Complex sentence: Under the terms of the release, the Americans were supposed to release an equal number of British prisoners; the deal was repudiated by Congress, and no British prisoners were freed.
Split into simpler sentences: Under the terms of the release, the Americans were supposed to release an equal number of British prisoners. The deal was repudiated by Congress, and no British prisoners were freed.