Complex sentence: The "Chicagoan" was an American magazine modeled after the "New Yorker" published biweekly beginning in June 1926 until April 1935.
Split into simpler sentences: The "Chicagoan" was an American magazine modeled after the "New Yorker". It was published biweekly, from June 1926 until April 1935.