Complex sentence: He wrote the episodes "Scar Tissue" and "Dead Soldiers" and in 2004, joined the production team in the junior role of co-producer for the third season.
Split into simpler sentences: He wrote the episodes "Scar Tissue" and "Dead Soldiers". In 2004 he joined the production team in the junior role of co-producer for the third season.