Complex sentence: Searching Leon's hotel room, Deckard finds a photo of Zhora and a synthetic snake scale that leads him to a strip club where Zhora works.
Split into simpler sentences: Searching Leon's hotel room, Deckard finds photos and a synthetic snake scale. The photograph and snake scale lead Deckard to a strip club where Zhora works.