Complex sentence: Immediately afterwards, the FBI takes Diana and Ed into custody and wisks them off to a Holiday Inn, where they're given a very large sum of cash by a field agent.
Split into simpler sentences: Immediately afterwards, the FBI take Diana and Ed into custody and wisk them off to a hotel, a Holiday Inn specifically. There they're given a very large sum of cash by a field agent.