Complex sentence: The first case of this tax (1514) was a modest one 21/2%; it, however, soon took on a typical form, so that the subsidy came to mean a charge of 4S.
Split into simpler sentences: The first case of this tax (1514) was modest-21/2%. However, it soon took on a typical form, so that the subsidy came to mean a charge of 4S.