Complex sentence: He later also studied under the ukiyo-e artist Kitao Shigemasa, and upon finishing his apprenticeship took the art name "Shunman" (first spelt, later).
Split into simpler sentences: He later also studied under the ukiyo-e artist Kitao Shigemasa. Upon finishing his apprenticeship took the art name "Shunman" (first spelt, later).