Complex sentence: Boardman won fame by winning the prologue of the 1994 Tour de France with what was then the fastest time ever recorded, but lost the yellow jersey in a team time trial.
Split into simpler sentences: Boardman won fame by winning the prologue of the 1994 Tour de France with what was then the fastest time ever recorded. However he subsequently lost the yellow jersey in a team time trial.