Complex sentence: To Western observers, the loss of East Pakistan was a blessing--but it was a trauma that was not seen as such; even today it is still not seen that way.
Split into simpler sentences: To Western observers, the loss of East Pakistan was a blessing--but it was a trauma that was not seen as such. Even today it is still not seen that way.