Complex sentence: His children are featured on the program he came out to his daughter during one of the season's episodes.
Split into simpler sentences: His children are featured on the program. He came out to his daughter during one of the season's episodes.