Complex sentence: Dutch shipping and sailors suffered most from war related incidents, as their ships were torpedoed by German U-boats or sunk by British sea mines.
Split into simpler sentences: Dutch shipping and sailors suffered most from war related incidents. Several ships were torpedoed by German U-boats or sunk by British sea mines.