Complex sentence: Their suspicion points to Song, the powerful defense minister, confirmed as Namsoon spots the duelist entering Song's manor.
Split into simpler sentences: Their suspicion points to Song, the powerful defense minister. This suspicion is confirmed when Namsoon spots the duelist entering Song's manor.