Complex sentence: The school maintains what it sees as a Christian basis in most aspects of school life, but the school community contains Muslim, Hindu, Buddhist and Jewish students as well.
Split into simpler sentences: The school maintains what it sees as a Christian basis in most aspects of school life. However, the school community contains Muslim, Hindu, Buddhist and Jewish students as well.