Complex sentence: ADV Films produced English adaptations for all episodes and, beginning in 2005, the series was periodically released as individual DVD "volumes" that contained several episodes.
Split into simpler sentences: ADV Films produced English adaptations for all episodes. Beginning in 2005 the series was released periodically as individual DVD "volumes" that contained several episodes.