Complex sentence: Marko refused to lie in favour of the pretenders (his father and uncles); he said truthfully that Dušan appointed his son, Uroš, heir to the Serbian throne.
Split into simpler sentences: Marko refused to lie in favour of the pretenders--his father and uncles. He said truthfully that Dušan appointed his son, Uroš, heir to the Serbian throne.