Complex sentence: The globose syconia (i.e. figs) grow solitary or up to three in the leaf axils, on peduncles of up to 2.5 cm. They measure up to 5 cm in diameter and are initially greenish yellow to whitish, but ripen to a reddish colour.
Split into simpler sentences: The globose syconia (i.e. figs) are up to 5 cm in diameter, peduncles up to 2.5 cm, and grow solitary or up to three from the leaf axils. They are initially greenish yellow to whitish, but ripen to a reddish colour.