Complex sentence: The main road takes a wide sweep to its north as a linear route would have obliterated the tomb, which lies midway between Dollar and Tillicoultry.
Split into simpler sentences: The main road takes a wide sweep to its north as a linear route would have obliterated the tomb. This lies midway between Dollar and Tillicoultry.