Complex sentence: Translator, writer, and professor of Palestinian and Chaldean descent, her poems are included in various anthologies and textbooks.
Split into simpler sentences: Translator, writer and professor, she is of Palestinian and Chaldean descent. Her poems are included in various anthologies and textbooks.