Complex sentence: Ah Q also wants to join them and also claim himself a revolutionary, but misses the opportunity to act when the time comes, because he slept in one morning and no one woke him up.
Split into simpler sentences: Ah Q also wants to join them and also call himself a revolutionary. But when the time comes, he misses the opportunity to act, because he slept in one morning and no one woke him up.