Complex sentence: Raised a Roman Catholic, John early acknowledged a vocation for the Church, his brothers, Pierce and Edmond, having chosen the army and left the family home to fight in the War of the Austrian Succession.
Split into simpler sentences: Raised a Roman Catholic, John early acknowledged a vocation for the Church. His brothers, Pierce and Edmond chose the army and left the family home to fight in the War of the Austrian Succession.