Complex sentence: Chauvel faced great difficulties with the terrain, the weather and a tenacious enemy; the campaign was not a success.
Split into simpler sentences: Chauvel faced great difficulties with the terrain, the weather and a tenacious enemy. The campaign was not a success.