Complex sentence: Machining of ferrous materials causes a chemical reaction between the diamond and the iron present in ferrous workpiece materials that can occur when heat is generated during cutting.
Split into simpler sentences: Machining of ferrous materials causes a chemical reaction between the diamond and the iron present in ferrous workpiece materials. This can occur when heat is generated during cutting.