Complex sentence: Meanwhile, Charlie learns from Becca that Max found the dead bodies at Ronald's business place and, wanting to cure his cancer, made the fake-death plan and got Charlie involved upon seeing his unhappy life.
Split into simpler sentences: Meanwhile, Charlie learns from Becca that Max found the dead bodies at Ronald's business place. Wanting to cure his cancer, Max made the fake-death plan and got Charlie involved upon seeing his unhappy life.