Complex sentence: Cape Cod was occupied for thousands of years by indigenous peoples, including the historic Algonquian-speaking Wampanoag, who encountered the English colonists of the Massachusetts Bay Colony.
Split into simpler sentences: Cape Cod was occupied for thousands of years by indigenous peoples, including the historic Algonquian-speaking Wampanoag. They were the native people encountered by the English colonists of the Massachusetts Bay Colony.