Complex sentence: In 1946 she was appointed Assistant Matron there until, in 1949, she went on to become Deputy Matron at the General Infirmary in Leeds.
Split into simpler sentences: In 1946 she was appointed Assistant Matron there. In 1949, she was named as Deputy Matron at the General Infirmary in Leeds.