Complex sentence: He then moved to the Slovenian team Pivovarna Laško from 1997-99 and with Olimpija Ljubljana from 1999-01, where he won the 2001 Slovenian League Championship and the 2000 and 2001 Slovenian Cups.
Split into simpler sentences: He then moved to the Slovenian team Pivovarna Laško, where he played from 1997-99 and next to the Slovenian team Olimpija Ljubljana, where he played from 1999-01. With Olimpija Ljubljana he won the 2001 Slovenian League Championship and the 2000 and 2001 Slovenian Cups.