Complex sentence: Some small wheel bicycles neither fold nor separate, such as the Moulton, which comes in both fixed frame and separable frame versions.
Split into simpler sentences: Some small wheel bicycles neither fold nor separate. For example, the Moulton, has both fixed frame and separable frame versions.