Complex sentence: The Land turns out to be part of The Dreaming; it is the setting of Barbie's childhood dreams, populated with animated images of her stuffed toys.
Split into simpler sentences: The Land turns out to be part of The Dreaming. It is the place Barbie had set her dreams in when she was a young girl, populating it with animated images of her stuffed toys.