Complex sentence: They were declared to be "Croatan Indians," based on their own family oral traditions at that time they more often were identified as Mulatto or white.
Split into simpler sentences: They were declared to be "Croatan Indians," based on their own family oral traditions at that time. However, they more often were identified as Mulatto or white.