Complex sentence: The GNU gettext system is used, allowing for easy translation of the application, and a custom help section loader will also show localised help files if they are available.
Split into simpler sentences: The GNU gettext system is used, allowing for easy translation of the application. Additionally, a custom help section loader will also show localised help files if they are available.