Complex sentence: For a time it seemed HBO would pick up the series, when it didn't The show was picked up for its fifth and final season by NBC, being paired at first on Thursday night with "Cheers".
Split into simpler sentences: For a time it seemed HBO would pick up the series. When it didn't, the show was picked up for its fifth and final season by NBC, being paired at first on Thursday night with "Cheers".