Complex sentence: The collision with the Indian subcontinent and the Himalayan uplift led to global cooling, desertification, and the disappearance of forest habitats, which resulted in the extinction of these giant ungulates.
Split into simpler sentences: The collision with the Indian subcontinent and the Himalayan uplift resulted in global cooling and desertification. The disappearance of forest habitats resulted in the extinction of these giant ungulates.