Complex sentence: The privileged members of the "ton" could pursue an opulent, extravagant life of indulgence, but there were often double standards for its members.
Split into simpler sentences: The privileged members of the "ton" could pursue an opulent, extravagant life of indulgence. But there were often double standards for its members.