Complex sentence: It is not possible to assign the HSQC spectrum by itself, or in other words to determine which peaks correspond to a particular residue in the protein.
Split into simpler sentences: It is not possible to assign the HSQC spectrum by itself. That is to determine which peaks, corresponds to which residue in the protein.