Complex sentence: A school was established early on and in 1479 parts of the church school were chartered to become the University of Copenhagen.
Split into simpler sentences: A school was established early on. In 1479 parts of the church school received a charter and become the University of Copenhagen.