Complex sentence: The subcellular localization for the protein is predicted to be the nucleus and the cytoplasm, which suggests that the protein shuttles back and forth across the nuclear membrane.
Split into simpler sentences: The subcellular localization for the protein is predicted to be the nucleus and the cytoplasm. This suggests that the protein might shuttle back and forth across the nuclear membrane.