Complex sentence: Gas Works Park incorporates numerous pieces of the old plant: some stand as ruins; others have been reconditioned, painted, and incorporated into a children's "play barn" structure.
Split into simpler sentences: Gas Works Park incorporates numerous pieces of the old plant. Some stand as ruins, while others have been reconditioned, painted, and incorporated into a children's "play barn" structure.