Complex sentence: Both forces began to withdraw from the area, but one Japanese and two American destroyers remained in the area to rescue survivors and, at about 05:00, the destroyers and exchanged torpedoes and gunfire.
Split into simpler sentences: Both forces began to withdraw from the area, but one Japanese and two American destroyers remained to rescue survivors. At about 05:00, the destroyers and exchanged torpedoes and gunfire.