Complex sentence: The product sold very well, and was updated to higher capacities every so often, and also inspired a slew of imitators.
Split into simpler sentences: The product sold very well, and was updated to higher capacities every so often. It also inspired a slew of imitators.