Complex sentence: For the structure, the architects worked out a limestone form, its corners clad with mock quoining: courses of stone raised to create a column of protruding blocks.
Split into simpler sentences: For the structure, the architects worked out a limestone form with its corners clad in mock quoining. Courses of stone were raised to create a column of protruding blocks.