Complex sentence: It requires large tracts of primary forest to survive, and so it is vulnerable to deforestation and it is sometimes hunted by humans and captured for the pet trade.
Split into simpler sentences: It requires large tracts of primary forest to survive, and so they are vulnerable to deforestation. It is also sometimes also hunted by humans and captured for the pet trade.