Complex sentence: Peale tries to convince Maclure to let the smuggling operation continue, but Maclure is disgusted with himself and heartbroken over the death of Lynch, whom he knew.
Split into simpler sentences: Peale tries to convince Maclure to let the smuggling operation continue. But Maclure is disgusted with himself and heartbroken over the death of Lynch, whom he knew.