Complex sentence: He courted controversy by including in the squad the 16-year-old Isabell Herlovsen, the daughter of a former colleague in the Norway national team--but twice she scored vital goals to keep Norway in the tournament.
Split into simpler sentences: He courted controversy by including 16-year-old Isabell Herlovsen in the squad. However, she scored two vital goals to keep Norway in the tournament.