Complex sentence: Biologists believe that a population density of is the maximum that can be sustained in the rain forest through hunting, with agriculture needed to host a larger population.
Split into simpler sentences: Biologists believe that a population density of is the maximum that can be sustained in the rain forest through hunting. Hence, agriculture is needed to host a larger population.