Complex sentence: The decision was written by Chief Justice John Marshall who was a close friend of Thomas S. Hinde who later purchased a substantial portion of the property that was in question in the litigation.
Split into simpler sentences: The decision was written by Chief Justice John Marshall, who was a close friend of Thomas S. Hinde. The latter later purchased a substantial portion of the property that was in question in the litigation.