Complex sentence: The Furies wear white pinstriped baseball uniforms, with their logo embroidered on the back... except for their overlord, warchief (deputy leader) and lieutenants, who wear black pinstriped uniforms.
Split into simpler sentences: The Furies wear white pinstriped baseball uniforms, with their logo embroidered on the back. However, their overlord, warchief (deputy leader) and lieutenants wear black pinstriped uniforms.