Complex sentence: Gus is also Tommy's friend and are seen together almost every episode.
Split into simpler sentences: Gus is also Tommy's friend. They are seen together almost every episode.