Complex sentence: The wrestlers themselves appeared in the live-action segments of the show; however, they did not provide the voices for their animated counterparts.
Split into simpler sentences: The wrestlers themselves appeared in the live-action segments of the show. They never did the voices for their animated counterparts.