Complex sentence: A computerised report for the Imperium records that the threat on Graia has been contained, the planet is under quarantine by order of Inquisitor Thrax, and Captain Titus is under formal investigation by the Inquisition on charges of heresy.
Split into simpler sentences: A computerised report for the Imperium records show that the threat on Graia has been contained. The planet is under quarantine by order of Inquisitor Thrax, and Captain Titus is under formal investigation by the Inquisition on charges of heresy.