Complex sentence: Machines for mass production are ordered in Paris, where he oversees the machines's construction, and works in a laboratory at the Pasteur Institute in his spare time for free.
Split into simpler sentences: Machines for mass production were ordered in Paris, where he oversaw the machines' construction. Meanwhile, he worked in a laboratory at the Pasteur Institute in his spare time for free.