Complex sentence: At the end of the season he agreed a permanent deal with Yeovil, after four seasons with the Glovers, Ayling signed for Bristol City.
Split into simpler sentences: At the end of the season he agreed a permanent deal with Yeovil. After four seasons with Yeovil, Ayling signed for Bristol City.