Complex sentence: Merchandise is disappearing from Seth's shop, and while Seth suspects a thief, the trap he sets up reveals that the shop is overrun with rats.
Split into simpler sentences: Merchandise is disappearing from Seth's shop. While Seth suspects a thief, the trap he sets up reveals that the shop is overrun with rats.