Complex sentence: During another altercation between the revolutionists and the Phoenix Guard, Vlad tricks Herth to enter Kelly's headquarters, hoping that Herth would kill Kelly, the revolutionists would kill Herth, and the Phoenix Guards would kill the revolutionists.
Split into simpler sentences: During another altercation between the revolutionists and the Phoenix Guard, Vlad tricks Herth into entering Kelly's headquarters. He hopes that Herth would kill Kelly, the revolutionists would kill Herth, and the Phoenix Guards would kill the revolutionists.