Complex sentence: In the knowledge that mail was being opened, correspondents began to develop systems to encrypt and decrypt their letters, the breaking of these codes giving birth to modern systematic scientific code breaking.
Split into simpler sentences: In the knowledge that mail was being opened, correspondents began to develop systems to encrypt and decrypt their letters. The breaking of these codes gave birth to modern systematic scientific code breaking.