Complex sentence: Riley and her husband often worked side by side, recurrently co-authoring papers together, their first joint scientific paper published in the 1930s about contraceptive behavior.
Split into simpler sentences: Riley and her husband often worked side by side, recurrently co-authoring papers together. Their first joint scientific paper was published in the 1930s and concerned contraceptive behavior.