Complex sentence: One year after his death, his son Kapidan Ndue welcomed a son to the family, which he named Gjon Gjomarkaj, so that he would carry on his grandfather's name and title of Kapidan.
Split into simpler sentences: One year after his death, his son Kapidan Ndue welcomed a son to the family. He named him Gjon Gjomarkaj, after the baby's grandfather, so that he would carry on the family name and title of Kapidan.