Complex sentence: For example, in the phrase "Their hearts are in the right place," the heart has two representations, one which is anatomical, while the other is a metaphorical reference to caring and meaning well.
Split into simpler sentences: For example, in the phrase "Their hearts are in the right place," the heart has two representations. One is, of course, anatomical while the other is a metaphorical reference to caring and meaning well.