Complex sentence: Avocats Sans Frontières has no affiliation with "Lawyers Without Borders" and no relationship with the association "Avocats sans frontières" chaired by Gilles-William Goldnadel.
Split into simpler sentences: Avocats Sans Frontières has no affiliation with the organization "Lawyers Without Borders". ASF does also have no relationship with the association "Avocats sans frontières" chaired by Gilles-William Goldnadel.