caretech-owl/wikiquote-de-quotes huggingface dataset:
"Dieses Dokument [das Kommunistische Manifest] ist in seiner Art, sosehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen (wenigstens tue ''ich'' das) eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das läßt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann."
— Max Weber
"Ein weiterer Grundbegriff ist derjenige der »''Uebung''«. Sie bedeutet: Steigerung der Leichtigkeit, Schnelligkeit, Sicherheit und Gleichmäßigkeit einer bestimmten Leistung durch deren oftmalige Wiederholung."
— Max Weber
"Eine empirische Wissenschaft vermag niemanden zu lehren, was er ''soll'', sondern nur, was er ''kann'' und – unter Umständen – was er ''will''."
— Max Weber
"Nothwendig aber ist, daß man diese Natur wohl zu beschönigen wisse, und in der Kunst sich zu stellen, wie zu verstellen, groß sey. Auch sind die Menschen so einfältig, gehorchen so sehr den Nöthigungen des Augenblicks, daß der Betrügende immer Einen, der sich betrügen läßt, finden wird."
— Niccolò Machiavelli
"dieses ist ein durchgängiger Grundsatz, der niemals trügt, daß ein Fürst, der nicht von selber klug ist, nicht wohl berathen werden kann"
— Niccolò Machiavelli
"im Alterthum und der Dauer der Herrschaft erlischt das Gedächtniß der Neuerungen, sowie die Gründe zu denselben. Weil immer Eine Veränderung zum Anbau der nächstfolgenden gleichsam von selbst die Verzahnung nachläßt."
— Niccolò Machiavelli
"Es darf daher ein Fürst keinen andern Gegenstand noch Gedanken haben, noch irgend zu seinem Handwerk was andres wählen, außer dem Krieg und die Ordnung und Disziplin desselben, weil dieses das einzige Handwerk ist, das dem Befehlenden geziemt, und sich so kräftig erweist, daß es nicht nur die geborenen Fürsten aufrecht erhält, sondern selbst öfters Privatpersonen zu dieser Stufe befördert hat."
— Niccolò Machiavelli
"Nun giebt es aber drey Arten von Köpfen: die erste sieht von selbst ein, die zweyte bedenkt was Andre eingesehen, die dritte sieht weder von selber ein, noch auf die Vorstellungen Andrer. Jene erste ist die trefflichste, die zweyte trefflich, die dritte unnütz."
— Niccolò Machiavelli
"Denn es giebt keinen andern Weg sich vor Schmeicheleien zu sichern, als wenn die Leute glauben daß sie dich nicht beleidigen, indem sie dir die Wahrheit sagen. Wenn aber ein Jeder die Wahrheit sagen darf, so fehlt dir die Ehrfurcht."
— Niccolò Machiavelli
"Doch bin ich der Meinung, daß es besser wäre, ungestüm als bedächtig zu seyn, indem das Glück ein Weib ist, und, um es sich unterwürfig zu halten, geschlagen und bestürmt seyn will, und man bemerkt, daß es sich eher von Solchen bezwingen läßt, als von Denen, die kalt verfahren. Und deßhalb ist es immer (als Weib) der Jünglinge Freundinn, weil sie minder bedächtig, wilder sind, und ihm mit mehrerer Kühnheit gebieten."
— Niccolò Machiavelli
"Ihr müßt daher wissen, daß es zwey Arten des Kampfes giebt, die eine durch die Gesetze, die andre durch die Gewalt. Jene erste Art ist den Menschen eigen, die andre den Thieren. Weil aber die erste öfters nicht ausreicht, muß man die Zuflucht zur zweyten nehmen; daher ein Fürst der Wissenschaft bedarf, das Thier, wie den Menschen, beides wohl anzuwenden."
— Niccolò Machiavelli
"Jeder sieht was du scheinest, Wenige fühlen was du bist"
— Niccolò Machiavelli
"wenn Der, welcher auf fürstlichem Posten steht, die Übel nicht eher merkt als sie entstehen, so ist er nicht in Wahrheit weise. Und dieses ist Wenigen gegeben."
— Niccolò Machiavelli
"Wo also große Gleichheit herrscht oder hergestellt ist, gründe man eine Republik, wo hingegen große Ungleichheit herrscht, errichte man eine Monarchie, sonst schafft man etwas, das ohne Verhältnis und von kurzer Dauer ist."
