Complex sentence: Turning up the bracts reveals beautiful membranous, fragile, pink stipules; within these are short branched panicles of insignificant green flowers.
Split into simpler sentences: Turning up the bracts reveals membranous, fragile, pink stipules. Within these are short branched panicles of diminutive green flowers.