Complex sentence: Each of the colleges of the new university was to have 650 students with corresponding lecture and office space, and a learning approach that would have students learning in small tutorials instead of large lectures.
Split into simpler sentences: Each of the colleges of the new university was to have 650 students and needed lecture and office space to reflect that. As well they wanted to adopt a learning approach that would have students learning in small tutorials instead of large lectures.