Complex sentence: In one instance, he decapitated a dog, nailed its body to a tree, and impaled its head upon a stake beside a wooden cross behind his house.
Split into simpler sentences: In one instance, he decapitated a the carcass of a dog before nailing the animal's body to a tree. He later impaled the skull of this dog upon a stake beside a wooden cross behind his house.