Complex sentence: When Mexican explorers learned more about the Sierra Nevada, questions arose about the Buenaventura, but Albert Finley in 1826 still drew the river in his influential map.
Split into simpler sentences: When Mexican explorers learned more about the Sierra Nevada questions about the Buenaventura arouse. But Albert Finley in 1826 still drew the river in his influential map.