Complex sentence: This suggested a possible low-level circulation, though an Air Force Reserve Flight on September 17 indicated little evidence of a circulation.
Split into simpler sentences: This suggested a possible low-level circulation. However, an Air Force Reserve Flight on September 17 indicated little evidence of a circulation.