Complex sentence: William Hickey, not Douglas, was the producers' first choice for the role, who they described as "famous for being a grouchy, mean old man".
Split into simpler sentences: William Hickey, not Douglas, was the producers' first choice for the role. Hickey was "famous for being a grouchy, mean old man".