Complex sentence: His parents were poor, but, anxious to give their son a good education, they sent him to a free school connected with one of the monasteries in Naples after moving to that city.
Split into simpler sentences: His parents were poor, but anxious to give their son a good education. After moving to Naples, they sent him to a free school connected with one of the monasteries in that city.