Complex sentence: You will face a rogue commander and a criminal, the latter of which you will fight illegally.
Split into simpler sentences: You will face a rogue commander and a criminal. The latter of which you will fight illegally.