Complex sentence: Those who settled in Glengarry County were mostly Gaelic speakers arriving from the Scottish Highlands, who eventually learned English from the neighbouring American Loyalists to the West and South.
Split into simpler sentences: Those who settled in Glengarry County were mostly Gaelic speakers arriving from the Scottish Highlands. They eventually learned English from the neighbouring American Loyalists to the West and South.