Complex sentence: Most DNA viruses are entirely dependent on the host cell's DNA and RNA synthesising machinery, and RNA processing machinery; however, viruses with larger genomes may encode much of this machinery themselves.
Split into simpler sentences: Most DNA viruses are entirely dependent on the host cell's DNA and RNA synthesising machinery, and RNA processing machinery. However, viruses with larger genomes may encode much of this machinery themselves.