Complex sentence: Liu came from a family of prominent Qing dynasty scholars and officials and received an education in the Chinese classics, especially the ancient philosophers and the philological tools needed to study ancient texts.
Split into simpler sentences: Liu came from a family of prominent Qing dynasty scholars and officials. His early education gave him a close knowledge of the classics and the philological tools needed to study ancient texts.