Complex sentence: Same version published in the US; however, critical references to missionaries and Christianity were censored in the second US edition.
Split into simpler sentences: Same version published in the US. But critical references to missionaries and Christianity were censored in the second US edition.