Complex sentence: She convinces Mertens to have Brückner put on trial, and the two start a new life together.
Split into simpler sentences: She convinces Mertens to have Brückner put on trial. The two want to start a new life together.