Complex sentence: After trying and failing to use larger canvases she stopped painting for a period of time, which was extended by childbirth and a permanent move to Brooklyn, New York.
Split into simpler sentences: After trying and failing to use larger canvases she stopped painting for a period of time. This period was extended by childbirth and a permanent move to Brooklyn, New York.