Complex sentence: Under Dirks's leadership, the UC Berkeley administration was severely criticized, most vocally for purported mishandling of claims of sexual harassment by faculty and administrators.
Split into simpler sentences: Under Dirks's leadership, the UC Berkeley administration was severely criticized. The most vocal criticism focused on decisions regarding sexual harassment by faculty and administrators.