Complex sentence: The term "charges animadas" can be translated as something along animated cartoons-but the world "charge" in portuguese is used to refer to editorial cartoons.
Split into simpler sentences: The term "charges animadas" can be translated as something alongside animated cartoons. However, in Portuguese, the word "charge" is used to refer to editorial cartoons.