Complex sentence: Other Southern Senators, who had agreed as part of a compromise not to filibuster this bill, were upset with Thurmond, as they believed his defiance made them look incompetent to their constituents.
Split into simpler sentences: Other southern senators, who had agreed as part of a compromise not to filibuster this bill, were upset with Thurmond. They believed his defiance made them look incompetent to their constituents.