Complex sentence: The depiction of Jacob and his sons in epic portraits in uncommon for the era, more commonly, artists, including Ribera and Velázquez, included these men in narrative painting of Biblical episodes.
Split into simpler sentences: The depiction of Jacob and his sons in epic portraits in unusual for the era. More commonly, artists, including Ribera and Velázquez, included these men in narrative painting of Biblical episodes.