Complex sentence: Each valve was a wood disc faced with leather on both sides; one face had a center hole leading to a pocket of a larger diameter in the wood.
Split into simpler sentences: Each valve was a wood disc with leather facing on both sides. One face had a center hole leading to a pocket of a larger diameter in the wood.