Complex sentence: The adults are predominantly nocturnal, flying from shortly after dusk right up to daybreak; they are generally most active about two hours after nightfall.
Split into simpler sentences: The adults are predominantly nocturnal, flying from shortly after dusk right up to daybreak. They are generally most active about two hours after nightfall.