Complex sentence: Only platforms 1 and 3 are in regular use for the loop line, platform 1 by trains westbound to the Wirral and Platform 3 by trains eastbound towards Liverpool.
Split into simpler sentences: Only platforms 1 and 3 are in regular use for the loop line. Platform 1 by trains westbound to the Wirral and Platform 3 by trains eastbound towards Liverpool.