Complex sentence: LAYC serves more than 4,000 young people, including low-income teen parents, and homeless youth with support for their studies and to get their GED certificates.
Split into simpler sentences: LAYC serves more than 4,000 young people, including low-income teen parents, and homeless youth. It's primary purpose is to provide support for their studies and to assist them in gettting their GED certificates.