Complex sentence: The later part of the book focuses primarily on the Sioux and Cheyenne tribes of the plains, who were among the last to be moved onto reservations, under perhaps the most violent circumstances.
Split into simpler sentences: The later part of the book focuses primarily on the Sioux and Cheyenne tribes of the Plains. They were among the last to be moved onto reservations, under perhaps the most violent circumstances.