Complex sentence: The rough seas in the Strait kept the destroyers' role to a minimum and the cruisers "Norfolk" and "Suffolk" would be too far behind the German force to reach the battle.
Split into simpler sentences: The rough seas in the Strait kept the destroyers' role to a minimum. The cruisers "Norfolk" and "Suffolk" would be too far behind the German force to reach the battle.