Complex sentence: The owner Mechie Trommelen was planning to open a second location in the city of Drunen, however he was inspired by two already existing companies to open a supermarket.
Split into simpler sentences: The owner Mechie Trommelen was planning to open a second location in the city of Drunen. But he got inspired by two already existing companies to open a supermarket.