Complex sentence: They were the most successful American team in the Canadian Football League having two winning seasons, a division title and, in 1995, became the only American team to win the Grey Cup.
Split into simpler sentences: They were the most successful American team in the Canadian Football League, having two winning seasons and a division title. In 1995 they became the only American team to win the Grey Cup.