Complex sentence: Goudreau had ties to a rival biker gang, his brother was a member of the Quebec Outlaws.
Split into simpler sentences: Goudreau had ties to a rival biker club. His brother was a member of the Quebec Outlaws.