Complex sentence: The sixth caution of the race flew when Dale Earnhardt, Jr. blew his left-front tire out and rode the wall through turns 3 and 4.
Split into simpler sentences: The sixth caution of the race flew for a single car wreck in turn 3. Going into the turn, Dale Earnhardt, Jr. blew out his left-front tire and rode the wall through 3 and 4.