Complex sentence: When most computers delete a file it does not actually remove the contents of the file but rather simply unlinks the file from the file directory system, leaving the contents of the file in the disk sectors.
Split into simpler sentences: When most computers delete a file, they do not actually remove the contents of the file. Instead, they simply unlink the file from the file directory system, leaving the contents of the file in the disk sectors.