Complex sentence: Agnew played just one first-class match on the tour, achieving match figures of seven wickets at an average of 29, but he did play in three One Day Internationals (ODIs), two in India and one in Australia.
Split into simpler sentences: Agnew played just one first-class match on the tour, and achieved match figures of seven wickets at an average of 29. He did, however, play three One Day Internationals (ODIs) on that tour, two in India and one in Australia.