Complex sentence: The collection and printing of "sanqu" poetry is ongoing and only recently has a Ming period collection seen a modern edition.
Split into simpler sentences: The collection and printing of "sanqu" poetry is ongoing. Recently a Ming period collection has seen a modern edition.