Complex sentence: From there the timber was felled and roughed out close to the required dimensions, then numbered for identification and loaded onto a ship for transport.
Split into simpler sentences: From there the timber was felled and roughed out closely to the required dimensions and then numbered for identification. Afterward, it was loaded onto a ship for transport.