Complex sentence: The application of analgesics appropriate to the procedure quickly releases Mr. Teas' fertile imagination, and we see the scene through this viewpoint.
Split into simpler sentences: The application of analgesics appropriate to the procedure quickly releases Mr. Teas' fertile imagination. We now see the scene through this viewpoint.