Complex sentence: Few collections of this size survive to this day, and the reason for the survival of the Mandurama Collection is that they were forgotten about after the death of Lumme.
Split into simpler sentences: Few collections of this size survive to this day. The reason for the survival of the Mandurama Collection is that it was forgotten after the death of Lumme.