Complex sentence: Purchased at 14 years old by James Crawford and resold to Dr. Morton, who married her and with whom they had two daughters, Jane and Ellen.
Split into simpler sentences: Purchased at 14 years old by James Crawford and resold to Dr. Morton. He married her and they two daughters, Jane and Ellen.