Complex sentence: Modern pharmacies have many new options to improve their workflow by using the new technology, and can choose intelligently from the many options available.
Split into simpler sentences: Modern pharmacies have many new options to improve their workflow. This requires them not only to use the new technology, but to work out how to choose intelligently from the many options available.