Complex sentence: In a municipality with a minority speaking another official language, facilities were provided for the registered residents speaking the latter language, for example education in an alternative official language so long as sixteen or more parents requested its provision.
Split into simpler sentences: In a municipality with a minority speaking another official language, facilities were provided for registered residents speaking it. For example, education in an alternative official language was made available as long as sixteen or more parents requested its provision.