Complex sentence: Authorities charged Tran with "spreading anti-government propaganda" and "endangering state security"; he was also accused of being a member of Bloc 8406, a Vietnamese pro-democracy movement.
Split into simpler sentences: Authorities charged Tran with "spreading propaganda against the state" and "endangering state security". He was also accused of being a member of Bloc 8406, a Vietnamese pro-democracy movement.