Complex sentence: Russian mat makes it possible to have a conversation (although not always insulting, but always emotional) using mainly obscene words, which is what sets Russian mat apart from the obscenities of most languages.
Split into simpler sentences: Russian mat makes it possible to have a conversation using mainly obscene words in a fashion that is not insulting. That is what sets Russian mat apart from the obscenities of most languages.