Complex sentence: In terms of personality, Ginko is rather laid back, but can be very serious when it comes to protecting people from mushi.
Split into simpler sentences: In terms of personality, Ginko is rather laid back. However, he can be very serious when it comes to protecting people from mushi.