Complex sentence: The amount of available light is a critical factor in determining what plants may be grown and will, therefore, have a substantial influence on the character of the garden.
Split into simpler sentences: The amount of available light is a critical factor in determining what plants may be grown. Sunlight will, therefore, have a substantial influence on the character of the garden.