Complex sentence: The artwork generated by Be art aims at being neither provocative nor militant in nature while having a universal character by comparing worlds far removed from each other.
Split into simpler sentences: The artwork generated by Be art is neither provocative nor militant in nature. It does however, have a universal character and aims to approximate and consequently compare worlds far removed from each other.