Complex sentence: During his absence from battle Edward Montagu served as England's ambassador to Spain, further evidence that despite his unpopularity, he retained the King's confidence.
Split into simpler sentences: During his absence from battle Edward Montagu served as England's ambassador to Spain. This is further evidence that despite his unpopularity, he retained the King's confidence.