Complex sentence: The ceiling of the guest room is adorned with butterflies and fleur-de-lis, and at the crossing of the main beams is a convex mirror in a gilded surround.
Split into simpler sentences: The ceiling of the guest room is adorned with butterflies and fleur-de-lis. At the crossing of the main beams, is a convex mirror in a gilded surround.