Complex sentence: The baronetcy became extinct on his death, upon which his wife erected a memorial to him in the grounds of Lews Castle.
Split into simpler sentences: The baronetcy became extinct on his death. After his death, his wife erected a memorial to him in the grounds of Lews Castle.