Complex sentence: Pari Khan Khanum was an influential and bright figure in the Safavid state, and was illustrious as an educated woman and was knowledgeable in traditional Islamic sciences, such as jurisprudence.
Split into simpler sentences: Pari Khan Khanum was an influential and bright figure in the Safavid state. She was illustrious as an educated woman and was knowledgeable in traditional Islamic sciences, such as jurisprudence.