Complex sentence: Unknown to the crew, the mine tunnel behind the plug was already full of pressurized water that burst through the plug soon after excavation began.
Split into simpler sentences: Unknown to the crew, the mine tunnel behind the plug was already full of pressurized water. It burst through the plug soon after excavation began.