Complex sentence: During 1936, these efforts culminated in the first attempted flight of the "MB.150.01" prototype; unfortunately, the aircraft proved unable to leave the ground during the attempt.
Split into simpler sentences: During 1936, these efforts culminated in the first attempted flight of the "MB.150.01" prototype. Unfortunately, the aircraft proved unable to leave the ground during the attempt.