Complex sentence: Luke, horrified at his own actions, refuses to deliver the killing stroke, and Palpatine attacks him with a torrent of Force lightning.
Split into simpler sentences: Luke, horrified at his own actions, refuses to deliver the killing stroke. This leaves him vulnerable to attack, and Palpatine attacks with a torrent of Force lightning.