Complex sentence: When preparing new traps, some trappers prefer to allow them be exposed to the elements for several weeks, and allow them to rust before dyeing and waxing them.
Split into simpler sentences: When preparing new traps, some trappers prefer to allow them be exposed to the elements for several weeks. They allow the traps to rust before dyeing and waxing them.