Complex sentence: Most of the conspirators are killed by the tyrant's body-guards upon the spot, while others are captured and put to death.
Split into simpler sentences: Most of the conspirators are killed by the tyrant's body-guards upon the spot. Others are captured and put to death.