Complex sentence: Some suspect that the production equipment lights were to blame for the fire, others say it was a short-circuit, but neither explanation was proven and it remains unsolved to this day.
Split into simpler sentences: Some suspect that the Production equipment lights were to blame for the fire although it was never proven that was the cause. Others say is was a short-circuit but it remains unsolved to this day.