Complex sentence: Only weekly season tickets can be sold but monthly and annual prices can be looked up by going to the season enquiry menu.
Split into simpler sentences: Only weekly season tickets can be sold. Monthly and annual prices can be looked up by going to the season enquiry menu.