Complex sentence: Barry didn't return to Liverpool, and he gave his shops, flats and nightclub to Terry--who went on to sell the complex to commercial developers.
Split into simpler sentences: Barry didn't return to Liverpool, and he gave his shops, flats and nightclub to Terry. Terry then went on to sell the complex to commercial developers.