Complex sentence: The case attracted widespread attention in Britain and reverberated around the world, with expressions of concern and assistance offered by, among others, President Donald Trump and Pope Francis, with right wing American public figures seeking to relate Charlie's case to the US healthcare debate.
Split into simpler sentences: The case attracted widespread attention in Britain and around the world, with expressions of concern and assistance offered by figures including President Donald Trump and Pope Francis. Right-wing American public figures sought to relate Charlie's case to the US healthcare debate.