Complex sentence: Four crew members were lost over the side along with the ships two boats, part of her cargo, and damage to the deck fittings, wheel, moorings, and other parts of the ship.
Split into simpler sentences: Four crew members were lost overboard, along with the ships two boats and part of her deck cargo. She also sustained damage to the deck fittings, wheel, moorings, and other parts of the ship.