Complex sentence: These languages were essentially oral until the arrival of European missionaries, and particularly significant in this regard was the Welsh missionary Thomas Jones, who transcribed the Khasi language into the Roman Script.
Split into simpler sentences: These languages were essentially oral until the arrival of European missionaries. Particularly significant in this regard was a Welsh missionary, Thomas Jones, who transcribed the Khasi language into Roman Script.