Complex sentence: The hills define the character of the race: they are shorter and not as high as in the Ardennes, but come much more numerous than in Liège-Bastogne-Liège.
Split into simpler sentences: The hills define the character of the race. They are shorter and not as high as in the Ardennes, but are much more numerous than in Liège-Bastogne-Liège.