Complex sentence: They declined the offer however, stating that they didn't feel they had earned the right to headline the festival and instead went on to play in their scheduled sub-headline slot on the Friday night.
Split into simpler sentences: They declined the offer however, stating that they didn't feel they had earned the right to headline the festival. They instead went on to play in their scheduled sub-headline slot on the Friday night.