Complex sentence: Most correctional facilities have policies prohibiting the formation of prison gangs; however, many prison gangs continue to operate with impunity.
Split into simpler sentences: Most correctional facilities have policies prohibiting the formation of prison gangs. However, many prison gangs continue to operate with impunity.