Complex sentence: But she refused to open the eastern road to the same temple as it was used by Brahmins and also refused to give temple entry for all castes.
Split into simpler sentences: But she refused to open the eastern road of the same temple as it was used by Brahmins. She also refused to give temple entry for all castes.