Complex sentence: Fleeing the Nazis, he escaped to Britain, becoming a British citizen in 1939, but later returned to Germany to become director of the Max Planck Institute for Chemistry in 1953.
Split into simpler sentences: Fleeing the Nazis, he escaped to Britain. After the war, Paneth returned to Germany to become director of the Max Planck Institute for Chemistry in 1953.