Complex sentence: They amassed a loyal following through sporadic and notorious live performances, attracting further attention through their ties to the string of Norwegian church burnings and the prominent incidents of violence surrounding them.
Split into simpler sentences: They amassed a loyal following through sporadic and notorious live performances. The band attracted further attention through their ties to the string of Norwegian church burnings and the prominent incidents of violence surrounding them.