Complex sentence: At the dedication on September 5,2002, the names of 149 deceased victims of the attacks were read aloud, each person was a resident of Connecticut or had close family in the state.
Split into simpler sentences: At the dedication on September 5,2002, the names of 149 people who were killed that day were read aloud. They were residents of Connecticut or had close family in the state.