Complex sentence: The sediments were derived from the Canadian Cordillera during tectonic uplift and erosion in the late stages of the Laramide Orogeny, and were transported eastward by river systems and deposited in fluvial and floodplain environments.
Split into simpler sentences: The sediments were derived from the Canadian Cordillera during tectonic uplift and erosion in the late stages of the Laramide Orogeny. They were transported eastward by river systems and deposited in fluvial and floodplain environments.