Complex sentence: Peter Paul Rubens was well represented in his collection, while as a painter he trained Adriaen van Utrecht.
Split into simpler sentences: Peter Paul Rubens was well represented. As a painter he trained Adriaen van Utrecht.