Complex sentence: There were two official explanations of the accident: the first, later acknowledged to be erroneous, was published in August 1986 and effectively placed the blame on the power plant operators.
Split into simpler sentences: There were two official explanations of the accident. It effectively placed the blame on the power plant operators.