Complex sentence: When the government discovered his role, he was exiled to France; however, he returned shortly after the revolution triumphed.
Split into simpler sentences: When the government discovered his role, he was exiled to France. He returned to Spain shortly after the revolution triumphed.