Complex sentence: There was a debate about whether these advisers should be protected by French forces, or by British troops-the latter would result in a deployment of "multiples of dozens".
Split into simpler sentences: There was a debate about whether these advisers should be protected by French forces, or by British troops. The latter would result in a deployment of "multiples of dozens".