Complex sentence: With his last breaths, he finally confesses his love for Shu Lien, and dies in her arms as Jen returns too late to save him.
Split into simpler sentences: With his last breaths, he finally confesses his love for Shu Lien. He dies in her arms as Jen returns, too late to save him.