Complex sentence: Too late, her father comes in grants her dying wish that she be entombed with her lover.
Split into simpler sentences: Too late, her father comes in. He grants her dying wish that she be entombed with her lover.