Complex sentence: Later in the series, Tachibana befriends Kazuma after being trapped in an underground cave, and is given new insight into the ideals of the native alters from Kazuma.
Split into simpler sentences: Later in the series, Tachibana befriends Kazuma after being trapped in an underground cave. After this he is given new insight into the ideals of the native alters from Kazuma.