Complex sentence: Less than a month later Cassidy took charge of League of Ireland Sligo Rovers, but couldn't save them from relegation from the Premier Division at the end of his first season.
Split into simpler sentences: Less than a month later Cassidy took charge of Sligo Rovers. He couldn't save them from relegation from the Premier Division at the end of his first season.