Complex sentence: Most of these have either become independent, by joining neighbouring independent countries, or assimilated into the conquering state, the dependencies that remain generally maintain a very high degree of political autonomy.
Split into simpler sentences: Most of these have either become independent, by joining neighbouring independent countries, or assimilated into the conquering state. The dependencies that remain generally maintain a very high degree of political autonomy.