Complex sentence: Zone fares apply weekdays before 6:30 pm; during evenings and on weekends, passengers can travel throughout the system on a one-zone fare.
Split into simpler sentences: Zone fares apply weekdays before 6:30 pm. During evenings and on weekends, passengers can travel throughout the system on a one-zone fare.