Complex sentence: Meanwhile, Ames continued to meet openly with his contact at the Soviet embassy, Sergey Dmitriyevich Chuvakhin, and for a time, Ames summarized for the CIA and FBI the progress of what he portrayed as an attempt to recruit the Soviet.
Split into simpler sentences: Meanwhile, Ames continued to meet openly with his contact at the Soviet embassy, Sergey Dmitriyevich Chuvakhin. For a time, Ames summarized for the CIA and FBI the progress of what he portrayed as an attempt to recruit the Soviet.