Complex sentence: He also wore a belt to carry two swords: a "katana" and a "wakizashi" which he placed next to his right hip.
Split into simpler sentences: He also wore a belt to carry two swords: a "katana" and a "wakizashi". Both swords were also placed next to his right hip.