Complex sentence: He next played international rugby in May 2001, against Uruguay and Canada, and was capped another three times at the end of the season, in matches against Wales, Scotland and the All Blacks.
Split into simpler sentences: He next played international rugby in May of 2001, playing in games against Uruguay and Canada. He was then capped another three times at the end of the season, in matches against Wales, Scotland and the All Blacks.