Complex sentence: The latter's men put up stiff resistance, in spite of Dongan receiving a wound that proved fatal, leading Ogden to retreat toward the Old Blazing Star.
Split into simpler sentences: The latter's men put up stiff resistance, despite Dongan receiving a mortal wound. This prompted Ogden to retreat toward the Old Blazing Star.