Complex sentence: Myxomatosis can be misdiagnosed as pasteurellosis, a bacterial infection which can be treated with antibiotics.
Split into simpler sentences: Myxomatosis can be misdiagnosed as Pasteurellosis. Pasteurellosis is a bacterial infection which can be treated with antibiotics.