Complex sentence: Production for the remaining five episodes continued on June 1,2016 and ended on July 27,2016.
Split into simpler sentences: Production for the remaining five episodes continued on June 1. Filming for the season concluded on July 27,2016.