Complex sentence: Born in Vilna, Cahan moved as a youth to Warsaw, where frequently attended Saturday night folksong recitals at the home of writer I. L. Peretz.
Split into simpler sentences: Born in Vilna, he moved as a youth to Warsaw. There, Cahan frequently attended Saturday night folksong recitals at the home of writer I. L. Peretz.