Complex sentence: However, Peter's daughter Christine (' Chrisje') was more interested and had been working in the business from early childhood and in practise she took over.
Split into simpler sentences: However, Peter's daughter Christine (' Chrisje') was more interested. Also, she had been working in the business from early childhood, so in practise she took over.