Complex sentence: The FAG is a subordinate to the Guatemalan Military and its commanding officer reports directly to the Commander in Chief of the Army, the President.
Split into simpler sentences: The FAG is formally a subordinate to the Guatemalan Military. Its commanding officer reports directly to the Commander in Chief of the Army, the President.