Complex sentence: This is done to accommodate traditional airline schedules, with departures from North America to Europe scheduled for departure in the evening thereby allowing passengers to arrive at their destination in the morning.
Split into simpler sentences: This is done to accommodate traditional airline schedules, with departures from North America to Europe scheduled for the evening. This allows passengers to board a plane in the evening and disembark at their destination in the morning.