Complex sentence: He won a dramatic role with a stock theater company, but was unable to deliver his lines in a serious manner; the audience laughed instead and he was fired before completing a week's work in the role.
Split into simpler sentences: He won a dramatic role with a stock theater company, but was unable to deliver his lines in a serious manner; the audience laughed instead. He was fired before completing a week's work in the role.