Complex sentence: Ferdinand was the second son born to Philip after Don Carlos, whom he had had by his first wife Maria Emanuela of Portugal.
Split into simpler sentences: Ferdinand was the second son born to Philip. He was preceded by Don Carlos, who was born to Phillip's his first wife Maria Emanuela of Portugal.