Complex sentence: After Métoyer freed her in 1778, their liaison continued until 1788, when he married another Marie Thérèse, a white French Créole widow.
Split into simpler sentences: After Métoyer freed her in 1778, their liaison continued until 1788. That year he married another Marie Thérèse, a white French Créole widow.