Complex sentence: Her relationship with her only son was always strained and has been blamed on her ambition to keep power to herself.
Split into simpler sentences: Her relationship with her only son was always strained. This tension has been blamed on her ambition to keep power to herself.