Complex sentence: They start to work together and soon become friends despite not being close in school, while trying to figure out ways to earn more money.
Split into simpler sentences: They start to work together and soon become friends. They were never that close in school but they are now trying to figure out ways to earn more money.