Complex sentence: It is not considered derogatory in Canada, although other nationalities may use the word as an affectionate or derogatory term.
Split into simpler sentences: It is not considered derogatory in Canada. Other nationalities however may use the word as an affectionate or derogatory term.