Complex sentence: During the battle, most of the Arab Aristocracy were killed by the Berber former caliphal soldiers, who were not satisfied with their treatment by the Arab Governors.
Split into simpler sentences: During the battle, most of the Arab nobles were killed. The Berber former caliphal soldiers took part as they were not satisfied with their treatment by the Arab Governors.