Complex sentence: Boston continued to be represented with strong free grace advocates, and Coddington continued as one of its three deputies, but the deputies from most of the other towns were opposed to the free grace supporters.
Split into simpler sentences: Boston continued to be represented with strong Free Grace advocates, and Coddington continued as one of its three deputies. The deputies from most of the other towns were opposed to the Free Grace supporters.