Complex sentence: After 110 games and eight goals for Monaco in four seasons he was in the summer released from AS Monaco, he became a free agent and joined Bolton Wanderers F.C. on trial on 14 October 2009.
Split into simpler sentences: After 110 games and eight goals in four seasons he was in the summer of 2009 released from AS Monaco. He became a free agent and joined Bolton Wanderers F.C. on trial on 14 October 2009.