Complex sentence: Buemi was unhurt and exited his car without external assistance, but because his vehicle was signifiantly damaged, he was forced to use his second car for qualifying.
Split into simpler sentences: Buemi was unhurt and exited his car without external assistance. Because his vehicle was significantly damaged, he was forced to use his second car for qualifying.