Complex sentence: A lady's maid is a female personal attendant who waits on the lady of the house, and is a position very similar to a gentleman's valet.
Split into simpler sentences: A lady's maid is a female personal attendant who waits on the lady of the house. The position is very similar to a gentleman's valet.