Complex sentence: The translation of the name was Pierrekin or kin of Pierre, which later translated to Perkyns (Perkins).
Split into simpler sentences: The translation of the name was Pierrekin or kin of Pierre. Which later translated to Perkyns (Perkins).