Complex sentence: His advisers warn him against launching an expedition to North Africa, because of the supply-lines (1,000 miles into Vandal waters) and the huge drain on the imperial treasury.
Split into simpler sentences: His advisers warn him against launching an expedition to North Africa. Because of the supply-lines (1,000 miles into Vandal waters) and the huge drain of the imperial treasury.