Complex sentence: Weymouth was a man of considerable ability, especially as a speaker, but according to more modern standards, his habits were very coarse, resembling those of his friend and frequent companion Charles James Fox.
Split into simpler sentences: Weymouth was a man of considerable ability, especially as a speaker. According to more modern standards, his habits were very coarse, resembling those of his friend and frequent companion Charles James Fox.