Complex sentence: The latest Erskine House was constructed between 1828--45 at a cost of £50,000, which is about £2.5m in todays money.
Split into simpler sentences: The latest Erskine House was constructed between 1828--45. Construction cost for the building was £50,000, which is about £2.5m in todays money.