Complex sentence: The state threatened to appeal the judgment due to legal inaccuracies, but the Supreme Court of Appeal refused to order a retrial in 2003.
Split into simpler sentences: The state threatened to appeal the judgment due to legal inaccuracies. The Supreme Court of Appeal refused to order a retrial in 2003.