Complex sentence: The coat-of-arms is from 1982, and shows an arrowhead (Norwegian: "pil-odd").
Split into simpler sentences: The coat-of-arms is from modern times (1982). It shows an arrowhead (in Norwegian "pil-odd").