Complex sentence: On-site systems can treat influent from flush toilets (vermifilter toilets), where the treated effluent is disposed of to either surface or subsurface leach fields.
Split into simpler sentences: On-site systems can treat influent from flush toilets (vermifilter toilets). In this case, the treated effluent is disposed of to either surface or subsurface leach fields.