Complex sentence: Watson lectured English in Tanzania (1965-7) and Tokyo (1967-70), and taught Future Studies at the Birmingham Polytechnic from 1970 to 1976.
Split into simpler sentences: Watson lectured English in Tanzania (1965-7) and Tokyo (1967-70). Then he taught Future Studies at the Birmingham Polytechnic from 1970 to 1976.