cahya/nusa-mt huggingface dataset:
English: We are going to be working in Osaka next year.
Indonesian: Kami akan bekerja di Osaka tahun depan.
English: We are going to be working in Osaka next year.
Indonesian: Kita akan bekerja di Osaka tahun depan.
English: Don't let Tom look at these pictures.
Indonesian: Jangan biarkan Tom melihat foto-foto ini.
English: I'm usually punctual.
Indonesian: Saya terbiasa tepat waktu.
English: I'm fed up with everything and everybody.
Indonesian: Aku muak dengan semua hal dan semua orang.
English: Like me, he often goes to Nunukan for holidays.
Indonesian: Kayak gue, dia sering liburan ke Nunukan.
English: Hey, I'm tellin' ya! You don't deserve with Radit! I'm the one who deserve it! Got it? Talk to the hand!
Indonesian: He! Gue bilangin ya! Lu nggak pantes sama Radit! Gue yang pantes! Ngerti? Ngomong sama tangan!
English: You are going to let the fear of poverty govern your life and your reward will be that you will eat, but you will not live.
Indonesian: Kau bisa saja membiarkan rasa takut akan kemiskinan mengatur hidupmu dan pahalanya adalah apa yang akan kau makan, tetapi Kau tidak hidup.
English: My parents always make me do my homework before I go out.
Indonesian: Orang tua saya selalu membuat saya PR sebelum saya keluar.
English: Sebatik Island is a border area between Indonesia and Malaysia.
Indonesian: Pulau Sebatik merupakan daerah perbatasan Indonesia-Malaysia.
English: It didn't just happen. We made it happen.
Indonesian: Hal itu tidak terjadi begitu saja. Kami membuatnya terjadi.
English: Other produce includes coal, coconuts, sugar cane, pineapples , tobacco, vegetables, sago, tapioca, coffee, tea, maize, and groundnuts.
Indonesian: Hasil bumi lainnya termasuk batu bara, kelapa, tebu, nanas, tembakau, sayuran, sagu, tapioka, kopi, teh, jagung, dan kacang tanah.
English: I don't know why God gives us 10 fingers, because we only need three.
Indonesian: Aku tidak tau mengapa Tuhan memberi kita 10 jari, karena kita hanya butuh tiga.
English: Because I don't think people would believe a dead woman.
Indonesian: Karena aku tidak berpendapat bahwa semua orang akan mempercayai wanita mati.
English: I can't talk because I'm in the elevator full of people.
Indonesian: Aku tak bisa bicara karena sedang di lift yang sesak.
English: I'm proud to be a teacher.
Indonesian: Saya bangga menjadi seorang guru.
English: It is fun to play cards.
Indonesian: Bermain kartu itu menyenangkan.
English: It is fun to play cards.
Indonesian: Bermain kartu sangatlah menyenangkan.
English: The airplane took off on schedule.
Indonesian: Pesawatnya lepas landas sesuai jadwal.
English: Lately, my laptop keeps getting errors and I don't know the cause.
Indonesian: Akhir-akhir ini laptopku terus-menerus mengalami galat dan aku tidak tahu penyebabnya.
English: Who has helped them?
Indonesian: Siapa yang telah menolong mereka?
English: I'll let you win for once.
Indonesian: Aku akan membiarkan kamu menang untuk sekali ini.
English: Tom won't be mad at us.
Indonesian: Tom tidak akan marah kepada kita
English: All the leaves have fallen.
Indonesian: Semua daun-daunnya sudah berguguran.
English: The coffee is imported directly from the Netherlands
Indonesian: Kopi itu diimpor langsung dari Belanda
English: I'll complain to Tom.
Indonesian: Tom dihukum mati saat subuh.
English: Tom was executed at dawn.
Indonesian: Tom dieksekusi saat subuh.
English: Tom was executed at dawn.
Indonesian: Tom dihukum mati saat subuh.
English: You can't blame him for what he did.
Indonesian: Kamu tidak bisa menyalahkan dia karena apa yang dia lakukan.
English: My mother is fine.
Indonesian: Ibu saya baik-baik saja.
English: We didn't dare to ask Tom.
Indonesian: Kami tidak berani untuk bertanya kepada Tom.
English: If Tom wants to go, let him.
Indonesian: Jika Tom ingin pergi, biarkan dia.
English: If Tom wants to go, let him.
Indonesian: Jika Tom ingin pergi, biarkan saja.
English: Don't go against your father.
