Complex sentence: He left the house for the last time on 9 April and after 18 April he did not come down to the ground floor but still came out of bed to lie on the sofa.
Split into simpler sentences: He left the house for the last time on 9 April. After 18 April he did not come down to the ground floor but still came out of bed to lie on the sofa.