Complex sentence: The bacteria break down the hard tissues of the teeth (enamel, dentin and cementum) by making acid from food debris on the tooth surface.
Split into simpler sentences: The bacteria break down the hard tissues of the teeth (enamel, dentin and cementum). It is a result of the production of acid by bacterial fermentation of food debris on the tooth surface.