Complex sentence: It is rumoured that to get planning permission for the golf course, the owner had to allow the public access but since 1997 very few general public are allowed on the course.
Split into simpler sentences: It is rumoured that to get planning permission, for the golf course the owner had to give the public access. Since 1997 very few general public are allowed on the course.