Complex sentence: For them as well as for the majority of the population in 1918/19 the introduction of a Council Republic was never an issue, but they were not even given a chance to think about it.
Split into simpler sentences: For them as well as for the majority of the population in 1918/19 the introduction of a Council Republic was never an issue. But then they were also never given a chance to think about it.