Complex sentence: It is unclear whether females had horns as well as males; in the modern American Pronghorn, females have greatly reduced or vestigial horns, while the males have large ones.
Split into simpler sentences: It is unclear whether females had horns as well as males. Females of the modern American Pronghorn have greatly reduced or vestigial horns, while the males have large ones.