Complex sentence: It is caused by elevated levels of uric acid in the blood which crystallize, and the crystals are deposited in joints, tendons, and surrounding tissues.
Split into simpler sentences: It is caused by elevated levels of uric acid in the blood. The uric acid crystallizes, and the crystals deposit in joints, tendons, and surrounding tissues.