Complex sentence: Irma tried to get his and other popular guys attention again by making her body grow this backfired when her body almost did not changed back due to almost losing her powers.
Split into simpler sentences: Irma tried to get his and other popular guys attention again by making her body grow. This backfired when her body almost did not changed back due to almost losing her powers.