Complex sentence: At the end of the season 2011--2012 Duplan won the David di Tommaso trophy when the supporters of FC Utrecht voted him as best player of the season.
Split into simpler sentences: At the end of the season 2011-2012 Duplan won the David di Tommaso trophy. The supporters of FC Utrecht voted him as best player of the season.