Complex sentence: Bridget Barnwall died when Richard was nine, and Robert later married Mary Lynch of another Tribal family and they had sons Robert and Anthony.
Split into simpler sentences: Bridget Barnwall died when Richard was nine. Richard's father later married Mary Lynch, a member of another "Tribal" family, with whom he had sons Robert and Anthony.