Complex sentence: Lateral motions of a stylus represent the sum of two channels and the vertical motion represents the difference between the channels.
Split into simpler sentences: Lateral motions of a stylus represent the sum of two channels. The vertical motion represents the difference between the channels.