Complex sentence: It is typically produced from cells found in mucous glands, although it may also originate from mixed glands, which contain both serous and mucous cells.
Split into simpler sentences: It is typically produced from cells found in mucous glands. Mucous fluid may also originate from mixed glands, which contain both serous and mucous cells.