Complex sentence: Thinking the diver was drunk from the nitrogen in his breathing mix at that depth, Kondos himself donned the diving gear, and soon returned to the surface with the arm of a bronze statue.
Split into simpler sentences: Thinking the diver was drunk from the nitrogen in his breathing mix at that depth, Kondos donned diving gear and descended to the site. He soon returned to the surface with the arm of a bronze statue.