Complex sentence: In addition to having no access to advocacy contact information, the majority reported that their mail and telephone calls were monitored, filtered, restricted, or interrupted by Diamond Ranch Academy.
Split into simpler sentences: In addition to having no access to advocacy contact information, the majority reported that their mail was monitored and their calls were monitored. Furthermore, the majority also reported that their letters or conversations were filtered, restricted, or interrupted by Diamond Ranch Academy.