Complex sentence: Riker tries to talk sense into the Captain, but Picard is caught up in his hallucination and replies Do not attack again !
Split into simpler sentences: Riker tries to talk sense into the Captain. Picard replies Do not attack again!