Complex sentence: Fluoresence is typically detected using a flow cytometer on the FL1 detector, with each resulting fluorescent peak representing another round of cell division.
Split into simpler sentences: Fluoresence is typically detected using a flow cytometer. Each resulting fluorescent peak represents another round of cell division.