Complex sentence: The portrayal is supported by leaders of the Seminole Tribe of Florida, however, it remains controversial in some quarters.
Split into simpler sentences: The portrayal is supported by some leaders in the Seminole Tribe of Florida. However, it remains controversial in some quarters.