Complex sentence: Opossums and porcupines were among most successful northward migrants, reaching as far as Canada and Alaska, respectively.
Split into simpler sentences: Opossums and porcupines were among most successful northward migrants. They reached as far as Canada and Alaska, respectively.