Complex sentence: The system, due to its weight and the overall dimensions of the fireproof suit, could be carried on the back only for short distances, being normally transported on trucks or on special donkey saddle.
Split into simpler sentences: The system, due to its weight and the overall dimensions of the fireproof suit, could be carried only for short distances. It was normally transported on trucks or on special donkey saddle.