Complex sentence: He later moved to Connecticut and served in the state legislature multiple times as both a representative and senator and he was a state's attorney for Fairfield County.
Split into simpler sentences: He later moved to Connecticut and served as a member of the Connecticut House of Representatives and Connecticut Senate. He was a state's attorney for Fairfield County.