Complex sentence: One day, Tracy sees a special about Lyle and Erik Menendez--who became famous after killing their parents--which leads him to believe that his sons are plotting to kill him.
Split into simpler sentences: One day, Tracy sees a special about Lyle and Erik Menendez, who became famous after killing their parents. He is convinced that his sons are plotting to kill him.