Complex sentence: It is believed that for the most part, that the Maya didn't patrol large armies, rather there were many smaller groups or raiding parties.
Split into simpler sentences: It is believed that, for the most part, the Maya didn't patrol large armies. Rather, there were many smaller groups or raiding parties.