Complex sentence: The school administration referred the issue to the Danish education ministry, which referred it to the "Løgting", the Faroese parliament, who could not agree on the issue and in 1910 split into two sides, a majority opinion and a minority opinion.
Split into simpler sentences: The school administration passed the issue on to the Danish education ministry, which passed the matter on to the "Løgting", the Faroese parliament. They came to no agreement and therefore in 1910 to two sides, a majority opinion and a minority opinion.