Complex sentence: Archie wrote to her asking her to a dance in Riverdale, and the letter got sent accidentally; he really wanted to ask Betty Cooper, and was only daydreaming.
Split into simpler sentences: Archie wrote to her asking her to a dance in Riverdale. He accidentally sent the letter; he really wanted to ask Betty Cooper, and was only daydreaming.