Complex sentence: Amir finds a kinder fatherly figure in Rahim Khan, Baba's closest friend, who understands him and supports his interest in writing.
Split into simpler sentences: Amir finds a kinder fatherly figure in Rahim Khan, Baba's closest friend. Khan understands Amir and supports his interest in writing.