Complex sentence: Joel then became a broadcaster on ECW on TNN along with Joey Styles, leading to a feud with broadcaster/manager/wrestler and "Network" representative Cyrus "The Virus".
Split into simpler sentences: Joel then became a broadcaster of ECW on TNN along with Joey Styles. That led to a feud with broadcaster/manager/wrestler Cyrus "The Virus".