Complex sentence: The foraging behaviour depends on the type of termite; for example, certain species feed on the wood structures they inhabit and others harvest food that is near the nest.
Split into simpler sentences: The foraging behaviour depends on the type of termite. For example, certain species feed on the wood structures they inhabit and others harvest food that is near the nest.