Complex sentence: The three allies had attained a number of their military objectives, but the Canal was now useless and heavy political pressure from the United States and the USSR led to a withdrawal.
Split into simpler sentences: The three allies had attained a number of their military objectives, but the Canal was now useless. Heavy political pressure from the United States and the USSR led to a withdrawal.