Complex sentence: I much prefer helping others to learn become more confident in doing things and by assisting with these processes I hope that I'm not just giving my time to the project but assisting others in understanding how it works and enabling them to become productive editors as well.
Split into simpler sentences: I much prefer helping others to learn and become more confident in doing things. By assisting with these processes I hope that I'm not just giving my time to the project but assisting others in understanding how it works and enabling them to become productive editors as well.