Complex sentence: If Chakan could defeat him, he'd be granted eternal life; if Chakan was defeated, he'd become Death's eternal servant.
Split into simpler sentences: If Chakan could defeat him, he'd be granted eternal life. However, if Chakan was defeated, he'd become Death's eternal servant.