Complex sentence: It was never aired in the US again until the series began airing on Cartoon Network and Boomerang.
Split into simpler sentences: It was never aired in the US again. The episode was eventually aired on Cartoon Network and Boomerang.