Complex sentence: She discovers she can no longer understand Jiji, who has befriended a pretty white cat; she has also lost her flying ability, forcing her to suspend her delivery business.
Split into simpler sentences: She discovers she can no longer understand Jiji, who has befriended a pretty white cat. She has also lost her flying ability and thus forced to suspend her delivery business.