Complex sentence: It was done under test conditions with the bullets bought by a committee, brought in under guard, an independent marksman picked and fired the bullet.
Split into simpler sentences: It was done under test conditions with the bullets bought by a committee. Brought in under guard, an independent marksman picked and fired the bullet.