Complex sentence: These vicars were consecrated as titular archbishops in order not to offend the Dutch Government, but on the condition that they would assume the real title of Archbishop of Utrecht when circumstances permitted.
Split into simpler sentences: These vicars were consecrated as titular archbishops in order not to offend the Dutch Government. They would assume the real title of Archbishop of Utrecht when circumstances permitted.