Complex sentence: Some supernatural dogs, such as the Welsh Cŵn Annwn, were regarded as benign, but encountering them was still considered a sign of imminent death.
Split into simpler sentences: Some supernatural dogs, such as the Welsh Cŵn Annwn, were actually believed to be benign. However, encountering them was still considered a sign of imminent death.