Complex sentence: The Mahavamsa tells that Udayabhadra eventually succeeded his father, Ajatasatu, Underhim, Patliputra became the largest city in the world.
Split into simpler sentences: The Mahavamsa tells that Udayabhadra eventually succeeded his father, Ajatasatu. Under him, Patliputra became the largest city in the world.