Complex sentence: The European Commissioner for Human Rights can now intervene in cases as a third party, can present written presentations and take part in the hearings.
Split into simpler sentences: The European Commissioner for Human Rights has now the right to intervene in cases as a third party. He can also present written presentations and take part in the hearings.