Complex sentence: The reactor did not power any of the plane's systems, nor did it provide propulsion, but was placed on the NB-36 to verify that the plane could carry and run it in the air.
Split into simpler sentences: The reactor did not power any of the plane's systems, nor did it power the plane itself. It was just placed on the NB-36 to see if the plane could carry and run it in the air.