Complex sentence: In actuality, the Luther statue was not even present in the town square during much of the war, but in storage at Luther Brunnen, a roadhouse a few kilometres north of the town.
Split into simpler sentences: In actuality, the Luther statue was not even present in the town square during much of the war. It was stored at Luther Brunnen, a roadhouse only a few kilometres north of the town.