Complex sentence: The Beothuk were exceptionally hostile to foreigners, unlike the Mi'kmaq, who readily traded with Europeans and got established in Newfoundland.
Split into simpler sentences: The Beothuk were exceptionally hostile to foreigners, unlike the Mi'kmaq. The latter readily traded with Europeans and got established in settlements in Newfoundland.