Complex sentence: Apex quickly discontinued the model with the secret menu, but the player became a hot item on eBay, which led Macrovision to step in and have eBay ban sale of the player, citing the Digital Millenium Copyright Act.
Split into simpler sentences: Apex quickly discontinued the model with the secret menu, but the player became a hot item on eBay. Then Macrovision stepped in and had eBay ban sale of the player, citing the Digital Millenium Copyright Act.