Complex sentence: The Russian Empire began counting people by native tongue with its first modern census in 1897, but in 1926 the Soviet Union replaced this question with a question about ethnicity.
Split into simpler sentences: The Russian Empire began counting people by native tongue with its first modern census in 1897. In 1926 the Soviet Union replaced this question with a question about ethnicity.