Complex sentence: A permanent memorial to the victims of the siege will incorporate the flowers from Martin Place, which are to be mulched and incorporated into its garden element.
Split into simpler sentences: A permanent memorial to the victims of the siege will be built. The flowers from Martin Place will be mulched and incorporated into its garden element.