Complex sentence: Armalite's AR-16 design never progressed beyond prototype stage, but the AR-18 was put into limited production, and underwent testing as an alternative to the AR-15.
Split into simpler sentences: ArmaLite's AR-16 design never progressed beyond prototype stage. However, the AR-18 was put into limited production, and underwent testing as an alternative to the AR-15.