Complex sentence: Al-Malaika was born in Baghdad in a cultured family with her mother also being a poet and a father who was a teacher.
Split into simpler sentences: Al-Malaika was born in Baghdad to a cultured family. Her mother was also a poet and a father was a teacher.