Complex sentence: When they arrive at the house, they find it ransacked and the occupant, Richard McGee, dead and Easy finds a clue to his murder.
Split into simpler sentences: When they arrive at the house they find it ransacked and the occupant, Richard McGee dead. While there Easy finds a clue to his murder.