Complex sentence: It tends to breed in mountains, far from water, but is often seen near human settlements.
Split into simpler sentences: It tends to breed in mountains that are far from water. But is often seen near human settlements.