Complex sentence: A new trailer, "My Name is John Marston," was released a week later, on Tuesday, December 1, which confirmed the game's release date for April 27,2010.
Split into simpler sentences: A new trailer entitled "My Name is John Marston" was released a week later on Tuesday, December 1. It confirmed the game's release date as April 27,2010.