Complex sentence: There is a system of "mentoring" within the school where older children work with and assist younger children, designed to foster the social development and learning of both older and younger students.
Split into simpler sentences: There is a system of "mentoring" within the school where older children work with and assist younger children. This fosters the social development and learning of both older and younger students.