Complex sentence: The most dynamic societies and the most dynamic cities are those which engage most with migration and governments which try to restrict it therefore reduce the welfare of all as well an engage in policies that are dangerous politically.
Split into simpler sentences: The most dynamic societies and the most dynamic cities are those that most engage with migration. Governments that try to restrict it therefore reduce the welfare of all as well, and engage in policies that are dangerous politically.