Complex sentence: She first worked in shops and bakeries but by the age of fourteen, she was posing nude for sculptors, which created discord with her mother.
Split into simpler sentences: She first worked in shops and bakeries. By age fourteen, she was posing nude for sculptors, which created discord with her mother.