Complex sentence: Denise makes a deal to save his life if he gets her to the infirmary, but while the Wolf is protecting Denise from another walker he is mercilessly shot dead by Carol.
Split into simpler sentences: Denise makes a deal to save his life if he gets her to the infirmary. While the Wolf is protecting Denise from another walker he is shot by Carol.