Complex sentence: The power plant (diesel engine) originally fitted was the EE 16SVT, but eight locomotives were later fitted with ex-BR Class 40 V16 engines.
Split into simpler sentences: The power plant (diesel engine) originally fitted was the EE 16SVT. Eight locomotives were later fitted with ex-BR Class 40 V16 engines.