Complex sentence: Within the site, Redditors commemorate their "cake day" once a year, which is the anniversary of the day the user's account was first created.
Split into simpler sentences: Within the site, Redditors commemorate their "cake day" once a year. This is the anniversary of the day the user's account was first created.