Complex sentence: Spinner later apologizes and returns the MP3 player, however the two don't reconcile until the beginning of season 3.
Split into simpler sentences: Spinner later apologizes and returns the MP3 player. However the two don't reconcile until the beginning of season 3.