Complex sentence: He then made the Senators lineup out of training camp in 2008-09, though a recurring shoulder injury hampered Winchester throughout his rookie NHL season.
Split into simpler sentences: He then made the Senators lineup out of training camp in 2008-09. A recurring shoulder injury has hampered Winchester throughout his rookie NHL season.