Complex sentence: The titles of many of Zeno's writings are known; they are known to have been these: Diogenes Laërtius, vii.4.
Split into simpler sentences: The titles of many of Zeno's writings are known. They are known to have been these: Diogenes Laërtius, vii.4.