Complex sentence: Less than one month later, the gang was tracked to that location, and in a shootout Yantis was killed, but the rest of the gang escaped.
Split into simpler sentences: Less than one month later, the gang was tracked to that location. In a shootout Yantis was killed, but the rest of the gang escaped.