Complex sentence: A case is not "owned" by any one volunteer however, this is one way of showing respect for the current moderator and avoiding an interruption of the resolution strategy already underway.
Split into simpler sentences: A case is not "owned" by any one volunteer. However, this is one way of showing respect for the current moderator and avoiding an interruption of the resolution strategy already underway.