Complex sentence: Unlike the strepsirhines, they are generally diurnal and their tails (if they have tails) are not prehensile.
Split into simpler sentences: Unlike the strepsirhines, they are generally diurnal. Their tails (if they have tails) are not prehensile.