Complex sentence: Natalie's most defining physical attribute was that she was large-figured, but she had a healthy self-image, once quoted as saying, Who wants to be a skinny pencil ?
Split into simpler sentences: Natalie's most defining physical attribute was that she was large-figured. However, Natalie had a healthy self-image and was once quoted as saying, Who wants to be a skinny pencil?