Complex sentence: The eight sites include stone foundations or sites of buildings no longer standing including two ruinous barns, a bridge ruin, an old road trace, and remains of landscape terracing.
Split into simpler sentences: The eight sites include stone foundations or sites of buildings no longer standing. Among these sites are two ruinous barns, a bridge ruin, an old road trace, and remains of landscape terracing.