Complex sentence: Later, he returned to the Red River settlement, reunited with his wife and children, and was heading for Mackinac when he was shot and seriously injured.
Split into simpler sentences: Later, he returned to the Red River settlement and reunited with his wife and children. They were heading for Mackinac when he was shot and seriously injured.