Complex sentence: It is also worth noting that this is the technical level Ueshiba had achieved in Daito Ryu, although he held the official title Kyoju Dairi in Daito Ryu enabling him to give instruction and travel to teach as a representative of the headmaster, Sokaku Takeda.
Split into simpler sentences: It is also worth noting that this is the technical level Ueshiba had achieved in Daito Ryu, although he held the official title "Kyoju Dairi" in Daito Ryu. This enabled Ueshiba to give instruction and travel to teach as a representative of the headmaster, Sokaku Takeda.