Complex sentence: Burns is taken to the Fulton County chain gang to a foul camp of wooden shacks, stocks, sweatboxes, and pure filth.
Split into simpler sentences: Burns is taken to the Fulton County prison camp. It is a foul place consisting of wooden shacks, stocks, sweatboxes, and pure filth.