Complex sentence: Juan believes local mobster Sonny Corinthos is his biological father, but the two learn singer Miguel Morez is his father instead.
Split into simpler sentences: Juan believes local mobster Sonny Corinthos is his biological father. The two learn singer Miguel Morez is his father instead.