Complex sentence: McNiece considered that any activities not directly concerned with killing the enemy were irrelevant, an attitude that led him to be in constant trouble with the military authorities.
Split into simpler sentences: McNiece considered that any activities not directly concerned with killing the enemy were irrelevant. This attitude caused him to be in constant trouble with the military authorities.