Complex sentence: He is selected as the other officer to participate in Callaghan's task force, and while on the task force, he develops feelings for Andy.
Split into simpler sentences: He is selected as the other officer to participate in Callaghan's task force. While on the task force, he develops feelings for Andy.