Complex sentence: Many groups want the cross to be included, while other organizations, notably American Atheists, disagree.
Split into simpler sentences: Many groups want the cross to be included. Other organizations, notably American Atheists, disagree.