Complex sentence: It has the coloration of olive green or a mixture of grey and green, which also matches the coloration of their heads.
Split into simpler sentences: It has the coloration of olive green or a mixture of grey and green. This matches the coloration of their heads.