Complex sentence: Over the following month, Rattie proceeded to play in just 5 games with the Hurricanes, for 2 assists, before on February 19, he was re-claimed by the Blues off waivers.
Split into simpler sentences: Over the following month, Rattie proceeded to play in just 5 games with the Hurricanes recording for 2 assists. On February 19, he was re-claimed by the Blues off waivers.