Complex sentence: She kicked the habit after treatment at Odyssey House, a drug rehabilitation centre but she was struck by a car just after her release from the centre, which left her with serious injuries, including a broken jaw.
Split into simpler sentences: She kicked the habit after treatment at Odyssey House, a drug rehabilitation centre. A car accident just after her release from the centre left her with serious injuries, including a broken jaw.