Complex sentence: However, it was not to be, orders received with disbelief by the tank men were to wait for the infantry to arrive, in the end the wait would last almost a week.
Split into simpler sentences: However, it was not to be: orders received with disbelief by the tankers were to wait for the infantry to arrive. In the end the wait would last almost a week.