Complex sentence: He married the daughter of a lawyer from Maysville, Kentucky but, after that marriage ended in divorce, joined the Federal Bureau of Investigation in December 1940.
Split into simpler sentences: He married the daughter of a lawyer from Maysville, Kentucky but the marriage ended in divorce. Harvey joined the Federal Bureau of Investigation in December 1940.