Complex sentence: E. San Juan, Jr. is probably the first major Filipino cultural critic and public intellectual with an international reputation in the postmodern era.
Split into simpler sentences: E. San Juan, Jr. is a Filipino cultural critic and public intellectual. He is probably the first major Filipino intellectual with a wide international reputation, in the postmodern era.