Complex sentence: The accident left her permanently paralyzed from the waist down and confined to a wheel chair, however she attempted to continue her acting career.
Split into simpler sentences: The accident left her permanently paralyzed from the waist down and confined to a wheel chair. Nevertheless, she attempted to continue her acting career.