Complex sentence: The coastal minesweeper sank and after the DE transported survivors to Newport, Rhode Island, she continued on, reported for duty at New York City, thence, on 4 July, proceeded south.
Split into simpler sentences: The coastal minesweeper sank and the DE transported survivors to Newport, Rhode Island. Then she continued on, reported for duty at New York City, thence, on 4 July, proceeded south.