Complex sentence: Translation work of the most famous Korean literature has been slow, during the colonial period, creative writing in Korean was forbidden and there are few works of literature published at home from 1910 to 1945.
Split into simpler sentences: Translation work of the most famous Korean literature has been slow. During the colonial period, creative writing in Korean was forbidden, and there are few works of literature published at home from 1910 to 1945.