Complex sentence: Maria begins a vendetta against Tony but he attempts to depict Maria as mentally unstable, raising Carla's suspicions in the process.
Split into simpler sentences: Maria begins a vendetta against Tony. He attempts to depict Maria as mentally unstable, but raises Carla's suspicions in the process.