Complex sentence: Due to its isolation, it has a relatively low diversity of wildlife; however, a high proportion of these are endemic species occurring nowhere else in the world.
Split into simpler sentences: Due to its isolation, it has a relatively low diversity of wildlife. However, a high proportion of these are endemic species occurring nowhere else in the world.