Complex sentence: In 1552 Bruegel was assigned to paint the rear of two wings of a triptych in Mechelen; the middle panel was painted by Pieter Balten.
Split into simpler sentences: In 1552 Bruegel get a work in Mechelen to paint the rear of two wings of a triptych. The middle panel was painted by Pieter Balten.