Complex sentence: The four women dispersed when the shooting began, one hid inside a boxcar with her husband, the railroad foreman, and her baby while two others went into the ranch house.
Split into simpler sentences: The four women dispersed when the shooting began. One hid inside a boxcar with her husband, the railroad foreman, and her baby while two others went into the ranch house.