Complex sentence: Daytime offers the opportunity to enter competitions and gain money, while night time is where the player can race against rivals to gain respect.
Split into simpler sentences: Daytime offers the opportunity to enter competitions and gain money. Night time is where you can race against rivals to gain respect.