Complex sentence: Nominees were selected from names sent in from all over the world; winners were chosen by fans worldwide voting at a website or via mail, fax, or e-mail.
Split into simpler sentences: Nominees were selected from names sent in from all over the world. Winners were chosen by fans worldwide voting at a website or via mail, fax, or e-mail.