Complex sentence: Most offshore broadcast is usually associated with European pirate radio stations; the trend never caught on as much in the United States as most organizations that could afford an offshore broadcasting boat would instead buy a legal station.
Split into simpler sentences: Most offshore broadcast is usually associated with European pirate radio stations, as the trend never caught on as much in the United States. Most organizations that could afford an offshore broadcasting boat would instead buy a legal station.