Complex sentence: Glidden completed his set of domestic medals as Hearts won the League title for the first time since 1897 in the 1957-58 season but a recurring back injury during the following season limited his appearances and eventually led to his departure from Tynecastle.
Split into simpler sentences: Glidden completed his set of domestic medals as Hearts won the League title for the first time since 1897 in the 1957-58 season. However a recurring back injury that following season limited his appearances and eventually led to his departure from Tynecastle.