Complex sentence: On the way out, she stops to take a drink from a water fountain and politely offers him a drink as well, which he gladly does.
Split into simpler sentences: On the way out, she stops to take a drink from a water fountain. She politely offers him a drink from the fountain as well, which he gladly does.