Complex sentence: They discovered he was alive only after the death of Ouspensk, who had not told them that Gurdjieff still was living.
Split into simpler sentences: They discovered he was alive only after Ouspensky's death. The latter had not told them that Gurdjieff still was living.