Complex sentence: He repeated the same at the 1996 Summer Olympics, and at the 2004 Summer Olympics he was eliminated in the third round.
Split into simpler sentences: He repeated the same at the 1996 Summer Olympics. At the 2004 Summer Olympics he was eliminated in the third round.