Complex sentence: During the war, he was able to communicate with French and British soldiers, and later, during his imprisonment in Soviet Russia, he was able to use his knowledge of Russian in many negotiations, including that of his release.
Split into simpler sentences: During the war, he was able to communicate with French and British soldiers. Later, during his imprisonment, he was able to use his knowledge of Russian to negotiate his release.