Complex sentence: His next book was a three volume biography of Samuel Pepys, completed in 1938 and regarded as "one of the great historical biographies in the language" by John Kenyon.
Split into simpler sentences: His next book was a three volume biography of Samuel Pepys, completed in 1938. That biography has been regarded as "one of the great historical biographies in the language" by John Kenyon.