Complex sentence: Research has implicated bay trees as a vector for the sudden oak death and bays (which are unaffected by the pathogen) frequently grow in close proximity to oaks and redwoods in coastal California.
Split into simpler sentences: Research has implicated bay trees as a vector for sudden oak death. Bays (which are unaffected by the pathogen) frequently grow in close proximity to oaks and redwoods in coastal California.