Complex sentence: Critics also note that the reputation of the Orioles for the "inside baseball" grew only in the retrospective and at the time the Orioles were more famous for deliberately playing dirty.
Split into simpler sentences: Critics also note that the reputation of the Orioles for the "inside baseball" grew only in retrospect. At the time, the Orioles were more famous for deliberately playing dirty.