Complex sentence: This happens with Leera-a girl who Toboe fancies for she fed him in his wolf form and he thinks she's cute and would like to be with her.
Split into simpler sentences: This happens with Leera-a girl who Toboe fancies for she fed him in his wolf form. He is truly attracted to her and would like to be with her.