Complex sentence: E8 is the automorphism group of an octic polynomial invariant, thought to be the lowest order symmetric polynomial invariant of E8.
Split into simpler sentences: E8 is the automorphism group of an (unconfirmed) octic polynomial invariant. It is thought to be the lowest order symmetric polynomial invariant of E8.