Complex sentence: The bishop decided that the Talmudists had been vanquished, and ordered them to pay a fine to their opponents and to burn all copies of the Talmud in the bishopric of Podolia.
Split into simpler sentences: The bishop decided that the Talmudists had been vanquished, and ordered them to pay a fine to their opponents. They also ordered the burning of all copies of the Talmud in the bishopric of Podolia.