Complex sentence: Newsletters can be divided into two distinct types: printed on paper and in digital formats, which are usually distributed via the Internet.
Split into simpler sentences: Newsletters can be divided into two distinct types. Printed on paper and in digital formats, which are usually distributed via the Internet.