Complex sentence: However, Germany lost the war, and Lithuania became independent as a republic, therefore the rule of Mindaugas II was very brief.
Split into simpler sentences: However, Germany lost the war, and Lithuania became independent as a republic. Thus, the rule of Mindaugas II was very brief.