Complex sentence: He immediately runs into Donna, waiting for him outside the police station, and he confronts her about Pete and she claims he has died, that is why Gabriel hasn't been able to see him.
Split into simpler sentences: He immediately runs into Donna, who is waiting for him outside the police station. He confronts her about Pete; she claims he has died, and that is why Gabriel hasn't been able to see him.