Complex sentence: Cerberus is Quintus' guard dog; sits by his master as the Volcano (loyal to the end) he is the first to be killed by Mt Vesuvius.
Split into simpler sentences: Cerberus is Quintus' guard dog; he sits by his master as the Volcano erupts. Loyal to the end, he is the first to be killed by Mt Vesuvius.