Indonesian: Jangan melawan ayahmu.
English: Even a child can answer the question.
Indonesian: Bahkan seorang anak pun bisa menjawab pertanyaan itu.
English: Could I borrow your car?
Indonesian: Bolehkah aku meminjam mobilmu?
English: That's not a cat. That's a dog.
Indonesian: Itu bukan kucing, itu anjing.
English: China shares borders with Pakistan, India, Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, North Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia and Russia.
Indonesian: Tiongkok berbatasan dengan Pakistan, India, Afganistan, Tajikistan, Kirgiztan, Kazakstan, Korea Utara, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolia, dan Rusia.
English: The "One Piece" manga is very popular in Malaysia.
Indonesian: Manga "One Piece" sangat populer di Malaysia.
English: My cat barks.
Indonesian: Kucingku menggonggong.
English: Go to the doctor at once!
Indonesian: Pergi ke dokter sekarang juga!
English: The reform of the Chinese healthcare system is an acknowledgement of its failure.
Indonesian: Reformasi sistem pelayanan kesehatan Tiongkok adalah sebuah pengakuan atas kegagalannya.
English: Look! A flying cockroach!
Indonesian: Lihat! Kecoak terbang!
English: On which side do I have to put the fork?
Indonesian: Di sisi mana aku harus meletakkan garpunya?
English: After lunch we went to ski.
Indonesian: Setelah makan siang, kami pergi bermain ski.
English: If you turn here, you can probably avoid a lot of traffic.
Indonesian: Kalau kamu belok ke sini, mungkin kamu bisa terhindar dari kemacetan.
English: You look quite sick.
Indonesian: Kamu kelihatan agak sakit.
English: You look quite sick.
Indonesian: Ngoko: Awakmu ketoke radha lara. Krama: Panjenengan ketingal gerah.
English: Have you ever had a head injury?
Indonesian: Apakah Anda pernah mengalami cedera kepala?
English: Many infected people don't even feel sick.
Indonesian: Bahkan banyak orang yang tertular yang tidak merasakan gejala apapun.
English: This location is rich in iron ore.
Indonesian: Tempat ini kaya akan bijih besi.
English: Please show me the scar.
Indonesian: Tolong tunjukkan saya bekas lukanya.
English: Please show me the wound.
Indonesian: Tolong tunjukkan saya lukanya.
English: When was your last hearing test?
Indonesian: Kapan tes pendengaran terakhir Anda?
English: Do you have pain when urinating?
Indonesian: Apa Anda merasa sakit saat kencing?
English: Are you breastfeeding your child?
Indonesian: Apakah Anda sedang menyusui?
English: How many pillows do you use when sleeping?
Indonesian: Berapa bantal yang Anda gunakan saat tidur?
English: I want to examine you again tomorrow.
Indonesian: Saya akan memeriksa Anda lagi besok.
English: Raise both of your arms up like this.
Indonesian: Angkat kedua lengan Anda seperti ini.
English: Raise both of your arms up like this.
Indonesian: Angkat kedua tangan Anda seperti ini.
English: We used to ride horses with no saddles.
Indonesian: Kami dulu mengendarai kuda tanpa pelana.
English: I am the night shift nurse.
Indonesian: Saya perawat sif malam.
English: I am the night shift nurse.
Indonesian: Saya perawat jaga malam.
English: Could you bring us a fork?
Indonesian: Bisa bawakan kami garpu?
English: A meter is one hundred centimeters.
Indonesian: Satu meter itu seratus sentimeter.
English: What type of birth control do you use?
Indonesian: Tipe kontrasepsi apa yang Anda gunakan?
English: He has to take responsibility of his actions.
Indonesian: Dia harus mempertanggungjawabkan perbuatannya.
English: The community meets every Wednesday at the city hall.
Indonesian: Komunitas itu bertemu setiap hari Rabu di balai kota.
English: The navy ship KRI Nanggala from Indonesia is declared sunk in the Bali Ocean.
Indonesian: Kapal selam KRI Nanggala dari Indonesia dinyatakan tenggelam di Laut Bali.
English: What color is Tom's sweater?
Indonesian: Apa warna sweter Tom?
English: Did aliens bomb Sodom and Gomorrah?
Indonesian: Apakah alien mengebom Sodom dan Gomora?
English: They can't go today.
Indonesian: Mereka tidak bisa pergi hari ini.
English: On Saturday afternoons, millions of people forget their everyday worries.
