Complex sentence: She was nominated for the same award at the February 2009 ceremony for her work on the third season of "Dexter", and as an executive producer was also co-nominated for the Outstanding Drama Series award at the 60th Primetime Emmy Awards.
Split into simpler sentences: She was nominated for the same award at the February 2009 ceremony for her work on the third season of "Dexter". As an executive producer was also co-nominated for the Outstanding Drama Series award at the 60th Primetime Emmy Awards.