Complex sentence: The game is completed when the final tile is placed, and the player with the most points after a final round of scoring wins the game.
Split into simpler sentences: The game is completed when the final tile is placed. The player with the most points after a final round of scoring wins the game.