Complex sentence: Albini prefers a very clean, analogue recording sound with little or no overdubbing, and he is meticulous about microphone placings and equipment-this is reflected in Shellac's no nonsense approach to their own music, both in the studio and live.
Split into simpler sentences: Albini prefers a very sparse, analogue recording sound with little or no overdubbing, and is meticulous about microphone placement and choice of equipment. This is reflected in Shellac's' no-nonsense' approach to their own music, both in the studio and live.