Complex sentence: While this article breaks out mammal communities by habitats, one of the problems you'll encounter in the Dunes community is that the habitats are in flux.
Split into simpler sentences: While this article breaks out mammal communities by habitats. One of the problems you'll encounter in the Dunes community is that the habitats are in flux.