Complex sentence: Rodin indicated that his approach to sculpting women was of homage to them and their bodies, not just submitting to men but as full partners in ardor.
Split into simpler sentences: Rodin indicated that his approach to sculpting women was of homage to them and their body. Not just submitting to men but full partners in ardor.