Complex sentence: The name Football Association of Ireland was re-adopted in 1936, from then until to 1954, they played as Ireland; and since 1954 they have been Republic of Ireland following the renaming of the team by FIFA.
Split into simpler sentences: The name Football Association of Ireland was re-adopted in 1936. The team played as Irish Free State between 1924 and 1935; from 1936 to 1954, they played as Ireland; and since 1954 they have been Republic of Ireland following the renaming of the team by FIFA.