Complex sentence: These compounds are activated in the cells by being converted into nucleotides, they are administered as nucleosides since charged nucleotides cannot easily cross cell membranes.
Split into simpler sentences: These compounds are activated in the cells by being converted into nucleotides. They are administered as nucleosides since charged nucleotides cannot easily cross cell membranes.