Complex sentence: The paper was published at Honolulu's Makaainana Printing House, owned by Francisco Jose Testta, and the first weekly issue was published on June 4,1897.
Split into simpler sentences: The paper was published at Honolulu's Makaainana Printing House, owned by Francisco Jose Testta. The first weekly issue was published on June 4,1897.