Complex sentence: He leaves Downton to live with Vera in his mother's London home, but by series two episode three, set about seven months later, he has learned that she has had an affair.
Split into simpler sentences: He leaves Downton to live with Vera in his mother's London home. By series two episode three, set about seven months later, he has learned that she has had an affair.