Complex sentence: On April 20,2009, Blaine was traded to the St. Louis Cardinals for Brian Barton, after a few months with the organization, on June 4 Boyer was designated for assignment.
Split into simpler sentences: On April 20,2009, Blaine was traded to the St. Louis Cardinals for Brian Barton. A few weeks later, on June 4, Boyer was designated for assignment.