Complex sentence: She obeys her father's will while having a determination to obtain Bassanio as well as being tactful to the Princes of Morocco and Arragon who unsuccessfully seek her hand.
Split into simpler sentences: She obeys her father's will while steadfastly seeking to obtain Bassanio. She demonstrates tact to the Princes of Morocco and Arragon, who unsuccessfully seek her hand.