Complex sentence: Korean calligraphy is a local variant of the Chinese calligraphy, formerly applied to Chinese characters in use to transcribe Korean speech, it later also applied to the Korean alphabet (Hangul).
Split into simpler sentences: Korean calligraphy is a variant of Chinese calligraphy, formerly applied to Chinese characters to transcribe Korean speech. It later also applied to the Korean alphabet (Hangul).