Complex sentence: The aircraft was written-off two further times: one at the time of purchase and again a few years later.
Split into simpler sentences: The aircraft was written-off two further times. One at the time of purchase and again a few years later.