Complex sentence: Born around 1905 in New Mexico; like her tenant Ricky, Ethel had a music/acting career.
Split into simpler sentences: Born around 1905 in New Mexico. Like her tenant Ricky, Ethel had a music/acting career.