Complex sentence: When they leave, they find that Samir has left; when she gets home, Dounia finds Samir having sex with her mother.
Split into simpler sentences: When they leave, they find that Samir has left. When she gets home, Dounia finds Samir having sex with her mother.