Complex sentence: He studied law at the Middle Temple in London; however, it was as a poet, translator, balladeer and singer that he found fame.
Split into simpler sentences: He studied law at the Middle Temple in London. It was as a poet, translator, balladeer and singer that he found fame.