Complex sentence: He set a school record with 3,260 yards of total offense in the regular season, and he also set a school record with 5 touchdown passes in a single game (he did it twice).
Split into simpler sentences: He set a school record with 3,260 yards of total offense in the regular season. He also set a school record with 5 touchdown passes in a single game (he did it twice).