Complex sentence: Lots were cast for the choice of position and which second should start the duel; both were won by Hamilton's second, who chose the upper edge of the ledge (which faced the city) for Hamilton.
Split into simpler sentences: Lots were cast for the choice of position and which second should start the duel. Both were won by Hamilton's second, who chose the upper edge of the ledge (which faced the city) for Hamilton.