Complex sentence: Canadian activist Nazanin Afshin-Jam made a video appeal to Iranian officials 5 days prior to the re-trial, and, with the Calvin Ayre Foundation, released a documentary titled "The Tale of Two Nazanins".
Split into simpler sentences: Canadian activist Nazanin Afshin-Jam made a video appeal to Iranian officials 5 days prior to the re-trial. She also released a documentary titled "The Tale of Two Nazanins".