Complex sentence: That same night after Jonesy shows up, the mansion catches fire and is burned to the ground but when Trixie and Honey go there to the next morning to visit Jim, they find him gone.
Split into simpler sentences: That same night after Jonesy shows up, the mansion catches fire and is burned to the ground. When Trixie and Honey go there to the next morning to visit Jim, they find him gone.