Complex sentence: Rowing was the elite sport in Rio de Janeiro in the late 19th century and the youngsters hoped having their own club would make them popular with the young ladies of the city's high society.
Split into simpler sentences: Rowing was the elite sport in Rio de Janeiro in the late 19th century. The young men hoped that forming a rowing club, would make them popular, with the young ladies of the city's high society.