Complex sentence: Poverty is only a symptom of a real problem of lack of access to services and products.
Split into simpler sentences: Poverty is only a symptom of people's problems. The real problem is lack of access to services and products.