Complex sentence: Not only the performance of metal parts is enhanced, but working lifespans also increase, and so do the strain limit and the fatigue strength of the metals being treated.
Split into simpler sentences: Not only the performance of metal parts is enhanced but working lifespans also increase. So do the strain limit and the fatigue strength of the metals being treated.