Complex sentence: Every summer CILLDI offers courses with university credits about Indigenous language and culture, some of which lead to a Community Linguist Certificate (CLC).
Split into simpler sentences: Every summer CILLDI offers courses with university credits about Indigenous language and culture. Some CILLDI courses lead to a Community Linguist Certificate (CLC).