Complex sentence: The risk of epilepsy following meningitis is less than 10%, but more commonly causes seizures during the infection itself.
Split into simpler sentences: The risk of epilepsy following meningitis is less than 10%. It however more commonly causes seizures during the infection itself.