Complex sentence: Herbert has coached many teams including Frankfurt Skyliners, with which he won the German League in 2006, as well as Paris and Pau Orthez with which he won the French Cup in the 2006-2007 season.
Split into simpler sentences: Herbert has coached many teams including Frankfurt Skyliners, with which he won the German League in 2006. He also coached french teams as Paris and Pau Orthez with which he won the French Cup in the 2006-2007 season.