Complex sentence: However, many political hurdles prevented him from making much progress during his posting, and he was later shuffled to become the Minister of National Development and Planning.
Split into simpler sentences: However, many political hurdles prevented him from making much progress during his term in office. He was later moved to the position of Minister of National Development and Planning.