Complex sentence: Minazuki had no objections because he thought a robot character would allow good scenes to be written, and he thought that because the character is a robot, her pure personality would be acceptable.
Split into simpler sentences: Minazuki had no objections because he thought a robot character would allow good scenes to be written. He believed because the character is a robot, the character's innocent personality would be acceptable.