Complex sentence: The cancellation of the game was received very poorly by fans of the series, Steve Purcell and the video game industry's media, many of the latter seeing this move as the culmination of the decline of the adventure game genre.
Split into simpler sentences: The cancellation of the game was received very poorly by fans of the series, Steve Purcell and the video game industry's media. Many of the latter saw this move as the culmination of the decline of the adventure game genre.