Complex sentence: It turns out that gravitational forces are negligible on the subatomic level, due to the extremely small masses of subatomic particles.
Split into simpler sentences: It turns out that gravitational forces are negligible on the subatomic level. This is due to the extremely small masses of the subatomic particles.