pinche (adjetivo): Persona con quien se tiene una relación amorosa no formalizada.