Complex sentence: Surrounding the tanks is a combination of ballast tanks, cofferdams and voids; in effect, this gives the vessel a double-hull type design.
Split into simpler sentences: Surrounding the tanks is a combination of ballast tanks, cofferdams and voids. These areas give the vessel a double-hull type design.