Complex sentence: In these years, Marquet exhibited paintings at the Salon des Indépendants: he did not sell many paintings, the artistic community of Paris became aware of his work.
Split into simpler sentences: In these years, Marquet exhibited paintings at the Salon des Indépendants. Although he did not sell many paintings, the artistic community of Paris became aware of his work.