Complex sentence: However, his mood swings would sometimes determine how he responded to patrons with journalist Herb Caen reporting that he could be dismissive and insulting to those who annoyed him.
Split into simpler sentences: However, his mood swings would sometimes determine how he responded to patrons. Journalist Herb Caen reported that he could be dismissive and insulting to those who annoyed him.