Complex sentence: Free Culture is a term derived from the free software movement, and tends to imply a gift economy from start to finish (at least with respect to the labor of computer programming).
Split into simpler sentences: Free culture is a term derived from the free software movement. "Free software" tends to imply a gift economy (at least with respect to the labor of computer programming).