Complex sentence: It was only after the diplomatic intervention of Tara that Lakshmana was pacified and Sugriva and Rama were reconciled.
Split into simpler sentences: It was only after the diplomatic intervention of Tara that Lakshmana was pacified. Then through Tara's efforts Sugriva and Rama were reconciled.