Complex sentence: This second layer is loosely associated with the object, because it is made of free ions which move in the fluid under the influence of electric attraction and thermal motion rather than being firmly anchored.
Split into simpler sentences: This second layer is loosely associated with the object. It is made of free ions that move in the fluid under the influence of electric attraction and thermal motion rather than being firmly anchored.