Complex sentence: In September 1971, an ordinance was published concerning dangerous working materials; safeguarding persons using these materials against the dangers involved.
Split into simpler sentences: In September 1971, an ordinance was published concerning dangerous working materials. It safeguarded persons using these materials against the dangers involved.