Complex sentence: Nurse was selected in the West Indies team to tour Australia in 1960-61 but struggled to find his best form; not selected for the first Test in Brisbane--the famous Tied Test--and again omitted for the final Test in Melbourne.
Split into simpler sentences: Nurse was selected in the West Indies team to tour Australia in 1960-61. Nurse struggled on the tour; not selected for the first Test in Brisbane--the famous Tied Test--and again omitted for the final Test in Melbourne.