Complex sentence: The Rangers were the first NHL franchise in the United States to win the Stanley Cup, which they have done four times, most recently in 1993--94.
Split into simpler sentences: The Rangers were the first NHL franchise in the United States to win the Stanley Cup. They have won it four times, most recently in 1993--94.