Complex sentence: Triangle Shirtwaist became a synonym for "sweatshop" the following year, when nearly 150 garment workers were either burned to death or died jumping to escape the flames.
Split into simpler sentences: Triangle Shirtwaist became a synonym for "sweatshop" during the following year. Workers were either burned to death or died jumping to escape the flames.