Complex sentence: The CEQ regulations begin by calling for agencies to integrate NEPA regulations and requirements with other planning requirements at the earliest time to ensure that all decisions are reflective of environmental values, to avoid potential delays, and to eliminate potential future conflicts.
Split into simpler sentences: The CEQ regulations begin by calling for agencies to integrate NEPA requirements with other planning requirements at the earliest time. This ensures that all decisions are reflective of environmental values, avoids potential delays, and eliminates potential future conflicts.