Complex sentence: Lockhart is ordered into the car by the employers, who hope he will return to New York with them, so they can pin all corporate wrongdoings on him, but he instead chooses to run away with Hannah.
Split into simpler sentences: Lockhart is ordered into the car by the employers, who hope he will return to New York with them. Suspecting they plan to pin all corporate wrongdoings on him, he instead chooses to run away with Hannah.