Complex sentence: The final two contestants play one more round involving the same toss-up question format, but point scores are not kept.
Split into simpler sentences: The final two contestants play one more round. It involves the same toss-up question format, but point scores are not kept.