Complex sentence: Fanque was a member of the Order of Ancient Shepherds, a fraternal organization affiliated with the Freemasons, which assisted families in times of illness or death with burial costs and other expenses.
Split into simpler sentences: Fanque was a member of the Order of Ancient Shepherds, a fraternal organization affiliated with the Freemasons. It assisted families in times of illness or death with burial costs and other expenses.