Complex sentence: W.N.W. of Rouen, on the right bank of the Seine, the tidal bore of which ("mascaret") used to be well seen at this point.
Split into simpler sentences: W.N.W. of Rouen, on the right bank of the River Seine. The tidal bore in the estuary of the Seine which is known as the ("mascaret") used to be well seen at this point.