Complex sentence: Finding the treasure proves to be the easy part of the mission, but they have to face a mysterious ghost that steals the treasure from them and repeatedly tries to dispose of them.
Split into simpler sentences: Finding the treasure proves to be the easy part of the mission. But they have to face a mysterious ghost that steals the treasure from them and repeatedly tries to dispose of them.