Complex sentence: The light affects them physically, causing them to become zombie-like, immobilized and collected by the light machines.
Split into simpler sentences: The light affects them physically, causing them to become zombie-like. Any immobilized humans are collected by the light machines.