Complex sentence: It was recorded as'out of repair' in 1710, the older late medieval bridge is recorded on Rocques' 1758 map.
Split into simpler sentences: It was recorded as'out of repair' in 1710. The older late medieval bridge is recorded on Rocques' 1758 map.