Complex sentence: After in which she started taking classes at University at Albany, SUNY, working in the university library and by 1895 getting a Bachelor's degree in Library Science.
Split into simpler sentences: After in which she started taking classes at University at Albany, SUNY, while working in the university library. By 1895 she earned a Bachelor's degree in Library Science.