Complex sentence: Thomson ran briefly for the presidency in 1980, and then subsequently for the governorship of New Hampshire in 1980 as a Republican and in 1982 as an Independent, losing both races.
Split into simpler sentences: Thomson ran briefly for the presidency in 1980. He ran again for the governorship of New Hampshire in 1980 as a Republican and in 1982 as an Independent, but lost both races.