Complex sentence: Apart from his theological writings, Bonhoeffer became known for his staunch resistance to the Nazi dictatorship, including vocal opposition to Hitler's euthanasia program and genocidal persecution of the Jews.
Split into simpler sentences: Apart from his theological writings, Bonhoeffer became known for his staunch resistance to the Nazi dictatorship. He strongly opposed Hitler's euthanasia program and genocidal persecution of the Jews.