Complex sentence: He did not depart with the bulk of his fleet from St. Eustatius until July of 1781 and too late to affect the events that were taking place in North America.
Split into simpler sentences: He did not depart with the bulk of his fleet from St. Eustatius until July of 1781. He was too late to affect the events that were taking place in North America.