Complex sentence: Nevins returned to HBO in 1986 as Vice President of Documentary Programming and in 1995 became the Senior Vice President of Original Programming.
Split into simpler sentences: Nevins returned to HBO in 1986 as Vice President of Documentary Programming. In 1995 she became the Senior Vice President of Original Programming.