Complex sentence: Geometrically, affine transformations (affinities) preserve collinearity: so they transform parallel lines into parallel lines and preserve ratios of distances along parallel lines.
Split into simpler sentences: Geometrically, affine transformations (affinities) preserve collinearity. So they transform parallel lines into parallel lines and preserve ratios of distances along parallel lines.