Complex sentence: If the two don't match then the password manager does not automatically fill in the logon fields to safeguard against visual imitations and look-alike websites.
Split into simpler sentences: If the two don't match then the password manager does not automatically fill in the login fields. This is intended as a safeguard against visual imitations and look-alike websites.