Complex sentence: Greg and Rachel have a heated argument over her choice where she points out his unwillingness to do anything selfless unless he's told to do so and he leaves devastated that he can no longer help her.
Split into simpler sentences: Greg and Rachel have a heated argument over her choice where she points out his unwillingness to do anything selfless unless he's told to do so. He leaves, devastated that he can no longer help her.