Complex sentence: The growth in membership was matched by growth in the number of employees with the company and resulted in additional office space being needed near the company headquarters in Dayton.
Split into simpler sentences: The growth in membership was matched by growth in the number of employees. This resulted in the need for additional office space near the company headquarters in Dayton.