Complex sentence: Nurses are required to have a critical care background; physicians are typically specialists in some field of medical specialty, often internists, surgeons or anaesthetists, although this background is not strictly required.
Split into simpler sentences: Nurses are required to have a critical care background. Physicians are typically specialists in some field of medical specialty, often internists, surgeons or anaesthetists, although this background is not strictly required.