Complex sentence: In 1146 the new sultan Abd-al-Mumin ibn Ali forbade Christians from remaining in his domains, then he converted to Islam and took the Arabic name.
Split into simpler sentences: In 1146 the new sultan Abd-al-Mumin ibn Ali forbade Christians from remaining in his domains. Ruburtayr then he converted to Islam and took the Arabic name.