Complex sentence: The invading forces believed that the war would last a mere year, forgetting the reasons that the Periphery realms had for leaving the Inner Sphere and the great houses behind.
Split into simpler sentences: The invading forces believied that the war would last a mere year. Forgetting the reasons of the Periphery realms of leaving the innersphere and the great houses behind.