Complex sentence: Swift Creek peoples practiced mound building but were generally non-sedentary, living by hunting, gathering/collecting, and fishing.
Split into simpler sentences: Swift Creek peoples practiced mound-building but were generally non-sedentary. Their sustenance resulted from hunting, gathering/collecting, and fishing.