Complex sentence: Concentrated decoctions of aromatic herbs, varying according to the locale, were added--sometimes from in-house gardens.
Split into simpler sentences: Concentrated decoctions of aromatic herbs, varying according to the locale, were added. Sometimes these herbs were added from in-house gardens.