Complex sentence: That August, he converted his car to a Funny Car, adding nitromethane fuel, switched to fuel injection, and changed the car's wheelbase.
Split into simpler sentences: That August, he converted his car to a Funny Car. He added nitromethane fuel and fuel injection, and changed the car's wheelbase.