Complex sentence: The Datsun 240Z was designed and manufactured by Nissan Motors Ltd. in Japan between Oct.1969 and Aug.1973 specifically aimed at the North American market and designed to compete within the Sports/GT market segment, with a price range between $3,000.00 and $4000.00 USD.
Split into simpler sentences: The Datsun 240Z was designed and manufactured by Nissan Motors Ltd. in Japan between Oct.1969 and Aug.1973. Specifically aimed at the North American market and designed to compete within the Sports/GT market segment, with a price range between $3,000.00 and $4000.00 USD.