Complex sentence: The stranger too notices this outside to wave their friend goodbye, but he's disappeared.
Split into simpler sentences: The stranger too notices this. They come outside to wave their friend goodbye, but he's disappeared.