Complex sentence: The story goes that Hearst suspected that Davies and Chaplin were secretly lovers and in order to keep tabs on the two, he invited them both on board the yacht.
Split into simpler sentences: The story goes that Hearst suspected that Davies and Chaplin were secretly lovers. In order to keep tabs on the two, he invited them both on board the yacht.