Complex sentence: Tradition has it that British troops set fire to the house during the War of 1812; it is believed that gunshots from within or behind the Sewall residence provoked the attack.
Split into simpler sentences: Tradition has it that British troops set fire to the house during the War of 1812. It is believed that gunshots from within or behind the Sewall residence provoked the attack.