Complex sentence: In spite of its overall capability, it never outsold the 911; and unlike its smaller, sportier sibling, it achieved little success in racing.
Split into simpler sentences: In spite of its overall capability, it never outsold the 911. Unlike its smaller, sportier sibling, it achieved little success in racing.