Complex sentence: "George Anne" was a name given by mistake for Georgiana, who was the illegitimate daughter of Lord Tyrawley and was educated by him.
Split into simpler sentences: George Anne was a name given by mistake for Georgiana. She was the illegitimate daughter of Lord Tyrawley and was educated by him.