Complex sentence: The remaining non-Jewish prisoners were evacuated in August 14--25,1944, further west to Grybów, and most of the barracks were burned down.
Split into simpler sentences: The remaining non-Jewish prisoners were evacuated in August 14--25,1944 further west to Grybów. Most of the barracks were burned down.