Complex sentence: Thomason and Butler confront Noble at the local hotel where they are all staying and attempt to make a large donation to his environmental organization and persuade him to allow them to obtain the needed contracts.
Split into simpler sentences: Thomason and Butler confront Noble at the local hotel where they are all staying. They attempt to make a large donation to his environmental organization and persuade him to cooperate with them in obtaining the needed contracts.