Complex sentence: There had been far fewer casualties, which caused congestion on the ridge and the unexpectedly large number troops had considerable casualties from German machine-gun and artillery fire.
Split into simpler sentences: There had been far fewer casualties, which caused congestion on the ridge. The unexpectedly large number troops had considerable casualties from German machine-gun and artillery fire.