Complex sentence: A nation is permitted to enter two teams in the beach volleyball tournament; a rule that allowed the United States and Brazil to win both gold and silver in men's and women's beach volleyball respectively that year.
Split into simpler sentences: A nation is permitted to enter two teams in the beach volleyball tournament. This rule allowed the United States and Brazil to win both gold and silver in men's and women's beach volleyball respectively that year.