Complex sentence: The video footage of his death was used as evidence in the investigation, then later destroyed as part of the lawsuit settlement.
Split into simpler sentences: The video footage of his death was used as evidence in the investigation. It was later destroyed as part of the lawsuit settlement.