Complex sentence: He recorded three tracks through Universal with Bill Bell as producer, and following this, Universal requested to sign Justin to their label, but he decided he wanted to "record an album on my own, with my own freedom".
Split into simpler sentences: He recorded three tracks through Universal with Bill Bell as producer, leading Universal to requested Justin to sign with their label. However, he decided he wanted to "record an album on (his) own, with (his) own freedom".