Complex sentence: RubiKaigi was originally called the "Japan Ruby Conference", but there was some confusion with Ruby Central, so it was named RubiKaigi.
Split into simpler sentences: RubiKaigi was originally called the "Japan Ruby Conference". But there was some confusion with Ruby Central, so it was named RubiKaigi.