Complex sentence: They make sure their clients work with leasing brokers in the cities they are moving to, as well as recruit brokers who understand the housing needs of recent college graduates.
Split into simpler sentences: They make sure their clients work with leasing brokers in the cities they are moving to. They recruit brokers who understand the housing needs of recent college graduates.