Complex sentence: After the war television became increasingly popular, leading to a decline in cinema attendances; by 1965 only 40 cinemas remained in Manchester.
Split into simpler sentences: After the war, television became increasingly popular, which led to a decline in cinema attendances. By 1965 only 40 cinemas remained in Manchester.