Complex sentence: The upper Crystal River Valley is nestled between two wilderness areas: the Raggeds Wilderness Area to the south and Maroon Bells-Snowmass Wilderness Area to the north.
Split into simpler sentences: The upper Crystal River Valley is nestled between two wilderness areas. The Raggeds Wilderness Area to the south and Maroon Bells-Snowmass Wilderness Area to the north.