Complex sentence: For a second time, Madam Medusa succeeds in her task of beating the Invisible Girl, by laying a trap for Sue Storm, who walks blindly into it.
Split into simpler sentences: For a second straight time, Madam Medusa succeeds in her task of beating the Invisible Girl. She lays a trap for Sue Storm, who walks blindly into it.