Complex sentence: Shallow pipes, which are buried in the zone of seasonal moisture fluctuation, are put under stress by shrinking soils, which can cause breakage of water or sewage pipes.
Split into simpler sentences: Shallow pipes, which are buried in the zone of seasonal moisture fluctuation, are put under stress by shrinking soils. This can cause breakage of water or sewage pipes.