Complex sentence: William appeared to enjoy the domesticity of his life with Mrs. Jordan, remarking to a friend: Mrs. Jordan is a very good creature, very domestic and careful of her children.
Split into simpler sentences: William appeared to enjoy the domesticity of his life with Mrs. Jordan. The Duke remarked to a friend, Mrs. Jordan is a very good creature, very domestic and careful of her children.