Complex sentence: The situation was complicated by those in Algeria, such as white settlers, who wanted to stay part of France, so the Algerian War became not just a separatist movement but had elements of a civil war.
Split into simpler sentences: The situation was complicated by those in Algeria, such as white settlers, who wanted to stay part of France. The Algerian War was not just a separatist movement but had elements of a civil war.