Complex sentence: Van Eaton remained a member of Riley's band, performing mainly at weekends, and also toured with Conway Twitty.
Split into simpler sentences: Van Eaton remained a member of Riley's band, performing mainly on weekends. He also toured with Conway Twitty.