Complex sentence: Others switch to generators which, in turn, get their energy from other sources (windmills, dams): the demand proves to be too much for what these plants can provide and produces mass power blackouts.
Split into simpler sentences: Others switch to generators which, in turn, get their energy from other sources (windmills, dams). The demand proves to be too much for what these plants can provide and produces mass power blackouts.