Complex sentence: Balance is emphasised; suppressing natural urges is considered unhealthy and claimed to lead to illness; to suppress sneezing, for example, may give rise to shoulder pain.
Split into simpler sentences: Balance is emphasised; suppressing natural urges is seen to be unhealthy, and doing so claimed to lead to illness. For example, suppressing sneezing may give rise to shoulder pain.