Complex sentence: In Europe, the war with Germany had depleted the United Kingdom of resources, to give UK's existing technology secrets to the United States in exchange for access to related American secrets and manufacturing capabilities.
Split into simpler sentences: In Europe, the war with Germany had depleted the United Kingdom of resources. It was decided to give the UK's technical advances to the United States in exchange for access to related American secrets and manufacturing capabilities.