Complex sentence: Once the birds begin to forage on their own, they move away from their parents' territory; young birds have been found nearly 500 km away from their nest site.
Split into simpler sentences: Once the birds begin to forage on their own, they move away from their parents' territory. Young birds have been found nearly 500 km away from their nest site.