Complex sentence: Towards the end of his career, he acted as a mentor to Tom Boonen, who was widely considered to be Museeuw's successor as leading figure in the cobbled classics.
Split into simpler sentences: Towards the end of his career, he acted as a mentor to Tom Boonen. Boonen is widely considered to be Museeuw's direct successor as leading figure in the cobbled classics.