Complex sentence: Cornelius Coot turned the old fort into a trading post for fellow traders and hunters, and their families, and eventually a small town grew around the fort on top Killmule Hill.
Split into simpler sentences: Cornelius Coot turned the old fort into a trading post for fellow traders and hunters, and their families. Eventually a small town grew around the fort on top Killmule Hill.