Complex sentence: He finished the season with 20 receptions for 254 yards and 3 touchdowns, producing just 2 receptions in his first two seasons and only 22 after three years.
Split into simpler sentences: He finished the season with 20 receptions for 254 yards 3 touchdowns. In his first two seasons he produced just 2 receptions and he had only 22 after three years.