Complex sentence: He spots Mrs. Tredoni and, mistaking her for Alice, Mrs. Tredoni stabs him twice and runs downstairs.
Split into simpler sentences: He spots Mrs. Tredoni and mistakes her for Alice. She stabs him twice and runs downstairs.