Complex sentence: Throughout August, Marie began faking multiple unfortunate events in order to avoid in-ring competition, until on August 18, when she was suspended for 30 days after violating the company's wellness policy.
Split into simpler sentences: Throughout August, Marie began faking multiple unfortunate events in order to avoid in-ring competition. The storyline ended abruptly when Marie was suspended for 30 days on August 18 after violating the company's wellness policy.