Complex sentence: Somatization disorder not only affects the patient physically, if not treated properly it could escalate enough to affect the patient socially as well.
Split into simpler sentences: Somatization disorder not only affects the patient physically. If not treated properly it could escalate enough to affect the patient socially as well.