Complex sentence: In January 1971 he was appointed president of Mercedes-Benz in North America and Canada, retiring in January 1981, but continued hold a position as company director.
Split into simpler sentences: In January 1971 he was appointed president of Mercedes-Benz in North America and Canada, retiring in January 1981. Despite his retirement, he continued hold a position as company director.