Complex sentence: The ground level around the gate has risen significantly through the ages, leaving the original passage partially underground.
Split into simpler sentences: The ground level around the port through the ages has increased significantly. This is the original passage has been partially underground.