Complex sentence: Nationals of other countries may request acquisition of Spanish nationality after ten years of continuous residence immediately prior to the request, or such nationals not meeting this residence requirement may apply, in exceptional circumstances, apply for naturalization.
Split into simpler sentences: Nationals of other countries may request acquisition of Spanish nationality after ten years of continuous residence immediately prior to the request. Foreign nationals not meeting this residence requirement may, in exceptional circumstances, apply for naturalization.