Complex sentence: The British government attempted to justify the killing that the villagers were insurgents trying to escape but this was later known to be entirely false as they were actually unarmed and not insurgents.
Split into simpler sentences: The British government attempted to justify the killing on the grounds that the villagers were insurgents trying to escape. This was later found to be entirely false as they were actually unarmed and not insurgents.