Complex sentence: In 1913, Zinsser moved to a position at his "alma mater"; in 1923 he was hired by Harvard Medical School where he stayed until his death.
Split into simpler sentences: In 1913, Zinsser moved to a position at his "alma mater". Ten years later, he was hired away by Harvard Medical School, where he stayed until his death.