Complex sentence: She has trained in aikido since 1973 in the United States and Japan and was awarded the rank of godan in 1999.
Split into simpler sentences: She has trained in Aikido since 1973 in the United States and Japan. She was awarded the rank of Godan in 1999.