Complex sentence: He started the 1959--60 season as the reserve team's goalkeeper, in effect making him the club's second choice ahead of four of his rivals but behind first team choice MacLaren.
Split into simpler sentences: He started the 1959--60 season as the reserve team's goalkeeper. This in effect made him the club's second choice, ahead of four of his rivals but behind first team choice MacLaren.