Complex sentence: Bengough continued to work at the "Globe" until "Grip" established itself and used pseudonyms until he left the newspaper later in the year.
Split into simpler sentences: Bengough continued to work at the "Globe" until "Grip" established itself. He used pseudonyms until he left the newspaper later in the year.