Complex sentence: He wrote the first history of the Ojibwe people, combining oral traditions and European-American documentation; it was published in 1885 and reprinted in 2009.
Split into simpler sentences: He wrote the first history of the Ojibwe people, combining oral traditions and European-American style of documentation. It was published in 1885 and reprinted in 2009.