Complex sentence: Territorial males round up female herds that enter their territories and keep out the bachelors; mothers and juveniles may gather in nursery herds separate from harem and bachelor herds.
Split into simpler sentences: Territorial males round up female herds that enter their territories and keep out the bachelors. Mothers and juveniles may gather in nursery herds separate from harem and bachelor herds.