Complex sentence: To ease his pain, he has been having a casual relationship with a woman named Diana del Valle, who is in love with him and wants a real relationship, but Martín is only interested in the physical part.
Split into simpler sentences: To ease his pain, he has been having a casual relationship with a woman named Diana del Valle. Diana is in love with him and wants a real relationship, but Martín is only interested in the physical part.