Complex sentence: Carleton later named a library fund after Heywood, and the Heywood Society is the name for a group of donors who have named Carleton in their wills.
Split into simpler sentences: Carleton later named a library fund after Heywood. The Heywood Society is the name for a group of donors who have named Carleton in their wills.