Complex sentence: This was replaced in 1904 by a Scherzer-type bascule bridge, replaced in turn by the present bridge.
Split into simpler sentences: This was replaced in 1904 by a Scherzer-type bascule bridge. It was replaced in turn by the present bridge.