Complex sentence: Before she even realizes it, she sees herself standing beside her own dead body and they walk together hand in hand through the doorway, up the stairs, outside into the sunlight.
Split into simpler sentences: Before she even realizes anything has changed, she finds herself standing beside her own dead body. Wanda and Death walk together hand in hand through the doorway, up the stairs, outside into the sunlight.