Complex sentence: He developed producing skills, again by himself, and at sixteen, he began working in and around London studios with the likes of Lee Scratch Perry.
Split into simpler sentences: He developed producing skills, again by himself. At only sixteen, he began working in and around London studios with the likes of Lee Scratch Perry.