Complex sentence: Helium fusion reactions are extremely temperature sensitive, with reaction rates being proportional to (under relatively low temperatures), where a mere 2% rise in temperature will more than double the reaction rate.
Split into simpler sentences: Helium fusion reactions are extremely temperature sensitive, with reaction rates being proportional to (under relatively low temperatures). This means that a mere 2% rise in temperature will more than double the reaction rate.