Complex sentence: This is one of only two episodes to be filmed entirely on location, to feature only a single storyline and also the last episode directed by Paul Weiland.
Split into simpler sentences: This is one of only two episodes to be filmed entirely on location (directed by Paul Weiland) and feature a single storyline. This was also the last episode to be directed by Paul Weiland.