Complex sentence: Its daytime signal is somewhat weaker than that of WSM (due in part to WLAC's higher frequency on the dial) whose daytime signal reaches parts of five states.
Split into simpler sentences: Its daytime signal is somewhat weaker than that of WSM, due in part to WLAC's higher frequency on the dial. The daytime signal reaches parts of five states.