Complex sentence: Colleges and universities often have their own student bookstore on campus that focuses on providing course textbooks, although some on-campus bookstores are owned by large chains such as Barnes & Noble.
Split into simpler sentences: Colleges and universities often have their own student bookstore on campus that focuses on providing course textbooks. In addition, some on-campus bookstores may be owned by large chains such as Barnes & Noble.