Complex sentence: He was not well treated by the Germans, and he made several attempts to escape but all failed, and his health was badly affected during his time as a prisoner.
Split into simpler sentences: He was not well treated by the Germans. He made several attempts to escape but all failed, his health was badly affected during his time as a prisoner.