Complex sentence: Short-term parking is available for a limited number of vehicles and long-term parking is available one block away at the city lot located on Hope Street.
Split into simpler sentences: Short-term parking is available for a limited number of vehicles. Long-term parking is available one block away at the city lot located on Hope Street.