Complex sentence: He was eventually captured by the crowd, which had chased him onto a road, and beaten with rocks and makeshift weapons until the RUC arrived to extract Stone from the mob and arrest him.
Split into simpler sentences: He was eventually captured by the crowd, which had chased him onto a road, and beaten with rocks and makeshift weapons. Shortly afterwards, the RUC arrived to extract Stone from the mob and arrest him.