Complex sentence: By early May, replacement French siege artillery had arrived overland and a breach was forced in the defences; however, the assault was again repelled and Turkish reinforcements from Rhodes were able to land.
Split into simpler sentences: By early May, replacement French siege artillery had arrived overland and a breach was forced in the defences. However, the assault was again repelled and Turkish reinforcements from Rhodes were able to land.