Complex sentence: Today a memorial plaque dedicated to Georg Elser can be found there, about five metres towards the Hotel City from a water sculpture of a tuba; the plaque is on the ground adjacent to the archway.
Split into simpler sentences: Today a memorial plaque dedicated to Georg Elser can be found there. The plaque is on the ground adjacent to the archway.