Complex sentence: It is said he weighed about 19 stone (120 kg or 265 lb) and he was a fine warrior though not an equal of his father.
Split into simpler sentences: It is said that he weighed about 19 stone (120 kg or 265 lb). Hhe was a fine warrior but not an equal of his father.