Complex sentence: Initial research, design, and production preparations were made with Soviet advising and a location near Lake Lop Nur in Xinjiang Province was selected to be the test site.
Split into simpler sentences: Initial research, design, and production preparations were made with Soviet advising. A location near Lake Lop Nur in Xinjiang Province was selected to be the test site.