Complex sentence: He was often criticised by some of the more radical students, but succeeded in maintaining strong academic standards throughout, and his responsiveness to student ideas and demands meant that the unrest was contained as successfully as possible.
Split into simpler sentences: He was often criticised by some of the more radical students, but succeeded in maintaining strong academic standards throughout. His responsiveness to student ideas and demands meant the unrest was contained as successfully as possible.