Complex sentence: During his time as commander of the Trans-Mississippi Department, Holmes failed to perform his most important duty: defend the Confederacy's hold on the Mississippi River.
Split into simpler sentences: During his time as commander of the Trans-Mississippi Department, Holmes failed to perform his most important duty. That duty was to defend the Confederacy's hold on the Mississippi River.