Complex sentence: On July 7, he sustained serious injuries as a result of heavy mortar shelling, but despite this he retained his position and frustrated the assault.
Split into simpler sentences: On July 7, he sustained serious injuries as a result of heavy mortar shelling. But despite being injured, he retained his position and frustrated the assault.