Complex sentence: The New Testament was reprinted in 1600,1621 and 1633, while both the Old Testament volumes were reprinted in 1635, but neither thereafter for another hundred years.
Split into simpler sentences: The New Testament was reprinted in 1600,1621 and 1633. The Old Testament volumes were reprinted in 1635 but neither thereafter for another hundred years.