Complex sentence: Juneau was recently the 49th most lucrative U.S. fisheries port by volume and 45th by value taking in 15 million pounds of fish and shellfish valued at 21.5 million dollars in 2004 according to the National Marine Fisheries Service.
Split into simpler sentences: Juneau was recently the 49th most lucrative U.S. fisheries port by volume and 45th by value. In 2004 it took in 15 million pounds of fish and shellfish, valued at 21.5 million dollars, according to the National Marine Fisheries Service.