Complex sentence: The missile is ejected from its container using a very low powered short burn rocket motor located in the tail that completes its burn before leaving the container, protecting the gunner from being burned.
Split into simpler sentences: The missile is ejected from its container using a very low powered short burn rocket motor located in the tail. The launching motor completes its burn before leaving the container, protecting the gunner from being burned.