Complex sentence: At the meeting Mirabeau was much impressed by the Queen declaring she was the only man in her husband court, a deal was reached turning Mirabeau into one of her political allies.
Split into simpler sentences: At the meeting, Mirabeau was much impressed by the Queen, saying that she was the only man in her husband's court. A deal was reached turning Mirabeau into one of her political allies.