Complex sentence: Often, structural decisions made years ago will be left in place and thereby frame future edits, meanwhile content may be added into random places or just tacked on the end.
Split into simpler sentences: Often, structural decisions made years ago will be left in place and thereby frame future edits. Meanwhile, content may be added into random places or just tacked on the end.