Complex sentence: Kirk rounds up the children and returns to the hospital, but finds that Spock has previously found that McCoy, unable to accurately test his experimental serum, has injected himself with a full dose and collapsed to the floor.
Split into simpler sentences: Kirk rounds up the children and returns to the hospital. He finds that McCoy, unable to accurately test his experimental serum, has injected himself with a full dose and collapsed to the floor.