Complex sentence: Seid is enjoying his victory, but is not entirely satisfied since he is in love with Gulnara, and is afraid she has fallen for the dashing Corrado.
Split into simpler sentences: Seid is enjoying his victory, but isn't entirely satisfied. He's in love with Gulnara, and is afraid she's fallen for the dashing Corrado.