Complex sentence: His most notable aspect is that he communicates by text floating through the air, as opposed to other characters' bubbled text in the manga and actual speech in the anime.
Split into simpler sentences: His most notable aspect is that he communicates by text floating through the air. This is as opposed to other characters' bubbled text in the manga and actual speech in the anime.