Complex sentence: Pierre does not stand up for himself, and pained to see his friend humiliated Erik leaves the swim team.
Split into simpler sentences: Pierre does not stand up for himself. Pained to see his friend humiliated Erik leaves the swim team.