Complex sentence: Frank Tashlin was dissatisfied with this film adaptation of his own book, feeling that the film did not present its original message very well.
Split into simpler sentences: Frank Tashlin was dissatisfied with this film adaptation of his own book. Feeling that the film did not present the book's original message very well.