Complex sentence: Because his mother is part of the Mexican Army, one day he went to the sports facilities of the Mexican Army where he saw that group exercising and from that moment on the dream of becoming an Olympic athlete appeared.
Split into simpler sentences: Because his mother is in the Mexican army, one day he went to their sports facilities where he saw that group exercising. From that moment on the dream of becoming an Olympic athlete appeared.