Complex sentence: He, like Sydney, is talented in a variety of areas, language skills having been shown in various episodes, in which he has spoken French (likely because Michael Vartan is French), Spanish, Italian, and others.
Split into simpler sentences: He, like Sydney, is talented in a variety of areas. His language skills, shown in various episodes, include French (likely because Michael Vartan is French), Spanish, Italian, and others.