Complex sentence: The first earl was succeeded by James, his only surviving son by his first wife, at whose death in 1660 without issue, the peerage became extinct in the Hay family.
Split into simpler sentences: The first earl was succeeded by James, his only surviving son by his first wife. At his death, the peerage became extinct in the Hay family.