Complex sentence: He also played for Millonarios and Deportivo Cali before joining Montpellier of the French First Division in 1988 to play for Independiente Medellín and Atlético Junior from 1993--96, for whom he won the Colombian championship in 1993 and 1995.
Split into simpler sentences: He also played for Millonarios and Deportivo Cali before joining Montpellier of the French First Division in 1988. He then went on to play for Independiente Medellín and then Atlético Junior, for whom he won the Colombian championship in 1993 and 1995.