Complex sentence: Lexi stays in Emmerdale, and Carrie insists she get a job, which she does, working at "The Woolpack" as a barmaid.
Split into simpler sentences: Lexi stays in Emmerdale, and Carrie insists she get a job. Lexi soon starts at "The Woolpack" as a barmaid.