Complex sentence: The Middle World is shared among humans and many mythological creatures, the latter are often supernatural.
Split into simpler sentences: The Middle World is shared among humans and many mythological creatures. The latter are often supernatural.