Complex sentence: Inside the walls, the parade ground is located east of the gatehouse, in between it and the Main Cell Block at the centre of the site, which contains two chapels.
Split into simpler sentences: Inside the walls, the parade ground is located east of the gatehouse. Beyond it is the Main Cell Block at the centre of the site, which contains two chapels.