Complex sentence: Each of these entries were cross-referenced to the appropriate author and book, arranged under headings and sub-headings, which were associated with various branches of learning.
Split into simpler sentences: Each of these entries were cross-referenced to the appropriate author and book, arranged under headings and sub-headings. All these headings were associated with various branches of learning.