Complex sentence: Justine plans to go, but suddenly Gwen feels unwell at work and needs to be taken to the hospital where, diagnosed with food poisoning, she dies a few days later.
Split into simpler sentences: Justine plans to go, but suddenly Gwen feels unwell at work and needs to be taken to the hospital. Gwen is diagnosed with food poisoning, and dies a few days later.