Complex sentence: Popularity of the trail to Trolltunga and rock formation itself has exploded in recent years, making Trolltunga a national icon and a major tourist attraction for the region.
Split into simpler sentences: Popularity of the hike to Trolltunga and rock formation itself has exploded in recent years. The increased popularity has turned Trolltunga into a national icon and a major tourist attraction for the region.