Complex sentence: Upon graduation, he was hired by Ishimoto Architects; however, he disliked his job where he felt cooped up and creatively hemmed in with no control over his conceptions.
Split into simpler sentences: Upon graduation, he was hired by Ishimoto Architects. However, he disliked his job where he feels cooped up and creatively hemmed in with no control over his conceptions.