Complex sentence: Her sister, Wendy Brunton Gibb, also known as Wendy Gibb, and brother Peter were juvenile leads with the BSA Players in the 1930s.
Split into simpler sentences: Her sister, Wendy Brunton Gibb, also known as Wendy Gibb, was her sister. She and brother Peter were juvenile leads with the BSA Players in the 1930s.