Complex sentence: Soon after, Jason tracks down Franco, and kills him; meanwhile, Sam finds out she's pregnant.
Split into simpler sentences: Soon after, Jason tracks down Franco, and kills him. However, Sam finds out she's pregnant.