Complex sentence: In 1906 the Regia Scuola Superiore di Studi Applicati al Commercio (the Royal School of Applied Studies in Commerce) commenced its courses; this early nucleus would become the fully fledged Faculty of Economics in 1935, together with the Faculty of Agriculture.
Split into simpler sentences: In 1906 the Regia Scuola Superiore di Studi Applicati al Commercio (the Royal School of Applied Studies in Commerce) commenced its courses. In 1935, this early nucleus became the fully fledged Faculty of Economics, together with the Faculty of Agriculture.