Complex sentence: The earliest record of Snitterfield is on a map dated 1630 by John Speed and as late as 1814, Snitterfield was spelt as Snitfield.
Split into simpler sentences: The earliest record of Snitterfield is on a map dated 1630 by John Speed. Even up to 1814, Snitterfield was spelt as Snitfield.