Complex sentence: Tories were offered a choice of either swearing loyalty to the revolutionary cause or exile, the alternative being to forfeit'the right to protection' by the revolutionary government.
Split into simpler sentences: Tories were offered a choice of either swearing loyalty to the revolutionaries, or face exile. The alternative was to forfeit the right to protection, offered by the revolutionary government.