Complex sentence: In 1791 the Prime-Minister Floridablanca suggested or hinted about Godoy.having an adulterous relationship with the queen.whether there was anything true about this gossiping must be evaluated against the Queen being some 20 years older than Manuel, having some 13 children out of around two dozen pregnancies.
Split into simpler sentences: In 1791 the Prime-Minister Floridablanca suggested or hinted about Godoy having an adulterous relationship with the queen. Whether there was anything true about this gossiping must be evaluated against the Queen being some 20 years older than Manuel, having had by then some 13 children out of around two dozen pregnancies.