Complex sentence: The idol was dressed in the customary fashion of fisherman and, since that day forward, the Lord Ganesh has become popular, as it fulfills the wishes of devotees.
Split into simpler sentences: The idol was dressed in the customary fashion of fisherman. Since that day onwards, this Lord Ganesh has become popular as it fulfills the wishes of devotees.