Complex sentence: He regulates his blood sugar levels using an insulin pump attached to his hip, and during games he excuses himself every 15 minutes to test his blood glucose level.
Split into simpler sentences: He regulates his blood sugar levels using an insulin pump attached to his hip. During games he excuses himself every 15 minutes to test his blood glucose level.