Complex sentence: Constantine Psachos studied the notation of Byzantine and ancient Greek music and excelled in his works, he also invented a keyboard musical instrument, the "panarmonio", especially for the accurate performance of Byzantine music.
Split into simpler sentences: Constantine Psachos studied the notation of Byzantine and ancient Greek music and excelled in his works. Also, invented a keyboard musical instrument, the "panarmonio", especially for the accurate performance of Byzantine music.