Complex sentence: You will, in fact, get accustomed to the Dhivehi patterns of intonation if you listen to the native Dhivehi speakers speaking English, for most Dhivehi speakers speak English with the intonation patterns peculiar to Dhivehi.
Split into simpler sentences: You will, in fact, get accustomed to the Dhivehi patterns of intonation if you listen to the native Dhivehi speakers speaking English. For most Dhivehi speakers speak English with the intonation patterns peculiar to Dhivehi.