Complex sentence: The educational establishment in Montrose was one of the most renowned burgh schools in Scotland which provided a preparatory education for university study, and was especially well regarded in teaching Classics.
Split into simpler sentences: The educational establishment in Montrose was one of the most renowned burgh schools in Scotland which provided a preparatory education for university study. It was especially well regarded in teaching Classics.