Complex sentence: The little girl, once she's old enough to make her own decisions, goes into prostitution herself, most likely to try and feel loved and is sung from the perspective of the young girl.
Split into simpler sentences: The little girl, once she's old enough to make her own decisions, goes into prostitution herself. The song is most likely sung from the perspective of the young girl.