Complex sentence: Organizers estimated 770,000 further votes were confiscated by the Spanish government who had banned the referendum and attempted to stop it by force.
Split into simpler sentences: Organizers estimated 770,000 further votes were confiscated by the Spanish government. The Spanish government had banned the referendum and attempted to stop it by force.