Complex sentence: The upperparts are brown with heavy streaking and the long tail is a lighter brown while the underparts are whitish with blackish spotting.
Split into simpler sentences: The upperparts are brown with heavy streaking and the long tail is a lighter brown. The underparts are whitish with blackish spotting.