Complex sentence: He is forced to retreat and return to Ultron who is displeased with his failure, but is unconcerned since the adamantium will make his new body indestructible.
Split into simpler sentences: He is forced to retreat and return to Ultron (who is displeased with his failure). Ultron is unconcerned since the adamantium will make his new body indestructible.