Complex sentence: "No room at the inn" was their slogan they erected a crib on Patrick's Street with the permission and support of the civic leaders of the time.
Split into simpler sentences: No room at the inn was their slogan. They erected a crib on Patrick's Street with the permission and support of the civic leaders of the time.