Complex sentence: During heat treating, when red-hot steel (usually between and), is cooled quickly, or quenched, it becomes very hard, but often is too hard, becoming very brittle like glass.
Split into simpler sentences: During heat treating, when red-hot steel (usually between and) is quenched, it becomes very hard. However, it will be too hard, becoming very brittle like glass.