Complex sentence: He was taking cover at the side of a road and when he stood up he was hit by a single bullet which struck him in the chest.
Split into simpler sentences: He was taking cover at the side of a road. When he stood up he was hit by a single bullet which struck him in the chest.