Complex sentence: They retained their respective organizations, but combined such activities as commencement, athletics, and music until the schools were separated after the 1960-61 school year.
Split into simpler sentences: They retained their respective organizations, but combined such activities as commencement, athletics, and music. The joint relationship was terminated after the 1960-61 school year.