Complex sentence: In the diagram on the right, the two waves cancel each other out creating a flat surface however this is a highly simplified version of events.
Split into simpler sentences: In the diagram on the right, the two waves cancel each other out, creating a flat surface. However, this is a highly simplified version of events.