Complex sentence: The single finally fell out of the top ten in its 36th week, sliding 8-12 for the chart dated March 17,2006, only to rebound and jump back into the top 10 in its 41st week.
Split into simpler sentences: The single finally fell out of the top ten in its 36th week, sliding 8-12 for the chart dated March 17,2006. Only to rebound and jump back into the top 10 in its 41st week.