Complex sentence: Bely was the leading symbolist writer in early 20th century Russian poet, but progressed to writing novels.
Split into simpler sentences: Bely was the leading symbolist writer in early 20th century Russian literature. He began as a poet, but progressed to writing novels.