Complex sentence: She and Shoukei eventually befriend Youko and learn her identity as Kei's monarch; after Youko ends the revolt, Suzu is brought to Youko's court to become one of her ladies-in-waiting.
Split into simpler sentences: She and Shoukei eventually befriend Youko and learn her identity as Kei's monarch. After Youko ends the revolt, Suzu is brought to Youko's court to become one of her ladies-in-waiting.