Complex sentence: After being drawn out through several episodes, the relationship came to a conclusion in a two-part episode in season five, where Elliot took Maya out to a lavish restaurant.
Split into simpler sentences: After being drawn out through several episodes, the relationship came to a conclusion in Season 5. In a two-part episode, Elliot took Maya out to a lavish restaurant.