Complex sentence: Their mother shows some humanity by giving her daughter away because she's better suited for a life with Miss Honey; in the novel, however, both parents drop their daughter like a rock.
Split into simpler sentences: Their mother shows some humanity by giving her daughter away because she's better suited for a life with Miss Honey. In the novel, however, both parents drop her like a rock.