Complex sentence: He arrived in India on 9 November 1808, beginning service in the East India Company as an assistant to the registrar of the Sadr Diwani Adalat in Calcutta.
Split into simpler sentences: He arrived in India on 9 November 1808. He began service as an assistant to the registrar of the Sadr Diwani Adalat in Calcutta.