Complex sentence: The gallery did not last longer than one year, but while the other artists had little difficulty finding representation elsewhere, Drexler struggled.
Split into simpler sentences: The gallery did not last longer than one year. But while the other artists had little difficulty finding representation elsewhere, Drexler struggled.