Complex sentence: He then picks up Clara from her home and takes her to the planets orbit where, when asked to identify the planet, Handles claims it is Gallifrey, a fact the Doctor refutes.
Split into simpler sentences: He then picks up Clara from her home and takes her to the planet's orbit where. When asked to identify the planet, Handles claims it is Gallifrey, which the Doctor refutes.