Complex sentence: Jackson failed in his efforts to open trade with China and Japan and was unsuccessful at thwarting Great Britain's presence and power in South America.
Split into simpler sentences: Jackson failed in his efforts to open trade with China and Japan. He was unsuccessful at thwarting Great Britain's presence and power in South America.