Complex sentence: The United Provinces of the River Plate appoint Don Pablo Areguati as Commandant of Puerto Soledad: an appointment in name only as he never sets foot on the islands.
Split into simpler sentences: The United Provinces of the River Plate appoints Don Pablo Areguati as Commandant of Puerto Soledad. An appointment in name only as he never sets foot on the islands.