Complex sentence: The bulk of meat, vegetable, and grain requirements must be imported, contributing to a chronic trade deficit that requires large annual transfers of aid from mainland France.
Split into simpler sentences: The bulk of meat, vegetable and grain requirements must be imported. This contributes to a chronic trade deficit that requires large annual transfers of aid from mainland France.