Complex sentence: The Lindy Hop was born in black communities in Harlem, New York, in the United States from about 1927 into the early 1930s from four possible sources: the breakaway, the Charleston, the Texas Tommy, and the hop.
Split into simpler sentences: The Lindy hop was born in African American communities in Harlem, New York, in the United States, from about 1927 into the early 1930s. It originated from four possible sources, or some combination thereof: the breakaway, the Charleston, the Texas Tommy, and the hop.