Complex sentence: He continued to hunt in Alaska, the Rocky Mountains, and the Arctic, providing skins and specimens to the Philadelphia Academy of Natural Sciences and the Philadelphia Zoo as well as the Bronx Zoo.
Split into simpler sentences: He continued to hunt in Alaska, the Rocky Mountains, and the Arctic. He provided skins and specimens to the Philadelphia Academy of Natural Sciences and the Philadelphia Zoo as well as the Bronx Zoo.