Complex sentence: The team played for two seasons coached by Doug Messier until 1984, when they were bought by the Calgary Flames and renamed the Moncton Golden Flames.
Split into simpler sentences: The team played for two seasons until 1984, coached by Doug Messier both seasons. Following 1984 the team was bought by the Calgary Flames and renamed the Moncton Golden Flames.