Complex sentence: Whenever the cell deviates from the holding voltage, the operational amplifier generates an "error signal", that is the difference between the holding voltage and the actual voltage of the cell.
Split into simpler sentences: Whenever the cell deviates from the holding voltage, the operational amplifier generates an "error signal". The error signal is the difference between the holding voltage and the actual voltage of the cell.