Complex sentence: The right wing collapsed and the structure was damaged by fire and shrapnel; the loss of the brick wall also exposed the gate to weathering.
Split into simpler sentences: The right wing collapsed and the structure was damaged by fire and shrapnel. The loss of the brick wall also exposed the gate to weathering.