Complex sentence: At that time, the Chinese name of the mall was also borrowed from the Aberdeen Harbour in Hong Kong: 香港仔, which literally means "Little Hong Kong".
Split into simpler sentences: At that time, the name of the mall was borrowed from the Aberdeen Harbour in Hong Kong. In Hong Kong, Aberdeen's Chinese name, 香港仔, literally means "Little Hong Kong".