Complex sentence: They need ice for hunting seals their primary prey, but the ice caps are melting making their hunting periods shorter each year.
Split into simpler sentences: They need ice for hunting seals, their primary prey. However, the ice caps are melting, making their hunting periods shorter each year.