Complex sentence: His character is similar in look and voice to the Hank Hill character from Judge's subsequent series, "King of the Hill", since both were based on the same collection of elderly men from Judge's youth.
Split into simpler sentences: His character is similar in look and voice to Hank Hill from Judge's subsequent series "King of the Hill". Both were based on the same collection of elderly men from Judge's youth.