Complex sentence: He has also written countless books in Arabic, many of which have been translated into several different languages, the most recent book he has written in Arabic is entitled'My Beirut' which is currently being published in Beirut.
Split into simpler sentences: He has also written countless books in Arabic, many of which have been translated into several different languages. The most recent book he has written in Arabic is entitled'My Beirut' which is currently being published in Beirut.