Complex sentence: Outside the northern regions the farm name is found only in Askvoll in Vestlandet, but it is rather insensible that the name could have been borrowed from there.
Split into simpler sentences: Outside the northern regions the farm name is found only in Askvoll in Vestlandet. But it is rather insensible that the name could have been borrowed from there.