Complex sentence: At the great assault of January 19, Shaw carried his general, mortally wounded, from the crest of the glacis and conveyed Wellington's summons to surrender to the French governor.
Split into simpler sentences: At the great assault of January 19, Shaw carried his general, mortally wounded, from the crest of the glacis. Shaw conveyed Wellington's summons to surrender to the French governor.