Complex sentence: In it, she answers etiquette questions contributed by her readers and writes short essays on problems of manners, or clarifies the essential qualities of politeness.
Split into simpler sentences: In it, she answers etiquette questions contributed by her readers. She frequently adds short essays on problems of manners, or to improve understanding of the essential quality of politeness.