Complex sentence: Metauros was the birthplace of another of the nine lyric poets, Stesichorus, who was the first lyric poet of the western world.
Split into simpler sentences: Metauros was the birthplace of another of the nine lyric poets, Stesichorus. Stesichorus was the first lyric poet of the western world.