Complex sentence: Elizabeth Willing Powel lived in the house until her death in 1830, when it was inherited by her nephew, John Hare Powel.
Split into simpler sentences: Elizabeth Willing Powel lived in the house until her death in 1830. The house was inherited by her nephew, John Hare Powel.