Complex sentence: Pen manufacturers claim such pens will detect a great majority of counterfeit bills, easy to detect method which does not require expensive gadgets but critics suggest the effectiveness is much lower.
Split into simpler sentences: Pen manufacturers claim such pens will detect a great majority of counterfeit bills, and are an easy counterfeit detection method that does not require expensive gadgets. However, critics suggest the effectiveness is much lower.