Complex sentence: By contrast this is not as easy in RQM; the energy--momentum equation is quadratic in energy "and" momentum leading to difficulties.
Split into simpler sentences: By contrast this is not as easy in RQM. The energy--momentum equation is quadratic in energy "and" momentum leading to difficulties.