Complex sentence: Ironically, Yandi enters history only with his'demise', which it seems was submission to the will of Huangdi, rather than actual physical demise.
Split into simpler sentences: Ironically, Yandi enters history only with his demise. Apparently this demise was submission to the will of the Huangdi, rather than actual physical demise.