Complex sentence: She first was housed with the family of Philipp Reichenbach, the city clerk of Wittenberg, and later went to the home of Lucas Cranach the Elder and his wife, Barbara.
Split into simpler sentences: She first was housed with the family of Philipp Reichenbach, the city clerk of Wittenberg. Later she went to the home of Lucas Cranach the Elder and his wife, Barbara.