Complex sentence: The shop was given an honorable mention by the judges but was voted worst by the jury of peers.
Split into simpler sentences: The shop was given an honorable mention by the judges. The contestant was voted worst by the jury of peers.