Complex sentence: Maria recognizes them as being from the family De Noir and the same bandits who attacked her on a previous journey; she also recalls her uncle's warning concerning the De Noirs.
Split into simpler sentences: Maria recognizes them as being from the family De Noir and the same bandits who attacked her on a previous journey. She also recalls her uncle's warning concerning the De Noirs.