Complex sentence: It was conceived as a companion to the "Journal of the Warburg and Courtauld Institutes", with each edition including a number of short specialist studies of an aspect of Medieval or Renaissance thought.
Split into simpler sentences: It was conceived as a companion to the "Journal of the Warburg and Courtauld Institutes". Each edition included a number of short specialist studies of an aspect of Medieval or Renaissance thought.