Complex sentence: In late 1984 Hanoi Rocks was on their first American tour, however frontman Michael Monroe fractured his ankle so the band had to skip a few gigs and take a break.
Split into simpler sentences: In late 1984 Hanoi Rocks was on their first American tour. Frontman Michael Monroe fractured his ankle, so the band had to skip a few gigs and take a break.