Complex sentence: She tells him that he shouldn't bother going home as he wouldn't be welcome and he too goes to stay at "The Buckingham".
Split into simpler sentences: She tells him that he shouldn't bother going home as he wouldn't be welcome. Kel too goes to stay at "The Buckingham".