Complex sentence: Discrimination is still a common problem in the workplace; the most obvious forms may not be as noticeable but many still remain.
Split into simpler sentences: Discrimination is still a common problem in the workplace. The most obvious forms of discrimination may not be as noticeable but many still remain.