Complex sentence: Vologeses was the King of the Parthians he was the offspring of a Greek concubine, he obtained the throne by the retirement of his brothers.
Split into simpler sentences: Vologeses was the King of the Parthians. He was the offspring of a Greek concubine, who obtained the throne by the retirement of his brothers.