Complex sentence: One-third of the world's population is thought to have been infected with "M. tuberculosis", and new infections occur in about 1% of the population each year.
Split into simpler sentences: One-third of the world's population is thought to be infected with TB. New infections occur in about 1% of the population each year.