Complex sentence: The one exception to this was the final wager, dated March 1815 in White's betting book, which was marked "not paid, 20th January, 1816".
Split into simpler sentences: The one exception to this was the final wager recorded for him in White's betting book. Recorded March 1815, the debt was marked "not paid, 20th January, 1816".