Complex sentence: The prototype was not intended to be produced in quantity, but enough plans were requested, that the aircraft was marketed as a homebuilt design.
Split into simpler sentences: The prototype was not intended to be repeated. Enough plans were requested, that the aircraft was marketed as a homebuilt design.