Complex sentence: College students can hold jobs while taking classes and may feel they have no time for studying, while freshmen might be stressed just trying to adjust to the college work load.
Split into simpler sentences: College students can hold jobs while taking classes and may feel they have no time for studying. While freshmen might be stressed just trying to adjust to the college work load.