Complex sentence: Omar then borrows a phone and attempts to talk him down, but his call is interrupted when the police raid the kebab shop, in which they kill a hostage whom they mistake for Waj.
Split into simpler sentences: Omar then borrows a phone and attempts to talk Waj down. However, his call is interrupted by a police raid in which they shoot a hostage whom they mistake for Waj.