Complex sentence: The traditional secularization thesis needs updating: religion has not disappeared and appears unlikely to do so.
Split into simpler sentences: The traditional secularization thesis needs updating. Religion has not disappeared and appears unlikely to do so.