Complex sentence: Because the earliest tarot cards were hand-painted, the number of the decks produced is thought to have been rather small, and it was only after the invention of the printing press that mass production of cards became possible.
Split into simpler sentences: Because the earliest tarot cards were hand-painted, the number of the decks produced is thought to have been small. It was only after the invention of the printing press that mass production of cards became possible.