Complex sentence: Truvor and Sineus died shortly after the establishment of their territories, and like this Rurik consolidated these lands into his own territory, thus laying the foundations for the Kievan Rus'.
Split into simpler sentences: Truvor and Sineus died shortly after the establishment of their territories. Rurik then consolidated these lands into his own territory and thus laid the foundations for the Kievan Rus'.