Complex sentence: This meaning is often incorporated in a dative case, in Latin that type is called "dativus commodi".
Split into simpler sentences: This meaning is often incorporated in a dative case. In Latin this type of dative is called the "dativus commodi".