Complex sentence: Due to the ramifications for the rest of his family he cannot refuse to leave, so he offers Eddie a place in place of himself.
Split into simpler sentences: Due to the ramifications for the rest of his family he cannot refuse to leave. So he offers Eddie a place in place of himself.