Complex sentence: Akira's father is the president of a company and wants his son to follow in his footsteps, but he would rather be a "dime in the street" and enjoy his youth.
Split into simpler sentences: Akira's father is the president of a company and wants his son to follow in his footsteps. He would rather be a "dime in the street" and enjoy his youth.