Complex sentence: The next Squadron was the 44th (an Irish speaking unit), and the formation of a Headquarters brought the Regiment to full strength.
Split into simpler sentences: The next Squadron was the 44th, an Irish speaking unit. The formation of a Headquarters brought the Regiment to full strength.