Complex sentence: The Spanish, meanwhile, undertook several sorties to obstruct the siege works which inflicted many casualties, among them Agi, one of Barbarossa's favorite captains.
Split into simpler sentences: The Spanish, meanwhile, undertook several sorties to obstruct the siege works. These raids inflicted many casualties, among them Agi, one of Barbarossa's favorite captains.