Complex sentence: Fulmar prions have a very large range and their population while lower than most other prions, is still substantial at between 150,000 and 300,000 adult bird.
Split into simpler sentences: Fulmar prions have a very large range. Their population--while lower than most other prions--is still substantial, at between 150,000 and 300,000 adult bird.