Complex sentence: Treloar spent long hours at work, typically six days each week, and normally stayed until late at night.
Split into simpler sentences: Treloar spent long hours at work. He typically worked for six days each week, normally staying until late at night.