Complex sentence: An Ori general tells his men to flank the enemy which Mitchell is able to notice and heads off to intercept them.
Split into simpler sentences: An Ori general tells his men to flank the enemy. Mitchell notices and heads off to intercept them.