Complex sentence: Leakage of chloromethane refrigerants caused central nervous system poisoning in the recirculating air during submerged operations and about twelve sailors died aboard "Archimede".
Split into simpler sentences: Leakage of chloromethane refrigerants caused central nervous system poisoning in the recirculating air during submerged operations. Approximately a dozen sailors died aboard "Archimede".