Complex sentence: They did not approach the critical acclaim of the original, but were commercially successful, spawning two television series in 1974 and 1975.
Split into simpler sentences: They did not approach the critical acclaim of the original, but were commercially successful. The series also spawned two television series in 1974 and 1975.