Complex sentence: James was 19 years her senior; as they were cousins, a Papal dispensation had been required for their marriage.
Split into simpler sentences: James was 19 years her senior. As they were cousins, a Papal dispensation was required for their marriage.