Complex sentence: The film is a remake of the 2006 Tamil film "Saravana", which was itself a remake of the 2005 Telugu film "Bhadra" and the movie is also dubbed into Hindi as "Gajja Thakur".
Split into simpler sentences: The film is a remake of the 2005 Telugu film "Bhadra" which was also remade in 2006 in Tamil as "Saravana". The movie is also dubbed into Hindi as "Gajja Thakur".