Complex sentence: Theoretically it was a superb design, but it did not interoperate with any existing network hardware or software and was left behind when the industry widely adopted Ethernet and TCP/IP.
Split into simpler sentences: Theoretically it was a superb design, but it did not interoperate with any other existing network hardware or software. It was left behind when the industry widely adopted Ethernet and TCP/IP.