Complex sentence: In addition, the Egyptian sphinx was viewed as benevolent in contrast to the malevolent Greek version and was thought of as a guardian often flanking the entrances to temples.
Split into simpler sentences: In addition, the Egyptian sphinx was viewed as benevolent. In contrast to the malevolent Greek version and was thought of as a guardian often flanking the entrances to temples.