Complex sentence: Separate areas of the city were devoted to increased industrial and residential expansion, and the population of the city began to grow markedly; by 1900 it had 35,000 inhabitants.
Split into simpler sentences: Separate areas of the city were devoted to increased industrial and residential expansion. The population of the city began to grow markedly, and by 1900 it had 35,000 inhabitants.