Complex sentence: Originally the Soviet Navy wanted a supercarrier similar to the American "Kitty Hawk class", however the smaller Kiev class design was chosen because it was considered to be more cost effective.
Split into simpler sentences: Originally the Soviet Navy wanted a supercarrier similar to the American "Kitty Hawk" class. However, the smaller Kiev class design was chosen because it was considered to be more cost effective.