Complex sentence: The Hamerstroms focused on the habitat needs of the greater prairie chicken and initiated a management plan based on the assumption the prairie chicken required a "checkerboard" pattern of habitat.
Split into simpler sentences: The Hamerstroms focused on the habitat needs of the greater prairie chicken. They developed and initiated a management plan based on their observation that the prairie chicken required a "checkerboard" pattern of habitat.