Complex sentence: Le Neve was charged only with being an accessory after the fact and acquitted: she emigrated to the United States on the morning of her lover's execution.
Split into simpler sentences: Le Neve was charged only with being an accessory after the fact and acquitted. She emigrated to the United States on the morning of her lover's execution.