Complex sentence: On 16 July 2014, The Sandbanks Ferry was forced to stop crossing for two days as one of its chains was again broken by the "Barfleur" which passed fast and close to the moored "Bramble Bush Bay", at a very low tide.
Split into simpler sentences: On 16 July 2014, The Sandbanks Ferry was forced to stop crossing for two days as one of its chains was again broken by the Barfleur. The Barfleur passed fast and close to the moored Bramble Bush Bay, at a very low tide.