Complex sentence: Only a small portion of research is done on actual people, and even then it is done in artificial systems where we change "only one thing" at a time.
Split into simpler sentences: Only a small portion of research is done on actual people. Even then it is done in artificial systems where with changes to "only one thing" at a time.