Complex sentence: On November 8th, 2006, it was announced that the 49ers are no longer negotiating for this new stadium and will either move to Santa Clara or another city in california.
Split into simpler sentences: On November 8th, 2006, it was announced that the 49ers are no longer negotiating for this new stadium. They will either move to Santa Clara, or another city in California.