Complex sentence: As a newborn they fit within the palm of a human hand yet grow to a cute yet small size of 8-12 inches in height and 9-14 lbs in weight.
Split into simpler sentences: As a newborn they fit within the palm of a human hand. They grow to a cute yet small size of 8-12 inches in height and 9-14 lbs in weight.