Complex sentence: Obituary notices stated that she was survived by her mother, Amanda La Badie, with no mention of her ever having been adopted as would have been customary at the time.
Split into simpler sentences: Obituary notices stated that she was survived by her mother, Amanda La Badie, with no mention of her having been adopted. This omission would have been customary at the time.