Complex sentence: Takhti was born in Tehran, Iran (Persia), azerbaijani origine, on August 27,1930 to a poor family, leaving Takhti with only 9 years of schooling.
Split into simpler sentences: Takhti was born in Tehran, Iran (Persia) on August 27,1930. Takhti's family was of Azerbaijani origin, but they were poor, leaving Takhti with only 9 years of schooling.