Complex sentence: He went west to Dodge City, Kansas, where he found work as a cowboy from the Duval Ranch, located in Texas.
Split into simpler sentences: He went west to Dodge City, Kansas, to find work as a cowboy. In Dodge City, he joined the cowboys from the Duval Ranch, located in Texas.