Complex sentence: The tag end is then passed through the loop that has formed at the jig eye, and subsequently through the loop on the main line that was formed by the first wrap.
Split into simpler sentences: The tag end is then passed through the loop that has formed at the jig eye. Once this is done, the tag end must be passed through the loop on the main line that was formed by the first wrap.