Complex sentence: The Malaysian Chinese people have traditionally dominated the Malaysian economy, but with the advent of affirmative action policies by the Malaysian government, their share of economy has eroded somewhat.
Split into simpler sentences: The Malaysian Chinese people have traditionally dominated the Malaysian economy. But with the advent of affirmative actions by the Malaysian government, their share of economic activity has eroded somewhat.