Complex sentence: I've written for Canadian and American national magazines, as well as for regional magazines and newspapers, and for academic and business journals.
Split into simpler sentences: I've written for Canadian and American national magazines. Also, for regional magazines and newspapers, and for academic and business journals.