Complex sentence: The package was "returned" to Crist, but when Crist received the package, he noticed that it was not addressed in his own handwriting.
Split into simpler sentences: The package was "returned" to Crist. However, when Crist received the package, he noticed that it was not addressed in his own handwriting.