Complex sentence: It's important to not that as this game is entirely in Japanese text it is very difficult for players you don't understand the language to progress very far.
Split into simpler sentences: It's important to note that as this game is entirely in Japanese text. It is very difficult for players who don't understand the language to progress very far.