Complex sentence: The remains of "Grace Dieu" suggest that it was built in a hurry, with some of the planks and ribs left only roughly finished.
Split into simpler sentences: The remains of "Grace Dieu" suggest that it was built in a hurry. It was certainly not made to look good: some of the planks and ribs are roughly finished.