Complex sentence: West Germans and citizens of other Western countries could generally visit East Germany, often after applying for a visa at an East German embassy several weeks in advance.
Split into simpler sentences: West Germans and citizens of other Western countries could in general visit East Germany. Usually this involved application of a visa at an East German embassy several weeks in advance.