Complex sentence: Due to the huge numbers of men wishing to sign, in places queues up to a mile long formed outside recruitment offices, there were many problems in equiping and providing shelter for them.
Split into simpler sentences: Due to the huge numbers of men wishing to sign up, in places queues up to a mile long formed outside recruitment offices. There were many problems in equiping and providing shelter for them.