Complex sentence: Von Brauchitsch offered to resign if Hitler did not change his mind; his resignation was refused but two days later Hitler postponed the attack, giving poor weather as the official reason for the delay.
Split into simpler sentences: Von Brauchitsch offered to resign if Hitler did not change his mind. His resignation was refused but two days later Hitler postponed the attack, providing poor weather as the official reason for the delay.