Complex sentence: As Maria already had an Atlantic hurricane name, to prevent confusion with further windstorm names yet to come it was not allocated a name from the windstorm naming list.
Split into simpler sentences: As Maria already had an Atlantic hurricane name, to prevent confusion with further windstorm names yet to come. It was not allocated a name from the windstorm naming list.