Complex sentence: Red Eclipse has a built-in level editor, in which player is to fly around the game world manipulating and deforming volumes referred to as cubes.
Split into simpler sentences: Red Eclipse has a built-in level editor. The player may fly around the game world manipulating and deforming volumes, referred to as cubes.