Complex sentence: Due to rights issues the studios own the new print it has, however, been placed on "permanent loan" to the Seattle Cinerama.
Split into simpler sentences: Due to rights issues the studios own the new print. It has, however, been placed on "permanent loan" to the Seattle Cinerama.