Complex sentence: The same problem occurred in the first test run with a pilot, with sensor readings indicating a large percentage of unburned oxygen in the exhaust gasses.
Split into simpler sentences: The same problem applied in the first test run with a pilot. Sensor readings indicating that there was a large percentage of unburned oxygen in the exhaust gasses.