cahya/nusa-mt huggingface dataset:
English: Chase that duck out of the courtyard.
Indonesian: Kejar dan usir bebek itu dari halaman.
English: You poor motherless children! How I pity you; and yet I can do nothing to help you!
Indonesian: Wahai anak-anak malang yang tak beribu! Aku kasihan pada kalian; namun tak ada yang bisa kulakukan untuk menolong kalian!
English: They were so terrified that they hid behind one another, and said: "Good-morning, granny; our step-mother has sent us to wait upon you, and serve you."
Indonesian: Mereka sangat ketakutan sampai-sampai mereka bersembunyi dibalik satu sama lain, dan berkata: "Selamat pagi, nek; ibu tiri kami menyuruh kami untuk menunggu nenek, dan membantu nenek."
English: They told him: "Tomorrow you are to be hanged." Hearing that did not exactly cheer him.
Indonesian: Mereka memberitahunya, "Besok kau akan digantung." Mendengar hal itu sama sekali tidak membuatnya senang.
English: Next morning, he could see through the iron grating in front of his little window how the people were hurrying out of the town to see him hanged.
Indonesian: Pagi berikutnya, dia bisa melihat melalui jeruji besi di depan jendela kecilnya bagaimana orang-orang bergegas keluar dari kota untuk melihat dirinya digantung.
English: It's necessary to comply with a law.
Indonesian: Patuh pada hukum itu diperlukan.
English: I am telling you the truth.
Indonesian: Aku mengatakan padamu yang sebenarnya.
English: I tell you the truth.
Indonesian: Aku mengatakan padamu yang sebenarnya.
English: Have you told them?
Indonesian: Kamu sudah memberitahukan mereka?
English: I'm smarter than them.
Indonesian: Aku lebih pintar daripada mereka.
English: I have to go tell them.
Indonesian: Saya harus pergi memberitahukan mereka.
English: Let's just get rid of him.
Indonesian: Kita tinggalkan saja dia.
English: Let's just get rid of him.
Indonesian: Kita buang saja dia.
English: Let's let them do it.
Indonesian: Mari kita biarkan mereka yang melakukannya.
English: Let's let him do it.
Indonesian: Mari kita biarkan dia yang melakukannya.
English: Let's let her do it.
Indonesian: Mari kita biarkan dia yang melakukannya.
English: Why aren't you helping him?
Indonesian: Kenapa kamu tidak membantunya?
English: Why aren't you helping her?
Indonesian: Kenapa kamu tidak membantunya?
English: Why don't you help him?
Indonesian: Bagaimana kalau kamu membantunya?
English: Why don't you help her?
Indonesian: Bagaimana kalau kamu membantunya?
English: We really want to help them.
Indonesian: Sungguh kami ingin membantu mereka.
English: It's our job to help you.
Indonesian: Sudah tugas kami membantu anda.
English: I couldn't get them to wake up.
Indonesian: Aku tidak bisa membuat mereka bangun.
English: Let's get her out of there.
Indonesian: Ayo keluar dari sana.
English: I have some things for you.
Indonesian: Saya ada beberapa barang buat kamu.
English: Let's do it for them.
Indonesian: Mari kita lakukan untuk mereka.
English: Let's do it for him.
Indonesian: Mari kita lakukan untuknya.
English: Let's do it for her.
Indonesian: Mari kita lakukan untuknya.
English: I don't know why that happened.
Indonesian: Aku tidak tahu mengapa itu bisa terjadi.
English: You never mentioned that to me.
Indonesian: Kamu tidak pernah menyebutkan hal itu padaku.
English: Tom is smarter than I am.
Indonesian: Tom lebih cerdas dariku.
English: You should've told Tom.
Indonesian: Harusnya kamu memberi tahu Tom.
English: I've got three hours to find Tom.
Indonesian: Aku menghabiskan waktu 3 jam untuk mencari Tom.
English: We've been helping Tom.
Indonesian: Kami selalu membantu Tom.
English: Tom is peeling the potatoes.
Indonesian: Tom sedang mengupasi kentang-kentangnya.
English: Tom works too much.
