Complex sentence: Since Northern Mockingbirds are abundant in urban environments, it is possible that the pollution and contamination in cities might affect sexual hormones and therefore play a role in offspring sex ratio.
Split into simpler sentences: Since Northern Mockingbirds are abundant in urban environments. It is possible that the pollution and contamination in cities might affect sexual hormones and therefore play a role in offspring sex ratio.