Complex sentence: HIV is also more common in trans people of color, which has been connected to how trans people of color are more likely to be sex workers.
Split into simpler sentences: HIV is also more common in trans people of color. This has been connected to how trans people of color are more likely to be sex workers.