Complex sentence: Some of these rooms would have been in an adjacent building known as the "Cedar House", which was moved in 1926 to an adjacent site and shortly afterwards accidentally burnt down.
Split into simpler sentences: Some of these rooms would have been in an adjacent building known as the "Cedar House". It was moved in 1926 to an adjacent site and shortly afterwards accidentally burnt down.