Complex sentence: The Canadian monarch is the Commissioner-in-Chief and the heir to the throne is Honorary Commissioner of the RCMP, however neither exercises a substantive role in the operation of the organization.
Split into simpler sentences: The Canadian monarch is the Commissioner-in-Chief and the heir to the throne is Honorary Commissioner of the RCMP. However neither exercises a substantive role in the operation of the organization.