Complex sentence: The legislature appointed the first members of the Board, and upon the death, resignation, or removal from the county or State, the Board would nominate its own successors.
Split into simpler sentences: The legislature appointed the first members of the board. Upon the death, resignation, or removal from the county or state, the board would nominate its own successors.