Complex sentence: As details of the crime emerged, there was outrage that the thieves never encountered police during the route that they drove: they passed by a military police station in Campinho; a fire station; an army barracks in Madureira; and several open air corner bars.
Split into simpler sentences: As details of the crime emerged, there was outrage that the thieves never encountered police during the route that they drove. In addition, they passed by a military police station in Campinho; a fire station; an army barracks in Madureira; and several open air corner bars.