Complex sentence: This has resulted in significant acreage losses of the natural habitat of the orangutan, of which both species are endangered; one species in particular, the Sumatran orangutan, has been listed as critically endangered.
Split into simpler sentences: This has resulted in significant acreage losses of the natural habitat of the two extant species of orangutan. One species in particular, the Sumatran orangutan, has been listed as critically endangered.