Complex sentence: However when the "Content" was surveyed she found to be worthless and was burned, with the crew coming aboard the "Speedy Return".
Split into simpler sentences: However when the "Content" was examined, her found useless to him and she was burned. The crew came aboard the "Speedy Return".