Complex sentence: Many popular notions about druids, based on misconceptions of 18th century scholars, have been largely superseded by more recent study.
Split into simpler sentences: Many popular notions about druids are based on the misconceptions of 18th century scholars. These have been largely superseded by more recent study.