Complex sentence: However, he made decisions that were not always accepted by all who sailed with him to Texas, but finally they were accepted by the group as the only solution to their problems.
Split into simpler sentences: However, he made decisions that were not always accepted by all who sailed with him to Texas. The group finally accepted his rulings as the only solution to their problems.