Complex sentence: Growing restless in her early forties, she returned to NYU to study psychology where she received her M.A. in 1952, followed by her Ph.D. (1952--1957).
Split into simpler sentences: Growing restless in her early forties, she returned to NYU to study psychology. She received her M.A. in 1952, followed by her Ph.D. (1952--1957).