Complex sentence: Heinrich Laube, the head of the "Burgtheater", wrote an enthusiastic review and through this Ludwig struck up a friendship with Peter Rosegger.
Split into simpler sentences: Heinrich Laube, the head of the theater, wrote an enthusiastic review. It was during this time that he also struck up a friendship with Peter Rosegger.