Complex sentence: The prints of the "Galerie" were distributed at random intervals, usually in "cahiers", or sets, of six, for the price of 36 livres each.
Split into simpler sentences: The prints of the "Galerie" were distributed at random intervals, usually in "cahiers", or sets, of six. These individual collections would typically be sold for the price of 36 livres each.