Complex sentence: He built several monasteries, each containing about 1,600 separate cells laid out in lines as an encampment, where the monks slept and performed some of their manual tasks.
Split into simpler sentences: He built several monasteries, each containing about 1,600 separate cells laid out in lines. These cells formed an encampment where the monks slept and performed some of their manual tasks.