Complex sentence: Staying true to this quirky trait, Tōko is often in a bad mood and has a short temper, although she seems to have a brother complex.
Split into simpler sentences: Staying true to this quirky trait, Tōko is often in a bad mood and has a short temper. On the other hand, she seems to have a brother complex.