Complex sentence: He moved to Aston Villa in July 1969 for a fee of £100,000, then a record fee paid by a Second Division side.
Split into simpler sentences: He moved to Aston Villa in July 1969. The £100,000 fee was then a record fee paid by a Second Division side.