Complex sentence: Egerton has written or edited some twenty non-fiction books and one "contemporary fable," and has contributed chapters to numerous other volumes, and scores of articles to newspapers and magazines.
Split into simpler sentences: Egerton has written or edited approximately twenty non-fiction books and one "contemporary fable". He also contributed chapters to numerous other volumes and wrote scores of articles in newspapers and magazines.