Complex sentence: Applying a smear of pine tar on the wound gives the attacking hens something else to do, as they are distracted by the effort of trying to get the sticky pine tar off their beaks.
Split into simpler sentences: Applying a smear of pine tar on the wound gives the attacking hens something else to do. They are distracted by the effort of trying to get the sticky pine tar off their beaks.