Complex sentence: But, when he gets fired, his father figure dies, and he loses his girlfriend he starts a dangerous, drug fueled relationship with his adopted father's long lost daughter.
Split into simpler sentences: But, when he gets fired, his father figure dies, and he loses his girlfriend. At that point he starts a dangerous, drug fueled relationship with his adopted father's long lost daughter.