Complex sentence: Later it was sold and used as quarry until 1823-today little more than one of the originally 8 towers remains of the whole monastery.
Split into simpler sentences: Later it was sold and used as a quarry until 1823. Today little more than one of the original 8 towers remains of the whole monastery.