Complex sentence: The safe zone in Syria has not been created because of disagreements between US and Turkish governments yet, mainly on the initial actor to be eliminated in Syria.
Split into simpler sentences: The safe zone in Syria has not been created because of disagreements between US and Turkish governments yet. The main dissidence is the who will be the initial actor to be eliminated in Syria.