Complex sentence: But she shows her cynicism for Josie by explicitly telling him she feels no physical attraction towards him; not realising that Josie's innocuous intentions were purely friendly and innocent.
Split into simpler sentences: But she shows her cynicism for Josie by explicitly telling him she feels no physical attraction towards him. Not realising that Josie's innocuous intentions were purely friendly and innocent.