Complex sentence: Newly Ottoman Egypt also saw the new state as a threat and invaded in force, but then failed to conquer the area, so the Ottoman forces fortified the border and consolidated their hold on northern Nubia.
Split into simpler sentences: Newly Ottoman Egypt also saw the new state as a threat and invaded in force, but failed to conquer the area. Instead the Ottoman forces fortified the border and consolidated their hold on northern Nubia.