Complex sentence: Villa Crespo has been traditionally associated with the Jewish community, hosting several synagogues, hebrew schools and youth movements, but it is actually populated by a mix of different peoples, just like the rest of Buenos Aires.
Split into simpler sentences: Villa Crespo has been traditionally associated with the Jewish community, hosting several synagogues, hebrew schools and youth movements. But actually Villa Crespo is populated by a mix of different peoples, just like the rest of Buenos Aires.