Complex sentence: Believed to have been written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597, but this text was of a poor quality, and later editions corrected it, conforming it more closely with Shakespeare's original.
Split into simpler sentences: Believed to have been written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597. The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original.