Complex sentence: When manager Al Lopez was replaced by Kerby Farrell, Houtteman did in fact land in Farrell's doghouse, going so far as to call him out front of his teammates after a poor performance in spring training.
Split into simpler sentences: When manager Al Lopez was replaced by Kerby Farrell, Houtteman did, in fact, land in Farrell's doghouse. Farrell called him out front of his teammates after a poor performance in spring training.