Complex sentence: Aled worked closely with Rachel Jones the shows main producer (not related) to oversee the launch of the Chris Moyles Breakfast show, and in 2005, he was given the role of Day Producer.
Split into simpler sentences: Aled worked closely with the show's main producer, Rachel Jones (no relation), to oversee the launch of the Chris Moyles Breakfast show. In 2005, he was given the role of Day Producer.