Complex sentence: Only 20 of the 86 species introduced here survived: those with shallow roots were blown down in storms, others found the soil chemistry or fungi unsuitable for growth or reproduction.
Split into simpler sentences: Only 20 of the 86 species introduced here survived. Some found the soil chemistry or fungi unsuitable for growth or reproduction.