Complex sentence: This was the first record to ever receive sampling permission from Madonna; the "AZ Side Remix" was a rendition of Madonna's hit "Everybody".
Split into simpler sentences: This was the first record to ever receive sampling permission from Madonna. The "AZ Side Remix" was a rendition of Madonna's hit "Everybody".