Complex sentence: He is probably the teacher that has influenced tango-dance teaching the most, in all its styles and worldwide.
Split into simpler sentences: He is probably the teacher that has managed to influence tango-dance teaching the most. In all its styles and worldwide.