Complex sentence: These humans had deceived Iorek by giving him spirits, then stole his sky-iron armour while he was intoxicated: this left him no choice but to work for the humans.
Split into simpler sentences: These humans had deceived Iorek by giving him spirits, then stole his sky-iron armour while he was intoxicated. This left him no choice but to work for the humans.