Complex sentence: His leering and insinuations to Larry makes Larry realize the risks he's taking and he tells Maggie that they shouldn't see each other for a while.
Split into simpler sentences: His leering and insinuations make Larry realize the risks he's taking. He tells Maggie that they shouldn't see each other for a while.