Complex sentence: During this period he met and befriended Clara Collet who was probably in love with him, although it is unclear whether he reciprocated.
Split into simpler sentences: During this period he met and befriended Clara Collet. She was probably in love with him, although it is unclear whether he reciprocated.