Complex sentence: Not only persons browsing the document follow hyperlinks; they may also be followed automatically by programs.
Split into simpler sentences: Not only persons browsing the document follow hyperlinks. These hyperlinks may also be followed automatically by programs.