— Niccolò Machiavelli
"Ich halte es für ein großes Zeichen von Klugheit, wenn man sich der Drohungen und Beleidigungen durch Worte enthält, denn beides nimmt dem Feind nichts von seiner Kraft, aber Drohungen machen ihn vorsichtiger, und Beleidigungen steigern seinen Haß und spornen ihn an, auf dein Verderben zu sinnen."
— Niccolò Machiavelli
"man darf niemals einem Übel aus Rücksicht auf etwas Gutes freien Lauf lassen, wenn dies Gute von dem Übel leicht unterdrückt werden kann."
— Niccolò Machiavelli
"In allen menschlichen Dingen zeigt sich bei genauer Prüfung das gleiche: nie kann man einen Übelstand beseitigen, ohne daß ein andrer daraus entsteht."
— Niccolò Machiavelli
"Die Menschen müssen sich so verhalten, dass sie sich nicht zu rechtfertigen brauchen, denn eine Rechtfertigung setzt immer einen Fehler oder die Vermutung eines Fehlers voraus."
— Niccolò Machiavelli
"Ein Vater muss lernen, das Handeln seiner Söhne zu akzeptieren, und zwar nicht gemessen an seinen Wünschen, sondern an deren Möglichkeiten."
— Niccolò Machiavelli
"Eine Eroberung weckt den Durst nach einer weiteren Eroberung."
— Niccolò Machiavelli
"Es ist nicht so leicht zu bewerkstelligen, dass sich mehrere leitende Persönlichkeiten gegen eine einzige verbünden; gelingt es, so ist dieses Bündnis oft nicht von langer Dauer."
— Niccolò Machiavelli
"Wer seine Bequemlichkeit für die anderer aufgibt, verliert die seinige, ohne dass man ihm dafür dankt."
— Niccolò Machiavelli
"Eine Republik zählt mehr große Männer als eine Monarchie; in jener wird die Tapferkeit fast immer geehrt, in dieser fürchtet man sie sehr."
— Niccolò Machiavelli
"Wo die Strafen groß sind, müssen auch die Belohnungen groß sein."
— Niccolò Machiavelli
"Zieh viele darüber zurate, was du tun sollst, aber teile nur wenigen mit, was du ausführen wirst."
— Niccolò Machiavelli
"Das Pech und die Natur halten unsere Rechnung immer im Gleichgewicht, nie erzeigt sie uns eine Wohltat, dass nicht gleich ein Übel käme."
— Niccolò Machiavelli
"Es ist nicht weise, das zu verteidigen, was man ohnehin aufgeben muss."
— Niccolò Machiavelli
"Ich habe immer gehört, dass man drei Gattungen von Menschen meiden soll: Sänger, Alte und Verliebte."
— Niccolò Machiavelli
"Nicht, wer zuerst die Waffen ergreift, ist Anstifter des Unheils, sondern wer dazu nötigt."
— Niccolò Machiavelli
"Unsere Sehnsucht wird immer größer, je weniger wir sie befriedigen können."
— Niccolò Machiavelli
"Wenn Reformen dauerhaft sein sollen, so müssen sie langsam durchgeführt werden."
— Niccolò Machiavelli
"Wo die Not drängt, da wird Tollkühnheit zur Klugheit."
— Niccolò Machiavelli
"Wo man weniger weiß, argwöhnt man am meisten."
— Niccolò Machiavelli
"|:Aber was für ein Ticker ist ein PoliTiker?:| 1: Woher kommt er und was will er von der Welt? 2: Ist er wirklich so vonnöten, wie er glaubt? 3: Eines Tages gibt's den sicherlich nicht mehr!"
— Georg Kreisler
"Das Internet ist meine Sache nicht. Gelegentlich lese ich, was manche Leute über mich im Internet behaupten und lache mich schief."
— Georg Kreisler
"Die Kunst- und Kulturszene ist eine von reichen Leuten veranstaltete Party, bei der man sich am Erfolg totsäuft."
— Georg Kreisler
"Man hat sich an die Frau gewöhnt, die sich an sich gewöhnt hat, nur leider nicht an dich."
