Complex sentence: "Favete linguis!" is a Latin phrase, which translated means "Facilitate (the ritual acts) with your tongues" ("tongues" as the organ of speech).
Split into simpler sentences: Favete linguis! is a Latin phrase. Literally translated it means "Facilitate (the ritual acts) with your tongues"("tongues" as the organ of speech).