Complex sentence: In the 1960s he worked as the associate editor of "Advertiser", a local weekly and editor of "Navaneetham", the first digest type magazine in Telugu.
Split into simpler sentences: In the 1960s he worked as the associate editor of "The" "Advertiser", a local weekly. He edited and published "Navanitham", the first digest type magazine in Telugu.