Complex sentence: Those sweeping lines concealed some interesting technical features such as the Columbia dual-ratio rear axle that was achieved by interposing an epicyclic gear train between the axle and the crown wheel.
Split into simpler sentences: Those sweeping lines concealed some interesting technical features such as the Columbia dual-ratio rear axle. That was achieved by interposing an epicyclic gear train between the axle and the crown wheel.