Complex sentence: His influence in the English speaking world is less felt since he spoke little English and did not direct many plays in this language.
Split into simpler sentences: His influence in the English speaking world is less felt. As he spoke little English and did not direct many plays in this language.