Complex sentence: He had been born during a time of civil war, and his birth concealed for his own safety; the two women had maintained the secret due to vows made to the late queen.
Split into simpler sentences: He had been born during a time of civil war, and his birth concealed for his own safety. The two women had maintained the secret ever since, due to vows made to the late queen.