Complex sentence: Heppenstall's first novel "The Blaze of Noon", was briefly banned for obscenity, but he was unusual amongst British novelists in that he was influenced by the French nouveau roman.
Split into simpler sentences: Heppenstall's first novel "The Blaze of Noon", was briefly banned for obscenity. He was unusual amongst British novelists in that he was influenced by the French nouveau roman.