Complex sentence: While it passed the House of Lords easily in 1883 after a two-year Select Committee study, it stalled--not once, but twice--in the House of Commons.
Split into simpler sentences: While it passed the House of Lords easily in 1883 after a two-year Select Committee study. However, it stalled, not once, but twice in the House of Commons.