Complex sentence: But it is only when they return to Duckburg that they realise the entire expedition was a failure: both of the chickens are male and naturally can't reproduce.
Split into simpler sentences: But it is only when they return to Duckburg that they realise the entire expedition was a failure. Both of the chickens are male and naturally can't reproduce.