Complex sentence: Despite their financial situation, their relationship flourished on passion for their work and they relied on one another for artistic companionship and encouragement.
Split into simpler sentences: Despite their financial situation, their relationship flourished on passion for their work. They relied on one another for artistic companionship and encouragement.