Complex sentence: This process takes from eight to fifteen years after which, if the hedge has not been trimmed, the hedgelaying process can be repeated.
Split into simpler sentences: This process takes from eight to fifteen years. After which, if the hedge has not been trimmed, the hedgelaying process can be repeated.