Complex sentence: But he refuses to accept her as his wife as he is already in love with Lalitha, and does not behave properly with Gouri (now his wife).
Split into simpler sentences: But he refuses to accept her as his wife as he is already loved another girl. So he does not behave properly with that new girl (now his wife).