Complex sentence: Following the bombardment of Ancona, "Habsburg" and her sister ships travelled back to their port city of Pola and due to a shortage of coal, remained there for the remainder of the war.
Split into simpler sentences: Following the bombardment of Ancona, "Habsburg" and her sister ships traveled back to their port city of Pola. Due to a shortage of coal, they remained there for the remainder of the war.