Complex sentence: Nikola studied in Butte-Montana English and quickly became prolific in it, after which he moved to California and started his literary publicist career.
Split into simpler sentences: Nikola studied in Butte-Montana English and quickly became prolific in it. Afterwards he moved to California and started his literary publicist career.