Complex sentence: Vertical transmission can occur when an infected cow gives birth to an infected calf--the calf survives the infection and grows into an adult.
Split into simpler sentences: Vertical transmission can occur when an infected cow gives birth to an infected calf. Meaning the calf survives the infection and grows into an adult.