Complex sentence: In the season finale, Puck studies with Quinn's help and then retakes his final exam and passes with a C-and graduates from McKinley.
Split into simpler sentences: In the season finale, Puck studies with Quinn's help and then retakes his final exam. He passes with a C-and graduates from McKinley.