Complex sentence: The southern boundary of the Avenues is South Temple Street (1st Avenue is the next street north), and from there heading north, the Avenues neighborhood is built up onto the lower slopes of the mountains.
Split into simpler sentences: The southern boundary of the Avenues is South Temple Street (1st Avenue is the next street north). Heading north, the Avenues neighborhood is built up onto the lower slopes of the mountains.