Complex sentence: In the deep water the wave went unnoticed, and when they returned the next morning they found themselves sailing amongst a mass of debris and bodies.
Split into simpler sentences: In the deep water the wave went unnoticed. It was only when they returned the next morning did they discover the debris and bodies.