Complex sentence: Martha Jefferson never traveled to Philadelphia to be with her husband; she was extremely ill during the summer of 1776, having just endured a miscarriage.
Split into simpler sentences: Martha Jefferson never traveled to Philadelphia to be with her husband. In fact, she was extremely ill during the summer of 1776, having just endured a miscarriage.