Complex sentence: He initially captured the fort, but was unable to hold it for lack of reinforcements and he and many of his men were captured in a Confederate counterattack.
Split into simpler sentences: He initially captured the fort, but was unable to hold it for lack of reinforcements. He and many of his men were captured in a Confederate counterattack.