Complex sentence: His first proper recording session was at Toronto Sound Studio, the home of Rush producer Terry Brown, where he assisted on sessions and learned to make tea, which led to his signing as a singer songwriter for music publishers CBS Songs and ATV Music.
Split into simpler sentences: His first proper recording session was at Toronto Sound Studio, the home of Rush producer Terry Brown. The recordings led to his signing as a singer songwriter for music publishers CBS Songs and ATV Music.