Complex sentence: Sources should be ideally, serious academic books published by reputable publishers, whether they be universities or publishing companies specializing in historic books, specifically on warfare or war history.
Split into simpler sentences: Sources should be ideally, serious academic books published by reputable publishers. These generally come from universities or publishing companies specializing in historic books, specifically on warfare or war history.