Complex sentence: On a night out with his two best friends, Bobby and Danny, Jon sees Barbara Sugarman, and although she finds him interesting he fails to pick her up for a one-night stand.
Split into simpler sentences: On a night out with his two best friends, Bobby and Danny, Jon sees Barbara Sugarman. Although she finds him interesting, she declines his offer for a one-night stand.