Complex sentence: By the 1940s "The Bulletin" was regarded as a sad relic, filled with racist and antisemitic bile, and with political commentary so right-wing as to seem almost comic.
Split into simpler sentences: By the 1940s "The Bulletin" was regarded as a sad relic. Its pages were filled with racist and antisemitic bile, and with political commentary so right-wing as to seem almost comic.