Complex sentence: The fruit is from an inferior ovary, typically axillary, calyx remnants persistent, sometimes blue-black.
Split into simpler sentences: The fruit is from an inferior ovary, typically axillary. The calyx remnants are persistent, and are sometimes blue-black.