Complex sentence: Very beautiful but disliked by everyone, even her mother; she eventually marries Lieutenant Berg.
Split into simpler sentences: Very beautiful but disliked by everyone, even her mother. She eventually marries Lieutenant Berg.