Complex sentence: Her Father was Damat Mahmut Behçet Pasha and he had a Maid named Ayşe Sıdıka, maybe this was her Biological Mother.
Split into simpler sentences: Her Father was Damat Mahmut Behçet Pasha. The Maid of his Father was named Ayşe Sıdıka, maybe this was her Biological Mother.