Complex sentence: Bongo Flava is a nickname for Tanzanian hip hop music, literally "Tanzanian Flavour".
Split into simpler sentences: Bongo Flava is a nickname for Tanzanian hip hop music. It could be translated as "Tanzanian Flavour".