Complex sentence: The museum is among the most important in Germany, known for its special exhibitions; with over 200,000 visitors per year it is one of the major attractions of Speyer.
Split into simpler sentences: The museum is among the most important in Germany, and is known for its special exhibitions. With over 200,000 visitors per year it is one of the major attractions of Speyer.