Complex sentence: The other is that most mussels are filter feeders and filter water through their bodies to feed, and this filtration makes them prime targets for picking up contaminants in the water.
Split into simpler sentences: The other is that most mussels are filter feeders and filter water through their bodies to feed. This filtration makes them prime targets for picking up contaminants in the water.