Complex sentence: Sold by his heirs in 1939, it was purchased by the city in 1973, and now serves as a cultural center; it is the community's best-known historical structure.
Split into simpler sentences: Sold by his heirs in 1939, it was purchased by the city in 1973, and now serves as its cultural center. It is the community's best-known historical structure.