Complex sentence: Jake then leaves and they're contacted by Lt. Wagner who tells them that Charlie has been captured; however, the suspect turns out to be Christian Slater.
Split into simpler sentences: Jake then leaves and they're contacted by the detective who tells them that Charlie has been captured. However, the suspect turns out to be Christian Slater.