Complex sentence: The canyon straddles the modern Arizona and New Mexico state line border and connects the Animas Valley of New Mexico with the San Simon Valley of Arizona.
Split into simpler sentences: The canyon straddles the modern Arizona and New Mexico state line border. This canyon connects the Animas Valley of New Mexico with the San Simon Valley of Arizona.