Complex sentence: In particular, butyrate inhibits colonic tumor cells and promotes healthy colonic epithelial cells; but the signaling mechanism is not well understood.
Split into simpler sentences: In particular, butyrate inhibits colonic tumor cells and promotes healthy colonic epithelial cells. The signaling mechanism is not well understood.