Complex sentence: At the start of the 2006 season, he resumed the co-host position full-time and held that post until the show was cancelled after the 2008 season.
Split into simpler sentences: At the start of the 2006 season, he resumed the co-host position full-time. He held that post until the show was cancelled after the 2008 season.