Complex sentence: The museum is housed in four of the forty-eight huge departments, the oldest rooms that used to be part of the railway installations and which date from the end of the 19th century.
Split into simpler sentences: The museum is housed in four of the forty-eight huge departments that used to exist. These are the oldest rooms that used to be part of the railway installations, and they date from the end of the 19th century.