Complex sentence: The amount, the bank, and the interest vary in different versions: some sources cite two barrels of gold, or 2.5% annual interest, or the Bank of the British East India Company.
Split into simpler sentences: The amount, the bank, and the interest vary in different versions. Some sources cite two barrels of gold, or 2.5% annual interest, or the Bank of the British East India Company.