Complex sentence: What is left is a strange unresolved combination of an old woman with youthful limbs and appendages, confusing the distinction between old and young.
Split into simpler sentences: What is left is a strange unresolved combination of an old woman, but with youthful limbs and appendages. This confuses the distinction between old and young.