Complex sentence: Upon the opening of the railway, canal boats ceased all passenger traffic between Dublin and Enfield, passengers travelling west using the train to Enfield and transferring to the canal in the town.
Split into simpler sentences: Upon the opening of the railway, canal boats ceased all passenger traffic between Dublin and Enfield. Passengers travelling west used the train to Enfield and transferred to the canal in the town.