Complex sentence: Nabu's symbol was a stylus resting on a tablet and his wife was the Akkadian goddess Tashmet.
Split into simpler sentences: Nabu's symbol was a stylus resting on a tablet. His wife was the Akkadian goddess Tashmet.