Complex sentence: The result was that Cleveland finished with one more win than the Bulls, putting Chicago in the fifth seed, despite finishing with the third-best record in the Eastern Conference, and placing Cleveland in the second seed.
Split into simpler sentences: The result was that Cleveland finished with one more win than the Bulls. This put Chicago in the fifth seed, despite finishing with the third-best record in the Eastern Conference, and Cleveland in the second seed.