Complex sentence: Yet another discovery at Tres Zapotes was the Tuxtla statuette (named after the nearby mountain range), found by a farmer plowing his field.
Split into simpler sentences: Yet another discovery at Tres Zapotes was the Tuxtla statuette (named after the nearby mountain range). It was found by a farmer plowing his field.