Complex sentence: There followed many decades of dispute between the counties over who should pay for what culminating in 1836 with each county deciding to build their own half, in different materials and not touching in the middle.
Split into simpler sentences: There followed many decades of dispute between the counties over who should pay for what. This culminated in 1836 with each county deciding to build their own half, in different materials and not touching in the middle.