Complex sentence: Upon hearing such music, for example during festivities or mountain hiking expeditions, Ludicolo is driven into the open and starts dancing rhythmically.From drinking tequila in battle, Ludicolo exhibits a similar tireless attitude, not flinching even from much more powerful foes.
Split into simpler sentences: Upon hearing such music, for example during festivities or mountain hiking expeditions, Ludicolo is driven into the open and starts dancing rhythmically. In battle, Ludicolo exhibits a similar tireless attitude, not flinching even from much more powerful foes.