Complex sentence: He was shown as a kind of pagan, but a pagan who has some Protestant and Catholic relatives and contributes in some ceremonies of those religions--alhough, he said his beliefs are quite different from both.
Split into simpler sentences: He was shown as a kind of pagan, but a pagan who has some Protestant and Catholic relatives and contributes in some ceremonies of those religions. Though, he said his beliefs are quite different from both.