Complex sentence: He once saw a man fleeing from a murderer, who then came upon the saint and demanded to know if his quarry had passed that way.
Split into simpler sentences: He once saw a man fleeing from a murderer. When the murderer then came upon Francis, he demanded to know if his quarry had passed that way.