Complex sentence: The charterhouse was founded in 1506; construction started ten years later, and continued for the following 300 years.
Split into simpler sentences: The charterhouse was founded in 1506 and construction started ten years later. It continued for the following 300 years.