Complex sentence: They kept up a clandestine trade with French privateers, which provided them with alternate sources of goods.
Split into simpler sentences: They kept up a clandestine trade with French privateers. This provided them with alternate sources of goods.