Complex sentence: Elliott had some early success performing with some friends from Wayland in a country-rock band called The Rowan Brothers, who were successful and eventually opened for The Grateful Dead.
Split into simpler sentences: Elliott had some early success performing in a country-rock band called The Rowan Brothers, made up of some home town friends. The band was successful and eventually opened for The Grateful Dead.