Complex sentence: He travels to Jump City in order to steal a device that (his) history said had disappeared because he had stolen it, but the Titans appear to stop him.
Split into simpler sentences: He travels to Jump City in order to steal a device that (his) history said had disappeared. His history said the artifact disappeared because he went back to steal it, but the Titans appear to stop him.