Complex sentence: One of the most prominent of the retail middlemen was Benjamin Hyam who created modern mass market tailoring, where profit came from sales volume not individual high price.
Split into simpler sentences: One of the most prominent of these retail middlemen was Benjamin Hyam. Hyam created modern mass market tailoring, where profit comes from sales volume not individual high price.