Complex sentence: Japanese and Chinese firms that have UK factories (particularly in the motor industry) try to imbue their workers with the "company ethic"; and this approach has been adopted by indigenous UK firms such as Tesco.
Split into simpler sentences: Japanese and Chinese firms that have UK factories (particularly in the motor industry) try to imbue their workers with the company ethic. This approach has been adopted by indigenous UK firms such as Tesco.