Complex sentence: Haynes remained in Indianapolis and made the Claypool Hotel his home from time to time and sold insurance for the State Life Insurance Company.
Split into simpler sentences: Haynes remained in Indianapolis and made the Claypool Hotel his home from time to time. He also went back to selling insurance, this time with the State Life Insurance Company.