Complex sentence: Hayes has managed Minor League teams in South Bend, Modesto, and Midlands, and was California League Manager of the Year in 2004 and Texas League Manager of the Year in 2005.
Split into simpler sentences: Hayes has managed Minor League teams in South Bend, Modesto, and Midlands. We was California League Manager of the Year in 2004 and Texas League Manager of the Year in 2005.