Complex sentence: The song's title has been used in other contexts on a number of occasions since and its tune has also been appropriated for other uses.
Split into simpler sentences: The song's title has been used in other contexts on a number of occasions since. Its tune has also been appropriated for other uses.