Complex sentence: He missed the start of the 1935-36 season with an injury coupled with the club signing Scottish international striker, Bobby Finan and did not play until 9 October against Charlton Athletic when he scored in a 1-1 draw.
Split into simpler sentences: He missed the start of the 1935-36 season with an injury, coupled with the club signing Scottish international striker Bobby Finan. Hampson did not play until 9 October, 1935, against Charlton Athletic, when he scored in a 1-1 draw.