Complex sentence: Georgiana socializes with the young Lady Bess Foster at Bath and kindly invites her to live with them, since Bess has no where else to go.
Split into simpler sentences: Georgiana socializes with the young Lady Bess Foster at Bath. The Duchess kindly invites Lady Bess to live with them, since she had no where else to go.