Complex sentence: He spent years of living in numerous homeless shelters, including the Camillus House and Homeless Assistance Center, he most recently began to reside at the top floor of the parking garage at Jungle Island, a wildlife attraction located on Watson Island.
Split into simpler sentences: He spent years living in numerous homeless shelters, including the Camillus House and Homeless Assistance Center. Most recently he lived on the top floor of the parking garage at Jungle Island, a wildlife attraction located on Watson Island.