Complex sentence: The company's website itself acknowledges that two of its product lines are neither kosher nor halal and no kosher certification is shown for a third product line.
Split into simpler sentences: The company's website itself acknowledges that two of its product lines are neither kosher nor halal. No kosher certification is shown for a third product line.