Complex sentence: Flynn has said that it deviates from the novel although the film actually deviates very little.
Split into simpler sentences: Flynn has said that it deviates from the novel. Although the film actually deviates very little.