Complex sentence: Dynegy CFO Kevin Howell resigns, but stays as a consultant until a successor is named.
Split into simpler sentences: Dynegy CFO Kevin Howell resigns. He continues as a consultant and agrees to stay on until a successor is named.