Complex sentence: It was a major influence on Arab politics in the 1950s and 1960s, but slowly died away or metamorphosed into other nationalist movements during the 1970s.
Split into simpler sentences: It was a major influence on Arab politics in the 1950s and 1960s, but slowly died away. It also metamorphosed into other nationalist movements during the 1970s.