Complex sentence: At first an institution only for males, the university enrolled its first female student in 1928, the same year in which the first university class graduated, with two BAs and one BSc degrees awarded.
Split into simpler sentences: At first an institution only for males, the university enrolled its first female student in 1928. That year the first university class graduated, with two BAs and one BSc degrees awarded.