Complex sentence: In the autumn of 2005, Davíð announced that he would leave politics, saying that he felt the time had come for a new generation to take over.
Split into simpler sentences: In the autumn of 2005, Davíð announced that he would leave politics. He said that he felt that the time had come for a new generation to take over.