Complex sentence: By volume four, he and April are married, raising Shadow as their daughter and trying to have a child of their own.
Split into simpler sentences: By volume four, he and April are married. They raise Shadow as their daughter and try to have a child of their own.