Complex sentence: Tijuana is also home to several pharmacies marketed toward visitors from the United States, which sell some medicines without prescriptions and at much lower costs than in the US.
Split into simpler sentences: Tijuana is also home to several pharmacies marketed toward visitors from the United States. These pharmacies sell some pharmaceutical drugs without prescriptions, and at much lower costs than pharmacies in the US.