Complex sentence: He set about establishing it as a supply camp and cut a new track toward Eora Creek, which joined the existing track at Templeton's Crossing, which he also named.
Split into simpler sentences: He set about establishing it as a supply camp and cut a new track toward Eora Creek. It joined the existing track at Templeton's Crossing, which he also named.