Complex sentence: The first generation was available in Canada until it was replaced by the Rogue, however, both the Rogue and the X-Trail are sold in Mexico.
Split into simpler sentences: The first generation was available in Canada until it was replaced by the Rogue. However, both the Rogue and the X-Trail are sold in Mexico.