Complex sentence: He won the assistant prize the following year too, then attached to the newly formed Scarborough Town club (now Scarborough South Cliff).
Split into simpler sentences: He won the prize the following year too, now described as an "assistant". He was then attached to the newly formed Scarborough Town club (now Scarborough South Cliff).