Complex sentence: She has received multiple awards and honors for her journalism and scholarship, including the John Simon Guggenheim Memorial Fellowship in 1994, and a Fulbright Research Fellowship in 1995.
Split into simpler sentences: She has received multiple awards and honors for her journalism and scholarship. She was awarded the John Simon Guggenheim Memorial Fellowship in 1994, followed by a Fulbright Research Fellowship in 1995.