Complex sentence: He was the son of Luke Dowdall of County Louth, from a Derbyshire family which originated at Dovedale.
Split into simpler sentences: He was the son of Luke Dowdall of County Louth. The Dowdall were a Derbyshire family which originated at Dovedale.