Complex sentence: The Assistant Manager or Administrative Assistant (if there) manages the office and business aspect of the restaurant, is responsible for Human Resources (including payroll), financial and taxation documentation, and all record management.
Split into simpler sentences: The Assistant Manager (or Administrative Assistant) manages the office and business aspect of the restaurant. They are responsible for Human Resources (including payroll), financial and taxation documentation, and all record management.