Complex sentence: The Legislative Assembly was inundated with requests for the monarchies demise, and the President of the National Assembly suspended the monarchy on August 11, pending the outcome of elections for another assembly.
Split into simpler sentences: The Legislative Assembly was inundated with requests for the monarchies demise. The President of the National Assembly responded by suspending the monarchy on August 11, pending the outcome of elections for another assembly.