Complex sentence: He began his acting career in school plays at the Bishop Gore School, Swansea; and aged 16, joined the National Youth Theatre, and went on from there to study drama at Hull University.
Split into simpler sentences: He began his career by acting in school plays at the Bishop Gore School, Swansea. At the age of 16 he joined the National Youth Theatre; and went on from there to study drama at Hull University.