Complex sentence: As they leave, Nick reveals to Judy that he was bullied as a child for being a fox; deciding then that there was no use in fighting prejudiced ideas about fox behavior, he became a con artist.
Split into simpler sentences: As they leave, Nick reveals to Judy that he was bullied as a child for being a fox. Deciding there was no use in fighting prejudiced ideas about fox behavior, he became a con artist.