Complex sentence: If there are too many possible positions to determine where the enemy fire is coming from, each likely enemy position is assigned to one or more friendly soldiers, and upon receiving the signal, all simultaneously fire a specific number of rounds.
Split into simpler sentences: If there are too many possible positions to determine where the enemy fire is coming from, each likely enemy position is assigned to one or more soldiers. Upon receiving the signal, all simultaneously fire a specific number of rounds.