Complex sentence: Shirahata Jinja is a shinto shrine, dedicated to Samukawahiko-no-Mikoto and Minamoto no Yoshitsune.
Split into simpler sentences: Shirahata Jinja is a shinto shrine. Deities are Samukawahiko-no-Mikoto and Minamoto no Yoshitsune.