Complex sentence: The cadmium pigments have been partially replaced by azo pigments, although their lightfastness is significantly inferior, although still good, and they have the advantage of both being cheaper and non-toxic.
Split into simpler sentences: The cadmium pigments have been partially replaced by azo pigments. Their lightfastness is significantly inferior, although still good, and they have the advantage of both being cheaper and non-toxic.