Complex sentence: One particular image of the central Renaissance Center with nearly every single glass window blown out from the winds and debris of the storm, with similar results to many of the neighbouring towers and office buildings.
Split into simpler sentences: One particular image showed the central tower of the Renaissance Center, with nearly every single glass window blown out from the winds and debris of the storm. Similar results were found at many of the neighbouring towers and office buildings.