Complex sentence: The group gained notoriety after it drove the Iraqi government forces out of key western cities in Iraq while in Syria it conquered and conducted ground attacks against both the government forces and rebel factions in the Syrian Civil War.
Split into simpler sentences: The group gained notoriety after it drove the Iraqi government forces out of key western cities in Iraq. In Syria, it conducted ground attacks against both government forces and rebel factions in the Syrian Civil War.