Complex sentence: There are no trains in Ikata; the closest station is the JR Yawatahama Station on the Yosan Line.
Split into simpler sentences: There are no trains in Ikata. The closest station is the JR Yawatahama Station on the Yosan Line.