Complex sentence: She was born into a middle class family in Bridgnorth, Shropshire; her mother was Mary Jane Lloyd, her father, Thomas Powell a bank manager.
Split into simpler sentences: She was born into a middle class family in Bridgnorth, Shropshire. Her mother was Mary Jane Lloyd; her father, Thomas Powell, a bank manager.