Complex sentence: There is, however, evidence of earlier occupation of the site and initially the castle was a wooden structure, but this was replaced with stone over time.
Split into simpler sentences: There is, however, evidence of earlier occupation of the site. Initially the castle was a wooden structure, but this was replaced with stone over time.