Complex sentence: However, because Ocean Grove is a summer resort community and many residences are thus unoccupied during the winter months, these statistics may not be representative of the actual population at all times of the year.
Split into simpler sentences: However, because Ocean Grove is a summer resort community, many residences are unoccupied during the winter months. Consequently, these statistics may not be representative of the actual population at all times of the year.