Complex sentence: When segregation is required the away fans get the Seaforth End and half of the East Terrace, but this can be reduced to just the Seaforth End if required.
Split into simpler sentences: When segregation is required the away fans get the Seaforth End and half of the East Terrace. But this can be reduced to just the Seaforth End if required.