Complex sentence: Upon learning Loomis killed a man, this fear immediately returns and she starts interpreting his impatience, and his attempt to rape her, as a sign he is domineering.
Split into simpler sentences: Upon learning Loomis killed a man, this fear immediately returns. She starts interpreting his impatience as a sign he is domineering.