Complex sentence: Development time and lifespan show a negative correlation with temperature-higher temperatures result in shorter development times in studies conducted on "Heliothis" "virescens" raised in a temperature controlled laboratory environment.
Split into simpler sentences: Development time and lifespan show a negative correlation with temperature. Higher temperatures result in shorter development times in studies conducted on "Heliothis" "virescens" raised in a temperature controlled laboratory environment.