Complex sentence: Shaunie also had a son, Myles from her previous relationship, and Shaq had a daughter, Taahirah, by ex-girlfriend Arnetta Yardbourgh.
Split into simpler sentences: Shaunie also had a son, Myles, from her previous relationship. He had a daughter, Taahirah, with his former girlfriend, Arnetta Yardbourgh.