Complex sentence: The ISO 3166/MA updates ISO 3166-3 when necessary, by announcing changes in newsletters which update the currently valid standard, and releasing new editions which comprise a consolidation of newsletter changes.
Split into simpler sentences: The ISO 3166/MA updates ISO 3166-3 when necessary. ISO used to announce changes in newsletters which updated the currently valid standard, and releasing new editions which comprise a consolidation of newsletter changes.