Complex sentence: His infant son, raised in England, was still free and continued the war once he reached adulthood and would eventually defeat Charles at the battle of Auray in 1364, ending the war.
Split into simpler sentences: His infant son, raised in England, was still free and continued the war once he reached adulthood. John's son would eventually defeat Charles at the Battle of Auray in 1364, ending the war.