Complex sentence: First, the shell was dug out finishing in late 2011, and second equipping the tunnel with track etc. from late 2010 to late 2013.
Split into simpler sentences: First, the shell was dug out, which finished in late 2011. Secondly, equipping the tunnel with track etc. is scheduled to last from late 2010 to late 2013.