Complex sentence: On the wishes of his father Louise was conscripted into the army, but only for one month, and because of his family Louise got special treatment.
Split into simpler sentences: On the wishes of his father Louise got conscripted into the army. But it was just for one month, and because of his family Louise got special treatment.