Complex sentence: The building was destroyed by fire in 1534 and rebuilt as a stables, keeping its former name when it acquired this new function.
Split into simpler sentences: The building was destroyed by fire in 1534 and rebuilt as a stables. It kept its old name when it acquired this new function.