Complex sentence: He revisited the genus a decade later, describing "M. cinnabarinum" as a novel species, but incomplete descriptions and mislabelled specimens caused confusion.
Split into simpler sentences: He revisited the genus a decade later, describing "M. cinnabarinum" as a novel species. However, incomplete descriptions and mislabelled specimens caused confusion.