Complex sentence: Still considered a rookie, he posted 12 wins, good for the Astros' rookie record, later broken by Roy Oswalt in.
Split into simpler sentences: Still considered a rookie that year, he posted 12 wins, good for the Astros rookie record. That record was later broken by Roy Oswalt in.