Complex sentence: Mrs Elisabeth Mountbatten Windsor is the Crown while she is Queen, and she loses neither her personality nor her individuality while she is monarch.
Split into simpler sentences: Mrs Elisabeth Mountbatten Windsor is the Crown while she is Queen. And she loses neither her personality nor her individuality while she is monarch.