Complex sentence: Judge moved to London from 1994 to raise her son in what she felt was a less money-oriented environment, citing a bias among New York City cultural institutions for working only with extremely wealthy board members and trustees.
Split into simpler sentences: Judge moved to London from 1994 to raise her son in what she felt was a less money-oriented environment. She has citing a bias among New York City cultural institutions for working only with extremely wealthy board members and trustees.