Complex sentence: Furious at the hissing of the crowd, he orders his troops to batter down the doors to the temple, and has the statue of Amon brought out of its dark cell and thrown into the Nile, to the horror of everyone.
Split into simpler sentences: Furious at the hissing of the crowd, he orders his troops to batter down the doors to the temple. He has the statue of Amon brought out of its dark cell and thrown into the Nile, to the horror of everyone.