Complex sentence: In 1997 the double album Juntos Otra Vez brings Rocío Dúrcal and Juan Gabriel together again for the last time, that album was made by an engagement with the record company and not by the desire of both artists to continue to cooperate.
Split into simpler sentences: In 1997 the double album Juntos Otra Vez brings Rocío Dúrcal and Juan Gabriel together again for the last time. That album was made by an engagement with the record company and not by the desire of both artists to continue to cooperate.