Complex sentence: In the following summer, aged 30, Ruiz moved to Andorra and played for the remainder of his career in the country, competing well into his 40's with FC Rànger's, with who he signed for FC Andorra in 2004.
Split into simpler sentences: In the following summer, aged 30, Ruiz moved to Andorra. He played for the remainder of his career in the country, competing well into his 40's with FC Rànger's, with whom he signed for FC Andorra in 2004.