Complex sentence: In the great book Aylmerton is recorded by the names Almartune, and Almertune, the main land holder being William de Warren and the main tenant Roger Bigot.
Split into simpler sentences: In the great book Aylmerton is recorded by the names Almartune, and Almertune. The main land holder being William de Warren and the main tennent was Roger Bigot.