Complex sentence: The facility would be located on the north spit of Coos Bay, approximately seven nautical miles from the channel that connects the bay to the Pacific Ocean.
Split into simpler sentences: The facility would be located on the north spit of Coos Bay. The location is approximately seven nautical miles from the channel that connects the bay to the Pacific Ocean.