Complex sentence: This swashbuckler adventure, legendary tale of the Medieval hero, Robin Hood, was the first production to present many of the elements of the legend that became familiar to movie audiences in later versions.
Split into simpler sentences: This swashbuckler adventure was based on the legendary tale of the Medieval hero, Robin Hood. It was the first production to present many of the elements of the legend that became familiar to movie audiences in later versions.