Complex sentence: At the end of the episode Cam offers her to move in with her and Michelle (the daughter) accepts, the episode ends with the two of them hugging.
Split into simpler sentences: At the end of the episode Cam offers to move in with her and Michelle (the daughter) accepts. The episode ends with the two of them hugging.