Complex sentence: The two stretches are separated by the Tha Chin River at Samut Sakhon, the only way to connect between the two stations on either side of the river is by boat.
Split into simpler sentences: The two stretches are separated by the Tha Chin River at Samut Sakhon. The only way to connect between the stations on the opposites side of the river is by boat.