Complex sentence: The municipality was once the richest in the state when gold and silver were discovered before the Spanish Conquest, and the Spanish began mining in the late 1500s.
Split into simpler sentences: The municipality was once the richest in the state when gold and silver were discovered before the Spanish Conquest. The Spanish began mining in the late 1500s.