Complex sentence: His biological parents later married each other and had other children; the couple were working at Buckingham Palace when Bamber was convicted, reportedly unaware that he was their son until reporters informed them.
Split into simpler sentences: His biological parents later married each other and had other children. They were working at Buckingham Palace when Bamber was convicted, reportedly unaware that he was their son until reporters informed them.