Complex sentence: Longbowmen and nobles were the only truly career soldiers, but there was some resentment from the latter, seeing the presence of the former as an infringement on class prerogative.
Split into simpler sentences: Longbowmen and nobles were the only truly career soldiers. There was some resentment from the latter as infringement on class prerogative.