Complex sentence: She received temporary repairs at a local dockyard and arrived in Yokohama on 11 June and was classified as a Second Class Warship while still in transit.
Split into simpler sentences: She received temporary repairs at a local dockyard and arrived in Yokohama on 11 June. She was classified as a second-class warship while still in transit.