Complex sentence: Meanwhile, back in the original timeline, Superman, the Flash, and Cyborg attempt to recover their comrades; however, their attempt accidentally sends Cyborg into the alternate universe.
Split into simpler sentences: Meanwhile, back in the original timeline, Superman, the Flash, and Cyborg attempt to recover their comrades. However, their attempt accidentally sends Cyborg into the alternate universe.