Complex sentence: There are a couple of narrations regarding the origin of his mother she was a descendant of Simon one of the companion of Jesus.
Split into simpler sentences: There are a couple of narrations regarding the origin of her mother. She was a descendant of Simon one of the companion of Jesus.