Complex sentence: The virus is so named because it leads to stunted growth that gives bananas a bunchier than normal look and eventually takes away a plant's ability to produce fruit at all.
Split into simpler sentences: The virus is so named because it leads to the infected plant's stunted growth, making them appear bunchier than normal. This virus eventually takes away a plant's ability to produce fruit at all.