Complex sentence: A funeral was held on the cliff behind his mansion and while others put flowers on his coffin, Ratonhnhaké: ton put a Feather in honour of the Assassins.
Split into simpler sentences: A funeral was held on the cliff behind his manor. While others put flowers on his coffin, Ratonhnhaké: ton put a feather in honor of the Assassins.