Complex sentence: Aimée is a young artist who has built a very large social media following simply by posting photographs of her Tattoo's both to Instagram and Facebook as soon as they are completed.
Split into simpler sentences: Aimée is a young artist who has built a very large social media following. She seems to have achieved this just by posting photographs of her Tattoo creations to Instagram and Facebook as soon as they are completed.