Complex sentence: Suddenly dogs chase Flavia and she is rescued by Jonathan ben Mordecai and he take sher back to his house next door to her own where she meets his father Mordecai ben Ezra and his beautiful older sister Miriam.
Split into simpler sentences: Suddenly dogs chase Flavia and she is rescued by Jonathan ben Mordecai. He takes her back to his house next door to her own where she meets his father Mordecai ben Ezra and his beautiful older sister Miriam.