Complex sentence: They find him on top of Bird Mountain, but the lazy Mighty Eagle is revealed to be retired and hasn't flown in years.
Split into simpler sentences: They find him on top of Bird Mountain. However, they discover that Mighty Eagle is largely in retirement, and hasn't flown in years.