Complex sentence: Elements in the episode were inspired by, among other things, songs by M83 and the business practices of P. T. Barnum.
Split into simpler sentences: Elements in the episode were inspired by, among other things. M83 songs, as well as the business practices of P. T. Barnum.