Complex sentence: McShane is known in football for his hard-working and committed approach to the game, and rarely shies away from a tackle, making him popular among fans, although this appreciation may be tested following McShane's tendency to make errors in his play.
Split into simpler sentences: McShane is known in football for his hard-working and committed approach to the game. He rarely shies away from a tackle, making him popular among fans, although this appreciation may be tested following McShane's tendency to make errors in his play.