Complex sentence: The Argonauts were sometimes referred to as Minyans, and according to legend the citizens of Thebes paid an annual tribute to their king Erginus.
Split into simpler sentences: The Argonauts were sometimes referred to as Minyans. Also, according to legend the citizens of Thebes paid an annual tribute to their king Erginus.