Complex sentence: Random errors will affect the reproducibility and precision of the resulting structures, instead if the errors are systematic, the accuracy of the model will be affected.
Split into simpler sentences: Random errors will affect the reproducibility and precision of the resulting structures. If the errors are systematic, the accuracy of the model will be affected.