Complex sentence: In June 1854 he became Bookkeeper of the Goolwa Railway, then in November 1854 he was appointed to the courts of Port Elliot, Goolwa and Encounter Bay.
Split into simpler sentences: In June 1854 he became Bookkeeper of the Goolwa Railway. In November 1854 he was appointed to the courts of Port Elliot, Goolwa and Encounter Bay.