Complex sentence: Fakhr-al-Din had secretly adopted the Christian faith as first reported in the Memoirs of Fakhr ad-Din's personal physician, the Franciscan Etienne Roger.
Split into simpler sentences: Fakhr-al-Din had secretly adopted the Christian faith. Those rumors, first reported in the Memoirs of Fakhr ad-Din's personal physician, the Franciscan Etienne Roger.