Complex sentence: The eggs can adhere to other eggs or to whatever they are deposited on, or the eggs can be laid in long strings which are wrapped around plants or rocks.
Split into simpler sentences: The eggs can adhere to other eggs or to whatever they are deposited on. Or the eggs can be laid in long strings which are wrapped around plants or rocks.