Complex sentence: Many participants return home after the programme, while others are encouraged or even forced to join the Rwandan military.
Split into simpler sentences: Many participants return home after the programme. Others are encouraged or forced to join the Rwandan military.