Complex sentence: As part of the development process for the drug, the company developed an elaborate systems biology model, modeling hepatitis C's dynamics to the level of individual patient response.
Split into simpler sentences: As part of the development process for the drug, the company developed an elaborate systems biology model. They modeled hepatitis C's dynamics to the level of individual patient response.