Complex sentence: Thomson stated that he made a written report on his overseas travel, but when Fair Work Australia made a formal request for a copy, there was no response.
Split into simpler sentences: Thomson stated that he made a written report on his overseas travel. When Fair Work Australia made a formal request for a copy there was no response.