Complex sentence: The buildings main use will be for office space, the lower floors leased to retailers, with a 350-space car park below the building.
Split into simpler sentences: The buildings main use will be for office space, while the lower floors will be leased to retailers. There will be a 350-space car park beneath the building.