Complex sentence: The second floor was a hall with 426 seats, 53 by in size, and connected to a ticket office, a "green room", a cloakroom, and three dressing rooms.
Split into simpler sentences: The second floor contained a hall with 426 seats, 53 by in size. Also on this floor were a ticket office, a "green room", a cloakroom, and three dressing rooms.