Complex sentence: He began as a teacher at Brooklyn College, rose to the position of instructor in classics in 1938 and developed courses for the study of classics in translation for veterans who returned to study after WW2.
Split into simpler sentences: He began as a teacher at Brooklyn College, rose to the position of instructor in classics in 1938. He later developed courses for the study of classics in translation for veterans who returned to study after WW2.