Complex sentence: Jonson confessed to the killing, but escaped capital punishment by pleading benefit of clergy, but was sentenced to be branded on the thumb.
Split into simpler sentences: Jonson confessed to the killing, but escaped capital punishment by pleading benefit of clergy. He was sentenced to be branded on the thumb.