Complex sentence: He made headlines in 2004 by being the first South Vietnamese leader to visit Vietnam since the war, a move that was seen as a shameful one by many Vietnamese-Americans.
Split into simpler sentences: He made headlines in 2004 by being the first South Vietnamese leader to visit Vietnam since the war. A move that is seen as a shameful one by many Vietnamese-Americans.