Complex sentence: These were to be modified with the removal of the tailhook, however, after the surrender of Belgium, none were delivered and by May 10,1940, the aircraft order was transferred to the Royal Navy.
Split into simpler sentences: These were to be modified with the removal of the tailhook. After the surrender of Belgium, none were delivered and by May 10,1940, the aircraft order was transferred to the Royal Navy.