Complex sentence: The "well-funded newsroom" of "The Oregonian" had been criticized for failing to pursue both stories, and with the Goldschmidt case, publicly debated with "Willamette Week" on which publication reported more accurately and aggressively.
Split into simpler sentences: The "well-funded newsroom" of "The Oregonian" had been criticized for failing to pursue both stories. In the Goldschmidt case, the "Oregonian" publicly debated with "Willamette Week" over which publication reported more accurately and aggressively.