Complex sentence: He played the segment to air after receiving verbal permission to do so from the girl's mother, however her father was a lawyer and took legal action.
Split into simpler sentences: He played the segment to air after receiving verbal permission to do so from the girl's mother. However, her father was a lawyer and took legal action.