Complex sentence: The chicks are capable of diving underwater and can typically fly at 10--11 weeks old; they leave the breeding ground before ice formation in the fall.
Split into simpler sentences: The chicks are capable of diving underwater and can typically fly at 10--11 weeks old. They leave the breeding ground before ice formation in the fall.