Complex sentence: William served as counsel and military lieutenant to the Earl of Arundel in his early career before being appointed by Henry VI as Justice of the King's Bench.
Split into simpler sentences: William served as counsel and military lieutenant to the Earl of Arundel in his early career. As a cap to his August legal career, Henry VI, King of England appointed Laken Justice of the King's Bench.