Complex sentence: Nouns are divided into ten classes or genders along roughly semantic lines, with exceptions; each noun class is associated with particles which must agree with the class.
Split into simpler sentences: Nouns are divided into ten classes or genders along roughly semantic lines, with some exceptions. Each noun class is associated with particles which must agree with the class.