Complex sentence: Amy loved their life in New York and hates living in the Midwest, and she soon begins to resent Nick for making her move to his hometown.
Split into simpler sentences: Amy loved their life in New York and hates living in the Midwest. Amy soon after begins to resent Nick for making her move to his hometown.