Complex sentence: The team had earlier been involved in the visualisation and digitisation of treasure books at the British Library and observed that similar techniques could be applied to the wider book market.
Split into simpler sentences: The team had earlier been involved in the visualisation and digitisation of treasure books at the British Library. Here, they observed that similar techniques could be applied to the wider book market.