Complex sentence: In the end, he learns to accept himself for who he is, and makes many friends at his new school.
Split into simpler sentences: In the end, he learns to accept himself for who he is. Also, he makes new friends at his new school.