Complex sentence: Billy discovers that Gaspar is homeless and dying and offers to let him stay and Gaspar discovers that Billy was visiting the grave of a man he fought with in the Vietnam War.
Split into simpler sentences: Billy discovers that Gaspar is homeless and dying. He offers to let Gaspar stay, and Gaspar discovers that Billy was visiting the grave of a man he fought with in the Vietnam War.