Complex sentence: He fights the clone, who begins experiencing memory flashbacks before Jack renders him unconscious, but then finds Julia has been seriously injured.
Split into simpler sentences: He fights the clone, who begins experiencing memory flashbacks before Jack renders him unconscious. Jack then finds Julia has been seriously injured.