Complex sentence: Additionally, up to two removable disk units could be purchased each had a separate drive controller in a drawer below the desk surface.
Split into simpler sentences: Additionally, up to two removable disk units could be purchased. Each unit had a separate drive controller in a drawer below the desk surface.