Complex sentence: Kane earned two Emmy Awards for her work in the series and was nominated for an Academy Award for Best Actress for her role in the film "Hester Street".
Split into simpler sentences: Kane earned two Emmy Awards for her work in the series. She was nominated for an Academy Award for Best Actress for her role in the film "Hester Street".