Complex sentence: However, one day, when she goes off on her own to bathe, Cathbad comes upon her alone and unarmed and demands her as his wife.
Split into simpler sentences: However, one day she went off on her own to bathe. Cathbad came upon her alone and unarmed and demanded her as his wife.