Complex sentence: The Jubilee was smaller than the Wanderers' current rink, the Montreal Arena which meant that visiting teams would earn less on their trips to play the Wanderers.
Split into simpler sentences: The Jubilee was smaller than the Wanderers' current rink, the Montreal Arena. This meant that visiting teams would earn less on their trips to play the Wanderers.