Complex sentence: Price left in May 1951, to be replaced by Tom Conway, who played the role for several more months; his brother, George Sanders, had played Templar on film.
Split into simpler sentences: Price left in May 1951, replaced by Tom Conway, who played the role for several more months. His brother, George Sanders, had played Templar on film.