Complex sentence: On 17 June 2008 he agreed to join Norwich City when his Forest contract expired, consequently signing a two-year deal, becoming Glenn Roeder's first summer signing.
Split into simpler sentences: On 17 June 2008 he agreed to join Norwich City when his Forest contract expired. He signed a two-year deal and was Glenn Roeder's first summer signing.