Complex sentence: The tank carried 208 shells and 13,848 machine gun rounds, mostly in large ammunition locker in the centre forming a platform on which the commander stood behind the driver observing the battlefield through a cupola with four vision slits.
Split into simpler sentences: The tank carried 208 shells and 13,848 machine gun rounds. The commander stood behind the driver observing the battlefield through a cupola with four vision slits.