Complex sentence: The team switched to the Quebec Junior Hockey League in 1965, then was later promoted to the Quebec Major Junior Hockey League, where it played from 1969 to 1972.
Split into simpler sentences: The team switched to the Quebec Junior Hockey League in 1965. The following season, Verdun was promoted to the Quebec Major Junior Hockey League, where it played from 1969 to 1972.