Complex sentence: Socio-economic disparities in the European Union countries are considerable, and strong differences between neighbouring regions create both, threats and opportunities.
Split into simpler sentences: Socio-economic disparities in the European Union countries are considerable. Strong differences between neighbouring regions create both, threats and opportunities.