Complex sentence: Art historians generally agree that the work evokes memories of the Second World War and have drawn similarities between the glass case and the radio booths of late 1930 broadcasters who warned against impending calamity.
Split into simpler sentences: Art historians generally agree that the work evokes memories of the Second World War. Other critics draw similarities between the glass case and the radio booths of late 1930 broadcasters who warned against the impending calamity.