Complex sentence: After Nationalisation, two members of the class eventually found their way into departmental service, both being allocated to Meldon Quarry in Devon.
Split into simpler sentences: After Nationalisation, two other members of the class found their way into departmental service. They were both allocated to Meldon Quarry in Devon.