Complex sentence: Then another will rise and give thanks for the wine, and the vessel of wine will be passed round to be taken as a remembrance of the Lord blood.
Split into simpler sentences: Then another will rise and give thanks for the vessel of wine. It will be passed round to be taken as a remembrance of the Lord blood.