Complex sentence: Pruning should be carried out to allow light in and give the new growth for next year's branches an opportunity to grow; fruit is produced on lateral spurs and on the previous year's shoots.
Split into simpler sentences: Pruning should be carried out to allow light in and give the new growth for next year's branches an opportunity to grow. Fruit is produced on lateral spurs and on the previous year's shoots.