Complex sentence: Judith Perle has several suitors but is not interested in marrying again, she discusses with Sister Magdalen about taking the veil and living with the sisters at Godric's Ford.
Split into simpler sentences: Judith Perle has several suitors but is not interested in marrying again. She discusses with Sister Magdalen the option of taking the veil and living with the sisters at Godric's Ford.