Complex sentence: Juan Carlos and Sofía are fluent in several languages, speaking Spanish, English, and French.
Split into simpler sentences: Juan Carlos and Sofía are fluent in several languages. They both speak Spanish, English, and French.