Complex sentence: Later that year, he was fired from KJFK-FM for refusing to broaden his topics, his viewpoints making the show hard to sell to advertisers, according to the station's operations manager.
Split into simpler sentences: Later that year, he was fired from KJFK-FM for refusing to broaden his topics. His views were making the show hard to sell to advertisers, according to the station's operations manager.