Complex sentence: On 10 June 1796, "Gorgon" was in company with and the hired armed cutter "Fox" with the British fleet outside Toulon and were present at the capture of the French corvette "Utile" at Hyères Roads.
Split into simpler sentences: On 10 June 1796, "Gorgon" was in company with and the hired armed cutter "Fox". They were with the British fleet outside Toulon and were present when captured the French corvette "Utile" at Hyères Roads.