Complex sentence: Persons is now generally thought not to be the author; and there is a scholarly consensus that the intention was to affect French domestic politics, strengthening the Guise faction against Anglophiles.
Split into simpler sentences: Persons is now generally thought not to be the author. There is a scholarly consensus that the intention was to affect French domestic politics, strengthening the Guise faction against Anglophiles.