Complex sentence: Simon Hornblower (born 1949) is Professor of Classics and Ancient History in the University of Oxford and Senior Research Fellow of All Souls College, Oxford.
Split into simpler sentences: Simon Hornblower (born 1949) is a British classicist and academic. He is Professor of Classics and Ancient History in the University of Oxford and Senior Research Fellow of All Souls College, Oxford.