Complex sentence: Later in the games Mimiru appears wandering around the various Root Towns with numerous items available to trade.
Split into simpler sentences: Later in the games Mimiru appears wandering around the various Root Towns. She has numerous items available to trade.