Complex sentence: The British decorated him for his ground-breaking work, and the company slowly expanded and its publications were being sold at premier bookshops all over the country.
Split into simpler sentences: The British decorated him for his ground-breaking work, and the company slowly expanded. Soon his books were being sold at premier bookshops all over the country.