Complex sentence: In this context "Taxi" is an important literary consecration because it has become a bestseller, reprinted 7 times in a year, more than 75,000 copies sold in a country, Egypt, where 3,000 copies are considered a success.
Split into simpler sentences: In this context, "Taxi" is an important literary achievement because it has become a bestseller. Not only was it reprinted 7 times in one year, it sold more than 75,000 copies in a country, Egypt, where 3,000 books sold is considered a success.