Complex sentence: On the next day, Slovenia qualified after beating Serbia in the 5th-8th Semifinals, whereas Croatia, Ukraine, Lithuania, Italy, and Serbia still battling out for the 4 outright remaining berths at the FIBA EuroBasket 2013.
Split into simpler sentences: On the next day, Slovenia qualified after beating Serbia in the 5th-8th Semifinals. While Croatia, Ukraine, Lithuania, Italy, and Serbia still battling out for the 4 outright remaining berths at the FIBA EuroBasket 2013.