Complex sentence: In 1801 the population of St Peter's parish had been 1,690 and in 1831 this had risen to 2,369 (484 houses).
Split into simpler sentences: In 1801 the population of St Peter's parish was 1,690. In 1831 this had risen to 2,369 (484 houses).