Complex sentence: Gurkha regiments traditionally have British officers, although many officers are now themselves Gurkhas-those who wish to receive Queen's Commissions are required to become British subjects.
Split into simpler sentences: Gurkha regiments traditionally have British officers, although many officers are now themselves Gurkhas. Those who wish to receive Queen's Commissions are required to become British subjects.