Complex sentence: In New York he has been correspondent for the monthly magazine "Reset", he has been teaching in the last four years Theory and technology of the new media and Online Journalism (Giornalismo On line) in the Third University of Rome.
Split into simpler sentences: In New York he has been correspondent for the monthly magazine "Reset". He has been teaching in the last four years Theory and technology of the new media and Online Journalism ("Giornalismo On line") in the Third University of Rome.