Complex sentence: John Hoppner (4 April, 175823 January 1810) was an English portrait painter, much influenced by Reynolds who achieved fame as a brilliant colourist.
Split into simpler sentences: John Hoppner (4 April, 175823 January 1810) was an English portrait painter. He achieved fame as a brilliant colourist.