Complex sentence: She studied dance in Athens at Raymons School and later in Poland where she worked at the Warsaw Opera as a dancer; in 1939 she returned to Athens to work for the Greek National Opera.
Split into simpler sentences: She studied dance in Athens at Raymons School and later in Poland where she worked at the Warsaw Opera as a dancer. In 1939 she returned to Athens and she worked for the Greek National Opera.