Complex sentence: It is, however, on the soundtrack, the finale mix and end title are combined into one track, whereas they are used separately in the film.
Split into simpler sentences: It is, however, on the soundtrack. The finale mix and end title are combined into one track, whereas they are used separately in the film.