Complex sentence: When trying to understand the causes of abnormal behavior, he saw many mentally ill people and because he was seeing them for scientific reasons, he would not charge them for his services.
Split into simpler sentences: When trying to understand the causes of abnormal behavior, he saw many mentally ill people. Because he was seeing them for scientific reasons, he would not charge them for his services.