— Georg Kreisler
"Man offeriert den Damen Sekt, bevor man sie mit Samen deckt."
— Georg Kreisler
"Oder: In den Hafenstraßen sitzen Leut, die strafen Hasen."
— Georg Kreisler
"Wenn die Geigen lauter geigen und die Selbstmordziffern steigen, merkt man gleich, der Frühling ist jetzt nah."
— Georg Kreisler
"Wie schön wäre Wien ohne Wiener!"
— Georg Kreisler
"Wien bleibt Wien, das ist grad das Schöne dran. | Wien bleibt Wien, daß man sich dran g'wöhnen kann."
— Georg Kreisler
"Zahl deine Steuer, denn Waffen sind teuer."
— Georg Kreisler
"Auf die Frage eines Historikers, wie die Indianer Amerika nannten, bevor die Weißen kamen, antwortete ein Sioux-Häuptling: »Unseres«."
— Sam Ewing
"Der durchschnittliche Tourist möchte dorthin fahren, wo es keine Touristen gibt."
— Sam Ewing
"Die Autobahnen sind voll von rücksichtslosen Fahrern, die zu dicht vor dir fahren."
— Sam Ewing
"Die einzigen unentbehrlichen Menschen der Geschichte waren Adam und Eva."
— Sam Ewing
"Die Zeit ist eine wunderbare Heilerin, aber eine lausige Kosmetikerin."
— Sam Ewing
"Lachen ist eine großartige Medizin, und sie hat nur positive Nebenwirkungen."
— Sam Ewing
"Mit Willensstärke tut man, was man tun will, wenn man es nicht tun will."
— Sam Ewing
"Ich beeile mich, über alles zu lachen, aus Furcht, einen Augenblick später darüber weinen zu müssen."
— Pierre Augustin de Beaumarchais
"Abergläubische Handlungen oder die Benutzung von magischen Gegenständen, z.B. Amuletten sind an sich wirkungslos, stellen aber eine Art Kommunikationsmittel mit Dämonen dar und bewirken den stillschweigenden Abschluss eines Dämonenpakts durch den Willen des Ausübenden und die dem Dämon gegebenen Zeichen."
— Augustinus von Hippo
"Du willst, dass es Freude bereitet, dich zu loben, denn du hast uns zu dir hin geschaffen und ruhelos ist unser Herz, bis es ruht in dir."
— Augustinus von Hippo
"Gib mir Keuschheit und Enthaltsamkeit - aber jetzt noch nicht."
— Augustinus von Hippo
"Liebe und tu, was du willst."
— Augustinus von Hippo
"Nimm das Recht weg – was ist dann ein Staat noch anderes als eine große Räuberbande"
— Augustinus von Hippo
"Rom hat gesprochen, der Fall ist beendet."
— Augustinus von Hippo
"Soviel in dir die Liebe wächst, soviel wächst die Schönheit in dir. Denn die Liebe ist die Schönheit der Seele."
— Augustinus von Hippo
"Wandle das Herz, und das Werk wird sich wandeln! Reiß aus die Begierde, pflanze ein die Liebe! Wie nämlich die Begierde die Wurzel allen Übels ist, so ist auch die Liebe die Wurzel alles Guten. Warum also murren die Menschen unter sich oder führen Streitgespräche, indem sie sagen: Was ist das Gute? Wenn du doch nur wüßtest, was das Gute ist!"
— Augustinus von Hippo
"Was also ist »Zeit«? Wenn mich niemand danach fragt, weiß ich es; will ich es einem Fragenden erklären, weiß ich es nicht."
— Augustinus von Hippo
"Im Notwendigen Einheit, im nicht Notwendigen Freiheit, in beidem Liebe."
— Augustinus von Hippo
"Mensch lerne tanzen, sonst wissen die Engel im Himmel mit dir nichts anzufangen"
— Augustinus von Hippo
"Wer (gut) singt, betet doppelt."
— Augustinus von Hippo
"''In ecclesia non valet Hoc ego dico, hoc tu dicis, hoc ille dicit, sed Haec dicit Dominus.''"
— Augustinus von Hippo
"In dir muss brennen, was du in anderen entzünden willst."
