Complex sentence: Babu is reluctant to steal from these kind people and to make matters worse has fallen in love with Maya-his'sister'.
Split into simpler sentences: Babu is reluctant to steal from these kind people. To make matters worse, he has fallen in love with Maya-apparently his'sister'.