Complex sentence: The following year he worked with Dennis Hopper and Peter Fonda in "Easy Rider", a film that set him on the road to becoming a cult figure of modern cinema.
Split into simpler sentences: The following year he worked with Dennis Hopper and Peter Fonda in "Easy Rider". This film set him on the road to becoming a cult figure of modern cinema.