Complex sentence: Surgery may be beneficial for those with disc-related chronic pain and disability or spinal stenosis.
Split into simpler sentences: Surgery may be beneficial for those with disc-related chronic pain and disability. It may also be useful for those with spinal stenosis.