Complex sentence: With the injuries sustained to Banshee and the city of Paris, the group was shut down, while some of the remaining resources and members--such as Multiple Man and M--were moved into Xavier's Paris branch of X-Corporation.
Split into simpler sentences: With the injuries sustained to Banshee and the city of Paris, the group was shut down. Some of the remaining resources and members, such as Multiple Man, and M, were moved into Xavier's Paris branch of X-Corporation.