Complex sentence: Soon after his arrest, Bourque, under heavy guard, made his first court appearance at a Moncton courthouse, where he was charged with three counts of first-degree murder and two counts of attempted murder.
Split into simpler sentences: Soon after his arrest, Bourque made his first court appearance at a Moncton courthouse under heavy guard. He was charged with three counts of first-degree murder and two counts of attempted murder.