Complex sentence: Cooper re-joined Portsmouth until January 2014 on 5 September 2013, for his third spell with the club.
Split into simpler sentences: Cooper re-joined Portsmouth until January 2014 on 5 September 2013. It will be his third spell with the club.