Complex sentence: The instrument has tenons on either end of the instrument, suggesting the presence of ferrules or turnings, now lost, and hindering the reconstruction of the instrument's original state.
Split into simpler sentences: The instrument has tenons on either end of the instrument, suggesting the presence of now lost ferrules or turnings. Uncertainty regarding the nature of the turnings has hindered reconstruction of the instrument's original state.