Complex sentence: He was the managing editor when he left the paper in 1952; later serving as a director of the Tribune Company from 1973 to 1981.
Split into simpler sentences: He was the managing editor when he left the paper in 1952. He served as a director of the Tribune Company from 1973 to 1981.