Complex sentence: FileVault was introduced with Mac OS X Panther (10.3), and could only be applied to a user's home directory, not the startup volume.
Split into simpler sentences: FileVault was introduced with Mac OS X Panther (10.3). Encryption may apply to a user's home directory, but not the startup volume.