Complex sentence: The Admiral's Men, of which James Burbage's son, Richard was a member, left The Theatre after a disagreement between the company and young Burbage broke out, heading for the Rose Theatre, which was owned and managed by Philip Henslowe.
Split into simpler sentences: The Admiral's Men, of which James Burbage's son, Richard was a member, left The Theatre after a disagreement between the company and young Burbage. They headed for the Rose Theatre, which was owned and managed by Philip Henslowe.