Complex sentence: Slippy's chatter was fairly deep, and suggested a large, fat character but it would appear that he is a little smaller than he sounds.
Split into simpler sentences: Slippy's chatter was fairly deep, and suggested a large, fat character. Though, as it seems, he is a little smaller than he sounds.