Complex sentence: In 2006, Rocky creator Sylvester Stallone recounted the genesis of the iconic scene: (while filming the 1976 movie) the film crew, bound by a tight budget, identified the steps one night while searching for filming locations around the city.
Split into simpler sentences: In 2006, Rocky creator Sylvester Stallone recounted the genesis of the iconic scene. The film crew, bound by a tight budget, identified the steps one night while searching for filming locations around the city.