Complex sentence: In 1936, Tolson joined Hoover to arrest bank robber Alvin Karpis; later that year, survived a gunfight with gangster Harry Brunette.
Split into simpler sentences: In 1936, Tolson joined Hoover to arrest bank robber Alvin Karpis. He survuved, later that year, a gunfight with gangster Harry Brunette.