Complex sentence: The organization is not though a separate legal entity, so it cannot start legal action, it cannot borrow money, and it cannot enter into contracts in its own name.
Split into simpler sentences: The organization is not though a separate legal entity. So it cannot start legal action, it cannot borrow money, and it cannot enter into contracts in its own name.