Complex sentence: Giancarlo Gregorio Maldonado Marrero (born June 29,1982 in San Cristóbal, Venezuela) is a Venezuelan footballer who plays for Chivas USA on loan from Atlante The striker is the all-time leading Venezuelan goalscorer where he has the nickname "Maldogol".
Split into simpler sentences: Giancarlo Gregorio Maldonado Marrero (born June 29,1982 in San Cristóbal, Venezuela) is a Venezuelan footballer who is property of the Atlante but that this loan at the Chivas USA. He is the all-time leading Venezuelan goalscorer where he has the nickname "Maldogol".