Complex sentence: The Cumbrian capital, Dernholm is crippled by a refusal to embrace industrialisation and as such no longer holds any power on the world stage.
Split into simpler sentences: The Cumbrian capital, Dernholm is crippled by a refusal to embrace industrialisation. The city no longer holds any power on the world stage.