Complex sentence: Glaucus swims through a burning harbor and with Ione survive Pompeii's destruction sailing towards the open sea.
Split into simpler sentences: Glaucus swims through a burning harbor. With Ione, he survives Pompeii's destruction sailing towards open sea.