Complex sentence: The experiment showed that Little Albert seemed to generalise his response to furry objects so that when Watson sent a non-white rabbit into the room seventeen days after the original experiment, Albert also became distressed.
Split into simpler sentences: The experiment showed that Little Albert seemed to put this fear into all furry objects. This means that when Watson sent a non-white rabbit into the room seventeen days after the original experiment, Albert also became distressed.