Complex sentence: Advantages over the DC-9 included a cheaper unit cost, however the DC-9 offered more seating and its engines were interchangeable with those used on the Boeing 727, these factors encouraged Trans Australia Airlines to purchase the DC-9 instead.
Split into simpler sentences: Advantages over the DC-9 included a cheaper unit cost. These factors encouraged Trans Australia Airlines to purchase the DC-9 instead.