Complex sentence: It was renamed to ELAN in 2002 and since then two to three new versions were released each year.
Split into simpler sentences: It was renamed to ELAN in 2002. Since then, two to three new versions are released each year.