Complex sentence: This turned into interactive advertising, which unbeknown to the mobile owner was charged for-this created controversy in Europe, and was quickly withdrawn.
Split into simpler sentences: This turned into interactive advertising, for which the mobile owner was charged, sometimes unknowingly. This created controversy in Europe, and was quickly withdrawn.