Complex sentence: Army Group North controlled the 18th and 16th Armies, along with the 4th Panzer Group commanded by General Erich Hoepner.
Split into simpler sentences: Army Group North fielded the 18th and 16th Armies, along with the Panzer Army, the 4th. The 4th Panzer Army was commanded by General Erich Hoepner.