Complex sentence: The Dibblers habitat is an unburnt vegetation area with a thick litter layer and sandy soils and can be found sleeping in hollow logs and caves during the day.
Split into simpler sentences: The Dibblers habitat is an unburnt vegetation area with a thick litter layer and sandy soils. They can be found sleeping in hollow logs and caves during the day.