Complex sentence: A disastrous missionary tour in Brazil has ruined his health; humbled, and having had plenty of time to think, he is remorseful at his treatment of Tess.
Split into simpler sentences: A disastrous missionary tour in Brazil has ruined his health. Humbled, and having had plenty of time to think, he feels remorse for his treatment of Tess.