Complex sentence: Higgins, Xenomania and Jeremy Wheatley produced the song; the latter mixed it at the Town House Studios, London.
Split into simpler sentences: Higgins, Xenomania and Jeremy Wheatley produced the song. Wheatley mixed it at the Town House Studios, London.