Complex sentence: On 26 January, encountered and gave chase while unfavorable winds kept "Amethyst" from joining the action.
Split into simpler sentences: On 26 January, encountered and gave chase. Unfavorable winds kept "Amethyst" from joining the action.