Complex sentence: While in her self-induced coma, the poison acts slower, but if they do not reach the Varden quickly she will die.
Split into simpler sentences: While in her self-induced coma, she slows down its work. If they do not reach the Varden quickly, she will die.