Complex sentence: In 2003, Rodan + Fields was purchased by Estée Lauder, and in 2006, the company transitioned from department stores to direct sales or multi-level marketing.
Split into simpler sentences: In 2003, Rodan + Fields was purchased by Estée Lauder. In 2006, Rodan + Fields transitioned the company from department stores to direct sales or multi-level marketing.