Complex sentence: The tiny island of Tanimbarkei is not part of Tanimbar, but of the Kai Islands and inhabited by fewer than 1000 very traditional people.
Split into simpler sentences: The tiny island of Tanimbarkei is not part of Tanimbar, as the name might suggest but is, infact, one of the Kai Islands. It is inhabited by fewer than 1000 very traditional people.