Complex sentence: Suffrage is often conceived in terms of elections for representatives; however, suffrage applies equally to initiatives and referenda.
Split into simpler sentences: Suffrage is often conceived in terms of elections for representatives. However, suffrage applies equally to initiatives and referenda.