Complex sentence: He has been married to Jane for 40 years and they are the parents of Lisa, Troydon (son-in-law), Richard and Eileen (daughter-in-law).
Split into simpler sentences: He has been married to Jane for 40 years. They are the parents of Lisa, Troydon (son-in-law), Richard and Eileen (daughter-in-law).