Complex sentence: They were widely known as "Cokelers", a nickname of uncertain derivation but which was used from an early date.
Split into simpler sentences: They were widely known as "Cokelers". The nickname'Cokeler' is of uncertain derivation but was applied from an early date.