Complex sentence: Matthew was unaware of his paternity until Mitch came back to town after being released from prison and his parents told him that Mitch was his biological father.
Split into simpler sentences: Matthew was unaware of his paternity until Mitch reappeared in town after being released from prison. That is when his parents had to tell him that Mitch was his biological father.