Complex sentence: These dose quantities have specific purposes and meanings, but there can be confusion between, for instance, "equivalent dose" and "dose equivalent".
Split into simpler sentences: These dose quantities have specific purposes and meanings. However, this can be confused by the similar-sounding names such as "equivalent dose" and "dose equivalent".