Complex sentence: Editing was performed on an AVID system of Avid Technology, which was chosen because it was more versatile and less limiting than other methods and worked with the different types of media in a single environment.
Split into simpler sentences: Editing was performed on an AVID system of Avid Technology. It was chosen because it was more versatile and less limiting than other methods and worked with the different types of media in a single environment.