Complex sentence: The Poor Law Unions linked representation with taxation: anyone with an interest in real property above a certain rateable value could vote on local matters, irrespective of gender.
Split into simpler sentences: The Poor Law Unions linked representation with taxation. Anyone with an interest in real property above a certain rateable value could vote on local matters, irrespective of gender.