Complex sentence: Granted, there is some overlap between improving one's reputation and gaining a sense of community, and it seems safe to say that there are also some overlapping areas between all four motivators.
Split into simpler sentences: Granted, there is some overlap between increasing reputation and gaining a sense of community. However, it seems safe to say that there are some overlapping areas between all four motivators.