Complex sentence: A WTMJ-TV story suggested that the youngest child may have been Felicia Garlin's, and indicated that Felicia's brother and the three small children would remain in the custody of the Wisconsin child-protection system.
Split into simpler sentences: A WTMJ-TV story suggested the youngest child may have been Felicia Garlin's. That same story indicated Felicia's brother and the three small children would remain in the custody of the Wisconsin child protection system.