Complex sentence: A chapel was added to the north side of the chancel in the 16th century; the following century saw the re-roofing of the nave.
Split into simpler sentences: A chapel was added to the north side of the chancel in the 16th century. The 17th century saw the re-roofing of the nave.