Complex sentence: She tried to leave but Andy wouldn't let her go, leading to a fight in the barn and Andy being admitted to hospital, seriously injured.
Split into simpler sentences: She tried to leave but Andy wouldn't let her go, leading to a fight in the barn. Andy was admitted to hospital, seriously injured.