Complex sentence: He was Permanent Under-Secretary from 1925 to 1928 and from 1928 to 1934 he was British ambassador to Paris.
Split into simpler sentences: He was Permanent Under-Secretary from 1925 to 1928. Then from 1928 to 1934 he was British ambassador to Paris.