Complex sentence: Jed, whose room is across the courtyard, sees Nell through the window and calls the voluptuous blonde on the telephone.
Split into simpler sentences: Jed, whose room is across the courtyard, can see Nell through the window. He calls the voluptuous blonde on the telephone.