Complex sentence: Schoolcraft listed its population as 504 persons in the statistical report arising out of his 1832 exploration to the sources of the Mississippi River, one of the largest Indian settlements in the region.
Split into simpler sentences: Schoolcraft listed its population as 504 persons in his report based on his 1832 exploration to the sources of the Mississippi River. This meant that it was one of the largest Indian settlements in the region.