Complex sentence: Weaver published many works regarding vegetation and ecology of prairies and published 1929 together with Henry Chandler Cowles the first American ecology text book.
Split into simpler sentences: Weaver published many works regarding vegetation and ecology of prairies. In 1929 he and Henry Chandler Cowles published the first American ecology text book.