Complex sentence: Tom chases them up to the plane's doors, which shut him out of the flight; unknown to anybody, he stows away by clinging to the wheel.
Split into simpler sentences: Tom chases them up to the plane's doors, which shut him out of the flight. Secretly he stows away by clinging to the wheel.