Complex sentence: This may be related to the tendency of "A. multipicta" to use natural cavities as nest building sites, sites which may be less prevalent in urban areas.
Split into simpler sentences: This may be related to the tendency of "A. multipicta" to use natural cavities as nest building sites. These sites may be less prevalent in urban areas.