Complex sentence: The first attempt failed and the investors lost their money, which was believed to have been used to finance the conspiracy of Aaron Burr.
Split into simpler sentences: The first attempt failed and the investors lost their money. Historians believe it was used to finance the conspiracy of Aaron Burr.