Complex sentence: Their father tried to get them to play in a boy's baseball team, but without success, and they finally started to play fastpitch softball on a regular basis.
Split into simpler sentences: Their father tried to get them to play in a boy's baseball team without success. The sisters finally started to play fast-pitch softball on a regular basis.