Complex sentence: Rather than starting over again, Lily decides to leave, but she convinces Tom and Deladis to "go down the mountain" with her to make and sell phonograph recordings of mountain music.
Split into simpler sentences: Rather than starting over again, Lily decides to leave. But she convinces Tom and Deladis to "go down the mountain" with her to make and sell phonograph recordings of mountain music.