Complex sentence: When he visits the cemetery at night, he finds a telephone in the crypt by his sister's coffin; her hair is hanging out of the coffin.
Split into simpler sentences: When he visits the cemetery at night, he finds a telephone in the crypt by his sister's coffin. Her hair is hanging out of the coffin.