Complex sentence: Four versions of the song were produced, with an instrumental section being added to the beginning of the single version garnering Madonna a production credit.
Split into simpler sentences: Four versions of the song were produced. An instrumental section added to the beginning of the single version garnered Madonna a production credit.