— Augustinus von Hippo
"''Die Hoffnung hat zwei schöne Töchter. Sie heißen Wut und Mut. Wut darüber, dass die Dinge so sind, wie wir sie sehen. Mut, sie zu ändern.''"
— Augustinus von Hippo
"Den Eintagsfliegen gleichen meine Küsse, Die abends kosend klare Seen umziehn, Die deines Freundes graben tiefe Risse, Ziehn über dich wie Pflüg und Wagen hin."
— Charles Baudelaire
"Der Wein wandelt den Maulwurf zum Adler."
— Charles Baudelaire
"Die Dämmerung versetzt die Wahnsinnigen in Erregung."
— Charles Baudelaire
"Die schönste List des Teufels ist es, uns zu überzeugen, dass es ihn nicht gibt."
— Charles Baudelaire
"Eine Folge von kleinen Willensakten liefert ein bedeutendes Ergebnis."
— Charles Baudelaire
"Ich begreife nicht, wie eine reine Hand eine Zeitung berühren kann, ohne Krämpfe von Ekel zu bekommen."
— Charles Baudelaire
"Nach einer Ausschweifung fühlt man sich stets noch einsamer, noch verlassener."
— Charles Baudelaire
"Die Wahrheit ist das erste Opfer des Krieges."
— Rudyard Kipling
"Jeder Arzt hat seine Lieblingskrankheit."
— Henry Fielding
"In jedem Tropfen Quellwasser sind mehr Kräfte vorhanden, als ein mittleres Kraftwerk der Gegenwart zu erzeugen vermag."
— Viktor Schauberger
"Sag ihnen, ich habe starke Schmerzen an der linken Seite."
— George Eliot
"Von der Hieroglyphe bis zum Bildschirm war die Buchhaltung für die Informationsverarbeitung grundlegend."
— Heinz Zemanek
"Ein Chemiker, der kein Physiker ist, ist überhaupt gar nichts."
— Robert Wilhelm Bunsen
"Armut ist keine Schande an sich, sondern wo sie ein Zeichen von Leichtfertigkeit, Mangel an Selbstbeherrschung, Gedankenlosigkeit oder Verschwendung ist."
— Plutarch
"Der Anfang des rechten Lebens ist, wie wir glauben, das rechte Hören."
— Plutarch
"Der Geist ist nicht wie ein Gefäß, das gefüllt werden soll, sondern wie Holz, das lediglich entzündet werden will."
— Plutarch
"Der Menge gefallen heißt den Weisen missfallen."
— Plutarch
"Der Tod ist das Ende aller Dinge des menschlichen Lebens, nur des Aberglaubens nicht."
— Plutarch
"Die Kunst besteht darin, in allem den Mittelweg einzuhalten."
— Plutarch
"Dumm und feige ist, wer aus Furcht vor Verlust den Besitz des Nötigen ablehnt."
— Plutarch
"Ein lästiger und ungezogener Tischgenosse zerstört alle Lust."
— Plutarch
"Einsicht verschafft das Gute, erhält es, mehrt es und macht rechten Gebrauch davon."
— Plutarch
"Er schärfte den Seinen ein, kühn mit Verleumdungen zu packen und zu beißen, so dass, auch wenn der Gebissene die Wunde behandelt, die Narbe bleibt."
— Plutarch
"Lieber der Erste hier als der Zweite in Rom!"
— Plutarch
"Man soll ebensowenig nach den Augen heiraten wie nach den Fingern."
— Plutarch
"[ Wein ] ist unter den Getränken das nützlichste, unter den Arzneien das schmackhafteste und unter den Nahrungsmitteln das angenehmste."
— Plutarch
"Wenn ich dir etwas gebe, bettelst du umso mehr. Der Erste, der seine Hand auftut, ist schuld an deiner Gemeinheit, weil er dich zum Faulenzer machte."
— Plutarch
"Wer wenig bedarf, der kommt nicht in die Lage, auf vieles verzichten zu müssen."
— Plutarch
"Kommt, seht das Blut in den Straßen, kommt, seht das Blut in den Straßen, kommt, seht doch das Blut in den Straßen!"
— Pablo Neruda
"Eine Frau fragt in Liebessachen selten um Rat, bevor sie ihre Hochzeitskleider gekauft hat."
