Complex sentence: Lacking a protective shell, they hide in dens; these are typically crevices in rocky outcrops or other hard structures, though some species burrow into sand or mud.
Split into simpler sentences: Lacking a protective shell, they hide in their dens. Octopus dens are typically natural structures like rocky outcroppings, and some species burrow into sand or mud.