Complex sentence: The degree of physical and chemical damage of film influences the incentive to preserve, i.e. as the business perspective states that once a film is no longer'commercially' viable, it stops generating profit and becomes a financial liability.
Split into simpler sentences: The degree of physical and chemical damage of film influences the motivation to preserve. The business perspective states that once a film is no longer "commercially" viable it stops generating profit and becomes a financial liability.