Complex sentence: Ma's forces committed atrocities both against Han and Uyghur civilians in Xinjiang during the fighting, while he official proclaimed his alleigance to the Chinese government in Nanjing.
Split into simpler sentences: Ma's forces committed atrocities both against Han and Uyghur civilians in Xinjiang during the fighting. Despite this, Ma officially proclaimed his alleigance to the Chinese government in Nanjing.