Complex sentence: The grey seal colony at the Farnes which numbers about 5,000 are curious and will often look in on divers in the water; in addition to this they are impressive to watch underwater.
Split into simpler sentences: The grey seal colony at the Farnes numbers about 5,000. They are curious and will often look in on divers in the water and are impressive to watch underwater.