Complex sentence: Donna Scott retired from Flare and went on to be the Chair of Canada Council for the Arts and was made an Officer of the Order of Canada in 1994.
Split into simpler sentences: Donna Scott retired from "Flare" and went on to Chair the Canada Council for the Arts. She was named an Officer of the Order of Canada in 1994.