Complex sentence: The coastal regions of both islands were settled by Romans and adopted the Latin language and culture; however, the interior areas of Corsica and Sardinia resisted the Romans.
Split into simpler sentences: The coastal regions of both islands were settled by Romans and adopted the Latin language and culture. However, the interior areas of Corsica and Sardinia resisted the Romans.