Complex sentence: She falls for Caleb in Season 2 and starts a serious relationship with him, marrying in the season 3 finale.
Split into simpler sentences: She falls for Caleb in Season 2 and starts a serious relationship with him. Ashley and Caleb marry in the season 3 finale.