Complex sentence: In 2008, the three of them along with Scott Chacon founded web-based "GitHub" as a place to share and collaborate on code.
Split into simpler sentences: In 2008, the three of them, along with Scott Chacon, founded GitHub. The team started Web-based GitHub as a place to share and collaborate on code.