Complex sentence: Coated and exposed copper plates were thus placed in a solvent which caused the image to appear, following which the copper was etched in acid, forming a printing plate.
Split into simpler sentences: Coated and exposed copper plates were placed in a solvent which caused the image to appear. The plates were then etched in acid, forming a printing plate.