Complex sentence: Fletcher was, however, kept on for other projects, becoming a member and main songwriter for McFly, whom Busted invited on their UK tour in early 2004.
Split into simpler sentences: Fletcher was, however, kept on for other projects. This led to him becoming a member and main songwriter for his own band McFly, whom Busted invited on their UK tour in early 2004.