Complex sentence: In the Treaty of Portsmouth in 1905, control of the island was split, with the Russian Empire controlling the northern half and the Japanese controlling the southern portion under the 50 parallel north.
Split into simpler sentences: In the Treaty of Portsmouth in 1905, the island was split under control. The Russian Empire controlling the northern half and the Japanese controlling the southern portion under the 50 parallel north.