Complex sentence: For example, if a lawsuit between two people may result in one person's insurance company paying a claim, then that insurance company is a third party but is not financially independent.
Split into simpler sentences: For example, in a lawsuit between two people may result in one person's insurance company paying a claim. That insurance company is a third party but is not financially independent.