Complex sentence: Octavius refuses to shut down the reactor, which goes critical, killing his wife and damaging his robotic arms; in the process, the inhibitor chip controlling the arms is rendered useless.
Split into simpler sentences: Octavius refuses to shut down the reactor, which goes critical, killing his wife, and damaging his robotic arm. In the process, the inhibitor chip controlling the arms is rendered useless.