Complex sentence: Loading of the film is done by removing the bottom plate, like on the Leica II and III series; part of the rear of the camera can be collapsed, allowing for easier access to the film.
Split into simpler sentences: Loading of the film is done from the bottom by removing the bottom plate, like on the Leica II and III series. A part to the rear of the camera can be collapsed, which allows easier access to the film.