Complex sentence: These are neither in the sacred center nor in the royal center of the Hampi site, but some Muslim monuments are a part of the urban core while others are in the suburbs where most Vijayanagara residents lived.
Split into simpler sentences: These are neither in the sacred center nor in the royal center of the Hampi site. Some Muslim monuments are a part of the urban core while others are in the suburbs where most Vijayanagara residents lived.