Complex sentence: The cultures of the two countries are similar hui in particular India's West Bengal and Tripura states and Bangladesh are both Bengali-speaking.
Split into simpler sentences: The cultures of the two countries are similar. In particular India's West Bengal and Tripura states and Bangladesh are both Bengali-speaking.