Complex sentence: In 1950, the company purchased Loeser's Garden City store, and two years later its first new branch store opened in Hempstead, New York.
Split into simpler sentences: In 1950, the company purchased Loeser's Garden City store. In 1952, its first new branch store opened in Hempstead, New York.