Complex sentence: Members are partners on the health care team, playing a vital role in the delivery of health care, in the conduct of medical research, and in the education of health professionals.
Split into simpler sentences: Members are partners on the health care team and are thus playing a vital role in the delivery of health care. They are active in and support medical research, and the education of health professionals.