Complex sentence: These double-layers consist of two layers of ions: one layer is in the surface lattice structure of the electrode, and the other, with opposite polarity, emerges from dissolved and solvated ions in the electrolyte.
Split into simpler sentences: These double-layers consist of two layers of ions. The other layer, with opposite polarity, emerges from dissolved and solvated ions in the electrolyte.