Complex sentence: Erdinger beer is the best-known culinary product of the city; however, the brewery did not receive its current name until 1949 from its owner Franz Brombach, who had acquired the brewery 14 years earlier.
Split into simpler sentences: Erdinger beer is the best-known culinary product of the city. However the brewery did not receive its current name until 1949 from its owner Franz Brombach, who had acquired the brewery 14 years earlier.