Complex sentence: The party crossed Mexico to California, where Kelley, along with Joseph Gale, joined the party trader Ewing Young who was moving into the Oregon Country backed by the missionary Jason Lee.
Split into simpler sentences: The party crossed Mexico to California, where Kelley, along with Joseph Gale, joined the party trader Ewing Young. He was moving into the Oregon Country backed by the missionary Jason Lee.