Complex sentence: In ancient Sumerian times, a m'na was a unit of weight; but talents and shekels had not yet been introduced.
Split into simpler sentences: In ancient Sumerian times, a mina was a unit of weight. At that time, talents and shekels had not yet been introduced.