Complex sentence: The disturbance gradually intensified throughout much of its early formative stages, attaining tropical storm strength on September 10; further strengthening into a hurricane north of Puerto Rico occurred two days later.
Split into simpler sentences: The disturbance gradually intensified throughout much of its early formative stages, attaining tropical storm strength on September 10. The storm strengthened further into a hurricane north of Puerto Rico two days later.