Complex sentence: The fragment is first sequenced as if it were a shorter fragment--sequencing will be performed from each end using either universal primers or specifically designed ones.
Split into simpler sentences: The fragment is first sequenced as if it were a shorter fragment. Sequencing is performed from each end using either universal primers or specifically designed ones.