Complex sentence: This sandwiches the patient between the examiners hands and body stabilising the patient, it is imperative that the finger positions aren't lost.
Split into simpler sentences: This sandwiches the patient between the examiner's hands and body, stabilising the patient. It is imperative that the finger positions aren't lost.