Complex sentence: It tells how Ulisse (Odysseus), returning from the Trojan Wars, recovers his kingdom, demonstrating that constancy and virtue are ultimately rewarded, while treachery and deception are overcome.
Split into simpler sentences: It tells how Ulisse (Odysseus), returning from the Trojan Wars, recovers his kingdom. The loyal and virtuous characters are ultimately rewarded, while treachery and deception are overcome.