Complex sentence: The Catholic Church often created ownership of land and buildings on trust for the local parish in part in recognition of the fact that the parish and the community supplied money, time and labour to create the facilities.
Split into simpler sentences: The Catholic Church often created ownership of land an buildings on trust for the local parish. In part in recognition of the fact that the parish and the community supplied, money time and labour to create the facilities.