Complex sentence: After several years, with signs of promise, the EMLL offices send him to Ciudad Juárez with their local affiliate to further season.
Split into simpler sentences: After several years, with signs of promise, the CMLL offices would send him to Cd. Juarez with their local affiliate to further season.