Complex sentence: The bridge now carries local traffic on the unclassified road between Chepstow and Tutshill, which is controlled by traffic signals at either end.
Split into simpler sentences: The bridge now carries local traffic on the unclassified road between Chepstow and Tutshill. It is controlled by traffic signals at either end.