Complex sentence: The Han forces had besieged and defeated the forces of Zhizhi Chanyu and sent his head to the Han capital Chang'an.
Split into simpler sentences: The Han forces besieged and defeated the forces of Zhizhi Chanyu, and afterwards beheaded him. His head was sent to the Han capital Chang'an.