Complex sentence: Track amenities were seen as out of date and lagging behind the other more modern facilities: parking was over crowded and tight, traffic jams plagued the two lane roads leading to the facility, and hotel and motel rooms were hard to find in the area.
Split into simpler sentences: Track amenities were seen as out-of-date and lagging behind the other more modern facilities. Parking was overcrowded and tight, traffic jams plagued the two-lane roads leading to the facility, and hotel and motel rooms were hard to find in the area.