Complex sentence: Despite these temperature extremes, Sydney's overall climate is very agreeable, with summer days usually falling within the mid 20's and winter days in the mid teens.
Split into simpler sentences: Despite these temperature extremes, Sydney's overall climate is generally quite mild all year around; the city does not experience extreme seasonal weather differences. Summer days usually fall within the mid 20's and winter days in the mid teens.