Complex sentence: Critics applauded the game for being very polished in nearly every department, with many agreeing it was one of the best PlayStation 2 games of the time.
Split into simpler sentences: Critics applauded the game for being very polished in nearly every department. Many critics agreed it was one of the best PlayStation 2 games of the time.