Complex sentence: The route is a parallel to the modern Tour de France cycling event.And that's in this adventure that Obelix gets his dog, Dogmatix.
Split into simpler sentences: The route is a parallel to the modern Tour de France cycling event. It's in this adventure that Obelix gets his dog, Dogmatix.