Complex sentence: In 2009, Paay posed for the December issue of the Dutch version of the magazine at age 60, making it the third time she had posed for "Playboy".
Split into simpler sentences: In 2009, Paay posed for the December issue of the Dutch version of the magazine at age 60. It was the third time she has posed for "Playboy".