Complex sentence: A Diesel powered version (the MINI One/D) became available in 2003, convertible varients of each of those models first became available in the 2005 model year.
Split into simpler sentences: A Diesel powered version (the MINI One/D) became available in 2003. Convertible varients of each of those models first became available in the 2005 model year.