Complex sentence: Instead of being an archdeacon he is portrayed as a judge and is a close advisor of the French King, while in the novel they do not meet each other.
Split into simpler sentences: Instead of being an archdeacon he is portrayed as a judge and is a close advisor of the French King. While in the novel they do not meet each other.