Complex sentence: Richards wanted to feature a submarine crisis, but the producers were not sure what the crisis would be; the producers eventually decided to have an Indian submarine "taken hostage" by the Pakistanis.
Split into simpler sentences: Richards wanted to feature a submarine crisis, but the producers were not sure what the crisis would be. They eventually decided to have an Indian submarine "taken hostage" by the Pakistanis.