Complex sentence: Downloadable content was became popular and meant developers could release updates after a game was launched and could include new content or fixes to existing issues.
Split into simpler sentences: Downloadable content was became popular and meant developers could release updates after a game was launched. This could include new content or fixes to existing issues.