Complex sentence: The folk tale about The Deacon of Dark River is very well known and popular in Iceland, possibly because ghost tales and ghost stories in general are very popular in the Icelandic community.
Split into simpler sentences: The folk tale about The Deacon of Dark River is very well known and popular in Iceland. A possible explanation for its popularity is that it is a ghost tale and ghost stories are very popular in the Icelandic community.