Complex sentence: In New York, he was a Free and Accepted Mason, but was not in harmony or fellowship with the lodge of Monroe.
Split into simpler sentences: In New York, he was a Free and Accepted Mason. He was not in harmony or fellowship with the Masonic lodge of Monroe.