Complex sentence: Lupton's intention was twofold: "for the maintaining and increase of learning in Christ's Church", and "for his soul's health"; an agreement was made that the Chaplain and Scholars should have free seats in the chancel of Sedbergh Church.
Split into simpler sentences: Lupton's intentions were twofold: "for the maintaining and increase of learning in Christ's Church", and "for his soul's health". An agreement was made so that the chaplain and scholars should have free seats in the chancel of Sedbergh Church.