Complex sentence: While it is common for tablespaces to store their data in a filesystem file, a single file must be part of a single tablespace.
Split into simpler sentences: While it is common for tablespaces to store their data in a filesystem file. A single file must be part of a single tablespace.