Complex sentence: The association lasted for around three years before, in 1952, Payne and Jones joined Elmore James's band, the Broomdusters.
Split into simpler sentences: The association lasted for around three years. In 1952, Payne and Jones joined Elmore James's band, the Broomdusters.