Complex sentence: Like Nakago, Tomo has little desire to harm Miaka (perhaps due to his not preferring women), but he would do anything for the sake of Nakago.
Split into simpler sentences: Like Nakago, Tomo has little or no desire to harm Miaka. He says that he dislikes taking advantage of women but he would do anything for the sake of Nakago.