Complex sentence: Swannell was a keen self-promoter, claiming a number of exploits that were so abounding, that his adventures were "too numerous to be recorded".
Split into simpler sentences: Swannell was a keen self-promoter, making numerous claims about his activities. So numerous these claims, that his adventures were "too numerous to be recorded".