Complex sentence: Legere managed to convince officers to let him use the washroom at the hospital alone, and there he picked the lock on his handcuffs with a homemade key he had hidden in a cigar.
Split into simpler sentences: Legere managed to convince officers to let him use the washroom alone. There, he picked the lock on his handcuffs with a homemade key he had hidden in a cigar.