Complex sentence: It houses the Chemistry department, originally housing all the sciences, and the upper floor is used for Middle School (Years 9-11) Biology classes.
Split into simpler sentences: It houses the Chemistry department although originally housing all the sciences. The upper floor is used for Middle School (Years 9-11) Biology classes.