Complex sentence: On 31 August 1944, the brigade headquarters was disbanded in the UK having never left the UK throughout the war.
Split into simpler sentences: On 31 August 1944, the brigade headquarters was disbanded in the UK. The brigade never left the UK throughout the war.