Complex sentence: The Hooters name is taken from an American slang term for female breasts; its logo is an owl, an animal well known for its "hooting" calls.
Split into simpler sentences: The Hooters name is taken from an American slang term for female breasts. Its logo is an owl, an animal known for its "hooting" calls.