Complex sentence: Both Brooks and the team struggled in the early part of the season but surged late to finish 7-4, but the Cavaliers were not invited to a bowl game.
Split into simpler sentences: Both Brooks and the team struggled in the early part of the season but surged late to finish 7-4. The Cavaliers, however, were not invited to a bowl game.