Complex sentence: He first became prominent serving Oliver Cromwell and Commonwealth in Ireland, where he developed efficient methods to survey the land that was to be confiscated and given to Cromwell's soldiers.
Split into simpler sentences: He first became prominent serving Oliver Cromwell and Commonwealth in Ireland. He developed efficient methods to survey the land that was to be confiscated and given to Cromwell's soldiers.