Complex sentence: There is no ferry between Kingston upon Hull and Esbjerg, but Immingham is 48.3 km/30 mi from Kingston upon Hull with ferries to Esbjerg with DFDS Seaways.
Split into simpler sentences: There is no ferry between Kingston upon Hull and Esbjerg. Alternative ferries available from Harwich (350 km/220 mi from Kingston upon Hull) OR Immingham (48.3 km/30 mi from Kingston upon Hull) to Esbjerg with DFDS Seaways.