Complex sentence: He also praised Stan's vocals for "(giving) various shades" and for proving that she has an "artistic soul", but labelled track "Kiss Me Goodbye" as "undoubtedly trash".
Split into simpler sentences: He also praised Stan's vocals for "(their) various shades" and for proving that she has an "artistic soul". However, he called the track "Kiss Me Goodbye" "undoubtedly trash".