Complex sentence: Courts (except for the one at Falkland Palace, a "jeu quarré" design) share the same basic layout but have slightly different dimensions.
Split into simpler sentences: Courts (except for the one at Falkland Palace, a "jeu quarré" design). All courts the share the same basic layout but have slightly different dimensions.