Complex sentence: The diptych won the 2010 Nebula Award for Best Novel, the 2010 Locus Award for Best Science Fiction Novel and the 2011 Hugo Award for Best Novel.
Split into simpler sentences: The diptych won the 2010 Nebula Award for Best Novel and Locus Award for Best Science Fiction Novel. It also won the 2011 Hugo Award for Best Novel.