Complex sentence: Some species are arboreal, while others are phagophiles, eating parasites in an example of cleaning symbiosis.
Split into simpler sentences: Some species are arboreal, i.e., live on trees. Some others are phagophiles, eating parasites in an example of cleaning symbiosis.