Complex sentence: Odell had just entered the 3rd game of a 4 game suspension for violating the NFL's drug policy, and the NFL suspended him for the remainder of the season.
Split into simpler sentences: Odell had just entered the 3rd game of a 4 game suspension for violating the NFL's drug policy. The NFL suspended him for the remainder of the season.