Complex sentence: Utilizing moles within the CIA, Menendez captures Hudson and David, manipulating Woods into shooting Mason.
Split into simpler sentences: Utilizing moles within the CIA, Menendez captures Hudson and David. Menendez has Hudson manipulate Woods into shooting Mason.