Complex sentence: Some species may have been amphibious, emerging onto land for at least part of their life cycle; they may have been capable of breathing both in water and in air.
Split into simpler sentences: Some species may have been amphibious, emerging onto land for at least part of their life cycle. They may have been capable of breathing both in water and in air.