Complex sentence: From July 1946 to August 1948 he was assigned to the as Engineer Officer; from September 1948 to March 1950 to the as Executive officer, Operations officer and Navigator.
Split into simpler sentences: From July 1946 to August 1948 he was assigned to the as engineer officer. From September 1948 to March 1950 to the as executive officer, operations officer and navigator.