Complex sentence: His upbringing also makes him aware of the common people, and he has a shopkeeper friend in Riva he periodically visits to listen to what's troubling commoners.
Split into simpler sentences: His upbringing also makes him aware of the common people. He has a shopkeeper friend in Riva who he periodically visits to listen to what's troubling commoners.