Complex sentence: She lived at Manly with her parents, Tess Knight and Peter O'Meagher, but they separated at an early stage.
Split into simpler sentences: She lived at Manly with her parents, Tess Knight and Peter O'Meagher. The parents separated at an early stage.