Complex sentence: In 1952 he moved again, this time to Canada, and from there he went to Los Angeles, California, where he became a clerk for Bank of America.
Split into simpler sentences: In 1952 he moved again, this time to Canada, and from there he went to Los Angeles, California. There he became a clerk for Bank of America.