Complex sentence: He has tried to quit unsuccessfully on several occasions, in another example of Kevin's infamous inability to commit himself to a goal or resolution.
Split into simpler sentences: He has tried to quit unsuccessfully on several occasions. Another example of Kevin's infamous inability to commit himself to a goal or resolution.