Complex sentence: He confronts him and Rajan attacks him, flinging him out of the window of the multi-storied building but the police think that the death is accidental.
Split into simpler sentences: He confronts him, and Rajan attacks him, flinging him out of the window of the multi-storied building. The police think that the death is accidental.