Complex sentence: The company began its first actual international operation in Canada in 1990, and in 1996 the company listed on the New York Stock Exchange.
Split into simpler sentences: The company began its first international operation in Canada in 1990. In 1996 the company listed on the New York Stock Exchange.