Complex sentence: The Greater Canonsburg Heritage Society erected a historical marker near the house, which is the last remaining structure from Jefferson College.
Split into simpler sentences: The Greater Canonsburg Heritage Society erected a historical marker adjacent to the property. It is the last remaining structure from Jefferson College.