Complex sentence: He expected to spend the season on the sidelines but with the help of the Dundalk medical staff he returned after only six weeks to play against St. Patrick's Athletic.
Split into simpler sentences: He expected to spend the season on the sidelines but Dundalk's staff had other ideas. He returned after only in six weeks to play against St. Patrick's Athletic.