Complex sentence: It has been scheduled as an ancient monument and placed on the Heritage at Risk register.
Split into simpler sentences: It has been scheduled as an ancient monument. The site has been placed on the Heritage at Risk register.