Complex sentence: The law of rent makes it clear that the landowner has no role in setting land rents: he simply appropriates the additional production his more advantageous site makes possible, compared to marginal sites.
Split into simpler sentences: The law of rent makes it clear that the landowner has no role in setting land rents. He simply appropriates the additional production his more advantageous site makes possible, compared to marginal sites.