Complex sentence: A planning application was promised by March 2006, however, by May of that year no application had been forthcoming from Britannia Hotels.
Split into simpler sentences: A planning application was promised by March 2006. However, by May of the same year no application had been forthcoming from Britannia Hotels.