Complex sentence: Alvarado hears the Duke's plan to hide Dolores from the baritone in a convent and decides to hide himself in the monastery next door to be close to her.
Split into simpler sentences: Alvarado hears the Duke's plan to hide Dolores from the baritone in a convent. Alvarado decides to hide himself in the monastery next door to be close to her.