Complex sentence: He began his film scoring career by working for B film director and producer Roger Corman, with his first composer credit for Corman's big-budget "Battle Beyond the Stars".
Split into simpler sentences: He began his career scoring films by working for B film director and producer Roger Corman. His first composer credit was for Corman's big-budget "Battle Beyond the Stars".