Complex sentence: However, in a controversial move, the diocese is now charging tour companies for access ($4500 a year) though families who own tombs there can apply for a waiver to visit.
Split into simpler sentences: However, in a controversial move, the diocese is now charging tour companies for access ($4500 per year). Families who own tombs there can apply for a waiver to visit.