Complex sentence: Glik replied that he was recording the incident, and when the officer determined that this included audio, he placed Glik under arrest for violating the Massachusetts wiretapping law.
Split into simpler sentences: Glik replied that he was recording the incident; he said, I am recording this. When the officer determined that this included audio, he placed Glik under arrest for violating the Massachusetts wiretapping law.