Complex sentence: Her personality is fairly easy-going though somewhat excitable due to her young age and she is doted on by Kain's mother.
Split into simpler sentences: Her personality is fairly easy-going though somewhat excitable due to her young age. Suzu is doted on by Kain's mother.