Complex sentence: The transfusions were to increase red blood cells in riders' blood, that would take more oxygen to their muscles.
Split into simpler sentences: The transfusions were to increase red blood cells in riders' blood. That would take more oxygen to their muscles.