Complex sentence: Because European investors were concerned that these problems might spread, they started a run on gold in the U.S. Treasury, since it was comparatively simple for them to cash in their dollar investments for exportable gold.
Split into simpler sentences: Because European investors were concerned that these problems might spread, they started a run on gold in the U.S. Treasury. At that time, it was comparatively simple to cash in dollar investments for exportable gold.