Complex sentence: Dunbar also became a friend of Brand Whitlock, a journalist in Toledo who went on to work in Chicago, then became part of state government and had a political and diplomatic career.
Split into simpler sentences: Dunbar also became a friend of Brand Whitlock, a journalist in Toledo who went to work in Chicago. Whitlock joined the state government and had a political and diplomatic career.