Complex sentence: Robert Jones was a lieutenant in the artillery corps of the British army and known for popularizing figure skating in Great Britain and his 1772 trial for sodomy.
Split into simpler sentences: Robert Jones was a lieutenant in the artillery corps of the British army. He was known for popularising figure skating in Great Britain and his 1772 trial for sodomy.