Complex sentence: Agnes finally confronts her son, letting go of all of the emotions that she has suppressed for forty years, and tries to convince Audrey to use her powers against her own father.
Split into simpler sentences: Agnes finally confronts her son, letting go of all of the emotions that she has suppressed for forty years. She tries to convince Audrey to use her powers against her own father.