Complex sentence: The western terminus is at Route 148 in Hopkins, and travels eastward to the eastern terminus at Route 46 east of Sheridan.
Split into simpler sentences: The western terminus is at Route 148 in Hopkins. The route travels eastward to its terminus at Route 46 east of Sheridan.