Complex sentence: After Judah's persecution, Angelique returned home to Martinique where she became the handmaiden of Josette du Pres. Angelique had a brief affair with Barnabas Collins when he visited Martinique.
Split into simpler sentences: After Judah's persecution, Angélique returned home to Martinique where she became the handmaiden of Josette Duprés. Angélique had a brief affair with Barnabas Collins when he visited Martinique.