Complex sentence: The series reran on Disney Channel from September 3,2002 to September 2,2004 and also reran on Toon Disney from September 3,2002 to June 1,2006.
Split into simpler sentences: The series reran on Disney Channel from September 3,2002 to September 2,2004. It also reran on Toon Disney from September 3,2002 to June 1,2006.