Complex sentence: The episodes are usually filmed about eight weeks in advance of broadcast; however, during the winter period, filming often takes place up to 12 weeks in advance, due to less daylight for outdoor filming sessions.
Split into simpler sentences: The episodes are usually filmed about six to eight weeks in advance of broadcast. During the winter period, filming can take place up to 12 weeks in advance, due to less daylight for outdoor filming sessions.