Complex sentence: After its capture the Germans never seriously attempted to break through on the British left flank again and the 6th Airborne Division held out until the breakout of Normandy in August.
Split into simpler sentences: After its capture the Germans never seriously attempted to break through on the British left flank again. The 6th Airborne Division held out until the breakout of Normandy in August.