Complex sentence: He has directed "Into Exile" for BBC Radio 4, and on television, he has directed episodes of "Trial and Retribution" and "Marple".
Split into simpler sentences: He has directed "Into Exile" for BBC Radio 4. For television, Hall directed episodes of "Trial and Retribution" and "Marple".