Complex sentence: Harrison was Chicago's first five-time elected mayor; eventually his son, Carter Harrison, Jr., was also elected mayor five times.
Split into simpler sentences: Harrison was Chicago's first five-time elected mayor. Eventually his son, Carter Harrison, Jr. would be elected mayor five times.