Complex sentence: The most commonly issued coinsurance percentage would be 80% but can be as high as 100%, which would impose the greatest penalty for under reporting.
Split into simpler sentences: The most commonly issued coinsurance percentage would be 80% but can be as high as 100%. The latter (100%) would impose the greatest penalty for under reporting.