Complex sentence: Jaeger remained in Berlin until 1936 when he emigrated to the United States because he was unhappy with the rise of National Socialism.
Split into simpler sentences: Jaeger remained in Berlin until 1936. That year, he emigrated to the United States because he was unhappy with the rise of National Socialism.