Complex sentence: Despite the regime's claims that the freedoms mentioned in the agreement would be implemented in Poland, there was little change, but Poles became gradually more aware of the rights they were being denied.
Split into simpler sentences: Despite the regime's claims that the freedoms mentioned in the agreement would be implemented in Poland, there was little change. However, Poles were gradually becoming more aware of the rights they were being denied.