Complex sentence: She was then about twenty-nine and had remained a virgin for Christ during her first marriage: she continued in this resolve as Ecgfrityh's queen, with the result that he could not father an heir.
Split into simpler sentences: She was then about twenty-nine and had remained a virgin for Christ during her first marriage. She continued in this resolve, with the result that Ecgfrith could not father an heir.