Complex sentence: Videoflicks is a video rental store (formerly a chain headquartered in Toronto, Ontario) which was founded in 1981 by Michael and Beverly Kavanagh.
Split into simpler sentences: Videoflicks is a video rental store, and used to be a chain of stores headquartered in Toronto, Canada. It was founded in 1981 by Michael and Beverly Kavanagh.