Complex sentence: Evolution items are generally things that come from the human world that effect Denjū in some way when they are forcibly combined.
Split into simpler sentences: Evolution items are generally objects that come from the so-called Human World. These items are capable of affecting "Denjū" in certain ways when they are forcibly combined.