Complex sentence: Mac decides that James' overall performance on the mission was outstanding and awards James with the Navy T-shirt.
Split into simpler sentences: Mac decides that James overall performance on the mission was outstanding. He awards James with the Navy T-shirt.