Complex sentence: The House of Mendes probably began as a company trading precious objects, but, with the boom in spice trade following the Portuguese explorations leading to the sea route to India, they became important spice traders.
Split into simpler sentences: The House of Mendes probably began as a company trading precious objects. Following Portuguese exploration, which led to the sea route to India, they became important spice traders.