Complex sentence: Upon arriving, Erica is overwhelmed with the place's memories and starts crying because she misses her mother and Sarah gives her a hug, saying "She misses you too".
Split into simpler sentences: Upon arriving, Erica is overwhelmed with the place's memories and starts crying because she misses her mother. Sarah hugs her, saying "She misses you too".