Complex sentence: Many songs he has worked on went on to become chart-topping singles and has been awarded Grammy's twice for his work with the musical groups Digable Planets/Baha Men.
Split into simpler sentences: Many songs he has worked on went on to become chart-topping singles. He recived his Grammies for his work with the musical groups Digable Planets and Baha Men.