Complex sentence: The move has been famously, if controversially, used by Kerlon who is said to have learned it from his father.
Split into simpler sentences: The move has been famously, if controversially, used by Kerlon. He is said to have learned it from his father.