Complex sentence: In many places in South Yemen the government has lost credibility due to the way it is handling the Houthi-crisis and the voices calling for independence from Yemen are growing in the region.
Split into simpler sentences: In many places in South Yemen, the government has lost credibility becaus of the way it is handling the Houthi-crisis. The voices calling for independence from Yemen are growing in the region.