Complex sentence: Macoma clams release eggs and sperm into the water column and upon fertilization, eggs develop into larvae with two small transparent shells and a small foot.
Split into simpler sentences: Macoma clams release eggs and sperm into the water column. After being fertilized, eggs develop into larvae with two tiny, transparent shells and a small foot.