Complex sentence: However, such a vessel would easily be spotted by Soviet vessels, who might interfere with the operation and so an elaborate cover story was developed.
Split into simpler sentences: However, such a vessel would easily be spotted by Soviet vessels, which might interfere with the operation. So an elaborate cover story was developed.