Complex sentence: She is being trailed by a detective (Russell Crowe) hired by her fiancé, a former photojournalist traumatized by what he saw in Hiroshima.
Split into simpler sentences: She is being trailed by a detective hired by her fiancé. He's a former photojournalist traumatized by what he saw in Hiroshima.