Complex sentence: Evolution was a villainous professional wrestling stable in WWE which was a part of WWE's "Raw" brand between 2003 and 2005.
Split into simpler sentences: Evolution was a villainous professional wrestling stable in WWE. They originally were a part of WWE's "Raw" brand between 2003 and 2005.