Complex sentence: Fish would then design levels in the editor by extruding surfaces, a process he found "overwhelming", but akin to playing with Lego blocks.
Split into simpler sentences: Fish would then design levels in the editor by extruding surfaces. He found the level design process "overwhelming", but akin to playing with Lego blocks.