Complex sentence: There, Father Lucas performs another exorcism on the girl while Michael observes; they leave the hospital room together with Michael leaving the hospital and Father Lucas staying overnight outside of the girl's room.
Split into simpler sentences: There, Father Lucas performs another exorcism on the girl while Michael observes. They leave the hospital room together with Michael while Father Lucas stays overnight outside of the girl's room.