Complex sentence: A total of 16 teams will qualify to play in the final tournament, including the hosts Bahrain who qualified automatically but will also compete in the qualifying stage.
Split into simpler sentences: A total of 16 teams will play in the final tournament, to be hosted by Bahrain. As hosts, Bahrain qualified automatically, but will also compete in the qualifying stage.