Complex sentence: The Yankees were making their fourth World Series appearance in six years; they rebounded from losing this series by winning the championship in 1927 and 1928.
Split into simpler sentences: The Yankees were making their fourth World Series appearance in six years. They rebounded from losing this series by winning the championship in 1927 and 1928.