Complex sentence: The evolutionist approach is, like the formal approach, generalizing; but it is also diachronic, seeing particular events as general instances of larger trends.
Split into simpler sentences: The evolutionist approach is, like the formal approach, generalizing. But it is also diachronic, seeing particular events as general instances of larger trends.