Complex sentence: Actors Troy Baker and Ashley Johnson portrayed Joel and Ellie respectively through voice and motion capture, and assisted creative director Neil Druckmann with the development of the characters and story.
Split into simpler sentences: Actors Troy Baker and Ashley Johnson portrayed Joel and Ellie respectively through voice and motion capture. Both assisted creative director Neil Druckmann with the development of the characters and story.