Complex sentence: He believes that NHL hockey should come back to Quebec City, notably by an ownership effort from Red Bull, he is proposing that a new arena should be built in a public-private partership.
Split into simpler sentences: He believes that NHL hockey should come back to Quebec City, notably by an ownership effort from Red Bull. He proposes that a new arena should be built in a public-private partership.