Complex sentence: Napoleon's military success spread the divisional and corps system all over Europe; by the end of the Napoleonic Wars all armies in Europe had adopted it.
Split into simpler sentences: Napoleon's military success spread the divisional and corps system all over Europe. When the Napoleonic Wars ended, all armies in Europe had adopted it.