Complex sentence: As requested by the low cost airline, the terminal does not provide aerobridges nor is there transfer facilitieslike those found at the main terminal.
Split into simpler sentences: As requested by the low cost airline, the terminal does not provide aerobridges. Nor are there transfer facilities like those found at the main terminal.