Complex sentence: On the morning of 15 September, "Repulse" sailed on time at 06:30, but sailors on the other four capital ships due to sail had already begun to refuse orders.
Split into simpler sentences: On the morning of 15 September, "Repulse" sailed on time at 06:30. However, sailors on the other four capital ships due to sail had already begun to refuse orders.