Complex sentence: Many understand the term's meaning is that of a woman's labia minora because of its resemblance to "stretched out taffy" and is a term commonly used by men who attend strip clubs.
Split into simpler sentences: Many understand the term to mean a woman's labia minora because of its resemblance to "stretched out taffy". It is a phrase commonly used by men who attend strip clubs.