Complex sentence: They realise his fears when he once again holds on to the bar and nearly falls, they try to hold on him but they can't hold on much longer.
Split into simpler sentences: They realise his fears when he once again holds on to the bar and nearly falls. They try to hold on him but they can't hold on much longer.