Complex sentence: Unix could not, therefore, be turned into a product; indeed, under the terms of the consent decree, Bell Labs was required to license its non-telephone technology to anyone who asked.
Split into simpler sentences: Unix could not, therefore, be turned into a product. Indeed, under the terms of the decree, Bell Labs was required to license its non-telephone technology to anyone who asked.