Complex sentence: He contributed to the "New Grove Dictionary of Music and Musicians" and edited for both "MusicaRara" and Universal Edition.
Split into simpler sentences: He contributed to the "New Grove Dictionary of Music and Musicians". He edited for both "MusicaRara" and Universal Edition.