Complex sentence: The second problem is communication--specifically, direct communication between coaches and athletes.
Split into simpler sentences: The second problem is communication. Specifically, direct communication between coaches and athletes.