Complex sentence: The village was used as stage for the pélerins of Jacques the Saint which went from Puy in Velay to Conques.
Split into simpler sentences: The village was used as stage for the pélerins of the Way_of_St. James, which went from Puy in Velay to Conques.