Complex sentence: From the end of August, Mészáros decided to control the southern armies with his personal participation, so travelled to "Vajdaság" (Serbian Vojvodina).
Split into simpler sentences: From the end of August, Mészáros decided to take personal control of the southern army. He travelled to "Vajdaság" (Serbian Vojvodina).