Complex sentence: Inmates using WriteAPrisoner.com only have access to postal mail and charges inmates $40 per year to post their profile and photo, which are viewed freely by the public.
Split into simpler sentences: Inmates using WriteAPrisoner.com only have access to postal mail. The site charges inmates $40 per year to post their profile and photo, which are viewed freely by the public.