Complex sentence: This dramatically damaged Crowley's public image, and because of his lifestyle and actions, many people regarded all followers of Earth Religion as perverted Satanists.
Split into simpler sentences: This dramatically damaged Crowley's public image, because of his lifestyle and actions. Many people regarded all followers of Earth Religion as perverted Satanists.