Complex sentence: Unfortunately there are very little records that would tell us about the mechanics of Norse fighting techniques, what we do have are records left behind by those who encountered or witnessed Viking raids.
Split into simpler sentences: Unfortunately there are very little records that would tell us about the mechanics of Norse fighting techniques. What we do have are records left behind by those who encountered or witnessed Viking raids.