Complex sentence: There followed a complex dispute between his two sons, born separately by his fourth and fifth wives; the 3rd Baron had believed that the eldest boy, Andrew, was not his son, and favoured the younger, Daniel.
Split into simpler sentences: There followed a complex dispute between his two sons, born separately by his fourth and fifth wives. Anthony believed that the eldest boy, Andrew, was not his son, and favoured the younger, Daniel.