Complex sentence: At 03:05 on 29 November, "Archer-Fish" dived, and 10 minutes later fired six shallow-running torpedoes at "Shinano", with four striking the starboard side between the anti-torpedo bulge and the waterline.
Split into simpler sentences: At 03:05 on 29 November, "Archer-Fish" dived, and 10 minutes later fired six shallow-running torpedoes at "Shinano". Four torpedoes struck the starboard side between the anti-torpedo bulge and the waterline.