Complex sentence: The following day they attempt to reach Chicago by train, but the locomotive breaks down, leaving the passengers stranded in a Missouri field.
Split into simpler sentences: The following day they attempt to reach Chicago by train. But, the locomotive breaks down, leaving the passengers stranded in a Missouri field.