Complex sentence: Upon recognizing his security deposit, Judah released Tamar from her sentence and accordingly she was able to give birth to twins, Perez and Zerah.
Split into simpler sentences: Upon recognizing his security deposit, Judah released Tamar from her sentence. Tamar's place in the family and Judah's posterity secured, she gives birth to twins, Perez and Zerah.