Complex sentence: The families will compete in challenges against each other, and each week, one family will be banished from the neighborhood, thereby eliminating them from contention for the show's $250,000 prize fund.
Split into simpler sentences: The families will compete in challenges against each other. Each week, one family will be banished from the neighborhood, thereby eliminating the family from contention for the show's $250,000 prize fund.