Complex sentence: The Atlantis oil field is the third largest oil field in the Gulf of Mexico, estimated at about 600 million barrels (95 million m³).
Split into simpler sentences: The Atlantis oil field is the third largest oil field in the Gulf of Mexico. It has estimated estimated ultimate reserves of about 600 million barrels (95 million m³).