Complex sentence: The next day at school, Bart feigns illness and that night, Lisa warns Bart he cannot evade his responsibilities forever, but Bart calls Milhouse for the test answers.
Split into simpler sentences: The next day at school, Bart feigns illness. At home that night, Lisa warns Bart he cannot evade his responsibilities forever, but Bart calls Milhouse for the test answers.