Complex sentence: While the film is classified as a documentary, there is a fictional subplot which helps advance the film's theme by showing what some people really think about the genre.
Split into simpler sentences: While the film is classified as a documentary, there is a fictional subplot. The subplot helps advance the theme of the film by showing what some people really think about the genre.