Complex sentence: During his first appearances, he couldn't say anything but "welcome home" but his vocabulary grew as the series progressed, often due to him mimicking other characters.
Split into simpler sentences: During his first appearances, he couldn't say anything but "welcome home". His vocabulary grew as the series progressed, often due to him mimicking other characters.