Complex sentence: His theory of how species originated had now come together in principle, but he was vividly aware of the difficulties he would face in getting it accepted by his friends and colleagues in the scientific establishment.
Split into simpler sentences: His theory of how species originated had come together in principle. However, he was vividly aware of the difficulties he would face in getting it accepted by his friends and colleagues in the scientific establishment.