Complex sentence: The bands invited to play at HONK! share common characteristics: they are ambulatory; they use instruments that can be simultaneously carried and played; and they utilize little or no electronic amplification.
Split into simpler sentences: The bands invited to play at HONK! share common characteristics. They use instruments that can be simultaneously carried and played, and utilize little or no electronic amplification.