Complex sentence: At the end, Liz realizes that she returns Max's love, but he pushes her away because he believes that he is endangering her by being in her life.
Split into simpler sentences: At the end, Liz realizes that she returns Max's love. But he pushes her away because he believes that he is endangering her by being in her life.