Complex sentence: Ashoka had seen the bloodshed with his own eyes and felt that he was the cause of the destruction.
Split into simpler sentences: Ashoka had seen the bloodshed with his own eyes. He felt that he was the cause of the destruction.