Complex sentence: Dr. Cawley give him pills and invite him to take a nap and he have disturbing dreams of his wife again.
Split into simpler sentences: Dr. Cawley give him pills and invite him to take a nap. Daniels is having disturbing dreams of his wife again.