Complex sentence: The formation of the dance might be a circle, couples, trios, or short lines, as well as a group/line formation as in country-western line dancing.
Split into simpler sentences: The formation of the dance might be a circle, or perhaps couples, or trios or short lines. Or it might be a group/line formation as in country-western line dancing.