Complex sentence: Being flightless, these crickets are limited in their dispersal abilities; males have been found to disperse over from the woodland edge but females and nymphs did not move nearly so far.
Split into simpler sentences: Being flightless, these crickets are limited in their dispersal abilities. Males have been found to disperse over from the woodland edge but females and nymphs did not move nearly so far.