Complex sentence: The constitutional name "Ireland" is normally used unless there is a possibility of confusion, and the legal description "Republic of Ireland" is used when disambiguation is necessary between the state and the island of Ireland.
Split into simpler sentences: The constitutional name "Ireland" is normally used unless there is a possibility of confusion. However the legal description "Republic of Ireland" is used when disambiguation is necessary between the state and the island of Ireland.