Complex sentence: Don Ettore is the boy next door who is also smitten with Gasparina-he's rich, so Gasparina toys with him, accepting his presents, but that's about it.
Split into simpler sentences: Don Ettore is the boy next door who is also smitten with Gasparina. He is rich, so Gasparina toys with him, accepting his presents, but that's about it.