Complex sentence: She has been coached by Matthew Adamson since 2005 and Jay Lerew since 2010; both coached her going into the 2012 Summer Olympics.
Split into simpler sentences: She has been coached by Matthew Adamson since 2005 and Jay Lerew since 2010. Both were her coaches going into the 2012 Summer Olympics.