Complex sentence: There are many variations in the lyrics which are discussed below: the lyrics given here are from Austin's 1909 publication that first established the current form of the carol.
Split into simpler sentences: There are many variations in the lyrics; they are discussed below. The lyrics given here are from Austin's 1909 publication that first established the current form of the carol.