Complex sentence: There are occasions wherein that blur does exist due to how the terms are used, for instance when referring to a television pilot.
Split into simpler sentences: There are occasions wherein that blur does exist due in part to how the terms are used. An example is in the instance when referring to a television pilot.