Complex sentence: This makes her feel like a princess herself, but she soon gets jealous of Lucy who lives that kind of life after she jumps out of Nucky's birthday cake.
Split into simpler sentences: This makes her feel like a princess herself. And is jealous of Lucy who lives that kind of life after she jumps out of Nucky's birthday cake.