Complex sentence: A formicarium is usually a transparent box made of glass or plastic, made thin enough so that the tunnels and cavities made by the ants can be seen and their behavior can be studied.
Split into simpler sentences: A formicarium is usually a transparent box made of glass or plastic. Ant farms are usually made thin enough so the tunnels and cavities made by the ants can be seen and their behavior can be studied.