Complex sentence: New Zealand Olympic Committee sent the nation's largest delegation to the Games: 184 athletes, 97 men and 87 women, whom competed in sixteen sports.
Split into simpler sentences: New Zealand Olympic Committee sent the nation's largest delegation to the Games. A total of 184 athletes, 97 men and 87 women, competed in sixteen sports.