Complex sentence: In 2000, the band released their third studio album, "Thirteen Tales from Urban Bohemia", to critical and commercial success, after the re-release of their single "Bohemian Like You" was featured in a popular Vodafone advertisement.
Split into simpler sentences: In 2000, the band released their third studio album, "Thirteen Tales from Urban Bohemia". It was a critical and commercial success, after the re-release of their single "Bohemian Like You" was featured in a popular Vodafone advertisement.