Complex sentence: Female wolves are known for being the main initiators of affiliative interactions though a small percentage of males will initiate affiliative interactions though the omega male was not a target of any affiliative interaction.
Split into simpler sentences: Female wolves are known for being the main initiators of affiliative interactions though a small percentage of males will initiate affiliative interactions. The omega male was not a target of any affiliative interaction.