Complex sentence: In 1930 she got in contact with Erika Mann (daughter of Thomas Mann), with whom she started a relationship, and from the following year spent most of her time in Berlin.
Split into simpler sentences: In 1930 she got in contact with Erika Mann (daughter of Thomas Mann). From the following year she spent most of her time in Berlin.