Complex sentence: The rainy season is from November to early April: rain is rare outside of this period and it is normal to receive no rain in June, July, August, and September.
Split into simpler sentences: The rainy season is from November to early April. Rain is rare outside of this period and it is normal to receive no rain in June, July, August, and September.