Complex sentence: She was diagnosed with syphilis toward the end of their first year of marriage, which, although eventually cured (some uncertainty exists), created medical anguish for years afterward.
Split into simpler sentences: She was diagnosed with syphilis toward the end of their first year of marriage. Although Dinesen's illness was eventually cured (some uncertainty exists), it created medical anguish for years afterward.