Complex sentence: The time at which a specific analyte elutes (comes out of the end of the column) is called the retention time; the retention time under particular conditions is considered a reasonably unique identifying characteristic of a given analyte.
Split into simpler sentences: The time at which a specific analyte elutes (emerges from the column) is called the retention time. The retention time under particular conditions is considered an identifying characteristic of a given analyte.