Complex sentence: The story was given the moral that one should be content with one's lot and it spread through Europe via Latin versions in the collections of Avianus and Odo of Cheriton.
Split into simpler sentences: The story was given the moral that one should be content with one's lot. It spread through Europe via Latin versions in the collections of Avianus and Odo of Cheriton.