Complex sentence: She volunteered at a public library in Houston for a children's "story time" program, this helped her perfect her English and obtain a job as a circulation assistant later on.
Split into simpler sentences: She volunteered at a public library in Houston for a children's "story time" program. This program helped her perfect her English and obtain a job as a circulation assistant later on.