Complex sentence: Floreste is condemned to death, but refuses to provide Glawen with any information until Glawen threatens to sue and seize his hard-won funds as damages.
Split into simpler sentences: Floreste is condemned to death, but refuses to provide Glawen with any information. Glawen finally gets what he wants when he threatens to sue and seize the doomed man's hard-won funds as damages.