Complex sentence: He made 41 league appearances for the Bees before moving to Queens Park Rangers in May 1947 where he captained them to a Division III South Champions medal in 1948.
Split into simpler sentences: He made 41 league appearances for the Bees before moving to Queens Park Rangers in May 1947. He captained QPR to a Division III South Champions medal in 1948.