Complex sentence: Edna, however, resented his interference and made him think David felt only pity for him so he started thinking of neighbourhood improvement plans to steal David's thunder.
Split into simpler sentences: Edna, however, resents his interference and makes him think David feels only pity for him. So he starts thinking of neighbourhood improvement plans to steal David's thunder.