Complex sentence: As noted above, the redshift arises from the metric expansion of space; as the space itself expands, the wavelength of a photon traveling through space likewise increases, decreasing its energy.
Split into simpler sentences: As noted above, the redshift arises from the metric expansion of space. As space itself expands, the wavelength of a photon traveling through space likewise increases, decreasing its energy.