Complex sentence: All three of them are overjoyed and proceed to join the protesters but later on Théo joins a small team of protesters preparing molotov cocktails.
Split into simpler sentences: All three of them are overjoyed and proceed to join the protesters. Later on, Théo joins a small team of protesters preparing molotov cocktails.