Complex sentence: U.G. also became a member of the Theosophical Society during his teenage years and mentions having "inherited" his association with the Theosophical Society from his grandfather.
Split into simpler sentences: U.G. also became a member of the Theosophical Society during his teenage years. U.G. in', mentions having "inherited" his association with the Theosophical Society from his grandfather.