Complex sentence: Goemon returns to Japan, where he sees a horde of girls rush towards him, and awaits their praise for saving Japan, and is shocked to find the girls angry over the seeming death of Spring Breeze Dancin'.
Split into simpler sentences: Goemon returns to Japan, where he notices a horde of girls rushing towards him. Expecting praise for saving Japan, he is shocked to find the girls angry over the apparent death of Spring Breeze Dancin'.