Complex sentence: Many of the Indian girls had long hair which had to be braided into two braids or two short pony tails, single braids and pony tails were not allowed.
Split into simpler sentences: Many of the Indian girls had long hair which had to be braided into two braids or two short pony tails. Single braids and pony tails were not allowed.