Complex sentence: Barbarossa's expedition into Lombardy ended in utter failure, and he bitterly resented Henry for failing to support him.
Split into simpler sentences: Barbarossa's expedition into Lombardy ended in utter failure. He bitterly resented Henry for failing to support him.