Complex sentence: Eldest daughter Karen was badly injured, but survived suffering a temporary loss of speech due to a stroke after the shooting, but recovered sufficiently to serve as a witness in court against her mother.
Split into simpler sentences: Eldest daughter Karen was badly injured, but survived. Karen suffered a temporary loss of speech due to a stroke following the shooting, but recovered sufficiently to serve as a witness in court against her mother.