Complex sentence: Millis came in tenth in the state in the Math portion of the MCAS in 2006, while also ranking first in the state with Boston Latin School for English MCAS scores.
Split into simpler sentences: Millis came in tenth in the state in the Math portion of the MCAS in 2006. While also ranking first in the state with Boston Latin School for English MCAS scores.