Complex sentence: He is now the homeroom teacher of Mafuyu and Hayasaka as well as once again being the next door neighbor to Mafuyu in the campus dorms.
Split into simpler sentences: He is now the homeroom teacher of Mafuyu and Hayasaka. As well as once again being the next door neighbor to Mafuyu, in the campus dorms.