Complex sentence: This view is disputed in some circles as part of an anti-clerical writing of history, in turn attributed to a dislike of Roman Catholics and the Irish.
Split into simpler sentences: This view is disputed in some circles as part of an anti-clerical writing of history. This has been attributed to a dislike of Roman Catholics and the Irish.