Complex sentence: Among the actors considered for the male lead were Neil Diamond and Marlon Brando, however both Streisand and Peters tried without success to convince Elvis Presley to accept the role.
Split into simpler sentences: Among the actors considered for the male lead were Neil Diamond and Marlon Brando. Both Streisand and Peters tried without success to convince Elvis Presley to accept the role.