Complex sentence: The band walked off stage, but came back to play an encore; however, the fight continued and Navarro eventually threw his guitar into the crowd.
Split into simpler sentences: The band walked off stage, but came back to play an encore. But the fight continued and Navarro eventually threw his guitar into the crowd.