Complex sentence: At the west end is a bellcote with a weathervane, on the gables to the north and east are crosses acting as finials, and supporting the west wall is a large buttress.
Split into simpler sentences: At the west end is a bellcote with a weathervane. On the gables to the north and east are crosses acting as finials, and supporting the west wall is a large buttress.