Complex sentence: Female members of the species have a white, crystal-like layer covering their bodies, but this layer is absent from male members of the species.
Split into simpler sentences: Female members of the species have a white, crystal-like layer covering their bodies. This layer is absent from male members of the species.