Complex sentence: The nest is in a hole in a tree or wall, with a narrow entrance; it may be unlined or various scraps may be collected.
Split into simpler sentences: The nest is in a hole in a tree or wall, and has a narrow entrance. It may be unlined, or various scraps may be collected.