Complex sentence: On a Chinese-food themed episode of Emeril Live, Emeril Lagasse used hoisin sauce in unorthodox ways, calling it "Chinese Bar-be-que Sauce", though it should not be confused with the more official Chinese barbecue sauces.
Split into simpler sentences: On a Chinese-food themed episode of Emeril Live, Emeril Lagasse used hoisin sauce in unorthodox ways, calling it "Chinese Bar-be-que Sauce". Though it should not be confused with the more official Chinese barbecue sauces.