Complex sentence: Ouistreham is a small port with fishing boats, leisure craft and a scheduled cross-Channel ferry service to Portsmouth, operated by Brittany Ferries.
Split into simpler sentences: Ouistreham is a small port with fishing boats, leisure craft. The port of Ouistreham has a scheduled cross-Channel ferry service to Portsmouth, operated by Brittany Ferries.