Complex sentence: However, they later discover he is cheating on his wife, whom he met in college, and Neal's mother Lydia, which upsets Neal ("The Garage Door").
Split into simpler sentences: However, they later discover he is cheating on his wife, Neal's mother Lydia, whom he met in college. This news upsets Neal ("The Garage Door").