Complex sentence: Saldívar became envious of Selena's dependency on Martinez, who began sending flowers to Selena's hotel room.
Split into simpler sentences: Saldívar became envious of Selena's dependency on Martinez. He began sending flowers to Selena's hotel room.