Complex sentence: The urban Proletariat hoped for more justice and a better distribution of wealth under the new ruler, but Philip IV appointed Jacques de Châtillon as governor of the County, a very bad choice.
Split into simpler sentences: The urban Proletariat hoped for more justice and a better distribution of wealth under the new ruler. But Philip IV appointed Jacques de Châtillon as governor of the County, a very bad choice.