Complex sentence: During the first few visits, the censors had removed thirty or so paintings and on the final visit, all remaining artworks left on display was deemed unacceptable to be viewed.
Split into simpler sentences: During the first few visits, the censors removed thirty or so paintings. On the final visit, all remaining artworks left on display were deemed unacceptable to be viewed.