Complex sentence: In 2008, Mane-Wheoki was awarded an honorary LittD by the University of Canterbury, and in the 2014 Queen's Birthday Honours he was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit for services to the arts.
Split into simpler sentences: In 2008, Mane-Wheoki was awarded an honorary LittD by the University of Canterbury. In the 2014 Queen's Birthday Honours he was appointed a Companion of the New Zealand Order of Merit for services to the arts.