Complex sentence: Three years later, Halberg broke through, winning his first national title on the senior level, and being allowed to compete in the 1954 British Empire and Commonwealth Games-placing fifth in the mile.
Split into simpler sentences: Three years later, Halberg broke through, winning his first national title on the senior level. At the 1954 British Empire and Commonwealth Games he placed fifth in the mile.