Complex sentence: She cannot directly tell Kaito who she really is; otherwise, according to mermaid legend, she would turn into seafoam.
Split into simpler sentences: She cannot tell Kaito who she really is. Otherwise according to mermaid legend, she would turn into seafoam.