Complex sentence: He claimed that yūrei haunt a particular person, while obake haunt a particular place, but when looking at typical kaidan, this does not appear to be true.
Split into simpler sentences: He claimed that yūrei haunt a particular person, while obake haunt a particular place. When looking at typical kaidan, this does not appear to be true.