Complex sentence: The Samnites attacked the Roman camp under the cover of fog, taking part of the camp and killing many men and several officers.
Split into simpler sentences: The Samnites attacked the Roman camp under the cover of fog. They took part of the camp and killed many men and several officers.