Complex sentence: John has Carter remove all traces of the Lapps in the police records and switches out his car for that of his sister's in her garage.
Split into simpler sentences: John has Carter remove all traces of the Lapps in the police records. Book switches out his car for that of his sister's in her garage.