Complex sentence: The assault did not break through the Axis resistance on the first day but succeeded on the second morning and the division pursued, the regiment advanced with the division, capturing 1,300 PoWs.
Split into simpler sentences: The assault did not break through the Axis resistance on the first day but succeeded on the second morning and the division pursued. The regiment advanced with the division, capturing 1,300 PoWs.