Complex sentence: Hendrix was inspired musically by American rock and roll and electric blues, and he favored overdriven amplifiers with high volume and gain.
Split into simpler sentences: Hendrix was inspired musically by American rock and roll and electric blues. He favored overdriven amplifiers with high volume and gain.