Complex sentence: It claims the territory of the 18th century colony of British West Florida, which has since been subsumed into the US states of Florida, Alabama, Louisiana, and Mississippi.
Split into simpler sentences: It claims the territory of the 18th century British colony of British West Florida. The territories which previously comprised the historic "British West Florida" are today administered by the states of Florida, Alabama, Louisiana, and Mississippi.