Complex sentence: The story as told in the ballad has multiple versions, but they all follow the same basic plot.
Split into simpler sentences: The story as told in the ballad has multiple versions. But they all follow the same basic plot.