Complex sentence: Through the efforts of Wm. Gobius, a gentleman closely affiliated, and general agent for the Holland capitalists, everything was in readiness to receive the new citizens Thursday.
Split into simpler sentences: Through the efforts of Wm. Gobius, a gentleman closely affiliated and general agent for the Holland capitalists. Everything was in readiness to receive the new citizens Thursday.