teñirías (conjugación): Segunda persona del singular (tú, vos) del condicional de teñir.