Complex sentence: Four teams from each conference advanced to the playoffs, which included the two division winners, along with the two non-division winners with the best won-loss record.
Split into simpler sentences: Four teams from each conference advanced to the playoffs. They included the two division winners, along with the two non-division winners with the best won-loss record.