Complex sentence: He explained that Rama had sent him to seek release of "Sita", and that Ravana ought to heed this last appeal of Rama so that war could be averted.
Split into simpler sentences: He explained that Rama had sent him to seek release of "Sita". Ravana should heed this last appeal of Rama so that the war could be averted.