Complex sentence: Ban used scorched earth against them, forcing Kushan to request food supplies from Kucha, but the Kushan messengers were intercepted by Ban, forcing Kushan to withdraw.
Split into simpler sentences: Ban used scorched earth tactics against Kushan, forcing them to request food supplies from Kucha. When Kushan messengers were intercepted by Ban, Kushan was forced to withdraw.