Complex sentence: The test is conducted at 1/4 the rated frequency as recommended by IEEE, because the rotor's effective resistance at low frequency may differ at high frequency.
Split into simpler sentences: The test is conducted at 1/4 ^ the rated frequency as recommended by IEEE. This is because the rotor's effective resistance at low frequency may differ at high frequency.