Complex sentence: He would carry a book with him and beg passerbys to teach him the alphabet and to read, and as he toiled in the fields he would read religious books.
Split into simpler sentences: He would carry a book with him and beg any passerby to teach him the alphabet. He thereby learned to read, and as he toiled in the fields he would read religious books.