Complex sentence: Sixth Form students are advised to wear "business dress"; a suit and school tie for boys, and formal work attire for girls.
Split into simpler sentences: Sixth Form students are advised to wear "business dress". This is considered a suit for boys and formal work attire for girls.