Complex sentence: His original take on poetry served to inspire the Romanian symbolists Ştefan Petică, N. Davidescu and George Bacovia, while his prose was an influence on Caton Theodorian.
Split into simpler sentences: His original take on poetry served to inspire the Romanian symbolist groups. He is seen as a predecessor to Ştefan Petică, N. Davidescu and George Bacovia, while his prose was an influence on Caton Theodorian.