Complex sentence: It is uncertain when the islands were discovered, the first notes are in the Nihon Shoki from 720 AD.
Split into simpler sentences: It is uncertain when the islands were discovered. The first notes mentioning them are in the Nihon Shoki from 720 AD.