Complex sentence: The undead caused chaos and destruction in their wake with seemingly endless numbers and a tireless existence it did not appear as if this problem was going to go away.
Split into simpler sentences: The undead caused chaos and destruction in their wake with seemingly endless numbers. Their tireless existence appeared as if this problem was not going to go away.