Complex sentence: Sulla then sent him to Sicily (82 BC) and Africa (81 BC) against the Marians who had fled there, where he defeated them, thereby gaining military glory and distinction, particularly in Africa.
Split into simpler sentences: Sulla then sent him to Sicily (82 BC) and Africa (81 BC) against the Marians who had fled there. He defeated them and gained military glory and distinction, particularly in Africa.