Complex sentence: His plays were limited because of the time in which he lived; during the Revolution of 1848, many theaters were closed down and therefore plays were scarce.
Split into simpler sentences: His plays were limited because of the time in which he lived. During the Revolution of 1848, many theatres were closed down and therefore plays were scarce.