Complex sentence: Together they had two sons, Jackson and Harrison Freud, both in their own rock band, Attack of the Mannequins, managed by Freud.
Split into simpler sentences: Together they had two sons, Jackson and Harrison Freud. They formed their own rock band, Attack of the Mannequins, managed by Freud.