Complex sentence: Indian rose-ringed parakeets measure on average in length including the tail feathers, a large portion of their total length.
Split into simpler sentences: Indian rose-ringed parakeets measure on average in length including the tail feathers. The tail accounts for a large portion of their total length.