Complex sentence: The basic assumption on which this game is based is that the game world is similar to our modern world with just one difference: all the old myths are actually true.
Split into simpler sentences: The basic assumption on which this game is based is that the game world is similar to our modern world with just one difference. This difference is that all the old myths are actually true.