Complex sentence: These new hard parts enabled animals to dig into the sediment to seek shelter from predators, which created an incentive for predators to search for prey in the sediment (see Evolutionary Arms Race).
Split into simpler sentences: These new hard parts enabled animals to dig into the sediment to seek shelter from predators. This created an incentive for predators to search for prey in the sediment (see Evolutionary Arms Race).