Complex sentence: Upon entering Cascade Chinookan territory, Stuart failed establish favorable relations with them as they showed military displays and stole a small amount of goods.
Split into simpler sentences: Upon entering Cascade Chinookan territory, Stuart was to establish favorable relations with them. The Cascades showed military displays and stole a small amount of goods.