Complex sentence: Deaf people tend to have deaf children, and so pass the language on directly; with plenty of direct contact between deaf signers, the languages tend to be well developed.
Split into simpler sentences: Deaf people tend to have deaf children, and so pass the language on directly. With plenty of direct contact between deaf signers, the languages tend to be well developed.