Complex sentence: Police concluded in April 2006 that Reséndiz did in fact kill White, who was bludgeoned to death with a brick.
Split into simpler sentences: Police concluded in April 2006 that Reséndiz did in fact kill White. He was bludgeoned to death with a brick.