Complex sentence: Other sources indicate that these had more than doubled by the end of July, but even in June, in terms of medium tanks, these numbers are the equivalent of three to four Panzer Divisions.
Split into simpler sentences: Other sources indicate that these had more than doubled by the end of July. In terms of medium tanks these numbers are the equivalent of three to four Panzer Divisions.