Complex sentence: The founders hoped that the old social structures would be replaced by a united progressive Netherlands, the Breakthrough, but they gained only a third of the seats in the 1946 elections.
Split into simpler sentences: The founders hoped that the old social structures would be replaced by a united progressive Netherlands, the Breakthrough. It only gained only a third of the seats in the 1946 elections.