Complex sentence: While if she had to choose a sex, she commented that she would choose to be male, she does not feel like she should have been born with different body parts.
Split into simpler sentences: While if she had to choose a sex, she commented that she would choose to be male. However, she does not feel like she should have been born with different body parts.