Complex sentence: However, the inner cohesion of the state was again declining; when Thomas Forrest returned to Aceh in 1772 he found an agitated situation.
Split into simpler sentences: However, the inner cohesion of the state was once again declining. When Thomas Forrest returned to Aceh in 1772 he found an agitated situation.