Complex sentence: Mingyinyo was born Maung Nyo to Maha Thinkhaya, descendant of Kyawswa I of Pinya, who himself was a descendant of kings Narathihapate of Pagan and Thihathu of Pinya, and Min Hla Nyet, daughter of Sithu Kyawhtin, governor of Toungoo (1470--1481).
Split into simpler sentences: Mingyinyo was born Maung Nyo to Maha Thinkhaya, and Min Hla Nyet. His father was a descendant of Kyawswa I of Pinya, who himself was a descendant of kings Narathihapate of Pagan and Thihathu of Pinya, and his mother was a daughter of Sithu Kyawhtin, governor of Toungoo (1470--1481).