Complex sentence: Non-transparent assets are accounts in dozens of banks around the world fueled by commissions of arms trades in Iran, South Africa and Taiwan.
Split into simpler sentences: Non-transparent assets are for example accounts held in dozens of banks around the world. Those accounts were fueled by commissions of arms trades in Iran, South Africa and Taiwan.