Complex sentence: Max notices Natasha's tattoos and wants information about them, inviting her back to his apartment; however, Natasha tries to seduce Max and makes insensitive comments about his wife, and he kicks her out.
Split into simpler sentences: Max notices Natasha's tattoos and wants information about them, so he invites her back to his apartment. However, when Natasha tries to seduce Max, she makes insensitive comments about his wife, and Max kicks her out.