Complex sentence: First Montana was carved out, then Idaho, then Wyoming... (and) there remained a tiny piece left over--at the point where Montana, Idaho, and Wyoming meet.
Split into simpler sentences: First Montana was carved out, then Idaho, then Wyoming. When all the chopping was done, there remained a tiny piece left over--at the point where Montana, Idaho, and Wyoming meet.