Complex sentence: Above all, he can levitate/float which seems to be his primary method of mobility, since he appears to have no legs, even when transformed into Devil Doom.
Split into simpler sentences: Above all, he can levitate/float which seems to be his primary method of mobility. Especially since he appears to have no legs, even when transformed into Devil Doom.