Complex sentence: Although no record tells the reason, the two provinces were uncommonly small and contained the secondary palaces: the Yoshino province administrated and Izumi had Chinu Palace.
Split into simpler sentences: Although no record tells us the reason, the two provinces were uncommonly small and contained the secondary palaces. The Yoshino province administrated Yoshino Palace and Izumi had Chinu Palace.