Complex sentence: The simulator used for the training did not have the same facilities as the actual aircraft; windshear recognition and recovery was not part of the simulator training the first officer received.
Split into simpler sentences: The simulator used for the training did not have the same facilities as the actual aircraft. Windshear recognition and recovery was not part of the simulator training the First Officer received.