Complex sentence: It transferred to "Look and Learn" in issue 232, June 1966 when the two titles merged, and ran there until the title ceased publication.
Split into simpler sentences: It transferred to "Look and Learn" in issue 232, June 1966 when the two titles merged. The series ran in "Look and Learn" until the title ceased publication.