Complex sentence: Female Eld's deer are generally found alone or in pairs with their young, but during the mating season, females and their young gather in herds of up to 50 individuals.
Split into simpler sentences: Female Eld's deer are generally found alone or in pairs with their young. But during the mating season females and their young gather in herds of up to 50 individuals.