Complex sentence: He criticized scholars of his own time for not accepting this, as well as what he called the popular acceptance of written works.
Split into simpler sentences: He criticized scholars of his own time for not accepting this. He also criticized what he called the popular acceptance of written works.