Complex sentence: Spinvis recorded it with poet Simon Vinkenoog and Arjan Witte (keys).
Split into simpler sentences: Spinvis recorded it with Simon Vinkenoog (a poet). Together with Arjan Witte (keys).