Complex sentence: Lionel Giles (1875--1958) was a Victorian scholar, translator and the son of British diplomat and sinologist, Herbert Giles.
Split into simpler sentences: Lionel Giles (29 December 1875--22 January 1958) was a Victorian scholar and translator. Giles was the son of British diplomat and sinologist, Herbert Giles.