Complex sentence: Following an earlier suggestion of Massignon, Fr. Jean de Menasce pursued studies in the Syriac language; it led him into the academic world of religious studies, eventually as a professor.
Split into simpler sentences: Following an earlier suggestion of Massignon, Fr. Jean de Menasce pursued studies in the Syriac language. It led him into the academic world of religious studies, eventually becoming a professor.