Complex sentence: Sony recommended Insomniac to change its lizard antagonist because they were not fun to play with and the team disagreed about the game's setting.
Split into simpler sentences: Sony recommended Insomniac to change its lizard antagonist because they were not fun to play with. Furthermore, the team disgreed about the game's setting.