Complex sentence: Third ("Pampered Pets ") Regiment, First ("Polaris") Division, M.I. ('Roughnecks'), six platoons comprising two companies in a rump battalion.
Split into simpler sentences: Third ("Pampered Pets ") Regiment, First ("Polaris ") Division, M.I. ("Roughnecks"). Six platoons comprising two companies in a rump battalion.