Complex sentence: Taku teases that Yutaka has already gone after her but he defends himself by explaining that she was asking for directions to a book-store.
Split into simpler sentences: Taku teases that Yutaka has already gone after her. Yutaka defends himself by explaining that she was asking for directions to a book-store.