Complex sentence: He ended the season by scoring in a 4-1 victory over Colchester United, he finished the season with 8 league goals and 13 assists.
Split into simpler sentences: He ended the season by scoring in a 4-1 victory over Colchester United. This meant Judge finished the season with 8 league goals and 13 assists.