Complex sentence: In 1892 he wrote the first biography of the poet, Alfred Tennyson published by William Heineman and in 1894 contributed to the first issue of the infamous Yellow Book.
Split into simpler sentences: In 1892 he wrote the first biography of the poet Alfred Tennyson, which was published by William Heineman. In 1894 he contributed to the first issue of the infamous Yellow Book.