Complex sentence: When she was admired for her beauty, Rose cut off her hair, against the objections of her friends and her family, and disfigured her face with pepper and lye.
Split into simpler sentences: When she was admired, Rose cut off her hair against the objections of her friends and her family. Upon the censure of her parents, Rose disfigured her face with pepper and lye.