Complex sentence: He conducted his own trade and foreign relations, and maintained a formidable military backed by Portuguese mercenaries and arms.
Split into simpler sentences: He conducted his own trade and foreign relations. He was able to build up a formidable military of his own, backed by Portuguese mercenaries and arms.