Complex sentence: The Battle of Valtetsi boosted the morale of the irregular Greek army while performing the Siege of Tripolis going.
Split into simpler sentences: The Battle of Valtetsi boosted the morale of the irregular Greek army. It kept the Siege of Tripolis going.