Complex sentence: French troops put down the Natchez Rebellion by 1731, and several hundred Indians were sold into slavery and transported to Saint-Domingue.
Split into simpler sentences: French troops put down the Natchez Rebellion by 1731. They sold several hundred captive Indians into slavery and transported them to Saint-Domingue.