Complex sentence: Essentially, people are inclined to believe that the general population agrees with their opinions and judgments, which, true or not, gives them a feeling of more assurance and security in their decisions.
Split into simpler sentences: Essentially, people are inclined to believe that the general population agrees with their opinions and judgments. Whether or not this belief if accurate, it gives them a feeling of more assurance and security in their decisions.