Complex sentence: "Natalie", who dated the accused between October 2011 and spring 2012, complained about non-consensual sex and emotional abuse during the relationship.
Split into simpler sentences: Natalie had dated the accused between October 2011 and spring 2012. She complained about non-consensual sex and emotional abuse during the relationship.