Complex sentence: Horney compares this process to an acorn that grows and becomes a tree: the acorn has had the potential inside it all along.
Split into simpler sentences: Horney compares this process to an acorn that grows and becomes a tree. The acorn has had the potential inside it all along.