Complex sentence: When he died the titles passed to his eldest son, the fifth Baron, but this line of the family failed on the death in 1948 of the latter's son, the sixth Baron.
Split into simpler sentences: When he died the titles passed to his eldest son, the fifth Baron. This line of the family failed on the death in 1948 of the latter's son, the sixth Baron.