Complex sentence: The family were left in possession of their estates by the service of ten knights'fees to the Crown, but in John's tyrannical reign the troubles of the owners of Bramber Castle began.
Split into simpler sentences: The family were left in possession of their estates by the service of ten knights'fees to the Crown. But in John's tyrannical reign the troubles of the owners of Bramber Castle began.