Complex sentence: However, as local Arabs opposed the immigration, the United Kingdom refused to allow Jewish refugees into the Mandate, and many countries in the Soviet Bloc made emigration difficult.
Split into simpler sentences: However, as local Arabs opposed their immigration, the United Kingdom refused to allow Jewish refugees into the Mandate territory. Countries in the Soviet Bloc made emigration difficult.