Complex sentence: He expresses his surprise at its growing popularity over the next several years, and points out that he receives more reader e-mail about the blog per day then the "Rocky Mountain News" does per week.
Split into simpler sentences: He expresses his surprise at its growing popularity over the next several years. He writes that he receives more reader e-mail about the blog per day then the "Rocky Mountain News" does per week.