Complex sentence: In 2004, Myles was in a relationship with actor Charles Dance, who is 34 years her senior, whom she met while working on "The Life and Adventures of Nicholas Nickleby".
Split into simpler sentences: In 2004, Myles was in a relationship with actor Charles Dance, who is 34 years older than her. They met while working on "The Life and Adventures of Nicholas Nickleby".