Complex sentence: Napoleon III showed personal interest in the mitrailleuse developed by Montigny who had approached the French army for the purpose of a sale.
Split into simpler sentences: Napoleon III showed personal interest in the mitrailleuse. Montigny had approached the French army for the purpose of a sale.