Complex sentence: He continued to play in the viola section with the orchestra up until his death in 1949 and was also the TSO's assistant conductor from 1931-1942.
Split into simpler sentences: He continued to play in the viola section with the orchestra up until his death in 1949. He was the TSO's assistant conductor from 1931-1942.