Complex sentence: Maria Alexandrovna used this room as her state drawing room, from it led her less formal drawing rooms the Crimson Cabinet, and beyond that the even more private Crimson Boudoir.
Split into simpler sentences: Maria Alexandrovna used this room as her state drawing room. From it led her less formal drawing rooms, the Crimson Cabinet, and beyond that the even more private Crimson Boudoir.