Complex sentence: The propellant containers consist of eight Redstone tanks, four holding LOX, painted white, and four holding RP-1, painted black.
Split into simpler sentences: The propellant containers consist of eight Redstone tanks. Four holding LOX--painted white; and four holding RP-1--painted black.