Complex sentence: Steiner's next film was a Western, "Cimarron" (1931), the first film for which he wrote an original composition.
Split into simpler sentences: Steiner's next film was "Cimarron" (1931), a Western. This was Steiner's first film for which he wrote an original composition.