Complex sentence: She was married to Dix's son who was fighting for the Confederacy, the daughter carried a shotgun and pointed it at her father-in-law until the flag was put away.
Split into simpler sentences: She was married to Dix's son who was fighting for the Confederacy. The daughter carried a shotgun and pointed it at her father-in-law until the flag was put away.