Complex sentence: He disputed with telecommunications companies for the right to receive royalties for an adaptation of the caller ID used by telephone exchanges and filed lawsuits against phone operators Claro and Vivo.
Split into simpler sentences: He disputed with telecommunications companies for the right to receive royalties for an adaptation of the caller ID used by telephone exchanges. Nicolai filed lawsuits against phone operators Claro and Vivo.