Complex sentence: One diner writes a note and gives it to a waiter, who passes it to Rihanna, who reads and quickly hides the note as her husband returns to the table.
Split into simpler sentences: One diner writes a note, and gives it to a waiter, who passes it to Rihanna. She reads and quickly hides the note as her husband returns to the table.