Complex sentence: For instance, the film portrays Hedwig feeling guilty because she is raised in a strict religious environment; in the book religion is less dominant.
Split into simpler sentences: For instance, they show Hedwig feeling guilty because she is raised in a strict religious environment. In the book religion is less dominant.