Complex sentence: The game was a disaster as the Giants only put up 13 points and allowed a season high 38 points as the Giants were knocked out the wild card round ending their season.
Split into simpler sentences: The game was a disaster as the Giants only put up 13 points and allowed a season high 38 points. The Giants were subsequently knocked out the wild card round, thus ending their season.