Complex sentence: Brown's writings did not achieve commercial or marketplace success during his lifetime, but they earned him a widespread and influential reputation as a "writer's writer" throughout the early nineteenth century.
Split into simpler sentences: Brown's writings did not achieve commercial or marketplace success during his lifetime. His works, however eventually earned him a widespread and influential reputation as a "writer's writer" throughout the early nineteenth century.