Complex sentence: Backhouse (2000), 5 Aside from the common images of citizens and the Luttrell family, some images remained obscure but some can be related to the text beside which they are painted however it requires the reader to have some insight of the Latin sacred words.
Split into simpler sentences: Backhouse (2000), 5 Aside from the common images of citizens and the Luttrell family, some images remained obscure but some can be related to the text beside which they are painted. It requires, however, the reader to have some insight of the Latin sacred words.