Complex sentence: Ginny is most often used as a short form of the name Virginia, but often also refers to Ginevra, Geneva, Genevieve and other Juniper-related names.
Split into simpler sentences: Ginny is most often used as a short form of the name Virginia. It also often refers to Ginevra, Geneva, Genevieve and other Juniper-related names.