Complex sentence: After building the First Temple sacrifices of offered were allowed only in the Temple in Jerusalem, anywhere else was forbidden, and only to be done by the hands of the Jewish priesthood, the priests.
Split into simpler sentences: After building the First Temple sacrifices were allowed only in the Temple in Jerusalem. The sacrifices where only to be offered by the hands of the Jewish priesthood, the priests.