Complex sentence: Liddesdale was also the seat of their unquestioned power in the region that allowed them to expand into Annandale and Eskdale to accommodate their growing population.
Split into simpler sentences: Liddesdale was also the seat of their unquestioned power in the region. That allowed them to expand into Annandale and Eskdale to accommodate their growing population.