Complex sentence: Many countries have systems that protect buildings and structures they consider to be of cultural importance or which are deemed to have heritage value.
Split into simpler sentences: Many countries have systems that protect historically significant buildings and structures. The are buildings or other structures that are deemed to have cultural importance or which are deemed to have heritage value.