Complex sentence: The honor was eventually awarded to him on 9 January 1944 and he was promoted to major general and made division commander in charge of Rommel's former division.
Split into simpler sentences: The honor was eventually awarded to him on 9 January 1944 and he was promoted to major general and division commander. He was then placed in charge of Rommel's former division.