Complex sentence: Stan refused simply because he didn't feel like it and eventually attempted to only after being nagged by Francine.
Split into simpler sentences: Stan refused simply because he didn't feel like it. Stan eventually attempted to only after being nagged by Francine.