Complex sentence: Archaeologists have a good understanding as to when the site was in use, ascertained by dates associated with the goldwork and polychrome ceramics in the graves.
Split into simpler sentences: Archaeologists have a good understanding as to when the site was in use. This has been ascertained by dates associated with the goldwork and polychrome ceramics that were included in the graves.