Complex sentence: He was widely regarded as a highly promising talent, but proved difficult to manage and never achieved his potential with the Toffees.
Split into simpler sentences: He was widely regarded as a highly promising talent. Its fair to say he never achieved his potential with the Toffees.