Complex sentence: Waterview residents are required to pay $35 per year for a permanent parking pass, and temporary passes may be picked up from the on-campus police station during business hours.
Split into simpler sentences: Waterview residents are required to pay $35 per year for a permanent parking pass. Day passes may be picked up from the on campus police station during business hours.