Complex sentence: The increased supply of ammunition through the railway meant that the Allies were able to mount the Third Bombardment on June 6th which was much more intensive than the previous ones.
Split into simpler sentences: The increased supply of ammunition meant that the Allies were able to mount the Third Bombardment on June 6th. This was much more intensive than the previous ones.