Complex sentence: Hans Dulfer is the father of saxophonist Candy Dulfer and the two worked together on the album Big Girl, of which the title is partly a reference to him.
Split into simpler sentences: Hans Dulfer is the father of saxophonist Candy Dulfer and the two worked together on an album. The title of the album Big Girl is also partly a reference to him.