Complex sentence: The portion of the trail running through Watson is still under construction, however, when complete, the town will find itself uniquely positioned for visitors wishing to access the trail.
Split into simpler sentences: The portion of the trail passing through Watson is still under construction. When complete, the town will find itself uniquely positioned for visitors wishing to access the trail.