Complex sentence: Several places are guarded by magical creatures, including apparitions, hellhounds, and zombies, as well as some more unconventional entities; one is a tiny demon that flies by periodically, holding a key.
Split into simpler sentences: Several places are guarded by magical creatures: apparitions, hellhounds, zombies as well as some more unconventional entities. One is a tiny demon that flies by periodically holding a key.