Complex sentence: Numerous representations of the chelys lyre or testudo occur on Greek vases, in which the actual tortoiseshell is depicted; a good illustration is given in "Le Antichità di Ercolano" (vol. i. p1.43).
Split into simpler sentences: Numerous representations of the chelys lyre or testudo occur on Greek vases, in which the actual tortoiseshell is depicted. A good illustration is given in "Le Antichità di Ercolano" (vol. i. p1.43).