Complex sentence: It further connects him to Nathanael (sometimes identified with Bartholomew), the gospels tells how Philip introduced Nathaniel to Jesus.
Split into simpler sentences: It further connects him to Nathanael (sometimes identified with Bartholomew). The gospels tells how Philip introduced Nathaniel to Jesus.