Complex sentence: The most severe critisam of James Anderton as Chief Constable of Greater Manchester is over his views on homosexuality and AIDS: he declared that homosexuality should be illegal and referred to homosexuals and those with AIDS as "swirling in a cesspit of their own making".
Split into simpler sentences: The most severe critism of Anderton as Chief Constable of Greater Manchester is over his views on homosexuality and AIDS. He declared that homosexuality should be illegal and referred to homosexuals and those with AIDS as "swirling in a cesspit of their own making".