Complex sentence: The adult female taipan measuring 1.3 metres was captured by the Spinifex people from the Tjuntjuntjara Aboriginal community during a biological study at Ilkurlka, 165 kilometres west of the South Australian border, 425 kilometres south of the location of the initial discovery.
Split into simpler sentences: The adult female taipan measuring 1.3 metres, was captured by the Spinifex people from the Tjuntjuntjara Aboriginal community during a biological study at Ilkurlka, 165 kilometres west of the South Australian border. The second snake was found 425 kilometres south of the location of the initial discovery.