Complex sentence: The western capercaillie lives on a variety of food types, including buds, leaves, berries, insects, grasses and in the winter mostly conifer needles; you can see the food remains in their droppings, which are about in diameter and in length.
Split into simpler sentences: The western capercaillie lives on a variety of food types, including buds, leaves, berries, insects, grasses and in the winter mostly conifer needles. One can see the food remains in their droppings, which are about in diameter and in length.