Complex sentence: Two leaders of the Dead Rabbits were finally arrested by police despite heavy resistance by gang members, who took them to a nearby police precinct followed by a group of Bowery Boys.
Split into simpler sentences: Two leaders of the Dead Rabbits were finally arrested by police despite heavy resistance from fellow gang members. The police took them to a nearby police precinct followed by a group of Bowery Boys.