Complex sentence: Regardless of the trigger, the workers develop the larvae into queens by continuing to feed them royal jelly which triggers an extended development as a pupa.
Split into simpler sentences: Regardless of the trigger, the workers develop the larvae into queens by continuing to feed them royal jelly. This triggers an extended development as a pupa.