Complex sentence: Paul then walks in on them arguing; he mistakenly believes Jenny is the person who is blackmailing Pam and Les, as he is a secret cross-dresser.
Split into simpler sentences: Paul then walks in on them arguing. He mistakenly believes Jenny is the person who is blackmailing Pam and Les, as he is a secret cross-dresser.