Complex sentence: Imitators and tormentors of Jack-in-the-Box, they fill a story role similar to those played by the Yancy Street Gang and the Newsboy Legion.
Split into simpler sentences: Imitators and tormentors of Jack-in-the-Box. Based on the Yancy Street Gang and the Newsboy Legion.