Complex sentence: The Tribeca scored well on Insurance Institute for Highway Safety crash tests; it earned a "Top Safety Pick" ranking.
Split into simpler sentences: The Tribeca scored well on Insurance Institute for Highway Safety crash tests. It earned a "Top Safety Pick" ranking.