Complex sentence: The device does not gather "free energy" as is sometimes advertised, but merely converts potential energy in the form of the steel ball's distance from the magnetic source to kinetic energy as it rolls towards it.
Split into simpler sentences: The device does not gather "free energy" as is sometimes advertised. It does convert potential energy in the form of the steel ball's distance from the magnetic source to kinetic energy as it rolls towards it.