Complex sentence: Chanute was too old to attempt to fly himself, and he partnered with younger experimenters, including Augustus Herring and William Avery.
Split into simpler sentences: Chanute was too old to attempt to fly himself. However, he worked in partnership with younger experimenters, including Augustus Herring and William Avery.