Complex sentence: Sam manages to get free of the duct tape that binds her to the chair and tries to escape through the ducts but Diego set it up so it would lead her right back to him.
Split into simpler sentences: Sam manages to get free of the duct tape binding her to the chair. She tries to escape through the ducts but Diego has set it up so it would lead her right back to him.