Complex sentence: In 1940s, Simon determined to close her photographic studio and to live with her son John at her later years, and her photographic equipment were sold by her son Louis at the end of war-time.
Split into simpler sentences: In 1940s, Simon closed her photographic studio and to lived out her later years with her son John. Her photographic equipment was sold by her son Louis at the end of war-time.