Complex sentence: Garcia is very close friends with Bailey May, a fellow housemate that she met inside the PBB house.
Split into simpler sentences: Garcia is very close friends with Bailey May. They met inside the PBB house.