Complex sentence: After the hotel burned down in 1954, a concession stand operated at the site until 1969 when it and the toll road were both closed to public vehicles.
Split into simpler sentences: After the hotel burned down in 1954, a concession stand operated at the site until 1969. It and the toll road were both closed to public vehicles.