Complex sentence: Burt spent two surveying seasons in Iowa, during 1836-37 and 1842-43.
Split into simpler sentences: Burt spent two surveying seasons in Iowa. They were that of the seasons of 1836-37 and 1842-43.