Complex sentence: He got a job in the local steel works, and passed up the opportunity of becoming a professional footballer, declining an invitation to join Bolton Wanderers as an amateur because he worked on Saturday mornings.
Split into simpler sentences: He got a job in the local steel works, and passed up the chance of becoming a professional footballer. He was invited to join Bolton Wanderers as an amateur, but declined their offer because he worked on Saturday mornings.