Complex sentence: The last nightclub to occupy the building was Legends, this closed in the mid- 1990s and because the night time social scene had since moved on, the site was redeveloped into commercial units.
Split into simpler sentences: The last nightclub to occupy the building was Legends, which closed in the mid- 1990s. Because the nighttime social scene had since moved on, the site was redeveloped into commercial units.