Complex sentence: An obvious area of gender-related transmission is seen in the kitchen, where food preparation and mealtime customs and forms are generally performed by the women, and transmitted from mother to daughter in the course of everyday meal preparation.
Split into simpler sentences: An obvious area of gender-related transmission is seen in the kitchen, where food preparation and mealtime customs and forms are generally performed by the women. They are then transmitted from mother to daughter in the course of everyday meal preparation.