Complex sentence: This layout suggest the presence on the site of a formerly old castle of the motte-and bailey type, the curtains of the upper ward forms a sloping stone revetment of the motte.
Split into simpler sentences: This layout suggest the former presence on the site of an earlier castle of the motte-and bailey type. The curtain of the upper ward forms a sloping stone revetment for the motte.