Complex sentence: Bangladesh also developed the only multi-course tradition from the Indian subcontinent, analogous in structure to the modern "service à la russe" style of French cuisine, food served by course rather than all at one time.
Split into simpler sentences: Bangladesh also developed the only multi-course tradition from the Indian subcontinent. The Bangladeshi food is served by course rather than all at one time.