Complex sentence: Other important posts is the Sekretær Sandstryer, hoarse secretary, who yells out who's turn it is to shoot at the bird, the Fanebære and Fane-vogter, the people who carry the school flag and protect it respectively, are prestigious posts as well.
Split into simpler sentences: Other important posts is the Sekretær Sandstryer, hoarse secretary, who yells out who's turn it is to shoot at the bird. The Fanebærer (flag-carrier) and Fane-vogter (flag-guard), the people who carry the school flag and protect it respectively, are prestigious posts as well.