Complex sentence: Kotok did not write any of the "Spacewar!" code, but he did travel to Digital to obtain a sine-cosine routine that Russell needed.
Split into simpler sentences: Kotok did not write any of the Spacewar! code. He did travel to Digital to obtain the sine-cosine routine that Russell needed.