Complex sentence: Only this category translates it as "counties"; having a separate category tree for an alternative translation does not aid navigation.
Split into simpler sentences: Only this category translates it as "counties". Having a separate category tree for an alternative translation does not aid navigation.