Complex sentence: Few had direct experience of counter-insurgency operations, and even less a first-hand understanding of the situation in Vietnam, while the task force was unable to train together before departure.
Split into simpler sentences: Few had direct experience of counter-insurgency operations, and even less a first-hand understanding of the situation in Vietnam. The task force was unable to train together before departure.