Complex sentence: The church once housed a large polyptych by Carlo Crivelli, which was disassembled and sold: the central panel is now in the Pinacoteca di Brera in Milan.
Split into simpler sentences: The church once housed a large polyptich by Carlo Crivelli, disassembled and sold. The center piece is now in the Pinacoteca di Brera in Milan.