Complex sentence: In 1919 he became a trustee of the American Academy in Rome and became President in 1928 and served until his death.
Split into simpler sentences: In 1919 he became a trustee of the American Academy in Rome. He became president of the academy in 1928 and served until his death.