Complex sentence: One of the nuns was accused of selling her soul to the Devil, carrying Communion bread outside the church, and having carnal knowledge with men; the other was charged with speaking blasphemously of the Pope.
Split into simpler sentences: One of the nuns was accused of selling her soul to the Devil, carrying the Blessed Sacrament outside the church, and having carnal knowledge with men. The other was charged with speaking blasphemously of the Pope.