Complex sentence: His courses crossed beyond traditional disciplinary boundaries and were popular; he was known at the University of Texas for his breadth of knowledge and teaching, and won graduate and undergraduate teaching awards.
Split into simpler sentences: His courses crossed beyond traditional disciplinary boundaries and were extremely popular. He was known at the University of Texas for his breadth of knowledge and teaching, and won graduate and undergraduate teaching awards.