Complex sentence: Transferring both ships was not easy, a law that protects American shipbuilding industry required any American flagged vessel to be built in United States.
Split into simpler sentences: Transferring both ships was not easy, as there is a law that protects the American shipbuilding industry. It required that any American flagged vessel to be built in the United States.