Complex sentence: He has notably worked with Beth Orton on some of her albums and she appeared on his album "Short Scenes".
Split into simpler sentences: He has notably worked with Beth Orton. She appeared on his album "Short Scenes".