Complex sentence: Both forms of helm may have had a round plate at the back of the helm, a protective rondel, the purpose of which is not truly known, but it is suspected that it protected strapping.
Split into simpler sentences: Both forms of helm may have had a round plate at the back of the helm, a protective rondel. The purpose of this is not truly known, but it is suspected that it protected strapping.