Complex sentence: This incident had the unusual effect of preserving them in a form readable (though with difficulty), a climate moist as Italy's would have rotted the scrolls long ago.
Split into simpler sentences: This incident had the unusual effect of preserving them in a readable form (though with difficulty). Under normal circumstances, a climate moist as Italy's would have rotted the scrolls long ago.