Complex sentence: Patricia Quinn originated both characters in the original 1973 Royal Court Theatre production, which was originally produced in the theatre's second space known as "The Theatre Upstairs".
Split into simpler sentences: Patricia Quinn originated both characters in the original 1973 Royal Court Theatre production. Originally produced in the theatre's second space known as "The Theatre Upstairs".