Complex sentence: He was elected a deputy to the convocation sejm of 1632; then again in 1635; in 1636 he was elected to the Crown Tribunal.
Split into simpler sentences: He was elected a deputy to the convocation sejm of 1632; then again in 1635. In 1636 he was elected to the Crown Tribunal.