Complex sentence: Three successive construction phases have been identified; the first phase involved the quadrangular peristyle and the facing rooms.
Split into simpler sentences: Three successive construction phases have been identified. The first phase involved the quadrangular peristyle and the facing rooms.