Complex sentence: She wears a locket with Shiori's picture inside, and in the Black Rose arc, Shiori learns of Juri's feelings after Mikage shows her the contents of the locket.
Split into simpler sentences: She wears a locket with Shiori's picture inside. In the Black Rose arc, Shiori learns of Juri's feelings after Mikage shows her the contents of the locket.