Complex sentence: He scored his first ever professional goal in a match against club Indios de Ciudad Juárez, he ended up scoring a total of 5 goals in that season.
Split into simpler sentences: He scored his first ever professional goal in a match against club Indios of Juarez. And ended up scoring a total of 5 goals in that season.