Complex sentence: Britain remained on the gold standard until 1931 when the gold and foreign exchange reserves were transferred to the Treasury, but their management was still handled by the Bank.
Split into simpler sentences: Britain remained on the gold standard until 1931 when the gold and foreign exchange reserves were transferred to the Treasury. But their management was still handled by the Bank.