Complex sentence: Though the world is dominated by a divine power bestowed in different ways on men, nothing but "darkness" lay ahead and man's life was like a shadow in a dream.
Split into simpler sentences: Though the world is dominated by a divine power bestowed in different ways on men, nothing but "darkness" lay ahead. Life was frail and unsubstantial, and man was like a shadow in a dream.