Complex sentence: The triangle's orientation is meant to illustrate that this kind of material should head the article, while the tapered lower portion illustrates that other material should follow in order of diminishing importance.
Split into simpler sentences: The triangle's orientation is meant to illustrate that this kind of material should head the article. The tapered lower portion illustrates that other material should follow in order of diminishing importance.