Complex sentence: The University tried to recruit him to teach mathematics; in addition he informally studies ancient Greek and Hebrew during his college days.
Split into simpler sentences: The University tried to recruit him to teach mathematics. In addition he informally studied ancient Greek and Hebrew during his college days.