Complex sentence: He is daring and has impeccable observational, deductive and logical skills and abilities which he uses to make lightning quick diagnosis and to create the illusion of an empathy he cannot feel through the reading of minute physiological cues.
Split into simpler sentences: He is daring and has impeccable observational, deductive and logical skills which he uses to make lightning quick diagnosis. He creates the illusion of an empathy he cannot feel through the reading of minute physiological cues.