Complex sentence: It dated from the sixth century, but its territory became part of the diocese of Bayonne.
Split into simpler sentences: It dated from the sixth century. Its territory became part of the diocese of Bayonne.