Complex sentence: Armenia was a diocese (and briefly a metropolitan province) of the Church of the East between the fifth and fourteenth centuries, whose bishops sat at Halat.
Split into simpler sentences: Armenia was a diocese (and briefly a metropolitan province) of the Church of the East between the fifth and fourteenth centuries. The diocese served members of the Church of the East in Armenia, and its bishops sat at Halat.