Complex sentence: At Princeton, Tarkington was active as a student-actor and President of Princeton's Dramatic Association which became the "The Triangle Club".
Split into simpler sentences: At Princeton, Tarkington was active as a student-actor and served as President of Princeton's Dramatic Association. The Dramatic Association became the "The Triangle Club".