Complex sentence: After a further eight years a recipient could qualify for the award of the John Chard Decoration (JCD), but upon being awarded the decoration the recipient was no longer allowed to wear the medal.
Split into simpler sentences: After a further eight years a recipient could qualify for the award of the John Chard Decoration (JCD). Upon being awarded the decoration, the recipient was no longer allowed to wear the medal.