Complex sentence: A choreographer named Chester Whitmore was hired to accurately create the dance scenes featured in the video, which was shot on the concert set actually used in the movie "Rocky IV".
Split into simpler sentences: A choreographer named Chester Whitmore was hired to accurately create the dance scenes featuring in the video. The video for which was shot on the concert set used in the movie "Rocky IV".