Complex sentence: If there is no response within a week the request may be declined; if this happens feel free to continue to work on the article.
Split into simpler sentences: If there is no response within a week, the request may be declined. If this happens, please feel free to continue to work on the article.