Complex sentence: By letting Charles use there music the band are heard by many of his subscribers, statistics show sales went up for the band music and merch when Charles started talking about them in a live BlogTv show.
Split into simpler sentences: By letting Charles use their music, the band is heard by many of his subscribers. Statistics show that sales went up for their music and merchandise when Charles started talking about them in a live BlogTv show.