Complex sentence: The wooden icon screen has been removed and individual icons panels were found with a private collector in the Netherlands and the Government of Cyprus is engaged in legal action to secure their restitution.
Split into simpler sentences: The wooden icon screen has been removed and some individual icons panels from it were found with a private collector in the Netherlands. The Government of Cyprus is engaged in legal action to secure their restitution.