Complex sentence: Determined to track down the alien, Kainan has the native human language and knowledge (painfully) downloaded directly into his mind, and sets a distress beacon to signal a rescue ship.
Split into simpler sentences: Determined to track down the alien, Kainan has the local language and knowledge painfully downloaded directly into his mind. He also sets a distress beacon to signal a rescue ship.