Complex sentence: The first record of Jones is a posting to the 14th/20th King's Hussars, where he initiated several dummy tank operations and became an expert in visual deception techniques.
Split into simpler sentences: The first record of Jones is of a posting to the 14th/20th King's Hussars. There he initiated several dummy tank operations and became an expert in visual deception techniques.