Complex sentence: Italy, Germany, and the Netherlands had centers where the Messianic movement was followed, and the Jews of Hamburg and Amsterdam heard about the events in Smyrna from trustworthy Christians.
Split into simpler sentences: Italy, Germany, and the Netherlands had centers of his Messianic movement,. The Jews of Hamburg and Amsterdam learned of the events in Smyrna from trustworthy Christians.