Complex sentence: While taking a break for the night at the motel, Franklin's then-husband and manager Ted White got into a fight with FAME Studios owner Rick Halll or Wexler who White blamed for getting "rednecks" to work with her.
Split into simpler sentences: While taking a break for the night at the motel, Franklin's then-husband and manager Ted White got into a fight with Wexler or with FAME Studios owner Rick Halll. He blamed Wexler for getting "rednecks" to work with her.