Complex sentence: American losses accredited to kaiten attacks came to a total of 187 officers and men, the losses of kaiten crews and support staff are much higher.
Split into simpler sentences: American losses accredited to kaiten attacks came to a total of 187 officers and men. The losses of kaiten crews and support staff wrre much higher.