Complex sentence: An analogy to the nuclear force is the force between two small magnets: magnets are very difficult to separate when stuck together, but once pulled a short distance apart, the force between them drops almost to zero.
Split into simpler sentences: An analogy to the nuclear force is the force between two small magnets. These are very difficult to separate when stuck together, but once pulled a short distance apart, the force between them drops almost to zero.