Complex sentence: Thus, the Haitian government launched a new political program that limited the Syrian trade in that country: now, the Syrians would have to have a license to import and a patent to sell.
Split into simpler sentences: Thus, the Haitian government launched a new political program that limited the Syrian trade in the country. Now, the Syrians would have to have a license to import and a patent to sell.