Complex sentence: Making reference to the technical problems of when software instructions ("source code") cannot be made into a functioning program, several people have said that if this recipe were source code, it would not compile.
Split into simpler sentences: Making reference to the technical problems of software instructions, "source code" cannot be made into a functioning program. Several people have said that if this recipe were source code, it would not compile.