Complex sentence: Of short stature, he is quick and strong on the ball, and his passing range is enhanced by his ambidexterity; he is also a renowned for his powerful striking ability from long range, with either foot.
Split into simpler sentences: Of short stature, he is quick and strong on the ball, and his passing range is enhanced by his ambidexterity. He was also a renowned for his powerful shooting from long range, with either foot.