Complex sentence: The north-eastern portion of modern-day Italy has a number of indigenous groups such as the Euganei who came to form what would become the Paleoveneti and later Veneti.
Split into simpler sentences: The north-eastern portion of modern-day Italy was home to an indigenous group known as the Euganei. They came to form what would become the Paleoveneti and later Veneti.