Complex sentence: Bishōjo games are similar to "Choose Your Own Adventure" books in the way of narrative, in which the game tells a story but the player may make choices to change how the story flows.
Split into simpler sentences: Bishōjo games are similar to "Choose Your Own Adventure" books in the way of narrative. Where the game tells a story, but the player may make choices to change how the story flows.