Complex sentence: The pairing accumulated significant acclaim and media attention during their reign, from 1999 to 2002, including two nominations at the Daytime Emmy Awards for America's Favorite Couple, and their loving but antagonistic relationship is regarded as one of the greatest romances in daytime television history.
Split into simpler sentences: The pairing accumulated significant acclaim and media attention during their reign, 1999 to 2002, including two nominations at the Daytime Emmy Awards for America's Favorite Couple. Their loving but antagonistic relationship is regarded as one of the greatest romances ever told in daytime television history.