Complex sentence: As Phi Beta Kappa developed, it came to be a very influential association of faculty and select students across several colleges, with membership becoming more of an honor and less of a functioning society.
Split into simpler sentences: As Phi Beta Kappa developed, it came to be a very influential association of faculty and select students across several colleges. Membership was becoming more of an honor and less part of a functioning society.