Complex sentence: His command posts included, for example, the 260th Infantry Division, assistant commander and later commander of a panzer corps; from March 1944, he served in Italy, and from June 1944, on the Western Front.
Split into simpler sentences: His command posts included assistant commander of the 260th Infantry Division and commander of a panzer corps. From March 1944, he served in Italy, and from June 1944 on the Western Front.