Complex sentence: While two of the three bullets the assailants fired into him were removed, one was left untouched because of medical complications.
Split into simpler sentences: While two of the three bullets the assailants fired into him, two were removed. One was left untouched because of medical complications.