Complex sentence: She became good friends with her fellow officers, and her attitude towards Korean'indigenous personnel' in and around the camp became more enlightened.
Split into simpler sentences: She became good friends with her fellow officers in camp. Her attitude towards Korean'indigenous personnel' became more enlightened.