Complex sentence: When he was finishing up he reported having heard a thumping noise from behind him and having turned around to see the creature running towards him.
Split into simpler sentences: When he was finishing up he heard a thumping noise from behind him. He turned around to see the creature running towards him.