Complex sentence: Pope Boniface sent his legate, Niccolo Boccasini, who convinced most Hungarian prelates to accept Charles's reign.
Split into simpler sentences: Pope Boniface sent his legate, Niccolo Boccasini, to Hungary. Boccasini convinced the majority of the Hungarian prelates to accept Charles's reign.