Complex sentence: Despite his difficulties, Mitchell evidently felt that she had found the person with whom she could pair-bond in Taylor, and was devastated when he broke off the relationship.
Split into simpler sentences: Despite his difficulties, Mitchell evidently felt that she had found the person with whom she could pair-bond in Taylor. She was reportedly devastated when he broke off the relationship.