Complex sentence: On one hand, the singer kept "a tight leash on (herself) to not... disappoint people" and felt the public's "gaze has been a good driving force in (her) life".
Split into simpler sentences: On one hand, the singer kept "a tight leash on (herself) to not... disappoint people". She felt that "the people's gaze has been a good driving force in (her) life".