Complex sentence: It turns out that six policemen and eight demons were also killed by the creature, most of the government suspects the Resistance of the attack but Nathaniel (rightly) suspects otherwise.
Split into simpler sentences: It turns out that six policemen and eight demons were also killed by the creature. Most of the government suspects the Resistance of the attack but Nathaniel (rightly) suspects otherwise.