Complex sentence: It is allowed to tackle opponents, but not the player that has the ball, and participants are further not allowed to hold an opponent.
Split into simpler sentences: It is allowed to tackle opponents, but not the player that has the ball. You are not allowed to hold an opponent.