Complex sentence: In most ancient Hindu texts, Kurukshetra is not a city but a region "kshetra" meaning "region" in Sanskrit and the boundaries of Kurukshetra correspond roughly to the central and western parts of state of Haryana and southern Punjab.
Split into simpler sentences: In most ancient Hindu texts, Kurukshetra is not a city but a region ("kshetra " meaning"region" in Sanskrit). The boundaries of Kurukshetra correspond roughly to the central and western parts of state of Haryana and southern Punjab.