Complex sentence: Vacendak receives a handheld computer which displays McCandless' code-he instructs "Alex" to tell him what it is.
Split into simpler sentences: Vacendak receives a handheld computer which displays McCandless' code. He instructs "Alex" to tell him what it is.