Complex sentence: He began as a poet, writing a poem in Latin at the age of 13 and more than once competed for prizes of the Académie française, but he never won anything.
Split into simpler sentences: He began as a poet, writing a poem in Latin at the age of 13. More than once competed for prizes of the Académie française, but never won anything.