Complex sentence: At the end of the war even grey dyes were hard to come by, forcing even officers to wear "butternut" colored uniforms.
Split into simpler sentences: At the end of the war even grey dyes were hard to come by. This forced even officers to wear "butternut" colored uniforms.