Complex sentence: After being shown their test scores, the subjects were again asked to estimate their own rank: the competent group accurately estimated their rank, while the incompetent group overestimated theirs.
Split into simpler sentences: After being shown their test scores, the subjects were asked to estimate their own rank. The competent group estimated their rank accurately, while the incompetent group overestimated theirs.