Complex sentence: Naturally, this influenced its selection as one of the principal bases for supplies and troops for the Union Army operating in the South, the Louisville and Nashville Railroad furnishing the connecting link between Louisville and the South.
Split into simpler sentences: Naturally, this influenced its selection as one of the principal bases for supplies and troops for the Union Army. Operating in the South, the Louisville and Nashville Railroad furnished the connecting link between Louisville and the rest of the South.