Complex sentence: A card has been found that records a match between Nottingham Forest and Derby: it would appear from the accompanying verse that Derby won as a result of Linacre travelling backwards with the ball through his own net.
Split into simpler sentences: A card has been found that records a match between the two teams. It would appear from the accompanying verse that Derby won as a result of Linacre travelling backwards with the ball through his own net.