Complex sentence: But the days of partying burned the fox out as he ends up on the streets homeless and poor, couldn't even afford fingers, he replaced them for his own used syringes.
Split into simpler sentences: But the days of partying burned the fox out as he ends up on the streets homeless and poor. Unable to afford fingers, he replaced them for his own used syringes.