Complex sentence: When her father is imprisoned by the Beast, Belle selflessly sacrifices her own freedom in return for his, and gradually learns to accept and eventually love the Beast for who he is in spite of his outward appearance.
Split into simpler sentences: When her father falls prisoner to the Beast, Belle selflessly sacrifices her own freedom in return for his. She gradually learns to accept and eventually love the Beast for who he is in spite of his outward appearance.