Complex sentence: After his departure from Chicago, Rodzinski's health began to deteriorate; there was little recording activity and he settled in Europe once more.
Split into simpler sentences: After his departure from Chicago, Rodzinski's health began to deteriorate. There was little recording activity available to him in the U.S. and he settled in Europe once more.