Complex sentence: Later that week, Pierre and Nicole have dinner and argue after Pierre gets annoyed and embarrassed by her talking loudly-the stress of divorce after fifteen years of marriage is having an effect on him.
Split into simpler sentences: Later that week, Pierre and Nicole have dinner and argue after Pierre gets annoyed and embarrassed by her talking loudly. The stress of divorce after fifteen years of marriage is having an affect on him.