Complex sentence: Each of these platforms includes a number of experimental facilities, which offer services to both academia and industry.
Split into simpler sentences: Each of these platforms harbors a number of experimental facilities. The facilities offer services to both academia and industry.