Complex sentence: However, enrolment itself was not compulsory; further, it remained illegal under Commonwealth legislation until 1984 to encourage Indigenous people to enrol to vote.
Split into simpler sentences: However, enrolment itself was not compulsory. Further, it remained illegal under Commonwealth legislation until 1984 to encourage Indigenous people to enrol to vote.