Complex sentence: For several years, the Repertory company had conversations with Morton's about buying the Little Theatre, finally doing so, re-opening in September 1929.
Split into simpler sentences: For several years, the Repertory company had conversations with Morton's about buying the Little Theatre. They finally did so, re-opening in September 1929.