Complex sentence: Born in Caen, France, Mawéné started his career at Lens, and was at the club when they reached the semi finals of the 1999--2000 UEFA Cup.
Split into simpler sentences: Born in Caen, France, Mawéné started his career at Lens. He featured in the Lens side that reached the semi-finals of the 1999--2000 UEFA Cup.