Complex sentence: The wedding is to take place at the house, and Butterfly is so excited to marry an American that earlier, she secretly converted from Japanese religion to Christianity.
Split into simpler sentences: The wedding is to take place at the house. Butterfly had been so excited to marry an American that she had earlier secretly converted from Japanese religion to Christianity.