Complex sentence: It produced The Koren Bible in 1962, The Koren Siddur in 1981, and the Koren Sacks Siddur in 2009, in addition to numerous editions of these books and other religious texts in Hebrew, English, and other languages.
Split into simpler sentences: It produced The Koren Bible in 1962 and The Koren Siddur in 1981. Since then it has published numerous editions of these books and other religious texts in Hebrew, English, and other languages.