Complex sentence: Classic correspondence analysis is a statistical method which gives a score to every value of two nominal variables, in this way that Pearson's correlation coefficient between them is maximized.
Split into simpler sentences: Classic correspondence analysis is a statistical method that gives a score to every value of two nominal variables. In this way the Pearson correlation coefficient between them is maximized.