Complex sentence: Near the end of the year, Poppy and Titanic went to Japan to work with producers on the record, then went back in the spring of 2017 to finish it.
Split into simpler sentences: Near the end of the year, Poppy and Titanic went to Japan to work with producers on the record. They went back in the spring of 2017 to finish it.