Complex sentence: In many countries, certificates are qualifications in higher education, for example, in the Republic of Ireland, the National Certificate, which is soon to be replaced by the "Higher Certificate".
Split into simpler sentences: In many countries, certificates are qualifications in higher education. For example, in the Republic of Ireland, the National Certificate, which is soon to be replaced by the "Higher Certificate".