Complex sentence: Readers have criticized King for his portrayal of Smith as a dope-smoking, addled, gibbering moron, considering it cheap and disrespectful, especially in light of his passing.
Split into simpler sentences: Readers have criticized King for his portrayal of Smith as a dope-smoking, addled, and gibbering moron. They consider it cheap and disrespectful, especially in light of his passing.