Complex sentence: In July 1994, Manchester United bought May for £1.2 million, as he was apparently unhappy at Blackburn in his final months due to the breakdown in contract negotiations.
Split into simpler sentences: In July 1994, Manchester United bought May for £1.2 million. May was apparently unhappy at Blackburn Rovers in his final months due to the breakdown in contract negotiations.