Complex sentence: Early in her career, she competed with Rafael Gabinowski, before teaming up with Kolasiński, with whom she competed for the rest of her eligible career.
Split into simpler sentences: Early in her career, she competed with Rafael Gabinowski. She competed with him for the rest of her eligible career.