Complex sentence: Froelich did not push her to continue lapping when she felt tired, but emphasised an efficient stroke mechanism, which Leech implemented with a long and graceful arm action.
Split into simpler sentences: Froelich did not push her to continue training when she felt tired. Froelich emphasised an efficient stroke mechanism, which Leech implemented with a long and graceful arm action.