Complex sentence: After Manolo attempts to get Cepeda to incriminate himself, Cepeda tells him to leave and never come back before Manolo informs him that the interview which would free him will not be aired.
Split into simpler sentences: After Manolo attempts to get Cepeda to incriminate himself, Cepeda tells him to leave and never come back. Manolo then informs Cepeda that the interview which would free him will not be aired.