Complex sentence: Some musicologists view as unlikely her hypothesis that the signs represent the degrees of a scale; some assert that what they understand to be her method is flawed.
Split into simpler sentences: Some musicologists view as unlikely her hypothesis that the signs represent the degrees of a scale. It is asserted that what seems to be her method is flawed.