Complex sentence: O'Brien continued to train the horse afterwards, and Durkan remained in the thoughts of the horse's connections.
Split into simpler sentences: O'Brien continued to train the horse afterwards. However, Durkan remained in the thoughts of the horse's connections.