Complex sentence: Sherlock is forced to say "I love you" to Molly, says it twice, afterwards Molly says it too.
Split into simpler sentences: Sherlock is forced to say "I love you" to Molly. He says it twice, and afterwards, Molly says it too.