Complex sentence: The device is placed against the skull of the animal, and penetrates to cause tissue destruction in the brain incapacitating the animal so that the procedure may take place.
Split into simpler sentences: The device is placed against the skull of the animal, and penetrates to cause tissue destruction in the brain. This incapacitates the animal so that the procedure may take place.