Complex sentence: Visits to the monastery itself are usually not available to the general public, although you can overnight in some of the monasteries (like Achel) if your purpose is non-touristic.
Split into simpler sentences: Visits to the monastery itself are usually not available to the general public. Although you can overnight in some of the monasteries (like Achel), if your purpose is non-touristic.