Complex sentence: In 1994, after she was dismissed from the company in a dispute over artistic control, her dismissal became a province-wide debate on the rights of artists.
Split into simpler sentences: In 1994, however, she was dismissed from the company in a dispute over artistic control. Her dismissal turned into a province-wide debate on the rights of artists.