Complex sentence: Toji is killed when Unit 01 crushes Unit 03's entry plug in the manga, but survives with serious injuries in the anime, Shinji quits NERV after this battle; however, in the manga Shinji tries to punch Gendo.
Split into simpler sentences: Toji is killed when Unit 01 crushes Unit 03's entry plug. In both the anime and manga, Shinji quits NERV after this battle; however, in the manga Shinji tries to punch Gendo.