Complex sentence: Four teams from the former Major Indoor Soccer League participated in the first XSL season--the Chicago Storm, Detroit Ignition, Milwaukee Wave, and New Jersey Ironmen.
Split into simpler sentences: Four teams from the former Major Indoor Soccer League are participating in the first XSL season. These teams were the Chicago Storm, Detroit Ignition, Milwaukee Wave, and New Jersey Ironmen.