Complex sentence: Leonard, on the other hand, maintained his image as a media superstar for the rest of his career, garnering numerous endorsements and serving as a boxing broadcaster for HBO.
Split into simpler sentences: Leonard, on the other hand, went on to become a media superstar for the rest of his career. Making the most of this fame, Leonard garnered numerous endorsements and served as a boxing broadcaster for HBO.