Complex sentence: The Braves would strike first on Chipper Jones's RBI single in the first, but Snow homered to tie the game in the top of the second.
Split into simpler sentences: The Braves would strike first on Chipper Jones's RBI single in the first. But Snow homered to tie the game in the top of the second.