Complex sentence: The sovereign is responsible for rendering justice for all her subjects and is thus traditionally deemed the "fount of justice" and her position in the Canadian courts formally dubbed the "Queen on the Bench".
Split into simpler sentences: The sovereign is responsible for rendering justice for all her subjects and is thus traditionally deemed the "fount of justice". Her position in the Canadian courts formally dubbed the "Queen on the Bench".