Complex sentence: Marshall was still in the army at this time, but later studied acting at the Bob Gist Dramatic Workshop, while undertaking a course in Theatre Arts at Los Angeles City College.
Split into simpler sentences: Marshall was still in the army at this time. He studied acting at the Bob Gist Dramatic Workshop, while studying Theatre Arts at Los Angeles City College.