Complex sentence: She was one of three daughters, the others being Elizabeth Warner and Mary Warner.
Split into simpler sentences: She was one of three surviving Warner offspring, all females. The other two were Elizabeth Warner and Mary Warner.