Complex sentence: In truth, the tension stemmed not from his relationship or move West, but from he and Betts's respective solo albums, which was amplified by numerous drugs the band were constantly using.
Split into simpler sentences: In truth, the tension stemmed not from his relationship or move West, but from his and Betts's respective solo albums. The tension was amplified by numerous drugs the band were constantly using.