Complex sentence: Beta particle plate sources usually have a significant backscatter, whereas alpha plate sources usually have no backscatter, but are easily self-attenuated if the active layer is made too thick.
Split into simpler sentences: Beta particle plate sources usually have a significant backscatter. Alpha plate sources usually have no backscatter, but are easily self-attenuated if the active layer is made too thick.