Complex sentence: Core samples taken during investigations at the site have revealed the mound was built in a single stage and because the fill types can still be differentiated it suggests the mound is relatively young.
Split into simpler sentences: Core samples taken during investigations at the site have revealed the mound was built in a single stage. Because the fill types can still be differentiated, the mound is thought to be relatively young.