Complex sentence: He immediately asked Sardou for permission to base an opera on the play, and Sardou initially refused because, at the time, Giordano was a relatively unknown composer.
Split into simpler sentences: He immediately asked Sardou for permission to base an opera on the play, which Sardou initially refused. At the time, Giordano was a relatively unknown composer.