Complex sentence: Documentation and timing suggested that whites would have buried blacks at the first two locations; blacks were referred to as burying members of their community at the third location after the riot, perhaps people who had died of their wounds.
Split into simpler sentences: Documentation and timing suggested that whites would have buried blacks at the first two locations. Blacks were said to have buried members of their community at the third location after the riot, perhaps people who had died of their wounds.