Complex sentence: Soap passes on what Makarov told him before succumbing to his wounds despite efforts by Price to get him medical attention, and an enraged Price forces Yuri, at gunpoint, to reveal what Makarov meant.
Split into simpler sentences: Soap passes on what Makarov told him before succumbing to his wounds despite efforts by Price to get him medical attention. Price, still enraged over Soap's death, forces Yuri, at gunpoint, to reveal what Makarov meant.