Complex sentence: One major determining factor is type of light, or particle being observed including "telescopes" that cannot form an image or do not use optics.
Split into simpler sentences: One major determining factor is type of light, or particle being observed. Some types of telescopes cannot form an image, and other types do not use optics.