Complex sentence: Water from Dalecarlia also flows on to the Georgetown Reservoir in Georgetown, and from there to the McMillan Reservoir through the Washington City Tunnel.
Split into simpler sentences: Water from Dalecarlia also flows on to the Georgetown Reservoir in Georgetown. From there, some of the waters flow to the McMillan Reservoir through the Washington City Tunnel.