Complex sentence: As it moved across the Atlantic Ocean, it failed to organize, though upon reaching the eastern Pacific Ocean on August 17, upon which an area of convection developed along the wave axis.
Split into simpler sentences: As it moved across the Atlantic Ocean, it failed to organize. On reaching the eastern Pacific Ocean on August 17, however, an area of convection developed along the wave axis.