Complex sentence: Yamagata energetically modernized the fledgling Imperial Japanese Army, which he modeled after the Prussian army, and began a system of military conscription in 1873.
Split into simpler sentences: Yamagata energetically modernized the fledgling army, and modeled it after the Prussian army. He began a system of military conscription in 1873.