Complex sentence: Jones Inlet separates it from Jones Beach Island, while Lido Boulevard connects Point Lookout to the hamlet of Lido Beach and the city of Long Beach.
Split into simpler sentences: Jones Inlet separates it from Jones Beach Island. It is adjacent to Lido Beach and the city of Long Beach.