Complex sentence: Pelicans were at the time believed to spill their own blood to feed their young, while the vines refer to sacramental wine, the eucharistic symbol of Christ's blood.
Split into simpler sentences: Pelicans were at the time believed to spill their own blood to feed their young. The vines allude to sacramental wine, the eucharistic symbol of Christ's blood.