Complex sentence: The figures and poses seen are representative of the time in which it was made, meaning it evokes a sense of pathos as well as shows lots of motion, and the complexity and overlapping of items and figures show a dramatic representation of battle.
Split into simpler sentences: The figures and poses seen are representative of the time in which it was made, evoking a sense of pathos and showing motion. The complexity and overlapping of items and figures evokes a dramatic representation of battle.