Complex sentence: The pavilion is topped by a granite dome, and surrounding the dome's base is an observation deck accessed by a spiral staircase in the northwest corner tower.
Split into simpler sentences: The pavilion is topped by a granite dome. Between the parapet and the dome's base is an observation deck, accessed by a spiral staircase in the northwest corner tower.