Complex sentence: Scores that are high enough end up in a temporary list that consists of the top five (5) scores, regardless of what difficulty level that the high score was produced in.
Split into simpler sentences: Scores that are high enough end up in a temporary list that consists of the top five (5) scores. The high score list does not discriminate against what difficulty level that the high score was produced in.