Complex sentence: He moved to New York City around 1969, when he started using the name Jamake Highwater and claiming to be Cherokee and Native American.
Split into simpler sentences: He moved to New York City around 1969. At that time, he started using the name Jamake Highwater and claiming to be Cherokee and Native American.