Complex sentence: Many, but not all, state government offices, community colleges, and libraries are closed, only two public school districts in San Jose observe the day with no school.
Split into simpler sentences: Many, but not all, state government offices, community colleges, and libraries are closed. Only two public school districts in San Jose observe the day with no school.