Complex sentence: From March 1969 onwards Child played regularly at the Pandemonium in Wanamassa, New Jersey and on May 28 they opened for James Cotton when he played at this venue.
Split into simpler sentences: From March 1969 on, Child played regularly at the Pandemonium in Wanamassa, New Jersey. On May 28 they opened for James Cotton at this venue.