Complex sentence: He acquired an American emergency passport in the name of Charles A. Inglis, a genuine document obtained from the US Embassy in Berlin.
Split into simpler sentences: He acquired an American emergency passport in the name of Charles A. Inglis. It was a genuine document that had been obtained from the American embassy in Berlin.