Complex sentence: Even though Cromwell Everson name is a very enlish sounding, he came from an afrikaans family, his mother was De Wit and almost all his work was in Afrikaans.
Split into simpler sentences: Even though Cromwell Everson name is a very English sounding, he came from an afrikaans family his mother was De Wit. Further more almost all his work was in Afrikaans.