Complex sentence: From then onward, Lane wrote almost only on chronic intestinal stasis--while focal infection theory was "coming of age".
Split into simpler sentences: From then onward, Lane wrote almost only on chronic intestinal stasis. Meanwhile, focal infection theory was "coming of age".