Complex sentence: A swash plate at one end is connected to the pistons, and as the pistons rotate the angle of the plate causes them to move in and out of their cylinders.
Split into simpler sentences: A swash plate at one end is connected to the pistons. As the pistons rotate, the angle of the plate causes them to move in and out of their cylinders.