Complex sentence: The serialization sold poorly, but the book version was a surprise bestseller, and its success played a major part in gaining shelf space for serious graphic novels in mainstream North American bookstores.
Split into simpler sentences: The serialization sold poorly, but the book version was a surprise bestseller. Its success played a major part in gaining shelf space for serious graphic novels in mainstream North American bookstores.