Complex sentence: On leaving school he entered French military service in the Musketeers of the Guard, and, later, after a visit to Louisiana, on business, was transferred to the cavalry.
Split into simpler sentences: On leaving school he entered French military service in the Musketeers of the Guard. After a visit to Louisiana on business, he was transferred to the cavalry.