Complex sentence: They travel to a town run by the Shirakawa, a Yakuza family who are plagued by the Banki-to, a group of mercenaries.
Split into simpler sentences: They travel to a town run by the Shirakawa, a Yakuza family. They are plagued by the Banki-to, a group of mercenaries.