Complex sentence: Some of the major characters are minor characters from the original trilogy while several major characters from the trilogy sometimes also appear in smaller roles, cameos or are mentioned in passing.
Split into simpler sentences: Some of the major characters are minor characters from the original trilogy. Several major characters from the trilogy sometimes also appear in smaller roles, cameos or are mentioned in passing.