Complex sentence: The origin of the family name is Maalouf and is of Lebanese descent; the family is Lebanese via their paternal grandfather.
Split into simpler sentences: The origin of the family name is Maalouf and is of Lebanese descent. The family is Lebanese via their paternal grandfather.