Complex sentence: He pays a visit to Sandoval's grave and knowing that Gómez will never be a free man again, he finally comes to terms with his life.
Split into simpler sentences: He pays a visit to Sandoval's grave. Knowing that Gómez will never be a free man again, he finally comes to terms with his life.