Complex sentence: As soon as he's coated, Optimus heads out to find Rodimus, which he does at a local junkyard terrorizing fellow Autobots.
Split into simpler sentences: As soon as he's coated, Optimus heads out to find Rodimus, which he does. Rodimus is at a local junkyard terrorizing fellow Autobots.