Complex sentence: They are non-voting members, usually students, that are working towards their certification.
Split into simpler sentences: They are non-voting members and are usually students. These members are working towards their certification.