Complex sentence: Helena feels that was what Regina was telling them all along, fearing the closer they get to their others selves, what happened to Regina might happen to them all.
Split into simpler sentences: Helena feels that was what Regina was telling them all along. She fears the closer they get to their others selves, what happened to Regina might happen to them all.