Complex sentence: As is the case with many Japanese artists, her privacy was well guarded; little is known about her life apart from her artistic achievements.
Split into simpler sentences: As is the case with many Japanese artists, her privacy was well guarded. As of yet, little is known about her life apart from her artistic achievements.