Complex sentence: The message reveals that Baron Lancaster and the other scientists created these cryptids (that were mixed with human DNA and animal DNA), but Lancaster betrayed Dr. Lee and destroyed enough research to cripple the project.
Split into simpler sentences: The message reveals that Baron Lancaster and the other scientists created these cryptids. He then betrayed Dr. Lee and destroyed enough research to cripple the project.