Complex sentence: This was designed to take a straight six or alloy Rover V8 engine with the latter being the more popular, but V-8 engine supplies were restricted reducing production.
Split into simpler sentences: This was designed to take a straight six or alloy Rover V8 engine with the latter being the more popular. Unfortunately V-8 engine supplies were restricted reducing production.