Complex sentence: The album was very well received in England and Australia, where Newton-John already was popular, however it was a failure when it reached just shy of the U.S. top ten singles.
Split into simpler sentences: The album was very well received in England and Australia, where Newton-John already was popular. However, it was a failure when it reached just shy of the U.S. top ten singles.