Complex sentence: Philippine Army escapees hid in the mountains or valley villages; many engaged in small-scale guerrilla actions against the Japanese.
Split into simpler sentences: Philippine Army escapees hid in the mountains or valley villages. Many became irregulars in small-scale guerrilla actions against the Japanese.