Complex sentence: Francesco Vettori (1474--1539) was an Italian diplomat, politician and writer from Florence, who served his city during both the republican and de Medici regimes.
Split into simpler sentences: Francesco Vettori (1474--1539) was an Italian diplomat, politician and writer from Florence. He served his city during both the republican and the de Medici regimes.