Complex sentence: Following dissolution, some of the priory's land was transferred to Darley Abbey; this too however was dissolved, and the land passed to the crown.
Split into simpler sentences: Following dissolution, some of the priory's land was transferred to Darley Abbey. However, soon after Darley was also dissolved and the land passed to the crown.