Complex sentence: The first pereiopod is modified into a strong cheliped (claw-bearing leg): the claw's fingers, the dactylus and propodus, are black at the tips.
Split into simpler sentences: The first pereiopod is modified into a strong cheliped. The claw's fingers, the dactylus and propodus, are black at the tips.