Complex sentence: However, after the series ended, voting statistics confirmed that Ritchie had received more votes than Faustini meaning that if Walsh sent the result to deadlock, Ritchie would've been sent through to the quarter-final and Faustini would have been eliminated.
Split into simpler sentences: However, after the series ended, it was revealed that Ritchie had received more public votes than Faustini. So, had it gone to deadlock, Ritchie would've been sent through to the quarter-final and Faustini would have been eliminated.