Complex sentence: He later became a royal servant: he visited Ireland on the King's business in 1326: he received recognition for his own and his father's services to the Crown, and was later knighted.
Split into simpler sentences: He later became a royal servant: he visited Ireland on the King's business in 1326. He received recognition for his own and his father's services to the Crown, and was later knighted.