Complex sentence: In 1937, Dorothy married Thomas Lionel Hodgkin, then not long returned from Palestine where he had resigned from the Colonial Office and beginning to take up adult education.
Split into simpler sentences: In 1937, Dorothy married Thomas Lionel Hodgkin. He had not long returned from Palestine where he had resigned from the Colonial Office and was beginning to take up adult education.