Complex sentence: While the profits rolled in, so did the "heat" from the casinos, and many MIT Team members were identified and barred.
Split into simpler sentences: While the profits rolled in, so did the "heat" from the casinos. Many other MIT Team members were identified and barred.