Complex sentence: Animals living under intensive conditions are particularly prone to internal and external parasites; increasing numbers of sea lice are affecting farmed salmon in Scotland.
Split into simpler sentences: Animals living under intensive conditions are particularly prone to internal and external parasites. Increasing numbers of sea lice are affecting farmed salmon in Scotland.