Complex sentence: Each side is a single piece of stone into which has been carved the base, walls and eaves; the divisions between the four pieces are clearly visible, and the sides have no relief carvings.
Split into simpler sentences: Each side is a single piece of stone into which has been carved the base, walls and eaves. The divisions between the four pieces are clearly visible, and the sides have no relief carvings.