Complex sentence: The Mexicans charged for the chapel in an attempt to capture the American's 9-pounder, the United States fighting men and the Californio militia put up stiff resistance.
Split into simpler sentences: The Mexicans charged for the chapel in an attempt to capture the American's 9-pounder. The United States fighting men and the Californio militia put up stiff resistance.