Complex sentence: Thus, the restriction enzyme binds and cuts the circular DNA at the only restriction enzyme recognition sequence that is non-methylated 13 bp to the right of the right adapter.
Split into simpler sentences: Thus, the restriction enzyme is able to bind to the circular DNA at the only restriction enzyme recognition sequence that is non-methylated. It then cleaves the DNA 13 bp to the right of the right adapter.