Complex sentence: The queue is in a shaded area surrounded by trees and shrubs, and is filled with posters listing facts about the ride.
Split into simpler sentences: The queue is in a shaded area, surrounded by shrubs and trees. It is filled with posters listing facts about the ride.