Complex sentence: The first known attack relied on the trusted client problem, and the decryption keys for a volume were extracted from a weakly protected player (WinDVD).
Split into simpler sentences: The first known attack relied on the trusted client problem. In addition, decryption keys have been extracted from a weakly protected player (WinDVD).