Complex sentence: After his father's death, Fernando inherited Columbus' personal library, and what remains of these volumes contains much valuable information on Columbus, his interests, and his explorations.
Split into simpler sentences: After his father's death, Fernando inherited Columbus' personal library. What remains of these volumes contains much valuable information on Columbus, his interests, and his explorations.