Complex sentence: A joiner differs from a carpenter in that they cut and fit joints in wood that do not use nails, usually in a workshop environment since the formation of the various joints generally requires non-portable machinery.
Split into simpler sentences: A joiner differs from a carpenter in that joiners cut and fit joints in wood that do not use nails. Joiners usually work in a workshop since the formation of various joints generally requires non-portable machinery.