Complex sentence: Canavesio was most influenced by Netherlandish art and Piedmontese artistic landscape; such link can be observed in comparison of the "Last Judgment" at Notre-Dame des Fontaines and the Eyckian panel now in the Metropolitan Museum of Art in New York.
Split into simpler sentences: Canavesio was most influenced by Netherlandish art and Piedmontese artistic landscape. There is an obvious link between the "Last Judgment" at Notre-Dame des Fontaines and the Eyckian panel now in the Metropolitan Museum of Art in New York.