Complex sentence: In 1969 she transferred to the UK to complete her studies, this time round, in insurance, in London and Edinburgh, Scotland, from 1970 to 1974.
Split into simpler sentences: In 1969 she transferred to the UK to complete her studies, this time round, in Insurance. She studied Insurance in both London and Edinburgh, Scotland, from 1970 to 1974.