Complex sentence: The Hans Wehr transliteration system is a methodology for transliteration of the Arabic alphabet, used in the Hans Wehr dictionary, with some changes enacted to the system between two editions of the dictionary.
Split into simpler sentences: The Hans Wehr transliteration system is used in the Hans Wehr dictionary. There was a change in the transliteration system between two editions of the dictionary.