Complex sentence: Misconduct may occur at any time, including when the ball is out of play, during half-time and before and after the game, and both players and substitutes may be sanctioned for misconduct.
Split into simpler sentences: Misconduct may occur at any time, including when the ball is out of play, during half-time and before and after the game. Further, both players and substitutes may be sanctioned for misconduct.