Complex sentence: On the main island, the roofs were blown off twelve homes while three others were partially damaged; twelve trees and six power poles were also knocked down by the winds.
Split into simpler sentences: On the main island, twelve homes had their roofs completely blown off while three others were partially damaged. Twelve trees and six power poles were also knocked down by the winds.