Complex sentence: The J train normally operates local, but during rush hours it is joined by the Z train in the peak direction, and then both run local, express or skip-stop on different parts of their route.
Split into simpler sentences: The J train normally operates local, but during rush hours it is joined by the Z train in the peak direction. Both run local, express or skip-stop on different parts of their route.