Complex sentence: The species native range is condensed to eastern North America, in Canada and south to the rivers emptying into the Atlantic Ocean.
Split into simpler sentences: The species native range is condensed to Eastern North America. Starting in Canada and drifting all the way south to the rivers emptying into the Atlantic Ocean.