Complex sentence: While Compile continued to develop and publish "Puyo Puyo" titles, even on platforms that Sega was competing against, these games include Sega in their copyright information.
Split into simpler sentences: While Compile continued to develop and publish "Puyo Puyo" games, even on platforms that Sega was competing against. These games include Sega in their copyright information.