Complex sentence: The book is one of the few reliable sources of Armenian dialects that existed at the time, and remains the only well-studied work on the topic.
Split into simpler sentences: The book is one of the few reliable sources of Armenian dialects that existed at the time. And up to this day remains the only well-studied work on the topic.