Complex sentence: The Catholic forces did not simply slaughter the inhabitants; they are reported to have unleashed an unprovoked campaign of looting, rape, torture, and murder.
Split into simpler sentences: The Catholic forces did not simply slaughter the inhabitants. They are reported to have unleashed an unprovoked campaign of looting, rape, torture, and murder.