Complex sentence: He never fully recovered from this disease and although he was still able to function, his physical and mental health deteriorated from that point on.
Split into simpler sentences: He never fully recovered from this disease. Although still able to function, he suffered a decline in his physical and mental health from that point on.