Complex sentence: Wheat flour tortillas are more prevalent in New Mexico cuisine as a table bread than corn tortillas, the preference in Mexico, though tortillas, chips, and masa made of blue corn are widely served.
Split into simpler sentences: Wheat flour tortillas are more prevalent in New Mexico cuisine as a table bread than corn tortillas. However, corn tortillas, corn tortilla chips, and masa made of blue corn are widely served.