Complex sentence: Haynes' daughter Ruth married Samuel Wyllys, the son of another Connecticut founder, George Wyllys; their descendants have continued the legacy of political involvement in Connecticut and elsewhere.
Split into simpler sentences: Haynes' daughter Ruth married Samuel Wyllys, the son of another Connecticut founder, George Wyllys. Their descendants have continued the legacy of political involvement in Connecticut and elsewhere.