Complex sentence: In the Netflix series "Daredevil" Rosario Dawson plays a version of the character is a composite of Claire Temple and the superhero Night Nurse.
Split into simpler sentences: In the Netflix series "Daredevil" Rosario Dawson plays a character called Claire Temple. This version of the character is combined with the superhero Night Nurse.