Complex sentence: In 1907, Chigorin failed badly in a chess tournament and was clearly not in good health, was diagnosed by doctors in Carlsbad with an advanced and untreatable case of diabetes.
Split into simpler sentences: In 1907, Chigorin failed badly in a chess tournament. He was clearly not in good health and was diagnosed by doctors in Carlsbad with an advanced and untreatable case of diabetes.