Complex sentence: Academicians and corresponding members must be citizens of the Russian Federation when elected; however, some academicians and corresponding members had been elected before the collapse of the USSR and now are citizens of other countries.
Split into simpler sentences: Academicians and corresponding members must be citizens of the Russian Federation when elected. However, some academicians and corresponding members had been elected before the collapse of the USSR and are now citizens of other countries.