Complex sentence: The rule, though not officially imposed, is normally followed dutifully, however occasions where the rule is not observed have been known to lead to great animosity between the teams (and thus a more physical game).
Split into simpler sentences: The rule, though not officially imposed, is normally followed dutifully. However, occasions where the rule is not observed have been known to lead to great animosity between the teams (and thus a more physical game).