Complex sentence: The Namdapha Flying Squirrel ("Biswamoyopterus biswasi "), the sole species placed in the genus"Biswamoyopterus", is an arboreal, nocturnal flying squirrel endemic to India, and is listed as a critically endangered species due to habitat loss.
Split into simpler sentences: The Namdapha Flying Squirrel ("Biswamoyopterus biswasi ") is the sole species placed in the genus"Biswamoyopterus". It is listed as a critically endangered species due to habitat loss.