Complex sentence: The film was a remake of 1992 Pongal release Tamil film Mannan starring Rajnikanth and Vijayashanti, which itself is adapted from 1986 Kannada film Anuraga Aralithu.
Split into simpler sentences: The film was a remake of 1992 Pongal release Tamil film Mannan starring Rajnikanth and Vijayashanti. Mannan which itself is adapted from 1986 Kannada film Anuraga Aralithu.