Complex sentence: Access to Año Nuevo Island is restricted to members of approved research teams; the island is closed to the public.
Split into simpler sentences: Access to Año Nuevo Island is restricted to members of approved research teams. The island is closed to the public.