Complex sentence: The first letter announced that Third Point had acquired "9.3% of the outstanding shares" and addressed Third Point's concerns regarding the governance of Sotheby's.
Split into simpler sentences: The first letter announced that Third Point had acquired "9.3% of the outstanding shares". The letter addressed Third Point's concerns regarding the governance of Sotheby's.