Complex sentence: The exact weights depend on the race in question, and the time of year (as the age difference will have most impact early in the year), but the most common gap is three pounds between male and female horses.
Split into simpler sentences: The exact weights depend on the race in question, and the time of year (as the age difference will have most impact early in the year). The most common gap is three pounds between male and female horses.