Complex sentence: He played in all 16 games with one start mainly on special teams, tying for the team lead with 12 special teams tackles.
Split into simpler sentences: He played in all 16 games, including one start. Most of his contributions during the season occured on special teams, as he tied for the team lead with 12 special teams tackles.