Complex sentence: During the late 1890s and into the early years of the next century, Ravel was bearded in the fashion of the day; from his mid-thirties he was clean-shaven.
Split into simpler sentences: During the late 1890s and into the early years of the next century, Ravel was bearded in the fashion of the day. From his mid-thirties he was clean-shaven.