Complex sentence: The overwhelming majority of personnel are ethnic Chechens, while the command personnel are mixed (Russian/Chechen).
Split into simpler sentences: The overwhelming majority of personnel are ethnic Chechens. The command personnel are mixed (Russian/Chechen).