Complex sentence: Originally The Streets of Tanasbourne were to be named the Shops of Tanasbourne; however, the project's name was changed when Continental Real Estate acquired the project from Federal Realty Investment Trust.
Split into simpler sentences: Originally The Streets of Tanasbourne were to be named the Shops of Tanasbourne. However, the project's name was changed when Continental Real Estate acquired the project from Federal Realty Investment Trust.