Complex sentence: This made him start to deviate from his belief without Yuya himself realizing it, causing him to Duel violently and constantly losing his way.
Split into simpler sentences: This made him start to deviate from his belief without Yuya himself realizing it. This causes him to Duel violently and constantly losing his way.