Complex sentence: Rector's family sold the restaurant in the late 90's and mismanagement would cause the company to file for bankruptcy in 2000, with all but 12 stores closing.
Split into simpler sentences: Rector's family sold the restaurant in the late 90's. The company filed for bankruptcy in 2000, with all but 12 stores closing.