Complex sentence: They organized dances to compete with the "loose establishments" in Sheelytown, which routinely caused a stir among local residents, but were continuously held for many years.
Split into simpler sentences: They organized dances to compete with the "loose establishments" in Sheelytown. The dances routinely caused a stir among local residents, but were continuously held for many years.