Complex sentence: The newspaper uses volunteer writers and columnists, many of whom are state senators and representatives, experts, political activists and writers from Maine.
Split into simpler sentences: The newspaper uses volunteer writers and columnists, most of whom are well known in Maine. Among its writers are state senators and representatives, experts, and writers from Maine.