Complex sentence: Later, Koenig pays his respects to Helena, who tells him these events have left her numb; she has come to the painful realisation that Lee Russell never really returned.
Split into simpler sentences: Later, Koenig pays his respects to Helena, who tells him these events have left her numb. She has come to the painful realisation that Lee Russell never really returned.