Complex sentence: The signal can be amplified at any step, thus, one signaling molecule can generate a response involving hundreds to millions of molecules.
Split into simpler sentences: The signal can be amplified at any step. Thus, one signaling molecule can generate a response involving hundreds to millions of molecules.