Complex sentence: Having returned to Harvard 1947, Murray lectured and established with others the Psychological Clinic Annex and was a chief researcher at Harvard.
Split into simpler sentences: Having returned to Harvard 1947, he lectured and established with others the Psychological Clinic Annex. Murray was a chief researcher at Harvard.