Complex sentence: Some states have clear expectations for certification, ethical standards, and confidentiality and exempt mediators from testifying in case they've worked on.
Split into simpler sentences: Some states have clear expectations for certification, ethical standards and confidentiality. Some also exempt mediators from testifying in cases they've worked on.