Complex sentence: The idea was to "open up" the stage play by utilizing an exterior scene, but when director George Cukor saw the scene, he did not like it, and decided to cut it.
Split into simpler sentences: The idea was to "open up" the stage play and get in exterior scenes. But when director George Cukor saw the scene, he did not like it, and decided to cut it.