Complex sentence: It is incorrectly referred to even within some Tribes as "People of the First Light" because the "First Light" was with the Creator aka "Great Mysterious Spirit" as creation began.
Split into simpler sentences: It is incorrectly referred to, even within some Tribes, as "People of the First Light". The "First Light" was with the Creator aka "Great Mysterious Spirit" as creation began.