Complex sentence: Jerry then returns and sticks the string onto the pole as Tom goes to confront Butch again, sending Tom crashing back into the pole, which splits and crushes Tom into a crab.
Split into simpler sentences: Jerry then returns and sticks the string onto the pole as Tom goes to confront Butch again. Tom crashes back into the pole, which splits and crushes Tom into a crab.