Complex sentence: Panama is divided into ten provinces with their respective local authorities (governors), which are divided into districts and "corregimientos" (townships).
Split into simpler sentences: Panama is divided into ten provinces with their respective local authorities (governors). Each is divided into districts and "corregimientos" (townships).