Complex sentence: In its height, in its color, probably in its magnitude it may not be comparable to the Kailash in the Himalayas, but in its potency, beauty and sacredness it is not any less.
Split into simpler sentences: In its height, in its color, probably in its magnitude it may not be comparable to the Kailash in the Himalayas. But in its potency, beauty and sacredness, it is not any less.