Complex sentence: Georgia, Shaun, and Rick survive, but the van carrying Buffy and Chuck crashes, killing Chuck, who zombiefies and bites Buffy.
Split into simpler sentences: Georgia, Shaun, and Rick survive. The van carrying Buffy and Chuck crashes, killing Chuck, who zombiefies and bites Buffy.