Complex sentence: The club's board would often give an evaluation as to how they think the club is progressing under your management, which would involve a short statement visible at the menu screen.
Split into simpler sentences: The club's board would often give an evaluation as to how they think the club is progressing under your management. This would involve a short statement visible at the menu screen.