Complex sentence: In addition, the diesel noise made the U-Boats own hydrophones much less useful so it is doubtful the German hydrophone operator will have heard Launders running slowly on his electric motors.
Split into simpler sentences: In addition, the diesel noise made the U-Boats own hydrophones much less useful. It is doubtful they will have heard Launders running slowly on his electric motors.