Complex sentence: The theatre company was founded in 1950 by Zelda Fichandler, who remained its artistic director until 1990.
Split into simpler sentences: The theatre company was founded in 1950. One of its cofounders, Zelda Fichandler, remained its artistic director until 1990.