Complex sentence: They fell back into silence until another announcement confirmed that it was still being worked on august 2003, also a short documentation of the level editor was put up.
Split into simpler sentences: They fell back into silence until August 2003, when another announcement confirmed that it was still being worked on. Also a short documentation of the level editor was put up.