Complex sentence: Sometimes, the only drugs available are highly toxic or ineffective, and they often have to resort to inadequate testing methods to diagnose patients.
Split into simpler sentences: Sometimes, the only drugs we have are highly toxic or ineffective. We often have to use inadequate testing methods to diagnose patients.