Complex sentence: McIlwraith took over as full editor at this point and would remain editor until the magazine ceased publication in 1954.
Split into simpler sentences: McIlwraith took over as full editor at this point. She would remain editor until the magazine ceased publication in 1954.