Complex sentence: Faculty members may act as primary researchers who lead the investigation and provide support for students, and in other circumstances, undergraduate research is led by the student.
Split into simpler sentences: Faculty members may act as primary researchers who lead the investigation and provide support for students. In other circumstances, undergraduate research is led by the student.