Complex sentence: The borough of Coplay is directly to the north, to the northwest is the census-designated place, Stiles, and the village of West Catasauqua is directly to the south.
Split into simpler sentences: The borough of Coplay is directly to the north. To the northwest is the census-designated place, Stiles, and the village of West Catasauqua is directly to the south.