Complex sentence: The original orders were for the unit to pass over Fatra mountain range and begin its operations in the area of North-West Slovakia, however this was prevented by the start of the Slovak National Uprising.
Split into simpler sentences: The original orders had been for the unit to cross Fatra mountain range and begin operations in North-West Slovakia. However this was prevented by the start of the Slovak National Uprising.