Complex sentence: The panchakanya are venerated as ideal women and chaste wives in one view, while their association with more than one man and breaking of traditions in some cases are prescribed not to be followed by others.
Split into simpler sentences: The panchakanya are venerated as ideal women and chaste wives in one view. Their association with more than one man and breaking of traditions in some cases are prescribed as not to be followed by others.