Complex sentence: Tetsumonchi discovered Miniclip and became a member of its forum community on the 4th August, 2004, while on holiday with family in Spain.
Split into simpler sentences: Tetsumonchi discovered Miniclip and became a member of its forum community on the 4th August, 2004. At the time, Tetsu was on holiday with family in Spain.