Complex sentence: The loan, which was declared illegal, was lodged in the individual bank accounts of the trustees; the gold was kept under the floor of O'Connor's house until 1922.
Split into simpler sentences: The loan, which was declared illegal, was lodged in the individual bank accounts of the trustees. The gold was kept under the floor of O'Connor's house until 1922.