Complex sentence: Foraging behavior usually begins at dawn and ends at dusk allowing them to emigrate to a new nest and foraging site at night.
Split into simpler sentences: Foraging behavior usually begins at dawn and will end at dusk. This will allow them to emigrate to a new nest and foraging site at night.