Complex sentence: That day, Hopkins felt the blues was "in him" and went on to learn from his older (somewhat distant) cousin, country blues singer Alger "Texas" Alexander.
Split into simpler sentences: That day, Hopkins felt the blues was "in him". He went on to learn from his older (distant) cousin, country blues singer Alger "Texas" Alexander.