Complex sentence: In the fourth season, his daughter, Becca, notes that he behaves like a poor man's Bukowski, and in a flashback to the night they met, his long term girlfriend Karen calls him Bukowski.
Split into simpler sentences: In the fourth season, his daughter, Becca, notes that he behaves like a poor man's Bukowski. Similarly, in a flashback scene to the night they met, his girlfriend Karen calls him Bukowski.