Complex sentence: It accommodates 16 students to each floor with each floor containing its own bathroom, kitchenette and common room complete with television, fridge, sink and microwave.
Split into simpler sentences: It accommodates 16 students to each floor. Each floor contains its own bathroom, kitchenette and common room complete with television, fridge, sink and microwave.