Complex sentence: Although it was considerably harder going than the other Red River Trails, it was decidedly safer, and more traffic followed, particularly whenever relations with the Dakota were at their worst.
Split into simpler sentences: Although it was considerably harder going than the other Red River Trails, it was decidedly safer. More traffic followed, particularly whenever relations with the Dakota were at their worst.