Complex sentence: Legally, in order to earn the designation "kusu", over 50% of the "awamori" must be aged three years; in practice, the remainder is usually six months old.
Split into simpler sentences: Legally, in order to earn the designation "kusu", over 50%, the "Awamori" must be aged for three years. In practice however, the remainder is usually six months old.