Complex sentence: The tree is now bestowed each year by the Norwegian sister town of Kongsberg, the result of a personal initiative of the then Deputy Mayor Hagedorn of Gouda.
Split into simpler sentences: The tree is now bestowed each year by the Norwegian sister town of Kongsberg. This gift was the result of a personal initiative of the then Deputy Mayor Hagedorn of Gouda.