Complex sentence: Lansbury's performance moved everyone in the studio to tears; the actress believes that recording the song helped her gain perspective on Mrs. Potts' role in the film.
Split into simpler sentences: Lansbury's performance moved everyone in the studio to tears. Meanwhile, the actress credits recording the song with ultimately helping her gain further perspective on Mrs. Potts' role in the film.