Complex sentence: A large relieving triangle overlaps the door lintel originally masked by ornamental work in colored stone.
Split into simpler sentences: A large relieving triangle overlaps the door lintel. It was originally decorated by ornamental work in colored stone.