Complex sentence: Hyginus is also our source for telling us that Aether is the father of Uranus and Gaia but another source tells us that it is just Uranus who is his child.
Split into simpler sentences: Hyginus is also our source for telling us that Aether is the father of Uranus and Gaia. But another source tells us that it is just Uranus who is his child.