Complex sentence: This fruit is often called by "shedock" by English authors from the name of a British captain, however another theory proposed that "pomelo" is an alteration of a compound of English names "pome" ("apple ") +"melon".
Split into simpler sentences: This fruit is often called by "shedock" by English authors from the name of a British captain. However, another theory proposed that "pomelo" is an alteration of a compound of English names "pome" ("apple ") +"melon".