Complex sentence: Australia has hosted the Summer Olympic games twice: in 1956 in Melbourne and in 2000 in Sydney.
Split into simpler sentences: Australia has hosted the Summer Olympic games twice. In 1956 in Melbourne and in 2000 in Sydney.