Complex sentence: Although not well known outside of his field, George Peden's works have been translated into multiple languages, and in particular into Japanese, who have drawn parallels between the British and Japanese economies.
Split into simpler sentences: Although not well known outside of his field, George Peden's works have been translated into multiple languages, and in particular into Japanese. The Japanese have drawn parallels between the British and Japanese economies.