Complex sentence: As a result, her parts improved during the 1940s and she jokingly referred to herself as "the poor man's Bette Davis," taking the roles that Davis refused.
Split into simpler sentences: As a result, her parts improved during the 1940s. She jokingly described herself as "the poor man's Bette Davis" as she acquired the leftover roles that Bette Davis refused.