Complex sentence: Common genera in the United States include "Oxyopes"--the common lynx spiders--and "Peucetia"--the green lynx spiders.
Split into simpler sentences: Common genera in the United States include "Oxyopes" and "Peucetia". The former are the common lynx spiders and the latter are the green lynx spiders.