Complex sentence: He continued to comment on and explain the analysis he had performed, however, and became a prominent figure in the ongoing Shroud of Turin controversy.
Split into simpler sentences: He continued to comment on and explain the analysis he had performed, however. He became a prominent figure in the ongoing Shroud of Turin controversy.