Complex sentence: Feeling the study was now hindering his artistic aspirations, Ostrovsky left the University but on his father's insistence had to join the Moscow Court of Consciousness as a clerk.
Split into simpler sentences: Feeling the study was now hindering his artistic aspirations, Ostrovsky left the University. His father insisted though that he's join the Moscow Court of Consciousness as a clerk.