Complex sentence: On his return to Argentina he joined the army as a second lieutenant of artillery and took part in the war with the Portuguese over the Banda Oriental.
Split into simpler sentences: On his return to Argentina he joined the army as a second lieutenant of artillery. He took part in the war with the Portuguese over the Banda Oriental.