Complex sentence: The producer added random echoing and pulsating sound effects, and the drum fills were created from splicing up little fragments of music.
Split into simpler sentences: The producer added random echoing and pulsating sound effects in the track. The drum fills in the song were created from splicing up little fragments of music.