Complex sentence: Hampton partners with Melanie Oudin, meanwhile Tatishvili partners with Alexa Glatch.
Split into simpler sentences: Hampton partners with Melanie Oudin. Meanwhile Tatishvili partners with Alexa Glatch.