Complex sentence: Further descriptions of the painting focus on the tattoos on Lappawinsoes face and neck as well as on the pouch he is wearing which is compared to the one worn by Tishcohan is his respective painting.
Split into simpler sentences: Further descriptions of the painting focus on the tattoos on Lappawinsoe ´ s face and neck as well as on the pouch he is wearing. The pouch is compared to the one worn by Tishcohan in his respective painting.