Complex sentence: The number of Power Gauges the player could stock up increased by one with each member of the team, with the first member of the team being able to stock up to three Power Gauges, while the third member could stock up to five.
Split into simpler sentences: The number of Power Gauges the player could stock up is increased by one with each member of the team. For example, the first member of the team could stock up to three Power Gauges, while the third member could stock up to five.