Complex sentence: At-large members cannot be lawyers, cannot have a lawyer in their immediate family and can they both be from the same political party.
Split into simpler sentences: At-large members cannot be lawyers, cannot have a lawyer in their immediate family. Nor can more than two at-large members be from the same political party.