Complex sentence: The Adonis Blue has been rapidly declining because its habitat (grasslands) has been disappearing or becoming coarse and shady through a lack of grazing.
Split into simpler sentences: The Adonis Blue has been rapidly declining. This has been due to their habitat (grasslands) disappearing or becoming coarse and shady through a lack of grazing.