Complex sentence: Her lack of dynastic status and lack of connections left her without a political power base, and she did not manage to acquire any personal or political influence.
Split into simpler sentences: Her lack of dynastic status and lack of connections left her without a political power base. She did not manage to acquire any personal or political influence.