Complex sentence: Chlothar shared the second half with two other brothers, with Chlothar receiving the northern part, Childebert the central kingdom of Paris, and Chlodomer receiving the southern Kingdom of Orléans.
Split into simpler sentences: Chlothar shared the second half with two other brothers. Chlothar received the northern portion, Childebert the central kingdom of Paris, and Chlodomer the southern Kingdom of Orléans.