Complex sentence: Unlike many shows, the characters in the show are aware that they are on television, but the show features their day-to-day lives.
Split into simpler sentences: Unlike many shows, the characters in the show are aware that they are on television. Despite this, the show features their day-to-day lives.