Complex sentence: Eventhough the southern portion of the route operates in Texas, the train is fully funded by Oklahoma taxpayers through funding managed by the Oklahoma Department of Transportation.
Split into simpler sentences: Eventhough the southern portion of the route operates in Texas, the train is fully funded by Oklahoma taxpayers. The fund is managed by the Oklahoma Department of Transportation.