Complex sentence: In the 2013--14 Iran Pro League season, Sepahan finished 4th, thus missing out on the AFC Champions League for the first time in five years.
Split into simpler sentences: In the 2013--14 Iran Pro League season, Sepahan finished 4th. Thus missing out on the AFC Champions League for the first time in five years.