Complex sentence: Most Heritage Fleet cars have been retired from Amtrak service, but several remain, mostly baggage cars, diners, and sleepers.
Split into simpler sentences: Most Heritage Fleet cars have been retired from Amtrak service. Several Heritage cars are still in use, mostly baggage cars, diners, and sleepers.