Complex sentence: Jude manages to remain on the roof and sings "All You Need Is Love", and the police allow the band to accompany him.
Split into simpler sentences: Jude manages to remain on the roof and begins to sing ("All You Need Is Love"). The police allow the band to accompany him.