Complex sentence: The facility used to be referred to as "gladiator school" by inmates and staff, because the DVI was widely known for the fights that took place within the prison walls.
Split into simpler sentences: The facility used to be referred to as "gladiator school" by inmates and staff. This was due to the fact that DVI was widely known for the fights that took place within the prison walls.