Complex sentence: Following his death, Chatwin was criticised by the gay community for keeping his diagnosis secret, and caused some critics question the truthfulness of his work.
Split into simpler sentences: Following his death, Chatwin was criticised by the gay community for keeping his diagnosis secret. Given this gap, some critics question the truthfulness of his work.