Complex sentence: These wheels prevented any significant number of salmon to pass the location, and additionally, the Winans prohibited anyone, whether an Indian with treaty rights or otherwise, from crossing their land to get to the falls.
Split into simpler sentences: These wheels prevented any significant number of salmon to pass the location. Additionally, the Winans prohibited anyone, whether an Indian with treaty rights or otherwise, from crossing their land to get to the falls.