Complex sentence: Calenberg's capital Hanover became colloquially eponymous for the electorate; however, officially it used the name of the entire ducal dynasty.
Split into simpler sentences: Calenberg's capital Hanover became colloquially eponymous for the electorate. However, officially it used the name of the entire ducal dynasty.