Complex sentence: Income received by individuals is taxed at progressive rates, while income derived by companies is taxed at a flat rate of 30%.
Split into simpler sentences: Income received by individuals is taxed at progressive rates. Income derived by companies is taxed at a flat rate of 30%.