Complex sentence: On the same day detectives, who had now identified the victims, searched Hull and Pender's home, in which they found traces of blood and observed that attempts had been made to conceal the murders.
Split into simpler sentences: On the same day, detectives, who had identified the victims, searched Hull and Pender's house. They found traces of blood and noticed that attempts had been made to conceal the murders.