Complex sentence: The outer texture of his work is realistic while in the deeper and more elusive inside he is trailing a mythic almost archetypal flow which is ancient and begins its worded historical roots in the classics and in the Old Testament.
Split into simpler sentences: The outer texture of his work is realistic while in the deeper and more elusive inside he is trailing a mythic almost archetypal flow. It is ancient and begins its worded historical roots in the classics and in the Old Testament.