Complex sentence: This stress is indeed quadratic in the velocity amplitude, and non vanishing only where the velocity amplitude varies.
Split into simpler sentences: This stress is quadratic in the velocity amplitude. It is non vanishing only where the velocity amplitude varies.