Complex sentence: The tradition began in 1656 when the island was almost invaded by British ships, prompting islanders to make a similar replica of a boat, thus preventing the island's annexation by Great Britain.
Split into simpler sentences: The tradition began in 1656 when the island was almost invaded by British ships. They made a similar replica of a boat, and this quick thinking by the natives kept the island from being annexed by Great Britain.