Complex sentence: During summers, he spends some time training in Canada; he has worked with Daniela Slovak in Calgary, Manon Perron in Montreal, and Brian Orser in Toronto.
Split into simpler sentences: During summers, he spends some time training in Canada. He has worked with Daniela Slovak in Calgary, Manon Perron in Montreal, and Brian Orser in Toronto.