Complex sentence: He is regarded by some as worsening the living conditions for the Métis and tried Gabriel Dumont for fining a group of Métis who had begun to hunt bison before the official hunt of the St. Laurent community in the spring of 1875.
Split into simpler sentences: He is regarded by some as worsening the living conditions for the Métis. He tried Gabriel Dumont for fining a group of Métis who had begun to hunt bison before the official hunt of the St. Laurent community in the spring of 1875.