Complex sentence: Although Dev and Maya are strangers, they connect instantly and that is when the dialogue kabhi alvida na kehna, moments after they part, Dev is hit by a car and permanently injures his leg.
Split into simpler sentences: Although Dev and Maya are strangers, they connect instantly. Moments after they part, Dev is hit by a car and permanently injures his leg.