Complex sentence: Symptoms begin to show on older, lower leaves first due to the proximity to the soil they are the first leaves to receive the inoculum.
Split into simpler sentences: Symptoms begin to show on older, lower leaves first due to the proximity to the soil. They are the first leaves to receive the inoculum.