Complex sentence: Jose started to study electronics by himself reading technical books of correspondence courses, in his free time, and this distant self-education allowed him to become the owner of one of the first radio repair companies in the border.
Split into simpler sentences: Jose started to study electronics by reading technical books of correspondence courses in his free time. This distant self-education allowed him to become the owner of one of the first radio repair companies in the border.