Complex sentence: Most of the Slavic populaton were Christians, the local Tungusic tribesmen followed local religions and there were also some Yiddish Jews who practiced Judaisum as well.
Split into simpler sentences: Most of the Slavic populaton were Christians. The Local Tungusic tribesmen followed local religions, and there were also some Jews present as well.