Complex sentence: He received an LL.B. from the University of Texas School of Law in 1948, entering private practice in Houston from 1949 to 1950.
Split into simpler sentences: He received an LL.B. from the University of Texas School of Law in 1948. He was in private practice in Houston, Texas from 1949 to 1950.