Complex sentence: The department store was especially important for women; in middle-class families women took control of the purchasing, and the department stores catered to their tastes.
Split into simpler sentences: The department store was especially important for women. And middle-class families women took control of the purchasing, and the department stores catered to their tastes.