Complex sentence: The bands and lids usually come with new jars, and bands and lids are also sold separately; while the bands are reusable, the lids are intended for single use when canning.
Split into simpler sentences: The bands and lids usually come with new jars, but they are also sold separately. While the bands are reusable, the lids are intended for single use when canning.