Complex sentence: David watches Max flash the sky against the backdrop of fireworks, with the specimens and Max laughing, and Max saying "See you later, Navigator!" telepathically to David and the film closes.
Split into simpler sentences: David watches Max flash the sky against the backdrop of fireworks, with the specimens and Max laughing. Max says "See you later, Navigator!" telepathically to David and the film closes.