Complex sentence: In December 1918, Money was invested as a Companion of the Order of St Michael and St George, then, in June 1919, he relinquished his temporary rank of brigadier-general, returning to his substantive rank of major, and returned to Qualicum Beach.
Split into simpler sentences: In December 1918, Money was invested as a Companion of the Order of St Michael and St George. Then in June 1919, relinquished his temporary rank of brigadier-general, returning to his substantive rank of major, and returned to Qualicum Beach.