Complex sentence: On 20 June commenced a patrol off Japan's northern islands under the command of Gene Fluckey fitted with an experimental 5-inch rocket launcher intended for shore bombardments.
Split into simpler sentences: On 20 June arrived off Japan's northern islands under the command of Commander Gene Fluckey. For this patrol the submarine had been fitted with an experimental 5-inch rocket launcher intended for shore bombardments.