Complex sentence: The book is mentioned in "Y the Last Man", whose main character describes it as "the greatest novel of all time".
Split into simpler sentences: The book is mentioned and remarked upon in "Y the Last Man". The main character describes it as "the greatest novel of all time".