Complex sentence: Thomson edited and wrote in the "Christian Instructor", which he started in Edinburgh in 1810, and he contributed to David Brewster's "Edinburgh Encyclopædia", of which he was part proprietor.
Split into simpler sentences: Thomson edited and wrote in the "Edinburgh Christian Instructor", which he founded in 1810. He contributed to David Brewster's "Edinburgh Encyclopædia", of which he was part proprietor.