Complex sentence: Tennessee Williams' first sale was to "Weird Tales", with a short story titled "The Vengeance of Nitocris", in the August 1928 issue, under his real name, Thomas Lanier Williams.
Split into simpler sentences: Tennessee Williams'first sale was to "Weird Tales", with a short story titled "The Vengeance of Nitocris". This was published in the August 1928 issue under the author's real name, Thomas Lanier Williams.