Complex sentence: In 1999 it was ported to the Dreamcast with improved graphics and new features and became available on Xbox 360's Xbox Live Marketplace in 2008.
Split into simpler sentences: In 1999 it was ported to the Dreamcast with improved graphics and new features. The game was later made available on Xbox 360's Xbox Live Marketplace in 2008.