Complex sentence: The king became frustrated that the meaning of the writing couldn't be seen but then the Queen suggested he employ the assisted of a man named Daniel.
Split into simpler sentences: The king became frustrated that the meaning could not be discovered. The queen suggested that he employ the assistance of a man named Daniel.