Complex sentence: Speed bumps can also pose serious hazards to motorcyclists and bicyclists if not clearly visible, though in some cases a small cut across the bump allows those vehicles to pass through without impediment.
Split into simpler sentences: Speed bumps can also pose serious hazards to motorcyclists and bicyclists if they aren't clearly visible. Though, in some cases a small cut across the bump allows those vehicles to traverse without impediment.