Complex sentence: The restaurant features New York-style steaks in three sizes--1/2 pound, 1 pound, and 1 1/2 pounds--and sides such as corn, rice, salad, and soup.
Split into simpler sentences: The restaurant features New York-style steaks in three sizes--1/2 pound, 1 pound, and 1 1/2 pounds. There are also sides such as corn, rice, salad, and soup.