Complex sentence: He spends the night with her but returns to the home of his ailing father, where he goes through some of his Hebrew school notebooks and finds a semiautomatic pistol.
Split into simpler sentences: He spends the night with her but returns to the home of his ailing father. Daniel searches his his Hebrew school notebooks and finds a semiautomatic pistol.