Complex sentence: At the planetarium, Lem discovers Chuck's hiding-place, and both are surprised to discover they speak the same language.
Split into simpler sentences: At the planetarium, Lem discovers Chuck's hiding place. They are surprised to discover they speak the same language.