Complex sentence: Despite the single's success, the TR-808 did not yet gain wide popularity and instead became a cornerstone of the emerging electronic and hip hop genres.
Split into simpler sentences: Despite the single's success, the TR-808 did not yet gain wide popularity. It became a cornerstone of the emerging electronic and hip hop genres.