Complex sentence: While investigating it, Joseph discovers that Suleyman has also found means of frustrating the Company monitoring, and reveals that he himself is working secretly against other factions, some of whom seem to be creating new diseases to wipe out humans.
Split into simpler sentences: While investigating it, Joseph discovers that Suleyman has also found means of frustrating the Company monitoring. Suleyman reveals that he himself is working secretly against other factions, some of whom seem to be creating new diseases to wipe out humans.