Complex sentence: Students and faculty from the Tremper Night School program were shifted to the newly created Reuther High School, which had been designed as a magnet school for alternative education.
Split into simpler sentences: Students and faculty from the Tremper Night School program were shifted to the newly created Reuther High School. Reuther had been designed as a magnet school for alternative education.