Complex sentence: The ovens themselves were parallel to the A694, which passes the site, and stood on the area of land now occupied by the two football pitches.
Split into simpler sentences: The ovens themselves were parallel to the A694, which passes the site. They stood on the area now occupied by the two football pitches.