Complex sentence: Archbishop Ugrin reproached the king for his faults in public, and finally the Hungarian army sallied forth, but this delay gave enough time to Batu to finish the crossing.
Split into simpler sentences: Archbishop Ugrin reproached the king for his faults in public. Finally the Hungarian army sallied forth, but this delay gave Batu enough time to finish the crossing.