Complex sentence: Her father Temple Lea was an attorney and planter; he and his wife Nancy Moffette were influential, owning a large plantation and numerous slaves.
Split into simpler sentences: Her father Temple Lea was an attorney and planter; he and his wife Nancy Moffette were wealthy and influential. They owned a large plantation and numerous slaves.