Complex sentence: The Nîmes aqueduct was built to channel water from the springs of the Fontaine d'Eure near Uzès to the "castellum divisorum" (repartition basin) in Nemausus, from where it was distributed to fountains, baths and private homes around the city.
Split into simpler sentences: The Nîmes aqueduct was built to channel water from the springs of the Fontaine d'Eure near Uzès to the "castellum divisorum" (repartition basin) in Nemausus. From there, it was distributed to fountains, baths and private homes around the city.