Complex sentence: Escutcheons help to protect a lock cylinder from drilling or snapping, and the surrounding area from wear it also prevents any bugs or dust getting into the house/room.
Split into simpler sentences: Escutcheons help to protect a lock cylinder from drilling or snapping and to protect the surrounding area from wear. They also prevent any bugs or dust from getting into the house/room.