Complex sentence: The game has both good and evil monsters-the evil ones attack you on sight, the good ones only attack you if you get in their way or attack them first.
Split into simpler sentences: The game has both good and evil monsters. The evil ones attack the player on sight, while the good ones only attack if the player gets in their way or attacks them first.