Complex sentence: He still played on the College football team, which included his brother Louis B. Fauver, a 24-year-old freshman, and was coached by John W. Heisman.
Split into simpler sentences: He still played on the College football team. The team included his brother Louis B. Fauver, a 24 year old freshman, and was coached by John W. Heisman.