Complex sentence: It is not officially highest peak of Bangladesh, but studying maps and other info and data it is possibly there are no other peak higher than that.
Split into simpler sentences: It is not officially highest peak of Bangladesh. But studying maps and other info and data it is possibly there are no other peak higher than that.