Complex sentence: The then Lord Ashley technically inherited the Earldom immediately upon on the death of his father, but as his father was only believed to be missing the inheritance was actually not realised until his body was found.
Split into simpler sentences: The then Lord Ashley technically inherited the earldom immediately upon on the death of his father. However, as his father was only believed to be missing, the inheritance was actually not realised until his body was found.