Complex sentence: When Mr. Manners fights back, he first gets into a confrontation with Mr. Van Driessen, and later he fares much worse in a fight with Coach Buzzcut, who repeatedly kicks him in the face.
Split into simpler sentences: When Mr. Manners fights back, he ets into a confrontation with Mr. Van Driessen. Mr Candy fares much worse in a fight with Coach Buzzcut, who repeatedly kicks him in the face.