Complex sentence: In the 1830s Illinois welcomed more immigrants, many from New York and New England, who tended to move into the northern and central parts of the state.
Split into simpler sentences: In the 1830s Illinois welcomed more immigrants, many from New York and New England. These new settlers tended to move into the northern and central parts of the state.