Complex sentence: The Glitch were created by an unknown race, and they are controlled by a single hivemind their entire purpose is to build, expand, and evolve.
Split into simpler sentences: The Glitch were created by an unknown race. They are controlled by a single hivemind; their entire purpose is to build, expand, and evolve.