Complex sentence: Overtue Center continues to be privately owned facility and is now run by a non-profit, it is on longer a City of Madison agency.
Split into simpler sentences: Overtue Center continues to be privately owned and is now run by a non-profit. It is on longer a City of Madison agency.