Complex sentence: Symptoms range from a minor nuisance to interfering with eating and drinking, and the severe forms may be debilitating, even causing weight loss due to malnutrition.
Split into simpler sentences: Symptoms range from a minor nuisance to interfering with eating and drinking. The severe forms may be debilitating, even causing weight loss due to malnutrition.