Complex sentence: Both actresses reapeated their performances on Broadway in 2009 and were each nominated for a Tony Award.
Split into simpler sentences: Both actresses reapeated their performances on Broadway in 2009. They were nominated for a Tony Award.