Complex sentence: In each of Provinces and territories of Canada, the monarch is represented by a Lieutenant Governor; since the territories are not sovereign, they do not have a viceroy.
Split into simpler sentences: In each of Canada's provinces, the monarch is represented by a lieutenant governor. As the territories are not sovereign, they do not have a viceroy.