Complex sentence: The endpoints of the railway were effectively selected before surveying began; the southern terminus would be at the docks in Prescott, while the northern end would be in New Edinburgh.
Split into simpler sentences: The endpoints of the railway were effectively selected before surveying began. The southern terminus would be at the docks in Prescott, while the northern end was in New Edinburgh.