Complex sentence: She and her husband migrated to Los Angeles, California shortly thereafter, where she took up work as a beautician manager and her husband ended up in the insurance business.
Split into simpler sentences: She and her husband migrated to Los Angeles, California shortly. She has a beautician business and her husband ended up in the insurance business.