Complex sentence: During April 1854, Norwid returned to Europe with Prince Marcel Lubomirski, living in London where he earned money through artistic endeavours, after which he was finally able to return to Paris.
Split into simpler sentences: During April 1854, Norwid returned to Europe with Prince Marcel Lubomirski. He lived in London and earned enough money through artistic endeavours to be finally able to return to Paris.