Complex sentence: When he gets into work he slips right back into his comfort zone but all that changes when Luka pulls Pratt aside, informing him that his true punishment is to go help Carter in the Sudan.
Split into simpler sentences: When he gets into work he slips right back into his comfort zone. Until Luka pulls him aside and informs him that his punishment is to go and help Carter in the Sudan.