Complex sentence: Growth may continue via mass transfer from small to large objects during collisions but this process is slow and is limited by other barriers.
Split into simpler sentences: Growth may continue via mass transfer from small to large objects during collisions. However, this but this process is slow and is limited by other barriers.