Complex sentence: His attitude to women contrasts with that of his partner; they chase him, but he rarely pursues them.
Split into simpler sentences: His attitude to women contrasts with that of his partner. They chase him, but he rarely pursues them.