Complex sentence: During the 1940s which he spent in Iran he had returned to the Christian faith, converting to Catholicism; accordingly, he also published several comparative works expressly from that perspective.
Split into simpler sentences: During the 1940s which he spent in Iran he had returned to the Christian faith, converting to Catholicism. Accordingly, he also published several comparative works expressly from that perspective.