Complex sentence: Such information may be useful to the clinician, who can change the empirical treatment, to a more custom-tailored treatment that is directed only at the causative bacterium.
Split into simpler sentences: Such information may be useful to the clinician, who can change the empirical treatment, to a more custom-tailored treatment. This is directed only at the causative bacterium.