Complex sentence: He then follows Sir John Talbot to Solana's crypt who tells him that he has been "dead" for years, then locks himself in the room alone.
Split into simpler sentences: He then follows Sir John Talbot to Solana's crypt. He tells Lawrence that he has been "dead" for years, then locks himself into the room alone.