Complex sentence: Of course, when a losing country brings its laws etc. into conformity it may choose how to do so; indeed, it may not necessarily make the changes that the winning party would prefer.
Split into simpler sentences: Of course, when a losing country brings its laws etc. into conformity it may choose how to do so. It may not necessarily make the changes that the winning party would prefer.