Complex sentence: The 9th Army attacked the northern side of the Kursk salient while the 4th Panzer Army and Army Detachment Kempf attacked the southern side.
Split into simpler sentences: The 9th Army attacked the northern side of the Kursk salient. The 4th Panzer Army and Army Detachment Kempf attacked the southern side.