Complex sentence: He is also styled "custos", and must have held the office before 1613, when the custody was elevated to the rank of a province under the patronage of St. Helena.
Split into simpler sentences: He is also styled "custos", and must have held the office before 1613. At that time the custody (?) was elevated to the rank of a province under the patronage of St. Helena.