Complex sentence: Bick initially resists the lure of oil wealth, preferring to remain a rancher, but ultimately he accept to be involved in the oil business, although not renouncing to the original business of his family.
Split into simpler sentences: Bick initially resists the lure of oil wealth, preferring to remain a rancher. Ultimately though, he accepts involvement in the oil business while still maintaining the original business of his family.