Complex sentence: In particular, the conflict over the what place--if any--traditional Chinese philosophies should play in influencing Anarchist thoughts and actions was a major source of friction and debate between the two groups.
Split into simpler sentences: In particular, the conflict over the what place, if any, traditional Chinese philosophies should play in influencing Anarchist thoughts and actions. This was a major source of friction and debate between the two groups.