Complex sentence: Her first manga story,, was published by Hanamaru Comics in 1995; as the story continued it was later retitled "Challengers".
Split into simpler sentences: Her first manga story,, was published by Hanamaru Comics in 1995. As The story continued it was later retitled "Challengers".