Complex sentence: In 1549 he helped subdue the rebellion against the English language Bible which had started amongst the Cornish for whom English was a foreign language and who sort to have Latin Bible restored.
Split into simpler sentences: In 1549 he helped subdue the rebellion against the English-language Bible. The rebellion had started amongst the Cornish, who, since English was a foreign language, sought to have the Latin Bible restored.