Complex sentence: Of course, any changes you make that turn out badly can be reverted easily, usually painlessly, and it is important not to be insulted if your changes are reverted or edited further.
Split into simpler sentences: Of course, any changes you make that turn out badly can be reverted, usually painlessly. It is important not to be insulted if your changes are reverted or edited further.