Complex sentence: He had three children, two daughters and one son, a daughter became the wife of Nawab Shuja-ud-Din Muhammad Khan and mother of Sarfaraz Khan.
Split into simpler sentences: He had three children, two daughters and one son. One of his daughters became the wife of Nawab Shuja-ud-Din Muhammad Khan and mother of Sarfaraz Khan.