Complex sentence: The third season began airing on July 31,2011 on G4 and concluded with the finale airing on August 22,2011.as a two-hour primetime special on NBC.
Split into simpler sentences: The third season began airing on July 31,2011 on G4. The final episode aired on August 22,2011 as a two-hour primetime special on NBC.