Complex sentence: As a teenager he left home, rumored to having killed another youth with a pair of scissors, and became a cowboy, working herds north to the Kansas railheads.
Split into simpler sentences: As a teenager he left home after it was rumored that he had killed another youth with a pair of scissors. He became a cowboy, working herds north to the Kansas railheads.