Complex sentence: The city is located exactly at the confluence of the Sava river and the Danube, and its fortress, on an arm of the former river, could be attacked from the south.
Split into simpler sentences: The city is located exactly at the confluence of the Sava river and the Danube. The fortress, located on an arm of the Sava, can be attacked from the south.