Complex sentence: The inner beliefs of the presidents are of course much more difficult to establish than church membership, and while some presidents have been relatively voluble about religion, many have been reticent to the point of complete obscurity.
Split into simpler sentences: The inner beliefs of the presidents are much more difficult to establish than church membership. While some presidents have been relatively voluble about religion, many have been reticent to the point of complete obscurity.