Complex sentence: Batman finds a way to save both hostages, and manages to destroy the brainwave-collecting device, driving the Riddler into a mental breakdown in the process.
Split into simpler sentences: Batman finds a way to save both hostages, and manages to destroy the brainwave-collecting device. The device's malfunction drives the Riddler into a mental breakdown in the process.