Complex sentence: The first issue was released on May 3,1966, and after the 39th issue, released in July 1970, Duga stopped publishing the magazine.
Split into simpler sentences: The first issue was released on May 3,1966. After the 39th issue, released in July 1970, Duga stopped publishing the magazine.