Complex sentence: For this reason, sociologists and folklorists prefer the term contemporary legend-but when it comes to Japanese folklore, it can be argued that there are distinct differences in myths and legends'kwaidan' between rural and urban areas.
Split into simpler sentences: For this reason, sociologists and folklorists prefer the term contemporary legend. Yet in Japanese folklore, it can be argued that there are distinct differences in myths and legends'kwaidan' between rural and urban areas.