Complex sentence: One room in the Temple contains the themed artifact (as stated by Olmec prior to the Steps of Knowledge round); three other designated rooms hold Temple Guards (spotters in lavish Mayan sentinel costumes).
Split into simpler sentences: One room in the Temple contains the themed artifact (as stated by Olmec prior to the Steps of Knowledge round). Three other designated rooms hold Temple Guards (spotters in lavish Mayan sentinel costumes).