Complex sentence: Once again, however, the arm troubles that limited him to a part-time starter shortened his career; he pitched his final major league game at just 26 years of age.
Split into simpler sentences: Once again, however, the arm troubles that limited him to a part-time starter shortened his career. Bunker pitched his final major-league game at just 26 years of age.