Complex sentence: This was further complicated in that all these routes had short working suffixed routes, the plain route number being only used for journeys for the whole length of the route.
Split into simpler sentences: This was further complicated in that all these routes had short working suffixed routes. The plain route number being only used for journeys for the whole length of the route.