Complex sentence: Almost every episode's title is a phrase said by one of the characters in that episode; the only exception is the pilot episode.
Split into simpler sentences: Almost every episode's title is a phrase said by one of the characters in that episode. The only exception is the pilot episode.