Complex sentence: Advanced Edition will add more ships, events, and other gameplay elements, and is expected to be released in April 2014 as a free update for existing owners as well as for purchase on iPad devices.
Split into simpler sentences: Advanced Edition, is currently under development and will add more ships, events, and other gameplay elements. This version is expected to be released in early 2014 as an update for existing games as well as for iPad devices.