Complex sentence: The domain name, i.e. the part appearing to the right of "@" in an address, defines The mail server is usually published in the primary MX record of the relevant domain.
Split into simpler sentences: The domain name, that is the part appearing to the right of "@" in an address, defines the target server that handles messages destined to that address. That definition is usually published in the primary MX record of the relevant domain.