Complex sentence: Health Insurance Innovations'role is to serve as consumers billing and technology resource when they purchase a policy from a licensed agent and to serve as agents' technology resource as they market insurance products to consumers.
Split into simpler sentences: Health Insurance Innovations'serves as consumers billing and technology resource when they purchase a policy from a licensed agent. They also serve as agents' technology resource as they market insurance products to consumers.