Complex sentence: In the case of, is a "right" vector space to make possible the representation of the group action as matrix multiplication from the "left", just as for and.
Split into simpler sentences: In the case of, is a "right" vector space. The reason is to make possible the representation of the group action as matrix multiplication from the "left", just as for and.