Complex sentence: John Collins was born in England, but brought up in New England, where his father Edward became a deacon of the congregational church at Cambridge, Massachusetts.
Split into simpler sentences: John Collins was born in England, but educated in America. His father became a deacon of the congregational church at Cambridge, Massachusetts.