Complex sentence: If a player is too selfish or too obviously becomes powerful, he will be put down by the others, if there is not enough cooperation between all players the game wins and all players lose.
Split into simpler sentences: If a player is too selfish or too obviously becomes powerful, he will be put down by the others. If there is not enough cooperation between all players, the game wins and all players lose.