Complex sentence: It turned out their conclusion about code name Wotan was incorrect as it did not in fact imply a single beam.
Split into simpler sentences: It turned out their conclusion about the origin of the code name Wotan was incorrect. The name Wotan did not in fact imply a single beam.