— Joseph Addison
"Man sollte stets erwägen, dass eine Beleidigung nicht nach dem Maßstab dessen, der sie zufügt, beurteilt werden darf, sondern nach der Empfindung dessen, der sie empfängt."
— Joseph Addison
"Niemand ist so unglücklich wie ein Idol, das sich selbst überlebt hat."
— Joseph Addison
"Noch jetzt, scheint mir, tret ich auf klassischen Boden."
— Joseph Addison
"Wir tun immer etwas für die Nachwelt; gern würde ich sehen, dass die Nachwelt einmal für uns etwas tut."
— Joseph Addison
"Berlin war ein Feuerbrand von Sonne. Die Dächer der Häuser und die Fenster zitterten vor Junihitze, so wie die Hitzeluft über Steinwüsten zittert. Es war, als heizten die Scharen der Autos mit ihren Benzindämpfen die Straßen, wie fliegende Öfen."
— Max Dauthendey
"Die blaue Kornblum wohnt versteckt, So hab ich meinen Schatz entdeckt. Sie kann nicht meinen Händen wehren, Wiegt sie wie's Sommerfeld die Ähren. Die Ähren sind jetzt körnerschwer, Als läg schon Brot mannshoch umher, […] Mein Schatz die Ähren streicheln tut. »Nach Leben riechen sie so gut.«"
— Max Dauthendey
"Kaum ein paar kurze Wochen Sind die Felder glühend zu sehen; Gleich muß die Sense dann pochen, Und Stoppeln bleiben kalt stehen."
— Max Dauthendey
"Wie den Hengsten die Nüstern zittern, wenn sie die Stuten wittern."
— Max Dauthendey
"Das Fest der Pfingsten kommt im Hall der Glocken."
— Emanuel Geibel
"Das Größeste ist das Alphabet, Denn alle Weisheit steckt darin, Aber nur der erkennt den Sinn, Der's recht zusammenzusetzen versteht."
— Emanuel Geibel
"Das Herz hat auch sein Ostern, wo der Stein Vom Grabe springt."
— Emanuel Geibel
"Dem Irrthum, Freund, entgehst du nicht; Doch läßt dich Irrthum Wahrheit ahnen."
— Emanuel Geibel
"Der Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus, Da bleibe wer Lust hat mit Sorgen zu Haus."
— Emanuel Geibel
"Ein ewig Rätsel ist das Leben, Und ein Geheimnis bleibt der Tod."
— Emanuel Geibel
"Hier ist die Kühnheit Klugheit."
— Emanuel Geibel
"Klug ist, wer stets zur rechten Stunde kommt, Doch klüger, wer zu gehn weiß, wann es frommt."
— Emanuel Geibel
"Nur wer verzagend Das Steuer losläßt, ist im Sturm verloren."
— Emanuel Geibel
"Und es mag am deutschen Wesen Einmal noch die Welt genesen."
— Emanuel Geibel
"Und wenn die Noth nicht Eisen bricht, Das Eisen bricht die Noth."
— Emanuel Geibel
"Was rühmst du deinen schnellen Ritt! Dein Pferd ging durch und nahm dich mit."
— Emanuel Geibel
"Wer recht in Freuden wandern will, Der geh' der Sonn' entgegen."
— Emanuel Geibel
"Wie viel ich Täuschung auch erfuhr Im Leben und im Lieben, Du bist mir allezeit, Natur, Du bist mir treu geblieben."
— Emanuel Geibel
"Als Myrrha den Vater hörte, seufzte sie aus tiefstem Herzen."
— Ovid
"Auch das Weinen bietet eine gewisse Lust."
— Ovid
"Auch wenn die Kräfte fehlen, ist doch der [gute] Wille zu loben."
— Ovid
"Auch wenn es dich empört: Das unerlaubte Vergnügen macht Spaß."
— Ovid
"Aufgeregte Gemüter zittern vor Hoffnung und Furcht."
— Ovid
"Das Bessere seh ich und lob ich, Schlechterem folget das Herz."
— Ovid
"Der Fisch, der einmal vom Haken verletzt wurde, vermutet Haken in jedem Brot."
— Ovid
"Die Hoffnung ist es, die die Liebe nährt."
— Ovid
"Die Tat ist vergangen, die Denkmäler bleiben."
