Complex sentence: New weekly episodes began January 18,2013 but on April 23,2014, VH1 canceled the series a second time.
Split into simpler sentences: New weekly episodes began January 18,2013. On April 23,2014, VH1 canceled the series a second time.