Complex sentence: In December of that same year Norman was convicted once again, this time, on charges that he stole $5,000 donated to his re-election campaign in 2001 and deposited it into his personal bank account.
Split into simpler sentences: In December of that same year Norman was convicted once again. This time, on charges that he stole $5,000 that was donated to his re-election campaign in 2001 and deposited it into his personal bank account.