Complex sentence: Similarly, the issue of Scotland's membership of the EU remains uncertain because the UK government refuses to seek legal clarification from the European Commission, and members of the "no" campaign have been accused of misrepresenting the opinions of EC President Jean-Claude Juncker.
Split into simpler sentences: Similarly, the issue of Scotland's membership of the EU remains uncertain because the UK government refuses to seek legal clarification from the European Commission,. Members of the "no" campaign have also been accused of misrepresenting the opinions of EC President Jean-Claude Juncker.