Complex sentence: Mara went through multiple changes in her appearance to become Salander: her hair, for instance, was dyed black and cut into various jagged points, giving the illusion that she cut it herself.
Split into simpler sentences: Mara went through multiple changes in her appearance to become Salander. Her hair, for instance, was dyed black and cut into various jagged points, giving the illusion that she cut it herself.