Complex sentence: Jane was born into a family with an artistic background, her grandmother was an opera singer, her mother a pianist, and her father was Rex Tucker, the drama director for the BBC.
Split into simpler sentences: Jane was born into a family with an artistic background. Her grandmother was an opera singer, her mother a pianist, and her father was Rex Tucker, the drama director for the BBC.