Complex sentence: Located nearby is the grave of Viking King Magnus Barefoot (hence the name), a Downpatrick tourist attraction that was not easily accessible prior to the arrival of the railway.
Split into simpler sentences: Located nearby is the grave of Viking King Magnus Barefoot (hence the name). It's a Downpatrick tourist attraction that was not easy to access to prior to the arrival of the railway.