Complex sentence: He went from being the second surviving son of Cnut, to being the eldest living, with Harthacnut still absent and unable to press his claim to the throne.
Split into simpler sentences: He went from being the second surviving son of Cnut, to being the eldest living. With Harthacnut still absent and unable to press his claim to the throne.