Complex sentence: After five months in France he returned to Russia, writing with evident joy to his friend Mate that he was back once more "in our blessed Russian land".
Split into simpler sentences: After five months in France he returned to Russia. Joyfully he wrote to his friend Mate that he was back once more "in our blessed Russian land".