Complex sentence: MGM let her go before her contract ran out; this time she decided to become a free agent, and even returned to New York to work on a new play.
Split into simpler sentences: MGM let her go before her contract ran out. This time she decided to become a free agent, and even returned to New York to work on a new play.