Complex sentence: Painted on canvas at Herter's studio at "The Creeks" in East Hampton, New York, then taken to Hartford and affixed to wall and ceiling with white lead.
Split into simpler sentences: Painted on canvas at Herter's studio at "The Creeks," East Hampton, New York. Taken to Hartford and affixed to wall and ceiling with white lead.