Complex sentence: The accompanying illustration is of the HENA camera flown on the NASA IMAGE mission and the description that follows most closely resembles IMAGE mission instruments.
Split into simpler sentences: The accompanying illustration is of the HENA camera flown on the NASA IMAGE mission. The description that follows most closely resembles IMAGE mission instruments.