Complex sentence: If not addressed correctly, water injection may not be successful resulting in poor water quality, clogging of the reservoir and loss of oil production.
Split into simpler sentences: If not addressed correctly, water injection may not be successful. This results in poor water quality, clogging of the reservoir and loss of oil production.