Complex sentence: The "Ote Umadashi" was once a small defensive wall in front of the Second Front Gate on the front side of the castle wall.
Split into simpler sentences: The "Ote Umadashi" was once a small defensive wall in front of the Second Front Gate. This wall was located on the front side of the castle wall.