Complex sentence: Taiwanese merchants were learn the practices so proficiently and adeptly, they soon began to excel over the European trading houses, experiencing a commercial revolution prior to Japanese occupation in 1895.
Split into simpler sentences: Taiwanese merchants were learn the practices so proficiently and adeptly, they soon began to excel over the European trading houses. As a result, Taiwan began experiencing a commercial revolution prior to Japanese occupation in 1895.