Complex sentence: Eventually, Tom forgave Jimmy and let him back into his life and when Sadie shrewdly bought a piece of land that Tom desperately needed for his development, she was also let back into the business.
Split into simpler sentences: Eventually, Tom forgave Jimmy and let him back into his life. When Sadie shrewdly bought a piece of land that Tom needed for his development, she was also let back into the business.