Complex sentence: Ray is a lower class probation officer who feels betrayed by Emmit over the way they shared their father's inheritance.
Split into simpler sentences: Ray is a lower class probation officer who feels betrayed by Emmit. Ray holds a grudge against Emmit regarding the way they shared their father's inheritance.