Complex sentence: The Olympic qualifying squad placed first in the second series of games during the 2008 Women's Hockey Olympic Qualifier, thus qualifying the team for the 2008 Summer Olympics.
Split into simpler sentences: The Olympic qualifying squad placed first in the second series of games during the 2008 Women's Hockey Olympic Qualifier. This standing qualifies the team for the 2008 Summer Olympics.