Complex sentence: Richard Bickerton returned to England to attend Winchester College, he went to Christ Church, Oxford, where he graduated BA in 1838 and MA in 1843.
Split into simpler sentences: Richard Bickerton returned to England to attend Winchester College. He subsequently attended Christ Church, Oxford, at which he graduated BA in 1838 and MA in 1843.