Complex sentence: Other college teams in American football also use songs set to the same tune, such as "Glory Glory Colorado", traditionally played by the band and sung after touchdowns scored by the Colorado Buffaloes.
Split into simpler sentences: Other college teams in American football also use songs set to the same tune. One such is "Glory Colorado", traditionally played by the band and sung after touchdowns scored by the Colorado Buffaloes.