Complex sentence: Legend goes that he forgot to fit brakes on this car and on his first trip, had to drive until the tank was empty.
Split into simpler sentences: Legend goes that he forgot to fit brakes on this car. So, on his first trip, he had to drive until the tank was empty.