Complex sentence: The lakes are all small, but numerous located mainly in mountain valleys or glacial corries.
Split into simpler sentences: The lakes are all small, but numerous. Located mainly in mountain valleys or glacial corries.