Complex sentence: Lou returned to the states to resume his education at Mississippi State and graduated in 1954 with a degree in Aeronautical Engineering, and joined Chance-Vought in California as an engineer.
Split into simpler sentences: Lou returned to the states to resume his education at Mississippi State. He graduated in 1954 with a degree in Aeronautical Engineering and joined Chance-Vought in California as an engineer.