Complex sentence: Amanda Waller is depicted as a portly African-American woman, who is the director for the deadly missions of the Suicide Squad and a specialist overseeing research into people with powers.
Split into simpler sentences: Amanda Waller is depicted as a portly African-American woman. She is portrayed as the director for the deadly missions of the Suicide Squad, or oversees specialist research into people with powers.