Complex sentence: Marybeth claims that Victor, now undead, roams the swamp at night, looking for his father, and that they are not safe in the woods, but the crew don't believe her.
Split into simpler sentences: Marybeth claims that Victor roams the swamp at night, looking for his father. Marybeth then explains that they are not safe in the woods, but the crew do not believe her.