Complex sentence: The novel established him as one of Germany's leading writers and demonstrated clearly his political sympathies with the political Right in Weimar Germany, and the title became a popular slogan of the National Socialist movement.
Split into simpler sentences: The novel established him as one of Germany's leading writers and demonstrated clearly his political sympathies with the political Right in Weimar Germany. The title became a popular slogan of the National Socialist movement.