Complex sentence: The largest fraction of the subspecies was in Malaysia, where illegal poaching is strictly controlled, but experts have found out that the tigers in Malaysia are actually another subspecies of tiger, the Malayan Tiger.
Split into simpler sentences: The largest fraction of the subspecies was in Malaysia, where illegal poaching is strictly controlled. However, the tigers in Malaysia have recently been reclassified as another subspecies of tiger, the Malayan Tiger.