Complex sentence: Despite being a vagabond, it's obvious that Max loves his sons and his granddaughter while far wiser than people assume him to be.
Split into simpler sentences: Despite being a vagabond, it's obvious that Max loves his sons and his granddaughter. He is a great deal wiser than people assume him to be.