Complex sentence: There were no admitted eye-witnesses to the injuries that led to Lewis's death, and no one at the tavern that evening left a written account of the events.
Split into simpler sentences: There were no admitted eye-witnesses to how Lewis incurred the injuries that led to his death. No one at the tavern that evening left a written account of the events.