Complex sentence: Hidayat's main qualities are his backhand (as he is perhaps most famous for his backhand smash, revered for its unusually high generation of power) forehand jump smash, drop shot (reverse slice in particular), smooth footwork and deceiving net play.
Split into simpler sentences: Hidayat's main qualities are his backhand as he is perhaps most famous for his backhand smash, revered for its unusually high generation of power. Other attributes include forehand jump smash, drop shot (reverse slice in particular), smooth footwork and deceiving net play.