Complex sentence: The Buccaneer made a return to Lossiemouth in the 1980s as RAF maritime strike aircraft, the first arriving in November 1980 when No.12 Squadron transferred from RAF Honington in Suffolk, followed by No.208 Squadron in July 1983.
Split into simpler sentences: The Buccaneer made a return to Lossiemouth in the 1980s, this time operated by the RAF and in the maritime strike role. The first aircraft arrived in November 1980 when No.12 Squadron transferred from RAF Honington in Suffolk, followed by No.208 Squadron in July 1983.