Complex sentence: Bernard Colepaugh of Renous, New Brunswick produced a play about the "Dungarvon Whooper" as the first ever production of the Heritage Players, a Playgroup in the area, performing plays of New Brunswick's rich heritage.
Split into simpler sentences: Bernard Colepaugh of Renous produced a play about the "Dungarvon Whooper". It was the first ever production of the Heritage Players, a group dedicated to performing plays based on New Brunswick's rich heritage.