Complex sentence: This same year she also ran a "feminist" ticket in 1935 and was the first woman in Mashpee history to see the post of Selectman and assessor.
Split into simpler sentences: This same year she also ran a "feminist" ticket in 1935. For the first time in Mashpee history a woman seeks the post of Selectman and assessor.