Complex sentence: The tram has 2 60-passenger cabins, capable of a maximum uphill capacity of 1050 people per hour.
Split into simpler sentences: The tram has 2 60-passenger cabins. With an uphill capacity of 1050 people per hour.