Complex sentence: A resident rushed to help the injured man but was immediately shot in the arm, and this man's brother and a friend ran to the downed occupant but both were shot by the snipers.
Split into simpler sentences: A resident rushed to help the injured man but was immediately shot in the arm. The man's brother and his friend ran to the downed occupant but both were shot by the snipers.