Complex sentence: The booth was decorated to look like one of those advertising strip clubs; the women wore sleeveless shirts with the organization's name in sequins.
Split into simpler sentences: The booth was decorated to look like one of the booths advertising strip clubs. The women at the booth wore sleeveless shirts with the organization's name in sequins.