Complex sentence: Ashur-uballit II had been made King of Assyria, however he refused to submit and successfully fought his way out of Nineveh, founding a final capital at Harran.
Split into simpler sentences: Ashur-uballit II had been made King of Assyria. He refused to submit, however, and successfully fought his way out of Nineveh, founding a final capital at Harran.