Complex sentence: Facts and arguments supporting this conclusion were made public in 2004, and thus it was concluded that the development of the Ormen Lange gas field would not significantly increase the risk of triggering a new slide.
Split into simpler sentences: Facts and arguments supporting this conclusion were made public in 2004. Earlier it was concluded that the development of the Ormen Lange gas field would not significantly increase the risk of triggering a new slide.