Complex sentence: Originally choosing the cheaper Chi-Ni, they eventually favored the Chi-Ha for its added power, and the Chi-Ni was scrapped at that point.
Split into simpler sentences: Originally choosing the cheaper Chi-Ni, they eventually favored the Chi-Ha for its added power. The Chi-Ni was scrapped at that point.