Complex sentence: Li Bai used to be translated into Li Bo in western literature, however, such translation can cause much confusion in modern Chinese readers.
Split into simpler sentences: Li Bai used to be translated into Li Bo in western literature. However, such translation can cause much confusion in modern Chinese readers.