Complex sentence: But he was then outed in public in July 2007, when he was spotted in a Chicago gay bar with newly-out basketball player John Amaechi.
Split into simpler sentences: But he was then outed in public life in July 2007. When he was spotted in a Chicago gaybar with newly out basketball player John Amaechi.