Complex sentence: On the 1947 map the Metropolitan and District lines were shown together in the same colour and two years later in 1949 the Circle line was designated separately on the map.
Split into simpler sentences: On the 1947 map the Metropolitan and District lines were shown together in the same colour. Two years later in 1949 the Circle line was designated separately on the map.