Complex sentence: A Broadway flat must first be assembled with keystones and corner blocks (but without glue) and skinned on one side, then the keystones and corner blocks may be removed and the other side skinned.
Split into simpler sentences: A Broadway flat must first be assembled with keystones and corner blocks (but without glue) and skinned on one side. Then the keystones and corner blocks may be removed and the other side skinned.