Complex sentence: He discovered that patients were struggling with the safety belts inserted in their vehicles and who later turned to him with complaints such as neck and hip disorders.
Split into simpler sentences: He discovered that patients were struggling with safety belts in their vehicles. The patients later turned to him with complaints of neck and hip disorders.