Complex sentence: He is a driver who works for Shunsuke Otosaka who was threatened before Hoshinoumi Academy was built by terrorists who hold his family hostage.
Split into simpler sentences: He is a driver who works for Shunsuke Otosaka. Terrorists threatened him before Hoshinoumi Academy was founded, and later hold his family hostage.