Complex sentence: After having released Rajaraja Chola III, an ailing Kopperunchinga I, would retreat, regroup and decide to take a stand one last time.
Split into simpler sentences: After having released Rajaraja Chola III, Kopperunchinga I retreated, regrouped. He decided to take a stand one last time.