Complex sentence: Wayne was born in Boston and moved to New York City in her teens, where she sang in an ensemble led by her brother, saxophonist Nick Jerret.
Split into simpler sentences: Wayne was born in Boston and moved to New York City in her teens. She sang in a group led by her brother, saxophonist Nick Jerret.