Complex sentence: In 1799, he was sent as ambassador to Spain, and notably negotiated the forcible return of émigrés to France, he was offered the Ministry of Marine, which he declined.
Split into simpler sentences: In 1799, he was sent as ambassador to Spain, and notably negotiated rendition of émigrés. Back to France, he was offered the Ministry of Marine, which he declined.