Complex sentence: Renri's sister Kokoro is going to be released from the hospital, Minori and the rest decide to clean the entire dormitory for her arrival.
Split into simpler sentences: Renri's sister Kokoro is going to be released from the hospital. Because of Kokoro's homecoming, Minori and the rest of the group decide to clean the entire dormitory for her arrival.