Complex sentence: They herd them with visual threats and will grab or bite any female that wanders too far away.
Split into simpler sentences: They herd them with visual threats. They will grab or bite any female that wanders too far away.