Complex sentence: The infirmary and elementary school cafeteria are on the ground floor with the elementary classrooms, the teachers lounge and the library on the first floor.
Split into simpler sentences: The infirmary and elementary school cafeteria are on the ground floor. The elementary classrooms, the teachers lounge and the library are on the first floor.