Complex sentence: By then the canopy had been discarded and replaced by a pair of small windscreens and the wheels enclosed in spats.
Split into simpler sentences: By then the canopy had been discarded and replaced by a pair of small windscreens. The undercarriage legs were faired in and the wheels enclosed in spats.