Complex sentence: The Proclamation was received throughout India with delight and admiration; to the Hindus it was matter of pride and fresh hope.
Split into simpler sentences: The Proclamation was received throughout India with delight and admiration. To the Hindus it was matter of pride and fresh hope.