Complex sentence: There are arts, culture and entertainment export advisors in many of the offices; the main music offices are located in Los Angeles and Frankfurt.
Split into simpler sentences: There are arts, culture and entertainment export advisors in many of the offices. The main music offices are located in Los Angeles and Frankfurt.