Complex sentence: The general consensus is that Jadassohn and his music were not better known for two reasons: the first is the pre-eminence of his contemporary Carl Reinecke.
Split into simpler sentences: The general consensus is that Jadassohn and his music were not better known primarily for two reasons. The first is the pre-eminence of Jadasshon's contemporary Carl Reinecke.