Complex sentence: John C Wells observed that the accents of Leeds and Manchester are extremely similar despite the historic divide between the two sides of the Pennines.
Split into simpler sentences: John C Wells' observed the accents of Leeds and Manchester. He found them to be similar despite the historic divide between the two sides of the Pennines.