Complex sentence: His greatest fame came with "Burns and Allen" of the 1950s, wherein he played the befuddled friend of the Burns family, and their show-within-a-show's announcer.
Split into simpler sentences: His greatest fame came with "Burns and Allen" of the 1950s. He he played the befuddled friend of the Burns family, and their show-within-a-show's announcer.