Complex sentence: Many such grammars were published in various European languages in the second half of the seventeenth century; on the other hand, English grammars began to reach a wider audience within Britain itself.
Split into simpler sentences: Many such grammars were published in various European languages in the second half of the seventeenth century. On the other hand, English grammars began to reach a wider audience within Britain itself.