Complex sentence: Eventually, Sakai takes the man and Yuriko to Mount Fuji, where they enter the cave system and Sakai tries to talk sense to his friend.
Split into simpler sentences: Eventually, Sakai takes his friend and Yuriko to Mount Fuji, where they enter the cave system. Here, Sakai tries to talk sense to his friend.