Complex sentence: Teams can go from four to 20 players on a side with each side having an equal number of players.
Split into simpler sentences: Teams can go from four to 20 players on a side. Each side must have an equal number of players.