Complex sentence: The area between Conegliano and the Piave is flat terrain, but just to the north of Nervesa and Conegliano the terrain becomes hilly.
Split into simpler sentences: The area between Conegliano and the Piave is flat terrain. To the north of Nervesa and Conegliano the terrain becomes hilly.