Complex sentence: The team failed to qualify for the postseason for the fourth consecutive year, a franchise record for futility.
Split into simpler sentences: The team failed to qualify for the postseason for the fourth consecutive year. Surely a franchise record for futility.