Complex sentence: She learned the woman's name was Millie, was once married and had two children and that homelessness causes profound feelings of diminished self-worth and disconnection from society.
Split into simpler sentences: She learned the woman's name was Millie, was once married and had two children. Through the conversation, Olsen learned that homelessness causes profound feelings of diminished self-worth and disconnection from society.