Complex sentence: Pocahontas is the first (and only) Disney Princess to have two lovers, but most media, including the Disney Princess franchise, still make John Smith together with Pocahontas a couple, completely ignoring John Rolfe.
Split into simpler sentences: Pocahontas is the first (and only) Disney Princess to have two lovers. However, most media, including the Disney Princess franchise, keep John Smith in a relationship with Pocahontas, completely ignoring John Rolfe.