Complex sentence: He visits Choule in the hospital but finds her entirely in bandages and unable to talk; she instead lets out a disturbing cry upon seeing him, then dies.
Split into simpler sentences: He visits Choule in the hospital but finds her entirely in bandages and unable to talk. Initially showing some signs of agitation upon seeing them, Choule soon lets out a disturbing cry, then dies.