Complex sentence: The episode was indeed the most controversial episode of the series; it was infamous for the violent scene where Ren beats George with an oar.
Split into simpler sentences: The episode was indeed the most controversial episode of the series. It was infamous for the violent scene where Ren beats George with an oar.