Complex sentence: His background is obscure because of poor source documentation, resulting in disagreement amongst historians regarding his family and ethnicity.
Split into simpler sentences: His background is obscure because of poor source documentation. The latter has facilitated disagreement amongst historians regarding his family and ethnicity.