Complex sentence: He appeared in only 94 games of an injury and strike-shortened season, missing nearly a month after being hit by a pitch on June 8 in Montreal, breaking the 3rd metacarpal bone in his right hand.
Split into simpler sentences: He appeared in only 94 games due to an injury and strike-shortened season. He missed nearly a month after being hit by a pitch on June 8 in Montreal, breaking the 3rd metacarpal bone in his right hand.