Complex sentence: Chiles was born in Houston, the daughter of Barbara Wayne Kirkland and Marion Clay Chiles, who was the brother of oil tycoon and Texas Rangers owner Eddie Chiles.
Split into simpler sentences: Chiles was born in Houston, the daughter of Marion Clay Chiles and Barbara Wayne Kirkland Chiles. Her father was the brother of oil tycoon and Texas Rangers owner Eddie Chiles.