Complex sentence: People who have never served in the military have claimed service, often with decorations or membership in highly selective units, while others who have actual military service have embellished or exaggerated their accomplishments.
Split into simpler sentences: People who have never served in the military have claimed service, often with decorations or membership in highly selective units. Others have actual military service, but embellished or exaggerated their accomplishments.