Complex sentence: Whereas the term "Member of Congress" applies to members of both houses, the terms "Congressman" and "Congresswoman" refers to Representatives and not to Senators.
Split into simpler sentences: Whereas the term "Member of Congress" applies to members of both houses. The terms "Congressman" and "Congresswoman" refers to Representatives and not to Senators.