Complex sentence: When Ahsoka Tano, Kanaan and Ezra arrived, Ezra became lost was discovered by a character who had later revealed himself to be Maul.
Split into simpler sentences: When Ahsoka Tano, Kanaan and Ezra arrived, Ezra was separated from them. He was discovered by a character who later revealed himself to be Maul.