Complex sentence: He uses the word "decode" to express the action of reading comics and sees comics as functioning best when expressed as diagrams, icons, or symbols.
Split into simpler sentences: He uses the word "decode" to express the action of reading comics. He sees comics as functioning best when expressed as diagrams, icons or symbols.