Complex sentence: The headquarters moved later to a permanent location at Raigmore House in 1941 and it reverted to hotel use: it is now owned by Macdonald Hotels.
Split into simpler sentences: The headquarters moved later to a permanent location at Raigmore House in 1941. After the war it became a hotel and it is now owned by Macdonald Hotels.