Complex sentence: Alan's wife, Trish, seems caring but Alan insists that they stick to the contract he signed, especially since Alan dumped another buyer to accommodate Tony.
Split into simpler sentences: Alan's wife, Trish, seems caring. But, Alan insists that they stick to the contract he signed, especially since Alan dumped another buyer to accommodate Tony.