Complex sentence: Only a part of de l’Orme's scheme was ever built: the lower section of a central pavilion, containing an oval staircase, and a wing on either side.
Split into simpler sentences: Only a part of de l’Orme's scheme was ever built. This consisted of the lower section of a central pavilion, containing an oval staircase, and a wing on either side.