Complex sentence: These catastrophes did not destroy him, rather, as Suetonius remarks, he rose up like a father caring for his children.
Split into simpler sentences: These catastrophes did not destroy him. Rather, as Suetonius remarks, he rose up like a father caring for his children.