Complex sentence: These opposing emotions contribute to cognitive dissonance, and causes the chooser to disengage from the choice making process, disabling them from using psychological processes to enhance the attractiveness of their own choices.
Split into simpler sentences: These opposing emotions contribute to cognitive dissonance, and causes the chooser to feel less motivated to make a decision. This also disables them from using psychological processes to enhance the attractiveness of their own choices.