Complex sentence: The Texas Higher Education Coordinating Board is an agency of the Texas state government that oversees all public post-secondary education in Texas.
Split into simpler sentences: The Texas Higher Education Coordinating Board is an agency of the Texas state government. It is charged with overseeing all public post-secondary education in Texas.