Complex sentence: She also corresponded with Sir Arthur William Hill, Director of the Royal Botanic Gardens, Kew As well as providing specimens she also provided photographs as well as information on common names and economic uses of local plants she collected and supplied Kew.
Split into simpler sentences: She also corresponded with Sir Arthur William Hill, Director of the Royal Botanic Gardens, Kew. In this correspondence, as well as providing specimens, she also provided photographs and information on common names and economic uses of local plants she collected and supplied Kew.