Complex sentence: Rath returns home to Connecticut and soon realizes he has fallen in love with the younger woman and that his marriage of over 20 years is beyond repair.
Split into simpler sentences: Rath returns home to Connecticut and soon realizes he has fallen in love with the younger woman. He concludes that his marriage of over twenty years is beyond repair.