Complex sentence: The Christian quarter was built around the church of The Holy Sepulcre which is the heart of the quarter, around the church there are other churches and monasteries.
Split into simpler sentences: The Christian quarter was built around the Church of the Holy Sepulchre which is the heart of the quarter. Around the church there are other churches and monasteries.