Complex sentence: Her legs were unshaven and had very long toenails; the fingernails were painted and a scar was observed beneath her chin.
Split into simpler sentences: Her legs were unshaven and had very long toenails. Her fingernails were painted and she had a scar beneath her chin.