Complex sentence: Each Antaimoro clan was endogamous and marriage outside the clan was deeply taboo; those who transgressed were mourned as if dead and were entirely cut off from the community.
Split into simpler sentences: Each Antaimoro clan was endogamous and marriage outside the clan was deeply taboo. Those who transgressed were mourned as if dead and were entirely cut off from the community.