Complex sentence: Toad then sees a motor car for the first time (a contemporary Brass Era car) and becomes entranced by the new machine, taken over by "motor-mania".
Split into simpler sentences: Toad then sees a motor car for the first time (a contemporary Brass Era car). Toad is entranced by the new machine and is taken over by "motor-mania".