Complex sentence: His other Italian pieces are based on stories by Boccaccio, and are rooted in medieval tradition, exploring the ways of love and passion.
Split into simpler sentences: His other Italian pieces are mostly based on stories by Boccacio, and are rooted in medieval tradition. Here, he often explores the ways of love and passion.