Complex sentence: They intend to spend the night there in order to start the repairs the following morning and everything seems to go on smoothly until Laura hears a sound in the upper floor of the house.
Split into simpler sentences: They intend to spend the night there in order to start the repairs the following morning. Shortly after, she hears a sound in the upper floor of the house.