Complex sentence: Athenian girls were not formally educated; they were taught by their mothers the skills they needed to run a household.
Split into simpler sentences: Athenian girls were not formally educated. Instead they were taught by their mothers the skills they needed to run a household.