Complex sentence: Historically, some Jewish clocks were built that way, for example in some synagogue towers in Europe, to accord with right-to-left reading in the Hebrew language.
Split into simpler sentences: Historically, some Jewish clocks were built that way, for example in some synagogue towers in Europe. This was done in accordance with the right-to-left reading direction of the Hebrew language.