Complex sentence: The episodes are then passed to storyboard artists who are given a week to "thumbnail a storyboard" and fill in the details complete with action, dialogue, and jokes.
Split into simpler sentences: The episodes are then passed to storyboard artists. The storyboard artists are given a week to "thumbnail" (or roughly sketch out) a storyboard and fill in the details complete with action, dialogue, and jokes.