Complex sentence: The company is now owned by Jean and Jacques Leclerc, two well known brothers in the food industry in Quebec City who also own Nutriart, a company devoted to chocolate production.
Split into simpler sentences: The company is owned by Jean and Jacques Leclerc, two well known brothers in the food industry in Quebec City. The Leclercs own Nutriart, a company devoted to chocolate production.