Complex sentence: His mother remarried, choosing an uncle of her first husband; when they returned to South Africa, they left Goodman in London because of its greater musical opportunities.
Split into simpler sentences: His mother remarried, choosing an uncle of her first husband. They returned to South Africa and left the young Goodman in London because of its greater musical opportunities.