Complex sentence: Fish continued to work on the game in his spare time and announced his search for a programmer on DeviantArt, and the first person to reply, Renaud Bédard, became lead programmer.
Split into simpler sentences: Fish continued to work on the game in his spare time. Fish announced his search for a programmer on DeviantArt, and the first person to reply, Renaud Bédard, became lead programmer.