Complex sentence: AMD continued to devote their marketing resources to the Athlon and neither part became well-known outside the industry, but both had modest success and became firm favourites with the overclocking community.
Split into simpler sentences: AMD continued to devote their marketing resources to the Athlon and neither part became well-known outside the industry. AMD and Althon had modest success and became firm favourites with the overclocking community.