Complex sentence: The Midsummer Night's Dream tour expanded in September 2008 under the auspices of the British Council's UK-Japan 2008 project, with nine performances at universities across Japan and UK runs in King's College Chapel, Cambridge and the Greenwood Theatre, London.
Split into simpler sentences: The Midsummer Night's Dream tour expanded in September 2008 under the auspices of the British Council's UK-Japan 2008 project, with nine performances at universities across Japan. UK productions were held in King's College Chapel, Cambridge and the Greenwood Theatre, London.