Complex sentence: The DPJ decided to offer an amendment to the bill which designated the "Nisshouki" as the national flag but gave the "Kimigayo" no special status.
Split into simpler sentences: The DPJ decided to offer an amendment to the bill. The text of the amendment was to designate only the "Nisshouki" as the national flag and to not give "Kimigayo" any special status.