Complex sentence: His discourse was rated low by the Ceremonial Superintendent, but among the top by the Emperor; though it may have been simple compared with Dong's, Sima writes that it was still very elegant.
Split into simpler sentences: His discourse was rated low by the Ceremonial Superintendent, but among the top by the Emperor. Though it may have been simple compared with Dong's, Sima writes that it was still very elegant.