Complex sentence: McFarlane did not particularly like the atmosphere of the public school and in 1922 he earned a scholarship to read history at Exeter College Oxford.
Split into simpler sentences: McFarlane did not particularly like the atmosphere of the public school. In 1922 he earned a scholarship to read history at Exeter College Oxford.