Complex sentence: In the "Iliad", the love of Achilles for Patroclus drives the story and contributes to the overall theme of the humanization of Achilles.
Split into simpler sentences: In the "Iliad", the relationship between Patroclus and Achilles is a vital part of the story. The relationship contributes to the overall theme of the humanization of Achilles.