Complex sentence: The route was originally used as a suffixed route of the NY 18, which had originally gone from the Pennsylvania border and ended in Webster at New York State Route 250.
Split into simpler sentences: The route was originally used as a suffixed route of the NY 18. Route 18 had originally gone from the Pennsylvania border and ended in Webster at New York State Route 250.