Complex sentence: The film is co-directed by Hideaki Anno and Shinji Higuchi with the screenplay written by Anno and the special effects directed by Higuchi.
Split into simpler sentences: The film is co-directed by Hideaki Anno and Shinji Higuchi. The screenplay is written by Anno and the special effects are directed by Higuchi.