Complex sentence: This controlled the vertical and horizontal velocity of the LESS and consequently the orbit that it would enter: the engine would be shut down at a pre-planned time when they should have reached the correct orbit.
Split into simpler sentences: This controlled the vertical and horizontal velocity of the LESS and consequently the orbit that it would enter. The engine would be shut down at a pre-planned time when they should have reached the correct orbit.