Complex sentence: In therapy, Tony relates events to Dr. Melfi, and dismayed that A.J. has inherited his psychiatric affliction, says that he can no longer send his son to military school, and begins to lose hope that he can ever rescue his child from disaster.
Split into simpler sentences: In therapy, Tony relates events to Dr. Melfi, and dismayed that A.J. has inherited his psychiatric affliction. He says that he can no longer send his son to military school and begins to lose hope that he can ever rescue his child from disaster.