Complex sentence: In 1785 appeared the first western translation of a Sanskrit-text, marking the growing interest in the Indian culture and languages.
Split into simpler sentences: In 1785 appeared the first western translation of a Sanskrit-text. It marked the growing interest in the Indian culture and languages.