Complex sentence: The term derives from fodder-food for livestock-however in this case soldiers are the metaphorical food for enemy cannon.
Split into simpler sentences: The term derives from fodder, food for livestock. Soldiers are the metaphorical food for enemy cannon.