Complex sentence: The actual château or corps de logis is flanked by two long collonades (70 m) with a pavillion on each end which forms a very monumental entry to the château.
Split into simpler sentences: The actual château or corps de logis is flanked by two long collonades with a pavillion on each end. This ensemble forms a very monumental entry to the château.