Complex sentence: Dione the daughter of Atlas is a nymph who married king Tantalus and bore him sons Pelops and Broteas, and daughter Niobe.
Split into simpler sentences: Dione the daughter of Atlas is a nymph who married king Tantalus. She bore him sons Pelops and Broteas, and daughter Niobe.