Complex sentence: He died in Japan at age 55, and has been recognised as one of the most influential foreigners in Japan during this period.
Split into simpler sentences: He died in Japan at age 55. He has been recognised as one of the most influential foreigners in Japan during this period.