Complex sentence: She realizes that she is the cause of the downfall of Wesley because she took the one thing he loved, Fred, and mourns that Wesley is now gone forever.
Split into simpler sentences: She realizes that she is the cause of the downfall of Wesley because she took the one thing he loved, Fred. And mourns that Wesley is now gone forever.