Complex sentence: On another note, like many other images from the same area and time period, it is surrounded by various legends, fables, and traditions, however all of them fundamentally lack historic or scientific backing.
Split into simpler sentences: On another note, like many other images from the same area and time period, it is surrounded by various legends, fables, and traditions. However, all of them fundamentally lack historic or scientific backing.