Complex sentence: Agreements have been concluded with Monaco, San Marino, and Vatican City, all of which previously used versions of yielded member state currencies.
Split into simpler sentences: Agreements have been concluded with Monaco, San Marino, and Vatican City. All of these states previously used versions of yielded member state currencies.