Complex sentence: In Montreal, she changes her name and resumes performing; not long thereafter, one of Eddie's men recognizes her and informs his boss.
Split into simpler sentences: In Montreal, she changes her name and resumes performing. Later, one of Eddie's men recognizes her, and informs his boss.