Complex sentence: The former market site is now earmarked for redevelopment; the adjoining Highbridge Hotel was damaged in a catastrophic fire on 22 April 2008.
Split into simpler sentences: The former market site is now ear-marked for redevelopment. The Highbridge Hotel which adjoins the market site was damaged in a catastrophic fire on 22 April 2008.