Complex sentence: The top of the pass is an upland wilderness, with barren slopes and many erratic boulders, that is often covered in snow in the winter.
Split into simpler sentences: The top of the pass is an upland wilderness, with barren slopes and many erratic boulders. It is a wild place that is often covered in snow in the winter.