Complex sentence: Hitler, unwilling to upset the army and Himmler, ordered that the SS-VT form its own divisions but that they would be under army command.
Split into simpler sentences: Hitler, unwilling to upset the army and Himmler, chose a different path. He ordered that the SS-VT form its own divisions but that they would be under army command.