Complex sentence: As submarine technology improved, the E class went through several modifications to install the new improvements which were all installed by the time the final group was under construction.
Split into simpler sentences: As submarine technology improved, the E class went through several design modifications. The improvements which were all installed by the time the final group was under construction.