Complex sentence: The military commanders of the Ottoman Empire knew that a landing on the Dardanelles was being planned; combined British and French fleet had conducted Naval operations in the Dardanelles.
Split into simpler sentences: The military commanders of the Ottoman Empire were well aware that a land assault on the Dardanelles was being planned. A combined British and French fleet had conducted Naval operations in the Dardanelles.