Complex sentence: The bookseller remembers the girl's purchasing this obscure book and, as he leafs through it, a train ticket to Lisbon falls out.
Split into simpler sentences: The bookseller remembers the girl purchasing this obscure book. As he leafs through it, a train ticket to Lisbon falls out.