Complex sentence: The bear's habitat is potentially under threat from the Enbridge Northern Gateway Pipelines, whose planned route passes near the Great Bear Rainforest.
Split into simpler sentences: The bear's habitat is under threat from the En-bridge Northern Gateway Pipelines project. Whose planned route passes near the Great Bear Rainforest.