Complex sentence: The "little houses" of Taibach sprang up at the beginning of the 19th century in the parish of Margam as homes for colliery and other incoming industrial workers, some way away from the historic village centre of Margam.
Split into simpler sentences: The "little houses" of Taibach sprang up at the beginning of the nineteenth century in the parish of Margam as homes for colliery and other incoming industrial workers in the parish. They were some way away from the historic village centre of Margam.