Complex sentence: When Mulder contacts Scully, she tells him to flee, and when he arrives at her apartment she takes his gun from him while he sleeps.
Split into simpler sentences: When Mulder contacts Scully, she tells him to flee the scene. After Mulder arrives at her apartment, Scully takes his gun from him while he sleeps.