Complex sentence: Loss of habitat is the other major threat to the Corn Crake, since drained and fertilised silage fields are less suitable for breeding than traditional hay meadows.
Split into simpler sentences: Loss of habitat is the other major threat to the Corn Crake. Drained and fertilised silage fields are less suitable for breeding than traditional hay meadows.