Complex sentence: He performed menial tasks to get by and eventually ended up working as a pants presser in New York City at a well known club where he managed to befriend Raymond Hitchcock, who got him a chorus part in his play "A Yankee Consul".
Split into simpler sentences: He performed menial tasks to get by and eventually ended up working as a pants presser in New York City. He managed to befriend Raymond Hitchcock, who got him a part in his play "A Yankee Consul".