Complex sentence: He was released by Morton in January 2008 and then played 3 games for Alloa Athletic as a trialist before signing a permanent deal with the club until May 2008.
Split into simpler sentences: He was released by Morton in January 2008. Coakley then played 3 games for as a trialist before signing a permanent deal with the club until May 2008.