Complex sentence: Hordern described the character as "a man wracked by guilt, full of self-doubt and pessimism"; it was a role which the actor found to be too close to his own personality for comfort.
Split into simpler sentences: Hordern described the character as "a man wracked by guilt, full of self-doubt and pessimism". It was a role which the actor found to be too close to his own personality for comfort.