Complex sentence: In some episodes, Riley and Huey would have a single storyline and in others, the two would each have their own in a single episode.
Split into simpler sentences: In some episodes, Riley and Huey would have a single storyline. In others, the two would each have their own in a single episode.