Complex sentence: Confusion surrounding his death date was resolved by the discovery by David Chadd of his will in 1995, which reveals that he died in 1558, soon after Queen Mary.
Split into simpler sentences: Confusion surrounding his death date was resolved by the discovery of his will in 1995 by David Chadd. This reveals that he died in 1558, soon after Queen Mary.