Complex sentence: Donahue joined the football coaching staff at Western Reserve University in 1931, serving as the backfield coach under head coach Tom Keady.
Split into simpler sentences: Donahue joined the football coaching staff at Western Reserve University in 1931. He served as the backfield coach under head coach Tom Keady.