Complex sentence: The more that these sadists dominate and punish others, the more satisfaction and power they feel, their self-perception of righteousness is reinforced and their ego increases more and more.
Split into simpler sentences: The more that these sadists dominate and punish others the more satisfaction and power they feel. Their self-perception of righteousness is reinforced and their ego increases more and more.