Complex sentence: Further extension (except by direct property confiscation) was hardly possible so that the war closed victoriously at the moment when prolongation seemed unendurable.
Split into simpler sentences: Further extension (except by direct confiscation of property) was hardly possible. The war closed victoriously at the moment when its prolongation seemed unendurable.