Complex sentence: Her son Lawrence took the rifle from his mother, and fired a single shot that went through the legs of one officer's pants, then struck Loney in the leg.
Split into simpler sentences: Her son Lawrence took the rifle from her and fired a single shot at the officers. It went through the pantlegs of one officer, then struck Loney in the leg.