Complex sentence: As the "Leopard" sails south they become stuck on the Equator and, trapped in the doldrums, the ship experiences a full blown epidemic.
Split into simpler sentences: As the "Leopard" sails south they become stuck on the Equator. Trapped in the doldrums of the Equator the ship experiences a full blown epidemic.