Complex sentence: It won the Academy Award for Best Animated Short Film and was the first Chuck Jones directed cartoon to win this award.
Split into simpler sentences: It won the Academy Award for Best Animated Short Film. It was the first Chuck Jones directed cartoon to win this award.