Complex sentence: However, the so-called Malta Tribunals ordered by the treaty refer to a judicial process which saw no defendants ever brought to prosecution, even though the detention and collection of evidence was performed by the Allied powers.
Split into simpler sentences: However, the so-called Malta Tribunals ordered by the treaty refer to a judicial process that no defendants were ever brought to Persecution. Even though the detention and collection of evidence was performed by the Allied powers.