Complex sentence: He details the violence of his fellow inmates, but points out the fact that they are all strangers-strangers who somehow still find a reason to hurt each other.
Split into simpler sentences: He details the violence of his fellow inmates, but points out the fact that they are all strangers. Strangers who some how still find a reason to hurt each other.