Complex sentence: The recordings would normally be on tape, and then transferred to disc, although the tape was recorded over again during the next session.
Split into simpler sentences: The recordings would normally be on tape, and then transferred to disc. The tape was recorded over again at the next session.