Complex sentence: There is a 1.5 million gallon fuel tank at the site for the fuel oil, and natural gas is transported to the facility via pipeline.
Split into simpler sentences: There is a 1.5 million gallon fuel tank at the site for the fuel. Oil and natural gas is transported to the facility via pipeline.