Complex sentence: They are persistently vocal, in a manner reminiscent of their Siamese ancestry, but have softer, sweeter voices.
Split into simpler sentences: They are persistently vocal, in a manner reminiscent of their Siamese ancestry. Yet they have softer, sweeter voices.