Complex sentence: She wanted to compete with her 8-years-older sister, Yvonne de Navarre, who achieved 7th place in the 1969 German Championships.
Split into simpler sentences: She wanted to compete with her 8 years older sisters. Her sister Yvonne de Navarre became 7th in the 1969 German Championships.