Complex sentence: However, in 2003 Michael Woodburne and colleagues revised the phylogenetic analysis published by Luo and colleagues, making several changes to the data, particularly in the monotremes.
Split into simpler sentences: However, in 2003 Michael Woodburne and colleagues revised Luo et al. 's phylogenetic analysis, making several changes to the data, particularly in the monotremes.