Complex sentence: He started his career at Notts County where unfortunately the treatment table saw more of him than the fans at the County Ground he then moved on to Chesterfield, Barnsley, East Fife, Birkirkara F.C. (Malta) after which he retired.
Split into simpler sentences: He started his career at Notts County where unfortunately the treatment table saw more of him than the fans at the County Ground. He then moved on to Chesterfield, Barnsley, East Fife, Birkirkara F.C. (Malta) after which he retired.