Complex sentence: An R group is a generic label for a side chain which can be anything; however, it is typically stable and covalently linked to the adjoining atom.
Split into simpler sentences: An R group is a generic label for a side chain, which can be anything. However, in general, it is stable and covalently linked to the adjoining atom.