Complex sentence: He discovers that the only thing that has made him happy was hunting down Bart for 24 years, so he builds a machine to bring Bart back to life so he can kill him over and over.
Split into simpler sentences: He discovers that the only thing that has made him happy was hunting down Bart for 24 years. So he builds a machine to bring Bart back to life so he can kill him over and over.