Complex sentence: Governments can play a role in all of these areas, and in preventing cholera or indirectly facilitating its spread.
Split into simpler sentences: Governments can play a role in all of these areas. This means that a country's government can play a role in preventing cholera or indirectly facilitating its spread.