Complex sentence: The Yuan troops were forced to retreat after only one day of fighting, and a storm that night threatened their ships, persuading them to return to Korea.
Split into simpler sentences: The Yuan troops withdrew to their ships after only one day of fighting. A storm that night threatened their ships, persuading them to return to Korea.