Complex sentence: Before 1986 there was no system available for printing in all languages, due largely to the economies of many countries where production of literature in their languages was not financially viable.
Split into simpler sentences: Before 1986 there was no available system for printing in all languages. This was due largely because of the economies of many countries where production of literature in their languages was not financially viable.