Complex sentence: As a result of his injuries, Ota was unable thereafter to move his right arm, right shoulder and fingers properly, causing an end to his professional race career.
Split into simpler sentences: As a result of his injuries, Ota was no longer able to move his right arm, right shoulder and fingers properly. His injuries brought an end to his professional race career.