Complex sentence: Most of the town now lies to the north-west of the bypass between the Hunter and Williams rivers however the suburb of Lakeside lies to the east of the bypass, between the bypass and the wall of Grahamstown Dam.
Split into simpler sentences: Most of the town now lies to the north-west of the bypass between the Hunter and Williams rivers. However, the suburb of Lakeside lies to the east of the bypass, between the bypass and the wall of Grahamstown Dam.