Complex sentence: He is relieved to learn the baby has been born safely but cannot visit but Rachel lets him see his son, named Archie.
Split into simpler sentences: He is relieved to learn the baby has been born safely but cannot visit initially. Rachel later lets him see his son, now named Archie.