Complex sentence: The word jujutsu is often spelled as jujitsu, ju-jitsu or jiu-jitsu, this is due to the difficulties in translating the Japanese writing system, which uses ideograms, to languages which use an alphabet.
Split into simpler sentences: The word jujutsu is often spelled as jujitsu, ju-jitsu or jiu-jitsu. This is due to the difficulties in translating the Japanese writing system, which uses ideograms, to languages which use an alphabet.