Complex sentence: She was euthanized in the late 1960s due to a brain tumor, while still bearing the scars from her World War II injuries.
Split into simpler sentences: She was euthanized in the late 1960s due to a brain tumor. She still bore the scars from her World War II injuries.