Complex sentence: The historical record and Sanford Clark's own testimony indicate that only three boys were ever held in the chicken coop, Walter Collins and the two Winslow brothers, all of whom were murdered.
Split into simpler sentences: The historical record and Sanford Clark's own testimony indicate that only three boys were ever held in the chicken coop. These were Walter Collins and the two Winslow brothers, all of whom were murdered.