Complex sentence: Munsell used this device to measure the relationship between chroma and value, which helped him create templates for each step in chroma and value for every hue.
Split into simpler sentences: Munsell used this device to measure the relationship between chroma and value for any hue. This helped him create templates for each step in chroma and value for every hue.