Complex sentence: Coincidentally, Rick's mother works in the same hotel, and while visiting his mother, Rick runs into Faye again; they return to Faye's room and have sex.
Split into simpler sentences: Coincidentally, Rick's mother works in the same hotel, and while visiting his mother Rick runs into Faye again. They return to Faye's room and have sex.