Complex sentence: The marriage did not meet the approval of all the Royal Family, but by then Alfonso had become King of Spain, so his word was final.
Split into simpler sentences: The marriage did not meet the approval of all the Royal Family. However, by then Alfonso had become King of Spain, so his word was final.