Complex sentence: Selena uses melisma and emotive vocalization, which were highly praised by contemporary music critics, to emphasize the song's title and its central theme.
Split into simpler sentences: Selena uses melisma on the song, while her emotive vocalization was highly praised by contemporary music critics. Selena had used these techniques to emphasize the song's title and its central theme.