Complex sentence: Only when Observers on the ground confirmed that the formation existed were fighters scrambled, even though the figure given for the British aircraft was for a formation of 44; twice its actual strength.
Split into simpler sentences: Only when Observers on the ground confirmed the formation existed were fighters scrambled. Even then, the figure given for the British aircraft was for a formation of 44, twice its actual strength.