Complex sentence: In the film, Ellis Island immigration officials rename him "Vito Corleone", using his village for his surname, as was often done during the tine period in which the scene takes place.
Split into simpler sentences: In the film, Ellis Island immigration officials rename him "Vito Corleone", using his village for his surname. This was often the case on Ellis Island during the time period in which the scene takes place.