Complex sentence: Energy was coming from outside the Earth's atmosphere and being detected by his device, this radiation was from cosmic rays (ed. a form of radiant energy).
Split into simpler sentences: Energy was coming from outside the Earth's atmosphere and being detected by his device. This radiation was cosmic rays (ed. a form of radiant energy).