Complex sentence: Tamara has a bad feeling about the planned bank robbery, and insists on being present: while Alex is in the bank, Tamara waits for him in the get-away car.
Split into simpler sentences: Tamara has a bad feeling about the plan, and insists on being present. While Alex is in the bank, Tamara waits for him in the get-away car.