Complex sentence: Owing to illness the Earl of Cardigan returned first to Malta and then to England: before the conclusion of the campaign he was back in London.
Split into simpler sentences: Owing to illness the Earl of Cardigan returned first to Malta and then to England. Before the conclusion of the campaign he was back in London.