Complex sentence: The original version claimed that he was married to a member of the British royal family, but no source provides any evidence that any person of that name has ever been part of the British royal family at all.
Split into simpler sentences: The original version claimed that he was married to a member of the British royal family. No source provides any evidence that a person of that name has ever been in the British royal family at all.