Complex sentence: Orthodox Judaism forbids defacing a holy book in this way, so Reb Odesser rescued it with the intention of burying it, as is proper for worn-out Jewish holy books.
Split into simpler sentences: Orthodox Judaism forbids defacing a holy book in this way. So Reb Odesser rescued it, intending to bury it, as is proper for worn-out Jewish holy books.