Complex sentence: When the series aired in Chicago viewers were not given the solution to the crime, instead they were told to pick up the next days Chicago Tribune to find out.
Split into simpler sentences: When the series aired in Chicago, viewers were not given the solution to the crime. Instead they were told to pick up the next day's "Chicago Tribune" to find out.