Complex sentence: According to her account, she joined General Guise's regiment in the army of Duke of Northumberland against Bonnie Prince Charlie, and deserted when her sergeant gave her 500 lashes.
Split into simpler sentences: According to her account, she joined General Guise's regiment in the army of Duke of Northumberland against Bonnie Prince Charlie. She deserted when her sergeant gave her 500 lashes.