Complex sentence: He was an active member of the Academia Council, which is connected with the Royal Danish Academy of Fine Arts, and he served on the Danish Ministry of Culture's committee on children and culture from 1982 to 1990.
Split into simpler sentences: He was an active member of the Academia Council, which is connected to the Royal Danish Academy of Fine Arts. Olsen served on the Danish Ministry of Culture's committee on children and culture from 1982 to 1990.