Complex sentence: His ex-wife is said to have warned the authorities that he was a security risk and had even brought secrets home, but these claims were taken as simple resentment for the way he had treated her.
Split into simpler sentences: His ex-wife is said to have warned the authorities that he was a security risk and had even brought secrets home. But these were taken as simple resentment for the way he had treated her.