Complex sentence: After the scenario was complete he would write the story: when younger he would produce a novel in about three months, although he slowed down in old age to around six months.
Split into simpler sentences: After the scenario was complete he would write the story. Early in his career he would produce a novel in about three months, but he slowed down in old age to around six months.