Complex sentence: Old habits are hard to break and new habits are hard to form because the behavioural patterns we repeat are imprinted in our neural pathways.
Split into simpler sentences: Old habits are hard to break and new habits are hard to form. That's because the behavioral patterns we repeat most often are literally etched in our neural pathways.