Complex sentence: When danced in the streets and town squares, small circles of dancers can be seen to form and grow: often passers-by join in, leaving their bags in the center of the circle.
Split into simpler sentences: When danced in the streets and town squares, small circles of dancers form and grow. Often passers-by join in, leaving their bags in the center of the circle.