Complex sentence: The EPA has focused on these industries because CAFOs also generate millions of tons of manure every year, and when improperly managed, manure can pose substantial risks to the environment and public health.
Split into simpler sentences: The EPA has focused on regulating CAFOs because they generate millions of tons of manure every year. When improperly managed, the manure can pose substantial risks to the environment and public health.