Complex sentence: Most of the coach operations of NBC's subsidiaries in England and Wales were franchised to National Express-the bus companies mostly continued to own the coaches, but were required to adopt the National Express brand white livery.
Split into simpler sentences: Most of the coach operations of NBC's subsidiaries in England and Wales were franchised to National Express. The bus companies mostly continued to own the coaches, but were required to adopt the National Express brand white livery.