Complex sentence: In 2009, Chess.com adopted a "name and shame" policy towards cheating, and maintain an extensive blacklist, to which players are added every day.
Split into simpler sentences: In 2009, they adopted a "name and shame" policy towards cheating. Chess.com now maintains an extensive blacklist, to which players are added every day.