Complex sentence: The attack on Faenza began the next day and the Maori and 23rd Battalions were at their objectives by 15 December but Axis holdouts continued to resist in the town.
Split into simpler sentences: The attack on Faenza began the next day. The Maori and 23rd Battalions were at their objectives by the 15th, but Axis holdouts continued to resist in the town.