Complex sentence: He was born during the height of Jesse James'carear as an outlaw, his mother was Zeralda James Jesse's wife of one year and his first cousin.
Split into simpler sentences: He was born during the height of Jesse James'career as an outlaw. His mother was Zeralda, Jesse James' wife of one year and his first cousin.