Complex sentence: Two of the Thai battalions that had fled returned to establish a feeble defensive line while the Royalists planned another offensive.
Split into simpler sentences: Two of the Thai battalions that had fled returned to establish a feeble defensive line. In the meantime, the Royalists planned another offensive.