Complex sentence: He was brought up on lawyer misconduct charges in 1976 and in 1977 was indicted on numerous accounts of preparing fraudulent tax returns and presenting false claims to the United States Department of the Treasury.
Split into simpler sentences: He was brought up on lawyer misconduct charges in 1976. In 1977 he was indicted on numerous accounts of preparing fraudulent tax returns and presenting false claims to the United States Department of the Treasury.