Complex sentence: Elisabeth is slowly infected with "The French sickness" her doctor tells her that it is extremely painfull.
Split into simpler sentences: Elisabeth is slowly infected with "The French disease". Her doctor tells her that it is extremely painfull.