Complex sentence: Soldiers must pass both tests to move on to the Sling Load Phase, they are allowed one retest per exam.
Split into simpler sentences: Soldiers must pass both tests to move on to the Sling Load Phase. They are allowed one retest per exam.