Complex sentence: These alternative names individually emphasize a particular digitization approach, component or delivery method, but conflate to the broad domain of educational technology.
Split into simpler sentences: These alternative names individually emphasize a particular digitization approach, component or delivery method. However, each conflates to the broad domain of educational technology.