Complex sentence: Baker was promoted to sergeant despite his carelessness during the voyage, and was assigned to the company of Second Lieutenant Watkin Tench alongside fellow sergeants William Perry and Edward Campion.
Split into simpler sentences: Baker was promoted to sergeant despite his carelessness during the voyage. He was assigned to the company of Second Lieutenant Watkin Tench alongside fellow sergeants William Perry and Edward Campion.