Complex sentence: Eventually Carla helps Elliot decide to push the thrombolytics, improve their relationship in the process, but unfortunately, Mrs. Guerrero dies anyway, although When Dr. Cox tells her that it wasn't her fault, Elliot, gains confidence from the experience.
Split into simpler sentences: Eventually Carla helps Elliot decide to push the thrombolytics, improve their relationship in the process. Unfortunately, Mrs. Guerrero dies anyway, although when Dr. Cox tells her that it wasn't her fault, Elliot, gains confidence from the experience.