Complex sentence: Logan follows Mariko's trail to Yashida's natal village, where he is captured by Harada's ninjas.
Split into simpler sentences: Logan follows Mariko's trail to Yashida's natal village. There, he is captured by Harada's ninjas.