Complex sentence: The new technology provoked discontent among traditional scribes, which led to the Print Yard being burned in an arson attack and the first Russian printers Ivan Fedorov and Pyotr Mstislavets being forced to flee from Moscow to the Grand Duchy of Lithuania.
Split into simpler sentences: The new technology provoked discontent among traditional scribes, leading to the Print Yard being burned in an arson attack. The first Russian printers, Ivan Fedorov and Pyotr Mstislavets, were forced to flee from Moscow to the Grand Duchy of Lithuania.