Complex sentence: Additionally, it is still carried on cable in Charlottesville, Virginia, even though the city has had its own Fox affiliate, WAHU-CD, since 2005; both stations are carried on basic cable in the Charlottesville area.
Split into simpler sentences: Additionally, it is still carried on cable in Charlottesville, Virginia despite the city recently gaining a Fox affiliate, WAHU-CD. Both stations are carried on basic cable in the Charlottesville area.