Complex sentence: A beautiful young woman's marriage to a rich older man is troubled, so when a romantic weekend vacation goes awry, the wife confides to a stranger in a bar that she wishes her husband was dead.
Split into simpler sentences: A beautiful young woman's marriage to a rich older man is on the rocks. When a make-up vacation goes badly, the wife confides to a stranger in a bar that she wishes her husband was dead.