Complex sentence: After the Lloyd Lumber Company moved to a larger building along NY 311, the post office occupied the smaller structure; both were situated on the east side of the New York Central tracks.
Split into simpler sentences: After the Lloyd Lumber Company moved to a larger building along NY 311, the post office occupied the smaller structure. Both were situated on the east side of the New York Central tracks.