Complex sentence: There are methylases that can methylate DNA, RNA, proteins, or small molecules, for example, DNA methyltransferase, which methylates cytosine residues and adenine residues in DNA.
Split into simpler sentences: There are methylases which can methylate DNA, RNA, proteins or small molecules. For e.g. DNA methyltransferase which methylates cytosine residues or adenine residues in DNA.