Complex sentence: The carved scene depicts the Good Shepherd (bearded) with a crook in his right hand and holding a lamb under his left arm, on his right are four sheep with two lambs, and on his left five sheep.
Split into simpler sentences: The carved scene depicts the Good Shepherd (bearded) with a crook in his right hand and holding a lamb under his left arm. On his right are four sheep with two lambs, and on his left five sheep.