Complex sentence: Signals Troop was originally part of the Support Group, to focus on front-line communications, but the sub-unit could also provide other essential services (exchange of classified information, etc.) within the battalion.
Split into simpler sentences: Signals Troop was originally part of the Support Group. They focused on front-line communications but also provided other essential services (exchange of classified information, etc.) within the battalion.