Complex sentence: Besides the machine gun mounted coaxially to the main gun, there were three.30 cal. machine guns on the front hull of the M2.
Split into simpler sentences: Besides the machine gun mounted coaxially to the main gun, there were three.30 cal. MGs on the front hull of the M2.