Complex sentence: The disease is transmitted similarly to dengue fever to humans by virus-carrying "Aedes" mosquitoes.
Split into simpler sentences: The disease is transmitted similarly to dengue fever. It is transmitted to humans by virus-carrying "Aedes" mosquitoes.