Complex sentence: Heracles then brought some of the birds he had killed to Eurystheus, who then sent Heracles to capture the Cretan Bull and bring it to him.
Split into simpler sentences: Heracles then brought some of the birds he had killed to Eurystheus. He then sent Heracles to capture the Cretan Bull and bring it to him.