Complex sentence: The weep holes allow wind to create an air stream through the cavity and the stream removes evaporated water from the cavity to the outside.
Split into simpler sentences: The weep holes allow wind to create an air stream through the cavity. The stream removes evaporated water from the cavity to the outside.