Complex sentence: He was elected to the position of House Assistant Majority Whip, a senior leadership role; he served in this capacity from 2004 to 2006.
Split into simpler sentences: He was elected to the position of House assistant majority whip, a senior leadership role. He served in this capacity from 2004 to 2006.