Complex sentence: Much opposition to the legislation has centered around its questionable constitutionality--repeated surveys of experts in Japan's constitution showed that more than 90% believed it was unconstitutional.
Split into simpler sentences: Much opposition to the legislation centered around its questionable constitutionality. Repeated surveys of experts in Japan's constitution showed that more than 90% believed it was unconstitutional.