Complex sentence: Four panels in the side compartments show eight scenes of the saint's life and passion, and faithfully follow the text of the 1486 medieval Catalan manuscript, Jardinet d’Orats.
Split into simpler sentences: Four panels in the side compartments depict eight scenes of the saint's life and passion. These scenes were later described in the 1486 medieval Catalan manuscript, Jardinet d’Orats.