Complex sentence: The synonym questions test the strength of the students' vocabulary, while the analogy questions measure their ability to relate ideas to each other logically.
Split into simpler sentences: The synonym questions test the strength of your vocabulary. The analogy questions measure your ability to relate ideas to each other logically.