Complex sentence: Furthermore, they officially adopted "Cavs" as a shorter nickname for marketing purposes, as it had been used unofficially by fans and headline writers since the team's inception.
Split into simpler sentences: Furthermore, they officially adopted "Cavs" as a shorter nickname for marketing purposes. The nickname had been used unofficially by fans and headline writers since the team's inception.