Complex sentence: The German language was used until World War I for sermons and church services, when Latin was not used, when anti-German sentiment brought its use to an end.
Split into simpler sentences: The German language was used until World War I for sermons and church services, when Latin was not used. Anti-German sentiment brought its use to an end.