Complex sentence: A side effect of the car tax system was that many corporations registered their cars in departments with the lower rates, such as Marne (51); regulations aimed at preventing such schemes were passed in 1999.
Split into simpler sentences: A side effect of the vehicle tax system was that many corporations registered their vehicles in departments, such as Marne (51), with lower rates. Regulations aimed at preventing such schemes were passed in 1999.