Complex sentence: A polyglot, he studied and used Sanskrit, Chinese, Tibetan, Latin and classical Greek as well as being fluent in French, German, Russian, and English.
Split into simpler sentences: A polyglot, he studied and used Sanskrit, Chinese, Tibetan, Latin and Classical Greek. He was also fluent in French, German, Russian, and English.