Complex sentence: The allied infantry, seized by panic, attempted to flee across the mill bridge, which jammed with the fugitives collapsed under their weight, drowning hundreds of infantrymen.
Split into simpler sentences: The allied infantry, seized by panic, attempted to flee across the mill bridge. Jammed with the fugitives, it collapsed under their weight, drowning hundreds of infantrymen.