Complex sentence: From 1994 to 2000, the T-Rex is only available in Quebec but from the early 2000s it is sold in the rest of Canada and the United States.
Split into simpler sentences: From 1994 to 2000, the T-Rex is only available in the province. From the early 2000s, it is sold in the rest of Canada and the United States.