Complex sentence: Of the thousands who enter, fifty are chosen each year, each is permitted to bring a single guest.
Split into simpler sentences: Of the thousands who enter, fifty are chosen each year. The winner is permitted to bring a single guest.