Complex sentence: After a moment's hesitation, Nucky approaches Gillian, telling her that the Commodore is willing to take her in, and promises that he will always look out for her.
Split into simpler sentences: After a moment's hesitation, Nucky approaches Gillian, telling her that the Commodore is willing to take her in. He then promises that he will always look out for her.