Complex sentence: This meant that it had to be switched on when enemy guns fired, which necessitated the deployment of Advanced Posts (AP) in front of the microphones who could switch on the recording apparatus remotely via field cable.
Split into simpler sentences: This meant that it had to be switched on when enemy guns fired. This necesaitated the deployment of Advanced Posts (AP) who could switch on the recording apparatus remotely via field cable.