Complex sentence: Holkham then passed to Thomas Coke's nephew Wenman Roberts who assumed the Coke surname but could not inherit the title.
Split into simpler sentences: Holkham then passed to Thomas Coke's nephew Wenman Roberts. Roberts assumed the Coke surname, but could not inherit the title.