Complex sentence: As a coachman's son, Döbereiner had little opportunity for formal schooling, and so he was apprenticed to an apothecary, reading widely, and attending science lectures.
Split into simpler sentences: As a coachman's son, Döbereiner had little opportunity for formal schooling. So he was apprenticed to an apothecary, reading widely, and attending science lectures.