Complex sentence: Throughout the game world, developers insert multiple Easter Eggs, some if found, can be claimed for a prize.
Split into simpler sentences: Throughout the game world, developers insert multiple Easter Eggs. Some, if found, can be claimed for a prize.