Complex sentence: Even before his death Georg Elser has been a controversial figure, with various conspiracy theories and alternative versions of the truth in circulation.
Split into simpler sentences: Even before his death Georg Elser has been a controversial figure. Various conspiracy theories and alternative versions of the truth have been in circulation.