Complex sentence: Bean Bandit was a regular character, again as a freelance mob driver, Sonoda stating that he is a "guy I can identify with much more personally" as compared to the female heroines.
Split into simpler sentences: Bean Bandit was a regular character, again as a freelance mob driver. Sonoda stated that the character was a "guy I can identify with much more personally" as compared to the female heroines.