Complex sentence: The name itself derives from the Arabic "tunbur" which in turn might have descended from the Sumerian "pantur".
Split into simpler sentences: The name itself derives from the "tunbur". Tunbur in turn might have descended from the Sumerian "pantur".