Complex sentence: The University of Chicago acquired the collection in 1994 after his death and moved the collection to Chennai and is functioning in Taramani, Chennai as Roja Muthiah Research Library.
Split into simpler sentences: The University of Chicago acquired the collection in 1994, after his death. They moved the collection to Taramani, Chennai and it is functioning as Raja Muthiah Research Library.