Complex sentence: Mating may occur at almost any time of the year, but activity normally peaks in April and June, at the beginning of the wet season.
Split into simpler sentences: Mating may occur at almost any time of the year. However, mating activity normally peaks in April and June, at the beginning of the wet season.