Complex sentence: Jefferson recorded slave births in his Farm Book; unlike his practice in recording births of other slaves, he did not note the father of Hemings' children.
Split into simpler sentences: Jefferson recorded slave births in his Farm Book. Unlike his practice in recording births of other slaves, he did not note the father of Hemings' children.