Complex sentence: A tree grows from the seed, which is cut down, and the wood experiences many adventures, reapperaing as a leitmotif through the popular renderings of many Old Testament stories.
Split into simpler sentences: A tree grows from the seed, which is cut down. The wood experiences many adventures, reappearing as a leitmotif in popular renderings of many Old Testament stories.