Complex sentence: Increased pressure within the biliary system resulting from obstruction in the bile duct widens spaces between the cells lining the duct bringing bacterially contaminated bile in contact with the blood stream.
Split into simpler sentences: Increased pressure within the biliary system resulting from obstruction in the bile duct results in widening of spaces between the cells lining the duct. This brings bacterially contaminated bile in contact with the blood stream.