Complex sentence: The show began airing on January 8,2008; its current season, the fifth, broadcasted on A&E from April 16,2011 to June 18,2011.
Split into simpler sentences: The show began airing on January 8,2008. Its latest season, the fifth, was broadcast on A&E from April 16 through June 18,2011.