Complex sentence: Esther continues to reach out to Jon, trying to offer him the benefit of her experience, and lends him an erotic video that she believes has a more realistic depiction of sexual relations.
Split into simpler sentences: Esther continues to reach out to Jon, trying to offer him the benefit of her experience. She lends him an erotic video that she believes has a more realistic depiction of sexual relations.