Complex sentence: Carmela seems inclined to get close to her estranged husband following their one-night-stand, but he avoids her so she decides to pursue divorce instead.
Split into simpler sentences: Carmela seems inclined to get close to her estranged husband following their one-night-stand. But, he avoids her, so she decides to pursue divorce instead.