Complex sentence: Rather than resurrecting the MGC, a number of line infantry regiments were converted instead; the Royal Northumberland Fusiliers was one of four regiments selected for conversion.
Split into simpler sentences: Rather than resurrecting the MGC, a number of infantry regiments were converted to take on the role. The Royal Northumberland Fusiliers was one of four regiments selected for conversion.