Complex sentence: Both train drivers, two additional train crew on board the InterCity 225, and six passengers died, all as a result of the second collision.
Split into simpler sentences: Both train drivers, two additional train crew on board the InterCity 225, and six passengers died. Those who died were all killed as a result of the second collision.