Complex sentence: He swam on the team for 14 years but had to quit because of a spinal injury, he decided to take a break from swimming and enlisted in the military, but the same injury sent him home early.
Split into simpler sentences: He swam on the team for 14 years but had to quit because of a spinal injury. He then enlisted into the military, but the same injury sent him home early.