Complex sentence: The Wife fails to remain faithful and she faces corrosive conflict; because of her decision, the Wife is constantly in conflict with her own guilty conscience.
Split into simpler sentences: The Wife fails to remain faithful and she faces corrosive conflict. Because of her decision, the Wife is constantly in conflict with her own guilty conscience.