Complex sentence: For Douglas' plan to succeed, he would need to ensure that Nebraska was populated--he introduced a bill that would make the Nebraska Territory an organized territory, while splitting the territory into two parts, Nebraska and Kansas.
Split into simpler sentences: For Douglas' plan to succeed, he would need to ensure that Nebraska was populated. So, he introduced a bill that would make the Nebraska Territory an organized territory, while splitting the territory into two parts, Nebraska and Kansas.