Complex sentence: In 105 BC the Romans was defeated at the Battle of Arausio and was the costliest Rome had suffered since the Battle of Cannae.
Split into simpler sentences: In 105 BC the Romans suffered one of their worst defeats ever at the Battle of Arausio. It was the costliest defeat Rome had suffered since the Battle of Cannae.