Complex sentence: When foraging, their flight paths are low and direct with slow deep wing beats interspersed with periods of gliding.
Split into simpler sentences: When foraging, their flight paths are low and direct. They fly with slow, deep wingbeats interspersed with periods of gliding.