Complex sentence: At the beginning of the Winter War, Grechkin was appointed commander of the newly formed 1st Division of the Finnish People's Army, the military of the Soviet puppet Finnish Democratic Republic.
Split into simpler sentences: At the beginning of the Winter War, Grechkin was appointed commander of the newly formed 1st Division, Finnish People's Army. The Finnish People's Army was the military of the Soviet puppet Finnish Democratic Republic.