Complex sentence: She then went on to appear in the 1994 film "Legends of the Fall", and in the 2000s she moved into television, appearing on the first season of "The L Word", and also in "The 4400".
Split into simpler sentences: She then went on to appear in the 1994 film "Legends of the Fall". In the 2000s she moved into television, appearing on the first season of "The L Word" and also in "The 4400".