Complex sentence: The emergence of the free speech and democracy in Taiwan movement and the resulting ability of the Taiwan independence movement to gain ground has further complicated matters, with the PRC finding the notion of "Two Chinas" unpalatable, yet considering Taiwan independence an even worse alternative.
Split into simpler sentences: The emergence of free speech and democracy in Taiwan movement and the resulting ability of the Taiwan independence movement to gain ground has further complicated matters. While the PRC finds the notion of "Two Chinas" unpalatable, yet it considers Taiwan independence an even worse alternative.