Complex sentence: Edinburgh Park station is on the edge of South Gyle, but should not be confused with South Gyle railway station which is a mile (two kilometres) away.
Split into simpler sentences: Edinburgh Park station is on the edge of South Gyle. It should not be confused with South Gyle railway station which is a mile (two kilometres) away.