Complex sentence: Project members should assess articles according to the importance and quality scales given below, and then record the results using the project template on the article talk page.
Split into simpler sentences: Project members should assess articles according to the importance and quality scales given below. Record assessment results using the project template on the article talk page.