Complex sentence: It seems the ladies school was never overpopulated, census returns show the pupillage varying from two to as high as seven.
Split into simpler sentences: It seems the ladies school was never overpopulated. Census returns show the pupillage varying from two to as high as seven.