Complex sentence: Diaz suffered loss in his family early on; he lost his father when he was three, and found his mother dead on the floor in his home at fifteen.
Split into simpler sentences: Diaz suffered loss in his family early on. He lost his father when he was three, and found his mother dead on the floor in his home at fifteen.