Complex sentence: His son Emanuel died not long after him of a tropical fever from Timor, his daughter charlotte died in May 1792 of the same tropical disease.
Split into simpler sentences: His son Emanuel died not long after him of a tropical fever from Timor. His daughter Charlotte died in May 1792 of the same tropical disease.