Complex sentence: Both unattached and unattached forms ore to be found in marine waters around the British Isles and around Europe into the Mediterranean.
Split into simpler sentences: Both unattached and unattached forms are to be found in marine waters. Around the British Isles and around Europe into the Mediterranean.