Complex sentence: Adding to the disarray, the tour bus used to carry the musicians was not equipped for the weather; its heating system broke shortly after the tour began, in Appleton, Wisconsin.
Split into simpler sentences: Adding to the disarray, the tour bus that carried the musicians was not equipped for the weather. Its heating system broke shortly after the tour began, in Appleton, Wisconsin.