Complex sentence: Tom concludes that Dwyer has sold eight investors a 25% interest in the film, and to hide his guilt, murdered Ted Miles and Louie Buchanan because they knew too much.
Split into simpler sentences: Tom concludes that Dwyer has sold eight investors a 25% interest in the film. To hide his guilt, he murdered Ted Miles and Louie Buchanan because they knew too much.