Complex sentence: Her name is not mentioned by Prudentius in his hymn on the Spanish Martyrs, but in very early times there was a church dedicated to her at Toledo.
Split into simpler sentences: Her name is not mentioned by Prudentius in his hymn on the martyrs of Spain. However, in very early times there was a church dedicated to her at Toledo.