Complex sentence: After a short period, O'Neill began receiving anonymous letters and gifts in the mail, eventually learning they were coming from an assistant editor at "Puck".
Split into simpler sentences: After a short period, O'Neill began receiving anonymous letters and gifts in the mail. She learned they were sent by an assistant editor at "Puck".