Complex sentence: Even in the case of their destruction, Kikyo sends dozens to collect souls from all over Japan, to be sure that they find souls and return them to her.
Split into simpler sentences: Even in the case of their destruction, Kikyo sends dozens to collect souls from all over Japan. Many are sure to find souls and return them to her.