Complex sentence: She partially filmed a music video for the single in Santiago later that month, but after she suffered a neck injury in minor car accident, production was delayed.
Split into simpler sentences: She partially filmed a music video for the single in Santiago later that month. After she suffered a neck injury in minor car accident, production was delayed.