Complex sentence: Marshall then explains what happened that night when Lily kicked him out: trying to copy Barney's example, but explains them all wrong to Lily, and makes it look like that Marshall is complaining that he makes more money than she does.
Split into simpler sentences: Marshall then explains what happened that night when Lily kicked him out. Trying to copy Barney's example, but explains them all wrong to Lily, and makes it look like that Marshall is complaining that he makes more money than she does.