Complex sentence: Maggie suggests that he comes to stay while Brenda goes away for a weekend, but Brenda doesn't go away with friend Nancy like Maggie thinks.
Split into simpler sentences: Maggie suggests that he comes to stay while Brenda goes away for a weekend. But Brenda doesn't go away with friend Nancy like Maggie thinks.