Complex sentence: She tells him she is the plant's new "mother" as well as showcasing the fate of the humans that of them stuck inside plant pods to serve as nutrients to the plants.
Split into simpler sentences: She tells him she is the plant's new "mother". She then showcases the fate of the humans, that of them all stuck inside plant pods to serve as nutrients to the plants.