Complex sentence: She was featured in the pictorial for it in the December 2003 issue, and was subsequently picked to be Playmate of the Month for September 2004.
Split into simpler sentences: She was featured in the pictorial for it in the December 2003 issue. And was subsequently picked to be Playmate of the Month for September 2004.