Complex sentence: Coffin's parents and brother moved to Indiana in that year, and he and his new wife and son moved to join them in Newport (now called Fountain City, Indiana) in 1826.
Split into simpler sentences: Coffin's parents and brother moved to Indiana in that year. He and his new wife and son followed them and moved to Newport (now called Fountain City, Indiana) in 1826.