Complex sentence: There were no designated medical staff at work in the evacuation center, no established sick bay within the Superdome, and very few cots available that hadn't been brought in by evacuees.
Split into simpler sentences: There were no designated medical staff at work in the evacuation center. There was no established sick bay within the Superdome, and there were very few cots available that hadn't been brought in by evacuees.