Complex sentence: Realizing they had advanced too far forward of their own unit, they attempted to return and Kirkland was shot.
Split into simpler sentences: Realizing they had advanced too far forward of their own unit. As they attempted to return Kirkland was shot.