Complex sentence: Keyes returned to Iowa to teach German at Cornell College in Mount Vernon, serving there for his entire career.
Split into simpler sentences: Keyes returned to Iowa to teach German at Cornell College in Mount Vernon. He was a professor there for his entire career.