Complex sentence: Some of the artists affiliated with the union kept studios in Boston's Tremont Temple, which burned in 1852; fellow artists took up a collection on behalf of those afflicted by the fire.
Split into simpler sentences: Some of the artists affiliated with the union kept studios in Boston's Tremont Temple, which burned in 1852. Fellow artists took up a collection on behalf of those afflicted by the fire.