Complex sentence: She and her sister returned to Aberdeen in 1921, but Emily became mentally ill in April 1930 and was admitted to the Glasgow Royal Asylum, Gartnavel.
Split into simpler sentences: She and her sister returned to Aberdeen in 1921. However, Emily became mentally ill in April 1930 and was admitted to the Glasgow Royal Asylum, Gartnavel.