Complex sentence: On first down, Johnson spiked the ball to stop the clock, but the chain crew then failed to flip the down marker to note that it was now second down.
Split into simpler sentences: On first down, Johnson spiked the ball to stop the clock. The chain crew then failed to flip the down marker to note that it was now second down.