Complex sentence: Tanonaka even performed the voice of Medama Oyaji for the live action adaptations, and also appeared on many variety shows and in many commercials as the character.
Split into simpler sentences: Tanonaka even performed the voice of Medama Oyaji for the live action adaptations. He also appeared on many variety shows and appeared in many commercials as the character.