Complex sentence: The CETME does not have a bolt hold-open device; when the final cartridge is fired, the bolt does not remain open, and thus the rifleman cannot tell if he has expended his ammunition.
Split into simpler sentences: The CETME does not have a bolt hold-open device. When the final cartridge is fired, the bolt does not remain open, and thus the rifleman cannot tell if he has expended his ammunition.