Complex sentence: Most of the islands of Scotland have been occupied by the speakers of at least four languages since the Iron Age, and many of the names of these islands have more than one possible meaning as a result.
Split into simpler sentences: Most of the islands of Scotland have been occupied consecutively by speakers of at least four languages since the Iron Age. Many of the names of these islands have more than one possible meaning as a result.