Complex sentence: Finally C.M. Newton, Kentucky's athletic director, made a public announcement that due to the image it would cast on the program, Funderburke would not be accepted onto the Kentucky team and he publicly forbade Kentucky's new head coach Rick Pitino from recruiting him.
Split into simpler sentences: Finally C.M. Newton, Kentucky's athletic director, made a public announcement that due to the image it would cast on the program, Funderburke would not be accepted onto the Kentucky team. Newton publicly forbade Kentucky's new head coach Rick Pitino from recruiting him.