Complex sentence: The owners were warned that a white mob was going to kill them, and so fired on nine deputy sheriffs who had come to arrest them.
Split into simpler sentences: The owners were warned that a white mob was going to kill them. They mistook for intruders and fired on nine deputy sheriffs, who came to arrest them.