Complex sentence: Upon becoming an actor, he changed his name to James Davis, which he is credited as for his early screen roles, before shortening this to Jim Davis as he became better known.
Split into simpler sentences: Upon becoming an actor, he changed his name to James Davis, which he is credited as for his early screen roles. He shortened his name to Jim Davis as he became better known.