Complex sentence: Her next film was "Ananda Tandavam", which sank without a trace although her performance was praised by critics.
Split into simpler sentences: Her next film was Aananda Thaandavam, which sank without a trace. But her performance was praised by critics.