Complex sentence: The Montagnais shaman is suspicious (and implicitly jealous) of LaForgue's influence over the Algonquins, and accuses him of being a devil.
Split into simpler sentences: The Montagnais shaman is suspicious (and implicitly jealous) of LaForgue's influence over the Algonquins. He accuses him of being a devil.