Complex sentence: Gorenje is the largest Slovenian manufacturer of home appliances and with its share of 4% it is one of the eight largest manufacturers of home appliances in Europe.
Split into simpler sentences: Gorenje is the largest Slovenian manufacturer of home appliances. With its share of 4% it is one of the eight largest manufacturers of home appliances in Europe.