Complex sentence: Lester weakened while moving across the peninsula and over northwestern Mexico, and after entering Arizona, it dissipated on August 24 over New Mexico.
Split into simpler sentences: Lester weakened while moving across the peninsula and over northwestern Mexico. Not long after entering Arizona, it dissipated on August 24 over New Mexico.