Complex sentence: Till Tantau is the main developer of the LaTeX packages PGF/TikZ and Beamer, which are both very well known in the TeX community.
Split into simpler sentences: Till Tantau is the main developer of the packages PGF/TikZ and Beamer, used in the typesetting software known as LaTeX. Both very well known in the TeX community.