Complex sentence: Younger Czechs are likely to pay for their own expenses on a date while with older Czechs it is common for the male to pay the expenses.
Split into simpler sentences: Younger Czechs are likely to pay for their own expenses on a date. With older Czechs, it is common for the male to pay the expenses.