Complex sentence: In 1 BC he was given command of the eastern provinces, during which he concluded a peace treaty with King Phraates V of Parthia on an island in the Euphrates.
Split into simpler sentences: In 1 BC he was given command of the eastern provinces. During his command, he concluded a peace treaty with King Phraates V of Parthia on an island in the Euphrates.