Complex sentence: New Harmony provided a social freedom for Lucy rare in those days, and she stayed there until Thomas died in 1834, when she then returned to the East Coast, where her mother and sister lived.
Split into simpler sentences: New Harmony provided a social freedom for Lucy rare in those days, and she stayed there until Thomas died in 1834. Say then returned to the East Coast, where her mother and sister lived.