Complex sentence: There are records of Chinese in Lisbon as early as 1540, and small communities of Chinese in Portugal had already formed by the mid-twentieth century.
Split into simpler sentences: There are records of Chinese in Lisbon as early as 1540. Small communities of Chinese in Portugal had already formed by the mid-twentieth century.