Complex sentence: O'Brien states that she does not speak Spanish fluently and that has sometimes resulted in some awkward exchanges with people who assume she does, including former U.S. Vice President Al Gore.
Split into simpler sentences: O'Brien states that she does not speak Spanish fluently. She said that has sometimes resulted in some awkward exchanges with people who assume she does, including former U.S. Vice President Al Gore.