Complex sentence: The television business retains the Belo Corp. name (without the "A. H." initials), with the television business being the legal successor to the prior company.
Split into simpler sentences: The television business retains the Belo Corp. name (without the "A. H." initials). The spin-off was structured so that the broadcasting company is the legal successor to the prior company.