Complex sentence: Sodium ions react very little with hydroxyl ions whereas acetate ions combine with hydrogen ions to produce acetic acid, but the net result is a relative excess of hydroxyl ions, causing a basic solution.
Split into simpler sentences: Sodium ions react very little with the hydroxyl ions whereas the acetate ions combine with hydrogen ions to produce acetic acid. In this case the net result is a relative excess of hydroxyl ions, causing a basic solution.