Complex sentence: The tenders were also completely rebuilt from the frame up and new fiberglass cabs were installed on the steam locomotives.
Split into simpler sentences: The tenders were also completely rebuilt from the frame up. New cabs were manufactured out of fiberglass and were installed on the steam locomotives.