Complex sentence: His parents were John le Thieullier and Jane de la Forterie or Delafort, born in Frankfurt and Brabant respectively-he was the eldest of their three sons.
Split into simpler sentences: His parents were John le Thieullier and Jane de la Forterie or Delafort, born in Frankfurt and Brabant respectively. He was the eldest of their three sons.