Complex sentence: Daldry made his feature film directorial debut with Billy Elliot, which was an international success, but previously he had been a successful theatre director, having won awards on Broadway as well as the West End.
Split into simpler sentences: Daldry made his feature film directorial debut with Billy Elliot, but previously he had been a theatre director. He won awards on Broadway as well as the West End.