Complex sentence: He began directing plays in Dublin in the early 90s and reached London's West End by 1996 and eventually becoming an associate director at the Donmar Warehouse.
Split into simpler sentences: He began directing plays in Dublin in the early 90s and reached London's West End by 1996. Eventually becoming an associate director at the Donmar Warehouse.