Complex sentence: The old town-site is crowded, lying in a hollow, but the recent trend of extension has been towards the higher ground on the southeast where the cotton factories stand.
Split into simpler sentences: The old town-site is crowded, lying in a hollow. But the recent trend of extension has been towards the higher ground on the south-east where the cotton factories stand.