Complex sentence: How this molecule is transported through the membrane is still not understood, however once it is there it is added to the growing glycan chain.
Split into simpler sentences: How this molecule is transported through the membrane is still not understood. However, once it is there, it is added to the growing glycan chain.