Complex sentence: Most livery companies maintain their original trade, craft or professional roles; some still exercise powers of regulation, inspection and enforcement, while others are awarding bodies for professional qualifications.
Split into simpler sentences: Most livery companies still maintain contacts with their original trade, craft or professional roles. Some still exercise powers of regulation, inspection and enforcement, while others are awarding bodies for professional qualifications.