Complex sentence: Seeing it served in summer is extremely unlikely, it is somtimes served with iced coffee at certain coffee shops in Istanbul.
Split into simpler sentences: Seeing it served in summer is extremely unlikely. Sometimes it is served with iced coffee at certain coffee shops in Istanbul.