Complex sentence: Again, Jim recovered, but now has to use a wheelchair and works as a motivational speaker and author.
Split into simpler sentences: Again, Jim recovered, and now uses a wheelchair. Jim works as a motivational speaker and author.