Complex sentence: The images of the three Hindu deities (the Trimurti) are placed upon three altars, before them is placed a copper stove inscribed with the appropriate yantra, and nine basins of water each containing a small silver coin.
Split into simpler sentences: The images of the three Hindu deities (the Trimurti) are placed on three altars. Before them is placed a copper stove inscribed with the appropriate yantra, and nine basins of water each containing a small silver coin.