Complex sentence: The 2014 season also saw a third MG6 GT on the grid, driven by Marc Hynes and also maintained by Triple Eight but in a new livery which did not resemble the other two MG cars.
Split into simpler sentences: The 2014 season also saw a third MG6 GT was on the grid, driven by Marc Hynes. Also maintained by Triple Eight but in a new livery which didn't resemble the other two MG cars.