Complex sentence: Three of the four gates were guarded by MfS soldiers and the fourth by the Felix Dzerzhinsky Watch Regiment.
Split into simpler sentences: Three of the four gates were guarded by MfS troops. The fourth was guarded by the Felix Dzerzhinsky Watch Regiment.