Complex sentence: The Empire did not stay at the margin of this evolution, recovering strongly its prestige, nevertheless it was managed badly, causing important consequences for the political future of the territories of Germany and Italy.
Split into simpler sentences: The Empire did not stay at the margin of this evolution, recovering strongly its prestige. Nevertheless it was badly managed, causing important consequences for the political future of the territories of Germany and Italy.