Complex sentence: Chenzira married choreographer Thomas Osha Pinnock, whom she collaborates with often in her production and distribution company Red Carnelian.
Split into simpler sentences: Chenzira married choreographer Thomas Osha Pinnock. They collaborate together frequently in her production and distribution company Red Carnelian.