Complex sentence: He was an original member of Tom Petty's old band Mudcrutch and his brother is Bernie Leadon of The Eagles.
Split into simpler sentences: He was an original member of Tom Petty's former band, Mudcrutch. He is the brother of Bernie Leadon of The Eagles.