Complex sentence: By 1984, the museum's holdings were considered by many to be among the world's finest, but with the collections growing at a rapid pace, the museum was increasingly burdened by its own success.
Split into simpler sentences: By 1984, the museum's holdings were considered by many to be among the world's finest. However, with the collections growing at a rapid pace, the museum increasingly suffered from its own success.