Complex sentence: The animal is then shot and killed by the pub-goers, who have finally emerged, changing into the dying body of a naked man.
Split into simpler sentences: The animal is then shot and killed by the pub-goers, who have finally emerged. The beast changes into the dying body of a naked man.