Complex sentence: As a university student she had her first breakthrough when she wrote to Samuel Beckett, aged 20 asking for his permission to stage his short story, "Lessness".
Split into simpler sentences: As a university student she had her first breakthrough when she wrote to Samuel Beckett, aged 20 years old. She asked him if he could give her permission to stage his short story, "Lessness".