Complex sentence: Fundamentalist groups generally refuse to participate in events with any group that does not share its essential doctrines and they reject the existence of any type of commonalities with theologically related religious traditions.
Split into simpler sentences: Fundamentalist groups generally decline to participate in events with any group that does not share its essential doctrines. They reject the existence of commonalities with theologically related religious traditions.