Complex sentence: It is not known for certain how many of these Brunelleschi designed, but at least one, for the church of San Felice, is confirmed in the records.
Split into simpler sentences: It is not known for certain how many of these Brunelleschi designed. At least one, however, for the church of San Felice, is confirmed in the records.