Complex sentence: Later, he moved to Germany, and then to Ljubljana, where he studied journalism and remained for the rest of his life.
Split into simpler sentences: Later, he moved to Germany, and then to Ljubljana, where he studied journalism. He remained there for the rest of his life.