Complex sentence: The original settlement is part of the old Indus valley civilisation and the town was built on an artificial mound whose southern side was used to get the material for building the mound.
Split into simpler sentences: The original settlement was part of the old Indus valley civilisation. The town was built on an artificial mound whose southern side was used to get the material for building the mound.