Complex sentence: The company received a $2 million investment from the UPS Strategic Enterprise Fund and the French post office, La Poste, made a similar investment through its wholly owned subsidiary, Geopost.
Split into simpler sentences: The company received a $2 million investment from the UPS Strategic Enterprise Fund. The French post office, La Poste, has made a similar investment through its wholly owned subsidiary, Geopost.