Complex sentence: Nathan stops Peter and is able to convince him that Adam is trying to release the virus, not destroy it, and that Adam used the opportunity to save Nathan to gain Peter's trust.
Split into simpler sentences: Nathan stops Peter and is able to convince him that Adam is trying to release the virus not destroy it. Adam has manipulated Peter and used the opportunity to save Nathan to gain Peter's trust.