Complex sentence: They feed frequently while active during the day and when temperatures drop, particularly on cold nights, they may conserve energy by entering hypothermic.
Split into simpler sentences: They feed frequently while active during the day. When temperatures drop, particularly on cold nights, they may conserve energy by entering hypothermic.