Complex sentence: News of Sylvester's homosexual activity soon spread through the church congregation, and feeling unwelcome, he ceased his attendance at age 13.
Split into simpler sentences: News of Sylvester's homosexual activity soon spread throughout the church congregation. In feeling unwelcome, he ceased his attendance at age 13.