Complex sentence: The sound wave, therefore, does not influence at all the shape of the vibrating body or the shape of the nodal patterns: the only thing that changes due to the vibration is the arrangement of the sand.
Split into simpler sentences: The sound wave, therefore, does not influence at all the shape of the vibrating body or the shape of the nodal patterns. The only thing that changes due to the vibration is the arrangement of the sand.