Complex sentence: The star of the production is Jerry's former girlfriend Claire, and on the premiere night he gets drunk, and mistakes Joan for Claire.
Split into simpler sentences: The star of the production is Jerry's former girlfriend Claire. Jerry gets drunk on the night of the premiere and mistakes Joan for Claire.