Complex sentence: He realises he's in love with her, but before he could tell her, he finds out that she is already engaged.
Split into simpler sentences: He realises he's in love with her. But before he could tell her, he finds out that she is already engaged.