Complex sentence: Mild winters with warmer days lead to an increase in pollen counts while colder winters lead to delayed pollen release.
Split into simpler sentences: Mild winters with warmer days lead to an increase in pollen counts. On the other hand, colder winters lead to delayed pollen release.