Complex sentence: A teacher of Welsh descent, at Fairmont Public School where Lewis was a student, helped him learn English, but also passed on his Welsh accent to Lewis.
Split into simpler sentences: A teacher of Welsh descent, at Fairmont Public School where Lewis was a student, helped him learn the language. But he also passed on his Welsh accent to Lewis.