Complex sentence: They focused on the yin and yang, or contrasting elements in nature; the yin was associated with femininity and coldness, while yang was associated with masculinity and warmth.
Split into simpler sentences: They focused on the yin and yang, or contrasting elements in nature. The yin was associated with femininity and coldness, while yang was associated with masculinity and warmth.