Complex sentence: His father died when he was young, so his grandfather, Ratna Man Singh (who was Badakaji in Rana regime), took care of him.
Split into simpler sentences: His father died when he was young. So, his grandfather, Ratna Man Singh (who was Badakaji in Rana regime) took care of him.