Complex sentence: The battalion estimated that around 300 Iraqi soldiers were killed along with an unknown number of civilians who were loaded by force onto buses while Iraqi troops occupied the rear sections in the hope of breaking the Marines defensive position.
Split into simpler sentences: The battalion estimated that around 300 Iraqi soldiers were killed along with an unknown number of civilians. The latter were loaded by force onto buses while Iraqi troops occupied the rear sections in the hope of breaking the Marines defensive position.