Complex sentence: Zynga has also developed a mobile version of the game, "CityVille Hometown" which is available for the iPhone and iPad; however, the mobile game is not connected to the web game.
Split into simpler sentences: Zynga has also developed a mobile version of the game, "CityVille Hometown" which is available for the iPhone and iPad. However, the mobile game is not connected to the web game.