Complex sentence: Ian first entered the folk music scene while still a teenager in the mid-sixties; most active musically in that decade and the 1970s, she has continued recording into the 21st century.
Split into simpler sentences: Ian first entered the folk music scene while still a teenager in the mid-sixties. Most active musically in that decade and the 1970s, she has continued recording into the 21st century.