Complex sentence: Argentina lodges a diplomatic protest with the UK, the matter is not raised again with the UK until 1941.
Split into simpler sentences: Argentina lodges a diplomatic protest with the UK. The matter will not be raised again with the UK until 1941.