Complex sentence: Each hero has his or her own attributes and abilities, and once used, abilities cannot be used again until a certain amount of time has passed.
Split into simpler sentences: Each hero has his or her own attributes and abilities. Once used, abilities cannot be used again until a certain amount of time has passed.