Complex sentence: Kohler contacts Robert Langdon, an expert on the Illuminati, who determines that the ambigram is authentic.
Split into simpler sentences: Kohler contacts Robert Langdon, whom is an expert on the Illuminati. Langdon determines that the ambigram is authentic.