Complex sentence: After hearing this, Jack tells Renee he wants to see her, and Renee leads him to the room where Kim is waiting for him.
Split into simpler sentences: After hearing this, Jack tells Renee he wants to see her. Renee then leads him to the room where Kim is waiting for him.