Complex sentence: He goes back home to find his wife sleeping and lays next to her and falls to sleep.
Split into simpler sentences: He goes back home to find his wife sleeping. He lays next to her and falls to sleep.