Complex sentence: After the war Sloan signed for Arsenal in 1946 and although he lasted only two seasons, it was during this spell that saw Sloan represent both the Republic of Ireland and Northern Ireland at international level.
Split into simpler sentences: After the war Sloan signed for Arsenal in 1946. However, it was during his spell at Arsenal that saw Sloan represent both the Republic of Ireland and Northern Ireland at international level.