Complex sentence: John of Nikiû and Constantine Manasses seem to consider his son, Heraclius the Younger, to be a Cappadocian, which might indicate his place of birth rather than actual ancestry.
Split into simpler sentences: John of Nikiû and Constantine Manasses seem to consider Heraclius the Younger to be a Cappadocian. Which might indicate his place of birth rather than actual ancestry.