Complex sentence: The Constitution affirms that "the State shall guarantee the child's right to education (and that) primary education shall be compulsory", however, the government avoided human rights language and refers only to "equality of opportunity for access to education".
Split into simpler sentences: The Constitution affirms that "the State shall guarantee the child's right to education. Primary education shall be compulsory". The government has avoided the human rights language and has referred only to "equality of opportunity for access to education".