Complex sentence: His myriad commissioned artworks often teem with suns and bees (his family heraldic emblem), and the Palazzo Barberini fresco is no exception.
Split into simpler sentences: His myriad commissioned artworks often teem with suns and bees (his family heraldic emblem). The Palazzo Barberini fresco is no exception.