Complex sentence: La Esperanza is famous for having the coolest climate in Honduras and also for being the heart of the Ruta Lenca, a region of Lenca ethnic influence that spans Honduras from Santa Rosa de Copan to Choluteca.
Split into simpler sentences: La Esperanza is famous for having the coolest climate in Honduras. It is considered the heart of the "Ruta Lenca" (Lenca Trail), a region of Lenca ethnic influence that spans Honduras from Santa Rosa de Copan to Choluteca.