Complex sentence: He appeared with the Texas alt-rock band fronted by Alejandro Escovedo, a good friend of his, and he cited the lyrics of Leonard Cohen as an influence.
Split into simpler sentences: He appeared with the Texas alt-rock band fronted by Alejandro Escovedo, a good friend of his. He also cited the lyrics of Leonard Cohen as an influence.