Complex sentence: It seems likely that the United Kingdom would seek to procure such a system in collaboration with another nation; the country with the most similar requirements is perhaps France, which maintains a similar expeditionary strategy for its military.
Split into simpler sentences: It seems likely that the UK would seek to procure such a system in collaboration with another nation. The country with the most similar requirements is perhaps France, which maintains a similar expeditionary strategy for its military.