Complex sentence: It feeds on roots and grasses, and creates burrows in which to live and travel.
Split into simpler sentences: It feeds on roots and grasses. They create burrows in which to live and travel.