Complex sentence: His father is Indonesian, and this past influenced his songwriting, especially the Doe Maar song "Ruma Saya", where he describes fitting in with neither Dutch nor Indonesian culture fully.
Split into simpler sentences: His father is Indonesian, and this heritage influenced his songwriting. This is especially true of the Doe Maar song "Ruma Saya", where he describes fitting in with neither Dutch nor Indonesian culture fully.