Complex sentence: The pair also collaborated with other songwriters, and also on rare occasions wrote songs as individuals with other writers.
Split into simpler sentences: The pair also collaborated with other songwriters. Both Mann and Weil have also written songs as individuals with other writers.