Complex sentence: Such bureaucratic regulations mean that the labourers learn no new skill and that the ponds, roads, drains, dams and other assets built with manual labour are often of wretched quality.
Split into simpler sentences: Such bureaucratic regulations mean that the labourers learn no new skill. Also, the ponds, roads, drains, dams and other assets built with manual labour are often of wretched quality.