Complex sentence: Magnus never intended for Jones to become injured, but Jones was using the novice technique of side twisting.
Split into simpler sentences: Magnus never intended for Jones to become injured. It was because Jones was using the novice technique of side twisting.