Complex sentence: She was homesick and found a strict and old-fashioned court and an oppressive atmosphere, and although her own mother was German, Anastasia Mikhailovna never overcame her dislike for her adopted country.
Split into simpler sentences: She was homesick and found a strict and old-fashioned court and an oppressive atmosphere. Although her own mother was German, Anastasia Mikhailovna never overcame her dislike for her adopted country.