Complex sentence: After scoring 18 goals in 28 matches, Murray was signed by Dundee United for a £50,000 fee in January 2015, but immediately loaned back to Arbroath for the rest of the 2014--15 season.
Split into simpler sentences: After scoring 18 goals in 28 matches for Arbroath, Murray was signed by Dundee United for a £50,000 fee in January 2015. He was immediately loaned back to Arbroath for the rest of the 2014--15 season.