Complex sentence: Enders sees Whitehorse being beaten and dragged away by the Japanese and tries to shoot the captors with his side arm, but it has run out of ammo.
Split into simpler sentences: Enders sees Whitehorse being beaten and dragged away by the Japanese. He tries to kill the Japanese solderis with his side arm, but has run out of ammo.