Complex sentence: Neither did Bremer die in a hail of bullets as he hoped, but the result of the assassination attempt, combined with changing circumstances, ended Wallace's national political career.
Split into simpler sentences: Neither did Bremer die in a hail of bullets as he hoped. However, the result of the assassination attempt, combined with changing circumstances, ended Wallace's national political career.