Complex sentence: The site is near where the early Pilgrims landed in 1620 and was added to the National Register of Historic Places in 1982.
Split into simpler sentences: The site is near where the Pilgrims landed in 1620. The district was listed on the National Register of Historic Places in 1982.