Complex sentence: Oysters were harvested in the area in Roman times, and charters indicate that there were Saxon settlements where salt production and coastal trade occurred.
Split into simpler sentences: Oysters were harvested in the area in Roman times. Charters indicate that there were Saxon settlements where salt production and coastal trade occurred.