Complex sentence: When older, he runs away unsuccessfully; when back on the plantation, he forms a family with Sarah's daughter, Carrie.
Split into simpler sentences: When older, he runs away unsuccessfully. Back on the plantation, he forms a family with Sarah's daughter, Carrie.