Complex sentence: However, The Bride survived and was in a coma for four years until, upon awakening, she plots her vengeance against the killers.
Split into simpler sentences: However, The Bride survived, but was put into a coma for four years as a result of the attack. Upon finally awakening she plots her vengeance against the killers.