Complex sentence: If this mission would become successful, India will become the third nation in the world to reach Mars before Asian powers China and Japan which earlier had failed attempts.
Split into simpler sentences: If this mission would become successful, India will become the third nation in the world to reach Mars. It would also be before Asian powers China and Japan which earlier had failed attempts.