Complex sentence: In the 2000s, Bleitrach worked on the geographic areas of Cuba and Latin America, a break from her previous sociological analyses but a continuation of a reflection on globalization, development, work and urbanization.
Split into simpler sentences: In the 2000s, Bleitrach worked on the geographic areas of Cuba and Latin America. This terrain is at once a breaking away from her previous sociological analyses and yet within a continuation of a reflection on globalization, development, work and urbanization.