Complex sentence: Following the war, Bushnell began to compete in rowing once more and while at Marlow Regatta in 1946, he accepted an offer to travel to Argentina to train and compete there.
Split into simpler sentences: Following the war, Bushnell began to compete in rowing once more. While at the Marlow Regatta in 1946, he accepted an offer to travel to Argentina to train and compete there.