Complex sentence: Brasseaux formerly served as managing editor of two state history journals, "Louisiana History" and "Louisiana Historical Quarterly".
Split into simpler sentences: Brasseaux formerly served as managing editor of "Louisiana History". Brasseaux has also been the managing editor of "Louisiana Historical Quarterly".