Complex sentence: He fought with the 100th Infantry Battalion when he was killed while repelling an attack against numerically superior German forces.
Split into simpler sentences: He fought with the 100th Infantry Battalion. He was killed while repelling an attack against numerically superior German forces.