Complex sentence: General Modern Hebrew and Maltese are notable exceptions among Semitic languages to the presence of emphatic consonants, with all emphatics merging into plain consonants under the influence of Indo-European languages.
Split into simpler sentences: General Modern Hebrew and Maltese are notable exceptions among Semitic languages to the presence of emphatic consonants. In both cases, these developments occurred under the influence of Indo-European languages.