Complex sentence: While it was broadcasting British propaganda, BBC Latin American Service launched a programme that allowed its listeners to speak their opinions, called "El Circuito" (The Circuit).
Split into simpler sentences: While it was airing British propaganda, BBC Latin American Service launched a program that allowed its listeners to speak their opinions. This program was called "El Circuito" (The Circuit).