Complex sentence: The football team enjoyed immediate success with three straight SLC grid titles (1964--66) and a second-place finish in 1967.
Split into simpler sentences: The football team enjoyed immediate success with three straight SLC grid titles (1964--66). The Cardinals had a second-place finish in 1967.