Complex sentence: After its closure in 1959, the building became a guesthouse until 1999, when it was renovated and reopened as the Scots Hotel.
Split into simpler sentences: After its closure in 1959, the building became a guesthouse. In 1999, it was renovated and reopened as the Scots Hotel.