Complex sentence: When alive, they would have superficially resembled a rhinoceros and adults of the species "A. zitteli" stood around tall at the shoulders and in length.
Split into simpler sentences: When alive, they would have superficially resembled a rhinoceros. Adults of the species "A. zitteli" stood around tall at the shoulders and in length.