Complex sentence: After she goes to the outhouse and Paul finds her, he bounds and gags her before going to go to find Felix Diego, Jesse's murderer.
Split into simpler sentences: After she goes to the outhouse, Paul finds her. He bounds and gags her before going to go to find Felix Diego, Jesse's murderer.