Complex sentence: He returns in Season 5 as George Green's replacement, and in Season 6 as an officer along with Green, then back to being a patrol officer.
Split into simpler sentences: He returns in season five as George Green's replacement, and in season six as an officer along with George Green. He then goes back to being a patrol officer.