Complex sentence: The society attracts numerous scientists, minor government officials, and other educated people who are disappointed with world affairs, going on to assemble a private army and even to build small nuclear weapons.
Split into simpler sentences: The society attracts numerous scientists, minor government officials, and other educated people who are disappointed with world affairs. They go on to assemble a private army and even to build small nuclear weapons.