Complex sentence: The villagers had to spend thirteen years living in hollowed out trees before they could re-build, unfortunately due to a shortage of ladders, some houses now have no roofs.
Split into simpler sentences: The villagers had to spend thirteen years living in hollowed out trees before they could re-build. Unfortunately due to a shortage of ladders, some houses now have no roofs.