Complex sentence: The shipping company initially reported that only 20 tonnes had been spilled, this was later revised to 30 tonnes, then revised again to 100 tonnes, and is expected to rise further.
Split into simpler sentences: The shipping company initially reported that only 20 tonnes had been spilled. This was later revised to 30 tonnes, then revised again to 100 tonnes, and is expected to rise further.