Complex sentence: One day Bansi receives a letter from Laali; as Bansi is illiterate, his servant arranges a literate person, Saukha Ram, to read the letter and writes a reply but the letter not reaches Laali as Phumman, bribing the shopkeeper, takes the letter.
Split into simpler sentences: One day Bansi receives a letter from Laali; as Bansi is illiterate, his servant arranges a literate person, Saukha Ram, to read the letter and writes a reply. But the letter does not reach Laali as Phumman, bribing the shopkeeper, takes the letter.