Complex sentence: Realizing that Jeff will "recover" when he's not breathing toxic fumes every day, Adam confesses to Alexis, who orders Adam to have the paint removed from Jeff's office.
Split into simpler sentences: Realizing that Jeff will "recover" when he's not breathing toxic fumes every day, Adam confesses to Alexis. Alexis orders Adam to have the paint removed from Jeff's office.