Complex sentence: The treasure is buried and the slave killed, and laid on top of the ground to "guard" the treasure and frighten away the local Indians.
Split into simpler sentences: The treasure is buried and the slave killed. He is laid on top of the ground to "guard" the treasure and frighten away the local Indians.