Complex sentence: Takashi Tachikawa (立川 隆史 "たちかわたかし", born 7 October 1975 in Chiba, Japan) is a former right fielder of the Chiba Lotte Marines of the Pacific League, and Hanshin Tigers of the Central League of Nippon Professional Baseball.
Split into simpler sentences: Takashi Tachikawa (立川 隆史 "たちかわたかし", born 7 October 1975 in Chiba, Japan) is a former Japaneseright fielder. Formerly with the Chiba Lotte Marines of the Pacific League and Hanshin Tigers of the Central League of Nippon Professional Baseball.