Complex sentence: He gets a clue from the stalker leading him to her location, where he tricks the unsub into believing that he is in love with her.
Split into simpler sentences: He gets a clue from the stalker leading him to her location. He tricks the unsub into believing that he is in love with her.