Complex sentence: In 1842 Nicholson, along with Thomas Simpson, began his most successful venture, the Garrick's Head and Town Hotel on Bow Street in the Covent Garden district of London.
Split into simpler sentences: In 1842 Nicholson began his most successful venture, the Garrick's Head and Town Hotel. It was located on Bow Street in the Covent Garden district of London.