Complex sentence: For several years Propst and Nelson fought over a disagreement on the work environment best suited to the employee of a corporate office, and Nelson was eventually taken off the project.
Split into simpler sentences: For several years Propst and Nelson fought over what kind of work environment they believed would best suit a corporate office worker. Unable to come to an agreement, Nelson was eventually taken off the project.