Complex sentence: Breloer was a lector at several workshops throughout Germany, Austria and the Netherlands; always engaged in the protection and preservation of trees, arguing against excessive safety requirements concerning the road traffic safety of trees.
Split into simpler sentences: Breloer was a lecturer at several workshops throughout Germany, Austria and the Netherlands. She was continually engaged in the protection and preservation of trees, arguing against excessive safety requirements concerning the road traffic safety of trees.