Complex sentence: It has never been established where and when on the battlefield Pulleine died, as his body was never positively identified and there were so few survivors to provide an account of his final actions.
Split into simpler sentences: It has never been established conclusively where and when on the battlefield Pulleine died. His body was never positively identified, and there were few survivors to provide an account of his final actions.