Complex sentence: The firm was set up by Albert Leslie Simpkin in 1921, he had been involved in World War I being Mentioned in Despatches and awarded the Military Cross.
Split into simpler sentences: The firm was set up by Albert Leslie Simpkin in 1921. He had been involved in World War I, during which he was mentioned in despatches and awarded the Military Cross.