Complex sentence: He has been a lecturer at the University of Cambridge since 1990 in the Department of French, with a PHD from King's College, Cambridge.
Split into simpler sentences: He has been a lecturer in department of French at the University of Cambridge since 1990. His PhD is from King's College, Cambridge.