Complex sentence: His daughter Marissa is spying on him for Amanda even through Amanda is moving in and break up Amanda and Jake to raise his "family" with Amanda.
Split into simpler sentences: His daughter Marissa spied on him for Amanda even though Amanda is moving in. David hoped to break up Amanda and Jake to raise his "family" with Amanda.