Complex sentence: Winger has been a loyal partisan of the Libertarian Party, though this has hardly interfered with his overall nonpartisanship in his advocacy for the rights of minor parties.
Split into simpler sentences: Winger has been a loyal partisan of the Libertarian Party. His involvement has not interfered with his overall nonpartisanship in his advocacy for the rights of minor parties.