Complex sentence: Species of "Eupatorium" have been used in folk medicine, for instance to excrete excess uric acid which causes gout, but they also contain toxic compounds that can cause liver damage.
Split into simpler sentences: Species of "Eupatorium", although poisonous, have been used in folk medicine, for instance to excrete excess uric acid which causes gout. However, they also contain toxic compounds that can cause liver damage.