Complex sentence: Sam looks behind him and sees dozens of unidentifiable people behind him and realizes that now that his task is completed, he can finally move on.
Split into simpler sentences: Sam looks behind him and sees dozens of unidentifiable people. Now realizing that his task is completed, he can finally move on.