Complex sentence: A routine must comply with the rules of the overall competition as well as rules which apply specifically to its category.
Split into simpler sentences: A routine must comply with the rules of the overall competition. Also, a routine must comply with all rules that apply specifically to its category.