Complex sentence: Many plants that grow in this area are endemic to the strand because so few others species can tolerate the harsh conditions of high winds, battering salt spray, and extreme high temperatures in the summer.
Split into simpler sentences: Many plants that grow in this area are endemic to the strand. The community has low species diversity because so few plants can tolerate the harsh conditions of high winds, battering salt spray, and extreme high temperatures in the summer.