Complex sentence: Gastrostomy tube insertion requires a minor surgical procedure, prolonged glucocorticoid use incurs the many unpleasant side effects of Cushing's syndrome.
Split into simpler sentences: Gastrostomy tube insertion requires a minor surgical procedure. Prolonged glucocorticoid use incurs the many unpleasant side effects of Cushing's syndrome.