Complex sentence: They resolve to track down their creators and plead for more life and Lister finds out that Kochanski, his former lover, is not dead in this reality.
Split into simpler sentences: They resolve to track down their creators and plead for more life. Lister discovers that Kochanski, his former lover, is not dead in this reality.