Complex sentence: The tribe and Bureau of Indian Affairs negotiated changes to the new constitution and it was ratified in 2003 but confusion resulted when the US Secretary of the Interior would not approve it.
Split into simpler sentences: The tribe and Bureau of Indian Affairs negotiated changes to the new constitution and it was ratified in 2003. Confusion resulted when the US Secretary of the Interior would not approve it.