Complex sentence: Nick Nack leads Bond into Scaramanga's Funhouse where Bond poses as a mannequin of himself: when Scaramanga walks by, Bond takes him by surprise and kills him.
Split into simpler sentences: Nick Nack leads Bond into Scaramanga's Funhouse where Bond poses as a mannequin of himself. When Scaramanga walks by, Bond takes him by surprise and kills him.