Complex sentence: Dawson is best known as an early teacher of Tony Williams, but also maintained a prolific performing and recording career.
Split into simpler sentences: Dawson is best known as an early teacher of Tony Williams. While teaching, Alan also maintained a prolific performing and recording career.