Complex sentence: They produced about 300 swords, 500 spears, 140 shields, and over 1,000 projectiles for catapults daily.
Split into simpler sentences: They produced about 300 swords, 500 spears, 140 shields. They also produced over 1,000 projectiles for catapults daily.