Complex sentence: While Norway is more notorious for its quantity of black metal, Gothenburg in Sweden has a very large melodic death metal scene; in fact, melodic death metal is sometimes referred to as "Gothenburg metal".
Split into simpler sentences: While Norway is more notorious for its quantity of black metal, Gothenburg in Sweden has a very large melodic death metal scene. Melodic death metal is sometimes referred to as "Gothenburg metal".