Complex sentence: She received the reply that although the government was agreeable to having the hill listed there were no funds available for its purchase, the beacon and surrounding mounds were subsequently designated an ancient monument.
Split into simpler sentences: She received the reply that although the government was agreeable to having the hill listed there were no funds available for its purchase. The beacon and surrounding mounds were subsequently designated an ancient monument.