Complex sentence: Dhyana is distinct from Dharana in that the meditator becomes one with the object of meditation and is able to maintain this oneness for 144 inhalations and expirations.
Split into simpler sentences: Dhyana is distinct from Dharana in that the meditator becomes one with the object of meditation. He/she is then able to maintain this oneness for 144 inhalations and expirations.