Complex sentence: During February, JJ spent several weeks in Thailand photographing birds, during which he captured images of species that have no coverage at all on Commons, and in some cases no article on Wikipedia.
Split into simpler sentences: During February, JJ spent several weeks in Thailand photographing birds. There he captured images of species that have no coverage at all on Commons, and in some cases no article on Wikipedia.