Complex sentence: De Beers mine was the first to be consolidated--not by Barney, but by Rhodes, much to Barney's ire.
Split into simpler sentences: De Beers mine was the first to be consolidated. Not by Barney, but by Rhodes, much to Barney's ire.