Complex sentence: The Duke of Bedford died the same year and Henry VI became the youngest king of England to rule without a regent: his weak leadership was probably the most important factor in ending the conflict.
Split into simpler sentences: The Duke of Bedford died the same year and Henry VI became the youngest king of England to rule without a regent. His weak leadership was probably the most important factor in ending the conflict.