Complex sentence: The Green and Golden Bell Frog is generally associated with coastal swamps, woodland, and forest; but populations have also been found at former industrial sites (for instance, the Brickpit).
Split into simpler sentences: The Green and Golden Bell Frog is generally associated with coastal swamps, woodland, and forest. But populations have also been found at former industrial sites (e.g., the Brickpit).