Complex sentence: Several local businesses have considered contributing money to the mountain's purchase; such funding would be considered surplus, and would not be subject to referendum.
Split into simpler sentences: Several local businesses have considered contributing money to the mountain's purchase. Such funding would be considered surplus, and would not be subject to referendum.