Complex sentence: His mother was a well-educated daughter of the Catalan bourgeoisie; his father derived from an upper caste Malabar Nair family from South India.
Split into simpler sentences: His mother was well-educated and from the Catalan bourgeoisie. His father derived from an upper caste Malabar Nair family from South India.