Complex sentence: Many outbuildings constructed of pise were washed away, the main buildings had the mortar dislodged from between the stones with flooding reaching a depth of, making the buildings unstable.
Split into simpler sentences: Many outbuildings constructed of pise were washed away. The main buildings had the mortar dislodged from between the stones with flooding reaching a depth of, making the buildings unstable.