Complex sentence: It was decided that the sign should follow tradition and have as its main feature a a significant feature of the village, plus other motifs to represent things to be found in Crowfield.
Split into simpler sentences: It was decided that the sign should follow tradition and have as its main feature a significant part of the village. It should also have other motifs to represent things to be found in Crowfield.