Complex sentence: He is best known for his 1955 book "The Opium of the Intellectuals", the title of which inverts the remark by Marx that religion is the opium of the people.
Split into simpler sentences: He is best known for his 1955 book "The Opium of the Intellectuals". The title is an inversion of a remark by Marx that religion is the opium of the people.