Complex sentence: He married Isabella, daughter of John Thomson of Quebec; parents of John Hamilton.
Split into simpler sentences: He married Isabella, daughter of John Thomson of Quebec. They were the parents of John Hamilton.