Complex sentence: The single performed poorer than expected mainly due to a lack of media coverage due to the controversy surrounding the song's video, which some in the media had slammed as' sexist'.
Split into simpler sentences: The single performed poorer than expected mainly due to a lack of media coverage. Controversy surrounded the song's video, which some in the media had slammed as' sexist'.