Complex sentence: Soil is made of sand deposits and very few rocks with aquifers, which causes erosion during the rain season making the streets to collapse producing the notorious holes in the streets.
Split into simpler sentences: Soil is made of sand deposits and very few rocks. This, combined with aquifers, allows erosion during the rain season making the streets collapse, producing notorious holes in the streets.