chicanismo (nombre propio): Palabra empleada por la comunidad mexicana residente en los Estados Unidos o en México y cerca de la frontera con los EEUU, usualmente son creadas basadas en vocablos del inglés.