Complex sentence: One woman takes Bill aside and warns him he does not belong there, insisting he is in terrible danger for they suspect that he is an outsider.
Split into simpler sentences: One woman takes Bill aside and warns him he does not belong there. The first woman catches up with Bill and insists he is in terrible danger for they suspect that he is an outsider.