Complex sentence: Miek's hivelings were used by Mung the Inconceivable, but the Punisher killed many of them as well as Mung himself in single combat.
Split into simpler sentences: Miek's hivelings were used by Mung the Inconceivable. The Punisher kills many of them as well as Mung himself in single combat.