Complex sentence: When the females emerge, they mate with one to several males, the males soon die, and within a few days the females begin provisioning their nests.
Split into simpler sentences: When the females emerge, they mate with one or several males. The males soon die, and within a few days the females begin provisioning their nests.