Complex sentence: For the Huichol however, yarn painting is not only an aesthetic or commercial art form; the symbols in these paintings are sprung out of Huichol culture and its shamanistic traditions.
Split into simpler sentences: For the Huichol however, yarn painting is not only an aesthetic or commercial artform. The symbols in these paintings are sprung out of Huichol culture and its shamanistic traditions.