Complex sentence: The college is also home to Nick Chapel, a theater in high demand by Yale students of all colleges.
Split into simpler sentences: The college is also home to Nick Chapel. Frequently used as a theater, the space is in high demand by Yale students of all colleges.