Complex sentence: The following year, Fasth was injured early in the season, and then traded to the Edmonton Oilers, likely giving him the chance to compete for the number one job against goalie Ben Scrivens.
Split into simpler sentences: The following year, Fasth was injured early in the season. This gave him the chance to compete for the number one job against goalie Ben Scrivens.