Complex sentence: DÖF published only a few Songs, which were a mixture of Standard German and Viennese dialect.
Split into simpler sentences: DÖF published only a few Songs. Their songs are a mixture of Standard German and Viennese dialect.