Complex sentence: Common brushtail possums can breed at any time of the year, but breeding tends to peak in spring, from September to November, and in autumn, from March to May, in some areas.
Split into simpler sentences: Common brushtail possums can breed at any time of the year. However, breeding tends to peak in spring, from September to November, and in autumn, from March to May, in some areas.