Complex sentence: Considering the background to the song, one'll find references to many stereotypical misconceptions of the' orient'; hence the use of' yens'instead of' yen' for instance.
Split into simpler sentences: Considering the background to the song, one'll find references to many stereotypical misconceptions of the' orient'. Hence the use of' yens'instead of' yen' for instance.