Complex sentence: Gender has been an important principle of stratification throughout Japanese history, but the cultural elaboration of gender differences has varied over time and among different social classes.
Split into simpler sentences: Gender has been an important principle of stratification throughout Japanese history. The cultural elaboration of gender differences has varied over time and among different social classes.