Complex sentence: In his final year of office, Bilbo and the legislature were at a stalemate, when he refused to sign the tax bills, and the legislature refused to approve his bills.
Split into simpler sentences: In his final year of office, Bilbo and the legislature were at a stalemate. When he refused to sign the tax bills, and the legislature refused to approve his bills.