Complex sentence: Many early vaccines used dead samples of FMDV to inoculate animals, but those early vaccines sometimes caused real outbreaks.
Split into simpler sentences: Many early vaccines used dead samples of FMDV to inoculate animals. However, those early vaccines sometimes caused real outbreaks.