Complex sentence: For season two, their image was toned down somewhat, and they were downsized from a five to a four-person band and their segments were now filmed in a studio with an audience of children.
Split into simpler sentences: For season two, their image was toned down, and they were downsized from a five to a four-person band. Their Season 2 segments were filmed in a studio with an audience of children.