Complex sentence: The trade in skins and feathers of the birds-of-paradise has been going on for two thousand years; and, the birds have been of considerable interest to Western collectors, ornithologists and writers as well.
Split into simpler sentences: The trade in skins and feathers of the birds-of-paradise has been going on for two thousand years. The birds have been of considerable interest to Western collectors, ornithologists and writers as well.