Complex sentence: The beams' vertical directions are controlled electronically, stabilization against the ships movements (e.g. roll) is also done electronically.
Split into simpler sentences: The beams'vertical directions are controlled electronically. Stabilization against the ship's movements (e.g. roll) is also done electronically.