Complex sentence: The stolons are easily recognized when potato plants are grown from seed, as the plants grow, stolons are produced around the soil surface from the nodes.
Split into simpler sentences: The stolons are easily recognized when potato plants are grown from seeds. As the plants grow, stolons are produced around the soil surface from the nodes.