Complex sentence: Clan land had become the private property of individual landlords, but many of them also struggled against harsh economic realities.
Split into simpler sentences: Clan land had become the private property of individual landlords. Nevertheless many of those landlords also struggled against harsh economic realities.