Complex sentence: Therefore quantity demanded is more related to a players frustration and enjoyment interacting with price, an adapter piece on price which could possible nullify it's direct response to quantity.
Split into simpler sentences: Therefore quantity demanded is more related to a player's frustration and enjoyment interacting with price. An adapter piece on price could possibly nullify it's direct response to quantity.