Complex sentence: These forces attack and destroyed rear of Polish train then become clashes between Polish and Russian cavalry and fighting between Polish and Russian infantry and artillery.
Split into simpler sentences: These forces attacked and destroyed the rear of the Polish train. There were clashes between the Polish and Russian cavalry and fighting between Polish and Russian infantry and artillery.