Complex sentence: The third one, after World War II, is slower but it is still going on, and involves mostly people from Mexico and Latin America.
Split into simpler sentences: The third one, after World War II, was slower and it is still going on. It involves mostly people from Mexico and Latin America.