Complex sentence: A manifold can be homogeneous without being isotropic, but if it is inhomogeneous, it is necessarily anisotropic.
Split into simpler sentences: A manifold can be homogeneous without being isotropic. But if it is inhomogeneous, it is necessarily anisotropic.