Complex sentence: Rate of the data migration performed in both directions (data promotions and demotions) can be kept throttled down to a configured speed; that way, normal I/O to the origin and cache devices can be preserved.
Split into simpler sentences: Rate of the performed data migration (both promotions and demotions) can be kept throttled down to a configured speed. That way normal I/O to the origin and cache devices can be preserved.