Complex sentence: To escape from Soviet anti-Semitism and reach America, Robert illegally crossed from the Soviet Union he crossed into Romania, where he unsuccessfully tried to reach Palestine.
Split into simpler sentences: To escape from Soviet anti-Semitism and get to America, Robert crossed many borders illegally. From the Soviet Union he crossed into Romania where he unsuccessfully tried to reach Palestine.