Complex sentence: Beaches are provided along the edge of the lakes, spaced to enable residents to walk to the nearest one and membership in the club is required for owners and renters alike.
Split into simpler sentences: Beaches are provided along the edge of the lakes, spaced to enable residents to walk to the nearest one. Membership in the club is required for owners and renters alike.