Complex sentence: He is credited with creating the first method of signaling pitches to his catcher, which consisted of moving a wad of chewing tobacco in his mouth to indicate what pitch would be thrown.
Split into simpler sentences: He is credited with creating the first method of signaling pitches to his catcher. His method consisted of moving a wad of chewing tobacco in his mouth to indicate what pitch would be thrown.