Complex sentence: The city holds an annual music festival spanning two weekends (nine days) during mid-August and is focused around the central Torvet Square which hosts the main stage.
Split into simpler sentences: The city holds an annual music festival spanning two weekends (nine days) during mid-August. It is focused around the central Torvet Square which hosts the main stage.