Complex sentence: In Vietnam, Cantonese is widely spoken amongst the ethnic-Chinese (Hoa) community, however many have been influenced by Vietnamese and hence speak it with a thick Vietnamese accent.
Split into simpler sentences: In Vietnam, Cantonese is widely spoken among ethnic-Chinese (Hoa). However many have been influenced by Vietnamese, and hence speak with a Vietnamese accent.