Complex sentence: Xtabentún is a liqueur made in Yucatán, from rum, anise seed, and honey produced by bees from the nectar of xtabentún flowers.
Split into simpler sentences: Xtabentún is a liqueur made in Yucatán, from honey, rum and anise seed. The honey is produced by bees from the nectar of xtabentún flowers.