Complex sentence: The holder of the post is connected to an Anglican or Roman Catholic cathedral or collegiate church and is a type of canon who has a role in the administration of the cathedral.
Split into simpler sentences: The holder of the post is connected to an Anglican or Roman Catholic cathedral or collegiate church. The position is a type of canon who has a role in the administration of the cathedral.