Complex sentence: The first two seasons can also be streamed through Netflix and the third season is available on the Google Play store and Amazon.com.
Split into simpler sentences: The first two seasons can be streamed through Netflix. The third season can be downloaded on the Google Play store and Amazon.com.