Complex sentence: But as she accepted the US as her new home and became more and more fascinated with the American idiom, she began to come under the influence of the Black Mountain poets and most importantly William Carlos Williams.
Split into simpler sentences: But as she accepted the US as her new home, she became more and more fascinated with the American idiom. She began to come under the influence of the Black Mountain poets and most importantly William Carlos Williams.