Complex sentence: Whilst there, Lady Dalhousie spent her time promoting science by touring the countryside with her husband, recommending improvements to farming and collecting botanical items.
Split into simpler sentences: Whilst there, Lady Dalhousie spent her time in the promotion of science. She toured the countryside with her husband, recommended improvements to farming and collected botanical items.