Complex sentence: For example, when in 1752 Emmanuel Brown published a "New and Accurate Map of New Jersey, Pennsylvania, New York, and New England", the lake was not referenced with a name.
Split into simpler sentences: For example, in 1752, Emmanuel Brown published the map "New and Accurate Map of New Jersey, Pennsylvania, New York, and New England". At that time, the lake was not referenced with a name.