Complex sentence: Monrad was respected for his intellect and diligence with both theoretical and practical interests in political and ecclesiastical matters that put a huge impact on the Danish constitution.
Split into simpler sentences: Monrad was respected for his intellect and diligence. His both theoretical and practical approach to political and ecclesiastical matters had a huge impact on the Danish constitution.