manual (sustantivo masculino): En particular, aquel en que se llevan los borradores de las cuentas de negocios, antes de pasarlas al libro oficial.