Complex sentence: The book becomes unpopular, and the original copy begins unwriting itself as the city de-evolves into the garden that appeared at the outset.
Split into simpler sentences: The book becomes unpopular, and the original copy begins unwriting itself. Ultimately, the entire city de-evolves into the garden that appeared at the outset.