Complex sentence: In the following years, Rita and Wessel also went on to perform in other parts of Europe; they performed with Ted Powder in Belgium and Luxemburg in 1945 and 1946 and they toured Spain and North Africa with the Piet van Dijk orchestra between 1947 and 1950.
Split into simpler sentences: In the following years, Rita and Wessel performed in other parts of Europe. They performed with Ted Powder in Belgium and Luxemburg in 1945 and 1946 and they toured Spain and North Africa with the Piet van Dijk orchestra between 1947 and 1950.