Complex sentence: Franck Durand is represented by Art Director Management and is married to Emmanuelle Alt, editor-in-chief of Vogue Paris.
Split into simpler sentences: Franck Durand is represented by Art Director Management. He is married to Emmanuelle Alt, editor-in-chief of Vogue Paris.