Complex sentence: When he understands Leo's words "united we stand, divided we fall", he joins with the lion to fight hunters.
Split into simpler sentences: When he understands Leo's words' United we stand. Divided we fall,' he joins with the lion to fight hunters.