Complex sentence: Two-thirds of U.S. Ambassadors are career Foreign Service Officers (the remaining third are usually political appointees--often individuals who have made large financial contributions to the President's campaign).
Split into simpler sentences: Two-thirds of U.S. Ambassadors are career Foreign Service Officers. The remaining third are usually political appointees (often individuals who have made large financial contributions to the President's campaign).