Complex sentence: The local guides say that there is only one arch that is true in the whole building, the rest take on distorted shapes, so much so that its impossible not to wonder how the building is still standing.
Split into simpler sentences: The local guides say that there is only one arch that is true in the whole building, the rest take on distorted shapes. Some so distorted that its impossible not to wonder how the building is still standing.