Complex sentence: Negan picks up the bullet casing and realizes it's homemade, demanding to know who made the bullet.
Split into simpler sentences: Negan picks up the bullet casing and realizes it's homemade. He demands to know who made the bullet.