Complex sentence: She and the groom hide in a farm house where Gailliard finds her and she pours out her love for him.
Split into simpler sentences: She and the groom hide in a farm house. When Gailliard finds her, she pours out her love for him.