Complex sentence: Individuals making decisions may be limited in resources or are boundedly rational; in such cases the issue, more than the deviation between real and optimal behaviour, is the difficulty of determining the optimal behaviour in the first place.
Split into simpler sentences: Individuals making decisions may be limited in resources or are boundedly rational. In such cases the issue is not the deviation between real and optimal behaviour, but the difficulty of determining the optimal behaviour in the first place.