Complex sentence: Our states "do not edit Wikipedia in the interests of your external relationships"; however, the takes precedence, and doesn't clarify whether we're allowed to link onwiki to external sites involved in paid editing.
Split into simpler sentences: Our states "do not edit Wikipedia in the interests of your external relationships". However, the takes precedence and doesn't clarify whether we're allowed to link to external sites involved in paid editing.