Complex sentence: She started writing for the "El Nacional" in 1995, subsequenrly contributing articles to "Listín Diario" and "Ultima Hora".
Split into simpler sentences: She started writing in 1995 for the "El Nacional" newspaper. Then she wrote articles for the "Listín Diario" and "Ultima Hora".