Complex sentence: These new districts were not incorporated with the Duchy of Württemberg, but remained separate; they were known as New Württemberg and were ruled without a Diet.
Split into simpler sentences: These new districts were separate and not incorporated with the Duchy of Württemberg. They were known as New Württemberg and were ruled without a Diet.