Complex sentence: Lund makes a compelling case that capitalism instrumentalizes freely-produced knowledge for its own monetary gains, while Wikipedia's design and its heavily ideological agenda, make it difficult for the community to address the issue.
Split into simpler sentences: Lund makes a compelling case that capitalism instrumentalizes freely-produced knowledge for its own monetary gains. Meanwhile, he says, Wikipedia's design and its heavily ideological agenda, make it difficult for the community to address the issue.