Complex sentence: There is often speculation about his future at the club, and he was recently involved as an exchange in a failed transfer bid for Dimitris Salpigidis.
Split into simpler sentences: There is often speculation about his future at the club. Most recently, he was included as an exchange in a failed transfer bid for Dimitris Salpigidis.