Complex sentence: Wendler was "Reichsführer-SS" Heinrich Himmler's brother-in-law; his sister was married to a brother of Himmler.
Split into simpler sentences: Wendler was "Reichsführer-SS" Heinrich Himmler's brother-in-law. His sister was married to a brother of Himmler.