Complex sentence: They discover that van Houten has paid for an expensive dinner, at the dinner, Augustus confesses his love for Hazel.
Split into simpler sentences: They discover that van Houten has paid for an expensive dinner. During the meal Augustus confesses his love for Hazel.