Complex sentence: A large number of wood piles dating from the 1st and 2nd century AD were discovered around St. Quirin chapel, suggesting a Roman settlement.
Split into simpler sentences: A large number of wood piles were discovered around St. Quirin chapel. Dating from the 1st and 2nd century AD, they suggest the existence of a Roman settlement.