Complex sentence: That evening, an Indian agent was killed by a soldier who mistook him for one of the Pillagers and, the following morning, a soldier was killed while trying to dig out some potatoes from a garden patch.
Split into simpler sentences: That evening, an Indian agent was killed by a soldier who mistook him for one of the Pillagers. The following morning, a soldier was killed while trying to dig some potatoes from a garden patch.