Complex sentence: The cellulose ethers are very low in toxicity when administered by normal medical routes and are not irritating to the skin or delicate membranes of the body.
Split into simpler sentences: The cellulose ethers are very low in toxicity when administered by normal medical routes. Not irritating to the skin or other delicate membranes of the body.