Complex sentence: Matt Bomer is set to appear in one episode as a character that is "very warped", after having worked together with Murphy on "Glee" and "The Normal Heart".
Split into simpler sentences: Matt Bomer is set to appear in one episode as a character that is "very warped". Bomer and Murphy previously worked together on "Glee" and "The Normal Heart".