Complex sentence: While on a bridge, they are confronted by the monkeys but are then scared off by a wolf, who has been hunting down the babies since they arrived in the woods.
Split into simpler sentences: While on a bridge, they are confronted by the monkeys. However, they are then scared off by a wolf, who has been hunting down the babies, since they arrived in the woods.