Complex sentence: The king's reeve tried to collect taxes from them, but they killed him and sailed on.
Split into simpler sentences: The king's reeve tried to collect taxes from them. They killed him and sailed on.