Complex sentence: Homer on the other hand, wants Bart to acknowledge him as his hero, and pursues in doing so, but after seeing how depressed Bart has become, eventually helps restore Bart's faith in Buck by getting the actor to foil a bank robbery.
Split into simpler sentences: Homer on the other hand, wants Bart to acknowledge him as his hero. Homer pursues in doing so, but after seeing how depressed Bart has become, eventually helps restore Bart's faith in Buck by getting Buck to foil a bank robbery.