Complex sentence: Often, the term behavior refers to a class of responses that share physical dimensions or functions, and in that case a "response" is a single instance of that behavior.
Split into simpler sentences: Often, the term behavior refers to a class of responses that share physical dimensions or functions. In this instance, the term "response" indicates a single instance of that behavior.