Complex sentence: He married Episcopalian Maria A. Bishop around 1830, with whom he had one daughter, born 1832.
Split into simpler sentences: He married Episcopalian Maria A. Bishop around 1830. They had one daughter, born 1832.