Complex sentence: The statute was repealed in the reign of Queen Mary, but revived in that of Elizabeth; however, the commission never completed its labours and never arrived at any determination.
Split into simpler sentences: The statute was repealed in the reign of Queen Mary but revived in that of Elizabeth. However, the commission never completed its labours and never arrived at any determination.