Complex sentence: He was a professor in Latin philology at the Royal Frederick University from 1840 to 1875, but his main work "Den latinske Verbalflexion" is largely obsolete.
Split into simpler sentences: He was a professor of Latin philology at the Royal Frederick University from 1840 to 1875. His main work, "Den latinske Verbalflexion", is largely obsolete.