Complex sentence: The model was not successful nor produced in large numbers, and production halted in 1999; the Tatra T700 was the last passenger car made by Tatra, which then concentrated on commercial vehicles.
Split into simpler sentences: The model was neither successful nor produced in large numbers, and production halted in 1999. The T700 was the last passenger car made by Tatra, which then concentrated on commercial vehicles.