Complex sentence: These "stored minds" operate at exponentially faster speeds than "meat" brains and operate their own social strata separate from their organic counterparts.
Split into simpler sentences: These "stored minds" operate at exponentially faster speeds than "meat" brains. Those stored operate in their own social strata often separate from their organic counterparts.