Complex sentence: Cosmas and Damian were patrons of the Medici; the altarpiece was commissioned in 1438 by Cosimo de' Medici.
Split into simpler sentences: Cosmas and Damian were patrons of the Medici. The altarpiece was commissioned in 1438 by Cosimo de' Medici.