Complex sentence: Nephritis is the most common producer of glomerular injury, by disturbing the glomerular structure with inflammatory cell proliferation.
Split into simpler sentences: Nephritis is the most common producer of glomerular injury. It is a disturbance of the glomerular structure with inflammatory cell proliferation.