Complex sentence: Marshall Field & Co. became a public company in 1930 just as the Great Depression hit, but needed capital due to the expense of opening the Merchandise Mart to house its flagging wholesale division.
Split into simpler sentences: Marshall Field & Co. became a public company in 1930 just as the Great Depression hit. The retailer needed capital due to the expense of opening the Merchandise Mart to house its flagging wholesale division.