Complex sentence: When Tennant formed the Pet Shop Boys with Chris Lowe, Watson took the first photographs of them and was their main photographer and video director from 1984 to 1991.
Split into simpler sentences: When Tennant formed the Pet Shop Boys with Chris Lowe, Watson took the first photographs of them. He was their main photographer and video director from 1984 to 1991.