Complex sentence: This company has developed technology, which allows doctors to examine the blood cells of seriously ill patients and determine the nature and extent of their disease as well allow pharmaceutical companies to perform cell function analyses in the discovery and development of pharmaceutical drugs.
Split into simpler sentences: This company has developed technology that allows doctors to examine the blood cells of seriously ill patients and determine the nature and extent of their disease. It also gives pharmaceutical companies the ability to perform cell function analyses in the discovery and development of pharmaceutical drugs.