Complex sentence: Nightcrawler saves his old teammates from the Morlocks and, still feeling estranged by Xavier's old students, he stays in the Underneath as the Morlocks' new leader.
Split into simpler sentences: Nightcrawler saves his old teammates from the Morlocks. Still feeling estranged by Xavier's old students, he stays in the Underneath as the Morlocks' new leader.