Complex sentence: For personal reasons, Alex left the band, but he still occasionally performs with the group in concert.
Split into simpler sentences: For personal reasons, Alex left the band. But he still occasionally performs with the group in concert.