Complex sentence: The Balkan Lynx is found in Bosnia and Herzegovina, Serbia, Macedonia, Albania and Greece, they can be found in remote mountanious regions of the balkans, they spend their lives in forests, with the largest numbers in remote hills of western Macedonia.
Split into simpler sentences: The Balkan Lynx is found in Bosnia and Herzegovina, Serbia, Macedonia, Albania, and Greece. They can be found in remote mountainous regions of the Balkans, with the largest numbers in remote hills of western Macedonia.