Complex sentence: He wrote a doctoral dissertation on characteristic classes under Friedrich Hirzebruch, and later collaborated with Hirzebruch in work on Hilbert modular surfaces.
Split into simpler sentences: He wrote a doctoral dissertation on characteristic classes under Friedrich Hirzebruch. He later collaborated with Hirzebruch in work on Hilbert modular surfaces.