Complex sentence: In 1947, Jacobs ends his collaboration with Hergé; in 1950, he publishes "The Mystery of the Great Pyramid".
Split into simpler sentences: In 1947, Jacobs put an end to his collaboration with Hergé. In 1950, Jacobs published "The Mystery of the Great Pyramid".