Complex sentence: Scott Robinson, who lived next door witnessed this and mistook Charlene for a burglar and received a punch for his trouble.
Split into simpler sentences: Scott Robinson, who lived next door, witnessed this and mistook Charlene for a burglar. He challenger her and received a punch for his trouble.