Complex sentence: After resumption of play following the end of World War II, the club from the Divizia B dropped further and was relegated to the lowest division, Divizia C. This lasted for just one season and the club was removed from division play at the beginning of 1949.
Split into simpler sentences: After resumption of gaming operations after the war ended, the club from the Divizia B dropped further into the lowest division, Divizia C. This was for only one season. The club was removed from division play at the beginning of 1949.