Complex sentence: Relations between Ireland and Britain had been strained for many years; until 1938 the two states had engaged in the Anglo-Irish Trade War.
Split into simpler sentences: Relations between Ireland and Britain had been strained for many years. Until 1938 the two states had engaged in the Anglo-Irish Trade War.