Complex sentence: Guinness suffered a serious crash during this race, in which Barrett was killed and this accident led to the end of the practice of carrying riding-mechanics during races.
Split into simpler sentences: Guinness suffered a serious crash during this race, in which Barrett was killed. This crash led to the end of the practice of carrying riding-mechanics during races.