Complex sentence: His main focus was on "Queer arts" and went on to direct films related to LGBT themes.
Split into simpler sentences: His main focus was on "Queer arts". He went on to direct films related to LGBT themes.