Complex sentence: A third person was also injured, in an unspecified location and taken to Ottawa Civic Hospital with non-life threatening injuries.
Split into simpler sentences: A third person was also injured, in an unspecified location. This person was taken to Ottawa Civic Hospital with non-life threatening injuries.