Complex sentence: They put the second on, and Grandfather ties them in place using a pair of braces, but the sledge then breaks under the weight, with the gear falling onto the floor and the braces coming loose.
Split into simpler sentences: They put the second on, and Grandfather ties them in place using a pair of braces. The sledge then breaks under the weight; the gear falls onto the floor and the braces coming loose.