Complex sentence: A Tribute to Mahalia Jackson recorded with keyboardist Lucky Peterson, is a moving song cycle honoring Jackson, a very close family friend and a huge influence on Mavis' life.
Split into simpler sentences: A Tribute to Mahalia Jackson was recorded with keyboardist Lucky Peterson. The recording honors Mahalia Jackson, a close family friend and a significant influence on Mavis Staples' life.