Complex sentence: William Underhill died shortly after signing the agreement, and, as it emerged later, he had been poisoned by his eldest son Fulke, who was subsequently hanged for the crime.
Split into simpler sentences: William Underhill died shortly after signing the agreement. It emerged later that he had been poisoned by his eldest son, Fulke Underhill, who was subsequently hanged for the crime.