Complex sentence: They find Hershel in a bar and inform him that his youngest daughter, Beth, has collapsed and is in need of medical attention, they attempt to talk him into returning to the farm, but he refuses.
Split into simpler sentences: They find Hershel in a bar and inform him that his youngest daughter, Beth, has collapsed and is in need of medical attention. They attempt to talk him into returning to the farm, but he refuses.