Complex sentence: He gets frustrated with the desk clerk who insists that he already checked out, and when he returns to his room, Paxton is greeted by two women who invite him to the spa in an eerily similar manner to Natalaya and Svetlana.
Split into simpler sentences: He gets frustrated with the desk clerk who insists that he already checked out. When he returns to his room, Paxton is greeted by two women who invite him to the spa in an eerily similar manner to Natalaya and Svetlana.