Complex sentence: Distel was to sing the tune live to the backing track during his appearances, but cut the tune out of his stage show.
Split into simpler sentences: Distel was to sing the tune live to the backing track during his appearances. Distel cut the tune out of his stage show.