Complex sentence: Bart originally refuses, but gives one to Milhouse, who promptly gets requests from other students for a copy of the picture, and it's not long before everyone in Springfield has one.
Split into simpler sentences: Bart originally refuses, but gives one to Milhouse. Milhouse promptly gets requests for a copy of the picture, and it's not long before everyone in Springfield has one.