Complex sentence: The slats of a "shinai" are usually made from dried bamboo, some may also be treated (smoked or resin soaked).
Split into simpler sentences: The slats of a "shinai" are usually made from dried bamboo. Some may also be treated (smoked or resin soaked).