Complex sentence: The Sauk Chief soon realized that the only option left was to go back across the Mississippi River but he soon detected the U.S. milita camp eight miles away from this.
Split into simpler sentences: The Sauk Chief soon realized that the only option left was to go back. He discovered an American milita camp eight miles away from this.