Complex sentence: Ebenaceae are woody plants that frequently grow in poor or acids soils establishing a mycorrhizal symbiotic relationship with particular fungus species mainly mineral nutrients and water.
Split into simpler sentences: Ebenaceae are woody plants that frequently grow in poor or acids soils establishing a mycorrhizal fungi Relationship. They are equipped with Mycorrhiza establishing a symbiotic relationship and receiving from determinated fungus species mainly mineral nutrients and water.