Complex sentence: Their depredations had come as far as the Mediterranean, they harassed Christian and Muslim alike, in the coastal plains and navigable rivers of France, Spain, and Italy.
Split into simpler sentences: Their depredations had come as far as the Mediterranean. They harassed Christian and Muslim alike, in the coastal plains and along the navigable rivers of France, Spain, and Italy.