Complex sentence: Intrigued because Nicolas can't hear it, Lestat follows the voice and is attacked by a vampire named Magnus.
Split into simpler sentences: Intrigued because Nicolas can't hear it, Lestat follows the voice for a while. Suddenly he is attacked by a vampire named Magnus.