Complex sentence: The planet continues to grow in an eternally-evolving state as each player adds more buildings to it each day, and each user can choose between a large selection of planets on which to play on.
Split into simpler sentences: The planet continues to grow in an continuously evolving state as each player adds more buildings to it. Each player can choose between a large selection of planets on which to play on.