Complex sentence: Julie shows Helen the note she received and they go to see Barry, who claims that nobody can know, but Julie recalls how Max drove by.
Split into simpler sentences: Julie shows Helen the note she received, and they decide to go see Barry. Barry claims that no one can know, but Julie recalls how Max drove by.