Complex sentence: It may not depend on the positions of the two events in spacetime, because that would violate the postulated "homogeneity of spacetime".
Split into simpler sentences: It may not depend on the two events position in spacetime. That would violate the postulated "homogeneity of spacetime".