Complex sentence: These characteristics and assumptions are not wholly uncontroversial among biological systematists, but they, and the molecular approach to systematics, are gaining increasing acceptance.
Split into simpler sentences: These characteristics and assumptions are not wholly uncontroversial among biological systematists. However the molecular approach to systematics, and its underlying assumptions, are gaining increasing acceptance.