Complex sentence: The region was part of the Roman Empire, then largely a Venetian dominion, and has always been sustained through fishing mainly sardines.
Split into simpler sentences: The region was then largely a Venetian dominion, part of the Roman Empire. The area has always been sustained through fishing mainly sardines.