Complex sentence: She goes to a hospital where her doctors decide to give her experimental high doses of chemotherapy, deteriorating her strength and health which her father doesn't approve of.
Split into simpler sentences: She goes to a hospital where her doctors decide to give her experimental high doses of chemotherapy. This results in deteriorating her strength and health which her father doesn't approve of.