Complex sentence: Over time, the "safe" area of the map shrinks down in size, with those caught outside the area taking damage and potentially killed if they remain outside it too long.
Split into simpler sentences: Over time, the "safe" area of the map shrinks down in size. Those caught outside the area taking damage and potentially killed if they remain outside it too long.