Complex sentence: Differences in style generally correspond geographically to the various dialects of Irish, whether from the relatively unadorned and nasal style of the north to the more decorated styles of the south and west.
Split into simpler sentences: Differences in style generally correspond geographically to the various dialects of Irish. Whether from the relatively unadorned and nasal style of the north to the more decorated styles of the south and west.