Complex sentence: Penn State played its first intercollegiate game against Penn in 1913 and in 1940 attempted a college box lacrosse league playing top universities including Yale.
Split into simpler sentences: Penn State played its first intercollegiate game against Penn in 1913. Also, in 1940 Penn State attempted a college box lacrosse league playing top universities including Yale.