Complex sentence: The British forces retreated and in the power vacuum left behind, considerable inter communal violence erupted between Buddhist Rakhine and Muslim Rohingya villagers.
Split into simpler sentences: The British forces retreated and in the power vacuum left behind, considerable violence erupted. This included communal violence between Buddhist Rakhine and Muslim Rohingya villagers.