Complex sentence: When Chase moved out, Frank X. Smith opened a beer hall, and later it housed the Eagle Inn, the sign of which still hangs on the upper portion of the building.
Split into simpler sentences: When Chase moved out, Frank X. Smith opened a beer hall. The building later housed the Eagle Inn, the sign of which still hangs on the upper portion of the building.