Complex sentence: The competition consists of 3 different categories, Regular, Open and Soccer and for the Regular and Open categories, it consists of three different age groups: elementary, junior and senior.
Split into simpler sentences: The competition consists of 3 different categories, Regular, Open and Soccer. The contest is also conducted in three different age groups: elementary, junior and senior.