Complex sentence: The sounds, grammatical forms, and syntactical types, with a few exceptions, are derived from Latin, and almost 90% of its vocabulary is still derived from the language of Rome.
Split into simpler sentences: The sounds, grammatical forms, and syntactical types, with a few exceptions, are derived from Latin. And almost 90% of the vocabulary is still derived from the language of Rome.