Complex sentence: Cuauhtémoc Blanco was release from the team due to injury issues but a Bad Torneo, with 14 points and finished in 12th place after they can't win in final 5 games.
Split into simpler sentences: Cuauhtémoc Blanco was released from the team due to injury issues and a bad season. They earned 14 points and finished in 12th place after they didn't win in their final 5 games.