Complex sentence: The Flames insisted the upgrades were necessary for the team to remain viable in the arena and felt it was important that their landlord bring the arena up to the higher standards they felt was required.
Split into simpler sentences: The Flames insisted the upgrades were necessary for the team to remain viable in the arena. They argued it was important that their landlord bring the arena up to the higher standards they felt was required.