Complex sentence: The following season House was signed by the Phoenix Suns; they reached the Western Conference Finals before losing to the Dallas Mavericks.
Split into simpler sentences: The following season, House was signed by the Phoenix Suns. He reached the Western Conference Finals before losing to the Dallas Mavericks.