Complex sentence: The player can manipulate the environment to their advantage, with dialogue and quests differing depending on the character's backstory.
Split into simpler sentences: The player can manipulate the environment to their advantage. Dialogue and quests would be different, depending on the character's backstory.