Complex sentence: He became colonel of the 1st Regiment of Foot later that year and was appointed Commander-in-Chief, Scotland in 1767.
Split into simpler sentences: He became colonel of the 1st Regiment of Foot later that year. He was appointed Commander-in-Chief, Scotland in 1767.