Complex sentence: During the reign of his father, Alfonso was the procurator-general of the Crown, and in 1323--1324, he undertook the conquest of Sardinia.
Split into simpler sentences: During the reign of his father, Alfonso was the procurator-general of the Crown. In 1323--1324, during the lifetime of his father, Alfonso undertook the conquest of Sardinia.