Complex sentence: Four hundred sailors from 61 nations are expected to compete for 54 Olympic medals, with more competitors expected for the Paralympic Games; a cruise liner berthed at Portland Port would be used as accommodation.
Split into simpler sentences: Four hundred sailors from 61 nations are expected to compete for 54 Olympic medals, with more competitors expected for the Paralympic Games. For these events, a cruise liner berthed at Portland Port would be used as accommodation.