Complex sentence: Along with the Ambrosia fungi pathogenic fungi is associated with the fully grown beetles this fungi has been known to infect and kill the host tree when it is attacked by the adult beetles.
Split into simpler sentences: Along with the Ambrosia fungi, pathogenic fungi is associated with the fully grown beetles. This fungi has been known to infect and kill the host tree when it is attacked by the adult beetles.