Complex sentence: Seeing no option left, Oyama confesses his crimes, angering his right-hand man who stabs him for disloyalty towards their organization.
Split into simpler sentences: Seeing no option left, Oyama confesses his crimes. His confession angers his right-hand man who stabs him for disloyalty towards their organization.