Complex sentence: Nonetheless, the change was widely unpopular, and had repeatedly been voted down over the previous forty years.
Split into simpler sentences: Nonetheless, the change was unpopular with the people. It had repeatedly been voted down over the previous forty years.