Complex sentence: The Boss 302 engine was a hybrid of small-block Ford V8s: it used the block of the small Ford Windsor engine and the heads of the larger Ford Cleveland engine.
Split into simpler sentences: The Boss 302 engine was a hybrid of small-block Ford V8s. It used the block of the small Ford Windsor engine and the heads of the larger Ford Cleveland engine.