Complex sentence: The division then retreated across the Ukraine, and in October 1944 was moved to Slovakia and took part in the Battle of the Dukla Pass.
Split into simpler sentences: The division then retreated across the Ukraine. In October 1944, it was moved to Slovakia and took part in the Battle of the Dukla Pass.