Complex sentence: The result was a 31-31 tie in the Senate, with no clear Senate president, and, due to the vacancy of the Lieutenant Governor's office, no apparent way to break the deadlock.
Split into simpler sentences: The result was a 31-31 tie in the Senate. With with no clear Senate president, and a vacancy in the Lieutenant Governor's office, there was no apparent way to break the deadlock.