Complex sentence: After a successful taping of the pilot, Isabel happens to overhear a conversation Jack is having with his agent Ritchie, who are talking about how they tricked Isabel to appear without having any lines.
Split into simpler sentences: After a successful taping of the pilot, Isabel happens to overhear a conversation Jack is having with his agent Ritchie. They are talking about how they tricked Isabel to appear without having any lines.