Complex sentence: Recipients are entitled to use the post-nominal letters "BEM" and it is divided into civil and military medals in a similar way to the Order of the British Empire itself.
Split into simpler sentences: Recipients are entitled to use the post-nominal letters "BEM". The honour is divided into civil and military medals in a similar way to the Order of the British Empire itself.