Complex sentence: The NTSB was unable to determine whether they stemmed from a common problem--replacements and repairs were documented, but not the pilot discrepancy reports that prompted them or the frequency of such reports.
Split into simpler sentences: The NTSB was unable to determine whether they stemmed from a common problem. Replacements and repairs were documented, but not the pilot discrepancy reports that prompted, them or the frequency of such reports.