Complex sentence: Butler belonged to a distinguished upper-middle-class family that had produced a succession of public servants and educators; as a child his right arm was injured in a riding accident, leaving his hand not fully functional.
Split into simpler sentences: Butler belonged to a distinguished upper-middle-class family that had produced a succession of public servants and educators. As a child his right arm was injured in a riding accident, leaving his hand not fully functional.