Complex sentence: Often, analysis paralysis is unavoidable and in some cases even desirable; the exploration of related issues can often lead to a solution (if a true solution is ever possible in such conversations) of the main issue at hand.
Split into simpler sentences: Often, analysis paralysis is unavoidable and in some cases even desirable. The exploration of related issues can often lead to a solution (if a true solution is ever possible in such conversations) of the main issue at hand.