Complex sentence: His first on-air appearance didn't take place until late February 2005, also on ESPNews, where he began to go by "Dave".
Split into simpler sentences: His first on-air appearance didn't take place until late February 2005. It was also on ESPNews, where he began to go by "Dave".