Complex sentence: He received the BASF Lifetime Achievement Award in 1994 for his contributions to Indonesian music; the same year he received the BASF Award for Best Recording Artist.
Split into simpler sentences: He received the BASF Lifetime Achievement Award in 1994 for his contributions to Indonesian music. The same year, he received the BASF Award for Best Recording Artist.