Complex sentence: The boy's mother pursued a formal apology, reporting that, in a telephone conversation with school principal Normand Bergeron, he had told her Madame, you are in Canada.
Split into simpler sentences: The boy's mother pursued a formal apology. She reported, however, that school principal Normand Bergeron told her in a telephone conversation: Madame, you are in Canada.