Complex sentence: They refused to teach the strict academic rules of painting of the École des Beaux-Arts.The Académie became very famous in the early twentieth century and opened the way to the "Art Indépendant" (Independent Art).
Split into simpler sentences: They refused to teach the strict academic rules of painting of the École des Beaux-Arts. It opened the way to the "Art Indépendant" (Independent Art).