Complex sentence: Elliott returned to Queens to play for manager George Farm but was unable to secure a regular first team place and moved on to play for Montrose for two seasons, where he averaged a 50% league goal-scoring strike rate with 25 goals in 50 games.
Split into simpler sentences: Elliott returned to Queens to play for manager George Farm but was unable to secure a regular first team place. Elliott moved on to play for Montrose for two seasons, where he averaged a 50% league goal-scoring strike rate with 25 goals in 50 games.