Complex sentence: Under his tutelage, Field quickly became a famous and sought-after concert pianist; together, master and pupil visited Paris, Vienna, and St. Petersburg.
Split into simpler sentences: Under his tutelage, Field quickly became a famous and sought-after concert pianist. Together, master and pupil visited Paris, Vienna, and St. Petersburg.