Complex sentence: The anime began airing on NNS across Japan from April 2,2016, replacing "Kindaichi Case Files R" in its initial timeslot, and is being simulcast by Crunchyroll, who are offering multiple subtitle tracks featuring both the original Japanese names and localized English names.
Split into simpler sentences: The anime began airing on NNS across Japan from April 2,2016, replacing "Kindaichi Case Files R" in its initial timeslot. The series is being simulcast by Crunchyroll, who are offering multiple subtitle tracks featuring both the original Japanese names and localized English names.