Complex sentence: In dwelling units where municipal controls set rent below market, tenants stay longer, while market rents charged to new tenants go higher due to owners who counter-balance their rent-control losses.
Split into simpler sentences: In dwelling units where municipal controls have set the rent below market, tenants stay longer. While market rents charged to new tenants go higher, as owners counter-balance their rent-control losses.