Complex sentence: Watson was noted for his intellectual brilliance and for his difficult and cantankerous personality; he led an isolated and restricted life, never married and travelled only once outside Britain.
Split into simpler sentences: Watson was noted for his intellectual brilliance and for his difficult and cantankerous personality. He led an isolated and restricted life, never married and travelled only once outside Britain.