Complex sentence: He is unpopular with women and faces rejection constantly, but at university, he develops a relationship with Kiyomi Asakura, whom he later marries when he gets her pregnant.
Split into simpler sentences: He is unpopular with women and faces rejection constantly. He begins dating Kiyomi Asakura, whom he later marries when he gets her pregnant.