Complex sentence: The Nottinghamshire miners already had a tramway, the Mansfield and Pinxton Railway and attempted to raise the funds for a railway to Leicester but experienced difficulty in attracting investors.
Split into simpler sentences: The Nottinghamshire miners already had a tramway, the Mansfield and Pinxton Railway. They attempted to raise the funds for a railway to Leicester but experienced difficulty in attracting investors.