Complex sentence: His most memorable tour was in 1986 when he sang lead vocals and played guitar with Nugent, and they shared the tour bill with Aerosmith.
Split into simpler sentences: His most memorable tour was in 1986 when he sang lead vocals and played guitar with Nugent. They shared the tour bill with Aerosmith.