Complex sentence: Askey carried on working until just before he was hospitalised in July 1982 due to poor circulation which resulted in gangrene and the amputation of both legs.
Split into simpler sentences: Askey carried on working until just before he was hospitalised in July 1982. Poor circulation resulted in gangrene and the amputation of both legs.