Complex sentence: Each field area may be further divided into regions, which are headed by a Senior Regional Director, who is an NSCC lieutenant commander (LCDR).
Split into simpler sentences: Each field area may be further divided into a region. These regions are headed by a Senior Regional Director, who is an NSCC Lieutenant Commander (LCDR).