Complex sentence: After many years she married Vergès, who had by this time converted to Islam and had two children, Meriem and Liess Vergès later followed by a grand-daughter, Fatima Nur Arcanys Vergès Habboub, daughter of Meriem and her husband Fouad.
Split into simpler sentences: After many years she married Vergès, who had by this time converted to Islam. They had two children, Meriem and Liess Vergès, later followed by a grand-daughter, Fatima Nur Arcanys Vergès Habboub, daughter of Meriem and her husband Fouad.