Complex sentence: The Turkish Secret Police conclude that the gang are plotting an assassination at a forthcoming military parade, and recruit Simpson, under threat of death, to spy on Harper and Lipp.
Split into simpler sentences: The Turkish Secret Police deduce that the gang are plotting an assassination at a forthcoming military parade. Under threat of a death sentence, Simpson is recruited to spy on Harper and Lipp.