Complex sentence: What it means is that for each specialty it is sufficient to identify the "core publications" for that field and only stock those; very rarely will researchers need to go outside that set.
Split into simpler sentences: What it means is that for each specialty it is sufficient to identify the "core publications" for that field and only stock those. Very rarely will researchers need to go outside that set.