Complex sentence: Yoshimura extended his teaching and lecturing to the West Coast and Hawaii, later returning to teach at Longwood Garden near Philadelphia.
Split into simpler sentences: Yoshimura extended his teaching and lecturing beyond the East Coast to also the West Coast and Hawaii. He returned to teach at Longwood Garden near Philadelphia.