Complex sentence: In the fight that ensued, the Persians were defeated again with high casualties, Cyrus himself was killed, and Tomyris had his corpse beheaded.
Split into simpler sentences: In the fight that ensued, the Persians were defeated again with high casualties. Cyrus was killed and Tomyris had his corpse beheaded.