Complex sentence: The name references the Polegate treacle mines, a long running tale in the area beleived to be associated with a nearby sweet factory.
Split into simpler sentences: The name references the Polegate treacle mines, a long running tale in the area. The origins are beleived to be associated with a nearby sweet factory.