Complex sentence: Following his release, Evans joined Oxford United on trial during their pre-season tour to America, he also played against former club Cardiff City in a 2-1 loss to the Bluebirds.
Split into simpler sentences: Following his release, Evans joined Oxford United on trial during their pre-season tour to the United States. He also played against former club Cardiff City in a 2--1 loss to the Bluebirds.