Complex sentence: The friars had disagreements over how best to approach this problem, as well as disagreements about their mission, and how to determine success.
Split into simpler sentences: The friars had disagreements over how best to approach this problem. They had disagreements about their mission, and how to determine success.