Complex sentence: This trust was later formalized with a royal charter, leading to a series of monopolies throughout the life of New France, most notably the Company of One Hundred Associates with occasional concessions such as to Habitants in the 1640s and 1650s permitting limited trading.
Split into simpler sentences: This trust was later formalized with a royal charter, leading to a series of monopolies throughout the life of New France. The most notable was the Company of One Hundred Associates, with occasional concessions, such as to Habitants in the 1640s and 1650s, permitting limited trading.