Complex sentence: This became Hamasaki's third highest selling single at the time; as of today, the song is Hamasaki's eighth best selling single, according to Oricon Style.
Split into simpler sentences: This became Hamasaki's third highest selling single at the time. Currently, the song is Hamasaki's eighth best selling single, according to Oricon Style.