Complex sentence: The battalion then joined the 234th Infantry Brigade, which took part in the disastrous Battle of Leros in an attempt to capture the Dodecanese Islands in late 1943.
Split into simpler sentences: The battalion then joined the 234th Infantry Brigade. The brigade took part in the disastrous Battle of Leros in an attempt to capture the Dodecanese Islands in late 1943.