Complex sentence: The computer virus will filter down to the smaller vessels, deactivating their shields; the plan is to simultaneously attack the 36 city ships once their shields are down.
Split into simpler sentences: The computer virus will filter down to the smaller vessels, deactivating their shields. The plan is to simultaneously attack the 36 city ships once their shields are down.