Complex sentence: When Tammi returns home, Hank realizes that Tammi is having a "date" with Lane Pratley and Miles Burton on the same night; he sees nothing wrong with a woman having a number of suitors.
Split into simpler sentences: When Tammi returns home, Hank realizes that Tammi is having a "date" with Lane Pratley and Miles Burton on the same night. Hank sees nothing wrong with a woman having a number of suitors.