Complex sentence: Universitetsforlaget is the main academic press in Norway, and is a wholly owned subsidiary of Aschehoug.
Split into simpler sentences: Universitetsforlaget is the main academic press in Norway. Today, the publisher is a wholly owned subsidiary of Aschehoug.