Complex sentence: Di Pietro became pastor in Corozal in the north of Belize until June 1876 when, weak from sickness, he was sent to Panama to recover his strength.
Split into simpler sentences: Di Pietro became pastor in Corozal in the north of Belize. Then in June 1876 di Pietro, weak from sickness, was sent to Panama to recover his strength.