Complex sentence: The following season he played a key role in the Checkers' championship title and following his retirement, from playing, in 1996-97, he took on the role of, assistant coach.
Split into simpler sentences: The following season, he played a key role in the Checkers'championship title. Following his retirement from playing in 1996-97, he took on the role of the Checkers' assistant coach.