Complex sentence: To his left, Mary Magdalene kneels praying, her arms resting on the sarcophagus, her eyes downcast, her plaintive expression a study of grief.
Split into simpler sentences: To his left, Mary Magdalene kneels in prayer. Her arms rest on the sarcophagus, her eyes are downcast, her plaintive expression is a study of grief.