Complex sentence: Mandisa is a Contemporary Christian artist and has been featured in some of Toby Mac's songs, and she features him in quite a few of her own.
Split into simpler sentences: Mandisa is a Contemporary Christian artist and has been featured in some of Toby Mac's songs. She features him in quite a few of her own.