Complex sentence: The film was released theatrically on December 21,1994 and was both critically and commercially unsuccesful, and has been since listed as one of the worst films ever made.
Split into simpler sentences: The film was released theatrically on December 21,1994. It was a critical and commercial failure, and has been since listed as one of the worst films ever made.