Complex sentence: These receptors are located in the nucleus and are not accompanied by HSPs; they repress their gene by binding to their specific DNA sequence when no ligand binds to them, and vice versa.
Split into simpler sentences: These receptors are located in the nucleus and are not accompanied by HSPs. They repress their gene by binding to their specific DNA sequence when no ligand binds to them, and vice versa.