Complex sentence: The central keep was later expanded with significant extensions, but in order to pay for these, rents were raised and much of the land accompanying the castle was sold.
Split into simpler sentences: The central keep was later expanded with significant extensions. However, in order to pay for these extensions, rents were raised and much of the land accompanying the castle was sold.