Complex sentence: Moving through the crystal, the electron carries the lattice distortion with it, thus one may speak of a cloud of phonons accompanying the electron.
Split into simpler sentences: Moving through the crystal, the electron carries the lattice distortion with it. One may speak of a cloud of phonons accompanying the electron.