Complex sentence: The buildings on the southern side of the square were built in the years after the fire of 1728, while the houses to the west were erected after the British bombardment.
Split into simpler sentences: The buildings on the south side of the square were built in the years after the fire of 1728. The houses on the west side of the square were built after the British bombardment.