Complex sentence: It received thirteen nominations at the 2015 Producers Guild Film Awards, collecting most awards including, Best Director for Bhansali, Best Actor for Singh and Best Supporting Actress for Azmi, while both Chopra and Padukone were nominated for Best Actress in a Leading Role.
Split into simpler sentences: It received thirteen nominations at the 2015 Producers Guild Film Awards, collecting most awards including, Best Director for Bhansali, Best Actor for Singh and Best Supporting Actress for Azmi. Both Chopra and Padukone were nominated for Best Actress in a Leading Role.