Complex sentence: Legend has it that the idea for "Hoi Polloi" came from Moe Howard and his wife, Helen, who was offered either screen credit or money--she took the cash.
Split into simpler sentences: Legend has it that the idea for "Hoi Polloi" came from Moe Howard and his wife, Helen. Helen was offered either screen credit or money--she went for the cash.