Complex sentence: A PDS consists of members (that are internally identical to sequential data sets; a member cannot be a PDS itself), registered in a list called "directory", and the combination of members and directory is a single dataset on disk.
Split into simpler sentences: A PDS consists of members (internally identical to sequential data sets), registered in a list called the "directory". The combination of members and directory is a single dataset on disk.