Complex sentence: What followed was an example of Roman cruelty; the hostages were scourged, then convicted by the "quaestores parricidii" and flung from the Tarpeian Rock.
Split into simpler sentences: What followed was an example of Roman cruelty. The hostages were scourged, then convicted by the "quaestores parricidii" and flung from the Tarpeian Rock.