Complex sentence: However, Hitler refused, and ordered the German forces in Courland and the (Estonian) islands Dagö and Ösel to hold out, believing them necessary to protect German submarine bases along the Baltic coast.
Split into simpler sentences: However, Hitler refused and ordered the German forces in Courland to hold out. He believed them necessary to protect German submarine bases along the Baltic coast.