Complex sentence: His studies in Italy exposed him to the work of Schoenberg, Webern, and Berg and his later work was strongly influenced by serialism, while retaining a strong sense of melody.
Split into simpler sentences: His studies in Italy exposed him to the work of Schoenberg, Webern, and Berg. Some of his later work was influenced by serialism, while retaining a strong sense of melody.