Complex sentence: The western yard limit, was the end of track for the P&LE and beyond the western end of the Yard was the NYC mainline that continued to Ashtabula, Ohio.
Split into simpler sentences: The western yard limit was the end of track for the P&LE. Beyond the western end of the Yard was the NYC mainline that continued to Ashtabula, Ohio.