Complex sentence: The taping with the better overall performance and more enthusiastic audience response was usually selected as the one to be aired, although sometimes, the best takes from both tapings would be combined in post-production.
Split into simpler sentences: The taping with the better overall performance and more enthusiastic audience response was usually selected as the one to be aired. Sometimes the best takes from both tapings would be combined in post-production.