Complex sentence: The battle system mixes real-time and turn-based elements, with three gauges that charge in real time.
Split into simpler sentences: The battle system mixes real-time and turn-based elements. The battles use three gauges that charge in real time.