Complex sentence: Spotify Ltd. now operates as the parent company in London, while research and development is still carried out by Spotify AB in Stockholm.
Split into simpler sentences: Spotify Ltd. now operates as the parent company in London. Research and development is still carried out by Spotify AB in Stockholm.