Indonesian: Setiap hari Sabtu sore, jutaan orang melupakan kecemasan sehari-hari mereka.
English: Linda is meeting them this evening.
Indonesian: Linda akan menemui mereka malam ini.
English: We just met Tom.
Indonesian: Kami baru saja bertemu Tom.
English: We just met Tom.
Indonesian: Kita baru saja bertemu Tom.
English: Tom asked me to tell you he'd be late.
Indonesian: Tom meminta tolong kepada saya untuk memberitahukan kamu dia akan terlambat.
English: We're afraid of Tom.
Indonesian: Kami takut terhadap Tom.
English: We're afraid of Tom.
Indonesian: Kita takut terhadap Tom.
English: We'll speak to Tom.
Indonesian: Kami akan berbicara dengan Tom.
English: We'll speak to Tom.
Indonesian: Kita akan berbicara dengan Tom.
English: Why don't we forget that?
Indonesian: Mengapa tidak kita lupakan hal tersebut?
English: The mermaid has no legs. She cannot sit, she can only lie.
Indonesian: Putri duyung itu tidak mempunyai kaki. Dia tidak bisa duduk, dia hanya bisa berbaring.
English: Tom put milk in his tea.
Indonesian: Tom menambahkan susu ke dalam tehnya.
English: Why is Neptune blue?
Indonesian: Mengapa Neptunus berwarna biru?
English: Help me open this window.
Indonesian: Bantu aku membuka jendela ini.
English: Mary teaches mathematics in English at a university in Beirut.
Indonesian: Mary mengajar Matematika dalam bahasa Inggris di sebuah universitas di Beirut.
English: We don't want to lose our credibility.
Indonesian: Kami tidak ingin kehilangan kredibilitas kami.
English: Why don't we hide in the basement?
Indonesian: Mengapa kita tidak bersembunyi di basemen?
English: Why don't we hide in the basement?
Indonesian: Kenapa kita tidak sembunyi di lantai bawah tanah?
English: Our new store is due to open in October.
Indonesian: Toko baru kami akan dibuka pada bulan Oktober.
English: I think Tom is a little paranoid.
Indonesian: Aku rasa Tom agak paranoid.
English: This clothing is very smooth because it is made of silk.
Indonesian: Baju ini sangat halus karena terbuat dari kain sutra.
English: Acquisition of a foreign language requires patience.
Indonesian: Pemerolehan bahasa asing membutuhkan kesabaran.
English: That isn't your decision.
Indonesian: Itu bukan keputusanmu.
English: Dad, I need boxing gloves.
Indonesian: Ayah, aku butuh sarung tinju.
English: I can't sleep without a bolster.
Indonesian: Aku tidak bisa tidur tanpa guling.
English: The students attend the flag ceremony every Monday.
Indonesian: Para pelajar mengikuti upacara bendera setiap hari Senin.
English: Tom isn't very muscular.
Indonesian: Tom tidak terlalu berotot.
English: A Malian woman gave birth to nine babies.
Indonesian: Seorang wanita Mali melahirkan sembilan anak.
English: Mary is a veterinarian.
Indonesian: Mary seorang dokter hewan.
English: Koalas sleep for 18 to 22 hours per day.
Indonesian: Koala tidur selama 18 hingga 22 jam per hari.
English: Koalas sleep for 18 to 22 hours per day.
Indonesian: Koala tidur 18 sampai 22 jam dalam sehari.
English: I expand my knowledge by reading books.
Indonesian: Aku memperluas wawasanku dengan membaca buku.
English: The more you read this book, the less you understand!
Indonesian: Semakin kamu membaca buku ini, semakin kamu tidak mengerti!
English: Tom went birdwatching.
Indonesian: Tom pergi mengamati burung.
English: Tom saw Mary at the airport.
Indonesian: Tom melihat Mary di bandara.
English: Tom saw Mary eating an apple.
Indonesian: Tom melihat Mary memakan apel.
English: Are there any new comments today?
Indonesian: Apakah ada komentar baru hari ini?
English: Do you know about the new pie shop in town?
Indonesian: Tahukah kamu tentang toko pai baru di kota?
English: His house is too far from mine.
Indonesian: Rumahnya terlalu jauh dari rumahku.
English: What is your favorite side dish?
Indonesian: Apa lauk kesukaanmu?
English: I wake up every morning before dawn.
Indonesian: Aku bangun setiap pagi sebelum fajar.
English: I wake up every morning before dawn.
Indonesian: Aku bangun setiap pagi sebelum subuh.
