Complex sentence: The school is responsible for preparing those members through special fundamental courses, at the end the graduates join their units, where they will perform, in addition to their usual tasks, what they have learned during the courses.
Split into simpler sentences: The school is responsible for preparing those members through special fundamental courses. At the end the graduates join their units, where they will perform, in addition to their usual tasks, what they have learned during the courses.