Complex sentence: Field's film career ended with the demise of Sennett's studio, however she maintained her friendship with Lombard, and acted as Lombard's secretary until her marriage.
Split into simpler sentences: Field's film career ended with the demise of Sennett's studio. However, she maintained her friendship with Lombard, and acted as Lombard's secretary until her marriage.