Complex sentence: Guitarist Robin Guthrie was experiencing problems with drug addiction, and as a result of his decreased time in the studio, bassist Simon Raymonde's playing is more in the forefront.
Split into simpler sentences: Guitarist Robin Guthrie was experiencing problems with drug addiction, leading to a lack of standout guitar parts. To fill the void bassist Simon Raymonde's playing is more in the forefront.