Complex sentence: Volcanic ash adds nutrients to the surface ocean this is especially apparent in areas that are nutrient limited.
Split into simpler sentences: Volcanic ash adds nutrients to the surface ocean. This is especially apparent in areas that are nutrient limited.