Complex sentence: The crook ("heka ") and flail ("nekhakha") were originally the attributes of the Ancient Egyptian god Osiris that became insignia of pharaonic authority.
Split into simpler sentences: The crook ("heka ") and flail ("nekhakha") are symbols used in Ancient Egyptian society. They were originally the attributes of the god Osiris that became insignia of pharaonic authority.