Complex sentence: This time, however, he was not so lucky, as the king awoke his servants, who then chased Teancum and killed him.
Split into simpler sentences: This time, however, he was not so lucky. The king awoke his servants who then chased Teancum and killed him.