Complex sentence: It was formed by merging two separate organizations of civil engineers: one group working from government sector and the second group working in the private sector.
Split into simpler sentences: It was formed by merging two separate organization of Civil Engineers. One group working from government sector and the second group working in the private sector.