Complex sentence: Since the light strikes the "birds" from each lamp at a different angle, there will be multiple shadows which block out the light from one lamp but mix light from the other sources.
Split into simpler sentences: Since the light strikes the "birds" from each lamp at a different angle, there will be multiple shadows. Each shadow will block out the light from one lamp but mix light from the other sources.