Complex sentence: His mother was brought to the scene to help with negotiations, but she refused to become involved, due to her lack of influence on him.
Split into simpler sentences: His mother was brought to the scene to help with negotiations. But she has refused to get involved due to her lack of influence on him.