Complex sentence: The first attempt at crossing was not successful: the army unable to land was forced to return to Adulis.
Split into simpler sentences: The first attempt at crossing was not successful. The army unable to landwas forced to return to Adulis.