Complex sentence: Individuals with MDS usually die in infancy and therefore do not live to the age where they can reproduce and transmit MDS to their offspring.
Split into simpler sentences: Individuals with MDS usually die in infancy. Because they do not live to the age where they can reproduce, they cannot transmit MDS to their offspring.