Complex sentence: On the day of her execution, she has all but finished making the shirts for her brothers; only the last shirt misses a left arm.
Split into simpler sentences: On the day of her execution, she has all but finished making the shirts for her brothers. Only the last shirt misses a left arm.