Complex sentence: Problems were also encountered with the armament, the nose guns having limited traverse and so being little use against head-on attacks and later aircraft were modified with a better field of fire.
Split into simpler sentences: Problems were also encountered with the aircraft's armament, with the nose guns having limited traverse and so being little use against head-on attacks. Later aircraft were modified with a better field of fire.