Complex sentence: The second PoW award Taveras earned with the River Bandits was for the week ending August 28 after batting.581 (18--31) with another five multi-hit games, two home runs and 11 RBI.
Split into simpler sentences: The second PoW award Taveras earned with the River Bandits was for the week ending August 28. He batted.581 (18--31) with another five multi-hit games, two home runs and 11 RBI.