Complex sentence: Roger and Sandy both had tragic times in their life, Sandy was wheelchair bound after a car crash, how sad that in real life some years later Roger would be confined to one too through his illness.
Split into simpler sentences: Roger and Sandy both had tragic times in their life. In real life some years later, Roger would be confined to one too through his illness.