Complex sentence: It is known internationally as the Oscars of the DJ community, being an event that gathers in each edition the most selected international "movers & shakers" of the electronic dance music industry.
Split into simpler sentences: It is known internationally among DJ community as the Oscars of the DJ industry. Each event gathers a wide selection of international "movers & shakers" with the electronic dance music industry.