Complex sentence: This sculpture of a recumbent lion was made from the same marble used to build the Parthenon that was quarried from Mount Pentelikon near Athens.
Split into simpler sentences: This sculpture of a recumbent lion was carved from the same marble used to build the Parthenon. It was quarried from Mount Pentelikon near Athens.