Complex sentence: He leads a double life as a student of BL Academy and as its chairman, as the school's late chairman, Endo's grandfather's, last wishes were for Endo to succeed his position.
Split into simpler sentences: He leads a double life as a student of BL Academy and as its chairman. The last wishes of the school's late chairman, Endo's grandfather, were for Endo to succeed his position.