Complex sentence: The workers received compensation in the form of checks from United Cities, but those checks were rejected as fraudulent by local banks after the employees deposited them because of an invalid routing number on the checks.
Split into simpler sentences: The workers received compensation in the form of checks from United Cities. Those checks were rejected as fraudulent by local banks after the employees deposited them because of an invalid routing number on the checks.