Complex sentence: The target company is financially held hostage, and is legally forced to pay the greenmailer to go away.
Split into simpler sentences: The Target Company is held financially hostage. It is essentially, and legally, forced to pay the "Greenmailer" to go away.