Complex sentence: By the time Matt returns the car he is ecstatic because he thinks he has found Lisa, but Luke is furious, because he had a date with a woman named Alex, who won't wait.
Split into simpler sentences: By the time Matt returns the car he is ecstatic because he thinks he has found Lisa. But Luke is furious, because he had a date with a woman named Alex, who won't wait.