Complex sentence: There was one UB agent for every 800 Polish citizens; never again, in the history of Communism in Poland, "special services" were so large in numbers.
Split into simpler sentences: There was one UB agent for every 800 Polish citizens. Never again, in the history of communist Poland, "special services" were so large in numbers.