Complex sentence: There are as many different sanctioning bodies for modifieds which each sanction different body style and engine size variations of modified race cars, but all retain the "Modified" moniker.
Split into simpler sentences: There are as many different sanctioning bodies for modifieds which each sanctioning body having different body style and engine size variations of modified race cars. Nonetheless, all retain the "Modified" moniker.