Complex sentence: This escalated into paving stones thrown through the door and windows of the building, and soldiers who subsequently arrive were beaten or driven away.
Split into simpler sentences: This escalated into paving stones thrown through the door and windows of the building. Soldiers who subsequently arrived were beaten or driven away.