Complex sentence: He grabs her arm and questions her angrily about why she slept with Larry, she eventually says it's because Dan wasn't there, they continue to argue and she spits in his face.
Split into simpler sentences: He grabs her arm and questions her angrily about why she slept with Larry. She eventually says it's because Dan wasn't there, they continue to argue, and she spits in his face.