Complex sentence: The chief conductor is the American David Stahl and the director of dance (TanzTheater München) is Hans Henning Paar.
Split into simpler sentences: The chief conductor is the American David Stahl. Director of dance (TanzTheater München) is Hans Henning Paar.