Complex sentence: Later the name "Birdsville" was adopted believing to be on account of the prolific bird life in the district.
Split into simpler sentences: Later the name "Birdsville" was adopted. One is that the name derives from the prolific bird life in the district.