Complex sentence: Radio coverage of the race was broadcast by Performance Racing Network (PRN), and was simulcasted on Sirius XM NASCAR Radio.
Split into simpler sentences: Radio coverage of the race will be broadcast by Performance Racing Network (PRN). PRN's broadcast of the race will be simulcasted on Sirius XM NASCAR Radio.