Complex sentence: If it were only for this, Earth would probably be unaffected but new research suggests that Earth will be swallowed by the Sun owing to tidal interactions.
Split into simpler sentences: If it were only for this, Earth would probably be unaffected. However, new research suggests that Earth will be swallowed by the Sun owing to tidal interactions.