Complex sentence: Daingnet people do not call themselves "Daingnet", they call themselves "Sangma" just like the nearby Chakma people of Bangladesh and North East India.
Split into simpler sentences: Daingnet people do not call themselves "Daingnet". They call themselves "Sangma" just like nearby Chakma people of Bangladesh and North East India.