Complex sentence: He gets it to "go away" by saying Christine Hamilton, however when she guest starred in an episode he had to say it in his mind.
Split into simpler sentences: He gets it to "go away" by saying, "Christine Hamilton". However, when she guest starred in an episode, he had to say it in his mind.