Complex sentence: The service discount could be obtained during the next three days, and while it was similar to the Q4 2011 offer, it now required automatic credit or debit card payments.
Split into simpler sentences: The service discount could be obtained during the next three days. It worked like the one from Q4 2011 but now required automatic credit or debit card payments.