Complex sentence: However, questionable quality and a high price led to poor sales, and Kylix has apparently been abandoned: despite occasional Borland references to Linux there has been no indication that another Kylix version is forthcoming.
Split into simpler sentences: However, questionable quality and a high price led to poor sales, and Kylix was ultimately abandoned. Despite occasional Borland references to Linux, there has been no indication that another Kylix version is forthcoming.