Complex sentence: The restructure would also see many staff disestablished, having to apply for new roles, and in some cases having to relocate to Wellington.
Split into simpler sentences: The restructure would also see many staff disestablished. They would have to apply for new roles, and in some cases would have to relocate to Wellington.