Complex sentence: The natives give them a well-provisioned canoe which Obelix paddles tirelessly back across the ocean, but when they arrive back at their village, there are only burnt ruins left.
Split into simpler sentences: The natives give them a well-provisioned canoe which Obelix paddles tirelessly back across the ocean. Back at their village, there are only burnt ruins left.