Complex sentence: Jake then ends the affair and decides to propose to Becca, however ends up confessing to he and Lisa's affair.
Split into simpler sentences: Jake then ends the affair and decides to propose to Becca. However, he ends up confessing his and Lisa's affair.