Complex sentence: The next emperor of France and founder of the Second French Empire Louis-Napoléon Bonaparte, called himself Napoleon III to differentiate himself from Napoleon II and his brief reign.
Split into simpler sentences: The next emperor of France called himself Napoleon III, who founded the Second French Empire. He went by Napoleon III to differentiate himself from Napoleon II and his brief reign.