Complex sentence: Being that Envy sees that they're trapped with no way of escape, he decides to reveal his true form to the two humans before killing them.
Split into simpler sentences: Being that Envy sees that they're trapped with no way of escape. Envy decides to reveal his true form to the two humans before killing them.