Complex sentence: Many of his works are historical but some of his best paintings are his Romantic interpretation of tragedies.
Split into simpler sentences: Many of his works are historical. His best paintings are thought to be his Romantic interpretation of tragedies.