Complex sentence: The females spend the majority of their lives in their burrows, which are are typically located in or not far from vegetation and consist of a single entrance with a tunnel leading to one or two chambers.
Split into simpler sentences: The females spend the majority of their lives in their burrows. The burrows are typically located in or not far from vegetation and consist of a single entrance with a tunnel leading to one or two chambers.