Complex sentence: The Bell Inn and The Elephant and Castle are both next to the Londis shop and the bridge into Banbury town centre.
Split into simpler sentences: The Bell Inn and The Elephant and Castleboth. Both are next to the Londis shop and the bridge in to Banbury town centre.