Complex sentence: Patou's clothes were marketed mostly to wealthy American women; when the stock market crashed, so did the market for luxury fashion.
Split into simpler sentences: Patou's clothes were marketed mostly to wealthy American women. When the stock market crashed, however, so did the market for luxury fashion.