Complex sentence: He sold his car for $500 to purchase a gas station, which proved a bust, but was able to sell it for the same amount he paid, an indication of future success in sales.
Split into simpler sentences: He sold his car for $500 to purchase a gas station, which proved a failure. He was able to sell it for the same amount he paid, an indication of future success in sales.