Complex sentence: For 2017, FLM and K-PAX dissolved their partnership, and Cindric would transition to the NASCAR Camping World Truck Series, and Thompson was released.
Split into simpler sentences: For 2017, FLM and K-PAX dissolved their partnership. Cindric transitioned to the NASCAR Camping World Truck Series, and Thompson was released.