Complex sentence: The Sento Palace at the time was called Sakura Machi Palace which was built by the Tokugawa Shogunate for former-Emperor Go-Mizunoo.
Split into simpler sentences: The Sento Palace at that time was called Sakura Machi Palace. It had been built by the Tokugawa Shogunate for former-Emperor Go-Mizunoo.