Complex sentence: They may cause axon degeneration, or they may simply cause axons to malfunction.
Split into simpler sentences: They may cause axon degeneration. Or they may simply cause axons to malfunction.