Complex sentence: On her return she did not pursue her operatic ambitions, except for playing Euridice again in 1912, and instead continued to build her stage career in plays and in variety.
Split into simpler sentences: On her return, however, she did not pursue her operatic ambitions, except for playing Euridice again in 1912. Instead, she continued to build her stage career in plays and in variety.