Complex sentence: Embittered, he writes, "Measure for Measure", meeting Herbert again at a performance.
Split into simpler sentences: Embittered, he writes, "Measure for Measure". He meets Herbert again at a performance.