Complex sentence: Single-story rear terraces were built out to complete 4-story height; small gym was torn down and replaced with a larger, separate structure.
Split into simpler sentences: Single-story rear terraces were built out to complete the building's 4-story height. Additionally, the small gym was torn down and replaced with a larger, separate structure.