Complex sentence: The early engines showed little performance gain: the steam pressure was too low, interconnecting pipes were of small diameter and the condenser ineffective.
Split into simpler sentences: The early engines showed little performance gain. The steam pressure was too low, interconnecting pipes were of small diameter and the condenser ineffective.