Complex sentence: The hotel is located in the Palazzo Dandolo, close to the St. Mark's Square, on the Riva degli Schiavoni's quayside promenade, on the Grand Canal and adjoins a number of buildings dated to the 14th and 15th century.
Split into simpler sentences: The hotel is located in the Palazzo Dandolo, close to the St. Mark's Square, on the Riva degli Schiavoni's quayside promenade on the Grand Canal. It adjoins a number of buildings dated to the 14th and 15th century.