Complex sentence: The Q service will be routed to 96th Street, and then in Phase 2 to 125th Street and Lexington Avenue.
Split into simpler sentences: The Q service will be routed to 96th Street. In Phase 2, Q service would be extended to 125th Street and Lexington Avenue.