Complex sentence: Partway through the series, in 1996, Brown and Lee broke up, but continued to live with each other, and have continued to be close friends.
Split into simpler sentences: Partway through the series, in 1996, Brown and Lee broke up. They continued to live with each other, and have continued to be close friends.