Complex sentence: It is not unusual to find that the Thrones are associated, by some, with the Ophanim or Erelim from the Jewish angelic hierarchy, however there is very little evidence, if any, to sustain this idea.
Split into simpler sentences: It is not unusual to find that the Thrones are associated, by some, with the Ophanim or Erelim from the Jewish angelic hierarchy. However there is very little evidence, if any, to sustain this idea.