Complex sentence: The body believed to belong to Saint Amphibalus was moved to Saint Alban's, where a shrine was constructed for the veneration of the relics.
Split into simpler sentences: The body believed to belong to Saint Amphibalus was moved to Saint Alban's. It was there that a shrine was constructed for the veneration of the relics.