Complex sentence: It was widely believed that Rees-Jones had swallowed his tongue after the accident but was false as he underwent a 10-hour operation to restore his jaw to a normal condition.
Split into simpler sentences: It was widely rumored that Rees-Jones had swallowed his tongue in the accident, but this was false. He underwent a 10-hour operation to restore his jaw to a normal condition.