Complex sentence: He started by training as a "young lion" in NJPW's dojo, becoming a part of their Junior heavyweight division.
Split into simpler sentences: He started by training as a "young lion" in NJPW's dojo. He is apart of their Junior heavyweight division.