Complex sentence: A faction of the latter, the Chickamauga, rose up in support of the British and Loyalists in 1776, but were put down by militia forces from North and South Carolina.
Split into simpler sentences: A faction of the Cherokee, known as the Chickamauga, rose up in support of the British and Loyalists in 1776. They were finally defeated by militia forces from North and South Carolina.