Complex sentence: In 1836, Pugni received a commission from Louis Henry, choreographer of several of his first ballet scores, to compose music for the ballet "Liacone", to be produced in Naples for the Ballet of the Teatro di San Carlo.
Split into simpler sentences: In 1836, Pugni received a commission from Louis Henry, choreographer of several of his first ballet scores, to compose music for the ballet "Liacone". This work was to be produced in Naples for the Ballet of the Teatro di San Carlo.