Complex sentence: Due to his college education in Fergusson College, an affiliated college of Pune University, he became a very prolific reader and speaker of Marathi.
Split into simpler sentences: Due to his college education in Fergusson College, an affiliated college of Pune University. In Pune, he was very prolific reader and speaker of Marathi.