Complex sentence: Apollo's plan is to take Rocky back to the basics, from putting him and his family up in a welfare hotel to returning to his old gym, where he hooks Rocky up with Duke, Apollo's former trainer.
Split into simpler sentences: Apollo's plan is to take Rocky back to the basics, from putting him and his family up in a welfare hotel to returning to his old gym. Where he hooks Rocky up with Duke, Apollo's former trainer.