Complex sentence: Paprika counsels Detective Toshimi Konakawa, who is plagued by a recurring dream, the incompleteness of which is a great source of personal anxiety for him.
Split into simpler sentences: Paprika counsels Detective Toshimi Konakawa, who is plagued by a recurring dream. Its incompleteness is a great source of anxiety for him.