Complex sentence: The Butz family initially had difficulty being accepted, as they were Americans and most European visitors were British; this was eased by Florence Butz' provision of medical services.
Split into simpler sentences: The Butz family initially had difficulty being accepted, as they were Americans and most European visitors were British. This was eased by Florence Butz' provision of medical services.