Complex sentence: The thinness of the wings required fuel tanks and landing gear to be placed in the fuselage, and the hydraulic cylinders driving the ailerons were limited to thickness in order to fit.
Split into simpler sentences: The thinness of the wings required fuel tanks and landing gear to be placed in the fuselage. The hydraulic cylinders driving the ailerons had to be only thick in order to fit.