Complex sentence: In renouncing the world, the ascetic becomes, for all religious and social purposes, dead and for this reason, a ritual death is part of the rite of renunciation itself.
Split into simpler sentences: In renouncing the world, the ascetic becomes, for all religious and social purposes, dead. A ritual death is, in fact, part of the rite of renunciation itself.