Complex sentence: Their geographical location was a cul-de-sac from which they were isolated from extensive interaction with other peoples and thus their unique languages and physical characteristics may have survived for thousands of years.
Split into simpler sentences: Their geographical location was a cul-de-sac in which they may have been isolated from extensive interaction with other peoples. Thus, their unique languages and physical characteristics may have survived for thousands of years.