Complex sentence: Thurston Moore from Sonic Youth is a fan; he has collaborated with the duo and released some of their material on his own record label.
Split into simpler sentences: Thurston Moore from Sonic Youth is a big fan and has collaborated with the duo. Moore has even released some of their material on his own record label.