Complex sentence: Paco de Lucena died when Andrés Segovia was five and a year later when he began playing, his first guitar was that which was once played by Lucena.
Split into simpler sentences: Paco de Lucena died when Andrés Segovia was five. When Segovia began playing, a year later, his first guitar was one played by Lucena.