Complex sentence: An early American edition of the book contained an introduction by Sinclair Lewis in which he erroneously claimed that Richardson's true name was Henrietta, with no mention of Ethel.
Split into simpler sentences: An early American edition of the book contained an introduction by Sinclair Lewis. He erroneously claims that Richardson's true name was Henrietta, with no mention of Ethel.