Complex sentence: In 1960, however, he returned to Iris and his son and moved them to Thames Ditton, but he could never settle, and in 1962 he left Iris for Victoria.
Split into simpler sentences: In 1960, however, he returned to Iris and his son and moved them to Thames Ditton. He could never settle, though, and in 1962 he left Iris for Victoria.