Complex sentence: There was another Erysichthon, the son of King Cecrops I of Athens and Agraulus, of whom it is only known that he died childless during his father's reign.
Split into simpler sentences: There was another Erysichthon, the son of King Cecrops I of Athens and Agraulus. He died childless during his father's reign.