Complex sentence: One terminal is in Barrhaven, usually at Fallowfield Station; the other is in Orléans, generally at Place d'Orleans.
Split into simpler sentences: One terminal is in Barrhaven, usually at Fallowfield Station. The other terminal is in Orléans, generally at Place d'Orleans.