Complex sentence: The "left-facing" variant is current in Buddhism and Bön, while Hinduism uses both variants, with the "right-facing" one more common.
Split into simpler sentences: The "left-facing" variant is favoured in Bön. Whilst Buddhism and Hinduism employ both variants, with the "right-facing" one more common.