Complex sentence: He is distracted enough by his act that he is easily caught at gunpoint by Morales (Juan Pareja), one of the first survivors Rick met at Atlanta, and who now appears to work for the Saviors.
Split into simpler sentences: He is distracted enough by his act that he is easily caught by another man at gunpoint. The man turns out to be Morales (Juan Pareja), one of the first survivors Rick met at Atlanta, and who now appears to work for the Saviors.