Complex sentence: Frequently, "art silk" is just a synonym for rayon and it is also sometimes called bamboo silk.
Split into simpler sentences: Frequently, "artificial silk" is just a synonym for rayon. When made out of bamboo viscose it is also sometimes called bamboo silk.