Complex sentence: The distilled product is left to age in barrels for between one month and four years, but some can be aged for as long as twelve years.
Split into simpler sentences: The distilled product is left to age in barrels. Most are aged from one month to four years, but some can be aged for as long as twelve years.