Complex sentence: Jaime buys an apartment and asks Bel to marry him, but she turns him down: they are two free spirits getting married would condemn their relationship to failure.
Split into simpler sentences: Jaime buys an apartment and asks Bel to marry him, but she turns him down. They are two free spirits, getting married would condemn their relationship to failure.