Complex sentence: Producer Ian Collie has announced he plans on producing a further two "Jack Irish" telemovies, adaptions of the third and fourth novels, "Dead Point" and "White Dog" respectively.
Split into simpler sentences: Producer Ian Collie has announced he plans on producing a further two "Jack Irish" telemovies. Both would be adaptions of the third and fourth novels, "Dead Point" and "White Dog" respectively.