Complex sentence: Helen Mirren's portrayal, which garnered her acclaim from critics around the world, made her a favourite for the Academy Award for Best Actress well before the film was released in theatres.
Split into simpler sentences: Helen Mirren's portrayal garnered her acclaim from critics around the world. Her portrayal made her a favourite for the Academy Award for Best Actress well before the film was released in theatres.