Complex sentence: While Henry is happy to see Regina, he asked Hook about where "Emma" was, and Regina scorned Hook about lying to Henry about why Emma didn't come.
Split into simpler sentences: While Henry is happy to see Regina, he askes Hook where Emma is. Regina gives a scorned look to Hook for lying to Henry about why Emma didn't come.