Complex sentence: A different recurring "Final Fantasy" creature, Moogles, was originally present in "Versus XIII", and was going to be similar in design to the Moogles from "Type-0".
Split into simpler sentences: A different recurring "Final Fantasy" creature, Moogles, was originally present in "Versus XIII". Their design was going to be similar to the Moogles in "Type-0".