Complex sentence: She visits Helstone with Mr. Bell and asks him to tell Thornton about Frederick, but Mr. Bell dies before he can do so.
Split into simpler sentences: She visits Helstone with Mr. Bell and requests him to tell Thornton about Frederick. But Mr. Bell dies before he can do so.