Complex sentence: Tank is later found dead in the P&D (Process and Disposal) hangar and is replaced by Private Ringer, whom Zombie had previously taken a liking to.
Split into simpler sentences: Tank is later found to be dead in the P&D hangar, "Process and Disposal". He is replaced by Private Ringer, who Zombie previously took a liking to.