Complex sentence: The common language effect size ranks all the scores, compares the pairs, and reports the results in the common language of the percent of pairs that support the hypothesis.
Split into simpler sentences: The common language effect size ranks all the scores, then compares the pairs. The results are reported in common language by speaking of the percent of pairs that support the hypothesis.