Complex sentence: This is a bibliography of published work either by Adolfas Mekas, or works that speak about him, including books, short stories, articles, and periodicals.
Split into simpler sentences: This is a bibliography of published work by Adolfas Mekas, work he contributed to, or work that references him. The list including books, short stories, articles, and periodicals.