Complex sentence: Lara becomes more deeply involved with Komarovsky, until her mother finally discovers their affair and tries to commit suicide by swallowing iodine.
Split into simpler sentences: Lara becomes more deeply involved with Komarovsky, until her mother finally discovers their affair. As a result of the discovery, Lara's mother tries to commit suicide by swallowing iodine.