Complex sentence: Although used more extensively in former times, it is not a herb that is typically found in modern cuisine, and is today largely unknown to the general public and most chefs, and unavailable in grocery stores.
Split into simpler sentences: Although used more extensively in former times, it is not an herb that is typically found in modern cuisine. Today it is largely unknown to the general public and most chefs, and unavailable in grocery stores.