Complex sentence: Okinawan kobudō is a Japanese term that can be translated as "old martial way of Okinawa", is a generic term coined in the twentieth century.
Split into simpler sentences: Okinawan kobudō is a Japanese term that can be translated as "old martial way of Okinawa". It is a generic term coined in the twentieth century.