Complex sentence: In fact, killing these snakes is believed to cause bad omens for the community or the individual, with the assumption that the spirits may strike the killer.
Split into simpler sentences: In fact, killing these snakes is believed to cause bad omens for the community or the person. With assumption that the spirits may strike the killer.