Complex sentence: She says she wants to approach her fans more comfortably, and it's true-she acts in both underground and conventional venues and is becoming more popular in Korea.
Split into simpler sentences: She says she wants to approach her fans more comfortably, and it's true. She acts in both underground and overground also and getting more popular in Korea.