Complex sentence: The very well trained and experienced Spanish cavalry made the Portuguese flee, the Count of San Juan desperately tried to reorganize its troops but failed and was captured.
Split into simpler sentences: The very well trained and experienced Spanish cavalry made the Portuguese flee. The Count of San Juan desperately tried to reorganize its troops but failed and was captured.