Complex sentence: Taro was highly important to the Hawaiians due to the fact that they associated taro with their gods, and their story of establishment.
Split into simpler sentences: Taro was highly important to the Hawaiians. This was because they associated taro with their gods and their story of establishment.