Complex sentence: Pickering went with the United States Exploring Expedition of 1838-1842 as one of its naturalists, then upon his return was appointed to a post at the Patent Office.
Split into simpler sentences: Pickering went with the United States Exploring Expedition of 1838-1842 as one of its naturalists. Upon his return Pickering was appointed to a post at the Patent Office.