Complex sentence: Whether or not these events will occur is uncertain, and if the policy holder discontinues coverage because he has sold the insured car or home the insurance company will not refund the premium.
Split into simpler sentences: Whether or not these events will occur is uncertain. If the policy holder discontinues coverage because he has sold the insured car or home, the insurance company will not refund the premium.