Complex sentence: Koreans continued to harbor a defiant attitude towards the Qing dynasty in private while they officially yielded obedience and sentiments of Manchu barbarity continued to pervade Korean discourse.
Split into simpler sentences: Koreans continued to harbor a defiant attitude towards the Qing dynasty in private while they officially yielded obedience. Sentiments of Manchu barbarity continued to pervade Korean discourse.