Complex sentence: Little Water Cay is now a nature reserve and neither dogs nor cats are permitted on the island to ensure the survival of the critically endangered species.
Split into simpler sentences: Little Water Cay is now a nature reserve and neither dogs nor cats are permitted on the island. This is to ensure the survival of this critically endangered species.