Complex sentence: She also taught herself to play the violin, which developed into a lifelong love of music that appears in her plays, which make distinct use of sacred music.
Split into simpler sentences: She also taught herself to play the violin, which developed into a lifelong love of music. Her love of music appears in her plays which make distinct use of sacred music.