Complex sentence: The film is remake of a Malayalam film directed by Priyadarshan called "Boeing Boeing", shot by shot copy of the 1965 Hollywood film of the same name.
Split into simpler sentences: The film is remake of a Malayalam film directed by Priyadarshan called "Boeing Boeing". This film is a shot by shot copy of the 1965 Hollywood film of the same name.