Complex sentence: Thus, the city began to outgrow its walls as it extended onto Aventine Hill and the Campus Martius, which made it relatively easier for the Gauls to capture Rome.
Split into simpler sentences: Thus, the city began to outgrow its walls as it extended onto Aventine Hill and the Campus Martius. This expansion made it much easier for the Gauls to capture Rome.