Complex sentence: Liberia was under control and as protectorate of United States but, although it retained its independence throughout the Scramble for Africa, the country remained in the American sphere of influence.
Split into simpler sentences: Liberia was under control and as protectorate of United States. It retained its independence throughout the European Scramble for Africa, and the country remained in the American sphere of influence.