Complex sentence: In 1832 Beck was appointed professor of Latin language and literature at Harvard, and, on his retirement from that professorship in 1850, he devoted himself to literary pursuits and classical studies.
Split into simpler sentences: In 1832 Beck was appointed professor of Latin language and literature at Harvard. On his retirement from Harvard in 1850, he devoted himself to literary pursuits and classical studies.