Complex sentence: He pointed out that any interference with the spinal relay could affect nerve impulses going to the brain.
Split into simpler sentences: He pointed out possible spinal damage like interference with the relay. He said that could affect nerve impulses to the brain.