Complex sentence: He is married to Kathleen MacLellan Gregg; the couple have two daughters, Molly and Sarah, and a son, Joshua.
Split into simpler sentences: He is married to Kathleen MacLellan Gregg. The couple have two daughters, Molly and Sarah, and a son, Joshua.