Complex sentence: In 2004, he was asked to stop singing on the basis of complaints from fans and the team's broadcast partners; his voice was easily picked up by the microphones in the stadium.
Split into simpler sentences: In 2004, he was asked to stop singing on the basis of complaints from fans and the team's broadcast partners. His voice was picked up by the microphones in the stadium.