Complex sentence: House recorded nine songs during that session, eight of which were released; but these were commercial failures, and House would not record again commercially for 35 years.
Split into simpler sentences: House recorded nine songs during that session, eight of which were released, but they were commercial failures. House did not record again commercially for 35 years.