Complex sentence: The degradation is more severe for the RVS spectrograph than for the astrometry measurements, and only affects the fainter stars.
Split into simpler sentences: The degradation is more severe for the RVS spectrograph than for the astrometry measurements. It only affects the fainter stars.