Complex sentence: The second part of the hall will be a sports changing room and equipment storage, but this part to the village hall is still being paid for.
Split into simpler sentences: The second part of the village hall will be a sports changing room and equipment storage. However this part to the village hall is still being paid for.