Complex sentence: Due to the live footage being recorded at "Ozzfest", Sharon Osbourne threatened to sue the band if the DVD was released; therefore, it was prevented from ever hitting store shelves.
Split into simpler sentences: Due to the live footage being recorded at "Ozzfest", Sharon Osbourne threatened to sue the band if the DVD was released. Therefore, it was prevented from ever hitting store shelves.