Complex sentence: She tries to conceive through a modern technique called in vitro fertilization from a very well known fertility clinic, but after four unsuccessful cycles she and her husband start to have differing opinions about continuing their quest for child.
Split into simpler sentences: She tries to conceive through a modern technique called In vitro fertilization from a very well known fertility clinic. After four unsuccessful cycles she and her husband start to have different opinion about continuing their quest for child.