Complex sentence: The only banner known to have survived is in Middleton Public Library; it was carried by Thomas Redford, who was injured by a yeomanry sabre.
Split into simpler sentences: The only banner known to have survived is in Middleton Public Library. It was carried by Thomas Redford, who was injured by a yeomanry sabre.