Complex sentence: The Pau-born driver David Dussau participated in the race in 1996, well positioned on the grid, he was forced to abandon because of a crash.
Split into simpler sentences: The Pau-born driver David Dussau participated in the race in 1996. He was well positioned on the grid, but was forced to abandon because of a crash.