barbarismo (sustantivo masculino): Expresión o término tomado de un idioma distinto y no adaptada a la grafía o fonotáctica de la lengua de destino.