Complex sentence: Stanley only thinly attempts to hide his disgust and disrespect for his boss, Michael Scott, who ironically and affectionately describes Stanley's remarks as clever and sassy.
Split into simpler sentences: Stanley only thinly attempts to hide his disgust and disrespect for his boss, Michael Scott. Scott affectionately describes Stanley's remarks as clever and sassy.