Complex sentence: A formal apology was requested by Chinese student representatives and Massey's International Student Director, however the newspaper instead responded with an explanation of the intent of the cover image.
Split into simpler sentences: A formal apology was requested by Chinese student representatives and Massey's International Student Director. However, the newspaper instead responded with an explanation of the intent of the cover image.