Complex sentence: Progress has been made on the neural circuitry believed to be primarily responsible for hallucinations common to psychedelic drugs and psychotic illness as the partial agonist action on the serotonin system.
Split into simpler sentences: Progress has been made on central mechanisms of hallucination believed to be common to psychedelic drugs and psychotic illness. It is likely the partial agonist action on the serotonin system.