Complex sentence: The main objective of the expedition was to escort the Indian refugees who had fled to Kansas back to their homes in the Indian Territory; a secondary objective was to hold the territory for the Union.
Split into simpler sentences: The main objective of the expedition was to escort the Indian refugees who had fled to Kansas back to their homes in Indian Territory. A secondary objective was to hold the territory for the Union.