Complex sentence: The white flowers grow in spikelike clusters at the ends of the branches, blooming from early summer through September.
Split into simpler sentences: The white flowers grow in spikelike clusters at the top of the plants. It flowers from early summer through September.