Complex sentence: Tony Blackburn stops presenting the breakfast show on Saturdays but rather than replace Tony, Radio 1 simulcasts the entirety of Radio 2's breakfast show.
Split into simpler sentences: Tony Blackburn stops presenting the breakfast show on Saturdays. Rather than replace Tony, Radio 1 simulcasts the entirety of Radio 2's breakfast show.