Complex sentence: The champions of each division were directly promoted to the Regionalliga, subject to fulfilling the licencing regulations of the later with no overall Bayernliga championship game being played between the two league winners.
Split into simpler sentences: The champions of each division were directly promoted to the Regionalliga, subject to fulfilling the licencing regulations of the later. No overall Bayernliga championship game was played between the two league winners.