Complex sentence: Players create their own characters from several different character types, each with at least one special skill or aptitude.
Split into simpler sentences: Players create their own characters from several different character types. Each character type has at least one special skill or aptitude.