Complex sentence: Nearly 300 prisoners and fifty machine-guns were taken and outposts were established to the left overlooking the Stroombeek valley.
Split into simpler sentences: Nearly 300 prisoners were taken with 50 machine-guns. Outposts were established to the left overlooking the Stroombeek valley.