Complex sentence: Meanwhile, alerted by Luther that his phones have been bugged, Frank discovers that a remorseful Burton has committed suicide, and uses the evidence Burton left behind to arrest Russell.
Split into simpler sentences: Meanwhile, alerted by Luther that his phones have been bugged, Frank discovers that a remorseful Burton has committed suicide. Frank uses the evidence Burton left behind to arrest Russell.