Complex sentence: He went on to major in music composition and history at Boston University, where he became a part of the city's bustling live music scene, doing tenure as an intern and session musician at various recording studios around the city.
Split into simpler sentences: He went on to major in music composition and history at Boston University. During this time, he also worked as an intern and session musician at various recording studios around the city.