Complex sentence: From February 1941 to January 1945, Bank again served in the U.S. Army, as chief of the Army's athletics and recreation branch for three years and attained the rank of colonel.
Split into simpler sentences: From February 1941 to January 1945, Bank served in the United States Army. He was chief of the Army's athletics and recreation branch for three years and attained the rank of colonel.