Complex sentence: Some national universities are closely associated with national cultural or political aspirations, for instance the National University of Ireland in the early days of Irish independence collected a large amount of information on the Irish language and Irish culture.
Split into simpler sentences: Some national universities are closely associated with national cultural or political aspirations. For instance the National University of Ireland in the early days of Irish independence collected a large amount of information on the Irish language and Irish culture.