Complex sentence: Many bookstores kept a book rack stocked with many Little Blue Book titles, and their small size and low price made them especially popular with travelers and transient working people.
Split into simpler sentences: Many bookstores kept a book rack stocked with many Little Blue Book titles. Their small size and low price made them especially popular with travelers and transient working people.