Complex sentence: He was most notable as the grandfather of HP Lovecraft who he raised with his daughters and encouraged to have an appreciation of literature especially classical literature and English poetry.
Split into simpler sentences: He was most notable as the grandfather of HP Lovecraft. Phillips encouraged young Lovecraft to have an appreciation of literature especially Classical literature and English Poetry.