Complex sentence: William of Loxton sent his son to be educated at Middle Temple leading to a careers in law ending with Sir Henry Rosewell whilst the descendants of William of Dunkerton tended to follow the ecclesiastic path, leading to notable clerics such as Samuel Rosewell and Walter Rosewell.
Split into simpler sentences: William of Loxton sent his son to be educated at Middle Temple leading to a career in law. The descendants of William of Dunkerton tended to follow the ecclesiastic path, leading to notable clerics such as Samuel Rosewell and Walter Rosewell.