Complex sentence: Detective Reese sees a figures reflection in a pane of glass from the debris when the woman is grabbed, they use a computer to focus in on the reflection and a welding mask can be seen.
Split into simpler sentences: Detective Reese sees a reflection in a pane of glass when the woman is grabbed. Using a computer to focus, a welding mask can be seen.