Complex sentence: Krichell advised the Yankees staff to sign Carroll for $30,000 ($in 2010) and he thought Leja could be the next Gehrig, but both flopped.
Split into simpler sentences: Krichell advised the Yankees staff to sign Carroll for $30,000 ($in 2010). Leja, Krichell thought, could be the next Gehrig, but both flopped.