Complex sentence: He tried to shoot with the outside of his left foot and the ball collided with the post and rebounded 20 yards into the field where a teammate attempted to salvage the bad move by making a shot on the goal, which soared several meters above the crossbar.
Split into simpler sentences: He tried to shoot with the outside of his left foot which caused the ball to collide with the post and rebound 20 yards into the field. A teammate attempted to salvage the bad move by making a shot on the goal, which soared several meters above the crossbar.