Complex sentence: The ocean and the atmosphere constantly act to maintain a state of equilibrium, so a rise in atmospheric carbon naturally leads to a rise in oceanic carbon.
Split into simpler sentences: The ocean and the atmosphere constantly try to maintain a state of equilibrium. So a rise in atmospheric carbon naturally leads to a rise in oceanic carbon.