Complex sentence: He investigates it further and saw the real murderer, he decided to get to the bottom of the case and wanted to bring the murderer to justice.
Split into simpler sentences: He investigates it further and saw the real murderer. He then decided to get to the bottom of the case and wanted to bring the murderer to justice.