Complex sentence: The congregation is racially diverse, LGBT-friendly, with a healthy age span from toddlers to seniors, and draws members from various (and no) religious backgrounds.
Split into simpler sentences: The congregation is racially diverse, LGBT-friendly, and with a healthy age span from toddlers to seniors. Its members come from various (and no) religious backgrounds.