Complex sentence: Originally thought to trigger the formation of testes, it is now known that it doesn't trigger the formation of testes but may be activated by the formation of the male testes.
Split into simpler sentences: Originally thought to trigger the formation of testes. It is now known that it doesn't trigger the formation of testes but may be activated by the formation of the male testes.