Complex sentence: For 2012 he continues his partnership with MINI for their first full season beginning with the Monte Carlo Rally, where he took his first podium for 2012 finishing in second place.
Split into simpler sentences: For 2012 he continues his partnership with MINI for their first full season beginning in Monte-Carlo Rally. In Monte-Carlo he took his first podium for 2012 finishing in second place.