Complex sentence: While developing the series, Narita did not create a detailed outline, instead creating the story based on how the characters would act, changing the original plots and structures of the novels.
Split into simpler sentences: While developing the series, Narita did not create a detailed outline. Instead, he created the story around on how the characters would act, which changed the original plots and structures of the novels.