Complex sentence: These increasing opportunities, however, began to take a toll on the band they felt pressure as they weighed offers and made decisions regarding careers, time and families against music and touring.
Split into simpler sentences: These increasing opportunities, however, began to take a toll on the band. They all felt mounting pressure as they weighed offers and made choices regarding careers, relationships and families against music and touring.