Complex sentence: The research project was inspired by Squeak, which has a Java ME heritage and features a small memory footprint.
Split into simpler sentences: The research project was inspired by Squeak. Squawk has a Java ME heritage and features a small memory footprint.