Complex sentence: They awarded a barnstar to each user in the experimental group; the users in the control group were not given a barnstar.
Split into simpler sentences: They awarded a barnstar to each user in the experimental group. The users in the control group were not given a barnstar.