Complex sentence: In this version, the female members of the studio audience were given balloons, one of which contained a card with a star on it.
Split into simpler sentences: In this version, the female members of the studio audience were given balloons. One of these balloons contained a card with a star on it.