Complex sentence: The greater the Disposable Energy, the more Labor required to apply that energy to create Economic Work, the more work adds momentum to the Economic Flywheel.
Split into simpler sentences: The greater the Disposable Energy, the more Labor required to apply that energy to create Economic Work. More work adds momentum to the Economic Flywheel.