Complex sentence: I would redo the entire third act if I could, but the studio literally took the movie away from us.
Split into simpler sentences: I would redo the entire third act if I could. But the studio literally took the movie away from us.