Complex sentence: Then, in 1964, he shot his first feature-length black and white film, "Wild Seed", which was made in roughly 24 days with producer Tom Shaw.
Split into simpler sentences: Then, in 1964, he began to shoot the black and white film called "Wild Seed". This film was made in about 24 days with producer Tom Shaw.