Complex sentence: Each graves are originally marked with a large cross, but later replaced with a headstone, while those whose names were unknown, are emboldened with the words "Known Unto God".
Split into simpler sentences: Each graves are originally marked with a large cross, but later replaced with a headstone. The headstone of whose names were unknown are emboldened with the words "Known Unto God".