Complex sentence: This was done by reconfiguring the three operational submarine cables by moving one of the two cables of Pole 1 to Pole 2.
Split into simpler sentences: This was done by reconfiguring the three operational submarine cables. One of the two cables previously connected to Pole 1 was transferred to Pole 2.