Complex sentence: The rear southern side of the church boasts two Columns and an arch with some of the symbols from the Zodiac carved into it, resting on the two heads of the Green Man and the Horned God.
Split into simpler sentences: The rear southern side of the church boasts two columns and an arch with carved symbols of the Zodiac. It rests on the heads of the Green Man and the Horned God.