Complex sentence: Burrows are located on flat ground or slight inclines, and in southern Texas, "E. relata" may occur in lawns in residential areas, and may be particularly common after rains.
Split into simpler sentences: Burrows are located on flat ground or slight inclines. In southern Texas, "E. relata" may occur in lawns in residential areas, and may be particularly likely to be encountered after rains.