Complex sentence: He tells her that Loomis is using her and gives her his address; there, she sees him arguing with and his wife and realizes he has made a fool of her; enraged, she takes a lead pipe to his car.
Split into simpler sentences: He tells her that Loomis is using her and gives her his address. There, she sees him arguing with his wife and realizes he has made a fool of her; enraged, she takes a lead pipe to his car.