Complex sentence: The birds taken are usually adults or fledglings, though chicks in the nest and carrion are sometimes eaten as well as small mammals, including bats, are sometimes caught but insects are eaten only very rarely.
Split into simpler sentences: The birds taken are usually adults or fledglings, though chicks in the nest and carrion are sometimes eaten. Small mammals, including bats, are sometimes caught but insects are eaten only very rarely.