Complex sentence: Autonomy has twin head offices in Cambridge, UK and San Francisco, USA, major offices in the US, the UK, Canada, France, Japan, Australia, Singapore, Germany, and smaller offices in India and throughout Europe and Latin America.
Split into simpler sentences: Autonomy has twin head offices in Cambridge, UK and San Francisco, USA. They also have major offices in the US, the UK, Canada, France, Japan, Australia, Singapore, Germany and smaller offices in India and throughout Europe and Latin America.