Complex sentence: Andy is favored as sheriff despite not being on the ballot but, unwilling to keep Barney from realizing his dream, he has steadfastly refused to enter the race.
Split into simpler sentences: Andy is favored as sheriff despite not being on the ballot. Unwilling to keep Barney from realizing his dream, Andy steadfastly refuses to enter the race.