Complex sentence: The construction company and developer initially attempted to cover up the discovery and continue with construction but word soon got out and interest in the site caused the intervention of the state government who ended up buying it out for preservation.
Split into simpler sentences: The construction company and developer initially tried to cover up the discovery and continue with development, but word of the find soon got out. Interest in the historic site caused the intervention of the state government, which bought the property for preservation.