Complex sentence: The device malfunctions, and Remy is severely injured, requiring replacement of his heart with an artiforg.
Split into simpler sentences: The device malfunctions, and Remy is severely injured. The damage requires replacement of his heart with an artiforg.