Complex sentence: Picard is remembered for his good humor, charm, and optimism; also, for his inveterate Creole French accent.
Split into simpler sentences: Picard is remembered for his good humour, charm and optimism. Also, for his inveterate Creole French accent.