Complex sentence: He was called "the successor to Nice Nature," a Japanese race horse who won 6 graded races but was better known for his many placed efforts.
Split into simpler sentences: He was called the successor to Nice Nature Nice Nature was a Japanese race horse. He won 6 graded races but was better known for his many placed efforts.