Complex sentence: They stayed there until 1661, when they moved again to the headwaters of the Mattaponi, but their reserved holdings continued to suffer encroachment by the expanding English colony.
Split into simpler sentences: They stayed there until 1661, when they moved again to the headwaters of the Mattaponi. But their reserved holdings continued to suffer encroachment by the expanding English colony.