Complex sentence: Phipps is often cited incorrectly as the first person to be vaccinated against smallpox by inoculation with cowpox: other people had undergone the procedure before him.
Split into simpler sentences: Phipps is often falsely cited as the first person to be vaccinated against smallpox by inoculation with cowpox. However, other people had undergone the procedure before him.