Complex sentence: Springsteen subsequently did, played it for Rourke and director Darren Aronofsky before a concert, and when they liked it, gave them the song for no fee.
Split into simpler sentences: Springsteen subsequently did, played it for Rourke and director Darren Aronofsky before a concert. When they liked it, Springsteen gave them the song for no fee.