Complex sentence: Public Service was both a transportation company and a utility providing electric and gas service to much of northern New Jersey and the six office stories above the terminal served as company headquarters.
Split into simpler sentences: Public Service was both a transportation company and a utility, providing electric and gas service to much of northern New Jersey. The six office stories above the terminal served as company headquarters.