Complex sentence: The effect of niche construction is especially pronounced in situations where the alterations persist for several generations, introducing ecological inheritance, though less drastic niche-constructing behaviors are also quite possible for an organism.
Split into simpler sentences: The effect of niche construction is especially pronounced in situations where environmental alterations persist for several generations, introducing the evolutionary role of ecological inheritance. Less drastic niche-constructing behaviors are also quite possible for an organism.