Complex sentence: It is believed that the Makamou history was simply written off as myths by modern day humans, thus they are unaware of the existence of neither the Oni and Makamou.
Split into simpler sentences: It is believed that the Makamou history was simply written off as myths by modern day humans. Thus, they are unaware of the existence of neither the Oni and Makamou.