Complex sentence: He was inspired to dance when he saw a Fred Astaire film in the family living room then, with his family's support, trained at Ballet Arizona under the direction of Kee Juan Han.
Split into simpler sentences: He was inspired to dance when he saw a Fred Astaire film in the family living room. With his family's support, he trained at the Ballet Arizona School under the direction of Kee Juan Han.