Complex sentence: Sources close to him and his family say he has a bad temper and likes to talk by telephone with leaders even in the middle of the night.
Split into simpler sentences: Sources close to him and his family say he is a man with bad temper. Likes to be constantly on the phone talking with leaders even in the middle of the night.