Complex sentence: As he discussed the idea with his brother Charles, Hesketh soon realised that day-trippers would need certain facilities that were not yet available, and decided that a new town would need to be built.
Split into simpler sentences: As he discussed the idea with his brother Charles, Hesketh soon realised that day-trippers would need certain facilities that were not yet available. He decided that a new town would need to be built.