Complex sentence: When ruminants digest some plants, they acquire a surplus of tannins and rumen microbes do not have the enzymatic ability for degrading condensed tannins.
Split into simpler sentences: When ruminants digest some plants, they acquire a surplus of tannins. Rumen microbes do not have the enzymatic ability for degrading condensed tannins.