Complex sentence: The first Bishop was William the Old of the Norwegian Catholic church who took his authority from the Archbishop of Trondheim, and it was for him that the nearby Bishop's Palace was built.
Split into simpler sentences: The first Bishop was William the Old, and the diocese was under the authority of the Archbishop of Trondheim in Norway. It was for Bishop William that the nearby Bishop's Palace was built.