Complex sentence: He was awarded the Distinguished Service Cross, was discharged from the US Army in January, 1919, and resumed his service to the FNG.
Split into simpler sentences: He was awarded the Distinguished Service Cross, and was discharged from the US Army in January, 1919. After his discharge resumed his service to the FNG.