Complex sentence: Most observers interpreted that as meaning that the UN military forces had successfully defeated Tschombe's troops, but the announcement was premature in every possible way.
Split into simpler sentences: Most observers interpreted this as meaning that the UN military forces had successfully defeated Tschombe's troops. The announcement was premature in every possible way.