Complex sentence: As a civilian liner she was permitted to carry 805 people including her crew, but after being requisitioned she was authorised to carry 1,800 troops (excluding the crew).
Split into simpler sentences: As a civilian liner she was permitted to carry 805 people including her crew. After her requisitioning she was reclassified as a troop transport and allowed to carry 1,800 people (excluding the crew).