Complex sentence: There is evidence that he stayed in the Rila monastery as well; there, he supposedly wrote "On St. John's Relics" and other works on Bulgarian patron Saint John of Rila.
Split into simpler sentences: There is evidence that he stayed in the Rila monastery as well. It is there that he wrote "On St. John's Relics" and other works on Bulgarian patron Saint John of Rila.