Complex sentence: In November 2011, the prosecution dropped the charges, having found 23 relevant copyright violations but only marginal economic damage.
Split into simpler sentences: In November 2011, the prosecution announced that it dropped the charges. It had found 23 legally relevant copyright violations but only marginal economic damage.