Complex sentence: The naming of the plant arises from the shape of the opening to these tubes, which resembles a pitcher, which can grow up to three feet tall.
Split into simpler sentences: The naming of the plant arises from the shape of the opening to these tubes, which resembles a pitcher. These pitchers can grow up to three feet tall.