Complex sentence: This donation came along with a clause that stated that the library should not be named after him or the company, but for a former selectman and his wife, consistent with his rather quiet demeanor and attention-shy personality.
Split into simpler sentences: This donation came along with a clause that stated that the library should not be named after him or the company, but for a former selectman and his wife. This fit along with his rather quiet demeanor and attention-shy personality.