Complex sentence: They discuss the good and bad times of their relationship, and she suddenly realizes that she doesn't want to get played by Simon so she leaves the cafe.
Split into simpler sentences: They discuss the good and bad times of their relationship. She suddenly realizes she doesn't want to get played by Simon again so she leaves the cafe.