Complex sentence: Deterioration from looting and defacement can destroy vital information about a particular site yet, the natural forces of reforestation and erosion can equally degrade archeological sites.
Split into simpler sentences: Deterioration from looting and defacement can destroy vital information. The natural forces of reforestation and erosion can also degrade archeological sites.