Complex sentence: Leading the charge on the Spanish Louis was shot in the arm, pretending he was fine he continued but was loosing blood so fast that his friends took him out of the battle.
Split into simpler sentences: Leading the charge on the Spanish Louis was shot in the arm. He carried on, pretending he was fine, but was losing blood so fast that his friends took him away from the battle.