Complex sentence: The left-wing parties have designated a single candidate--current Prime Minister Victor Ponta, rated with the best chance of winning the election by main opinion polls.
Split into simpler sentences: The left-wing parties designated a single candidate Victor Ponta, the running Prime Minister. He was rated with the best chance of winning the election by main opinion polls.