Complex sentence: Deals that failed to form an agreement after the deadline, will be defined by auction between the 2 clubs: both clubs will submit their bid in a sealed envelope.
Split into simpler sentences: Deals that failed to form an agreement after the deadline, will be defined by auction between the 2 clubs. Which the club will submit their bid in a sealed envelope.