Complex sentence: With a circulation of 3000 subscribers, the "Novascotian" became the leading provincial newspaper in the 1840's, but Howe's entry into politics necessitated selling it.
Split into simpler sentences: With a circulation of 3000 subscribers, the "Novascotian" became the leading provincial newspaper in the 1840's. However, Howe's entry into politics necessitated selling it.