Complex sentence: It was treated with five months of chemotherapy, but returned the following year, and his second bout with the disease metastasized to his lungs.
Split into simpler sentences: It was treated with five months of chemotherapy, but returned the following year. His second bout with the disease metastasized to his lungs.