Complex sentence: George realizes that mankind's greatest chance of stopping the spread of infection has been lost alongside the city and its people, a sad fact that is not lost on the morose physician.
Split into simpler sentences: George realizes that mankind's greatest chance of stopping the spread of infection has been lost alongside the city and its people. A sad fact that is not lost on the morose physician.