Complex sentence: At issue was the convention that elements be named by their discoverers in a nationalistic dispute between laboratories attempting to synthesise the elements first, thus earning naming rights for having "discovered" them.
Split into simpler sentences: At issue was the convention that elements be named by their discoverers. This resulted in a nationalistic dispute between laboratories attempting to synthesise the elements first, thus earning naming rights for having "discovered" them.