Complex sentence: The leather loincloth and hide coat were made from sheepskin, a genetic analysis showed the sheep species is near to modern domestic European sheep than to wild sheep, the items were made from the skins of at least four animals.
Split into simpler sentences: The leather loincloth and hide coat were made from sheepskin. Genetic analysis showed that the sheep species was nearer to modern domestic European sheep than to wild sheep; the items were made from the skins of at least four animals.