Complex sentence: The wolf-eel makes its home on rocky reefs or stony bottom shelves from shallow to moderate depths, picking a territory in a crevice, den or lair in the rocks.
Split into simpler sentences: The wolf-eel makes its home on rocky reefs or stony bottom shelves from shallow to moderate depths. They will pick a territory in a crevice, den or lair in the rocks.