Complex sentence: This site was studied by Pierre David from 1924, he discovered the frieze in 1926, it was further studied by Bouvier in the 1960s.
Split into simpler sentences: This site was studied by Pierre David from 1924 onwards, who discovered the frieze in 1926. It was further studied by Bouvier in the 1960s.