Complex sentence: The new building will retain its historic name, however it will operate as a Marriot brand under the "Renaissance Hotels" label.
Split into simpler sentences: The new building will retain its historic name, however. It will operate as a Marriot brand under the "Renaissance Hotels" label.