Complex sentence: They returned to Hawaii in August 1927, when Neal became athletic coach at President William McKinley High School, and Lucy taught at her old alma mater Territorial Normal School.
Split into simpler sentences: They returned to Hawaii in August 1927, when Neal became athletic coach at President William McKinley High School. Lucy resumed her teaching career at her old alma mater Territorial Normal School.