Complex sentence: Periglaciation occurs principally in areas of permafrost with intense freezing with an active layer of freeze/thaw near the surface, which thaws briefly in summer.
Split into simpler sentences: Periglaciation occurs principally in areas of permafrost. These areas experience intense freezing with an active layer of freeze/thaw near the surface which thaws briefly in summer.