Complex sentence: The L-J potential is a relatively good approximation and due to its simplicity is often used to describe the properties of gases, and to model dispersion and overlap interactions in molecular models.
Split into simpler sentences: The L-J potential is a relatively good approximation. Due to its simplicity, it is often used to describe the properties of gases, and to model dispersion and overlap interactions in molecular models.