Complex sentence: In mid- 2015, Achievement Hunter launched a new YouTube channel, named after themselves, thereon they upload series of videos that were previously uploaded to the Rooster Teeth channel.
Split into simpler sentences: In mid- 2015, Achievement Hunter launched a new YouTube channel named after themselves. Thereon they upload series of videos that were previously uploaded to the Rooster Teeth channel.