Complex sentence: The city spent years in court working to overturn this requirement and brought its first case as early as 1926, in an effort to turn the property into housing.
Split into simpler sentences: The city spent years in court, working to overturn this requirement. In fact, the city brought its first court case as early as 1926, in an effort to turn the property into housing.