Complex sentence: Infuriated, Dev goes to see Sunita, who apologises for not telling him sooner and assures Dev that Matt is not trying to replace him.
Split into simpler sentences: Infuriated, Dev goes to see Sunita, who apologises for not telling him sooner. She assures Dev that Matt is not trying to replace him.