Complex sentence: The wizards believed him to be possessed and buried him he agreed to this as he wanted to move on to the afterlife.
Split into simpler sentences: The wizards believed him to be possessed and buried him. He agreed to this as he wanted to move on to the afterlife.