Complex sentence: Left is also widely known for his online presence on the popular site Reddit where he is often found in the sub Reddit r/wallstreetbets under the handle FatHeadChrisMatthews.
Split into simpler sentences: Left is also widely known for his online presence on the popular website Reddit.com. Left primarily posts in the sub Reddit r/wallstreetbets using the handle FatHeadChrisMatthews.