Complex sentence: The octagonal structure has a central stone pier which supports a heavy timber framework which carries a slate roof with central wooden lantern surmounted by a weather vane.
Split into simpler sentences: The octagonal structure has a central stone pier which supports a heavy timber framework for the structure. The slate roof has a central wooden lantern topped by a weather vane.