Complex sentence: As a trained dancer, she avoided tennis, golf, swimming, and ice skating--activities that build up the shoulders, produce arm and wrist muscles, and thicken the ankles.
Split into simpler sentences: As a trained dancer she avoided tennis, golf, swimming, and ice skating. Each of these sports had adverse consequences such as building up the shoulders, producing arm and wrist muscles, and thickening the ankles.