Complex sentence: Expression vectors are basic tools for biotechnology and the production of proteins, for example insulin which is used for medical treatments of diabetes.
Split into simpler sentences: Expression vectors are basic tools for biotechnology and the production of proteins. An example is insulin which is used for medical treatments of diabetes.