Complex sentence: There was no fire or explosion, but the Agena sustained minor damage and the satellite a considerable amount as the cameras were crushed in by impact with the ground and had their lenses destroyed.
Split into simpler sentences: There was no fire or explosion, but the Agena sustained minor damage and the satellite a considerable amount. The cameras were crushed in by impact with the ground and had their lenses destroyed.