Complex sentence: Around 2005--2008 some low-cost airlines hoped to attract both Danish and Swedish passengers from Sturup in competition with Copenhagen Airport, Malmö due to its lower landing fees is seen some low cost airlines as a cheaper way of accessing the Copenhagen area.
Split into simpler sentences: Around 2005--2008 some low-cost airlines hoped to attract both Danish and Swedish passengers from Sturup in competition with Copenhagen Airport. Malmö airport, due to its lower landing fees is seen by some low cost airlines as a cheaper way of accessing the Copenhagen area.