Complex sentence: Upon her return to the UK, she went to the police station and tried to find out the reasons for her arrest, whereupon she was told there was no arrest warrant against her.
Split into simpler sentences: Upon her return to the UK, she went to the police station and tried to find out the reasons for her arrest. She was told there was no arrest warrant against her.