Complex sentence: During this time, Indian, Iranian and especially Greek knowledge was translated into Arabic, from where it became a wellspring for scientific advances, by scientists from the Islamic civilization, during the Middle Ages.
Split into simpler sentences: During this time, Indian, Iranian and especially Greek knowledge was translated into Arabic. These translations became a wellspring for scientific advances, by scientists from the Islamic civilization, during the Middle Ages.