Complex sentence: He performed well in the service and finished the war with the rank of Captain, decorated with the Military Cross and the Legion of Honour.
Split into simpler sentences: He performed well in the service and finished the war with the rank of Captain. He was decorated with the Military Cross and the Legion of Honour.