Complex sentence: The station has a main platform next to the building and two central platforms, serving a total can also be reached by track-side exit from the station building.
Split into simpler sentences: The station has a main platform next to the building and two central platforms, serving a total tracks. The main platform can also be reached by track-side exit from the station building.