Complex sentence: There are now two separately owned farms separated by about 50 yards; however, this holding used to be a single large farm (approximately 1000 acres).
Split into simpler sentences: There are now two separately owned farms separated about 50 yards apart; however; this used to be all one farm. It would have been a large farm (approximately 1000 acres).