Complex sentence: Dividing the church height into bays using pilasters gave the interior space a new vertical unity, as well as adding a new three dimensional vision, by using the horizontal line of the arcade and clerestory.
Split into simpler sentences: Dividing the church height into bays using pilasters gave the interior space a new vertical unity. It also added a new three dimensional vision by using the horizontal line of the arcade and clerestory.