Complex sentence: After an exhaustive amount of work, the game was completed but it was infected with the Bugster Virus and became corrupted, and then infected Tsukuru.
Split into simpler sentences: After an exhaustive amount of work, the game was completed. But the game was infected with the Bugster Virus and became corrupted and then infected Tsukuru.