Complex sentence: The oldest and first method of assessing the reading ease of texts is subjective judgment, also called text levelling and the qualitative assessment of reading ease.
Split into simpler sentences: The oldest and first method of assessing the reading ease of texts is subjective judgment. It is called text levelling and the quality assessment of reading ease.