Complex sentence: Japanese historian Nishijima Sadao (1919-1998) conceived a Chinese or East Asian cultural sphere largely isolated from other cultures.
Split into simpler sentences: Japanese historian Nishijima Sadao conceived the concept of a Chinese or East Asian cultural sphere. Sadao wrote that the East Asian cultural sphere remained largely isolated from other cultures.