Complex sentence: Many endotherms have a larger number of mitochondria per cell than ectotherms, which enables them to generate heat by increasing the rate at which they metabolize fats and sugars.
Split into simpler sentences: Many endotherms have a larger number of mitochondria per cell than ectotherms. This enables them to generate heat by increasing the rate at which they metabolize fats and sugars.