Complex sentence: Nicolas-Jacques Conté (1755-1805) was a French painter; distinguished for his mechanical genius, which was of great avail to the French army in Egypt.
Split into simpler sentences: Nicolas-Jacques Conté (1755-1805) was a French painter. He was distinguished for his mechanical genius, which was of great avail to the French army in Egypt.