Complex sentence: A Commonwealth of Puerto Rico official holiday and a religious holiday; see notes below in the religious holidays section.
Split into simpler sentences: A Commonwealth of Puerto Rico official holiday. An official public holiday and a religious holiday; see notes below in the religious holidays section.