Complex sentence: Trucks will pay tolls on northbound crossings, with pre-registered trucks using an electronic device being charged automatically; private passenger vehicles will not pay a toll.
Split into simpler sentences: Trucks will pay tolls on northbound crossings, with pre-registered trucks using an electronic device being charged automatically. Private passenger vehicles will not pay a toll.