Complex sentence: She said the woman wore a wide brimmed hat and was carrying a shopping bag from another store in the mall, and tried to placate the child with a toy, paying money from an envelope.
Split into simpler sentences: She said the woman wore a wide brimmed hat and was carrying a shopping bag from another store in the mall. She tried to placate the child with a toy and paid money from an envelope.