Complex sentence: While scouting the waters off Royan Island the animorphs are captured as sharks by a computer, and have devices installed in them designed to bestow sentience on animals.
Split into simpler sentences: While scouting the waters off Royan Island the animorphs are captured by a computer, still morphed as sharks. They have devices installed in them designed to bestow sentience on animals.