Complex sentence: She gave birth to most of their eight children while he was away attending to politics, and was pregnant with their last child when he was elected Governor of the state of Texas on the cusp of the Civil War.
Split into simpler sentences: She gave birth to most of their eight children while he was away attending to politics. Margaret was pregnant with their last child when Houston was elected Governor of the state of Texas on the cusp of the Civil War.