Complex sentence: Girls were educated at home or by small local private schools, and they had no access to college.
Split into simpler sentences: Girls were educated at home or by small local private schools. They had no access to college.