Complex sentence: Opera buffa had long lost its original freshness, its jokes were threadbare, the repetition of the same characters made them seem no more than stereotypes.
Split into simpler sentences: Opera buffa had long lost its original freshness. Its jokes were threadbare and the repetition of the same characters made them seem no more than stereotypes.