Complex sentence: A network analyzer system was essentially a scale model of the electrical properties power system, with generators, transmission lines, and loads represented by miniature electrical components with scale values in proportion to the modeled system.
Split into simpler sentences: A network analyzer system was essentially a scale model of the electrical properties of a specific power system. Generators, transmission lines, and loads were represented by miniature electrical components with scale values in proportion to the modeled system.