Complex sentence: The slaughter of the American wounded, which became known as the River Raisin Massacre, so horrified contemporary Americans that it overshadowed news of the battle; word of the massacre rapidly spread throughout the country.
Split into simpler sentences: The slaughter of the American wounded became known as the River Raisin Massacre. It so horrified Americans that it overshadowed the battle and news of the massacre spread throughout the country.