Complex sentence: He spent his first season with the White Sox,, as a benchwarmer, being used mostly as a pinch hitter/defensive replacement.
Split into simpler sentences: He spent his first season with the White Sox,, mostly on the bench. He used mostly as a pinch hitter and defensive replacement.