Complex sentence: In the previous season the Storm finished in 4th position, qualifying for the finals, ultimately the lost the Preliminary final to the eventual premiers, the North Queensland Cowboys on week short of the Grand final.
Split into simpler sentences: In the previous season, the Storm finished in 4th position, qualifying for the finals. Ultimately, they lost the Preliminary final to the eventual premiers, the North Queensland Cowboys one week short of the Grand final.