Complex sentence: In 2005, "Requiem pour un poisson" was shortlisted for several awards, including the Prix du polar Européen, the Prix Carrefour and the Prix SNCF.
Split into simpler sentences: In 2005, "Requiem pour un poisson" was shortlisted for several Awards. Among others: the Prix du polar Européen, the Prix Carrefour and the Prix SNCF.