Complex sentence: Joe then applied the "Coquina Clutch" on Heyman to send a message to Lesnar, who is scheduled to appear on the next episode.
Split into simpler sentences: Joe then applied the "Coquina Clutch" on Heyman to send a message to Lesnar. Lesnar is scheduled to appear on the next episode.