Complex sentence: After several rounds of refinancing, another attempt was made to gain funding from the government, which led to the government instead purchasing the majority of the stock and nationalizing the company on 6 September 1918.
Split into simpler sentences: After several rounds of refinancing, another attempt was made to gain funding from the government. Instead, the government purchased the majority of the stock and nationalized the company on 6 September 1918.