Complex sentence: In November 2014, Tanvi Shah had recorded a song for the soundtrack, which was however, not featured in the album.
Split into simpler sentences: In November 2014, Tanvi Shah had recorded a song for the soundtrack. However, her voice not featured in the album.