Complex sentence: His other books are similarly highly regarded, having been on best seller lists and extensively reviewed, with some being published in other languages, such as Hebrew and French.
Split into simpler sentences: His other books are similarly highly regarded, having been extensively reviewed and on best seller lists. Some titles have been translated and published in other languages, such as Hebrew and French.