Complex sentence: A rival English language newspaper, the evening "Bangkok World", was begun in the 1960s, but was bought by the "Bangkok Post" in 1971.
Split into simpler sentences: A rival English language newspaper, the evening "Bangkok World", was started in the 1960s. It was later bought by the "Bangkok Post" in 1971.