Complex sentence: Madonna had broken eight bones in a horseback-riding accident a few weeks before shooting the video and faced difficulty doing the steps devised by choreographer Jamie King.
Split into simpler sentences: Madonna had broken eight bones in a horseback-riding accident a few weeks before shooting the video. Hence she faced difficulty doing the steps as devised by choreographer Jamie King.