Complex sentence: Landmark Education likes to present itself as a business, and reacts to the frequent mentions of terminology such as "cult" or "brainwashing" in connection with its name.
Split into simpler sentences: Landmark Education likes to present itself as a business. In the light of this self-perception it reacts to the frequent mentions of terminology such as "cult" or "brainwashing" in connection with its name.