Complex sentence: As manager at Barnsley, Hunter finished second in the Third Division in the 1980/81 season, but he could not replicate that success during two seasons at Rotherham United, which came to an end in 1987.
Split into simpler sentences: As manager at Barnsley, Hunter finished second in the Third Division in the 1980/81 season. In 1985 he moved to Rotherham United, but he could not replicate the success her had achieved at Barnsley, and he eventually left in 1987.