Complex sentence: Only one prototype was produced; it first flew 27 September 1935, it was modified to improve performance before the fly-off but failed to gain a production order.
Split into simpler sentences: Only one prototype was produced; it first flew 27 September 1935. It was modified to improve performance before the fly-off but failed to gain a production order.