Complex sentence: During the offseason, the Tigers traded Omar Infante to the Chicago Cubs for Jacque Jones, re-signed Todd Jones, and Kenny Rogers to one-year contracts.
Split into simpler sentences: During the offseason, the Tigers traded Omar Infante to the Chicago Cubs for Jacque Jones. They re-signed Todd Jones, and Kenny Rogers to one-year contracts.