Complex sentence: House proposes that if Matty's bone marrow is transplanted into Nick, whatever Matty has will spread and kill Nick, but will tell the team Matty's condition.
Split into simpler sentences: House proposes that Matty's bone marrow is transplanted into Nick. Whatever Matty has will spread and kill Nick, but will tell the team Matty's condition.