Complex sentence: Lavoisier stands to the left of the group, and the women believed to be Mme.
Split into simpler sentences: Lavoisier stands to the left of the group. The woman believed to be Mme.