Complex sentence: However, each leg can also be shortened and bent by internal muscles; due to the lack of joints, this bending can take place at any point along the sides of the leg.
Split into simpler sentences: However, each leg can also be shortened and bent by internal muscles. Due to the lack of joints, this bending can take place at any point along the sides of the leg.