Complex sentence: During the four months in which he was unable to play he began drinking to his detriment; this ultimately was to curtail his playing career and his life.
Split into simpler sentences: During the four months in which he was unable to play he began drinking to his detriment. This ultimately was to curtail his playing career and his life.