Complex sentence: Comte and Caroline Massin began meeting occasionally in public, but in the autumn of 1823 Comte began giving Caroline mathematics lessons at her rue de Tracy apartment, and became intimate.
Split into simpler sentences: Comte and Caroline Massin began meeting occasionally in public. In the autumn of 1823 Comte began giving Caroline mathematics lessons at her apartment, and they became intimate.