Complex sentence: He also began to purchase sea-going vessels as well as river steamers and barges, the latter, especially on the Rhine, on a constantly increasing scale.
Split into simpler sentences: He also began to purchase sea-going vessels as well as river steamers and barges. The latter, especially on the Rhine, on a constantly increasing scale.