Complex sentence: Civilians are frequently present in the Command & Conquer series and often targeted by Nod forces for use in experiments involving Tiberium.
Split into simpler sentences: Civilians are frequently present in the Command & Conquer series. Often they are targeted by Nod forces for use in experiments involving tiberium.