Complex sentence: The Tapirapé indigenous people of Brazil allowed no more than three children per woman, and no more than two of the same sex.
Split into simpler sentences: The Tapirapé indigenous people of Brazil allowed no more than three children per woman. Furthermore, no more than two had to be of the same sex.