Complex sentence: The family was wealthly enough and often entertained the travelling priests by providing them lodgings who are on their way to the famous Shrine for their ascetic practices.
Split into simpler sentences: The family was wealthly enough and often entertained the travelling priests by providing them lodgings. They are on their way to the famous Shrine for their ascetic practices.