Complex sentence: This disease is known to occur in at least three mammalian species: humans, domestic canines, and a wild canid, the Maned Wolf of South America.
Split into simpler sentences: This disease is known to occur in at least three mammalian species. These are: humans, domestic dogs canines, and a wild canid, the Maned Wolf of South America.