Complex sentence: He tasked Desann with locating it, which he did by tricking the Jedi Kyle Katarn into revealing its location.
Split into simpler sentences: He tasked Desann with locating it. Desann eventually did so by tricking the Jedi Kyle Katarn into revealing its location.