Complex sentence: The prototype had hopped into the air on 18 February but it was not counted as a first flight, on the first official flight it had experienced landing gear retraction problems.
Split into simpler sentences: The prototype had hopped into the air on 18 February but that was not counted as a first flight. On the first official flight, it experienced landing gear retraction problems.