Complex sentence: He is a skilled con-artist, which Wanda tries to save Cosmo from, however, he still loves Cosmo and never means to hurt him.
Split into simpler sentences: He is a skilled con-artist, from which Wanda tries to save Cosmo. However, he still loves Cosmo and never means to hurt him.