Complex sentence: He married Nicole de Blois daughter of Charles; her father was son of John III, son of Joan, Duchess of Brittany.
Split into simpler sentences: He married Nicole de Blois daughter of Charles. Her father was son of John III, son of Joan, Duchess of Brittany.