Complex sentence: The bacteria can then proliferate, leading to symptomatic infection, which can spread unimpeded and cause serious injury to important tissue.
Split into simpler sentences: The bacteria can then proliferate, leading to symptomatic infection. The infection can spread unimpeded and cause serious injury to important tissue.