Complex sentence: Passwords are kept in Mac OS X Keychain, they are sent directly to the servers only when required.
Split into simpler sentences: Passwords are kept in Mac OS X Keychain. They are sent directly to the servers only when required.