Complex sentence: The site regularly processes over 12,000 edits a day, with these contributions being moderated by a group of volunteer content moderators.
Split into simpler sentences: The site regularly processes over 12,000 edits a day. These contributions are moderated by a group of volunteer content moderators.