Complex sentence: Hotline number are passed out on days of major protests, and when assaults are reported requests for help are routed to teams of men and women carrying flares and spare clothing.
Split into simpler sentences: Hotline number are passed out on days of major protests. When assaults are reported, requests for help are routed to teams of men and women carrying flares and spare clothing.