Complex sentence: "Kuchuk Hanem" is not a proper name at all: it actually means "little lady" in Turkish and might be a term of endearment applied to a child, a lover, or a famous dancer.
Split into simpler sentences: Kuchuk Hanem is not a proper name and actually means "little lady" in Turkish. Itmight be a term of endearment applied to a child, a lover, or a famous dancer.