Complex sentence: Yiddish was the common language in the Jewish district between of Saint Laurent Boulevard between Notre-Dame Street and Ontario, with many Jewish immigrants working in clothing factories, once the street's main industry.
Split into simpler sentences: Yiddish was the common language in the Jewish district between of Saint Laurent Boulevard between Notre Dame Street and Ontario. Many Jewish immigrants worked in the in clothing factories, the street's main industry.