Complex sentence: The United Provinces also granted Vernet exclusive rights to seal hunting in the islands, this was also disputed by the British and American consulates but once again the diplomatic protests were ignored.
Split into simpler sentences: The United Provinces also granted Vernet exclusive rights to seal hunting in the islands. This too was disputed by the British and American consulates but once again the diplomatic protests were ignored.