Complex sentence: The magazine is seen as the direct descendant of the "Vienac" literary magazine, which gathered the best Croatian writers and poets of the second half of the 19th century.
Split into simpler sentences: The magazine is seen as the direct descendant of the "Vienac" literary magazine. It gathered the best Croatian writers and poets of the second half of the 19th century.