Complex sentence: On his way to his first day at the Psychic Academy, Ai encounters a girl named Myu (Mew) who is another student at the Academy and a very quiet, seemingly moody girl.
Split into simpler sentences: On his way to his first day at school, Ai encounters a girl named Myu (Mew). She is another student at the Academy and is a very quiet, seemingly moody girl.