Complex sentence: She died in 1911 at her home Jamaica Plain, Massachusetts, which has been designated a National Historic Landmark (the Ellen Swallow Richards House).
Split into simpler sentences: She died in 1911 at her home Jamaica Plain, Massachusetts. Her home has been designated a National Historic Landmark (the Ellen Swallow Richards House).