Complex sentence: Dmitrović died before the first book was printed in his printing house and before the printing press he bought was even delivered to him.
Split into simpler sentences: Dmitrović died before the first book was printed in his printing house. According to some sources he died before the printing press he bought was even delivered to him.