Complex sentence: The participation of its advertisers was an important philosophical consideration of the magazine because their support was both monetary and an endorsement of the value and reach of the publication.
Split into simpler sentences: The participation of its advertisers was an important philosophical consideration of the magazine. Their support was both monetary and an endorsement of the value of the publication.