Complex sentence: Many other eagles, including the species-rich "Spizaetus" genus, live predominantly in woodlands and forest and often target various arboreal or ground-dwelling mammals and birds, which are often unsuspectingly ambushed in such dense, knotty environments.
Split into simpler sentences: Many other eagles, including the species-rich "Spizaetus" genus, live predominantly in woodlands and forest. These eagles often target various arboreal or ground-dwelling mammals and birds, which are often unsuspectingly ambushed in such dense, knotty environments.