Complex sentence: The bottom part of the tower was build between 1230 and 1250; the upper part was added between 1512 and 1514.
Split into simpler sentences: The bottom part of the tower was built between 1230, and 1250. The upper part was added between 1512, and 1514.