Complex sentence: On October 17,2012, it was reported that Love would miss six to eight weeks after breaking the third and fourth metacarpals on his right (shooting) hand during a morning workout.
Split into simpler sentences: On October 17,2012, it was reported that Love would miss six to eight weeks after breaking his right hand in a workout that day. He broke the third and fourth metacarpals on his shooting hand during a morning workout.