Complex sentence: No concrete data exists on the religious affiliations, however it is commonly assumed that Maronite Christians and Shia Muslims make up the majority of the Lebanese population in France.
Split into simpler sentences: No concrete data exists on the religious affiliations of the Lebanese French community. It is commonly assumed that Maronite Christians and Shia Muslims make up the majority of Lebanese in France.