Complex sentence: A military pylon provides carriage, deployment, and the ability to jettison external "stores"-weapons, pods, fuel tanks or other ordnances.
Split into simpler sentences: A military pylon provides carriage, deployment, and jettison of external stores. The term "stores" is used to refers to weapons, pods, fuel tanks or other ordnances.