Complex sentence: The illustration of hands and feet were obviously thought to be important, shown with long and slender fingers, and great pains were gone to be show fingers and finger nails.
Split into simpler sentences: The illustration of hands and feet was obviously thought to be important. They were shown with long and slender fingers, and great pains were gone to to show fingers and finger nails.