Complex sentence: He is probably best remembered for his works for children, for his poem "The Listeners", and for his subtle psychological horror stories, amongst them "Seaton's Aunt" and "Out of the Deep".
Split into simpler sentences: He is probably best remembered for his works for children and for his poem "The Listeners". He also wrote subtle psychological horror stories, amongst them "Seaton's Aunt" and "Out of the Deep".