Complex sentence: During the trial both the family and Jowers cooperated in presenting evidence alleging a government conspiracy, while the government agencies accused could not defend themselves because they were not named as defendants.
Split into simpler sentences: During the trial both the family and Jowers presented evidence alleging a government conspiracy. The government agencies accused could not defend themselves or respond because they were not named as defendants.