Complex sentence: Tensions began to grow with the band system, the band itself already going through a number of line-up changes.
Split into simpler sentences: Tensions began to grow with the band. The band itself already going through a number of line-up changes.