Complex sentence: Spanish America did not have a tradition of democracy, so that the establishment of military strong men as the head of new national governments did not generally come via elections, but many had strong popular support.
Split into simpler sentences: Spanish America did not have a tradition of democracy. The establishment of military strong men as the head of new national governments did not generally come via elections, but many did have strong popular support.