Complex sentence: As a scientist he was known for his work on the thermodynamic properties of molecules, and during his long career he won many awards, mostly notably the National Medal of Science and the Priestley Medal.
Split into simpler sentences: As a scientist he was known for his work on the thermodynamic properties of molecules. During his long career he won many awards, mostly notably the National Medal of Science and the Priestley Medal.