Complex sentence: She is waiting for him to propose, with the rationale that given his dangerous job, she likes the idea of him having to think of her, to hesitate for a while before jumping into danger.
Split into simpler sentences: She is waiting for him to propose, focused on the rationale that given his dangerous job. She likes the idea of him having to think of her, to hesitate for a while before jumping into danger.