Complex sentence: He owned two slaves that had been left to him as a legacy of his grandmother, Mrs Jackson, and resided at 50 York Street, Portman Square in London after retiring his judgeship.
Split into simpler sentences: He owned two slaves that had been left to him as a legacy of his grandmother, Mrs Jackson. He resided at 50 York Street, Portman Square in London after retiring his judgeship.