Complex sentence: Meanwhile Besant built close contacts with the Irish Home Rulers and supported in her newspaper columns during what are considered crucial years, when the Irish nationalists were forming an alliance with Liberals and Radicals.
Split into simpler sentences: Meanwhile Besant built close contacts with the Irish Home Rulers and gave them support in her newspaper columns. These were crucial years, in which the Irish nationalists were forming an alliance with Liberals and Radicals.