Complex sentence: This caused unhappiness between the other positions, hence Raja Mendaliar created a rumour that Tun Mutahir was scheming to take over the throne.
Split into simpler sentences: This caused unhappiness between the other positions. Allegedly Raja Mendaliar created a rumour that Tun Mutahir was scheming to take over the throne.