Complex sentence: When Ed awakens in a hospital bed, he is being told he's under arrest, and guesses that Birdy must have died in the crash; the police and doctor tell him the girl has a broken clavicle but is otherwise well.
Split into simpler sentences: When Ed awakens in a hospital bed, he is being told he's under arrest. In response to his questions, the police and doctor tell him the girl has a broken clavicle but is otherwise well.