Complex sentence: In 1956 he was cast by the Boulting brothers in "Private's Progress", which boosted his film career, initially in British films, and then in Hollywood.
Split into simpler sentences: In 1956 he was cast by the Boulting brothers in "Private's Progress". The role boosted his film career, initially in British films and then in Hollywood.