Complex sentence: They are nocturnal insectivores but may forage within a short distance of their roost during daylight once dark they extend the territory they patrol in search of arthropods.
Split into simpler sentences: They are nocturnal insectivores but may forage within a short distance of their roost during daylight. Once it is dark, they extend the territory they patrol in search of arthropods.