Complex sentence: When she finally reappeared, she was subpoenaed for the libel suit, but refused to testify at Remington's still-ongoing loyalty hearing.
Split into simpler sentences: When she finally reappeared, she was subpoenaed for the libel suit. She refused to testify at Remington's loyalty hearing.