Complex sentence: Since boys possess a competitiveness, popularity can be seen as a negative aspect for their development; because aggression is correlated with popularity, many researchers fear the long term effects outside of the immediate social content.
Split into simpler sentences: Since boys possess competitiveness, popularity can be seen as a negative aspect for their development. Because aggression is correlated with popularity, many researchers fear the long term effects outside of the immediate social content.