Complex sentence: In the film, the titular timepiece is located in the famous Hotel Astor, Times Square, which was once located at 1515 Broadway.
Split into simpler sentences: In the film, the titular timepiece is located in the Astor Hotel, Times Square. The famous hotel was once located at 1515 Broadway.