Complex sentence: Without a large amount of genetic diversity, ecological effects on important traits for the species cannot be assumed, but if there is a high amount of genetic variation then the ecological effects can have consequences on traits in a population.
Split into simpler sentences: Without a large amount of genetic diversity, ecological effects on important traits for the species cannot be assumed. However, if there is a high amount of genetic variation then the ecological effects can have consequences on traits in a population.