Complex sentence: Various German parties surrendered and despite the chaos it appeared that the German defence of the wood had collapsed but the artillery schedule could not be changed at such short notice and the German defence had two hours to recover.
Split into simpler sentences: Various German parties surrendered and despite the chaos it appeared that the German defence of the wood had collapsed. The artillery schedule could not be changed at such short notice and the German defence had two hours to recover.