Complex sentence: Males on average stay for several days or even weeks, while females only visit the ponds only for oviposition.
Split into simpler sentences: Males on average stay for several days or even weeks. While Females only visit the ponds only for oviposition.