Complex sentence: One of the 21 was initially operated by the Lufthansa subsidiary Eurasia; this aircraft, however, crashed in Shanghai and was taken back to Germany and to Lufthansa after repairs.
Split into simpler sentences: One of the 21 was initially operated by the "Lufthansa" subsidiary Eurasia. This aircraft crashed however in Shanghai and was taken back to Germany and to "Lufthansa" after repairs.