Complex sentence: Later larval instars will begin to develop signs of caste system, if it will be a member of the reproductives one will see an increase in size to the gonadal region.
Split into simpler sentences: Later larval instars will begin to develop signs of caste differentiation. If it will become a member of the reproductives, there will be an increase in the size of the gonadal region.