Complex sentence: Commissioner of Indian Affairs Cato Sells welcomed them to the nation's capital where they toured the Bureau of Indian Affairs, and visited the White House to meet with President Woodrow Wilson.
Split into simpler sentences: Commissioner of Indian Affairs Cato Sells welcomed them to the nation's capital where they toured the Bureau of Indian Affairs. He arranged for a visit to the White House to meet with President Woodrow Wilson.