Complex sentence: Emma's decision to be with Jax triggers a Continuum Break on Daniel, where he shifts into a different life in the Everglades, and everyone except for Emma loses their memories of him.
Split into simpler sentences: Emma's decision to be with Jax triggers a Continuum Break on Daniel, where he shifts into a different life in the Everglades. Everyone except for Emma loses their memories of him.