Complex sentence: The daughter of a solicitor, she was educated at Chinthurst School in Surrey and later at Downe House School in Kent and later at its new site in Berkshire, under the headship of Olive Willis, and went on to read English at Newnham College, Cambridge.
Split into simpler sentences: The daughter of a solicitor, she was educated at Chinthurst School in Surrey and later at Downe House School in Kent. She remained at the school after it moved to Berkshire, under the headship of Olive Willis, and then went on to read English at Newnham College, Cambridge.