Complex sentence: Svend Svendsen was an unsuccessful pursuer to the throne in the sense that when he was at a point of getting elected, he died.
Split into simpler sentences: Svend Svendsen was an unsuccessful pursuer to the throne. When he was at a point of getting elected, he died.