Complex sentence: Emperor Joseph II in 1780 renounced the coronation ceremony as Bohemian king and unsuccessfully tried to push German through as sole official language in all Habsburg lands (including Hungary), nevertheless the German cultural influence grew stronger during the Age of Enlightenment and Weimar Classicism.
Split into simpler sentences: Emperor Joseph II in 1780 renounced the coronation ceremony as Bohemian king and unsuccessfully tried to push German through as sole official language in all Habsburg lands (including Hungary). Nevertheless German cultural influence grew stronger during the Age of Enlightenment and Weimar Classicism.