Complex sentence: The commission will be linked to the economics and energy ministry, but will consult with other ministries, federal states, municipalities, and unions, as well as with representatives of "affected" companies and regions.
Split into simpler sentences: The commission will be linked to the economics and energy ministry. It will consult with other ministries, federal states, municipalities, and unions, as well as with representatives of "affected" companies and regions.