Complex sentence: Audience members see the relationship among the characters in the room unfold; what binds these characters is their relationship with Death, played by a woman.
Split into simpler sentences: Audience members see the relationship among the characters in the room unfold. What binds these characters is their relationship with Death, played by a woman.