Complex sentence: He goes on a trip to the beach with his family during the same summer, but he cannot escape the pain that he feels and he blames himself for Paul's death.
Split into simpler sentences: He goes on a trip to the beach with his family during the summer. Yet, he cannot escape the pain that he feels, and he blames himself for Paul's death.