Complex sentence: Bea and Ben spend a passionate night together, before Beate gets the shock of her life as Ben is introduced to her as one of her new students.
Split into simpler sentences: Bea and Ben spend a passionate night together. However, Beate gets the shock of her life when Ben is introduced to her as one of her new students.