Complex sentence: There were rumours that he'd had an accident in the recording studio and suffered serious burns to the face and could no longer appear in public.
Split into simpler sentences: There were rumours that he had had an accident in the recording studio. Supposedly he suffered serious burn wounds in the face and could no longer appear in public.