Complex sentence: The highway has been proposed because an interchange directly between I-22 and I-422 cannot be built because of environmental issues.
Split into simpler sentences: The highway has been proposed because workers cannot build an interchange directly between I-22 and I-422. The interchange cannot be built because of environmental issues.