Complex sentence: He remained in a comatose state for 31 days before suffering a fatal heart attack on 17 December 1976 while still attached to the respirator that had been keeping him alive.
Split into simpler sentences: He remained in a coma for 31 days before suffering a fatal heart attack on 17 December 1976. He died while still attached to the respirator that had been keeping him alive.