Complex sentence: Canada is not traditionally a major mainstream sport in Canada, but the sport is growing especially in places like Nova Scotia.
Split into simpler sentences: Canada is not traditionally one a major mainstream sport in Canada. But the sport is growing especially in places like Nova Scotia.