Complex sentence: The red triangle refers to the Hashemite dynasty, the Hashemites were allies of the British in the conflict against the Ottoman Empire.
Split into simpler sentences: The red triangle refers to the Hashemite dynasty. The Hashemites were allies of the British in the conflict against the Ottoman Empire.