Complex sentence: He published hundreds of sketches and drawings of Egypt and its monuments, a body of work mainly executed during the Franco-Tuscan Expedition with Champollion, and during two following missions in Egypt.
Split into simpler sentences: He published hundreds of sketches and drawings of Egypt and its monuments. A work mainly executed during the Franco-Tuscan Expedition with Champollion, and during two following missions in Egypt.