Complex sentence: Spilliaert's paintings are hard to categorise, mainly using dreamy soft colors that convey a sense of melancholy and gloom.
Split into simpler sentences: Spilliaert's paintings are hard to categorize. Using dreamy soft colors that convey a sense of melancholy and gloom.