Complex sentence: He continued to race horses, but by 1896 he could no longer afford to own them but raced them on behalf of the owner of a horse stable in Santa Rosa that he managed for her.
Split into simpler sentences: He continued to race horses, but by 1896 he could no longer afford to own them. He raced them on behalf of the owner of a horse stable in Santa Rosa that he managed for her.