Complex sentence: Amanda points out that he cannot read his own number, but Xavier cuts the skin from his neck, and when he moves to kill them Daniel slashes his neck with a hacksaw, having feigned collapse.
Split into simpler sentences: Amanda points out that he cannot read his own number, but Xavier cuts the skin from his neck. He then moves to kill them, and Daniel slashes his neck with a hacksaw, having feigned collapse.