Complex sentence: In major US commercial networks, the networks own the largest-market stations; in PBS, it is individual member stations who collectively own the network; therefore, PBS cannot have any network owned-and-operated stations.
Split into simpler sentences: In major US commercial networks, the networks own the largest-market stations. In PBS, it is individual member stations who collectively own the network; therefore, PBS cannot have any network owned-and-operated stations.