Complex sentence: When a laser pulse passes an electron the electron is shaken heavily, but afterwards it flies on as if nothing has happened, though a little bit of Compton scattering has taken place.
Split into simpler sentences: When a laser pulse passes an electron then the electron is shaken heavily. But afterwards it flies on as if nothing has happened, though a little bit of Compton scattering has taken place.