Complex sentence: Arky runs out of the shop with one of Nino's goons, and they go back to the toy and import building, thinking that Nino is dead.
Split into simpler sentences: Arky runs out of the shop with one of Nino's goons. They go back to the Toy and Import building, thinking that Nino is dead.