Complex sentence: Shooting firearms without muzzle brakes and without hearing protection can eventually damage the operator's hearing; however, shooting rifles with muzzle brakes-with or without hearing protection-causes permanent ear damage.
Split into simpler sentences: Shooting firearms without muzzle brakes without hearing protection can eventually damage the operator's hearing. Shooting rifles with muzzle brakes, with or without hearing protection, causes permanent ear damage.