Complex sentence: It can land on large mammals, such as moose or cattle, to pick at the ticks that often plague these animals, but more typically it forages on the ground, usually walking, sometimes hopping.
Split into simpler sentences: It can land on large mammals, such as moose or cattle, to pick at the ticks that often plague these animals. More typically however, it forages on the ground, usually walking, sometimes hopping.