Complex sentence: Peace was only restored when a treaty was signed a year later in 448; under the terms of this treaty, the Eastern Emperor Theodosius II agreed to pay Attila a large annual tribute.
Split into simpler sentences: Peace was only restored when a treaty was signed a year later in 448. By this treaty, the Eastern Emperor Theodosius II agreed to pay Attila a large annual tribute.