Complex sentence: She refuses an offer from a coworker to give her a ride home and after leaving work is approached by a man selling guns on the street.
Split into simpler sentences: She refuses an offer from a coworker to give her a ride home. She leaves work and is approached by a man selling guns on the street.