Complex sentence: Later he became a monk in Huangbo Shan (lit. Huangbo Mountain), that is how he got his name.
Split into simpler sentences: Later he became a monk in Huangbo Shan (lit. Huangbo Mountain). That is how he got his name.