Complex sentence: The new building will retain the name and many of the tenants of the existing office block, and will serve primarily as a home to financial corporations.
Split into simpler sentences: The new building will retain the name and many of the tenents. The building will serve primarily as a home to financial corporations.