Complex sentence: Multiple possible triggers can force a redistribution, but the longest period between two redistributions can be no greater than seven years.
Split into simpler sentences: Multiple possible triggers can force a redistribution. The longest period between two redistributions can be no greater than seven years.