Complex sentence: He cycles competitively, and who learned to play the harmonica when he was in school, who also is a percussionist and singer, and he regularly performs in jazz and blues bands.
Split into simpler sentences: He cycles competitively and learned to play the harmonica when he was in school. He is also a percussionist and singer, and he regularly performs in jazz and blues bands.