Complex sentence: Williams has been cast in "Glee" during its sixth and final season where he plays Spencer Porter, a football player who happens to be gay.
Split into simpler sentences: Williams has been cast to join "Glee" during its sixth and final season. He will play Spencer, a football player who happens to be gay.