Complex sentence: Sally lives in north-west London with her partner of four years Jonathan (38-year-and a chiropodist) and they always expected children would come along sooner or later.
Split into simpler sentences: Sally lives in north-west London with her partner of 4 years, Jonathan, a 38 year old chiropodist. The couple always expected children would come along sooner or later.