Complex sentence: Josh pays with a 20 dollar bill, and the man takes the bill and, threatening the boys not to call foul on him, keeps the bill without giving the boys change.
Split into simpler sentences: Josh pays with a twenty dollar bill, and the man takes the bill. He then threatens the boys not to call foul on him, keeps the bill without giving the boys change.