Complex sentence: Years after was inaugurated and after a period of economic failure, the theater bankrupt, becoming a store for a short period of time, by popular demand the benefactor José García Barbon recovered the property and returned it to play representations.
Split into simpler sentences: Years after was inaugurated and after a period of economic failure, the theater went bankrupt. It was a store for a short period of time before popular support and benefactor José García Barbon recovered the property and returned it to play representations.