Complex sentence: The emulsion on the plate can deteriorate, in addition the glass plate medium is fragile and prone to cracking if not stored correctly.
Split into simpler sentences: The emulsion on the plate can deteriorate. In addition, the glass plate medium is fragile and prone to cracking if not stored correctly.