Complex sentence: Alaungpaya was concerned by the continuing flow of Mon rebels to the Siamese controlled territories, believing that the Mons would always be plotting to rebel and win back Lower Burma.
Split into simpler sentences: Alaungpaya was concerned by the continuing flow of Mon rebels to the Siamese controlled territories. He believed that the Mons would always be plotting to rebel and win back Lower Burma.