Complex sentence: He has been inducted into Canada's Sports Hall of Fame twice: in 2004 as an individual, and in 2008 as part of the 1996 Summer Olympics 4x100 relay team.
Split into simpler sentences: He has been inducted into Canada's Sports Hall of Fame twice. Once in 2004 as an individual, and in 2008 as part of the 1996 Summer Olympics 4x100 relay team.