Complex sentence: In previous days, travellers could seek shelter her; it came to be called Phlan Kong Kwian, which means cart terrace.
Split into simpler sentences: In previous days, travellers could seek shelter from this place. Thus, it is called Phlan Kong Kwian which literally means cart terrace.