Complex sentence: The first Jewish immigrants to arrive in Nicaragua came from France in the 1920s,so it was thought.But they actually may have arrived much earlier.
Split into simpler sentences: The first Jewish immigrants were said to have arrived in Nicaragua, they came from France in the 1920s,so it was thought. But, they actually may have arrived much earlier.