Complex sentence: The Romans looked for common ground between their major gods and those of the Greeks ("interpretatio graeca"), adapting Greek myths and iconography for Latin literature and Roman art. Etruscan religion was also a major influence, particularly on the practice of augury.
Split into simpler sentences: The Romans looked for common ground between their major gods and those of the Greeks. They adapted Greek mythology and iconography for Latin literature and Roman art. Etruscan religion was also a major influence, particularly on the practice of augury.