Complex sentence: Both businesses and the general public can nominate online on the London Lifestyle Awards website.
Split into simpler sentences: Both businesses and the general public are welcome to nominate. Nominations are made online on the London Lifestyle Awards website.