Complex sentence: The queen also gave a partial Catholic orientation to French foreign policy which was felt by the Netherlands, the Protestant ally of France, which negotiated a separate peace with Spain in 1648.
Split into simpler sentences: The queen also gave a partial Catholic orientation to French foreign policy. This was felt by the Netherlands, the Protestant ally of France, which negotiated a separate peace with Spain in 1648.