Complex sentence: Ling Lun is the legendary founder of music in ancient China, who was said to have created bamboo flutes tuned to the sounds of birds, including the mythical phoenix.
Split into simpler sentences: Ling Lun is the legendary founder of music in ancient China. In Chinese mythology, he was said to have created bamboo flutes which made the sounds of many birds, including the mythical phoenix.