Complex sentence: By 2009,43 member states have signed and 39 ratified this сonvention, but it has come under some criticism.
Split into simpler sentences: By 2009,43 member states had signed and 39 ratified it. The convention has come under some criticism.