Complex sentence: Meyer made it out of the Falaise pocket and the remnants of the "Hitlerjugend" joined the retreat across the Seine River and into Belgium.
Split into simpler sentences: Meyer made it out of the Falaise pocket. Meyer and the remnants of the "Hitlerjugend" joined the retreat across the Seine River and into Belgium.