Complex sentence: He is also one of the most charismatic members of the band, and often writes lyrics and is the backup vocalist when playing live.
Split into simpler sentences: He is also one of the most charismatic members of the band. He often writes lyrics, and is the backup vocalist when playing live.