Complex sentence: It is reported the two had arrived with bags, which they said contained birds as they had been cockfighting, however the landlord discovered that the bags contained the notorious masks and smocks which the gang used to hide their identity.
Split into simpler sentences: It is reported the two had arrived with bags containing birds as they had claimed they had been cockfighting. However the landlord discovered the bags contained notorious masks and smocks used to hide their identity.