Complex sentence: Both sexes have well-developed inguinal glands that secrete a yellow, waxy substance, as well as preorbital glands.
Split into simpler sentences: Both sexes have well-developed inguinal glands that secret a yellow. Waxy substance, as well as preorbital glands.