Complex sentence: Panji and the other characters in the Panji cycle appear with various names in different versions of the tale, including Raden Panji, Raden Inu, Inu (of) Koripan, Ino (or Hino) Kartapati, Cekel Wanengpati, and Kuda Wanengpati of Janggala.
Split into simpler sentences: Panji and the other characters in the Panji cycle appear with various names in different versions of the tale. Other names for Panji include Raden Panji, Raden Inu, Inu (of) Koripan, Ino (or Hino) Kartapati, Cekel Wanengpati, and Kuda Wanengpati of Janggala.