Complex sentence: Anthropos (ἄνθρωπος) is Greek for man, often translated as Son of man in New Testament.
Split into simpler sentences: Anthropos (ἄνθρωπος) is Greek for human. It is part an expression that is translated as Son of man in the New Testament.