Complex sentence: With no choice, the director agrees, intending to string Corvin along until younger astronauts are up to speed on the system.
Split into simpler sentences: With no choice, the director agrees. Gerson intends to string Corvin along until younger astronauts are up to speed on the system.