Complex sentence: Weybridge appears in Domesday Book of 1086 as "Webrige" and "Webruge" held partly by Chertsey Abbey; partly by an Englishman from the abbey; and partly by Herfrid from the conqueror's brother, the Bishop of Bayeux.
Split into simpler sentences: Weybridge appears in Domesday Book of 1086 as "Webrige" and "Webruge". It was held partly by Chertsey Abbey; partly by an Englishman from the abbey; and partly by Herfrid from the Bishop of Bayeux.