Complex sentence: The first missionaries of the Society of Jesus arrived in China in 1565, with a desire of creating a Sino-Christian civilization that would match the Roman-Christian civilization of the West.
Split into simpler sentences: The first missionaries of the Society of Jesus arrived in China in 1565. They were possessed by a dream-the creation of a Sino-Christian civilization that would match the Roman-Christian civilization of the West.