Complex sentence: He was appointed to the Supreme Court of Canada as Chief Justice and served in that position until 1918 when he was appointed Lieutenant Governor of Quebec.
Split into simpler sentences: He was appointed to the Supreme Court of Canada as Chief Justice. He served in that position until 1918 when he was appointed Lieutenant Governor of Quebec.