Complex sentence: His father, John Smallwood alias Winchcombe (1465-1519), traveled from Barking in Essex to Newbury around 1500 as a clothier.
Split into simpler sentences: His father, John Smallwood alias Winchcombe (1465-1519), originally came from Barking in Essex. This John came to Newbury around 1500 as a clothier.