Complex sentence: Pinto signed on loan for FC Barcelona on 18 January 2008, with the player arriving as cover for the injured Albert Jorquera after the latter damaged knee ligaments during the festive break.
Split into simpler sentences: Pinto signed on loan for FC Barcelona on 18 January 2008. He arrived as cover for the injured Albert Jorquera after the latter damaged knee ligaments during the festive break.