Complex sentence: A larger group of mounted warriors made for an escape route away from Cooke's and Harney's forces, but Heth observed this maneuver and led his forces to block this escape route.
Split into simpler sentences: A larger group of mounted warriors made for an escape route away from Cooke's and Harney's forces. But Heth observed this maneuver and led his forces to block this escape route.