Complex sentence: Brother gets a job working with the principal, and Too-tall Grizzly and his gang tease Brother, giving him a taste of what it's like to get teased.
Split into simpler sentences: Brother gets a job from the Principle and Too-tall Grizzly and his gang teases Brother. Now Brother knows what it's like to get teased.