Complex sentence: She agreed with their plan, and immediately ordered that Prince He's Changyi subordinates be immediately barred from the palace, and those subordinates (some 200) were then arrested by Zhang.
Split into simpler sentences: She agreed with their plan, and ordered that Prince He's Changyi subordinates be immediately barred from the palace. These subordinates (some 200 individuals) were then arrested by Zhang.