Complex sentence: When her people are massacred, Esdeath survived on her own before joining the empire's military and raising up to her current position as one of the Empire's most powerful generals.
Split into simpler sentences: When her people are massacred, Esdeath survived on her own before joining the empire's military. She eventuallygains notoriety as one of the Empire's most powerful generals.