Complex sentence: The beach tokens are often made of metal etc. durable material, to enable them to withstand swimming, so the bearer can just carry them around their neck or on their swimsuit.
Split into simpler sentences: The beach tokens are often made of metal or other durable material, to enable them to withstand swimming. The bearer may just carry them around their neck or on their swimsuit.