Complex sentence: A taxi takes her to the harbor where the whole cycle starts again from the very beginning as she knowingly boards the yacht as it offers the only chance of bringing back her son.
Split into simpler sentences: A taxi takes her to the harbor where the whole cycle appears to start again from the very beginning. She seems to knowingly boards the yacht in order to have another chance of bringing back her son.