Complex sentence: Particularly, even though the symbol was "child," it meant "Lady," was used only to upper-class females, and would have been ridiculous applied to middle-class or lower-class women.
Split into simpler sentences: Particularly, even though the symbol was "child", it meant "Lady" and was used only by upper-class females. It would have been ridiculous to apply to middle-class or lower-class women.