Complex sentence: Of course, the problem was the plan did not envision that aircraft could sink battleships, or that Japan would put the US battleship fleet out of action in an attack on Pearl Harbor.
Split into simpler sentences: Of course, the problem was the plan did not envision that aircraft could sink battleships. Or that Japan would put the US battleship fleet out of action in an attack on Pearl Harbor.