Complex sentence: Stephanie flirts with Nathan during their date, causing Melanie to leave where she finds Philip, the two sleep together and eventually begin a relationship.
Split into simpler sentences: Stephanie flirts with Nathan during their date, causing Melanie to leave. She finds Philip and the two sleep together and soon after begin a relationship.