Complex sentence: It once existed on tropical islands, but moved into cave systems once the climate became much colder, which suggests that Sinnoh was once tropical in the distant past.
Split into simpler sentences: It once existed on tropical islands, but had moved into cave systems once the climate became much colder. Suggesting that Sinnoh was once tropical in the distant past.