Complex sentence: This induced Bommi Baumann to say good-bye to the Stadtguerilla scene, but he was sought by police as an accomplice.
Split into simpler sentences: This induced Bommi Baumann to say good-bye to the Stadtguerilla scene to. But he was searched by police as an accomplice.