Complex sentence: The entire anchor is visible on the otherwise plain reverse where a relief "N" is to the left of the anchor, the award serial number goes next to it.
Split into simpler sentences: The entire anchor is visible on the otherwise plain reverse. A relief "N" is to the left of the anchor, the award serial number goes next to it.