Complex sentence: After the transfer, Piernas confirmed St. Ange's and Laclède's land grants and rented Laclède's headquarters as government offices, while Spanish soldiers provided local security.
Split into simpler sentences: After the transfer, Piernas confirmed St. Ange's and Laclède's land grants. He rented Laclède's headquarters as government offices, with Spanish soldiers providing local security.