Complex sentence: Ethanol suppresses the activity and differentiation of osteoblasts, but at the same time, it has a direct effect on osteoclast activity.
Split into simpler sentences: Ethanol suppresses the activity and differentiation of osteoblasts. At the same time, it has a direct effect on osteoclast activity.