Complex sentence: In 2012, Sportfreunde Stiller announced they will be trying out new songs live at festivals this summer, suggesting there may be a new studio album in the works.
Split into simpler sentences: In 2012, Sportfreunde Stiller announced they will playing new songs live at festivals this summer. Indicating there may be a new studio album in the works.