Complex sentence: Borgholms Castle has its modern counterpart outside Borgholm, since the Swedish Royal Family has its official summer residence at Solliden a couple of kilometres outside centre.
Split into simpler sentences: Borgholms Castle has its modern counterpart outside Borgholm. The Swedish Royal Family has its official summer residence at Solliden a couple of kilometres outside centre.