Complex sentence: After moving to Fairfax County with his new partner, he continued to practice law until 2000, when he was caught embezzling from a client's account.
Split into simpler sentences: After moving to Fairfax County with his new partner, he continued to practice law. In 2000, he was caught embezzling from a client's account.