Complex sentence: However, Belknap senses that he is being tracked, in his words, "the tracker is being tracked".
Split into simpler sentences: However, Belknap senses that he is being tracked. In his words, "the tracker is being tracked".