Complex sentence: After his release, he was elected to the Council of the District of Columbia in 1992, and ultimately returned to the mayoralty in 1994, serving from 1995 to 1999.
Split into simpler sentences: After his release, he was elected to the Council of the District of Columbia in 1992. He was elected again as mayor in 1994, serving from 1995 to 1999.