Complex sentence: The column headed Communities/provenance shows the status and communities existing at each establishment, together with such dates as have been established as well as the fate of the establishment after dissolution, and the current status of the site.
Split into simpler sentences: The column headed Communities/provenance shows the status and communities existing at each establishment, together with such dates as have been established. The fate of the establishment after dissolution, and the current status of the site.