Complex sentence: The two companies are often mistaken for each other, but they are separate entities focusing on different target markets, Red Bull the high end and Krating Daeng the low end.
Split into simpler sentences: The two companies are often mistaken for each other. They are separate entities focusing on different target markets, Red Bull the high end and Krating Daeng the low end.