Complex sentence: Drummer Steven Leventhal was a friend of Schwortz from high school and keyboardist Chris Brazee knew McCulloch from high school, where they were in a band together.
Split into simpler sentences: Drummer Steven Leventhal was a friend of Schwortz from high school. Keyboardist Chris Brazee also knew McCulloch from high school, where they were in a band together.