Complex sentence: "Odaenathus" is the Roman version of the king's name; he was born Lucius Septimius Udaynath c.220.
Split into simpler sentences: Odaenathus is the Roman version of the king's name. He was born Lucius Septimius Udaynath c.220.