Complex sentence: He saw Carlo Moss performing in drag at a comedy club a skit that would later become the first episode of the series.
Split into simpler sentences: He saw Carlo Moss performing in drag at a comedy club. Moss performed a skit that would later serve as the script for the first episode of the series.