Complex sentence: Since the family was already struggling financially, Beryl decided the only course to take would be to have an abortion; after some reluctance, Evans agreed to this course of action.
Split into simpler sentences: Since the family was already struggling financially, Beryl decided to have an abortion. After some reluctance, Evans agreed to this course of action.