Complex sentence: They both have said they love each other, however they break up during season 2, after the breakup Betty's feelings for Archie come back.
Split into simpler sentences: They both have said they love each other, however they break up during season 2. When Betty's feelings for Archie come back.