Complex sentence: A 3rd album "Revolution Day" was recorded in 1994, but never released due to labeling restructuring so after missing the due date the band folded.
Split into simpler sentences: A 3rd album "Revolution Day" was recorded in 1994, but never released due to labeling restructuring. So, after missing the due date, the band folded.