Complex sentence: After the war, in 1784, when she was twenty-three years old, Sybil Ludington married Edmund Ogden, with whom she had six children.
Split into simpler sentences: After the war, in 1784, Sybil married Edmund Ogden. When she was twenty-three years old, Sybil Ludington married Edmund Ogden, with whom she had six children.