Complex sentence: She suspects Hank is watching her, but he denies it and Alex, believing him, tells Kara to trust him.
Split into simpler sentences: She suspects Hank is watching her but he denies it. Alex believes him and tells Kara to trust him.