Complex sentence: The band was able to travel to other gigs thanks to Bruce's mother Vivian Bruce, who would act as the band's manager.
Split into simpler sentences: The band was able to travel to other gigs thanks to Bruce's mother Vivian Bruce. She Would act as the band's manager.