Complex sentence: In 2004, she was in the opera version of "Angels in America" which premiered at the Théâtre du Châtelet: a TV broadcast version is expected to be released on DVD.
Split into simpler sentences: In 2004, she was in the opera version of "Angels in America" which premiered at Théâtre du Châtelet. A TV broadcast version is expected to be released on DVD.