Complex sentence: Players are not to look at their cards at any time, even as they are placing a card onto the pile.
Split into simpler sentences: Players are not to look at their cards at any time. Even as they place a card onto the pile.