Complex sentence: Both the Pandits and Muslims of Kashmir respect the Shaivite mystic Lala Ded, who symbolises Kashmir's syncretic culture and both Kashmiri Muslims and Kashmiri Hindus also hold the shrine of Dastgeer Sahib in high esteem.
Split into simpler sentences: Both the Pandits and Muslims of Kashmir respect the Shaivite mystic Lala Ded, who symbolises Kashmir's syncretic culture. Both Kashmiri Muslims and Kashmiri Hindus also hold the shrine of Dastgeer Sahib in high esteem.