Complex sentence: The production won a number of awards from the American College Theatre Festival XXIX at the Riffe Center, Columbus, Ohio, and subsequently opened the 1997 festival in the Kennedy Center, returning to Dayton that fall, where it played in the Victoria Theatre in Dayton.
Split into simpler sentences: The production won a number of awards from the American College Theatre Festival XXIX at the Riffe Center, Columbus, Ohio. It opened the 1997 festival in the Kennedy Center, returning to Dayton that fall, where it played in the Victoria Theatre in Dayton.