Complex sentence: He played twice more for the club when hostilities ended, and then signed for Charlton Athletic in 1921.
Split into simpler sentences: He played twice more for the club when hostilities ended. He signed for Charlton Athletic in 1921.