Complex sentence: The Simple project is not very active, the last source code update being in August 2009.
Split into simpler sentences: The Simple project is not very active. The last source code update was at August 2009.