Complex sentence: Phoolan and Man Singh soon became lovers and joint leaders of a gang comprising solely of Mallahs.
Split into simpler sentences: Phoolan and Man Singh soon became partners. Both then joined leaders of a gang comprising solely of Mallahs.