Complex sentence: The residents of the area are now largely middle-aged men with established careers, as the high rents and increasing density of condominium development mean that the majority of gay youth cannot afford to live in the neighbourhood.
Split into simpler sentences: The residents of the area are now largely middle-aged men with established careers. The high rents mean that the majority of gay youth cannot afford to live in the neighbourhood.