Complex sentence: Lavelle's responsibilities included development of corporate guidelines to comply with the Resource Conservation and Recovery Act, a law that her later position at the EPA left her to administer nationwide compliance with by both business and government sectors.
Split into simpler sentences: Lavelle's responsibilities included development of corporate guidelines to comply with the Resource Conservation and Recovery Act. At EPA, one of her tasks will be to administer nationwide compliance with this law by both business and government sectors.