Complex sentence: In his Pièces Roses, the protagonist finds a compromise-not an ideal one-but an acceptable accommodation with which he can live his life.
Split into simpler sentences: In his Pièces Roses, the protagonist finds a compromise. Not an ideal one, but an acceptable accommodation with which he can live his life.