Complex sentence: They missed the gifts the French bestowed and the amicable relationship with the French, neither of which they had with the British.
Split into simpler sentences: They missed the amicable relationship with the French, along with the gifts they bestowed upon them. Neither of which they had with the British.