Complex sentence: The portrait really exists and has an historical explanation independently of all and any objections; the current debate concerning the identity of the sitter can be resumed as follows.
Split into simpler sentences: The portrait really exists and has an historical explanation independently of all and any objections. The current debate concerning the identity of the sitter can be resumed as follows.