Complex sentence: After the second season in C2, the club again in 2008 ceased operations due to financial troubles and was refounded with the current name, starting again from Promozione for the 2008--09 season, the 7th level of Italian football.
Split into simpler sentences: After the second season in C2, in 2008, the club ceased again operations due to financial troubles and was refounded with the current denomination. The club competed, for the 2008--09 season, in Promozione, the 7th level of Italian football.