Complex sentence: Sergio Trujillo is a Colombian dancer and choreographer for the theatre and opera who was nominated for the Drama Desk Award for Outstanding Choreography for "Jersey Boys".
Split into simpler sentences: Sergio Trujillo is a performer and choreographer for the theatre and opera. He has been nominated for the Drama Desk Award, Outstanding Choreography for "Jersey Boys".