Complex sentence: In July 2008, several teams had been attracted to Diogo's talents, and the player revealed his desire to play his trade in Europe after longtime admirers Arsenal were joined by ACF Fiorentina in bidding for his services.
Split into simpler sentences: In July 2008, several teams had been attracted to Diogo's talents. The player had revealed his desire to play his trade in Europe, after longtime admirers Arsenal were joined by ACF Fiorentina in bidding for his services.