Complex sentence: The EIO is the subject of a proposed EU directive, which would replace the present system of mutual legal assistance (MLA) agreements between member states.
Split into simpler sentences: The EIO is the subject of a proposed EU directive. The directive would replace the present system of mutual legal assistance (MLA) agreements between member states.