Complex sentence: Her father played 12-string guitar, mandolin and fiddle and had a good voice, her older brother played guitar too.
Split into simpler sentences: Her father played 12-string guitar, mandolin and fiddle, and sang. Her older brother played guitar too.