Complex sentence: Mount Alveria was the original site of the city of Noto, this city however was relocated to a more level site, 10 kilometres distant, following the earthquake of 1693.
Split into simpler sentences: Mount Alveria was the original site of the city of Noto. Noto was relocated to a more level site 10 kilometres away after the earthquake of 1693.