Complex sentence: While G4 was vague on the future of the show after the end of the second season, Neal Tiles announced in May 2009 that the channel will not be releasing a third season.
Split into simpler sentences: While G4 was vague on the future of the show after the end of the second season, Neal Tiles. G4's president, announced in May 2009 that the show would not be renewed for a third season.