Complex sentence: In 1959 he returned to Germany where he started to work with a psychotherapist and made progress and regained sanity.
Split into simpler sentences: In 1959 he returned to Germany where he started to work with a psychotherapist. As he made progress and regained sanity.