Complex sentence: The conflict put her in a terrible situation: two of her children sided with Germany, while her brothers in Russia were fighting to defeat the Central Powers.
Split into simpler sentences: The conflict put her in a terrible situation. Two of her children sided with Germany, while her brothers in Russia were fighting to defeat the Central Powers.