Complex sentence: The public vote will count for 50% of the final result, while the other 50% will come from the professional juries.
Split into simpler sentences: The public vote will count for 50% of the final result. The other 50% will come from the professional juries.