Complex sentence: Another significant aspect of the scheme to be altered was the loss of the 10,986 sq m of office space, to be replaced by an expansion of the proposed hotel.
Split into simpler sentences: Another significant aspect of the scheme to be altered was the loss of the 10,986 sq m of office space. This will be replaced by an expansion of the proposed hotel.