Complex sentence: Arrow proposed to check the feasibility of mapping different sets of individual orderings to "different" social orderings, making the social ordering depend on the set of individual orderings.
Split into simpler sentences: Arrow proposed to examine the mapping different sets of individual orderings to possibly "different" social orderings. Here the social ordering would depend on the set of individual orderings.