Complex sentence: When at rest, the wings are held over the back in most insects, which may involve longitudinal folding of the wing membrane and sometimes also transverse folding.
Split into simpler sentences: When at rest, the wings are held over the back in most insects. This may involve longitudinal folding of the wing membrane and sometimes also transverse folding.