Complex sentence: The band has a dual male and female vocal line-up and the gender ambiguity of the name Rainer Maria parallels this, and is one of the reasons it was considered as the band's name.
Split into simpler sentences: The band has a dual male and female vocal line-up. The gender ambiguity of the name Rainer Maria parallels this, and is one of the reasons it was considered as the band's name.