Complex sentence: Around 9:59 Peugeot and his 4 comrades went to arrest the Germans, upon meeting Mayer, he fired 3 shots at Peugeot.
Split into simpler sentences: Around 9:59 Peugeot and his 4 comrades went to arrest the Germans. Upon meeting Mayer, he fired 3 shots at Peugeot.