Complex sentence: Several species make a series of cleared pathways through the undergrowth and spend their day patrolling them for insect life: if disturbed, the pathway provides an obstacle-free escape route.
Split into simpler sentences: Several species make a series of cleared pathways through the undergrowth and spend their day patrolling them for insect life. If disturbed, the pathway provides an obstacle-free escape route.