Complex sentence: There was one lesser-known pass through the heights farther to the east called the Jamaica Pass, which was defended by just five militia officers on horses.
Split into simpler sentences: There was one lesser-known pass through the heights farther to the east called the Jamaica Pass. This pass was defended by just five militia officers on horses.