Complex sentence: Upon their arrival in New York, Bérard had Pierre apprenticed to one of New York's leading hairdressers before returning to Saint-Domingue to see to his property.
Split into simpler sentences: Upon their arrival in New York, Bérard had Pierre apprenticed to one of New York's leading hairdressers. The master returned to Saint-Domingue to see to his property.