Complex sentence: Her most enduring role has been her portrayal of Gail Platt on the popular soap opera "Coronation Street", who is one of the show's longest running characters.
Split into simpler sentences: Her most enduring role has been her portrayal of Gail Platt on the popular soap opera "Coronation Street". She is one of the show's longest running characters.