Complex sentence: The cook's bedroom and the back stairs made way for the Oak Stairs, topped by a glass dome, that were built at the northern end of the Painted Hall to improve internal communications.
Split into simpler sentences: The cook's bedroom and the back stairs made way for the present Oak Staircase. The Oak Stairs were built at the northern end of the Painted Hall to improve internal communications.