Complex sentence: However, means of circumventing the card were quickly found, and reflecting the attitude to software piracy at the time, one method was published in a UK computer magazine.
Split into simpler sentences: However, means of circumventing the card were quickly found. Reflecting the attitude to software piracy at the time, one method was published in a UK computer magazine.