Complex sentence: A lawsuit involving the film "In Time" (2011), which Ellison contended plagiarizes his short story "'Repent, Harlequin!' Said the Ticktockman" (first published in 1965) was withdrawn after Ellison viewed the film.
Split into simpler sentences: A lawsuit involving the film "In Time" (2011), which Ellison contended plagiarizes his short story " " Repent, Harlequin! "Said the Ticktockman" (first published in 1965) was withdrawn after Ellison viewed the film.