Complex sentence: Looking outside he finds another body, a police dispatcher he works with, he heads off to the cabin.
Split into simpler sentences: Looking outside he finds another body, a police dispatcher he works with. Tom heads off to the cabin.