Complex sentence: The styling closely resembled that of the Peugeot 404 and BMC's family cars of the same period: all three were designed by Pininfarina of Turin.
Split into simpler sentences: The styling closely resembled that of the Peugeot 404 and BMC's family cars of the same period. Both the Peugeot and the Austin were designed by Pininfarina of Turin.