Complex sentence: He is currently Erster (Koordinierter) Kapellmeister at the Oper Leipzig, where he conducts around thirty-five performances each season with the Leipzig Gewandhaus Orchestra.
Split into simpler sentences: He is currently Erster (Koordinierter) Kapellmeister at the Oper Leipzig. In this position he conducts around thirty-five performances each season with the Leipzig Gewandhaus Orchestra.