Complex sentence: Long vowels are written by doubling the vowel, but the distinction between tense and lax vowels is not represented.
Split into simpler sentences: Long vowels are written by doubling the vowel. However, the distinction between tense and lax vowels is not represented.