Complex sentence: The year 1950 was simply the year in which calibration curves for radiocarbon dating were established, and also to mark the publication of the first radiocarbon dates in December 1949.
Split into simpler sentences: The year 1950 was simply the year in which calibration curves for radiocarbon dating were established. It also marked the publication of the first radiocarbon dates in December 1949.