Complex sentence: He confirms that 300,000 have been evacuated (the estimate was 30,000), and remains to oversee the evacuation of the French rearguard.
Split into simpler sentences: He confirms that 300,000 have been evacuated, compared with the estimated 30,000. He stays to oversee the evacuation of the French rearguard.