Complex sentence: He set up his shop in the basement of his tenement and with his wife, his brother-in-law and several assistants, he began creating several samples of his product.
Split into simpler sentences: He set up his shop in the basement of his tenement. With his wife, his brother-in-law and several assistants, he began creating several samples of his product.