Complex sentence: Barney made a documentary about his life as an alcoholic, titled "Pukahontas", which won the top prize at the Springfield Film Festival.
Split into simpler sentences: Barney made a documentary film about his life as an alcoholic, titled "Pukahontas". It won the top prize at the Springfield Film Festival.