Complex sentence: Even after the peaks of the 1950's, the records and playing in bands, he performed his entire life in clubs, restaurants, bars, pubs, and other venues, performing to local crowds who loved to hear him play.
Split into simpler sentences: Even after the peaks of the 1950's, the records and playing in bands, he performed his entire life. In local venues such as clubs, restaurants, bars, and pubs he performed to local crowds who loved to hear him play.