Complex sentence: The first Blue Book of Storyville was made between 1895 and 1896, but it wasn't until 1909 that the first popular edition was published.
Split into simpler sentences: The first Blue Book of Storyville was made between 1895 and 1896. However, it wasn't until 1909 that the first well-known edition of the Blue Books was published.