Complex sentence: She wakes in the night and can hear a dripping sound in her room, the bedside lamp won't work and she is too scared to get out of bed to turn on the main light.
Split into simpler sentences: She wakes in the night and can hear a dripping sound in her room. The bedside lamp won't work and she is too scared to get out of bed to turn on the main light.