Complex sentence: The Man-Beast could also communicate telepathically with the New Men of his creation and hypnotically control beings of lesser will power.
Split into simpler sentences: The Man-Beast has the ability to communicate telepathically with the New Men of his creation. He had the ability to hypnotically control beings of lesser will power.