Complex sentence: When crushed or attacked, citronellal pheromones are produced to communicate alarm to nearby individuals, which also produces a citrus odor.
Split into simpler sentences: When crushed or attacked, citronellal pheromones are produced to communicate alarm to nearby individuals. This also produces a citrus odor.