Complex sentence: Maria Everdina Reys was born on 21 December 1924 in Rotterdam, in an artistic family: her father was a violin player and conductor, her mother a dancer.
Split into simpler sentences: Maria Everdina Reys was born into an artistic family in Rotterdam on 21 December 1924. Her father was a violin player and conductor, her mother a dancer.