Complex sentence: The Sisters hope to construct a new monastery soon, that is more conducive to prayer and quiet, as their current building was a former convent for active sisters.
Split into simpler sentences: The Sisters hope to construct a new monastery soon. They hope it will be more conducive to prayer and quiet, as their current building was a former convent for active sisters.