Complex sentence: Bishop instructs Steve to slip a large dose of Rohypnol into Burke's drink to cause an overdose: ignoring the instructions he goes with Burke to his apartment.
Split into simpler sentences: Bishop instructs Steve to slip a large dose of Rohypnol into Burke's drink to cause an overdose. Steve ignores the instructions and instead goes with Burke to his apartment.