Complex sentence: They look like mummies and need to wear a skin to leave their sarcophagus, in order to do so they often flay members of other races alive and wear their skins as clothes.
Split into simpler sentences: They look like mummies and need to wear some other creature's skin skin to leave their sarcophagus. In order to do so they often flay members of other races alive and wear their skins as clothes.