Complex sentence: Sheridan refuses and tries to reason with Smith, but Smith refuses to listen to Sheridan, and has his forces close in for attack.
Split into simpler sentences: Sheridan refuses and tries to reason with Smith. But Smith refuses to listen to Sheridan, and has his forces close in for attack.