Complex sentence: He was a master of disguise, and often aided by his henchmen, the Bully Brothers, twin brothers who dressed alike and talked like movie directors, as well as speaking as one.
Split into simpler sentences: He was a master of disguise, and often aided by his henchmen. The Bully Brothers, twin brothers who dressed alike and often speak as one.