Complex sentence: The group was highly influential in shaping the landscape of British urban music, not simply for rivaling the majors but for sitting alongside and influencing policy makers and representatives from media companies.
Split into simpler sentences: The group was highly influential in shaping the landscape of British urban music. Not only for rivaling major labels, but for sitting alongside and influencing policy makers and representatives from media companies.