Complex sentence: It is one of the most famous scenes in the movie and the shot used for the posters and the cover of the DVD/VHS releases, was inspired by the 1954 painting "Empire of Light" ("L'Empire des lumières") by René Magritte.
Split into simpler sentences: It is one of the most famous scenes in the movie and the shot used for the posters and the cover of the DVD/VHS releases. The scene and photo was inspired by the 1954 painting "Empire of Light" ("L'Empire des lumières") by René Magritte.