Complex sentence: It gave him some reputation in Lvov University and Dr. M.Balaban won a high ministry scholarship, and departed for a long scientific trip to Poznań, Berlin and Gdańsk.
Split into simpler sentences: It gave him some reputation in Lvov University. Balaban then won a high ministry scholarship, and departed for a long scientific trip to Poznań, Berlin and Gdańsk.