Complex sentence: Assuming all of that is solvable the problem remains that even liquid hydrogen has worse energy density per volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by several orders of magnitude.
Split into simpler sentences: Assuming all of that is solvable the problem remains. Even liquid hydrogen has worse energy density per volume than hydrocarbon fuels such as gasoline by several orders of magnitude.