Complex sentence: He never gained size after being drafted, a sign that he didn't work hard enough in the weight room.
Split into simpler sentences: He never gained size after being drafted. He didn't work hard enough in the weight room.