Complex sentence: Catherine and her sisters were orphaned from an early age, in effect raised by their aunt Anna Stepanovna Protasova.
Split into simpler sentences: Catherine and her sisters were orphaned at an early age. They were basically raised by their aunt Anna Stepanovna Protasova.