Complex sentence: Spain made a fresh attempt to regain sovereignty over Gibraltar following the Second World War, and the decolonisation agenda of the United Nations gave diplomatic backing to Spain's objectives.
Split into simpler sentences: Spain made a fresh attempt to regain sovereignty over Gibraltar following the end of the Second World War. Additionally, the decolonisation agenda of the United Nations gave diplomatic backing to Spain's objectives.