Complex sentence: He received his PhD from the Universioty of Cambridge and then worked at the Natural History Museum in London until 1949 when he went to the University of Bristol where he spent the rest of his life.
Split into simpler sentences: He received his PhD from the University of Cambridge and then worked at the Natural History Museum in London. In 1949, he moved to the University of Bristol where he spent the rest of his life.