Complex sentence: He published widely on matters concening St Edmund Hall and the medievel church and his generous gifts, and life long association with the Hall are honoured with his name being confered on several buildings and rooms within the college.
Split into simpler sentences: He published widely on matters concening St Edmund Hall and the medievel church. His generous gifts, and life long association with the Hall are honoured with his name being confered on several buildings and rooms within the college.