Complex sentence: There were international airlines serving to Hat Yai but these have been discontinued due to the economic and security problems but resumed on November 2009 by Tiger Airways to Singapore.
Split into simpler sentences: There were international airlines serving Hat Yai but these were discontinued due to economic and security problems. Services has resumed in November 2009 by Tiger Airways to Singapore.