Complex sentence: The Low German house occurs more or less in the areas settled by the Germanic tribes of the Saxons, thus leading its popular name, Low Saxon House, or "Niedersachsenhaus", which is based on the Old Saxon cultural region of Low Germany.
Split into simpler sentences: The Low German house occurs more or less in the areas settled by the Germanic tribes of the Saxons. This led to its popular name, "Niedersachsenhaus" (Low Saxon house), which is based on the Old Saxon cultural region of Low Germany.