Complex sentence: Insects, in general, are very vulnerable to the effects of dehydration because of their large surface area to volume ratio, and trying to live in these exposed conditions brought about by forest clearing is physiologically difficult.
Split into simpler sentences: Insects, in general, are very vulnerable to the effects of dehydration because of their large surface area to volume ratio. Survival in the exposed conditions brought about by forest clearing is physiologically difficult.