Complex sentence: During her 2010 campaign for re-election, Republicans criticized her voting record and her lobbyist husband's list of clients, noting that the companies had interests in legislation that would come before Congress.
Split into simpler sentences: During her 2010 campaign for re-election, Republicans criticized her voting record. They also criticized her lobbyist husband's list of clients, noting that the companies had interests in legislation that would come before Congress.