Complex sentence: The creature finds more victims as it roams the moving train, each victim being found with the same opaque, white eyes.
Split into simpler sentences: The creature finds more victims as it roams the moving train. Each victim is found with the same opaque, white eyes.