Complex sentence: Helps was invited to London to discuss publication of future work, initially by Collins and later by the Medici Society.
Split into simpler sentences: Helps was invited to London to discuss publication of future work. He was published initially by Collins and later by the Medici Society.