Complex sentence: He was shot in the back by the Dutch while rowing back to Run in a small boat, rather than surrender he leapt into the sea and swam for it, dying en route.
Split into simpler sentences: He was shot in the back by the Dutch while rowing back to Run in a small boat. Refusing to surrender, he leapt into the sea and swam for it, dying en route.