Complex sentence: Access has the ability to create and use interdimensional gateways between the two companies' universes to teleport himself as well as summon others to him.
Split into simpler sentences: Access has the ability to create interdimensional gateways between the two universes. He can use these gateways to teleport himself as well as summon others to him.