Complex sentence: The leatherback is the only sea turtle that does not have a hard shell; instead, it bears a mosaic of bony plates beneath its leathery skin.
Split into simpler sentences: The leatherback is the only sea turtle that does not have a hard shell. Instead, it bears a mosaic of bony plates beneath its leathery skin.