Complex sentence: Mobile Edition was released by Capcom for the iOS platform via the App Store in Japan, but was quickly removed, though some players were able to purchase and download the game.
Split into simpler sentences: Mobile Edition was released by Capcom for the iOS platform via the App Store in Japan, but was quickly removed. Despite the quickness of removal, some players were able to purchase and download the game.