Complex sentence: Inhalation is the second major pathway of exposure, especially for workers in lead-related occupations: most cases of adult elevated blood lead levels are workplace-related.
Split into simpler sentences: Inhalation is the second major exposure pathway, especially for workers in lead-related occupations. Most cases of adult elevated blood lead levels are workplace-related.