Complex sentence: Transmission speed is good because there are so many individual tones to describe the information, while the individual symbol rate per tone can remain slow (which is good protection against ionospheric disturbances).
Split into simpler sentences: Transmission speed is good because there are so many individual tones to describe the information. At the same time, the individual symbol rate per tone remains slow (which is good protection against ionospheric disturbances).