Complex sentence: Claudia becomes highly self-educated, reading books and studying geography and philosophically under Louis's tutelage and also an indiscriminate murderer under Lestat's guidance.
Split into simpler sentences: Claudia becomes highly self-educated and philosophical under Louis's tutelage. She also becomes an indiscriminate murderer under Lestat's guidance.