Complex sentence: He was left deeply saddened by the failure of the more moderate strategy that he had supported, but which had been rejected by the hawkish members of the Calcutta Council.
Split into simpler sentences: He was left deeply saddened by the failure of the more moderate strategy. He supported which had been rejected by the hawkish members of the Calcutta Council.