Complex sentence: Many services along the route are provided by older vehicles (such as the Magic Bus brand operated by Stagecoach Manchester) meaning that prices on those services are cheaper than fares on other routes.
Split into simpler sentences: Many services along the route are provided by older vehicles (such as the Magic Bus brand operated by Stagecoach Manchester). Prices on those services are generally cheaper than fares on other routes.