Complex sentence: Sometimes exceptions need to be made; some individual creatures (usually newly discovered ones) do not yet have a formal common name and some groups are known only by their scientific name.
Split into simpler sentences: Sometimes exceptions need to be made; some individual creatures (usually newly discovered ones) do not yet have a formal common name. Some distinct groups are known only by their scientific name.