Complex sentence: Before he departed for his ill fated voyage he made a will, which stipulated that heirs of his female relatives must change their surname to Lynch in order to inherit the family estate.
Split into simpler sentences: Before he departed for his ill fated voyage, he made a will. The will stipulated that heirs of his female relatives must change their surname to Lynch in order to inherit the family estate.