Complex sentence: Le Guin died on January 22,2018 at her home in Portland, Oregon; her son stated that she had been in poor health for several months.
Split into simpler sentences: Le Guin died on January 22,2018 at her home in Portland, Oregon. Her son stated that she had been in poor health for several months.