Complex sentence: It is the most serious in young children, possibly because of the relatively small size of the trachea that gets easily blocked by swelling.
Split into simpler sentences: It is the most serious in young children, possibly because of the relatively small size of the trachea. It affects mostly young children, possibly because their small trachea is easily blocked by swelling.