Complex sentence: Caravaggio bears physical and psychological scars; to spy he remained when German forces gained control in northern Africa and was eventually caught, interrogated and tortured with his thumbs cut off.
Split into simpler sentences: Caravaggio bears physical and psychological scars; in order to spy he remained in North Africa when German forces gained control. He was eventually caught, interrogated and tortured, and had his thumbs cut off.