Complex sentence: The Hall tax is Tennessee's only tax on personal income; the state does not levy a general personal income tax.
Split into simpler sentences: The Hall tax is Tennessee's only tax on personal income. The state does not levy a general personal income tax.