Complex sentence: They were both in the lobby at the Grand Hyatt when a suicide bomber sent by Al-Qaeda detonated his device; his daughter died instantly, and Akkad died of his injuries two days later in a hospital.
Split into simpler sentences: They were both in the lobby at the Grand Hyatt when a suicide bomber sent by Al-Qaeda detonated his device. His daughter died instantly, and Akkad died of his injuries two days later in a hospital.