Complex sentence: The expedition was underfunded and supplies were lacking and mechanical failure while en-route also hampered the voyage.
Split into simpler sentences: The expedition was underfunded and supplies were lacking. Mechanical failure while en-route also hampered the voyage.