Complex sentence: Little of his work is thought to survive, one surviving work, a cywydd style poem, is held by the National Library of Wales.
Split into simpler sentences: Little of his work is thought to survive. One surviving work, a cywydd style poem, is held by the National Library of Wales.