Complex sentence: Yoarashi Okinu (夜嵐おきぬ1844-20 February 1872) was a Japanese woman who lived from the end of the Edo era to the beginning of the Meiji era, and she a daughter of Sajiro, a fisherman who lived in "Jogashima" on the Miura peninsula.
Split into simpler sentences: Yoarashi Okinu (夜嵐おきぬ1844-20 February 1872) was a Japanese woman who lived from the end of the Edo era to the beginning of the Meiji era. She was a daughter of Sajiro, a fisherman who lived on the island of Jōgashima at the tip of the Miura Peninsula.