Complex sentence: In August 2011, Ellison joined Alfreton Town on a one-month loan, before another loan spell, this time with Chester, commencing in November 2011 for one month.
Split into simpler sentences: In August 2011, Ellison joined Alfreton Town on a one-month loan,. Finally, he went on one further loan spell, this time with Chester, commencing in November 2011 for one month.