Complex sentence: This was followed by similar orders directed to the Jewish burial societies and youth groups; in August, the synagogues were also ordered to produce lists of Jewish individuals who were not members.
Split into simpler sentences: This was followed by similar orders directed to the Jewish burial societies and youth groups. In August, the synagogues were also ordered to produce lists of Jewish individuals who were not members.