Complex sentence: Umihana Čuvidina (--) was an Ottoman Bosniak poet and the earliest Bosnian female author whose work survives to this day.
Split into simpler sentences: Umihana Čuvidina (--) was a Bosnian poetess of Ottoman times. She is the earliest Bosnian female author whose work survives to this day.