Complex sentence: It was during this time that Michelle began to build a reputation in computational chemistry and she established an independent research group at ANU in 2004.
Split into simpler sentences: It was during this time that Michelle began to build a reputation in computational chemistry. Michelle established her own research group at ANU in 2004.