Complex sentence: While Lilith has an obsessive desire for Dracula's death, she is unable to directly kill him herself, for example, by driving a stake through his heart.
Split into simpler sentences: While Lilith has an obsessive desire for Dracula's death, she is unable to kill him herself. She can fight Dracula, but is unable to kill him directly, for example, by driving a stake through his heart.