Complex sentence: This was followed by a police statement nine days later that they now know who was responsible for the deaths but that other family members could still be charged with related crimes.
Split into simpler sentences: This was followed by a police statement nine days later stating that they now know who was responsible for the deaths. However, other family members could still be charged with related crimes.