Complex sentence: Consequently, the poem was published under the name of a friend's father, E. A. Washburn, a cousin of Ralph Waldo Emerson who supported women's education.
Split into simpler sentences: Consequently, the poem was published under the name of a friend's father, E. A. Washburn. He was a cousin of Ralph Waldo Emerson and supported women's education.