Complex sentence: The Scooby Gang research and find that the demons Buffy encountered in the woods caused the time shifting and from this they conclude that Katrina was probably dead before Buffy even encountered her.
Split into simpler sentences: The Scooby Gang research and find that the demons Buffy encountered in the woods caused the time shifting. They conclude that Katrina was probably dead before Buffy even encountered her.