Complex sentence: In 1992 was 18th in the qualification round and didn't advance to the final, in 1996 she again was 18th in the qualification round and advanced to the semifinal.
Split into simpler sentences: In 1992 was 18th in the qualification round and didn't advance to the final. In 1996 she again was 18th in the qualification round and advanced to the semifinal.