Complex sentence: The pottery shares traits with that found further east on the southern Russian steppes; burials similarly bear a resemblance to those further east.
Split into simpler sentences: The pottery shares characteristics with that found further east on the South-Russian Steppes. Burials similarly bear a resemblance to those further east.