Complex sentence: He was among the 94 Negro League figures on the Baseball Hall of Fame ballot in, but was not selected, although his wife became the first woman to be inducted into the Baseball Hall of Fame.
Split into simpler sentences: He was among the 94 Negro League figures on the Baseball Hall of Fame ballot in, but he was not selected. Instead his wife became the first woman to be inducted into the Baseball Hall of Fame.