Complex sentence: The indoor team received regular coverage from the Madison-area media in 2010, namely due to it having a number of former Badgers on its roster, while the outdoor team has received little to no coverage from the Milwaukee-area media.
Split into simpler sentences: The indoor team received regular coverage from the Madison-area media in 2010, namely due to it having a number of former Badgers on its roster. The outdoor team has received little to no coverage from the Milwaukee-area media.