Complex sentence: During the operation he received burn injuries on his paws and forehead, but after treatment for weeks he was back on duty.
Split into simpler sentences: During the operation, he received burn injuries on his paws and forehead. However, after treatment for weeks, he was back on duty.