Complex sentence: The location of nests may vary from dead branches on the ground or cut wood that was hung above the ground; however, they are normally found in partial shaded areas.
Split into simpler sentences: The location of nests may vary from dead branches on the ground or cut wood that was hung above the ground. They are normally found in partial shaded areas.