Complex sentence: The new 5th Corps would attack Japanese positions held by 1st Independent Mixed Brigade north and south of Anyang and destroy bridges along the roads at Chi, Chun, Tang-yin and Pao-lien Temple Station, tying up rail traffic.
Split into simpler sentences: The new 5th Corps would attack Japanese positions held by 1st Independent Mixed Brigade north and south of Anyang. Destroy bridges along the roads at Chi, Chun, Tang-yin, and Pao-lien Temple Station tying up rail traffic.