Complex sentence: They kiss but Barbara still can't let go of her dream of going to West Germany, so she eventually runs away to her own house.
Split into simpler sentences: They kiss but Barbara still can't let go of her dreams about going to West Germany. So she eventually runs away to her own house.