Complex sentence: Sonya makes her move and has sex with Gary, a second time Gary has sex.
Split into simpler sentences: Sonya makes her move and has sex with Gary. This is the second time Gary has sex.