Complex sentence: Finding roots to be the major source of cracks and deterioration, foliage was cut back and the fort's decay has slowed because of the lack of pressure against the structure.
Split into simpler sentences: Finding roots to be the major source of cracks and deterioration, foliage was cut back. The fort's decay has slowed because of the lack of the roots' pressure against the structure.