Complex sentence: The current shirt sponsors are the locally based QTS Group with American company Nike manufacturing the kit, which can only be bought from their own store at Rugby Park.
Split into simpler sentences: The current shirt sponsors are the locally based QTS Group with American company Nike manufacturing the kit. Which notably can only be bought in their own store at Rugby Park.