Complex sentence: From 1952, Günther Nierle was the director, who had been organist at the Breslau Cathedral from 1935.
Split into simpler sentences: From 1952, Günther Nierle was the director. Nierle had been organist at the Breslau Cathedral from 1935.