Complex sentence: Early in 2015 a young female gecko was discovered whose markings did not match any of those recorded indicating that a breeding population had been established on the island.
Split into simpler sentences: Early in 2015 a young female gecko was discovered that had markings that did not match any of those recorded. This indicated that a breeding population had been established on the island.