Complex sentence: The Giants now had a 4--1 lead, but the Marlins would tie the game in the next inning, a rally capped by Pudge's RBI single that scored Juan Pierre.
Split into simpler sentences: The Giants now had a 4--1 lead. But the Marlins would tie the game in the next inning, a rally capped by Pudge's RBI single that scored Juan Pierre.