Complex sentence: Some clubs will hire attractive women onto the staff as bartenders and shot girls to complement the strippers, who can also double as stage and lap dance entertainers depending on the club.
Split into simpler sentences: Some clubs will hire attractive women onto the staff as bartenders and shot girls to complement the strippers. They can also double as stage and lap dance entertainers, depending on the club.