Complex sentence: Hip hop first appeared in France in 1979, just as the genre was witnessing its first commercial recordings in the United States.
Split into simpler sentences: Hip hop first appeared in France in 1979. Just as the genre was achieving some success in the United States.