Complex sentence: Brain size usually positive correlation with body size animals (i.e. large animals usually have larger brains than smaller animals); the relationship is not, however, linear.
Split into simpler sentences: Brain size usually increases with body size (positive correlation) in animals (i.e. large animals usually have larger brains than smaller animals). The relationship is not, however, linear.