Complex sentence: X represents the halogen atom, e.g. chlorine: acyl chlorides are the most commonly used acyl halides.
Split into simpler sentences: X represents the halogen atom, such as chlorine. Acyl chlorides are the most commonly used acyl halides.