Complex sentence: On September 30,2010, Cannell died, so the characters kept an empty chair at the poker table in his honor for a year.
Split into simpler sentences: On September 30,2010, Cannell died in real life. The characters kept an empty chair at the poker table in his honor for a year.