Complex sentence: This suggests a dissociation between subjects with dyslexia and dyscalculia; these developmental learning disabilities do not cause general problems with identifying symbols to their mental representations, but rather create specific challenges.
Split into simpler sentences: This suggests a dissociation between subjects with dyslexia and dyscalculia. These developmental learning disabilities do not cause general problems with identifying symbols to their mental representations, but rather create specific challenges.