Complex sentence: When Colonya explodes and Regg dies, Adelade's clone is emotionally shaken; he is replace by his clone, and Adelade's clone weeps when she remembers their kiss.
Split into simpler sentences: When Colonya explodes and Regg dies, Adelade's clone is very shaken emotionally. In the end, Regg's clone comes to replace him, and Adelade's clone cries as she remembers their kiss.