Complex sentence: He was turned down by 36 other publishers, so after slightly rewriting some of the passages he self-published 4,000 copies under his own Welbeck Classics imprint.
Split into simpler sentences: He was turned down by 36 other publishers. So after slightly rewriting some of the passages he self-published 4,000 copies under his own Welbeck Classics imprint.