Complex sentence: Due to its picturesque appearance and easy rail and river access, it has become a popular destination for tourists staying in Budapest and there are many shops and restaurants catering for these visitors.
Split into simpler sentences: Due to its picturesque appearance and easy rail and river access, it has become a popular destination for tourists staying in Budapest. There are many facilities including shops and restaurants catering for these visitors.