Complex sentence: His identity became known after a minor court case; he was shot by the IRA, but recovered from the injuries.
Split into simpler sentences: His identity became known after a minor court case. He was later shot by the IRA, but recovered from the injuries.