Complex sentence: For her second album, "Separation Road" released on 27 September 2006, she was awarded Best Female Artist and Best Lyricist of the Swedish Grammy jury, again she was nominated for Best Songwriter and Best Album.
Split into simpler sentences: For her second album, "Separation Road" released on 27 September 2006, she was awarded Best Female Artist and Best Lyricist of the Swedish Grammy jury. Again she was nominated for Best Songwriter and Best Album.