Complex sentence: His family first settled at one of his aunts' brothels and later moved into a house shared with another aunt.
Split into simpler sentences: His family first settled at one of his aunts' brothels. They later moved into a house shared with another aunt.