Complex sentence: After this he worked for the FBI as a Senior Agent and when he left the FBI he opened his own psychology practice.
Split into simpler sentences: After this he worked for the FBI as a Senior Agent. When he retired from the FBI, he opened his own psychology practice.