Complex sentence: A worker then installs the differential and other sections of the gearbox attaching it together using bolts, an air leak test is then conducted.
Split into simpler sentences: A worker then installs the differential and other sections of the gearbox, attaching it together using bolts. An air leak test is then conducted.