Complex sentence: She also writes down every bad thing Emil does, in a blue book, although, that blue book expands to several blue books.
Split into simpler sentences: She also writes down every bad thing Emil does, in a blue book. Although, that blue book has expanded to several blue books.