Complex sentence: In Belgium, everyone above the age of 12 is issued an identity card (in French, in Dutch and in German), and from the age of 15 carrying this card at all times is mandatory.
Split into simpler sentences: In Belgium, nationals are issued an identity card (in French, in Dutch and in German) at the age of 12. From the age of 15 carrying this card at all times is mandatory.