Complex sentence: The storm caused significant rain accumulations of 24.73 inches (628.1 mm) in Southern Mexico, resulting in of flooded highways, forced the evacuation of 7,000 people, and the damaging of about 900 homes.
Split into simpler sentences: The storm caused significant rainfall accumulations of 24.73 inches (628.1 mm) in Southern Mexico, resulting in of flooded highways. It forced the evacuation of 7,000 people, and the damage of about 900 homes.