Complex sentence: After trauma of persecution, she began writing in English and only in 1956, did she resum writing texts in German.
Split into simpler sentences: After trauma of persecution, she switched to write in the English. Only in 1956, she restarted writing texts in German.