Complex sentence: Khayman escapes but Maharet and Mekare are put in two separate coffins which are then set afloat on two separate bodies of water.
Split into simpler sentences: Khayman escapes but Maharet and Mekare are further punished. The witches are put into two separate coffins which are then set afloat on two separate bodies of water.