Complex sentence: He is reluctant to be a villain, rather he is angered by societal hatred and contempt for mutants, whether good or evil, and has been known to lapse into heroic roles.
Split into simpler sentences: He is reluctant to be a villain, rather he is angered by societal hatred and contempt for mutants, whether good or evil. Avalanche has been known to lapse into heroic roles.