Complex sentence: He became an associate member of the National Academy in 1849, and from then until the Civil War he painted in New York City.
Split into simpler sentences: He became an associate member of the National Academy in 1849. From then until the Civil War he painted in New York City.