Complex sentence: It is revealed that Siobhan is working for the Balkan and that her sister Megan is being held captive by some of his men.
Split into simpler sentences: It is revealed that Siobhan is working for the Balkan. And that her sister Meghan is being held captive by some of his men.