Complex sentence: No contemporary statues of Zenobia have been found in Palmyra or elsewhere, only inscriptions on statue bases; most known representations of Zenobia are the idealized portraits of her found on her coins.
Split into simpler sentences: No contemporary statues of Zenobia have been found in Palmyra or elsewhere, only inscriptions on statue bases. Most known representations of Zenobia are the idealized portraits of her found on her coins.