Complex sentence: All these physiological stress symptoms eventually interrupts pilot's cognitive functions by reducing his or her memory and restraining cue samples that limits alternative choices a pilot can think of.
Split into simpler sentences: All these physiological stress symptoms eventually interrupts pilot's cognitive functions by reducing his or her memory capacity and restraining cue samples. As a result, there are limited alternative choices a pilot can think of.