Complex sentence: The three albums by "the Stone Poneys" were produced by Nik Venet; on the first two albums, most of the songs were written by Kimmel and Edwards.
Split into simpler sentences: The three albums by "the Stone Poneys" were produced by Nik Venet. On the first two albums, most of the songs were written by Kimmel and Edwards.