Complex sentence: Their properties were also seized, with half to go to the royal treasury and the other half to judicial expenses.with their homes plowed and sown with salt to remain barren.
Split into simpler sentences: Their properties were also seized, with half going to the royal treasury and the other half to judicial expenses. Furthermore, their homes plowed and sown with salt to remain barren.