Complex sentence: His own paintings, narratives based on history, literature and opera, were exhibited at the Royal Academy and after he was transported to Tasmania he began to work in watercolour portraiture, mostly on a small scale.
Split into simpler sentences: His own paintings, narratives based on history, literature and opera, were exhibited at the Royal Academy. After he was transported to Tasmania he began to work in watercolour portraiture, mostly on a small scale.