Complex sentence: Nowadays Cwmsymlog (Valley of wild strawberries) lies hidden between the trees and the small settlement itself with its chapel is surrounded by a few scattered houses.
Split into simpler sentences: Nowadays Cwmsymlog (Valley of wild strawberries) lies hidden between the trees. The small settlement itself with its chapel is surrounded by a few scattered houses.