Complex sentence: The music director post is currently vacant during a new search for a permanent conductor during which Herbig will resume his role as guest conductor and advisor.
Split into simpler sentences: The music director post is currently vacant. During a new search for a permanent conductor Herbig will resume his role as guest conductor and advisor.