Complex sentence: The men usually dress in beautifully decorated skirts, but are usually bare-chested to demonstrate their masculinity as well as their flexibility while they dance.
Split into simpler sentences: The men usually dress in beautifully decorated skirts. By and large, the men are bare-chested so the can show their Masculinity as well as their flexibility when they dance.