Complex sentence: Altman never again reached the NCAA Tournament at Creighton even though his teams would continue to post 20 win seasons.
Split into simpler sentences: Altman never again reached the NCAA Tournament at Creighton. His teams would continue to post 20 win seasons.