Complex sentence: Although Crawford accepted she asked the contract state that Palace approval would be sought for any stories published, however the contract allowed the Goulds to publish even if the Palace refused.
Split into simpler sentences: Although Crawford accepted, she asked the contract state that Palace approval would be sought for any stories published. However, the contract allowed the Goulds to publish even if the Palace refused.