Complex sentence: Finally Fulk achieved his goal through the marriage of Geoffrey and Matilda, passed his titles to Geoffrey and departed to become king of Jerusalem.
Split into simpler sentences: Finally Fulk achieved his goal through the marriage of Geoffrey and Matilda. Fulk then passed his titles to Geoffrey and became king of Jerusalem.