Complex sentence: Small and aggressive, carpet vipers have an extremely virulent hemotoxic venom so bites from them are possibly responsible for more deaths than from any other species.
Split into simpler sentences: Small and aggressive, carpet vipers have an extremely virulent hemotoxic venom. Bites from them are possibly responsible for more deaths than from any other species.