Complex sentence: The town grew around Newark Castle, now ruined, and a large marketplace, now lined with historic buildings, and was a centre for the wool and cloth trade.
Split into simpler sentences: The town grew around Newark Castle, now ruined, and a large marketplace, now lined with historic buildings. It was a local centre for the wool and cloth trade.