Complex sentence: Her songs, both in English and Afrikaans, are regarded as poetry, and are part of the first year university curriculum in Afrikaans at some universities, for example in course AFR 164 at the University of Pretoria.
Split into simpler sentences: Her songs, both in English and Afrikaans, are regarded as poetry. In fact, her songs are part of the first year university curriculum in Afrikaans at some universities, for example in course AFR 164 at the University of Pretoria.