Complex sentence: She wanted to continue to write, but WilmerHale couldn't accommodate that goal, so she wrote to fellow Yale alum David Boies, telling him that she wanted to practice law and write.
Split into simpler sentences: She wanted to continue to write, but WilmerHale couldn't accommodate that goal. So she wrote to fellow Yale alum David Boies, telling him that she wanted to practice law and write.