Complex sentence: Over 30 of the settlers died due to complications from dysentery and many newborn children died within the first month.
Split into simpler sentences: Over 30 of the settlers died due to complications from dysentery. Many of their newborn children died within the first month.