Complex sentence: The scholarly consensus is that there was no Exodus as described in the Bible, but numerous analogies with Semitic or Asiatic peoples in Egypt suggest a core of reality behind the traditions.
Split into simpler sentences: The scholarly consensus is that there was no Exodus as described in the Bible. Nevertheless, numerous analogies with Semitic or Asiatic peoples in Egypt suggest a core of reality behind the traditions.