Complex sentence: Any trade in these species requires export and import permits; the Management Authority of the exporting state is expected to check that an import permit has been secured and that the importing state will be able to care for the specimen adequately.
Split into simpler sentences: Any trade in these species requires export and import permits. The Management Authority of the exporting state is expected to check that an import permit has been secured and that the importing state is able to care for the specimen adequately.