Complex sentence: His first week accomplishments included a.440 batting average with six home runs in 25 at bats and the NL Player of the Week for the second time on April 6.
Split into simpler sentences: His first week accomplishments included a.440 batting average with six home runs in 25 at bats. Thus, he was named NL Player of the Week for the second time on April 6.