Complex sentence: Sometimes the process was repeated in the same locality with fire being opened a bit sooner and, if the enemy were noticed behind, the stop immediately pursued them.
Split into simpler sentences: Sometimes the process was repeated in the same locality, with fire being opened a bit sooner. If the enemy were noticed behind, the stop immediately pursued them.