Complex sentence: ETOPS/LROPS is often incorrectly thought to apply only to long overwater flights, but it applies to any flight more than a specified distances from an available diversion airport.
Split into simpler sentences: ETOPS/LROPS is often incorrectly thought to apply only to long overwater flights. In fact it applies to any flight more than specified distances from an available diversion airport.