Complex sentence: After one season with the Texas Rangers in 1996, he misses the game in 1997, back in the majors the following year with the Oakland A's.
Split into simpler sentences: After one season with the Texas Rangers in 1996, he missed the entire 1997 season. He returned to the majors the following year with the Oakland A's.