Complex sentence: Shudhhamati, Lata Mangeshkar's mother affectionately called' Mai' was from Thalner, was the daughter of Seth Haridas Ramdas Lad-a prosperous businessman of the town of Thalner.
Split into simpler sentences: Shudhhamati, Lata Mangeshkar's mother, affectionately called' Mai'. She was the daughter of Seth Haridas Ramdas Lad-a prosperous businessman of the town of Thalner.