Complex sentence: Traces of the movie and the community that once stood on that site are now nearly all gone, but the basic foundation of the community is still very evident in the residents of the new community.
Split into simpler sentences: Traces of the movie and the community that once stood on that site are nearly all gone. But the basic foundation of the community is still very evident in the residents of the new community.