Complex sentence: Machete then reunites with Luz and her group, the Network, and they infiltrate a fundraiser at Voz's base of operations.
Split into simpler sentences: Machete then reunites with Luz and her group, the Network. They infiltrate a fundraiser at Voz's base of operations.