Complex sentence: He and his colleagues worked on several variations and ended up with a substance they named warfarin in 1948 but it wasn't until 1954 that it was approved for medicinal use in humans.
Split into simpler sentences: He and his collegues worked on several variations and ended up with a substance they named warfarin in 1948. In 1954 it was approved for medicinal use in humans.