Complex sentence: But he again forgets the words, and when the audience laughs at him, he opens fire.
Split into simpler sentences: But he again forgets the words. When the audience laughs at him, he opens fire.