Complex sentence: Habitat selection is an extremely important process in the lifespan of most organisms that choice affects nearly all of an individual's subsequent choices, so it may not be particularly surprising the type of evolutionary trap with the best empirical support is the ecological trap.
Split into simpler sentences: Habitat selection is an extremely important process in the lifespan of most organisms. That choice affects nearly all of an individual's subsequent choices, so it may not be particularly surprising the type of evolutionary trap with the best empirical support is the ecological trap.