Complex sentence: Forrest is the author of nearly a dozen books on astrological topics, many of which have been translated into multiple languages, and he travels extensively for in-depth lectures and speaking engagements around the world.
Split into simpler sentences: Forrest is the author of nearly a dozen astrological titles, many of which have been translated into multiple languages. He travels extensively for in-depth lectures and speaking engagements around the world.