Complex sentence: All attempts stalled in Honolulu City Council hearings until in 2004, the city, county and state approved development of an action plan for a system to be built in several phases.
Split into simpler sentences: All attempts stalled in Honolulu City Council hearings. In 2004, the city, county and state approved development of an action plan for a system to be built in several phases.