Complex sentence: Most "doses" are priced in the US $1.99-$3.99 with a small handful of premium experimental doses costing hundreds of dollars.
Split into simpler sentences: Most "doses" are priced in the US $1.99-$3.99. A small number of premium experimental doses costing hundreds of dollars.