Complex sentence: The girls auditioned before record labels and were finally signed to Elektra Records, moving to Atlanta Records briefly to work on their first recording, only to be cut by the company.
Split into simpler sentences: The girls auditioned before record labels and were finally signed to Elektra Records. They moved to Atlanta briefly to work on their first recording, only to be cut by the company.