Complex sentence: During the trip to Oregon Thornton and John B. Goode argued over their partnership in a wagon and those bound for Oregon left the wagon train upon request in order to prevent future arguments.
Split into simpler sentences: During the trip Thornton and John B. Goode argued over their partnership in a wagon. The Oregon-bound emigrants formed a separate wagon train train upon request in order to prevent future arguments.