Complex sentence: The source of the Lehigh name was not documented, but one of the rumors was about the city being slightly higher altitude which was "lay high" above the prairie.
Split into simpler sentences: The source of the Lehigh name was not well documented. One of the rumors was about the city being slightly higher altitude which was "lay high" above the prairie.