Complex sentence: Lucas says that the tributary empties into a lagoon known as the "Black Lagoon", a paradise from which no one has ever returned.
Split into simpler sentences: Lucas says that the tributary empties into a lagoon. Lucas calls it the "Black Lagoon", a paradise from which no one has ever returned.