Complex sentence: The Hugo Award for Best Fancast was first proposed as a category after the 2011 awards, and then appeared as a temporary category at the 2012 awards.
Split into simpler sentences: The Hugo Award for Best Fancast was first proposed as a category after the 2011 awards. It then appeared as a temporary category at the 2012 awards.