Complex sentence: The gene gun was originally a Crossman air pistol modified to fire dense tungsten particles and was first used on an onion to achieve genetic transformation with a phosphorescent marker gene.
Split into simpler sentences: The gene gun was originally a Crossman air pistol modified to fire dense tungsten particles. The design was first used on onions to deliver particles coated with a phosphorescent marker gene.