Complex sentence: His earliest poetry was published in 1933 in The Dublin Magazine, and in 1935, on the suggestion of his friend Dylan Thomas, he wrote a collection of short stories, entitled "The Blue Bed".
Split into simpler sentences: His earliest poetry was published in 1933 in The Dublin Magazine. His first published book, a collection of short stories, was entitled "The Blue Bed".