Complex sentence: These sections are believed to represent fifty-two year cycles: the Aztec century consisted of 52 years.
Split into simpler sentences: These sections are believed to represent fifty-two year cycles. It should also be noted that the Aztec century consisted of 52 years.