Complex sentence: In Australia, the song only spent one week inside the ARIA Charts, reaching number forty-eight, it became her lowest-charting single.
Split into simpler sentences: In Australia, the song only spent one week inside the ARIA Charts, reaching number forty-eight, which. It became her lowest-charting single.