Complex sentence: In the summer of 1983, he shot and killed John Stanisha, whom he mistook for Sinclair, but who was, in fact, an innocent man who did not know Arnold.
Split into simpler sentences: In the summer of 1983, Arnold shot and killed John Stanisha, whom he mistook for Sinclair. Stanisha was in fact an innocent man who did not know Arnold.