Complex sentence: At the end of the 2011--12 season, Warren's contract at Newport expired and he was offered a new contract but chose to move on to Inverness Caledonian Thistle.
Split into simpler sentences: At the end of the 2011--12 season, Warren's contract at Newport expired. Despite being offered a new contract he chose to move on to Inverness Caledonian Thistle.