Complex sentence: Women in purdah do not usually work the fields, but have ownership rights and assist in processing, while women who are not under seclusion are active in farming.
Split into simpler sentences: Women in purdah do not usually work the field but do have ownership rights and assist in processing. Women who are not under seclusion are active in farming.