Complex sentence: After joining Ohio Valley Wrestling Punk began dating Maria Kanellis, who was working there as an interviewer, however they broke up sometime after Punk was moved to World Wrestling Entertainment and started working on the ECW brand.
Split into simpler sentences: After joining Ohio Valley Wrestling he began dating Maria Kanellis, who was an interviewer there. They broke up sometime after Punk moved to World Wrestling Entertainment's ECW brand.