Complex sentence: That weakness plays a role in resolving a childish rivalry with the shapeshifting being Warlock when the New Mutants suggests that their companion simply demonstrate he can change his colors.
Split into simpler sentences: That weakness plays a role in resolving a childish rivalry with the shapeshifting being Warlock. The New Mutants suggests that their teammate simply demonstrate he can change his colors.