Complex sentence: During a lunch with the Queen, Baroness discovers Danielle is the Cometesse Henry has been spending time with and tells the Queen Danielle is to be married to another man in an effort to keep Henry and Danielle apart.
Split into simpler sentences: During a lunch with the Queen, Baroness discovers Danielle is the Cometesse. She tells the Queen that Danielle is to be married to another man in an effort to keep Henry and Danielle apart.