Complex sentence: After assuming the charge of governor, Codallos issued many new laws such as banning illegal trade and gambling and the emission of notices of caravans that came from elsewhere in New Spain.
Split into simpler sentences: After assuming the charge of governor, Codallos started to issue new laws. These new laws included banning illegal trade and gambling, and the emission of notices of caravans that came from elsewhere in New Spain.