Complex sentence: But in fact he just died of old age and he may not be alive anymore but the dolls are still on the island, accessible by boat.
Split into simpler sentences: But in fact he just died of old age. The dolls, however, are still on the island, accessible by boat.