Complex sentence: Many factors are taken into account when assessing conservation status: not simply the number of individuals remaining, but the overall increase or decrease in the population over time, breeding success rates, and known threats.
Split into simpler sentences: Many factors are taken into account when assessing conservation status. Mlljkon status: not simply the number of individuals remaining, but the overall increase or decrease in the population over time, breeding success rates, and known threats.