Complex sentence: There should be a duality between these facilities with agreements and cooperation in adjusting educational content and educational goals.
Split into simpler sentences: There should be a duality between these facilities. They have agreements and cooperate in adjusting educational content and educational goals.