Complex sentence: She had a "cult-like" following among Hispanics, and became a household name in the United States after her death and a part of the American pop culture.
Split into simpler sentences: She had a "cult-like" following among Hispanics. She became a household name in the United States following her death and became part of the American pop culture.