Complex sentence: The sequence of bedroom walls is staggered relative to the bathroom-kitchen-living room side, providing diagonal views that increase the sensation of space; this effect is particularly striking in the direct connection from living room to the third bedroom.
Split into simpler sentences: The sequence of bedroom walls is staggered relative to the bathroom-kitchen-living room side, providing diagonal views that increase the sensation of space. This effect is particularly striking in the direct connection from living room to the third bedroom.