Complex sentence: By the next morning, both the machine and the family's home is in ruins, and chemicals from the destroyed machine have severely polluted the river.
Split into simpler sentences: By the next morning, both the machine and the family's home is in ruins. Worse, the chemicals from the destroyed machine have severely polluted the river.