Complex sentence: Contact is broken when an energy bolt snakes up from the planet and strikes the ship; both men react as though being electrocuted.
Split into simpler sentences: Contact is broken when an energy bolt snakes up from the planet and strikes the ship. Before visual contact is lost, both men are seen react as though being electrocuted.