Complex sentence: He also performed extensive analysis concerning movement of the extraocular muscles, and in 1897 published an important treatise titled "A new classification of the motor anomalies of the eye".
Split into simpler sentences: He also performed extensive analysis involving movement of the extraocular muscles. In 1897 published a highly regarded treatise titled "A new classification of the motor anomalies of the eye".