Complex sentence: While the Emmett Kelly mask was unsettling and eerie, it didn't evoke the creepy feeling they were going for that the Kirk mask did, resulting in the crew selecting it for the film.
Split into simpler sentences: While the Emmett Kelly mask was unsettling and eerie, it didn't evoke the creepy feeling they were going for. The Kirk mask did, resulting in the crew selecting it for the film.