Complex sentence: Many housing projects are forming up in the northern part of town and the small business sector is growing ever more in the heart of Bourget with the opening of a small strip mall.
Split into simpler sentences: Many housing projects are forming up in the northern part of town. The small business sector is evolving in the heart of Bourget with the opening of a strip mall.