Complex sentence: Chandragupta Maurya embraced Jainism after retiring, when he renounced his throne and material possessions to join a wandering group of Jain monks.
Split into simpler sentences: Chandragupta Maurya embraced Jainism after retiring. At an older age, he renounced his throne and material possessions to join a wandering group of Jain monks.