Complex sentence: Gates with a DHD communicate with each other through updates the only gate that has to take stellar drift into consideration is Earths gate since it does not have a DHD.
Split into simpler sentences: Gates with a DHD communicate with each other through updates. The only gate that has to take stellar drift into consideration is Earths gate since it does not have a DHD.