Complex sentence: His youngest brother, Maximilian, was slain while serving under him in this year, and having fallen foul of his French colleagues.
Split into simpler sentences: His youngest brother, Maximilian, was slain while serving under him in this year. Having fallen foul of his French colleagues.