Complex sentence: Although not typically strong swimmers, some Glens can work well in water, and others have been trained to herd and drive sheep and cattle.
Split into simpler sentences: Although not typically strong swimmers, some Glens can work well in water. Some have been trained to herd and drive sheep and cattle.