Complex sentence: He is known primarily for his paintings, which typically depict stories from Persian mythology and literature, and express oriental mysticism, but he has also produced a number of wall tapestries that, like his works on canvas, demonstrate his own instantly recognisable visual language.
Split into simpler sentences: He is known primarily for his paintings, which typically depict stories from Persian mythology and literature, and express oriental mysticism. He has also produced a number of wall tapestries that, like his works on canvas, demonstrate his own instantly recognisable visual language.