Complex sentence: Despite this and the defence by German and Italian forces, the British paratroops captured the bridge, repulsed attacks and held out against increasing odds until nightfall.
Split into simpler sentences: Despite this and the defence by German and Italian forces, the British paratroops captured the bridge. Resisting all attacks, they held out against increasing odds until nightfall.