Complex sentence: Later on in the game, you can Purchase other classes, that function differently, simply by Buying them with Adventure Coins, or by Rank 10 Reputations.
Split into simpler sentences: Later on in the game, you can purchase other classes that function differently from regular ones. You can buy them with AdventureCoins, or by Rank 10 Reputations.