Complex sentence: A problem of a lesser scale occurred with the American nuclear-powered satellite: in November 1979 the SNAP-10A began shedding, eventually losing 50 pieces of traceable debris.
Split into simpler sentences: A problem of a lesser scale occurred with an American nuclear-powered satellite. In November 1979, SNAP-10A began shedding, eventually losing 50 pieces of traceable debris.