Complex sentence: The song turned Gilley into a pop-country crossover success, yet, despite it being his only Adult Contemporary hit, it did become one of his signature songs.
Split into simpler sentences: The song turned Gilley into a pop-country crossover success. However, the song was his only Adult Contemporary hit, but it did become one of his signature songs.