Complex sentence: Nellie is aware of Danny's role in the robbery, but does not report Danny; instead she is attracted to him, and later begins a romance with him.
Split into simpler sentences: Nellie is aware of Danny's role in the robbery, but does not turn him in. She is attracted to him, and later begins a romance with him.