Complex sentence: The manor of Catsfield Levett remained in the Levett family for centuries--until the seventeenth century when a Levett heiress carried it into the Eversfield family.
Split into simpler sentences: The manor of Catsfield Levett remained in the Levett family for centuries. In the seventeenth century a Levett heiress carried it into the Eversfield family.