Complex sentence: Increased hematopoietic activity of the bone marrow in response to growth factor therapy has been associated with transient positive bone imaging changes; this should be considered when interpreting bone-imaging results.
Split into simpler sentences: Increased hematopoietic activity of the bone marrow in response to growth factor therapy has been associated with transient positive bone imaging changes. This should be considered when interpreting bone-imaging results.