Complex sentence: It is usually attributed to the circle of Willem Vrelant, the leading Flemish illuminator of his generation.
Split into simpler sentences: It is usually attributed to Willem Vrelant or his circle. Vrelant was the leading Flemish illuminator of his generation.