Complex sentence: Neill considered happiness an innate characteristic that deteriorated when children were denied personal freedom, and that this unhappiness led to repressed and psychologically disordered adults.
Split into simpler sentences: Neill considered happiness an innate characteristic that deteriorated if children were denied personal freedom. Such unhappiness led to repressed and psychologically disordered adults.