Complex sentence: Barnaud was arrested in October 1944 on charges of providing the enemy with intelligence although after several delays the charges were dismissed in 1949.
Split into simpler sentences: Barnaud was arrested in October, 1944, on charges of providing the enemy with intelligence. After several delays the charges were dismissed in 1949.