Complex sentence: Another emerging plot thread is a possible developing love affair between Meg and Signor Naccarelli, however this remains unresolved at the movie's end.
Split into simpler sentences: Another emerging plot thread is a possible developing love affair between Meg and Signor Naccarelli. This is left unresolved at the movie's end.