Complex sentence: The art market was as severely affected as other trades-a famous comment by Jan Vermeer's widow described how he was unable to sell work thereafter.
Split into simpler sentences: The art market was as severely affected as other trades. A famous comment by Jan Vermeer's widow described how he was unable to sell work thereafter.