Complex sentence: Nonetheless, Hoyle remains highly critical of the mainstream gay culture in Britain, believing it to be "off-the-peg" and generic, and describing it as "the biggest suicide cult in history".
Split into simpler sentences: Nonetheless, Hoyle remains highly critical of the mainstream gay culture in Britain, believing it to be "off-the-peg" and generic. Indeed, he would also describe it as "the biggest suicide cult in history".