Complex sentence: In 1664 the first critical edition, which included Trimalchio's party, was put to print, through the efforts of Pierre Petit "Satyricon" has been translated into several languages and has been one of the bestsellers of Western literature.
Split into simpler sentences: In 1664 the first critical edition, which included Trimalchio's party, was put to print, through the efforts of Pierre Petit. Soon after the "Satyricon" was translated to several languages and became one of the bestsellers of Western literature.