Complex sentence: In them, he mentions an oracle that had predicted Amulius' death by a son of Numitor as the reason the Alban king expelled the boys.
Split into simpler sentences: In them, he mentions an oracle that had predicted Amulius' death by a son of Numitor. This the reason the Alban king expelled the boys.