Complex sentence: His father played drums and piano and his mother the piano and he refers to the early influence of hearing jazz, especially that of big bands, on the radio.
Split into simpler sentences: His father played drums and piano and his mother the piano. He refers to the early influence of hearing jazz, especially hearing big bands on the radio.