Complex sentence: The blue band is not technically a part of the track; although it is not illegal to ride there, moving into it to shortcut another rider will result in disqualification.
Split into simpler sentences: The blue band is not a part of the track. Although it is not illegal to ride there, moving into it to shortcut another rider will result in disqualification.