Complex sentence: His father who was a communard (or early communist) was exiled for some time for his beliefs amd his brother was another key person in the French anarchistic circles.
Split into simpler sentences: His father who was a communard (or early communist) was exiled for some time for his beliefs. His brother was another key person in the French anarchistic circles.