Complex sentence: He became Art Director of Fortune magazine, in which he remained in that position from 1945 to 1949.
Split into simpler sentences: He became Art Director of Fortune magazine. He remained in that position from 1945 to 1949.