Complex sentence: This soon unlocked the will of the minds of the garrison as well as the inhabitants and with nearly 700 losses mostly to disease, this fear of an impending assault to ensure their destruction resulted in a panic.
Split into simpler sentences: This soon unlocked the will of the minds of the garrison as well as the inhabitants. With nearly 700 losses mostly to disease, this fear of an impending assault to ensure their destruction resulted in a panic.