Complex sentence: The Beyincés were a poor, yet upwardly mobile family, and the couple made many sacrifices to see that their children matriculated through private school and receive a proper education.
Split into simpler sentences: The Beyincés were a poor, yet upwardly mobile family. The couple made many sacrifices to see that their children matriculated through private school and receiving a proper education.