Complex sentence: Teuta inherited the strong Illyrian state from her husband, Agron and with her command Illyrian success continued until Roman intervention.
Split into simpler sentences: Teuta inherited the strong Illyrian state from her husband, Agron. Under her command Illyrian success continued until Roman intervention.