Complex sentence: James had to leave school at age sixteen to work: her family did not have much money and her father did not believe in higher education for girls.
Split into simpler sentences: James had to leave school at age sixteen to work. The family did not have much money and her father did not believe in higher education for girls.