Complex sentence: The associate editors appoint the editors-in-chief, who are hired for five-year terms, advise on editorial policy, help to find and review submissions, and elect new associate editors.
Split into simpler sentences: The associate editors appoint the editors-in-chief, who are hired for five-year terms. They are expected to advise on editorial policy, help to find and review submissions, and elect new associate editors.