Complex sentence: The clone botches its mission at the zoo and the pregnant Megasoid gets away, a trace of memory leads the duplicate James to the home of Captain Emmet.
Split into simpler sentences: The clone botches its mission at the zoo and the pregnant Megasoid gets away. A trace of memory leads the duplicate James to the home of Captain Emmet.