Complex sentence: She tells him she already got her period but is won over by his actions and they make up and become a couple.
Split into simpler sentences: She tells him she already got her period. But due to his actions, they make up and become a couple.