Complex sentence: Judah went through a profound economic and social revolution but the social and religious struggles taking place in Jerusalem during this time receive little mention in the bible.
Split into simpler sentences: Judah went through a profound economic and social revolution. The social and religious struggles taking place in Jerusalem during this time receive little mention in the bible.