Complex sentence: Stair's practice at the bar does not appear to have been large; his talents lay rather in the direction of learning and business than of oratory or advocacy.
Split into simpler sentences: Stair's practice at the bar does not appear to have been large. His talents lay rather in the direction of learning and business than of oratory or advocacy.