Complex sentence: The show was a co-production between British, German and Dutch producers and was originally released as two separate English and German language versions.
Split into simpler sentences: The show was a co-production between British, German and Dutch producers. It was originally released as two separate English and German language versions.