Complex sentence: It depends of the Swiss University Conference, but is independent, and entitled to deliver accreditation and evaluation procedures.
Split into simpler sentences: It depends of the Swiss University Conference. The organisation is entitled to deliver accreditation and evaluation procedures.