Complex sentence: Instead, there has been a slowdown in house price growth, but growth looks to be picking up in late 2005 and early 2006, due to a rate cut by the Bank of England.
Split into simpler sentences: Instead, there has been a slowdown in house price growth. But growth looks to be picking up in late 2005 and early 2006, due to a rate cut by the Bank of England.