Complex sentence: Nicolaio is reluctant to do this, for he was told that a man dressed as a beggar would come to kill him, and the assassin would be recognized by the very tools Ginepro possesses.
Split into simpler sentences: Nicolaio is reluctant to do this, for he was told that a man dressed as a beggar would come to kill him. The asasssin would be recognized by the very tools Ginepro possesses.