Complex sentence: The Baltimore Orioles appeared in every Cup series, winning the last two and thus coming the closest to gaining permanent possession of the trophy.
Split into simpler sentences: The Baltimore Orioles appeared in every Cup, winning the last two series. The team won two Cup series and came the closest to having permanent possession of the trophy.