Complex sentence: Located are on the southern end of Red Mountain, which separates Jones Valley (where Birmingham is located) and Shades Valley, they produced iron ore from 1882 until around 1950.
Split into simpler sentences: Located are on the southern end of Red Mountain, which separates Jones Valley (where Birmingham is located) and Shades Valley. The mines produced iron ore from 1882 until around 1950.