Complex sentence: At those speeds, there would not be a sonic boom; with warm air inside the tubes and high tailwinds, the pods could travel at high speeds without crossing the sound barrier.
Split into simpler sentences: At those speeds there would not be a sonic boom. With warm air inside the tubes and high tailwinds, the pods could travel at high speeds without crossing the sound barrier.