Complex sentence: Tomislav was the first ruler of Croatia who was styled a king in a letter from Pope John X, dating the kingdom of Croatia to 925.
Split into simpler sentences: Tomislav was the first ruler of Croatia to be styled a king. That occurred in a letter from Pope John X, dating the kingdom of Croatia to 925.