Complex sentence: Karla LaVey hosts a Satanic Church radio show every week in San Francisco in which she talks and plays the music that she grew up enjoying with her father enjoyed.
Split into simpler sentences: Karla LaVey hosts a Satanic Church radio show every week in San Francisco. She talks and plays the music that she grew up with, that she and her father enjoyed.