Complex sentence: The two men reminisce over student japes and when Lebardin fell for a young blonde shop-girl Louisette; while the women talk about going to the latest exhibition in town.
Split into simpler sentences: The two men reminisce over student japes and the time Lebardin fell for a young blonde shop-girl called Louisette. The women talk about going to the latest exhibition in town.