Complex sentence: The Sharks sing America along with the Shark Girls in the film, while it's only the Shark Girls on stage.
Split into simpler sentences: The Sharks sing America along with the Shark Girls in the film. It's Just the Shark Girls on stage.