Complex sentence: In July 1908, she married V. Nelidova (her first husband), managing the troupe of the Maly Theater.
Split into simpler sentences: In July 1908, she married her first husband V. Nelidova. He managed the troupe of the Maly Theater.