Complex sentence: Although sold globally, the Chairman H sold very poorly outside Korea, due to both poor reviews and a lack of SsangYong dealerships.
Split into simpler sentences: Although sold globally, the Chairman H sold very poorly outside Korea. This is due to both poor reviews and a lack of SsangYong dealerships.