Complex sentence: A large chest holds the bones of St. Valentine that were moved here about a century ago, from what is now the Chapter House to the south of the High Altar.
Split into simpler sentences: A large chest holds the bones of St. Valentine. They were moved here about a century ago, from what is now the Chapter House to the south of the High Altar.