Complex sentence: Usually a WSPR station contains a computer and a transceiver, but it is also possible to build very simple beacon transmitters with little effort.
Split into simpler sentences: Usually a WSPR station contains a computer and a transceiver. But it is also possible to build very simple beacon transmitters with little effort.