Complex sentence: Both the mother Sabeena and daughter Sana have participated together in tournaments earlier at the Bangkok Open and the National Championships, but not at a stage as big as the Asian Games.
Split into simpler sentences: Both the mother Sabeena and daughter Sana have participated together in tournaments earlier at the Bangkok Open and the National Championships. But not at a stage as big as the Asian Games.