Complex sentence: Joseph was born in Columbus, Ohio, along with two brothers, Zack (also a singer) and Jay, and a sister, Madison.
Split into simpler sentences: Joseph was born in Columbus, Ohio. He grew up along with two brothers, Zack (also a singer) and Jay, and a sister, Madison.