Complex sentence: They begin considering marriage, but she does not know how to deal with Eddie (nor does she particularly want to learn), and in the end, Tom chooses his son over her.
Split into simpler sentences: They begin considering marriage, but she does not know how to deal with Eddie (nor does she particularly want to learn). In the end, Tom chooses his son over her.