Complex sentence: Apu is forced to go to Fat Tony to obtain a false United States citizenship, and on Fat Tony's advice, he starts acting American, by doing things like speaking with an American accent.
Split into simpler sentences: Apu is forced to go to Fat Tony to obtain a false United States citizenship. On Fat Tony's advice, he starts acting American, by doing things like speaking with an American accent.