Complex sentence: Friedrich Konrad Beilstein Russian name "Бейльштейн, Фёдор Фёдорович" (17 February 1838, Saint Petersburg--18 October 1906) was a chemist and is the founder of the famous "Handbuch der organischen Chemie".
Split into simpler sentences: Friedrich Konrad Beilstein Russian name "Бейльштейн, Фёдор Фёдорович", born 17 February 1838, perished 18 October 1906, both in Saint Petersburg, Russia. Beilstein was a chemist and is the founder of the famous "Handbuch der organischen Chemie".