Complex sentence: This story posits that Bathurst slipped into a parallel universe in which the American Revolution and the French Revolution were both suppressed and there were no Napoleonic Wars.
Split into simpler sentences: This story posits that Bathurst slipped into a parallel universe. In this parallel universe, the American Revolution and the French Revolution were both suppressed and there were no Napoleonic Wars.