Complex sentence: He retired from the Marine Corps in 1921 to take care of his disabled father, however, he remained in the Marine Corps Reserve and was promoted to Lieutenant Colonel in November 1934.
Split into simpler sentences: He retired from the Marine Corps in 1921 to take care of his disabled father. However, he remained in the Marine Corps Reserve and was promoted to Lieutenant Colonel in November 1934.