Complex sentence: In the second Test, unsettled by Bodyline, Hammond was cut on the chin by a short ball, causing him to retire hurt and again drawing the comment that he would quit rather than face such bowling; soon after his return, he was out.
Split into simpler sentences: In the second Test, unsettled by Bodyline, Hammond was cut on the chin by a short ball, causing him to retire hurt. He again commented that he would quit rather than face such bowling; soon after his return, he was out.