Complex sentence: Speckles concedes, and realising that he has gone too far, tries to shut it down, but he has lost control and the machines continue their onslaught.
Split into simpler sentences: Speckles concedes, and realizing that he has gone too far, tries to shut it down. However, Speckles finds he's lost control and the machines continue their onslaught.