Complex sentence: The last battle takes place in a cave beneath the Ryudo Temple, the spot where the original ritual of the Holy Grail took place.
Split into simpler sentences: The last battle takes place in a cave under the Ryudo Temple. This is the place the original ritual of the Holy Grail took place.