Complex sentence: During this time, the consul Sulla managed to lose his authority and to be exiled, however this was merely a small interruption in his rise to power.
Split into simpler sentences: During this time, the consul Sulla managed to lose his authority and to be exiled. However, this was merely a small interruption in his rise to power.