Complex sentence: E.ON separated its conventional power generation and energy trading operations into a new company, Uniper, on 1 January 2016, retaining its retail, distribution and nuclear operations.
Split into simpler sentences: E.ON separated its conventional power generation and energy trading operations into a new company, Uniper, on 1 January 2016. E.ON retained its retail, distribution and nuclear operations.