Complex sentence: Adams is an American playwright originally from Ipswich, Massachusetts, though with dual Irish and American citizenship.
Split into simpler sentences: Adams is an American playwright, originally from Ipswich, Massachusetts. She has dual Irish and American citizenship.