Complex sentence: This tremendous smash also ended the golden age of Frankish chivalry in the Duchy of Athens: the remaining Latin states would now be largely dependent on external powers such as Naples and Venice for support.
Split into simpler sentences: This tremendous smash also ended the golden age of Frankish chivalry in the Duchy of Athens. The remaining Latin states would now be largely dependent on external powers such as Naples and Venice for support.