Complex sentence: The monk's rampage was only stopped by the flooding of the monastery due to a dam break, but according to legend, the spirit of the youngest nun still haunts the drowned monastery.
Split into simpler sentences: The monk's rampage was only stopped by the flooding of the monastery due to a dam break. According to legend, the spirit of the youngest nun still haunts the drowned monastery.