Complex sentence: His solo presentations had been adapted to the space of each gallery and from this exhibition on, Prior let each museum interfere with his work.
Split into simpler sentences: His solo presentations had been adapted to the space of each gallery. From then on, Prior would let each museum interfere with his work.