Complex sentence: The greater the chamber pressure the more rapid throat erosion occurs which is compounded by rapid firing which heats and weakens the steel.
Split into simpler sentences: The greater the chamber pressure, the more rapid throat erosion occurs. This is compounded by rapid firing, which heats and weakens the steel.