Complex sentence: Approximately 20% of maintained state schools are voluntary aided and most of these schools have their foundation linked to either the Church of England or the Roman Catholic Church.
Split into simpler sentences: Approximately 20% of maintained state schools are voluntary aided. Most of these schools when historically founded were linked to either the Church of England or the Roman Catholic Church.