Complex sentence: Anne would spend the rest of her life as an exile in Flanders, while in 1572, Earl Morton sold her husband to Queen Elizabeth who had him publicly executed at York for treason.
Split into simpler sentences: Anne would spend the rest of her life as an exile in Flanders. In 1572, Earl Morton sold her husband to Queen Elizabeth who had him publicly executed at York for treason.