Complex sentence: After being forced out of his own home, he moves into the basement, but when Frank moves himself in, Eddie is forced to go elsewhere.
Split into simpler sentences: After being forced out of his own home, he later moves into the basement. However, when Frank moves himself in, Eddie is forced to go elsewhere.