Complex sentence: She discovers Anna had an adopted daughter, Samara, though when speaking with Richard, he denies having a child.
Split into simpler sentences: She discovers Anna had an adopted daughter, Samara. When she meets Richard, he denies having had a child.