Complex sentence: She is sent to the Hotel Marquis to meet a suspected arms dealer, and while there she's to plant a bug on his phone.
Split into simpler sentences: She is sent to the Hotel Marquis to meet a suspected arms dealer. While there she's to plant a bug on his phone.