Complex sentence: The club struggled to regain its place in the Northern League its only brief appearance in 2001 seen the club finish last for only the third time in its history and be relegated again.
Split into simpler sentences: The club struggled to regain its place in the Northern League. Its only brief appearance in 2001 saw the club finish last for only the third time in its history and be relegated again.