Complex sentence: Anubis is associated with Wepwawet (also called Upuaut), another Egyptian god portrayed with a dog's head or in canine form, but with grey or white fur.
Split into simpler sentences: Anubis is associated with Wepwawet, another Egyptian god portrayed with a dog's head or in canine form. As opposed to Anubis, Wepwawet (also called Upuaut) had grey or white fur.