Complex sentence: They were still described as' abid (slaves) in the Yemeni chronicles but it is not clear whether they were real slaves or this was just a term used to define their ethnic and social position.
Split into simpler sentences: They were still described as' abid (slaves) in the Yemeni chronicles. But it is not clear whether they were real slaves or this was just a term used to define their ethnic and social position.