Complex sentence: In her opinion, it is cruel that the Vatican expects homosexuals to abstain from acts that are of a homosexual nature; she points out that the Church of England has the same proscription for bishops.
Split into simpler sentences: In her opinion, it is cruel that the Vatican expects homosexuals to abstain from acts that are of a homosexual nature. She points out that the Church of England has the same proscription for bishops.