Complex sentence: The winds are caused by intense low-pressure over the Great Lakes pulling cold Canadian/Arctic air from the north or northwest and warm Gulf air from the south.
Split into simpler sentences: The winds are caused by intense low-pressure systems moving near the Great Lakes. The systems are often fueled by very cold Canadian/Arctic air from the north or northwest meeting warm Gulf air from the south.