Complex sentence: These pylons are both equipped with an elevator which runs in a cylindrical tube in its center, and a spiral staircase circles the elevator shaft outside.
Split into simpler sentences: These pylons are both equipped with an elevator which runs in a cylindrical tube in its center. A spiral staircase circles the elevator shaft outside.