Complex sentence: There is a thick layer of debris on the glacier, preventing ablation: there are, however, small lakes that have formed on the surface of these debris-covered sections of the glacier.
Split into simpler sentences: There is a thick layer of debris on the glacier, preventing ablation. There are, however, small lakes that have formed on the surface of these debris-covered sections of the glacier.