Complex sentence: It is the only surviving section of a much larger encyclopedia; only small parts still survive from sections on agriculture, military science, oratory, jurisprudence and philosophy.
Split into simpler sentences: It is the only surviving section of a much larger encyclopedia. Only small parts still survive from sections on agriculture, military science, oratory, jurisprudence and philosophy.