Complex sentence: The chain started trading in 1987 as'Travel Inn', however in 2004 Whitbread acquired Premier Lodge for the sum of £505 million.
Split into simpler sentences: The chain started trading in 1987 as'Travel Inn'. In 2004, Whitbread acquired Premier Lodge for £505 million.