Complex sentence: On April 15,2016, Ronald Nored was hired as team's head coach and on August 23,2016, Ryan Gomes and Pat Rafferty were announced as assistant coaches.
Split into simpler sentences: On April 15,2016, Ronald Nored was hired as team's head coach. On August 23,2016, Ryan Gomes and Pat Rafferty were announced as assistant coaches.