Complex sentence: The most popular sleeper bus was actually a trailer connected to a tractor-trailer truck, manufactured by Wilson Body Company in Sioux City, IA.
Split into simpler sentences: The most popular sleeper bus was actually a trailer connected to a tractor-trailer truck. The sleeper was manufactured by Wilson Body Company in Sioux City, IA.