Complex sentence: It will then incubate the eggs for about 31 days, then, 5 weeks after the eggs hatch the young will leave the nest and can fly 2 weeks later.
Split into simpler sentences: It will then incubate the eggs for about 31 days. Five weeks after the eggs hatch, the young will leave the nest and can fly 2 weeks later.