Complex sentence: Although PwnageTool is only for Mac OS X, a Windows version called WinPwn had been developed but is now retired because of lack of use.
Split into simpler sentences: Although PwnageTool is only for Mac OS X, a windows version called WinPwn has been developed. But is now retired because of lack of use.