Complex sentence: The revolving wheel measures flow from the irrigation supply channels into the farm channels, providing the basis upon which irrigation farmers are charged for water.
Split into simpler sentences: The revolving wheel measures the flow of water from the irrigation supply channels into the farm channels. This provides the basis upon which irrigation farmers are charged for water.