Complex sentence: Further criticism was directed toward the emergency procedures, as the lack of respirators held at the mine was deemed to have cost lives.
Split into simpler sentences: Further criticism was directed toward the emergency procedures. The lack of respirators at the mine was deemed to have cost lives.