Complex sentence: Die Münchener Ratsch-Kathl was a weekly newspaper published in Munich from 1889 to 1913, called by itself as "Unterhaltungsblatt für gemüthlichen Verkehr" ("entertainment paper for gemütlichen traffic").
Split into simpler sentences: Die Münchener Ratsch-Kathl was a weekly newspaper published in Munich from 1889 to 1913. It referred to itself as an "Unterhaltungsblatt für gemüthlichen Verkehr" ("entertainment paper for genial circulation").