Complex sentence: Three metal plates give information about the massacre and its historical background in Malay, Chinese and English languages, while the fourth metal plate is an epitaph and contains the names of the dead.
Split into simpler sentences: Three metal plates give information about the massacre and its historical background in Malay, Chinese and English languages. The fourth metal plate is an epitaph and contains the names of the dead.