Complex sentence: It was under his belief that peace could best be achieved by ensuring a loyal English majority in British North America, as well as by anglicizing French Canadians, and by granting responsible government.
Split into simpler sentences: It was under his belief that peace could best be achieved by ensuring a loyal English majority in British North America. As well as by anglicizing French Canadians, and by granting responsible government.