Complex sentence: The series was adapted into an anime in 2004 by NHK and a manga in 2005 in Asuka magazine.
Split into simpler sentences: The series was adapted into an anime in 2004. The manga has been in serialization since 2005 in Asuka magazine.