Complex sentence: Discoverer of the left cerebral hemisphere's speech centre (area) now named, Wernicke's area, after him.
Split into simpler sentences: Discoverer of the left cerebral hemisphere's speech centre. It is now named Wernicke's area after him.