Complex sentence: Minerals such as calcium were stored in cartilage, and that bone was thus an exaptation from the ossified cartilage.
Split into simpler sentences: Minerals such as calcium were deposited in cartilage, which was used for storage. Bone was thus an exaptation from the ossified cartilage.