Complex sentence: Volunteer settlers from the Holy Roman Empire developed farms and villages nearby to support the forts and settle the sparsely populated land, and bountiful agricultural yields led to further colonization by German immigrants.
Split into simpler sentences: Volunteer settlers from the Holy Roman Empire developed farms and villages nearby to support the forts and settle the sparsely populated land. Bountiful agricultural yields led to further colonization by German immigrants.