Complex sentence: By 2007, average circulation was approximately 38,000 copies, with half of its circulation came from subscriptions rather than store sales.
Split into simpler sentences: By 2007, average circulation was approximately 38,000 copies. Half of its circulation comes from subscriptions rather than store sales.