Complex sentence: At the families tryouts, the Simpsons are the ones who stood out the most to Mr. Burns, so he decides to hire them, but Burns intended to be the father of the family, so Homer is sent back home.
Split into simpler sentences: At the families tryouts, the Simpsons are the ones who stood out the most to Mr. Burns, so he decides to hire them. Burns has intended to be the father of the family, so Homer Simpson is sent back home.