Complex sentence: For the Dutch general election of 2010, Balkenende for a fourth time as Lijsttrekker resigned his position as Party leader on June 9,2010 taking political responsibility after the CDA's disappointing results in the election.
Split into simpler sentences: For the Dutch general election of 2010, Balkenende, for a fourth time as Lijsttrekker, resigned his position as Party leader on June 9,2010. He took political responsibility after the CDA's disappointing results in the election.