Complex sentence: Each elector was given three votes, and asked to pick three candidates-the number of votes each candidate received then determined when they would next stand for election.
Split into simpler sentences: Each elector was given three votes, and asked to pick three candidates. The number of votes each candidate received then determined when they would next stand for election.