Complex sentence: The license fees paid by both CCer's and home moored boaters to British Waterways provides both types of licensees equal access to the canal system, but payment for a home mooring is separate charge, and can cost many additional thousands of pounds.
Split into simpler sentences: The license fees paid by both CCer's and home moored boaters to British Waterways provides both types of licensees equal access to the canal system. Payment for a home mooring is separate, and can cost many additional thousands of pounds.