Complex sentence: Missions beyond low Earth orbit transit the Van Allen radiation belts, and in addition may need to be shielded against exposure to cosmic rays or solar flares.
Split into simpler sentences: Missions beyond low Earth orbit transit the Van Allen radiation belts. Thus they may need to be shielded against exposure to cosmic rays, Van Allen radiation, or solar flares.