Complex sentence: She attempts to call Marc but is prevented from doing so when Alan arrives home, and he does not let her out of his sight for the rest of the evening.
Split into simpler sentences: She attempts to call Marc, but she is prevented from doing so when Alan arrives home. He does not let her out of his sight for the rest of the evening.