Complex sentence: For a brief period between 1940-1941 under the National Socialists the abbey was suspended, and in 1941 dissolved: the abbot was placed under arrest and the community dispossessed.
Split into simpler sentences: For a brief period between 1940-1941 under the National Socialists the abbey was suspended, and in 1941 dissolved. The abbot was placed under arrest and the community dispossessed.