Complex sentence: Grant was survived by son Warren, his two daughters Amy and Tiffany and his sister Helen (born 1964).
Split into simpler sentences: Grant was survived by son Warren and his two daughters Amy and Tiffany. And his sister Helen (born 1964).