Complex sentence: Thus, he went to the Teachers Training School of Evreux for 3 years, getting the diploma and after that he started to teach in a school in the same town.
Split into simpler sentences: Thus, he went to the Teachers Training School of Evreux and received a diploma in 3 years. He then taught for a time in a school in the same town.