Complex sentence: She is bored by her relative's stories about the past and not looking forward to the Passover Seder and is tired of her religion while at it She says she is tired of remembering.
Split into simpler sentences: She is bored by her relative's stories about the past and not looking forward to the Passover Seder and is tired of her religion. While at it She says she is tired of remembering.