Complex sentence: She's doubtful and doesn't trust people easily, however, when she's alone or with someone she trusts, it seens that she has a softer side.
Split into simpler sentences: She's doubtful and doesn't trust people easily. However, when she's alone or with someone she trusts, it seens that she has a softer side.