Complex sentence: The girls' friendship wanes after Jane becomes involved with Ricky; they bond over what Ricky considers the most beautiful imagery he has filmed: a plastic bag being blown in the wind.
Split into simpler sentences: The girls' friendship wanes after Jane becomes involved with Ricky. Jane and Ricky bond over what Ricky considers the most beautiful imagery he has filmed: a plastic bag being blown in the wind.