Complex sentence: Bose's work was evaluated by an expert of the Nobel Committee, who did not see his work worthy of a Nobel Prize.
Split into simpler sentences: Bose's work was evaluated by the expert of the Nobel Committee. He did not see Bose's work worth of the Nobel Prize.