Complex sentence: Singer was later announced as the director of the film; it was his third directorial role in the "X-Men" film series.
Split into simpler sentences: Singer was later announced as the director of the film. This is the third time that Singer directed a film in the "X-Men" film series.