Complex sentence: The strikebreakers were escorted out of the city by the national guard on November 8, leaving by train to return to Chicago.
Split into simpler sentences: The strikebreakers were escorted out of the city by the national guard on November 8. They left by train to return to Chicago.