Complex sentence: Clara's doctor befriends her, and occasionally keeps a benevolent eye on her, but it is Clara's grandmother that has the most impact.
Split into simpler sentences: Clara's doctor befriends her, and occasionally keeps a benevolent eye on her. But it is Clara's grandmother that has the most impact.