Complex sentence: He asks the doctor to make a new version of Herbie, however, when it is made, it turns out to be an evil version of Herbie, whom Simon names Horace.
Split into simpler sentences: He asks the doctor to make a new Herbie. When it is made, however, it is an evil version of Herbie he names Horace.