Complex sentence: He played bassoon, timpani and violin in theater orchestras and supplemented his income working as a music copyist.
Split into simpler sentences: He played bassoon, timpani and violin in theater orchestras. He supplemented his income by working as a music copyist.