Complex sentence: The stroke caused him serious damage making him unable to continue practicing as an architect though he eventually learned to work with his left hand on small tray-bound paper which was later assembled into larger sheets.
Split into simpler sentences: The stroke caused him serious damage making him unable to continue practicing as an architect. He learned to work with his left hand on small tray-bound paper which was later assembled into larger sheets.