Complex sentence: In Japanese the kanji for street is "Michi" which can be translated as either "street" or "road" indicating that the word Stellvia means "The Road to the Stars".
Split into simpler sentences: In Japanese the kanji for street is "Michi" which can be translated as either "street" or "road". Therefore Stellvia is roughly translated as "The Road to the Stars".