Complex sentence: Mary first met Elyza Fraser in Bristol on 18th June 1781 and the two women travelled extensively through Europe, both separately and together, this may have been due in part to Mary's ill health.
Split into simpler sentences: Mary first met Fraser in Bristol on 18 June 1781 and the two women travelled extensively through Europe, both separately and together. This may have been due in part to Mary's ill health.