Complex sentence: In 1844 the pavilion was struck by lightning; the cupolas were repaired following this however their profile was change; the rooves set back'inside the line of the cornice'.
Split into simpler sentences: In 1844 the pavilion was struck by lightning. The cupolas were subsequently repaired, but with a changed profile: the roofs were set back'inside the line of the cornice'.