Complex sentence: The Indian religions adapted to the rural economic constraints, and given India's large population, preserving cattle by opposing slaughter has been and remains an economic necessity and insurance for the impoverished.
Split into simpler sentences: The Indian religions adapted to the rural economic constraints. Preserving cattle by opposing slaughter has been and remains an economic necessity and an insurance for the impoverished.