Complex sentence: Depressed, he soon died, on September 17,1941, according to his daughter, he died of a renal disease for which he refused to get any treatment.
Split into simpler sentences: Depressed, he soon died on September 17,1941. According to his daughter, he succumbed to a renal disease for which he refused to get any treatment.