Complex sentence: Light-driven expression of "frq" relies on light as an input, and occurs during daytime; however, clock-driven expression occurs in dark conditions during the night.
Split into simpler sentences: Light-driven expression of "frq" relies on light as an input, and occurs during daytime. Clock-driven expression occurs in dark conditions during the night.