Complex sentence: He is an ardent supporter of the separation of church and state and the separation of archaeology and religion.
Split into simpler sentences: He is an ardent supporter of the separation of church and state. Within scholarship, he argues for the separation of archaeology and religion.