Complex sentence: The season continues Cooper's investigation of Laura Palmer's murder, with an interruption when he is suspended by the FBI due to his participation in an unauthorized raid on the One Eyed Jacks casino.
Split into simpler sentences: The season continues Cooper's investigation of Laura Palmer's murder. Later, Cooper is suspended by the FBI due to his participation in an unauthorized raid on the One Eyed Jacks casino.