Complex sentence: The settlement he founded became known as Marksville and was noted on Louisiana maps as of 1809.
Split into simpler sentences: The settlement he founded became known as Marksville. It was noted on Louisiana maps as of 1809.