Complex sentence: The formal responsibility of the Yugoslav authorities in the exodus is still today a matter of discussion amongst historians but in many cases the pressure put on the ethnic Italians gave them little option other than emigration.
Split into simpler sentences: The formal responsibility of the Yugoslav authorities in the exodus is still today a matter of discussion amongst historians. However, in many cases the pressure put on the ethnic Italians gave them little option other than emigration.