Complex sentence: According to the CNDH, only one out of every ten crimes is reported in Mexico; this is due to lack of trust from citizens to the authorities.
Split into simpler sentences: According to the CNDH, only one out of every ten crimes is reported in Mexico. The former is due to lack of trust from citizens to the authorities.