Complex sentence: He has used this program to great effect with composers such as Bach and Mozart, but also on his own pieces, combining his own creations with that of the computer.
Split into simpler sentences: He has used this program to great effect which composers such as Bach, Mozart. But also on pieces of himself, combining his own creations with that of the computer.