Complex sentence: Unlike the similarly named tacrolimus, sirolimus is not a calcineurin inhibitor, but it has a similar suppressive effect on the immune system.
Split into simpler sentences: Unlike the similarly named tacrolimus, sirolimus is not a calcineurin inhibitor. However, it has a similar suppressive effect on the immune system.