Complex sentence: He saw consciousness as progressing from an undifferentiated pantheism of the East to a more individualistic understanding culminating in the freedom of the Germanic era.
Split into simpler sentences: He saw consciousness as progressing from an undifferentiated pantheism of the East, to a more individualistic understanding. Culminating in the freedom of the Germanic era.