Complex sentence: Bazna spoke Turkish, Serbo-Croat and French, which was the standard language of diplomacy at that time.
Split into simpler sentences: Bazna spoke Turkish, Serbo-Croat and French. French was the standard language of diplomacy at that time.