Complex sentence: Some pairs nest year round, but the primary breeding season is from December to May during which pairs are often engaged in spectacular nuptial flights.
Split into simpler sentences: Some pairs nest year round, but the primary breeding season is from December to May. During the breeding season, pairs are often engaged in spectacular nuptial flights.