Complex sentence: His role as a sideman in the band ended, and he became recognized as one of the band's leaders, which role until then was attributed only to Marcelo Camelo.
Split into simpler sentences: His role as a sideman in the band ended. He became recognized as one of the band's leaders, which until then, was attributed only to Marcelo Camelo.