Complex sentence: He forbids Bastian from taking the Neverending Story, however Bastian disobeyes, leaving a written promise that he will return the book when he's finished.
Split into simpler sentences: He forbids Bastian from taking the Neverending Story. Bastian, however, disobeys, leaving a written promise that he will return the book when he's finished.