Complex sentence: It receives the Marble Fork from the right, forming the Kaweah River proper, which soon receives the East Fork from the left near Three Rivers.
Split into simpler sentences: It receives the Marble Fork from the right, forming the Kaweah River proper. Further downstream it receives the East Fork from the left near the town of Three Rivers.