Complex sentence: A man of the world, Meyer exploited the rivalry between committed Nazis and other military and civilian personnel and perhaps, too, the fear that some of his interlocutors had of facing legal retribution after the war.
Split into simpler sentences: A man of the world, Meyer exploited the rivalry between committed Nazis and other military and civilian personnel. Perhaps, too, the fear of some individuals of legal retribution after the war.