Complex sentence: Price Thomas will be remembered for the thoracotomy on King George VI, which was re-enacted in Stephen Daldry's TV series "The Crown" in 2016.
Split into simpler sentences: Price Thomas will be remembered for the thoracotomy on King George VI. This legacy was re-enacted in Stephen Daldry's TV series "The Crown" in 2016.