— Ovid
"Eine Gesinnung, die sich des Rechten bewusst ist, lacht über die Lügen des Gerüchts."
— Ovid
"Es ist erlaubt, sich vom Feind belehren zu lassen."
— Ovid
"Gewähre Erholung; der Acker, der sich erholt, gibt reichlich, Was er dir schuldet, zurück."
— Ovid
"Glücklich, wer, was er liebt, tapfer zu verteidigen wagt."
— Ovid
"Hinterlistig strömt Amor in das arglose, unbewehrte Herz. Dem müßig Herumsitzenden pflegt dieser Knabe nachzustellen, die Tätigen verabscheut er."
— Ovid
"Hundert Gründe gibt es, weshalb ich immer verliebt bin."
— Ovid
"In der Mitte wirst du am sichersten gehen."
— Ovid
"Jupiter lacht aus der Höhe über die Meineide der Liebenden und läßt sie bedeutungslos im aeolischen Südwind verwehen."
— Ovid
"Keine Berechnung kann das Schicksal besiegen."
— Ovid
"Nichts ist mächtiger als die Gewohnheit."
— Ovid
"Rede dir ein, du liebst, wo du flüchtig begehrst. Glaub es dann selbst... Aufrichtig liebt, wem's gelang, sich selbst in Feuer zu sprechen."
— Ovid
"Schönheit ist vergänglich, und wie mit den Jahren sie zunimmt, nimmt sie auch ab."
— Ovid
"So viele Sterne der Himmel, so viele Mädchen hat dein Rom."
— Ovid
"Solange Du glücklich bist, wirst Du viele Freunde haben. Wenn die Zeiten bewölkt sein werden, wirst Du allein sein."
— Ovid
"Süß ist's, die Zeit auf die Bearbeitung der Äcker zu verwenden."
— Ovid
"Traurig wirst du sein, wenn du allein sein wirst."
— Ovid
"Überall herrscht Zufall. Lass deine Angel nur hängen; wo du's am wenigsten glaubst, sitzt im Strudel der Fisch."
— Ovid
"Um zu genesen, musst du viel Schmerzhaftes ertragen."
— Ovid
"Wieviel Muscheln am Strand, soviel Schmerzen bietet die Liebe."
— Ovid
"Wir streben immer zum Verbotenen und begehren das, was uns versagt wird."
— Ovid
"Woher kommt dem Menschen so großer Hunger nach verbotenen Speisen?"
— Ovid
"In einem Leben, das nur auf Geld gestellt ist, geht es uns allen so. Man presst eine Zitrone aus und wirft sie fort."
— Max René Hesse
"Wenn ich die romans lange und an einem stück lesen müßte, würden sie mir beschwerlich fallen; ich lese aber nur ein blatt 3 oder 4, wenn ich met verlöff auf dem kackstuhl morgens und abends sitze, so amüsierts mich und ist weder mühsam noch langweilig so."
— Liselotte von der Pfalz
"… ich bin ja all mein leben häßlich gewesen, drum habe ich keine lust nehmen können, mein bärenkatzenaffengesicht im spiegel zu betrachten, also kein wunder, daß ich mich nicht oft betracht habe."
— Liselotte von der Pfalz
"Ich habe (meine Tochter) nicht viel verendert gefunden, aber ihren Herrn (Gemahl) abscheülich. Er war vor dießem mitt den schönsten farben undt nun ist er ganz braunrodt und dicker, alß mein sohn; ich kann sagen, daß ich so dick und fette kinder habe, alß ich selber bin."
— Liselotte von der Pfalz
"Wenn es wahr ist, daß man wieder jungfer wird, wenn man in langen jahren bey keinem mann schläft, so muß ich wieder eine jungfer geworden sein, denn seyder 17 jahren haben mein herr und ich nicht bey einander geschlafen, mögte aber, umb es gewiß zu wissen, nicht in der herren Tartaren hände fallen. Die Tartaren müssen mehr vom gefühl als vom gesicht halten in den 5 sinnen, weilen sie lieber alte als junge weiber haben."
