Complex sentence: He had a close association with the National Theatre, being one of the founder members of the board in 1963, and he continued to run his own production company right until his death at the age of 64.
Split into simpler sentences: He had a close association with the National Theatre, being one of the founder members of the board in 1963. He continued to run his own production company right until his death at the age of 64.