Complex sentence: Thinking she is protecting John, Natalie tampers with evidence at the crime scene of Spencer Truman's murder; when the truth comes out, she is dismissed from the forensics program.
Split into simpler sentences: Thinking she is protecting John, Natalie tampers with evidence at the crime scene of Spencer Truman's murder. When the truth comes out, she is dismissed from the forensics program.