Complex sentence: He followed this finish with a 16th place finish at Watkins Glen, 22nd place at Michigan, 28th place at Bristol, 24th place at Atlanta, and 20th place at Richmond.
Split into simpler sentences: He followed this finish with a 16th place finish at Watkins Glen, and a 22nd place finish at Michigan. The next week, Dillon finished 24th place at Atlanta, and then 20th place at Richmond.