Complex sentence: In February 2008, Lin took LA Galaxy's open tryout once again, but he failed to enter to the third round.
Split into simpler sentences: In February 2008, Lin attended LA Galaxy's tryout once again. He failed to enter to the third round.