Complex sentence: His Irish parents immigrated from Limerick; they were married in 1970 and separated in 1994, but never divorced.
Split into simpler sentences: His Irish parents immigrated from Limerick. His parents married in 1970 and separated in 1994 but never divorced.