Complex sentence: She has been the editor in chief of "Language in Society" since 2005, and is the editor of "Pittsburgh Speech & Society," a website about Pittsburgh English for non-linguistics.
Split into simpler sentences: She has been the editor in chief of "Language in Society" since 2005. She is the editor of "Pittsburgh Speech & Society" a website about Pittsburgh English for non-linguistics.