Complex sentence: She drifts off to sleep, and dreams the hotel room is flooded, awakening with a change of heart, and caresses her belly.
Split into simpler sentences: She drifts off to sleep, and dreams the hotel room is flooded. She awakens with a change of heart, and caresses her belly.