Complex sentence: Although her birth generated public interest, she was not expected to become queen, as the Prince of Wales was still young, and many assumed that he would marry and have children of his own.
Split into simpler sentences: Although her birth generated public interest, she was not expected to become queen, as the Prince of Wales was still young. Many people believed that he would marry and have children of his own.