Complex sentence: Plants absorb nutrients from the soil or the atmosphere, or from water (mainly aquatic plants) an exception are the carnivorous plants, which externally digest nutrients from animals, before ingesting them.
Split into simpler sentences: Plants absorb nutrients from the soil or the atmosphere, or from water (mainly aquatic plants). An exception are the carnivorous plants, which externally digest nutrients from animals before ingesting them.