Complex sentence: He went on to be Admiral Superintendent at HM Naval Base Portsmouth in 1951, Director of Dockyards at the Admiralty from 1954 to 1957.
Split into simpler sentences: He went on to be Admiral Superintendent at HM Naval Base Portsmouth in 1951. He was made Director of Dockyards at the Admiralty from 1954 to 1957.