Complex sentence: Tunnels also result in massive destruction of the combs and waste of the honey that leaks out when cell caps are eaten.
Split into simpler sentences: Tunnels also result in massive destruction of the combs. As a result, honey is wasted as it leaks out when cell caps are eaten.