Complex sentence: The Northwest Ordinance of the United States Congress declared that all important portages in the region could be used freely, and the Miami lost control of the portage in the Treaty of Greenville.
Split into simpler sentences: The Northwest Ordinance of the United States Congress declared that all important portages in the region were to be free for use. The Miami lost control of the portage in the Treaty of Greenville.