Complex sentence: In 1946, he published his first poems in the Netherlands, and since then has won almost every Dutch literary poetry prize possible.
Split into simpler sentences: In 1946, he published his first poems in the Netherlands. He won almost every Dutch literary poetry prize possible.