Complex sentence: The surrounding thick forests were cut down and cleared by the Romans for wood, timber and charcoal, causing much erosion to the area.
Split into simpler sentences: The surrounding thick forests were cut down and cleared by the Romans for wood, timber and charcoal. The clearing of the surrounding forests have caused much erosion to the area.