Complex sentence: Initially, police were lead to believe that the massacre was a result of gang activity, but upon further investigation a man named Jessie Dotson (who was related to all the victims) was found to be the murderer.
Split into simpler sentences: Initially, police believed that the massacre was a result of gang activity. Upon further investigation, Jessie Dotson (who was related to all the victims) was found to be the murderer.