Complex sentence: His initial years were hard and he worked in the fields and also developed a skill for whistling (which became his trait) while ploughing the field with the horses.
Split into simpler sentences: His initial years were hard and he worked in the fields. He also developed a skill for whistling (which became his trait) while ploughing fields with the horses.