Complex sentence: Olympus Coliseum is featured in all three of the main "Kingdom Hearts" games, based on "Hercules".
Split into simpler sentences: Olympus Coliseum is featured in all three of the main "Kingdom Hearts" games. It is based on "Hercules".