Complex sentence: The larvae are small, cylindrical, and covered in granules that often have small bristles.
Split into simpler sentences: The larvae are small, cylindrical, and granulose. The granules often have small bristles.