Complex sentence: Weevil species radiation was shown to follow steps in plant evolution upon which the weevils feed; they can vary in color from black to light brown.
Split into simpler sentences: Weevil species radiation was shown to follow steps in plant evolution upon which the weevils feed. Weevils can vary in color from black to light brown.