Complex sentence: Zia farming produced a wide array of crops, but the most important of these were maize, beans, and squash, nicknamed the "three sisters".
Split into simpler sentences: Zia farming produced a wide array of crops. But the most important of these were corn, beans, and squash, nicknamed the "three sisters".