Complex sentence: She became one of the most popular actors of the French court theater and described as a favorite of the royal court, granted her own carriage, dresser and other privileges and appointed teacher in French for princess Sophia Albertina of Sweden.
Split into simpler sentences: She became one of the most popular actors of the French court theater. She was described as a favorite of the royal court, was granted her own carriage, dresser and other privileges, and was appointed teacher in French for princess Sophia Albertina of Sweden.