Complex sentence: Kaapse Afrikaans is influenced by Malay and has evolved under influence of the particular demography the Cape.
Split into simpler sentences: Kaapse Afrikaans is influenced by Malay. The dialect has grown out the particular demography the Cape.