Complex sentence: Both were in a relationship Mauricio with Constanza and La Monita with Beto, so they decide to hide their love.
Split into simpler sentences: Both were in a relationship Mauricio with Constanza and La Monita with Beto. So, they decide to hide their love.