Complex sentence: Houston became just the second expansion team to win its first game; they won four games that season.
Split into simpler sentences: Houston became just the second expansion team to win their first game. The Texans won four games that season.