Complex sentence: The name "root" may have originated because root is the only user account with permission to modify the root directory of a Unix system and this directory was originally considered to be root's home directory.
Split into simpler sentences: The name "root" may have originated because root is the only user account with permission to modify the root directory of a Unix system. This directory was originally considered to be root's home directory.