Complex sentence: Coloration and pattern are both variable, ranging from brown to gray to reddish and everything in between.
Split into simpler sentences: Coloration and pattern are both variable. Color ranges from brown to gray to reddish and everything in between.