Complex sentence: Beall has been threatened with a lawsuit by a Canadian publisher that appears on the list and he reports that he has been the subject of online harassment for his work on the subject.
Split into simpler sentences: Beall has been threatened with a lawsuit by a Canadian publisher that appears on the list. He reports that he has been the subject of online harassment for his work on the subject.