Complex sentence: There are ways such as to create the idea of more supportive housing and treatment residential program that provides counseling to help with legal documentation through legal services as well provides to help with a job and housing in order to transition to independent living like affordable housing.
Split into simpler sentences: There are ways such as to create more innovative supportive housing and treatment residential program. They provide counseling to help with legal documentation through legal services as well provide to help with employment and housing to ensure transition to independent living such as affordable housing.