Complex sentence: The Bishop wished to mark the presence of the Holy Sacrament with a glorious monument, which costed 200,000 ducats and was cause of great enthusiasm, even with a poem wherein the monument was acclaimed'the Eighth Wonder of the World'.
Split into simpler sentences: The Bishop wished to mark the presence of the Holy Sacrament with a glorious monument. The monument costed 200,000 ducats and motivated great enthusiasm, even with a poem wherein the monument was acclaimed'the Eighth Wonder of the World'.