Complex sentence: Garrick was treated as residing in a parallel universe, which allowed the character to exist without any continuity conflicts with Barry Allen yet allowed him to make guest appearances in Silver Age books.
Split into simpler sentences: Garrick was treated as residing in a parallel universe, which allowed the character to exist without any continuity conflicts with Barry Allen. Yet allowed him to make guest appearances in Silver Age books.