Complex sentence: During the winter, days are mild but nights can be very cold and snow has occurred at least once every winter except 1986/1987 and 1989/1990.
Split into simpler sentences: During the winter, days are mild while nights can be very cold. Snow has occurred at least once every winter except 1986/1987 and 1989/1990.