Complex sentence: Everton have a team of Reserves (Under 23s) and an Academy (Under 18s), both of which compete in the Professional Development League.
Split into simpler sentences: Everton have a team of Reserves (Under 23s) and an Academy (Under 18s). Both respective teams compete in the Professional Development League.