Complex sentence: Initially, he was not aware of his Dai heritage as his mother died prior to the series' beginning and he raised his younger sister, Yōko, by himself.
Split into simpler sentences: Initially, he was not aware of his Dai heritage; his mother died prior to the series' beginning. He raised his younger sister, Yōko, by himself.