Complex sentence: Afrikaans is still widely used, especially by the adult population in everyday speech; however, English is becoming more popular among the younger generation.
Split into simpler sentences: Afrikaans is still widely used, especially by the adult population. However, English is becoming more popular among the younger generation.