Complex sentence: The sums of squares of the differences from the subject averages are 1952 for Algebra, 308 for Geometry and 600 for Statistics, adding to 2860, while the overall sum of squares of the differences from the overall average is 9640.
Split into simpler sentences: The sums of squares of the differences from the subject averages are 1952 for Algebra, 308 for Geometry and 600 for Statistics, adding to 2860. The overall sum of squares of the differences from the overall average is 9640.