Complex sentence: Falkenhayn wanted land to be captured, from which artillery could dominate the battlefield and the 5th Army wanted a quick capture of Verdun.
Split into simpler sentences: Falkenhayn wanted land to be captured from which the artillery could dominate the battlefield. The 5th Army wanted a quick capture of Verdun.