Complex sentence: Both wings are capable of producing winners, but his flatter forehand can produce many unforced errors.
Split into simpler sentences: Both wings are capable of producing winners. This can also produce many unforced errors.