Complex sentence: There is no direct evidence of William Shakespeare's religious affiliation, however over the years there have been many speculations about the personal religious beliefs that he may have held.
Split into simpler sentences: There is no direct evidence of William Shakespeare's religious affiliation. However, over the years, there have been many speculations about the personal religious beliefs that he may have held.