Complex sentence: During the times of financial trouble and, later, the transition to Equity ownership, there were plenty of technical problems on the station, even to a point where the station would be off the air for days at a time.
Split into simpler sentences: During the times of financial trouble and the transition to Equity ownership, there were plenty of technical problems on the station. There was a point where the station would be off-air for days at a time.