Complex sentence: British National Opera Company's first artistic director was Percy Pitt, who had been music director with the Grand Opera Syndicate and who later worked at the BBC.
Split into simpler sentences: British National Opera Company's first artistic director was Percy Pitt. Pitt had been music director with the Grand Opera Syndicate and who later worked at the BBC.