Complex sentence: Trying to escape his fate of acting like a demon, he does good deeds in order to avoid becoming one despite his grandfather's wish to succeed him as master of the Nurari youkai clan.
Split into simpler sentences: Trying to escape his fate of acting like a demon, he does good deeds in order to avoid becoming one. Despite his grandfather's wish to succeed him as master of the Nurari youkai clan.