Complex sentence: They search the apartment and discover that its former tenant was a member of a doomsday cult who broke into a chemical weapons lab and stole a mutated rabies virus.
Split into simpler sentences: They search the apartment and discover that its former tenant was a member of a doomsday cult. He broke into a chemical weapons lab and stole a mutated rabies virus.