Complex sentence: His plays were reputedly swiftly written in an almost indecipherable hand; his manuscripts were never revised, and went to the typewriter as written.
Split into simpler sentences: His plays were reputedly swiftly written in an almost indecipherable hand. His manuscripts were never revised, and went to the typewriter as written.