Complex sentence: When Hall became ill in October 1871, Bessels was by his bedside for several days, but Hall soon suspected that Bessels was poisoning him, so he was banned from seeing him.
Split into simpler sentences: When Hall became ill in October 1871, Bessels was by his bedside for several days. But, as Hall soon suspected that Bessels was poisoning him, he was banned from seeing him.