Complex sentence: Persuaded by her agent, Travers returns to Los Angeles, unexpectedly arriving in Disney's office, where he reluctantly issues her an invitation to the premiere.
Split into simpler sentences: Persuaded by her agent, Travers returns to Los Angeles, unexpectedly arriving in Disney's office. He reluctantly issues her an invitation to the premiere.