Complex sentence: The alga is found in colonies and the trichomes are radially arranged within a colony, with each trichome wholly or partially surrounded by a gelatinous sheet.
Split into simpler sentences: The alga is found in colonies and the trichomes are radially arranged within a colony. Each trichome wholly or partially surrounded by a gelatinous sheet.