Complex sentence: They are also exhibited by species which inhabit windy habitats like oceanic islands or in high elevations, particularly endemic species which are found in isolated habitats or are located far from the nearest mainland.
Split into simpler sentences: They are also exhibited by of species which inhabit windy habitats like oceanic islands or in high elevations. Particularly endemic species which are found in isolated habitats or are located far from the nearest mainland.