Complex sentence: Tom The Dancing Bug has no real narrative continuity, however, certain recurring features within the strip are seen frequently on a rotating basis.
Split into simpler sentences: Tom The Dancing Bug has no real narrative continuity. Some individual strips are one-shot "stand-alone" presentations, but certain recurring features within the strip are seen regularly on a rotating basis.