Complex sentence: Between June and December of 1969, the ROK forces scored numerous victories against the dwindling military capacity of the North while the US Department of Defense formalized the diversion of resources from Korea.
Split into simpler sentences: Between June and December of 1969, the ROK forces scored numerous victories against the dwindling military capacity of the North. Meanwhile, the US Department of Defense formalized the diversion of resources from Korea.