Complex sentence: The boathouse provides services such as hire of rowing/fishing boats and anglers can purchase local fishing licences for legal fishing in river and lake.
Split into simpler sentences: The boathouse provides a hire of rowing/fishing boats. Also anglers can purchase local fishing licences for legal fishing in river and lake.