Complex sentence: It tolerates acid soils but favours neutral to alkaline soils, and in some conditions it may be short-lived.
Split into simpler sentences: It tolerates acid soils but favours neutral to alkaline soils. In some conditions it can be short-lived.