Complex sentence: He was trainee director at Donmar Warehouse for the 1995 season, and assisted on productions including "Art" and "Speed-the-Plow" in the West End.
Split into simpler sentences: He was trainee director at Donmar Warehouse for the 1995 season. He assisted on productions including "Art" and "Speed-the-Plow" in the West End.