Complex sentence: Shaykh Khalid asked him about the perfect guide to show him the way and Shaykh Mirza told him, There is one perfect Shaykh who observes the character of the Prophet and is a guide in the gnosis ("ma`rifah").
Split into simpler sentences: Shaykh Khalid asked him about the perfect guide to show him the way. He told him, There is one perfect Shaykh, observing the character of the Prophet, a guide in the gnosis ("ma`rifah").