Complex sentence: ATV's/quads are restricted from the entire area, however motorized bikes are allowed only on the west side of the river.
Split into simpler sentences: ATV's/quads are restricted from the entire area. However, motorized bikes are allowed only on the west side of the river.