Complex sentence: Images stored in free accounts were still available until January 31,2016, and free accounts not converted to paid accounts were deleted after that date.
Split into simpler sentences: Images stored in free accounts will still be available until January 31,2016. Free accounts not converted to paid accounts will be deleted after that date.