Complex sentence: Among other objectives, Price saw in Esalen an alternative to then current mental health practice, especially the practices of mental hospitals, a place where inner process could move forward safely and without interruption.
Split into simpler sentences: Among other objectives, Price saw in Esalen an alternative to then current mental health practice, especially the practices of mental hospitals. Esalen was a place where inner process could move forward safely and without interruption.