Complex sentence: Contrary to the example set by many other games, the strategy minigame is well implemented (it could pass for a full fledged game in its own right), and seamlessly integrated into the gameplay.
Split into simpler sentences: Contrary to the example set by many other games, the strategy minigame is well implemented. It could pass for a full fledged game in its own right, and is seamlessly integrated into the gameplay.