Complex sentence: Since torpedoes only had a range of about, they were best used at night, as in daylight, an attacker would have to endure a gauntlet of shellfire which could reach out to.
Split into simpler sentences: Since torpedoes only had a range of about, they were best used at night. During daylight, an attacker would have to pass through a gauntlet of shellfire that could reach out to.