Complex sentence: The surviving North Korean craft fled, but later in July the "Juneau" encountered the same ammunition ships and destroyed them.
Split into simpler sentences: The surviving North Korean craft fled. Later in July, the "Juneau" encountered the same ammunition ships and destroyed them.