Complex sentence: In an optical network without ASON, whenever a user requires more bandwidth, a new connection has to be requested and the service provider has to manually plan and configure the route in the network.
Split into simpler sentences: In an optical network without ASON, whenever a user requires more bandwidth, there is a request for a new connection. The service provider must then manually plan and configure the route in the network.