Complex sentence: Jimmy informs Dave that his wife thinks he murdered Katie and tells Dave he will let him live if he confesses.
Split into simpler sentences: Jimmy informs Dave that his wife thinks he murdered Katie. He tells Dave he will let him live if he confesses.