Complex sentence: For this reason, the Germans have banned the novel in the occupied US but it is widely read in the Pacific and its publication is legal in the neutral countries.
Split into simpler sentences: For this reason, the Germans have banned the novel in the occupied US. Nevertheless, it is a widely read book in the Pacific and its publication is legal in the neutral countries.