Complex sentence: A great amount of pressure was applied to Laxalt to run in Bell's place, but the young attorney demurred, and he remained in the lieutenant governor's race.
Split into simpler sentences: A great amount of pressure was applied to Laxalt to run in Bell's place. But the young attorney demurred, and he remained in the lieutenant governor's race.