Complex sentence: The books-physical books, not e-books-are then delivered to the user's doorstep, and are collected once the user logs in and indicates that he or she has finished reading.
Split into simpler sentences: The books-physical books, not e-books-are then delivered to the doorstep of the user. They are collected once the user logs in and indicates that he or she has finished reading.