Complex sentence: Due to the popularity of snowballs, many snow cones are now made like snowballs with shaven ice and a sugar syrup and the terms are often used interchangeably.
Split into simpler sentences: Due to the popularity of snowballs, many snow cones are now made bearing similarities to snowballs. The delectable treat is now made with shaven ice and a sugar syrup and these terms are often used interchangeably.