Complex sentence: The acute state of the vascular disease usually leads to neglect which then in turn leads to the auditory extinction.
Split into simpler sentences: The acute state of the vascular disease usually leads to neglect which then in turn leads into neglect. Neglect then leads to the auditory extinction.