Complex sentence: On the posterior sides are the opercula, which protect the gills, and the lateral line system, which is sensitive to vibrations in the water.
Split into simpler sentences: On the posterior sides are the opercula, which protect the gills. Also there is the lateral line system which is sensitive to vibrations in the water.