Complex sentence: All Roman gardens were generally separated into the same basic parts; depending on the style or type of garden parts may be added and/or embellished more, or parts may be omitted completely.
Split into simpler sentences: All Roman gardens were generally separated into the same basic parts. Depending on the style or type of garden, parts may be added and/or embellished more, or parts may be omitted completely.