Complex sentence: The remnants of the storm later crossed the International Dateline late on August 6 and passed just south of Midway Island while still producing deep convection.
Split into simpler sentences: The remnants of the storm later crossed the International Dateline late on August 6. It then passed south of Midway Island while still producing deep convection.