Complex sentence: Meanwhile, Marge leaves Artie furiously, only to discover what Homer had done when she gets home and finds he is not there and that he had left a tape behind.
Split into simpler sentences: Meanwhile, Marge leaves Artie furiously, only to discover what Homer had done when she gets home. She finds he is not there and that he had left a tape behind.