Complex sentence: In 1785 both were honored with titles from the French monarchy, with Kinzing becoming "horloger de la reine" (Clockmaker to the Queen).
Split into simpler sentences: In 1785 both were honored with titles from the French monarchy. Kinzing was called "horloger de la reine" (Clockmaker to the Queen).