Complex sentence: Further along, they discover that some human soldiers have been shot and left behind, examination of a survivor revealing that he, like the girl, cannot speak.
Split into simpler sentences: Further along, they discover that some human soldiers have been shot and abandoned. Examining a survivor reveals that he, like the girl, cannot speak.