Complex sentence: Although the extent of torture was extreme, Bilal Bnever renounced Islam, instead repeating "Ahad Ahad" (God is absolute/one).
Split into simpler sentences: Although the extent of torture was painful, Bilal never renounced Islam. Even when the torture was taken to the extreme, Bilal would repeat "Ahad Ahad" (God is absolute/one).