Complex sentence: Benaderet's treatment was successful and concluded in January 1968, and she missed ten episodes of the show as she recuperated, while her fan mail increased as she received many get-well wishes.
Split into simpler sentences: Benaderet's treatment was successful and concluded in January 1968. She missed ten episodes of the show as she recuperated, while her fan mail increased as she received many get-well wishes.