Complex sentence: The territory was returned to France by the Treaty of Paris, however this would not be the last time Guadeloupe was captured by Britain in a war against France.
Split into simpler sentences: The territory was returned to France by the Treaty of Paris. However, this would not be the last time Guadeloupe was captured by Britain in a war against France.