Complex sentence: Seeger made a career in the administration of the AFSC; he retired in September 2000 from the role of executive director of the Quaker study-center and publisher Pendle Hill.
Split into simpler sentences: Seeger made a career in the administration of the AFSC. He retired in September 2000 from the role of executive director of Pendle Hill.