Complex sentence: It can be extracted from "P" r by demodulation: the reflected beam is directed onto a photodiode, which produces a voltage "V" r that is proportional to "P" r.
Split into simpler sentences: It can be extracted from "P" r by demodulation. First, the reflected beam is directed onto a photodiode, which produces a voltage "V" r that is proportional to "P" r.