Complex sentence: For instance the biofilm form of "Pseudomonas aeruginosa" has no greater resistance to antimicrobials, when compared to stationary phase planktonic cells, although, when the biofilm is compared to logarithmic phase planktonic cells, the biofilm does have greater resistance to antimicrobials.
Split into simpler sentences: For instance the biofilm form of "Pseudomonas aeruginosa" has no greater resistance to antimicrobials, when compared to stationary phase planktonic cells. Although, when the biofilm is compared to logarithmic phase planktonic cells, the biofilm does have greater resistance to antimicrobials.