Complex sentence: The collection has been gathered by brothers Mikael and Samuel Åhdén, since the 1970's; however, the collection as a whole has not been on public display until the museum was opened.
Split into simpler sentences: The collection has been gathered by the brothers Mikael and Samuel Åhdén, from the 1970s onwards. However the collection as a whole has not been on public display until the museum was opened.