Complex sentence: The Tiger was spotted by the Firefly crew through the windows of a corner building, who reversed to shoot through the windows.
Split into simpler sentences: The Tiger was spotted by the Firefly crew through the windows of a corner building. They reversed to shoot through the windows.