Complex sentence: On May 27, in the newspaper "Revista Universal", he responded to the anti-Cuban-independence arguments in "La Colonia Española", a newspaper for Spanish citizens living in Mexico.
Split into simpler sentences: On May 27, in the newspaper "Revista Universal", he responded to the anti-Cuban-independence arguments in the Mexican newspaper "La Colonia Española". This was a newspaper for Spanish citizens living in Mexico.