Complex sentence: He married Rachel MacCarthy, daughter of Desmond MacCarthy; the actor Jonathan Cecil is their son, and their daughter is the literary agent Laura Cecil.
Split into simpler sentences: He married Rachel MacCarthy, daughter of Desmond MacCarthy. They had three children-Hugh, the actor Jonathan Cecil, and the literary agent Laura Cecil.