Complex sentence: Regino left the "Verdiblancos" in June 2011, after being linked to Segunda División side Recreativo de Huelva; the move never materialized, and he subsequently joined Jerez CF in Tercera División.
Split into simpler sentences: Regino left the "Verdiblancos" in June 2011, after being linked to Segunda División club Recreativo de Huelva. The move never materialized, and he subsequently joined Jerez CF in Tercera División.