Complex sentence: As a novice she would always have to ask permission of the other, full sisters: she would never be elected to any position of importance.
Split into simpler sentences: As a novice she would always have to ask permission of the other, full sisters. She would never be elected to any position of importance.