Complex sentence: Guam today has a very mixed population of 164.000 and with only 37% Chamorros leaving the indigenous population a minority on their own island.
Split into simpler sentences: Guam today has a very mixed population of 164,000. Chamorros make up 37% of the population, making the indigenous peoples a minority on their own island.