Complex sentence: She was unable to fit the murdered woman's head and one of the feet into the containers and disposed of them separately, throwing the foot onto a rubbish heap in Twickenham.
Split into simpler sentences: She was unable to fit the murdered woman's head and one of the feet into the containers and disposed of them separately. She threw the foot onto a rubbish heap in Twickenham.