Complex sentence: John had eight children, one of whom, Helen Leech, born at Gorse Hall, was the mother of Beatrix Potter, the famous children's author.
Split into simpler sentences: John had eight children, one being Helen Leech born at Gorse Hall. Helen was the mother of Beatrix Potter, the famous children's author.