Complex sentence: The facilities on offer at the station are very basic-it is unstaffed & only a single waiting shelter is provided; all tickets must either be purchased in advance or from the conductor on board the train.
Split into simpler sentences: The facilities on offer at the station are very basic: it is unstaffed and only a single waiting shelter is provided. All tickets must be purchased in advance or from the conductor on board the train.