Complex sentence: The case was continued until the afternoon of July 8 when Matthew Calbraith Butler, an attorney from Edgefield, South Carolina, appeared as the farmers' counsel.
Split into simpler sentences: The case was continued until the afternoon of July 8. At that time Matthew Calbraith Butler, an attorney from Edgefield, South Carolina, appeared as the farmers' counsel.