Complex sentence: Menard is also a partner in Robby Gordon Motorsports with NASCAR owner/driver Robby Gordon, and is the father of NASCAR driver Paul Menard.
Split into simpler sentences: Menard is also a partner in Robby Gordon Motorsports with NASCAR owner/driver Robby Gordon. He is the father of NASCAR driver Paul Menard.