Complex sentence: No one "batted a thousand" for the season, but the nearest was McEwan, who hit 521 runs off 618 balls with a strike rate of 843 per 1000 balls faced.
Split into simpler sentences: No one "batted a thousand" for the season, but the nearest was McEwan. He hit 521 runs off 618 balls with a strike rate of 843 per 1000 balls faced.