Complex sentence: Two of which were Bousman's first short films, (Repo!) was a short directed by Bousman to promote a feature film.
Split into simpler sentences: Two of which were Bousman's first short films. The latter, (Repo!) was a short directed by Bousman to promote a feature film.