Complex sentence: The site is located off Gas Works Road, and has a direction marker known as Euroscope, marking locations in other countries, and how far away they are from Ness Point.
Split into simpler sentences: The site is located off Gas Works Road. At Ness Point is a direction marker known as Euroscope, marking locations in other countries and how far away they are from Ness Point.