Complex sentence: Cis factors are factors those directly associated with the expanding repeat, which includes the copy number and the composition of the repeat.
Split into simpler sentences: Cis factors are factors those directly associated with the expanding repeat. These could be internal, which includes the copy number and the composition of the repeat.