Complex sentence: He worked in South America's version of vaudeville for a time, but soon the Great Depression hit and work became scarce.
Split into simpler sentences: He worked in South America's version of vaudeville for a time. But soon, the Great Depression hit and work became scarce.