Complex sentence: He then went on to play with a myriad of New York bands and musicians including DNA founder Robin Crutchfield and performance artist Julia Heyward and composer Pat Irwin, then joined the Del Byzanteens playing drums with Phil Kline and soon to be film director Jim Jarmusch.
Split into simpler sentences: He then went on to play with a myriad of New York bands and musicians including DNA co-founder Robin Crutchfield, performance artist Julia Heyward and composer Pat Irwin. Dan then joined the Del Byzanteens playing drums with Phil Kline and soon to be film director Jim Jarmusch.