Complex sentence: Although it's viewed as a Mexican dessert, it is not part of the Mexican cuisine, it is a Tex-Mex or American invention.
Split into simpler sentences: Although it's viewed as a Mexican dessert, it is not part of the Mexican cuisine. Rather, it is a Tex-Mex or American invention.