Complex sentence: In the end, Maya and Shiva catch the real killer, K.Sundarajan he killed Nitin as a vengeance for killing his daughter Dhivya at the swimming pool.
Split into simpler sentences: In the end, Maya and Shiva catch the real killer, K.Sundarajan. He had killed Nitin out of revenge for killing his daughter Dhivya at the swimming pool.