Complex sentence: In December 1976, he moved to Stoke City and later had spells with Southport and Bury, before joining his final club, Barrow, where he became a part-time player-manager, balancing a role as a hotel manager at the same time.
Split into simpler sentences: In December 1976, he moved to Stoke City and later had spells with Southport and Bury. Upon joining his final club, Barrow, Suddick became a part-time player-manager, balancing a role as a hotel manager at the same time.