Complex sentence: Next to his operas, his most significant musical contribution is to the Lied, the best of which are comparable with those by Carl Loewe.
Split into simpler sentences: Next to his operas, his most significant musical contribution is to the Lied. The best of his works in this form are comparable with those by Carl Loewe.