Complex sentence: A ten year lull in building construction came after the boom, however, beginning in 1991, and continuing into the present, Vancouver went on a larger second building boom.
Split into simpler sentences: A ten year lull in building construction came after the boom. However, beginning in 1991 and continuing into the present, Vancouver went on a second, much larger building boom.