Complex sentence: Danner's great strength comes from a serum injected into him by his father while still a fetus which gave him the proportional strength of an insect.
Split into simpler sentences: Danner's great strength comes from a serum injected into him while still a fetus by his father. The serum gave Danner the proportional strength of an insect.