Complex sentence: Voeren is economically dependent on the provinces of Liège and, increasingly, Dutch Limburg and the majority of its inhabitants are Limburgs speaking, a significant minority even being Dutch citizens.
Split into simpler sentences: Voeren is economically dependent on the provinces of Liège and, increasingly also on Dutch Limburg. The majority of its inhabitants are Limburgish speaking, a significant minority also being Dutch citizens.