Complex sentence: Howard paid especial attention to Great Tits in her studies, singling particularly striking individuals out for the "bird biographies" she published in various periodicals and in her books.
Split into simpler sentences: Howard paid especial attention to Great Tits in her studies. She singled particularly striking individuals out for the "bird biographies" she published in various periodicals and in her books.