Complex sentence: Within a few years, Dvořák gained world renown, and in 1892 he was appointed Director of the newly established National Conservatory in New York.
Split into simpler sentences: Within a few years, Dvořák gained world renown. In 1892 he was appointed Director of the newly established National Conservatory in New York.