Complex sentence: She refused, calling the emperor insane and she was burnt to death, and her flesh melted and smells of myrrh pervaded throughout Rome.
Split into simpler sentences: She refused, calling the emperor insane. She was then burnt to death, and her flesh melted and smells of myrrh pervaded throughout Rome.