Complex sentence: As they are escorted to the airlock, the Cavils see the Final Five Cylons watching them and admit this wasn't the reunion they had expected.
Split into simpler sentences: As they are escorted to the airlock, the Cavils see all of the Final Five Cylons watching them. They admit that this wasn't the reunion they had expected.