Complex sentence: Though small for his age, both pale and delicate, James was to display unexpected strength of body, however, though hardy enough he was not sent to school, having private tuition at home instead.
Split into simpler sentences: Though small for his age, being both pale and delicate, James was to display unexpected strength of body. Though hardy enough he was never sent to school, having private tuition at home instead.