Complex sentence: All the novels were respectfully received though selling only moderately, but in 1960 Scott decided to try to earn a living as a full-time author, and resigned from his literary agency.
Split into simpler sentences: All the novels were respectfully received, though selling only moderately. Nonetheless, Scott decided in 1960 to try to make a living as a full-time author, and resigned from his literary agency.