Complex sentence: In the philosophies of Shang Yang and legalistic synthesizer Han Fei this could be handled according to lawful procedure, ultimately establishing a system that needed little interference from the ruler, who was, after all, only one man.
Split into simpler sentences: In the philosophies of legalistic synthesizers Shang Yang and Han Fei this could be handled according to lawful procedure. Said Legalism intended the establishment of a system that needed little interference from the ruler, who was, after all, only one man.