Complex sentence: Quiet and cool, she desires to be a manga artist, and transferred to the school because she felt there would be a lot of "good material" there for her stories.
Split into simpler sentences: Quiet and cool, she desires to be a manga artist. She transferred to the school because she felt there would be a lot of "good material" there for her stories.