Complex sentence: These depictions are mostly speculative on Renault's part, except for his behavior at Chaeronea, which are fully supported by the historical record.
Split into simpler sentences: These depictions are mostly speculative on Renault's part, except for his behavior at Chaeronea. This passage is fully supported by the historical record.