Complex sentence: Another daughter, Caroline, was married to the late musician Phil Lynott and his youngest child, Nick, works in radio, presenting traffic and travel bulletins for AA Roadwatch based in Stanmore.
Split into simpler sentences: Another daughter, Caroline, was married to the late musician Phil Lynott. Crowther's youngest child, Nick, works in radio, presenting traffic and travel bulletins for AA Roadwatch based in Stanmore.