Complex sentence: The town's early years were hampered by flooding and even World War I: a ship carrying essential parts of what was to be the town's first sugar mill was torpedoed.
Split into simpler sentences: The town's early years were hampered by flooding. An additional setback occured during World War I: a ship carrying essential parts of what was to be the town's first sugar mill was torpedoed.