Complex sentence: French was used by the merchant middle class when it traded with the continent, and several churches spoke French to communicate with the non-religious people.
Split into simpler sentences: French was used by the merchant middle class when it traded with the continent. Several churches spoke French to communicate with the non-religious people.