Complex sentence: Many animals eat unripe acorns on the tree or ripe acorns from the ground, with no reproductive benefit to the oak, but some animals serve as seed dispersal agents.
Split into simpler sentences: Many animals eat unripe acorns on the tree or ripe acorns from the ground, with no reproductive benefit to the oak. But, some animals serve as seed dispersal agents.