Complex sentence: Jay celebrates his 1000th episode but the episode is less than successful.
Split into simpler sentences: Jay celebrates his 1000th episode. Also, but the episode is less than successful.