Complex sentence: Due to Corsica's historical ties with the Italian peninsula, the island retains to this day many Italian cultural elements: the native tongue is recognised as a regional language by the French government.
Split into simpler sentences: Due to Corsica's historical ties with the Italian peninsula, the island retains to this day many elements of the culture of Italy. The native Corsican language is recognised as a regional language by the French government.