Complex sentence: He forces the group to drive into New York City and, in a suite at the Plaza Hotel, confronts Gatsby, asserting that he and Daisy have a history that Gatsby could never understand.
Split into simpler sentences: He forces the group to drive into New York City, where he confronts Gatsby in a suite at the Plaza Hotel. Tom asserts that he and Daisy have a history that Gatsby could never understand.