Complex sentence: Other places expanded into towns and cities because of the railway network, Swindon for example was little more than a village prior to the Great Western Railway siting their locomotive works there.
Split into simpler sentences: Other places expanded into towns and cities because of the railway network. Swindon, for example, was little more than a village prior to the Great Western Railway choosing to site their locomotive works there.