Complex sentence: The film has been criticized for its historical revisionism and glorification of slavery, but nevertheless it has been credited for triggering changes to the way African Americans are depicted on film.
Split into simpler sentences: The film has been criticized for its historical revisionism and glorification of slavery. Nevertheless it has been credited for triggering changes to the way African Americans are depicted on film.