Complex sentence: Bethlem had been built over a sewer that served both the hospital and its precinct, regularly blocked and resulting in overflows of waste at the entrance of the hospital.
Split into simpler sentences: Bethlem had been built over a sewer that served both the hospital and its precinct. This common drain regularly blocked and resulting in overflows of waste at the entrance of the hospital.