Complex sentence: A crew of six pilots, who work in rotation with one pilot working at any one time, conduct routine checks daily, weekly and every three months on the balloon and its equipment.
Split into simpler sentences: A crew of six pilots worked in rotation with one on duty at any one time. They conducted routine checks daily, weekly and every three months on the balloon and its equipment.