Complex sentence: A true history of southern constellation names remains neither definitive nor straight forward, where various countries had adopted or ascribed different names or used different stars to define them.
Split into simpler sentences: A true history of southern constellation names remains neither definitive nor straight forward. Various countries had adopted or ascribed different names or had used different stars to define them.