Complex sentence: The first type is the in-situ rock edict discovered in 1966 that establishes Delhi's ancient historical link with the Ashokan era (273--236 BC).
Split into simpler sentences: The first type of the in-situ rock edict was discovered in Delhi in 1966. It establishes Delhi's ancient historical link with the Ashokan era (273--236 BC).