Complex sentence: There are no formalised rules regarding observation and monitoring, but many educators have an interest in working with interaction-based observation.
Split into simpler sentences: There are no formalised rules regarding observation and monitoring. But many educators feel an interest in working with interaction-based observation.