Complex sentence: An attacking midfielder also capable of playing as a deep-lying playmaker, he was renowned for his fine technique, great vision and excellent passing, and now regarded as one of the greatest midfielders of his generation.
Split into simpler sentences: An attacking midfielder also capable of playing as a deep-lying playmaker. Renowned for his fine technique and his excellent passing, he's now considered as one of the greatest midfielders of his generation.