Complex sentence: The night vision system is the AN/PVS-14 GEN III Pinnacle monocular, which attaches to the day optic using the Monoloc device.
Split into simpler sentences: The night vision system is the AN/PVS-14 GEN III Pinnacle monocular. The PVS-14 attaches to the day optic using the Monoloc device.