Complex sentence: He would later go on to St. Joseph, Missouri, then to WNYT-TV in Albany, New York, then to WTSP-TV in St. Petersburg, Florida, were he won his first Emmy Award for coverage of a 1986 chlorine gas leak.
Split into simpler sentences: He would later go on to St. Joseph, Missouri, then to WNYT-TV in Albany, New York. He later went to WTSP-TV in St. Petersburg, Florida, where he won his first Emmy Award for coverage of a 1986 chlorine gas leak.