Complex sentence: He then proceeds to monitor the day-to-day without his family proves that living and struggling to pay Clovis for all the evils he committed.
Split into simpler sentences: He then proceeds to live day-to-day life without his family. He continues living and struggling to pay Clovis for all the evils he committed.