Complex sentence: Contrib includes packages which do comply with the DFSG but fail other requirements; for instance, they may depend on packages which are in non-free or requires such for building them.
Split into simpler sentences: Contrib includes packages which do comply with the DFSG but fail other requirements. For example, they may depend on packages which are in non-free or requires such for building them.