Complex sentence: Men still use bathhouses as a convenient, safe place to meet other men for sex, although in some areas where homosexuality is more accepted, safety may no longer be a primary attraction.
Split into simpler sentences: Men still use bathhouses as a convenient, safe place to meet other men for sex. In areas where homosexuality is more accepted, safety may no longer be a primary attraction.