Complex sentence: While her work was translated into Latin during her lifetime, her work was largely forgotten by the 15th century, but was rediscovered in the late 19th century by Pater Gall Morel, who published the first edition.
Split into simpler sentences: While her work was translated into Latin during her lifetime. Her work was largely forgotten by the 15th century, but was rediscovered in the late 19th century by Pater Gall Morel, who published the first edition.