Complex sentence: The first station to pick up the song was WRVW in Nashville, who after playing it for three days, they were inundated with enthusiastic calls.
Split into simpler sentences: The first station to pick up the song was WRVW in Nashville. After playing it for three days they were inundated with enthusiastic calls.