Complex sentence: They are only found with Sectoids, appearing on Terror missions, base attacks and on larger UFOs; and they do not appear on their own.
Split into simpler sentences: They are only found with Sectoids, appearing on Terror missions, base attacks and on larger UFOs. They do not appear on their own.