Complex sentence: The largest monument in this complex has three ascending square stages leading to a large, square platform that likely had a wooden mandapa above it.
Split into simpler sentences: The largest monument in this complex is a three ascending square stages to a large square platform. It likely had a wooden mandapa above it.