Complex sentence: Additionally, pensions were to be established for relatives of the soldiers who had died fighting the rebels and policemen and judges, as well as state legislatures, that had been appointed or "elected" under Diaz were to retain their offices.
Split into simpler sentences: Additionally, pensions were to be established for relatives of the soldiers who had died fighting the rebels. Policemen and judges, as well as state legislatures, that had been appointed or "elected" under Diaz were to retain their offices.