Complex sentence: He chaired the Education Sub-panel for the 2014 Research Excellence Framework on behalf of UK Higher Education Funding Councils which involves assessing the quality of research undertaken in UK universities.
Split into simpler sentences: He chaired the Education Sub-panel for the 2014 Research Excellence Framework on behalf of UK Higher Education Funding Councils. This involves assessing the quality of research undertaken in UK universities.