Complex sentence: The three vocalists attempted to keep the band going with new musicians, and new songs were written to feature the female vocalists.
Split into simpler sentences: The three vocalists attempted to keep the band going with new musicians. New songs were written to feature the female vocalists.