Complex sentence: Rejection of the measure by the voters would act as a re-election of the president and causes the Reichstag to be dissolved to fulfil its obligations under the constitution or Reich law, the president could use armed force to compel the state to do so.
Split into simpler sentences: Rejection of the measure by the voters would act as a re-election of the president and causes the Reichstag to be dissolved. If a state failed to fulfill its obligations under the constitution or Reich law, the president could use armed force to compel the state to do so.