Complex sentence: Bale's oldest daughter Lolita Bale married the seaman Louis Bruck who, upon his death in 1848, became the executor of the will for the family.
Split into simpler sentences: Bale's oldest daughter Lolita married the seaman Louis Bruck. When Bale died in 1848, Bruck became the executor of the will for the family.