Complex sentence: Yawkey was a popular man and a respected voice in major league councils, as evidenced by his fellow American League owners naming him vice president between 1956 and 1973.
Split into simpler sentences: Yawkey was a popular man and proved a strong voice in major league councils. He also served as American League vice president between 1956 and 1973.