Complex sentence: In the central position of the cupola is the Hodegetria flanked by the archangels Michael and Gabriel.
Split into simpler sentences: In the central position of the cupola is the Hodegetria. Flanked by the archangels Michael and Gabriel.