Complex sentence: In the middle of the square there stands the statue of Aurelio Saffi which is surrounded by some of the most notable and ancient buildings of the town.
Split into simpler sentences: In the middle of the square there stands the statue of Aurelio Saffi. All around the square there rise the most notable and ancient buildings of the town.