Complex sentence: The children then pool their money together and buy Agnes a new dress and she goes out with Pierre, she hangs out later with Marion giving her driving lessons, eventually Marion dies in the hospital.
Split into simpler sentences: The children then pool their money and buy Agnes a new dress and she goes out with Pierre. She later hangs out with Marion, giving her driving lessons Eventually, Marion dies in the hospital.