Complex sentence: He was also a Shakespearean scholar and biographer; he was further renowned during his life for his irascibility and intellectual arrogance.
Split into simpler sentences: He was also a Shakespearean scholar and biographer. Rowse is further renowned for his irascibility and intellectual arrogance.