Complex sentence: It was first published in 1952, when the first edition was freely distributed with the women's weekly magazine "Margriet".
Split into simpler sentences: It was first published in 1952. The first edition was freely distributed with the women's weekly magazine "Margriet".