Complex sentence: When the stock-exchange crashes, rendering him both poor and free, he joins the circus where his love interest is performing, and falls madly in love.
Split into simpler sentences: When the stock-exchange crashes, rendering him both poor and free. Thus, he joins the circus where his love interest is performing, and fall madly in love.