Complex sentence: In 1982, FNN relocated its New York City studios to the ground floor of Merrill Lynch's headquarters in Manhattan and thus became the first network to allow passersby to view its broadcast operations.
Split into simpler sentences: In 1982, FNN relocated its New York City studios to the ground floor of Merrill Lynch's headquarters in Manhattan. FNN was the first network to allow passersby to view its broadcast operations.