Complex sentence: The site was a dump for motor vehicle until 1976, when it was acquired by Wycombe Council, and the Chiltern Society took over the management in 2013.
Split into simpler sentences: The site was a dump for motor vehicles until 1976, when it was acquired by Wycombe Council. The Chiltern Society took over the management in 2013.