Complex sentence: Everything was made on Waltham company premises under direct supervision of the company's foreman, guided by the company standards on time, cleanliness, and care.
Split into simpler sentences: Everything was made on Waltham company premises under direct supervision of the company's foreman. The foreman was, of course, guided by the following company standards: conditions of time, cleanliness, and care.