Complex sentence: Another item of escape equipment issued were two small trouser fly buttons that, when placed one on top of the other, became a small compass.
Split into simpler sentences: Another item of escape equipment issued were two small trouser fly buttons. When placed one on top of the other the buttons became a small compass.