Complex sentence: He considered these problems at first hand during the Voyage of the Beagle and on its return in 1836 his ideas developed rapidly.
Split into simpler sentences: He considered these problems at first hand during the Voyage of the Beagle. On its return in 1836 his ideas developed rapidly.