Complex sentence: The cost assessment would include hardware, software, and all personnel involved in the compliance and the compliance assessment would include a survey of the privacy standards implemented by the providers and the frequency of reported breaches of data.
Split into simpler sentences: The cost assessment would include hardware, software, and all personnel involved in the compliance. The compliance assessment would include a survey of the privacy standards implemented by the providers and the frequency of reported breaches of data.