Complex sentence: Muslims constitute 83% of the population followed by Hinduism at 10% and the remainder is other religions such as Buddhism and Christianity.
Split into simpler sentences: Muslims constitute 83% of the population followed by Hindus who constitute 10%. The remainder of Bangladeshis practice other religions such as Buddhism and Christianity.