Complex sentence: Finally, the main Viet Cong attack began at 05:30; earlier losses had been heavy, however, and they were unable to mount a massed assault.
Split into simpler sentences: Finally, the main Viet Cong attack began at 05:30. Earlier losses had been heavy, though, and they were unable to concentrate in sufficient numbers to mount a massed assault.