Complex sentence: She was later captured and placed in her own trap, but even though she followed the rules, the trap (which was built and rigged by Amanda Young) tore her ribcage apart anyway, killing her.
Split into simpler sentences: She was later captured and placed in her own trap. Even though she followed the rules, the trap (which was built and rigged by Amanda Young) tore her ribcage apart, killing her.