Complex sentence: Her former husband Daniel Everett, whom she married in 1969, is better-known as an authority on the language, but he acknowledges his ex-wife as an expert in its prosody.
Split into simpler sentences: Her former husband Daniel Everett, whom she married in 1969, is the best-known authority on the language. He acknowledges his ex-wife as an expert in its prosody.