Complex sentence: The episode is partially based on the Peter Jackson film "Heavenly Creatures", which was in turn based on Pauline Parker and Juliet Hulme, two friends who together murdered Parker's mother.
Split into simpler sentences: The episode is partially based on the Peter Jackson film "Heavenly Creatures". Which was in turn based on Pauline Parker and Juliet Hulme, two friends who together murdered Parker's mother.