Complex sentence: The students accused Clynnog of undue partiality to the Welsh students, but deeper issues were at stake.
Split into simpler sentences: The students accused Clynnog of undue partiality to the Welsh students. But deeper issues were at stake.