Complex sentence: Every few weeks, Davis bubbled helium through the tank to collect the argon that had formed, and was able to determine how many neutrinos had been captured.
Split into simpler sentences: Every few weeks, Davis bubbled helium through the tank to collect the argon that had formed. In such way, Davis was able to determine how many neutrinos had been captured.