Complex sentence: He served as chairman of the Committee on Claims (Thirtieth Congress), but was an unsuccessful candidate for reelection in 1848 to the Thirty-first Congress.
Split into simpler sentences: He served as chairman of the Committee on Claims (Thirtieth Congress). He was an unsuccessful candidate for reelection in 1848 to the Thirty-first Congress.