Complex sentence: The signatures are described as post hoc attributions and mnemonics, of value only in creating a system for remembering actions attributed to medical herbs.
Split into simpler sentences: The signatures are described as post hoc attributions and mnemonics. Their mnemonic status is of value in creating a system for remembering actions attributed to medical herbs.