Complex sentence: Cloth is usually woven on a loom, a device that holds the warp threads in place while filling threads are woven through them.
Split into simpler sentences: Cloth is usually woven on a loom. A loom retains the warp threads stably while woof threads are woven through them.