Complex sentence: Gough decided to return to Scotland, early in the 1987--88 season, joining Rangers and becoming the first Scottish player to be signed for over £1,000,000.
Split into simpler sentences: Gough decided to return to Scotland, joining Rangers early in the 1987--88 season. In making the move he became the first Scottish player to be transferred for over £1,000,000.