Complex sentence: The company has since the launch issued a disclaimer that the so-called QUENTIQ Health Score is not a diagnostic tool but a lifestyle product and therefore does not substitute the diagnosis of a medical professional.
Split into simpler sentences: The company has however issued a disclaimer that the so-called QUENTIQ Health Score is not a diagnostic tool but a lifestyle product. It therefore does not substitute the diagnosis of a medical professional.