Complex sentence: The ninth Baron was created Earl of Berkeley and Viscount Dursley, and the earldom and barony remained united until the death of the sixth Earl.
Split into simpler sentences: The ninth Baron was created Earl of Berkeley and Viscount Dursley, these titles remained united as long as they existed. The Berkeley earldom and the Berkeley barony remained united until the death of the sixth Earl.