Complex sentence: Calvinists rejected ornamentation in places of worship, with no need for elaborate buildings divided up by ritual, resulting in the widespread destruction of Medieval church furnishings, ornaments and decoration.
Split into simpler sentences: Calvinists rejected ornamentation in places of worship, seeing no need for elaborate buildings divided up by ritual. This resulted in the widespread destruction of Medieval church furnishings, ornaments and decoration.