Complex sentence: In pure selectionism, such change would be impossible, because each independent step must be favored by positive selection to become established in the genome, so that the next step can occur.
Split into simpler sentences: In pure selectionism, such change would be impossible, because each step must occur independently. Each step must be favored by positive selection to become established in the genome, so that the next step can occur.