Complex sentence: CBUT is the oldest television station in Western Canada, first going on the air on December 16,1953 from its original location, a converted auto dealership, at 1200 West Georgia Street and Bute Street in downtown Vancouver.
Split into simpler sentences: CBUT is the oldest television station in Western Canada, first signing on the air on December 16,1953. The station's original studios were located inside a converted auto dealership at 1200 West Georgia Street and Bute Street in downtown Vancouver.