Complex sentence: The P-40N was in the limited category typical for most warbirds, but to circumvent FAA regulations many P-40Es were licensed as P-40Ns.
Split into simpler sentences: The P-40N however, was placed in the limited category (typical for most warbirds). To bypass the stringent FAA limitations, many P-40Es were licensed by the owners as P-40Ns.