Complex sentence: Later he became editor of "Vox" (reverting on this occasion to his real name) and wrote a series of books about contemporary groups.
Split into simpler sentences: Later he became editor of "Vox", reverting on this occasion to his real name. He also wrote a series of books about contemporary groups.