Complex sentence: Most signal transduction involves the binding of extracellular signaling molecules (and ligands) to cell-surface receptors that face outward from the plasma membrane and trigger events inside the cell.
Split into simpler sentences: Most signal transduction involves the binding of extracellular signaling molecules (and ligands) to cell-surface receptors. Such receptors typically face outward from the plasma membrane while triggering events inside the cell.