Complex sentence: In the 1905/1906 school year, fall semester (September--January), when he was 13, Hardy was sent to Young Harris College in north Georgia.
Split into simpler sentences: In the 1905/1906 school year, fall semester (September--January). When he was 13, Hardy was sent to Young Harris College in north Georgia.