Complex sentence: This at first appears to be a non sequitur, being seemingly foolish to pay more for a resource than its value; remember, however that each bidder only pays the "low" bid.
Split into simpler sentences: This at first appears to be a non sequitur, as it would be foolish to pay more than the value for a resource. Remember, however that each bidder only pays the "low" bid.