Complex sentence: Some instructors require their classroom to publish under their real names as to encourage taking responsibility for text and to mimic academic journals, but this could create a permanent online record of plagiarism, if that unfortunate circumstance occurs.
Split into simpler sentences: Some instructors require their classroom to publish under their real names, so as to encourage taking responsibility for text and to mimic academic journals. Doing so can, however, create a permanent online record of plagiarism, if that unfortunate circumstance occurs.