Complex sentence: In some cases a cartridge must be formatted before use, and occasionally during its life; the "intelligence" to do this is in the drive rather than the host computer.
Split into simpler sentences: In some cases a cartridge must be formatted before use. The capability to do this is in the drive rather than the host computer.