Complex sentence: Sign, plaque and monument at Picacho Peak State Park which commemorate the Battle of Picacho Pass, the furthest west the Confederates fought.
Split into simpler sentences: Sign, plaque and monument, Picacho Peak State Park. Commemorate the Battle of Picacho Pass, the furthest west the Confederates fought.