Complex sentence: It was picked up on October 4,2016, with the subtitle "Cult" being announced in July 2017.
Split into simpler sentences: It was picked up on October 4,2016. The subtitle "Cult" was announced in July 2017.