Complex sentence: At home, Chuck apologizes to Sarah for not trusting them and she sees that he threw away the fake picture of them together.
Split into simpler sentences: At home, Chuck apologizes to Sarah for not trusting them. She sees he threw away the fake picture of them together.