Complex sentence: A major selling point of this material is its lack of need of paint--it is manufactured in a variety of colors, and is widely available in grays and earth tones.
Split into simpler sentences: A major selling point of this material is it doesn't need to be painted. It is manufactured in a variety of colors, and is widely available in grays and earth tones.