Complex sentence: He claimed that he was capable of "describing a knife and fork" in music, and said that a sensitive listener to "Don Juan" could discern the hair color of Don Juan's amorous partners.
Split into simpler sentences: He claimed that he was capable of "describing a knife and fork" in music. He also said that a sensitive listener to "Don Juan" could discern the hair color of Don Juan's amorous partners.