Complex sentence: Brown and a few others informed the authorities nearby and the alarm was raised but by this time Nishino's men had fired several more shots which were apparently not well directed.
Split into simpler sentences: Brown and a few others informed the authorities nearby and the alarm was raised. By this time Nishino's men had fired several more shots which were apparently not well directed.