Complex sentence: Loss of aeration also causes important changes in lung mechanical properties that are fundamental in the process of inflammation amplification and progression to ARDS in mechanically ventilated patients.
Split into simpler sentences: Loss of aeration also causes important changes in lung mechanical properties. These alterations are fundamental in the process of inflammation amplification and progression to ARDS in mechanically ventilated patients.