Complex sentence: The situation became difficult for the Italians and their pocket came under pressure from Greek units that had advanced to the area, while the "Julia" Division was virtually wiped out.
Split into simpler sentences: The situation became difficult for the Italians and their pocket came under pressure from Greek units that had advanced to the area. As a result, the Italian "Julia" Division was virtually wiped out.