Complex sentence: The holdings of the Duchy are divided into six units called'surveys', 5 rural and 1 urban, with rural making up most of the assets and area, whereas the urban survey generates a greater income.
Split into simpler sentences: The holdings of the Duchy are divided into six units called surveys, five rural and one urban. The rural surveys make up most of the assets and area but the urban survey generates a greater income.