Complex sentence: She looks at him for a few seconds and then kisses him, where they go back to the flat together and have sex.
Split into simpler sentences: She looks at him for a few seconds and then kisses him. They go back to the flat together and have sex.