Complex sentence: The Hogsback terminates at a bergschrund where Coalman Glacier separates from the summit rock headwall, and then to Pearly Gates, a gap in the summit rock formation, then right onto the summit plateau and the summit proper.
Split into simpler sentences: The Hogsback terminates at a bergschrund where Coalman glacier separates from the summit rock headwall, and then to the Pearly Gates, a gap in the summit rock formation. Once through the Pearly Gates, climbers proceed to the right onto the summit plateau and then to the summit proper.