Complex sentence: The characters played up to their stereotypes, but were not necessarily based on the actor playing the character, even though the actors played characters with their own names, and had some minor characteristics in common.
Split into simpler sentences: The characters played up to their stereotypes, but were not necessarily based on the actor playing the character. This is not immediately obvious as they were called by their own names, and had some minor characteristics in common.