Complex sentence: The song was written by Mitch Murray, who offered it to Adam Faith and Brian Poole but was turned down.
Split into simpler sentences: The song was written by Mitch Murray. He offered it to Adam Faith and then to Brian Poole but was turned down.