Complex sentence: It was evaluated against the Arado Ar 65, with the Arado being selected and no production of the Heinkel followed.
Split into simpler sentences: It was evaluated against the Arado Ar 65, with the Arado being selected. No production of the Heinkel followed.