Complex sentence: Le Tertre passed through the ownership of the Arrérac family and Marquis de Ségur until the 1855 classification, when owned by Charles Henri, Le Tertre held a good reputation and was in demand on the Dutch market.
Split into simpler sentences: Le Tertre passed through the ownership of the Arrérac family and Marquis de Ségur until the 1855 classification. When the estate was owned by Charles Henri, Le Tertre hold a good reputation and was in demand on the Dutch market.