Complex sentence: The episodic format was chosen by the studio for both creative reasons and financial restrictions, and allowed them to tell the story in its preferred slow pace.
Split into simpler sentences: The episodic format was chosen by the studio for both creative reasons and financial restrictions. This allowed them to tell the story in its preferred slow pace.