Complex sentence: Scientists have never recorded an active volcano eruption on the surface of Mars; moreover, searches for thermal signatures and surface changes within the last decade have not yielded any positive evidence for active volcanism.
Split into simpler sentences: Scientists have never recorded an active volcano eruption on the surface of Mars. Searches for thermal signatures and surface changes within the last decade have not yielded evidence for active volcanism.