Complex sentence: Transport aircraft were vulnerable in the air, and required fighter escorts, and were also subject to destruction on the ground by the frequent Japanese air raids.
Split into simpler sentences: Transport aircraft were vulnerable in the air, and required fighter escorts. They were also subject to destruction on the ground by Japanese air raids.