Complex sentence: Quests are linked by a common theme, with the next quest triggered by the completion of the previous, forming a quest chain.
Split into simpler sentences: Quests are linked by a common theme. Each quest is triggered by the completion of the previous quest, forming a quest chain.