Complex sentence: No candidate gained a majority in the Electoral College, so the president was selected by the House of Representatives, where Clay was the most influential figure.
Split into simpler sentences: No candidate gained a majority in the Electoral College. According to the provisions of the Constitution, the election was decided by the House of Representatives, where Clay was the most influential figure.