Complex sentence: The third series was "The Nature of Things" which combined live-action and animation, and the fourth series was called "Encyclopedia".
Split into simpler sentences: The third series was called "Nature of things" which combined live-action and animation. The fourth series was called "Encyclopedia".