Complex sentence: U.S. Army forces skirmish against Mexican Carrancistas and their German advisors in the only battle of World War I fought on American soil.
Split into simpler sentences: U.S. Army forces skirmish against Mexican Carrancistas. With allegedly present German advisors; it would be the only battle of World War I fought on American soil.