Complex sentence: The French sent Corbet to Elizabeth Castle to offer a capitulation, which was refused by the Castle, which fired on the French troops and killed two or three men.
Split into simpler sentences: The French sent Corbet to Elizabeth Castle to offer a capitulation, which was refused. The castle then fired on the French troops and killed two or three men.