Complex sentence: Some died of the hard work, some from typhus, those who could not work any longer were sent to Auschwitz.
Split into simpler sentences: Some died of the hard work, some from typhus. Those who could not work any longer were sent to Auschwitz.