Complex sentence: Nitrogen fixation packages must be used in a laboratory-type environment, which can take the form of a temporary laboratory set up in the field, as long as it is under stable, uncontaminated conditions.
Split into simpler sentences: Nitrogen fixation packages must be used in a laboratory-type environment. This can be a temporary laboratory set up in the field, as long as it is under stable, uncontaminated conditions.