Complex sentence: After some time a gradient of the cesium ions is formed, caused by two opposing forces: diffusion and gravity.
Split into simpler sentences: After some time a gradient of the cesium ions will be formed. This is caused by two opposing forces: diffusion and gravity.