Complex sentence: Smith takes a job as a US Border Patrol agent, Red & Cat are veteran agents at already assigned to the station.
Split into simpler sentences: Smith takes a job as a US Border Patrol agent. Red and Cat are veteran agents already assigned to the station.