Complex sentence: "Attack of the Tiger" combines the Eastern Alliance threat with the hazards of nuclear technology; in this episode, Joe must prevent an Eastern nuclear device from being launched into Earth orbit.
Split into simpler sentences: Attack of the Tiger combines the Eastern Alliance threat with the hazards of nuclear technology. In this episode, Joe must prevent an Eastern nuclear device from being launched into Earth orbit.