Complex sentence: Two aforementioned states of a nitrogen compound, namely ammonia, exhibit a quantum tunnelling because the barrier in narrow enough--this has nothing to do with thermal excitation.
Split into simpler sentences: Two aforementioned states of a nitrogen compound, namely ammonia, exhibit a quantum tunnelling because the barrier in narrow. Narrow barriers allow quantum tunnelling, which has nothing to do with thermal excitation.