Complex sentence: In 1924 he became the first president of the Japanese Fabian Society, and in 1928 was elected to the Japanese Diet, where he held a seat for four consecutive elections.
Split into simpler sentences: In 1924 he became the first President of the Japanese Fabian Society. In 1928 voters elected Iso to the Japanese Diet, where he held a seat for four consecutive elections.