Complex sentence: At many points in his career it seemed that top-flight football was beyond him, he was freed by Partick Thistle when the Maryhill club was in the Premier Division.
Split into simpler sentences: At many points in his career, it seemed that top-flight football was beyond him. He was freed by Partick Thistle when the Maryhill club was in the Premier Division.