Complex sentence: From 2009 onwards he has hosted Ídolos, the Portuguese version of the "Idol series" for three consecutive seasons co-host with Cláudia Vieira making him earn great fame in Portugal due to the popularity of the show.
Split into simpler sentences: From 2009 onwards he has co-hosted Ídolos, the Portuguese version of the "Idol series", with Cláudia Vieira. The show has earned him great fame in Portugal due to the popularity of the show.