Complex sentence: The train Emil has boarded does not stop at the station, and he instead holds up a sign showing a mobile number, with the last two digits inadvertantly being covered by his fingers.
Split into simpler sentences: The train Emil has boarded does not stop at that station. So, Emil holds a sign showing a mobile number but the last two digits are covered by his fingers.