Complex sentence: He quotes an incident from Asser that occurred during the reign of Offa of Mercia, who died in 796; this incident is not in the surviving copies of the manuscript.
Split into simpler sentences: He quotes an incident from Asser that occurred during the reign of Offa of Mercia, who died in 796. This incident is not in the surviving copies of the manuscript.