Complex sentence: Cohen was born as David Samuel Cohen into a Jewish family, but later changed his middle initial to X. (because of the Writers' Guild rules), around the time "Futurama" debuted.
Split into simpler sentences: Cohen was born as David Samuel Cohen, into a Jewish family. He changed his middle initial to X. (because of the Writers' Guild rules), around the time "Futurama" debuted.