Complex sentence: Pointe à la Hache was the home of E. W. Gravolet, a cannery businessman, who served from Plaquemines Parish in both houses of the Louisiana State Legislature from 1948 until his death in 1968.
Split into simpler sentences: Pointe à la Hache was the home of E. W. Gravolet, a cannery businessman. He was elected to both houses of the Louisiana State Legislature from Plaquemines Parish, serving in total from 1948 until his death in 1968.