Complex sentence: In 1944, the Boston Yanks joined the NFL, whilst the Cleveland Rams had re-joined the league after being unable to field a team in 1943.
Split into simpler sentences: In 1944, the Boston Yanks joined the NFL. The Cleveland Rams had just re-joined the league, after finding themselves unable to field a team in 1943.