Complex sentence: Simultaneously with Le Marchant's charge the 16th Light Dragoons, led by Cotton, appeared to Ponsonby's right; they jumped a stone wall in line, and also charged.
Split into simpler sentences: Simultaneously with Le Marchant's charge the 16th Light Dragoons, led by Cotton, appeared to Ponsonby's right. They jumped a stone wall in line, and also charged.