Complex sentence: These early historians interpreted the structure as a road or causeway across marshy ground, probably of Roman origin, and this explanation went unchallenged throughout the eighteenth and nineteenth centuries.
Split into simpler sentences: These early historians interpreted the structure as a road or causeway across marshy ground, most commonly of Roman origin. This explanation went largely unchallenged throughout the eighteenth and nineteenth centuries.