Complex sentence: The Regiment would remain in the Southwest until the end of the war, the armistice was signed and the Regiment was under orders to move to Hawaii.
Split into simpler sentences: The Regiment would remain in the Southwest until the end of the war. After the armistice was signed, the Regiment was under orders to move to Hawaii.