Complex sentence: The duration of treatment is dependent upon the causal pathogen and the patient's ability to stave off the infection; for patients with a weaker immune system or diabetes, treatment will often take longer.
Split into simpler sentences: The duration of treatment is dependent upon the causal pathogen and the patient's ability to stave off the infection. For patients with a weaker immune system and diabetes, treatment will often take longer.