Complex sentence: Chambers wrote a "Life" of Inigo Jones for "Arnold's Magazine of the Fine Arts", and contributed to the "Gentleman's Magazine", and other periodicals.
Split into simpler sentences: Chambers wrote a "Life" of Inigo Jones for "Arnold's Magazine of the Fine Arts". He contributed to the "Gentleman's Magazine", and other periodicals.