Complex sentence: Blades began his formal musical career in New York writing songs while working in the mailroom at Fania Records, perceived as a talented songwriter who still had to develop a singing style of his own.
Split into simpler sentences: Blades began his career in New York writing songs while working in the mailroom at Fania Records. He was perceived as a talented songwriter who still had to develop a singing style of his own.