Complex sentence: The victory of the Union was seen as the triumph of the nation, and the creation of a national institution to serve the defenders of the Union was an affirmation of that national victory.
Split into simpler sentences: The victory of the Union was seen as the triumph of the nation. The creation of a national institution to serve the veterans was an affirmation of that national victory.