Complex sentence: Some critics express concern over the historicity of the retelling, however, Kunene's embrasure of an African perspective on Shaka's Rule expresses an attempt at understanding the apparent horrors observed by Europeans in the Shaka's history.
Split into simpler sentences: Some critics express concern over the historicity of the retelling. However, Kunene's embrasure of an African perspective on Shaka's Rule expresses an attempt at understanding the apparent horrors observed by Europeans in the Shaka's history.