Complex sentence: He needs the scrolls, specifically the words of Anatole that will save Cordelia and points him in the direction of Wolfram & Hart.
Split into simpler sentences: He needs the scrolls, specifically the words of Anatole, to save Cordelia. She points him in the direction of Wolfram & Hart.