Complex sentence: He suffered a complete physical and mental breakdown and was hospitalised in England about May 1918 diagnosed as suffering from melancholia.
Split into simpler sentences: He suffered a complete physical and mental breakdown, and was hospitalised in England about May 1918. He was said to have been diagnosed as suffering from melancholia.