Complex sentence: Davis went on to study music at Northeastern State University in Tahlequah, Oklahoma, where he also led his own dance band.
Split into simpler sentences: Davis went on to study music at Northeastern State University in Tahlequah, Oklahoma. During college, Davis also led his own dance band.