Complex sentence: Mandatory instruction signs are round with blue backgrounds and white pictograms except for the stop sign and the yield sign.
Split into simpler sentences: Mandatory instruction signs are round with blue backgrounds and white pictogram. The exceptions are the stop sign and the yield sign.