Complex sentence: The newspaper editor, inspired by Jessica's faith, writes an article which is then read by the local pastor in the middle of his sermon, which makes Jessica find out that she has been outed to the entire town.
Split into simpler sentences: The newspaper editor inspired by Jessica's faith, writes an editorial which is then read by a local pastor in the middle of his sermon. Jessica finds out in church that she has been outed to the entire town.