Complex sentence: He is good at them both--too good but he grows increasingly frightened as his sexual prowess and intellectual diatribes no longer make him feel better.
Split into simpler sentences: He is good at them both--too good. His sexual prowess and intellectual diatribes no longer make him feel better.