Complex sentence: Historical opinion of Jefferson has generally been exalted, but in recent years while he has been criticized for owning slaves, presidential scholars continue to rank Jefferson among the greatest presidents.
Split into simpler sentences: Historical opinion of Jefferson has generally been exalted over the years. In recent times he has been criticized for owning slaves by some historians, however presidential scholars overall continue to rank Jefferson among the greatest presidents.