Complex sentence: A common misconception about dyslexia is that dyslexic readers write words backwards or move letters around when reading--this only occurs in a very small population of dyslexic readers.
Split into simpler sentences: A common misconception about dyslexia assumes that dyslexic readers all write words backwards or move letters around when reading. In fact, this only occurs in a very small population of dyslexic readers.