Complex sentence: On 11 January 2014, following the lunar night, the rover and lander were taken out of sleep mode, and on 16 January the rover completed its first examination of the lunar soil.
Split into simpler sentences: On 11 January 2014, following the lunar night, the rover and lander were taken out of sleep mode. On 16 January, the rover completed its first examination of the lunar soil.