Complex sentence: Others theorized that Richard was egotistical and could not handle the pressure of pitching for the Astros, while others suggested he was jealous of Ryan's $4.5 million contract.
Split into simpler sentences: Others theorized that Richard was egotistical and could not handle the pressure of pitching for the Astros. Still suggested he was jealous of Ryan's $4.5 million contract.