Complex sentence: Still in the animated world, Robin is executed; without coming out of the animated world, Robin is shown on a hospital bed, while doctors, also animated, discuss her case.
Split into simpler sentences: Still in the animated world, Robin is executed. Without coming out of the animated world, Robin is shown on a hospital bed, while doctors-also animated-discuss her case.