Complex sentence: This selection appears to be apparent regardless of genetic basis, though lizards that appear red and are naturally red have about an equal chance of being selected as a mate.
Split into simpler sentences: This selection appears to be apparent regardless of genetic basis though. Lizards that appear red and are naturally red have about an equal chance of being selected as a mate.