Complex sentence: In the 1990s K-Doe began billing himself as "The Emperor of the Universe" and wearing a cape and crown he became a famous local eccentric on the New Orleans scene.
Split into simpler sentences: In the 1990s he began billing himself as "The Emperor of the Universe" and wearing a cape and crown. He became a famous local eccentric on the New Orleans scene.