Complex sentence: On July 25,2012, Ryal was released by the Diamondbacks to make room for the newly acquired Tyler Bortnick.
Split into simpler sentences: On July 25,2012, Ryal was released by the Diamondbacks. They did this to make room for the new acquisition Tyler Bortnick.