Complex sentence: So much about the relationship is based on the legacy of migration, however Ukrainians moving to Canada did not come equally from all parts of Ukraine, or move equally to all parts of Canada.
Split into simpler sentences: So much about the relationship is based on the legacy of migration. However, Ukrainians moving to Canada did not come equally from all parts of Ukraine, nor did they move equally to all parts of Canada.