Complex sentence: He succeeded his father (who had been imprisoned until his death by Napoleon in France) as Marquess of Tweeddale in 1804 and fought in the Anglo-American War of 1812.
Split into simpler sentences: He succeeded his father to the Marquisate of Tweeddale (1804) who had been imprisoned until his death by Napoleon in France. He fought in the Anglo-American War of 1812.