Complex sentence: There is one store and one bar in Atomic City; the store no longer sells gasoline, due to new laws pertaining to its underground gas tanks.
Split into simpler sentences: There is one store and one bar in the town. The store no longer sells gas due to new laws pertaining to its underground gas tanks.