Complex sentence: Dugan next produced an automixer design that could be inserted into an existing mixing console--this proved popular for broadcast and live sound applications.
Split into simpler sentences: Dugan next produced an automixer design that could be inserted into an existing mixing console. This proved popular for broadcast and live sound applications.