Complex sentence: Thus it is very common for computational optimization programs to flip back and forth between representations during their iterations; this can dominate the calculation time of the potential itself.
Split into simpler sentences: Thus it is very common for computational optimization programs to flip back and forth between representations during their iterations. This fold can dominate the calculation time of the potential itself.