Complex sentence: He was appointed as contractor, in 1780, to build a new fort at Leith: he had design control over the building elevations but not over technical aspects of the fort.
Split into simpler sentences: He was appointed as contractor, in 1780, to build a new fort at Leith. He also had design control over the building elevations, but not over technical aspects of the fort.