Complex sentence: When Phil finds a postcard with Mel's address, he goes after her; returning with Louise and tells his family that Lisa will not be back.
Split into simpler sentences: When Phil finds a postcard with Mel's address, he goes after her and returns with Louise. He tells his family that Lisa will not be back.