Complex sentence: Later usage has sometimes regarded the terms'labarum' and'Chi-Rho' as synonyms, however, Antique sources draw an unambiguous distinction between the two.
Split into simpler sentences: Later usage has sometimes regarded the terms "labarum" and "Chi-Rho" as synonyms. Ancient sources however draw an unambiguous distinction between the two.