Complex sentence: Salinas told them that he would only do it if King was fine with it, and he got a response from universal that BB king was fascinated with his music, which to Salinas, being as humble as he is, felt like a lie.
Split into simpler sentences: Salinas told them that he would only agree to do it if King was fine with it. Salinas got a response from Universal that B.B king was fascinated with his music, which to Salinas, being as humble as he is, felt like a lie.