Complex sentence: The Russian police, loyal to Tretiak, arrest Simon and Emma but they manage to escape from the police van as they are being brought to Tretiak's mansion.
Split into simpler sentences: The Russian police, loyal to Tretiak, arrest Simon and Emma. However, they manage to escape from the police van as they are being brought to Tretiak's mansion.