Complex sentence: The school has an outdoor pool which is used by the athletic teams; then it becomes a free public pool operated by the City of Jacksonville Parks & Recreation Department during the summer months.
Split into simpler sentences: The school has an outdoor pool which is used by the athletic teams. It becomes a free public pool operated by the City of Jacksonville Parks & Recreation Department during the summer months.