Complex sentence: She goes to 1st year in high school who lives with her aunt and father, her only family.
Split into simpler sentences: She goes to 1st year of high school. She lives with her aunt and her father is her only family.