Complex sentence: The David Suzuki Foundation does accept some corporate donations though, however these are, as Suzuki suggests, a very small part of the Foundation's operating budget.
Split into simpler sentences: The David Suzuki Foundation does accept some corporate donations. However these are, as Suzuki suggests, a very small part of the Foundation's operating budget.