Complex sentence: One of the film's most shocking moments involved a real severed horse head, which was obtained from plant that slaughtered horses from a horse that was to be slaughtered regardless of the film.
Split into simpler sentences: One of the film's most shocking moments involved a real severed horse head, which was obtained from a plant that slaughtered horses. The horse was to be slaughtered regardless of the film.