alatinado (adjetivo): Que tiene la estructura sintáctica del latín.