Complex sentence: Dùn is separated from Hirta by a shallow strait about wide, which is normally impassable but is reputed to dry out on rare occasions.
Split into simpler sentences: Dùn is separated from Hirta by a shallow strait about wide. This is normally impassable but is reputed to dry out on rare occasions.