Complex sentence: Rather than evacuate Brussels, Reinhardt satisfies his own curiosity and visits The Candide to discover that this was the headquarters for Lifeline all along.
Split into simpler sentences: Rather than evacuate Brussels, Reinhardt satisfies his own curiosity and visits the "Candide". He discovers that this was the headquarters of Lifeline all along.