Complex sentence: This set of studies is known as the "Use-Attainability Analysis", which was submitted to the state Congress, which approved it, but upon submission to the EPA, it was rejected.
Split into simpler sentences: This set of studies is known as the "Use-Attainability Analysis", which was submitted to the state Congress, which approved it. However, upon submission to the EPA, it was rejected.