Complex sentence: While staying in Japan, Choi had to take on a Japanese name and was known as Asao Yoshida (吉田朝男).
Split into simpler sentences: While staying in Japan, Choi had to take on a Japanese name. In Japan he was known as Asao, Yoshida (吉田朝男).