Complex sentence: To produce the initial episodes, Columbia contracted with Louis Weiss amd engaged Frank Buck for his first dramatic starring role.
Split into simpler sentences: To produce the initial episodes, Columbia contracted with Louis Weiss. Columbia also bought the services of Frank Buck for his first dramatic starring role.