Complex sentence: The depiction of warfare involving the "heathens" is not one-sided; in the annals they are often allied with the Irish against other Irish.
Split into simpler sentences: The depiction of warfare involving the "heathens" is not one sided. In the annals they are often allied with the Irish against other Irish.