Complex sentence: Nennius starts to feel weak, and realises that the sword was poisoned, but he summons enough energy to fight and kill Labienus.
Split into simpler sentences: Nennius starts to feel weak, and realises that the sword was poisoned. Still, he summons enough energy to fight and kill Labienus.