Complex sentence: He wanted to talk to someone just like him, someone who truly understood and remembered-someone who had already beaten the same type of cancer.
Split into simpler sentences: He wanted to talk to someone just like him, someone who truly understood, and was intimately familiar with his experience. In short, he was looking for someone who had already beaten the same type of cancer.