Complex sentence: Just outside of the village of Ponsonby is Calder Bridge, with in lies the grade 2 listed Pelham House formally known as Ponsonby Hall, it was built in 1774 and was designed by James Paine for Edward Stanley.
Split into simpler sentences: Just outside of the village of Ponsonby is Calder Bridge, within which lies the Grade II listed Pelham House formally known as Ponsonby Hall. It was built in 1774 and was designed by James Paine for Edward Stanley.