Complex sentence: At first, she keeps this information to herself, as she fears her abilities as a potential mother, she tells one of her patients this in a moment of confidence after confides in Cooper.
Split into simpler sentences: At first, she keeps this information to herself, as she fears her abilities as a potential mother. In a moment of confidence, he tells one of her patients this and afterwards confides in Cooper.