Complex sentence: From 1911 to 1914, Shavarsh Chrisyan published the "Marmnamarz" sports magazine, the first sports periodical in the Ottoman Empire.
Split into simpler sentences: From 1911 to 1914, Shavarsh Chrisyan published the "Marmnamarz" sports magazine. It was the first sports periodical in the Ottoman Empire.