Complex sentence: The chimneys had exterior fireplace openings, that were bricked up apparently for future additions to either side of the house that were planned, but never built.
Split into simpler sentences: The chimneys had exterior fireplace openings, that were bricked up at the time of construction. These were apparently for future additions to either side of the house that were planned, but never built.