Complex sentence: The species is highly susceptible to Dutch elm disease and now rarely cultivated, although it once enjoyed some popularity as a shade-tree in the southern part of its range.
Split into simpler sentences: The species is highly susceptible to Dutch elm disease. Before the outbreak of Dutch elm disease, "U. serotina" once enjoyed some popularity as a shade-tree in the southern part of its range.