Complex sentence: Matlovich gradually came to believe that the discrimination faced by African Americans was similar to the persecution that homosexuals endured; it became a civil rights issue.
Split into simpler sentences: Matlovich gradually came to believe that the discrimination faced by African Americans was similar to the persecution that homosexuals endured. For him, it became a civil rights issue.