Complex sentence: In July, Carl asks Scarlett for money to fund Chas's son, Aaron Livesy's, defence barrister when he is accused of murder but Aaron and Chas reject his offer so Carl spends it on new vehicles for the business and expands the firm.
Split into simpler sentences: In July, Carl asks Scarlett for money to fund Chas's son, Aaron Livesy's, defence barrister when he is accused of murder. When Aaron and Chas reject his offer, Carl spends the money on new vehicles for the business and expands the firm.