Complex sentence: Sea anemones and their attendant anemone fish can make attractive aquarium exhibits and both are often harvested from the wild as adults or juveniles.
Split into simpler sentences: Sea anemones and their attendant anemone fish make attractive aquarium exhibits. They are often harvested from the wild as adults or juveniles.