Complex sentence: Losses for the 49th Battalion were 6 officers and 93 men, representing nearly 60 percent of the attacking force.
Split into simpler sentences: Losses for the 49th Battalion were 6 officers and 93 men. The losses represented nearly 60 percent of the attacking force.