Complex sentence: Emmons built up the forces in Hawaii, anticipating the Battle of Midway, but this was the only combat command held by Emmons during the war.
Split into simpler sentences: Emmons built up the forces in Hawaii, anticipating the Battle of Midway. This was the only combat command he held during the war.