Complex sentence: While it takes weeks or months to implement an FPGA prototype, it takes only days to implement emulation and design changes take but a few hours or less.
Split into simpler sentences: While it takes weeks or months to implement an FPGA prototype, it takes only days to implement emulation. And design changes take but a few hours or less.