Complex sentence: Initially he joined G. Neelakanta Reddy to assist, but got so involved in the development of the script that he ended up producing this film.
Split into simpler sentences: Initially he joined G. Neelakanta Reddy to assist him. He got so involved in the development of script that he eventually ended up in producing this film.