Complex sentence: Gurung killed two Japanese soldiers who ran out of the bunker with his Kukri, and then advanced into the cramped bunker and killed the remaining Japanese soldier.
Split into simpler sentences: Gurung killed two Japanese soldiers who ran out of the bunker with his Kukri. Gurung advanced into the cramped bunker and killed the remaining Japanese soldier.