Complex sentence: In another Selk'nam myth, the "xon" could use his power also for transporting whale meat, he could exercise this capability from great distances; meanwhile he could see everything what happened during the transport.
Split into simpler sentences: In another Selk'nam myth, the "xon" could use his power also for transporting whale meat. He could exercise this capability from great distances and see everything that happened during the transport.