Complex sentence: The next ten years were a nightmare of escapes and fresh escapes from prisons the length and breadth of France-adventures where Dumas and Hugo derived and created their two masterpieces.
Split into simpler sentences: The next ten years were a nightmare of escapes. Those fresh escapes from prisons are the length and breadth of France-adventures where Dumas and Hugo derived and created their two masterpieces.