Complex sentence: At the end of the 19th century the 5th Marquess had the chapel turned into a theatre and plays put on regularly, often taking the lead role himself.
Split into simpler sentences: At the end of the 19th century the 5th Marquess had the chapel turned into a theatre. Plays were put on regularly, with the Marquess often taking the lead role himself.