Complex sentence: Workers removed all torpedo tubes, one gun, two boilers, and their smokestacks thus creating a hold amidships for cargo and troops.
Split into simpler sentences: Workers removed all torpedo tubes, one gun, two boilers, and their stacks. That created a hold amidships for cargo and troops.