Complex sentence: He goes to school with the twins where he is usally seen in school trying to flirt with Ashley or with Max or Mary-kate.
Split into simpler sentences: He goes to school with the twins. He is usally seen in school trying to flirt with Ashley or with Max or Mary-kate.