Complex sentence: The company approached the NBR to run the line, the Highland offered better terms, but it was 30 June 1903 before parliament approved the operating arrangements and the first train was able to run.
Split into simpler sentences: The company approached the NBR to run the line, but the Highland offered better terms. It was 30 June 1903 before parliament approved the operating arrangements and the first train was able to run.