Complex sentence: The neighbourhood is now considered to be under threat from developers (as of later 2006) by local residentsis manifested by protest banners on many of the historic houses.
Split into simpler sentences: The neighbourhood is now considered to be under threat from developers (as of later 2006). Local residents have been hanging protest banners on many of the historic houses.