Complex sentence: Tourism has become a popular global leisure activity and is today a very significant component of balance of payments of both source and host countries, in some cases of vital importance.
Split into simpler sentences: Tourism has become a popular global leisure activity. Today, it is has an important economic significance in both source and host countries, in some cases of vital importance.