Complex sentence: Yeh's singing career started in the early 1980s and gradually became a memorable diva whose career has expanded for three decades with a total of thirty albums, plus forty-odd compilations and live recordings.
Split into simpler sentences: Yeh's singing career started in the early 1980s and she gradually became a prominent diva whose career spans three decades. She has released a total of thirty albums, plus forty-odd compilations and live recordings.