Complex sentence: These drinks and other sport supplements are often associated with poor oral health due to drying of the oral cavity that prevents the flow of salivary glands.
Split into simpler sentences: These drinks and other sport supplements are often associated with poor oral health. Drying of the oral cavity prevents the flow of salivary glands.