Complex sentence: In all, Yellowstone probably has the most frequent occurrences of accessible steam devils anywhere, with several steam devils being produced every hour at the most productive locations.
Split into simpler sentences: In all, Yellowstone probably has the most frequent occurrences of accessible steam devils anywhere. Several steam devils are produced every hour at the most productive locations.