Complex sentence: The cells out of the red transparent zones in Figure 5 must be empty, in other word, no hidden objects in the cells out of the red-transparent zones.
Split into simpler sentences: The cells outside of the red transparent zones in Figure 5 must be empty. In other word, there are no hidden objects in the cells outside of the red-transparent zones.