Complex sentence: Morton returned to the colony soon after and, after finding most of the inhabitants had been scattered, was rearrested, again put on trial and banished from the colonies without legal process.
Split into simpler sentences: Morton returned to the colony soon after and after finding most of the inhabitants had been scattered was rearrested. Again put on trial and banished from the colonies without legal process.