Complex sentence: In Assam, the language is still referred to as "Sylheti"; in ancient literature, Sylhet was referred as "Shilahat" as well as "Shilahatta".
Split into simpler sentences: In Assam, the language is still referred to as "Sylheti". In ancient literature, Sylhet was referred as "Shilahat" and "Shilahatta".