Complex sentence: The proposed return to glory for the Imperial House Corrino did not succeed, as the remaining Atreides were Leto II and his sister-wife, Ghanima.
Split into simpler sentences: The proposed return to glory for the Imperial House Corrino did not succeed. The remaining Atreides were Leto II and his sister-wife, Ghanima.