Complex sentence: It shares its name with the Arthurian character the Lady of the Lake, but other allusions to the legend are scant.
Split into simpler sentences: It shares its name with the Arthurian character, the Lady of the Lake. Other allusions to the legend are scant.