Complex sentence: Fred Mawer of the Daily Mail noted several weaknesses of the site; mark-ups applied to some companies such as Eurotunnel, credit card charges and the quality of some maps used on the website.
Split into simpler sentences: Fred Mawer of the Daily Mail noted several weaknesses of the site. These including mark-ups applied to some ferry companies, credit card charges and the quality of some maps used on the website.