Complex sentence: Road Warriors use mobile devices and laptop computer that connect to company's information systems or with Software as a Service (SaaS) providers that specialized applications necessary from them to conduct their work duties.
Split into simpler sentences: Road Warriors use mobile devices and laptop computers that connect to companies' information systems. Specialized applications from Software as a Service (SaaS) providers are often used in order to conduct their work duties.