Complex sentence: Newman coached for the Minnesota Twins from 2002-05 and became an advance scout with the Arizona Diamondbacks in 2006.
Split into simpler sentences: Newman coached for the Minnesota Twins from 2002-05. After leaving Minnesota, Newman became an advance scout with the Arizona Diamondbacks in 2006.