Complex sentence: He claims that his neighbors cell phone's electromagnetic fields are destroying his health and her charging laptop keeps him up at night, and that he has been made homeless as a result.
Split into simpler sentences: He claims that electromagnetic fields from his neighbor's cell phone are destroying his health, and that her charging laptop keeps him up at night. He states that he has been made homeless as a result.