Complex sentence: An American remake of the UK series was previously ordered by NBC in September of 2009 as part of two-year, three pilot deal with ITV Studios.
Split into simpler sentences: An American remake of the UK series was previously ordered by NBC, back in September of 2009. It was part of two-year, three pilot deal with ITV Studios.