Complex sentence: He later returned home to make the more personal "The Crying Game", which was nominated for six Academy Awards.
Split into simpler sentences: He later returned home to make the more personal "The Crying Game". That film was nominated for six Academy Awards.