Complex sentence: He worked as both a soldier and an engineer for the army, and in December 1848 he was promoted to captain.
Split into simpler sentences: He worked as both a soldier and an engineer for the army. In December 1848 he was promoted to captain.