Complex sentence: The Swiss agreed, and a treaty was accordingly signed in Bern in which slightly less than three square miles changed hands.
Split into simpler sentences: The Swiss agreed, and a treaty was accordingly negotiated in Bern. Slightly less than three square miles of territory changed hands.