Complex sentence: The Djolof Empire was founded by a voluntary confederacy of States; it was not an empire built on military conquest in spite of what the word "empire" implies.
Split into simpler sentences: The Djolof Empire was founded by a voluntary confederacy of States. Not an empire built on military conquest in spite of what the word "empire" implies.