Complex sentence: His marriage ended in 1918 when he had an affair with Gwen Wilson who later married Henry Mond in 1920 while Cannan was lecturing in the United States.
Split into simpler sentences: His marriage ended in 1918 when he had an affair with Gwen Wilson. However, she married Henry Mond in 1920 while Cannan was lecturing in the United States.