Complex sentence: One of Siegfried's biographers alleged that Siegfried had sired an illegitimate son but supplied no evidence for either the son or any extramarital female relationships.
Split into simpler sentences: One of Siegfried's biographers alleged that Siegfried had sired an illegitimate son. No evidence was supplied for either the son or any extramarital female relationships.