Complex sentence: The town is situated on the Gatineau River, along Route 105, not far south of Route 107 and the Trans-Canada Highway.
Split into simpler sentences: The town is situated on the Gatineau River. Its nearest highways are Route 105, Route 107, and the Trans-Canada Highway.