Complex sentence: There is a highly selective process between the first and second years, the result of which students may not continue to complete the degree which is a manifestation of the French conception of selection towards excellence in higher education.
Split into simpler sentences: There is a strong selection between the first and second years, with many students unable to carry on and complete the degree. Rather, it is a manifestation of the French conception of selection towards excellence in higher education.