Complex sentence: Each car was fitted with a metal MSD badge riveted onto the bulkhead inside the engine bay.
Split into simpler sentences: Each car was supplied with a metal MSD badge. This was fitted onto the bulkhead inside the engine bay.