Complex sentence: The unit has seen two members killed in action, and seven in training, since its foundation, and two of its dogs in action and one in training.
Split into simpler sentences: The unit has seen two members killed in action, and seven in training, since its foundation. It has also seen two of its dogs killed in action, and one in training.