Complex sentence: Any tines in excess of the fourth and fifth tine will grow radially from the cup, which are generally absent in the antlers of smaller red deer, such as Corsican red deer.
Split into simpler sentences: Any tines in excess of the fourth and fifth tine will grow radially from the "cup". "Cups" are generally absent in the antlers of smaller red deer such as Corsican red deer.