Complex sentence: McKay also oversaw the inauguration of sports programs at Weber, with men's and women's basketball teams organized during McKay's tenure.
Split into simpler sentences: McKay also oversaw the inauguration of sports programs at Weber. There were also men's and women's basketball teams organized during McKay's tenure.