Complex sentence: The suit was connected to his bubble via an eight-foot (2.5 m) long cloth tube and although cumbersome, he could venture outside without serious risk of contamination.
Split into simpler sentences: The suit was connected to his bubble via an eight-foot (2.5 m) long cloth tube. Although cumbersome, he could venture outside without serious risk of contamination.