Complex sentence: Samuel was forced into an almost entirely defensive stance and he extensively fortified the passes and routes from the Byzantine held coastlands and valleys into the territory remaining in his possession.
Split into simpler sentences: Samuel was forced into an almost entirely defensive stance. He extensively fortified the passes and routes from the coastlands and valleys held by the Byzantines to the territory remaining in his possession.