Complex sentence: Finance Committee chair Alderman Edward M. Burke promoted Chico to research manager, and he became senior research assistant for the Department of Planning and Economic Development.
Split into simpler sentences: Finance Committee chair Alderman Edward M. Burke promoted Chico to research manager for the Finance Committee. Chico became the senior research assistant for the Department of Planning and Economic Development.