Complex sentence: However, the actual dye concentration can be low to minimize the disturbance of biological systems: some instruments can track single fluorescent molecules.
Split into simpler sentences: However, the actual dye concentration can be low to minimize the disturbance of biological systems. Some instruments can track single fluorescent molecules.