Complex sentence: Richards made a brief comeback with the South Sydney Rabbitohs after serving his suspension but retired after the 2000 season.
Split into simpler sentences: Richards made a brief comeback with the South Sydney Rabbitohs after serving his suspension. But retired after the 2000 season.