Complex sentence: As reported by Fox Sports, Sam returned to Montreal to continue his professional football career, but again left on August 14, permanently, again citing personal reasons.
Split into simpler sentences: As reported by Fox Sports, Sam returned to Montreal to continue his professional football career. But again left on August 14, permanently, again citing personal reasons.