Complex sentence: Kei is originally given the mission of formulating a strategy to get May back, but becomes interested in Kazuya after hearing how he regards Cyberdolls and changes her mind.
Split into simpler sentences: Kei is originally given the mission of formulating a strategy to get May back. She becomes interested in Kazuya after hearing how he regards cyberdolls and changes her mind.