Complex sentence: Homer is just happy to be together with his loving family, but as the episode closes, he considers Bart as a potential kidney donor for his own future needs.
Split into simpler sentences: Homer is just happy to be together with his loving family. But as the episode closes, he considers Bart as a potential kidney donor for his own future needs.