Complex sentence: The bathroom stall turns out to belong to Joe's Bar: a dead man is found in an office and Ace is about to be framed for the murder.
Split into simpler sentences: The bathroom stall turns out to be in Joe's Bar. A dead man is found in an office, and Ace is about to be framed for the murder.