Complex sentence: On 28 July 2009, a fee of £1.7 million was agreed for Ghilas to transfer to Blackburn Rovers in the Premier League--the move was set to be completed pending on the player agreeing personal terms and passing a medical.
Split into simpler sentences: On 28 July 2009, a fee of £1.7 million was agreed for Ghilas to transfer to Premier League side Blackburn Rovers. The move was set to be completed pending on the player agreeing personal terms and passing a medical.