Complex sentence: Eventually Fortis was split into two parts-the Dutch part was nationalized, while the Belgian part was sold to the French bank BNP Paribas.
Split into simpler sentences: Eventually Fortis was split into two parts. The Dutch part was nationalized, while the Belgian part was sold to the French bank BNP Paribas.