Complex sentence: It is not known whether they knew the identity of their prey beforehand, but upon learning it, they escaped to Phocaea (modern Foça) on the Aegean coast.
Split into simpler sentences: It is not known whether they knew the identity of their prey beforehand. But upon learning, they escaped to Phocaea (modern Foça) on Aegean coast.