Complex sentence: The highly contested territories also do not include areas for oviposition, food, or other resources to offer the female, so the female similarly comes to these territories for only mating, with no other visible benefit from the male.
Split into simpler sentences: The highly contested territories also do not include areas for oviposition, food, or other resources to offer the female. Thus, the female similarly comes to these territories for only mating, with no other visible benefit from the male.