Complex sentence: Windsor soils are well suited to the highly diversified agriculture of Connecticut; they are the preferred soils for the production of shade tobacco.
Split into simpler sentences: Windsor soils are adapted to the highly diverse agriculture of the state of Connecticut. The soils are particularly ideal for the production of shade tobacco.