Complex sentence: After the creation of UNMIK, Kosovars were able to travel using specially created documents, while in 2009 the Republic of Kosovo began issuing passports.
Split into simpler sentences: After the creation of UNMIK, Kosovars were able to travel using specially created documents. In 2009, when the Republic of Kosovo began issuing passports.