Complex sentence: The subsequent rule by the Portuguese saw the population convert to Roman Catholic religion; the population also decreased due to excessive taxation, as most people fled the core areas of the former kingdom.
Split into simpler sentences: The subsequent rule by the Portuguese saw the population convert to Roman Catholicism. The population also decreased due to excessive taxation, as most people fled the core areas of the former kingdom.