Complex sentence: The nest is built in trees, which are not surrounded by other trees, so these nests are visible from a long way off, and the eagles may overlook the surroundings.
Split into simpler sentences: The nest is built in trees, which are not surrounded by other trees. So these nests are visible from a long way off, and the eagles may overlook the surroundings.