Complex sentence: The crown, throat and breast are streaked with dark brown while the wings and tail feathers are edged with thin paler margins.
Split into simpler sentences: The crown, throat and breast are streaked with dark brown. The wings and tail feathers are edged with thin paler margins.