Complex sentence: However, Steelers center Jeff Hartings confirms the video evidence that he inadvertently tripped Thurman, who was not fined by the NFL.
Split into simpler sentences: However, Steelers center Jeff Hartings stated that he had actually inadvertently tripped Thurman, which was confirmed by video of the play. Thurman was not fined by the NFL.