Complex sentence: Casey and Nash have attempted to create a replica of 3rd Base Saloon, including original photos from the saloon, including an oil painted portrait of Michael McGreevy that hung in the original bar.
Split into simpler sentences: Casey and Nash have attempted to create a replica of 3rd Base Saloon. The bar includes original photos from the saloon and an oil painted portrait of Michael McGreevy, which hung in the original bar.