Complex sentence: He was known to dress like them, joke with them, take part in their horse-play, and pay them well, but he never allowed them to forget that he was their master rather than their equal.
Split into simpler sentences: He was known to dress like them, joke with them, take part in their horse-play, and pay them well. However, he never allowed them to forget that he was their master rather than their equal.