Complex sentence: When he tells Nebka the story, and calls the crocodile up again, the king bids the crocodile take what belongs to it (it proceeds to eat the townsman), and has the adulterous wife brought forth, set on fire and thrown in the river.
Split into simpler sentences: When he tells Nebka the story, and calls the crocodile up again, the king orders the crocodile to devour the townsman once and for all. Then he has the adulterous wife brought forth, set on fire and thrown in the river.