Complex sentence: Moe attempted to earn a living in a succession of "normal" jobs, none of which was very successful, and soon returned to working with Ted Healy.
Split into simpler sentences: Moe attempted to earn a living in a succession of "normal" jobs, none of which was very successful. He soon returned to working with Ted Healy.