Complex sentence: The heart-shaped carapace is thick and bony and covered by non-overlapping scutes at the seam lines.
Split into simpler sentences: The heart-shaped carapace is thick and bony. It is covered by non-overlapping scutes at the seam lines.