Complex sentence: In 1836, he was back again in Mauritius, this time he was appointed Colonial Treasurer and Paymaster General.
Split into simpler sentences: In 1836, he was back again in Mauritius. The time he was appointed Colonial Treasurer and Paymaster General.