Complex sentence: Critical response of the episode ranged from mixed to negative, with Montgomery's storyline being a particular source of critical acclaim from television reviewers.
Split into simpler sentences: Critical response of the episode ranged from mixed to negative. However, Montgomery's storyline was a particular source of critical acclaim from television reviewers.