Complex sentence: Radio Shack sold it under the Tandy brand name for $39.95, and it sold in the UK under the Grandstand name.
Split into simpler sentences: Radio Shack sold it under the Tandy brand name for $39.95. Sold in the UK under the Grandstand name.