Complex sentence: Moving to Hollywood in an attempt to become a star, she was discovered while working at an ice cream parlor where one of the customers William Demarest took notice of her and eventually helped her get into films.
Split into simpler sentences: Moving to Hollywood in an attempt to become a star, she was discovered. While working at an ice cream parlor, customer William Demarest took notice of her and eventually helped her get into films.