Complex sentence: On New Year's Eve, Tiffany is released from the hospital, and again she plans to leave Walford with Courtney.
Split into simpler sentences: On New Year's Eve, Tiffany is released from hospital. For a second time she makes plans to leave Walford with Courtney.