Complex sentence: She called Ana Lucia a "brooding, broken ex-cop" with a "perpetual scowl", with a "take-charge nature" and an "inability to be reasoned away from her dictatorial decisions".
Split into simpler sentences: She called Ana Lucia a "brooding, broken ex-cop" with a "perpetual scowl". McFarland described the character as someone with a "take-charge nature", and an "inability to be reasoned away from her dictatorial decisions".