Complex sentence: He played 14 games for United up until the end of the season before being released, but re-signed for the Yorkshire club again in November 2001.
Split into simpler sentences: He played 14 games for United up until the end of the season. Robert re-signed for the Yorkshire club again in November 2001.