Complex sentence: He is little more than a giant circular head installed in the walls of the Fortress, but in battle, sprouts tentacles, and even a tiny body with legs, to give him mobility.
Split into simpler sentences: He is little more than a giant circular head installed in the walls of the Fortress. In battle, he sprouts tentacles, and even a tiny body with legs, to give him mobility.