Complex sentence: But when the controversy was made public, the city council canceled the contract with the Argus Leader distributor saying that such a contract was a move in the direction of limiting free speech.
Split into simpler sentences: But when the controversy was made public, the city council canceled the contract with the Argus Leader distributor. The council said such a contract was a move in the direction of limiting free speech.