Complex sentence: Today's enterprise software is so complex that even the smallest modification can be very expensive, and even if software makers made their products adhere to a set of industry standards, the problem would be far from solved.
Split into simpler sentences: Today's enterprise software is so complex that even the smallest modification can be very expensive. Even if software makers made their products adhere to a set of industry standards, the problem would be far from solved.