Complex sentence: Clearly the MS&LR could not countenance another major line in their territory, but Watkin was incensed, and tendered his resignation.
Split into simpler sentences: Clearly the MS&LR could not countenance another major line in their territory. However Watkin, when he heard of it, was incensed, and tendered his resignation.