Complex sentence: Perfect 10 did not directly sue the websites with stolen content, but instead sued financial institutions which process credit card payments to these websites.
Split into simpler sentences: Perfect 10 did not directly sue the stolen-content websites. Instead, Perfect 10 sued the financial institutions which process credit card payments to these websites.