Complex sentence: Mendeed released their first album "This War Will Last Forever" in 2005 on Rising Records, and in 2006 the album was released again by Nuclear Blast, at which point Mendeed were nominated for "Best Newcomer" at both the Kerrang and Metal Hammer Awards.
Split into simpler sentences: Mendeed released their first album "This War Will Last Forever" in 2005 on Rising Records. In 2006 the album was released again by Nuclear Blast, at which point Mendeed were nominated for "Best Newcomer" at both the Kerrang and Metal Hammer Awards.