Complex sentence: Several members of the Grace family were involved in the match including his elder brother E.M., through whom the family name first became famous.
Split into simpler sentences: Several members of the Grace family, including his elder brother E.M., were involved in the match. It was through E.M. that the family name first became famous.