Complex sentence: While this astounds Hideki, it only heightens Minoru's curiosity, another one of his persocoms, Yuzuki, suggests that she try scanning Chi.
Split into simpler sentences: While this astounds Hideki, it only heightens Minoru's curiosity. Another one of his persocoms, Yuzuki, suggests that she try scanning Chi.