Complex sentence: There are no buildings listed by English Heritage in Carr Hill, although the buildings at 179--185 Carr Hill Road were listed locally by Gateshead Council; Quinn, 2004: 14 in 2004 Our Lady of the Annunciation Church was added to the local list.
Split into simpler sentences: There are no buildings listed by English Heritage in Carr Hill. However, the buildings at 179--185 Carr Hill Road have been locally listed by Gateshead Council Quinn, 2004: 14 and in 2004, Our Lady of the Annunciation Church was also added to the local list.