Complex sentence: He used the stables at Moulton Paddocks to train under Walter Earl and when he died in 1831 the estate passed to his son Dudley.
Split into simpler sentences: He used the stables at Moulton Paddocks to train under Walter Earl. When Joel died in 1831 the estate passed to his son Dudley.