Complex sentence: Mary Cholmondeley began writing with serious intent in her teens, publishing initially some stories in "The Graphic" and elsewhere.
Split into simpler sentences: Mary Cholmondeley began writing with serious intent in her teens. She succeeded initially in publishing initially some stories in "The Graphic" and elsewhere.