Complex sentence: The passenger station, originally one story, except for the two-story avant-corps, grew up to three stories, and two side terminal buildings were constructed, with another expansion and reconstruction in the 1920s.
Split into simpler sentences: The passenger station, originally one story with two-story avant-corps, was heightened to three stories. Two side terminal buildings were constructed, which received another expansion and reconstruction in the 1920s.