Complex sentence: Bok attempted to escape once again just two days later, when he fled in the opposite direction of his previous escape.
Split into simpler sentences: Bok attempted to escape once again just two days later. This time he fled in the opposite direction of his previous escape.