Complex sentence: Battalions wanted to ensure they received the glory and credit for their capture's, one way of doing this was marking the prisoners with the battalions insignia or the unit's designation.
Split into simpler sentences: Battalions wanted to ensure they received the glory and credit for their captures. One way of doing this was marking the prisoners with the battalion's insignia or the unit's designation.