Complex sentence: With the forces at hand Pritchard was unable to carry out the task and it was instead given to the 550th Glider Infantry Battalion, which had arrived with the second wave of aircraft.
Split into simpler sentences: With the forces he has to hand Pritchard was unable to carry out the task. The objective was then given to the 550th Glider Infantry Battalion, which had arrived with the second wave of aircraft.