Complex sentence: However, his poor health had not entirely halted his calligraphic efforts; he continues his work on paper, household linens, and other mundane items.
Split into simpler sentences: However, his poor health did not entirely halted his calligraphic efforts. He continued his work on paper, household linens, and other mundane items.