Complex sentence: While progress has been made in creating a market for this innovative sweetener, it has not been possible to identify a large enough potential justifying continued investments and SweetGredients has decided to close down the manufacturing of tagatose in Nordstemmen, Germany.
Split into simpler sentences: While progress has been made in creating a market for this innovative sweetener, it has not been possible to identify a volume potential justifying continued investments. Therefore, SweetGredients has decided to close down the manufacturing of tagatose in Nordstemmen, Germany.