Complex sentence: This essentially meant the State was entering into business, using free labour, which was harmful to normal businesses, since they had to compete, while bearing the normal cost of labour.
Split into simpler sentences: This essentially meant the State was entering into business, using free labour. This was harmful to normal businesses, which had to bear the normal cost of labour.