Complex sentence: Nance was an OUTMUSIC Award nominee for the ceremony held 16 Dec 2012 in Las Vegas, Nevada, with nominations for "Japanese Garden" for Best Alternative Song, as well as "A Troubled Piece of Fruit" for Best CD Cover Artwork.
Split into simpler sentences: Nance was an OUTMUSIC Award nominee for the ceremony held December 16th of 2012 in Las Vegas, Nevada. Nominations include both his song "Japanese Garden" for Best Alternative Song and his album "A Troubled Piece of Fruit" for Best CD Cover Artwork.