Complex sentence: In the next scene, Ann and Cynthia reconcile at the bar Cynthia tends before Ann returns home and joins Graham on the front porch, as they appear to be a couple.
Split into simpler sentences: In the next scene, Ann and Cynthia reconcile at the bar Cynthia tends. Ann then goes to Graham's place and joins Graham on the front porch, as they appear to be a couple.