Complex sentence: She once lost those powers when she fought the Starheart, the source of her powers, but they were restored by Kyle Rayner during his first, short tenure as the god-like Ion.
Split into simpler sentences: She once lost those powers when she fought the Starheart, the source of her powers. Her powers were eventually restored by Rayner during his first, short tenure as the god-like Ion.