Complex sentence: He worked with Cates again the following year in "The Fat Spy", however, the film was received so badly that Hirschhorn struggled to find work in Hollywood for a number of years afterwards.
Split into simpler sentences: He worked with Cates again the following year in "The Fat Spy". Hhowever, the film was received so badly that Hirschhorn struggled to find work in Hollywood for a number of years afterwards.