Complex sentence: Most common use of the pantelegraph was for signature verification for banking transactions and were found at railroad stations, since this is where typically electric lines were used for telegram transmission.
Split into simpler sentences: Most common use of the pantelegraph was for signature verification in banking transactions. Pantelegraphs were typically found at railroad stations, where electric lines were used for telegram transmission.