Complex sentence: Holy Roller always had to race on the outside of the field to have the freedom to stretch out properly, otherwise if caught inside other horses, he would cramp up to avoid hitting the others.
Split into simpler sentences: Holy Roller always had to race on the outside of the field to have the freedom to stretch out properly. If caught inside other horses, he would cramp up to avoid hitting the others.