Complex sentence: Fancy mice very rarely bite except when hurt or very frightened, and may be the result of improper handling, as mice are generally not aggressive.
Split into simpler sentences: Fancy mice very rarely bite except when hurt or very frightened. Biting behavior may be the result of improper handling, as mice are generally not aggressive.