Complex sentence: She was the only woman to gain enlistment in the Spanish Foreign Legion but when it was revealed that Millington was in fact a woman, she was discharged.
Split into simpler sentences: She was the only woman to gain enlistment in the Spanish Foreign Legion. When it was revealed that Millington was in fact a woman, she was discharged.