Complex sentence: In 1963, O'Shea was a guest on "The Ed Sullivan Show", she was popular enough that she came back in 1964 and shared the billing with The Beatles.
Split into simpler sentences: In 1963, O'Shea was a guest on "The Ed Sullivan Show". She was popular enough that she came back in 1964 and shared the billing with The Beatles.