Complex sentence: Most of these oxygen-derived species are produced at a low level by normal aerobic metabolism and the damage they cause to cells is constantly repaired.
Split into simpler sentences: Most of these oxygen-derived species are produced at a low level by normal aerobic metabolism. Likewise, any damage they cause to cells is constantly repaired.