Complex sentence: In 1923, a revised variant the M.7ter appeared, it had redesigned hull, revised wing configuration and new tail unit.
Split into simpler sentences: In 1923, a revised variant of the M.7, the M.7ter appeared. This had a redesigned hull, revised wing configuration and a new tail unit.