Complex sentence: A shuttle bus is available from 11 am to 6 pm to transport beach-goers between the beach and the nearest bus stop, carrying passengers down the hill for $1 each, and up for $2.
Split into simpler sentences: A shuttle bus is available from 11 am to 6 pm to transport beach-goers between the beach and the nearest bus stop. It will take one down the hill for $1 and up for $2.