Complex sentence: Perhaps seven Model 52 planes were ostensibly converted into A6M5-K two-seat trainers; mass production was contemplated by Hitachi but not undertaken.
Split into simpler sentences: Perhaps seven Model 52 planes were ostensibly converted into A6M5-K two-seat trainers. Mass production was contemplated by Hitachi, but not undertaken.