Complex sentence: She and her daughter were put in a concentration camp near Pskov, but they managed to escape to Narva, where they lived illegally in a destroyed synagogue and then moved to the village of Shishaki to stay with relatives.
Split into simpler sentences: She and her daughter were put in a concentration camp near Pskov, but they managed to escape to Narva, where they lived illegally in a destroyed synagogue. She then moved to the village of Shishaki to stay with relatives.