Complex sentence: From 1880, Alexis and Ernest of Hesse-Philippsthal jointly received, as heirs of the Landgraves of Philippsthal, a pension of from the Electoral Hesse Trust Fund and three castles: the City Castle in Hanau, Rotenburg Castle and Schönfeld Castle in Kassel.
Split into simpler sentences: From 1880, Alexis and Ernest of Hesse-Philippsthal together received, as heirs of the Landgraves of Philippsthal, a pension of from the Electoral Hesse Trust Fund. They were also given three castles: the City Castle in Hanau, Rotenburg Castle and Schönfeld Castle in Kassel.