Complex sentence: Zoé tries to leave but she is caught by Claudine but at the last minute Nico comes back, who locks the mobsters in the cellar.
Split into simpler sentences: Zoé tries to leave but she is caught by Claudine. At the last minute Nico returns, and locks the mobsters in the cellar.