Complex sentence: An undisputable fact in the academic literature suggests that the family is regarded as the main foundation of Muslim society and culture; the family structure and nature of the relationship between family members are influenced by the Islamic religion.
Split into simpler sentences: An undisputable fact in the academic literature suggests that the family is regarded as the main foundation of Muslim society and culture. The family structure and nature of the relationship between family members are influenced by the Islamic religion.