Complex sentence: The German authorities were inclined towards lenient terms with Denmark for several reasons which allowed Denmark a favorable relationship with Nazi Germany.
Split into simpler sentences: The German authorities were inclined towards lenient terms with Denmark for several reasons. These factors allowed Denmark a very favorable relationship with Nazi Germany.