Complex sentence: Education is an attempt at leveling the playing field by allowing those in poorer classes a chance to move up, but at the same time, it fails in many critical ways.
Split into simpler sentences: Education is an attempt at leveling the playing field. But at the same time fails in many critical ways.