Complex sentence: The Communist regime of Hungary prevented him to pursue his academic studies, as a result he emigrated to Austria after the Hungarian Revolution of 1956.
Split into simpler sentences: The Communist regime of Hungary prevented him from pursuing his academic studies. As a result, he emigrated to Austria after the Hungarian Revolution of 1956.