Complex sentence: Its primary inlet is the Niagara River from Lake Erie--the last in the Great Lakes chain, Lake Ontario serves as the outlet to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.
Split into simpler sentences: Its primary inlet is the Niagara River from Lake Erie. The last in the Great Lakes chain, Lake Ontario serves as the outlet to the Atlantic Ocean via the St. Lawrence River.