Complex sentence: Van Argiano approaches him about joining Cinq Flèches and Collins agrees and betrays the Red Shield by revealing the location of the organization's headquarters.
Split into simpler sentences: Van Argiano approaches him about joining Cinq Flèches and Collins agrees. He betrays the Red Shield by revealing the location of the organization's headquarters.