Complex sentence: In agony, Nick muttered that he wished he'd killed Steve and after extracting a promise from Betsy never to see Steve again, Nick died.
Split into simpler sentences: In agony, Nick muttered that he wished he'd killed Steve. After extracting a promise from Betsy never to see Steve again, Nick died.