Complex sentence: Many Wikipedians think it unfair that there aren't more articles on scientists, but there are good reasons for that: science journalists write about research far more often than the people doing the research.
Split into simpler sentences: Many Wikipedians think it unfair that there aren't more articles on scientists, but there are good reasons for that. Science journalists write about research, but rarely say much about the people doing the research.