Complex sentence: Two new stores were announced on January 25,2009, one to open in Kuwait in 2011 and another in Nottingham in 2012/13.
Split into simpler sentences: Two new stores were announced on January 25,2009. They are planned to open in Kuwait in 2011 and in Nottingham in 2012/13.