Complex sentence: After the merger, London trains were carried on the shorter Midland Counties route, leaving the former B&DJR with the traffic to Birmingham and for Bristol at that time still an important seaport.
Split into simpler sentences: After the merger, London trains were carried on the shorter Midland Counties route. However, the latter was at that time still an important seaport.