Complex sentence: When May is alone with Summer, she whispers goodbye to her and says she loves her but seeing how messy the house is, she decides that Dawn and Jase aren't coping as parents.
Split into simpler sentences: When May is alone with Summer, she whispers goodbye to her and says she loves her. May then decides that Dawn and Jase aren't coping as parents.