Complex sentence: Still confused, she returns to her dream world and relaxes again in her fantasy she tries to tell her husband about her "dream" but forgets it almost straight away.
Split into simpler sentences: Still confused, she returns to her dream world and relaxes again in her fantasy. She tries to tell her husband about her "dream" but forgets it almost straight away.