Complex sentence: When Shran's former associates track down Enterprise and board the ship, they demand that Archer take them to Shran, but the captain refuses.
Split into simpler sentences: When Shran's former associates track down Enterprise and board the ship. They demand that Archer take them to Shran, but the captain refuses.