Complex sentence: Much of his work centred on his interpretation of the esoteric ideas behind religion and he also practised and taught an approach to psychotherapy.
Split into simpler sentences: Much of his work centred on his interpretation of the esoteric ideas behind religion. He practised and taught an approach to psychotherapy.