Complex sentence: Gellar appeared in "The Grudge 2", released in October 2006, briefly reprising her role from the first film.
Split into simpler sentences: Gellar appeared in "The Grudge 2", which was released in October 2006. She had a small part reprising her role from the first film.