Complex sentence: The Sinbad cycle is set in the reign of the Abbasid Caliphate Harun al-Rashid as tale 120 in Volume 6 of Sir Richard Burton's 1885 translation of "The Book of One Thousand and One Nights".
Split into simpler sentences: The Sinbad cycle is set in the reign of the Abbasid Caliphate Harun al-Rashid. It first appeared in English as tale 120 in Volume 6 of Sir Richard Burton's 1885 translation of "The Book of One Thousand and One Nights".