Complex sentence: His weak constitution immediately started to trouble him: on his maiden voyage, he suffered from a stomach bleeding and asthmatic fits.
Split into simpler sentences: His weak constitution immediately started to trouble him. On his first voyage, he suffered from a stomach bleeding and asthmatic fits.