Complex sentence: They can be heavily decorated with reliefs, mostly illustrating the lives of the Buddha, and gradually life-size figures, initially in deep relief, but then free-standing.
Split into simpler sentences: They can be heavily decorated with reliefs, mostly illustrating the lives of the Buddha. Gradually life-size figures were sculpted, initially in deep relief, but then free-standing.