Complex sentence: Victoria attempts to sneak Amy out without paying but Val catches her so she offers to pay her debt by working in the B&B.
Split into simpler sentences: Victoria attempts to sneak Amy out without paying but Val catches her. She offers to pay her debt by working in the B&B.