Complex sentence: These usually originate from North America as opposed to being dubbed locally, although there have been notable examples of films and TV programmes successfully dubbed in the UK, such as the Japanese "Monkey" and French "Magic Roundabout" series.
Split into simpler sentences: These usually originate from North America, as opposed to being dubbed locally. There have, however, been notable examples of films and TV programmes successfully dubbed in the UK, such as the Japanese "Monkey" and French "Magic Roundabout" series.