Complex sentence: At first, she is cold towards Yūki, as she hates men, and she was believed to be lesbian, later was shown to have romantic feelings for Yuki.
Split into simpler sentences: At first, she is cold towards Yūki, as she hates men. She was believed to be lesbian, but later she was shown to have romantic feelings for Yuki.