Complex sentence: The division was, at that time, third division, I Corps, which penetrated the Confederate right flank along the line of A. P. Hill's Light Division.
Split into simpler sentences: The division was, at that time, third division, I Corps,. It had penetrated the Confederate right flank along the line of A. P. Hill's Light Division.