Complex sentence: LeMay was commonly assumed to share Wallace's widely unpopular racist views, even though LeMay had enthusiastically supported racial integration in the U.S. military publicly and privately.
Split into simpler sentences: LeMay was commonly assumed, albeit erroneously, to share Wallace's widely unpopular racist views. In reality, LeMay had enthusiastically supported racial integration in the U.S. military both publicly and privately.