Complex sentence: Although interest in Ovid faded after the Renaissance, there was a resurgence of attention to his work towards the end of the 20th century; today, the "Metamorphoses" continues to inspire and be retold through various media.
Split into simpler sentences: Although interest in Ovid faded after the Renaissance, there was a resurgence of attention to his work towards the end of the 20th century. Today the "Metamorphoses" continues to inspire and be retold through various media.