Complex sentence: Seating may be upright or recumbent, and multiple riders may be accommodated in tandem or side-by-side.
Split into simpler sentences: Seating may be upright or recumbent. Multiple riders may be accommodated in tandem or side-by-side.