Complex sentence: In', sending Bolg to continue the hunt in his place, Azog is ordered by Sauron to remain in Dol Guldur.
Split into simpler sentences: In', Azog sends Bolg to continue the hunt in his place. Sauron orders him to remain in Dol Guldur.