Complex sentence: The short-form information and pictures cover only higher-end motorcycles and gear as readers of the print magazine wanted a site that was easy to browse and updated on a more timely basis than the magazine.
Split into simpler sentences: The short-form information and pictures cover only higher-end motorcycles and gear. Readers of the print issue wanted a site that was easy to browse and updated on a more timely basis then the magazine.