Complex sentence: The Government tried to suppress information of the massacre, but news spread in India and widespread outrage ensued; details of the massacre did not become known in Britain until December 1919.
Split into simpler sentences: The Government tried to suppress information of the massacre, but news spread in India and widespread outrage ensued. Yet, the details of the massacre did not become known in Britain until December 1919.