Complex sentence: A handful of institutions have their own entrance to HAL, called portals e.g. the Arts and Humanities eprint repository, hprints.
Split into simpler sentences: A handful of institutions have their own entrance to HAL, called portals. One example is the Arts and Humanities eprint repository, hprints.