Complex sentence: The four ports of Marbella are primarily recreational; although both Puerto Banús and the Puerto de la Bajadilla are permitted to dock cruise ships, neither operates regular service to other ports.
Split into simpler sentences: The four ports of Marbella are primarily recreational. Athough both Puerto Banús and the Puerto de la Bajadilla are permitted to dock cruise ships, neither operates regular service to other ports.