Complex sentence: He is best known for making photographs of the Second Anglo-Sikh War (1848-49), mostly portraits, and later the Second Burmese War (1852-53).
Split into simpler sentences: He is best known for making photographs during the Second Anglo-Sikh War (1848-49), mostly portraits. He also photographed during the Second Burmese War (1852-53).