Complex sentence: After apprehending the villains, they noticed the dimension's Electro has escaped, unbeknownst to the heroes, followed them back to the Great Web.
Split into simpler sentences: After apprehending the villains, they noticed the dimension's Electro has escaped. Unbeknownst to the heroes, Electro followed them back to the Great Web.