Complex sentence: She says she's not sure how long it's going to last, to which her mother asks if she was talking about her friendship with Massie or the flower; to which Claire replies both.
Split into simpler sentences: She says she's not sure how long it's going to last. When her mother asks if she was talking about her friendship with Massie or the flower, to which Claire replies both.