Complex sentence: He recently had a role in the play "Les Miserables", in hopes that he becomes rich and famous, but clearly, from the perspectives of Brad, Toni, Quill, and Luann, his acting leaves much to be desired.
Split into simpler sentences: He recently had a role in the play "Les Miserables", and hoped this will lead to his becoming rich and famous. Judging from the collective opinion of Brad, Toni, Quill, and Luann, his acting leaves much to be desired.