Complex sentence: Historians have discerned a decline of monastic life in this period, in contrast, the burghs saw the flourishing of mendicant orders of friars in the later fifteenth century.
Split into simpler sentences: Historians have discerned a decline of monastic life in this period. In contrast, the burghs saw the flourishing of mendicant orders of friars in the later fifteenth century.