Complex sentence: She loses interest when his toupée falls off his head and she shoves the hairpiece into his mouth, in vein of the previous arcade scene.
Split into simpler sentences: She loses interest when his toupée falls off his head. She shoves the hairpiece into his mouth, in vein of the previous arcade scene.