Complex sentence: Boylan became editorial supervisor for Fox Pictures and made a name for himself by writing titles for the 1926 silent version of "What Price Glory".
Split into simpler sentences: Boylan became editorial supervisor for Fox Pictures. He made a name for himself by writing titles for the 1926 silent version of "What Price Glory".