Complex sentence: The Dutch government purposely held the Catholic Belgians back, also in the army: while most officers were Dutch, the bulk of the conscripted recruits came from the south.
Split into simpler sentences: The Dutch government purposely held the Catholic Belgians back. In the army, most officers were Dutch and the bulk of the conscripted recruits came from the south.