Complex sentence: To break ties with the center of Mexico, Yucatan's economy was deeply affected and without trade with Mexico was a very difficult situation.
Split into simpler sentences: To break ties with the center of Mexico, Yucatan's economy was deeply affected. Yucatecan economy was very hurt and without trade with Mexico was a very difficult situation.