Complex sentence: The frequency of snapshots is variable, so not all updates to tracked web sites are recorded, and intervals of several weeks or years sometimes occur.
Split into simpler sentences: The frequency of snapshots is variable, so not all tracked web site updates are recorded. Intervals of several weeks or years sometimes occur.