Complex sentence: Esther feels guilty and refuses to kiss Seth again, telling Ruby that she is in a relationship with Sinead.
Split into simpler sentences: Esther feels guilty and refuses to kiss Seth again. She tells Ruby that she is in a relationship with Sinead.