Complex sentence: Yaxun married Lady Pacal (sister of Lady Xoc), and their son, Itzamnaaj B'alam II, succeeded him as king.
Split into simpler sentences: Yaxun married Lady Pacal (sister of Lady Xoc). Their son, Itzamnaaj B'alam II, succeeded him as king.