Complex sentence: This terminology is always used informally and never in any written correspondence, and technically the training and syllabus for both entry types is the same.
Split into simpler sentences: This terminology is always used informally and never in any written correspondence. Technically, however, the training and syllabus for both entry types is the same.