Complex sentence: Fleming's novel was adapted as a daily comic strip published in the "Daily Express" newspaper and syndicated worldwide; the adaptation ran from 3 February to 21 May 1960 and was written by Henry Gammidge and illustrated by John McLusky.
Split into simpler sentences: Fleming's novel was adapted as a daily comic strip published in the British "Daily Express" newspaper, and syndicated worldwide. The adaptation ran from February 3 to May 21,1960, and was written by Henry Gammidge, and illustrated by John McLusky.