Complex sentence: He twice declined a knighthood, in 1943 and 1951, as he considered it to be at odds with his simple lifestyle and considered architecture a collaborative process.
Split into simpler sentences: He twice declined a knighthood, in 1943 and 1951. He declined on both occasions as he considered it to be at odds with his simple lifestyle and considered architecture to be a collaborative process.