Complex sentence: The farming town of Shepton was settled in the vicinity of the store, a name derived from "Shephard", whose store became the focal point of the community activity.
Split into simpler sentences: The farming town of Sheptonwas settled in the vicinity of the store. The town name was derived from that of Shephard, whose store became the focal point for community activity.