Complex sentence: Until then it had been owned by a complicated network of partners in Scotland, England, and Dunedin, with additional different subsidiary partnerships in different regions to include local management.
Split into simpler sentences: Until then it had been owned by a complicated network of partners with its core in Scotland, England, and Dunedin. Additional different subsidiary partnerships in different regions were set up to include local management.