Complex sentence: On his return to Japan he discontinued the "oyakata" system of sub-contracting, replacit with a new system where managers and employees were all direct employees of the company.
Split into simpler sentences: On his return to Japan he discontinued the "oyakata" system of sub-contracting. It was replaced by a new system where managers and employees were all direct employees of the company.