Complex sentence: That version charted, hitting the top five of several pop charts, including number one on the Most Played In Juke Boxes chart on May 14,1955, spending three weeks on top of that chart.
Split into simpler sentences: That version charted in 1955, hitting the top five of several different pop charts. It reached number one on the Most Played In Juke Boxes chart on May 14,1955, and spent three weeks on top of that chart.