Complex sentence: The word candidates activate the language node which they connected and simultaneously send feedback activation to the letter level.
Split into simpler sentences: The word candidates activate the language nodes which are connected. They simultaneously send feedback activation to the letter level.