Complex sentence: While his partners are only concerned about making money, NJ finds that his honest nature unappreciated in the commercial realm; to his surprise, he finds a soulmate in the Japanese software mogul, Ota.
Split into simpler sentences: While his partners are only concerned about making money, NJ finds that his honest nature is unappreciated in the commercial realm. To his surprise, he finds a connection with the Japanese software mogul, Ota.