Complex sentence: He began his music career in 2009 when he began posting videos covering songs on his YouTube channel, which currently has well over 26 million views and 470 thousand subscribers.
Split into simpler sentences: He began his music career in 2009 when he began posting videos covering songs on his YouTube channel which soon began to generate views. His channel currently has well over 26 million views and 470 thousand subscribers.