Complex sentence: This success did not continue with his second novel "The Double", and other short stories published mainly in left-wing magazines, such as "Notes of the Fatherland" and "The Contemporary".
Split into simpler sentences: This success did not continue with his second novel, "The Double", and other short stories published mainly in left-wing magazines. These magazines included "Notes of the Fatherland" and "The Contemporary".