Complex sentence: In 1979, after having her surname shortened to Stratten, she became "Playboy's" Miss August, and found work as a Bunny at the Los Angeles Playboy Club.
Split into simpler sentences: In 1979, after having her surname shortened to Stratten, she became "Playboy's" Miss August. She also found work as a Bunny at the Los Angeles Playboy Club.