Complex sentence: In clinical rotations, the student experiences hands-on learning in each discipline of the laboratory and, under supervision, performs diagnostic testing in a functioning laboratory.
Split into simpler sentences: In clinical rotations, the student experiences hands-on learning in each discipline of the laboratory. Under supervision, the student performs diagnostic testing in a functioning laboratory.