Complex sentence: The arms contain tension sensors so the octopus knows whether its arms are stretched out, but this is not sufficient for the brain to determine the position of the octopus's body or arms.
Split into simpler sentences: The arms contain tension sensors so the octopus knows whether its arms are stretched out. The tension receptors are not sufficient for the brain to determine the position of the octopus's body or arms.