Complex sentence: Clan identities go back to the Creation Story of the Onyota'a: ka peoples and there are three clans that the people identify with, either the Wolf, Turtle or Bear clans.
Split into simpler sentences: Clan identities go back to the Creation Story of the "Onyota'a: ka" peoples. The people identify with three clans: the Wolf, Turtle or Bear clans.