Complex sentence: Hecht has twice been nominated for an Oscar, the first as the producer of, and the second as the producer of the documentay feature "War/Dance".
Split into simpler sentences: Hecht has twice been nominated for an Oscar. Boy Genius, and the second as the producer of the Documentay feature "War/Dance".