Complex sentence: Despite some claims made in advertisements, the company does not produce coins that are legal tender in the United States; that role falls to the U.S. Mint alone.
Split into simpler sentences: Despite some claims made in advertisements, the company does not produce coins that are legal tender in the United States. That role falls to the U.S. Mint alone.