Complex sentence: In the south, African-American women faced more difficult circumstances which included bodily harm and fabricated charges which landed them in jail, if they attempted to vote.
Split into simpler sentences: In the South, African-American women faced more difficult circumstances. These included bodily harm and fabricated charges which landed them in jail if they attempted to vote.