Complex sentence: Bone spurs form due to the body's increase of a damaged joint's surface area; most commonly from the onset of arthritis.
Split into simpler sentences: Bone spurs form due to the increase in a damaged joint's surface area. This is most commonly from the onset of arthritis.