Complex sentence: Following company tradition, peppers are hand picked, and to ensure ripeness they are compared by pickers to a little red stick ("le petit bâton rouge").
Split into simpler sentences: Following company tradition, peppers are hand picked, and to ensure ripeness. They are compared by pickers to a little red stick ("le petit bâton rouge").