Complex sentence: Animation was a new phenomenon and there were no experienced animators; yet there were skilled artists working on newspapers, creating comic strips in a time when even the comic strips themselves were relatively new.
Split into simpler sentences: Animation was a new phenomenon and there were no experienced animators. Yet there were skilled artists working on newspapers, creating comic strips in a time when even the comic strips themselves were relatively new.