Complex sentence: At the end of the season, Waddington was offered a new contract despite his decline in bowling and continuing problems from his injured shoulder but declined, ending his county cricket career.
Split into simpler sentences: At the end of the season, Waddington was offered a new contract despite his decline in bowling and continuing problems from his injured shoulder. However, Waddington declined, ending his county cricket career.