Complex sentence: He stumbles on a tent in which he discovers the disemboweled body of the hiker from the previous night, when he suddenly falls through the snow into a cave.
Split into simpler sentences: He stumbles on a tent in which he discovers the disemboweled body of the hiker from the previous night. He continues his search when he suddenly falls through the snow into a cave.