Complex sentence: Upon seeing Woody and Buzz together on RC, the other toys realize their mistake and try to help them get in the truck but RC's batteries become depleted, stranding them.
Split into simpler sentences: Upon seeing Woody and Buzz together on RC, the other toys realize their mistake and try to help them get in the truck. But RC's batteries become depleted, stranding them.