Complex sentence: It is flanked by three towers and surrounded by significant outbuildings from the 15th, 17th and 19th centuries.
Split into simpler sentences: It is flanked by three towers. The castle is surrounded by significant outbuildings from the 15th, 17th and 19th centuries.