Complex sentence: For property other than land, new Chinese laws allow for distinction between personal and communal property, so married couples can simultaneously own some things individually while sharing others with their spouse and family.
Split into simpler sentences: For property other than land, new Chinese laws allow for distinction between personal and communal property. Married couples can simultaneously own some things individually while sharing others with their spouse and family.