Complex sentence: On September 21, a tropical wave--a'trough' of relatively low atmospheric pressure--began moving slowly westward from the west coast of Africa, passing near the Cape Verde islands on September 23.
Split into simpler sentences: On September 21, a tropical wave moved off the west coast of Africa. It tracked slowly westward, and passed near the Cape Verde islands on September 23.