Complex sentence: April Ryan, protagonist of "The Longest Journey", has been compared to Lara Croft in that respect, as she shows less prominent physical feminine attributes than Lara, but more feminine psychological traits as contrasted with Lara's masculine connotations like aggressiveness and force.
Split into simpler sentences: April Ryan, protagonist of The Longest Journey, has been compared to Lara Croft in that respect. April shows less prominent physical feminine attributes than Lara, but more feminine psychological traits as contrasted with Lara's masculine connotations like aggressiveness and force.