Complex sentence: The name of NSK's music wing, Laibach, is also the German name of the Slovene capital Ljubljana, creating controversy through evoking memories of the Nazi annexation of Slovenia during the Second World War and Slovenia's previous seven centuries as part of the Habsburg Monarchy.
Split into simpler sentences: The name of NSK's music wing, Laibach, is also the German name of the Slovene capital Ljubljana. It also refers to Slovenia's previous seven centuries as part of the Habsburg Monarchy.