Complex sentence: The aircraft had major modification before flying again in June 1941 with the Niagara V engines; the three tail fins having been replaced by a single large fin.
Split into simpler sentences: The aircraft had major modification before flying again in June 1941 with the Niagara V engines. The three tail fins having been replaced by a single large fin.