Complex sentence: The organ is commonly used with, and associated with, the Leslie speaker, although the speaker designed by Don Leslie (the "leslie" rotating speaker) was roundly rejected and deplored by Laurens Hammond.
Split into simpler sentences: The organ is commonly used with, and associated with, the Leslie speaker. Although the speaker designed by Don Leslie (the "leslie" rotating speaker) was roundly rejected by Laurens Hammond.