Complex sentence: After the conversation with the boss Akiyoshi sinks on the couch that make him fell at easy, after that the official assistant comes in and trips over the couch on Akiyoshi.
Split into simpler sentences: After the conversation with the boss, Akiyoshi sinks on the couch that makes him feel at ease. After that the official assistant comes in and trips over the couch on Akiyoshi.