Complex sentence: Throughout the series she and Shawn share constant romantic tension, and the two start dating in season 5 and hit a bump when she discovers his secret in season 7.
Split into simpler sentences: Throughout the series she and Shawn share constant romantic tension. The two start dating in season 5 but hit a bump when she discovers his secret in season 7.