Complex sentence: She finds comfort and companionship outside her social class, but these companions are taken from her one by one.
Split into simpler sentences: She finds comfort and companionship outside her social class. These companions are taken from her one by one.