Complex sentence: The biggest expense was building a wall a third of the way into the space to create the auditorium in back of it with the lobby in front.
Split into simpler sentences: The biggest expense was building a wall a third of the way into the space. That created the auditorium in back of it with the lobby in front.