Complex sentence: Tuttle was named "Publisher of the Year" by the Association of American Publishers in 1971, and in 1983 he was awarded the Order of the Sacred Treasure by the Emperor of Japan for his services to Japanese-American understanding.
Split into simpler sentences: Tuttle was named "Publisher of the Year" by the Association of American Publishers in 1971. In 1983, he was awarded the Order of the Sacred Treasure by the Emperor of Japan for his services to Japanese-American understanding.