Complex sentence: Because their debut was rejected because Wales isn't a sovereign state and the BBC has the exclusive right to represent the United Kingdom.
Split into simpler sentences: Because their debut was rejected because Wales isn't a sovereign state. Only the BBC has the exclusive right to represent the United Kingdom.