Complex sentence: Portland was already dubbed "The City of Roses" and the test garden was a way to solidify the city's reputation as a rose-growing center internationally.
Split into simpler sentences: Portland was already dubbed "The City of Roses" so this was leveraged to enhance the reputation. The test garden was a way to solidify the city's reputation as a rose-growing center internationally.