Complex sentence: Blank lines must be placed between colon-indented lines of text--especially in article content; this is interpreted by the software as marking the end of a list and the start of a new one.
Split into simpler sentences: Blank lines must be placed between colon-indented lines of text--especially in article content. This is interpreted by the software as marking the end of a list and the start of a new one.