Complex sentence: The artillery on the coast began firing and the British flotilla retreated, but only for a short while.
Split into simpler sentences: The artillery on the coast began firing and the British flotilla retreated. But only for a short while.