Complex sentence: It is much lighter than even a Lesser Indian Spitz, both in height and weight, which typically weighs less than 10 pounds and is rarely over 12 inches in height.
Split into simpler sentences: It is much lighter than even a Lesser Indian Spitz, both in height and weight. Typically weighs less than 10 pounds and is rarely over 12 inches in height.