Complex sentence: He observed that an owl which had been attacked and harassed by numerous crows in the morning, attacked the same group of crows at night.
Split into simpler sentences: He observed that an owl was being attacked and harassed by crows in the morning. This owl attacked the same group of crows at night.