Complex sentence: Hewer and ex-Amstrad owner Alan Sugar became friends through their working relationship; he is one of Sugar's advisers in each episode of "The Apprentice" television show on BBC One.
Split into simpler sentences: Hewer and ex-Amstrad owner Alan Sugar became friends through their working relationship. He became one of Sugar's advisers on "The Apprentice" on BBC One.