Complex sentence: The teams placed 1st and 2nd in each group played in the Quarter-Finals, with the four winners of the Quarter-Finals qualifying for the Olympic Games.
Split into simpler sentences: The teams placed 1st and 2nd in each group will play in the Quarter-Finals. The four winners of the Quarter-Finals will qualify for the Olympic Games.