Complex sentence: He was suspended for 15 days, but in the middle of May, Fassa Bortolo announced that he could ride again.
Split into simpler sentences: He was suspended for 15 days. In the middle of May, the Fassa Bortolo announced that he could ride again.