Complex sentence: Later, Bartholdi felt he had let the group down when losing $4,000 whilst tilting in online poker and left the group, however he maintains that they all remain friends.
Split into simpler sentences: Later, Bartholdi felt he had let the group down when losing $4,000 while tilting in online poker and left the group. However, he maintains that they all remain friends.