Complex sentence: Following this ruling, creationism was stripped of overt biblical references and renamed creation science, and several states passed Acts requiring that this be given equal time with teaching of evolution.
Split into simpler sentences: Following this ruling, creationism was stripped of all overt biblical references and was then renamed creation science. Several states then passed new legislation which required that this be given equal time with teaching of evolution.