Complex sentence: Testing is typically performed on a statistically significant sampling of the product which is governed by many factors including the number of samples available, cost, type of stresses applied, and physical size.
Split into simpler sentences: Testing is typically performed on a statistically significant sampling of the product. The size of the sample is governed by many factors including the number of samples available, cost, type of stresses applied, and physical size.