Complex sentence: Strong wind shear separated the convection from the system however, shear quickly weakened the next day.
Split into simpler sentences: Strong wind shear separated the convection from the system at the time. However, shear quickly weakened the next day.