Complex sentence: Rick tells Carol that what she did was stupid and careless, and that he has noticed how far she is willing to go to protect the group of survivors.
Split into simpler sentences: Rick tells Carol that what she did was stupid and careless. He tells her that he has noticed how far she is willing to go to protect the group of survivors.