Complex sentence: My main interests are areas of video games and rock music, usually from the 1990's to the present, that clearly meet, but tend to fly under the typical mainstream radar.
Split into simpler sentences: My main interests are areas of video games and rock music, usually from the 1990's to the present. I especially enjoy ones that clearly meet, but tend to fly under the typical mainstream radar.