Complex sentence: When the war ended, his father returned but the young Victor found him difficult, and comparatively stern after being with only his mother.
Split into simpler sentences: When the war ended, his father returned. The young Victor had difficulty with his father, whom he found stern after being with only his mother.