Complex sentence: The crates with bars may be more suitable for dogs who need to see out to feel comfortable, other dogs may prefer the den like feel of the solid wall variety to feel secure.
Split into simpler sentences: The crates with bars may be more suitable for dogs who need to see out to feel comfortable. Other dogs may prefer the den like feel of the solid wall variety to feel secure.