Complex sentence: Until 2003, they first rinsed in Millikan Pond, but the location has changed due to administrative request, and now all the Pageboys rinse off completely in the Fleming showers.
Split into simpler sentences: Until 2003, they first rinsed in Millikan Pond, but the location has changed due to administrative request. Finally, all the Pageboys rinse off completely in the Fleming showers.