Complex sentence: Contracts are quoted in U.S. dollars, therefore each tick lost or gained equals $10.
Split into simpler sentences: Contracts are quoted in U.S. dollars. Each tick lost or gained equals $10.