Complex sentence: However, the Germans were not attacking; the German forces within the ravine believed that they were outnumbered by the Americans.
Split into simpler sentences: However, the Germans were not attacking. The German military forces within the ravine believed that they were outnumbered by the Americans.