Complex sentence: He is arrested for possession of marijuana (in season three's episode "Paranoia"), and Lucy is also arrested while observing him.
Split into simpler sentences: He is arrested for possession of marijuana (in season three's episode "Paranoia"). And Lucy is also arrested while observing him.