Complex sentence: As Terry leaves, Dick warns Terry but Terry disregards it, while at Cadmus, Waller learns that Doctor Reid has gone missing.
Split into simpler sentences: As Terry leaves, Dick warns Terry but Terry disregards it. At Cadmus, Waller learns that Doctor Reid has gone missing.