Complex sentence: The charterhouse was founded in the early 14th century and suppressed by Napoleonic forces in 1809, only to be re-occupied later in the 19th century.
Split into simpler sentences: The charterhouse was founded in the early 14th century. The monastery was suppressed by Napoleonic forces in 1809, only to be re-occupied later in the 19th century.