Complex sentence: Being close to the main station of Sapporo, the Sapporo JR Tower has been visited by many tourists, and the number of visitors of the Tower 38, the tower with an observation deck, recorded 311,815 in 2006.
Split into simpler sentences: Being close to the main station, the Sapporo JR Tower has been visited by many tourists. The number of visitors to Tower 38, the tower with an observation deck, was 311,815 in 2006.