Complex sentence: In the early 20th century, electric lights were fitted to No 8, powered by a steam-driven dynamo, replaced by a Lister diesel in 1949.
Split into simpler sentences: In the early 20th century, electric lights were fitted to No 8, powered by a steam-driven dynamo. This was replaced by a Lister diesel in 1949.