Complex sentence: Parts of the nave are 13th century and in the 14th century St. Mary's was altered and ornamented with a great deal of fine stonecarving.
Split into simpler sentences: Parts of the nave are 13th century. In the 14th century St. Mary's was altered and ornamented with a great deal of fine stonecarving.