Complex sentence: Lisa goes to the rest room, and writes a warning in soap on the mirror, but Jackson confronts her and sees the writing on the mirror, and forces Lisa back inside.
Split into simpler sentences: Lisa goes to the rest room, and writes a warning-in soap-on the mirror. He then sees the writing on the mirror, and forces Lisa back inside.