Complex sentence: It showed a more varied and experimental point of view to the original and boasted many high profile contributors/remixers including Aphex Twin, J. G. Thirlwell, Dave Navarro, and Coil.
Split into simpler sentences: It showed a more varied and experimental point of view to the original. This remix album also contained contributions from Aphex Twin, J. G. Thirlwell, and Coil.