Complex sentence: A guest judge, who is unique to each episode, evaluates the contestants and decides the winner of the challenge, who receives a prize for her victory.
Split into simpler sentences: A guest judge, who is unique to each episode, evaluates the contestants and decides the winner of each challenge. The winner pf the challenge receives a prize for her victory.