Complex sentence: He once told Ynez about holding her as a baby of a year and a half and watching her father act while standing in the wings.
Split into simpler sentences: He once told Ynez about holding her as a baby of a year and a half. They watched her father act while standing in the wings.