Complex sentence: It is the first of four volumes in "The Book of the New Sun", which Wolfe had completed in draft before "The Shadow of the Torturer" was published.
Split into simpler sentences: It is the first volume in the four-volume novel, "The Book of the New Sun". Wolfe completed the series (in draft form) before "The Shadow of the Torturer" was published.