Complex sentence: He was first noticed by the music director V. Dakshinamoorthy who made him sing in the Malayalam film "Navalokam" in 1951.
Split into simpler sentences: He was first noticed by the music director V. Dakshinamoorthy. Kader made his debut as a playback singer in Malayalam film "Navalokam" in 1951.