Complex sentence: The girl takes hold of his hand to place the coin in it and, feeling him, she realizes who he is.
Split into simpler sentences: The girl takes hold of his hand and places the coin in it. When she feels his hand, she realizes who he is.