Complex sentence: Plosives are never lateral--although they may have lateral release--and the distinction is meaningless for nasals and for consonants articulated in the throat.
Split into simpler sentences: Plosives are never lateral, but they may have lateral release. The distinction is meaningless for nasals and for consonants articulated in the throat.