Complex sentence: Its blades are also often confused with those of shikomizue; there is little evidence to suggest that Chokutō were ever mounted as cane swords.
Split into simpler sentences: Its blades are also often confused with shikomizue. There is little evidence to suggest that Chokutō were ever mounted as cane swords.