Complex sentence: The plant's reproductive technique is similar to other ferns: small adventitious plantlets are grown on the mother plant and are then released when ready.
Split into simpler sentences: The plant's reproductive technique is similar to other ferns. Small adventitious plantlets are grown on the mother plant and are then released when ready.