Complex sentence: Huppert was made Chevalier of the Ordre national du Mérite in 1994 and was promoted to Officier in 2005, and was made a Chevalier of the Legion of Honour in 1999 and was promoted to Officer in 2009.
Split into simpler sentences: Huppert was made Chevalier of the Ordre national du Mérite in 1994 and was promoted to Officier in 2005. She was made a Chevalier of the Legion of Honour in 1999 and was promoted to Officer in 2009.