Complex sentence: Lieutenant-colonel Bergé is successively allocated to the Parachute inspection administration, to the military cabinet of the Provisional Government of the French Republic, to the National Defense' staff, then as the military attaché for the French ambassy in Rome.
Split into simpler sentences: Lieutenant-colonel Bergé is successively allocated to the Parachute inspection administration, to the military cabinet of the Provisional Government of the French Republic, to the National Defense' staff. He is then the military attaché for the French ambassy in Rome.