Complex sentence: From the 1990s through September 2006, WACX was affiliated with TBN, regularly airing broadcast segments from the network; this affiliation ceased after TBN acquired its own station in the market.
Split into simpler sentences: From the 1990s through September 2006, WACX was affiliated with TBN. This affiliation ceased after TBN acquired its own station in the market.