Complex sentence: Duchovny's audition was "terrific", though he talked rather slowly and while the casting director of the show was very positive toward Duchovny, Carter thought that he was not particularly intelligent.
Split into simpler sentences: Duchovny's audition was "terrific", though he talked rather slowly. While the casting director of the show was very positive toward him, Carter thought that he was not particularly intelligent.