Complex sentence: Shin'en is since 1999 an official Nintendo third-party developer and has developed for the Game Boy Color, Game Boy Advance and Nintendo DS handhelds.
Split into simpler sentences: Shin'en is since 1999 an official Nintendo third-party developer. Shin'en has developed for the Game Boy Color, Game Boy Advance and Nintendo DS handhelds.