Complex sentence: Naruto and Minato combine their own Rasengan, with the help of the Ryūmyaku's energy the Rasengan can grow to be even more powerful.
Split into simpler sentences: Naruto and Minato combine their own Rasengan. With the help of the Ryūmyaku's energy, the Rasengan grow to be even more powerful.