Complex sentence: The decreased the tibialis anterior activity allows for increased plantar flexion, while amplification of the biceps femoris activity would allow for knee flexion.
Split into simpler sentences: The decreased the tibialis anterior activity allows for increased plantar flexion. Amplification of the biceps femoris activity would allow for knee flexion.