Complex sentence: His art differs from most of his contemporaries in that he does not rely on a single specific easy to recognize repetitive "formula" to express his ideas.
Split into simpler sentences: His art differs from most of his contemporaries. He does not rely on a single specific easy to recognize repetitive "formula" to express his ideas.