Complex sentence: In Series two, Lucy is raped by three locals but only Danny Kavanagh, enduring the claustrophobic hostility of the Quinlan family home, can testify as a witness, at odds with the village, his wife and her family.
Split into simpler sentences: In Series two, Lucy is raped by three locals. Only Danny, enduring the claustrophobic hostility of the Quinlan family home, can testify as a witness, putting him at odds with the village, his wife and her family.