Complex sentence: Many former Turkish nationals in France had neglected doing this, most of them living there since decades with their ties with their parents' country often reduced to anecdotal level.
Split into simpler sentences: Many former Turkish nationals in France had neglected his, as most had lived there for decades. Ties to their parents' country was often reduced to anecdotal level.