Complex sentence: Ozols' work is well regarded by fellow painters; he is noted for his wide repertory of fluency with artistic techniques and styles seldom mastered by a single individual.
Split into simpler sentences: Ozols' work is well regarded by fellow painters. He is noted for being fluent with a wide repertory of artistic techniques and styles seldom mastered by a single individual.