Complex sentence: Christopher takes the insults personally, especially the jabs aimed at his substance abuse recovery and hence leaves the farm early the next morning, driving home alone and teary.
Split into simpler sentences: Christopher takes the insults personally, especially the jabs aimed at his substance abuse recovery. Hence, Christoper leaves the farm early the next morning, driving home alone and teary.