Complex sentence: Right after his transformation he killed his colleagues and his fiancee and that has caused him to harbor an extreme hatred of mutants.
Split into simpler sentences: Right after his transformation, he killed his colleagues and his fiancee. This has caused him to harbor an extreme hatred of mutants.