Complex sentence: Therefore I suggest we remove these criminal-law terms, pending outcome of the case, as right now they are direct accusations of a verdict of criminal guilt, made in the middle of a civil-law trial.
Split into simpler sentences: Therefore I suggest we remove these criminal-law terms, pending outcome of the case. They are direct accusations of a verdict of criminal guilt, made in the middle of civil-law trial.