Complex sentence: The term "buyō" however is a modern coinage as a general term for "dance", prior to this, dance was only referred to by dance genres such "mai" and "odori".
Split into simpler sentences: The term "buyō" however is a modern coinage as a general term for "dance". Prior to this, dance was only referred to by dance genres such "mai" and "odori".