Complex sentence: The variety and interdependence of the canoe's occupants represents the natural environment on which the ancient Haida relied for their very survival: the passengers are diverse, and not always in harmony.
Split into simpler sentences: The variety and interdependence of the canoe's occupants represents the natural environment on which the ancient Haida relied for their very survival. The passengers are diverse, and not always in harmony.