Complex sentence: The winner of the coin flip was the Portland Timbers/Real Salt Lake semifinal, meaning that whoever won that semifinal would host the final.
Split into simpler sentences: The winner of the coin flip was the Portland Timbers/Real Salt Lake semifinal. Meaning that whoever won that semifinal would host the final.