Complex sentence: Consequently, the four invading armies of Soviet Russia fighting for the Polish capital were totally routed by Poles, and the battles for both Lwów and Warsaw were lost, and Stalin was blamed.
Split into simpler sentences: Consequently, the Poles totally routed the four invading armies of Soviet Russia fighting for the Polish capital. The Bolsheviks lost the battles for both Lwów and Warsaw, and Stalin was blamed.