Complex sentence: In 1890, members of the exchange agreed to create the New York Quotation Co., buying up all other ticker companies to ensure accuracy of reporting of price and volume activity.
Split into simpler sentences: In 1890, members of the exchange agreed to create the New York Quotation Co. in order to buy up all other ticker companies. The move was done to provide accuracy of reporting of price and volume activity.