Complex sentence: A roasted swan is being brought in on a large platter, the last dish served before the couple retire into the bedroom.
Split into simpler sentences: A roasted swan is being brought in, on a large platter. The swan is the last dish served, before the couple retire into the bedroom.