Complex sentence: She attended the monastery school in Sigmaringen, lived with her aunt in Munich after her mother's death at the age of 12, completed the art education school and training as a French teacher.
Split into simpler sentences: She attended the monastery school in Sigmaringen, at the age of 12 when her mother passed away she began living with her aunt. Years later she completed the art education school and training as a French teacher.