Complex sentence: He was discharged for promotion to 2nd Lt. on June 26,1864 and was commissioned into Company F, NY 4th Heavy Artillery.
Split into simpler sentences: He was discharged for promotion to 2nd Lt. on 6/26/1864. On 6/26/1864 he was commissioned into Company F, NY 4th Heavy Artillery.