Complex sentence: Although not holding any direct political power, the Zulu king is provided a stipend by the government, and holds considerable sway over more traditionalist Zulu people in the province.
Split into simpler sentences: Although not holding any direct political power, the Zulu king is provided a stipend by the government. He holds considerable influence among the more traditionalist Zulu people in the province.