Complex sentence: On 22 June 2009, Format Factory was listed on FFmpeg's Hall Of Shame web page, associated with an issue tracker that asserts Format Factory to be in violation of FFmpeg LGPL license.
Split into simpler sentences: On 22 June 2009, Format Factory was listed on FFmpeg's Hall Of Shame web page. An associated issue tracker message asserts Format Factory to be in violation of FFmpeg LGPL license.