Complex sentence: The scouts failed to find any evidence of a military uprising, but they raided hen roosts, cornfields, and pigpens that they encountered.
Split into simpler sentences: The scouts failed to find any evidence of a military uprising. They raided hen roosts, cornfields, and pigpens that they encountered.