Complex sentence: Thomas and Ted are mystified, as they walked Treves back and saw the note stating that the lift was out of order-they learn from hotel staff that the lift was in working order that night.
Split into simpler sentences: Thomas and Ted are mystified, as they saw a note stating that the lift was out of order when they walked Treves back. They learn from hotel staff that the lift was in working order that night.