Complex sentence: One of the sticking points that has won over many residents is the outreach program by the tribe, which has focused on comparing their people's struggle to that of black people.
Split into simpler sentences: One of the sticking points that has won over many residents is outreach by the tribe. This outreach has especially focused on comparing their people's struggle to that of black people.