Complex sentence: The visiting priest, whose name survives on the church roster is then a hunted man and seeks shelter in a local cabaret, where he meets the mystery woman who turns out to be a prostitute.
Split into simpler sentences: The visiting priest, whose name survives on the church roster, is then a hunted man. He seeks shelter in a local cabaret, where he meets the mystery woman again who turns out to be a prostitute.