Complex sentence: The Romans constructed numerous aqueducts throughout the Empire in order to bring water from often distant sources into cities and towns, supplying public baths, latrines, fountains and private households.
Split into simpler sentences: The Romans constructed numerous aqueducts throughout the Empire to bring water into cities and towns--often from distant sources. The water supplied public baths, latrines, fountains, and private households.