Complex sentence: Her German education helped make her one of the prominent "German dialect" comediennes of her day, and this combined with her girth made her one of the best known stage comediennes of any type.
Split into simpler sentences: Her German education helped make her one of the prominent "German dialect" comediennes of her day. This combined with her girth made her one of the best known stage comediennes of any type.