Complex sentence: He was the Pedagogical Director of a series of 26 TV programs on Advertising in Quebec, he lectured on advertising and communication at many international conferences, universities and colleges.
Split into simpler sentences: He was the Pedagogical Director of a series of 26 TV programs on Advertising in Quebec. He lectured on advertising and communication at many international conferences, universities and colleges.