Complex sentence: His contract with the Brisbane Broncos was not renewed for the 2009 season, but Robinson was picked up by the North Sydney Bears, the feeder club for the South Sydney Rabbitohs, in the NSWRL Cup in 2009.
Split into simpler sentences: His contract with the Brisbane Broncos was not renewed for the 2009 season. He was then picked up by the North Sydney Bears, the feeder club for the South Sydney Rabbitohs, in the NSWRL Cup in 2009.