Complex sentence: He designs a radical new bridge before leaving for Italy when forced to renounce Caris, and becomes successful in Florence, where he marries.
Split into simpler sentences: He designs a radical new bridge before being forced to renounce Caris. Leaving for Italy, he becomes successful in Florence, where he marries.