Complex sentence: Davis built and twice sold the Century Plaza Towers in Century City, California; the buildings became famous as the "Nakatomi buildings" in the original "Die Hard" film.
Split into simpler sentences: Davis built and twice sold the Century Plaza complex in Century City, California. The buildings became famous as the Nakatomi buildings in the original "Die Hard" film.