Complex sentence: Dinah followed this with playing the second female lead in David Lean's acclaimed "The Sound Barrier" (1952) which won many awards including three BAFTAs, an Academy Award, a New York Critics Circle award and four National Board of Review awards.
Split into simpler sentences: Dinah followed this with playing the second female lead in the acclaimed "The Sound Barrier" (1952) directed by David Lean. The film was a popular and critical success, winning many awards including three BAFTAs, an Academy Award, a New York Critics Circle award and four National Board of Review awards.