Complex sentence: Species of Hypocreaceae are usually recognized by their brightly colored, perithecial ascomata, typically yellow, orange or red.
Split into simpler sentences: Species of Hypocreaceae are usually recognized by their brightly colored, perithecial ascomata. These are usually yellow, orange or red.