Complex sentence: Lisa requests a pony, and Bart requests a tattoo, the letter which enrages Homer and Marge and they forbid him from getting one.
Split into simpler sentences: Lisa requests a pony, and Bart requests a tattoo. The latter enrages Homer and Marge and they forbid Bart from getting one.