Complex sentence: She considered combining Ethel with Gardner or Hunter, her grandmother's maiden name, but finally abbreviated Zimmermann to Merman to appease her father.
Split into simpler sentences: She considered combining Ethel with Gardner or Hunter, which was her grandmother's maiden name. Finally she abbreviated Zimmermann to Merman to appease her father.