Complex sentence: Prey insects for the glowworms to feed on are bred in mulch and ponds, and temperature and humidity are carefully controlled for the glowworms.
Split into simpler sentences: Prey insects for the glowworms to consume are bred in mulch and ponds. Temperature and humidity are carefully controlled for the glowworms.