Complex sentence: The show aired on Sundays in most markets, but yet some stations broadcast it on both Weekdays and Saturdays.
Split into simpler sentences: The show aired on Sundays in most markets. Yet, some stations broadcast it on weekdays and Saturdays.