Complex sentence: A heartbroken Fiz had no choice but to say goodbye to Alex, attempting unsuccessfully, to convince them both that it had only been a holiday romance anyway.
Split into simpler sentences: A heartbroken Fiz had no choice but to tell Alex goodbye. She attempted, not very successfully, to convince him as well as herself that it had only been a holiday romance anyway.