Complex sentence: The other physical contribution was Fourier's proposal of his partial differential equation for conductive diffusion of heat, now taught to every student of mathematical physics.
Split into simpler sentences: The other physical contribution was Fourier's proposal of his partial differential equation for conductive diffusion of heat. This equation is now taught to every student of mathematical physics.