Complex sentence: Kai is crying over Miharu's death while no one knew she was even on the ship.
Split into simpler sentences: Kai is crying over Miharu's death. No one knows she was even in the ship.