Complex sentence: The new forces were inferior to that of the younger brothers, and following a meeting of the brothers in 842 on an island in the Saone River, the empire was partitioned in 843 by the Treaty of Verdun.
Split into simpler sentences: The new forces were inferior to that of the younger brothers. The empire was finally partitioned in 843 by the Treaty of Verdun.