Complex sentence: In the following season, Bayern lost the title to newly promoted Kaiserslautern and Trapattoni had to take his leave for the second time.
Split into simpler sentences: In the following season, Bayern lost the title to newly promoted 1. FC Kaiserslautern and Trapattoni had to take his leave for the second time.