Complex sentence: Many experiments measuring the speed of light, some of them famous, were left out of his analysis, and when added the graph becomes much more "flat".
Split into simpler sentences: Many experiments measuring the speed of light, some of them famous, were left out of his analysis. When these are included the graph becomes much more "flat".