Complex sentence: While rare, it has been suggested, although without scientific studies, that larger birds may be more prone to leg injuries and internal bleeding while smaller birds, if they have problems it is with tangling issues and wing injuries.
Split into simpler sentences: While rare, it has been suggested without scientific studies that larger birds may be more prone to leg injuries and internal bleeding. If smaller birds have problems it is with tangling issues and wing injuries.