Complex sentence: Hess was well regarded as a soldier and was decorated several times, receiving the Iron Cross 1st and 2nd Class as well as the Bavarian Military Order of Merit.
Split into simpler sentences: Hess was well regarded as a soldier and was decorated several times. He was awarded the Iron Cross 1st and 2nd Class as well as the Bavarian Military Order of Merit.