Complex sentence: Additional trinucleotide repeats inserted during cell division can produce protein instability.
Split into simpler sentences: Additional trinucleotide repeats can be inserted during cell division. Increased trinucleotide repeats leads to protein instability.