Complex sentence: The canal is too small for free two-way traffic, so ships pass in convoys and they use bypasses.
Split into simpler sentences: The canal is too small for free two lane traffic. Therefore the ships pass in convoys, and they use bypasses.