Complex sentence: Overall, Marshall's book teaches us the inseparability of union with Christ and sanctification, justification and sanctification, Christ and His Word.
Split into simpler sentences: Overall, Marshall's book teaches the importance of both means of grace and union with Christ. It teaches the inseparability of justification and sanctification as well as of Christ and His Word.