Complex sentence: Locally, the pass is more often referred to as "the Summit" than by either of its official names, alternatively, taking the route over the pass is called going "over the hill".
Split into simpler sentences: Locally, the pass is more often referred to as "the Summit" than by either of its official names. Alternatively, taking the route over the pass is called going "over the hill".