Complex sentence: Max Velthuijs (1923--2005) was a Dutch painter, illustrator and writer, one of the most famous children's illustrators in the Netherlands.
Split into simpler sentences: Max Velthuijs (1923--2005) was a Dutch painter, illustrator and author. He was one of the most famous children's illustrators in the Netherlands.