Complex sentence: Despite this limitation, the Voodoo Graphics and its follow-up Voodoo2 were popular, and it became standard for 3D games to offer support for the company's Glide API.
Split into simpler sentences: Despite this limitation, the Voodoo Graphics product and its follow-up, Voodoo2, were popular. It became standard for 3D games to offer support for the company's Glide API.