Complex sentence: It is unknown how the Village was located, although Number Six's superiors in "Many Happy Returns" certainly had enough geographical information to eventually locate the Village.
Split into simpler sentences: It is unknown how the Village was located. Although Number Six's superiors in "Many Happy Returns" certainly had enough geographical information to eventually locate the Village.