Complex sentence: Mills is also rumoured to be on the next series of Strictly Come Dancing not as a contestant but as one of the judges as he is known for his fleet-footedness.
Split into simpler sentences: Mills is also rumoured to be on the next series of Strictly Come Dancing. Not as a contestant, but as one of the judges as he is known for his fleet-footedness.