Complex sentence: Sitting on the railway track, Sadhu loudly asked who is the true God and if that true God didn't show Himself to him tonight, that he will commit suicide.
Split into simpler sentences: Sitting on the railway track, Sadhu loudly asked who is the true God. If the true God didn't show Himself that night, he would commit suicide.