Complex sentence: In the village opposite Holy Trinity Church there is a small sheltered memorial called Cora's Corner, which pays tribute to a former resident of Poynings; two benches in the shelter, Judy's Seat and Merrilee's Seat, are tributes to Cora's two daughters.
Split into simpler sentences: In the village opposite Holy Trinity Church there is a small sheltered memorial called Cora's Corner, which pays tribute to a former resident of Poynings. Two benches reside within this shelter, Judy's Seat and Merrilee's Seat, tributes to Cora's two daughters.