Complex sentence: A second MAGIC telescope (MAGIC 2) is close to completion at a distance of 85 m from the first one; it will be inaugurated on September 19,2008.
Split into simpler sentences: A second MAGIC telescope (MAGIC 2) is close to completion at a distance of 85 m from the first one. It was due to be inaugurated on September 19,2008.