Complex sentence: This was the first and only theatrical film directed by Joan Rivers who makes a cameo appearance as a comic nurse, and her daughter Melissa Rivers also has a bit part.
Split into simpler sentences: This was the first and only theatrical film directed by Joan Rivers. Her daughter Melissa Rivers also has a bit part.