Complex sentence: Ideophones are attested in all languages of the world, however, languages differ in the extent to which they make use of them.
Split into simpler sentences: Ideophones are attested in all languages of the world. However, languages differ in the extent to which they make use of them.