Complex sentence: Canini adapted the character to a more modern setting, exchanging the character' suit and bow tie for a T-shirt, and together with other artists and writers helped bring the ambiance of the story to a perceived more authentic Brazilian context.
Split into simpler sentences: Canini adapted the character to a more modern setting, changing the character's suit and bow tie for a T-shirt. Together with other artists and writers he helped bring the ambiance of the story to a perceived more authentic Brazilian context.