Complex sentence: The close quarters and intentional division of pre-established African communities by the ship crew motivated captive Africans to forge bonds of kinship which then created forced transatlantic communities.
Split into simpler sentences: The close quarters and intentional division of pre-established African communities. The ship crew motivated captive Africans to forge bonds of kinship which then created forced transatlantic communities.