Complex sentence: Many students have problems with the schools hair code, which requires mens hair to be a set length and a set style as well.
Split into simpler sentences: Many students have problems with the schools hair code. Which requires mens hair to be a set length and a set style as well.