Complex sentence: The southern portal is just north of King Street Station, the northern in Victor Steinbrueck Park, below the Alaskan Way Viaduct, between Virginia and Pine Streets.
Split into simpler sentences: The southern portal is just north of King Street Station. The northern portal is located in Victor Steinbrueck Park, below the Alaskan Way Viaduct, between Virginia and Pine Streets.