Complex sentence: After the breakup, Barney never resigned herself to the separation, and made strenuous efforts to get Vivien back, efforts that did not end until Vivien's death.
Split into simpler sentences: After the breakup, however, Barney never resigned herself to the separation. She made strenuous efforts to get Vivien back, efforts that did not end until Vivien's death.