Complex sentence: The flybar has a weight or paddle (or both for added stability on smaller helicopters) at either end which cause the bar to stay relatively stable in the plane of rotation and reduces crosswind thrust on rotors.
Split into simpler sentences: The flybar has a weight or paddle (or both for added stability on smaller helicopters) at either end. These keep the bar relatively stable in the plane of rotation, and reduce crosswind thrust on rotors.