Complex sentence: O'Connor was himself stricken on the second day of the trial and was unable to continue the trial after the third, dying of the illness a little over a week later, as did a woman on the original jury.
Split into simpler sentences: O'Connor was himself stricken on the second day of the trial and was unable to continue the trial after the third. He would die of the illness a little over a week later, as did a woman on the original jury.