Complex sentence: But at at the US Olympic Trials, Marsh disappointingly finished fourth in the 100 meters--not enough for individual qualification, but sufficient to make the relay team.
Split into simpler sentences: But at at the US Olympic Trials, disappointingly finished fourth in the 100 meters. Not enough for individual qualification, but sufficient to make the relay team.