Complex sentence: Since colonial times, South Carolina had always been home to a sizable population of free blacks, many of them descended from the mulattoes freed by their white fathers/owners.
Split into simpler sentences: Since colonial times, South Carolina had always been home to a sizable population of free blacks. Many were descended from enslaved mulattoes freed by their white fathers/owners.