Complex sentence: Their population trend is decreasing despite being a protected species.
Split into simpler sentences: Their population trend is decreasing. Nevertheless, they are a protected species.