Complex sentence: The paradox can only occur when the target pest has a naturally occurring predator that is equally affected by the pesticide, and therefore presents a case for more specialized pesticide products.
Split into simpler sentences: The paradox can occur only when the target pest has a naturally occurring predator that is equally affected by the pesticide. It, therefore, presents a case for more specialized pesticide products.