Complex sentence: It is interpreted as relating to the Panchatantra story of an ascetic in order, denoting the hare luring a bird to come close so that she could he devour it.
Split into simpler sentences: It is interpreted as relating to the Panchatantra story of an ascetic. It denotes the hare luring a bird to come close so that she could she catch and devour it.