Complex sentence: This shrub is endemic to California where it is a resident of chaparral canyons, foothills, and lower-elevation mountains.
Split into simpler sentences: This shrub is endemic to California. It is a resident of chaparral canyons, foothills, and lower-elevation mountains.