Complex sentence: When Regina asks Horace outright for the money, he refuses and she tells him his refusal is not important since he will die soon and she will be waiting for the day to come.
Split into simpler sentences: When Regina asks Horace outright for the money, he refuses. She tells him his refusal is not important since he will die soon and she is waiting for the day to come.