Complex sentence: This limestone monument was it seems offered to the commune by an American couple, the Johnstone-Reckitts who had founded a nearby military hospital.
Split into simpler sentences: This limestone monument was it seems offered to the commune by an American couple, the Johnstone-Reckitts. They had founded a nearby military hospital.