Complex sentence: His stay in East Anglia was not so successful, a journalist from "The Observer" said,' Heckingbottom looked more like someone who had wandered onto the pitch from the chip shop.
Split into simpler sentences: His stay in East Anglia was not so successful. A journalist from "The Observer" said,' Heckingbottom looked more like someone who had wandered onto the pitch from the chip shop.