Complex sentence: The project was closely identified with Erich Apel, whose intellectual brilliance marked him, and the project, out for success, but reality got in the way of the targets.
Split into simpler sentences: The project was closely identified with Erich Apel, whose intellectual brilliance marked him, and the project, out for success. But reality got in the way of the targets.