Complex sentence: Larry and Beaver have an on-again, off-again relationship, sometimes quarreling but making up when the clouds pass.
Split into simpler sentences: Larry and Beaver have an on-again/off-again relationship. The boys sometimes quarrel but make up when the clouds pass.