Complex sentence: She says she wants them to be friends and when she finds and views the wedding video, it turns out to be just adoring close-ups of her.
Split into simpler sentences: She says she wants them to be friends and finally manages to find and view the wedding video. It turns out to be full of adoring close-ups of her.