Complex sentence: However, a legislation allowing civil same-sex marriage in the island nation was approved by the Løgting on 29 April 2016 and now currently awaits ratification in the Danish Parliament before going into effect, which is expected on 1 July 2016.
Split into simpler sentences: However, a legislation allowing civil same-sex marriage in the island nation was approved by the Løgting on 29 April 2016. Now, the bill currently awaits ratification in the Danish Parliament before going into effect, which is expected on 1 July 2016.