Complex sentence: Du Bois continued to play a pivotal role in the organization and served as editor of the association's magazine, "The Crisis," which had a circulation of more than 30,000.
Split into simpler sentences: Du Bois continued to play a pivotal leadership role in the organization. He served as editor of the association's magazine, "The Crisis," which had a circulation of more than 30,000.