Complex sentence: In 2006, he didn't perform as well because he was bothered by knee and ankle injuries, however, respectively, he managed to get a career high of 104 tackles.
Split into simpler sentences: In 2006, he didn't perform as well because he was bothered by knee and ankle injuries. However, he managed to get a career high of 104 tackles.