Complex sentence: Many critics felt the game was little more than a rehash of the original, citing very similar hack n' slash game play and little if no improvement over the first game.
Split into simpler sentences: Many critics felt the game was little more than a rehash of the original. Quoting very similar hack n' slash game play and little if no improvement over the first game.