Complex sentence: Powered flight has evolved only 4 times (birds, bats, pterosaurs, and insects), and uses muscular power to generate aerodynamic forces and replace energy lost to drag.
Split into simpler sentences: Powered flight has evolved only 4 times (in birds, bats, pterosaurs, and insects). It uses muscular power to generate aerodynamic forces and to replace energy lost to drag.