Complex sentence: The only remaining building of the military city is an amphitheatre, located just outside of the fortified military camp.
Split into simpler sentences: The only remaining monument of the military city is its own amphitheatre. It was located just outside of the fortified military camp.