Complex sentence: If there is no real difference, Marx's value theory is redundant; one could then just as well make all the same sorts of arguments in price terms.
Split into simpler sentences: If there is no real difference, Marx's value theory is redundant. One could then just as well make all the same sorts of arguments in price terms.