Complex sentence: She adopted her mother's surname,, when she acquired Japanese citizenship; to avoid name confusion in her career, she began to go simply by Renhō.
Split into simpler sentences: She adopted her mother's surname,, when she acquired Japanese citizenship. To avoid name confusion in her career, she began to go simply by Renhō.