Complex sentence: A month later Stables contract with Radio Hauraki was terminated, according to a New Zealand Herald article Stables had a clause in his contract stating his contract would be terminated if Stables gets involved in any court action.
Split into simpler sentences: A month later Stables contract with Radio Hauraki was terminated. According to a New Zealand Herald article Stables had a clause in his contract stating it would be terminated if Stables became involved in any court action.