Complex sentence: The main factors in RC4's success over such a wide range of applications are its speed and simplicity: efficient implementations in both software and hardware are very easy to develop.
Split into simpler sentences: The main factors which helped its deployment over such a wide range of applications consisted in its impressive speed and simplicity. Implementations in both software and hardware are very easy to develop.