Complex sentence: Shaka was the illegitimate first son of the chieftain Senzangakhona kaJama and Nandi, a daughter of Bhebhe, the past chief of the Elangeni tribe, and was born near present day Melmoth, KwaZulu-Natal Province.
Split into simpler sentences: Shaka was the illegitimate first son of the chieftain Senzangakhona kaJama and Nandi, a daughter of Bhebhe, the past chief of the Elangeni tribe. He was born near present day Melmoth, KwaZulu-Natal Province.