Complex sentence: Hornsby Shire has numerous schools, both public and private; generally their academic results are above that of the state average.
Split into simpler sentences: Hornsby Shire has numerous schools, both government and private. Regardless of the type of school, however, their academic results are generally above that of the state average.