Complex sentence: He was also a partner in the business of Chauncey and Vigne, gunpowder merchants and a director of the East India Company from 1737 to 1754.
Split into simpler sentences: He was also a partner in the business of Chauncey and Vigne, gunpowder merchants. Chauncey was a a director of the East India Company from 1737 to 1754.