Complex sentence: These ports, particularly the Atari 7800 version, were poorly received and were criticized for unresponsive controls and poor animation.
Split into simpler sentences: These ports, particularly the Atari 7800 version, were poorly received. The game has received heavy criticism for its unresponsive controls and poor animation.