Complex sentence: It left Indiana for Nashville, Tennessee on February 24, from Nashville, the regiment was sent to Clarksville, where three companies were detached and sent to Fort Donelson, Tennessee.
Split into simpler sentences: It left Indiana for Nashville, Tennessee on February 24. From Nashville the regiment was sent to Clarksville, where three companies were detached and sent to Fort Donelson, Tennessee.