Complex sentence: She was always visited by her well-mannered grandson (Jaime Taylor) where the visits usually started off well enough, with the grandmother showing how grateful she was that her grandson had come to see her.
Split into simpler sentences: She was always visited by her well-mannered grandson, Jamie. His visits usually started off well enough, with Nan showing how grateful she was that he had come to see her.