Complex sentence: However, this earliest collection was very small and did not yet have its own library building, and, as a result, The University Library has moved as it has grown throughout its history, a trend that continues to this day.
Split into simpler sentences: However, this earliest collection was very small and did not yet have its own library building. As a result, the University Library has moved as it has grown throughout its history, a trend that continues to this day.