Complex sentence: Microsoft aims to release frequent updates to the Xbox One console, mainly containing new or improved features and faster installation and loading times for games and apps.
Split into simpler sentences: Microsoft aims to release frequent updates to the Xbox One console. To add features, and improve installation and loading times for games and apps.