Complex sentence: It is possible, though unlikely, that more "traditional" names are in fact hidden names such as these, not yet identified; etymologies for most star names are not currently known.
Split into simpler sentences: It is possible, though unlikely, that more "traditional" names are in fact hidden names such as these, not yet identified. However, etymologies for most star names are not currently known.