Complex sentence: She stayed with the Marxes as a lifelong housekeeper, friend, and political confidante, and was commonly known to the family by the nicknames Lenchen or Nim.
Split into simpler sentences: She stayed with them as a lifelong housekeeper, friend, and political confidante. Demuth was commonly known to the family by the nicknames Lenchen or Nim.