Complex sentence: The rest of the employees soon arrive with Lester acting particularly panicked, but Jeff tells him to keep his mouth shut.
Split into simpler sentences: The rest of the employees soon arrive. Lester is particularly panicked, but Jeff tells him to keep his mouth shut.