Complex sentence: Hokusai began painting when he was six years old, at age twelve, his father sent him to work at a booksellers.
Split into simpler sentences: Hokusai began painting when he was six years old. At age twelve, his father sent him to work at a booksellers.