Complex sentence: On one side there are partially nude men dressed in latex; on the other side are giant size male figures frontally clothed in a half-gown and nude at the side and seemingly at the back.
Split into simpler sentences: On one side there are partially nude men dressed in latex. On the other side are giant size male figures frontally clothed in a half-gown and nude at the side and seemingly at the back.