Complex sentence: Lateral communication should therefore be encouraged throughout and across organisations in the interests of efficiency and email and all the resources of the Internet are one means of doing this.
Split into simpler sentences: Lateral communication should therefore be encouraged throughout and across organisations in the interests of efficiency. E-mail and use of the resources of the Internet are one means of doing this.