Complex sentence: The battle was the final strategic offensive the Germans were able to mount in the east, and the decisive Soviet victory gave the Red Army the strategic initiative for the remainder of the war.
Split into simpler sentences: The battle was the final strategic offensive the Germans were able to mount in the east. The Soviet victory gave the Red Army the strategic initiative for the remainder of the war.