Complex sentence: General is a rank in the British Army and Royal Marines, whose insignia is a crossed sword and baton.
Split into simpler sentences: General is a rank in the British Army and Royal Marines. A general's insignia insignia is a crossed sword and baton.