Complex sentence: Walter Henry Medhurst (29 April 1796--24 January 1857), was an English Congregationalist missionary to China, born in London and educated at St Paul's School, was one of the early translators of the Bible into Chinese language editions.
Split into simpler sentences: Walter Henry Medhurst (29 April 1796--24 January 1857), was an English Congregationalist missionary to China, born in London and educated at St Paul's School. He was one of the early translators of the Bible into Chinese language editions.