Complex sentence: Woodham Brothers continued dealing as scrap metal merchants, and scrapping locomotives on behalf of British Railways, even some of the earlier types of diesels ahead of the remaining steam locomotive stock.
Split into simpler sentences: Woodham Brothers continued dealing as scrap metal merchants, and continued scrapping locomotives on behalf of British Railways. Casualties included some of the earlier types of diesels ahead of the remaining steam locomotive stock.