Complex sentence: The team could not afford uniforms, and Shadrick's father gave him five dollars to buy one, but it was stolen from his locker in October 1948.
Split into simpler sentences: The team could not afford uniforms; as a result Shadrick's father gave him five dollars so he could buy a uniform for himself. However, the uniform was subsequently stolen from his locker in October 1948.