Complex sentence: He politely convinced her and made the way clear to reside in a hut, this change delineated other changes in various aspects of his life apparently breaking the barriers between the life of the master and a servant.
Split into simpler sentences: He politely convinced her and made the way clear to reside in a hut. This reflected his desire to break the barriers between the life of the master and a servant.