Complex sentence: Cetshwayo permitted European missionaries in Zululand however, the activities of the missionaries were unwelcome to Cetshwayo.
Split into simpler sentences: Cetshwayo permitted European missionaries in Zululand. However, the activities of the missionaries were unwelcome to Cetshwayo.