Complex sentence: However, the fight was postponed due the 1918 Spanish influenza pandemic, while waiting for the bout to be rescheduled, Johnson contracted the disease.
Split into simpler sentences: However, the fight was postponed due the Spanish influenza. While waiting for the bout to be rescheduled, Johnson contracted the disease.