Complex sentence: The whole season of 48 episodes is recorded in January and February, and the show is aired from March to May, everyday from Monday through Thursday with about 45 minutes per episode.
Split into simpler sentences: The whole season is recorded in January and February, and the show are getting aired from March to May. The show is aired everyday from Monday through Thursday with about 45 minutes per episode.