Complex sentence: Space telescopes are not affected by the Earth's atmosphere, but are diffraction limited; for example the Hubble space telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1.
Split into simpler sentences: Space telescopes are not affected by the Earth's atmosphere but are diffraction limited. For example, the Hubble space telescope can reach an angular size of stars down to about 0.1.