Complex sentence: Bands in the heavy metal genre frequently make reference to Yog-Sothoth and it is often referred to, in veiled or open form, by a number of video games and television shows.
Split into simpler sentences: Bands in the heavy metal genre frequently make reference to Yog-Sothoth. It is also referred to, in veiled or open form, by a number of video games and television shows.