Complex sentence: Not to mention that David's daughter Elise has gone on to marry Harry Styles; which therefore proves she is the real success of the family.
Split into simpler sentences: Not to mention that David's daugter Elise has gone on to marry Harry Styles. WHich therefore proves she is the real success of the family.