Complex sentence: The English Parliament was at this time unlikely to support war, since it was proving to be expensive, furthermore Henry's previous French endeavors had proved less than successful.
Split into simpler sentences: The English Parliament was at this time unlikely to support war, since it was proving to be expensive. Furthermore, Henry's previous French endeavors had proved less than successful.