Complex sentence: When done, Maniac starts beeping... when the number of beeps equal the number of tones, players hit their paddles.
Split into simpler sentences: When done, Maniac starts beeping. When the number of beeps equal the number of tones, players hit their paddles.