Complex sentence: The Old Man gives Matt his next assignment--to kill Steve, the leader of a group of corrupt police officers who have been working with Bruno and Ling.
Split into simpler sentences: The Old Man gives Matt his next assignment--to kill Steve. Steve is the head of group of corrupt police officers who have been working with Bruno and Ling.