Complex sentence: The larger and stronger the object, the less it will compact; the less it compacts, the larger the void next to it will be.
Split into simpler sentences: The larger and stronger the object, the less it will compact. The less it compacts, the larger the void next to it will be.