Complex sentence: After the International Workers' Day the maypole rite in south of Marche (Piceno) became a socialist ritual, at the top of the tree (poplar) appeared the red flag.
Split into simpler sentences: After the International Workers' Day the maypole rite in south of the Marche (Piceno) became a socialist ritua. At the top of the tree (poplar) appeared the red flag.