Complex sentence: The vehicle rolled over and his survival was in doubt, those with him were killed, while he sustained a fractured skull and broken ribs, legs, arms and hands.
Split into simpler sentences: The vehicle rolled over and those with him were killed. He sustained a fractured skull, and broken ribs, legs, arms and hands.