Complex sentence: With the failure of the colony at large, Aigleville was a largely abandoned by the late 1830s, although General Lefèbvre-Desnoëttes house was noted as still standing during a governmental resurvey of the area in 1842.
Split into simpler sentences: With the failure of the colony at large, Aigleville was a largely abandoned by the late 1830s. Despite this General Lefèbvre-Desnoëttes house was noted as still standing during a governmental resurvey of the area in 1842.