Complex sentence: The folklorist studies the traditional artifacts of a group, he studies the groups themselves, within which these customs, traditions and beliefs are transmitted.
Split into simpler sentences: The folklorist studies the traditional artifacts of a group. He studies the groups themselves, within which these customs, traditions and beliefs are transmitted.