Complex sentence: Instead, Alex had kept the note, deleted all the messages Lisa had left for Matt on his answering machine, and told Lisa that she ha caught Matt in bed with another woman.
Split into simpler sentences: Instead, Alex had kept the note and deleted all the messages Lisa had left for him on his answering machine. She even had told Lisa that she'd caught Matt in bed with another woman.