Complex sentence: His playing career was cut short due to injury at which point he moved into coaching and management with Kelty Hearts Junior Football Club before becoming youth team coach and then reserve team coach at Dunfermline.
Split into simpler sentences: His playing career was cut short due to injury. He then moved into coaching and management with Kelty Hearts Junior Football Club before becoming youth team coach and later a reserve team coach at Dunfermline.