Complex sentence: The team abducts Fischer, but it emerges Fischer has been trained to resist extraction, reflexively creating a team of bodyguards who protect him, wounding Saito severely.
Split into simpler sentences: The team abducts Fischer, but it emerges that Fischer has been trained to resist extraction. He reflexively creates a team of bodyguards who protect him, wounding Saito severely.