Complex sentence: De Nolet is, in spite of its appearance, not a classic windmill as it was built in 2006 as a wind turbine disguised as windmill.
Split into simpler sentences: De Nolet is in spite of its appearance no classic windmill as it was built in 2006. It is however a wind turbine disguised as windmill.