Complex sentence: One disadvantage of working in a glovebox is that organic solvents will attack the plastic seals, as a result the box will start to leak and water and oxygen can then enter the box.
Split into simpler sentences: One disadvantage of working in a glovebox is that organic solvents will attack the plastic seals. As a result the box will start to leak and water and oxygen can then enter the box.