Complex sentence: This work is not well chronologically placed in the Hoboken numbering system: it was composed fifteen to twenty years before the neighboring works.
Split into simpler sentences: This work is not well chronologically placed in the Hoboken numbering system. It was composed fifteen to twenty years before the neighboring works.