Complex sentence: U.S. occupation forces were under strict orders not to share their food with the German population, and this also applied to their wives when they arrived later in the occupation.
Split into simpler sentences: U.S. occupation forces were under strict orders not to share their food with the German population. The no-sharing order also applied to the wives of servicemen when they arrived later in the occupation.