Complex sentence: His wit and friendliness make him one of the most likeable characters of the show, but at 30 he still lives with his parents and works at a job he believes to be completely pointless.
Split into simpler sentences: His wit and friendliness make him one of the most likeable characters of the show. But, at 30, he still lives with his parents and works at a job he believes to be completely pointless.