Complex sentence: From there, he enrolled at the University of Michigan at Ann Arbor and joined Alpha Tau Omega fraternity before transferring to the University of Texas at Austin.
Split into simpler sentences: From there, he enrolled at the University of Michigan at Ann Arbor and joined Alpha Tau Omega fraternity. He left Michigan and transferred to the University of Texas at Austin.