Complex sentence: The album was received indifferently on release, but has since become critically acclaimed; it ranked number 100 on "Rolling Stone" magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time.
Split into simpler sentences: The album was received indifferently on release, but has since become critically acclaimed. It ranked number 100 on "Rolling Stone" magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time.