Complex sentence: Rivette cast Béart and Jerzy Radziwilowicz in the lead roles, stating that it was "more interesting and more exciting" to work with actors that he had previously worked with, and some of the dialogue that was in the original notes was directly quoted.
Split into simpler sentences: Rivette cast Béart and Jerzy Radziwilowicz in the lead roles, stating that it was "more interesting and more exciting" to work with actors that he had previously worked with. Some of the dialogue that was in the original notes was directly quoted.