Complex sentence: Separated from Jake, Cole tries to evade the NVA but when he gets into a scuffle with one, he kills him with his bayonet, and is mortally wounded.
Split into simpler sentences: Separated from Jake, Cole tries to evade the NVA when he gets into a scuffle with one. He successfully kills him with his bayonet, but is mortally wounded.