Complex sentence: Colloquially, room temperature refers to the range of temperatures that people tend to prefer for indoor settings, at which the air feels neither hot nor cold when wearing typical indoor clothing.
Split into simpler sentences: Colloquially, room temperature refers to the range of temperatures that people tend to prefer for indoor settings. It represents the small range of temperatures at which the air feels neither hot nor cold when wearing the typical indoor clothing.