Complex sentence: The album version most closely resembles the original demo, but the band later released an alternately arranged "Temple Bar Remix" as the single, the version of the song they most prefer.
Split into simpler sentences: The album version most closely resembles the original demo. The band later released an alternately arranged "Temple Bar Remix" as the single, the version of the song they most prefer.