Complex sentence: When Kubrick was 12, his father taught him chess, which remained a lifelong obsession and appeared in many scenes in his films.
Split into simpler sentences: When Kubrick was 12, his father taught him chess. The game remained a lifelong obsession and appeared in many scenes in his films.