Complex sentence: The rest of the family does not feel comfortable being in the house while Danny is there, but Mrs. Bramson feels safe enough to stay with Danny.
Split into simpler sentences: The rest of the family does not feel comfortable being in the house while Danny is there. However, Mrs. Bramson feels safe enough to stay with Danny.