Complex sentence: In 2005 he had his most successful year, winning three out of four Challenger finals, and his first ATP tour title, in Bucharest.
Split into simpler sentences: In 2005 he had his most successful year, winning three out of four finals. This year also brought his first ATP tour title, in Bucharest.