Complex sentence: Mona helps them figure out that Aria is on the A.D.-Team, however, Mona is revealed to be Charlotte Drake's killer.
Split into simpler sentences: Mona helps them figure out that Aria is on the A.D.-Team. However, Mona is revealed to be Charlotte Drake's killer.