English: Don't translate this sentence!
Indonesian: Jangan terjemahkan kalimat ini!
English: The complaints of the common folk are hardly ever heard by the government.
Indonesian: Jeritan rakyat kecil sering tidak didengar oleh penguasa.
English: You mean to say you don't know?
Indonesian: Maksudnya, kamu ga tahu?
English: You have three children.
Indonesian: Kamu punya tiga orang anak.
English: You have three children.
Indonesian: Anda punya tiga orang anak.
English: You have three children.
Indonesian: Kalian punya tiga orang anak.
English: Why don't we sit down for a moment?
Indonesian: Kenapa kita tidak duduk sebentar?
English: I know nothing about Spain.
Indonesian: Aku tidak tahu apa-apa tentang Spanyol.
English: The sun is a deadly laser.
Indonesian: Matahari adalah laser yang mematikan.
English: I am eating tofu.
Indonesian: Aku sedang makan tahu.
English: Tofu and tempeh are both soybean products.
Indonesian: Tahu dan tempe keduanya merupakan hasil olahan kedelai.
English: Which fungus is used in the making of tempeh?
Indonesian: Jamur apakah yang digunakan dalam pembuatan tempe?
English: What are the differences between tempeh and oncom?
Indonesian: Apa perbedaan tempe dan oncom?
English: I think my exam went well.
Indonesian: Aku rasa ujianku tadi berjalan lancar.
English: We have to preserve indigenous scripts.
Indonesian: Kita harus melestarikan aksara-aksara daerah.
English: They have bought that shirt.
Indonesian: Mereka telah membeli kemeja itu.
English: Never dig straight down.
Indonesian: Jangan pernah menggali lurus ke bawah.
English: I don't know what's more useless: gold hoes, or you.
Indonesian: Aku tidak tahu mana yang lebih tidak berguna: cangkul emas atau kamu.
English: Did you know that the "ti" in the name of Kiribati is pronounced like "s"?
Indonesian: Tahukah kamu bahwa "ti" pada nama negara Kiribati dibaca seperti "s"?
English: Bauxite is the main source of aluminium.
Indonesian: Bauksit adalah sumber utama aluminium.
English: Can we use a calculator?
Indonesian: Bolehkah kami menggunakan kalkulator?
English: God is omnipresent.
Indonesian: Tuhan itu Mahaada.
English: God is omnipresent.
Indonesian: Tuhan itu Mahahadir.
English: God is omniscient.
Indonesian: Tuhan itu Maha Mengetahui.
English: Try guessing what I am thinking of right now!
Indonesian: Coba tebak apa yang aku pikirkan sekarang!
English: The fork fell off of the table.
Indonesian: Garpu itu jatuh dari meja.
English: Last year I worked there for a month, but I resigned.
Indonesian: Tahun lalu aku bekerja di sana selama satu bulan, tetapi aku mengundurkan diri.
English: I saw something suspicious.
Indonesian: Aku melihat sesuatu yang mencurigakan.
English: Believe in Tom and he will believe in you.
Indonesian: Percayalah pada Tom dan dia akan percaya padamu.
English: Tom bought a welcome mat.
Indonesian: Tom membeli keset selamat datang.
English: That isn't our only problem.
Indonesian: Itu bukan satu-satunya masalah kita.
English: Living in the town is quite different from living in the country.
Indonesian: Tinggal di perkotaan cukup berbeda dengan tinggal di perdesaan.
English: I have read every book in the library.
Indonesian: Aku sudah membaca setiap buku di perpustakaan.
English: It's so much fun to speak so many languages.
Indonesian: Sangat menyenangkan rasanya berbicara banyak bahasa.
English: Search engines are plagued with an increasing amount of automatically translated blog spam.
Indonesian: Mesin-mesin penelusuran telah teracuni oleh spam blog terjemahan otomatis yang terus bertambah.
English: I just met your mother.
Indonesian: Aku baru saja bertemu ibumu.
English: This sentence is original and was not derived from translation.
Indonesian: Kalimat ini asli dan tidak berasal dari terjemahan.
English: The reason why Tom has done so much in his life is because he has so many clones.
Indonesian: Alasan Tom dapat melakukan berbagai macam hal dalam hidupnya adalah karena dia memiliki banyak sekali klon.
English: Ziri is a champion.
Indonesian: Ziri adalah seorang pemenang.
English: Ziri is a champion.
Indonesian: Ziri seorang juara.
English: Avocado skin is green.
