Complex sentence: In 1998, he left Sony to become General Manger of Republic, and in January 2000, when the label became an imprint of Universal Records, he was named Republic's Senior Vice President.
Split into simpler sentences: In 1998, he left Sony to become General Manager of Republic. In January 2000, when the label became an imprint of Universal Records, he was named Republic's Senior Vice President.