Complex sentence: Recent research suggests Mölders was actually wounded in combat by Flight Lieutenant J.T (John Terence) "Terry" Webster DFC in a Spitfire of 41 Squadron.
Split into simpler sentences: Recent research suggests Mölders was actually wounded in combat by Flight Lieutenant J.T (John Terence Webster) (Terry). Webster in a Spitfire of 41 Squadron.