Complex sentence: Railways of this kind were widely used in south Wales, particularly to transport limestone down to the ironworks, and then to take the iron to a canal, sometimes several miles away, which took the products to market.
Split into simpler sentences: Railways of this kind were widely used in south Wales. In particular to transport limestone down to ironworks, and then iron from the ironworks to a canal, sometimes several miles away, to take the products to market.