Complex sentence: By now, the houses facing the main artery of the area have been commercialized by owners, so now shops are present on both sides of the main road that passes through the area.
Split into simpler sentences: By now, the houses facing the main artery of the area have been commercialized by owners. So one would see shops on both sides of the main road that passes through whole the area.