Complex sentence: Gijs Van Lennep returned for the Belgian Grand Prix and finished 14th and the Italian retired with transmission failure, Mezario was only entered for Monaco but retired with a Collision.
Split into simpler sentences: Gijs Van Lennep returned for the Belgian Grand Prix and finished 14th and Merzario retired with transmission failure. Only Mezario was entered for Monaco but retired with a collision.