Complex sentence: No one knows exactly how he heard of That Man and the Gears themselves, nor do they know how he came to posess the Zessen fans.
Split into simpler sentences: No one knows exactly how he heard of That Man and the gears themselves. Nor do they know how he got a hold of the Zessen fans.