Complex sentence: Both Iceland and Panama qualified for the first time, with the former becoming the smallest country in terms of population to reach the World Cup.
Split into simpler sentences: Both Iceland and Panama have qualified for the first time. Iceland became the smallest country in terms of population to reach the World Cup.