Complex sentence: The second part of "What Makes a Book Readable" was an extensive examination of the elements of writing style that affects readability (reading ease).
Split into simpler sentences: The second part of "What Makes a Book Readable" looked what makes texts readable. It was an extensive examination of the elements of writing style that affects readability (reading ease).