Complex sentence: It is characterized by warm winters and very hot summers and receives a shielding effect from nearby hills to the south which keeps it warmer than other cities nearby.
Split into simpler sentences: It is characterized by warm winters and very hot summers. The city receives a shielding effect from nearby hills to the south which keeps it warmer than other cities nearby.