Complex sentence: The game will take place after the events of "Heroes VI", ten years after the assassination of the Holy Empress Maeve Falcon ("Heroes V").
Split into simpler sentences: The game will take place after the events of "Heroes VI". Ten years after the assassination of the Holy Empress Maeve Falcon ("Heroes V").