Complex sentence: Taildog was highly maneuverable through the use of thrust vectoring for all flight control, rotating small vanes into the rocket exhaust from their "hiding" positions behind the rocket body.
Split into simpler sentences: Taildog was highly maneuverable through the use of thrust vectoring for all flight control. The vectoring was accomplished by rotating small vanes into the rocket exhaust from their "hiding" positions behind the rocket body.