Complex sentence: Mimi Maynard is a film and television actress (including voice acting) who is also a casting director and film producer.
Split into simpler sentences: Mimi Maynard is a film and television actress including voice acting. She is also a casting director and film producer.