Complex sentence: It was once identified as being Hadrian and Antinous, but is now accepted as Castor and Pollux.
Split into simpler sentences: It was once identified as being Hadrian and Antinous. It is now accepted as Castor and Pollux.