Complex sentence: Within the show, she is the niece of the Martian Manhunter, and is 48 in Martian chronological years, but only 16 by human biological standards.
Split into simpler sentences: Within the show, she is the niece of the Martian Manhunter. M'gann is 48 in Martian chronological years, but only 16 by human biological standards.