Complex sentence: Doncaster East gets its name from being situated east of the suburb of Doncaster, and is called by many, East Doncaster, however, its formal name remains Doncaster East.
Split into simpler sentences: Doncaster East gets its name from being situated east of the suburb of Doncaster, and is commonly called East Doncaster. However, its formal name remains Doncaster East.