Complex sentence: The northern madtom shares its habitat with several similar species ranging from the very similar mountain madtom to some invasive species, which create competition for both food and resources.
Split into simpler sentences: The northern madtom shares its habitat with several similar species ranging from the very similar Mountain madtom to some various invasive species. These species create competition for both food and resources.