Complex sentence: This web series not only explores these themes from the perspective of teenage Rose, but also explores the perspective of dad Nathan, getting into the concerns of people who find, or suspect, that a loved one is gay.
Split into simpler sentences: This web series not only explores these themes from the perspective of a teenage Rose, but also explores the perspective of a dad. This is getting into the concerns of people who find, or suspect, that a loved one is gay.