Complex sentence: In the summer of that same year, Garofalo was approached by representatives of Air America Radio to be a radio personality for their programming.
Split into simpler sentences: In the summer of that same year, Garofalo was approached by representatives of Air America Radio. They wanted her to be a radio personality for their programming.