Complex sentence: An article about her in New Scientist was spotted by an official of the Institute for Figuring, an educational organisation based in Los Angeles and she was invited to speak about her creations there to an audience which included artists and movie producers.
Split into simpler sentences: An article about her in New Scientist was spotted by an official of the Institute for Figuring, an educational organisation based in Los Angeles. She was invited to speak about her creations in California to an audience which included artists and movie producers.