Complex sentence: Trevor sees that Sean has many more diamonds in his backpack; he later uses them to fund his late brother's laboratory.
Split into simpler sentences: Trevor sees that Sean has many more diamonds in his backpack. Trevor later uses them to fund his late brother's laboratory.