Complex sentence: Further successes of the small, strict trainer were the care of all in all 40 national-players during his activity and he so discovered talents like Ulf Kirsten and Matthias Sammer.
Split into simpler sentences: Further successes of the small, strict trainer were the care of all in all 40 national team players. He helped discovered talents like Ulf Kirsten and Matthias Sammer.