Complex sentence: When it becomes clear that he is trying to seduce her, she tries to leave but he refuses to take no for an answer and the seduction ends in rape.
Split into simpler sentences: When it becomes clear that he is trying to seduce her, she attempts to leave. However, he will not take no for an answer and the seduction ends in rape.