Complex sentence: At the airport Bond meets his CIA ally Felix Leiter, then travels to Las Vegas and goes to a funeral home, where Franks' body is cremated and the diamonds passed on to the next smuggler, Shady Tree.
Split into simpler sentences: At the airport Bond meets his CIA ally Felix Leiter, then travels to Las Vegas. At a funeral home, Franks' body is cremated and the diamonds are passed on to another smuggler, Shady Tree.