Complex sentence: The two central characters, however, went through various incarnations and had originally planned on introducing a third character that would develop as the game progressed in a Tamogotchi-style fashion.
Split into simpler sentences: The two central characters, however, went through various incarnations. They had also planned on introducing a third that would develop as the game progressed in a Tamogotchi-style fashion.