Complex sentence: As empress, she exerted a powerful influence over her husband and her family, the Supponids, prospered during Louis's reign.
Split into simpler sentences: As empress, she exerted a powerful influence over her husband. Her family, the Supponids, prospered during Louis's reign.