Complex sentence: The practice arose in part because abbeys have sometimes served as missions: a monastery was sometimes erected in territories where Christianity was first being preached, or in remote and poor areas or areas still being settled.
Split into simpler sentences: The practice arose in part because abbeys have sometimes served as missions. A monastery was sometimes erected in territories where Christianity was first being preached, or in remote and poor areas or areas still being settled.