Complex sentence: Evidence suggests e-cigarettes may be safer than smoking tobacco products, and possibly as safe as other nicotine replacement products, but there is not enough data to draw conclusions.
Split into simpler sentences: Evidence suggests e-cigarettes may be safer than smoking tobacco products. They may possibly be as safe as other nicotine replacement products, but there is not enough data to draw conclusions.