Complex sentence: Perseus was very protective of his mother and wouldn't allow Polydectes near Danae and so Polydectes wanted to get rid of him so he could marry her.
Split into simpler sentences: Perseus was very protective of his mother and wouldn't allow Polydectes near Danae. Therefore, Polydectes wanted to get rid of him so he could marry her.