Complex sentence: In the end, the elder son rescues his brother, killing M. N. Nambiar and also gets killed, dying on the lap of his mother (Pandari Bai).
Split into simpler sentences: In the end, the elder son rescues his brother, killing M. N. Nambiar. He succumbs to his injuries and dies on the lap of his mother (Pandari Bai).