Complex sentence: The Executive Producer addresses the finances in that they pitch films to the studios, but upon acceptance they may focus on business matters, such as budgets and contracts.
Split into simpler sentences: The Executive Producer addresses the finances in that they pitch films to the studios. Then, upon acceptance they may focus on business matters, such as budgets and contracts.