Complex sentence: The embassy was guarded by a private security guard, Claude Brunelle, one of the security guards who confronted the assailants, fired four shots but hit no one.
Split into simpler sentences: The embassy was guarded by a private security guard, Claude Brunelle, who confronted the assailants. He fired four shots but hit no one.