Complex sentence: Historically, altitude has most easily been measured using a pressure altimeter, which is essentially a calibrated barometer--it measures air pressure, which decreases with increasing altitude.
Split into simpler sentences: Historically, altitude has been measured using a pressure altimeter, which is essentially a calibrated barometer. It measures air pressure, which decreases with increasing altitude.