Complex sentence: When the Roman Emperor Diocletian retired, he erected a monumental palace nearby; this massive structure, known as Diocletian's Palace, became the core of the modern city of Split.
Split into simpler sentences: When the Roman Emperor Diocletian retired, he erected a monumental palace nearby. This massive structure, known as Diocletian's Palace, became the core of the modern city of Split.