Complex sentence: Using a roommate's guitar, he tried covering songs by other artists, but realized he was not very good at it, and began writing his own.
Split into simpler sentences: Using a roommate's guitar, he tried covering other songs. Realizing he was not too good at it, he began writing his own.