Complex sentence: He creates primarily display typefaces, typefaces with more personality that would usually be suitable for large bodies of text, and his customers range from average computer users to professional designers.
Split into simpler sentences: He creates primarily display typefaces; typefaces with more personality than would usually be suitable for large bodies of text. His customers range from average computer users to professional designers.