Indonesian: Kulit alpukat berwarna hijau.
English: I removed the English and Japanese language links.
Indonesian: Aku telah menghapus tautan bahasa Inggris dan Jepang.
English: I could hear Tom weeping.
Indonesian: Aku bisa mendengar Tom menangis.
English: I have already sold my car.
Indonesian: Aku sudah menjual mobilku.
English: What good is it to learn other foreign languages when everyone speaks English?
Indonesian: Apa gunanya belajar bahasa asing lainnya jika semua orang bisa berbahasa Inggris?
English: Who lives in the house opposite?
Indonesian: Siapa yang tinggal di rumah di seberang?
English: Why do you want to learn Norwegian?
Indonesian: Kenapa kamu mau belajar bahasa Norwegia?
English: Language is a reflection of culture. Culture is based in language.
Indonesian: Bahasa adalah cerminan budaya, dan budaya berdasar pada bahasa.
English: I know her family well.
Indonesian: Aku mengenal baik keluarganya.
English: Starting next week, all public and private workers in Italy will be required to have a digital COVID-19 health certificate or face being sent home on unpaid leave and fined up to $1,730.
Indonesian: Mulai pekan depan, semua pegawai negeri dan swasta di Italia harus memiliki sertifikat kesehatan COVID-19 digital atau berisiko dipulangkan tanpa bayaran dan didenda hingga $1.730.
English: I learned French.
Indonesian: Saya belajar bahasa Prancis.
English: English is a mandatory subject.
Indonesian: Bahasa Inggris adalah mata pelajaran wajib.
English: Tom's girlfriend Mary has hyperthyroidism.
Indonesian: Pacar Tom, Mary, mengalami hipertiroidisme.
English: I liked the previous one better.
Indonesian: Aku lebih suka yang sebelumnya.
English: Why can't we live together?
Indonesian: Kenapa kita tidak bisa tinggal bersama?
English: The sound of water relaxes me.
Indonesian: Suara air menenangkanku.
English: Tom is from a poor family.
Indonesian: Tom berasal dari keluarga yang miskin.
English: In the Animistic concept of panpsychism, everything and everybody have some aspect of "mind," at some level, even though sometimes scarcely.
Indonesian: Dalam konsep panpsikisme animistik, segala sesuatu dan setiap orang memiliki beberapa aspek "pikiran", pada tingkat tertentu, meskipun terkadang hampir tidak ada.
English: On February 13 I'll be able to say I'm 35 years old.
Indonesian: Pada tanggal 13 Februari, aku akan bisa berkata bahwa aku sudah berumur 35 tahun.
English: I felt like smiling.
Indonesian: Aku merasa ingin tersenyum.
English: The high cost of treatment makes people avoid getting examined at the hospital.
Indonesian: Biaya pengobatan yang mahal mengakibatkan masyarakat enggan memeriksakan dirinya ke rumah sakit.
English: I was invited to be the jury in that competition.
Indonesian: Aku diundang menjadi juri dalam lomba tersebut.
English: Where do you buy bait for fishing?
Indonesian: Di mana kamu membeli umpan untuk memancing?
English: The old woman lives in a narrow alley behind the shopping centre.
Indonesian: Nenek tua itu tinggal di sebuah gang sempit di belakang pusat perbelanjaan.
English: Santa Claus does not exist.
Indonesian: Sinterklas itu tidak ada.
English: It became a habit.
Indonesian: Itu menjadi sebuah kebiasaan.
English: I want to see him suffering.
Indonesian: Aku ingin melihatnya menderita.
English: There was a strong smell of cannabis in the air.
Indonesian: Tercium bau pekat ganja di udara.
English: The cat protected her kittens.
Indonesian: Kucing itu melindungi anak-anaknya.
English: You are the one I'm looking for.
Indonesian: Kamulah yang aku cari-cari.
English: The doll lay on the floor.
Indonesian: Boneka itu tergeletak di atas lantai.
English: Look above that building.
Indonesian: Lihat di atas gedung itu.
English: The water of the river was very clear.
Indonesian: Air di sungai itu sangat jernih.
English: He climbed Mt. Fuji.
Indonesian: Ia mendaki Gunung Fuji.
English: I'm Alex. We met last week at the hotel.
Indonesian: Aku Alex. Minggu lalu kita bertemu di hotel.
English: That star is visible to the naked eye.
Indonesian: Bintang itu terlihat dengan mata telanjang.
English: All apples are red.
