Complex sentence: This was another reprint of an old strip, perhaps from "Lion"-the title suggests it was born out of the earlier popularity of "The Man From UNCLE" television series.
Split into simpler sentences: This was another reprint of an old strip, perhaps from "Lion". Its title implies that it was born out of the earlier popularity of "The Man From UNCLE" television series.