Complex sentence: Vanessa, mirroring the character of Kitty in the Mrs. Brown vignettes, has an effortless competence with life's details, be it servants or children; this highlights Virginia's own awkwardness with her lot in life.
Split into simpler sentences: Vanessa, mirroring the character of Kitty in the Mrs. Brown vignettes, has an effortless competence in dealing with life's details, be it servants or children. This competence highlights Virginia's own awkwardness with her lot in life.