Complex sentence: In practice, each player can draw using a graphics tablet on a very simple image, deliberately limited in size (20 x 20 pixels), to prevent a single player from drawing figurative signs by himself.
Split into simpler sentences: In practice, each player can draw (using a graphics tablet) on a very simple image. This was done to prevent a single player from drawing figurative signs by himself.