Complex sentence: In 2006, the 100th volume was produced and the series is on-going with the next edition, Dragonflies being available in June 2008.
Split into simpler sentences: In 2006, the 100th volume was produced. The series is on-going with the next edition Dragonflies, being available in June 2008.