Complex sentence: Five years later, Chávez was still writing about Látigo in his personal diary, and Chávez would continue to play and enjoy baseball throughout his life.
Split into simpler sentences: Five years later, Chávez was still writing about Látigo in his personal diary. Nevertheless, he would play and enjoy baseball throughout his life.