Complex sentence: The Princess de Bouillon, not the actress Duclos, is waiting for Maurizio and expresses her love for him:'Acerba voluttà, dolce tortura'.
Split into simpler sentences: The Princess de Bouillon, not the actress Duclos, is waiting for Maurizio. She loves him,'Acerba voluttà, dolce tortura'.