Complex sentence: De Rancé experienced a religious conversion which caused him to take his responsibilities seriously and to become abbot in fact as well as in name.
Split into simpler sentences: De Rancé experienced a religious conversion which led him to take his responsibilities seriously. He became abbot in fact as well as in name.