Complex sentence: The Ohio Virtual Academy (OHVA) is one of many virtual charter schools--an online school, which is also a charter school, so it is free to the public.
Split into simpler sentences: The Ohio Virtual Academy (OHVA) is one of many online (virtual) schools. OHVA is a charter school, so it is free to the public.