Complex sentence: Of the original group from the bus, only Ed and Courtney remain, with the others either dead, missing or still with the Tesco truck.
Split into simpler sentences: Of the original group from the bus, only Ed and Courtney remain. The others are either dead, missing, or still with the Tesco truck.