Complex sentence: Beijing went on to successfully bid for and host the 2008 Summer Olympics.If Beijing be awarded the Games, it will be the first city ever to host both the Summer and the Winter Games.
Split into simpler sentences: Beijing went on to successfully bid for and host the 2008 Summer Olympics. Should Beijing be awarded the Games, it will be the first city ever to host both the Summer and the Winter Games.