Complex sentence: Although flying under military command the women pilots of the WASP were classified as civilians and were paid through the civil service.
Split into simpler sentences: Although flying under military command, the women pilots of the WASP were classified as civilians. They were paid through the civil service.