Complex sentence: The school officials allowed Ricks's teaching contract to expire without renewal, referring to a licensing technicality, however, private discussions pointed to the real reason being the accusations of inappropriate behavior against Ricks.
Split into simpler sentences: The school officials allowed Ricks's teaching contract to expire without renewal, referring to a licensing technicality. However, private discussions pointed to the real reason being the accusations of inappropriate behavior against Ricks.