Complex sentence: The song has peaked at number 37 on the US "Billboard" Hot 100, making it his sixth Top 40 single on that chart.
Split into simpler sentences: The song has peaked at number 37 on the US "Billboard" Hot 100. Making it his sixth Top-40 single on that chart.