Complex sentence: However, when bloating has been persistent or recurrent, it is wise to see a physician to ensure that there is no organic cause for the problem.
Split into simpler sentences: However, when bloating has been persistent or recurrent. It is wise to see a physician to ensure that there is no organic cause for the problem.