Complex sentence: Computers with even lower specifications than the minimum requirements may sometimes also run the software satisfactory; it's suggested, however, that the user will not have a representative experience of the software this way.
Split into simpler sentences: Computers with even lower specifications than the minimum requirements may sometimes also run the software. It is suggested, however, that the user will not have a representative experience of the software this way.