Complex sentence: As stepson to Augustus, Drusus represented the Imperial "gens" and as provincial governor, he was also augur.
Split into simpler sentences: As stepson to Augustus, Drusus represented the Imperial "gens". As provincial governor, he was also augur.