Complex sentence: There have been 30 lesbians who have been murdered in South Africa in the last 15 years because of their sexual orientation, but violence against the LGBTQ community in South Africa is seldom reported.
Split into simpler sentences: There have been 30 lesbians who have been murdered in South Africa in the last 15 years because of their sexual orientation. However, violence against the LGBTQ community in South Africa is seldom reported.