Complex sentence: When he gets into the car, he sees Terry in the garage being eaten alive by a werewolf, which rips off Terry's head and throws it at the windscreen.
Split into simpler sentences: When he gets in the car, he sees Terry in the garage being eaten alive by a werewolf. The werewolf rips off Terry's head and throws it at the windscreen.