Complex sentence: However, some state laws are much more lenient and in general polygamy is rarely prosecuted unless in conjuction with another crime.
Split into simpler sentences: However, some state laws are much more lenient. Despite the laws, polygamy is rarely prosecuted unless in conjunction with another crime.