Complex sentence: Many attempts have been made to make L&R into a movie, or series of movies, however the movie rights have been held up until recently in litigation for over 15 years.
Split into simpler sentences: Many attempts have been made to make L&R into a movie, or series of movies. However, until recently, the movie rights had been held up in litigation for over 15 years.