Complex sentence: In 1939 the Nazis occupied Czechoslovakia and banned performance of Hába's work, then in 1941 closed down the Prague Conservatory and prevented him from teaching.
Split into simpler sentences: In 1939 the Nazis occupied Czechoslovakia and banned performance of Hába's work. They closed down the Prague Conservatory in 1941 and prevented him from teaching.