Complex sentence: Lion-O must reach the column at the end of the level in order to receive the point bonus, however there is no time limit and the player has only one chance to complete each bonus level.
Split into simpler sentences: Lion-O must reach the column at the end of the level in order to receive the point bonus. However, there is no time limit and the player has only one chance to complete each bonus level.