Complex sentence: Anglo-Saxon paganism was a polytheistic faith, worshipping many deities, who were known as "ése".
Split into simpler sentences: Anglo-Saxon paganism was a polytheistic belief system, with its practitioners believing in many deities. These were known as "ése".