Complex sentence: Rivers concluded the season by throwing for 310 passing yards and 3 touchdowns, to Floyd, Jackson, and to Gates, in a 38-26 win against the Oakland Raiders, ending the Raiders' playoff hopes that season.
Split into simpler sentences: Rivers concluded the season by throwing for 310 passing yards and 3 touchdowns, to Floyd, Jackson, and to Gates. The Chargers knocked out the Oakland Raiders 38-26, ending the Raiders' playoff hopes that season.