Complex sentence: Monospaced fonts can produce an orthogonal grid for simple text-only board games, or even more elaborate text-only video games, such as Dwarf Fortress.
Split into simpler sentences: Monospaced fonts can produce an orthogonal grid for simple text-only board games. Or even in more elaborate text-only video games, such as Dwarf Fortress.