Complex sentence: She generally is said to haunt lonely paths or roads, and to have died from torment by a male, and thus would seek revenge on any male.
Split into simpler sentences: She generally is said to haunt lonely paths or roads. She is said to have died from torment by a male, and thus would seek revenge on any male.