Complex sentence: However, people with chronic diseases, such as autoimmune diseases, and various disabilities may have concurrent sleep disorders which result in a particularly low supply of energy.
Split into simpler sentences: However, people with chronic diseases, such as autoimmune diseases, and various disabilities may have sleep difficulties. This can result in a particularly low supply of energy.