Complex sentence: She calculated the trajectory for the space flight of Alan Shepard, the first American in space, in 1959 and the launch window for his 1961 Mercury mission.
Split into simpler sentences: She calculated the trajectory for the space flight of Alan Shepard, the first American in space, in 1959. She also calculated the launch window for his 1961 Mercury mission.