Complex sentence: Percy's trademark is his tendency to insert (sometimes poorly worded) English words and phrases into his speech, a practice which sometimes results in a weird hybrid-language.
Split into simpler sentences: Percy's trademark is his tendency to insert (sometimes poorly worded) English words and phrases into his speach. A practice wich sometimes results in a weird hybrid-language.