Complex sentence: After three years, satisfied with the progress of his cousin, Tonti entrusted him with the command of Fort Saint-Louis and later he appointed him to supervise the resettlement of the Illinois.
Split into simpler sentences: After three years, satisfied with the progress of his cousin, Tonti entrusted him with the command of Fort Saint-Louis. Later he appointed him to supervise the resettlement of the Illinois.