Complex sentence: The city currently has one daily local newspaper known as "The News", which was previously known as the "Portsmouth Evening News", together with a free weekly newspaper, from the same publisher, Johnston Press, called "The Journal".
Split into simpler sentences: The city currently has one daily local newspaper known as "The News". A free weekly newspaper is published by the same publisher, Johnston Press, called "The Journal".