Complex sentence: Nothing he does helps him or his wife who does everything.
Split into simpler sentences: Nothing he does helps his or wife. His wife who does everything.