Complex sentence: It then describes Jesus as having been sent down by God to remove the ignorance, but error (personified) gets angry at this, and nails Jesus to a tree.
Split into simpler sentences: It then describes Jesus as having been sent down by God to remove the ignorance. But Error grew angry at this, and nailed Jesus to a tree.