Complex sentence: In 1907 the first major addition to the hospital was a small operating theatre, funded by Lady Theodora in memory of her mother, deceased some 16 years previously.
Split into simpler sentences: In 1907 the first major addition to the hospital was a small operating theatre. This was funded by Lady Theodora in memory of her mother, deceased some 16 years previously.