Complex sentence: A fellow of the Royal Society of Canada, he was its president from 1945 to 1946, and from 1944 to 1945 he was president of the Royal Canadian Institute.
Split into simpler sentences: A Fellow of the Royal Society of Canada, he was its president from 1945 to 1946. From 1944 to 1945, he was President of the Royal Canadian Institute.