Complex sentence: The test does not check the ability to give the correct answer, it checks how closely the answer resembles typical human answers.
Split into simpler sentences: The test does not check the ability to give the correct answer. Rather, it checks how closely the answer resembles typical human answers.