Complex sentence: Buddha forbade the monastic community to make their own rules, and gave instructions for the monks to still follow his teaching (doctrine and discipline) after his death.
Split into simpler sentences: Buddha forbade the monastic community to make their own rules. Buddha gave instuctions for the monks to still follow his teaching (doctrine and discipline) after his death.