Complex sentence: After his only son died in a tragic car accident in 1988 Jacques Dauphin had no heir to take up the business that has led to the sale of the company in 1999.
Split into simpler sentences: After his only son died in a car crash in 1988, Jacques Dauphin had no heir able to take up the business. This led to the sale of the company in 1999.