Complex sentence: It ran for only eight of the season's 26 episodes before being pulled, subsequently returned to the network starting June 9,2007, shortly before the release of the film.
Split into simpler sentences: It ran for only eight of the season's 26 episodes before being pulled. It subsequently returned to the network starting June 9,2007, shortly before the release of the film.