Complex sentence: That night, she turned north again; and, at dawn the next day, spotted two sails far off her port bow.
Split into simpler sentences: That night, she turned north again. At dawn the next day, she spotted two sails far off her port bow.