Complex sentence: While in Denmark he established a monthly periodical called "Morgenstjernen", which he continued to publish in Utah after his return.
Split into simpler sentences: While in Denmark he became a monthly periodical called "Morgenstjernen". He continued publishing it in Utah after his return.