Complex sentence: The range lies in an east-west direction, east of the Coachella Valley, west of the Chuckwalla Mountains, and south of Interstate 10.
Split into simpler sentences: The range lies in an east-west direction. They are located in the eastern of the Coachella Valley, west of the Chuckwalla Mountains, and south of Interstate 10.