Complex sentence: Ski areas located along the face of a long ridge may simply have numerous lifts running roughly parallel, while many ski areas have two or more lifts in parallel in high-traffic areas for increased capacity.
Split into simpler sentences: Ski areas located along the face of a long ridge may simply have numerous lifts running roughly parallel. High-traffic areas may have two or more lifts in parallel for increased capacity.