Complex sentence: The Hattians spoke a non-Indo-European language of uncertain affiliation called Hattic, now believed by some scholars to be related to the Northwest Caucasian language group.
Split into simpler sentences: The Hattians spoke Hattic, a non-Indo-European language of uncertain affiliation. Hattic is now believed by some scholars to be related to the Northwest Caucasian language group.