Complex sentence: Whedon returned and worked on revisions right through the start of shooting in May 1995, then left the project after getting married.
Split into simpler sentences: Whedon returned and worked on revisions right through the start of shooting in May 1995. He left the project after getting married.