Complex sentence: Service providers exist that specialize in this field, not only training people how to perform concurrent design effectively, but also providing the tools to enhance the communication between the team members.
Split into simpler sentences: Service providers exist that specialize in this field. Not only training people how to perform concurrent design effectively, but also providing the tools to enhance the communication between the team members.