Complex sentence: The academy team was once regarded as one of the best, however little or no regular first team players have come out of the academy team recently since John Terry.
Split into simpler sentences: The academy team was once regarded as one of the best. Recently, little or no regular first team players have come out of the academy team recently since John Terry.