Complex sentence: His work has appeared in many magazines, journals and newspapers around the world, and has been translated into over twenty languages and has regular columns in the Dutch De Filmkrant "and in" Cahiers du cinéma España.
Split into simpler sentences: His work has appeared in many magazines, journals and newspapers around the world, and has been translated into over twenty languages. He has regular columns in the Dutch De Filmkrant "and in" Cahiers du cinéma España.