Complex sentence: Improvements can be shared with other users through TomTom HOME, TomTom's content management software.
Split into simpler sentences: Improvements can be shared with other users. This is done through TomTom HOME, TomTom's content management software.