Complex sentence: The pollution of Ganga in the plains has been an oft-repeated refrain, but, according to Sundaranand, a graver threat is its pollution at the source.
Split into simpler sentences: The pollution of Ganga in the plains has been an oft-repeated refrain. But, according to Sundaranand, a graver threat is its pollution at the source.