Complex sentence: Enraged, Garza's men furiously assault the team, who manage to fight their way through, detonating the explosives, demolishing the palace and destroying the compound.
Split into simpler sentences: Enraged, Garza's men furiously assault the team. However, the team fight their way through, detonating the explosives, demolishing the palace and destroying the compound.