Complex sentence: In 1931-32, South Africa toured Australia and New Zealand, but Siedle did not go on the tour, and played very little domestic cricket that season in South Africa.
Split into simpler sentences: In 1931-32, South Africa toured Australia and New Zealand. In the end, though, he did not go on the tour, and played very little domestic cricket that season in South Africa.