Complex sentence: He transferred to Queens Park Rangers in 1951 for a fee of £8000, but was forced to retire with a knee injury 3 years later.
Split into simpler sentences: He transferred to Queens Park Rangers in 1951 for a fee of £8000. Sadly Bill was forced to retire with a knee injury 3 years later.