Complex sentence: During her builder's trials her maximum average speed was 30.4 knots, then proceded to Portsmouth to have her armament fitted.
Split into simpler sentences: During her builder's trials her maximum average speed was 30.4 knots. She proceeded to Portsmouth to have her armament fitted.