Complex sentence: That night they were again attacked by a company of Russians but managed to hold them off, the Russians attacked again and again, for five days.
Split into simpler sentences: That night they were attacked by a company of Russians, but managed to hold them off. The Russians attacked again and again, for five days.