Complex sentence: During the interregnum in Rome, Charles had the captured leaders of the Provençal rebels executed and made agreements with the Lombardian rulers who controlled the routes towards Rome.
Split into simpler sentences: During the interregnum in Rome, Charles ordered the execution of the leaders of the rebellions in Provence who had been imprisoned. He also made agreements with the Lombardian rulers who controlled the routes towards Rome.