Complex sentence: Voormann, an established artist and designer, created a novelty zoetrope insert, which, when placed on a turntable, created moving images of the brothers appearing to play guitar and drums.
Split into simpler sentences: Voormann, an established artist and designer, created a novelty zoetrope insert. When placed on a turntable, the insert created moving images of the brothers, who appeared to play guitar and drums.