Complex sentence: In France, the network is maintained by the "Fédération Française de la Randonnée Pédestre" (French Hiking Federation), and in Spain by the Spanish Mountain Sports Federation.
Split into simpler sentences: In France, the network is maintained by the French Federation of Hiking. In Spain by the Spanish Mountain Sports Federation.