Complex sentence: Digiscopy Astrophotography uses an astronomy telescope which usually lacks the erecting prism, since astronomers are not traditionally concerned whether the image is erect.
Split into simpler sentences: Digiscopy Astrophotography uses an astronomy telescope which usually lacks the erecting prism. Astronomer traditionally is not much concerned about whether the image is erect.