Complex sentence: He has Clay put into protective custody to protect him from Pope's gang inside, and offers Clay help to beat the murder charge in exchange for information.
Split into simpler sentences: He has Clay put into protective custody to protect him from Pope's gang inside. He offers Clay help to beat the murder charge in exchange for information.