Complex sentence: Nxumalo works for the Drum magazine, which despite being financed by whites has a multiracial staff as is frequently read by blacks.
Split into simpler sentences: Nxumalo works for the Drum magazine. The magazine, despite being financed by whites, had a multiracial staff as was frequently read by blacks.