Complex sentence: By July 1867, the song was printed and was available for purchase in Honolulu, becoming the first of her compositions ever published.
Split into simpler sentences: By July 1867, the song was printed and was available for purchase in Honolulu. The first of her compositions ever published.