Complex sentence: The film was shown several times on the Horror Channel between 2006--08, with no cuts but it has still not received a DVD release in the UK making its status there somewhat ambiguous.
Split into simpler sentences: The film was shown several times on the Horror Channel between 2006--08, evidently with no cuts. It has still not received a DVD release in the UK, however, making its status there somewhat ambiguous.