Complex sentence: Jogi is a colloquial term for the "yogi", which refers to the people who practiced Yoga as part of their daily rituals.
Split into simpler sentences: Jogi is a colloquial term for the word Yogi. Jogis/yogis were people who practiced Yoga as part of their daily rituals.