Complex sentence: He ended the novel with the words "To be continued," and planned to write a sequel, titled "Harlot's Grave", but other projects intervened and he never wrote it.
Split into simpler sentences: He ended the novel with the words "To be continued," and planned to write a sequel, titled "Harlot's Grave". But other projects intervened and he never wrote it.