Complex sentence: She was finally set free at about 1314, possibly in exchange for English noblemen captured after the Battle of Bannockburn (June 23-June 24,1314).
Split into simpler sentences: She was finally set free at about 1314. Either shortly before or shortly after the Battle of Bannockburn (June 23-June 24,1314).