Complex sentence: Sodium and chloride serum levels are both carefully controlled by the kidneys, and acute and chronic excessive intake of both ions can cause adverse health effect.
Split into simpler sentences: Sodium and chloride serum levels are both regulated by the kidneys. Acute or chronic excessive intake of both ions can cause adverse health effect.