Complex sentence: For several summers, his father also managed the French/Czech High-Wire Act, the White Devils and, when they toured Britain, the Brimble family travelled with them.
Split into simpler sentences: For several summers, his father also managed the French/Czech High-Wire Act, the White Devils. When they toured Britain, the Brimble family travelled with them.