Complex sentence: German infantry supported by fifteen tanks launched an attack on the position, reportedly advancing within twenty meters of the Soviet positions.
Split into simpler sentences: German infantry supported by fifteen tanks launched an attack on the position. The German troops had reportedly advanced within twenty meters of the Soviet positions.