Complex sentence: She started to see people (that weren't there) she thought I could see them too, but of course I couldn't.
Split into simpler sentences: She started to see people that weren't there. She thought I could see them too, but, of course, I couldn't.