Complex sentence: Ischemia results in tissue damage due to a lack of oxygen and nutrients and a buildup of metabolic wastes.
Split into simpler sentences: Ischemia results in tissue damage because of a lack of oxygen and nutrients. Ultimately, this causes great damage because of a buildup of metabolic wastes.