Complex sentence: Jennifer hoped to leave Stuart, but his heart attack delayed her decision to finally file for divorce; however, when she was diagnosed with breast cancer, they reconciled.
Split into simpler sentences: Jennifer hoped to leave Stuart, but his heart attack delayed her decision to finally file for divorce. Yet, when she was diagnosed with breast cancer, they reconciled.