Complex sentence: Salih Efendi's music instructor is not known, however his musical compositions serve as proof that he had a good understanding of the music practice of his day.
Split into simpler sentences: Salih Efendi's music instructor is not known. However, his musical compositions serve as proof that he had a good understanding of the music practice of his day.