Complex sentence: In 1958, she again went to America for a six-week tour, broadcasting, lecturing and making four television films.
Split into simpler sentences: In 1958, she returned to the US for a six-week tour. She combined broadcasting, lecturing, and making four television films.