Complex sentence: It is now illegal to take the remaining material from the site, however, material that was taken prior to this prohibition is still in the hands of collectors.
Split into simpler sentences: It is now illegal to take the remaining material from the site. However, material that was taken prior to this prohibition is still in the hands of collectors.