Complex sentence: He approached new pieces through the left hand, reading the piece from the bass upwards and he always practised slowly, focusing on each hand separately.
Split into simpler sentences: He approached new pieces through the left hand, reading the piece from the bass upwards. He always practised slowly, focusing on each hand separately.