Complex sentence: The new maharaja was able to dispatch a tributary mission to China by 902 CE. Two years after that, the expiring Tang Dynasty conferred a title on a Srivijayan envoy.
Split into simpler sentences: The new maharaja was able to dispatch a tributary mission to China by 902. Only two years later, the expiring Tang Dynasty conferred a title on a Srivijayan envoy.