Complex sentence: He first stood for election at the 1969 general election as a Fine Gael candidate for the Dublin South-Central constituency, he was not elected to Dáil Éireann but was subsequently elected to Seanad Éireann on the Cultural and Educational Panel.
Split into simpler sentences: He first stood for election at the 1969 general election as a Fine Gael candidate for the Dublin South-Central constituency. He was not elected to Dáil Éireann but was subsequently elected to Seanad Éireann on the Cultural and Educational Panel.