Complex sentence: His father escaped capture at the battle of Tinchebrai (1106); but later, as envoy for King Louis of France, he went to the English court and was arrested by King Henry of England and was never released from prison.
Split into simpler sentences: His father escaped capture at the battle of Tinchebrai (1106). He was arrested by King Henry of England and was never released from prison.