Complex sentence: Although he was not officially signed to the imprint, he then got the record label's logo/mascot tattooed on his face.
Split into simpler sentences: Although he was not officially signed to the imprint. He then got the record label's logo/mascot tattooed on his face.