Complex sentence: On 16 July 1918 forces of the Czech legion were closing on Yekaterinburg, not realizing that Russia's royal family was being held under house arrest there.
Split into simpler sentences: On 16 July 1918 forces of the Czech legion were closing on Yekaterinburg. It was unknown to them that Russia's royal family was being held under house arrest there.