Complex sentence: She sold the hunted game to locals in Greenville, such as shopkeepers Charles and G. Anthony Katzenberger, who shipped it to hotels in Cincinnati and other cities; as well, she sold the game herself to restaurants and hotels in northern Ohio.
Split into simpler sentences: She sold the hunted game to locals in Greenville, such as shopkeepers Charles and G. Anthony Katzenberger, who shipped it to hotels in Cincinnati and other cities. She also sold the game herself to restaurants and hotels in northern Ohio.