Complex sentence: Since 2013 it has been located in West Cambridge., having previously occupied several buildings on the New Museums Site in the centre of Cambridge.
Split into simpler sentences: Since 2013 it has been located on the West Cambridge site. Previously it occupied several buildings on the New Museums Site in the centre of Cambridge.