Complex sentence: Madame Nijinska was a "nice-looking woman in black lounge pajamas with a long cigarette holder" who counted time "ras, va, tri" in Russian.
Split into simpler sentences: Madame Nijinska was a "nice-looking woman in black lounge pajamas with a long cigarette holder". She counted time "ras, va, tri" in Russian.