Complex sentence: Thomas Mann did not intend to write an epic against the aristocratic society of his time and its conventions, much the opposite, he is very sympathetic many times with their moral and Protestant ethics.
Split into simpler sentences: Thomas Mann did not intend to write an epic against the aristocratic society of his time and its conventions. In fact, to the contrary, he is often very sympathetic with their moral and Protestant ethics.