Complex sentence: Particles are carried until the fluid decelerates, when the weight is greater than the lift and so particles settle out.
Split into simpler sentences: Particles are carried until the fluid decelerates. When the weight is greater than the lift, the particles settle out.