Complex sentence: Herb Suerth, who served in Shames's third platoon, thought Shames was a good platoon leader, and felt that the series' belittled' Shames.
Split into simpler sentences: Herb Suerth, who served in Shames's third platoon, thought Shames was a good platoon leader. He felt that the series' belittled' Shames.