Complex sentence: On 1 November 1541 Cranmer revealed these indiscretions in a letter to the King, who immediately ordered that Queen Catherine be confined to her apartments, and never saw her again.
Split into simpler sentences: On 1 November 1541 Cranmer revealed these matters in a letter to the King. The King immediately ordered that the Queen be confined to her apartments, and never saw her again.