Complex sentence: She was the only woman and the only black person in her program at Yale, and after leaving briefly worked for IBM in Kingston, New York.
Split into simpler sentences: She was the only woman and the only black person in her program. After leaving Yale, she briefly worked for IBM in Kingston, New York.