Complex sentence: After receiving additional training, it moved to France one month later on September 15 and bivouacked near Norroy-le-Sec, from October 1 to 14.
Split into simpler sentences: After receiving additional training, it moved to France one month later on September 15. The division bivouacked near Norroy-le-Sec, from October 1 to 14.