Complex sentence: He played for the Hull Olympiques of the QMJHL and signed hockey agent Thayne Campbell before going to the Montreal Canadiens.
Split into simpler sentences: He played for the Hull Olympiques of the QMJHL. He hired hockey agent Thayne Campbell before signing with the Montreal Canadiens.