Complex sentence: The last performance at the Courtyard Theatre took place in 2010 and it will be replaced by The Other Place, which is returning as a smaller 200-seat studio theatre in 2016.
Split into simpler sentences: The last performance at the Courtyard Theatre took place in 2010. It will be replaced by The Other Place, which is returning as a 200-seat studio theatre in 2016.