Complex sentence: The Knave of Hearts is arrogant and tricky, and while following the Red Queen's every order, he is the only one capable of calming her dramatic mood swings.
Split into simpler sentences: The Knave of Hearts is arrogant and tricky. While he follows the Red Queen's every order, he is the only one capable of calming her dramatic mood swings.