Complex sentence: Photos of the assault outside her apartment that depicted skinheads making obscene gestures were published in the Swedish daily tabloid Aftonbladet that then spurred a police investigation that proved the reporter had staged the whole scene to get a story.
Split into simpler sentences: Photos of the assault outside her apartment that depicted skinheads making obscene gestures were published in the Swedish daily tabloid Aftonbladet. This spurred a police investigation that proved the reporter had staged the whole scene to get a story.