Complex sentence: In the book he appears as a black elderly centaur, his lower half with the striped pattern of a zebra, but in the film he appears as a humanoid.
Split into simpler sentences: In the book he appears as a black elderly centaur, his lower half with the striped pattern of a zebra. But in the film he appears as a humanoid.