Complex sentence: Moon serves as the company's president and David Meltzer serves as the company's Chief Operating Officer, who formerly served in the same capacity at Leigh Steinberg Sports & Entertainment.
Split into simpler sentences: Moon serves as the company's president and David Meltzer serves as the company's Chief Operating Officer. Meltzer formerly served in the same capacity at Leigh Steinberg Sports & Entertainment.