Complex sentence: The abbreviation "LX" stands for Xara Xtreme "on Linux" and was retained in some places such as the executable "xaralx".
Split into simpler sentences: The abbreviation "LX" stands for Xara Xtreme "on Linux". The "LX" name was retained in some places such as the executable "xaralx".