Complex sentence: During the Second Boer War, Goldman was a war correspondent for "The Standard" and was a major in the British forces, who assisted Winston Churchill as a war correspondent.
Split into simpler sentences: During the Second Boer War, Goldman was a war correspondent for "The Standard". A major in the British forces during the Boer War, he assisted Winston Churchill as a war correspondent.