Complex sentence: The family eventually moved back to New York, his mother taking a job at Grumman Aircraft and his father operating a Sinclair gas station, and installing heating and cooling units.
Split into simpler sentences: The family eventually moved back to New York. His mother taking a job at Grumman Aircraft, and his father operating a Sinclair gas station and installing heating and cooling units.