Complex sentence: The block heater may replace one of the engine's core plugs, or may be installed in line with one of the radiator or heater hoses.
Split into simpler sentences: The block heater may replace one of the engine's core plugs. They may also be installed in line with one of the radiator or heater hoses.