Complex sentence: Its standard colouring is black and tan, black or harlequin; other colours, such as the once prevalent tawny, grey or grey/black, are now banned by the breed standard.
Split into simpler sentences: Its standard colouring is black and tan, black or harlequin. Other colours, such as the once prevalent tawny, grey or grey/black, are now banned by the breed standard.