Complex sentence: In 1976, he began freelancing for "Barron's", then for other business publications, then publications in the art market and general-interest magazines.
Split into simpler sentences: In 1976, he began freelancing for "Barron's". He subsequently expanded his range to include other business publications, then publications in the art market and general interest magazines.