Complex sentence: Due to lack of time, Olivier Lapicque discontinued development of ModPlug Tracker itself, and in early 2004, he released the entire source code under an open license.
Split into simpler sentences: Due to lack of time, Olivier Lapicque discontinued development of the program. In early 2004, he released the source code under an open license.