Complex sentence: It has two school, one for girls and the other coeducational; one is up to Secondary and other up to Middle School.
Split into simpler sentences: It has two schools, one for girls and the other coeducational. One of the schools is up to Secondary and other up to Middle School.