Complex sentence: The flyover carries the down line from Bristol over the up and down lines to Westbury and so allows two trains on the different lines to pass simultaneously in opposite directions.
Split into simpler sentences: The flyover carries the down line from Bristol over the up and down lines to Westbury. It allows two trains on the different lines to pass simultaneously in opposite directions.