Complex sentence: In 1886, the year his second son Stanwix died, Melville retired as Customs Inspector and privately published two volumes of poetry.
Split into simpler sentences: In 1886, the year his second son Stanwix died, Melville retired. He privately published two volumes of poetry.