Complex sentence: Leslie arranges for Ron to be the head ranger at Pawnee National Park, where while he does work for the federal government, his job duties include wandering the woods mostly alone, so he accepts.
Split into simpler sentences: Leslie arranges for Ron to be the head ranger at Pawnee National Park. While he does work for the federal government, Ron's job duties include wandering the woods mostly alone, so he accepts.