Complex sentence: The nationality of its creator has been a source of argument between the two nations for many years, but formal research indicates New Zealand as the probable source.
Split into simpler sentences: The nationality of its creator has been a source of argument between the two nations for many years. Some research indicates New Zealand as the probable source.