Complex sentence: Females normally forage in areas that are held by males because of clumped resource distribution, since it is hard for a female to find the resources she needs otherwise.
Split into simpler sentences: Females normally forage in areas that are held by males because of clumped resource distribution. It is hard for a female to find the resources she needs otherwise.