Complex sentence: The Populars not only walk together, but they sleep and live together as well and each individual is qualified a bathroom break allowing separation of the group to commence, this is how Beth was able to talk to Tommy without getting into trouble.
Split into simpler sentences: The Populars not only walk together, but they sleep and live together as well and each individual is qualified a bathroom break allowing separation of the group to commence. This is how Beth was able to talk to Tommy without getting into trouble.