Complex sentence: Varnhagen was devotedly attached to her and found in her sympathy and encouragement one of the chief sources of his inspiration as a writer.
Split into simpler sentences: Varnhagen was devotedly attached to her and found in her sympathy and encouragement. She was one of the chief sources of his inspiration as a writer.