Complex sentence: It explains that the story is taken from a book called "The Coachman's Tales", although it would appear there is no such book with that title.
Split into simpler sentences: It explains that the story is taken from a book called "The Coachman's Tales". To the best of our knowledge, there is no such book with that title.