Complex sentence: The size of morning foraging area is smaller in sites with more legume availability, likely because legumes are the most preferred substrate type.
Split into simpler sentences: The size of morning foraging area are smaller in sites with more legume availability. Legumes are the most preferred substrate type.