Complex sentence: The 2001 recession and the September 11th terrorist attacks further inhibited growth, but development in South Florida since 2002 has finally led to a surge of passenger traffic at the airport.
Split into simpler sentences: The 2001 recession and the September 11th terrorist attacks further inhibited growth. However, rapid development in South Florida since 2002 has finally led to a surge of passenger traffic at the airport.