Complex sentence: The English translation by the author himself was published in 1994 under the title The Legends of Khasak, though it differs substantially from the original in its sensibility.
Split into simpler sentences: The English translation by the author himself was published in 1994 under the title The Legends of Khasak. It differs substantially from the original in its sensibility.