Complex sentence: Castanos was ill much of the time leaving Palafox in command who seemed reluctant to adopt a firm course of action.
Split into simpler sentences: Castanos was ill much of the time, leaving Palafox in command. He seemed reluctant to adopt a firm course of action.