Complex sentence: Joubert syndrome is one such disease, part of an emerging class of diseases called cilopathies.
Split into simpler sentences: Joubert syndrome is one such disease. It is a member of an emerging class of diseases called cilopathies.