Complex sentence: On his try to explain them how the water heater works, he breaks it and his efforts to fix it just make things worse.
Split into simpler sentences: On his try to explain them how the water heater works, he breaks it. His efforts to fix it just make things worse.