Complex sentence: Instantly, Houyi attacked him, wounding him in the eye but he fled leaving his companions behind.
Split into simpler sentences: Instantly, Houyi attacked him, wounding him in the eye. The god then fled leaving his companions behind.