Complex sentence: Saito and I/O Software developed a device driver optimized for this specification, helped Toshiba develop the hardware and created the first Windows-based videoconferencing application.
Split into simpler sentences: Saito and I/O Software developed a device driver optimized for this specification, helped Toshiba develop the hardware. In the process, they also created the first Windows-based videoconferencing application.