Complex sentence: Rabeni made a bright start to his Leicester career scoring eight tries in as many appearances, however since then he has suffered serious knee injuries which forced him to miss the rest of the season and whole of the subsequent season.
Split into simpler sentences: Rabeni made a bright start to his Leicester career scoring eight tries in as many appearances. He then suffered serious knee injuries which forced him to miss the rest of that and the whole of the subsequent season.