Complex sentence: He did so several times, and each time his father would come to the monastery and bring him back home, and this was associated with the death of a large number of his father's cattle.
Split into simpler sentences: He did so several times, and each time his father would come to the monastery and take him back home. These events were associated with the death of a large number of his father's cattle.