Complex sentence: Nesuhi Ertegun hired Carson to run Atlantic in the UK, he cites the Ertegun brothers as mentors, particularly Ahmet, eventually co-producing the Honey Drippers album with Ahmet Ertegun.
Split into simpler sentences: Nesuhi Ertegun hired Carson to run Atlantic in the UK. He cites the Ertegun brothers as mentors, particularly Ahmet, eventually co-producing the Honey Drippers album with Ahmet Ertegun.