Complex sentence: Edward is non-committal, however; he confronts his son, who says that he is in love with the woman and plans to marry her and refuses to believe that she is an intelligence agent.
Split into simpler sentences: Edward is non-committal, however; he confronts his son, who says that he is in love with the woman and plans to marry her. His son refuses to believe that she is an intelligence agent.