Complex sentence: Jaqen offers to take Arya with him to Braavos to train her in his abilities, and although tempted, Arya declines, intending to reunite with her family.
Split into simpler sentences: Jaqen offers to take Arya with him to Braavos to train her in his abilities. Although tempted, Arya declines, intending to reunite with her family.