Complex sentence: The combination of the two tests seem to be most effective, since either test done alone may give false positives or false negatives.
Split into simpler sentences: The combination of the two tests seem to be most effective. Either test done alone will give false positives or false negatives.