Complex sentence: Wendelin was buried in his cell, and a chapel was built over the grave and the small town of Sankt Wendel grew up nearby.
Split into simpler sentences: Wendelin was buried in his cell, and a chapel was built over the grave. The small town of Sankt Wendel grew up nearby.