Complex sentence: Altitude was set by moving a lever fore-and-aft against a scale, which rotated the foresight fore or aft, setting one half of the sight's bombing angle.
Split into simpler sentences: Altitude was set by moving a lever fore-and-aft against a scale. This moved the foresight fore and aft, setting one half of the sight's bombing angle.