Complex sentence: His younger brothers Joe Holland and Jim Holland were also US national champions at nordic combined (Joe) and ski jumping (Jim) who competed on the world cup circuit and in the Olympic Winter Games.
Split into simpler sentences: His younger brothers Joe Holland and Jim Holland were also U.S. national champions, Joe competed in the nordic combined and Jim competed in ski jumping. Both competed on the world cup circuit and in the Olympic Winter Games.