Complex sentence: In 1721, Montreal received a royal order from France to ban wood construction; buildings were to be constructed using stone, but the ban was never fully respected.
Split into simpler sentences: In 1721, Montreal received a royal order from France to ban wood construction. Buildings were to be constructed using stone, but the ban was never fully respected.