Complex sentence: The man-beast then married the king's daughter, but he made political trouble in Sri Lanka, so was forced to leave.
Split into simpler sentences: The man-beast then married the king's daughter. But he made political trouble in Sri Lanka, so was forced to leave.