Complex sentence: Today the stone foundation of a large crane is preserved on the Schlachte promenade by the River Weser and a nearby plaque explains the history of the cranes.
Split into simpler sentences: Today the stone foundations of a large crane are preserved on the Schlachte promenade along the River Weser. A plaque explains the history of the cranes.