Complex sentence: After graduating from Stanford University she worked for a time as a journalist and by 1930 was writing short stories that were sold to a number of national magazines.
Split into simpler sentences: After graduating from Stanford University, she worked for a time as a journalist. By 1930, she was writing short stories that she sold to a number of national magazines.