Complex sentence: Aided by Joshua (Kevin Durand), a transgenic with canine DNA, Max escapes the facility and frees the other transgenics including Alec (Jensen Ackles), a fellow X5, who later joins Jam Pony.
Split into simpler sentences: Aided by Joshua (Kevin Durand), a transgenic with canine DNA, Max escapes the facility and frees all the other transgenics. These include Alec (Jensen Ackles), a fellow X5 who later joins Jam Pony.