Complex sentence: He encountered an officer seated in his vehicle and fired into it; the officer was grazed in the head, shot in the hand, and also struck by flying glass.
Split into simpler sentences: He encountered an officer seated in his vehicle and fired into it. The officer was grazed in the head, shot in the hand, and struck by flying glass.