Complex sentence: The Academy is still active; the Accademia Nazionale di San Luca is its modern descendant.
Split into simpler sentences: The Academy is still active. The Accademia Nazionale di San Luca is its modern descendant.