Complex sentence: Katie saw how rocky their marriage was and concerned, discussed changing her mind about the surrogacy with Chas but couldn't disappoint the Sinclairs and went ahead.
Split into simpler sentences: Katie saw how rocky their marriage was and concerned, discussed changing her mind about the surrogacy with Chas. However, she couldn't disappoint the Sinclairs and went ahead.