Complex sentence: This pulmonary edema increases the thickness of the alveolo-capillary space, increasing the distance the oxygen must diffuse to reach blood, which impairs gas exchange leading to hypoxia, increases the work of breathing and eventually induces fibrosis of the airspace.
Split into simpler sentences: This pulmonary edema increases the thickness of the alveolo-capillary space, increasing the distance the oxygen must diffuse to reach blood. This impairs gas exchange leading to hypoxia, increases the work of breathing, eventually induces fibrosis of the airspace.