Complex sentence: By the end of 1864, the Third Corps was much reduced; numbering between 15,000 and 17,000 men, it was clearly showing how small Lee's army had become.
Split into simpler sentences: By the end of 1864, the Third Corps was much reduced; numbering between 15,000 and 17,000 men. It was clearly showing how small Lee's army had become.