Complex sentence: Following Bayrou's support for this measure, France's television authority classified him as a member of the parliamentary opposition for timing purposes; however, after Bayrou protested, he was classified as a member of neither the majority nor the opposition.
Split into simpler sentences: Following Bayrou's support for this measure, France's television authority classified him as a member of the parliamentary opposition for timing purposes. However, after Bayrou protested, he was classified as a member of neither the majority nor the opposition.