Complex sentence: He was appointed Minister of Finance, Minister of Business and Consumer Services, as well as Minister of Acadian Affairs, Nova Scotia Resources Ltd., Nova Scotia Gaming Corporation, Halifax/Dartmouth Bridge Commission; and President de l’Association des Parlementaire Francais.
Split into simpler sentences: He was appointed Minister of Finance, Minister of Business and Consumer Services, as well as Minister of Acadian Affairs. Along with his cabinet duties, he was also named the minister responsible for Nova Scotia Resources Ltd., Nova Scotia Gaming Corporation, Halifax/Dartmouth Bridge Commission; and President de l’Association des Parlementaire Francais.