Complex sentence: He stopped writing novels when he recognized that the seven novels so far had all the same theme with variation, and there was thus no necessity for an eighth novel.
Split into simpler sentences: He stopped writing novels when he recognized that the seven novels so far had all the same theme with variation. Thus, there was no necessity for an eighth novel.