Complex sentence: Her role as the Commander's latest concubine is emotion-free, as she lies between Serena Joy's legs while being raped by the Commander in the collective hope that she will bear them a child.
Split into simpler sentences: Her role as the Commander's latest concubine is emotionless. She lies between Serena Joy's legs while being raped by the Commander in the collective hope that she will bear them a child.