Complex sentence: The network allowed the series to complete its fourth season, the final episode aired on May 13,2005.
Split into simpler sentences: The network allowed the series to complete its fourth season. The final episode aired on May 13,2005.