Complex sentence: Anglo-Saxon missionaries from England and Germany had tried to convert Norwegians to Christianity but only had limited success although they succeeded in converting Olaf I of Norway to Christianity.
Split into simpler sentences: Anglo-Saxon missionaries from England and Germany had tried to convert Norwegians to Christianity but only had limited success. However, they succeeded in converting Olaf I of Norway to Christianity.