Complex sentence: He is very attracted to Cathy and, disgusted by his friends' fabricated stories, he refuses to use his night.
Split into simpler sentences: He is very attracted to Cathy and is disgusted by his friends' fabricated stories. He refuses to use his night.