Complex sentence: In Tom Robertson's "David Garrick" (1864) Sothern again had a great success, his acting in the title-part, which he created, being considered extremely effective.
Split into simpler sentences: In Tom Robertson's "David Garrick" (1864) Sothern created the title role. He again had a great success, his acting being considered extremely effective.