Complex sentence: The wheel was supposed to rotate perpetually; in fact, it did rotate for a long time, but friction inevitably stopped it.
Split into simpler sentences: The wheel was supposed to rotate perpetually. It did rotate for a long time, but friction inevitably stopped it.