Complex sentence: After the encounter, the Fury crew learns that their tank's radio is damaged and that they are now isolated and forced to continue their mission alone.
Split into simpler sentences: After the encounter, the Fury crew learns that their tank's radio is damaged. They are now isolated and forced to continue their mission alone.