Complex sentence: Traditionally, men and women both wear wraps made of rectangular woven material, but each sex adorns themselves with different objects.
Split into simpler sentences: Traditionally, men and women both wear wraps made of rectangular woven material. Each sex adorns themselves with different objects.