Complex sentence: The Binghamton Triplets were a minor league affiliate of the New York Yankees (1923-1961,1965-1968); the team also had brief affiliations with the Kansas City Athletics (1962-1963) and the Milwaukee Braves (1964).
Split into simpler sentences: The Binghamton Triplets were a minor league affiliate of the New York Yankees (1923-1961,1965-1968). The team also had affiliations with the Kansas City Athletics (1962-1963) and the Milwaukee Braves (1964).