Complex sentence: Bayview is some distance to the west of the original Broad Street Station, the line originally having curved to the east just south of the current station, a route that can still be seen in the layout of roads and buildings in the area.
Split into simpler sentences: Bayview is some distance to the west of the original Broad Street Station. The line originally curved to the east just south of Bayview Station, a route that can still be seen in the layout of roads and buildings in the area.