Complex sentence: He joined A.C. Mantova of Serie B on loan in January 2007, and was expected to help Mantova to win promotion to Serie A, but that was not to be the case, with the team finishing 8th with 64 points.
Split into simpler sentences: He joined A.C. Mantova of Serie B on loan in January 2007. Godeas is expected to help Mantova to win promotion to Serie A, which was not to be the case, with Mantova finishing 8th with 64 points.