Complex sentence: Satō tells him to forget about Yusa and get ready for the cases he will solve in the future.
Split into simpler sentences: Satō tells him to forget about Yusa. He tells him that Murakami must get ready for the cases which Murakami will need to solve in the future.