Complex sentence: He resettled to the north, managing his own commercial business, and was employed as a "dragoman" in Ottoman diplomatic missions in Berlin and probably in Vienna.
Split into simpler sentences: He resettled to the north, managing his own commercial business. He worked as a "dragoman" in an Ottoman diplomatic mission in Berlin and probably in Vienna.