Complex sentence: It should not be confused with nuclear envelope, which consists of 2 nuclear membranes (the outer and inner membranes) as well as the inter membrane space and associated structures.
Split into simpler sentences: It should not be confused with nuclear envelope. Nuclear envelope consists of the outer membrane, inner membrane, inter membrane space and associated structures.