Complex sentence: But circumstances allow him to matriculate into a private boarding school, Stjärnsberg, where he gets a new chance to continue his studies, deciding to try and break away from his earlier violent lifestyle.
Split into simpler sentences: But circumstances allow him to matriculate into a private boarding school, Stjärnsberg, where he gets a new chance to continue his studies. Erik decides to try and break away from his earlier violent lifestyle.