Complex sentence: The film was notorious for its harsh infighting between Reynolds and Turner during filming, and the film was seen as a failure, commercially and critically.
Split into simpler sentences: The film was notorious for its harsh infighting between Reynolds and Turner during filming. As a result, the bad partnership between the two led to the film's failure, commercially and critically.