Complex sentence: Garnett was in no shape to lead an infantry charge; he was suffering from fever and an injured leg when his horse kicked him and could not walk.
Split into simpler sentences: Garnett was in no shape to lead an infantry charge. He was suffering from fever and an injured leg when his horse kicked him; he could not walk.