Complex sentence: On July of 633, she paid tributes to the Tang again, however, Emperor Taizong of Tang, refused to acknowledge her as a ruler because she is a woman.
Split into simpler sentences: On July of 633, she paid tributes to the Tang again. However, Emperor Taizong of Tang, refused to acknowledge her as a ruler because she was a woman.