Complex sentence: Creon is the metaphorical envisioning of the corrupt leader seeking the cleansing of Germany, however, Brecht implored his audience not to see Antigone as the embodiment of the German resistance as he had not written this adaption of "Antigone" to be at tribute for them.
Split into simpler sentences: Creon is the metaphorical envisioning of the wicked leader seeking the cleansing of Germany. However, Brecht implored his audience not to see Antigone as the embodiment of the German resistance as he had not written this adaption of "Antigone" to be a tribute for them.