Complex sentence: He work for several years as a freelance writer and scholar, then three years as a senior historian at English Heritage, writing several guidebooks for English Heritage and the National Trust.
Split into simpler sentences: He work for several years as a freelance writer and scholar. He then spent three years as a senior historian at English Heritage, writing several guidebooks for English Heritage and the National Trust.