Complex sentence: Marv and Lucille manage to escape but when the cops show up to the scene, Lucille is murdered by a corrupted cop.
Split into simpler sentences: Marv and Lucille manage to escape. Although, when the cops show up to the scene, Lucille is murdered by a corrupted cop.