Complex sentence: In addition to a lack of funds, there was little intelligence on Namibia; the region was "generally unknown to the Australian public, the policy-makers and to the troops and civilians who deployed there".
Split into simpler sentences: In addition to a lack of funds, there was little intelligence on Namibia. Namibia was "generally unknown to the Australian public, the policy-makers and to the troops and civilians who deployed there".