Complex sentence: The Amada Corporation in Japan tried to sue Bergen for stealing their technology in a patent dispute, which ended in failure since Bergen was too powerful, despite the fact that Amada was the first robotics company to created the first humanoid robot in 2047.
Split into simpler sentences: The Amada Corporation in Japan tried to sue Bergen for stealing their technology in a patent dispute, which ended in failure since Bergen was too powerful. This was despite the fact that Amada was the first robotics company that created the first humanoid robot in 2047.