Complex sentence: This facilitated the natural recovery of the small remnant red squirrel population and was followed by the successful reintroduction of the red squirrel into the pine stands of Newborough Forest.
Split into simpler sentences: This facilitated the natural recovery of the small remnant red squirrel population. It was followed by the successful reintroduction of the red squirrel into the pine stands of Newborough Forest.