Complex sentence: The music is basically jazz, and "evolves" with the game.
Split into simpler sentences: The music is basically jazz. Music "evolves" with the game.