Complex sentence: Thomas's mental condition continued to deteriorate, however, and he soon found himself hopelessly in debt.
Split into simpler sentences: Thomas's mental condition began to deteriorate, however. He soon found himself hopelessly in debt.