Complex sentence: The Museum suffered financially due to difficulties in finding a site suitable for displaying its massive collections, to the point that its financial difficulties threatened the continued existence of the Museum.
Split into simpler sentences: The Museum suffered financially due to difficulties in finding a site suitable for displaying its massive collections. Its financial difficulties threatened the continued existence of the Museum.