Complex sentence: The painter Francesco Solimena came from an artistic family, his father being the poet and painter Angelo Solimena.
Split into simpler sentences: The painter Francesco Solimena came from an artistic family. His father was the poet and painter Angelo Solimena.