Complex sentence: The mainstay of treatment is generous quantities of intravenous fluids, but may include dialysis or hemofiltration in more severe cases.
Split into simpler sentences: The mainstay of treatment is large quantities of intravenous fluids. Other treatments may include dialysis or hemofiltration in more severe cases.