Complex sentence: Spanish Franciscan friars first established missions among the Mayaca late in the 16th century, but the missions were abandoned around the end of the century.
Split into simpler sentences: Spanish Franciscan friars established missions among the Mayaca late in the 16th century. However, the missions were abandoned for around the end of the century.