Complex sentence: Loe de Jong was Jewish by birth, lost for the greater part his family including his parents and his twin-brother during the Second World War.
Split into simpler sentences: Loe de Jong was Jewish by birth. He lost the greater part of his family, including his parents and his twin brother during the Second World War.