Complex sentence: Local lore has it that the temple is more than 400 years old and was built during Shivaji's Maratha rule; no definite date on the construction is available.
Split into simpler sentences: Local lore has it that the temple is more than 400 years old and was built during Shivaji's Maratha rule. However, no definite date on the temple's construction is available.