Complex sentence: The numerous Roman artefacts include altars from a series found on the site from Tudor times to the twenty-first century.
Split into simpler sentences: The numerous Roman artefacts include altars. They have been found from Tudor times to the twenty-first century.