Complex sentence: The pair capture Gollum, but Frodo takes pity on him, understanding the burden of the Ring, and he persuades Gollum to guide them to Mordor.
Split into simpler sentences: The pair capture Gollum, but Frodo takes pity on him, understanding the burden of the Ring. Frodo persuades Gollum to guide them to Mordor.