Complex sentence: He was the oldest son of king Stjepan Držislav, from whom he received the title of "Duke", and was designated as his successor.
Split into simpler sentences: He was the oldest son of king Stjepan Držislav. His father had given him the title of "Duke" and designated Svetoslav as his successor.