Complex sentence: The original Radio Veronica became the most popular station in the Netherlands, broadcasting from a former lightship "Borkum Riff" anchored off the Dutch coastline.
Split into simpler sentences: The original Radio Veronica became the most popular station in the Netherlands. It broadcast from a former lightship "Borkum Riff" anchored off the Dutch coastline.