Complex sentence: This made the Russian army to turn back and refrain from attacking the city, and the city of Linköping, which was in fact without any protection at all, was saved from being burned.
Split into simpler sentences: This made the Russian army turn back and refrain from attacking the city. As a result, the city of Linköping, which was in fact without any protection at all, was saved from being burned.