Complex sentence: Several days later she is approached by a woman named Beatress, a stripper at the club Mary interviewed at who has had herself surgically altered to resemble Betty Boop.
Split into simpler sentences: Several days later she is approached by Beatress, a stripper at the club where Mary applied. Beatress has had herself surgically altered to resemble Betty Boop.