Complex sentence: The vast majority of wasp species are parasitoids, and do not make nests of any sort; nests are only constructed by wasps in the Aculeata.
Split into simpler sentences: The vast majority of wasp species are solitary insects. A large number of wasp species are parasitoids, and do not make nests of any sort; nests are only constructed by wasps in the Aculeata.