Complex sentence: The shop owner attempts to tell Adams that the costume is possessed by the "spirit of justice;" as Adams is in a hurry, she ignores the warning, buys the outfit, and quickly leaves.
Split into simpler sentences: The shop owner attempts to tell Adams that the costume is possessed by the "spirit of justice". As Adams is in a hurry, she ignores the warning, buys the outfit, and quickly leaves.