Complex sentence: He was succeeded in the barony by his eldest twin son Alan, who disclaimed the peerage for life the same year.
Split into simpler sentences: He was succeeded in the Barony by his eldest twin son Alan. However, he disclaimed the peerage for life the same year.