Complex sentence: Sky opted not to recruit a permanent replacement for John Williams, choosing to remain as a quartet working with a succession of guest musicians.
Split into simpler sentences: Sky opted not to recruit a permanent replacement for Williams. Instead, the band remained as a quartet, working with a succession of guest musicians.