Complex sentence: His SnapPea program is used to study hyperbolic 3-manifolds, while he has also developed interactive software to introduce these ideas to middle-school, high-school, and college students.
Split into simpler sentences: His SnapPea program is used to study hyperbolic 3-manifolds. He has developed interactive software to introduce these ideas to middle-school, high-school, and college students.