Complex sentence: Currently, he is also building a "Church of Croatian Martyrs" there at his own expense, to be dedicated to fallen Croatian soldiers and to the civilian victims of the war.
Split into simpler sentences: Currently, he is also building the Church of croatian's martyrs there at his own expense. The church is dedicated to the fallen Croatian soldiers and to the civilian victims of the war.