Complex sentence: One of the milestones of his career on film was his collaboration in Raymundo Gleyzer's "La tierra quema", shot in Northeastern Brazil; also in Brazil, he collaborated with Glauber Rocha in his "Terra em transe" (Land in Anguish).
Split into simpler sentences: One of the milestones of his career on film was his collaboration in Raymundo Gleyzer's "La tierra quema", shot in Northeastern Brazil. Also in Brazil, he collaborated with Glauber Rocha in his "Terra em transe" (Land in Anguish).