Complex sentence: On 30 October 1836, Louis-Napoléon Bonaparte attempted an uprising in Strasbourg, which was quickly put down and the Bonapartist prince and his accomplices were arrested on the same day.
Split into simpler sentences: On 30 October 1836, Louis-Napoléon Bonaparte attempted an uprising in Strasbourg, which was quickly countered. The Bonapartist prince and his accomplices were arrested on the same day.