Complex sentence: The Beta Band disbanded in 2004 but during the course of their career, they were hailed by both Radiohead and Oasis.
Split into simpler sentences: The Beta Band disbanded in 2004. During the course of their career, they were hailed by both Radiohead and Oasis.