Complex sentence: She later gave birth to the Hero-Twins, Hunahpu and Xbalanque, who avenged their father's death.
Split into simpler sentences: She later gave birth to the Hero-Twins, Hunahpu and Xbalanque. They later avenged their father's death.