Complex sentence: The filmmakers were inspired by their observation that in most teen films the best scenes were the party scenes, and thus decided to make a movie set entirely at a party.
Split into simpler sentences: The filmmakers were inspired because they felt that in most teen films the best scenes were the party scenes. Therefore, they decided to make a movie that was set entirely at a party.