Complex sentence: Throughout the episode an inappropriate relationship between Sunshine and Wonder Boy, many times it seems the assumptions are wrong or due to inappropriate and un-self-aware actions on the part of Sunshine.
Split into simpler sentences: Throughout the episode an inappropriate relationship between Sunshine and Wonder Boy is implied. Many times, the assumptions are wrong or due to inappropriate and un-self-aware actions on the part of Sunshine.