Complex sentence: After Robinson's retirement from baseball, his wife, Rachel Robinson, pursued a career in academic nursing--she became an assistant professor at the Yale School of Nursing and director of nursing at the Connecticut Mental Health Center.
Split into simpler sentences: After Robinson's retirement from baseball, his wife, Rachel Robinson, pursued a career in academic nursing. She became an assistant professor at the Yale School of Nursing and director of nursing at the Connecticut Mental Health Center.