Complex sentence: Neville-Jones was Chairman of the Audit Committee from 1998 until standing down from that position in September 2004 and left the BBC on 31 December 2004.
Split into simpler sentences: Neville-Jones was Chairman of the Audit Committee from 1998. She stood down from that position in September 2004 and left the BBC on 31 December 2004.