Complex sentence: When play resumed, Jose Theodore took matters into his own hands and carried the Habs into the playoffs, finishing the regular season with a record of 30--24--10, seven shutouts and a goals against average of 2.11.
Split into simpler sentences: When play resumed Jose Theodore took matters into his own hands and carried the Habs into the playoffs. He finished the regular season with a record of 30-24-10, seven shutouts and a Goals against average of 2.11.