Complex sentence: The chief source of income for the gentleman farmer was derived not from any income that the landed property may generate; the gentleman farmer invariably worked as a professional or owned a large business elsewhere.
Split into simpler sentences: The chief source of income for the gentleman farmer was derived not from any income that the landed property may generate. He invariably had his own private income, worked as a professional and/or owned a large business elsewhere.