Complex sentence: Players are able to visit other players'bases using the StreetPass functionality of the Nintendo 3DS; during their visits, they can fight the other player's army, buy items, and recruit characters.
Split into simpler sentences: Players are able to visit other players'bases using the StreetPass functionality of the Nintendo 3DS. During a visit, they can fight the other player's army, buy items, and recruit characters.