Complex sentence: Mastani is often referred to as Bajirao's concubine or mistress, but she was his lawfully wedded wife.
Split into simpler sentences: Mastani is often referred to as Bajirao's concubine or mistress. However, she was his lawfully wedded wife.