Complex sentence: The ban caused beef scarcity and price-hikes in Indonesian markets, leading some in Indonesia to see Australia as an unreliable trade partner.
Split into simpler sentences: The ban caused beef scarcity and price-hike in Indonesian markets. It harmed Indonesian trust to Australia on their food security and saw Australia as an unreliable trade partner.