Complex sentence: Klaus subsequently forced her to choose between Stefan and him, and she chose the former, leading Klaus to dagger her.
Split into simpler sentences: Klaus subsequently forced her to choose between himself and Stefan. She chooses the former, leading Klaus to dagger her.