Complex sentence: Outside in the street, a group of thugs taunt him and beat him violently, exacerbating his brain injuries.
Split into simpler sentences: Outside in the street, he is taunted by a group of thugs. They beat him violently, exacerbating his brain injuries.