Complex sentence: Repaired once again, the roof has been modified to better withstand winter conditions: the OIB installed a network of pipes to circulate heated water under the roof to allow for snow melting.
Split into simpler sentences: Repaired once again, the roof has been modified to better react to the winter conditions. The OIB has installed a network of pipes to circulate heated water under the roof to allow for snow melting.