Complex sentence: Chronic hyperglycemia that persists even in fasting states is most commonly caused by diabetes mellitus, and in fact chronic hyperglycemia is the defining characteristic of the disease.
Split into simpler sentences: Chronic hyperglycemia that persists even in fasting states is most commonly caused by diabetes mellitus. In fact, chronic hyperglycemia is the defining characteristic of the disease.