Complex sentence: After finding that this was caused by traces of ethanethiol in the gas it was decided to boost the amount of ethanethiol in the gas, to make detections of leaks easier.
Split into simpler sentences: After finding that this was caused by traces of ethanethiol in the gas. It was decided to boost the amount of ethanethiol in the gas, to make detections of leaks easier.