Complex sentence: The hall has four windows, two on the southern side and two on the eastern side, with stone benches in the window niches.
Split into simpler sentences: The hall has four windows, two on the southern and two on the eastern side. There are stone benches in the window niches.