Complex sentence: The episode is part of the last ever television season of Star Trek, but contrasts with episodes which had been made earlier but were set in later centuries.
Split into simpler sentences: The episode is part of the last ever television season of Star Trek. It relates to episodes which had been made earlier but were set in later centuries.