Complex sentence: The woman, who turns out to be Mrs Moore, has respect for native customs (she had taken off her shoes before entering and she acknowledged that "God is here" in the mosque) disarms Aziz, and the two chat and part as friends.
Split into simpler sentences: The woman, who turns out to be Mrs Moore, has respect for native customs (she had taken off her shoes before entering and she acknowledged that "God is here" in the mosque). This disarms Aziz, and the two chat and part as friends.