Complex sentence: The parents gradually get younger and the kids notice that the fish that their parents were experimenting on earlier seemed to just disappear after growing younger in a "poof" of sorts.
Split into simpler sentences: The parents gradually get younger and the kids notice that the fish that their parents were experimenting on earlier seemed to just disappear after growing younger. They disappear in a "poof" of sorts.