Complex sentence: The southern part which is 2 stories high and it contains the Sabil and the Kuttab from both its name was derived from, the northern part is not registered and is being used now as living apartments.
Split into simpler sentences: The southern part is two stories high and contains the Sabil and the Kuttab from which it derives its name. The northern part is not registered and is being used now as living apartments.