Complex sentence: The company sold merchandise through dozens of retail stores throughout the United States, a monthly catalog and its website, along with business-to-business sales teams which marketed products for corporate incentive programs and wholesale to retailers.
Split into simpler sentences: The company sold merchandise through dozens of retail stores throughout the United States, a monthly catalog, and its website. The sales teams were used to market products for corporate incentive programs and wholesale to retailers.