Complex sentence: The standard allows for multiple versions of short sections of a movie to be encrypted with different keys, while a given player will only be able to decrypt one version of each section.
Split into simpler sentences: The standard allows different versions of short sections of a movie to be encrypted with different keys. A certain player will only be able to decrypt one version of each section.