Complex sentence: The film was first made in the silent era in 1923, starring Marion Davies, Stephen Carr, and J.M. Kerrigan; that first film version was directed by Sidney Olcott.
Split into simpler sentences: The film was made also in 1923, starring Marion Davies, Stephen Carr, and J.M. Kerrigan. The silent film version was directed by Sidney Olcott.