Complex sentence: During the drive back to Veghel, Paddock is shown to be troubled, admitting that back in England, he had unknowningly predicted that "Marsh and Friar were going to bite it," which has bothered him since.
Split into simpler sentences: During the drive back to Veghel, Paddock is also shown to be troubled. He admits that back in England, he had unknowningly predicted that "Marsh and Friar were going to bite it," which has bothered him since.