Complex sentence: Some mothers express milk to be used while their child is being cared for by others by hand or by using a breast pump.
Split into simpler sentences: Some mothers express (expel) milk to be used later when their child is being cared for by others. This can done either by hand or by using a breast pump.