Complex sentence: He spent the winter of 1834-1835 with the Shoshone along the upper Bear River and in April 1835 began the voyage back to Missouri.
Split into simpler sentences: He spent the winter of 1834-1835 with the Shoshone along the upper Bear River. In April 1835 began the voyage back to Missouri.