Complex sentence: Most uses of terrain rendering are moving images, which require the software application to make decisions on how to simplify (by discarding or approximating) source terrain data.
Split into simpler sentences: Most uses of terrain rendering are moving images. This requires software application to make decisions on how to simplify (by discarding or approximating) source terrain data.