Complex sentence: Inspired by a rabbit-fur purse she admired in a local boutique that was too expensive for her and her friends to afford, she created her own version and began selling it through another local boutique at a lower price.
Split into simpler sentences: Inspired by a rabbit-fur purse she admired in a local boutique that was too expensive for her and her friends to afford. She designed, produced, and sold her own version through another local boutique at a lower price.