Complex sentence: While there, he was accused of an act of indecency, court-martialled and forced to leave the Army under a cloud.
Split into simpler sentences: While there, he was accused of an act of indecency and court-martialled. He was Forced to leave the Army under a cloud.