Complex sentence: Nick Davis is an English sound engineer and producer, who is most known for his work with the band Genesis.
Split into simpler sentences: Nick Davis is an English sound engineer/producer. Probably most known for his work with band Genesis.