Complex sentence: Reportedly, Siebold was not the easiest man to deal with; he was in continuous conflict with his Dutch superiors, who felt he was arrogant.
Split into simpler sentences: Reportedly, Siebold was not the easiest man to deal with. He was in continuous conflict with his Dutch superiors who felt he was arrogant.