Complex sentence: Being such a strong and avid practitioner of the traditional religion meant that he was a relict species, especially for one so highly educated, it was an even rarer phenomenon.
Split into simpler sentences: Being such a strong and avid practitioner of the traditional religion meant that he was of a relict species. Especially for one so highly educated, it was an even rarer phenomenon.