Complex sentence: Bronson steals a thousand-pound ring in the hopes that she will marry him and after she tells him she plans to marry her boyfriend, he is apprehended and brought back to jail.
Split into simpler sentences: Bronson steals a thousand-pound ring in the hopes that she will marry him. She declines, stating she plans to marry her boyfriend, and anyway Bronson is shortly apprehended and brought back to jail.