Complex sentence: Paul D. resolves to tell Sethe what happened, only to instead tell what has transpired to a co-worker, Stamp Paid (Albert Hall).
Split into simpler sentences: Paul D. resolves to tell Sethe what happened, only to change his mind. Instead, he tells what has transpired to a co-worker, Stamp Paid (Albert Hall).