Complex sentence: Five more captives escaped during the battle at Lamitan while two were killed days before, including the beheading of one.
Split into simpler sentences: Five more captives escaped during the battle at Lamitan. Two of the captives were killed prior to the siege in Lamitan, including the beheading of one.