Complex sentence: Although twice wounded, Tandey refused to leave until the fight was won, eventually going into hospital for the third time on 4 October 1918.
Split into simpler sentences: Although twice wounded Tandey refused to leave until the fight was won. Eventually going into Hospital for the 3rd time on 4 October 1918.