Complex sentence: Raymond marched out to join the crusaders who had assembled to relieve the fortress, but they were defeated in the ensuing battle on 10 August.
Split into simpler sentences: Raymond marched out to join the crusaders who had assembled to relieve the fortress. Their united army was defeated in the ensuing battle on 10 August.