Complex sentence: From there the Punic culture spread across the Mediterannean and a territoryIts military traditions shows their Phoenician roots and reflected native Lybian and Greek influences.
Split into simpler sentences: From there the Punic culture spread across the Mediterranean. Carthage's military traditions showed its Phoenician roots and reflected native Lybian and Greek influences.