Complex sentence: Taxidermists are facing increasing pressure from environmental activists; the dilemma is an ethical one as many species of endangered animals are hunted merely for trophies.
Split into simpler sentences: Taxidermists are facing increasing pressure from environmental activists. Their dilemma is an ethical one as many species of endangered animals are hunted merely for trophies.