Complex sentence: When the film was released its real-life counterparts were on trial, 50 out of the 150 soldiers who took a share of the money were caught.
Split into simpler sentences: When the film was released its real-life counterparts were on trial. Some of the protagonists--only 50 out of the 150 soldiers who took a share of the money were caught.