Complex sentence: After Edmund's death on 30 November, Canute then ruled the whole kingdom directly and thus, for the first time, England became a single united kingdom covering the same territory as it does today.
Split into simpler sentences: After Edmund's death on 30 November, Canute duly ruled the whole kingdom directly. Thus for the first time England became a single united kingdom, covering the same territory as it does today.