Complex sentence: They apply the tattoos by pricking the skin with sharp pieces of iron and then applying black powder to the open wounds which is absorbed into the skin permanently.
Split into simpler sentences: They apply the tattoos by pricking the skin with sharp pieces of iron. Upon this freshly bleeding surface they apply black powder which is absorbed into the skin permanently.