Complex sentence: By May 1964 Cadco were confident that their factories would soon start production but by October all work had stopped because the Cadco Building Company had not paid its sub-contractors and suppliers.
Split into simpler sentences: By May 1964 Cadco were confident that their factories would soon start production. But by October all work had stopped because the Cadco Building Company had not paid its sub-contractors and suppliers.