Complex sentence: This version was accepted by nearly 99% of all test subjects, so that the Matrix was rewritten to allow subjects to subconsciously choose whether or not they wanted to be a part of it.
Split into simpler sentences: This version was accepted by nearly 99% of all test subjects. So the Matrix was rewritten to allow subjects to subconsciously choose whether or not they wanted to be a part of it.