Complex sentence: Lang meets her early in his journey, after he is taken to prison, but Lang breaks out and takes Maya with him.
Split into simpler sentences: Lang meets her early in his journey, after he is taken to prison. When Lang breaks out of prison, he takes Maya with him.