Complex sentence: There was a parochial chapel attached to the south transept, and the so-called "Bishop's Chapel" was later added at the east end.
Split into simpler sentences: There was a parochial chapel attached to the south transept. The so-called "Bishop's Chapel" was later added at the east end.