Complex sentence: The werewolf is resistant to many forms of conventional injury and very hard to kill by conventional means; though he can be severely wounded, he recovers from non-fatal wounds much faster than a human would.
Split into simpler sentences: The werewolf is resistant to many forms of conventional injury and very hard to kill by conventional means. Though he can be severely wounded, he recovers from non-fatal wounds much faster than a human would.