Complex sentence: When Voelker left the commission, so did Myrick, who was elected in 1963 to the Louisiana State Senate.
Split into simpler sentences: When Voelker left the commission, so did Myrick. In 1963 Myrick was elected to the Louisiana State Senate.