Complex sentence: Geothermal heat from the Earth's interior may warm the bottom of the lake, while the ice sheet itself insulates the lake from cold temperatures on the surface.
Split into simpler sentences: Geothermal heat from the Earth's interior may warm the bottom of the lake. The ice sheet itself insulates the lake from cold temperatures on the surface.