Complex sentence: Clary, upset about the unexpected move, leaves with Simon and later confides that she knows almost nothing about her mother or her entire family.
Split into simpler sentences: Clary, upset about the unexpected move, goes to see Simon. She confides that she knows almost nothing about her mother or her entire family.