Complex sentence: The residents are not allowed to own radios, televisons or cell phones and visitors are not allowed to bring a cell phone to the island, even for personal use.
Split into simpler sentences: The residents are not allowed to own radios, televisons or cell phones. Visitors are not allowed to bring a cell phone to the island, even for personal use.