Complex sentence: In turn, Mary challenges the Doctor about this and the doctor claims that he made notes about their conversations out of habit: thus, Hyde looked at the Doctor's notes without his knowledge.
Split into simpler sentences: In turn, Mary, challenges the Doctor about this and the doctor claims that while he made notes about their conversations out of habit. He asserts that Hyde looked at the Doctor's notes without his knowledge.