Complex sentence: In many cases, the ground units were being attacked; in many of these "troops in contact" situations, the friendly infantry was in danger of being overrun.
Split into simpler sentences: In many cases, the ground units were being attacked. During most of these "troops in contact" situations, the friendly infantry was in danger of being overrun.