Complex sentence: The attraction will be similar to Test Track at Epcot in Walt Disney World, but themed to the world of the Disney-Pixar 2006 movie "Cars".
Split into simpler sentences: The attraction will be similar to Test Track at Epcot in Walt Disney World. However, the attraction will be themed to the world of the Disney-Pixar 2006 movie "Cars".