Complex sentence: Heartbroken and in tears, he drives the group south, seeing destruction and a gigantic tentacled beast, hundreds of feet tall, that casually strides past them.
Split into simpler sentences: Heartbroken and in tears, he drives the group south, seeing destruction. The group encounters a gigantic tentacled beast, hundreds of feet tall, that casually strides past them.