Complex sentence: Some people learn these groups as colonies, but they are not true colonies because each vorticella has its own individual stalk.
Split into simpler sentences: Some people learn these groups as colonies, but they are not true colonies. They are not true colonies because each vorticella has its own individual stalk.