Complex sentence: From 1931, the island was inhabited only by the lighthouse keepers and their wives but the lighthouse is now automated and the island completely uninhabited.
Split into simpler sentences: From 1931, the island was inhabited only by the lighthouse keepers and their wives. The lighthouse is now automated and the island completely uninhabited.