Complex sentence: In a short space of time the town was taken, sacked and burnt, following which many other towns in the area surrendered in fear of suffering a similar fate.
Split into simpler sentences: In a short space of time the town was taken, sacked and burnt. Following this, many other towns in the area surrendered in fear of suffering a similar fate.