Complex sentence: It couldn't withstand the force of the increasing waves, as the pictures show that the layers of the hull had separated.
Split into simpler sentences: It couldn't withstand the force of the increasing waves. The pictures show that the layers of the hull had separated.