Complex sentence: The titaness gave birth to Minerva nonetheless and forged weapons and armor for her child while within the Zeus's body, and the constant pounding and ringing gave him a headache.
Split into simpler sentences: The titaness gave birth to Minerva nonetheless and forged weapons and armor for her child while within the Zeus's body. The constant pounding and ringing gave him a headache.