Complex sentence: Temperatures fell while there was a continued rainfall, turning the unpaved road network into mud and steadily slowing the German advance on Moscow to as little as a day.
Split into simpler sentences: Temperatures fell while there was a continued rainfall. This turned the unpaved road network into mud and steadily slowed the German advance on Moscow to as little as a day.