Complex sentence: The ancient ruins of Olympos are located on the far end of the sea side and in a long hike up the mountains the flames of the Chimaera.
Split into simpler sentences: The ancient ruins of Olympos are located at the far end of its coast. A long hike up the mountains is required to reach the flames of the Chimaera.