Complex sentence: Many properties are created from multiple divisions of a larger piece over the course of years, and with every extra division the risk of miscalculation increases.
Split into simpler sentences: Many properties are created from multiple divisions of a larger piece over the course of years. With every extra division the risk of miscalculation increases.