Complex sentence: Only the wings of the house remain, within the modern settlement of Dalgety Bay: they are now protected as a category A listed building.
Split into simpler sentences: Only the wings of the house remain, within the modern settlement of Dalgety Bay. They are now protected as a category A listed building.