Complex sentence: Many countries have stations or networks with similar names ("e.g. ","Radio One" in much of the English-speaking world), so article titles should instead be chosen to reduce the possibility for confusion and title duplication as much as possible.
Split into simpler sentences: Many countries have stations or networks with similar names ("e.g. ","Radio One" in much of the English-speaking world). Those article titles should instead be chosen to reduce the possibility for confusion and title duplication as much as possible.