Complex sentence: The prosecution alleged felony violations of the Espionage Act of 1917, and of signed secrecy agreements, involving disclosure of government secrets, not to foreign powers, but to American newspapers.
Split into simpler sentences: The prosecution alleged felony violations of the Espionage Act of 1917, and of signed secrecy agreements. The charges involved disclosure of government secrets, yet not to foreign powers, but to American newspapers.