Complex sentence: In 1099, Crusader armies captured Jerusalem, including Beit Hanina, inflicting heavy casualties on the Muslim population and causing most of the residents to flee.
Split into simpler sentences: In 1099, Crusader armies captured Jerusalem including the town of Beit Hanina. The Crusaders inflicted heavy casualties on the Muslim population causing most of its residents to flee.