Complex sentence: Several times, the town was devastated by fire; each time, it was re-built.
Split into simpler sentences: Several times, however, the town was devastated by fire. Each time, it was re-built.