Complex sentence: They were not for everyday wear, but generally only worn at military parades or at special events like a general's Triumph, though they could also be worn at certain civic occasions like religious ceremonies and the games.
Split into simpler sentences: They were not for everyday wear, but only worn at military parades or at special events like a general's Triumph. They could also be worn at certain civic occasions like religious ceremonies and the games.