Complex sentence: Japanese soldiers landing at Kota Bharu divided into two separate forces, with one moving down the east coast towards Kuantan, and the other southwards towards the Perak River.
Split into simpler sentences: Japanese soldiers landing at Kota Bharu divided into two parts. One moved to the east coast towards Kuantan, and the other southwards towards Perak River.