Complex sentence: Hans is the lover of Christina (Susan Denberg), daughter of innkeeper Herr Kleve, whose entire left side is disfigured and partly paralysed.
Split into simpler sentences: Hans is the lover of Christina (Susan Denberg), daughter of innkeeper Herr Kleve. Christina's entire left side is disfigured and partly paralysed.