Complex sentence: During the third treasure voyage, the treasure fleet would return to the Kotte kingdom and dispose Alakeshvara by military force.
Split into simpler sentences: During the third treasure voyage, the treasure fleet would return to the Kotte kingdom. However, this time they came to dispose Alakeshvara by military force.