Complex sentence: Less than 100 out of 1,400 soldiers on the Republican side survived, while the Royalists lost only 55 men.
Split into simpler sentences: Less than 100 out of 1,400 soldiers on the Republican side survived. The Royalists lost only 55 men.