Complex sentence: Early 2006, it was announced that the plant in New Haven would close and production of several Winchester rifles would cease worldwide, some models would be continued in plants outside the United States.
Split into simpler sentences: Early 2006, it was announced that the plant in New Haven would close. Production of several Winchester rifles would cease worldwide, some models would be continued in plants outside the United States.