Complex sentence: In 2005 she made her directorial debut on the television anthology series "The Afternoon Play", earning her first British Academy Television Award nomination.
Split into simpler sentences: In 2005 she made her debut as a television director for an episode of the anthology series "The Afternoon Play". This venture earned her her first British Academy Television Award nomination.