Complex sentence: Another sign of the collaboration between the two courts is the choice of Consuls; according to tradition, each court chose a consul and accepted the one chosen by the other court.
Split into simpler sentences: Another sign of the collaboration between the two courts is the choice of Consuls. According to tradition, each court chose a consul and accepted the one chosen by the other court.