Complex sentence: He worked as a lawyer for the Egyptian government and for the Parquet (office of the attorney general) until he was dismissed for backing Shaykh Ali Yusuf, a popular Egyptian newspaper editor who was tried for publishing secret telegrams taken from the War Ministry.
Split into simpler sentences: He worked as a lawyer for the Egyptian government and for the Parquet (office of the attorney general). He was dismissed for backing Shaykh Ali Yusuf, a popular Egyptian newspaper editor who was tried for publishing secret telegrams taken from the War Ministry.