Complex sentence: The woman will be unable to inherit the fortune until she gets married, the marriage being a prequiste of the father, uncle or grandfather's will.
Split into simpler sentences: The woman will be unable to inherit the fortune until she gets married. The marriage being a prequiste of the father, uncle or grandfather's will.