Complex sentence: Vilem was jealous of Hynek because he was tempting Jarmila.Vilem not knowing that Hynek was his father killed him.
Split into simpler sentences: Vilem was jealous of Hynek because Hynek was tempting Jarmila. Vilem, not knowing that Hynek was his father, killed him.