Complex sentence: Llewellyn continued in this role until 2010, when Cameron became Prime Minister, at which point he became the Downing Street Chief of Staff.
Split into simpler sentences: Llewellyn continued in this role until 2010. Upon Cameron becoming Prime Minister, Llewellyn became the Downing Street Chief of Staff.