Complex sentence: Amtrak continued to use the original waiting room and ticket office area until July 1992, when the waiting area and ticket offices were relocated to a newly renovated area of the station located at track level.
Split into simpler sentences: Amtrak continued to use the original waiting room and ticket office area until July 1992. The waiting area and ticket offices were relocated to a newly renovated area of the station located at track level.