Complex sentence: Production of the aircraft ended in 2005 when the manufacturer went out of business, but the rights to the design were purchased by its original designer, with new versions featuring an updated aluminum fuel tank.
Split into simpler sentences: Production of the aircraft ended in 2005 when the manufacturer went out of business. The rights to the design were purchased by its original designer and the aircraft updated with an updated aluminum fuel tank.