Complex sentence: The original version of "Who Will Save Your Soul" was never released on "Pieces Of You": during the process of picking songs, it was decided that it would be re-recorded.
Split into simpler sentences: The original version of "Who Will Save Your Soul" was never released on "Pieces Of You". During the process of picking songs, it was decided that "Who Will Save Your Soul" would be re-recorded.