Complex sentence: Some of these fish species are on the US "Endangered Species List", and most native species on the Colorado River Basin are subject to ongoing restoration efforts of some kind.
Split into simpler sentences: Some of these fish species are on the US "Endangered Species List". Currently most native species on the Colorado River Basin are subject to ongoing restoration efforts of some kind.