Complex sentence: She claimed the other woman approached Baretti, who was passing there, and Ward thought she had touched hi and then she accused him of having struck her on her own face.
Split into simpler sentences: She claimed the other woman approached Baretti, who was passing there, and Ward thought she had touched him. She accused him of having struck her on her own face.