Complex sentence: For the first time in their history, Club Brugge reached the final of a European competition: however they lost to Liverpool FC (lost 2-3 away, drew 1-1 at home).
Split into simpler sentences: For the first time in their history, Club Brugge reached the final of a European competition. They lost to Liverpool FC (defeat 3-2 away and draw 1-1 at home).