Complex sentence: Colonies show great variability in colour, size, and pattern depending on the location of growth while microscopic morphology tends to be consistent.
Split into simpler sentences: Colonies show great variability in colour, size, and pattern depending on the location of growth. However, microscopic morphology tends to be consistent.