Complex sentence: The resulting positron annihilations with electrons created pairs of coincident photons with an energy of about 0.5 MeV each, which could be detected by the two scintillation detectors above and below the target.
Split into simpler sentences: The resulting positron annihilations with electrons created photons with an energy of about 0.5 MeV. Pairs of photons in coincidence could be detected by the two scintillation detectors above and below the target.