Complex sentence: She gave him very few instructions about how to play on the song, saying:'We'll put the tape on and you just play.
Split into simpler sentences: She gave him very few instructions about how to play on the song. She said'we'll put the tape on and you just play.