Complex sentence: When they reach the crystal room, the party falls through a trap door to the underworld and they set out to retrieve the eighth crystal before Golbez.
Split into simpler sentences: When they reach the crystal room, the party falls through a trap door to the underworld. The heroes go to retrieve the eighth crystal before Golbez.