Complex sentence: Following the 1938 anti-Chinese campaigns, his son changed his surname to Shinawatra and the rest of the family followed suit.
Split into simpler sentences: Following the 1938 anti-Chinese campaigns, his son changed his surname to Shinawatra. The rest of the family followed suit.