Complex sentence: Chris doesn't realize the killing has already happened, but he finds out quickly when he goes to visit Killer Joe and Joe calmly enlists his help to move the body.
Split into simpler sentences: Chris doesn't realize the killing has already happened. But, he finds out quickly when Killer Joe calmly enlists his help to move the body.