Complex sentence: Her fortunes seem to vary over the course of the series, sometimes she has consistent work and appears to be relatively wealthy, and at other times she struggles to find and keep jobs, and struggles financially as well.
Split into simpler sentences: Her fortunes seem to vary over the course of the series. Sometimes she has consistent work and appears to be relatively wealthy; other times she scrambles to find and keep jobs, and seems to be struggling financially as well.