Complex sentence: For the first day of the Allied landings the 21 Panzer operated alone hampered by enemy air attacks, it managed to find and engage British Paratroop forces at Ranville.
Split into simpler sentences: For the first day of the Allied landings 21 Panzer operated alone. Hampered by enemy air attacks, it managed to find and engage British Paratroop forces at Ranville.