Complex sentence: Then the whole colony, hundreds of ants, leave to search for food, although they need to complete their work before the temperature reaches, a temperature capable of killing them.
Split into simpler sentences: Then the whole colony, hundreds of ants, leave to search for food. They must hurry before the temperature reaches, a temperature capable of killing them.