Complex sentence: The radical species then proceed to react with each other or with other molecules in their vicinity, it is the reactions of the radical species that are responsible for the changes observed following irradiation of a chemical system.
Split into simpler sentences: The radical species then proceed to react with each other or with other molecules in their vicinity. It is the reactions of the radical species that are responsible for the changes observed following irradiation of a chemical system.