Complex sentence: A steady rate of Scottish immigration continued into the 20th century, with bstantial numbers of Scots continued to arrive after 1945.
Split into simpler sentences: A steady rate of Scottish immigration continued into the 20th century. Substantial numbers of Scots continued to arrive after 1945.