Complex sentence: While a fugitive, he may have been arrested and released on unrelated charges, before fleeing Tennessee to his sister's house in Ohio.
Split into simpler sentences: While a fugitive, he may have been arrested and released on unrelated charges. He ultimately fled Tennessee to his sister's house in Ohio.