Complex sentence: Bubble formation occurs in the blood or other tissues, possibly in crevices in macromolecules.
Split into simpler sentences: Bubble formation occurs in the blood or other tissues. One of the hypothetical loci of bubble nucleation is in crevices in macromolecules.