Complex sentence: The other factor contributed to drug addiction was that they believe illegal drug such as opium can cure chronic illness so instead of going to see doctor, they use illegal drug to slow down the chronic pain.
Split into simpler sentences: The other factor contributed to drug addiction was that they believed illegal drug such as opium can cure chronic illness. So instead of going to see the doctor, they would use illegal drugs to slow down the chronic pain.