Complex sentence: Yamada believes the first step towards achieving her goal is to lose her virginity to an inexperienced boy leading her to pursue one Takashi Kosuda.
Split into simpler sentences: Yamada believes the first step towards realizing her dreams is to lose her virginity to an inexperienced boy. This leads her to pursue one Takashi Kosuda.