Complex sentence: Connery actually slipped and nearly fell off the train during one jump between two carriages, and had difficulty keeping his eyes free of smoke and cinders from the locomotive.
Split into simpler sentences: Connery actually slipped and nearly fell off the train during one jump between two carriages. Connery also had difficulty keeping his eyes free of smoke and cinders from the locomotive.