Complex sentence: The Authority was the first angel to come into existence, who (according to the angel Xaphania) seized power and claimed to be the creator of the multiverse.
Split into simpler sentences: The Authority was the first angel to come into existence. He, according to the angel Xaphania, seized power and claimed to be the creator of the multiverse.