Complex sentence: When the series begins, Matt is the back-up quarterback, hardly getting noticed on the field due to Jason Street being the top high school quarterback in the nation.
Split into simpler sentences: When the series begins, Matt is the back-up quarterback. No one notices him on the field because Jason Street is the top high school quarterback in the nation.