Complex sentence: Viktor gives Danila a job (an assassination) to do, and as he flees the scene he is shot and must hide in a tram to escape his pursuers.
Split into simpler sentences: Viktor gives Danila a job (an assassination) to do, but when it goes wrong, Danila is forced to escape. He is shot and must hide in a tram to escape his pursuers.