Complex sentence: King Oscar II of Norway and Sweden grants the Christian Bjelland Company special royal permission to use his name and portrait on a brand of Norwegian sardines.
Split into simpler sentences: King Oscar II of Norway and Sweden grants the Chr. Bjelland & Co. A/S special royal permission to use his name and portrait on a brand of Norwegian sardines.