Complex sentence: Territoriality prevalence decreases with increasing damselfish population, and the time of day also does not affect territoriality prevalence.
Split into simpler sentences: Territoriality prevalence decreases with increasing damselfish population. The time of day does not affect territoriality prevalence.