Complex sentence: A grapefruit-sized stain remains on the original document; restoration specialists opted to leave most of the paint intact, fearing that removal attempts would merely cause further damage.
Split into simpler sentences: A grapefruit-sized stain still remains on the original document. Specialists opted to leave most of the paint intact fearing attempts at removing it would only do further damage.