Complex sentence: Officials arrived in the village armed with nothing more than a notice to be pinned on the Church of England's St. George's church door, but were prevented from doing so by a dozen villagers.
Split into simpler sentences: Officials arrived in the village armed with nothing more than a notice to be pinned on the Church of England's St. George's church door. They were prevented from doing so by a dozen villagers.