Complex sentence: The Japanese led an abortive rebellion in Dilao against the Spanish in 1606-1607, but their numbers rose again with the interdiction of Christianity by Tokugawa Ieyasu in 1614, when 300 Japanese Christian refugees under Takayama Ukon settled in the Philippines.
Split into simpler sentences: The Japanese led an abortive rebellion in Dilao against the Spanish in 1606-1607. Their numbers rose again with the interdiction of Christianity by Tokugawa Ieyasu in 1614, when 300 Japanese Christian refugees under Takayama Ukon settled in the Philippines.