Complex sentence: In the first episode of series 3 there is slight reference to Hathaway's childhood, when his father is mentioned he becomes rather irritable and changes the subject rather quickly.
Split into simpler sentences: In the first episode of series 3 there is slight reference to Hathaway's childhood. When his father is mentioned he becomes rather irritable and changes the subject rather quickly.