Complex sentence: He and his wife, Kyoko Fukuyama, generally work as a songwriting team; he composes the music while she writes most of the lyrics for his songs.
Split into simpler sentences: He and his wife, Kyoko Fukuyama, generally work as a songwriting team. He composes the music while she writes most of the lyrics for his songs.