Complex sentence: Naval corpsmen assessed the injured Marines and came to the conclusion that they needed more intensive car and thus a request was put in to the U.S. Army for a medical evacuation.
Split into simpler sentences: Naval corpsmen assessed the injured Marines and came to the conclusion that they needed more intensive care. Thus a request was put in for a medical evacuation.