Complex sentence: The shooter repeatedly fired through the glass door hitting Sanchez in the back who would later recover from his injuries.
Split into simpler sentences: The shooter repeatedly fired through the glass door hitting Sanchez in the back. He would later recover from his injuries.