Complex sentence: Butler continued his speaking engagements in an extended tour, but in June 1940 checked himself into a naval hospital, dying a few weeks later from what was believed to be cancer.
Split into simpler sentences: Butler continued his speaking engagements around the country, but in June 1940 he fell ill and checked himself into a naval hospital. He died a few weeks later from what was believed to be cancer.