Complex sentence: RCI and II charge a yearly membership fee and fees for when they find an exchange; also bar members from renting weeks for which they already have exchanged.
Split into simpler sentences: RCI and II charge a yearly membership fee and fees for when they find an exchange. They also bar members from renting weeks for which they already have exchanged.