Complex sentence: There are no palaces in the Fort except for the Raja Man Singh Haveli, which is built on the highest point of the citadel.
Split into simpler sentences: There are no palaces in the Fort except for a structure built by Raja Man Singh called the Haveli of Man Singh. It is built on the highest point of the citadel.