Complex sentence: On "Hercules", Salmoneus is an important character, in fact, after Hercules and Iolaus, is the character with the most appearances.
Split into simpler sentences: On "Hercules", Salmoneus is an important character. In fact, after Hercules and Iolaus, is the character with the most appearances.