Complex sentence: In September, he said he still hopes to play football again, but spent the 2009 season out of football.
Split into simpler sentences: In September, he said he still hopes to play football again. He spent the 2009 season out of football.