Complex sentence: It is written with an original and distinctive alphabet, and the oldest surviving literary text dates from the 5th century AD--the only Caucasian language that does possess an ancient literary tradition.
Split into simpler sentences: It is written with an original and distinctive alphabet, and the oldest surviving literary text dates from the 5th century AD. Georgian is the only Caucasian language that possesses an ancient literary tradition.