Complex sentence: Boston scored a season low of three runs for a single series; consequently, many fans in Red Sox Nation believe that the entire team completely gave up during this series.
Split into simpler sentences: Boston scored a season low three runs for a single season. Many in Red Sox Nation believe that the entire team completely gave up during this series.