Complex sentence: Acting on "bad advice", the pair continued to have difficulty with the company, which filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 1995, at which time it had 43 restaurants, 13 franchises, and 563 employees.
Split into simpler sentences: Acting on "bad advice", the pair continued to have difficulty with the company. In 1995, the company had 43 restaurants, 13 franchises, and 563 employees.