Complex sentence: The field is rapidly evolving, with much new scholarship, often based on the realization that there is much about Chinese history that is unknown or controversial.
Split into simpler sentences: The field is rapidly evolving, with new scholarships. Much of this new scholarship is based on the realization that there is much about Chinese history that is unknown or controversial.