Complex sentence: In Season Three, Carol suffers severe financial problems, as without Shep's extra income she is unable to afford her house.
Split into simpler sentences: In Season Three, Carol suffers severe financial problems. Without Shep's extra income she is unable to afford her house.