Complex sentence: She provides him with the files of the patients he is to be overseeing and after looking into his files he questions Becky about one Sharon Miles, who committed herself.
Split into simpler sentences: She provides him with the files of the patients he is to be taking over. After looking into his files, he questions Becky about one Sharon Miles, who committed herself.