Complex sentence: He awoke in the OSI's experimental mental research lab, who claimed that he was only there because there were so many injured that the medical wing was full, but he believed the OSI intended to experiment on him and escaped.
Split into simpler sentences: He awoke in the OSI's experimental mental research lab, who claimed that he was only there because the medical wing was full. He believed the OSI intended to experiment on him and escaped.