Complex sentence: The phrase derives from an episode in the novel "Don Quixote" by Miguel de Cervantes, wherein protagonist Don Quixote fights windmills that he imagines to be giants.
Split into simpler sentences: The phrase derives from an episode in the novel "Don Quixote" by Miguel de Cervantes. In the novel, Don Quixote fights windmills that he imagines to be giants.