Complex sentence: Gascoine began her acting career in the 1950s in theatre, and in the 1960s, she had regular roles at the Dundee Repertory Theatre.
Split into simpler sentences: Gascoine began her acting career in theatre in the 1950s. During the 1960s, she had regular roles at the Dundee Repertory Theatre.