Complex sentence: The story continues to be well known in Scotland, through several books and films, and a prominent commemorative statue and nearby graves act as a tourist attraction.
Split into simpler sentences: The story continues to be well known in Scotland, through several books and films. A prominent commemorative statue and nearby graves are a tourist attraction.