Complex sentence: She said she had written Harris's version of events that she had wanted sexual relations with Wolfe, though not wanting to dwell on Wolfe's sexual abuse of her, she been so peremptorily Harris had given her a black eye.
Split into simpler sentences: She said she had wrote it, but it was Harris's version of events that she had wanted sexual relations with Wolfe. Hearst said did not want to dwell on Wolfe's sexual abuse of her and had been peremptorily, causing Harris to give her a black eye.