Complex sentence: During 1935-36 the Dewan appointed a new Public Service Commissioner for the first time in Travancore for recruitment into the civil services of the state, without caste and religious prejudices.
Split into simpler sentences: During 1935-36 the Dewan appointed a new Public Service Commissioner in Travancore. This was a new post in the civil services of the state, without caste and religious prejudices.