Complex sentence: They soon became trade routes for local fur traders, and in the 1830s began to be heavily used by American fur traders operating just south of the international border.
Split into simpler sentences: They soon became trade routes for local fur traders. In the 1830s, they began to be heavily used by American fur traders operating just south of the international border.