Complex sentence: A film version of the character has been contemplated since the 1990s, when Universal Pictures first attempted to develop a version with George Clooney and Jason Scott Lee, to be directed by Michel Gondry.
Split into simpler sentences: A film version of the character has been contemplated since the 1990s. In the mid 90s Jason Scott Lee, was to be directed by Michel Gondry.