Complex sentence: The Smiley Family originated from Lanarkshire, Scotland; where their surname was Smylie or Smaillie, and other versions exist as well.
Split into simpler sentences: The Smiley Family originated from Lanarkshire, Scotland. In Scotland, the name was Smylie or Smaillie, and other versions exist as well.