Complex sentence: Students are required to have a supplied laptop computer until Year 9, after which they are permitted to bring any laptop of their choice.
Split into simpler sentences: Students are required to have a supplied laptop computer until Year 9. After this date, students are permitted to bring any laptop of their choice.