Complex sentence: Upon her return to America, Psrcello made her home in New York City, and developed a reputation throughout the country as a teacher and lecturer in Young Ladies' Schools ("Illustrated Musical Lectures").
Split into simpler sentences: Upon her return to America, Psrcello made her home in New York City. She developed a reputation throughout the US as a teacher and lecturer in Young Ladies' Schools ("Illustrated Musical Lectures").