Complex sentence: Moreover, the right of an higher education institution to award a title is not tied to accreditation, but from 1 January 2015 private educational institutions can (and under certain circumstances should) be accredited by the new Swiss Accreditation Council.
Split into simpler sentences: Moreover, the right of an higher education institution to award a title is not tied to accreditation. From 1 January 2015 private educational institutions can be accredited by the new Swiss Accreditation Council.