Complex sentence: It is the divine order of the Quran to fulfil the rights of your wives, children, parents, brothers and sisters, relatives, and neighbours, and going even further, the Quran enjoins upon us to fulfil the rights of all humanity.
Split into simpler sentences: It is the divine order of the Quran to fulfil the rights of your wives, children, parents, brothers and sisters, relatives, and neighbours. And going even further, the Quran enjoins upon us to fulfil the rights of all humanity.