Complex sentence: Other than the work, research, and study, he read books and have interests in learning religions, histories, studying legends, ancient sciences etc. He has an interest in researching and validating astrology, vastu science etc too.
Split into simpler sentences: Other than the work, research, and study, he read books. Additionally he has an interests in learning/researching religions, histories, studying legends, ancient sciences etc too.