Complex sentence: Before he reached the age of twenty he had slain a man named White from Plymouth, but secured a royal pardon, White having been adjudged the aggressor by a coroner's inquest.
Split into simpler sentences: Before he reached the age of twenty, he had slain a man named White from Plymouth, but secured a royal pardon. White was adjudged the aggressor by a coroner's inquest.