Complex sentence: Originally there was a combined camp for all single Men and Women, however due to several problems that arose from these combined living conditions the two groups were separated.
Split into simpler sentences: Originally there was a combined camp for all single Men and Women. Due to several problems that arose from these combined living conditions the two groups were separated.