Complex sentence: In the end, Makino and Domyouji become a couple and it is hinted that they will get married when the time is right.
Split into simpler sentences: In the end, Makino and Domyouji became a couple. It is hinted that they will get married when the time is right.