Complex sentence: In 1986 she was hired away by another Yellow Pages company and retired from the industry in 1992.
Split into simpler sentences: In 1986 she was hired away by another Yellow Pages company. She retired from the industry in 1992.