometown Vancouver for the annual 2012 Subway Super Series against Russia; he scored the game-winning shootout goal.
Split into simpler sentences: In his second WHL season, he was selected to represent the WHL for one game in his hometown Vancouver for the annual 2012 Subway Super Series against Russia. He played one game in the series and scored the game-winning shootout goal.