Complex sentence: Some have tried to use Monaco as a "tax haven" from their own country's taxes because Monaco as an independent country is not obligated to pay taxes to other countries.
Split into simpler sentences: Some have tried to use Monaco as a "tax haven" from their own country's taxes. However, Monaco as an independent country is not obligated to pay taxes to other countries.