Complex sentence: A week later, Bingham flogged her again until he was exhausted, while she suppressed her tears and cries.
Split into simpler sentences: A week later, Bingham flogged her again until he was exhausted. During these beatings, Elizabeth suppressed her tears and cries.