Complex sentence: They created a fictional character to personify "James Page", who bore little resemblance to the founder of the company; he was a rugged American frontiersman.
Split into simpler sentences: They created a fictional character to personify "James Page". This new James Page bore little resemblance to the founder of the company--he was something of a rugged American frontiersman.