Complex sentence: It may occur whenever an individual's performance might confirm a negative stereotype because stereotype threat is thought to arise from a particular situation, rather than from an individual's personality traits or characteristics.
Split into simpler sentences: It may occur whenever an individual's performance might confirm a negative stereotype. This is because stereotype threat is thought to arise from the particular situation rather than from an individual's personality traits or characteristics.