Complex sentence: Their "soldiers" wear black vests; their warchief (deputy leader) and lieutenants wear gold t-shirts with the vests.
Split into simpler sentences: Their "soldiers" wear black vests. Their warchief (deputy leader) and lieutenants wear gold T-shirts with the vests.