Complex sentence: Both are social diurnal species, and due to their small sizes they are vulnerable to predation.
Split into simpler sentences: Both are social diurnal species. Due to their small sizes they are vulnerable to predation.