Complex sentence: He was best known for his Alavés stint, where he played seven full seasons and in nearly 300 official games, also being the undisputed club captain.
Split into simpler sentences: He was best known for his Alavés stint. At the club--where he played seven full seasons and in nearly 300 official games--he was the undisputed club captain.