Complex sentence: Most of Justamond's works were medical, but two of the best-known were translations.
Split into simpler sentences: Most of Justamond's works were medical. Two of the best-known were translations.