Complex sentence: The committee for candidacy stated that she "did not excel in parliamentary work," but because of the unexpectedly good election result for the GreenLeft she was re-elected.
Split into simpler sentences: The committee for candidacy stated that she "did not excel in parliamentary work". But because of the unexpectedly good election result for the GreenLeft she was re-elected.