zarpar (verbo transitivo): Propasarse, cometer un atrevimiento o faltar el respeto.