Complex sentence: The new Baldock bypass (2005) passes through the "Weston Hills" in a cut-and-cover tunnel, made famous by the Robin Hood-style character Jack o'Legs, who was allegedly buried in the village's church graveyard.
Split into simpler sentences: The new Baldock bypass (2005) passes through the nearby "Weston Hills" in a cut-and-cover tunnel. The hills were made famous by the Robin Hood-style character Jack o'Legs, who was allegedly buried in the village's church graveyard.