Complex sentence: Another small band of warriors had remained hidden to the east of Crook's camp, with the intention of stealing the soldiers' horses when their attention was diverted.
Split into simpler sentences: Another small band of warriors had remained hidden to the east of Crook's camp. Their intention was to steal some of the soldiers' horses while their attention was diverted.