Complex sentence: His father is a civil law notary, while his mother, Anne Fillon, is a celebrated historian and his youngest brother, Dominique, is a talented pianist.
Split into simpler sentences: His father is a civil law notary, while his mother, Anne Fillon, is a celebrated historian. His youngest brother, Dominique, is a talented pianist.