Complex sentence: After a heated conversation in which James pleaded for forgiveness, Kathy convinced him to leave Walford and simultaneously convinced Pete--who had been hoping for a reconciliation--that their marriage was over.
Split into simpler sentences: After a heated conversation in which James pleaded for forgiveness, Kathy convinced him to leave Walford. She also convinced Pete--who had been hoping for a reconciliation--that their marriage was over.