Complex sentence: Being so diverse it should be given a higher taxonomic ranking, however, due to the medical conditions associated with the species, it will not be changed to avoid confusion in medical context.
Split into simpler sentences: Being so diverse it should be given a higher taxonomic ranking. However, due to the medical conditions associated with the species, it will not be changed to avoid confusion in medical context.