Complex sentence: He has been nominated for one Academy Award, for the films Hoffa, sharing the nomination with Ve Neill and Greg Cannom.
Split into simpler sentences: He has been nominated for one Academy Award, for the film Hoffa. He shared the nomination with Ve Neill and Greg Cannom.