Complex sentence: The groups generally do not offer flying services themselves, rather they connect someone seeking a flight with a pilot or pilots willing to provide it.
Split into simpler sentences: The groups generally do not offer flying services themselves. Instead they act as intermediaries or matchmakers, connecting someone seeking a flight with a pilot or pilots willing to provide it.