Complex sentence: Some people believe that the sanguinarian condition is simply an addiction to blood, whilst others believe it is a creation of the mind (psychosomatic) and not a medical condition.
Split into simpler sentences: Some people believe that the sanguinarian condition is simply an addiction to blood. Whilst others believe it is a creation of the mind (psychosomatic) and not a medical condition.