Complex sentence: Paul Campbell has not appeared in the series since, and his character did not have a counterpart in the original 1978 series.
Split into simpler sentences: Paul Campbell has not featured in the series since. His character did not feature in the original 1978 series.