Complex sentence: Remy goes off with his brother Emile to retrieve apple cores for his father and on the trek he is taught the basic skills he will need to know so he can accomplish what he faces later on.
Split into simpler sentences: Remy goes off with his brother Emile to retrieve apple cores for his father. On the trek he is taught the basic skills he will need to know so that he can accomplish what he faces later on.