Complex sentence: Porter's father-in-law posted bail to keep Porter out of jail, but the day before Porter was due to stand trial on July 7,1896, he fled, first to New Orleans and later to Honduras.
Split into simpler sentences: Porter's father-in-law posted bail to keep Porter out of jail. He fled, first to New Orleans and later to Honduras.