Complex sentence: She couldn't speak until three, but the films were silent and she could cry for the cameras when her mother told her that the family's dog had died.
Split into simpler sentences: She couldn't speak until the age of three, but the films were all silent. She would cry for the cameras when her mother told her that the family's dog had died.