Complex sentence: In consequence the Emperor resolved to fight on; but for his allies the war was over.
Split into simpler sentences: In consequence the Emperor resolved to fight on. For his allies however, the war was over.