Complex sentence: Wulfing later gave the plates to Washington University in St Louis, who loaned them to the Saint Louis Art Museum, where they were on display for many years.
Split into simpler sentences: Wulfing later gave the plates to Washington University in St Louis. It loaned them to the Saint Louis Art Museum, where they were on display for many years.