Complex sentence: Three of the seven crew members were wounded but the machine gun nest was destroyed, opening the road for the infantry.
Split into simpler sentences: Three of the seven crew members were wounded but the machine gun nest was destroyed. This action opened the road for the infantry.