Complex sentence: After the war he stayed in Las Vegas and purchased the El Cortez from Bugsy Seigel who sold to finance the Flamingo.
Split into simpler sentences: After the war he stayed in Las Vegas and purchased the El Cortez. The El Cortez was formerly owned by Bugsy Seigel who sold it to finance the Flamingo.