Complex sentence: Nash-Kelvinator produced about fifty R-6s a month during the war, and when the contract was terminated at the end of the war, only 262 helicopters had actually been constructed.
Split into simpler sentences: Nash-Kelvinator produced about fifty R-6s a month during the war. When the contract was terminated at the end of the war, a total of 262 helicopters had been constructed.