Complex sentence: He later studied at the Vienna Academy of Fine Arts under the Danish architect Theophil Hansen, the builder of the Parliament, Musikverein and Stock Exchange buildings in Vienna.
Split into simpler sentences: He later studied under Danish architect Theophil Hansen at the Vienna Academy of Fine Arts. Hansen had built the Parliament, Musikverein and Stock Exchange buildings in Vienna.