Complex sentence: In 1869 he was found engaged in the Roman legion, in the service of Pope Pius IX. In June 1870, his uncle's influence enabled him to be commissioned in the French Foreign Legion.
Split into simpler sentences: In 1869 he was found engaged in the Roman legion, in the service of the pope. In june 1870, his uncle's influence enabled him to be commissioned in the French Foreign Legion.