Complex sentence: After bombing the fuel tanks, "Emden" moved on to a small merchant ship in the harbour, which was quickly sunk by "Emden" s deck guns.
Split into simpler sentences: After bombing the fuel tanks, "Emden" moved onto a small merchant ship in harbor. The craft was quickly sunk by "Emden" s deck guns.