Complex sentence: Genzaemon, the boy and the sister of the boy wrote their statements but the Bugyo did not punish Genzaemon.
Split into simpler sentences: Genzaemon, the son and his sister wrote their statements. The Bugyo did not punish Genzaemon.