Complex sentence: In case of a diphthong or double vowel, both vowels should be marked with an acute accent; this also applies to the the "IJ".
Split into simpler sentences: In case of a diphthong or double vowel, both vowels should be marked with an acute accent. This also applies to the the "IJ".