Complex sentence: Texas hired Van Gent as both football and basketball head coach in 1916; he coached for one season in each sport before joining the military to fight in the First World War.
Split into simpler sentences: Texas hired Van Gent as both football and basketball head coach in 1916. He coached for one season in each sport before joining the military to fight in the First World War.