Complex sentence: The reaction against his government was baronial rather than popular; and the Welsh Marcher Lords particularly resented Montfort's alliance with Llywelyn ap Gruffydd, Prince of Wales.
Split into simpler sentences: The reaction against his government was baronial rather than popular. The Welsh Marcher Lords particularly resented Montfort's alliance with Llywelyn ap Gruffydd, Prince of Wales.