Complex sentence: Both sides began building up their forces in the area: soon, Japan had 30,000 men in the theater.
Split into simpler sentences: Both sides began building up their forces in the area. Soon, Japan had 30,000 men in the theater.