Complex sentence: This decision was in turn appealed to the Tennessee Supreme Court, which rejected the ACLU's case in July 2006 due to lack of standing; this decision cleared the way for the amendment to appear on the November ballot.
Split into simpler sentences: This decision was in turn appealed to the Tennessee Supreme Court. The court rejected the ACLU's case in July 2006, stating that the plaintiffs did not show adequate standing to bring the lawsuit, thereby clearing the way for the amendment to appear on the November ballot.