Complex sentence: Many of the V8 parts are interchangeable with the 290 and 343 and all engines fit into the second generation Marlin.
Split into simpler sentences: Many of the V8 parts are interchangeable with the 290 and 343. All "GEN-II" engines fit into the second generation Marlin.