Complex sentence: With this treasure she almost had enough money to buy back her village, however Arlong arranged for a corrupt marine to confiscate her treasure and she was left with nothing.
Split into simpler sentences: With this treasure she almost has enough money to buy back her village. Arlong arranges for a corrupt marine to confiscate her treasure and she is left with nothing.