Complex sentence: The village doctor identifies him as Sharada's child with the shivalingam tattoo which is on his shoulder but Chiranjeevi is unable to speak and understand her.
Split into simpler sentences: The village doctor identifies his as Sharada's child with the shivalingam tattoo which is on his shoulder. But Chiranjeevi is unable to speak and understand her.