Complex sentence: The results from these incentives have not been as anticipated, mainly because of the apparent lack of concern by the Japanese people.
Split into simpler sentences: The results from these incentives has not been as anticipated. Mainly because of the apparent lack of concern by the Japanese people.