Complex sentence: Carlos' reasons for leaving were to spend more time with his family and to concentrate on his recording career, the split with Reel Big Fish was amicable.
Split into simpler sentences: Carlos' reasons for leaving were to spend more time with his family and to concentrate on his recording career. The split with Reel Big Fish was amicable.