Complex sentence: Recording took place in a 2500-seater concert hall, starting in August 2002, which the resulting multi-channel recordings would later be put for editing for nearly another year.
Split into simpler sentences: Recording took place in a 2500-seater concert hall, starting in August 2002. The resulting multi-channel recordings would later be edited for nearly another year.