Complex sentence: The figurehead of the ship is indeed a lion but these were very common figureheads in the 17th century.
Split into simpler sentences: The figurehead of the ship is indeed a lion. Lions were however very common figureheads in the 17th century.