Complex sentence: It wasn't until after his death that researchers had the chance to examine his brain, when they found his lesions were restricted to the CA1 portion of the hippocampus.
Split into simpler sentences: It wasn't until after his death that researchers had the chance to examine his brain. They found that his lesions were restricted to the CA1 portion of the hippocampus.