Complex sentence: Areas behind the gratings are shadowed, while those behind the slits are not, the annihilation points reproduce a periodic pattern of light and shadowed areas.
Split into simpler sentences: Areas behind the gratings are shadowed, while those behind the slits are not. The annihilation points reproduce a periodic pattern of light and shadowed areas.