Complex sentence: Reports from later years occasionally implicated him in raids on crops and altercations with settlers around Lake George, though with little substantial evidence these may have simply been vexatious claims against the'notorious Saturday', or attempts by individuals to glorify themselves by association with him.
Split into simpler sentences: Reports from later years occasionally implicated him in raids on crops and altercations with settlers around Lake George. With little substantial evidence, however, these may have simply been vexatious claims against the'notorious Saturday', or attempts by individuals to glorify themselves by association with him.