Complex sentence: The slate mine "Herrenberg" has been modified for touristic visits and shows the work of the former miners.
Split into simpler sentences: The slate mine "Herrenberg" has been modified to allow tours. It demonstrates the work of the former miners.