Complex sentence: Player or team that gains acceptance into the main draw of a tournament when a main draw player or team withdraws, when there is no qualifying tournament which could provide a "lucky loser" instead.
Split into simpler sentences: Player or team that gains acceptance into the main draw of a tournament when a main draw player or team withdraws. If there is a qualifying tournament, players could provide a "lucky loser" instead.