Complex sentence: Some species fly only for short periods either around dusk or dawn, while other species only appear later in the evening and others around midnight, but such species may occasionally be seen feeding at flowers during the day.
Split into simpler sentences: Some species fly only for short periods either around dusk or dawn, while other species only appear later in the evening and others around midnight. But such species may occasionally be seen feeding at flowers during the day.