Complex sentence: Consequently the northern external façade of the bridge is asymmetrical, much altered and of no architectural merit; it is the southern external side that clearly shows the hand of Robert Adam.
Split into simpler sentences: Consequently the northern external façade of the bridge is asymmetrical, much altered and of no architectural merit. It is the southern external side that clearly shows the hand of Robert Adam.