Complex sentence: The major center of population on the reservation is the village of Santee, in the northernmost portion of the reservation.
Split into simpler sentences: The major center of population on the reservation is the village of Santee. The population is centered in the Village of Santee in the northernmost portion of the reservation.