Complex sentence: His mind is welling with the thoughts of hatred on the Huma race whenever he sees or thinks about them and he becomes prone to going into a berserk state, attacking everything in his sight.
Split into simpler sentences: His mind is welling with the thoughts of hatred of the Huma race whenever he sees or thinks about them. He becomes prone to going into a berserk state, attacking everything in his sight.