Complex sentence: Dinkar was greatly influenced by Iqbal, Rabindranath Tagore, Keats and Milton and translated works of Rabindranath Tagore from Bengali to Hindi.
Split into simpler sentences: Dinkar was greatly influenced by Iqbal, Rabindranath Tagore, Keats and Milton. He translated works of Rabindranath Tagore from Bengali to Hindi.