Complex sentence: The word is often thought to be derived from the French "cloaque" (sewer); however, it comes from the French "cloque" meaning "traveling cloak".
Split into simpler sentences: The word is often thought to be derived from the French "cloaque" (sewer). However, it comes from the French "cloque" meaning "traveling cloak".