Complex sentence: This publishing house contracted her to write one short novel every week, she would later have problems with this publishing house.
Split into simpler sentences: This publishing house contracted her to write one short novel every week. She would later have problems with this publishing house.