Complex sentence: Bozkurt captured the city Diyarbakır from the Akkoyunlu Turkmen dynasty and fought unsuccessfully against Ismail I of the Safavids in Iran.
Split into simpler sentences: Bozkurt captured the city Diyarbakır from the Akkoyunlu Turkmen dynasty. But he wasn't successful against Ismail I of the Safavids in Iran.