Complex sentence: He has become quite famous in Africa and is also the most internationally famous musician from Senegal, with the possible exception of Yossou N'Dour.
Split into simpler sentences: He has become quite famous in Africa. He is the most internationally famous musician from Senegal, with the possible exception of Yossou N'Dour.