Complex sentence: She then captured two small American privateers and assisted in the recovery of a third, much larger one, before she was sold or broken up in 1816.
Split into simpler sentences: She then captured two small American privateers and assisted in the recovery of a third, much larger one. She also captured a number of small prizes before she was sold or broken up in 1816.