Complex sentence: This left her for ten years without an adequate instrument for concertizing she did not play in public.
Split into simpler sentences: This left her for ten years without an adequate instrument for concertizing. During that time, she did not play in public.