Complex sentence: Taylor returned to his study of business 3yrs later under the apprenticeship of two local manufacturers until 1768 when left Norwich for a job as a bank-clerk in London.
Split into simpler sentences: Taylor returned to his study of business 3yrs later under the apprenticeship of local Norwich manufacturers. In 1768 Taylor left Norwich for a job as a bank-clerk in London.