Complex sentence: Filmer performed research with Dr. Tilliard on fossil insects, and also teamed with John Mitchell, of Newcastle, on fossil trilobites, and was honored with a species being named after him.
Split into simpler sentences: Filmer performed research with Dr. Tilliard on fossil insects. He also teamed with John Mitchell, of Newcastle, on fossil trilobites, and was honored with a species being named after him.