Complex sentence: On 10 December 2009, Hamburger SV purchased him from his former club Deportivo Táchira, Rincon signing a contract until 30 June 2014.
Split into simpler sentences: On 10 December 2009, Hamburger SV purchased him from his former club Deportivo Táchira. On the same day, he signed a contract until 30 June 2014.