Complex sentence: That station did not have a separate news open for the nightly broadcasts; whenever Fox programming or sports delayed the news on WTIC, it was still aired on WTXX but under the name of "News at Ten".
Split into simpler sentences: That station did not have a separate news opening for the nightly broadcasts. Whenever Fox programming or sports delayed the news on WTIC, it was still shown on WTXX but under the name of "News at Ten".