Complex sentence: After less than a year in Ireland, the regiment returned to Norwich where, the threat of war having receded, the strength of the unit was greatly reduced.
Split into simpler sentences: After less than a year in Ireland, the regiment returned to Norwich. With the threat of war having receded, the strength of the unit was greatly reduced.