Complex sentence: However, not everyone in the market could get "TV 10" (as it was later called), so UPN made an affiliation deal with WEVU, which would allow for wider coverage.
Split into simpler sentences: However, not everyone in the market could get "TV 10" (as it was later called). Therefore, UPN made an affiliation deal with WEVU, which would allow for wider coverage.