Complex sentence: The language itself is based entirely on (Vulgar) Latin and Polish: all phonological, morphological, and syntactic changes that made Polish develop from Common Slavic are applied to Vulgar Latin.
Split into simpler sentences: The language itself is based entirely on (Vulgar) Latin and Polish. All phonological, morphological, and syntactic changes that made Polish develop from Common Slavic are applied to Vulgar Latin.