Complex sentence: The public seemed to readily "lock-in" to the gag, whilst management at other staions local and interstate believed that he had taken over the station.
Split into simpler sentences: The public seemed to readily accept the "lock-in" as the gag it was. Whilst management at other staions local and interstate believed that he had taken over the station.