Complex sentence: The one exception is when there are only 2 players (a "heads-up" game), when the player on the button is the small blind, and the other player is the big blind.
Split into simpler sentences: The one exception to this rule is when there are only 2 players (a "heads-up" game). In this case the player on the button is the small blind, and the other player is the big blind.