Complex sentence: Nityananda is believed to have merged within this deity at the time of his disappearance, after which the deity of Jahnava Mata (Nityananda's wife) was placed beside him.
Split into simpler sentences: Nityananda is believed to have merged within this deity at the time of his disappearance. The deity of Jahnava Mata (Nityananda's wife) was placed beside him.