Complex sentence: He died on a visit to his nephew, also William Warham, and was buried in the Martyrdom or north transept of Canterbury Cathedral.
Split into simpler sentences: He died on a visit to his nephew, also William Warham. He was buried in the Martyrdom (north) transept of Canterbury Cathedral.