Complex sentence: Dublin was not included, the city being described as lying in the Diocese of Glendalough, but the Danish bishops continued, still attached to Canterbury.
Split into simpler sentences: Dublin was not included, the city being described as lying in the Diocese of Glendalough. However, the Danish bishopric continued, still attached to Canterbury.