Complex sentence: Now a fugitive, Nada returns to the alley where he finds the garbage can that held the other glasses is empty, however he retrieves the box from a nearby garbage truck.
Split into simpler sentences: Now a fugitive, Nada returns to the alley where he finds the garbage can that held the other glasses is empty. However, he retrieves the box from a nearby garbage truck.