Complex sentence: Local exhaust ventilation operates at or near the source of contamination, often in conjunction with an enclosure, while general exhaust ventilation operates on an entire room through a building's HVAC system.
Split into simpler sentences: Local exhaust ventilation operates at or near the source of contamination, often in conjunction with an enclosure. General exhaust ventilation operates on an entire room through a building's HVAC system.