Complex sentence: When she claims Max has done this no one believes her and the producer asks her to leave, believing she has cracked under the pressure.
Split into simpler sentences: When she claims Max has done this, no one believes her. The producer asks her to leave, believing she has cracked under the pressure.