Complex sentence: All episodes from the first two series and two from the third are based on novels by the American author Elizabeth George; later episodes are original stories for television based on her characters.
Split into simpler sentences: All episodes from the first two series and two from the third are based on novels by the American author Elizabeth George. Later episodes are original stories for television based on her characters.