Complex sentence: Smith's daughter Margaret married well known botanist and author John Goldie, making him Goldie's father in-law.
Split into simpler sentences: Smith's daughter Margaret married well known botanist and author John Goldie. Making him Goldie's father in-law.