Complex sentence: Shortly after the shot was fired, witnesses saw Ray fleeing from a rooming house across the street from the motel; he had been renting a room in the house at the time.
Split into simpler sentences: Shortly after the shot was fired, witnesses saw Ray fleeing from a rooming house across the street from the motel. Ray had been renting a room in the house at the time.