Complex sentence: The hogfish is a protogynous, "first female" hermaphrodite: juvenile hogfish start out as female and then mature to become male.
Split into simpler sentences: The hogfish is a protogynous, "first female" hermaphrodite. This means that the juvenile hogfish start out as female and then after a certain age mature to become male.