Complex sentence: The Judge Advocate General has also historically been a naval officer, however, statute states that a Marine officer can be appointed to the position as long as they meet the requirements stated in the section.
Split into simpler sentences: The Judge Advocate General has also historically been officers in the service of the Navy. However statute states that a Marine officer can be appointed to the position as long as he meets the requirements stated in the section.