Complex sentence: The garden at Myddelton House, which has been subject to considerable renovation in the early 21st century, is open to the public and contains a museum dedicated to Bowles' life and work.
Split into simpler sentences: The garden at Myddelton House, which has been subject to considerable renovation in the early 21st century, is open to the public. There is a museum there dedicated to Bowles' life and work.