Complex sentence: In hot temperatures water is lost from breathing, however, there is varying surface temperatures within the respiratory tract which contribute differently to overall heat and water loss through panting.
Split into simpler sentences: In hot temperatures water is lost from breathing. Moreover, there is varying surface temperatures within the respiratory tract which contribute differently to overall heat and water loss through panting.