Complex sentence: This has been improved in recent versions (notably 9.x and 10.x), but many non-standard elements still exist.
Split into simpler sentences: This has been improved in recent versions (notably 9.x and 10.x). Once again, this has been improved in recent versions, although issues still exist.