Complex sentence: However, Stan's conscience persuades him to stop the beating and call the authorities, voluntarily going to jail while Bennet is hospitalized.
Split into simpler sentences: However, Stan's pangs of conscience convince him to stop the beating. After calling the authorities, he voluntarily goes to jail while Bennet is hospitalized.