Complex sentence: Lonnie is repelled by his uncle's treatment of Homer and Alma and leaves the ranch after his grandfather's funeral, uncertain if he will ever return.
Split into simpler sentences: Lonnie is repelled by his uncle's treatment of Homer and Alma. After Homer's funeral, Lonnie leaves the ranch, not sure if he will ever return.