Complex sentence: She had many other siblings, two of whom became Holy Roman Emperors (Rudolf II and Matthias) and among her sisters was Queen Elisabeth of France, wife of King Charles IX of France.
Split into simpler sentences: She had many other siblings, two of whom became the Holy Roman Emperors (Rudolf II and Matthias). Among her sisters was Queen Elisabeth of France, wife of King Charles IX of France.