Complex sentence: The symptoms of Legius syndrome and NF-1 are very similar, this is the reason why the two are easily confused.
Split into simpler sentences: The symptoms of Legius syndrome and NF-1 are very similar. This is the reason why the two are easily confused.