Complex sentence: In addition to its speed, the trees are can be quite compact when they contain many elements, because we don't create any subtrees until we need to add something to them.
Split into simpler sentences: In addition to its speed, the trees are can be quite compact when they contain many elements. Because we don't create any subtrees until we need to add something to them.