Complex sentence: The Corps marched north into Tennessee, but missed the bloodbath at Franklin, and cost Hood the battle.
Split into simpler sentences: The Corps marched north into Tennessee, but missed the bloodbath at Franklin. They missed it though and cost Hood the battle.