Complex sentence: The resurrected Mai shares the same powers as her My-HiME counterpart, but she is much more powerful, able to block the attacks from Arika and Nina in their Meister Robes and knock them around with her fire attacks with ease.
Split into simpler sentences: The resurrected Mai shares the same powers as her My-HiME counterpart. She is very powerful, able to block the attacks from Arika and Nina in their Meister Robes and knock them around with her fire attacks with ease.