Complex sentence: At first, Atlas looked disgusted, but then it forced the tiger to the wall of the arena, before the tiger ran, with its head nearly at the ground, towards Atlas' legs.
Split into simpler sentences: At first, Atlas looked disgusted, but then it forced the tiger to the wall of the arena. The tiger then ran, with its head nearly at the ground, towards Atlas' legs.