Complex sentence: This pathogen is able to show symptoms on a vast host range and on several different structures, so it is beneficial to additionally check the plant's roots, stems, fruit exterior for symptoms.
Split into simpler sentences: This pathogen is able to show symptoms on a vast host range and on several different structures. That being said, it is beneficial to additionally check the plant's roots, stems, and fruit exterior for symptoms.