Complex sentence: The ten ships of the "Bougainville" class were built from 1931 to 1940, in various French naval yards and were the first type of surface ships powered by diesel engines.
Split into simpler sentences: The ten ships of the "Bougainville" class were built from 1931 to 1940, in various naval yards. They were the first type of surface ships powered by diesel engines.