Complex sentence: He heads to a bar, Hunter's Moon, having nowhere to live now, only to discover that a werechild was slain nearby and that the pack wants his help.
Split into simpler sentences: He heads to a bar, Hunter's Moon, since he has nowhere to live now. Upon arrival, he discovers that a werechild was slain nearby and that the pack wants his help.