Complex sentence: The coloured lacquer finish and individual facial features would have given the figures a realistic feel, however much of the colour coating had flaked off or become greatly faded.
Split into simpler sentences: The coloured lacquer finish and individual facial features would have given the figures a realistic feel. However, much of the colour coating had flaked off or become greatly faded.