Complex sentence: She lays an egg while in Commodus' captivity and is later killed during the battle at Waystation.
Split into simpler sentences: She lays an egg while in Commodus' captivity. She is killed during the battle at Waystation.