Complex sentence: The resort is in the Haute-Savoie region, and is linked to the nearby Italian resort of La Thuile by the Little St Bernard Pass.
Split into simpler sentences: The resort is in the Haute-Savoie region. La Rosière is close to the Italian resort of La Thuile, both being linked by the Little St Bernard Pass.