Complex sentence: It was the cheapest Soviet car and so the most affordable to common people; at the same time, it was rather sturdy and well suitable to Russian roads (or the lack thereof).
Split into simpler sentences: It was the cheapest Soviet car and so the most affordable to common people. At the same time, it was rather sturdy and well suitable to Russian roads (or the lack thereof).