Complex sentence: Though it was never considered to be the "definitive" Batman because many others had mined that field before him, Newton did add to the Batman legend.
Split into simpler sentences: Though it was never considered to be a "definitive" Batman artist. This was primarily because many others had mined that field before him, but Newton did add his mark to the Batman legend.