Complex sentence: However, he did suggest that AIPAC is heavily influential in United States elections, further hinting that for any US Congress challenger of AIPAC-sponsored legislation, the likelihood of re-election is minimal.
Split into simpler sentences: However, he did suggest that AIPAC is heavily influential in United States elections. Further hinting at if any sponsored legislation is challenged in the US Congress the likelihood of re-election is minimal.