Complex sentence: The lake was formerly known as or and later "Awaumi" changed "Ōmi", an etymology of Ōmi Province.
Split into simpler sentences: The lake was formerly known as or. Later "Awaumi" changed to modern "Ōmi", an etymology of Ōmi Province.