Complex sentence: The headwaters are located on Mount Timpanogos and the river continues down through American Fork Canyon.
Split into simpler sentences: The headwaters are loctated on Mount Timpanogos. It continues down through American Fork Canyon.