Complex sentence: The Irvine Transportation Center provides access to Metrolink and Amtrak services and provides more convenient access to Central and Southern Orange County.
Split into simpler sentences: The Irvine Transportation Center provides access to Metrolink and Amtrak services. Providing for more convenient access to Central Orange County thru Southern Orange County.