Complex sentence: Manipulated by her he obeys her request and steals the money but meets a tragic end before he can go with her to Mexico.
Split into simpler sentences: Manipulated by her, he obeys her request and steals the money. Sadly he meets a tragic end before he can go with her to Mexico.