Complex sentence: She explored erotic themes in some of her paintings, which is rare in First Nations art work; for example, in 1974, Odjig illustrated "Tales from the Smokehouse," a collection of traditional First Nations erotica written by Herbert T. Schwarz.
Split into simpler sentences: She explored erotic themes in some of her paintings which is rare in First Nations art work. In 1974, Odjig illustrated "Tales from the Smokehouse," a collection of traditional First Nations erotica written by Herbert T. Schwarz.