Complex sentence: Her initial attempt at an affair rebuffed, Benjamin leaves, however after a few days, he clumsily organizes a tryst at a hotel thus beginning their sexual relationship.
Split into simpler sentences: Her initial attempt at an affair rebuffed, Benjamin leaves. However, after a few days, he clumsily organizes a tryst at a hotel, thus beginning their sexual relationship.