Complex sentence: His grandmother Christophe de Menil was quoted as saying that he died of a drug overdose, heroin specifically, but this is unconfirmed; other sources indicated that the cause of his death is still under investigation.
Split into simpler sentences: His grandmother Christophe de Menil was quoted as saying that he died of a drug overdose. Other sources indicated that the cause of his death is still under investigation.