Complex sentence: He wants to move up in the world--most of all to escape from the family home and his stifling relationship with his father, the subject of the first episode, "The Offer".
Split into simpler sentences: He wants to move up in the world--most of all to escape from the family home and his stifling relationship with his father. This is the subject of the first episode, "The Offer".