Complex sentence: Mohanlal was chosen for the lead role; Vaidhyanadhan called him a "great humorist" with "great comic timing".
Split into simpler sentences: Mohanlal was chosen for the lead role. Vaidyanath casted him because he feels that Mohanlal is a "great humorist" and got "great comic timing".