Complex sentence: Each of the four house names is a mythical creature each are capable of taking flight which fits in with the Nossal emblem of "taking flight".
Split into simpler sentences: Each of the four house names is a mythical creature. Each are capable of taking flight which fits in with the Nossal emblem of "taking flight".