Complex sentence: The title of the album is French for "sea of names" without the spaces between the words it could be read as "shitnames".
Split into simpler sentences: The title of the album is French for "sea of names". Without the spaces between the words the title could be read as "shitnames".