Complex sentence: After leaving the Governor-General post, resided in Scotland until 1934, and was appointed adviser to the Manuel L. Quezon, the first president of the Commonwealth of the Philippines in November 1935, a position he held for ten months.
Split into simpler sentences: After leaving the Governor-General post, he resided in Scotland until 1934. He was appointed adviser to the Manuel L. Quezon, the first president of the Commonwealth of the Philippines in November 1935, a position he held for ten months.