Complex sentence: She grew up in a family of four: father, mother, sister and herself, that lived in the village of Samaila in the heart of Šumadija.
Split into simpler sentences: She grew up in a family of four: father, mother, sister and herself. She lived in the village of Samaila in the heart of Šumadija.