Complex sentence: They now get along once again and work as a pair of singer and pianist at the bar her husband runs.
Split into simpler sentences: They now get along once again. She works as a singer at the bar her husband runs.