Complex sentence: Many hair products contain chemicals which can cause build-up, resulting in dull hair, a change in perceived texture, dandruff, and itchy scalp.
Split into simpler sentences: Many hair products contain chemicals which can cause build-up, resulting in dull hair. This changes perceived texture, dandruff, and itchy scalp.