Complex sentence: In 2014, they provided the end title song for the Netflix original series BoJack Horseman and the song "No Drama Queen" for Paper Towns.
Split into simpler sentences: In 2014, they provided the end title song for the Netflix original series BoJack Horseman. As well as "No Drama Queen" for Paper Towns.