Complex sentence: This friar had been judged guilty of heresy, and the Antichrist, preaching slander and calumny, is causing an uproar such as Savonarola did.
Split into simpler sentences: This friar had been judged guilty of heresy. And so is the Antichrist, preaching slander and calumny, causing an uproar such as Savonarola did.