Complex sentence: The peace treaties of 1667 also signaled the end of the regiment's duty in New France, but troops were held in duty until another means of protecting New France could be devised.
Split into simpler sentences: The peace treaties of 1667 also signaled the end of the regiment's operations in New France. Nonetheless, the troops were held in duty until another means of protecting New France could be devised.