castañear (verbo intransitivo): Sonarle a alguien los dientes por el movimiento o vibración, normalmente no premeditados, de la mandíbula debido al frío, miedo, etc.