Complex sentence: He served as pastor of St. Helena's Church in Butte from 1925 to 1927, and chancellor of the Diocese of Helena from 1927 to 1936.
Split into simpler sentences: He served as pastor of St. Helena's Church in Butte from 1925 to 1927. He next served as chancellor of the Diocese of Helena from 1927 to 1936.