Complex sentence: A German court found that a CEO's edits to Wikipedia were unlawful, despite disclosures of his affiliation with the company in his username and on the Talk page of the article, because the disclosure was not obvious enough to Wikipedia's readers.
Split into simpler sentences: A German court found a CEO's edits to Wikipedia to be unlawful, despite disclosures of his affiliation with the company in his username and on the Talk page of the article. This is because the disclosure was not obvious enough to Wikipedia's readers.