Complex sentence: Due to a mistake in packing, the payload recovery parachute failed to open; a camera and a few other instruments survived, so the test was deemed a partial success.
Split into simpler sentences: Due to a mistake in packing, the payload recovery parachute failed to open. A camera and a few other instruments survived, so the test was deemed a partial success.