Complex sentence: He originally wrote the screenplay in Tamil and English, it was translated into Malayalam by Ajayan Venugopalan in 2013, the same year the film was announced, he converted it into a Malayali context.
Split into simpler sentences: He originally wrote the screenplay in Tamil and English. The same year the film was announced, he converted it into a Malayali context.