Complex sentence: Throughout the story we see her grow and change to become less like a ruthless Calormene, and more like Narnian nobility, which, in the end, is what she becomes.
Split into simpler sentences: Throughout the story we see her grow and change to become less like a ruthless calormane, and more like narnian nobility. Which, in the end, is what she becomes.