Complex sentence: He was active in Naples in the court of Charles of Bourbon, employed at Portici and he provided for the Bourbons several over-doors pictures for Naples' Palazzo Reale.
Split into simpler sentences: He was active in Naples in the court of Charles of Bourbon. Employed at Portici by the Bourbon court he provided several over-doors pictures for Naples' Palazzo Reale.