Complex sentence: In addition to the strong claws and feet woodpeckers have short strong legs, this is typical of birds that regularly forage on trunks.
Split into simpler sentences: In addition to the strong claws and feet, woodpeckers have short strong legs. This is typical of birds that regularly forage on trunks.