Complex sentence: Theron Martin of "Anime News Network" considered it a story about "trying to find a way to cope with a devastating loss," and felt that the homosexual element of "12 Days" had been addressed, without becoming overstated.
Split into simpler sentences: Theron Martin of Anime News Network considered it a story about "trying to find a way to cope with a devastating loss". Martin felt that the homosexual element of "12 Days" had been addressed, without becoming overstated.