Complex sentence: Then Meg calls off screen "sideways for attention, long way for result" whilst Peter says afterwords "Well if anyone needs me I'll be in the garage".
Split into simpler sentences: Then Meg calls off screen "Sideways for attention, long way for results"! While Peter says afterwards "Well if anyone needs me I'll be in the garage".