Complex sentence: I think what Dr. Blofeld is rightfully suggesting is we trim down on three sections on his popularity in the main article, and have a brief synopsis in of that in one "in the media" section.
Split into simpler sentences: I think what Dr. Blofeld is rightfully suggesting is we trim down on the three major sections that describe his popularity in the main article. Instead, we can have a brief synopsis of that in one "in the media" section.