Complex sentence: Their Geiger counter registers a dangerous radiation count that keeps them well away from the ruins: a long time ago there was an atomic war on Mars.
Split into simpler sentences: Their Geiger counter registers a dangerous radiation count that keeps them well away from the ruins. It's clear that a long time ago there was an atomic war on Mars.