Complex sentence: David & Charles took out advertisements on the back page of the Railway Magazine; the first of these to mention Augustus M. Kelley was the September 1968 issue.
Split into simpler sentences: David & Charles took out advertisements on the back page of the Railway Magazine. The first in this sequence to mention Augustus M. Kelley was the September 1968 issue.