Complex sentence: They could be used for immediate space-gaining instruments, partitioning third countries between Germany and another power, or they could function as a means of delaying a problem until it could be dealt with safely.
Split into simpler sentences: They could be used for immediate space-gaining instruments, partitioning third countries between Germany and another power. Or they could function as a means of delaying a problem until it could be dealt with safely.