Complex sentence: In 1992, Janine Tavernier was the president of the association but resigned in 2001 and began to criticize it.
Split into simpler sentences: In 1992, Janine Tavernier was the president of the association. But, in 2001 she resigned and began to criticize it.