Complex sentence: Drunk, Holliday returned to Joyce's saloon, and insulting Joyce, demanded his firearm back.
Split into simpler sentences: Drunk, Holliday returned to Joyce's saloon. He insulted Joyce and demanded his firearm back.