Complex sentence: Queen Elizabeth II created Davis a CBE in May 1992 and then in January 1999, appointed him a Knight Bachelor in the New Year Honours List.
Split into simpler sentences: Queen Elizabeth II created Davis a CBE in May 1992. In January 1999, she appointed him a Knight Bachelor in the New Year Honours List.