Complex sentence: The grandson is known as Harvey, from his common middle name shared with his father and grandfather, but is also called "Bubba".
Split into simpler sentences: The grandson is known as Harvey, from his common middle name shared with his father and grandfather. But is also called "Bubba".