Complex sentence: By the early 1840s, Boston was a fast-growing city, and Pearl Street was built up commercially, with warehouses crowding around the Athenæum building.
Split into simpler sentences: By the early 1840s, Boston was a fast-growing city. As a consequence, Pearl Street was built up commercially, with warehouses crowding around the Athenæum building.