Complex sentence: Local legend says that his teaspoon can still be seen lodged into the wreck itself-whether or not it is his, a teaspoon is clearly visible entrenched in the wreck's coral.
Split into simpler sentences: Local legend says that his teaspoon can still be seen lodged into the wreck itself. Whether or not it is his, a teaspoon is clearly visible entrenched in the wreck's coral.