Complex sentence: By World War I, all of the major powers were experimenting with aircraft mounted cannon; however their low rate of fire and great size and weight precluded any of them from being anything other than experimental.
Split into simpler sentences: By World War I, all of the major powers were experimenting with aircraft-mounted cannons. However, their low rate of fire and great size and weight precluded any of them from being anything other than experimental.