Complex sentence: The Germans began to use weather ships in the summer of 1940 but three of its four ships were sunk by November 23, which led to the use of fishing vessels for its weather ship fleet.
Split into simpler sentences: The Germans began to use weather ships by the summer of 1940. However, three of its four ships were sunk by November 23, which led to the use of fishing vessels for its weather ship fleet.