Complex sentence: Martinez works as a journalist for El Faro, and the book is based on stories published in the newspaper.
Split into simpler sentences: Martinez works as a journalist for El Faro. The book is a compilation of a series of stories published in the newspaper.