Complex sentence: Chōshō stayed in Shuri, while Seikei fled to Fuzhou, and Ryōketsu went to Tokyo serving as of the former King Shō Tai, all of them struggled for this ideal until their death.
Split into simpler sentences: Chōshō stayed in Shuri, while Seikei fled to Fuzhou. All of them struggled for this ideal until their death.