Complex sentence: He now cannot eat it without getting sick, though he has been tricked into eating it on numerous occasions.
Split into simpler sentences: He now cannot eat it without getting sick. Although he has been tricked into eating it on numerous occasions.