Complex sentence: In 1939, after Capa fled Europe for America during World War II, these negatives were left behind in a Paris darkroom and they were assumed lost during the Nazi invasion of Paris.
Split into simpler sentences: In 1939, after Capa fled Europe for the United States during World War II, he left these negatives behind in a Paris darkroom. They were assumed lost during the Nazi invasion of Paris.