Complex sentence: However, she doesn't like it at the nursing home so, after having been medicated to stay calm, she incites her fellow inmates to revolt.
Split into simpler sentences: However, she doesn't like it at the nursing home and shows her frustration. After having been medicated by the staff to stay calm, she finally incites her fellow inmates to revolt.