Complex sentence: She was named after her paternal grandmother, Harriett Joliff (1877-1941), but as a child, her nickname was "Poochie".
Split into simpler sentences: She was named after her paternal grandmother, Harriett (1877-1941). Growing up her nickname was "Poochie".