Complex sentence: Fresnel's diffraction mechanism is based on waves formed by the motion of an ether, composed of matter, based on a sound wave analogy where sound waves are formed by the motion of air molecules.
Split into simpler sentences: Fresnel's diffraction mechanism is based on waves formed by the motion of an ether, composed of matter, based on a sound wave analogy. Sound waves are formed by the motion of air molecules.