Complex sentence: Daenerys accepts Tyrion's recommendation to agree as a gesture of goodwill, although she also wonders aloud what Davos almost divulged.
Split into simpler sentences: Daenerys accepts Tyrion's recommendation to agree as a gesture of goodwill. Daenerys wonders aloud what Davos almost divulged.