Complex sentence: Besides these two communities there are people living in the region who belong to other religions such as Christianity, Hinduism, and Sikhism, who too live in harmony and form a vital part of the society.
Split into simpler sentences: Besides these two communities there are people living in the region who belong to different religions like Christianity, Hinduism, and Sikhism. And they too live in harmony and form a vital part of the society.