Complex sentence: He turns the machine on and they see the leech-like creatures, all three of them then start to feel the vibrations and begin to feel the pleasure.
Split into simpler sentences: He turns the machine on and they see the leech-like creatures. They then start to feel the vibrations and begin to feel the pleasure.