Complex sentence: Rem, who witnessed the whole event, then took Gelus's notebook which had been left behind, and gave it to Misa, and the two eventually grew to care for each other.
Split into simpler sentences: Rem, who witnessed the whole event, then took Gelus's notebook which had been left behind and gave it to Misa. The two eventually grew to care for each other.