Complex sentence: Emperor Henry IV then granted Meissen to Count Henry of Eilenburg, of the Wettin dynasty under whose rule the margravate would remain for the rest of its existence.
Split into simpler sentences: Emperor Henry IV then granted Meissen to Count Henry of Eilenburg of the Wettin dynasty. Meissen would remain under Wettin rule for the rest of its existence.