Complex sentence: He did not have the kind of official relationship with a particular company that Shakespeare or Fletcher had; instead, he appears to have written on a freelance basis for any number of companies.
Split into simpler sentences: He did not have the kind of official relationship with a particular company that Shakespeare or Fletcher had. Instead he appears to have written on a freelance basis for any number of companies.