Complex sentence: In 1909 they left all three leagues and rejoined the West Suffolk League and the Bury & District League, winning the West Suffolk League again in 1910--11.
Split into simpler sentences: In 1909 they left all three leagues and rejoined the West Suffolk League and the Bury & District League. They won the West Suffolk League again in 1910--11.