Complex sentence: The story concerns a former detective who suffers from vertigo, who is hired to follow the wife of a friend who is puzzled by her strange behavior.
Split into simpler sentences: The story concerns a former detective who suffers from vertigo. He is hired to follow the wife of a friend who is puzzled by her strange behavior.