Complex sentence: Troyanov completed the T-50 design in January 1941 and production was authorized, but due to technical problems, it was unable to proceed.
Split into simpler sentences: Troyanov completed the T-50 design in January 1941. Production was then authorized, but due to technical problems, it was unable to proceed.