Complex sentence: In many countries Chambers of Commerce are a source of private sector information that is gathered by surveying Chamber members.
Split into simpler sentences: In many countries Chambers of Commerce are a source of private sector information. The information is usually gathered by surveying Chamber members.