Complex sentence: Housing for Europeans employed in the island was simple: constructed of European and native materials and generally of the bungalow type.
Split into simpler sentences: Housing for Europeans employed in the island was simple. Their houses were constructed of both European and native materials and were generally of the bungalow type.