Complex sentence: Dudley wrote a reply to Peppin turning him down, but someone fired a shot at the soldier who was carrying Dudley's reply to Peppin.
Split into simpler sentences: Dudley wrote a reply to Peppin turning him down. That all changed when someone fired a shot at the soldier who was carrying Dudley's reply to Peppin.