Complex sentence: As a poet De Clercq was especially well known for improvisation, able to recite a poem, without preparation, at only a moment's notice.
Split into simpler sentences: As a poet, De Clercq was especially well known for his improvisation. He was able to recite a poem without preparation at a moment's notice.