Complex sentence: She was scheduled to return to hosting the annual Thanksgiving Day parade, which she had missed, but her health problems returned, causing her to miss the parade again and return to medical leave.
Split into simpler sentences: She was scheduled to return to hosting the annual Thanksgiving Day parade, which she had missed hosting the previous year. Unfortunately her health problems returned, causing her to miss the parade and return to medical leave.