Complex sentence: Women sewed red flannel shirts and other garments of red; it became fashionable for women to wear red ribbons in their hair or about their waists.
Split into simpler sentences: Women sewed red flannel shirts and made other garments of red. It also became fashionable for women to wear red hair ribbons or about their waists.