Complex sentence: By the time of the Byzantine Empire it was, in a much longer form, part of the state costume of the emperor and high officials, surviving as such until at least the 12th century AD.
Split into simpler sentences: By the time of the Byzantine Empire it was, although in a much larger form, part of the state costume of the emperor and high officials. It survived as such until at least the 12th century AD.