Complex sentence: Burton has re-recorded introductions for some Disneyland attractions that were originally recorded by Frees but worn out due to overuse.
Split into simpler sentences: Burton has re-recorded introductions for some Disneyland attractions that were originally recorded by Frees. In some cases, the original Frees introductions were simply worn out due to overuse.