Complex sentence: SquidGuard must be installed on a Unix or GNU/Linux computer, such as a server computer, but its filtering extends to all computers in an organization, including Windows and Macintosh computers.
Split into simpler sentences: SquidGuard must be installed on a Unix or GNU/Linux computer such as a server computer. The software's filtering extends to all computers in an organization, including Windows and Macintosh computers.