Complex sentence: Wilson tries to stop Taylor from leaving the room by grabbing his leg but Taylor manages to escape and enter a second room, occupied by drummer Joey Jordison, who is being assisted and nursed by four women.
Split into simpler sentences: Wilson tries to stop Taylor from leaving the room by grabbing his leg but Taylor manages to escape his grasp. He is able to leave the room and enter a second room, which is occupied by drummer Joey Jordison, who is being assisted and nursed by four women.