Complex sentence: Due to poor weather and being an inexperienced farmer, his crops failed and he was so poor he was unable to afford coffee.
Split into simpler sentences: Due to poor weather and being an inexperienced farmer, his crops failed. He was so poor he was unable to afford coffee.