Complex sentence: He has been called the "founder of historical philology", is credited with the creation of the English school of Hellenism, and was a source of inspiration to generations of subsequent scholars.
Split into simpler sentences: He has been called the "founder of historical philology". He is credited with the creation of the English school of Hellenism and was a source of inspiration to generations of subsequent scholars.