Complex sentence: Hüsker Dü broke up in 1987 without having achieved a popular breakthrough, but they influenced later pop punk and alternative rock bands.
Split into simpler sentences: Hüsker Dü broke up in 1987 without having achieved a popular breakthrough. Although never experiencing commercial success, Hüsker Dü influenced a number of later pop punk and alternative rock bands.