Complex sentence: Carey has published over 30 peer-reviewed papers on epigenetics and other aspects of biology, and in the popular press examining popular culture and media from a scientific viewpoint.
Split into simpler sentences: Carey has published over 30 peer-reviewed papers on epigenetics and other aspects of biology. She also writes in the popular press examining popular culture and media from a scientific viewpoint.