Complex sentence: He had to scale a number of obstacles as the British and Scottish merchants tried to shut his business out by unethical and monopolistic methods.
Split into simpler sentences: He had to scale a number of obstacles. The British and Scottish merchants tried to shut his business out by unethical and monopolistic methods.