Complex sentence: But Maffeo and Marco attended the place so regularly day after day, familiarizing themselves with these people and inquiring about their affairs, that they discovered that they did indeed hold the Christian faith.
Split into simpler sentences: But Maffeo and Marco attended the place regularly day after day, familiarizing themselves with these people and inquiring about their affairs. They discovered that they did indeed hold the Christian faith.