Complex sentence: The devoted former governess of Penélope Aldaya, now living in a retirement home, who helps Daniel in his quest.
Split into simpler sentences: The devoted former governess of Penélope Aldaya, now living in a retirement home. She helps Daniel in his quest.