Complex sentence: Later, Gil is taken to a solarium to receive the sun's healing rays, but while he naps, Gil transforms into a reptilian creature, horrifying the other patients.
Split into simpler sentences: Later, Gil is taken to a solarium to receive the sun's healing rays. While he naps, he transforms into a reptilian creature, horrifying the other patients.