Complex sentence: Rapp decides to visit Ross to stop his investigation of Coleman, but he loses his famous temper when he finds a satellite photo of Coleman and discovers his friend was a topic of interest.
Split into simpler sentences: Rapp decides to visit Ross to stop his investigation of Coleman. But Rapp loses his famous temper when he finds a satellite photo of Coleman, and discovers his friend was a topic of interest.