Complex sentence: Bots must only edit while logged into their account, bots which often attempt to edit while logged out should use, or a similar function.
Split into simpler sentences: Bots must only edit while logged into their account. Bots which often attempt to edit while logged out should use, or a similar function.