Complex sentence: The people were served by a boat out of South Bend once a week, bringing the mail, freight, and passengers, if any.
Split into simpler sentences: The people were served by a boat out of South Bend once a week. I believe they brought the mail, freight, and passengers, if any.