Complex sentence: The custom originates from the European dynastic wars, where the fighting ceased for the dead and wounded to be removed, then three shots were fired into the air to signal that the battle could resume.
Split into simpler sentences: The custom originates from the European dynastic wars, where the fighting ceased so the dead and wounded could be removed. Then, three shots were fired into the air to signal that the battle could resume.