Complex sentence: To the human ear, it is often difficult to tell where a cicada song is coming from; the pitch is nearly constant, the song sounds continuous to the human ear, and cicadas sing in scattered groups.
Split into simpler sentences: To the human ear, it is often difficult to tell precisely where a cicada song originates. The pitch is nearly constant, the sound is continuous to the human ear, and cicadas sing in scattered groups.