Complex sentence: The collar design varied, but the colours remained identical until 2000, when the blue was replaced in favour of navy blue and the white edgings disappeared, causing the supporters' anger.
Split into simpler sentences: The collar design varied, but the colours remained identical until 2000. From then, the blue was replaced in favour of navy blue and the white edgings disappeared, causing the supporters' anger.