Complex sentence: Nearco is dragged into the temple in chains and Callistene demands to know the name of an important new convert to Christianity.
Split into simpler sentences: Nearco is dragged into the temple in chains. The priests demand to know the name of his important new convert to Christianity.