Complex sentence: Upon Heracles' death, Iolaus lit the funeral pyre, though according to some mythographers, this was Philoctetes instead.
Split into simpler sentences: Upon Heracles' death, Iolaus lit the funeral pyre. However, according to some mythographers, this was Philoctetes instead.