Complex sentence: At that time, Atahualpa and his army were in Cajamarca; on hearing about the party of strangers advancing through the empire, he sent an Inca noble to investigate them.
Split into simpler sentences: At that time, Atahualpa and his army were in Cajamarca. On hearing about the party of strangers advancing through the empire, he sent an Inca noble to investigate them.