Complex sentence: Throughout the entire queue area in most parks, typical 1930s jazz music can be heard, hauntingly echoing through a cracked, serpentine pathway which leads to the hotel.
Split into simpler sentences: Throughout the entire queue area in most parks, typical 1930s jazz music can be heard. Passengers wander through a cracked, serpentine pathway which leads to the hotel.