Complex sentence: The team faced Bruce Arena's Galaxy in the two-legged quarter-final, and lost by a 3--1 aggregate.
Split into simpler sentences: The team faced Bruce Arena's Galaxy in the two-legged quarter-final. The Sounders lost by a 3--1 aggregate.