Complex sentence: The music attracts both human and animal alike; the shadhavar will use this opportunity to attack its prey.
Split into simpler sentences: The music attracts both human and animal alike. Once an animal is near, the shadhavar will use the opportunity to attack its prey.