Complex sentence: Critics cite a lack of evidence for morphic resonance and an inconsistency of the idea with data from genetics and embryology, and also express concern that popular attention from Sheldrake's books and public appearances undermines the public's understanding of science.
Split into simpler sentences: Critics cite a lack of evidence for morphic resonance and an inconsistency between the idea and data from genetics and embryology. They also express concern that popular attention paid to Sheldrake's books and public appearances undermines the public's understanding of science.