Indonesian: Tom terlalu banyak bekerja.
English: I've waited for this my whole life.
Indonesian: Aku sudah menunggu hal ini seumur hidupku.
English: We've done the best we can.
Indonesian: Kami telah melakukan yang terbaik yang kami bisa.
English: Tom can't have done it by himself.
Indonesian: Tom tidak mungkin melakukannya seorang diri.
English: The FBI tried to apprehend Dan, but he managed to escape.
Indonesian: FBI mencoba untuk menangkap Dan, tapi dia berhasil melarikan diri.
English: We'll worry about profit later.
Indonesian: Kita akan memikirkan tentang keuntungan yang akan kita peroleh nanti.
English: The goods were seized by customs.
Indonesian: Barang-barang ditegah oleh Bea dan Cukai.
English: Dan didn't miss any episode of that soap opera.
Indonesian: Dan tidak melewatkan satupun episode dari sinetron itu.
English: Dan put the body in the back of his pick-up truck.
Indonesian: Dan meletakkan tubuh itu di bagian belakang truk pengangkutnya.
English: Greece is an old country.
Indonesian: Yunani adalah negara yang tua.
English: Tom's father is a police officer.
Indonesian: Ayah Tom adalah seorang polisi.
English: We didn't learn a thing.
Indonesian: Kita tidak mengambil hikmah sama sekali.
English: We didn't learn a thing.
Indonesian: Kami tidak mengambil hikmah sama sekali.
English: You apparently haven't known the pain of catfish sting.
Indonesian: Kamu tampaknya belum tahu rasa dipatil lele.
English: Do you know the real reason that Tom isn't here?
Indonesian: Apa kamu tahu alasan sebenarnya mengapa Tom tidak berada di sini?
English: Mary and Alice often wear the same thing.
Indonesian: Mary dan Alice sering mengenakan pakaian yang sama.
English: Tom has never lived anywhere but Boston.
Indonesian: Tom tidak pernah tinggal di tempat lain selain Boston.
English: Tom has never lived anywhere except Boston.
Indonesian: Tom tidak pernah tinggal di tempat lain selain Boston.
English: Is this a declaration of war?
Indonesian: Apakah ini adalah sebuah deklarasi perang?
English: Where is the closest hospital?
Indonesian: Di mana rumah sakit yang paling dekat?
English: Mercury is the smallest planet in our solar system.
Indonesian: Merkurius adalah planet terkecil dalam tata surya kita.
English: Tom is here to protect me.
Indonesian: Tom di sini untuk melindungiku.
English: Neptune has large, dark circles on its surface which astronomers believe to be storms.
Indonesian: Neptunus memiliki lingkaran hitam besar di permukaannya, yang dipercaya para ahli astronomi sebagai badai.
English: Nothing can move through space faster than light.
Indonesian: Tidak ada yang bisa bergerak melalui ruang lebih cepat daripada cahaya.
English: A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.
Indonesian: Galaksi adalah kumpulan bintang-bintang, debu, dan gas yang bergabung menjadi satu karena adanya gravitasi.
English: Alan Shepard was the first American to pilot a spacecraft.
Indonesian: Alan Shepard adalah orang Amerika pertama yang menerbangkan pesawat luar angkasa.
English: The mission of Apollo 13, though, was a near disaster as an explosion damaged the craft on the way to the Moon. The mission had to be aborted and re-entry was achieved only with great difficulty.
Indonesian: Misi Apollo 13 mengalami malapetaka di mana terjadi ledakan pada pesawat mereka dalam perjalanan menuju Bulan. Misi tersebut terpaksa dibatalkan dan dimulai kembali setelah mengalami banyak hambatan.
English: Vikings 1 and 2 became the first space probes to successfully land on the surface of Mars.
Indonesian: Vikings 1 dan 2 menjadi prob antariksa pertama yang sukses mendarat di permukaan Mars.
English: Most of the station disintegrated as it fell through Earth's atmosphere.
Indonesian: Sebagian besar dari stasiun hancur berkeping-keping begitu jatuh ke dalam atmosfer Bumi.
