Complex sentence: Her Parents also tried to buy her "Pretty Boy", but Lisa knew she was not ready, she told Colonel Hanson about the horse and ended up buying him.
Split into simpler sentences: Her parents also tried to buy her "Pretty Boy," but Lisa knew she was not ready. She told Colonel Hanson about the horse and he ended up buying him.