Complex sentence: The Smart Dust project attempted to demonstrate that a complete sensor/communication system can be integrated into a cubic millimeter package, which involved both advances in miniaturization, integration, and energy management.
Split into simpler sentences: The Smart Dust project attempted to demonstrate that a complete sensor/communication system could be integrated into a package one cubic millimeter in size. This involved advances in miniaturization, integration, and energy management.