Complex sentence: He is portrayed by Kenichi Matsuyama in the live-action film series, and Kento Yamazaki in the TV drama; his counterpart in the American film is portrayed by Keith Stanfield.
Split into simpler sentences: He is portrayed by Kenichi Matsuyama in the live-action film series, and by Kento Yamazaki in the TV drama. His counterpart in the American film is portrayed by Keith Stanfield.