Complex sentence: Casual tourism and commercial tour operation is not permitted and tourist facilities are not available in the park.
Split into simpler sentences: Casual tourism and commercial tour operation is not permitted. Tourist facilities are not available in the park.