Complex sentence: Subject to deportation to Sweden for legal proceedings, he was granted political asylum by Ecuador in August 2012; he remained in Ecuador's London embassy, unable to leave without expectation of arrest.
Split into simpler sentences: Subject to deportation to Sweden for legal proceedings, he was granted political asylum by Ecuador in August 2012. He has remained in Ecuador's London embassy and,, he is unable to leave without expectation of arrest.