Complex sentence: Shinya is the complete opposite of Mahiru, and refers to herself as, which is a rough masculine way of referring to oneself, and has an aggressive and borderline insane appearance.
Split into simpler sentences: Shinya is the complete opposite of Mahiru, and refers to herself as, which is a rough masculine way of referring to oneself. Shinya has an aggressive and borderline insane appearance.