Complex sentence: The simplest Indo-European political community consisted of a small number of clans known as a "pagi", which aggregated together around a fortified point known as an "arx".
Split into simpler sentences: The simplest Indo-European political community consisted of a small number of clans. These communities, known as "pagi", aggregated together around a fortified point known as an "arx".