Complex sentence: At the very time Wolseley was riding north from Durban, Chelmsford was preparing to engage the enemy and his efforts to reach the front had been in vain.
Split into simpler sentences: At the very time Wolseley was riding north from Durban, Chelmsford was preparing to engage the enemy. Wolseley's efforts to reach the front had been in vain.