Complex sentence: It was adapted from his own novel and directed by Emmanuel Carrere, and is currently distributed in North America by Koch-Lorber Films.
Split into simpler sentences: It was adapted from his own novel and directed by Emmanuel Carrere. It is currently distributed by Koch-Lorber Films.