Complex sentence: The episode also became the highest rated and most viewed episode of the series and ranked as the highest-rated ABC series for the week of broadcast and fourth overall.
Split into simpler sentences: The episode also became the highest rated and most viewed episode of the series. It also ranked as the highest-rated ABC series for the week of broadcast and fourth overall.