Complex sentence: There are many hypotheses about how clubfoot develops, involving environmental factors, genetics, or a combination of both.
Split into simpler sentences: There are many hypotheses about how clubfoot develops. Some hypothesis include: environmental factors, genetics, or a combination of both.