Complex sentence: This assertion was criticized by many legal scholars, and lawyers who volunteered to represent Guantanamo captives mounted legal challenges in the US Court system.
Split into simpler sentences: This assertion was criticized by many legal scholars. And lawyers who volunteered to represent Guantanamo captives mounted legal challenges in the US Court system.