Complex sentence: The scene Biddle painted seems to take place in the evening; all of the adult figures in the image seem tired and ready to settle down for the night.
Split into simpler sentences: The scene Biddle painted seems to take place in the evening time. The image Biddle created is during the evening time because all of the adult figures in the image seem tired and ready to settle down for the night.