Complex sentence: The building's owners cite security as the reason for the continued closure, but have used the deck for private functions and have expressed intent to replace it with more office space.
Split into simpler sentences: The building's owners cite security as the reason for the continued closure. They have rented the deck for private functions and have expressed intent to replace it with more office space.