Complex sentence: In New France, there were three rulers for every colony: governor, a bishop and an intendant.
Split into simpler sentences: In New France, there would be three rulers for every colony. A governor, a bishop and an intendant.