Complex sentence: Instead, it reproduces vegetatively by cloning, producing many new sprouts which grow into shrubs.
Split into simpler sentences: Instead, it reproduces vegetatively by cloning. It produces many new sprouts which grow into shrubs.