Complex sentence: Launched as an independent publication in 1988, it is now part of Window Media which publishes multiple gay-oriented newspapers in the United States.
Split into simpler sentences: Launched as an independent publication in 1988, it has since been picked up by a Window Media. It is now part of a group of gay-oriented newspapers circulated throughout the United States.