Complex sentence: The Swedes returned fire from Riga, and the four floating batteries, and after half an hour they reached the beach and was immediately thrown into fight.
Split into simpler sentences: The Swedes returned fire from Riga and the floating batteries. After half an hour they reached the beach and was immediately thrown into fight.