Complex sentence: Using the D-pad will move the character, but while holding down the fire button, it makes the gun reticle move instead.
Split into simpler sentences: Using the D-pad will move the character. Using it while holding the fire button makes the gun reticle move instead.