Complex sentence: After the hut was erected, Stirling moved in on January 14,1869 with one of the Yahgan who had accompanied him to England and the man's wife.
Split into simpler sentences: After the hut was erected, Stirling moved in on January 14,1869. He was joined by one of the Yahgan who had accompanied him to England, and the man's wife.