Complex sentence: Newdigate is derived from "on Ewood gate" which means "on the road to Ewood" and the name appears in many places throughout the parish.
Split into simpler sentences: Newdigate is derived from "on Ewood gate" which means "on the road to Ewood". 'Ewood' appears in many places throughout the parish.