Complex sentence: The reapers would then take it in turns to throw their reaping hooks at it from a set distance and the one who succeeded in cutting it down would recite a verse.
Split into simpler sentences: The reapers would then take it in turns to throw their reaping hooks at it from a set distance. The one who succeeded in cutting it down would recite a verse.