Complex sentence: People who knew Laurel said he was devastated by Hardy's death and never fully recovered from it, refusing to perform on stage, or act in another film without his good friend.
Split into simpler sentences: People who knew Laurel said he was devastated by Hardy's death and never fully recovered from it. He refused to perform on stage, or act in another film without his good friend.