Complex sentence: Beethoven was to set a new libretto by Schikaneder, entitled "Vestas Feuer"; however, this libretto was not at all to Beethoven's liking.
Split into simpler sentences: Beethoven was to set a new libretto by Schikaneder, entitled "Vestas Feuer". This libretto was not at all to Beethoven's liking.