Complex sentence: ProductCenter was specifically designed to operate on Windows and UNIX operating systems however, the company developed a web client version of the product to operate in a web browser on almost any platform.
Split into simpler sentences: ProductCenter was specifically designed to operate on Windows and UNIX operating systems. The company designed a web client version of the product to operate in a web browser on almost any platform.