Complex sentence: "Humanimal" was greeted with great enthusiasm: it combines metal, funky, and pop influences and is still the favourite album of several fans and of more than one member in the band.
Split into simpler sentences: Humanimal was greeted with great enthusiasm thanks to a successful combination of metal, funky and pop influences. It is still the favourite album of several fans and of more than one member in the band.