Complex sentence: Everett took up his teaching duties later in 1819, hoping to implant the scholarly methods of Germany at Harvard and bring a generally wider appreciation of German literature and culture to the United States.
Split into simpler sentences: Everett took up his teaching duties later in 1819. He hoped to implant the scholarly methods of Germany at Harvard and bring a generally wider appreciation of German literature and culture to the United States.