Complex sentence: During the Republican administrations of the 1920s, Swanson's gained seniority in the Senate, and served on the Senate Foreign Relations Committee.
Split into simpler sentences: During the Republican administrations of the 1920s, Swanson's seniority in the Senate grew. He served on the Senate Foreign Relations Committee.