Complex sentence: The Rockies won the game 9--8 in extra innings on a controversial play at home plate and advanced to the NL Division Series where they swept the Philadelphia Phillies.
Split into simpler sentences: The Rockies won the game 9--8 in extra innings on a controversial play at home plate. Upon winning, the Rockies advanced to the NL Division Series where they swept the Philadelphia Phillies.