Complex sentence: There are some pedestrian tunnels to get from building to building during harsh weather; are marked with signs reading "The Gopher Way".
Split into simpler sentences: There are some pedestrian tunnels to get from building to building during harsh weather. The tunnels are marked with signs reading, "The Gopher Way".