Complex sentence: Case-studies likewise are not considered to have any value, nor is the clinical experience of a physician considered to have any evidentiary value.
Split into simpler sentences: Case-studies likewise are not considered to have any value. Nor, is the clinical experience of a physician considered to have any evidentiary value.