Complex sentence: Educated at Oxford, he soon began to teach in the university from there he proceeded to Paris and then Bologna, where he distinguised himself by his proficiency in canon law.
Split into simpler sentences: Educated at Oxford, he soon began to teach in the university. From there he proceeded to Paris and then Bologna, where he distinguished himself by his proficiency in canon law.