lexicalizar (verbo transitivo): Emplear un elemento del idioma, en particular una frase, como si fuera una sola palabra o unidad léxica.