Complex sentence: This is of major benefit for the mass-produced ready-to-wear clothing of modern society, however it is less used in homemade clothes because of the tendency of the selvage to pucker.
Split into simpler sentences: This is of major benefit for the mass-produced ready-to-wear clothing of modern society. However, it is less used in homemade clothes because of the tendency of the selvage to pucker.