Complex sentence: Bridget tries to stop the massive show of holidays, while not hurting Poppy's feelings but the Queen ignores Bridget, and tries continuing to show the Bergens more, and more holidays.
Split into simpler sentences: Bridget tries to stop the massive show of holidays, while not hurting Poppy's feelings. But the Queen ignores Bridget, and tries continuing to show the Bergens more, and more holidays.