Complex sentence: Every two years the Olympics and its media exposure provide unknown athletes with the chance to attain national and sometimes international fame and the host city and country to present themselves to the world.
Split into simpler sentences: Every two years the Olympics and its media exposure provide unknown athletes with the chance to attain national and sometimes international fame. The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world.