Complex sentence: Serotonin is also present in plants (phytoserotonin), and synthesis seems to be associated with stress signals.
Split into simpler sentences: Serotonin is also present in plants (phytoserotonin). In plants serotonin synthesis seems to be associated with stress signals.