Complex sentence: After she becomes number one, the player can choose a final outfit for her and she will appear at the cabaret.
Split into simpler sentences: After she becomes number one, the player can choose a final outfit for her. After the outfit is chosen, she will appear at the cabaret.