Complex sentence: The next step in his career was Aris, who was in the difficult period of its history, a contestant in the third national category, due to financial problems.
Split into simpler sentences: The next step in his career was Aris. The club had played in the third national category, due to financial problems.