Complex sentence: Parts of the cathedral remain uncompleted, including the cloisters and some areas remain inaccessible to the public due to building work.
Split into simpler sentences: Parts of the cathedral remain uncompleted, including the cloisters. Many areas remain inaccessible to the public due to building work.