Complex sentence: Although the Ikshvaku rulers practiced the Vedic religion, they were also great sponsors of Buddhism, which reached its height in the Andhra country during their reign.
Split into simpler sentences: Although the Ikshvaku rulers practiced the Vedic religion, they were also great sponsors of Buddhism. Buddhism was at its height in the Andhra country during their reign.