Complex sentence: In addition to cartooning, Mauldin worked as a freelance writer, and illustrated many articles for "Life" magazine, "The Saturday Evening Post", "Sports Illustrated", and other publications.
Split into simpler sentences: In addition to cartooning, Mauldin worked as a freelance writer. He also illustrated many articles for "Life" magazine, "The Saturday Evening Post,", "Sports Illustrated", and other publications.