Complex sentence: Sanders first played when he picked up his older brother's bass to try it out, even though the bass was strung for a lefty, and he was right-handed.
Split into simpler sentences: Sanders first played when he picked up his older brothers bass and tried it out. He did this even though the bass was strung for a lefty, and he was right-handed.