Complex sentence: Generally, colloquialisms are specific to a geographical region; although, they are also spread through "everyday" conversation and, increasingly, through informal online interactions.
Split into simpler sentences: Generally, colloquialisms are specific to a geographical region. They are used in "everyday" conversation and, increasingly, through informal online interactions.