Complex sentence: The Batu Bersurat text has large number of Sanskrit terms which are now obsolete, it is a characteristic of Old Malay, the grammatical system is similar to modern Malay.
Split into simpler sentences: The Batu Bersurat text has large number of Sanskrit terms which are now obsolete. This is a characteristic of Old Malay, the grammatical system is similar to modern Malay.