Complex sentence: As natives of Mars, they have had their DNA reengineered by microscopic nanites that are used to make the planet hospitable, only "martians" and their descendants can control the process.
Split into simpler sentences: As natives of Mars, they have had their DNA reengineered by microscopic nanites that are used to make the planet hospitable. Thus, only "Martians" and their descendants can control the process.