Complex sentence: Krittivasi Ramayan, originally known as Ramayan Panchali or Sri Ram Panchali, composed by Krittibas Ojha, the fifteenth century Bengali poet, is the first and the greatest of all Bengali adaptations of Sanskrit epic Ramayana.
Split into simpler sentences: Krittivasi Ramayan, originally known as Ramayan Panchali or Sri Ram Panchali, was composed by Krittibas Ojha, the fifteenth century Bengali poet. It is the first and the greatest of all Bengali adaptations of the Sanskrit epic Ramayana.