Complex sentence: By early 1808 "Franchise" was back in the Channel and under the command of Captain Charles Dashwood, who sailed her for the West Indies on 21 February.
Split into simpler sentences: By early 1808 "Franchise" was back in the Channel, still under Dashwood's command. He sailed her for the West Indies on 21 February.