Complex sentence: The film was panned by critics, fans of the original movie and flopped at the box office only grossing $17.7 million out of its $21 million dollar budget.
Split into simpler sentences: The film was panned by critics and fans of the original movie. It flopped at the box office, only grossing $17.7 million out of its $21 million dollar budget.