Complex sentence: However, stems III and X are unproductive, whereas stems IV, VIII and IX do not exist.
Split into simpler sentences: However, stems III and X are unproductive. Whereas stems IV, VIII and IX do not exist.