Complex sentence: Entered by the then-recently retired from racing Stanley Woods to ride Moto Guzzi in the 1947 Isle of Man TT races, the 250 cc Lightweight TT race was won Manliff Barrington in what proved highly controversial circumstances from team-mate Maurice Cann.
Split into simpler sentences: Entered by the recently retired from racing Stanley Woods riding a motor-cycle Moto Guzzi in the 1947 Isle of Man TT Races. The 1947 250cc Lightweight TT race was won Manliff Barrington in what proved highly controversial circumstances from team-mate Maurice Cann.