Complex sentence: The site is operated by the Tunisian company Eolia; the managing editor is Khaled Aouij; the editors are Amal Jerbi and Abir Fares.
Split into simpler sentences: The site is operated by the Tunisian company Eolia. The managing editor is Khaled Aouij; the editors are Amal Jerbi and Abir Fares.