Complex sentence: He made his debut for the club away at Newport County on the following day; on 29 December 2007, the Magpies announced the player would not remain with the team.
Split into simpler sentences: He made his debut for the club away at Newport County on the following day. On 29 December 2007, the Magpies announced the player would not remain with the team.