Complex sentence: On July 15 the track "No Sleep (Intro)" was released, accompanied by the music video, the song was released to the streaming services.
Split into simpler sentences: On July 15, the track, called "No Sleep (Intro)". Accompanying by the music video, the song was released to the streaming services.