Complex sentence: Some biologists conduct laboratory experiments involving animals, plants or microorganisms but biological research also takes place outside the laboratory and may involve observation rather than experimentation.
Split into simpler sentences: Some biologists conduct laboratory experiments involving animals, plants or microorganisms. However, some biological research also occurs outside the laboratory and may involve natural observation rather than experimentation.