Complex sentence: Their trains were converted from subway cars that have been removed from service, with the last service running in January 2006.
Split into simpler sentences: Their trains were converted from subway cars that have been removed from service. This has since been discontinued, with the last service running in January 2006.