English: From a very early age he amazed everyone with his extraordinary abilities to do mathematical calculations in his head without the use of pen and paper.
Indonesian: Dari usia yang sangat dini dia memukau semua orang dengan kemampuan istimewanya melakukan perhitungan matematika dalam pikirannya tanpa menggunakan pena dan kertas.
English: She learned to fly many different kinds of planes.
Indonesian: Ia belajar menerbangkan berbagai jenis pesawat.
English: Stephen Hawking was born exactly 300 years after the death of Galileo.
Indonesian: Stephen Hawking lahir tepat 300 tahun setelah kematian Galileo.
English: There are usually between two and five lunar eclipses each year.
Indonesian: Biasanya ada dua sampai lima gerhana bulan setiap tahun.
English: I don't know either.
Indonesian: Aku juga tidak mengerti.
English: On a clear, dark night, our eyes can see about 6,000 or so stars in the sky.
Indonesian: Pada malam yang gelap dan cerah, mata kita dapat melihat sekitar 6000 lebih bintang di langit.
English: I'll talk with her tonight.
Indonesian: Aku akan bicara dengannya malam ini.
English: I'll talk with him tonight.
Indonesian: Aku akan bicara dengannya malam ini.
English: They married in secret.
Indonesian: Mereka menikah secara diam-diam.
English: Tom has two brothers who live in Boston.
Indonesian: Tom punya dua saudara lelaki yang tinggal di Boston.
English: He refused to shake my hand.
Indonesian: Ia menolak berjabat tangan denganku.
English: How old are your children now?
Indonesian: Berapa usia anak-anakmu saat ini?
English: These apartments are designed specifically for young families.
Indonesian: Apartemen-apartemen ini didesain khusus untuk keluarga muda.
English: Dan didn't even want to go there.
Indonesian: Dan tidak ingin pergi ke sana.
English: Dan may have been having an affair.
Indonesian: Dan mungkin telah berselingkuh.
English: It seems that there is also nobody at home.
Indonesian: Nampaknya tidak ada seorang pun di rumah.
English: I didn't know anything about his plan.
Indonesian: Aku tidak tahu apa-apa tentang rencananya.
English: Welcome to Tatoeba.
Indonesian: Selamat datang di Tatoeba.
English: Everybody in the family wore glasses and Dan was no exception.
Indonesian: Seluruh anggota keluarga mengenakan kacamata, tidak terkecuali Dan.
English: What kind of historian are you?
Indonesian: Sejarawan macam apa Anda?
English: Someone told me Tom left his wife.
Indonesian: Seseorang memberitahuku kalau Tom meninggalkan istrinya.
English: There's a rowboat right over there.
Indonesian: Ada perahu dayung di sebelah sana.
English: Well, should we get started?
Indonesian: Baiklah, mau mulai sekarang?
English: Tom managed to swim across the river.
Indonesian: Tom berhasil berenang menyeberangi sungai.
English: What was the name of that restaurant?
Indonesian: Apa nama restoran itu?
English: It's already started to rain.
Indonesian: Sudah mulai turun hujan.
English: This is a fantastic place.
Indonesian: Ini adalah tempat yang sangat bagus.
English: Let me see what I can find out.
Indonesian: Mari lihat apa yang bisa kutemukan.
English: Tom will be here in five minutes.
Indonesian: Tom akan sampai di sini dalam lima menit.
English: Are you going to shoot me?
Indonesian: Apa kau akan menembakku?
English: Please don't make fun of me.
Indonesian: Tolong jangan permainkan saya.
English: Tom didn't want to make the same mistake as Mary.
Indonesian: Tom tidak ingin membuat kesalahan yang sama seperti Mary.
English: How long do horses live?
Indonesian: Berapa lama kuda hidup?
English: Did Tom say how he was able to do it?
Indonesian: Apa Tom mengatakan bagaimana ia bisa melakukannya?
English: What's it we're waiting for here?
Indonesian: Untuk apa kita menunggu di sini?
English: What made you decide to come here?
Indonesian: Apa yang membuatmu memutuskan untuk datang kemari?
English: Where did you get the hat?
Indonesian: Dari mana kamu dapat topi itu?
