Complex sentence: The piece, that went in in the history of the international design, was designed for the ateliers in Suipacha and Esmeralda, obtaining in 1940 the Prize of the National Commission of Culture and the First Prize of the National Commission of Fine Arts.
Split into simpler sentences: The piece, that went in the history of the international design and was designed for the ateliers in Suipacha and Esmeralda. In 1940, it received the Prize of the National Commission of Culture and the First Prize of the National Commission of Fine Arts.