Complex sentence: It is endemic to Pacific slope thorn forests in Mexico from Sinaloa to Chiapas where its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.
Split into simpler sentences: It is endemic to Pacific slope thornforest in Mexico from Sinaloa to Chiapas. Its natural habitat is subtropical or tropical dry forests.