Complex sentence: During his career he amassed a significant anatomical museum, and many of his written works were published in the "Mémoires de l’Académie des sciences".
Split into simpler sentences: During his career he amassed a significant anatomical museum. Many of his writings were published in the "Mémoires de l’Académie des sciences".