Complex sentence: The bacterium propagates in lesions in leaves, stems, and fruit, the lesions ooze bacterial cells that, when driven by wind and rain, can spread to other plants in the area.
Split into simpler sentences: The bacterium propagates in lesions in leaves, stems, and fruit. The lesions ooze bacterial cells that, when dispersed by wind and rain, can spread to other plants in the area.