Complex sentence: As the daughter of an officer in the Russian Imperial Army, Leontovich suffered greatly during the Revolution with her three brothers (who were Army officers like their father) being murdered by the Bolsheviks.
Split into simpler sentences: As the daughter of an officer in the Russian Imperial Army, Leontovich suffered greatly during the Revolution. Her three brothers (who were Army officers like their father) were murdered by the Bolsheviks.