Complex sentence: He scored his first league goal for Oxford United against Exeter City on 13 September 2014, a goal that was nominated for Goal of the Season.
Split into simpler sentences: He scored his first league goal for Oxford United against Exeter City on 13 September 2014. His first goal for the club would also see him nominated for Goal of the Season.