Complex sentence: Much to Sarah's displeasure, Holly decided that she wanted to be an integral part of the company instead of selling the shares creating tensions within the company until she decided to leave to create her own winery.
Split into simpler sentences: Much to Sarah's displeasure, Holly decided that she wanted to be an integral part of the company instead of selling the shares. This created tensions within the company until Holly decided to leave to create her own winery.