Complex sentence: His father was a first cousin-once-removed to Henry IV, the King of France, and his mother was an heiress of one of France's leading ducal families.
Split into simpler sentences: His father was a first cousin-once-removed to Henry IV, the King of France. His mother was an heiress of one of France's leading ducal families.