Complex sentence: Information (that is facts, discoveries, etc.), from any source, is fair game, but cannot contain any of the "expressive" content added by the source author.
Split into simpler sentences: Information (that is facts, discoveries, etc.), from any source, is fair game. But you have to make sure that it does not contain any of the "expressive" content added by the source author.