Complex sentence: Her and Watson had goals of altering people's family lives, so that it reflected a scientific laboratory, in that behaviors could be conditioned and controlled.
Split into simpler sentences: Her and Watson had goals of altering people's family lives so that their family life would reflect a scientific laboratory. They were attempting to prove that behaviors could be conditioned and controlled.