Complex sentence: Richard's exploit was well publicised and contributed to his reputation, and he also derived significant financial gains from the conquest of the island.
Split into simpler sentences: Richard's exploit was well publicised and contributed to his reputation. Richard also derived significant financial gains from the conquest of the island.