Complex sentence: As a result of the line closure a number of services were truncated or did not run, including the Caledonian Sleeper in both directions, whose passengers were transferred to overnight coaches.
Split into simpler sentences: As a result of the line closure, a number of services were truncated or cancelled. This included the Caledonian Sleeper in both directions, whose passengers were transferred to overnight coaches.