Complex sentence: Both societies were well adapted to live in the various ecosystems of the Everglades regions, and often traveled through the heart of the Everglades, though they rarely lived within it.
Split into simpler sentences: Both societies were well adapted to live in the various ecosystems of the Everglades regions. They often traveled through the heart of the Everglades, though they rarely lived within it.