Complex sentence: Breen states that it is unlikely to be a genuine language name; however, it has been assigned an ISO code.
Split into simpler sentences: Breen states that it is unlikely to be a genuine language name. However, it's been assigned an ISO code.