Complex sentence: While the feelings are mutual and Richard wishes to propose, he can never find a moment to speak to Beth alone--she is constantly surrounded by admirers and her overprotective father (Wadsworth Harris).
Split into simpler sentences: While the feelings are mutual and Richard wishes to propose, he can never find a moment to speak to Beth alone. She is constantly surrounded by admirers and her overprotective father (Wadsworth Harris).