Complex sentence: It is one of Iceland's most famous geysers, erupting about every 8-10 minutes 15--20 m high, sometimes up to 40 m high.
Split into simpler sentences: It is one of Iceland's most famous geysers, erupting once every 8-10 minutes. It's usual height is 15-20 m, although it can sometimes erupt up to 40 m high.