Complex sentence: During that time, he also was working on video editing jobs with outlets like Radical Media and the New York Times while producing jazz albums as well, and he also helped with the sound for the pilot on the first episode of "mad men".
Split into simpler sentences: During that time, he also was working on video editing jobs with outlets like Radical Media and the New York Times while producing jazz albums as well. Also, he helped with the sound for the pilot on the first episode of "mad men".