Complex sentence: It was remade in Bengali in 2008 as "Premer Kahini" and in Marathi in 2017 as "Premay Namaha".
Split into simpler sentences: It was remade in Bengali language as "Premer Kahini". The movie was remade in 2017 in Marathi as "Premay Namaha".