Complex sentence: They repeatedly warned against the aggressive designs of Northern liberals and Republicans as well as the civil rights activists they denounced as "outside agitators", thus there was a serious barrier to becoming a Republican.
Split into simpler sentences: They repeatedly warned against the aggressive designs of Northern liberals and Republicans, as well as the civil rights activists they denounced as "outside agitators". Thus there was a serious barrier to becoming a Republican.