Complex sentence: Those in the upper areas went to war under the leadership of Tepórame and others, driving the Jesuits and Spanish settlers from the area.
Split into simpler sentences: Those in the upper areas went to war under the leadership of Tepórame and others. This drove the Jesuits and Spanish settlers from the area.