Complex sentence: The building was moved in two parts to Store Creek and reassembled to be used in connection with a gin house already on that location.
Split into simpler sentences: The building was moved in two parts to Store Creek. It was reassembled there for use as a gin house already on that location.