Complex sentence: The lake gives its name to the narrow gauge Talyllyn Railway; though that railway never actually reached the lake, its eastern terminus at Abergynolwyn is within the parish of Talyllyn.
Split into simpler sentences: The lake gives its name to the narrow gauge Talyllyn Railway. Although that railway never actually reached the lake, its eastern terminus at Abergynolwyn is within the parish of Talyllyn.