Complex sentence: In his old age he retired to Jammu then to Srinagar, where he died, well into his 90ies.
Split into simpler sentences: In his old age he retired to Kashmir. First to Jammu then to Srinagar, where he died, well into his 90ies.