Complex sentence: The tank was completely destroyed and its four crewmen were killed instantly, and the mission to capture the access roads to the town was quickly abandoned.
Split into simpler sentences: The tank was completely destroyed and its four crewmen were killed instantly. The mission to capture the access roads to the town was quickly abandoned.