Complex sentence: He met up with singer and musician Esther Talia Casey in his teens, who later became lead singer on the debut album of his most notorious band, Bang Gang.
Split into simpler sentences: He met up with singer and musician Esther Talia Casey in his teens. She later became lead singer on the debut album of his most notorious band, Bang Gang.