Complex sentence: Both fixed wing and rotary wing flight training providers operate at the airport, with flying schools located to the south of the terminal building, on the east side of the main runway.
Split into simpler sentences: Both fixed wing and rotary wing flight training providers operate at the airport. These flying schools are located to the south of the terminal building, on the east side of the main runway.