Complex sentence: They used a jack found in LeBlanc's car to change their tire which was later found in Elmo Sonnier's car.
Split into simpler sentences: They used a jack from LeBlanc's car to change their tire. The jack was later found in Elmo Sonnier's car.