Complex sentence: This is because their deceptive plumage hides them very well in a variety of conditions, though when snow is present it may become a lot easier.
Split into simpler sentences: This is because their deceptive plumage hides them very well in a variety of conditons. Though when snow is present it may become a lot easier.