Complex sentence: He breaks out of prison, seeks out Alucard's hiding place and burns his coffin; with no daytime sanctuary, Alucard is destroyed.
Split into simpler sentences: He breaks out of prison, seeks out Alucard's hiding place and burns his coffin. Without his daytime sanctuary, Alucard is destroyed.