Complex sentence: Gunpowder was stored in a converted dovecote; but before long specialist buildings began to appear.
Split into simpler sentences: Gunpowder was stored in a converted dovecote. Before long, though, specialist buildings began to appear.