Complex sentence: Many Traynors, such as Thomas Traynor and Patrick Traynor, were even volunteers with the Irish Republican Army and Provisional Irish Republican Army.
Split into simpler sentences: Many Traynors, such as Thomas Traynor and Patrick Traynor, were even volunteers with the IRA. Many other Traynors were volunteers with the Irish Republican Army and Provisional Irish Republican Army.