Complex sentence: The peak of Truskmore lies in County Sligo, a short distance from the border with County Leitrim; however, the mountain itself is within both counties.
Split into simpler sentences: The peak of Truskmore is in County Sligo, a short distance from the border with County Leitrim. However, the mountain itself is within both counties.