Complex sentence: However, obvious errors in the original can be marked with "(sic)", and legitimate insertions and omissions can be done if marked by square brackets and ellipses, respectively.
Split into simpler sentences: However, obvious errors in the original can be marked with "(sic)". Legitimate insertions and omissions are acceptable if marked by square brackets and ellipses, respectively.