Complex sentence: Souza won via submission in the third round, earning his first "Performance of the Night" bonus award.
Split into simpler sentences: Souza won via submission in the third round. The win also earned Souza his first earning a "Performance of the Night" bonus award.