Complex sentence: But that was Czechoslovakia under German occupation and I was experiencing something which I thought would never happen again: that I was guilty of something because I was Jewish.
Split into simpler sentences: But that was Czechoslovakia under German occupation, and I was experiencing something which I thought would never happen again. That I was guilty of something because I was Jewish.