Complex sentence: During this time he took a leave of absence from the bench, but became ill and resigned from the commission in 1872, shortly before his death.
Split into simpler sentences: During this time he took a leave of absence from the bench. Soon thereafter, Nelson became ill. He resigned from the commission in 1872, shortly before his death.