Complex sentence: Because of this, according to the legend, Harvard has been limited and creative in its renovation options, including the building of a causeway to another building through what was a large window.
Split into simpler sentences: Because of this, Harvard has been limited in its renovation options. This has led to some interesting renovations though, such creating a causeway to another building through what was a large window.