Complex sentence: Upon hearing that Bindu loves him, Nani dies, but is then reborn as a fly.
Split into simpler sentences: Upon hearing that Bindu loves him too, Nani dies. But then, he is reborn as a fly.