Complex sentence: In the series, Teresa Lipan started working for the Agency in 1994, but prior to the events of the first game she leaves the Agency, upon discovering what the Agency really was.
Split into simpler sentences: In the series, Teresa Lipan started working for the Agency in 1994. Prior to the events of the first game she leaves the Agency, upon discovering what the Agency really was.