Complex sentence: They discover that the other Winter Soldiers have been killed by Zemo, who then shows footage revealing it was Stark's parents whom Barnes killed in 1991.
Split into simpler sentences: They discover that the other Winter Soldiers have been killed by Zemo. He shows them footage revealing it was Stark's parents whom Barnes killed in 1991.