Complex sentence: The automated method uses almost exactly the same process except that the collection, separation, and return are all performed inside a machine which is connected to the donor and there is no risk of receiving the wrong red cells.
Split into simpler sentences: The automated method uses almost exactly the same process except that the collection, separation, and return are all performed inside a machine which is connected to the donor. There is no risk of receiving the wrong red cells.