Complex sentence: Since the slave masters spoke Southern American English, the English the slaves learned, which has developed into what is now African American Vernacular English, had many SAE features.
Split into simpler sentences: Since the slave masters spoke Southern American English, that is the dialect of English the slaves learned. Over time, the form of SAE spoken by these slaves developed into what is now African American Vernacular English, which retains many SAE features.