Complex sentence: For digital transmissions, the institution must take reasonable steps to prevent unauthorized retention or further distribution of copies of the work such as not interfering with any technological means the copyright owner may have used to prevent copying.
Split into simpler sentences: For digital transmissions, the institution must take reasonable steps to prevent unauthorized retention or further distribution of copies of the work. This includes not interfering with any technological means the copyright owner may have used to prevent copying.