Complex sentence: The valves are usually piston valves, but can be rotary valves; the latter are the norm for the horn and are also prevalent on the tuba.
Split into simpler sentences: The valves are usually piston valves, but can be rotary valves. Rotary valves are the norm for the horn and are also prevalent on the tuba.