Complex sentence: In 1927, she briefly owned and performed in Jack's Cabaret in New York City, and in 1930 she owned and operated a nightclub in Saratoga, New York.
Split into simpler sentences: In 1927, she briefly owned and performed in Jack's Cabaret in New York City. By 1930 she owned and operated a nightclub in Saratoga, New York.