Complex sentence: This parasite is able to influence its host's behavior: once the parasite is grown, it causes its grasshopper host to seek out and jump into water, where the grasshopper will likely drown.
Split into simpler sentences: This parasite is able to influence its host's behavior. Once the parasite is grown, it causes its grasshopper host to jump into water, where the grasshopper will likely drown.