Complex sentence: The engines are individually clutched and geared in pairs to two shafts turning controllable pitch propellers, enabling one or more engines to be shut down and declutched as required.
Split into simpler sentences: The engines are individually clutched and geared in pairs to each of the two shafts which drive controllable pitch propellers. This arrangement enables one or more engines to be shut down and declutched as required.