Complex sentence: An example which is more likely to be encountered by the "'average'" chemist is the use of a phase transfer catalyst, these are charged species which transfer another ion to the organic phase.
Split into simpler sentences: An example which is more likely to be encountered by the "'average'" chemist is the use of a phase transfer catalyst. These are charged species which transfer another ion to the organic phase.