Complex sentence: In the course of his career, Lynch has received three Academy Award nominations for Best Director, and a nomination for best screenplay.
Split into simpler sentences: In the course of his career, Lynch has received multiple awards and nominations. Amongst these are three Academy Award nominations for Best Director, and a nomination for best screenplay.