Complex sentence: He went on to earn a B.S. in Economics from Brooklyn College and a J.D. from New York Law School, both earned while studying at night and working at various jobs during the day.
Split into simpler sentences: He went on to earn a B.S. in Economics from Brooklyn College and a J.D. from New York Law School. He earned both degrees while taking classes at night and working at various jobs during the day.