Complex sentence: Viewers are encouraged step up to a higher level and to pass on positive values, with the rationale that these seemingly small examples of individuals living values-based lives may not change the world, but collectively they make a difference.
Split into simpler sentences: Viewers are encouraged step up to a higher level and to pass on positive values. These seemingly small examples of individuals living vales-based lives may not change the world, but collectively they make a difference.