Complex sentence: The village is alive with Irish students throughout the summer as courses are held in the local national school, with UCC owning a house there that facilitates year-long study for students at a higher level.
Split into simpler sentences: The village is alive with Irish students throughout the summer as courses are held in the local national school. UCC also owns a house there that facilitates year-long study for students at a higher level.