Complex sentence: The hospital has continued to grow and has re-invested millions of dollars in advanced equipment and facilities, and new technologies have become a part of everyday procedures.
Split into simpler sentences: The hospital has continued to grow and has invested millions of dollars in advanced equipment and facilities. Modern technologies have become a part of everyday procedures.