Complex sentence: She tells him she hates him, and when he returns, she refuses the role he has secured for her, and he becomes angry and forcibly has intercourse with her.
Split into simpler sentences: She tells him she hates him, and when he returns, she refuses the role he has secured for her. He becomes angry and forcibly has intercourse with her.