Complex sentence: The club's highest home attendance is 34,099, for a 4th round FA Cup match against Manchester United on 3 February 1969; the record home league attendance is 27,968 against Queens Park Rangers in August of the same year.
Split into simpler sentences: The club's highest home attendance is 34,099, for a fourth round FA Cup match against Manchester United on 3 February 1969. The record home league attendance is 27,968 against Queens Park Rangers in August of the same year.