Complex sentence: He is now best known for his fine art nature and floral images using digital technology to produce fine art ink-jet (giclee) prints.
Split into simpler sentences: He is now best known for his fine art nature and floral images. He uses digital technology to produce fine art ink-jet (giclee) prints.