Complex sentence: Officials in New France saw this as a threat, and in 1709, during Queen Anne's War, Governor Vaudreuil had Montour assassinated.
Split into simpler sentences: Officials in New France saw this as a threat. In 1709, during Queen Anne's War, Governor Vaudreuil had Montour assassinated.