Complex sentence: Nearly half the soldiers were foreign born and inexperienced Most of the soldiers were indifferent horsemen and marksmen and their horses, as well as their riders, were untrained for battle.
Split into simpler sentences: Nearly half the soldiers were foreign born and most were inexperienced and inexpert horsemen and marksmen. Their horses, as well as the riders, were untrained for battle.