Complex sentence: Ultimately a base would be built, possibly near the Moon's south pole, but this decision has not yet been taken and might depend on potential international and commercial participation to the exploration project.
Split into simpler sentences: Ultimately a base would be built, possibly near the Moon's south pole. But this decision has not yet been taken and might depend on potential international and commercial participation to the exploration project.