Complex sentence: What he wants is for her to get back his egg, which contains his DNA and a bit of his power.
Split into simpler sentences: What he wants is for her to get back his egg. Which contains his DNA and a bit of his power.