Complex sentence: We discover that the bard (and presumably most other computers) has a certain amount of sentience and is unhappy with the way it is treated by its human masters.
Split into simpler sentences: We discover that the bard (and presumably most other computers) has a certain amount of sentience. Not only that, but it is unhappy with the way it is treated by its human masters.