Complex sentence: Eventually, a new generation of gays also moved into the neighbourhood, both anglophone and francophone, including many came from other parts of Quebec.
Split into simpler sentences: Eventually, a new generation of gays also moved into the neighbourhood, both anglophone and francophone. Many came from other parts of Quebec.