Complex sentence: In September 2012 the couple announced their divorce, after which Van den Hoogenband started dating Ranomi Kromowidjojo, also a multiple Olympic gold medalist.
Split into simpler sentences: In September 2012 the couple announced their divorce. Then Van den Hoogenband dated Ranomi Kromowidjojo, also a multiple Olympic gold medalist.