Complex sentence: Under its influence, Gussie successfully proposes to Madeline, then--in a scene that is the highlight of the novel--delivers an inebriated speech to the grammar school while presenting the school prizes.
Split into simpler sentences: Under its influence, Gussie successfully proposes to Madeline. He then delivers a hilarious inebriated speech to the grammar school while presenting the school prizes.