Complex sentence: The sons' running of the bakery was relatively short-lived and by the 1940s the bakery had been converted to a bar.
Split into simpler sentences: The sons' running of the bakery was relatively short-lived. By 1940, the bakery had been converted to a bar.