Complex sentence: This model is widely used in NMR quantum computing: each computer is represented by a single (identical) molecule, and the qubits of each computer are the nuclear spins of its atoms.
Split into simpler sentences: This model is widely used in NMR quantum computing. Here, each computer is represented by a single (identical) molecule, and the qubits of each computer are the nuclear spins of its atoms.