Complex sentence: The author died in 2007 while working on what was planned to be the twelfth and final volume in the series, although he had prepared extensive notes so another author could complete the book according to his wishes.
Split into simpler sentences: The author died in 2007 while working on what was planned to be the twelfth and final volume in the series. He prepared extensive notes so another author could complete the book according to his wishes.