Complex sentence: Marrow's loan to Oldham was first extended until January 2010 and then until the end of the current season.
Split into simpler sentences: Marrow's loan to Oldham has been extended until January 2010. The lon has now been further extended until the end of the current season.