Complex sentence: Christianity had gained many converts in the Canary Islands by the early 1430s however the ownership of the lands had been the subject of dispute between Portugal and the Kingdom of Castille.
Split into simpler sentences: Christianity had gained many converts in the Canary Islands by the early 1430s. However, the ownership of the lands had been the subject of dispute between Portugal and the Kingdom of Castille.