Complex sentence: Children's films refer to films that are made specifically for children and not necessarily for the general audience while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind.
Split into simpler sentences: Children's films refer to films that are made specifically for children and not necessarily for the general audience. While family films are made for a wider appeal with a general audience in mind.