Complex sentence: In spite of a growing attraction to Mary, Isaac continues his relationship with Tracy but emphasizes that theirs cannot be a serious relationship and encourages her to go to London to study acting.
Split into simpler sentences: In spite of a growing attraction to Mary, Isaac continues his relationship with Tracy. But he emphasizes that theirs can't be a serious relationship and encourages the girl to go to London to study acting.