Complex sentence: In June 2009, the band released "When the Rains Come", containing acoustic versions of previously released songs and one new track.
Split into simpler sentences: In June 2009, the band released their acoustic album "When the Rains Come". It contained acoustic versions of previously released songs and one new track.