Complex sentence: In late 1998, Radio Sagarmatha formed a partnership with the BBC World Service; 30 minutes of the BBC Nepali service and 30 minutes of world news in English are heard in, respectively, the evening and morning programme blocks.
Split into simpler sentences: In late 1998, Radio Sagarmatha formed a partnership with the BBC World Service. Thirty minutes of the BBC Nepali service and thirty minutes of world news in English are heard respectively in the evening and morning programme blocks.