Complex sentence: According to NRC Handelsblad, the government of the Netherlands is trying to broadcast the radio channel to Iran while itself has banned an Iranian state TV channel for what it called "hate mongering".
Split into simpler sentences: According to NRC Handelsblad, the government of the Netherlands is trying to broadcast the radio channel to Iran. The Netherlands has banned an Iranian state TV channel for what it calls "hate mongering".