Complex sentence: Suydam is also a singer-songwriter of American roots music, who plays in the band, the Gotham Playboys.
Split into simpler sentences: Suydam is also a singer-songwriter of American roots music. Suydam's own band, the Gotham Playboys.