Complex sentence: Soon after, he toured the United States with the Pan-American Octetts and spent some time with Rogers and Creamer's Old Man's Boy Company in New York.
Split into simpler sentences: Soon after, he toured the United States with the Pan-American Octetts. He worked with Rogers and Creamer's Old Man's Boy Company in New York.