Complex sentence: The impression that Justice Smith's death was divine retribution was perpetuated by the press, which failed to report Smith's prior heart problems and implied the death to be more sudden and unexpected than it was.
Split into simpler sentences: The impression that Justice Smith's death was divine retribution was perpetuated by the press, which failed to report Smith's prior heart problems. The death was implied to be more sudden and unexpected than it was.