Complex sentence: Modern express rifles are generally either single shot or bolt action designs, as double rifles are famously expensive--getting both barrels to shoot to the same point of aim is an extremely lengthy and labor-intensive process.
Split into simpler sentences: Modern express rifles are generally either single shot or bolt action designs. Doubles are still made but are quite expensive; getting both barrels to shoot to the point of aim is a labor intensive process.