Complex sentence: He missed out on his country's 2002 campaign, but then was named an over-age player for the 2004 Olympics, where he helped Paraguay to a silver medal.
Split into simpler sentences: He missed out on his country's 2002 campaign. Afterwards he was named an over-age player for the 2004 Olympics, where he helped Paraguay to a silver medal.