Complex sentence: According to several accounts, Brautigan stayed with Webster for about a year before leaving for San Francisco, for the first time in August 1954, but returning to Oregon several times, apparently for lack of money.
Split into simpler sentences: According to several accounts Brautigan stayed with Webster for about a year before leaving for San Francisco for the first time in August 1954. He returned to Oregon several times, apparently for lack of money.