Complex sentence: Levinson uses the example of medical or legal jargon, where only those who work in the field are aware of the true meaning of what is being communicated.
Split into simpler sentences: Levinson uses the example of medical or legal jargon. Only those who work in these professions are aware of what is being communicated.