Complex sentence: After raising the Magikarp to their highest level (which correlates to player ranking), the Magikarp is then pitted against other trainers in the League Battles.
Split into simpler sentences: After raising the Magikarp to the most highest level (which correlates to player ranking). The Magikarp are then pitted against other trainers in the League Battles.