Complex sentence: Chowdiah became a very great violinist with such fame that the name Chowdiah and the violin were synonymous with each other.
Split into simpler sentences: Chowdiah became a very great violinist. The name Chowdiah and the violin were synonymous with each other.