Complex sentence: In May 2011 he was offered a new one year deal by the club but at the end of the month it was reported that a free transfer move to Inverness Caledonian Thistle of the Scottish Premier League was possible.
Split into simpler sentences: In May 2011 he was offered a new one year deal by the club. In late May 2011, it was reported that a possible move to Inverness Caledonian Thistle of the Scottish Premier League was possible.