Complex sentence: John was studying law at Lincoln's Inn in 1442 and soon afterwards was acting as legal to James Butler, 4th Earl of Ormonde in London.
Split into simpler sentences: John was studying law at Lincoln's Inn in 1442. A few years afterwards was acting as legal to James Butler, 4th Earl of Ormonde in London.