Complex sentence: This is a common civilian term used to refer to the termination of one's commission but in the Naval Service, the term "resignation" has a "special meaning".
Split into simpler sentences: This is a common civilian term used to refer to the termination of one's commission. However, in the Naval Service, the term "resignation" has a "special meaning".