Complex sentence: In August 1941, a Bren gun carrier platoon was formed under Captain R. R. C. Carter and trained with the British 2nd Loyals Regiment.
Split into simpler sentences: In August 1941, a Bren gun carriers' platoon was formed. Under Captain R. R. C. Carter, it trained with the British 2nd Loyals Regiment.