Complex sentence: Editing a particular page has many editors discussing with little to no progress being made or an editor's concerns are not addressed on the talkpage after a reasonable amount of effort.
Split into simpler sentences: Editing a particular page has many editors discussing with little to no progress being made. Editor's concerns are not addressed on the talkpage after a reasonable amount of effort.