Complex sentence: The band had some difficulty filling stadiums in the southern and Midwestern US, yet there were multiple night sellouts in Chicago, New York and Boston.
Split into simpler sentences: The band had some difficulty filling stadiums in the southern and Midwestern US. Yet there were multiple nights in Chicago, New York and Boston.