Complex sentence: Gonzalez is said to be a former informant for the U.S. Secret Service, which found out that he had also been providing criminals information on ongoing investigations.
Split into simpler sentences: Gonzalez is said to be a former informant for the U.S. Secret Service. The agency later found out that he had also been working with criminals and providing them information on ongoing investigations.