Complex sentence: Typically, those labeled as outsider artists have little or no contact with the institutions of the mainstream art world; in many cases, their work is discovered only after their deaths.
Split into simpler sentences: Typically, those labeled as outsider artists have little or no contact with the mainstream art world or art institutions. In many cases, their work is discovered only after their deaths.