Complex sentence: These soon attracted the attention of marine engine companies and many marinized versions were on the market, 4-cylinder versions by Parsons were adopted for the 37ft from 1964 onwards.
Split into simpler sentences: These soon attracted the attention of marine engine companies and many marinized versions were on the market. This 4-cylinder engine was adopted for the 37ft from 1964 onwards.