Complex sentence: Often the subsequent shooters will not know why they are firing, unless they are infantrymen, in which case they are expected to do so.
Split into simpler sentences: Often the subsequent shooters will not know why they are firing. Unless of course they are Infantrymen, in which case they are expected to do so.