Complex sentence: Sara goes to the bus stop where Tuxhorn's maid is waiting and slips the device into the woman's purse.
Split into simpler sentences: Sara goes to the bus stop where Tuxhorn's maid is waiting. She slips the device into the woman's purse.