Complex sentence: He was a pioneer in developing the encyclopaedia in Bengali and published a 13-volume English-Bengali encyclopaedia Vidyakalpadrum.
Split into simpler sentences: He was a pioneer in developing encyclopaedia in Bengali. He published a 13-volume English-Bengali encyclopaedia Vidyakalpadrum.