Complex sentence: Once more Athalia is stripped and bound to the torture rack and her naked body is stretched painfully taut.
Split into simpler sentences: Once more Athalia is stripped and bound to the torture rack. Her naked body is stretched painfully taut.