Complex sentence: During this period Argentina's economy continued to grow, on average, but more slowly than the world as a whole or than its neighbours, Brazil and Chile.
Split into simpler sentences: During this period Argentina's economy continued to grow, on average. However, it grew more slowly than the world as a whole or than its neighbours, Brazil and Chile.