Complex sentence: While atrial flutter can sometimes go by sufferers, its onset is often marked by characteristic sensations of rapid thumping and palpitations such sensations usually last for the entire duration of the episode.
Split into simpler sentences: While atrial flutter can sometimes go unnoticed, its onset is often marked by characteristic sensations of rapid thumping and palpitations. Such sensations usually last for the entire duration of the episode.