Complex sentence: These private militia groups however, are not linked with state or federal government organizations or military forces, but that does not necessarily make them illegal.
Split into simpler sentences: These private militia groups however, are not linked with state or federal government organizations or military forces. But that does not necessarily make them illegal.