Complex sentence: A fan translation of the game to English was begun, but is currently on hiatus awaiting news of a localization.
Split into simpler sentences: A fan translation of the game to English was begun. However, it is currently on hiatus awaiting news of a localization.