Complex sentence: Stimulants are known to suppress locomotor activity (the subject becomes hypoactive) at therapeutic doses, but are known to stimulate movement and hyperactivity in higher doses.
Split into simpler sentences: Stimulants are known to suppress locomotor activity (the subject becomes hypoactive) at therapeutic doses. But are known to stimulate movement and hyperactivity in higher doses.