Complex sentence: They will venture into wetlands if dry ground is available nearby and thus may be found on the banks of streams, lakes, and ponds.
Split into simpler sentences: They will venture into wetlands if dry ground is available nearby. Therefore, they may be found on the banks of streams, lakes, and ponds.