Complex sentence: The Genii Rifles, like those of the Tau'ri, are projectile based; they are, however, considerably inferior due to their size and bullet capacity.
Split into simpler sentences: The Genii Rifles, like those of the Tau'ri, are projectile based. Although they are considerably inferior due to their size and bullet capacity.