Complex sentence: In the following table for team events number of team representatives, who received medals are counted, not "one medal for all the team", as usual because there were people from different republics in one team.
Split into simpler sentences: In the following table for team events number of team representatives, who received medals are counted, not "one medal for all the team", as usual. Because there were people from different republics in one team.