Complex sentence: It had been launched for a test flight, failed but did not explode and then retrieved still intact from the Bug River, and transferred secretly to London.
Split into simpler sentences: It had been launched for a test flight, falled but didn't explode. It was then retrieved still intact from the Bug River, and was transferred secretly to London.