Complex sentence: The first theoretical science departments were housed adjacent to the palace in Collegium Primum, and in the second year of existence the University obtained the right to confer scientific degrees.
Split into simpler sentences: The first theoretical science departments were housed adjacent to the palace in Collegium Primum. In the second year of existence the university obtained the right to confer scientific degrees.