Complex sentence: Many fans of the original film despise this version of the song, as it was clearly meant to be a villain song, while this version goes for a loud rock and roll type.
Split into simpler sentences: Many fans of the original film despise this version of the song, as it was clearly meant to be a villain song. While this version goes for a loud rock and roll type.