Complex sentence: During his elementary school education he attended violin classes but after final exam didn't want to bother anymore with that instrument so in his first band (formed while he was a teenager) he ended playing drums.
Split into simpler sentences: During his elementary school education he attended violin classes, but after final exam didn't want to bother anymore with that instrument. In his first band (formed while he was a teenager), he ended up playing drums.