Complex sentence: Some of the biodiversity values are concentrated on the ranges, these sporadic ranges have been separated by large areas of land for millennia and many have evolved their own unique endemic plants.
Split into simpler sentences: Some of the biodiversity values are concentrated on the ranges. These sporadic ranges have been separated by large areas of land for millennia and many have evolved their own unique endemic plants.