Complex sentence: After a brief conversation with Quaid, who warns D'Amour that "The Puritan" is coming, Quaid dies from his wounds.
Split into simpler sentences: After a brief conversation with Quaid who warns D'Amour that "The Puritan" is coming. After which Quaid dies from his wounds.