Complex sentence: Team Ninja originally approached Bungie asking to use the Master Chief, which proved impossible due to storyline restrictions.
Split into simpler sentences: Team Ninja originally approached Bungie asking to use the Master Chief. That proved impossible due to storyline restrictions.