Complex sentence: Several days later, a close friend of Ramón, Ramona Maneiro, was arrested and charged with assisting his suicide but was released due to lack of evidence.
Split into simpler sentences: Several days later, a close friend of Ramón, Ramona Maneiro, was arrested and charged with assisting his suicide. Maneiro was released due to lack of evidence.