Complex sentence: The onetime bunkhouse at the station, which provided simple accommodation for hikers, closed in 2005, and, with problems with drainage and plumbing, seems unlikely to re-open soon.
Split into simpler sentences: The onetime bunkhouse at the station, which provided simple accommodation for hikers, closed in 2005. Due to problems with drainage and plumbing, it seems unlikely to re-open soon.