Complex sentence: The six convict transports each had a detachment of marines on board and most of the families of the marines travelled aboard the "Prince of Wales".
Split into simpler sentences: The six convict transports each had a detachment of marines on board. Most of the families of the marines travelled aboard the "Prince of Wales".