Complex sentence: Firstly, the open ice free liquid surface area of the lake shrinks, reducing fetch distances, while secondly, the water temperature nears freezing, reducing the overall latent heat energy available to produce squalls.
Split into simpler sentences: Firstly, the open ice-free liquid surface area of the lake shrinks. Secondly, the water temperature nears freezing, reducing overall latent heat energy available to produce squalls.