Complex sentence: She is the "de facto" leader of the trio and the smartest hyena, traits which are consistent with real spotted hyena behavior, in which the females are generally more powerful physically and politically than the males.
Split into simpler sentences: She is the "de facto" leader of the trio and the smartest hyena. This is actually consistent with real spotted hyena behavior, in which the females are generally more powerful physically and politically than the males.