Complex sentence: She was paralyzed below her chest due to complications that arose from the second surgery and is unable to walk, with restricted movement in her right arm.
Split into simpler sentences: She was paralyzed below her chest due to complications that arose from the second surgery. She is unable to walk, and has restricted movement in her right arm.