Complex sentence: In 1968, Whitehead became the original art director for "Time Out in London" magazine, which led him to further commissions for album covers.
Split into simpler sentences: In 1968, Whitehead became the original art director for "Time Out in London" magazine. This job led to further commissions for album covers.