Complex sentence: In the second phase, XIII Corps was to secure the area around Tobruk and El Adem, then the areas of Derna and Mechili were to captured.
Split into simpler sentences: In the second, the XIII Corps was to secure the area around Tobruk and El Adem. Once this was complete, then the areas of Derna and Mechili were to captured.