Complex sentence: What was needed was a hand weapon to deliver a "coup de grâce" by punching through the armoured plate, the sticky bomb could do the job and little else was available.
Split into simpler sentences: What was needed was a hand weapon to deliver a "coup de grâce" by punching through the armoured plate. The sticky bomb could do the job and little else was available.