Complex sentence: In addition to destroying Queen Catharine Montour's log palace, orchards were cut down, homes burned, livestock murdered and cropland salted, residents of Catharine's Town dispersed to areas as far away as Niagara and Canada.
Split into simpler sentences: In addition to burning Queen Catharine Montour's log palace, orchards were cut down, homes destroyed, livestock murdered and cropland salted. Residents of Catharine's Town dispersed to areas as far away as Niagara and Canada.