Complex sentence: Kate leads Chris, then Arnaud's troops to the monastery secret underground tunnel at La Roque Castle, allowing the battle to turn in favor of the French as in the original history.
Split into simpler sentences: Kate leads Chris, then Arnaud's troops to the monastery secret underground tunnel beneath LaRoque Castle. They need to turn the battle in favor of the French, as it was in the original history.