Complex sentence: In 1863, Daniel returned to Worcester College as a Fellow and Tutor, was Bursar from 1870-1903, and in the latter year became the first person to be elected Provost of the College.
Split into simpler sentences: In 1863, Daniel returned to Worcester College as a Fellow and Tutor. He was the College's Bursar from 1870-1903, and in the latter year became the first person to be elected Provost of the College.