Complex sentence: The author made frequent alterations and additions to them during his life; a few were added after his death, and it is usual now to publish them in their totality of approximately seven hundred.
Split into simpler sentences: The author made frequent alterations and additions to them during his life and a few were added after his death. It is usual now to publish them in their totality of approximately seven hundred.