Complex sentence: These five stages are a good framework to evaluate customers' buying decision process, but it is not necessary that customers get through every stage, nor is it necessary that they proceed in any particular order.
Split into simpler sentences: These five stages are a good framework to evaluate customers' buying decision process. However, it is not necessary that customers get through every stage, nor is it necessary that they proceed in any particular order.