Complex sentence: He was awarded a Bourse from the city of Paris for his photography on contemporary sculpture in the public sectors of Prague, Edinburgh and Paris which is now it the collection of the European Maison de la Photography.
Split into simpler sentences: He was awarded a Bourse from the city of Paris for his photography of contemporary sculpture in the public sectors of Prague, Edinburgh and Paris. The photographs are now in the collection of the European Maison de la Photography.