Complex sentence: Will helps Marcus to fit into the modern world, taking him shopping, buying him shoes and introducing him to the music of Nirvana.
Split into simpler sentences: Will helps Marcus to fit into the modern world. He takes him shopping, buys him shoes and introduces him to the music of Nirvana.