Complex sentence: She married the violinist Shrimp Jones in the 1930s, and remained a regular performer in New York City into the mid- 1930s.
Split into simpler sentences: She married the violinist Shrimp Jones in the 1930s. She remained a regular performer in New York City into the mid- 1930s.