Complex sentence: Boone assures Whale that he is straight and receives assurance from Whale that there is no sexual interest, but Boone storms out when Whale graphically discusses his sexual history.
Split into simpler sentences: Boone assures Whale that he is straight and receives assurance from Whale that there is no sexual interest. But Boone storms out when Whale graphically discusses his sexual history.