Complex sentence: A number of the genus members are endangered species and at least one is critically endangered, usually due to tropical deforestation and hunting.
Split into simpler sentences: A number of the genus members are endangered species and at least one is critically endangered. The genus has a high proportion of endangered species, particularly due to tropical deforestation and hunting.