Complex sentence: If they use the software and feel happy, they will come back and introduce their friends, generating more clients.
Split into simpler sentences: If they use the software and feel happy, they will come back and do more business. Also, they will introduce their friends and generate more clients.