Complex sentence: Salt springs were used for salt production and in southern Poland the Lusatians tried to exploit the locally available metal ores.
Split into simpler sentences: Salt springs were used for salt production. In southern Poland the Lusatians tried to exploit the locally available metal ores.