Complex sentence: The case delt with remedies for the breach of a reciprocal contract in cases where the creditor has been prevented from performing fully his obligations by the failure of the other party's necessary co-operation.
Split into simpler sentences: The case delt with the issue of remedies for the breach of a reciprocal contract. The creditor had been prevented from performing fully by the failure of the other party's necessary co-operation.