Complex sentence: During the race, he was black flagged for his dangerous driving style and therefore disqualified; he did not immediately return to the pit lane as he was unaware of the regulations.
Split into simpler sentences: During the race, he was black flagged for his dangerous driving style, signalling his disqualification. He did not immediately come into the pit lane however, since he was unaware of the regulations.