Complex sentence: Metropolitan districts were Local Education Authorities and were responsible for social services--in non-metropolitan counties these services were the responsibility of county councils.
Split into simpler sentences: Metropolitan districts were Local Education Authorities and were responsible for social services. Whereas in non-metropolitan counties these services were the responsibility of county councils.