Complex sentence: The two canals were previously connected by a series of 11 locks, but by the 1930s these had fallen into disuse, were filled in and the land built upon.
Split into simpler sentences: The two canals it serves were previously connected by a series of 11 locks, but by the 1930s these had fallen into disuse. The locks were filled in and the land built upon.