Complex sentence: Upon joining the cast, Beck was told by the producers that Dylan should not smile and he felt that he understood where he is coming from.
Split into simpler sentences: Upon joining the cast, Beck was told by the producers that Dylan should not smile. He also felt that he understood where Dylan is coming from.