Complex sentence: Their defense was so spirited against heavy odds that they arguably saved the Union line and the Round Forest is now known informally (if inexplicably) as "Hell's Half Acre".
Split into simpler sentences: Their defense was so spirited against heavy odds that they arguably saved the Union line. The Round Forest is now known informally as "Hell's Half Acre".