Complex sentence: In the 16th century BC the Minoans came to Rhodes, and later Greek mythology recalled a Rhodian race they called the Telchines, and associated Rhodes with Danaus; it was sometimes nicknamed "Telchinis".
Split into simpler sentences: In the 16th century BC the Minoans came to Rhodes. Later Greek mythology recalled a Rhodian race called the Telchines, and associated the island of Rhodes with Danaus; it was sometimes nicknamed "Telchinis".