Complex sentence: The calves are born with a yellow coat without distinguishing marks; their coats change to adult coloration at 3--12 months old.
Split into simpler sentences: The calves are born with a yellow coat, and the distinguishing marks are initially absent. The coats change to adult coloration at 3--12 months old.