Complex sentence: Oakes was disappointed with the classes offered and he went on to work with an Anthropology professor to create one of the first Native American studies departments in the nation.
Split into simpler sentences: Oakes was disappointed in the classes that were offered and he went on to work with an Anthropology professor to change that. Oakes played an integral part in creating one of the first Native American studies departments in the nation.