Complex sentence: After Brannigan leaves, Nathan gives testimony and confesses that they did indeed hold the crap game in the mission, and he also confesses the bet he made with Sky about taking Sarah to Havana.
Split into simpler sentences: After Brannigan leaves, Nathan gives testimony and confesses that they held the crap game in the mission. He also confesses the bet he made with Sky about taking Sarah to Havana.