Complex sentence: The authorities demanded Guillotin inform them of the whereabouts of the Count's wife and children and, as Guillotin either would not or could not give the information, he was arrested and imprisoned.
Split into simpler sentences: The authorities demanded Guillotin inform them of the whereabouts of the Count's wife and children. As Guillotin either would not or could not give the information, he was arrested and imprisoned.