Complex sentence: The legal practitioners then review the requests, and may then submit bids to work with the clients who can then choose which practitioners they wish to hire, or hire none at all, and submit feedback about the work of the legal practitioners.
Split into simpler sentences: The legal practitioners then review the requests, and may then submit bids to work with the clients. Clients can then submit feedback about the work of the legal practitioners.