Complex sentence: The movie is not a direct sequel, however; while it has characters with many of the same names, their background stories are different.
Split into simpler sentences: The movie is not a direct sequel. While characters with many of the same names, their background stories are different.