Complex sentence: Soon after she became an assistant for leading Japanese Contemporary Artist Takashi Murakami, who became Takano's first mentor and jump started her career.
Split into simpler sentences: Soon after she became an assistant for leading Japanese Contemporary Artist Takashi Murakami. He would become Takano's first mentor and jump start her career.