Complex sentence: She lived with the new couple in Union County, New Jersey until 1931, during which time, she took a job as a salesperson in a local department store.
Split into simpler sentences: She lived with the new couple in Union County, New Jersey until 1931. During that time, she took a job as a salesperson in a local department store.