Complex sentence: The filmmakers had to focus both on previous accounts of Hughes behaviors as well as the time period, given that when Hughes was suffering, there was no psychiatric definition for what ailed him.
Split into simpler sentences: The filmmakers had to focus both on previous accounts of Hughes behaviours as well as the time period. At the time when Hughes was suffering there was no psychiatric definition for what ailed him.