Complex sentence: Campbell's business suffered after the state capital was moved to Richmond in April 1780, however the innkeeper chose to remain in Williamsburg.
Split into simpler sentences: Campbell's business suffered after the state capital was moved to Richmond in April 1780. Nonetheless, the innkeeper chose to remain in Williamsburg.