Complex sentence: In 1829 she left Denmark to Karlsbad under the name Mrs. von Gothen, in 1830 she traveled to Italy, finally settling in Rome.
Split into simpler sentences: In 1829 she moved from Denmark to Karlsbad under the name "Mrs. von Gothen". In 1830 she traveled to Italy, finally settling in Rome.