Complex sentence: Wilder's men were armed with new Spencer repeating rifles and when they attacked the Confederate 1st (3rd) Kentucky Cavalry Regiment, under Colonel J. Russell Butler, was easily pushed aside.
Split into simpler sentences: Wilder's men were armed with new Spencer repeating rifles. When they attacked the Confederate 1st (3rd) Kentucky Cavalry Regiment, under Colonel J. Russell Butler, was easily pushed aside.