Complex sentence: He has a rather short attention span and is constantly getting on Kyaro's nerves, especially when he shows his obliviousness to her love for him.
Split into simpler sentences: He has a rather short attention span and is constantly getting on Kyaro's nerves. Especially when he shows his obliviousness to her love for him.