Complex sentence: He restarted his investigation multiple times, and though he always reached a dead-end, he vowed to never give up.
Split into simpler sentences: He restarted his investigation multiple times but it ended always to a dead end. But he vowed to never give up.