Complex sentence: Visits to Cuba on the basis of tourism are still banned however restrictions on travel for missionary work and education have been loosened.
Split into simpler sentences: Visits to Cuba on the basis of tourism are still banned however. Restrictions on travel for missionary work and education have been loosened.