Complex sentence: The next six episodes were shown over the following weeks, with the exception of the Easter and May Day holidays, whilst episodes 8 to 11 were first broadcast at the end of an autumn rerun.
Split into simpler sentences: The next six episodes were shown over the following weeks, with the exception of the Easter and May Day holidays. Episodes 8 to 11 were first broadcast at the end of an Autumn rerun.