Complex sentence: The Hoosier Salon operated two other galleries, in addition to the one at Broad Ripple--one at New Harmony, Indiana; the other at Wabash, Indiana.
Split into simpler sentences: The Hoosier Salon operated two other galleries in addition to the one at Broad Ripple. One gallery was at New Harmony, Indiana; the other at Wabash, Indiana.