Complex sentence: Anne was the sister of Stephen Egerton, who in turn married Sarah, daughter of Thomas Crooke: both Egerton and Crooke belonged to "the Godly elite".
Split into simpler sentences: Anne was the sister of Stephen Egerton, who in turn married Sarah, daughter of Thomas Crooke. Both Egerton and Crooke belonged to "the Godly elite".