Complex sentence: One of the first systems that used such characters, the canonical example that others followed, was the Commodore PET, which had many of them within its PETSCII font set.
Split into simpler sentences: One of the first systems that used such characters, the canonical example that others followed, was the commodore PET. Whicht had many of them within its PETSCII font set.