Complex sentence: He rose to prominence with the release of his third studio album "Barrio Fino" in 2004, which won a Latin Grammy Award for Best Urban Music Album.
Split into simpler sentences: He rose to prominence with the release of his third studio album "Barrio Fino" in 2004. The album won various awards, including a Latin Grammy Award for Best Urban Music Album.