Complex sentence: The original Schnapphans can be seen today in the Stadtmuseum; the town hall clock now features a copy.
Split into simpler sentences: The original Schnapphans can be seen today in the Stadtmuseum. At the town hall "snaps" today a copy.