Complex sentence: Aguilar is the daughter of a first-generation Mexican-American father, while her mother is of mixed Mexican and Irish heritage.
Split into simpler sentences: Aguilar is the daughter of a first-generation Mexican-American father. Her mother is of mixed Mexican and Irish heritage.