Complex sentence: Even after getting the signal converted to bits, it is still difficult to record: the hardest part is finding a scheme that can record the bits fast enough to keep up with the signal.
Split into simpler sentences: Even after getting the signal converted to bits, its still difficult to record. The hardest part is finding a scheme that can record the bits fast enough to keep up with the signal.