Complex sentence: Europeans called the village the Lower Castle from its position as the major eastern settlement (furthest downstream) of the Mohawk.
Split into simpler sentences: Europeans called the village the Lower Castle. It was the major eastern settlement of the Mohawk.