Complex sentence: Scammell admits that Koestler could certainly be rough and sexually aggressive, and others (including Cesarani) claim that Koestler had misogynistic tendencies.
Split into simpler sentences: Scammell admits that Koestler could certainly be rough and sexually aggressive. Others, including Cesarani, claim that Koestler had misogynistic tendencies.