Complex sentence: Desire for the crown leads to hatred between brothers and of sons towards their father, common in big royal families but not in small families.
Split into simpler sentences: Desire for the crown leads to hatred between brothers and of sons towards their father. This hatred is common in big royal families but not in small families.