Complex sentence: He previously served as the head men's coach at Texas Tech, where he led the Red Raiders to the NCAA Tournament in 1993 and again in 1996.
Split into simpler sentences: He previously served as the head men's coach at Texas Tech University. While at Texas Tech, he led the Red Raiders to the NCAA Tournament in 1996.