Complex sentence: The site was originally meant to honor an unknown Confederate soldier who was killed in the vicinity by three Union calvarymen but also became a local meeting place for people to listen to country and gospel music.
Split into simpler sentences: The site was originally meant to honor an unknown Confederate soldier who was killed in the vicinity by three Union calvarymen. With time, it also became a local meeting place for people to listen to country and gospel music.