Complex sentence: After leaving the army, he spent some time in continental Europe, his health being occasionally poor, including short term memory loss and sciatica.
Split into simpler sentences: After leaving the army, he spent some time in continental Europe, his health being occasionally poor. His ailments included short term memory loss and sciatica.