Complex sentence: Each player controls four individual soldiers in a squad and there are 1-10 players per team.
Split into simpler sentences: Each player controls 4 individual soldiers in a squad. There are 1-10 players per team.