Complex sentence: The League lost its dominance in the 16th century, as neighbouring states took control of former Hanseatic cities and outposts and internal conflict prevented effective cooperation and defence.
Split into simpler sentences: The League lost its dominance in the 16th century, as neighbouring states took control of former Hanseatic cities and outposts. Their internal conflict prevented effective cooperation and defence.