English: Everyone here is friendly.
Indonesian: Semua orang di sini ramah.
English: Is this water OK to drink?
Indonesian: Apa air ini baik untuk diminum?
English: This is all very disturbing.
Indonesian: Semua ini sangat menganggu.
English: That sounds like a very good deal.
Indonesian: Kedengarannya sangat bagus.
English: It's been a difficult day.
Indonesian: Hari yang cukup berat.
English: Are you the person in charge?
Indonesian: Apakah kau adalah orang yang bertugas di sini?
English: I don't think the gun is loaded, but you should still be very careful.
Indonesian: Menurutku pistol itu tidak berpeluru, tapi kamu masih harus berhati-hati.
English: Do you like peanut butter?
Indonesian: Kamu suka selai kacang?
English: What are you all looking at?
Indonesian: Kamu sedang melihat apa?
English: Tom was the first guy who broke my heart.
Indonesian: Tom laki-laki pertama yang membuatku patah hati.
English: I don't know which car I want to buy.
Indonesian: Aku tidak tahu mobil mana yang mau kubeli.
English: You don't need to answer that question.
Indonesian: Kamu tidak perlu menjawab pertanyaan itu.
English: Tom said he didn't know why Mary was absent.
Indonesian: Tom bilang dia tidak tahu kenapa Mary absen.
English: The farm house has mysteriously turned white.
Indonesian: Rumah petani itu secara misterius berubah menjadi putih.
English: Where's the train station?
Indonesian: Ada di mana stasiun kereta apinya?
English: Where's the train station?
Indonesian: Stasiun kereta apinya di mana?
English: I think I can help Tom with his homework.
Indonesian: Aku pikir aku bisa membantu Tom mengerjakan PRnya.
English: Tom wanted Mary to go to Boston with him.
Indonesian: Tom ingin Mary pergi ke Boston bersamanya.
English: What did you think of the party?
Indonesian: Bagaimana menurutmu pestanya?
English: Can you introduce yourself in a few words?
Indonesian: Bisakah kau memperkenalkan dirimu sedikit?
English: I'm dying to know.
Indonesian: Aku benar-benar ingin tahu.
English: Persian's not hard.
Indonesian: Bahasa Persia itu tidak sulit.
English: Persian is not hard.
Indonesian: Bahasa Persia tidaklah sulit.
English: Tom asked Mary if she wanted to go for a walk.
Indonesian: Tom bertanya pada Mary apa ia ingin jalan-jalan.
English: I really like the way your hair looks.
Indonesian: Aku sangat suka gaya rambutmu.
English: I love hanging out with my friends.
Indonesian: Aku suka pergi berkumpul dengan teman-temanku.
English: Don't leave the papers!
Indonesian: Jangan tinggalkan dokumennya!
English: Such things are often accidental rather than malicious.
Indonesian: Hal semacam itu seringkali merupakan sebuah kebetulan daripada niat buruk seseorang.
English: Such things are often a result of accident rather than malice.
Indonesian: Hal semacam itu seringkali merupakan sebuah kecelakan daripada niat buruk seseorang.
English: I wish we had your problems.
Indonesian: Masalah kami lebih buruk ketimbang masalah kalian.
English: Tom is very interested in Australian history.
Indonesian: Tom sangat tertarik dengan sejarah Australia.
English: I don't think Tom will be at school tomorrow.
Indonesian: Aku tidak berpikir kalau Tom akan ada di sekolah besok.
English: Tom is hiding something from us.
Indonesian: Tom menyembunyikan sesuatu dari kita.
English: I'm in love with the girl next door.
Indonesian: Aku jatuh cinta dengan gadis sebelah.
English: I'm not asking for your help.
Indonesian: Aku tidak meminta bantuanmu.
English: I think we'd better help Tom.
Indonesian: Aku pikir kita perlu membantu Tom.
English: I couldn't convince Tom.
Indonesian: Aku tidak bisa membujuk Tom.
English: Tom is sitting at the table over there.
Indonesian: Tom duduk di meja sebelah sana.
English: How long have we been here?
Indonesian: Berapa lama kita sudah berada di sini?
