Complex sentence: Kimsey became CEO of the newly renamed Quantum Computer Services and promoted Case to vice president of marketing, and in 1987 promoted him again to executive vice president.
Split into simpler sentences: Kimsey became CEO of the newly renamed Quantum Computer Services and hired Case as vice president of marketing. In 1987 he promoted him again to executive vice president.