Complex sentence: He proposes to Catherine soon after, and they get engaged; they eventually marry in the season 3 finale.
Split into simpler sentences: He proposes to Catherine soon after, and they get engaged. They marry in the season 3 finale.