Complex sentence: He is charged with the protection of wizards and set with tracking down Newt, revealed in the end to be Gellert Grindelwald in disguise.
Split into simpler sentences: He is charged with the protection of wizards and set with tracking down Newt. Which revealed to be in the end Gellert Grindelwald in disguise.