Complex sentence: During her stay in the USA she also studied in Oklahoma, she however in the end moved back to Germany and settled in Göttingen, there she studied history for the next six years before traveling to Athens, Greece.
Split into simpler sentences: During her stay in the USA she also studied in Oklahoma. After she moved back to Germany she settled in Göttingen where she studied history for the next six years before traveling to Athens, Greece.