Complex sentence: Liftup caves form on the edges of the pressure plateaus or tumuli, specifically when a concave edge of the plateau begins to inflate leaving a void underneath.
Split into simpler sentences: Liftup caves form on the edges of the pressure ridges or pressure plateaus. Specifically, when a concave edge of the ridge or plateau begins to inflate leaving a void underneath.