Complex sentence: Architects attribute the shape of the building to passive protection, its narrow stem with the protruding upper storeys, supposedly makes it difficult to climb or attack.
Split into simpler sentences: Architects attribute the shape of the building to its protection. Its narrow stem with the protruding upper storeys is supposed to make it difficult to climb or attack.