Complex sentence: It is headed by the Attorney General, who is also Minister of Justice, and who is appointed by the President, assisted by a Permanent Secretary, who is a career civil servant.
Split into simpler sentences: It is headed by the Attorney General, who is also Minister of Justice. The Attorney General is appointed by the President, and is assisted by a Permanent Secretary, who is a career civil servant.