Complex sentence: Frank completed a project with colleagues at the University of Pisa, Italy to find a better understanding of the importance of subsyndromal mood, anxiety, and eating disorders when the symptoms are clinically recognized, but there is not enough evidence for a clear diagnosis.
Split into simpler sentences: Frank completed a project with colleagues at the University of Pisa, Italy. When the symptoms are clinically recognized but not enough evidence for a clear diagnosis.