Complex sentence: The station was originally V-shaped allowing the two railway companies to have seperate platforms and booking areas: one side for SER trains to pass through and the other as a terminal for LBSCR services.
Split into simpler sentences: The station was originally V-shaped allowing for both railway companies to have seperate platforms and booking areas. One side for SER trains to pass through and the other as a terminal for LBSCR services.