Complex sentence: As she was being tutored by Megumi on learning how to speak Japanese, he writes in Japanese/Chinese kanji to tell her the reason for his mood swings.
Split into simpler sentences: As she was being tutored by Megumi on learning how to speak Japanese. He writes in Japanese/Chinese kanji to tell her the reason for his mood swings.