Complex sentence: He returned to the Cavaliers for the 2013--14 NBA season, but was once again fired following the season.Then he decided to join the Golden State Warriors.
Split into simpler sentences: He returned to the Cavaliers for the 2013--14 NBA season, but was once again fired following the season. Brown then decided to join the Golden State Warriors.