Complex sentence: Williams wrote the appendix in the monograph on Gournia, which focuses on the importance of a nature goddess in Minoan religion.
Split into simpler sentences: Williams wrote the appendix of the monograph on Gournia. Her section focuses on the importance of a nature goddess in Minoan religion.