Complex sentence: Adherents of African traditional religions have been persecuted, e.g. practitioners of the Bwiti religion by missionaries and Gabon authorities prior to 1960.
Split into simpler sentences: Adherents of African traditional religions have been persecuted. Practitioners of the Bwiti religion were persecuted by missionaries and Gabon authorities prior to 1960.