Complex sentence: The posts would sway in the soft ground, especially after heavy rains, and winter frosts shifted the posts, necessitating substantial maintenance each spring.
Split into simpler sentences: The posts would sway in the soft ground, especially after heavy rains. Winter frosts shifted the posts, resulting in the need for major maintenance each spring.