Complex sentence: Titan is far colder than Earth, and its surface lacks stable liquid water, factors which have led some scientists to consider life there unlikely.
Split into simpler sentences: Titan is far colder than Earth, and its surface lacks stable liquid water. Factors which have led some scientists to consider life there unlikely.