Complex sentence: The style of portraiture appears to be that of one of the Van Loo brothers, although, at one point, the Versailles portrait was presented as by Antonio David, but this appears to be unlikely.
Split into simpler sentences: The style of portraiture appears to be that of one of the Van Loo brothers. At one point, the Versailles portrait was presented as by Antonio David, but this appears to be unlikely.