Complex sentence: During the last weeks of gestation, the female spends less time in the water and smells and scratches at the ground, indicating she is searching for a suitable place to lay her eggs.
Split into simpler sentences: During the last weeks of gestation the female will spend less time in the water and will smell and scratch at the ground. This indicates that she is searching for a suitable place to lay her eggs.