Complex sentence: Since its release, it has become a cult film and has been referenced and parodied many times, including redubbed comedic versions of the film that were produced with Clarke's permission.
Split into simpler sentences: Since its release, it has become a cult film and has been referenced and parodied many times. Parodies include re-dubbed comedic versions of the film, produced with Clarke's permission.