Complex sentence: Mackinac Island, Michigan does not permit any personal automobiles: the primary source of transportation remains the horse, so celebrating Epona has special significance on this island in the Upper Midwest.
Split into simpler sentences: Mackinac Island, Michigan does not permit any personal automobiles, the primary source of transportation remains the horse. Celebrating Epona has special significance on this Island in the Upper Midwest.