Complex sentence: When Tarpst learnt of Byron's death on April 19 1824, he was noted as saying "this is the Lords own justice, but I shall miss that scoundrel".
Split into simpler sentences: When Tarpst learnt of Byron's death on April 19 (1824). He was noted as saying "this is the Lords own justice, but I shall miss that scoundrel".