Complex sentence: Bess is stunned when she finds out that she is adopted through blood test results, when her overbearing posh mother Margaret is admitted to the hospital for high blood sugar levels.
Split into simpler sentences: Bess is stunned when she finds out that she is adopted through blood test results. This occurs when her overbearing posh mother Margaret is admitted to the hospital for high blood sugar levels.