Complex sentence: Furthermore, the accent reflects the town's history and speakers who are unfamiliar with the accent often confuse it with Liverpool English.
Split into simpler sentences: Furthermore, the accent reflects the town's history. Speakers who are unfamiliar with the accent often confuse it with Liverpool English.