Complex sentence: Tatum said that the ball did not bounce off him, both immediately after the game as well as later; however, in his memoirs, Tatum equivocated, stating that he couldn't honestly say if the ball hit him.
Split into simpler sentences: Tatum said that the ball did not bounce off him, both immediately after the game, as well as later. However in his memoirs Tatum equivocated, stating that he couldn't honestly say if the ball hit him.