Complex sentence: Over several weeks in late May and early June 2003, it was reported that he lapsed in and out of a coma and was bleeding internally, and that he nearly died from a savage beating in prison in June 2003.
Split into simpler sentences: Over several weeks in late May and early June 2003, he lapsed in and out of a coma and was bleeding internally. He nearly died from a savage beating in prison in June 2003.