Complex sentence: Their nests are mounds built from finely granular gravel or soil, measuring in diameter and can be as tall as half of a metre (20 in) in height.
Split into simpler sentences: Their nests are mounds built from finely granular gravel or soil, measuring in diameter. Some nesting mounds can be as tall as half of a metre (20 in) in height.