Complex sentence: The train services are operated by Arriva and the bus services are operated by Qbuzz.
Split into simpler sentences: The train services are operated by Arriva. The bus services are operated by Qbuzz.