Complex sentence: She is President and CEO of the firm, Emily Summers Design Associates, which house offices in Dallas and New York City.
Split into simpler sentences: She is President and CEO of the firm Emily Summers Design Associates. The firm has offices in Dallas and New York City.