Complex sentence: Finn arrives to tea with Estella and some of her friends--including her fiancé, Walter Plane, who makes fun of him by asking how much he would charge to draw a portrait of Estella.
Split into simpler sentences: Finn arrives to tea with Estella and some of her friends. Walter teases him by asking how much he would charge to draw a portrait of Estella.