Complex sentence: The photograph, shown on the right, gives the impression that the man is falling straight down, however, a series of photographs taken of his fall showed him to be tumbling through the air.
Split into simpler sentences: The photograph, shown on the right, gives the impression that the man is falling straight down. A series of photographs were taken of his fall and showed him to be tumbling through the air.