Complex sentence: Pysanka is a daughter of a Soviet cinematographer and trained cinema&TV director herself, who started acting as a side career but quickly gained popularity because of her distinct look.
Split into simpler sentences: Pysanka is a daughter of a Soviet cinematographer. She started acting as a side career but quickly gained popularity because of her distinct look.