Complex sentence: When she learns that he is not dead she goes to him and in an effort to save her, her father dies.
Split into simpler sentences: When she learns that he is not dead she goes to him. In an effort to save her, her father dies.