Complex sentence: One trend is increased use of Machine vision to provide automatic inspection and robot guidance functions, another is a continuing increase in the use of robots.
Split into simpler sentences: One trend is increased use of Machine vision to provide automatic inspection and robot guidance functions. Another trend is a continuing increase in the use of robots.