Complex sentence: Batman berates Damian for his recklessness, willingness to kill and exposing their operation, has him don the mantle of Robin to teach him discipline.
Split into simpler sentences: Batman berates Damian for his recklessness, willingness to kill and exposing their operation. Batman then has Damian don the mantle of Robin to teach him discipline.