Complex sentence: The sectioned lens could magnify the microphotograph three hundred times, so that the viewing of the microphotographs no longer required a bulky and expensive microscope.
Split into simpler sentences: The sectioned lens could magnify the microphotograph three hundred times. The viewing of the microphotographs no longer required a bulky and expensive microscope.