Complex sentence: It was beyond the capacity of Yusuf Khan to overpower so great a host alone, but with help from Travancore assured, he was confident.
Split into simpler sentences: It was beyond capacity of Yusuf Khan to overpower so great a host alone. But with help from Travancore assured, he was confident.