Complex sentence: Cats and especially kittens are yet more sensitive, however, cats are less prone to eating chocolate due to being unable to taste sweetness.
Split into simpler sentences: Cats and especially kittens are yet more sensitive. However, cats are less prone to eating chocolate due to the fact they areunable to taste sweetness.