Complex sentence: Heinz also established the Drue Heinz Literature Prize which since 1981 has recognized, through book publication by the University of Pittsburgh Press, outstanding collections of short fiction.
Split into simpler sentences: Heinz also established the Drue Heinz Literature Prize. Since 1981 it has recognized, through book publication by the University of Pittsburgh Press, outstanding collections of short fiction.