Complex sentence: The military units of the ants are led by the queen ant which rides a snail, but the anteater takes many ant casualties, forcing the ant colony to rethink its strategy.
Split into simpler sentences: The military units of the ants are led by the queen ant who rides a snail. But the anteater takes many ant casualties, forcing the ant colony to rethink its strategy.