Complex sentence: The spring salamanders are a genus, "Gyrinophilus", of salamanders in the Plethodontidae family, endemic to the Appalachian Mountains of the eastern USA and Canada.
Split into simpler sentences: The spring salamanders are a genus, "Gyrinophilus", of salamanders in the family Plethodontidae. The genus is endemic to the Appalachian Mountains of the eastern USA and Canada.