Complex sentence: She has been careful to listen to the people and learn about their cultures, and works to take their direction.
Split into simpler sentences: She has been careful to listen to the people and learn about their cultures. She works to take their direction.