Complex sentence: Through the course of his investigation, he is pursued by his evil sock, Argh! yle!, and his minions bent on Ambush Bug's destruction.
Split into simpler sentences: Through the course of his investigation, he is pursued by his evil sock, Argh! Yle!, and his minions bent on Ambush Bug's destruction.