Complex sentence: Arranger Paul Mertens believes that although there are string sections on Pet Sounds ":"... what's special about that is not that Brian was trying to introduce classical music into rock & roll.
Split into simpler sentences: Arranger Paul Mertens believes: There are string sections on "Pet Sounds". But to me, what's special about that is not that Brian was trying to introduce classical music into rock & roll.