Complex sentence: It shows no clear affinities with neighboring languages, and remains unclassified pending further investigation, but "Ethnologue" lists it as a language isolate.
Split into simpler sentences: It shows no clear affinities with neighboring languages. It remains unclassified pending further investigation, but "Ethnologue" lists it as a language isolate.