Complex sentence: He and his Makamo partner, Kaendaishou, battled Hibiki, though only Kabuki survived he was killed by the Makamo Hitotsumi.
Split into simpler sentences: He and his Makamo partner, Kaendaishou, battled Hibiki. While Kabuki managed to survive the fight, he was killed by the Makamo Hitotsumi.