Complex sentence: In addition, every year, a new clan is released, and during the introduction of the new clan, 4 (previously 6) new characters from that clan are added every week for about two weeks.
Split into simpler sentences: In addition, every year, a new clan is released. During the introduction of the new clan, 4 (previously 6) new characters from that clan are added every release for the first two weeks.