Complex sentence: Medium-term loans are for 5 years, long-term loans for 6 to 10 years and are to be repaid in fixed quarterly payments.
Split into simpler sentences: Medium-term loans are for five years, long-term loans for six to 10 years. They are to be repaid in fixed quarterly payments.