Complex sentence: Each canister delivered as much gas as several chemical warfare artillery shells, and without the need to reload a barrage could be launched quickly, catching the enemy by surprise.
Split into simpler sentences: Each canister delivered as much gas as several chemical warfare artillery shells. Without the need to reload a barrage could be launched quickly, catching the enemy by surprise.