Complex sentence: However, there is a workaround that involves reflinks spread across subvolumes: a new subvolume is created, containing cross-subvolume reflinks to the content of the targeted directory.
Split into simpler sentences: However, there is a workaround that involves reflinks spread across subvolumes. This way, a new subvolume is created, containing cross-subvolume reflinks to the content of the targeted directory.