Complex sentence: In other aspects of his career, he was a maverick, winning a landmark US Supreme Court case against his rival the Aspen Skiing Company, a philanthropist, and inducted into The Colorado Ski Hall of Fame and The Aspen Hall of Fame.
Split into simpler sentences: In other aspects of his career, he was a maverick, winning a US Supreme Court case against his rival, the Aspen Skiing Company. He was a philanthropist, and he was inducted into The Colorado Ski Hall of Fame and The Aspen Hall of Fame.