Complex sentence: She was not a trained artist; characterized as an outsider artist her first exhibition, "The Case of Emma Kunz", was posthumous.
Split into simpler sentences: She was not a trained artist; she is characterized as an outsider artist. Her first exhibition, "The Case of Emma Kunz", was posthumous.