Complex sentence: Jim Riggs is married to Joanna Leslie Riggs ("née" Conaway), who retired in 2006 from being a library supervisor at the University of North Texas.
Split into simpler sentences: Jim Riggs is married to Joanna Leslie Riggs ("née" Conaway). She retired in 2006 as a library supervisor at the University of North Texas.