Complex sentence: To create subcategories, add a category tag to an already existing category page, e.g. add the text to the page.
Split into simpler sentences: To create subcategories, add a category tag to an already existing category page. For example, add the text to the page.