Complex sentence: He is a member of Heroes for Hire, alongside Iron Fist, and is hired by Henry Pym to retrieve his Ant-Man suit from a thief who has stolen it.
Split into simpler sentences: He is a member of Heroes for Hire. He and his Heroes for Hire team are hired by Henry Pym to retrieve his Ant-Man suit from a thief who has stolen it.