Complex sentence: He won the Aneesur Rahman Prize for Computational Physics, the highest award in computational physics given by the American Physical Society.
Split into simpler sentences: He won the Aneesur Rahman Prize for Computational Physics. This is the highest award in computational physics given by the American Physical Society.