Complex sentence: He documents the break up of the old, class culture, lamenting the loss of the close-knit communities and their replacement by the emerging manufactured mass culture.
Split into simpler sentences: He documents the break up of the old, class culture. Lamenting the loss of the close knit communities and their replacement by the emerging manufactured mass culture.