Complex sentence: Between 1948 and 1952 the Palestinian pound continued to be a legal tender, however on August 1948 new banknotes were issued by the Anglo Palestine Company (owned by the Jewish Agency and based in London).
Split into simpler sentences: Between 1948 and 1952 the Palestine pound continued to be a legal tender. In August 1948, new banknotes were issued by the Anglo Palestine Company (owned by the Jewish Agency and based in London).