Complex sentence: Through these two friends, Daisuke decides to take a chance of entering into the "world of men" and tries to get a job but he fails to do so.
Split into simpler sentences: Through these two friends, Daisuke decides to take a chance on entering the "world of men". He tries to get a job but fails to do so.