Complex sentence: They drain us of creative energy--and when we are drained of creative energy, we do not create.
Split into simpler sentences: They drain us of creative energy. And when we are drained of creative energy, we do not create.