Complex sentence: If not, it is up to you to agree an amount, sometimes you may be willing to accept a small amount if it is in your interests to leave early.
Split into simpler sentences: If not, it is up to the employee to agree to an amount. Sometimes the employee may be willing to accept a small amount if it is in his interests to leave early.