Complex sentence: It also appeared in the trailer for the 2012 film and was also the only track to feature on which did not appear in the actual film.
Split into simpler sentences: It also appeared in the trailer for 2012 film. It was also the only track to feature on which did not appear in the actual film.