Complex sentence: The outbreak of the Revolution in 1789 caused him to emigrate, and he spent some years in Germany and England, sharing in the disastrous Quiberon expedition (1795).
Split into simpler sentences: The outbreak of the Revolution in 1789 caused him to go into exile. He spent some years in Germany and England, participating in the disastrous Quiberon expedition (1795).