Complex sentence: Although English is a Germanic language, it, too, incorporates thousands of Latinate words; in turn, Spanish has incorporated loanwords from ancient Germanic languages and has loanwords of modern English origin.
Split into simpler sentences: Although English is a Germanic language, it, too, incorporates thousands of Latinate words. In turn, Spanish has incorporated loanwords from ancient Germanic languages, and has loanwords of Modern English origin.