Complex sentence: Cavendish's prose tale was published in 1666 and again in 1668, each time it was published with Observations upon Experimental Philosophy.
Split into simpler sentences: Cavendish's prose tale was published in 1666 and again in 1668. Each time it was published with Observations upon Experimental Philosophy.