Complex sentence: Bodley's greatest achievement was the re-founding of the library at Oxford, later named the Bodleian Library in his honour.
Split into simpler sentences: Bodley's greatest achievement was the re-founding of the library at Oxford. The library was later named the Bodleian Library in his honour.