Complex sentence: At the time, Bomber Command was making a negligible contribution to the war effort because the British had simply not explored the concept of offensive bombing, and had in no way prepared for it.
Split into simpler sentences: At the time, Bomber Command was making a negligible contribution to the war effort. This was due to the fact the British had simply not explored the concept of offensive bombing and had in no way prepared for it.