Complex sentence: Wilder is severely beaten while his cine-camera records the fight and is dumped outside of the building.
Split into simpler sentences: Wilder is severely beaten while his cine-camera records his fight. He is dumped outside of the building.