cortado (sustantivo masculino): Ruta o camino inhabitual que permite llegar recorriendo una distancia menor.