Complex sentence: Their permanent settlements along the Adour were removed and they were driven back into the north, the "pays de Born-Landes", where some may have remained behind to become the Agotes.
Split into simpler sentences: Their permanent settlements along the Adour were removed and they were driven back into the north, the "pays de Born-Landes". Some may have remained behind to become the Agotes.