Complex sentence: It basically suggests that first herrerasaurids split off of the main dinosaurian line and the early "Tridactyla" became small, omnivorous creatures.
Split into simpler sentences: It basically suggests that first herrerasaurids split off of the main dinosaurian line. Meanwhile, the early "Tridactyla" became small, omnivorous creatures.