Complex sentence: It likely that the reservoir failed once water overflowed the reservoir as earthen levees will erode when overtopped.
Split into simpler sentences: It likely that the reservoir failed once water overflowed the reservoir. Earthen levees will erode when overtopped.