Complex sentence: This proposal has been reviewed and cancelled following stiff community opposition, which cited encouraging additional commuter traffic into the CBD, whilst removing little commerical traffic from the area.
Split into simpler sentences: This proposal has been reviewed and cancelled following stiff community opposition. The main opposition the this link was the side effect of this link is it would direct additional commuter traffic, and remove little commerical traffic from the area.