Complex sentence: When she came out of the smoke a minute later, "Kumano" could be seen burning furiously from a torpedo hit; her bow had been blown completely off, and she was forced to withdraw.
Split into simpler sentences: When she came out of the smoke a minute later, the "Kumano" could be seen burning furiously from a torpedo hit. Her bow had been blown completely off, and she was forced to withdraw.