Complex sentence: He made himself read one book in French every six months; the trilinguist was also given the task to translate prose from Russian to English for commissary money.
Split into simpler sentences: He made himself read one book in French every six months. The trilinguist was also given the task to translate prose from Russian to English for commissary money.