Complex sentence: No one amongst the Patriot army was in command once the fighting commenced; each group fought independently in accordance with the plan to surround and destroy the Loyalists.
Split into simpler sentences: No one amongst the Patriot army was in command once the fighting started. Each detahcment fought independently under the plan to surround and destroy the Loyalists.