Complex sentence: She worked at the "Chicago Tribune" and "Chicago Daily News", and wrote for "The New Republic", "People", "The Nation", and "Boston Magazine".
Split into simpler sentences: She worked at two Chicago newspapers, the "Chicago Tribune" and "Chicago Daily News". She also wrote for several magazines, including "The New Republic", "People", "The Nation", and "Boston Magazine".