Complex sentence: DaCast positions itself as a cloud based SaaS solution (software as a service) with Do It Yourself video management.
Split into simpler sentences: DaCast positions itself as a SaaS solution (software as a service). The service is cloud based Do It Yourself video management.