Complex sentence: Some suggest that oilseed pollen increases breathing difficulties, but this is unlikely, as rapeseed is an entomophilous crop, with pollen transfer primarily by insects.
Split into simpler sentences: Some suggest that oilseed pollen increases breathing difficulties. But this is unlikely as rapeseed is an entomophilous crop, with pollen transfer primarily by insects.