Complex sentence: The trigger of veraison is unknown, but may signify the seed reaching maturity, an unlikely signal, however, because seedless berries also proceed through veraison.
Split into simpler sentences: The trigger of veraison is unknown, but veraison signifies the seed reaching maturity. However, seed maturity is unlikely to cause as seedless berries also proceed through veraison.