quemar (verbo transitivo): Colmar la paciencia de alguien.