Complex sentence: He is Olive's love interest in the film, but doesn't pay much attention to her until the end.
Split into simpler sentences: He is Olive's love interest in the flim. But didn't pay much attention to her until the end.