Complex sentence: This tank survived from D-Day to VE-Day without being knocked out; an unusual achievement ecause of the high casualty rate amongst front line combat equipment.
Split into simpler sentences: This tank survived from D-Day to VE-Day without being knocked out. Such battlefield longevity is remarkable because of the high casualty rate amongst front line combat equipment.