Complex sentence: The performance of this play was forbidden after the first night, though Jarry got around the prohibition by moving the production to a puppet theatre.
Split into simpler sentences: The performance of this play was forbidden after the first night. No problem for Jarry: he moved the production to a puppet theatre.