Complex sentence: In 2003 she served as parliamentary secretary to the Minister of National Revenue, and later as the associate critic for the Canadian Border Services Agency.
Split into simpler sentences: In 2003 she served as Parliamentary Secretary to the Minister of National Revenue. Ms. Beaumier later served as the Associate Critic for the Canadian Border Services Agency.