Complex sentence: This will make it possible to adapt the tool to specific needs, so the tool can be adapted to fit into existing development processes instead demanding the opposite.
Split into simpler sentences: This will make it possible to adapt the tool specific needs. So the tool can be adapted to fit into existing development processes instead demanding the opposite.