Complex sentence: They are highly feathered and poofy, with feathered legs and toes, which makes them impervious to cold weather.
Split into simpler sentences: They are highly feathered, with feathered legs and toes. This makes them impervious to cold weather.