Complex sentence: Most of these certificates were issued on pre-war forms with the dates forged to indicate either 1938 or 1939 and were later accepted by post-war Polish universities.
Split into simpler sentences: Most of these certificates were issued on pre-war forms with the dates forged to indicate either 1938 or 1939. These were later accepted by post-war Polish universities.