Complex sentence: Dante tells them a Deep Throat contacted him online with an address for their virtual reality decks, and they use it to meet up with Deep Throat in a cloaked virtual reality locale.
Split into simpler sentences: Dante tells them a Deep Throat contacted him online with an address for their virtual reality decks. They use it to meet up with Deep Throat in a cloaked virtual reality locale.