Complex sentence: Mostly known to break the rules instead of dancing with suitable young men at balls, she is found making out in the coat room with an older man early in the novel.
Split into simpler sentences: Mostly known to break the rules instead of dancing with suitable young men at balls. She is found making out in the coat room with an older man early in the novel.