Complex sentence: When chiefs died, their bones were collected and taken to the cliffs, and the warrior that transported the bones had to die in order to ensure the secrecy of the location of the bones.
Split into simpler sentences: When chiefs died their bones were collected and taken to the cliffs with no witnesses. The warrior that transported the bones up there had to die in order to ensure the secrecy of the location of the bones.