Complex sentence: The player does not die simply by coming into contact with enemies, and correspondingly, many of the enemy troops also have melee attacks.
Split into simpler sentences: The player does not die for simply coming into contact with most enemies. Correspondingly, many of the enemy troops have melee attacks.