Complex sentence: The works of Jan from Holešov are not probably represented only by those two that were mentioned, but in the case of five other books is his authorship uncertain.
Split into simpler sentences: The works of Jan from Holešov are not probably represented only by those two that were cited. In the case of five other books, his authorship uncertain.