Complex sentence: By the mid- 17th century, the tribes were more severely affected by disease than warfare; lacking acquired immunity to the new European diseases, they suffered epidemics with high fatalities.
Split into simpler sentences: By the mid- 17th century, the tribes were more severely affected by disease than warfare. Lacking acquired immunity to the new European infectious diseases, they suffered epidemics with high fatalities.