Complex sentence: He teaches his mentees that one must learn how to "hit," a term related to one's ability to express oneself, to complete a tap sequence, or to say something.
Split into simpler sentences: He teaches his mentees that one must learn how to hit. "Hitting" is a term related to one's ability to express oneself, to complete a tap sequence, to say something.