Complex sentence: Jai keeps the pregnancy from Charity and offers Rachel an expensive flat away from the village but Rachel refuses to move so he buys a house in the village for her and the baby, telling Charity that Rachel will be paying rent.
Split into simpler sentences: Jai keeps the pregnancy a secret from Charity and offers Rachel an expensive flat away from the village but Rachel refuses to move. He continues to support Rachel with money and buys a house in the village for her and the baby, telling Charity that Rachel will be paying rent.