Complex sentence: From 1993 until 2003, the district covered parts of east Portland, and from 2003 until 2013 it covered a slightly different area in the Salem metropolitan area.
Split into simpler sentences: From 1993 until 2003, the district covered parts of east Portland. Since 2003, the district has covered portions of the Salem metropolitan area.