Complex sentence: The Hebridean Celtic Festival, now in its 18th year, continues to attract thousands of visitors from around the world from as far away as North America, Australia and New Zealand.
Split into simpler sentences: The Hebridean Celtic Festival, now in its 18th year, continues to attract a range of visitors. Visitors have come from as far away as North America, Australia and New Zealand.