Complex sentence: It surged forward to Pansong, inflicting another 350 casualties on the North Koreans as they overran the North Korean 6th Division's headquarters.
Split into simpler sentences: It surged forward to Pansong, inflicting another 350 casualties on the North Koreans. There, they overran the North Korean 6th Division's headquarters.