Complex sentence: The Deva notes several of Roy's less-than good acts, particularly his temporary abandonment of Elan to the bandits, claiming that had he not gone for Elan, Roy would have been filed as True Neutral.
Split into simpler sentences: The Deva notes several of Roy's less-than good acts, particularly his temporary abandonment of Elan to the bandits. She informs him that had he not gone back for Elan, Roy would have been filed as True Neutral.