Complex sentence: Byrd had Maryland accept the bowl bid, while head coach Tatum had disagreed, feeling the sanctions, which prevented Maryland from playing any Southern Conference games the following season, were too harsh.
Split into simpler sentences: Byrd had Maryland accept the bowl bid, despite coach Tatum's disagreement. Tatum felt the sanctions, which prevented Maryland from playing any Southern Conference games the following season, were too harsh.