Complex sentence: He finds a friend there that he can talk to about the pregnancy throughout the movie, while Zoe goes to her group wondering what to do.
Split into simpler sentences: He finds a friend there that he can talk to about the pregnancy throughout the movie. While Zoe goes to her group wondering what to do.