Complex sentence: There were insufficient holding cells in local jails to hold all those arrested; convoy members were transported throughout the Midlands and even to northern England.
Split into simpler sentences: There were insufficient holding cells in local jails to hold all those arrested. Convoy members were transported throughout the Midlands and even to northern England.