Complex sentence: Nibbelink had tried to sell the film, showing it to 800 people, and was picked up by distributors MarVista Entertainment, for release in foreign territories, and Indican Pictures, for a domestic release.
Split into simpler sentences: Nibbelink had tried to sell the film, showing it to 800 people. It was picked up by distributors MarVista Entertainment for release in foreign territories and Indican Pictures for a domestic release.