Complex sentence: During their absence they rented it to other tourists and rapidly Flic en Flac became known for it's self catering accommodations.
Split into simpler sentences: During their absence they rented it to other tourists. And rapidly Flic en Flac became known for it's self catering accommodations.