Complex sentence: When she was sixteen, her father and brother died from typhoid, which left her family with no means of support.
Split into simpler sentences: When she was sixteen her father and brother died from typhoid. Her family was left with no means of support.