Complex sentence: In general the press criticised the emphasis on murder and crime, while in "Panorama" magazine, Kwee Tek Hoay wrote that the film had been "fairly well produced", emphasising Sim's acting--particularly his martial arts skills.
Split into simpler sentences: In general the press criticised the emphasis on murder and crime. Meanwhile, in his magazine "Panorama", Kwee Tek Hoay wrote that the film had been "fairly well produced", emphasising Sim's acting--particularly his martial arts skills.