Complex sentence: They are primarily arboreal, nocturnal snakes that prey on various species of lizards, small snakes, birds, and rodents.
Split into simpler sentences: They are primarily arboreal, nocturnal snakes. They prey on various species of lizards, small snakes, birds, and rodents.