Complex sentence: Bodie explains that the police activity has driven him indoors and McNulty reveals to him that the assault on Walker has riled the patrol officers.
Split into simpler sentences: Bodie explains that the police activity has driven him indoors. McNulty tells him that the assault on Walker has riled the patrol officers.