Complex sentence: The editor Jeanson was insulted, became angry, and dismissed the disrespectful author Fanon from his editorial office; later, Jeanson said, that his response to Fanon's discourtesy earned him Fanon's lifelong respect.
Split into simpler sentences: The editor Jeanson was insulted, became angry, and dismissed the disrespectful author Fanon from his editorial office. Later, Jeanson said that his response to Fanon's discourtesy earned him Fanon's lifelong respect.