Complex sentence: On June 8,1876, he married Katherine "Kate" Medill, daughter Joseph Medill (1823--1899) who owned and managed the "Chicago Tribune" newspaper.
Split into simpler sentences: On June 8,1876, he married Katherine "Kate" Medill. She was daughter of Joseph Medill (1823--1899) who owned and managed the "Chicago Tribune" newspaper.