Complex sentence: William & Mary offers students a small college environment with the resources of a larger university; the College administration is actively committed to ensuring the quality of its undergraduate teaching experience.
Split into simpler sentences: William & Mary offers students a small college environment but with the resources of a larger university. Thus, the College is committed to ensuring the quality of its undergraduate teaching experience.