Complex sentence: This was Jones's last appearance with the group: in September 1983, he was fired.
Split into simpler sentences: This was Jones's last appearance with the group. In September 1983, he was fired.