Complex sentence: Twenty of the battalion's half-tracks were lost in the fighting, some of which were destroyed when they attempted to ram the much heavier Soviet tanks in an effort to stop them.
Split into simpler sentences: Twenty of the battalion's half-tracks were lost in the fighting. Some were destroyed when they attempted to ram the much heavier Soviet tanks in an effort to stop them.