Complex sentence: Joel battles his way to the operating room and carries the unconscious Ellie to the parking garage, where he confronts and kills Marlene to prevent the Fireflies from pursuing them.
Split into simpler sentences: Joel battles his way to the operating room and carries the unconscious Ellie to the parking garage. There he confronts and kills Marlene to prevent the Fireflies from pursuing them.