Complex sentence: Biomedical scientists can have a particular focus on basic, pre-clinical, or translational research, they exercise a greater knowledge and depth of biological and clinical science than their more patient-oriented counterparts.
Split into simpler sentences: Biomedical scientists can have a particular focus on basic, pre-clinical, or translational research. They tend to exercise a greater depth of knowledge of biological science than their more patient-oriented counterparts.