Complex sentence: The club wouldn't accept Indians as members even after independence, until 1964, when Maharaja of Cooch Behar was inducted as its first Indian member.
Split into simpler sentences: The club would not accept Indians as members even after independence. This changed in 1964, when Maharaja of Cooch Behar was inducted as its first Indian member.