Complex sentence: If individuals do not move far, then they are usually surrounded by kin, and hence altruism would be directed primarily towards kin.
Split into simpler sentences: If individuals do not move far, then kin usually surrounds them. Hence, any act of altruism would be directed primarily towards kin.