Complex sentence: As canal traffic passed through the town the area became more prosperous, this was aided by the high tariffs at the port of Leith which caused more traffic to pass through Grangemouth instead.
Split into simpler sentences: As canal traffic passed through the town the area became more prosperous. This was aided by the high tariffs at the port of Leith which caused more traffic to pass through Grangemouth instead.