Complex sentence: He learned to play the guitar and the piano, in the latter influenced by the styles of Roosevelt Sykes and Leroy Carr.
Split into simpler sentences: He learned to play the guitar and the piano. His piano playing was influenced by the styles of Roosevelt Sykes and Leroy Carr.