Complex sentence: At Tolosa, General Hill fended one attempt off and a night retreat, again near Sorauren, cost the French 3500 casualties.
Split into simpler sentences: At Tolosa, General Hill fended one attempt off. A night retreat, again near Sorauren, cost the French 3500 casualties.