Complex sentence: Quicksilver is another name for the chemical element mercury (element), literally meaning "living silver" based on its appearance and its unusual liquidity at room temperature.
Split into simpler sentences: Quicksilver is another name for the chemical element mercury. Literally "living silver", from mercury's silver appearance and its unusual (for a metal) liquidity at room temperature.