Complex sentence: The following January, Buck and Bonnie were married, but the union was short-lived; by 1951, after giving birth to two sons, Bonnie's marriage to Buck was over.
Split into simpler sentences: The following January, Buck and Bonnie married, but the union was short-lived. By 1951, after giving birth to two sons, the marriage was over.