Complex sentence: Manolo's life will be returned if he completes a challenge Xibalba sets him, but if he fails, Xibalba will rule both lands and Manolo will be forgotten.
Split into simpler sentences: Manolo's life will be returned if he completes a challenge Xibalba sets him. If he fails, Xibalba will rule both lands and Manolo will be forgotten.