Complex sentence: He refused to put a car into production until he had perfected it to his satisfaction, infuriating investors who quickly began to lose confidence in Ford's ability to bring a product to market.
Split into simpler sentences: He refused to put a car into production until he had perfected it to his satisfaction. This infuriated investors who quickly began to lose confidence in Ford's ability to bring a product to market.