Complex sentence: Retrograde is the technique where the prime order is written backwards, in effect, the musician would be reading the Prime order from right to left, as opposed to the conventional left to right.
Split into simpler sentences: Retrograde is the technique where the prime order is written backwards. In effect, the musician would be reading the prime order from right to left, as opposed to the conventional left to right.