Complex sentence: He was an immediate success, being hailed by some as the tenor successor to Mario or Antonio Giuglini on what the critic Herman Klein (who attended) called a night of triumphs.
Split into simpler sentences: He was an immediate success, being hailed by some as the tenor successor to Mario or Antonio Giuglini. That, said Herman Klein (who attended), was a night of triumphs.