Complex sentence: The combined battle honours of the FFY/SH were displayed on the FFY/SH guidon and are represented today on the guidon of The Queen's Own Yeomanry.
Split into simpler sentences: The combined battle honours of the FFY/SH. They were displayed on the FFY/SH guidon and today are represented on the guidon of The Queen's Own Yeomanry.