Complex sentence: In accordance with their wishes, friends and family have restored or replicated the gravestones over the last several years, as they recently discovered their heritage and connection to the Cheswells.
Split into simpler sentences: In accordance with their wishes, over the last several years friends and family have restored or replicated the gravestones. Some descendants have recently discovered their heritage and connection to the Cheswells.