Complex sentence: The result is a relatively flat surface on one side of the log, which can be further cleaned up with a side axe, an adze, or perhaps a hand plane, or whatever one's imagination can come up with.
Split into simpler sentences: The result is a relatively flat surface on one side of the log. Further smoothing can then be done using hand plane, or whatever one's imagination can come up with.