Complex sentence: The linguistic body of the Inca Empire was thus largely varied, but it still remains quite an achievement for the Incas that went beyond their time as the Spanish continued the use of Quechua.
Split into simpler sentences: The linguistic body of the Inca Empire was thus varied. The Inca's impact outlasted their empire, as the Spanish continued the use of Quechua.