Complex sentence: Though as a mainstream hit in its own right, it peaked at a lowly No.52 in Billboard and No.46 in Cash Box, the contemporary Gilbert Youth Survey conducted nationally in April 1965 placed this song at No.9 in its chart one week.
Split into simpler sentences: Though as a mainstream hit in its own right, it peaked at a number 52 in "Billboard" and number 46 in "Cash Box". The contemporary Gilbert Youth Survey conducted nationally in April 1965 placed this song at number 9 in its chart one week.