Complex sentence: Their ancestors had lived in Spain before being forced to leave under the Expulsion Edict of 1492; the de Mendes family had been prominent there.
Split into simpler sentences: Their ancestors had been historically based in Spain before being forced to leave under the Expulsion Edict of 1492. The de Mendes family had been prominent there.