Complex sentence: He married Tineia, born c.195, daughter of Quintus Tineius Sacerdos and wife Volusia Laodice, and had a son Lucius Clodius Tineius Pupienus Bassus.
Split into simpler sentences: He married Tineia, the daughter of Quintus Tineius Sacerdos and Volusia Laodice. Together they had a son, Lucius Clodius Tineius Pupienus Bassus.