Complex sentence: They soon controlled that trade, which did not profit the Nubians, so that Egypt became an imperialistic power in Nubia.
Split into simpler sentences: They soon controlled that trade, which did not profit to Nubians hitherto. Egypt so became an imperialistic power in Nubia.