Complex sentence: In 1903 appeared "Our New Selection" and in the same year Davis who had reached the position of under-sheriff, retired from the public service, and in January 1904 brought out "Rudd's Magazine", a monthly magazine published at 6d.
Split into simpler sentences: In 1903 appeared "Our New Selection" and in the same year Davis, who had reached the position of under-sheriff, retired from the public service. In January 1904, Davis brought out "Rudd's Magazine", a monthly magazine published at 6d.