Complex sentence: Washington received wounds to both hands during the action along with another Virginian, Lt. James Monroe who was severely wounded in the shoulder both received thanks from Continental Army commander-in-chief George Washington.
Split into simpler sentences: Washington received wounds to both hands during the action along with another Virginian, Lt. James Monroe who was severely wounded in the shoulder. Both received thanks from Continental Army commander-in-chief George Washington.