Complex sentence: Strings are acclaimed all over the world for their stringed rhythms, their songs are praised not only for being melodious but having a strong poetic sense to them.
Split into simpler sentences: Strings are acclaimed all over the world for their stringed rhythms. Their songs are praised not only for being melodious but having a strong poetic sense to them.