Complex sentence: After the food was eaten, lampstands holding lighted candles placed on the floor and chestnuts strewn about, which the prostitutes, naked and crawling between the candelabras, were encouraged to pick up.
Split into simpler sentences: After the food was eaten, lampstands holding lighted candles were placed on the floor and chestnuts strewn about. The prostitutes, naked and crawling between the candelabras, were encouraged to them pick up.