Complex sentence: This traditional ceremony is very similar to Songkran (Thai New Year) however in this ceremony not only layman can participate, monks are also allowed to join.
Split into simpler sentences: This traditional ceremony is very similar to Songkran (Thai New Year). In this ceremony, however, not only laypersons can participate, but monks are also allowed to join.