Complex sentence: The song created so much buzz in clubs around Miami that it soon made its way to local radio stations, this in turn led to it being picked up and re-released by Atlantic records.
Split into simpler sentences: The song created so much buzz in clubs around Miami that it soon made its way to local radio stations. This in turn led to its being picked up and re-released by Atlantic records.