Complex sentence: As an unmarried woman she was able to do so; after she married Benz, according to the law in those days, Bertha lost her juridical power to act.
Split into simpler sentences: As an unmarried woman she was able to do so. Later, when they married, however, according to the law in those days, Bertha lost her juridical power to act.