Complex sentence: As a fur trader, slave owner and land owner, he further diversified his activities into land speculation and by 1810 had abandoned the fur trade altogether.
Split into simpler sentences: As a fur trader, slave owner and land owner, he further diversified his activities into land speculation. By 1810 had abandoned the fur trade altogether.