Complex sentence: During this night, the names of the souls of all those who are born and of all those who are to depart from this world and one's actions are raised and sustenance sent down.
Split into simpler sentences: During this night, the names of the souls of all those who are born and of all those who are to depart from this world. Furthermore during this night one's actions are raised and sustenance sent down.