Complex sentence: Her only apparent redeeming feature is her frankness and self-honesty: were many would shirk from their nature in hypocrisy she appears to embrace her fairly corrupt and unethical nature thoroughly enjoying herself where more ethical characters struggle with themselves.
Split into simpler sentences: Her only apparent redeeming feature is her frankness and self-honesty: were many would shirk from their nature in hypocrisy she appears to embrace her fairly corrupt and unethical nature. Thoroughly enjoying herself where more ethical characters struggle with themselves.