Complex sentence: Sajid gradually appreciates his culture and new surroundings which pleases George, except that he is slightly jealous of the bond that develops between his son and Pir Naseem.
Split into simpler sentences: Sajid gradually appreciates his culture and new surroundings. This pleases George, except that he is slightly jealous of the bond that develops between his son and Pir Naseem.