Complex sentence: One night, Guanyin appeared to him in a dream, telling him of a cave behind the temple where treasure awaited.
Split into simpler sentences: One night, Guanyin appeared to him in a dream. Guanyin told him of a cave behind the temple where treasure awaited.