Complex sentence: In December 2004, Esthetic Education played at the "Bars en Trans Festival" at the legendary La Scene club in Paris, and at the Dublin Castle and the Spitz in London.
Split into simpler sentences: In December 2004, Esthetic Education played at the Bars en Trans Festival in the La Scene club in Paris. The also played at the Dublin Castle and the Spitz in London.