Complex sentence: Game became increasingly scarce, and McCunn set snares for rabbits, but the traps were frequently raided by wolves and foxes.
Split into simpler sentences: Game became increasingly scarce and McCunn set snares for rabbits. The traps were frequently raided by wolves and foxes.