Complex sentence: He became a free agent at the end of the season, and was signed to a minor league contract by the Brewres on December 1 and received an invitation to Spring Training.
Split into simpler sentences: He became a free agent at the end of the season. That December, he was signed to a minor league contract with the Brewers and received an invitation to MLB Spring Training.