Complex sentence: Danainae butterflies like to visit these plants, as pyrrolizidine alkaloids produce a kind of "perfume" to attract mates.
Split into simpler sentences: Danainae butterflies like to visit these plants. Some species collect olfactory compounds to produce a kind of "perfume" to attract mates.