Complex sentence: Tomkinson joined Port Vale as an amateur in 1949, he didn't play a game and instead departed for Burton Albion in 1951.
Split into simpler sentences: Tomkinson joined Port Vale as an amateur in 1949. He never featured at The Old Recreation Ground, and instead departed for Burton Albion in 1951.