Complex sentence: He instilled a national consciousness in students and laid emphasis on a Buddhist education and parents who would otherwise have admitted their sons to missionary schools were now keen to admit them to Ananda College.
Split into simpler sentences: He instilled a national consciousness in students and laid emphasis on a Buddhist education. During his tenure, parents who would otherwise have admitted their sons to missionary schools were now keen to admit them to Ananda College.