Complex sentence: They fell in love and got married, and later had two children: daughter Emily and son Charlie; however, the Yokas family soon hit financial difficulties, partly caused by Fred's growing alcohol problems.
Split into simpler sentences: They fell in love and got married, and later had two children: daughter Emily and son Charlie. However the Yokas family soon hit financial difficulties, partly caused by Fred's growing alcohol problems.