Complex sentence: Paridoxically, many Mexicans take great offense to US natives calling themselves Americans, as they assume this refers to natives of the entireSome particular groups of people may be referred to by multiple demonyms.
Split into simpler sentences: Paridoxically, many Mexicans take great offense to US natives calling themselves Americans. Some groups of people may be referred to by multiple demonyms.