Complex sentence: Some species build complex nests called polycalic nests; this habitat of forming polycalic nests is called polycalism.
Split into simpler sentences: Some species build complex nests called polycalic nests. This habitat of forming polycalic nests is called polycalism.