Complex sentence: Other architects stressed the risks involved in placing factories inside a building designed only for shops and offices, noting the structure potentially was noy strong enough to bear the weight and vibration of heavy machinery.
Split into simpler sentences: Other architects stressed the risks involved in placing factories inside a building designed only for shops and offices. The structure may not be strong enough to bear the weight and vibration of heavy machinery.