Complex sentence: European settlement led to the deaths of many Cadigal via introduced diseases or in conflict with settlers, and the survivors left or were pushed to the fringes of settlement.
Split into simpler sentences: European settlement led to the deaths of many Cadigal via introduced diseases or in conflict with settlers. The surviving Cadigal left the area or were pushed to the fringes of settlement.