Complex sentence: Together with Jack he was then trapped in the paradise and Maybourne grow increasingly paranoid and was thus nearly killed by Jack.
Split into simpler sentences: Together with Jack he was then trapped on that world. Maybourne grew increasingly paranoid and was nearly killed by Jack.