Complex sentence: One paper bought and published alleged photographs of Short in her nightwear from her first husband, however, she stated those were pictures of somebody else's body with her face superimposed.
Split into simpler sentences: One paper bought and published alleged photographs of Short in her nightwear from her first husband. She stated they were pictures of somebody else's body with her face superimposed.