Complex sentence: Abel arrives home to see this spectacle and is upset, so he repositions the home security floodlights so they shine into Chris and Lisa's window, keeping them awake and irritating them.
Split into simpler sentences: Abel arrives home to see this spectacle, and is upset. He installs home security floodlights, and they shine into Chris and Lisa's window, keeping them awake and irritating them.