Complex sentence: He was the Program Director for Software Engineering for the National Science Foundation and served on the editorial boards of the IEEE Transactions on Software Engineering "and" ACM Computing Surveys.
Split into simpler sentences: He was the Program Director for Software Engineering for the National Science Foundation. He served on the editorial boards of the IEEE Transactions on Software Engineering "and" ACM Computing Surveys.