Complex sentence: Critics of the device note the lack of rubber between the buttons and metal contacts making the buttons harder to press and complain that the screen cover was not connected, making it easy to lose.
Split into simpler sentences: Critics of the device note the lack of rubber between the buttons and metal contacts making the buttons harder to press. There were also complaints that the screen cover was not connected, making it easy to lose.