Complex sentence: After a night of drinking, they discover they have slept together, but the two part due to ineludible obligations.
Split into simpler sentences: After a night of drinking, they discover that they have slept together. They have to part due to ineludible obligations.