— Liselotte von der Pfalz
"Wie ich ''(als Kind)'' im Haag mit I.L. ''(= Ihrer Liebden, gemeint ist der spätere englische König Wilhelm III. von Oranien)'' spielte und met verlöff met verlöff ''(plattdeutsch: mit Verlaub)'' in mein hembt schiß, dachte ich woll nicht, daß er einsmals so eine große Figur machen würde; wenn nur seine große ahnschläge nicht besiegelt werden wie ich damals das spiel besiegelte; wenn es aber geschehen solte undt unß dadurch der friede zukäme, würde ich warlich gar woll zufrieden sein…"
— Liselotte von der Pfalz
"Den es ist mir all mein leben leydt geweßen, ein weibsmensch zu sein, und churfürst zu sein, wehre mir, die wahrheit zu sagen, beßer ahngestanden, alß Madame zu sein; aber weillen es gottes willen nicht geweßen, ist es ohnnötig, dran zu gedencken..."
— Liselotte von der Pfalz
"Ich vor mein theil wolte lieber ein reicher regierender reichsgraff sein mitt seiner freyheitt, alß ein enfant ''(Königskind Frankreichs)'', denn wir seindt in der that nichts anderst als gecronte sclaven; ich were erstickt, wenn ich dießes nicht gesagt hette..."
— Liselotte von der Pfalz
"… das macht mir das hertz blutten, undt man nimbt mir es noch hoch vor übel daß ich trawerig drüber bin…"
— Liselotte von der Pfalz
"Denn ich habe Mannheim all mein Leben lieb gehabt."
— Liselotte von der Pfalz
"Ich glaube, daß Mons. de Louvois in jener welt wegen der Pfalz brennt; er war greulich cruel, nichts konnte ihn jammern…"
— Liselotte von der Pfalz
"Wie E.L. ''(Euer Liebden)'' mir nun die teutsche höf beschreiben, würde ich eine große verenderung drin finden; allein von der teutschen aufrichtigkeit halte ich mehr als von der magnificence und ist mir recht leyd zu vernehmen, daß solche sich verlieret im vatterland. Es ist leicht zu erachten, wovon der luxe die treuherzigkeit verjagt; man kann nicht magnifik sein ohne geld, und wenn man so sehr nach geld fragt, wird man interessiert, und wenn man einmal interessiert wird, sucht man alle mittel hervor, was zu bekommen, wodurch dann die falschheit, lügen und betriegen einreißt, welches dann treu, glauben und aufrichtigkeit ganz verjagt."
— Liselotte von der Pfalz
"Es seind viel königliche personen, so man übel erzogen und in der jugend verdorben hat, ihnen nur ihre grandeur gelernt, aber nicht dabey, wie daß sie nur menschen wie andere seind und vor nichts mit aller ihrer grandeur zu estimieren sein, wofern sie kein gut gemüte haben und nach tugend trachten. Ich habe einmal in einem buch gelesen, daß man solche an säue vergleicht, mit goldenen halsbänder. Das hat mich frappiert und auch lachen machen, ist aber doch nicht übel gesagt."
— Liselotte von der Pfalz
"Ich kann nicht leben, ohne gar nichts zu tun; arbeyten noch spinnen kann ich ohnmöglich, allezeit plauderen were mir unerträglich... allezeit lesen kann ich auch nicht, mein hirnkasten ist zu verwirrt... schreiben amusiert mich und gibt meinen trauerigen gedanken distraction. Also werde ich keine von meinen correspondenzen abbrechen, und was Ihr auch sagen mögt, liebe Louise, so werde ich Euch alle donnerstag und sambstag schreiben und an meine liebe prinzeß von Wallis alle dienstag und freytag. I.L. liebe schreiben seind eine arzeney vor mich; denn sie schreibt so artig und verzehlt so angenehm, daß es eine rechte lust ist, I.L. schreiben zu lesen und zu beantworten; das divertiert mich mehr als die spektakel... Mein kleinster brief, so ich in der ganzen woche schreibe, ist an die königin in Spanien... und der gibt mir mehr mühe, als alle andere briefe... weilen ich als auf complimenten antworten muß, welche ich nie habe vertragen können... Es könnte leicht sein, daß die prinzeß von Wallis zufrieden sein könnte, nur einmal die woch von meinen albern briefen zu haben und nur einmal zu schreiben; aber das kompt mir gar nicht zu paß, werde also fortfahren, wie ich bisher getan."
— Liselotte von der Pfalz