Complex sentence: Kleine was a philologist, his lessons not held in contemporary language, and it is not known for certain all subjects Busch and his friend were taught.
Split into simpler sentences: Kleine was a philologist, his lessons not held in contemporary language. It is not known for certain which subjects Busch and his friend were taught.