Complex sentence: The company provided retail planning and leasing services for Lend Lease, the developer of Bluewater Shopping Centre, Kent, and advised on the development of Eastgate Shopping Centre in Inverness, and the Brunel Centre in Bletchley.
Split into simpler sentences: The company provided retail planning and leasing services for Lend Lease, the developer of Bluewater Shopping Centre, Kent. It advised on the development of Eastgate Shopping Centre in Inverness, and the Brunel Centre in Bletchley.