Complex sentence: Higher aging temperatures would risk over-aging other parts of the structure, and require expensive post-assembly heat treatment because a high aging temperature promotes the precipitate to grow too readily.
Split into simpler sentences: Higher aging temperatures would risk over-aging other parts of the structure, and require expensive post-assembly heat treatment. Too high of an aging temperature promotes the precipitate to grow too readily.