Complex sentence: A white diamond or white cloth is used on the diagonal, hence the diagonal lattice or reticulation in patterning.
Split into simpler sentences: A white diamond or white cloth used on the diagonal. Hence diagonal lattice or reticulation in patterning.