Complex sentence: O'Brian took a break from acting after Triple Cross in 1992 and hasn't returned since, however speculation amongst his fans is still there as to whether he will return one more time to our screens.
Split into simpler sentences: O'Brian took a break from acting after Triple Cross in 1992 and hasn't returned since. However, speculation amongst his fans is still as to whether he will return one more time to our screens.