Complex sentence: Others, however, apparently exaggerated, reporting large casualties: The regulars were said to have suffered very much, not to have had less than two hundred killed and wounded.
Split into simpler sentences: Others, however, apparently exaggerated, reporting large casualties. From another source: The regulars were said to have suffered very much, not to have had less than two hundred killed and wounded.