Complex sentence: Short of cash they pick up a hitchhiker hoping she will pay for a ride, instead she holds up a convenience store and steals the taxi.
Split into simpler sentences: Short of cash, they pick up a hitchhiker hoping she will pay for a ride. Instead, she holds up a convenience store and steals the taxi.