Complex sentence: She enjoyed a highly successful operatic and concert career in Europe and America from the 1890s through to the 1920s, but her final years were marred by poverty and ill-health.
Split into simpler sentences: She enjoyed a tremendously successful operatic and concert career in Europe and America from the 1890s through to the 1920s. Her final years were marred by poverty and ill-health.