Complex sentence: Then, we see them after being released and the nurse warns them to, "be careful", and then, the chase resumes and he eats him again, but he gets hit by the same van again.
Split into simpler sentences: Then, we see them after being released and the nurse warns them to, "be careful". And then, the chase resumes and he eats him again, but he gets hit by the same van again.