Complex sentence: Bheemakavi was associated with Bheemeswara Temple at Daksharamam, ruled then by Telugu speaking Eastern Chalukyas per the inscriptions.
Split into simpler sentences: Bheemakavi was associated with Bheemeswara Temple at Daksharamam. The area was ruled then by Telugu speaking Eastern Chalukyas per the inscriptions.