Complex sentence: Holmes Colbert was of mixed race, the son of a Chickasaw mother and Benjamin Franklin "Frank" Colbert, who also had mixed Native American and European parents.
Split into simpler sentences: Holmes Colbert was of mixed race, the son of a Chickasaw woman and her husband Benjamin Franklin "Frank" Colbert. He was also of mixed Native American and European parents.