Complex sentence: As a teenager playing competitive ice hockey, he acquired the nickname "Tiny" as a joke, because he was the tallest player on team, standing; the nickname stuck with him for the rest of his career.
Split into simpler sentences: As a teenager playing competitive ice hockey, he acquired the nickname "Tiny" as a joke; because he was the tallest player on team, standing. The nickname stuck with him for the rest of his career.