Complex sentence: He performed both duties until 1842, when he moved to Newton, Massachusetts, and became editor of the Christian Review and other publications of the Baptist Missionary Union (BMU).
Split into simpler sentences: He performed both duties until 1842, when he moved to Newton, Massachusetts. In Newton, Smith became editor of the Christian Review and other publications of the Baptist Missionary Union (BMU).