Complex sentence: The German tanks also had more crew members, so the commander could concentrate on command tasks; in contrast, French commanders had to act as gunner and assistant gunner as well.
Split into simpler sentences: The German tanks also had more crew members. The Commander could concentrate on command tasks, while the French commanders had to act as gunner and assistant gunner as well.