Complex sentence: Jean's eldest surviving brother, Lord Gordon, was spared execution and eventually allowed to succeed the rebel Earl, however, Jean's brother, Sir John Gordon, was executed.
Split into simpler sentences: Jean's eldest surviving brother, Lord Gordon, was spared execution and eventually allowed to succeed the rebel Earl. However, Jean's brother, Sir John Gordon, was executed.