Complex sentence: He won the Irish Championships in doubles (1882) and mixed doubles (1882,1883) nad he won the Scottish Championships singles title three times from (1889-91).
Split into simpler sentences: He won the Irish Championships in doubles (1882) and mixed doubles (1882,1883). He also won the Scottish Championships three times from (1889-91).