Complex sentence: The deportees were taken from their homes to railway stations and were put on trains to the Polish border, where Polish border guards sent them back over the river into Germany.
Split into simpler sentences: The deportees were taken from their homes to railway stations and were put on trains to the Polish border. The Polish border guards sent them back over the river into Germany.