Complex sentence: The second book was filmed first, "Kaasua, Komisario Palmu" is based on the first novel, the film's Swedish title is the same as that of the original story.
Split into simpler sentences: The second book was filmed first while "Kaasua, Komisario Palmu" is based on the first novel. The film's Swedish title is the same as that of the original story.