Complex sentence: The long-range transmitter on the conning tower, however, is damaged with Vostrikov assumeing his surfacing maneuver in the Arctic caused the antenna damage.
Split into simpler sentences: The long-range transmitter on the conning tower, however, is damaged. Vostrikov assumes his surfacing maneuver in the Arctic caused the antenna damage.