Complex sentence: His other sex characteristics were also called into question, as was his performativity in a male gender role, with suggestions that Suydam leaned towards being a woman.
Split into simpler sentences: His other sex characteristics were also called into question. His performativity as a male was also questioned, suggesting that Suydam leaned towards being a woman.