Complex sentence: In its second season, the series has continued to receive accolades; the show has been nominated for Outstanding Drama Series at the Image Awards as well as the GLAAD Awards.
Split into simpler sentences: In its second season, the series has continued to receive accolades. The show has been nominated for Outstanding Drama Series at the Image Awards as well as the GLAAD Awards.