Complex sentence: After a season on loan, he joined Everton on a three-year contract in July 2014, and on its expiration he signed for West Bromwich Albion.
Split into simpler sentences: After a season on loan, he joined Everton on a three-year contract in July 2014. Three years later, he signed for West Bromwich Albion.