Complex sentence: He stated that colors represent chemical potencies in higher octaves of vibration, and for each organism and system of the body there is a particular color that stimulates and another that inhibits the work of that organ or system.
Split into simpler sentences: He stated that colors represent chemical potencies in higher octaves of vibration. And for each organism and system of the body there is a particular color that stimulates and another that inhibits the work of that organ or system.