Complex sentence: Its success opened doors to Lalo's music to the end of his life, however his imagination and the desire to compose new music were diminishing.
Split into simpler sentences: Its success opened doors for Lalo to the end of his life. However, his imagination and the desire to compose new music were diminishing.