Complex sentence: It is at this point that WBE would be offered on a new second digital subchannel of WENY; the new CBS station was also to begin its broadcasting over-the-air on this date.
Split into simpler sentences: It is at this point that WBE will become offered on a new second digital subchannel of WENY. The new CBS station will also begin its broadcasting over-the-air on this date.