Complex sentence: In anticipation Louis Renault had already manufactured five prototypes, each with a different suspension, but all generally based on the Carden-Loyd type that Renault had simply copied.
Split into simpler sentences: In anticipation Louis Renault had already manufactured five prototypes, each with a different suspension type. All were generally based on the Carden-Loyd type that Renault had simply copied.