Complex sentence: Forced to sell the house for financial reasons in 1865, Morris vowed never to return to it, saying that to see the house again would be more than he could bear.
Split into simpler sentences: Forced to sell the house for financial reasons during 1865, Morris vowed never to return to it. He said that to see the house again would be more than he could bear.