Complex sentence: He made one appearance in the top tier of English football but became the first Seychelloise player to play in the Premier League also he spent time on loan with Bournemouth, Hull City and Barnsley before joining the latter on a permanent deal in 2002.
Split into simpler sentences: He made one appearance in the top tier of English football but became the first Seychelloise player to play in the Premier League. He then also spent time on loan with Bournemouth, Hull City and Barnsley before joining the latter on a permanent deal in 2002.