Complex sentence: They feed on other insects and small aquatic vertebrates and can inflict a painful bite when handled.
Split into simpler sentences: They feed on other insects and small aquatic vertebrates. They can inflict a painful bite when handled.