Complex sentence: He was admitted to the bar the same year, but never practiced his profession; and engaged in mercantile pursuits in New York.
Split into simpler sentences: He was admitted to the bar the same year, but never practiced law. Instead, he engaged in mercantile pursuits in New York.