Complex sentence: His brother Billy Bowlegs (the first of that name) took most of the band to the Suwannee River, where they were disturbed by Andrew Jackson's campaign in 1818.
Split into simpler sentences: His brother Billy Bowlegs (the first of that name) took most of the band to the Suwannee River. They were disturbed by Andrew Jackson's campaign in 1818.