Complex sentence: Throughout his career Anderson has also directed numerous music videos, usually for artists who he has also collaborated on films with, including Fiona Apple, Radiohead, HAIM, Joanna Newsom, Aimee Mann, Jon Brion, and Michael Penn.
Split into simpler sentences: Throughout his career Anderson has also directed numerous music videos, usually for artists who he has also collaborated on films with. These include Fiona Apple, Radiohead, HAIM, Joanna Newsom, Aimee Mann, Jon Brion, and Michael Penn.