Complex sentence: The construction snarled traffic on CR 39 and the Long Island Rail Road added three trains each way going from Speonk to East Hampton during the construction.
Split into simpler sentences: The construction snarled traffic on CR 39. The Long Island Rail Road added three trains each way between Speonk and East Hampton during the construction.