Complex sentence: He is the author of the Hyperion Cantos and the Ilium/Olympos cycles, among other works which span the science fiction, horror, and fantasy genres, sometimes within a single novel.
Split into simpler sentences: He is the author of the Hyperion Cantos and the Ilium/Olympos cycles. His work spans the science fiction, horror and fantasy genres, sometimes within a single novel.