Complex sentence: Martha's level of involvement with Thomas' criminal activities is unclear, however once she discovered the full extent of his crimes she became disgusted and resolved to gather enough evidence to get Thomas put in prison.
Split into simpler sentences: Martha's level of involvement with Thomas' criminal activities is unclear. Once she discovered the full extent of his crimes, she became disgusted and resolved to gather enough evidence to get Thomas put in prison.