Complex sentence: They travel cross country, and stay the night at an inn, the girl still not believing Hannay's story.
Split into simpler sentences: They travel cross country, and stay the night at an inn. The girl still not believing Hannay's story.