Complex sentence: However, neither team was able to locate the original Paniolo Trophy before the rivalry was reinstated; this led to a new replacement trophy being created based on photographs of the original.
Split into simpler sentences: However, neither team was able to locate the original Paniolo Trophy before the rivalry was re-instated. This lead to a new replacement trophy being created based on photographs of the original.