Complex sentence: Historically, the British authorities established locally-based airlines in their colonies, while the national airlines of Belgium, France, Portugal, and Spain served their respective colonies.
Split into simpler sentences: Historically, the British authorities established locally-based airlines in their colonies. While the national airlines of Belgium, France, Portugal, and Spain served their respective colonies.