Indonesian: Semua apel berwarna merah.
English: They give nothing.
Indonesian: Mereka tidak memberikan apa-apa.
English: If you don't want your sentences being commented on, just don't write them !
Indonesian: Kalau kamu tidak ingin kalimatmu dikomentari, jangan menulisnya!
English: There was a snowstorm in North Dakota.
Indonesian: Ada badai salju di Dakota Utara.
English: My hobby is collecting watches.
Indonesian: Hobi saya adalah mengoleksi jam tangan.
English: Dan vomited in the car.
Indonesian: Dan muntah di dalam mobil.
English: He plays football every day.
Indonesian: Dia bermain sepak bola setiap hari.
English: She buys apples, pears and strawberries.
Indonesian: Dia membeli apel, pir, dan stroberi.
English: You will pass through Ath Rzin.
Indonesian: Anda akan melewati Ath Rzin.
English: I saw three palm trees near the beach.
Indonesian: Saya melihat tiga pohon palem di dekat pantai.
English: I am unable to answer this question for legal reasons.
Indonesian: Aku tidak dapat menjawab pertanyaan ini karena suatu alasan.
English: "Are you an angel?" asked Michael. "No, I'm not an angel. I'm Nurse Anna, and I work in this hospital. Thank goodness you're finally awake! I'll get the doctor."
Indonesian: "Apakah kamu malaikat?" tanya Michael. "Bukan, saya bukan malaikat, saya Suster Anna, dan saya bekerja di rumah sakit ini. Syukurlah Anda akhirnya bangun! Saya akan panggil dokternya."
English: The enemy's superior forces have encircled our army.
Indonesian: Pasukan musuh yang lebih kuat telah mengepung tentara kami.
English: This dance is very hard to learn.
Indonesian: Tarian ini sungguh sulit untuk dipelajari.
English: The author is my friend.
Indonesian: Penulisnya adalah temanku.
English: The bird is looking for worms.
Indonesian: Burung itu mencari cacing.
English: The language becomes more beautiful as we learn it.
Indonesian: Bahasa itu menjadi semakin indah seiring kita mempelajarinya.
English: Sorry, I can't eat that - I'm diabetic.
Indonesian: Maaf, saya tidak bisa makan itu. Saya penderita diabetes.
English: The cat is under the car.
Indonesian: Kucing itu ada di bawah mobil.
English: You should report this bug on GitHub. It's where things get done.
Indonesian: Kamu harus melaporkan bug ini di GitHub. Di situlah segala sesuatu diselesaikan.
English: What can I find on this website?
Indonesian: Apa yang bisa saya temukan di laman web ini?
English: I tried to translate a beautiful sentence into Toki Pona. I know my teacher will soon correct the mistakes.
Indonesian: Aku mencoba menerjemahkan sebuah kalimat yang indah ke bahasa Toki Pona. Aku tahu guruku akan mengoreksi kesalahanku sebentar lagi.
English: My pen just ran out of ink.
Indonesian: Pulpenku baru saja habis.
English: At that time, I was still a student.
Indonesian: Pada waktu itu, aku masih seorang pelajar.
English: I met a woman on the subway.
Indonesian: Aku berkenalan dengan seorang wanita di kereta bawah tanah.
English: Add a little oil.
Indonesian: Tambahkan sedikit minyak.
English: Your settings have been saved.
Indonesian: Pengaturan Anda telah disimpan.
English: This textbook is a good introduction to Esperanto.
Indonesian: Buku pelajaran ini adalah pengantar yang bagus untuk bahasa Esperanto.
English: The one I bought was made in Australia.
Indonesian: Yang aku beli dibuat di Australia.
English: He sang him a song.
Indonesian: Dia menyanyikannya sebuah lagu.
English: I do not have what you are asking for.
Indonesian: Aku tidak punya yang kamu minta.
English: By studying Lojban, I am testing the Sapir-Whorf Hypothesis, linguistic relativity.
Indonesian: Dengan mempelajari bahasa Lojban, saya menguji Hipotesis Sapir-Whorf, relativitas linguistik.
English: Many women have the fantasy of living in poverty.
Indonesian: Banyak wanita memiliki fantasi hidup dalam kemiskinan.
English: What's the point of learning some artificial languages?
Indonesian: Apa gunanya belajar bahasa buatan?
English: My son insisted he wouldn't go to sleep because there was a monster under the bed.
Indonesian: Anakku bersikeras tidak ingin tidur karena ada monster di bawah tempat tidur.