Complex sentence: This is not a mythology with multitudes of demigods, but a stark life-sized world of one horse, two men, one of whom has crashed with and now feels crushed by the lit universe.
Split into simpler sentences: This is not a myth with multitudes of demigods, but a stark life-sized world of one horse and two men. One man has crashed with and now feels crushed by the lit universe.