Complex sentence: Akhtar is also a poet and published author; he has published six volumes of poetry in English and Urdu and authored or co-authored over 20 books on psychology.
Split into simpler sentences: Akhtar is also a published author; he has published six volumes of poetry in English and Urdu. He has also authored or co-authored over 20 books on psychology.