Complex sentence: When she runs out, Bradley follows her into the water, where finally comes to view her as a desirable young woman.
Split into simpler sentences: When she runs out, Bradley follows her into the water. There, she finally gets him to see her as a desirable young woman.