Complex sentence: McGinnis break-out role was Belle in Disney's Beauty and the Beast, which she played from April 15,2003 to February 10,2004.
Split into simpler sentences: McGinnis break-out role was Belle in Disney's Beauty and the Beast in 2003. She began her run as Belle from April 15,2003 and left the production on February 10,2004.