Complex sentence: Since 1997, she is a member of the Académie of des sciencestheir Prix, Bordin them in 1980 and she received the Prix Ampère in 1997.
Split into simpler sentences: Since 1997, she is a member of the Académie of des sciences. She received the Prix Ampère in 1997.