Complex sentence: The environmental impact of (onshore) wind power compared to the environmental impact of traditional energy sources is relatively minor, slightly higher than the environmental impact of hydro power on a life-cycle basis.
Split into simpler sentences: The environmental impact of wind power for land-based wind turbines, compared to the environmental impacts of traditional energy sources, is relatively minor. It is slightly higher than the environmental impact of hydro power on a life-cycle basis.