Complex sentence: Some accounts say that he joined the United States Navy in 1846, however, research in his genealogy has discovered he would have been too young during the Mexican-American War.
Split into simpler sentences: Some accounts say that he joined the United States Navy in 1846. Research into his genealogy, however, has discovered that he would have been too young during the Mexican-American War.