Complex sentence: The internees were given a chance by authorities to defend themselves; according to the transcripts of the appeal tribunals, internees and state officials debated conflicting concepts of citizenship.
Split into simpler sentences: The internees were given a chance by authorities to defend themselves. According to the transcripts of the appeal tribunals, internees and state officials debated conflicting concepts of citizenship.