Complex sentence: Poland was located on the westernmost outskirts of the historical Russian Empire, and was the most densely populated part of it.
Split into simpler sentences: Poland was located on the westernmost outskirts of the historical state of Russian Empire. It was the most densely populated part of it.