Complex sentence: In the age of sail trading followed seasonal patterns with ships leaving port at set times of the year to make the most of winds, when not at sea sailors would seek employment ashore.
Split into simpler sentences: In the age of sail, trading followed seasonal patterns with ships leaving port at set times of the year to make the most of winds. When not at sea sailors would seek employment ashore.