Complex sentence: The band's female backing singers, known as The Anadin Brothers, were originally three in number, but reduced to two members-Wendi West and Colette Appleby.
Split into simpler sentences: The band's female backing singers were known collectively as The Anadin Brothers. Originally there were three Anadin Brothers, but this was soon whittled down to Wendi West and Colette Appleby.