Complex sentence: Yeast infections in the vagina, caused by candida albicans, can be treated with medicated suppositories whereas skin yeast infections are treated with medicated ointments.
Split into simpler sentences: Yeast infections in the vagina, caused by candida albicans, can be treated with medicated suppositories whereas. Skin yeast infections are treated with medicated ointments.