Complex sentence: The gun turret was independently invented by the Swedish inventor John Ericsson in America, while technologically inferior to Coles's version.
Split into simpler sentences: The gun turret was independently invented by the Swedish inventor John Ericsson in America. While technologically inferior to Coles's version.