Complex sentence: His older brother was originally named after their father Ismael, but only lived to the age of three and therefore his parents gave him, their second-born, and only surviving child, the father's name.
Split into simpler sentences: His older brother was originally named after their father Ismael, but only lived to the age of three. Therefore, his parents gave him--their second-born and only surviving child--the father's name.