Complex sentence: For magnificence and luxury the Sybarites were proverbial throughout Greece, and probably in the 6th century BC, no Hellenic city could compare with its wealth and splendor.
Split into simpler sentences: For magnificence and luxury, the Sybarites were proverbial throughout Greece. Probably in the 6th century BC, no Hellenic city could compare with its wealth and splendor.