Complex sentence: However as they exit, Thomas hits another car and it turns out the car is being driven by the police officer with whom Thomas has had constant run-ins throughout the movie.
Split into simpler sentences: However as they exit, Thomas hits another car. It turns out the car is being driven by the police officer with whom Thomas has had constant run-ins throughout the movie.