Complex sentence: Mary Ann was Arthur Denny's wife and his stepsister, and was pregnant throughout the journey.
Split into simpler sentences: Mary Ann was Arthur Denny's wife and his stepsister. She was pregnant throughout the journey.