Complex sentence: In addition, Elaine's accent in the third game was distinctly English; however, in the fourth game, it suddenly changed to American.
Split into simpler sentences: In addition, Elaine's accent in the third game was distinctly English. However, in the fourth game, it suddenly changed to American.