Complex sentence: Each gate has two leaves, wide, which close to a V shape with the point upstream; this arrangement has the effect that the force of water from the higher side pushes the ends of the gates together firmly.
Split into simpler sentences: Each gate has two leaves, wide, which close to a "V" shape with the point upstream. This arrangement has the effect that the force of water from the higher side pushes the ends of the gates together firmly.