Complex sentence: In other words, a plate appearance ends when the batter is put out or becomes a runner, however, if this does not occurat bats, counts a subset of plate appearances that end under certain circumstances.
Split into simpler sentences: In other words, a plate appearance ends when the batter is put out or becomes a runner. A very similar statistic, at bats, counts a subset of plate appearances that end under certain circumstances.