Complex sentence: He accompanied his brother Charles on trips to deliver supplies and whiskey to trappers in trade for furs, and they took the pelts to St. Louis to trade for more supplies for Turley's store.
Split into simpler sentences: He accompanied his brother Charles on trips to deliver supplies and whiskey to trappers in trade for furs. The men took the pelts to St. Louis to trade for more supplies for Turley's store.