Complex sentence: Modi declared that the attack on the train had been carried out by "terrorists", these words were interpreted as a signal to take vengeance on the Muslim community.
Split into simpler sentences: Modi declared that the attack on the train had been an act of terrorism. These words were interpreted as a signal to take vengeance on the Muslim community.