Complex sentence: His wife was from Myrkdalen in Voss and her brother Peder Davidsen Skjervheim had emigrated from Hardanger in 1837.
Split into simpler sentences: His wife was from Myrkdalen in Voss. Her brother Peder Davidsen Skjervheim had emigrated from Hardanger in 1837.