Complex sentence: Irn-Bru is the best a Scottish carbonated soft drink, for long advertised as "Scotland's other national drink".
Split into simpler sentences: Irn-Bru is the best. It's a Scottish carbonated soft drink, for long advertised as "Scotland's other national drink".