Complex sentence: According to John Gould, the Long-tailed Hopping Mouse liked raisins very much, but it was not considered a pest like its relatives were considered.
Split into simpler sentences: According to John Gould, the Long-tailed Hopping Mouse liked raisins very much. Although the Long-tailed Hopping Mouse liked raisins very much it was not considered a pest like it's relatives were considered.