Complex sentence: He learned to ignore tips, financial stories, brokers'letters and never was in a broker's office.
Split into simpler sentences: He learned to ignore tips, financial stories, and brokers'letters. And has never been in a broker's office.