Complex sentence: Smith began his career as a trainee at Middlesbrough and joined Wimbledon on loan following the clubs move to Milton Keynes, making the move permanent in the summer of 2004.
Split into simpler sentences: Smith began his career as a trainee at Middlesbrough. He joined Wimbledon on loan following the clubs move to Milton Keynes, making the move permanent in the summer of 2004.