Complex sentence: Espinosa codified the steps his father taught, which became the basis for the first structured syllabus of its kind to be devised internationally.
Split into simpler sentences: Espinosa codified the steps his father taught. This code became the basis for the first structured syllabus of its kind to be devised internationally.