Complex sentence: He is offered an official post by the emperor in recognition of his contributions but declines the offer and returns to Yinma River with Yang Lin.
Split into simpler sentences: He is offered an official post by the emperor in recognition of his contributions but he declines the offer. He goes back to Yinma River with Yang Lin.