Complex sentence: Agreeing she found herself working for him and then marrying him; and after him a second citizen of London and then a third, who had the honour of being elected Lord Mayor.
Split into simpler sentences: Agreeing she found herself working for him and then marrying him. And after him a second citizen of London and then a third, who had the honour of being elected Lord Mayor.