Complex sentence: He started his career in Bayer Leverkusen and for the 2008/2009 season was transferred to Kayserispor on loan.
Split into simpler sentences: He started his career in Bayer Leverkusen. For season 2008/2009 he was transferred to Kayserispor on loan.