Complex sentence: This propelled Stoke to the top of the table however too many draws in the final few games of the season cost Stoke the title but 2nd place was achieved and promotion the Premier League.
Split into simpler sentences: This propelled Stoke to the top of the table. Too many draws in the final few games of the season cost Stoke the title, but second place was achieved, with it promotion the Premier League.