Complex sentence: The TC engine was a slightly improved version of the XPAG first introduced to MG in the TB, notably a hydraulically (oil pressure) adjusted timing chain tensioner.
Split into simpler sentences: The TC engine was a slightly improved version of the XPAG first introduced to MG in the TB. Notable improvement was through the addition of a hydraulically (oil pressure) adjusted timing chain tensioner.