Complex sentence: Female clothes stayed the same and unchanged throughout millennia, and only changed slightly over the years.
Split into simpler sentences: Female clothes stayed the same and unchanged throughout the millennia. They only changed slightly over the years.