Complex sentence: His original contract had been for three films, which was fulfilled with "The Spy Who Loved Me" and subsequent films had been negotiated on a film-by-film basis.
Split into simpler sentences: His original contract had been for three films, a requirement fulfilled with "The Spy Who Loved Me". Subsequent films had been negotiated on a film-by-film basis.