Complex sentence: The two agreed to have a duel in the Mexican border, but after hearing of Levy's exploits as a gunfighter, Murphy decided to ambush Levy instead.
Split into simpler sentences: The two agreed to have a duel in the Mexican border. But after hearing of Levy's exploits as a gunfighter, Murphy decided then to ambush Levy instead.