Complex sentence: The Vichy French forces lost approximately 6,000 men; of these roughly 1,000 had been killed.
Split into simpler sentences: The Vichy French forces lost approximately 6,000 men. Of these, roughly 1,000 had been killed.