Complex sentence: In 2008 the locomotive received a further engine changed when it was fitted with a new Kubota 4-cylinder engine, its first new engine since it was built.
Split into simpler sentences: In 2008 the locomotive received a further engine changed when it was fitted with a new Kubota 4 cylinder engine. Its first new engine since it was built.