Complex sentence: It was similar to the sheng, with multiple bamboo pipes fixed in a gourd wind chest, each containing a free reed, also made of bamboo.
Split into simpler sentences: It was similar to the sheng, with multiple bamboo pipes fixed in a gourd wind chest. Each pipe contained a free reed, which was also made of bamboo.