Complex sentence: These are held within the bodies of the females which later die and turn into brown cysts with hard cuticles which eventually become detached from the roots.
Split into simpler sentences: These are held within the bodies of the females which later die and turn into brown cysts with hard cuticles. These eventually become detached from the roots.