Complex sentence: It is the only song in the band's entire discography that wasn't written by any of the members; therefore the band refuses to play the song at concerts.
Split into simpler sentences: It is the only song in the bands'entire discography that wasn't written by any of the members. Therefore the band refuses to play the song at concerts.