Complex sentence: How many Pre-Indo-European languages existed is not known, nor whether the ancient names of peoples believed, in ancient times or now, to have descended from the pre-ancient population, referred to speakers of distinct languages.
Split into simpler sentences: How many Pre-Indo-European languages existed is not known. Nor is it know whether the ancient names of peoples descended from the pre-ancient population, actually referred to speakers of distinct languages.