Complex sentence: However, the American economy showed ominous signs of trouble: steel production declined, construction was sluggish, automobile sales went down, and consumers were building up high debts because of easy credit.
Split into simpler sentences: However, the American economy showed ominous signs of trouble. Consumers were building up high debts because of easy credit.