Complex sentence: The patterns were produced by using crystallizing chemicals and polarized light, which were then synchronized to a variety of recorded musical tracks.
Split into simpler sentences: The patterns were produced by using crystallizing chemicals and polarized light. These were then synchronized to a variety of recorded musical tracks.