Complex sentence: That same year he received a commission from the Houston Symphony Orchestra to write the fourteen-movement "Texas Suite", which contains several newly-composed pieces along with orchestrations of some of his previous works.
Split into simpler sentences: That same year he received a commission from the Houston Symphony Orchestra to write an orchestral piece. This work, the fourteen-movement "Texas Suite", contains several newly-composed pieces along with orchestrations of some of his previous works.