Complex sentence: His job entailed hanging car doors on Electra 225s and LeSabres, which, he later claimed, left him with an aversion to getting into large cars, particularly Buicks.
Split into simpler sentences: His job entailed hanging car doors on Electra 225s and LeSabres. He later claimed his experience left him with an aversion to getting into large cars, particularly Buicks.