Complex sentence: While Richie was in prison, Jackie died and upon release, Richie came back to a very different family with Tony Soprano in charge.
Split into simpler sentences: While Richie was in prison, Jackie died. Upon his release, Richie came back to a very different family with Tony Soprano in charge.