Complex sentence: It received many industry accolades, winning Annie Awards and seven Emmy Awards, winning a total of sixteen awards out of thirty-five nominations.
Split into simpler sentences: It received many industry accolades, winning Annie Awards and seven Emmy Awards. It won a total of sixteen awards out of thirty-five nominations.