Complex sentence: R.G. Milling was widely known in West Texas, with plenty of high-praise, yet also, controversial, namely by the mainstream medical community of Texas.
Split into simpler sentences: R.G. Milling was widely known in Texas, with plenty of praise. Yet also, he was controversial, namely by the mainstream medical community of Texas.