Complex sentence: Writers of letters use a reliable form of transmission of messages between individuals, and surviving sets of letters provide insight into the motivations, cultural contexts, and events in the lives of their writers.
Split into simpler sentences: Writers of letters used a reliable form of transmission of messages between individuals. Surviving sets of letters provide insight into the motivations, cultural contexts and events in the lives of their writers.