Complex sentence: Inside the house was her roommate, Dayle Okazaki, 34, who heard the gunshot and ducked behind a counter when she saw Ramirez enter the kitchen.
Split into simpler sentences: Inside the house was her roommate Dayle Okazaki, age 34. She had heard the gunshot and ducked behind a counter to hide when she saw Ramirez enter the kitchen.