Complex sentence: If, however, its product was unsafe, it would take decades to prove this with certainty in a process that could be prolonged by challenging the methods and results and calling for more data.
Split into simpler sentences: If, however, its product was unsafe, it would take decades to prove this with certainty. The process of obtaining that proof could be prolonged by challenging the methods and results and calling for more data.