Complex sentence: The communities grew, accompanied by the development of businesses and schools, and in some cases communities developed into cities where there had been no cities.
Split into simpler sentences: The communities grew and were accompanied by the development of businesses and schools. These communities continued to expand and in some cases became cities, where there had been no cities.