Complex sentence: Tess confronts Anna's teacher over this in front of Anna's friends, humiliating him and warning him to stop his abusive treatment of her or he'll be reported to the school board.
Split into simpler sentences: Tess confronts Anna's teacher over this in front of Anna's friends, humiliating him. Tess warns him to stop his abusive treatment of her, or he'll be reported to the school board.