Complex sentence: In the approximate centre of the piece, two women apparently quarrel fiercely over the courtship of a grenadier, while, behind the three, another soldier and woman are caught in a passionate embrace.
Split into simpler sentences: In the approximate centre of the piece, two women apparently quarrel fiercely over the courtship of a grenadier. Behind the three, another soldier and woman are caught in a passionate embrace.