Complex sentence: He defeated Umegatani and his own promotion to "yokozuna" was confirmed, but Hitachiyama insisted that his rival be promoted as well.
Split into simpler sentences: He defeated Umegatani and his own promotion to "yokozuna" was confirmed. Hitachiyama, however, insisted that his rival be promoted as well.