Complex sentence: Being in her older teens, Mio's magical power has declined too far for her to erect effective shields in combat, however she can still fly and use her magical eye.
Split into simpler sentences: Being in her late teens, Mio's magical power has declined too far for her to erect effective shields in combat. However, she can still fly and use her magical eye.