Complex sentence: Instead, each "observer" necessarily makes use of his or her own scale of time, and for two observers in relative motion, their time-scales will differ.
Split into simpler sentences: Instead, each "observer" necessarily makes use of their own scale of time. Furthermore, for two observers in relative motion, their time-scales will differ.