Complex sentence: The original has been lost, although according to some it was inscribed on a wall of a church, which could be either at Almenum, Ferwoude or Oldeboorn.
Split into simpler sentences: The original has been lost, according to some it was inscribed on a wall of a church. The church could be either at Almenum, Ferwoude or Oldeboorn.