Complex sentence: Nicomedia was Diocletian's chief place of residence and was half-Christian, the palace itself being filled with Christians.
Split into simpler sentences: Nicomedia was Diocletian's chief place of residence. The city was half Christian, the palace itself being filled with Christians.