Complex sentence: Operant conditioning chambers have become common in a variety of research disciplines including behavioral pharmacology, and whose results inform many disciplines outside of psychology such as behavioral economics.
Split into simpler sentences: Operant conditioning chambers have become common in a variety of research disciplines including behavioral pharmacology. The results of this experiments form many disciplines outside of psychology, such as behavioral economics.