Complex sentence: Thus, the events of 69 showed that the armies in the provinces were the ultimate'electoral bodies', and that any successful general could legitimately claim a right to the throne.
Split into simpler sentences: Thus, the events of 69 showed that the armies in the provinces were the ultimate'electoral bodies'. Now, any successful general could legitimately claim a right to the throne.