Complex sentence: The repair ship's gunners scored hits on the diving plane, but could not stop the suicider which crashed into the ship, forward, its motor tearing through the main deck.
Split into simpler sentences: The repair ship's gunners scored hits on the diving aircraft, but could not stop it. The aircraft crashed into the ship forward, its motor tearing through the main deck.