Complex sentence: However, the proposal failed to reach the League's agenda until the 2009 summit in Doha, when it was decided that it will be looked into and discussed.
Split into simpler sentences: However, the proposal failed to reach the League's agenda until the 2009 summit in Doha. It was decided that it will be looked into and discussed.