Complex sentence: Cubitt is the son of Thomas R. Cubitt and Rachel E. Cubitt (née Capron) (they were married Q3,1954 in Oundle).
Split into simpler sentences: Cubitt is the son of Thomas R. Cubitt and Rachel. E. nee Capron (married Q3,1954 in Oundle).