Complex sentence: Unexpectedly, lycans arrive in large numbers, and many vampires are slaughtered, a huge blow to the coven, which now assumes humans and lycans are working together.
Split into simpler sentences: Unexpectedly, lycans arrive in large numbers, and many vampires are slaughtered. This is a huge blow to the coven, which now assumes humans and lycans are working together.