Complex sentence: Numerous documentaries have focused on the victims associated with this highway and the Canadian media often point to the highway in coverage of missing and murdered Indigenous women, girls, and two-spirits in Canada.
Split into simpler sentences: Numerous documentaries have focused on the victims associated with this highway. The Canadian media often refer to the highway in coverage of missing and murdered Indigenous women, girls, and two-spirits in Canada.