Complex sentence: These symptoms develop about seven days after the animal was exposed to the virus and 8-36 hours after the onset of initial observable signs, deer progress into a shock-like state, collapse and die.
Split into simpler sentences: These symptoms develop about seven days after the animal was exposed to the virus. And 8-36 hours after the onset of initial observable signs, deer progress into a shock-like state, collapse and die.