Complex sentence: The title was an ongoing series was published as a twelve-issue "season" and, depending on sales, the creators had hope to produce a second season.
Split into simpler sentences: The title was an ongoing series published as a twelve-issue "season". Depending on sales, the creators hoped to produce a second season.