Complex sentence: The Panzer III's 37 mm gun was considered underpowered, yet it was used in the interests of standardisation with the infantry.
Split into simpler sentences: The Panzer III's 37 mm gun was considered underpowered. It was used in the interests of standardisation with the infantry.