Complex sentence: In Season 3, Hector met at a local bar a woman named Annie, a waitress and former US Army medic who happens to know Tiffany.
Split into simpler sentences: In Season 3, Hector met a woman named Annie at a local bar. A waitress and former US Army medic who happens to know Tiffany.