Complex sentence: However, this is not true as the man in the film is not Hale, but a look-alike.
Split into simpler sentences: However, this is not true. The man in the film is not Hale, but a look-alike.