Complex sentence: Dicks was released on $50,000 bail on September 9; shortly thereafter he tendered his resignation as Sportingbet chairman and announced plans to fight extradition to Louisiana.
Split into simpler sentences: Dicks was released on $50,000 bail on September 9, and tendered his resignation as Sportingbet chairman shortly thereafter. He has announced plans to fight extradition to Louisiana.