Complex sentence: He claims they deserve neither witnesses not warning nor judges to be punished according to Jewish law; rather, anyone who removes them from existence merits great reward as one who removed an obstacle from the proper course of Jewish belief and practice.
Split into simpler sentences: He claims they deserve neither witnesses, warning, nor judges to be punished according to Jewish law. Rather, anyone who removes them from existence merits great reward as one who removed an obstacle from the proper course of Jewish belief and practice.