Complex sentence: The fable shows that it is not easy to avoid envy; with some effort you can try to escape its effects, but it never goes away entirely.
Split into simpler sentences: The fable shows that it is not easy to avoid envy. With effort you can try to escape its effects, but it never goes away entirely.