Complex sentence: Modern scholarship agrees that Daniel is a legendary figure; it is possible that this name was chosen for the hero of the book because of his reputation as a wise seer in Hebrew tradition.
Split into simpler sentences: Modern scholarship agrees that Daniel is a legendary figure. It is possible that this name was chosen for the hero of the book because of his reputation as a wise seer in Hebrew tradition.