Complex sentence: The shelter of the Pipal tree was full of people and so was New Road, The people from outside the valley coming to Kathmandu used to gather there.
Split into simpler sentences: The shelter of Pipal tree was full of people and so was New Road. People from outside the valley coming to Kathmandu used to gather there.