Complex sentence: Hughes had a very poor relationship with his father, with whom he lived in Mexico for a brief period in 1919.
Split into simpler sentences: Hughes had a very poor relationship with his father. He lived with his father in Mexico for a brief period in 1919.