Complex sentence: The name of the tree is'Ashagachh' (a tree of hopes); it is claimed that from the leaves of the tree, it appears to be a mixture of the fig, mango and some other tree.
Split into simpler sentences: The name of the tree is'Ashagachh' (a tree of hopes). From a close observation of the leaves of the tree, it appears that the tree has grown out of a mixture of the fig, mango and some other tree.