Complex sentence: Due to its nature as a public institution, there are no charges related to tuition or housing; however, there is an annual student fee which may be reduced or waived based on income.
Split into simpler sentences: Due to its nature as a public institution, there are no charges related to tuition or housing. There is an annual student fee which may be reduced or waived based on income.