Complex sentence: It is separated from North-East Thailand (Isan) by the Phetchabun mountain range, and the Tenasserim Hills separate it from Myanmar to the west.
Split into simpler sentences: It is separated from northeast Thailand (Isan) by the Phetchabun mountain range. The Tenasserim Hills separate it from Myanmar to the west.