Complex sentence: In 1939 Rózsa went with Korda to Hollywood to complete "The Thief of Bagdad", which earned him his first Academy Award nomination.
Split into simpler sentences: In 1939 Rózsa travelled with Korda to Hollywood to complete the work on "The Thief of Bagdad". The film earned him his first Academy Award nomination.