Complex sentence: U.S. Adult Top 40 radio stations gave the song good airplay, but mainstream and top 40 stations were colder in their reception, and consequently it became Morissette's lowest peaking single on the Billboard Hot 100.
Split into simpler sentences: U.S. Adult Top 40 radio stations gave the song good airplay, but mainstream and top 40 stations were colder in their reception. As a result, the single became Morissette's lowest peaking song on the Billboard Hot 100.