Complex sentence: The server is a filtering server, processing all protocols trough it's parsers--as a result any protocols not natively supported by Microsoft will not survive passing through the proxy.
Split into simpler sentences: The server is a filtering server, processing all protocols through its parsers. As a result, any protocols not natively supported by Microsoft will not survive passing through the proxy.