Complex sentence: However, since, in the past, Catholic families tended to send their deaf children to schools in Dublin, Irish Sign Language (ISL) is commonly used among many older deaf people from Catholic families.
Split into simpler sentences: However, since, in the past, Catholic families tended to send their deaf children to schools in Dublin where Irish Sign Language (ISL) is commonly used. ISL is still common among many older deaf people from Catholic families.