Complex sentence: Suddenly George sees a dead body outside the window, dangling momentarily from the roof of the train and then falling away; but he is drunk enough that Hilly insists he must have imagined it.
Split into simpler sentences: Suddenly George sees a dead body dangling momentarily from the roof of the train outside the window and then falling away. But he is drunk and Hilly insists he must have imagined it.