Complex sentence: An offensive was considered as an alternative if enough reserves could be assembled in the New Year and a staff study suggested that seventeen divisions might be made available but that this was far too few to have decisive effect in the west.
Split into simpler sentences: An offensive was considered if enough reserves could be assembled in the New Year. A study suggested that seventeen divisions might be made available but that this was far too few to have decisive effect in the west.