Complex sentence: He has toured doing stand up comedy from coast to coast, and provided several voices for the animated series, The Toysters.
Split into simpler sentences: He has toured doing stand up comedy from coast to coast. Taffel provided several voices for the animated series, The Toysters.