Complex sentence: She continued to visit campus twice a week pursuing research in the psychological and social meanings of money and work in family life, until her death on September 30,2008, a week after having a stroke.
Split into simpler sentences: She continued to visit the campus twice a week and continued to pursue research in the psychological and social meanings of money and work in family life. She died on September 30,2008, a week after having a stroke.