Complex sentence: Willie wrote the songs, and Prince contributed guitar tracks, and Prince and Willie co-wrote the 94 East song, "Just Another Sucker".
Split into simpler sentences: Willie wrote the songs, and Prince contributed guitar tracks. Prince also co-wrote, with Willie, the 94 East song, "Just Another Sucker".