Complex sentence: Both events were difficult for Whitman and left him depressed and he would remain at his brother's home until buying his own in 1884.
Split into simpler sentences: Both events were difficult for Whitman and left him depressed. He remained at his brother's home until buying his own in 1884.