Complex sentence: After Sam visits Riggan, he dismisses Birdman and sees birds, then climbs onto the window ledge; when Sam returns, Riggan is gone.
Split into simpler sentences: After Sam visits Riggan, he dismisses Birdman and sees birds then climbs onto the window ledge. When Sam returns, Riggan is gone.