Complex sentence: Most chants are influenced by chants sung by other supporter groups, most noticeably the songs sung by the Emerald City Supporters of Seattle.
Split into simpler sentences: Most chants are influenced by chants sung by other supporter groups. Most noticeably the songs sung by the Emerald City Supporters of Seattle.