Complex sentence: Riding on tanks during actual combat is very dangerous; soldiers are very vulnerable to machine gun and high explosive fire, and the high silhouette of most tanks would draw enemy fire.
Split into simpler sentences: Riding on tanks during actual combat is very dangerous. Tank riders are very vulnerable to machine gun and high explosive fire, and the high silhouette of most tanks would draw enemy fire.