Complex sentence: Saint Alfano I (also "Alfanus" or "Alpuhans"), (died 1085) Archbishop of Salerno from 1058 to his death, was famed as a translator, writer, theologian, and medical doctor in the eleventh century.
Split into simpler sentences: Saint Alfano I (also "Alfanus" or "Alpuhans"; died 1085) was the Archbishop of Salerno from 1058 to his death. He was famed as a translator, writer, theologian, and medical doctor in the eleventh century.