Complex sentence: While in Washington, LaFlesche wrote and lectured on Native American issues; in Nebraska, she spent time farming on her allotment of land as a tribal member on the Omaha Reservation.
Split into simpler sentences: While in Washington, LaFlesche wrote and lectured on Native American issues. In Nebraska, she spent time farming on her allotment of land as a tribal member on the Omaha Reservation.