Complex sentence: Some of the debris can be seen in a photo of Dr. Martinez being held hostage leading them to think that she is in a submarine near the sight of the accident.
Split into simpler sentences: Some of the debris can be seen in a photo of Dr. Martinez. An analysis of the picture reveals that she is being held hostage in a submarine near the sight of the accident.