Complex sentence: Thiokol never resumed production of tripflares, but continued making other munitions until the end of Vietnam in 1976, when the complex was sold to Union Carbide.
Split into simpler sentences: Thiokol never resumed production of tripflares, but continued making other munitions until the end of the Vietnam War. In 1976, the complex was sold to Union Carbide.