Complex sentence: Unfortunately, the healing does not work as planned, leaving Butler alive, but fifteen years older, and unable to carry out his duties as a bodyguard.
Split into simpler sentences: Unfortunately, the healing does not work as planned. It leaves Butler alive, though fifteen years older and unable to carry out his duties as a bodyguard.