Complex sentence: Dionysus arrives at the palace in his true, divine form, banishes Agave and her sisters, and transforms Cadmus and his wife Harmonia into serpents.
Split into simpler sentences: Dionysus arrives at the palace in his true, divine form, and banishes Agave and her sisters. He transforms Cadmus and his wife Harmonia into serpents.