Complex sentence: He spent the night in jail and went to trial the next day waiting for it to be tested; the Toronto police department dropped the charges later that day after the pill was determined to be a legal medication.
Split into simpler sentences: He spent the night in jail and went to trial the next day waiting for it to be tested. Later that day, the Toronto police department dropped the charges when the pill was determined to be a legal medication.