Complex sentence: His poems are still recited at the various tourist and local activities in Ootmarsum, and there is seldom a new book published about this historic town without a mention of his name, a line or the full text of one of his poems.
Split into simpler sentences: His poems are still recited at the various tourist and local activities in Ootmarsum. And there is seldom a new book published about this historic town, without a mention of his name, a line or a full text of one of his poems.