Complex sentence: At least one of the bells had tolled to signal the surprise attack by Filipino insurgents while the Americans were eating breakfast that claimed the lives of more than forty soldiers of the garrison posted in the town.
Split into simpler sentences: At least one of the bells had tolled to signal the surprise attack by Filipino insurgents while the Americans were eating breakfast. The attack claimed the lives of more than forty soldiers of the American garrison posted in the town.