Complex sentence: American singer David Archuleta sung the song several times on tour, starting in 2010, he also sang the song in homage for Selena at the 2010 Tejano Music Awards.
Split into simpler sentences: American singer David Archuleta sang the song several times on tour starting in 2010. Archuleta also sang the song in honour of Selena at the 2010 Tejano Music Awards.