Complex sentence: The Electoral Court makes rules about how disputes about the conduct of parties or candidates may be brought before the ordinary courts, and may hear such disputes itself although it cannot act as a criminal court.
Split into simpler sentences: The Electoral Court makes rules defining how disputes about the conduct of parties or candidates can be heard by the ordinary courts. It may also hear such disputes itself, but it cannot act as a criminal court.