Complex sentence: These taxes are assessed and paid "in re" and exact tax rates are set by regional (property, vehicles, gambling) or municipal (land) legislators within the Code's framework.
Split into simpler sentences: These taxes are assessed and paid "in re". Exact rates are set by regional (property, vehicles, gambling) or municipal (land) legislators within the Code's framework.