Complex sentence: One of Canada's chief values is multiculturalism as such you will see names that follow other conventions aside from the English and French naming conventions.
Split into simpler sentences: One of Canada's chief values is multiculturalism. As such it is not uncommon to see names that follow patterns differing from the English and French naming conventions.