Complex sentence: The shunting of freight traffic still takes place, but freight is no longer loaded or unloaded at Könnern station.
Split into simpler sentences: The shunting of freight traffic still takes place. However, freight is no longer loaded or unloaded at Könnern station.