Complex sentence: John married his third wife, Berengaria of León, in 1224; she was born around 1204 to Alfonso IX of León and Berengaria of Castile.
Split into simpler sentences: John married his third wife, Berengaria of León in 1224. She had been born around 1204 to Alfonso IX of León and Berengaria of Castile.