Complex sentence: As he aged he became deeply influenced by the Beatles, the Beach Boys, David Bowie and many other pop acts, and started to play drums by emulating them.
Split into simpler sentences: As he aged he became deeply influenced by The Beatles, The Beach Boys, David Bowie and many other pop acts. He started to play drums by emulating them.