Complex sentence: There is no service on most major holidays, with the Longboat Trolley being the only exception which, however, does not run on Thanksgiving or Christmas Day.
Split into simpler sentences: There is no service on most major holidays, with the Longboat Trolley being the only exception. However, trolley service does not run on Thanksgiving or Christmas Day.