Complex sentence: He was educated at Oxford, Paris and Orléans, and was a teacher of canon law at the University of Oxford where he became Chancellor in 1261.
Split into simpler sentences: He was educated at Oxford, Paris and Orléans. Cantilupe became a teacher of canon law at the University of Oxford and Chancellor of Oxford University in 1261.