Complex sentence: Kullervo is the only tragic character in Finnish mythology, who became by a massacre of his tribe raised by the enemy, the Untamo's tribe.
Split into simpler sentences: Kullervo is the only tragic character in Finnish mythology. He survived the massacre and was raised by the enemy, the Untamo's tribe.