Complex sentence: After the conclusion of the Butlerian Djihad, and the reorganisation of the League of Nobles into the Landsraad and the Empire, the mercenaries of Ginaz got rewarded with their planet as an independent fiefdom and the noble title of House Ginaz.
Split into simpler sentences: After the conclusion of the Butlerian Djihad, and the reorganisation of the League of Nobles into the Landsraad and the Empire. The mercenaries of Ginaz got rewarded with their planet as an independent fiefdom and the noble title of House Ginaz.