Complex sentence: Most lizards have toes ending in stout claws, forming from the last scale on the toe.
Split into simpler sentences: Most lizards have toes ending in stout claws. The claws form from the last scale on the toe.