Complex sentence: Another studio album disappeared when the master copies were in a station wagon, which Foley had been given and lived in, was broken into and his belongings stolen.
Split into simpler sentences: Another studio album disappeared when the master copies were in a station wagon, which Foley had been given and lived in. The station wagon was broken into and his belongings stolen.