Complex sentence: Joyce comforts the distraught Nick at her apartment, and Mastumoto hands hands him Charlie's service pistol.
Split into simpler sentences: Joyce comforts the distraught Nick at her apartment. Later, Mastumoto hands him Charlie's service pistol.