Complex sentence: The station is located within Shimokitazawa neighborhood, a popular area for young people with a number of shops catering to them.
Split into simpler sentences: The station is located within Shimokitazawa neighborhood. It is a popular location for young people with a number of shops catering to them.