Complex sentence: Supposedly, Martin had no intention of signing The Beatles after listening to the Decca recordings, but after learning that Epstein would cancel all his substantial NEMS business with EMI was a contract offered.
Split into simpler sentences: Supposedly, Martin had no intention of signing The Beatles after listening to the Decca recordings. Only after learning that Epstein would cancel all his substantial NEMS business with EMI was a contract offered.