Complex sentence: "Owner of a Lonely Heart" was one of the songs from Rabin's set of demos, who wrote its bass line and its hook line while on the toilet.
Split into simpler sentences: Owner of a Lonely Heart was one of the songs from Rabin's set of demos. He wrote its bass line and its hook line while on the toilet.