Complex sentence: In late November 2006, he returned to the role and in the course of the storyline, Zarf was revealed to be a transgender woman named Zoe, who also happened to be a lesbian.
Split into simpler sentences: In late November 2006, he returned to the role. In the course of the storyline, Zarf was revealed to be a transgender woman named Zoe, who also happened to be a lesbian.