Complex sentence: Maslow was a professor at Brandeis University from 1951 to 1969, and then became a resident fellow of the Laughlin Institute in California.
Split into simpler sentences: Maslow was a professor at Brandeis University from 1951 to 1969. He became a resident fellow of the Laughlin Institute in California.