Complex sentence: It has been alleged that Alice Brady was actually a man, named Arthur Blake-who performed as Alice Brady whenever she was to ill to work.
Split into simpler sentences: It has been alleged that Alice Brady was actually a man. The man being Arthur Blake-who performed as Alice Brady whenever Alice Brady was to ill to work.