Complex sentence: Though he offered to permit López to surrender and guaranteed his life, López refused and, shouting "¡Muero por mi patria!" ("I die for my homeland!"), tried to attack Câmara with his sword.
Split into simpler sentences: Though he offered to permit López to surrender and guaranteed his life, López refused. Shouting "¡Muero por mi patria!" ("I die for my homeland!"), he tried to attack Câmara with his sword.