Complex sentence: Roper lost his seat in the 1955 election and the party's two MLAs were both defeated in the 1959 election leaving it shut out of the legislature.
Split into simpler sentences: Roper lost his seat in the 1955 election. Two others were elected but they were defeated in the 1959 election leaving the party shut out of the legislature.