Complex sentence: Beth's parents are reluctant to let her leave the house, especially during daytime, and refuse to explain to Beth that she is dead, so she remains unaware.
Split into simpler sentences: Beth's parents are reluctant to let her leave the house, especially during daytime. They refuse to explain to Beth that she is dead and she remains unaware.