Complex sentence: During August 1945, Brunelli was appointed commanding general of the 4th Division Service Troops, assuming responsible for the supply, salvage, evacuation, construction, personnel management, quartering and sanitation needs of all 4th Marine Division units.
Split into simpler sentences: During August 1945, Brunelli was appointed commanding general of 4th Division Service Troops. In this capacity he was responsible for the supply, salvage, evacuation, construction, personnel management, quartering and sanitation needs of all 4th Marine Division units.