Complex sentence: The Panthers will use the San Jose State practice facility and stay at the San Jose Marriott, while the Broncos will practice at Stanford University and stay at the Santa Clara Marriott.
Split into simpler sentences: The Panthers will use the San Jose State practice facility and stay at the San Jose Marriott. The Broncos will practice at Stanford University and stay at the Santa Clara Marriott.