Complex sentence: Viewers were shocked to discover that the sly lawyer had enjoyed being unfaithful with other men and his mother was well aware of the fact.
Split into simpler sentences: Viewers were shocked to discover that the sly lawyer had enjoyed a few infidelities with other men. And even his mother was well aware of the fact.