Complex sentence: William escaped for help and when the police arrived, they found Martha Place in critical condition lying on the floor with clothes over her head and gas from burners escaping into the room.
Split into simpler sentences: William escaped for help and when the police arrived, they found Martha Place in critical condition. She was lying on the floor with clothes over her head and gas from burners was escaping into the room.