Complex sentence: She was educated at a convent in Arizona, and planned to become a painter until she saw Alla Nazimova on the stage, when she turned her attention to the theatre.
Split into simpler sentences: She was educated at a convent in Arizona. She planned to become a painter until she saw Alla Nazimova on the stage, and turned instead to the theatre.