Complex sentence: VPH models span multiple dimensional scales (from the whole body down to the cells and the proteins they synthesise), account for the inter-subject variability, and make possible the combination of patient-specific data with population-based representations.
Split into simpler sentences: VPH models span multiple dimensional scales, from the whole body down to cells and the proteins they synthesise. They account for inter-subject variability and make possible the combination of patient-specific data with population-based representations.