Complex sentence: They can get upset by losing their pets, friends or relatives; interacting with or seeing their corpses can aggravate this.
Split into simpler sentences: They can get upset by losing their pets, friends or relatives. Interacting with or seeing their corpses can aggravate this.