Complex sentence: George Lackington (1777--1844) was an English bookseller and publisher, who inherited the business of his third cousin, James Lackington, on his retirement in 1798.
Split into simpler sentences: George Lackington (1777--1844) was an English bookseller and publisher. He inherited the business of his distant relation James Lackington, on his retirement in 1798.