Complex sentence: She reluctantly married Bolesław V ("the Chaste") and became princess when her husband ascended the throne as Prince of Cracow.
Split into simpler sentences: She reluctantly married Bolesław V ("the Chaste"). She became princess when her husband ascended the throne as Prince of Cracow.