Complex sentence: Rivette finished the film in 1966 and it was screened twice for the censor board in March, and approved on both occasions.
Split into simpler sentences: Rivette finished the film in 1966. It was screened twice for the censor board in March, and approved on both occasions.