Complex sentence: Egyptian dance also seems to have exerted influence on dance in classical Crete and Greece where the virgins of Delos danced in a circle to honour Apollo while Terpsichore was the Muse of dance.
Split into simpler sentences: Egyptian dance also seems to have exerted influence on dance in classical Crete and Greece. The virgins of Delos danced in a circle to honour Apollo while Terpsichore was the Muse of dance.