Complex sentence: In the cabs of light-rail cars the emergency brake is often a large red button, which the train crew refers to as the "mushroom"; this also activates the magnetic track brakes.
Split into simpler sentences: In the cabs of light rail cars, the emergency brake is often a big red button, which the train crew refer to as the "mushroom". In light rail cars this also activates the magnetic track brakes.