Complex sentence: As a recording artist, he usually performs under the stage name "Childish Gambino" while as a disk jockey, he performs under the name mcDJ.
Split into simpler sentences: As a recording artist, he usually performs under the stage name Childish Gambino. While as a disk jockey, he performs under the name mcDJ.