Complex sentence: Red XIII was the fourth character to be created by Nomura, who wanted a four-legged playable character in the cast despite inevitable graphical difficulties: he was originally conceived as a member of SOLDIER.
Split into simpler sentences: Red XIII was the fourth character to be created by Nomura, who wanted a four-legged playable character in the cast despite inevitable graphical difficulties. He was originally conceived as a member of SOLDIER.