Complex sentence: Then, accompanied by his widowed mother, his brother Henry and his sisters, he moved to London, where, unable to obtain preferment in the church, he dedicated himself to a literary career.
Split into simpler sentences: Then, accompanied by his widowed mother, his brother Henry and his sisters, he moved to London. Finding himself unable to obtain preferment in the church, he dedicated himself to a literary career.