Complex sentence: In 1989 they moved up to Division Two of the Northern League, and after finishing fourth in 1991--92, a season that also saw them win the Durham Challenge Cup for a second time, they were promoted to Division One.
Split into simpler sentences: In 1989 they moved up to Division Two of the Northern League. After finishing fourth in 1991--92 they were promoted to Division One.