Complex sentence: At issue was the continuing release of water flooding the Cape Sable seaside sparrow's habitat, said in the lawsuit to be in violation of the Endangered Species Act.
Split into simpler sentences: At issue was the continuing release of water flooding the Cape Sable seaside sparrow's habitat. The lawsuit alleged the practice to be in violation of the Endangered Species Act.