Complex sentence: Cazares and Herrera wrote all the music, and being without a bass player, Dino played both guitar and bass on the recording.
Split into simpler sentences: Cazares and Herrera wrote all the music. Because the band had no bass player, Cazares played both guitar and bass on the recording.