Complex sentence: Historically, French was the leading language of study, but nowadays English is replacing it, so that the elderly in Romania can speak French and youngsters English.
Split into simpler sentences: Historically, French was the leading language for the study. Nowadays is't so that the elderly in Romania speak French and youngsters English.