Complex sentence: The Dutch had unintentionally killed the Pequots' chief, and this prompted revenge by the Pequot tribe, who then attacked.
Split into simpler sentences: The Dutch had unintentionally killed the Pequots' chief. This prompted revenge by the Pequot tribe, who then attacked.