Complex sentence: Both leaves and stem have fine hairs tipped with tiny hooks, making them cling to clothes and fur much like velcro.
Split into simpler sentences: Both leaves and stem have fine hairs tipped with tiny hooks. This makes them cling to clothes and fur much like velcro.