Complex sentence: Until the 1980s, the station had escalators to street level via a mezzanine, the remains of which are visible beneath the tracks.
Split into simpler sentences: Until the 1980s, the station had escalators to street level via a mezzanine. The remains of it are visible beneath the tracks.