Complex sentence: Leeds'music career began as a music writer, and he first became involved with James Brown as his publicity director in 1969, and worked as Brown's tour manager from 1970 to 1973.
Split into simpler sentences: Leeds'music career began as a music writer. He first became involved with James Brown as his publicity director in 1969, and worked as Brown's tour manager from 1970 to 1973.