Complex sentence: They were founding members (and inaugural champions) of the Football Alliance in 1889, before joining The Football League three years later.
Split into simpler sentences: They were founding members of the Football Alliance in 1889 and its first champions. They joined The Football League three years later.