Complex sentence: Subscribers to BT Infinity can access additional live IPTV channels via the EPG and on-demand content through the BT TV Player.
Split into simpler sentences: Subscribers to BT Infinity can access additional live IPTV channels via the EPG. They can then view on-demand content through the BT TV Player.