Complex sentence: However, prior to the intended travel date, Gustavo was admitted to hospital with respiratory complications (diagnosed as lung cancer) from which he passed away on May 26; the very date he had planned to travel to Cuba with his daughter.
Split into simpler sentences: However, prior to the intended travel date, Gustavo died from lung cancer. The date of his passing was the very date he had planned to travel to Cuba with his daughter.