Complex sentence: During the next year the second series was produced, and from Autumn 1933 till the start of 1936 the third series: the third series was available in two lengths.
Split into simpler sentences: During the next year the second series was produced, and the third series from Autumn 1933 till the start of 1936. The third series was available in two lengths.