Complex sentence: Women who've experienced violence may have a reduced contribution to society as well as to their own self-realization.
Split into simpler sentences: Women who've experienced violence may have a reduced contribution to society. This might also be a hurdle towards reaching their own self-realization.