Complex sentence: The company also has a line of ice cream cakes, pies, and most recently, ice cream cupcakes and ice cream cookie sandwiches, most of which are made on-site.
Split into simpler sentences: The company also has a line of ice cream cakes, pies. Ice cream cupcakes and ice cream cookie sandwiches are also available, most of which are made on-site.