Complex sentence: The prototype's wings and tail were damaged in a wind storm in 1967 and the aircraft was rebuilt to incorporate modifications to the tail and aft fuselage.
Split into simpler sentences: The prototype's wings and tail were damaged in a wind storm in 1967. The aircraft was rebuilt to incorporate some modifications to the tail and aft fuselage.