Complex sentence: He went to Russia, and in 1716 painted at Astrakhan the portrait of Peter the Great, which has been engraved by Massard and by Langlois.
Split into simpler sentences: He went to Russia, and painted a portrait of Peter the Great at Astrakhan in 1716. It was engraved by Massard and by Langlois.