Complex sentence: Thomas arrived at the studio without a copy of his story, and a copy of "Harper's Bazaar" from 1950 containing the text had to be found for his reading.
Split into simpler sentences: Thomas arrived at the studio without a copy of his story. A copy of "Harper's Bazaar" from 1950 containing the text had to be found for his reading.