Complex sentence: Both of these works impressed the Swedish Academy and during theirs exhibition the painting "King Heimer and Aslög" was rewarded with the Royal Medal.
Split into simpler sentences: Both of these works impressed the Swedish Academy. During their exhibition, the painting "King Heimer and Aslög" was rewarded with the Royal Medal.