Complex sentence: Son John Radford (-) inherited the Sutherland tract and relocated his family near Maysville, Kentucky in 1808 to manage his properties.
Split into simpler sentences: Son John Radford (-) inherited the Sutherland tract. John relocated his family near Maysville, Kentucky in 1808 to manage his properties.