Complex sentence: The film has been well received internationally, but it has performed poorly with Israel audiences.
Split into simpler sentences: The film has been well received internationally. Nonetheless, it has performed poorly with Israel audiences.