Complex sentence: John Wayne was a frequent visitor to Bisbee and The Copper Queen, befriending Hutchison and eventually partnering with Smart in his real estate ventures, completing the triumvirate.
Split into simpler sentences: John Wayne was a frequent visitor to Bisbee and The Copper Queen. He befriended Hutchison and eventually partnered with Smart in his real estate ventures, completing the triumvirate.