Complex sentence: Mrs. May owns a farm on which she hires Mr. Greenleaf to work because her sons are not interested in farm work, and to her dismay both live at home and are unmarried.
Split into simpler sentences: Mrs. May owns a farm on which she hires Mr. Greenleaf to work because her sons are not interested in farm work. To her dismay both live at home and are unmarried.