Complex sentence: He in particular saves Rawne's hide in the action, thereby proving himself in battle and gaining the respect of both the Tanith and Major Rawne.
Split into simpler sentences: He in particular saves Rawne's hide in the action. Thereby proving himself in battle and gaining the respect of both the Tanith and Major Rawne.