Complex sentence: The other animals soon leave too, and Bambi falls asleep while waiting for the Great Prince to return, but after many hours, Bambi's father still doesn't return for him for unknown reasons.
Split into simpler sentences: The other animals soon leave too, and Bambi falls asleep while waiting for the Great Prince to return. But after many hours, Bambi's father still doesn't return to him, for unknown reasons.