Complex sentence: The Niger Delta University is working to expand the range of books available in the Ijaw language, and translations of poetry and the "Call of the River Nun" by Gabriel Okara are underway.
Split into simpler sentences: The Niger Delta University is working to expand the range of books available in the Ijaw language. Translations of poetry and the "Call of the River Nun" by Gabriel Okara are underway.