Complex sentence: These are the "only" known ancestors of William Arnold based on known historical documents, and the parents of Nicholas Arnold have not been identified in any historical document.
Split into simpler sentences: These are the "only" known ancestors of William Arnold based on known historical documents. The parents of Nicholas Arnold have not been found in any historical document.