Complex sentence: Buffy and Giles talk about it, while working on dinner and then Willow shows up with a stack of books on the Chumash.
Split into simpler sentences: Buffy and Giles talk about it while working on dinner. Then Willow shows up with a stack of books on the Chumash.