Complex sentence: Not long after, Wills was no-balled for throwing for the first time in a club match; rumour spread that the umpire had conspired against him with the opposing club's owner.
Split into simpler sentences: Not long after, Wills was no-balled for throwing for the first time in a club match. Rumour spread that the umpire had conspired against him with the opposing club's owner.