Complex sentence: He played the part of the ne'er-do-well musical accompanist, Edwin Flagg, and was nominated for an Academy Award for Best Actor in a Supporting Role for this performance.
Split into simpler sentences: He played the part of the ne'er-do-well musical accompanist, Edwin Flagg. He was nominated for an Academy Award for Best Actor in a Supporting Role for this performance.