Complex sentence: When he found that she was homeless and panhandling on Whitney Ave in New Haven, Conneticut, he asked if he could record her performances and she agreed.
Split into simpler sentences: When he found that she was homeless and panhandling on Whitney Ave in New Haven, Conneticut. He asked if he could record her performances and she agreed.