Complex sentence: She sang with Fats Waller in the film "Stormy Weather" in 1943, and followed it with appearances in "Harlem to Hollywood", accompanied by Harry Swannagan.
Split into simpler sentences: She sang with Fats Waller in the film "Stormy Weather" in 1943. She also appeared in "Harlem to Hollywood", accompanied by Harry Swannagan.