Complex sentence: Upon his arrival he was asked to go through some captured German documents, some of which seemed to describe a weapon.
Split into simpler sentences: Upon his arrival he was asked to go through some captured German documents. In them he found some that seemed to describe a weapon.