Complex sentence: Delegates opposed to slavery generally wished to count only the free inhabitants of each state, but delegates supportive of slavery, on the other hand, generally wanted to count slaves in their actual numbers.
Split into simpler sentences: Delegates opposed to slavery generally wished to count only the free inhabitants of each state. Delegates supportive of slavery, on the other hand, generally wanted to count slaves in their actual numbers.