Complex sentence: While Harthacnut was fairly young, several people were interested in designating an heir for him, as if the young man was already dying, and was not expected to have sons of his own.
Split into simpler sentences: While Harthacnut was fairly young, several people were interested in designating an heir for him. As if the young man was already dying, and was not expected to have sons of his own.