Complex sentence: Finally, it was published in 1972 by Amirkabir publications in Iran, in six volumes--four volumes for Persian words and expressions and two volumes for proper nouns.
Split into simpler sentences: Finally, It has been published in 1972 by Amirkabir publications in Iran in six volumes. Four volumes for the persian words and expressions and two volumes in proper nouns.