Complex sentence: The library remained in McAuley Hall until all available space had been used and there was a need for a modern building to house the library and its collections.
Split into simpler sentences: The library remained in McAuley Hall until the building could hold no more. There was an obvious need to create a modern building to house the library and its collections.