Complex sentence: The school's infrastructure includes a range of research facilities and equipment, and researchers also have access to a number of off-campus research sites.
Split into simpler sentences: The school's infrastructure includes a range of research facilities and equipment. Researchers also have access to a number of off-campus research sites.