Complex sentence: However, Wardaddy refuses to leave, stating that Fury is his home and decides to do a one-man last stand, but tells the crew that they may leave if they want to.
Split into simpler sentences: However, Wardaddy refuses to leave, saying that Fury is his home. He tells the crew that they may leave if they want to.