Complex sentence: He is most famous for his work on assembling the team that created "Chrono Trigger", appearing in the game in the developers room.
Split into simpler sentences: He is most famous for his work on assembling the team that created "Chrono Trigger". He appears in the game in the developers room.