Complex sentence: To gain more hearts the player has to find and kiss other characters in the game, finding out how and when to kiss other characters is a puzzle in of itself.
Split into simpler sentences: To gain more hearts the player has to find and kiss other characters in the game. Finding out how and when to kiss other characters is a puzzle in of itself.