Complex sentence: The Education Department decided instead to sell the building, which was renamed in honour of Colonel CP Nel, and used to house his valuable collection of antiques, which he had donated to the public.
Split into simpler sentences: The Education Department decided instead to sell the building. It was renamed in honour of Colonel CP Nel, who had bequeathed a valuable collection of antiques to the public.