Complex sentence: Only his brother's daughter survived whom he raised as his daughter.
Split into simpler sentences: Only his brother's daughter survived. He raised as his daughter.