Complex sentence: His training was not classical as he found that he preferred to work alone, and took a large studio near the Gare de Lyon, and attended anatomy classes at the Académie des Beaux Arts.
Split into simpler sentences: His training was not classical as he found that he preferred to work alone. He took a large studio near the Gare de Lyon and attended anatomy classes at the Académie des Beaux Arts.