Complex sentence: In Yucatán, references to the deity Kukulkan are confused by references to a named individual who bore the name of the god, this has resulted in the distinction between the two becoming blurred.
Split into simpler sentences: In Yucatán, references to the deity Kukulkan are confused by references to a named individual who bore the name of the god. This has resulted in the distinction between the two becoming blurred.