Complex sentence: Each year is split into groups of 30 with each assigned a letter making up part of the name of the institution, similar to other schools in Newham.
Split into simpler sentences: Each year is split into groups of 30, and groups are assigned a letter. Letters assigned are those that make up part of the name of the institution, similar to other schools in Newham.