Complex sentence: She continued working in various movies, television series, and theatrical performances (original productions and revivals alike) over the years; and she also became known for her work as a voice provider for several cartoons, animated movies, and video games.
Split into simpler sentences: She continued working in various movies, television series, and theatrical performances (original productions and revivals alike) over the years. Worley also became known for her work as a voice provider for several cartoons, animated movies, and video games.