Complex sentence: This behaviour has been cited as another reason for the defeat of their civilization by the Europeans; to the Aztecs' amazement, the Spanish conquistadors and their allies actually tried to kill their enemies in battle.
Split into simpler sentences: This behaviour has been cited as another reason for the defeat of their civilization by the Europeans. To the Aztecs' amazement, the Spanish conquistadors and their allies actually tried to kill their enemies in battle.