Complex sentence: Indeed, the nuts contained inside of the thin shell are among the sweetest of any oak, with an excellent taste even when eaten raw, providing an excellent source of food for both wildlife and people.
Split into simpler sentences: Indeed, the nuts contained inside of the thin shell are among the sweetest of any oak; they taste excellent even when eaten raw. These acorns provide an excellent source of food for both wildlife and people.