Complex sentence: Robert III of Artois, in exile in England, was a significant bone of contention between England and France, as well as a persistent agitator of Edward to take action against France.
Split into simpler sentences: Robert III of Artois, in exile in England, was a bone of contention between England and France. He was also a persistent agitator of Edward to take action against France.