Complex sentence: Tarsiers also have very long hind limbs, due mostly to the extremely elongated tarsus bones of the feet, from which the animals get their name.
Split into simpler sentences: Tarsiers also have very long hind limbs. In fact, their feet have extremely elongated tarsus bones, from which the animals get their name.