Complex sentence: George attempts to hide the suit so the other customer will not find it on the sale day but becomes distracted by the sight of the "Elaine" mannequin naked.
Split into simpler sentences: George attempts to hide the suit so the other customer will not find it on the sale day. He is also distracted by the sight of the "Elaine" mannequin naked.