Complex sentence: Some of the dances are secular while others are religious, and are typically performed at times of celebration such as Punjabi weddings, at which everyone is encouraged to take part in the dances.
Split into simpler sentences: Some of the dances are secular while others are religious, and are typically performed at times of celebration such as Punjabi weddings. At Punjabi weddings everyone is encouraged to take part in the dances.