Complex sentence: The most solid aspects of wellness that fit firmly in the realm of medicine are the environmental health, nutrition, disease prevention, and public health matters that can be investigated and assist in measuring well-being.
Split into simpler sentences: The most solid aspects of wellness that fit firmly in the realm of medicine are environmental health, nutrition, disease prevention, and public health. These are matters that can be investigated and can assist in measuring well-being.