Complex sentence: His argument hinged on the fact that he was sure of his decision to die, however due to his paralysis, was physically unable to commit suicide.
Split into simpler sentences: His argument hinged on the fact that he was sure of his decision to die. However, due to his paralysis, he was physically unable to commit suicide.