Complex sentence: English society is portrayed as being matriarchal: it is Mrs. Herriton, and not a male character, who dominates Sawston.
Split into simpler sentences: English society is portrayed as being maternal. It is Mrs. Herriton, and not a male character, who dominates Sawston.