Complex sentence: When the club ran into financial problems, Sánchez Broto joined Livingston, being an important member of the Scottish First Division-winning side in 2001, while earning himself the SPFA Player of the Season Award.
Split into simpler sentences: When the club ran into financial problems, Sánchez Broto joined Livingston. He was an important member of the Scottish first division-winning Livingston side in 2001, earning himself the SPFA Player of the Season Award.