Complex sentence: The firstborn, Ntoni, decides to go away from the village to riches, but, once back even more depleted, loses any desire to work, sawing through alcoholism and idleness.
Split into simpler sentences: The firstborn, Ntoni, decides to go away from the village to seek his fortune, only to return destitute. He loses any desire to work, turning to alcoholism and idleness.