Complex sentence: They don't tolerate other dogs very well and get out of control easily; this can be difficult to manage even if they are still young.
Split into simpler sentences: They don't tolerate other dogs very well and get out of control easily. This can be difficult to manage even if they are still young.