Complex sentence: The series is set in 1989, with each episode--barring occasional exceptions--representing a single day in the chronology.
Split into simpler sentences: The series is set in 1989. Each episode, barring occasional exceptions, represents a single day in the chronology.