Complex sentence: The building is supposed to look somewhat like a space station, when seen from above, but it bears no resemblance to real stations like the ISS or to fictive ones like the wheel of.
Split into simpler sentences: The building is supposed to look somewhat like a space station, when seen from above. However, it bears no resemblance to real stations like the ISS or to fictional ones like the wheel of.