Complex sentence: He was undoubtedly accomplished but as a forward his scoring rate was poor and yet was a central figure in one of the most successful international teams ever.
Split into simpler sentences: He was undoubtedly accomplished but as a forward his scoring rate was poor. Yet was a central figure in one of the most successful international teams ever.