Complex sentence: The town is centered around the historic Piazza Cavour and Via Roma, a historic main trading point on the route from Venice to Switzerland.
Split into simpler sentences: The town is centered around the historic Piazza Cavour and Via Roma. This used to be a main trading point on the route from Venice to Switzerland.