Complex sentence: Some reports have the origination of falernum dated back to the 18th century, but the earliest known reference in bar manuals seems to be the 1930s.
Split into simpler sentences: Some reports have the origination of falernum dated back to the 18th century. The earliest known reference in bar manuals seems to be the 1930s.