Complex sentence: The "Earl of Clare" was probably not a medieval title, but some chroniclers wrote as if it were a title.
Split into simpler sentences: The "Earl of Clare" was probably not a medieval title. But some chroniclers wrote as if it were a title.