Complex sentence: He led the league in assists in his rookie season, and remained with the team through 1882, when it folded due to poor attendance.
Split into simpler sentences: He led the league in assists in his rookie season. He remained with the team through 1882, when it folded due to poor attendance.