Complex sentence: Lister was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2001 Birthday Honours and Companion of the Order of the Bath (CB) in the 2013 New Year Honours.
Split into simpler sentences: Lister was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 2001 Birthday Honours. He was made a Companion of the Order of the Bath (CB) in the 2013 New Year Honours.