Complex sentence: Conflicts arose when they tried to charge the Soviets for power, gas, or water, also they failed to have the Soviet authorities inhibit the forays of Red Army soldiers and officers.
Split into simpler sentences: Conflicts arose when they tried to charge the Soviets for power, gas, or water. Also they failed to have the Soviet authorities inhibit the forays of Red Army soldiers and officers.