Complex sentence: She was famous for her duel with on 15 January 1815, in which she damaged the American frigate, which led to the "President's" capture some hours later.
Split into simpler sentences: She was famous for her duel with on 15 January 1815, damaging the American frigate. This damage led to the "President's" capture some hours later.