Complex sentence: They offer one coupon per day, charging advertisers up to 50% of the total sale price.
Split into simpler sentences: They offer one coupon per day. Advertisers are charged 50% of the total sale price.