Complex sentence: When the tarballs are less dense than seawater, they can travel over great distances; they could also be contained like oil and picked up using a variety of methods.
Split into simpler sentences: When the tarballs are less dense than seawater, they can travel over great distances. They can also be contained like oil and picked up using a variety of methods.