Complex sentence: The development and importance of the Rialto market on the eastern bank increased traffic on the floating bridge, so it was replaced in 1255 by a wooden bridge.
Split into simpler sentences: The development and importance of the Rialto market on the eastern bank increased traffic on the floating bridge. So it was replaced in 1255 by a wooden bridge.