Complex sentence: The degree program primarily addresses students who are interested in an academic career, but many also pursue an employment as a research associate in the public or private sector.
Split into simpler sentences: The Degree Program primarily addresses students who are interested in an academic career. But many also pursue an employment as a research associate in the public as well as the private sector.