Complex sentence: He tries using a local payphone, telling a friend where he is staying; unbeknownst to Tom, the person on the other line is Mayor Buckman.
Split into simpler sentences: He tries using a local payphone where he tells a friend where he is staying. But unknown to Tom, the person on the other line is Mayor Buckman.