Complex sentence: He tells Daryl to find Aiden who was in charge of signaling the evacuate chopper and to also hopefully bring him some antibiotics from the pharmacy to ease his wife's suffering.
Split into simpler sentences: He tells Daryl to find Aiden, who was in charge of signaling an evacuation helicopter. He also asks Daryl to get antibiotics from the pharmacy to ease his wife's suffering.