Complex sentence: Due to its impact, the name Gloria was retired from the Atlantic tropical storm name list in the spring of 1986, so it will never again be used for an Atlantic hurricane.
Split into simpler sentences: Due to its impact, the name Gloria was retired from the Atlantic tropical storm naming list. It will never again be used for an Atlantic hurricane.