Complex sentence: The "Ligne de Vincennes" as far as Boissy-Saint-Léger was to become part of a high-speed métro and its first would be replaced with a new underground line.
Split into simpler sentences: The "Ligne de Vincennes" was to be replaced with a high-speed métro. The first would be replaced with a new underground line.