Complex sentence: Andy King refuted claims that Gurney was to rejoin Swindon, but in August 2005 Gurney joined on loan and this was later turned into a permanent deal.
Split into simpler sentences: Andy King refuted claims that Gurney was to rejoin Swindon, but in August 2005 Gurney joined on loan. This was later turned into a permanent deal.