Complex sentence: Redskin packaging formerly featured an image of a native American wearing a traditional headdress, however this was replaced in the late 1990s by a more neutral red character.
Split into simpler sentences: Redskin packaging formerly featured an image of a Native American wearing a traditional headdress. This was replaced in the late 1990s by a more neutral red character.