Complex sentence: According to witnesses, Richeza had a small and graceful stature; her collarbone showed traces of a fracture, which may have been caused by falling from a horse.
Split into simpler sentences: According to witnesses, Richeza had a small and graceful stature. Her collarbone showed traces of a fracture, which may have been caused by falling from a horse.