Complex sentence: Two versions of Fiore's manuscript re-surfaced in private collections in Venice, Morgan and Getty versions both were kept in England during the 19th century, before being moved to their present locations in America in the 20th century.
Split into simpler sentences: Two versions of Fiore's manuscript re-surfaced in private collections in Venice. The Morgan and Getty versions both were kept in England during the 19th century, before being moved to their present locations in America in the 20th century.