Complex sentence: Louis changed his last name from Steinberg to Shores in 1926, as his older brother had done when he left their childhood home in 1920.
Split into simpler sentences: Louis changed his last name from Steinberg to Shores in 1926. This was after his older brother changed his name to Shores when leaving their childhood home in 1920.