Complex sentence: As time progresses, Watanuki continues working in the shop, unaging, and is frequently visited by Dōmeki, his assistant, and years later Dōmeki's great grandson.
Split into simpler sentences: As time progresses, Watanuki continues working in the shop without aging. He is frequently visited by Dōmeki, his assistant, and years later Dōmeki's great grandson.