Complex sentence: The film ends with the royal family's transference to the Tuileries, where they will eventually be executed, in 1789; the last image is a shot of the Queen's bedroom, destroyed by looters.
Split into simpler sentences: The film ends with the royal family's transference to the Tuileries. The last image is a shot of the Queen's bedroom, destroyed by looters.