Complex sentence: A 13-episode order was placed for the first season in May 2015, that first aired on December 16,2015 and concluded on April 11,2016.
Split into simpler sentences: A 13-episode order was placed for the first season in May 2015. Hence, the first season first aired on December 16,2015 and concluded on April 11,2016.