Complex sentence: On 24 January 2005, PublishAmerica retracted its acceptance, stating that the novel failed to meet their standards after "further editing".
Split into simpler sentences: On 24 January 2005, PublishAmerica retracted its acceptance. PublishAmerica claimed that the novel failed to meet their standards after "further editing".