Complex sentence: They failed to convert a 3rd and 3 from the Washington 5-yard line, and settled for a 22-yard field goal by David Akers.
Split into simpler sentences: They failed to convert a 3rd down and 3 yards to go on the Washington 5-yard line. They settled for a 22-yard field goal from kicker David Akers.