Complex sentence: Fighting to be treated like any other student, and educating while in the process of helping herself, she helped other LGBT students in the area achieve their rights as students as well.
Split into simpler sentences: Fighting to be treated like any other student, and educating while in the process of helping herself. She helped other LGBT students in the area achieve their rights as students as well.