Complex sentence: As the "Ancien Régime" crumbled, she took the name "Citoyenne Vérité" "(Citizeness Truth)" and offered her wealth to the First French Republic before it could be confiscated.
Split into simpler sentences: As the "Ancien Régime" crumbled, she took the name, "Citoyenne Vérité" "(Citizeness Truth)". She offered her wealth to the First French Republic before it could be confiscated.