Complex sentence: The most notable landmark of the university is Samuel H. Whitley Hall, a 12-story (146 foot tall) building which is the tallest building between Dallas and Texarkana.
Split into simpler sentences: The most notable landmark of the university is the high-rise 12 story building located on campus. This building is called Samuel H. Whitley Hall and is the tallest building between Dallas and Texarkana.