Complex sentence: Following the war, Dahlquist returned stateside, serving in various administrative and personnel jobs, and took command of his third division, the 1st Infantry Division in 1949.
Split into simpler sentences: Following the war, Dahlquist returned to the United States, serving in various administrative and personnel jobs. He took command of his third division, the 1st Infantry Division in 1949.