Complex sentence: First they were ferried by lifeboat to the damaged "Admiral Farragut", then they were put aboard the steamship "Hamilton" which had responded to the SOS signal.
Split into simpler sentences: First they were ferried by lifeboat to the damaged "Admiral Farragut", then they were put aboard the steamship "Hamilton". The "Hamilton" had responded to the SOS signal.