Complex sentence: He cemented several of these pieces together in a manner that he believed was correct, but he must have known that it would make a more complete-looking and, thus, more expensive fossil.
Split into simpler sentences: He cemented several of these pieces together in a manner that he believed was correct. He apparently knew that it would make a more complete-looking and, thus, more expensive fossil.