Complex sentence: Science journalists often do not have advanced training in the particular scientific disciplines that they cover--they may have been scientists or medical doctors before becoming journalists--or have at least exhibited talent in writing about science subjects.
Split into simpler sentences: Science journalists often do not have training in the scientific disciplines that they cover. Some have earned a degree in a scientific field before becoming journalists, or exhibited talent in writing about science subjects.