Complex sentence: Kurt sets up Burt with Finn's widowed mother Carole (Romy Rosemont) in the episode "Home", hoping it will help him become closer to Finn, who he has a crush on.
Split into simpler sentences: Kurt sets up Burt with Finn's widowed mother Carole (Romy Rosemont) in "Home". He believes that it will help him become closer to Finn, who he has a crush on.