Complex sentence: Unlike many witnesses to the assassination the man has never revealed his identity or has his identity revealed something that has spawned numerous conspiracy theories some linking Cuba to the assassination.
Split into simpler sentences: Unlike many witnesses to the assassination, the man has never revealed his identity or had his identity revealed. This has spawned numerous conspiracy theories, some linking Cuba to the assassination.