Complex sentence: The parasite kills the foundress queen before the production of her workers is complete and takes over the nest, even though the lifespan of the parasite after the host queen's death is limited.
Split into simpler sentences: The parasite kills the foundress queen before the production of her workers is complete and takes over the nest. Their lifespan of the parasite after the host queen's death is limited.