Complex sentence: He is best known for his work with the rock group Extreme, as well as his short stint as the lead singer for Van Halen on the Van Halen 3 album and subsequent tour.
Split into simpler sentences: He is best known for his work with the rock group Extreme. He had a short stint as the lead singer for Van Halen on the Van Halen 3 album and subsequent tour.