Complex sentence: Flexer joined her Democratic Town Committee when Flexer was 18, and by the age of 23 she was the youngest person in the state ever elected Town Committee Chairwoman.
Split into simpler sentences: Flexer joined her Democratic Town Committee when she was 18. At 23 she was the youngest person in the state ever elected Town Committee Chairwoman.