Complex sentence: Also, the power of the cell diminishes over time because the hydrogen gas is not released, accumulating instead on the surface of the zinc electrode and forming a barrier between the metal and the electrolyte solution.
Split into simpler sentences: Also, the power of the cell diminishes over time because the hydrogen gas is not released. Instead, it accumulates on the surface of the zinc electrode and forms a barrier between the metal and the electrolyte solution.