Complex sentence: Nakbé was a key site to the Mayan Empire because of its extensive quarry system of limestone, a key element to the building of the many large temples of the Empire.
Split into simpler sentences: Nakbé was a key site to the Mayan Empire because of its extensive quarry system of limestone. Limestone production was a key element to the building of the many large temples of the Empire.