Complex sentence: The removal of gangrene from the wound caused partial loss of his hip muscle, and kept him out of combat until January.
Split into simpler sentences: The removal of gangrene from the wound caused partial loss of his hip muscle. His recuperation took him out of combat until January.