Complex sentence: Around the world, the sugar glider is popular as a domesticated exotic pet, but is one of the most commonly traded wild animals in the illegal pet trade, where animals are plucked directly from their natural habitats.
Split into simpler sentences: Around the world, the sugar glider is popular as a domesticated exotic pet. It is also one of the most commonly traded wild animals in the illegal pet trade, where animals are plucked directly from their natural habitats.