Complex sentence: The book was not accepted into the Hebrew Bible and as a result the original Hebrew text was not preserved in the Jewish canon, however various original Hebrew versions have since been recovered.
Split into simpler sentences: The book was not accepted into the Hebrew Bible and as a result the original Hebrew text was not preserved in the Jewish canon. However, various original Hebrew versions have since been recovered.