Complex sentence: He does not find her attractive but feels sorry for her; pity appears his main attractive force, yet he also exploits her for his writings.
Split into simpler sentences: He does not find her attractive but feels sorry for her; pity appears his main attractive force. He also exploits her for his writings.