Complex sentence: Cody is portrayed as someone who admires and respects the Indians and is a good friend of Yellow Hand who will eventually become Chief of the Cheyenne.
Split into simpler sentences: Cody is portrayed as someone who admires and respects the Indians. He is a good friend of Yellow Hand, who will eventually become Chief of the Cheyenne.