Complex sentence: Both Paulick and Dunlap brought more muscle than McLish in those respective contests, but neither could match McLish's overall appeal.
Split into simpler sentences: Both Paulick and Dunlap brought more muscle than McLish in those respective contests. But neither Paulick nor Dunlap could match McLish's overall appeal.