Complex sentence: Two years later he was translated to the diocese of London where post-war difficulties, including the rebuilding of shattered city churches, challenged and revealed his administrative gifts.
Split into simpler sentences: Two years later he was translated to the diocese of London. In London post-war difficulties, including the rebuilding of shattered city churches, challenged and revealed his administrative gifts.