Complex sentence: The referendum was widely considered illegitimate by the European Union, United States, Canada and several other nations because of the events surrounding it, condemning the decision to hold a referendum.
Split into simpler sentences: The referendum was widely considered illegitimate in the Western world and by some other states because of the events surrounding it. The European Union, United States, Canada and several other nations condemned the decision to hold a referendum.