Complex sentence: ISIS has demonstrated ambition to use weapons of mass destruction, although the chances of them obtaining a nuclear bomb are small, the group have been trying/suspected to be trying to obtain a nuclear dirty bomb.
Split into simpler sentences: ISIS has demonstrated ambition to use weapons of mass destruction. Although the chances of them obtaining a nuclear bomb are small, the group have been trying/suspected of trying to obtain a nuclear dirty bomb.