Complex sentence: Löwendahl felt an urgency to take the town because autumn rains were coming, which would cause certain failure of the siege.
Split into simpler sentences: Löwendahl felt an urgency to take the town because autumn rains were coming. The rains would cause certain failure of the siege.