Complex sentence: This restriction does not apply to expert witnesses, however, expert witness may only testify in the area of their expertise.
Split into simpler sentences: This restriction does not apply to expert witnesses. Expert witnesses, however, may only testify in the area of their expertise.