Complex sentence: He wrote several novels, often based on life in his native island, and travelogues, his most famous being "The Frozen Book" ("Jäine Raamat"), about a Soviet expedition to Antarctica.
Split into simpler sentences: He wrote several novels, often based on life in his native island. His most famous is "The Frozen Book" ("Jäine Raamat"), about a Soviet expedition to Antarctica.