Complex sentence: Police investigation revealed that Carlos was avid gambler, often betting large sums of money, and cited his gambling addiction as the primary reason for his mounting personal problems and his eventual motivation to rob a casino.
Split into simpler sentences: Police investigation revealed that Carlos was avid gambler, often betting large sums of money. His gambling addiction was cited as one of the reasons for his mounting personal problems and his eventual motivation to rob a casino.