Complex sentence: In April 2005, the couple announced their separation, but they have stated that the separation is only temporary and that they wish to reconcile for the sake of their two sons.
Split into simpler sentences: In April 2005, the couple announced their separation. They have stated that the separation is only temporary and that they wish to reconcile for the sake of their two sons.