Complex sentence: After she moved to Portsmouth (Southsea), she became targeted so relentlessly that she lost her income, and eventually her home.
Split into simpler sentences: After she moved to Portsmouth (Southsea), she became targeted relentlessly. She lost her income, and eventually her home.