Complex sentence: In recognition of his performances, he was named by Wisden as one of its Cricketers of the Year in 1949, stating that "no Australian made a greater personal contribution to the playing success of the 1948 side".
Split into simpler sentences: In recognition of his performances, he was named by "Wisden" as one of its Cricketers of the Year in 1949. The publication stated that "no Australian made a greater personal contribution to the playing success of the 1948 side".