Complex sentence: Carini began to attend a medical bureau in that same month and in September 1950 for further assessment while the medical board there recognized her inexplicable cure and sent its findings to the National Medical Committee for more evaluation.
Split into simpler sentences: Carini began to attend a medical bureau in that same month and in September 1950 for further assessmen. The medical board there recognized her inexplicable cure and sent its findings to the National Medical Committee for more evaluation.