Complex sentence: Elizabeth however had a certain fondness for him and refused to take any decisive action against him: he died in London in 1585, technically a free man, though he was forbidden to leave the city.
Split into simpler sentences: Elizabeth however had a certain fondness for him and refused to take any decisive action against him. He died in London in 1585, technically a free man, though he was forbidden to leave the city.