Complex sentence: While Thomas did receive land from his father, the belief that a fair amount of his land came from the Native Americans, as well is untrue for native Americans did not'hold' land in the English way.
Split into simpler sentences: While Thomas did receive land from his father, it is believed that a fair amount of his land came from the Native Americans, as well. However native Americans did not'hold' land in the English way.