Complex sentence: Expensive holding of court and persistent conflicts with the imperial city Nuremberg lead to a high level of debt of the young principality and consequently they imposed an unbearable burden of taxes upon their subjects.
Split into simpler sentences: Expensive holding of court and persistent conflicts with the imperial city Nuremberg lead to a high level of debt of the young principality. Therefore they imposed an unbearable burden of taxes upon their subjects.