Complex sentence: Marks later legally changed her name to "Mary Livingstone" in response to the character's popularity and, never comfortable with the television medium, phased out of the show in the 1950s.
Split into simpler sentences: Marks later legally changed her name to "Mary Livingstone" in response to the character's popularity. She was never comfortable with the television medium, phased out of the show in the 1950s.