Complex sentence: In 1953, Chomsky published his first academic paper titled "Systems of Syntactic Analysis" in the Journal of Symbolic Logic, where he first attempted to adopt and adapt the highly technical symbolic language of formal mathematical logic to describe the syntax of a language.
Split into simpler sentences: In 1953, Chomsky published his first academic paper titled "Systems of Syntactic Analysis" in the Journal of Symbolic Logic. There he attempted for the first time to adopt and adapt the highly technical symbolic language of formal mathematical logic to describe the syntax of a language.