Complex sentence: Webcomic creators often publish print collections when their archive consists of a significant number of strips; artists who create webcomics in nonstandard formats may experience difficulties to come up with an adequate page layout.
Split into simpler sentences: Webcomic creators often publish print collections when their archive consists of a significant number of strips. However, artists who create webcomics in nonstandard formats may experience difficulties to come up with an adequate page layout.