Complex sentence: At the end of the novel she is disillusioned with the world and becomes a nun, and renames herself "Jiunan" (九難).
Split into simpler sentences: At the end of the novel she says she has become disillusioned with the world and wants to become a nun. She renames herself "Jiunan" (九難).