Complex sentence: Ein Ayala, a moshav established in 1949, lies just adjacent; its name being the Hebrew translation of Ayn Ghazal.
Split into simpler sentences: Ein Ayala, a moshav established in 1949, lies just adjacent. The latter is the Hebrew translation of Ayn Ghazal.