Complex sentence: Elson and Cagatay assert that poor economic policy has lead to a dissipation of social well-being including effects on the natural environment, imports and exports, and issues surrounding poverty.
Split into simpler sentences: Elson and Cagatay assert that poor economic policy has lead to a dissipation of social well-being. The effect of this dissipation can be seen through the natural environment, imports and exports, and issues surrounding poverty.