Complex sentence: He orders everyone out of the water, firing his gun and creating a panic, and is publicly humiliated when the shadow is revealed to be merely a school of bluefish.
Split into simpler sentences: He orders everyone out of the water and causes a panic when he fires his gun. He is publicly humiliated when the shadow is revealed to be merely a school of bluefish.