Complex sentence: He finds the school both a fountain of scientific knowledge and a place of sanctuary and is there introduced to the X-Men, who accept him into their ranks and give him the codename Beast.
Split into simpler sentences: He finds the school both a fountain of scientific knowledge and a place of sanctuary. There he is introduced to the X-Men, who accept him into their ranks and give him the codename Beast.