Complex sentence: He could predict events in the lives of the individuals present, but controversy arose when he predicted the future of Germany.
Split into simpler sentences: He could predict events in the lives of the individuals present. But controversy arose when he predicted the future of Germany.