Complex sentence: Bailly published his "Essay on the theory of the satellites of Jupiter" in 1766, an expansion of a presentation he had made to the Academy in 1763.
Split into simpler sentences: Bailly published his "Essay on The Theory of the Satellites of Jupiter" in 1766. The essay was an expansion of a presentation he had made to the Academy in 1763.