Complex sentence: On the other hand, the sub-plot involving Artie and Becky was acclaimed, with Canning saying "Her story was the most emotional and satisfying of the episode".
Split into simpler sentences: On the other hand, the sub-plot involving Artie and Becky was acclaimed. Canning said, "Her story was the most emotional and satisfying of the episode".