Complex sentence: In the United Kingdom, BBC Radio 1 decided not to play Madonna's single as their playlist committee did not think the record was good enough for heavy airplay and because their head of music, George Ergatoudis, thought her fans were older than their target demographic.
Split into simpler sentences: In the United Kingdom, BBC Radio 1 decided not to play Madonna's single as their playlist committee did not think the track was good enough for heavy airplay. According to their head of music, George Ergatoudis, Madonna's fans were older than station's target demographic.