Complex sentence: She successfully lobbied the legislature to permit women to be allowed to practice law, which subsequently resulted in the state bill permitting qualified people to practice law "without regard to sex".
Split into simpler sentences: She successfully lobbied the legislature to permit women to be allowed to practice law. Her lobbying resulted in a bill permitting qualified people to practice law "without regard to sex".