Complex sentence: Afterwards, he represented Atlético de Madrid during three years: he had two first good seasons, but appeared rarely in his last after some spats with elusive club chairman Jesús Gil.
Split into simpler sentences: Afterwards, he represented Atlético de Madrid during three years. He had two first good seasons, but appeared rarely in his last, after some spats with elusive club chairman Jesús Gil.