Complex sentence: The radio continues with a commercial for a zoot suit, which gives Tom an idea: to make his own zoot suit and mystify his intended.
Split into simpler sentences: The radio continues with a commercial for a zoot suit. This gives Tom an idea: to make his own zoot suit and mystify his intended.