Complex sentence: He resembles a centaur whose legs are part fin; he has an enormous gaping mouth, and a single giant eye, which burns with a red flame.
Split into simpler sentences: He resembles a centaur whose legs are part fin; he has an enormous gaping mouth, and a single, fiery eye. He has only one giant eye, which burns with a red flame.