Complex sentence: Lesser studied how "Exploring" helped children learn in order to help the producers improve it, observed children while they watched it, and was able to see how TV shows were produced.
Split into simpler sentences: Lesser studied how "Exploring" helped children learn in order to help the producers improve it. He also observed children while they watched it and was able to see how TV shows were produced.