Complex sentence: The tank is armed with the same main gun used by Egyptian M60A3's; in addition to a sophisticated fire control system.
Split into simpler sentences: The tank is armed with the same main gun used by Egyptian M60A3's. In addition the tank is using a sophisticated fire control system.