Complex sentence: The wave of enthusiasm for Boulanger quickly faded away, he went into voluntary exile, and the government of the Third Republic remained firmly in place.
Split into simpler sentences: The wave of enthusiasm for Boulanger quickly faded away, however. He went into voluntary exile, and the government of the Third Republic remained firmly in place.