Complex sentence: In the north, the easiest route during summer runs over the Broghol to the east, there is a route to Gilgit over the Shandur Pass.
Split into simpler sentences: In the north, the easiest route during summer runs over the Broghol pass. To the east, there is a route to Gilgit over the Shandur Pass.