Complex sentence: Glen and Jim's oldest son, Paul (Stefan Dennis), do not get on and Glen resents the fact the only jobs he can get mean Paul would be his boss.
Split into simpler sentences: Glen and Jim's oldest son, Paul (Stefan Dennis), do not get on. Glen resented that the only jobs he can get mean Paul would be his boss.