Complex sentence: According to Ming records, Swa asked China for a joint operation against the border Shan states but Burmese chronicles make no mention of such a request.
Split into simpler sentences: According to Ming records, Swa asked China for a joint operation against the border Shan states. But Burmese chronicles make no mention of such a request.