Complex sentence: She worked there for two years until quitting, working in a coffee shop and focusing on playing music.
Split into simpler sentences: She worked there for two years before quitting. She subsequently worked in a coffee shop and focused on playing music.