Complex sentence: His first thought was to extend the length of his income season by adding an autumnal football schedule, so in 1959 he sought to buy an American Football League franchise; the negotiations failed.
Split into simpler sentences: His first thought was to extend the length of his income season by adding a football team. In 1959 he sought to buy an American Football League franchise, but the negotiations failed.