Complex sentence: The Chatham Day School is a member of NAIS, and is accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools and the New Jersey Association of Independent Schools.
Split into simpler sentences: The Chatham Day School is accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools. It is a member of the National Association of Independent Schools as well as the New Jersey Association of Independent Schools.