Complex sentence: Stage IVC includes the ground floor of the northern two-thirds of the East Wing, which was three rooms deep, and one story tall.
Split into simpler sentences: Stage IVC includes the ground floor of the northern two-thirds of the East Wing. These were presumably three rooms deep, and one story tall.