Complex sentence: First reports were that 14 had died with forty to fifty injured but this was later revised to 23 killed on the day, 16 officers and seven soldiers, four of the officers were members of the Home Guard.
Split into simpler sentences: First reports were that 14 had died with forty to fifty injured but this was later revised to 23 killed on the day (16 officers and seven soldiers). Fur of the officers were members of the Home Guard.