Complex sentence: She has been trying to call him and with the bad reception Jake thought Addie said she hated him, and also tried putting a message in the newspaper but instead of her name it said Eddie.
Split into simpler sentences: She has been trying to call him and with the bad reception, Jake thought Addie said she hated him. She also tried putting a message in the newspaper but instead of her name, it said Eddie.