Complex sentence: In the 18th century the San Lorenzo was reconstructed on a large scale, but in 1936, due to a fire, reduced to ruins.
Split into simpler sentences: In the 18th century the San Lorenzo was reconstructed on a larger scale. In 1936, due to a fire, it was reduced to ruins.