Complex sentence: Many of the buildings in Leith were originally log cabins, which have been maintained and are still inhabited today.
Split into simpler sentences: Many of the buildings in Leith were originally log cabins. Many have been maintained and are still inhabited today.