Complex sentence: In due course the Jewish authorities drew up a canon in response to Christianity; they marked other books off from those which claimed to be such without justification.
Split into simpler sentences: In due course, the Jewish authorities drew up a canon in response to Christianity. They marked other books off from those that claimed to be such without justification.