Complex sentence: Mercedes soon pulls up in a white Volkswagen Golf Cabriolet, while Les says "I already have a Mercedes," he runs over and hops into the Cabriolet.
Split into simpler sentences: Mercedes soon pulls up in a white Volkswagen Golf Cabriolet, while Les says "I already have a Mercedes". He then runs over and hops into the Cabriolet.