Complex sentence: The Oregon Railway and Navigation Company was taken over by the Union Pacific Railroad, and renamed the San Francisco and Portland Steamship Company in 1904 by which time, the "Columbia" was becoming outdated.
Split into simpler sentences: The Oregon Railway and Navigation Company was taken over by the Union Pacific Railroad, and renamed the San Francisco and Portland Steamship Company in 1904. By this time, the "Columbia" was becoming outdated.