Complex sentence: While locked up, he was starving and hallucinating and was on the verge of death, and has filed a lawsuit against DEA.
Split into simpler sentences: While locked up, he was starving and hallucinating. He has filed a lawsuit against DEA.