Complex sentence: He is given a physical exam by Sakura Suzuhara, and given a cold reception from everyone else, including Misato Katsuragi, the leader of WILLE.
Split into simpler sentences: He is given a physical exam by Sakura Suzuhara. Everyone else gives Shinji a cold reception, including Misato Katsuragi, the leader of WILLE.