Complex sentence: This is because even its small image covers several segments as they narrow at the center, producing a signal similar enough to an extended source that it is filtered out.
Split into simpler sentences: This is because even its small image covers several segments as the narrow at the center. This produces a signal similar enough to an extended source that it is filtered out.