Complex sentence: He also knew Sharda (the original script of native language of Kashmir) & Devanagari scripts although some of his close devotees, at times, have heard him speak a few sentences in English language too.
Split into simpler sentences: He also knew Sharda (the original script of native language of Kashmir) & Devanagari scripts. Some of his close devotees, at times, had heard him speak English language too.