Complex sentence: The cathode is illuminated with laser pulse, which also acts as the main driver laser for the plasma, and thus produces the electron beam via photo-emission.
Split into simpler sentences: The cathode is illuminated with a laser pulse, which also acts as the main driver laser for the plasma. This produces the electron beam via photo-emission.