Complex sentence: The owner then put the property up for sale and it was bought by a French investor who carefully restored it.
Split into simpler sentences: The owner then put the property up for sale. It was then bought by a French investor who carefully restored it.