Complex sentence: It was long rumored that he was poisoned, but there is little evidence to support this claim and it is much more likely that the frail Carlos died of more natural causes.
Split into simpler sentences: It was long rumored that he was poisoned, but there is little evidence to support this claim. It is much more likely that the frail Carlos died of more natural causes.