Complex sentence: He advised the Free State on establishing an Irish Military College, of which he would later be appointed Director of Training in 1931 and Commandant two year later, in 1933.
Split into simpler sentences: He advised the Free State on establishing an Irish Military College. He was appointed Director of Training in 1931 and Commandant of the Irish Military College in 1933.