Complex sentence: The sacking of the city lasted until April 30,1230, a month before the master of the house of San Juan had arrived on the island with some of his knights.
Split into simpler sentences: The sacking of the city lasted until April 30,1230. A month before the master of the "house of San Juan" had arrived in the island with some of his knights.