Complex sentence: Coppola has said that Vincent is, roughly speaking, an amalgamation of the five Corleone family males, having Vito's cunning, Michael's ruthlessness, Fredo's sensitivity, Sonny's fiery temper and Tom Hagen's absolute loyalty.
Split into simpler sentences: Coppola has said that Vincent is, roughly speaking, an amalgamation of the five Corleone family males. Coppola describes Vincent as having Vito's cunning, Michael's ruthlessness, Fredo's sensitivity, Sonny's fiery temper and Tom Hagen's absolute loyalty.