Complex sentence: When water freezes to ice it's volume increases by 9% being under "specific" circumstances this expansion is able to displace of fracture rocks.
Split into simpler sentences: When water freezes to ice, its volume increases by 9%. Under "specific" circumstances, this expansion is able to displace or fracture rocks.