Complex sentence: He subsequently decided to work as a coach in the amateur league, while continuing his participation with the professional Ponce team and began coaching a team that represented Juana Díaz, Puerto Rico.
Split into simpler sentences: He subsequently decided to work as a coach in the amateur league, while continuing his participation with the professional Ponce team. There he began coaching a team that represented Juana Díaz, Puerto Rico.