Complex sentence: He personally warned the women to stop: after that only, El Ouazzani continued to wear the burqa, and the by-law was activated.
Split into simpler sentences: He personally warned the women to stop. After that, only El Ouazzani continued to wear the burqa, and the by-law was activated.