Complex sentence: The makers attempted to crowdfund the film but the fund wasn't sufficient for the making, therefore the makers returned the funds to the public crowd.
Split into simpler sentences: The makers attempted to crowdfund the film; however, the fund wasn't sufficient for production. This resulted in the makers returning the funds to the public crowd.