Complex sentence: "Sato" is one of the most common Japanese surnames, while her first name, "Hoshi", is homonymous with the Japanese word for "star".
Split into simpler sentences: Sato is one of the most common Japanese surnames. While her first name, "Hoshi", is homonymous with the Japanese word for "star".