Complex sentence: As the marines raised the flag, a number of locals gathered around in anger and the marines told the population the "Pocahontas" would fire on anyone attempting to remove the flag.
Split into simpler sentences: As the Marines raised the flag, a number of locals gathered around in anger. The Marines told them that the "Pocahontas" would fire on anyone attempting to remove the flag.