Complex sentence: Once Green Arrow recovered from his injuries he aided Shado in defending herself from the Yakuza hunting her, but the two are unable to prevent the death of her friend, Mr. Alvaro.
Split into simpler sentences: Once Green Arrow recovered from his injuries he aided Shado in defending herself from the Yakuza hunting her. However, the two are unable to prevent the death of her friend, Mr. Alvaro.