Complex sentence: The three of them then travel to Bentonville to stop the Wall-Mart, but are joined by Cartman, whom the Wall-Mart "told" to stop them.
Split into simpler sentences: The three of them then travel to Bentonville to stop the Wall-Mart. The boys head off, but are joined by Cartman, whom the Wall-Mart "told" to stop them.