Complex sentence: On the run from assassins, she acquires the ability to set violent and lethal traps, which are the only means she has of defending herself from her pursuers.
Split into simpler sentences: On the run she acquires the ability to set violent and lethal traps. This is the only means she has of defending herself from her pursuers.