Complex sentence: The symmetrized process conditionally on the data X_i is a Rademacher process, therefore it is a sub-Gaussian process by Hoeffding's inequality.
Split into simpler sentences: The symmetrized process is a Rademacher process, conditionally on the data X_i. Therefore it is a sub-Gaussian process by Hoeffding's inequality.