Complex sentence: Cecilie's daughter Johanna was adopted by Prince Ludwig and Princess Margaret; she died two years later from meningitis and is buried with her parents and siblings.
Split into simpler sentences: Cecilie's daughter Johanna was adopted by Prince Ludwig and Princess Margaret. However, Joanna died two years later from meningitis and is buried with her parents and siblings.