Complex sentence: Eanmund is killed by the Swedish warrior Weohstan and Beowulf can no longer refuse Hygd's offer of kingship.
Split into simpler sentences: Eanmund is killed by the Swedish warrior Weohstan. Now Beowulf can no longer refuse Hygd's offer of kingship.