Complex sentence: N.B. Week 10 was the first time that two people from the same tribe requested to move islands; the Sharks could only choose one person to join them.
Split into simpler sentences: N.B. Week 10 is the first time that two people from the same tribe have requested to move islands. And the Sharks can only choose one person to join them.