Complex sentence: Chris is publicly humiliated and, to top it off, Jamie doesn't reciprocate his feelings, instead giving him a kiss on the cheek and saying she loves him like a brother.
Split into simpler sentences: Chris is publicly humiliated and, to top it off, Jamie doesn't reciprocate his feelings. She gives him a kiss on the cheek and says she loves him like a brother.