Complex sentence: Frances came from the politically and socially active Bowker family, her brothers, Jonathan and William Bowker, having made significant contributions to the building and running of Great and Little Bolton.
Split into simpler sentences: Frances came from the politically and socially active Bowker family. Her brothers, Jonathan and William Bowker, made significant contributions to the building and running of Great and Little Bolton.