Complex sentence: Former starting QB Joey Harrington was traded to the Miami Dolphins on May 12, reportedly in exchange for a fifth or sixth-round pick in the 2007 NFL Draft, conditionally determined on Harrington's performance with the Dolphins.
Split into simpler sentences: Former starting QB Joey Harrington was traded to the Miami Dolphins on May 12, reportedly in exchange for a conditional pick in the 2007 NFL Draft. The pick was rumored to be most likely in the fifth or sixth round, based on Harrington's performance with the Dolphins.