Complex sentence: However, the townspeople rose up against al-Khalīfa in July and his Berber guards joined the rioters, murdering him and the crusader troops.
Split into simpler sentences: However, the townspeople rose up against al-Khalīfa in July. His Berber guards joined the rioters and murdered him and the crusader troops.