Complex sentence: The vote was originally scheduled to be held in 2005, the election had been delayed several times due to issues arising from the Ivorian Civil War and difficulties involved in the organisation and preparation of the election.
Split into simpler sentences: The vote was originally scheduled to be held in 2005. The election was delayed several times due to the Ivorian Civil War and difficulties involved in the organisation and preparation of the election.