Complex sentence: The viral genome is mostly silent within the host; however, at some point, the provirus or prophage may give rise to active virus, which may lyse the host cells.
Split into simpler sentences: The viral genome is mostly silent within the host. However, at some point, the provirus or prophage may give rise to active virus, which may lyse the host cells.