Complex sentence: In 1962 the school magazine, the "Southerner", was published for the first time and to honour the contributions made to the school by Mr Heffron, the library was named for him the "R. J. Heffron Library".
Split into simpler sentences: In 1962 the school magazine, the "Southerner", was published for the first time. To honour the contributions made to the school by Mr Heffron, the library was named the "R. J. Heffron Library".