Complex sentence: Cassidy visits Fiore and DeBlanc at the Sundowner Motel where, in exchange for cash, he promises to convince Jesse to meet with them.
Split into simpler sentences: Cassidy visits Fiore and DeBlanc at the Sundowner Motel. In exchange for cash, he promises to convince Jesse to meet with them.