Complex sentence: In her films, she usually did her own riding and stunts, and often worked as a stuntwoman on films.
Split into simpler sentences: In her films, she typically did her own riding and stunts. During that same period, she often worked as a stuntwoman on films.