Complex sentence: The company has an environmental policy ruled by the ISO 9001: 2000 procedures which prevents the waste of scarce resources and tries to implement important behavioral changes in education, housing and quality of life.
Split into simpler sentences: The company has an environmental policy ruled by the ISO 9001: 2000 procedures. Which prevents the waste of scarce resources, and tries to implement important behavioral changes in education, housing and quality of life.