Complex sentence: Many children in the local drop out of school due to the difficult life there, mainly those living in the lower land, who depend on farming have less access to education.
Split into simpler sentences: Many children in the local drop out schools due to difficult life situation there. Mainly those living in the lower land depending on the farm has less access to education.