Complex sentence: Many famous Lakota chiefs lived here, most notably Touch the Clouds who lived here until his death in 1905.
Split into simpler sentences: Many famous Lakota chiefs lived here, most notably Touch the Clouds. He lived here until his death in 1905.