Complex sentence: Originally the hostel was located at the Poeldijksestraat, but it didn't conform to regulations, and after municipal intervention it moved to the Weteringkade and later to the Scheepmakersstraat.
Split into simpler sentences: Originally the hostel was located at the Poeldijksestraat. The hostel didn't conform to regulations and after municipal intervention it moved to the Weteringkade and later to the Scheepmakersstraat.