Complex sentence: The Old Gate (Altpoertel) is the medieval west city gate of Speyer, and is one of the original 68 towers in the old walls and gates.
Split into simpler sentences: The Old Gate (Altpoertel) is the medieval west city gate of Speyer. One of an original total of 68 towers in the old walls and gates.