Complex sentence: The chairman of Vietnam's national Committee on Religious Affairs sent a letter which accused Nhat Hanh's organization of publishing false information about Vietnam on its Web site which misrepresented Vietnam's policies on religion and could undermine national unity.
Split into simpler sentences: The chairman of Vietnam's national Committee on Religious Affairs sent a letter which accused Nhat Hanh's organization of publishing false information about Vietnam on its Web site. It was written that the posted information misrepresented Vietnam's policies on religion and could undermine national unity.