Complex sentence: Accessing the lighthouse was difficult due to the rough seas in the area, so in 1938, it was decided to move the lighthouse to Cape Reinga for safety reasons.
Split into simpler sentences: Accessing the lighthouse was difficult due to the rough seas in the area. In 1938, it was decided to move the lighthouse to Cape Reinga for safety reasons.