Complex sentence: There are two broad categories depending on whether the vehicle carries passengers or commodities, with non-passenger vehicles further subdivided by number of axles and number of units, including both power and trailer units.
Split into simpler sentences: There are two broad categories depending on whether the vehicle carries passengers or commodities. Vehicles that carry commodities are further subdivided by number of axles and number of units, including both power and trailer units.