Complex sentence: Red-eared sliders brumate over the winter at the bottom of ponds or shallow lakes; they become inactive, generally, in October, when temperatures fall below.
Split into simpler sentences: Red-eared sliders brumate over the winter at the bottoms of ponds or shallow lakes. They generally become inactive in October, when temperatures fall below.