Complex sentence: They are grouped according to the structure of the jaw and the structure of molar teeth: both their medial and lateral masseter muscles are displaced forward, making them adept at gnawing.
Split into simpler sentences: They are grouped according to the structure of the jaw and the structure of the molar teeth. Both their medial and lateral masseter muscles are displaced forward, making them adept at gnawing.