Complex sentence: Many shells exploded in the trees, sending shards of steel and wood exploding into the ground, but the men were protected by their reinforced foxholes.
Split into simpler sentences: Many shells exploded in the trees, sending shards of steel and wood exploding into the ground. The men were protected by their reinforced foxholes.