Complex sentence: He appeared more than sixty times before the commissioners and was examined most severely upon the whole course of his official life, and was allowed neither to consult papers nor to put his defense in writing.
Split into simpler sentences: He appeared more than 60 times before the commissioners and the whole course of his official life was severely examined. During the period of inquest, he was neither allowed to consult papers nor put his defense in writing.