Complex sentence: Siri on the Apple TV can do all of the things Siri on iOS 9 can; it can also respond to requests specifically for the TV.
Split into simpler sentences: Siri on the Apple TV can do all of the things Siri on iOS 9 can. However, Siri on the Apple TV can respond to requests specifically for the TV.