Complex sentence: At the onset of a storm, he would fall into a trance-like sleep and soared skywards to fight against the black-feathered bird which led storm and hail clouds.
Split into simpler sentences: At the onset of a storm, he would fall into a trance-like sleep. It was thought that his soul then soared skywards to fight against a black-feathered bird which led the storm and hail clouds.