Complex sentence: Newspaper accounts from 1811 estimated as many as 500 slaves could have been involved in the revolt, which intended to commandeer governmental and banking institutions in New Orleans.
Split into simpler sentences: Newspaper accounts from 1811 estimated as many as 500 slaves could have been involved in the revolt. Leaders intended to commandeer governmental and banking institutions in New Orleans.