Complex sentence: The newspaper was continued by Augustine's son Issac Walker, his wife Margaret and their two sons Bill and Roderick.
Split into simpler sentences: The newspaper was continued by Augustine's son, Issac Walker. He was assisted by his wife, Margaret, and their two sons, Bill and Roderick.