Complex sentence: No reliable source appears to meaningfully discusses the phrase itself in-depth (i.e., no); the references merely catalog some places where the phrase appears.
Split into simpler sentences: No reliable source appears to meaningfully discusses the phrase itself in-depth (i.e., not). The references merely catalog some places where the phrase appears.