Complex sentence: He had a good spring training 2009, but did not make the Toronto Blue Jays 25-man roster for 2009, and started the season at Triple A Las Vegas 51s.
Split into simpler sentences: He had a good spring training 2009 but did not make the Toronto Blue Jays 25-man roster for 2009. He started the 2009 season at Triple A Las Vegas 51s.