Complex sentence: In the 1860s, Willard suffered a series of personal crises: both her father and her younger sister Mary died, her brother became an alcoholic.
Split into simpler sentences: In the 1860s, Willard suffered a series of personal crises. Both her father and her younger sister, Mary, died, and her brother became an alcoholic.