Complex sentence: It was during this time that Mahesh Bhatt, a celebrated Indian director visited Pakistan looking for talent, particularly singers who could lend their voices to his upcoming films in India.
Split into simpler sentences: It was during this time that Mahesh Bhatt, a celebrated Indian director, visited Pakistan looking for talent. He particularly wanted singers who could lend their voice to his upcoming films in India.