Complex sentence: It was story edited by Len Janson and produced by DiC Entertainment and Sega of America, Inc. Outsorced in Italy, the show is based on the video game.
Split into simpler sentences: It was story edited by Len Janson and produced by DiC Entertainment. Made with the partnership of Sega of America, the show is based on the video game.