Complex sentence: The plan for a paid TV offer was abandoned when PT announced that they were returning the paid TV license to ANACOM, which returned the €2.5M paid by PT for the license.
Split into simpler sentences: The plan for a paid TV offer was abandoned when PT announced that they were returning the paid TV license to Anacom. Anacom returned the €2.5M paid by PT for the license.