Complex sentence: The difference between this sum and the next multiple of ten is the check digit, placed after the eleventh digit, separated by a dash.
Split into simpler sentences: The difference between this sum and the next multiple of ten is the control or check digit. This control number is placed after the eleventh digit of the main number separated by a dash.