Complex sentence: The new border placed Ryzawka in Soviet territory and the Żurakowski family left their home and escaped into the newly established Polish Republic.
Split into simpler sentences: The new border placed Ryzawka in Soviet territory. So the Żurakowski family left their home and escaped into the newly established Polish Republic.