Complex sentence: He is on very bad terms with Conn at first, but later seems to feel more affection towards him, giving him haircuts and risking himself to save Conn several times.
Split into simpler sentences: He is on very bad terms with Conn at first. But later seems to feel more affection towards him, giving him haircuts and risking himself to save Conn several times.