Complex sentence: During the campaign, Noem criticized Herseth Sandlin's husband, lobbyist and former Congressman Max Sandlin's list of clients, noting that the companies had interests in legislation that would come before Congress.
Split into simpler sentences: During the campaign, Noem criticized Herseth Sandlin's husband, Max Sandlin. She said the lobbyist and former Congressman's list of clients included companies that had interests in legislation that would come before Congress.