Complex sentence: However, the captain softens his attitude as he missed her and brings them back by taking over the car's steering, and Mrs. Muir decides to stay.
Split into simpler sentences: However, the captain brings them back by taking over the car's steering. He softens his attitude as he missed her and Mrs. Muir decides to stay.