Complex sentence: Placement of the trap is very important; it should be positioned to maximize the number of flying insects that pass through the opening.
Split into simpler sentences: Placement of the trap is very important. The trap should be positioned to maximize the number of flying insects that pass through the opening.