Complex sentence: Only a few days after beginning their pursuit of the dream of dropping out of society, they decide that it is better to get back their old lifestyle and agree to head to New York to look for work again in the corporate world.
Split into simpler sentences: Only a few days after beginning their pursuit of the dream of dropping out of society, they decide that it is better to get back their old lifestyle and agree to move to New York City. They head to New York to look for work again in the corporate world.