Complex sentence: The eggs are white as is the case with many birds that nest in holes and a clutch of seven to ten eggs is laid during May and June.
Split into simpler sentences: The eggs are white as is the case with many birds that nest in holes. They nest in existing holes where they lay seven to ten eggs during May and June.