Complex sentence: Weakened by fever, he arrived there July 17,1546, reportedly dying in the arms of Loyola, on 1 August 1546.
Split into simpler sentences: Weakened by fever, he arrived there on 17 July 1546. He died, reportedly in the arms of Loyola, on 1 August 1546.