Complex sentence: The "whiteface clown", or "clown blanc" from the original French, is a sophisticated character, as opposed to the clumsy auguste.
Split into simpler sentences: The "whiteface clown", or "clown blanc" from the original French, is seemingly dignified and serious. It is a sophisticated character, as opposed to the clumsy auguste.