Complex sentence: The mānuka tree flowers more or less at the same time as "Kunzea ericoides", another Myrtaceae species also called Kānuka which often shares the same growing areas as the former species, and some apiarists cannot readily differenciate these two species from each other.
Split into simpler sentences: The mānuka tree flowers more or less at the same time as "Kunzea ericoides", another Myrtaceae species also called Kānuka, which often shares the same growing areas as the former species. Some apiarists cannot readily differenciate these two species from each other.