Complex sentence: After three rounds, the side with more victories wins and moves on to the next stage.
Split into simpler sentences: After three rounds, the side with more victories wins. If that's you, you move on to the next stage.