Complex sentence: They either call at, snap at the tails of, or fly at other birds, sometimes scuffling with members of the same species or other large honeyeaters in the air.
Split into simpler sentences: They either call at, snap at the tails of, or fly at other birds. Sometimes scuffling with members of the same species or other large honeyeaters in the air.