Complex sentence: The species overwinters as an egg, and pupation takes place within the nest.
Split into simpler sentences: The species overwinters as an egg. Pupation takes place within the nest.