Complex sentence: The candidates are selected not only from Japan, but also from other countries, however, the committee sees more importance in a point of view to promote to young creators of Japan.
Split into simpler sentences: The candidates are selected not only from Japan, but also from other countries. However, the committee sees more importance in a point of view promoting young creators of Japan.