Complex sentence: Ilja Leonard Pfeijffer (born 17 January 1968, Rijswijk), Dutch poet, novelist, polemicist and classical scholar, was born in Rijswijk, Netherlands, and having studied, lived and worked in Leiden, he moved permanently to Genoa, Italy, in 2008.
Split into simpler sentences: Ilja Leonard Pfeijffer (born 17 January 1968) is a Dutch poet, novelist, polemicist and classical scholar. He was born in Rijswijk, Netherlands, and studied, lived and worked in Leiden, and he moved permanently to Genoa, Italy, in 2008.