Complex sentence: The book also documents the complicated relationship between the Rainbows and Law Enforcement officers, who generally didn't interfere with the gathering, except in cases of blatant misbehavior.
Split into simpler sentences: The book also documents interaction between the Rainbows and Law Enforcement. Officials generally didn't interfere with the gathering, except in cases of blatant misbehavior.