Complex sentence: That night Garfield finds out about Odie's suspicious activity and follows him into the barn while there he stumbles upon some old letters.
Split into simpler sentences: That night Garfield finds out about Odie's suspicious activity and follows him into the barn. While there he stumbles upon some old letters.