Complex sentence: Once one of the most eminent coalmines in Germany and now a World Heritage Site recognized by UNESCO, the foundation is an independent group of non-governmental organizations focused on Asia.
Split into simpler sentences: Once one of the most imminent coalmines in Germany and nowadays a World Heritage Site recognized by UNESCO. The foundation is a loose/independent group of non-governmental organizations focused on Asia.