Complex sentence: Dumnorix was very popular and had a large contingent of person retainers and used his influence to delay the grain supply.
Split into simpler sentences: Dumnorix was very popular and had a large contingent of person retainers. He used his influence to delay the grain supply.