Complex sentence: Coddington spent nearly three years in England, and while there he met and married Anne Brinley, the daughter of Thomas Brinley, and sister of Francis Brinley who settled in Newport in 1652 and built a large structure that later became the White Horse Tavern.
Split into simpler sentences: Coddington spent nearly three years in England, and while there, he met and married Anne Brinley. She was the daughter of Thomas Brinley, and sister of Francis Brinley who settled in Newport in 1652 and built a large structure that later became the White Horse Tavern.