Complex sentence: The pre-collegiate medium of instruction in schools is predominantly English and Odia and medium of instruction in educational institutions after matriculation in colleges is English.
Split into simpler sentences: The pre-collegiate medium of instruction in schools is predominantly English and Odia. The medium of instruction in educational institutions after matriculation in colleges is English.