Complex sentence: Finally, Karim Khan founded the Zand dynasty and became ruler of Iran by 1760, while Ahmad Shah Durrani had already proclaimed independence in the east, marking the foundation of modern Afghanistan.
Split into simpler sentences: Finally, Karim Khan founded the Zand dynasty and became ruler of Iran by 1760. In the far east, Ahmad Shah Durrani had already proclaimed independence, marking the foundation of modern Afghanistan.