Complex sentence: Thirteen years later, Ray returns to Los Angeles after uncovering a new lead that he feels can permanently resolve the case while Jess insists that the matter is closed.
Split into simpler sentences: Thirteen years later, Ray returns to Los Angeles after uncovering a new lead that he feels can permanently resolve the case. However Jess insists that the matter is closed.