Complex sentence: Hull Paragon is managed by TransPennine Express on their North TransPennine route, serving mainly TransPennine Express and Northern routes with additional services from Hull Trains and Virgin Trains East Coast.
Split into simpler sentences: Hull Paragon is managed by TransPennine Express, serving mainly their North TransPennine route as well as multiple Northern routes. Additional services are provided from Hull Trains and Virgin Trains East Coast.