Complex sentence: After treating her injuries, first aid workers put her in an elevator to send her down to the main floor, but the cables of that elevator had been weakened by the crash, and broke.
Split into simpler sentences: After treating her injuries, first aid workers put her in an elevator to send her down to the main floor. But the cables of that elevator had been weakened by the crash, and broke.