Complex sentence: Simmons started playing the drums at an early age, playing with his brothers Mike (guitar) and Jamie (bass) in several cover bands.
Split into simpler sentences: Simmons started playing the drums at an early age. While he was growing, he played with brothers Mike (guitar) and Jamie (bass) on several cover bands.