Complex sentence: Traditionally, layoffs directly affect the employee, however the employee terminated is not alone in this.
Split into simpler sentences: Traditionally, layoffs directly affect the employee. However, the employee terminated is not alone in this.