Complex sentence: Reynolds was appointed OBE in 1984, CVO in 2000 and elected a fellow of the British Academy in 1993.
Split into simpler sentences: Reynolds was appointed CVO in 2000 and OBE in 1984. He was elected a fellow of the British Academy in 1993.