Complex sentence: Ibara prides itself on its art museum, the Denchu Art Museum, located near the city office, honors Hirakushi Denchū (1872--1979), who was born in Nishiebara-mura (What is now Ibara) and became a famous sculptor.
Split into simpler sentences: Ibara prides itself on its art museum, the Denchu Art Museum, located near the city office. Denchū Hirakushi (1872--1979) was born in Nishiebara-mura (What is now Ibara) and became a famous sculptor.