Complex sentence: Many of these strategies involve the physical trapping of toads, but these methods also capture unintended native species.
Split into simpler sentences: Many of these strategies involve the physical trapping of toads. Also, trapping methods will also capture unintended native species.