Complex sentence: In "Tangled", Pascal resides with Rapunzel in Mother Gothel's tower, while Maximus is a police horse who is initially extremely devoted to arresting thief Flynn Rider until eventually befriending him at the behest of Rapunzel.
Split into simpler sentences: In "Tangled", Pascal resides with Rapunzel in Mother Gothel's tower, while Maximus is a police horse. Initially extremely devoted to arresting thief Flynn Rider, Maximus eventually befriends him at the behest of Rapunzel.