Complex sentence: In paper chromatography, the movement of each substance in the mixture depends on two factors--solubility of the substance in the solvent and adsorption of the substance on the filter paper.
Split into simpler sentences: In paper chromatography, there are two factors which the movement of each substance in the mixture need to depends on. The adsorption of the substance on the filter paper.