Complex sentence: He returned again to Audley in the summer of 1917 and then moved on to Stoke and Stafford Rangers before returning to Vale a third time in September 1919.
Split into simpler sentences: He returned again to Audley in the summer of 1917 and then moved on to Stoke. He then played for Stafford Rangers before returning to Vale a third time in September 1919.