Complex sentence: In November 2011, Toregas resigned with the Pittsburgh Pirates as a player-coach; he served as the first base coach for the 2012 Indianapolis Indians.
Split into simpler sentences: In November 2011, Toregas resigned with the Pittsburgh Pirates as a player-coach. He is the first base coach for the 2012 Indianapolis Indians.