Complex sentence: There is a slight delay in connecting to the sub-daemons, thus, when compared to standalone servers, a super-server setup may be less performant, especially when under high load.
Split into simpler sentences: There is a slight delay in connecting to the sub-daemons. Thus, when compared to standalone servers, a super-server setup may be less performant, especially when under high load.