Complex sentence: E! announced on May 31,1994 that Stern confirmed a deal with the entertainment cable channel to bring his radio show, which was broadcast from WXRK at the time, to television.
Split into simpler sentences: E! announced on May 31,1994 that Stern confirmed a deal with the E! Network to bring his radio show, which was broadcast from WXRK at the time, to television.