Complex sentence: The number of widows'men on a ship was proportional to the ship's size: a 1st rate might have as many as eighteen, while a 6th rate might have only three.
Split into simpler sentences: The number of widows'men on a ship was proportional to the ship's size. A 1st rate might have as many as eighteen, while a 6th rate might have only three.