Complex sentence: Finally, he is able to trace a call to where Nicky and his gang are hiding out, but when he goes there, he is easily captured and placed in a bedroom after the phone is ripped out.
Split into simpler sentences: Finally, he is able to trace a call to where Nicky and his gang are hiding out. When he goes there, he is easily caught and placed in a bedroom after the phone is ripped out.