Complex sentence: The story is told from the perspective of Roxas whose daily life in Organization XIII and his relationship with fellow Organization members Axel and Xion.
Split into simpler sentences: The story is told from the perspective of Roxas. It chronicles Roxas's daily life in Organization XIII and his relationship with fellow Organization members Axel and Xion.