Complex sentence: He was, however, according to the Spanish ambassador, a good Catholic; who also states that in January 1561 he was in prison for talking about Elizabeth's proposed marriage with Lord Robert Dudley.
Split into simpler sentences: He was, however, according to the Spanish ambassador, a good Catholic. The ambassador also stated that in January 1561 he was in prison for talking about Elizabeth's proposed marriage with Lord Robert Dudley.