Complex sentence: This was a point of contention for Boas who wanted all artifacts in the hall to be associated with the proper tribe (much like it is currently organized), eventually leading to the dissolution of Boas relationship with the museum.
Split into simpler sentences: This was a point of contention for Boas who wanted all artifacts in the hall to be associated with the proper tribe (much like it is currently organized). This would eventually lead to the dissolution of Boas relationship with the museum.