Complex sentence: Up to $10,000,000 ($in today's money) can be earned in the game; money is tallied up in coins for small amounts of money and in dollar bills for larger amounts of money.
Split into simpler sentences: Up to $10,000,000 ($in today's money) can be earned in the game. Money is tallied up in coins for small amounts of money and in dollar bills for larger amounts of money.