Complex sentence: Members can be re-elected indefinitely, and can be independent or contest through a political party.
Split into simpler sentences: Members can be re-elected indefinitely. They may be independent or affiliated with a political party.