Complex sentence: On 30 June, Marshall will become a free agent as it was confirmed he would not be offered a new contract by Blackburn and he agreed to join Rotherham permanently on 1 July.
Split into simpler sentences: On 30 June, Marshall became a free agent when it was confirmed he would not be offered a new contract by Blackburn. He agreed to join Rotherham permanently on 1 July.