Complex sentence: Apinyapong led the Thai team to win the first gold medal at 2009 Asian Women's Volleyball Championship beaten China 3-1 for the first time in history and repeated again in 2013 Asian Women's Volleyball Championship where she also received the MVP award of the event.
Split into simpler sentences: Apinyapong led the Thai team to win the first gold medal at 2009 Asian Women's Volleyball Championship and beaten China 3-1 for the first time in history. She again led the team to victory in the 2013 Asian Women's Volleyball Championship where she also received the MVP award of the event.