Complex sentence: By the end of the 3rd century CE, they had merged with the Saxons: whether this conjunction was amicable or forced is not clear.
Split into simpler sentences: By the end of the 3rd century CE, they had merged with the Saxons. Whether this conjunction was amicable or forced is not clear.