Complex sentence: He served the people without any discrimination, having a Muslim disciple named Kabirdas (not his original name) who was particularly dedicated to him.
Split into simpler sentences: He served the people without any discrimination. He had a Muslim disciple by name, Kabirdas (this was not his original name) who was very dedicated to him.