Complex sentence: A lid that could be opened, or one with a window, may be required, and were offered as options at additional cost.
Split into simpler sentences: A lid that can be opened or one with a window may be required. These may also be offered as options at additional cost.