Complex sentence: The Christmas tree market burgeoned through the 1960s and 1970s, but from the late 1980s onward prices and the market for natural Christmas trees began to slide.
Split into simpler sentences: The Christmas tree market burgeoned through the 1960s and 1970s. From the late 1980s onward prices and the market for natural Christmas trees began to slide.