Complex sentence: The next year Eva sailed for New York, and then on to Arizona and California where she performed in several theater productions.
Split into simpler sentences: The next year she sailed for New York, where she stayed for a while. Then she traveled to Arizona and California where she worked in several theater productions.