Complex sentence: Most experts have treated the dossier with caution without dismissing its allegations, however Trump himself has denounced the report, calling it "fake news" and "phony".
Split into simpler sentences: Most experts have therefore treated the dossier with caution without dismissing its allegations. Trump, however, has denounced the report, calling it "fake news" and "phony".