Complex sentence: Females can dive for about 9 minutes and to a depth of about 312 meters, and can dive deeper and longer in autumn and winter.
Split into simpler sentences: Females can dive for about 9 minutes and to a depth of about 312 meters. But females can dive deeper and longer in autumn and winter.