Complex sentence: In this case the stegotext is the image, innocuous on a cursory inspection--a pet, for instance, or a landscape.
Split into simpler sentences: In this case the stegotext is the image, innocent appearing of course on cursory inspection. Of a pet, for instance, or a landscape.