Complex sentence: He left the club a week later, announcing the end his managerial career but reversed his decision to retire on 4 June 2015, signing a one-year contract with Sunderland.
Split into simpler sentences: He left the club a week later, opting to end his managerial career. He reversed his decision to retire on 4 June 2015, signing a one-year contract with Sunderland.