Complex sentence: Josh talks to Chloe about details of his book while she is at work at a charity office and invites her to dinner because Nat plans to go to a work party that night.
Split into simpler sentences: Josh talks to Chloe about his book while she's working at a charity office. He invites her to dinner because Nat's going to a work party that night.