Complex sentence: The sample is tested for DYZ-1, a repetitive sequence found on the Y chromosome, which is present only in males; if there is no Y chromosome, the embryo is female.
Split into simpler sentences: The sample is tested for DYZ-1, a repetitive sequence found on the Y chromosome, which is present only in males. If there is no Y chromosome, the embryo is female.