Complex sentence: The property is open to the public for quiet recreation--no motorized vehicle is allowed on the preserve and the areas around piping plover nests and bird-trapping nets are restricted.
Split into simpler sentences: The property is open to the public for quiet recreation. No motorized vehicles are allowed on the preserve and the areas around piping plover nests and bird-trapping nets are restricted.