Complex sentence: Few fighter aircraft were able to operate at night, ground-based radar was limited, airborne radar was ineffective and RAF night fighters were generally ineffective.
Split into simpler sentences: Few fighter aircraft were able to operate at night. Ground-based radar was limited, airborne radar and RAF night fighters were generally ineffective.