Complex sentence: While the station was licensed to Hopewell, Virginia, it only served the Colonial Heights/Petersburg/Ettrick area.
Split into simpler sentences: While the station was licensed to Hopewell, Virginia, it did not serve Hopewell. It, in fact, served the Colonial Heights/Petersburg/Ettrick area.