Complex sentence: Unusually, the award was given to a player for their performance over a calendar year a and presented either at the end of that year or early into the next one.
Split into simpler sentences: Unusually, the award was given for player's performance over a calendar year. It was presented either at the end of that year or early into the next one.