Complex sentence: This is obvious when one of the tradition bearers has died; if no one else steps up to own that tradition, a hole is left in the celebration and this tradition is lost.
Split into simpler sentences: This is obvious when one of the tradition bearers has died. If no one else steps up to own that tradition, a hole is left in the celebration and this tradition is lost.