Complex sentence: The Europe List is an online survey organised by the Goethe-Institut which asked questions relating to cultural life in Europe.
Split into simpler sentences: The Europe List is an online survey organised by Goethe Institut. The survey asked various questions relating to cultural life in Europe.