Complex sentence: During Rypien's second season with the Regina Pats, his girlfriend died in a car accident while en route to watch him play in Calgary.
Split into simpler sentences: During Rypien's second season with the Regina Pats, his girlfriend died in a car accident. She was driving to watch him play in Calgary.