Complex sentence: Nathan was educated at Royal Military College, Sandhurst and Royal Engineers' School, Chatham in 1880-1884 when he was gazetted to Royal Engineers in 1880.
Split into simpler sentences: Nathan was educated at Royal Military College, Sandhurst and Royal Engineers' School, Chatham from 1880 to 1884. He was gazetted to Royal Engineers in 1880.