Complex sentence: Then the pace of withdrawal became faster; some regiments turned and fled, and others soon followed their example, causing a general exodus from the battlefield.
Split into simpler sentences: Then the pace of withdrawal became faster. Some regiments turned and fled, others soon followed their example, causing a general exodus from the battlefield.