Complex sentence: Schmidt determined that it was a new species, which he named "Brachypelma verdezi", the specific name referring to J.-M. Verdez, who was one of the first to realize that these spiders were being incorrectly named.
Split into simpler sentences: Schmidt determined that it was a new species, which he named "Brachypelma verdezi". The specific name refers to J.-M. Verdez, who was one of the first to realize that these spiders were being incorrectly named.