Complex sentence: The Shattered Temple in Sigil was a major temple of Aoskar, the god of portals, who attempted to bring the city under his control.
Split into simpler sentences: The Shattered Temple, located in Sigil, was a very prominent fane dedicated Aoskar, the god of portals. At one point, he attempted to bring the city under his control.