Complex sentence: Japan and Germany are the UN's second and third largest funders, respectively, while Brazil and India are two of the largest contributors of troops to UN-mandated peace-keeping missions.
Split into simpler sentences: Japan and Germany are the UN's second and third largest funders. Respectively Brazil and India are two of the largest contributors of troops to UN-mandated peace-keeping missions.