Complex sentence: One structure has no parallels in the Hellenistic world: it goes back to the 3rd century BC and is built of rose marl.
Split into simpler sentences: One structure has no parallels in the Hellenistic world. It goes back to the 3rd century BC and is built of rose marl.