Complex sentence: As a result Hughes is now confined to solitary, as Glyn looks on in utter disbelief Hughes simply laughs showing no sign of regret or remorse for his actions.
Split into simpler sentences: As a result Hughes is now confined to solitary. When taken to solitary, Glynn looks on in utter disbelief Hughes laughs, showing no sign of regret or remorse for his actions.