Complex sentence: His music/productions are primarily mainstream pop/urban/dance and influenced by Max Martin and Dr. Luke.
Split into simpler sentences: His music/productions are primarily pop with urban/dance influences. He loves the work of songwriter and producer Max Martin and Dr. Luke.