Complex sentence: Darius the Great--the third Achaemenid king--pushed the boundaries of the empire further afield, inhabitants living under Darius were happy but were expected to be available for military campaigns.
Split into simpler sentences: Darius the Great--the third Achaemenid king--pushed the boundaries of the empire further afield. The inhabitants living under Darius were happy, but were expected to be available for military campaigns.