Complex sentence: The three men would lock arms to prevent oscillation and prevent falls if a rope were shot through; a wounded or unconscious man could fall from the harness unless secured.
Split into simpler sentences: The three men would lock arms to prevent oscillation and prevent falls if a rope was shot through. A wounded or unconscious man could fall from the harness unless secured.