Complex sentence: Leo is shortly suspended for the break-in, and when Veronica attempts to apologize, he is reluctant to forgive her.
Split into simpler sentences: Leo is shortly suspended for the break-in. Feeling guilt, Veronica attempts to apologize, but Leo is initially reluctant to forgive her.