Complex sentence: Harriet and Ellis had three daughters by her who all died during childhood, however Harriet died soon after the birth of their third child in February 1845.
Split into simpler sentences: Harriet and Ellis had three daughters, who all died during childhood. However Harriet died soon after the birth of their third child in February 1845.