Complex sentence: Thanks to Conan's undercover help in solving numerous cases, Richard's reputation as a detective grows quickly His first rose to fame in "Case Closed" Volume 4.
Split into simpler sentences: Thanks to Conan's undercover help in solving numerous cases, Richard's reputation as a detective grows quickly. He first rises to fame in "Case Closed" Volume 4.