Complex sentence: Chloe tells Catherine that she cannot be bought off with money, and that she is in love with her, and threatens to hurt Catherine with her hair pin.
Split into simpler sentences: Chloe tells Catherine that she cannot be bought off with money, and that she is in love with her. She threatens to hurt Catherine with her hair pin.