Complex sentence: Primarily, their diets consist of many types of grasses and plants, high in fiber and very low in protein.
Split into simpler sentences: Primarily, their diet consists of many types of grasses and plants. Their diet is high in fiber and very low in protein.