Complex sentence: Homosexuality is a no-go topic, simply because people just do not know how to react to such, often citing moral and biblical reasons for objection to homosexual relationships.
Split into simpler sentences: Homosexuality is a no-go topic simply because people just do not know how to react to such. Often some just resort to a moral and biblical reasons for objection to homosexual relationships.