Complex sentence: This "golden" era ended in the late 70s and early 80s when the mines were gradually closed-down, the rail service stopped and the company left the area.
Split into simpler sentences: This "golden" era ended in the late 70s and early 80s. When the mines were gradually closed-down, the rail service stopped and the company left the area.