Complex sentence: The behavior of a wolf-dog is not directly proportional to its percentage of wolf content, in that a high percentage wolf--dog cross may have behavior more typical of a dog.
Split into simpler sentences: The behavior of a wolf-dog is not directly proportional to its percentage of wolf content. A high percentage wolf--dog cross may have behavior more typical of a dog.