Complex sentence: Taylor believes that gay athletes have a unique platform from which to change the locker-room culture and that athletes in major sports leagues have a responsibility to come out.
Split into simpler sentences: Taylor believes that gay athletes have a unique platform as group from which to change the locker-room culture. He also believe that athletes in major sports leagues have a responsibility to come out.