Complex sentence: Owen immediately bonded to Mzee and crouched behind him, and Mzee initially resisted Owen's overtures.
Split into simpler sentences: Owen immediately bonded to Mzee and would crouch behind him. However, Mzee initially resisted Owen's overtures.