Complex sentence: Marcus' father and namesake was a member of the Junian family, a noble and influential clan involved in Roman politics since the republic.
Split into simpler sentences: Marcus' father and namesake was a member of the Junian family. A noble and influential clan, involved in Roman Politics since the republic.