Complex sentence: Nicola and Simon's romance had been on the rocks for a while, since his business had fallen apart and they'd been forced to cut back drastically.
Split into simpler sentences: Nicola and Simon's romance had been on the rocks for a while. His business had fallen apart and they'd been forced to cut back drastically.