Complex sentence: She has been named the top Pop Songs chart artist of the past twenty years by "Billboard"; she ranks first with most appearances (35), most top tens (23), and most number ones (10).
Split into simpler sentences: She has been named the top Pop Songs chart artist of the past twenty years by "Billboard". She ranks first with most appearances (35), most top tens (23), and most number ones (10).