Complex sentence: A molar pregnancy can develop when an egg that is missing its nucleus is fertilized and that may or may not contain fetal tissue.
Split into simpler sentences: A molar pregnancy can develop when fertilized egg had not contained an original maternal nucleus. The products of conception may or may not contain fetal tissue.