Complex sentence: Ninurta's mother Ninlil visits the location after this great victory and as a token in return for her love and loyalty, Ninurta gives her the hursag as a gift.
Split into simpler sentences: Ninurta's mother Ninlil visits the location after this great victory. In return for her love and loyalty, Ninurta gives Ninlil the hursag as a gift.