Complex sentence: It is a spin-off series to Sangokushi, another video game series by Koei.
Split into simpler sentences: It is a spin-off series to Sangokushi. Another video game series by Koei.