Complex sentence: She is the only playable character in the game, which means the player must solve the mystery from her pers to convince Emily to sell the inn and split the profits with her.
Split into simpler sentences: She is the only playable character in the game, which means the player must solve the mystery from her perspective. Jane is trying to convince Emily to sell the inn and split the profits with her.