Complex sentence: The series has been infamous and attracted a cult following for hideously bad animation, using uncropped photos for backgrounds, and having sound effects completely out of synch with the video.
Split into simpler sentences: The series has been infamous for hideously bad animation, and has attracted a cult following for this reason. It uses uncropped photos for backgrounds, and its sound effects are completely out of synch with the video.