Complex sentence: Dolpopa further expressed the viewpoint that the Buddha-nature transcends the chain of dependent origination and is not empty of its own ultimately real essence, but only of extraneous, transitory and relative phenomena.
Split into simpler sentences: Dolpopa further expressed the viewpoint that the Buddha-nature transcends the chain of dependent origination. It is not empty of its own ultimately real essence, but only of extraneous, transitory and relative phenomena.