Complex sentence: The weather can be observed day by day; over time, a picture of a climate is built up.
Split into simpler sentences: The weather can be observed day by day. Over time, a picture of a climate is built up.