Complex sentence: Chart rankings are based on radio play, online streaming, and sales (physical and digital); a new chart is compiled and officially released to the public by "Billboard" on Tuesdays.
Split into simpler sentences: Chart rankings are based on radio play, online streaming, and sales (physical and digital). A new chart is compiled and officially released to the public by "Billboard" on Tuesdays.