Complex sentence: Leftists sought universal suffrage and greater rights for workers, increasing textile production from Chinese mills were impacting Japanese production and the Depression brought about a large slowdown in exports.
Split into simpler sentences: Leftists sought universal suffrage and greater rights for workers. The Depression brought about a large slowdown in exports.