Complex sentence: In addition to being employed by the school district, he receives a salary from private foundations that promote school choice and privatization, and is the owner of of a private/public sector consulting firm.
Split into simpler sentences: In addition to being employed by the school district, he receives a salary from private foundations that promote school choice and privatization. He is also the owner of of a private/public sector consulting firm.