Complex sentence: Wilkes never married again, but gained a reputation as a rake and fathered at least five other children.
Split into simpler sentences: Wilkes never married again, but he gained a reputation as a rake. He was known to have fathered at least five other children.