Complex sentence: The BBC decided he couldn't be replaced, and the show was cancelled, although Jimmy Tarbuck was approached to take over the show & turned it down.
Split into simpler sentences: The BBC decided he couldn't be replaced, and the show was cancelled. All though Jimmy Tarbuck was approached to take over the show & turned it down.