Complex sentence: When Peter learns that Wendy has "betrayed" him by growing up, he is heartbroken until Wendy's daughter Jane agrees to come to Neverland as Peter's new mother.
Split into simpler sentences: When Peter learns that Wendy has "betrayed" him by growing up, he is heartbroken. But Wendy's daughter Jane agrees to come to Neverland as Peter's new mother.