Complex sentence: He served as the military governor of the New Mexico Territory from 1851--53, and was promoted to colonel of the 1st U.S. Cavalry on March 3,1855.
Split into simpler sentences: He served as the military governor of the New Mexico Territory from 1851 to 1853. He was promoted to colonel of the 1st U.S. Cavalry on March 3,1855.