Complex sentence: In order to maintain a thematic consistency with other games in the series, they would borrow art assets created by Piranha Games previously used in "Mechwarrior Online".
Split into simpler sentences: In order to maintain a thematic consistency with other games in the series. As a result, they would borrow art assets created by Piranha Games used in "Mechwarrior Online".