Complex sentence: An increasingly popular method for measuring blood glucose is to sample capillary or finger-prick blood, which is less invasive, more convenient for the patient and requires minimal training to conduct.
Split into simpler sentences: An increasingly popular method for measuring blood glucose is from a capillary or finger-prick sample. This is less invasive, more convenient for the patient and requires minimal training to conduct.