Complex sentence: However, after three weeks, it was put on hiatus, with disappointing ratings in the wake of 9/11 and the Friday night death slot to blame.
Split into simpler sentences: However, after three weeks, it was put on hiatus. Disappointing ratings in the wake of 9/11, and the Friday night death slot were to blame.