Complex sentence: Ted and Lily start their drive towards the Farhampton Inn, however Lily is soon irritated by Ted's behaviour (which includes wearing driving gloves and taking her on long detours to see tourist stops).
Split into simpler sentences: Ted and Lily start their drive towards the Farhampton Inn. However Lily is soon irritated by Ted's behavior (which includes wearing driving gloves and taking her on long detours to see tourist stops).