Complex sentence: Chlorophyll content can be detected with a Chlorophyll content meter; a portable instrument that measures the greenness of leaves to estimate their relative chlorophyll concentration.
Split into simpler sentences: Chlorophyll content can be detected with a Chlorophyll content meter. Chlorophyll meters are portable instruments that measure the greenness of leaves to estimate their relative chlorophyll concentration.