Complex sentence: It would be hard work to reconcile the view of the Prussians, Bavarians and Dutch, who each wanted territorial compensation; the Russians who preferred a monetary indemnity; and that of British and soon also Metternich, who were adamant France should not be dismembered.
Split into simpler sentences: It would be hard work to reconcile the view of the Prussians, Bavarians and Dutch, who each wanted territorial compensation. The Russians preferred a monetary indemnity and the British, and soon also Metternich, who were adamant France should not be dismembered.