Complex sentence: Ireland was a separate kingdom ruled by King George III of Britain; he set policy for Ireland through his appointment of the Lord Lieutenant of Ireland or viceroy.
Split into simpler sentences: Ireland was a separate kingdom ruled by King George III of Britain. The king set policy through his appointment of the Lord Lieutenant of Ireland or viceroy.