Complex sentence: His books have been translated from Hebrew into 36 languages, while he himself has also translated Polish literature into Hebrew.
Split into simpler sentences: His books have been translated from Hebrew into 36 languages. Orlev has also translated Polish literature into Hebrew.