Complex sentence: After only one season in Colorado, he moved to the Fort Lauderdale Strikers, then was traded to the New England Teamen during the 1980 season.
Split into simpler sentences: After only one season in Colorado, he moved to the Fort Lauderdale Strikers. Then was traded from the Fort Lauderdale Strikers to the New England Teamen during the 1980 season.