Complex sentence: His greatest successes, however, were his comedies, and most of his films were either musicals, melodramas, slapstick comedies, or thrillers.
Split into simpler sentences: His greatest successes, however, were his comedies. Most of his films were either musicals, melodramas, slapstick comedies, or thrillers.