Complex sentence: Though it was published anonymously, suspicion soon fell on both Shelley and Hogg who refused to acknowledge or deny writing the work.
Split into simpler sentences: Though it was published anonymously, suspicion soon fell on both Shelley and Hogg. They refused to acknowledge or deny writing the work.