Complex sentence: It was first filmed in Beijing in Mandarin, then the series was translated into Cantonese, Shanghainese, and other languages and aired in the rest of China.
Split into simpler sentences: It was first filmed in Beijing in Mandarin. Then it was translated into Cantonese, Shanghainese, and other languages and aired in the rest of China.