Complex sentence: Jack and Heere go to Club 23 nightclub, where Heere meets Sam after years apart, they go back to his flat, and embrace but she regrets the encounter and leaves.
Split into simpler sentences: Jack and Heere go to Club 23 nightclub, where Heere meets Sam after years apart. They go back to his flat and embrace, but she regrets the encounter and leaves.