Complex sentence: Nijinska's first ballet in her new position as choreographer for Ballets Russes was "Le Renard", described as a "burlesque ballet with song".
Split into simpler sentences: Nijinska's first ballet in her new position as choreographer for Ballets Russes was "Le Renard". It is actually described as a "burlesque ballet with song".