Complex sentence: Marine painting began in keeping with medieval Christian art tradition, and so the original paintings portrayed the sea only from a bird's eye view, and everything, even the waves, were organized and symmetrical.
Split into simpler sentences: Marine painting began in keeping with medieval Christian art tradition. Such works portrayed the sea only from a bird's eye view, and everything, even the waves, was organized and symmetrical.