Complex sentence: Any two left cosets are either identical or disjoint--the left cosets form a partition of "G": every element of "G" belongs to one and only one left coset.
Split into simpler sentences: Any two left cosets are either identical or disjoint. The left cosets form a partition of "G": every element of "G" belongs to one and only one left coset.