Complex sentence: Traditionally, TCU's other biggest rivals have been those teams from the now defunct Southwest Conference, and attempts are made to schedule those schools as out-of-conference opponents.
Split into simpler sentences: Traditionally, TCU's other biggest rivals were also members of the now-defunct Southwest Conference. Attempts are made to schedule those schools as out-of-conference opponents.