Complex sentence: Her former cabin site is being investigated as an archeological site, and it is expected yield new information about the daily lives of the enslaved African Americans at Monticello.
Split into simpler sentences: Her former cabin site is being investigated as an archeological site. It is expected yield new information about the daily lives of the enslaved African Americans at Monticello.