Complex sentence: We know the relative value of the commodities in our shopping basket and are sensitive to relative differences that occur in recent memory, but cognisance of these relative differences suffers slippage over longer periods of time.
Split into simpler sentences: We know the relative value of the commodities in our shopping basket and are sensitive to relative differences that occur in recent memory. But cognisance of these relative differences suffers slippage over longer periods of time.