Complex sentence: Unlike most jurisdictions, the doctrine that aboriginal title is inalienable never took hold in India, and sales from indigenous persons to both British subjects and aliens were widely upheld.
Split into simpler sentences: Unlike most jurisdictions, the doctrine that aboriginal title is inalienable never took hold in India. Sales of land from indigenous persons to both British subjects and aliens were widely upheld.