Complex sentence: Dickinson College is not to be confused with the Dickinson School of Law, which abuts the campus but is no longer affiliated with the college.
Split into simpler sentences: Dickinson College is not to be confused with the Dickinson School of Law. It abuts the campus but is no longer affiliated with the college.