Complex sentence: It also served by a private accredited school, Lakeside School; as well as a smaller unaccredited school, Parkview Christian School.
Split into simpler sentences: It also served by a private accredited school, Lakeside School. Eufaula is served as well as a smaller unaccredited school, Parkview Christian School.