Complex sentence: He looked upon the heart, not as a mystical seat of the spirit and faculties, but as a pump analyzble along mechanical lines; and he measure the amount of blood which it sent out to the body.
Split into simpler sentences: He looked upon the heart, not as a mystical seat of the spirit and faculties, but as a pump analyzable along mechanical lines. He also measured the amount of blood which it sent out to the body.