Complex sentence: There is no official motto of the European Union, but united in diversity, or unity in diversity, is officially proposed in the European constitution and now appears on EU websites.
Split into simpler sentences: There is no official motto of the European Union. United in diversity, has been officially proposed in the European constitution and now appears on EU websites.