Complex sentence: He was transferred to Fort Pickett, Virginia and the 45th Infantry Division ("Thunderbirds") in May 1942 and became a member of Anti-Tank Company, 179th Infantry.
Split into simpler sentences: He was transferred to Fort Pickett, Virginia and the 45th Infantry Division ("Thunderbirds") in May 1942. He became member of Anti-Tank Company, 179th Infantry.