Complex sentence: There is no provision for varying the tone or loudness, the only expression possible is the timing and duration of the notes.
Split into simpler sentences: There is no provision for varying the tone or loudness. The only expression possible is the timing and duration of the notes.