Complex sentence: The British and the Americans were notified by the Polish government in exile, and, after the belated Soviet admission, unsuccessfully pressured the Soviet government for the release of the captives.
Split into simpler sentences: The British and the Americans were notified by the Polish government in exile. After the belated Soviet admission, they unsuccessfully pressured the Soviet government for the release of the captives.