Complex sentence: Brookwood Inn is a small chain of independently-operated hotels, founded by a New York-based Hudson Hotels.
Split into simpler sentences: Brookwood Inn is a small chain hotels. The "Chain" was founded by a New York based company known as Hudson Hotels.