Complex sentence: In the 1930s and onward, there was significant influence of the Russian language on Ukrainian, and the regime of Joseph Stalin began to actively suppress the Ukrainian language.
Split into simpler sentences: In the 1930s and onward, there was significant influence of the Russian language put on Ukrainian. The regime of Joseph Stalin began to actively suppress the Ukrainian language.