Complex sentence: ' Pasqua Rosée, the proprietor, was the servant, variously described as Armenian or Greek of a Levant Company merchant named Daniel Edwards, a trader in Turkish goods, who imported the coffee and assisted Rosée in setting up the establishment.
Split into simpler sentences: ' Pasqua Rosée, the proprietor, was variously described as Armenian or Greek. He was the servant of a Levant Company merchant named Daniel Edwards, a trader in Turkish goods, who imported the coffee and assisted Rosée in setting up the establishment.