Complex sentence: It has been known to destroy entire crops of coffee, but some farmers have been able to fight off these pests with pesticides and other measures, while others are finding that the borer is developing resistance to pesticides.
Split into simpler sentences: It has been known to destroy entire crops of coffee. Some farmers have been able to fight off the pest with pesticides and other measures while others are finding that the borer is developing resistance to pesticides.