Complex sentence: While the archaeological project was successful, the results came as a surprise to historians, since it had long been thought that the original site had disappeared due to erosion along the island's western shore of the James River.
Split into simpler sentences: While the archaeological project was successful, the results came as a surprise to historians. It had been widely thought that the original site had been had eaten away by erosion along the island's western shore of the James River.