Complex sentence: If editors contact an instructor they should be polite; likewise if an instructor receives constructive feedback on a classroom assignment, they should be appreciative.
Split into simpler sentences: If editors contact an instructor they should be polite. Likewise, if an instructor receives constructive feedback on a classroom assignment, they should be appreciative.