Complex sentence: On 22 August, it was announced that Javed Sheikh will also be a part of the film, on which he commented, I was excited to be a part of this project as soon as I read the script.
Split into simpler sentences: On 22 August, it was announced that Javed Sheikh will be part of film. Sheikh said about the film, I was excited to be a part of this project as soon as I read the script.