Complex sentence: The M115 was removed from service due to its short range, because the nuclear round yield exceeded the range of the weapon.
Split into simpler sentences: The M115 was removed from service due to its short range. Especially when the nuclear round yield exceeded the range of the weapon.