Complex sentence: Comingore was married to screenwriters Richard J. Collins (with whom she had a daughter, Judith, and a son, Michael) and Theodore Strauss, and to John Crowe, who was not in the entertainment business, from 1958 until her death in 1971.
Split into simpler sentences: Comingore was married to screenwriter Richard J. Collins (with whom she had a daughter, Judith, and a son, Michael). Her other husbands were screenwriter Theodore Strauss and John Crowe, who was not in the entertainment business, from 1958 until her death in 1971.