Complex sentence: Originally there was a double seat alongside the driver's cab of the motor and trailer coaches, but during renovations this seat was removed, reducing the seating by two, and a barrier was installed level with the back of the cab.
Split into simpler sentences: Originally there was a double seat alongside the driver's cab. During renovations this seat was removed, reducing the seating by two, and a barrier was installed level with the back of the cab.