Complex sentence: He is the President Emeritus of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity within the Vatican and headed the Commission of the Holy See for Religious Relations with the Jews.
Split into simpler sentences: He is the President Emeritus of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity. He headed the Commission of the Holy See for Religious Relations with the Jews.