Complex sentence: His final assignment was command of I Corps and Fort Lewis, Washington, from August 2002 to November 2004, before finally retiring on March 1,2005.
Split into simpler sentences: His final assignment was command of I Corps and Fort Lewis, Washington, from August 2002 to November 2004. Soriano finally retiring on March 1,2005.