Complex sentence: The media aligned with the government is used to promote a cult of personality over the figures of both Cristina and Néstor Kirchner, who are described as the leaders of a popular left-wing revolution waged against foreign enemies.
Split into simpler sentences: The media aligned with the government has been accussed of promoting a cult of personality over the figures of both Cristina and Néstor Kirchner. They are allegedly described as leaders of a popular left-wing revolution waged against foreign enemies.