Complex sentence: After their first album, the group went on a series of tours and released a string of singles as well as their second and third albums, "Musication" and "Familia".
Split into simpler sentences: After their first album, the group went on several tours and concomitantly released several singles. They also released their second and third albums, "Musication" and "Familia".