Complex sentence: Sex can be most reliably determined by candelling but the more common approach is to observe the shape of the dorsal fin: the male's dorsal fin is pointed, while the female's is rounded.
Split into simpler sentences: Sex can be most reliably determined by the shape of the dorsal fin. The male's dorsal fin is pointed, while the female's is rounded.