Complex sentence: It was the first monastery built in Tibet which has a studied mix of temple architecture and Tibetan architecture of a monastery consisting of halls, residence for monks, stupas and colleges.
Split into simpler sentences: It was the first monastery built in Tibet which has a studied transition of temple architecture and Tibetan architecture. The monastery consists of halls, residence for monks, stupas and colleges.