Complex sentence: She became the first female professional artist in the Pissarro family, and the family's first artist of her generation.
Split into simpler sentences: She became the first female professional artist in the Pissarro family. She was also the family's first artist of her generation.