Complex sentence: Norton has been elected a Fellow of the Irish Academy of Engineering and for his contributions to solar energy research was elected an Honorary Fellow of the Chartered Institution of Building Services Engineers, their highest honour.
Split into simpler sentences: Norton has been elected a Fellow of the Irish Academy of Engineering. He has received awards for his contributions to solar energy research including election as an Honorary Fellow of the Chartered Institution of Building Services Engineers, their highest honour.