Complex sentence: He came from a prominent Anglo-Irish landowning family of the Pale, and although the legitimacy of his own birth was in doubt this does not seemed to have harmed his career.
Split into simpler sentences: He came from a prominent Anglo-Irish landowning family of the Pale. Although the legitimacy of his own birth was in doubt this does not seemed to have harmed his career.