Complex sentence: Amphion became a great singer and musician after Hermes taught him to play and gave him a golden lyre, Zethus a hunter and herdsman, with a great interest in cattle breeding.
Split into simpler sentences: Amphion became a great singer and musician after Hermes taught him to play and gave him a golden lyre. Zethus became a hunter and herdsman, with a great interest in cattle breeding.