Complex sentence: A population of several thousand red deer inhabit the moors and hills, fallow deer can be found in the south east and roe deer are common on low-lying ground.
Split into simpler sentences: A population of several thousand red deer inhabit the moors and hills. Fallow deer can be found in the southeast, and roe deer are common on low-lying ground.