Complex sentence: As participants, pilots were subject to physiological measures pre-departure and during flight and filled out routine logs recording their times of sleep and awakening.
Split into simpler sentences: As participants, pilots were subject to physiological measures pre-departure and during flight. They also filled out routine logs recording their times of sleep and awakening.