Complex sentence: Sport routes are bolted with safety in mind and also because they generally (though not always) ascend faces that are not protectable by any other practical mean.
Split into simpler sentences: Sport routes are bolted with safety in mind. They generally (though not always) ascend faces that are not protectable by any other practical mean.