Complex sentence: The officials note parallels between the two stories and conclude that the hyena symbolizes the cook, the zebra the sailor, the orangutan Pi's mother, and the tiger Pi.
Split into simpler sentences: The officials note parallels between the two stories. They soon conclude that the hyena symbolizes the cook, the zebra the sailor, the orangutan Pi ′ s mother, and the tiger Pi.