Complex sentence: Who shall separate us from the love of Christ? (shall) tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword ?
Split into simpler sentences: Who shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?