Complex sentence: He is best known as manager of the theatres at Birmingham, Sheffield, and country towns; he also attempted but failed in management in Manchester.
Split into simpler sentences: He is best known as manager of the theatres at Birmingham, Sheffield, and country towns. Macready also attempted but failed in management in Manchester.