Complex sentence: His father died in 1943, leaving the rural properties to Jango, who became one of the most influential "estancieiros" of the region.
Split into simpler sentences: His father died in 1943, leaving the responsibility of taking care of his rural properties to Jango. Jango soon became one of the most influential estancieiros of the region.