Complex sentence: Verona was then the ordinary residence of the kings of Italy, the government of the city becoming hereditary in the family of Count Milo, progenitor of the counts of San Bonifacio.
Split into simpler sentences: Verona was then the ordinary residence of the kings of Italy. The government of the city became hereditary in the family of Count Milo, progenitor of the counts of San Bonifacio.