Complex sentence: It is broadcast live by Sky Uno HD, and a version recorded broadcast on free digital channel TV8.
Split into simpler sentences: It is broadcast live by Sky Uno HD. It was broadcast live by Sky Uno HD, and a recorded version was broadcast on free digital channel TV8.