Complex sentence: The 12 extended version of the song is actually two songs counted as one track: the single version of the song followed by an instrumental version of it.
Split into simpler sentences: The 12 extended version of the song is actually two songs that's counted as one track. It's the single version of the song followed by an instrumental version of it.