Complex sentence: What is unfortunate though, is when a user "forgets" to put up one of these notices, their edits will cease, and in effect the user will simply disappear.
Split into simpler sentences: What is unfortunate though, is when a user "forgets" to put up one of these notices. Their edits will cease, and in effect the user will simply disappear.