Complex sentence: Cossigny noted that the bird had already become rare by the 1730s and attributed the decline to deforestation and hunting by escaped slaves.
Split into simpler sentences: Cossigny noted that the bird had become rare already by the 1730s. He attributed the decline to deforestation and hunting by escaped slaves.