Complex sentence: The conflict arose after a training trip to South and Central America; he complained about the game and selection policy to a journalist, which resulted in him being placed on the list of unwanted players by the association.
Split into simpler sentences: The conflict arose after a training trip to South and Central America. To a journalist he complained about the game and selection policy, which lead him to be placed on the list of unwanted players by the association.