Complex sentence: Arlbeth has no choice but to leave Maur until he deals with Nyrlol but Aerin, having been left behind, decides to go fight Maur on her own.
Split into simpler sentences: Arlbeth has no choice but to leave Maur until he deals with Nyrlol. But Aerin, having been left behind, decides to go fight Maur on her own.