Complex sentence: The numerical simulation capacity produced by this network is put to use in several fields: biology, nanotechnologies, medical research may use it in order to solve complex problems.
Split into simpler sentences: The numerical simulation capacity produced by this network will be put to use in several fields. Biology, nanotechnologies, medical research will use it in order to solve complex problems.