Complex sentence: Read is the only child of a publican, but the family moved from Manchester, Lancashire, to Walton-on-Thames, Surrey, when he was still an infant.
Split into simpler sentences: Read is the only child of a publican. The family moved from Manchester, Lancashire, to Walton-on-Thames, Surrey, when he was an infant.