Complex sentence: The chronicle relates how he then assembled a large force of men and ships, and sailed to the port-city where he was openly welcomed by the citizens, and after some deliberations, was proclaimed King of Dublin.
Split into simpler sentences: The chronicle relates how he then assembled a large force of men and ships and sailed to the port-city. He was openly welcomed by the citizens, then after some deliberation, proclaimed King of Dublin.