Complex sentence: The film premiered on the Sci-Fi Channel, though it was produced independently and acquired by the channel only as a distributor; this showing was cut to a TV-PG rating.
Split into simpler sentences: The film premiered on the Sci-Fi Channel (though it was produced independently and acquired by the channel only as a distributor). This showing was cut to a TV-PG rating.