Complex sentence: The borough has a long-standing Irish community which is particularly visible through the number of established Irish pubs in the borough and the popularity of Gaelic games in the community.
Split into simpler sentences: The borough has a long-standing Irish community. This is particularly visible through the number of Irish pubs in the borough and the popularity of Gaelic games within the community.