Complex sentence: It was followed by the album "Live It Out", released on October 4,2005, which was nominated for the 2006 Polaris Music Prize for the "Canadian Album of the Year" and for the 2006 Juno Awards for "Best Alternative Album".
Split into simpler sentences: It was followed by "Live It Out", released on October 4,2005. The album was nominated for the 2006 Polaris Music Prize for the "Canadian Album of the Year" and for the 2006 Juno Awards for "Best Alternative Album".