Complex sentence: The category is for songs in the style of folk tradition but which reliable sources assert were composed by known composers.
Split into simpler sentences: The category is for "composed" songs in the style of folk tradition. Reliable sources assert were composed by known composers.