Complex sentence: On April 18,2008, the game was released on Steam; this version is actually a reduced version of Lumines II, having the new interface and upgraded themes.
Split into simpler sentences: On April 18,2008, the game was released on Steam. Despite the name, the PC version is a reduced version of Lumines II, having the new interface and upgraded themes.