Complex sentence: When a wrestler makes an appearance in his real or "billed" hometown, he or she more often than not gets a huge crowd reaction, which is referred to as the "hometown pop".
Split into simpler sentences: When a wrestler makes an appearance in his real or "billed" hometown, he or she more often than not gets a huge crowd reaction. This is referred to as the "hometown pop".