Complex sentence: Character stats from Books 1 and 2 can be carried over to the starting party of Book 3, while character stats from Book 3 can be transferred to the party of Book 4.
Split into simpler sentences: Character stats from Books 1 and 2 can be carried over to the starting party of Book 3. Similarly, character stats from Book 3 can be transferred to the party of Book 4.