Complex sentence: While some have criticised them for their considerable differences from the anti-aesthetic King James Version Psalms, others have praised them for their creative poetic forms, most notably, metaphysical poets John Donne and George Herbert were highly complimentary of the Sidney Psalter.
Split into simpler sentences: While some have criticised them for the considerable differences between Sidney's poetic elaborations and the Psalms which feature in the anti-aesthetic King James bible, others have praised them for their creative poetic forms. Most notably, metaphysical poets John Donne and George Herbert were highly complimentary of the Sidney Psalter.