Complex sentence: Leaf window is a specialized leaf structure consisting of a translucent area where sunlight can enter into the interior surfaces of the plant's modified leaf where photosynthesis can occur.
Split into simpler sentences: Leaf window is a specialized leaf structure consisting of a translucent area on a leaf where sunlight can enter. The light is guided into the interior surfaces of the plant's modified leaf where photosynthesis can occur.