Complex sentence: They speak an East Cushitic language called Tsamai, which is one of the Dullay languages, and thus related to the Bussa and Gawwada languages.
Split into simpler sentences: They speak an East Cushitic language called Tsamai, which is in the Dullay subgroup. As such, it is related to the Bussa and Gawwada languages.