Complex sentence: After Daniel Hardman returns to the firm, Louis favors Hardman over Jessica, and Louis gets promoted to senior partner, in the Season Two episode "Asterisk".
Split into simpler sentences: After Daniel Hardman returns to the firm, Louis favors Hardman over Jessica. Louis is promoted to senior partner in the season two episode "Asterisk".