Complex sentence: From 1992 until September 2010, he worked for news program NOVA; from that month onwards, he has worked for Nieuwsuur (NOVA's successor).
Split into simpler sentences: From 1992 until September 2010, he worked for news program NOVA. From that month onwards, he has worked for Nieuwsuur (NOVA's successor).