Complex sentence: His two eldest sons, Edward and Thomas, predeceased him: he was succeeded by his third and eldest surviving son, Charles.
Split into simpler sentences: His two eldest sons, Edward and Thomas, predeceased him. He was succeeded by his eldest surviving son, Charles.