Complex sentence: The Castle of Capecchio has always been an important monument in the region ever since it was built, and now the stories and legends attached to it only add to its fascination for many tourists who visit the region.
Split into simpler sentences: The Castle of Capecchio has always been an important monument in the region ever since it was built. And now the stories and legends attached to it only add to its fascination for many tourists who visit the region.