Complex sentence: There is nearly no population growth, because there are not enough job opportunities for young people, who migrate searching for alternatives to more populated cities.
Split into simpler sentences: There is nearly not population growth, because there are not enough job opportunities for young people. Therefore, they migrate searching for alternatives to more populated cities.