Complex sentence: With the clutch off, so the shaft does not spin, the idlers in the two differentials are fixed in place, just like the controlled differential with the brake on.
Split into simpler sentences: With the clutch off, so the shaft does not spin, the idlers in the two differentials are fixed in place. This is just like the controlled differential with the brake on.