Complex sentence: He announced his resignation as Philadelphia's manager on October 8,1934 (which became effective May 31,1935) after increasingly strained relations with its conductor Leopold Stokowski.
Split into simpler sentences: He announced his resignation as Philadelphia's manager on October 8,1934 (which became effective May 31,1935). The cause was increasingly strained relations with its conductor Leopold Stokowski.