Complex sentence: The creoles, mestizos, and Indians often disagreed, but all resented the small minority of Spaniards who had all the political power.
Split into simpler sentences: The creoles, mestizos, and Indians often disagreed. But all three resented the small minority of Spaniards who had all the political power.