Complex sentence: In short, he gives us a window into a fascinating world we would otherwise know nothing of; this is the main value of his work.
Split into simpler sentences: In short, he gives us a window into a fascinating world of which we would otherwise know nothing. This is the main value of his work.