Complex sentence: After the death of Charles II, Bruce lost political favour, and was imprisoned more than once as a suspected Jacobite, although he continued his architectural work.
Split into simpler sentences: After the death of Charles II, Bruce lost political favour. He was imprisoned more than once as a suspected Jacobite, although he continued his architectural work.