Complex sentence: There were 23 minor injuries among passengers or crew and the plane was written off as a total hull loss.
Split into simpler sentences: There were 23 minor injuries among passengers and crew. The plane was written off as a total hull loss.