Complex sentence: Along with medical treatment, patients are encouraged to exercise and eat healthily--helping to maintain a strong immune system and build strong muscles and bones.
Split into simpler sentences: Along with medical treatment, patients are encouraged to exercise and eat healthily. A healthy diet will help to keep a strong immune system, and also help build strong muscles and bones.