Complex sentence: The first issue was published in June 1982, containing two stories, both of which were written by Hama.
Split into simpler sentences: The first issue was published in June, 1982. The issue contained two stories, both of which were written by Hama.