Complex sentence: Instead, attempt to discuss it with the editor, and if the matter continues to be unresolved, start a discussion on the article's talk page.
Split into simpler sentences: Instead, attempt to discuss it with the editor. If the matter continues to be unresolved, consider starting a discussion on the article's talk page.