Complex sentence: These birds feed on insects and spiders, often found while foraging low in shrubs, and they will hover while tracking prey.
Split into simpler sentences: These birds feed on insects and spiders, often found while foraging low in shrubs. The birds will hover while tracking prey.