Complex sentence: The pilots subjected them to considerable additional testing, they entered normal service around mid-year, and the remaining six entered service during the rest of 1939.
Split into simpler sentences: The pilots subjected them to considerable additional testing, and they entered normal service around mid-year. The remaining six entered service during the remainder of 1939.