Complex sentence: In 1945 she met Esther Murphy who would became her lover; the relationship laster only a few years, but they remained lifelong friends.
Split into simpler sentences: In 1945 she met Esther Murphy, who would became her lover. The relationship lasted only a few years, but they remained lifelong friends.