Complex sentence: It was directed by Roy Rowland, with many uncredited takes actually directed by producer Stanley Kramer, and earned a 1953 "Academy Award nomination" for "Best Scoring of a Musical Picture".
Split into simpler sentences: It was directed by Roy Rowland, with many takes actually directed, uncredited, by producer Stanley Kramer. It earned a 1953 "Academy Award nomination" for "Best Scoring of a Musical Picture".