Complex sentence: He mostly worked in Quebec where he started the Bambou magazine in Quebec city; though he also worked for the Tintin, magazine based in Belgium and for Fripounet magazine based in France.
Split into simpler sentences: He mostly worked in Quebec where he founded Bambou magazine in Quebec City. He also worked for Belgium's Tintin magazine and for Fripounet magazine based in France.