Complex sentence: The size of an aurochs appeared to depend on the region: in Europe, northern populations were bigger on average than those from the south.
Split into simpler sentences: The size of aurochs appeared to depend on the region. In Europe, aurochs populations of the north were bigger on average than those from the south.