Complex sentence: Betjeman ruled against the title, but liked the idea, although was keen that the film should be primarily about the Church and its people, not himself.
Split into simpler sentences: Betjeman ruled against the title, but liked the idea. He was also keen that the film should be primarily about the Church and its people, not himself.