Complex sentence: It was first awarded in the first edition as "Best Indigenous Film", however it was renamed to "Best Film in an African Language" award from the 5th to 9th edition.
Split into simpler sentences: It was first awarded in the first edition as "Best Indigenous Film". However, it was renamed to "Best Film in an African Language" award from the 5th to 9th edition.