Complex sentence: He was the first european to describe asiatic tropical diseases, and to catalogue many asiatic medicinal herbs, as well as discussing medical matters and learn from Arab, Persian and Hindu physicians.
Split into simpler sentences: He was the first European to describe asiatic tropical diseases and to catalogue many asiatic medicinal herbs. He also discussed medical matters with and learned from Arab, Persian and Hindu physicians.