Complex sentence: Slade and Copper later break into the preserve and begin their hunt for Tod, and though the pair eventually find him and Vixey, their lengthy pursuit culminates in an attack from a bear.
Split into simpler sentences: Slade and Copper later break into the preserve and begin their hunt for Tod. Though the pair eventually finds Tod and Vixey, their lengthy pursuit culminates in an attack from a bear.