Complex sentence: The song was successfully adapted into French by Richard Anthony in 1969: this version described humorously the devastating effects of a so-called "panacée" (universal medicine).
Split into simpler sentences: The song was successfully adapted into French by Richard Anthony in 1969. That version described humorously the devastating effects of a so-called "panacée" (universal medicine).