Complex sentence: He started out as a referee in the 1990s as a referee for local village games before passing his written and physical exam for refereeing in 1996.
Split into simpler sentences: He started out as a referee in the 1990s for local village games. He passed his written and physical exam for refereeing in 1996.