Complex sentence: While Gal is laid back, Jay is still suffering from an unspecified disastrous mission in Kiev and, despite the urging of his wife Shel, he has not worked since and they are running out of money.
Split into simpler sentences: While Gal is laid back, Jay is still suffering from an unspecified disastrous mission in Kiev. Despite the urging of his wife Shel, he has not worked since, and they are running out of money.