Complex sentence: In 1990 she was nominated and appointed as the United Nations High Commissioner for Refugees, for only about two years, until the terminal of the remained days of the abruptly left predecessor's term.
Split into simpler sentences: In 1990 she was nominated and appointed as the United Nations High Commissioner for Refugees. The presumed term was only about two years, the remaining days of the abruptly left predecessor's term.