Complex sentence: Gordian either died in battle or was possibly murdered on the orders of Philip; however, Philip was proclaimed the new emperor.
Split into simpler sentences: Gordian either died in battle or was possibly murdered on the orders of Philip. However Philip, was proclaimed the new emperor.