Complex sentence: He arrives at the superweapon construction site but finds that it has moved, and he is captured by the Xindi Commander Dolim.
Split into simpler sentences: He arrives at the superweapon construction site but finds it gone. He is then captured by the Xindi Commander Dolim.