Complex sentence: This seemed to work for a while, but created a different problem; the roads then became so dusty that drivers and local residents complained that the air was unbreathable.
Split into simpler sentences: This seemed to work for a while, but created a different problem. The roads then became so dusty that drivers and local residents complained that the air was unbreathable.