Complex sentence: As she is the only juror to believe the lodger is innocent and will not join with the others to vote guilty the jury foreman says to the judge that they cannot make up their minds.
Split into simpler sentences: As she is the only juror to believe the lodger is innocent and will not join with the others to vote guilty. The jury foreman says to the judge that they cannot make up their minds.