Complex sentence: Daniels and Pearlman visit evidence control and confirm what Greggs had told him earlier: the serial killer case is bogus.
Split into simpler sentences: Daniels and Pearlman visit evidence control and confirm what Greggs had told him earlier. The serial killer case is bogus.