Complex sentence: The word comes from the "akademeia", just outside ancient Athens, where the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning.
Split into simpler sentences: The word comes from the "akademeia" in ancient Greece. In the outskirts of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning.