Complex sentence: Patchen's ambitious body of work also foreshadowed the popularity of poetry recital to jazz accompaniment, and he later experimented with visual poetry, which he called his "picture poems".
Split into simpler sentences: Patchen's ambitious body of work also foreshadowed the popularity of poetry recited with jazz accompaniment. He later experimented with visual poetry which he called his "picture poems".