Complex sentence: In May 2007, bassist James Britton left the band due to personal reasons, but re-joined the band in September 2007.
Split into simpler sentences: In May 2007, bassist James Britton left the band due to personal reasons. But re-joined the band in September 2007.