Complex sentence: The garrison was commanded by William the Hardy, Lord of Douglas, while the besieging party was led by Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford.
Split into simpler sentences: The garrison was commanded by William the Hardy, Lord of Douglas. The English were under Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford.