Complex sentence: Both were number one bestsellers in his native Sweden and have been published around the world in more than twenty-five languages.
Split into simpler sentences: Both were number one bestsellers in his native Sweden. They have been published around the world in more than twenty-five languages.