Complex sentence: He is an Australian son of Irish immigrants, first language was Gaelic and Irish Lore remains a huge inspiration for his works.
Split into simpler sentences: He is an Australian son of Irish immigrants. His first language was Gaelic, and Irish Lore remains a huge inspiration for his works.