Complex sentence: Laura shoots Vickers with his own sidearm, but he is unaffected, only being felled when he has a sharp log thrown through him by Doug.
Split into simpler sentences: Laura shoots Vickers with his own sidearm, but he is unaffected. He is defeated when he has a sharp log thrown through him by Doug.