Complex sentence: When you are at an impressionable age you make idols, but when you grow out of the phase, you develop your own persona.
Split into simpler sentences: When you are at an impressionable age you make idols. But when you grow out of the phase, you develop your own persona.