Complex sentence: East Windsor has a few bus stops, which then stops in Monroe, and then makes its way to the Port Authority Bus Terminal.
Split into simpler sentences: East Windsor has a few bus stops. The line which runs through East Windsor proceeds to stop in Monroe, and then makes its way to the Port Authority Bus Terminal.