Complex sentence: Throw-weight is measured in metric tons, and equals the total weight of a missile's reentry vehicles, self-contained dispensing mechanisms, and penetration aids.
Split into simpler sentences: Throw-weight is measured in metric tons. It equals the total weight of a missile's reentry vehicles, self-contained dispensing mechanisms, and penetration aids.