Complex sentence: Some were destroyed in the Great Fire of London in 1666, but the manuscripts had been widely circulated from the late 1650s, although they remained unpublished for many years.
Split into simpler sentences: Some were destroyed in the Great Fire of London in 1666. The manuscripts had been widely circulated from the late 1650s although they remained unpublished for many years.