Complex sentence: Millennia-old Tibetan culture, customs, norms, language and script are still present even though the vast majority of the population adheres to Islam.
Split into simpler sentences: Millennia-old Tibetan culture, customs, norms, language and script is still present even in a predominantly Muslim society. The vast majority of the population adheres to Islam.