Complex sentence: He had also written several songs for the critically acclaimed NBC series "Fame", one of which ("I Still Believe In Me") went on to be nominated for an Emmy Award for best original song.
Split into simpler sentences: He had also written several songs for the critically acclaimed NBC series "Fame". One song from "Fame", "I Still Believe In Me", went on to be nominated for an Emmy Award for best original song.