Complex sentence: Thielemann passed the night at Namur, which he occupied with the 10th Brigade; the 9th Brigade bivouacked on the right, and the 11th on the left, of Belgrade, a village at a short distance from the town, on the road to Sombreffe.
Split into simpler sentences: Thielemann passed the night at Namur, which he occupied with the 10th Brigade. The 9th Brigade bivouacked on the right, and the 11th on the left of Belgrade, at village a short distance from the town, on the road to Sombreffe.