Complex sentence: At the entrance to Islands Brygge you will find "Radisson Scandinavia", one of the tallest hotels in Copenhagen with a great view not only over Islands Brygge but also Downtown Copenhagen.
Split into simpler sentences: At the entrance to Islands Brygge you will find "Radisson Scandinavia". One of the tallest hotels in Copenhagen with a great view over not only Islands Brygge but also Downtown Copenhagen.