Complex sentence: In 2009 he received the San Diego Zoological Society's Conservation Medal and the "Coastal Hero" Award from the California Coastal Commission and Sunset Magazine for his conservation work.
Split into simpler sentences: In 2009 he received the San Diego Zoological Society's Conservation Medal. The California Coastal Commission and Sunset Magazine awarded Serge the "Coastal Hero" award in 2009 in recognition of his conservation work.