Complex sentence: Nudity has gained wider acceptance in European television, where in contrast to their American counterparts the audience perceive nudity and sexuality as less objectionable than the depiction of violence.
Split into simpler sentences: Nudity has gained wider acceptance in European television. In contrast to their American counterparts, viewers in Europe perceive nudity and sexuality as less objectionable than the depiction of violence.