Complex sentence: Later that year, Act-On expanded into larger offices in Beaverton, Oregon, Roseville, California and also established a new location in Silicon Valley.
Split into simpler sentences: Later that year, Act-On expanded into larger offices in Beaverton, Oregon and Roseville, California. It also established a new location in Silicon Valley.