Complex sentence: His mother thereafter keeps a closer watch upon him, but one day he accompanies her to the field to milk the cows.
Split into simpler sentences: His mother thereafter keeps a closer watch upon him. One day, he accompanies her to the field to milk the cows.