Complex sentence: Supposedly, all specimens were destroyed by the elves, but there is a possibility that some may have survived-held by time-stop fields in some planet or wandering a forgotten quadrant in wildspace.
Split into simpler sentences: Supposedly, all specimens were destroyed by the elves. But there is a possibility that some may have survived held by time-stop fields in some planet or wandering a forgotten quadrant in wildspace.