Complex sentence: A pub owner confirms that Bates was indeed in York and would swear to it, which clears him however it would endanger Anna once again who is released on bail.
Split into simpler sentences: A pub owner confirms that Bates was indeed in York and would swear to it, which clears him. However, it would endanger Anna once again, who is released on bail.