Complex sentence: The resistance of the filter is measured with a sealed attachment of the mask to the dummy, and this allows the operator to determine the amount of air leaking through the gaps.
Split into simpler sentences: The resistance of the filter is measured with a sealed attachment of the mask to a dummy. This allows the operator to determine the amount of air leaking through the gaps.