Complex sentence: He was re-interred by the French where he fell in the Bois des Caures, where a memorial now stands to him and his men.
Split into simpler sentences: He was re-interred by the French where he fell in the Bois des Caures. Nearby, a memorial to him and his men.