Complex sentence: Ibn Hazm lived among the circle of the ruling hierarchy of the Umayyad government, produced an eager and observant attitude in young Ibn Hazm, he gained an excellent educational opportunity at Cordoba.
Split into simpler sentences: Ibn Hazm lived among the circle of the ruling hierarchy of the Umayyad government. His experiences produced an eager and observant attitude, and he gained an excellent education at Cordoba.