Complex sentence: On many websites, users would see a tiny pixelated square next to each web beacon, warning the user that the computer's IP address and other non-essential information was being tracked by this website.
Split into simpler sentences: On many websites, users would see a tiny pixelated square next to each web beacon. This was to warn the user that the computer's IP address and other non-essential information was being tracked by this website.