Complex sentence: His first real claim to fame was joining Juggernaut, whom he recorded two albums with before leaving to become the drummer for the Riot reunion.
Split into simpler sentences: His first real claim to fame was joining Juggernaut. He recorded two albums with that group before leaving them to become the drummer for the Riot reunion.