Complex sentence: In all these cases, the longtime CBS affiliates all switched to Fox, while CBS was able to land on higher-profile stations in Atlanta, Austin and Cleveland, it was unable to do so in Detroit or Milwaukee.
Split into simpler sentences: In all these cases, the longtime CBS affiliates all switched to Fox. While CBS was able to land on higher-profile stations in Atlanta, Austin and Cleveland, it was unable to do so in Detroit or Milwaukee.