Complex sentence: Bitter in-fighting slowed the pace and quality of the research at RNII, but despite internal dissention, Korolev began to produce designs of missiles with liquid fueled engines.
Split into simpler sentences: Bitter in-fighting slowed the pace and quality of the research at RNII. Despite the unproductive infighting, Korelev began to produce designs of missiles with liquid fueled engines.