Complex sentence: She was responsible for some of the best-known Hollywood fashion images of her day, with her costumes being worn by the most glamorous and famous actresses in films.
Split into simpler sentences: She was responsible for some of the best-known Hollywood fashion images of her day. Her costumes were worn by the most glamorous and famous actresses in films.