Complex sentence: His mother has visited every film set he's worked on and made an appearance on the Mother's Day episode of "SNL" in which he sang a song to her on "Weekend Update".
Split into simpler sentences: His mother has visited every film set he's worked on. She made an appearance on the Mother's Day episode of "SNL" in which he sang a song to her on "Weekend Update".