Complex sentence: The XM4 was also given the M16A2's improved rear sight and cartridge deflector, as well as other minor refinements.
Split into simpler sentences: The XM4 was also given the M16A2s improved rear sight and cartridge deflector. As well as other minor refinements.