Complex sentence: Her version was positively received by critics and did well commercially, but was not as successful as its predecessor, but it was Top 10 in the UK, the Netherlands and Ireland.
Split into simpler sentences: Her version was positively received by critics and did well commercially, although it was not as successful as its predecessor. It was, however, Top 10 in the UK, the Netherlands and Ireland.