Complex sentence: Buster, meanwhile, has decided to pursue Lucille 2 once more, and he and G.O.B. spy on Lucille and Sitwell.
Split into simpler sentences: Buster, meanwhile, has decided to pursue Lucille 2 once more. So he and G.O.B. decide to spy on Lucille and Sitwell.