Complex sentence: Adam and Charlotte drift apart and she begins to date Jojo, who keeps his position as a starter on the team.
Split into simpler sentences: Adam and Charlotte drift apart and she begins to date Jojo. He keeps his position as a starter on the team.