Complex sentence: On 15 July the Twenty-Eighth Army, despite the mistiming of the Thirty-third Army's attack, began their break-out attempt, unaware that the British knew of their plans.
Split into simpler sentences: On 15 July the Twenty-Eighth Army, despite the mistiming of the Thirty-third Army's attack, attempted their break-out. They too were unaware that the British knew of their plans.