Complex sentence: The four stage their final assault on the vampires, their weapons proving effective in destroying many of the creatures.
Split into simpler sentences: The four stage their final assault on the vampires. Their weapons are effective, destroying many of the creatures.