Complex sentence: This article is a list of articles that are themselves lists of articles on Wikipedia; i.e., the articles linked each index numerous lists on a topic.
Split into simpler sentences: This article is a list of articles that are themselves lists of articles on Wikipedia. I.e., the articles linked each index numerous lists on a topic.