Complex sentence: In September 1917, he joined the Russian Social Democratic Labour Party (Bolsheviks) and in December was elected commander of the 138 Infantry Regiment by a vote of the regiment's soldiers.
Split into simpler sentences: In September 1917, he joined the Russian Social Democratic Labour Party (Bolsheviks). In December was elected commander of the 138 Infantry Regiment by a vote of the regiment's soldiers.