Complex sentence: By this point, they had swollen to an eight-member group, and within three years, Toshiya Takezawa and Takahiro Miyashita would leave.
Split into simpler sentences: By this point, they had swollen to an eight-member group. Within the next three years, Toshiya Takezawa and Takahiro Miyashita would leave.