Complex sentence: The sugar was then shipped back to Europe; and for the slave laborer, the routine started all over again.
Split into simpler sentences: The sugar was then shipped back to Europe. For the slave laborer, the routine started all over again.