Complex sentence: Nowadays, it is a professional football club, born within the AAC and incorporated legally inside AAC as an autonomous entity, so the formal connection with it is loose.
Split into simpler sentences: Nowadays, it is a professional football club, born within the AAC and incorporated legally inside AAC as an autonomous entity. So the formal connection with it is loose.