Complex sentence: The evacuation began on 24 April and by 30 April about 50,000 troops had been evacuated, the remaining 7--8,000 troops were captured by the Germans.
Split into simpler sentences: The evacuation began on 24 April and by 30 April about 50,000 troops had been evacuated. The remaining 7--8,000 troops were captured by the Germans.