Complex sentence: After initially denying reports that he had posted the image, he admitted to having sent a link to the photo, and other sexually explicit photos and messages to women both before and during his marriage.
Split into simpler sentences: After initially denying reports that he had posted the image, he admitted that he sent a link to the photo. He also sent additional sexually explicit photos and messages to women before and during his marriage.