Complex sentence: Every winter the Engadin Skimarathon competition starts at the entrance of the hotel which offers direct access to the cross-country skiing tracks starting from its doorstop.
Split into simpler sentences: Every winter the Engadin Skimarathon competition starts at the entrance of the hotel. The hotel offers direct access to the cross-country skiing tracks starting from its doorstop.