Complex sentence: It also houses the Conciergerie, a former prison, now a museum, notable because Marie Antoinette was imprisoned there before being executed on the guillotine.
Split into simpler sentences: It also houses the Conciergerie, a former prison which is now a museum. The Conciergerie is notable in part because Marie Antoinette was imprisoned there before being executed on the guillotine.