Complex sentence: Claude François Théodore Caruelle d'Aligny, a French landscape-painter, was born at Chaumes (Nièvre) in 1798.
Split into simpler sentences: Claude François Théodore Caruelle d'Aligny (1798--1871) was a French landscape-painter. He was born at Chaumes (Nièvre) in 1798.