Complex sentence: Accordingly, surface pastures and wells will reflect unseen conditions beneath the sands, and an inhospitable erg can in stark contrast offer the fruits of "some buried wadi".
Split into simpler sentences: Accordingly, surface moisture, seasonal pastures, and wells may reflect unseen conditions beneath the sands. What appears as an entirely inhospitable erg can, in stark contrast, elsewhere offer the fruits of "some buried wadi".