Complex sentence: The British did not attempt to renew the battle to try to take the fort again, and by mid-July the fleet withdrew northward to help the main British army in the campaign against New York.
Split into simpler sentences: The British did not attempt to take the fort again. By mid-July the British fleet withdrew northward to help the main British army in its campaign against New York.