Complex sentence: The disc partitioning tools in Windows XP will not use that area for disc partitions, but the tools in other operating systems might.
Split into simpler sentences: The disc partitioning tools in Windows XP will not use that area for disc partitions. But the tools in other operating systems might.