Complex sentence: Magnesium is a highly flammable metal, but, while it is easy to ignite when powdered or shaved into thin strips, it is difficult to ignite in mass or bulk.
Split into simpler sentences: Magnesium is a highly flammable metal, especially when powdered or shaved into thin strips. It is, however, difficult to ignite in mass or bulk.