Complex sentence: In the released version, Nurse Bower's death occurs off-camera and is mentioned by Dr. Hachiya as having been due to meningitis; the dialogue was so garbled, however, that most viewers failed to hear the cause of death on the first viewing.
Split into simpler sentences: In the released version, Nurse Bower's death occurs off-camera and is mentioned by Dr. Hachiya as having been due to meningitis. The dialogue was garbled and some viewers failed to hear the cause of death on the first viewing.