Complex sentence: He holds the record for most games coached by the first coach of an NHL expansion franchise, previously held by Terry Crisp for the Tampa Bay Lightning.
Split into simpler sentences: He holds the record for most games coached by the first coach of an NHL franchise. The record for an expansion franchise was previously held by Terry Crisp while with the Tampa Bay Lightning.