Complex sentence: Mattson also appeared in "The Six Million Dollar Man" from the fifth until the sixteenth episode, and guested on "Fantasy Island" and other prominent Aaron Spelling-produced series.
Split into simpler sentences: Mattson also appeared in "The Six Million Dollar Man" from the fifth until the sixteenth episode. She has guested/appeared on "Fantasy Island" and other prominent Aaron Spelling-produced series.