Complex sentence: In 1908, when Asturias was nine, his family returned to the suburbs of Guatemala City, where they established a supply store where Asturias spent his adolescence.
Split into simpler sentences: In 1908, when Asturias was nine, his family returned to the suburbs of Guatemala City. Here they established a supply store where Asturias spent his adolescence.