Complex sentence: Many stories exist about Emily Warren, who may have hung herself when her lover did not meet her at the bridge.
Split into simpler sentences: Many stories exist about Emily Warren. She may have hung herself when her lover did not show up at the bridge.