Complex sentence: After D-Day in 1944 she was again scuttled for use as a blockship; in April 1949 she was raised and finally scrapped.
Split into simpler sentences: After D-Day in 1944 she was again scuttled for use as a blockship. In April 1949 she was raised and finally scrapped.