Complex sentence: There a two bars with an open fire, a bistro, an a la carte restaurant and accommodation all with views over the Wye Valley.
Split into simpler sentences: There a two bars with an open fire, a bar menu and a restaurant. Accommodation all with views over the Wye Valley.