Complex sentence: Like all domestic dogs, dingoes tend towards phonetic communication, the difference being that they howl and whimper more and bark less.
Split into simpler sentences: Like all domestic dogs, dingoes tend towards phonetic communication. However, in contrast to domstic dogs, dingoes howl and whimper more, and bark less.