Complex sentence: In 1969, Ickx moved to the Brabham team, partly at the instigation of the John Wyer team for whom he'd had considerable success in sports cars.
Split into simpler sentences: In 1969, Ickx moved to the Brabham team. Partly at the instigation of the John Wyer team for whom he'd had considerable success in sports cars.