Complex sentence: In 1868 appeared his "Life of Landor", and, on the death of his friend Alexander Dyce, Forster undertook the publication of his third edition of Shakespeare.
Split into simpler sentences: In 1868 appeared his "Life of Landor". On the death of his friend Alexander Dyce, Forster undertook the publication of his third edition of Shakespeare.