Complex sentence: The tube frame chassis, designed by David Bruns was fitted with a four-speed Weismann transaxle.
Split into simpler sentences: The tube frame chassis was designed by David Bruns. The chassis was fitted with a four-speed Weismann transaxle.