Complex sentence: In order to afford the operation, everyone in the family has to make sacrifices in their every day life, such as Homer having to give up on buying beer and Marge having to cook with lower-quality food and forgo her weekly lottery ticket.
Split into simpler sentences: In order to afford the operation, everyone in the family has to make sacrifices in their every day life. Homer has to give up on buying beer, while Marge has to cook with lower-quality food and forgo her weekly lottery ticket.