Complex sentence: Ex-RCAF fighter pilot Lynn Garrison supplied the aircraft, crews and facilities for "von Richthofen and Brown" and personally coordinated the flying sequences for Corman's film.
Split into simpler sentences: Ex-RCAF fighter pilot Lynn Garrison supplied the aircraft, crews and facilities for Von Richthofen & Brown. He personally coordinated the flying sequences for Corman's film.