Complex sentence: It can, however, not move diagonally, and not change direction while utilizing the value of one die-except when rounding a corner in order to move between rows.
Split into simpler sentences: It can, however, not move diagonally. Also, it cannot change direction while utilizing the value of one die-except when rounding a corner in order to move between rows.