Complex sentence: Working differently from the idealized portraits Titian and Palma the Elder had made widespread in Venice, Lotto used a more realistic approach: this is shown is details such as the asymmetric face, the weighty chin, and the sharp nose.
Split into simpler sentences: Working differently from the idealized portraits, Titian and Palma the Elder, which were made widespread in Venice, Lotto used a more realistic approach. This is shown in details such as the asymmetric face, the weighty chin, and the sharp nose.