Complex sentence: They were followed by 1st Armoured Division, striking east for the next two days but not quick enough to forestall the creation of a strong anti-tank screen which halted their progress.
Split into simpler sentences: They were followed by 1st Armoured Division, striking east for the next two days. However, progress was not quick enough to forestall the creation of a strong anti-tank screen which halted their progress.