Complex sentence: Then, heading south, it crosses Grand Lake and Lake Folding Camp John and continues south-east across the lake Bonenfant.
Split into simpler sentences: Then, heading south, crossing the waters of Grand Lake and Lake Folding Camp John. Continues its current course towards the south-east across the lake Bonenfant.