Complex sentence: During the heist, Hank is shot by a Hydra agent but he and Hope escape using a tank around a keychain that Pym infused with Pym Particles.
Split into simpler sentences: During the heist, Hank is shot by a Hydra agent. He and Hope escape using a tank around a keychain that Pym infused with Pym Particles.