Complex sentence: A number of Packers were also staying at the motel, and they told the manager that if Nate could not room there, he would lose their business.
Split into simpler sentences: A number of Packers were also staying at the motel. They told the manager that if Nate could not room there, he would lose their business.