Complex sentence: She appealed the decision to the University's administration and without reviewing the content of the tenure application itself, they determined that the process was carried out according to policy and denied the appeal.
Split into simpler sentences: She appealed the decision to the University's administration. Without reviewing the content of the tenure application itself, they determined that the process was carried out according to policy and denied the appeal.