Complex sentence: Sappensly turns to shoot but Bennie kills him, takes Garcia's head, and returns to Mexico City, "arguing" with Garcia's head all the while.
Split into simpler sentences: Sappensly turns to shoot but Bennie kills him. He returns to Mexico City, "arguing" with Garcia's head all the while.