Complex sentence: His career has been controversial, at times and his pornographic films have spanned straight, bisexual, gay and fetish pornography.
Split into simpler sentences: His career has been controversial, at times. His films have spanned the range of straight, bisexual, gay and fetish pornography.