Complex sentence: Heaphy was among several employees of the New Zealand Company to scout the area around Tasman Bay, before the location for Nelson was decided and executed several paintings highlighting the quality of the land intended for settlement.
Split into simpler sentences: Heaphy was among several employees of the New Zealand Company to scout the area around Tasman Bay before the location for Nelson was decided. He executed several paintings highlighting the quality of the land intended for settlement.