Complex sentence: He only served six months (the remaining duration of Jones' term) and he did not seek reelection due to illness, but he was the first Hispanic elected to the United States Senate.
Split into simpler sentences: He only served six months (the remaining duration of Jones' term), and did not seek reelection due to illness. Nevertheless, Larrazolo was the first Hispanic elected to the United States Senate.