Complex sentence: At tryouts, the major league scout for the Tampa Bay Devil Rays initially wasn't interested in Morris, but agreed to let him try-out so Morris could keep his promise to his students.
Split into simpler sentences: At tryouts, the major league scout for the Tampa Bay Devil Rays initially wasn't interested in Morris. But, the scout agreed to allow him to try-out so Morris could keep his promise to his students.