Complex sentence: The endocarditis of SLE is characteristically non-infectious (Libman--Sacks endocarditis), and involves either the mitral valve or the tricuspid valve.
Split into simpler sentences: The endocarditis of SLE is non-infectious, and is also called (Libman--Sacks endocarditis). It involves either the mitral valve or the tricuspid valve.