Complex sentence: A hydrocele will usually pass light, where a tumor will not, but the diagnosis should be made by a physician.
Split into simpler sentences: A hydrocele will usually pass light, while a tumor will not. However, the diagnosis should be made by a physician.