Complex sentence: There are several transmission clients for different operating systems including Unix-like, OS X and BeOS/ZETA; each operating system front-end is built using native widget toolkits.
Split into simpler sentences: There are several transmission clients for different operating systems including Unix-like, OS X and BeOS/ZETA. Each operating system front-end is built using native widget toolkits.