Complex sentence: Bragden and Palmer are in on the scheme and try to frame him because "no one gives a damn about him" and plan get away with the money once and for all.
Split into simpler sentences: Bragden and Palmer are in on the scheme and try to frame him because "no one gives a damn about him". They will then get away with the money once and for all.