Complex sentence: This season was the year of the Hawks' most disastrous B&H Cup campaign so far, with six successive defeats but the Hawks headlined for other reasons.
Split into simpler sentences: This season was the year of the Hawks' most disastrous B&H Cup campaign, with six successive defeats. However, the Hawks headlined for other reasons.