Complex sentence: However, the men's dorms do not currently have air conditioning and poor working facilities, many on-campus believe room and board to be completely overpriced.
Split into simpler sentences: However, the men's dorms do not currently have air conditioning. The men's dorms also seem to have poor working facilities, many on-campus students believe room and board to be completely overpriced.