Complex sentence: Luckenbach hosts a wide range of visitors each weekend, including bikers, bankers and everyone in between, with a separate area for motorcycle parking and car parking, usually in the grass.
Split into simpler sentences: Luckenbach hosts a wide range of visitors each weekend. There will usually be a large number of bikers, bankers and everyone in between, with a separate area for motorcycle parking and car parking, usually in the grass.