Complex sentence: There has not been much research on this genus, and their biology is mostly unknown, except that they seem to feed exclusively on hydroids.
Split into simpler sentences: There has not been much research on this genus. Their biology is mostly unknown, except that they seem to feed exclusively on hydroids.