Complex sentence: The album was released March 12,2006 and dedicated to her late grandfather as well as a tribute to producer and archivist Alan Lomax.
Split into simpler sentences: The album was released March 12,2006. It was dedicated to her late grandfather while also paying tribute to producer and archivist Alan Lomax.