Complex sentence: Brown was selected by the Brisbane Lions in the 1999 AFL Draft under the Father-Son Rule and subsequently made the move to Brisbane and was immediately groomed as the club's centre half-forward.
Split into simpler sentences: Brown was selected by the Brisbane Lions in the 1999 AFL Draft under the father--son rule. Upon moving to Brisbane, he was immediately groomed as the club's next centre half-forward.