Complex sentence: In addition to his mathematical work, Burnside was a noted rower; while he was a lecturer at Cambridge he also coached the crew team.
Split into simpler sentences: In addition to his mathematical work, Burnside was a noted rower. While he was a lecturer at Cambridge, he also coached the rowing crew team.