Complex sentence: They go to find him at Lady Divine's house, but on arriving find that Mr. David and his new lover have killed her daughter Cookie and Lady Divine's assistant Rick.
Split into simpler sentences: They go to find him at Lady Divine's house. On arriving they find that Mr. David and his new lover have killed Lady Divine's daughter Cookie, as well as her assistant Rick.