Complex sentence: But his attempt to be funny is undermined by a man with a laser pointer and when George makes the comment, nobody laughs because they are instead laughing at the laser.
Split into simpler sentences: But his attempt to be funny is undermined by a man with a laser pointer. When George makes the comment, nobody laughs because they are instead laughing at the laser.