Complex sentence: He played a few more Serie A games for Atalanta in October 2003, but was then loaned to Lumezzane of Serie C1.
Split into simpler sentences: He played another Serie A games for Atalanta in October 2003. Before that, he was loaned to Lumezzane of Serie C1.