Complex sentence: One aircraft was used in an attempt to make the first flight from New York to London to New York flight it was later used by Nationalist forces in Spain.
Split into simpler sentences: One aircraft was used in an attempt to make the first New York-London-York return flight. It was later used by Nationalist forces in Spain.