Complex sentence: For its part, the Algerian government still does not recognize the Harkis as French citizens and has not permitted them to visit their birth places and members of their families left behind in Algeria.
Split into simpler sentences: For its part, the Algerian government does not recognize the Harkis as French citizens. It does not permit them to enter the country to visit their birth places or family members left behind in Algeria.