Complex sentence: Manwë was a kind, compassionate ruler, unconcerned with his own power, but he did not understand evil, even in the form of his own brother.
Split into simpler sentences: Manwë was a kind, compassionate ruler, unconcerned with his own power. But he did not understand evil, even in the form of his own brother.