Complex sentence: The crew on the General Sherman attempted to trade with the local officials there but refused all trade offers although Koreans provided the crew with the supply of foods.
Split into simpler sentences: The crew on the General Sherman attempted to trade with the locals. Korean officials refused all trade offers although they provided the crew with the supply of foods.