Complex sentence: Proponents of the distinction, however, state that deprogramming entails coercion and confinement, whereas exit counseling assures the cult member of the freedom to leave at any time.
Split into simpler sentences: Proponents of the distinction, however, state that deprogramming entails coercion and confinement. In exit counseling the cult member would be free to leave at any time.