Complex sentence: Then he attended the Sorbonne in Paris studying literature, Latin, Greek, Syriac at the Ecole Pratique des Hautes Etudes, and ancient history, he graduated with a doctorate in classical languages in 1946.
Split into simpler sentences: Then he attended the Sorbonne in Paris studying literature, Latin, Greek, Syriac at the Ecole Pratique des Hautes Etudes, and ancient history. He graduated with a doctorate in classical languages in 1946.