Complex sentence: The sixth form is led by a Head of Sixth Form (who also serves as Director of Post- 16 Education) and a Deputy Head of Sixth Form, and sixth form students elect a Head Boy and Head Girl.
Split into simpler sentences: The sixth form is led by a Head of Sixth Form/Director of Post- 16 Education and a Deputy Head. Sixth form students elect a Head Boy and Head Girl.