Complex sentence: Each time the player surfaces, the game's difficulty increases; enemies increase in number and speed.
Split into simpler sentences: Each time the player surfaces, the games difficulty increases. As the game gets more difficult, the enemies increase in number and speed.