Complex sentence: Efforts to provide a direct lineage for the henge from earlier enclosures have not been conclusive; their chronological overlap with older structures making it difficult to see them as a coherent tradition.
Split into simpler sentences: Efforts to provide a direct lineage for the henge from earlier enclosures have not been conclusive. Their chronological overlap with older structures makes it difficult to classify them as a coherent tradition.