Complex sentence: Philip gave Severa the honorific title of Augusta had their son made heir of the purple.
Split into simpler sentences: Philip gave Severa the honorific title of Augusta. Their son was made heir of the purple.