Complex sentence: Some of the more popular version to version mixes are language mixes, which is mixing multiple languages into one song.
Split into simpler sentences: Some of the more popular version to version mixes are language mixes. Mixing multiple languages into one song.