Complex sentence: He created a chemical reaction between different salts and acids that swing back and forth between being yellow and clear because the concentration of the different components changes up and down in a cyclic way.
Split into simpler sentences: He created a chemical reaction between different salts and acids, a chemical that had wave properties. It swings back and forth between being yellow and clear because the concentration of the different components changes up and down in a cyclic way.