Complex sentence: The addition of federally mandated side marker lights was the major change, but the biggest changes were under the hood and in performance for the XR-7 model.
Split into simpler sentences: The addition of federally mandated side marker lights was the major change. But the biggest changes were under the hood and performance-wise for the XR-7 model.