Complex sentence: The scammer may also be the renter as well, in which case they pretend to be a foreign student and contact a landlord seeking accommodation.
Split into simpler sentences: The scammer may also be the renter as well. In such a case, a foreign student may contact a landlord seeking accommodation.