Complex sentence: The Khalsa is spiritually rich, the spirituallity cannot be taken from him/her and also he/she earns a living and yet is not enamoured by the lure of wealth and worldly pleasures.
Split into simpler sentences: The Khalsa is spiritually rich; the spirituality cannot be taken from him or her. He or she also earns a living and yet is not enamoured by the lure of wealth and worldly pleasures.