Complex sentence: Theatrical productions in Honduras are a relatively new phenomenon, with no established theatrical tradition.
Split into simpler sentences: Theatrical productions in Honduras are a relatively new phenomenon. There seems to be no established theatrical tradition.