Complex sentence: The vast majority of clinical trials are delayed from the outset due to a lack of volunteers which results in a sharp increase in the amount of time the public has to wait for new, effective treatments.
Split into simpler sentences: The vast majority of clinical trials are delayed from the outset due to a lack of volunteers. This results in sharp increases in the amount of time the public has to wait for new, effective treatments.