Complex sentence: She claimed the throne of England from 1558 to her death in 1587, but she was never queen regnant of England and James did not become king until 1603.
Split into simpler sentences: She claimed the throne of England from 1558 to her death in 1587. But she was never queen regnant of England and James did not become king until 1603.