Complex sentence: Taiji left X in 1992 due to musical differences, his last concert with the band being the final night of the "On the Verge of Destruction" concert at the Tokyo Dome.
Split into simpler sentences: Taiji left X in 1992 due to musical differences. His last concert with the band was the final night of the "On the Verge of Destruction" concert at the Tokyo Dome.