Complex sentence: In addition to these structures, he expanded the commander's house to include a chapel and quarters for the priest, and added a storehouse, hospital, bake house, and latrine.
Split into simpler sentences: In addition to these structures, he expanded the commander's house to include a chapel and quarters for the priest. He added a storehouse, hospital, bake house, and latrine.