Complex sentence: Disney's Port Orleans Resort French Quarter and Disney's Port Orleans Resort Riverside are a pair of resorts at Walt Disney World in Lake Buena Vista, Florida, themed to look and feel like guests are actually staying the night in New Orleans or the old South.
Split into simpler sentences: Disney's Port Orleans Resort French Quarter and Disney's Port Orleans Resort Riverside are a pair of resort hotels located at the Walt Disney World Resort. The two hotels are themed to look and feel like guests are actually staying the night in New Orleans or the old South.