Complex sentence: The camp ran from the end of June until the end of August with the facility available to rent during late spring and early fall.
Split into simpler sentences: The camp ran from the end of June until the end of August. The facility was available to rent during late spring and early fall.