Complex sentence: The first X- 15 flight was an unpowered test flight by Scott Crossfield, on 8 June 1959; he also piloted the first powered flight, on 17 September 1959, with his first XLR-99 flight on 15 November 1960.
Split into simpler sentences: The first X- 15 flight was an unpowered test flight by Scott Crossfield, on 8 June 1959. Crossfield also piloted the first powered flight, on 17 September 1959, and his first flight with the XLR-99 rocket engine on 15 November 1960.