Complex sentence: However, the rumors were rubbished by a source from the film's unit which said The director (Trivikram) has almost completed the script and the dialogues for the film.
Split into simpler sentences: However, the rumors were rubbished by a source from the film's unit. The source said The director (Trivikram) has almost completed the script and the dialogues for the film.