Complex sentence: The duo repaired their friendship shortly afterwards, however, Oliveri did not return to the band.
Split into simpler sentences: The duo repaired their friendship shortly afterwards. Oliveri, however, did not return to the band.