Complex sentence: A little annoyed by Diktor's manner, Bob argues with him, but eventually returns to the past, back in his room once again.
Split into simpler sentences: A little annoyed by Diktor's manner, Bob argues with him and eventually slips back into the past. He finds himself back in his room once again.