Complex sentence: The site was excavated in 1959--60; the plan of the palace was quite simple with inner and outer courtyards, each with a fortified gatehouse.
Split into simpler sentences: The site was excavated in 1959--60. The plan of the palace was quite simple with inner and outer courtyards, each with a fortified gatehouse.