Complex sentence: It is a fair-sized tree, reported to reach 20--25 m in height: this is probably the species contributing most of the wood in the trade.
Split into simpler sentences: It is a fair-sized tree, reported to reach 20--25 m in height. This is probably the species contributing most of the wood in the trade.