Complex sentence: The countries of drug production have been seen as some of the worst affected by prohibition though countries receiving the illegally-imported substances are also affected by problems stemming from drug prohibition.
Split into simpler sentences: The countries of drug production have been seen as some of the worst affected by prohibition. Even so, countries receiving the illegally-imported substances are also affected by problems stemming from drug prohibition.