Complex sentence: This would have meant that there were a relatively small proportion of available workers to mouths to feed and may have made it difficult to produce a surplus that would allow demographic growth and more complex societies to develop.
Split into simpler sentences: This would have meant that there were a relatively small proportion of available workers to the number of mouths to feed. This have made it difficult to produce a surplus that would allow demographic growth and more complex societies to develop.