Complex sentence: They do not have to please the other person and whatever they do or say is OK, indeed the other person does not even need to understand what they are working on.
Split into simpler sentences: They do not have to please the other person and whatever they do or say is okay. Indeed, the other person does not even need to understand what they are working on.