Complex sentence: He played for Boston and its American Hockey League affiliate for 6 years, and then for the Hartford Whalers for 2 years.
Split into simpler sentences: He played for Boston and its American Hockey League affiliate for 6 years. He then played for the Hartford Whalers for 2 years.