Complex sentence: If they correctly identified all the evidence, they were given their next clue; if not, they had to be briefed again and redo the task.
Split into simpler sentences: If they correctly identified all the evidence, they would be given their next clue. Otherwise, they would have to be briefed again and redo the task.