Complex sentence: These areas are sheltered from heat, encouraging the accumulation of snow; if the accumulation of snow increases, the snow turns into glacial ice.
Split into simpler sentences: These areas are sheltered from heat, and so, they encourage the accumulation of snow. If the accumulation of snow increases, the snow turns into glacial ice.