Complex sentence: His methods included measuring and drawing each find, in an age before colour photography, he produced very detailed watercolours of each assemblage before it was removed from the ground.
Split into simpler sentences: His methods included measuring and drawing each find. In an age before colour photography, he produced very detailed watercolours of each assemblage before it was removed from the ground.