Complex sentence: Retiring to his poultry farm in southern England, Thain suffered a fatal heart attack in August 1975 at the age of 54, in Berkshire.
Split into simpler sentences: Retiring to his poultry farm in southern England, Thain suffered a fatal heart attack in August 1975. He died at the age of 54, in Berkshire.