Complex sentence: Quotes from Chomsky below are those identified by Sampson, and editorial emmendments (in (brackets) or "emphasised") are Sampson's.
Split into simpler sentences: Quotes from Chomsky below are those identified by Sampson. Editorial emmendments (in (brackets)) are Sampson's.