Complex sentence: It is suggested that the bacteriocytes content of the dividing worm are split during the fission process and thus, the same symbionts would continue to be present in the two daughter individuals.
Split into simpler sentences: It is suggested that the bacteriocytes content of the dividing worm are split during the fission process. Thus, the same symbionts would continue to be present in the two daughter individuals.