Complex sentence: It has been built up new from the bottom because the table structure of SOBI was not suited for the new features implemented in Sobi2.
Split into simpler sentences: It has been built up new from the bottom. This was necessary because the table structure of SOBI was not suited for the new features implemented in Sobi2.