Complex sentence: The very first song they've written together is known as "Tears", which has a sad content to it.
Split into simpler sentences: The very first song they've written together is known as Tears. Which has a sad content to it.