Complex sentence: This battalion was in action again at the siege of Bharatpur (1805), of the 400 men who went into the assault at least 50 percent became casualties.
Split into simpler sentences: This battalion was in action again at the siege of Bharatpur (1805). Of the 400 men who went into the assault, at least 50 percent became casualties.