Complex sentence: At his original trial the jury failed to reach a verdict; subsequently, he chose to plead guilty to the lesser charge of collecting information useful to a person committing or preparing an act of terrorism.
Split into simpler sentences: At his original trial the jury failed to reach a verdict. Subsequently, he chose to plead guilty to the lesser charge of collecting information useful to a person committing or preparing an act of terrorism.