Complex sentence: In the battle, Bartlett's prosthetic leg was shot away, unable to retreat with the rest of his men, Bartlett was captured by Confederates.
Split into simpler sentences: In the battle, Bartlett's prosthetic leg was shot away. Unable to retreat with the rest of his men, Bartlett was captured by Confederates.