Complex sentence: They had set up home in an abandoned kolkhoz dairy hoping to ride out the winter, having been ignored by the Russian government and derided as "Latvians" by the local Russians.
Split into simpler sentences: They had set up home in an abandoned kolkhoz dairy hoping to ride out the winter. Rather than welcomed and supported, they were ignored by the Russian government and derided as "Latvians" by the local Russians.