Complex sentence: She quickly took it upon herself to make the necessary adjustments to the establishment and by 1879 she had gas equipment installed so the hotel could have its own source of gas for the gas lights that were used.
Split into simpler sentences: She quickly took it upon herself to make the necessary adjustments to the establishment. By 1879 she had gas equipment installed so the hotel could have its own source of gas for the gas lights that were used.