Complex sentence: During his three years there he went on loan to Brighton & Hove Albion, Blackpool and Bradford City, moving permanently to the latter on a free transfer in June 2009.
Split into simpler sentences: During his three years there he went on loan to Brighton & Hove Albion, Blackpool and Bradford City. The third transfer of his career involved him moving to Bradford on a free transfer in June 2009.