Complex sentence: There, Martense raised his descendants to loathe the British and the colonial society as he did, and the isolationist and secluded family soon grew increasingly insular.
Split into simpler sentences: There, Martense raised his descendants to loathe both the British and the colonial society as he did. Soon, the isolated and secluded family soon grew increasingly insular.