Complex sentence: When he returns to Ohio, Robert learns his efforts to see Caroline rehabilitated have failed and she escaped into the city of Cincinnati, where no one knows her location.
Split into simpler sentences: When he returns to Ohio, Robert learns his efforts to see Caroline rehabilitated have failed. She ran away into the city of Cincinnati, where no one knows her location.