Complex sentence: However, the two reconcile and are seen happily together in the beginning of Season 2, until when their relationship becomes strained later, when he thinks that she has feelings for Dov.
Split into simpler sentences: However, the two reconcile and are seen happily together in the beginning of Season 2. Their relationship becomes strained later when he thinks that she has feelings for Dov.