Complex sentence: Corcoran trained on the musical theatre course at the Royal Academy of Music, while Jones holds an advanced performance certificate in piano from Trinity College London, and is an alumnus of the National Youth Music Theatre.
Split into simpler sentences: Corcoran trained on the musical theatre course at the Royal Academy of Music. Jones passed an advanced performance certificate in piano at Trinity College London, and is an alumnus of the National Youth Music Theatre.