Complex sentence: In 1989 they released the song "François", the video for which played for 12 weeks on MusiquePlus, a Canadian francophone music station.
Split into simpler sentences: In 1989 they released the song "François". The corresponding video played for 12 weeks on MusiquePlus, a Canadian francophone music station.