Complex sentence: Worf is concerned that his son Alexander isn't pursuing his Klingon heritage.Alexander has reached the age at which he should declare his desire to become a Klingon warrior.
Split into simpler sentences: Worf is concerned that his son Alexander pursue his Klingon heritage. Alexander, Worf's son, has reached the age at which he should declare his desire to become a Klingon warrior.