Complex sentence: Hayes has been profiled for his advocacy alleging pesticides, specifically the herbicide atrazine, are endocrine disrupting chemicals responsible for a wide range of health and environmental problems.
Split into simpler sentences: Hayes has been profiled for his advocacy around environmental chemical contaminants (including pesticides). Specifically the herbicide atrazine, is an endocrine disrupting chemical responsible for a wide range of health and environmental problems.