Complex sentence: Olde Heuvelt was the first Dutch author Post published with Luitingh Sijthoff and established him as a well-known author in the Netherlands.
Split into simpler sentences: Olde Heuvelt was the first Dutch author Post published with Luitingh Sijthoff. This established him as a well-known author in the Netherlands.