Complex sentence: The story of their discovery and the stones themselves are not very convincing to most researchers, and they appear to have been created using modern techniques, modern symbols, and modern Spanish.
Split into simpler sentences: The story of their discovery and the stones themselves are not very convincing to most researchers. The stones appear to have been created using modern techniques, modern symbols, and modern Spanish.