Complex sentence: Initially, buyers could register for free, but there were a limited number of new seller accounts available; new sellers had to purchase an account via an auction.
Split into simpler sentences: Initially, buyers could register for free but there were a limited number of new seller accounts available. New sellers had to purchase an account via an auction.