Complex sentence: Though it is mentioned by the sister'sthe sisters state that Dracula does not love, nor has he ever loved them, the count himself claims he once loved them in the past.
Split into simpler sentences: Though it is mentioned by the sister's that Dracula does not love, nor has he ever loved them. He claims he once loved them in the past.