Complex sentence: It is said that the London Underground system has already forbidden this phrase, and started to use "everyone" instead to greet passengers, for the purpose of equal rights, as it cares for transgender people.
Split into simpler sentences: It is said that the London Underground system has already forbidden this phrase, and started to use "everyone" to greet passengers instead. The action was taken for the purpose of equal rights, as it cares for transgender people.