Complex sentence: The observer fought until shot twice, once in the stomach and once in the hip and then collapsed, 2d Lt. Talbot attacked the nearest enemy scout with his front guns and shot him down.
Split into simpler sentences: The observer fought until shot twice in the stomach and once in the hip. When he collapsed Lieutenant Talbot attacked the nearest enemy scout with his front guns and shot him down.