Complex sentence: The windscreen and passenger window of the Peugot had shattered; there was a dent in the passenger door; damage to the front of the Golf; and traces on the underside of the Golf consistent with it having hit Duggan.
Split into simpler sentences: The windscreen and passenger window of the Peugot had shattered. There was a dent in the passenger door, damage to the front of the Golf, and traces on the underside of the Golf consistent with it having hit Duggan.