Complex sentence: EDM is generally produced for playback by disc jockeys (DJs) who create seamless selections of tracks, called a mix, by segueing from one recording to another.
Split into simpler sentences: EDM is generally produced for playback by disc jockeys (DJs). DJs are people create selections of tracks, called a mixes, by segueing from one recording to another.