Complex sentence: They had less contact with British settlers than other Creek tribes, so they were the first to leave when the British settlers swarmed into the area by the middle of the 18th century.
Split into simpler sentences: They had less contact with British settlers than other Creek tribes did. They were the first to leave when British settlers swarmed into the area by the middle of the 18th century.