Complex sentence: After this revelation, Brenda and Connor become lovers although Connor is reluctant, following a flashback in which Connor's wife, Heather, dies of old age in his arms in 16th century Scotland.
Split into simpler sentences: After this revelation, Brenda and Connor become lovers. In a flashback, Connor's wife, Heather, dies of old age in his arms in 16th century Scotland.