Complex sentence: He continued in operations against Richmond and Petersburg, and when the IX Corps was reorganized, he was given command of a new 3rd Division, consisting of newly raised Pennsylvania regiments.
Split into simpler sentences: He continued in operations against Richmond and Petersburg. When the IX Corps was reorganized, he was given command of a new 3rd Division, consisting of newly raised Pennsylvania regiments.