Complex sentence: As more males were imported than females at the time, family formation was limited and, without the continued import of new slaves, the slave population would not have increased.
Split into simpler sentences: As more males were imported than females at the time, family formation was limited. Without the continued import of new slaves, the slave population would not have increased.