Complex sentence: Despite featuring a Neo-baroque building from 1896 designed by Tatsuno Kingo, the Tokyo headquarters is a bit off the tourist track, and the better-placed Osaka branch in Nakanoshima is generally regarded as the symbol of the bank.
Split into simpler sentences: Despite featuring a Neo-baroque building from 1896 designed by Tatsuno Kingo, the Tokyo headquarters is a bit off the tourist track. The better-placed Osaka branch in Nakanoshima is often presented as the structure which symbolizes the bank.