Complex sentence: In 1959, he began performing off-Broadway and went on to perform in regional theatres in Canada and the United States.
Split into simpler sentences: In 1959, he began performing off-Broadway. He went on to perform in regional theatres in Canada and the United States.