Complex sentence: He was succeeded violently by his son Modu Shanyu, who then conquered and unified various tribes.
Split into simpler sentences: He was succeeded violently by his son Modu Shanyu. Then he conquered and unified various tribes.