Complex sentence: The lack of medical care contributes to lost productivity in workplaces and schools, is a factor in ever-escalating health care costs, and most importantly causes critical delays in receiving vital medical treatment.
Split into simpler sentences: The lack of medical care contributes to lost productivity in workplaces and schools and is a factor in ever-escalating health care costs. Most importantly, it causes critical delays in receiving vital medical treatment.