Complex sentence: The hypothetical semitic ancestors are in the plural; where "ben" can be used for one "father", the id-construction can never designate a plural father.
Split into simpler sentences: The hypothetical semitic ancestors are in the plural. Where "ben" can be used for one "father", the id-construction can never designate a plural father.