Complex sentence: At night time, they appear more often and do more damage to Simon's life points, though when defeated, they give more hearts in compensation.
Split into simpler sentences: At night time, they appear more often and do more damage to Simon's life points. Though when defeated, they give more hearts in compensation.