Complex sentence: He has made major contributions towards establishing the general importance of quantum tunnelling and protein dynamics in enzyme H-transfer reactions, requiring development and integration of new biophysical methods with structural and computational approaches.
Split into simpler sentences: He has made major contributions towards establishing the general importance of quantum tunnelling and protein dynamics in enzyme H-transfer reactions. This has required the development of new biophysical methods and their integration with structural and computational approaches.