Complex sentence: Resembling a 75% scaled-down Tu-104, the two were hard to tell apart at a distance but it was not a complete copy of the Tu-104.
Split into simpler sentences: Resembling a 75% scaled-down version, the two were hard to tell apart when seen at a distance. However, it was not a complete copy of the Tu-104.