Complex sentence: In reality, she had been wanted by the police since 1961 for alleged involvement in a counterfeiting operation; she had since changed her name, as she was a trans woman.
Split into simpler sentences: In reality, she had been wanted by the police since 1961 for alleged involvement in a counterfeiting operation. She had since changed her name, as she was a trans woman.