Complex sentence: The phenomenon of violence in El Salvador is a serious one with more than 100 deaths per year from homicide for every 100,000 inhabitants experienced by this country in recent years.
Split into simpler sentences: The phenomenon of violence in El Salvador is a serious one. Witness to this are the more than 100 deaths per year from homicide for every 100,000 inhabitants experienced by this country in recent years.