Complex sentence: Upon his release, he traveled South and eventually rejoined the fighting serving, for a while, under General Turner Ashby.
Split into simpler sentences: Upon his release, he traveled South and rejoined the fighting eventually. For a while, he served under General Turner Ashby.