Complex sentence: Women earn 54% of all bachelor's degrees in the United States and 50% of those in science and only 9% of U.S. physicists are women.
Split into simpler sentences: Women earn 54% of all bachelor's degrees in the United States and 50% of those are in science. Furthermore, only 9% of U.S. physicists are women.