Complex sentence: One of them jams a bike pump in Dave's wheel, causing him to crash which leaves him disillusioned and depressed.
Split into simpler sentences: One of them jams a bike pump in Dave's wheel, causing him to crash. This leaves him disillusioned and depressed.