Complex sentence: This film version was directed by Clément Maurice, starred Emilio Cossira, and is believed to be the earliest film adaptation of the Shakespeare classic.
Split into simpler sentences: This film version was directed by Clément Maurice, and starred Emilio Cossira. It is believed to be the earliest film adaptation of the Shakespeare classic.