Complex sentence: Nightingale's output slowed down considerably in her last decade, she now wrote very little due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.
Split into simpler sentences: Nightingale's output slowed down considerably in her last decade. She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.