Complex sentence: Loyalist John Butler was promoted to Lieutenant Colonel for his role in the battle, and authorized to raise a regiment that became known as Butler's Rangers.
Split into simpler sentences: Loyalist John Butler was promoted to Lieutenant Colonel for his role in the battle. He authorized to raise a regiment that became known as Butler's Rangers.