Complex sentence: In December 2008, Bloom was carried out by an intern after making a speech in the European Parliament while drunk, the second occasion on which he was accused of being drunk in the chamber.
Split into simpler sentences: In December 2008, Bloom had to be carried out by an intern after making a speech in the European Parliament while drunk. It is the second occasion on which he was accused of being drunk in the chamber.