Complex sentence: He organizes international scientific societies/chapters and the President and/or a member of the Board of international organizations.
Split into simpler sentences: He organizes international scientific societies/chapters. He is the President and/or a member of the Board of international organizations.