Complex sentence: This can be seen in Oyata's translation of which is commonly translated as "martial way" or "martial art".
Split into simpler sentences: This can be seen in Oyata's translation of. This is commonly translated as "martial way" or "martial art".