Complex sentence: Diana leaves before Casey, who spends a last night with Kurt at an inn, where he gifts her a necklace and she leaves a note for him when she leaves to meet the sheriff.
Split into simpler sentences: Diana leaves before Casey, who spends a last night with Kurt at an inn, where he gifts her a necklace. She leaves a note for him before she leaves to meet the sheriff.