Complex sentence: Christine hopes that her CDs will be released in new country and if everything goes as planned her CDs will soon come in every Scandinavian music shops.
Split into simpler sentences: Christine hopes that her CDs will be released in additional countries. And if everything goes as planned her CDs will soon be sold in all Scandinavian music shops.