Complex sentence: He lets out an incredible powerful and terrible squawk which can be heard from very far off and which instills terror in all who hear it.
Split into simpler sentences: He lets out an incredible powerful and terrible squawk which can be heard from very far off. This instills terror in all who hear it.