Complex sentence: The police are investigating this as attempted murder and as a terrorist attack with possible Islamist involvement.
Split into simpler sentences: The police are investigating this as attempted murder. The case is being treated as a terrorist attack with possible Islamist involvement.