Complex sentence: Benjamin has expressed his hope that his simpler orchestration will allow the material to be presented in more modest venues, indicating that Joplin never intended for the "opera" to depend on a large orchestra.
Split into simpler sentences: Benjamin has expressed his hope that his simpler orchestration will allow the material to be presented in more modest venues. Benjamin said that Joplin never intended for the "opera" to depend on a large orchestra.