Complex sentence: Three immense volcanic eruptions occurred in 536,540 and 547, which perhaps was taken as proof of the spirituality and sanctity of Manchán by the Christian and pagan Irish.
Split into simpler sentences: Three immense volcanic eruptions occurred in 536,540 and 547. Perhaps these dramatic events was proof of the divinity and sanctity of Manchán, for the Christian and pagan Irish.