Complex sentence: He returned to Vincennes where he entered the home of his friend John Coburn in the night and laid on the floor and wept till morning.
Split into simpler sentences: He returned to Vincennes where arrived in the night and entered the home of his friend John Coburn. There he laid on the floor and wept till morning.