Complex sentence: Even that low number could not be sustained however, production dropping to ten in April 1940 because the metal was very expensive and no citizens were donating it.
Split into simpler sentences: Even that low number could not be sustained however, production dropping to ten in April 1940. Production was also dropped because metal was very expensive and not many citizens were donating it.