Complex sentence: They continued northeast until they located the ruts of Meek's wagons and followed them not far from the Crooked River until they came to Steen's Ridge.
Split into simpler sentences: They continued northeast until they located the ruts of Meek's wagons. They followed these ruts not far from the Crooked River until they came to Steen's Ridge.