Complex sentence: Additionally, Pullum remarks that the "originality" of "Syntactic Structures" is "highly overstated" as it "does not properly credit the earlier literature on which it draws".
Split into simpler sentences: Additionally, Pullum remarks that the "originality" of Syntactic Structures is "highly overstated". For him, it "does not properly credit the earlier literature on which it draws".