Complex sentence: He also stresses throughout his political essays the importance of moderation in politics: public spirit and regard to the community.
Split into simpler sentences: He also stresses throughout his political "Essays" the importance of moderation in politics. By this he meant public spirit and regard to the community.