Complex sentence: Duff and Jeff learn that Sonny has undergone plastic surgery, but knowing that he must be out of money, they have his sister watched at the vaudeville theater where she is the cashier.
Split into simpler sentences: Duff and Jeff learn that Sonny has undergone plastic surgery. Knowing that he must be out of money, they have his sister watched at the vaudeville theater where she is the cashier.