Complex sentence: He died leaving a sum of 600,000 ducats to endow the seminary he had founded, and the residue of the immense wealth he had acquired in Spain to his nephew.
Split into simpler sentences: He died leaving a sum of 600,000 ducats to endow the seminary he had founded. He left the rest of the immense wealth he had acquired in Spain to his nephew.