Complex sentence: He is blue like the other shadows in the game but in the anime he is purple and he also wields a sword like his partner.
Split into simpler sentences: He is blue like the other shadows in the game. But in the anime, he is purple and he also wields a sword like his partner.