Complex sentence: Shinobu wants to join clubs such as the ping-pong club, lacrosse club, sepak takraw etc., but none of the clubs she likes exist so in the end she joins her friend, Makoto in joining the kendo club.
Split into simpler sentences: Shinobu wants to join clubs, such as the ping-pong club, lacrosse club, sepak takraw etc., but none of the clubs she likes exist. So in the end, she joins her friend, Makoto, in joining the kendo club.