Complex sentence: A natural trumpet is audibly different from a baroque one constructed with vents, even if the holes are covered, and when a vent is uncovered it is noticeably weaker still and less resonant.
Split into simpler sentences: A natural trumpet is audibly different from a baroque one constructed with vents, even if the holes are covered. And when a vent is uncovered it is noticeably weaker still and less resonant.