Complex sentence: She has won three Golden Globe Awards (out of eight nominations) and has been nominated for four Academy Awards for her film acting, winning the Academy Award for Best Actress for her performance in "Erin Brockovich" (2000).
Split into simpler sentences: She has won three Golden Globe Awards (out of eight nominations) and has been nominated for four Academy Awards for her acting in films. Winning the Academy Award for Best Actress for her performance in "Erin Brockovich" (2000).