Complex sentence: Unfortunately, Vestein is not warned in time and successfully arrives in the village and is soon murdered one night while he is asleep at Gisli's house.
Split into simpler sentences: Unfortunately, Vestein is not warned in time and successfully arrives in the village. Soon after he is murdered one night while sleeping at Gisli's house.