Complex sentence: His first teaching assignment in 1949 was in Pender Harbour, where through contact with local residents he developed an interest in folklore and storytelling through song.
Split into simpler sentences: His first teaching assignment in 1949 was in Pender Harbour. Through contact with local residents he developed an interest in folklore and storytelling through song.