Complex sentence: Ann Rockley helped to develop the Information Design certificate program at the University of Toronto has taught courses in the program (information design and enterprise content management).
Split into simpler sentences: Ann Rockley helped to develop the Information Design certificate program at the University of Toronto. She has taught courses in the program (information design and enterprise content management).