Complex sentence: These exited into the transept, but did not communicate directly with the nave; its hemispherical apse was rectangular in outer appearance.
Split into simpler sentences: These exited into the transept, but did not communicate directly with the nave. Its hemispherical apse was rectangular in outer appearance.