Complex sentence: She returned to Canada to form a research consultancy that applied national accounting to the needs of unions and workers, where she married an American who had left the US due to McCarthyism.
Split into simpler sentences: She returned to Canada to form a research consultancy that applied national accounting to the needs of unions and workers. Back in Canada, she married an American who had left the U.S. due to McCarthyism.