Complex sentence: The popularity of the daytime series led to a nightly syndicated edition being developed; that series premiered on September 19,1983 and continues to air to this day.
Split into simpler sentences: The popularity of the daytime series led to a nightly syndicated edition being developed. That series premiered on September 19,1983 and continues to air to this day.