Complex sentence: The abbot, after seeing this, praised Liu Qizan's skill, and the "drunken style" of combat was adopted by the monks and refined over the generations.
Split into simpler sentences: The abbot, after seeing this, praised his skill. This drunken style of combat was adopted from him by the monks and refined over the generations.