Complex sentence: Experiments have shown that whereas most people are likely to help their own kin, or when empathy has been aroused, agreeable people are likely to help even when these conditions are not present.
Split into simpler sentences: Experiments have shown that most people are likely to help their own kin, and hepl when empathy has been aroused. Agreeable people are likely to help even when these conditions are not present.