Complex sentence: Each state delegation votes "en bloc"--each delegation having a single vote; the District of Columbia does not receive a vote.
Split into simpler sentences: Each state delegation votes "en bloc", with each state having a single vote. The District of Columbia does not receive a vote.