Complex sentence: Besides literature, Arabica was used in religious schools and administration, though in much less use than other scripts.
Split into simpler sentences: Besides literature, Arabica was also used in religious schools and administration. Of course, it was in much lesser use than other scripts.