Complex sentence: The Mechanoids are the sworn enemies of the Daleks and a third race, blue-skinned humanoids, have to try and subtly interfere in order to keep the peace and prevent a war.
Split into simpler sentences: The Mechanoids are the sworn enemies of the Daleks. A race of blue-skinned humanoids subtly interfere in order to prevent a war.