Complex sentence: However Mrs Hurlbutt must have been a very poor speaker of scandinavian languages-or she made the word up-because shoot sounds more like skjut than skeet does.
Split into simpler sentences: However Mrs Hurlbutt must have been a very poor speaker of scandinavian languages or making the word up. Because shoot sounds more like skjut than skeet does.