Complex sentence: ' The IMF agents trick a bio-terrorist into divulging the location of his bio-weapons by inserting him into a fake time and place: a law court in his home country, three years in the future, in which he stands on trial for crimes against humanity.
Split into simpler sentences: ' The IMF agents trick a bio-terrorist into divulging the location of his bio-weapons by inserting him into a fake time and place. He is led to believe he is in a law court in his home country, three years in the future, to stand on trial for crimes against humanity.