Complex sentence: Connolly stood aloof from the leadership of the Irish Volunteers as being too bourgeois, and unconcerned with Ireland's economic independence.
Split into simpler sentences: Connolly stood aloof from the leadership of the Irish Volunteers. He considered them too bourgeois and unconcerned with Ireland's economic independence.