Complex sentence: Destroyed in 1967, this village was originally known by the name Aijalon and the Arabic name Yalu, by which it was known for centuries, is derived from the Canaanite original.
Split into simpler sentences: Destroyed in 1967, this village was originally known by the Canaanite name "Aijalon". The Arabic name "Yalu", by which it was known for centuries, is derived from the Canaanite original.