Complex sentence: For several months after both countries had seen demonstrations against the French and with French reinforcements arriving more and more they soon escalated.
Split into simpler sentences: For several months after both countries had seen demonstrations against the French. With French reinforcements arriving more and more the deomstrations soon escalated.