Complex sentence: He was a cult hero for young people trying new ways of doing things and a trendsetter for other athletes to bring more to their game than just their talent.
Split into simpler sentences: He was a cult hero for people trying ways of doing things. A trendsetter for other athletes to bring more to their game than just their talent.