Complex sentence: About 300 refereed publications per year are attributable to the work of the observatory; moreover, scientific discoveries done with La Silla telescopes include several'firsts'.
Split into simpler sentences: About 300 refereed publications per year are attributable to the work of this observatory. Moreover, scientific discoveries done with La Silla telescopes include several'firsts'.