Complex sentence: Emily, tired of her reality, crosses the dark zone to find a house where the mates are happy and enjoying themselves, presumably never having left their reality's house.
Split into simpler sentences: Emily, tired of her reality, leaves the house and crosses the dark zone. And eventually she discovers a version where the group are happy and enjoying themselves, presumably never having left their reality's house.