Complex sentence: Instead of playing until all players but one are eliminated, some games end as soon as a player crosses the point limit; the victor is the player with the smallest score when the game ends.
Split into simpler sentences: Instead of playing until all players but one are eliminated, some games end as soon as a player crosses the point limit. In this case, the winner is the player with the lowest score when the game ends.