Complex sentence: Alex notices the tattoo on Natasha's arm is similar to one found in the case file of Max's wife and tries to contact Max, but getting no response, he quickly leaves for Max's apartment.
Split into simpler sentences: Alex notices the tattoo on Natasha's arm is similar to one found in the case file of Max's wife. Alex tries to contact Max, but getting no response, he quickly leaves for Max's apartment.