Complex sentence: The third phase of systemic evolution is marked by a period of system growth and expansion when the technological system strives to improve its performance, for instance with respect to economic outcomes or output efficiency.
Split into simpler sentences: The third phase of systemic evolution is marked by a period of system growth. This is the time of expansion when the technological system strives to improve its performance, for instance with respect to economic outcomes or output efficiency.