Complex sentence: Roosevelt enlisted J. Edgar Hoover and the FBI to investigate Pelley, and the FBI interviewed subscribers to Pelley's newspapers and magazines.
Split into simpler sentences: Roosevelt enlisted J. Edgar Hoover and the FBI to investigate Pelley. Subsequently, the FBI interviewed subscribers to Pelley's newspapers and magazines.