Complex sentence: His most well-known work is Canek (1940), a story about the old Mayan people.
Split into simpler sentences: His most well-known work is Canek (1940). A story about the old Mayan people.