Complex sentence: At least as far back as the Iron Age this has been the site of a strategically important settlement, whose residents were known to have traded with the Romans.
Split into simpler sentences: At least as far back as the Iron Age, this has been the site of a strategically important settlement. Its early residents were known to have traded with the Romans.