Complex sentence: After entering the birds into the competition, teams would have to get their birds to sing and scored by a judge who would award them their next clue.
Split into simpler sentences: After entering the birds into the competition, teams would have to get their birds to sing. Once they've been scored, the judge would award them their next clue.