Complex sentence: The Chapman family have been running the hotel for 50 years, with its restaurant and brasserie, Brazz, considered one of the 20 best places to dine in Britain by the Good Food Guide.
Split into simpler sentences: The Chapman family have been running the hotel for 50 years. The brasserie, Brazz, is considered one of the 20 best places to dine in Britain by the Good Food Guide.