Complex sentence: The regional name is somewhat misleading: the breed was found throughout northern France, rather than just in the Beauce region.
Split into simpler sentences: The regional name is somewhat misleading. The breed was found throughout northern France, rather than just in the Beauce region.