Complex sentence: Following the season, Antonio Daniels was traded to the San Antonio Spurs, and Blue Edwards was released and later on signed as a free agent with the Miami Heat during the next season.
Split into simpler sentences: Following the season, Antonio Daniels was traded to the San Antonio Spurs, and Blue Edwards was released. He would later on sign with the Miami Heat during the next season.