Complex sentence: They accepted sets of punched cards, paper tape, and/or magnetic tape (all old ways to transfer data and programs to a system) and operated solely in batch mode to support back office functions, such as customer billing.
Split into simpler sentences: They accepted sets of punched cards, paper tape, or magnetic tape to transfer data and programs. They operated solely in batch mode to support back office functions, such as customer billing.