Complex sentence: In 1943, with the release of Bombay Talkies' "Kismet (1943 film)" (1943), she achieved popularity: the songs of "Kismet" became a rage and Amirbai became famous.
Split into simpler sentences: In 1943, with the release of Bombay Talkies' "Kismet (1943 film)" (1943), she became popular. All the songs of "Kismet" became a rage and Amirbai became famous.