Complex sentence: The content substance is the psychological and conceptual manifestation of the sign, whereas the expression substance is the material substance wherein a sign is manifested.
Split into simpler sentences: The content substance is the psychological and conceptual manifestation of the sign. The expression substance is the material substance wherein a sign is manifested.