Complex sentence: Appointment to the order honours these individuals--whether regular or reserve personnel--for their commitment to Canada, and recognizes achievement of conspicuous merit and exceptional military service.
Split into simpler sentences: Appointment to the order honours these individuals for their commitment to Canada. The fellowship in the Order of Military Merit recognizes achievement of conspicuous merit and exceptional military service.