Complex sentence: Alliance is often referred to as the town where Main Street is a dead-end, because when the street was originally plotted, it brought people to the train station, heart of the city's transportation hub.
Split into simpler sentences: Alliance is often referred to as the town where Main Street is a dead-end. The fact is that when Main Street was platted, it brought people to the train station which was the heart of the city's transportation hub.