Complex sentence: It sent a letter to Omega stating that it had received multiple unsolicited e-mail messages from Cruise.com but again did not specify the email address at which the messages were being received.
Split into simpler sentences: It sent a letter to Omega stating that it had received multiple unsolicited email messages from Cruise.com. But again did not specify the email address at which the messages were being received.