Complex sentence: From Seattle, he and his brother-in-law and future business partner, Dallas E. Ortman, went to Texas and purchased a North American T-6 Texan trainer.
Split into simpler sentences: From Seattle, he and his brother-in-law and future business partner, Dallas E. Ortman, set out for Texas. When they got there they purchased a North American T-6 Texan trainer.