Complex sentence: The Old Fortress of Corfu is a Venetian Fortress built on a promontory which initially contained the old town of Corfu which had emerged during Byzantine times.
Split into simpler sentences: The Old Fortress of Corfu is a Venetian fortress in the city of Corfu. The fortress covers the promontory which initially contained the old town of Corfu which had emerged during Byzantine times.