Complex sentence: His brother Kayle played bass and sang harmony, and the drummer, Brett Schoneman, was the only other member of the band.
Split into simpler sentences: His brother Kayle played bass and sang harmony. The drummer, Brett Schoneman, was the only other member of the band.