Complex sentence: They tie up and torture a guard for information and after capturing the remaining watchmen, they search the building from coal cellar to attic, finally catching Beckert.
Split into simpler sentences: They tie up and torture a guard for information. After capturing the remaining watchmen, they systematically search the building from coal cellar to attic, finally catching Beckert.