Complex sentence: Goode Hall was demolished in 1958 and replaced by the new Clark Hall, originally a men's dormitory, but renovated in 2008 as a coed residence hall.
Split into simpler sentences: Goode Hall was demolished in 1958 and replaced by the new Clark Hall, originally a men's dormitory. It was renovated in 2008 as a coed residence hall.