Complex sentence: The King and Queen isolate both sisters within the castle, Elsa shutting out Anna, causing a rift between them.
Split into simpler sentences: The King and Queen isolate both sisters within the castle. Elsa shuts out Anna, causing a rift between them.