Complex sentence: Meanwhile, a car similar to Malinowski's has been seen at the train robbery and at several other train robberies; it is similar but not identical: the licence plates were off by one digit.
Split into simpler sentences: Meanwhile, a car similar to Malinowski's was seen at the train robbery, and at several other train robberies. Similar but not identical: the licence plates were off by one digit.