Complex sentence: She was born in a Romani family, to José Amaya Amaya "El Chino" (player guitar) and Micaela Amaya Moreno and was the second of eleven children, although only six survived to adulthood; these consisted of three sisters and two brothers.
Split into simpler sentences: She was born in a Romani family, to José Amaya Amaya "El Chino" (player guitar) and Micaela Amaya Moreno. Carmen Amaya was the second of eleven children, where surviving six children; three sisters and two brothers.