Complex sentence: He was subsequently employed at MIT's Lincoln Laboratory, then the Mitre Corporation, and finally IBM, where he received an award for his cryptographic work.
Split into simpler sentences: He was subsequently employed at MIT's Lincoln Laboratory, then the Mitre Corporation. Finally, he moved to IBM, where he received an award for his cryptographic work.