Complex sentence: Teeuw conducted a field study of Indonesian literature in Yogyakarta between 1945 and 1947; in 1946 he graduated with a doctorate in literature from Utrecht University.
Split into simpler sentences: Teeuw conducted a field study of Indonesian literature in Yogyakarta between 1945 and 1947. In 1946 he graduated with a doctorate in literature from Utrecht University.