Complex sentence: In both cases the model of the overall system remained the same; the processor was running a single program at any one time, rapidly switching between them.
Split into simpler sentences: In both cases the model of the overall system remained the same. Under either of these architectures, the processor was running a single program at any one time, rapidly switching between them.