Complex sentence: While developing transmitters and receivers in his lab at U of T, he discovered an especially sensitive receiver, which formed the basis of InVisage's QuantumFilm technology.
Split into simpler sentences: While developing transmitters and receivers in his lab at U of T, he discovered that one of his receivers was especially sensitive. This discovery formed the basis of InVisage's QuantumFilm technology.