Complex sentence: The final character designs were developed by Zaarour, who went on to review all of the CG work, to ensure that his style was being properly translated.
Split into simpler sentences: The final character designs were developed by Zaarour. He went on to review all of the CG work, to ensure that his style was being properly translated.