Complex sentence: She was originally a guest for the episode 2-5 and officially joined the program in the episode 6, but was unable to attend until episode 7.
Split into simpler sentences: She was originally a guest for the episode 2-5. She officially joined the program in the episode 6 but was unable to attend until the episode 7.