Complex sentence: In mid-July, McCoy fired all the employees in the US and had all the locks changed, with several employees instead showing up to work in Tijuana; later that day, however, a bankruptcy judge ruled that Díaz owned the US operation of the stations.
Split into simpler sentences: In mid-July, McCoy fired all the employees in the US and had all the locks changed, with several employees instead showing up to work in Tijuana. Later that day, however, a bankruptcy judge ruled that Díaz owned the US operation of the stations.