Complex sentence: This theory was motivated by Maxwell's equations, which show that electromagnetic waves propagate in a vacuum at the speed of light.
Split into simpler sentences: This theory was motivated by Maxwell's equations. These equations show that electromagnetic waves propagate in a vacuum at the speed of light.