Complex sentence: Controlled hunting is important for the welfare of reindeer and the quality of life for Inuit, and scientific research is regularly performed to determine the quotas needed to maintain a proper balance.
Split into simpler sentences: Controlled hunting is important for the welfare of reindeer, and the quality of life for Inuit. Scientific research is regularly performed to determine the quotas needed to maintain a proper balance.