Complex sentence: Dreyfus is committed to a lunatic asylum for his actions, where he is straitjacketed inside a padded cell and vows revenge on Clouseau as the animated Pink Panther films him and concludes the credits with a smoke-ring.
Split into simpler sentences: Dreyfus is committed to a lunatic asylum for his actions, where he is straitjacketed inside a padded cell and vows revenge on Clouseau. The animated Pink Panther appears and films his antics, and concludes the credits with a smoke-ring.