Complex sentence: Various attempts have been made to identify the merchant, the most likely candidate being Richard Lee (d.1664), who emigrated to Virginia around 1640.
Split into simpler sentences: Various attempts have been made to identify the merchant. The most likely candidate seems to be Richard Lee (d.1664), who emigrated to Virginia around 1640.