Complex sentence: He replaced Artillery General Helmuth Weidling on 19 June and was then replaced by Weidling on 1 July.
Split into simpler sentences: He replaced Artillery General Helmuth Weidling on 19 June. Hoffmeister was then replaced by Weidling on 1 July.