Complex sentence: His dream becomes a nightmare when in a drunken rage he grabs his Winchester rifle, shoots, and kills one of his friends and soon finds himself contemplating his situation as he awaits his execution.
Split into simpler sentences: His dream becomes a nightmare when in a drunken rage he shoots and kills one of his friends. He soon finds himself contemplating his situation as he awaits his execution.