Complex sentence: Fin rot is a symptom of disease in fish; it is not hard to treat, and the fish usually will survive.
Split into simpler sentences: Fin rot is a symptom of disease in fish. This is a disease which is not difficult to treat, and fish usually will survive.