Complex sentence: However, Hank soon catches Bobby panhandling and, furious, forces him to return his panhandling money, which the leader of the college-age panhandlers convinces him to give to them.
Split into simpler sentences: However, Hank soon catches Bobby panhandling and furious. Hank forces Bobby to return his panhandling money, which the leader of the college-age panhandlers convinces him to give to them.