Complex sentence: She is a shrine maiden of the fictional Shinto shrine, the Hakurei Shrine, even though she lacks training.
Split into simpler sentences: She is a shrine maiden of the fictional Shinto shrine, the Hakurei Shrine. Even though she is a shrine maiden, she lacks training.