Complex sentence: The eastern division, commanded by Li Guang and Zhao Shiqi, got lost in the desert and missed the battle entirely, and only rejoined the main forces on Wei Qing's way home.
Split into simpler sentences: The eastern division, commanded by Li Guang and Zhao Shiqi, got lost in the desert and missed the battle entirely. They only rejoined the main forces on Wei Qing's way home.