Complex sentence: Recently the Legal Information Center was renovated and renamed as the Lawton Chiles Legal Information Center in honor of the late Lawton Chiles; he was an alumnus of the University of Florida, and a former Governor and United States Senator serving the Sunshine State.
Split into simpler sentences: Recently the Legal Information Center was renovated and renamed as the Lawton Chiles Legal Information Center in honor of the late Lawton Chiles. Chiles was an alumnus of the University of Florida as well as a former Governor of Florida and a United States Senator serving the Sunshine State.