Complex sentence: He specialized in the study of Tibetan Buddhism and wrote extensively on a range of topics relating to linguistics and religion and held opposed the British proposal to introduce English as the official medium of instruction in Indian schools.
Split into simpler sentences: He specialized in the study of Tibetan Buddhism and wrote extensively on a range of topics relating to linguistics and religion. He was an opponent of the British proposal to introduce English as the official medium of instruction in Indian schools.