Complex sentence: The adapted work is the first play specifically commissioned for California Shakespeare's Main Stage, and had its world premiere in June 2010, directed by Jonathan Moscone.
Split into simpler sentences: The adapted work is the first play specifically commissioned for California Shakespeare's Main Stage. It will have its world premiere in June 2010, directed by Jonathan Moscone.