Complex sentence: Emily shows no trace of her negative feelings around Victoria, although the two have a tense relationship throughout the series especially when Emily begins dating Daniel, Victoria's beloved son.
Split into simpler sentences: Emily shows no trace of her negative feelings around Victoria. Throughout the series, the two have a tense relationship especially when Emily begins dating Daniel, Victoria's beloved son.