Complex sentence: Numerous private and municipal operating companies constructed new routes, so by the end of the 19th century the network developed quite rapidly, and the horse trams were changed into electric ones.
Split into simpler sentences: Numerous private and municipal operating companies constructed new routes. So at the end of the 19th century the network developed quite rapidly and the horse trams were changed into electric ones.