Complex sentence: They soon scatter more or less, and make hiding places by fastening together the lower edges of coconut leaflets, often several caterpillars can be found in the same place.
Split into simpler sentences: They soon scatter more or less, and make hiding places by fastening together the lower edges of coconut leaflets. Often several caterpillars can be found in the same place.