Complex sentence: Decades of negotiations between the parties involved bore no fruit and the Government of India finally constituted a tribunal in 1990 to look into the matter.
Split into simpler sentences: Decades of negotiations between the parties bore no fruit. The Government of India then constituted a tribunal in 1990 to look into the matter.