Complex sentence: Their love affair didn't last, while Robert went on a pilgrimage, Herleva married Herluin de Conteville in 1029.
Split into simpler sentences: Their love affair didn't last. While Robert went on a pilgrimage, Herleva married Herluin de Conteville in 1029.