Complex sentence: Canvas is run as a flat organization free of hierarchical structure, where performance is judged based on metrics.
Split into simpler sentences: Canvas is run as a flat organization free of hierarchical structure. Rather, performance is judged based on metrics.