Complex sentence: Sam complains further on the prospect of romance, stating she wouldn't be caught dead eyeing someone lovingly like Danny did, however she is quick to shift perspective when she eyes a tall white haired boy with dark clothes and sunglasses entering with Mr. Lancer.
Split into simpler sentences: Sam complains further on romance, stating she wouldn't be caught dead eyeing someone lovingly like Danny did. However she does exactly that when she notices a tall white haired boy with dark clothes and sunglasses entering with Mr. Lancer.