Complex sentence: If the Uther won, the Saints would leave Cornwall, but if St. Tue won, then the giants would convert to Christianity.
Split into simpler sentences: If the Uther won, the Saints would leave Cornwall. If St. Tue won, then the giants would convert to Christianity.