Complex sentence: He received a diploma from Le Conservatoire Américain de Fontainebleau, France, where he studied music composition for nine summers with Nadia Boulanger.
Split into simpler sentences: He received a diploma from Le Conservatoire Américain de Fontainebleau, France. Shafer studied music composition for nine summers with Nadia Boulanger.