Complex sentence: Via text message from jail, Momotarō warns his daughter not to trust the adviser, who is named Watanabe, showing a picture of a younger Momotarō, his wife, and Watanabe.
Split into simpler sentences: Via text message from jail, Momotarō warns his daughter not to trust the adviser, who is named Watanabe. The message includes a picture of a younger Momotarō, his wife, and Watanabe.