Complex sentence: Later, while driving home, she spots Scott again, who leads her to a basement where Scott has been running his own Pattern-related investigations.
Split into simpler sentences: Later, while driving home, she spots Scott again. He leads her to a basement where Scott has been running his own Pattern-related investigations.