Complex sentence: The players could not fix another date for the match and decided to play it straight away and by agreement the match was limited to best-of-three sets.
Split into simpler sentences: The players could not fix another date for the match and decided to play it straight away. By agreement, the match was limited to best-of-three sets.