Complex sentence: Sly finds Dimitri in a cell at the local police station, who agrees to find Murray if Sly helps him escape.
Split into simpler sentences: Sly finds Dimitri in a cell at the local police station. He agrees to find Murray if Sly helps him escape.