Complex sentence: There is also the receipt of sale, Doubleday sent to Dreiser showing that "Sister Carrie" was not withdrawn from of the shelves, reporting that 456 copies of the 1,008 copies printed were sold.
Split into simpler sentences: There is also the receipt of sale that was sent to Dreiser that shows that "Sister Carrie" was not withdrawn off of the shelves. This report from DoubleDay, the publishing company, reports that 456 copies of the 1,008 copies printed were sold.