Complex sentence: Jones was born in Timaru, the son of Methodist minister Alan Jones and the youngest in a family of nine, six in his immediate family plus three half-brothers including writer Owen Marshall Jones.
Split into simpler sentences: Jones was born in Timaru and is the son of Methodist minister Alan Jones. Jones is the youngest in a family of nine, six in his immediate family plus three half-brothers including writer Owen Marshall Jones.