Complex sentence: She made her final motion picture in 1943 and with the dawn of television, near the end of the decade Barrie turned to roles in that medium.
Split into simpler sentences: She made her final motion picture in 1943. With the dawn of television, near the end of the decade, Barrie turned to roles in that medium.