Complex sentence: They will sound an alarm if they spot the player character or find the body of one of their colleagues, which will alert all enemies in the area.
Split into simpler sentences: They will sound an alarm if they spot the player character or find a body. This will alert all enemies in the area.