Complex sentence: She enters the cemetery and at the base of the tree finds the grave of Ivo, who had died at the age of ten, presumably from his aforementioned illness.
Split into simpler sentences: She enters the cemetery and finds Ivo's grave at the base of the tree. He died at the age of ten, presumably from his aforementioned illness.