Complex sentence: He had notable performances in the BBC productions "Clarissa" and "Lady Chatterley", and his role in the latter became noted for his sex scenes with Joely Richardson.
Split into simpler sentences: He had notable performances in the BBC productions "Clarissa" and "Lady Chatterley". His role in the latter became noted for his sex scenes with Joely Richardson.