Complex sentence: The following year he joined Derby County as trainer under Brian Clough, although he left them due to ill health in 1969.
Split into simpler sentences: The following year he joined Derby County as trainer under Brian Clough. He left them due to ill health in 1969.