Complex sentence: Soon after, Mr. Nightlinger's chuck wagon throws a wheel, as the cowboy's continue to drive the heard, Mr. Nightlinger stays behind to fix the chuck wagon.
Split into simpler sentences: Soon after, Mr. Nightlinger's chuck wagon throws a wheel. As the cowboys continue to drive the heard, Mr. Nightlinger stays behind to fix the chuck wagon.