Complex sentence: The Secretary General of the Francophonie is elected during the Summit, and serves as the spokesperson and the official representative internationally of the political actions of the Francophonie.
Split into simpler sentences: The Secretary General of the Francophonie is elected during the Summit. He/she is the spokesperson and the official representative internationally of the political actions of the Francophonie.