Complex sentence: He has proven to be far more stupid and clueless than Billy, and even Billy found him annoying during the episode.
Split into simpler sentences: He has proven to be far more stupid and clueless than Billy. Even Billy found him annoying during the episode.