Complex sentence: Hema's father is a school teacher and is a great poet, but since his classical poetry is no longer popular, he cannot find a publisher to print his poems.
Split into simpler sentences: Hema's father is a school teacher and a great poet. However, since his classical poetry is no longer popular, he cannot find a publisher to print his poems.