Complex sentence: The other was ordered to sit in a chair and "sing something"; he started singing "Lonesome Cowboy".
Split into simpler sentences: The other was ordered to sit in a chair and "sing something". He started singing "Lonesome Cowboy".