Complex sentence: The team's goal was to build upon the foundation laid by the game's predecessor,'; particularly with regard to its plot, simulation elements and "play value".
Split into simpler sentences: The team's goal was to build upon the foundation laid by the game's predecessor,'. In particular, the team focused on improving its plot, simulation elements and "play value".