Complex sentence: The same building also houses the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (affiliated with the Chinese Academy of Sciences), the museum containing exhibition halls with specimens aimed at the public, while the rest of the building is used for research purposes.
Split into simpler sentences: The same building also houses the Institute of Vertebrate Paleontology and Paleoanthropology (affiliated with the Chinese Academy of Sciences). The museum containing exhibition halls with specimens aimed at the public, while the rest of the building is used for research purposes.