Complex sentence: Extraversion and introversion are typically viewed as a single continuum, so to be high in one necessitates being low in the other.
Split into simpler sentences: Extraversion and introversion are typically viewed as a single continuum. So, to be high in one necessitates being low in the other.