Complex sentence: The other pub is the Plume of Feathers (the Railway Inn-- "The Devils Elbow"--has closed as a pub in the last few years) and there are also two cafés, one of which is in the former police station.
Split into simpler sentences: The other pub is the Plume of Feathers (the Railway Inn-- "The Devils Elbow"--has closed as a pub in the last few years). There are also two cafés, one of which is in the former police station.