Complex sentence: He worked at the department at the Radcliffe Observatory in Oxford in 1854, and in 1855 was appointed lecturer in chemistry at the Chester Diocesan Training College.
Split into simpler sentences: He worked at the department at the Radcliffe Observatory in Oxford in 1854. In 1855 he was appointed lecturer in chemistry at the Chester Diocesan Training College.