Complex sentence: In the third season, Violet survives the cliffhanger in season two while she gives her baby Lucas to Peter while she recovers from the ordeal.
Split into simpler sentences: In the third season, Violet survives the cliffhanger from season two. She gives Pete their baby, Lucas, while she recovers from the ordeal.