Complex sentence: The thesis, refined beyond its most simplistic original forms, remains generally popular, however, historians of science no longer support it.
Split into simpler sentences: The thesis, refined beyond its most simplistic original forms, remains generally popular. However, historians of science no longer support it.