Complex sentence: They carve "W" s on people's foreheads who they let turn into walkers and are responsible for destroying Noah's community.
Split into simpler sentences: They carve "W" s on people's foreheads and let them turn into walkers. They are responsible for destroying Noah's community.