English: Put the radio on, please.
Indonesian: Bisa tolong nyalakan radionya.
English: Mary ate a grilled chicken salad.
Indonesian: Mary makan salad ayam panggang.
English: I wrote a letter to my parents back home.
Indonesian: Aku menulis surat untuk orang tuaku yang ada di kampung halaman.
English: Are you fucking serious?
Indonesian: Apa kau benar-benar serius?
English: I did it like this.
Indonesian: Aku melakukannya seperti ini.
English: I saw them yesterday.
Indonesian: Aku melihat mereka kemarin.
English: You don't need to panic.
Indonesian: Kau tidak perlu panik.
English: Do you know any restaurants with good Korean food?
Indonesian: Apakah Anda mengetahui rumah makan masakan Korea yang enak?
English: I am completely exhausted.
Indonesian: Aku benar-benar capek.
English: I am not a handyman.
Indonesian: Aku bukanlah seorang tukang.
English: Tom wrote me more than thirty messages yesterday.
Indonesian: Tom mengirimiku tiga puluh lebih pesan kemarin.
English: It's probably better not to eat after 7:00pm.
Indonesian: Mungkin akan lebih baik jika kita tidak makan setelah jam 7 malam.
English: Can I find you on Facebook?
Indonesian: Bisakah aku menemukanmu di Facebook?
English: Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
Indonesian: Tom tidak suka dengan penampilan hidungnya, jadi dia melakukan operasi plastik.
English: Now isn't a very good time.
Indonesian: Sekarang bukanlah waktu yang tepat.
English: You look very pale. Are you OK?
Indonesian: Anda terlihat sangat pucat. Apakah Anda baik-baik saja?
English: My children don't have their own rooms.
Indonesian: Anak-anakku tidak memiliki kamarnya sendiri.
English: My children don't have their own rooms.
Indonesian: Anak-anakku tidak punya kamar sendiri.
English: Do your children have their own rooms?
Indonesian: apakah anak-anakmu punya kamar sendiri
English: Do your children have their own rooms?
Indonesian: Anak-anak lu punya kamar sendiri ga?
English: I'll phone her tonight.
Indonesian: aku akan menelpon dia malam ini
English: I'll phone her tonight.
Indonesian: Gua akan menelpon dia malam ini.
English: You filthy beast, get out of here!
Indonesian: Bajingan, keluar dari sini
English: We're working for world peace.
Indonesian: Kami bekerja demi perdamaian dunia.
English: Tom is a Briton.
Indonesian: Tom adalah orang Inggris.
English: I wonder what Tom is doing now.
Indonesian: Aku penasaran apa yang sedang dilakukan Tom sekarang.
English: Tom doesn't know how much it will cost.
Indonesian: Tom tidak tahu berapa biayanya.
English: He's a cold person like that.
Indonesian: Seperti itulah dia, orang yang dingin.
English: I think that because he is a blunt person, many people do not like him.
Indonesian: Aku pikir karena dia orang yang ceplas-ceplos, banyak orang tidak menyukainya.
English: Paul is not as fast as me.
Indonesian: Paul tidak lebih cepat ketimbang aku.
English: Tell me if there's anything I can do to help.
Indonesian: Beritahu aku kalau ada yang bisa kubantu.
English: Do you really think that I'm going to let you do that?
Indonesian: Kamu pikir aku akan membiarkanmu melakukan itu?
English: I'll be meeting him today at 6 o'clock this evening.
Indonesian: Saya akan bertemu dengan dia pukul 6 sore ini.
English: One who loves flowers cannot be a bad person.
Indonesian: Seseorang yang menyukai bunga tidak mungkin orang yang jahat.
English: I met my friends last Wednesday morning.
Indonesian: Saya bertemu teman saya rabu pagi kemarin.
English: When will you visit me again?
Indonesian: Kapan kau akan mengunjungiku lagi?
English: When does the screening start?
Indonesian: Kapan pemutaran filmnya dimulai?
English: My father will not let me marry him.
Indonesian: Ayahku tidak akan membiarkanku menikahinya.
English: Tom was drunk, and said things he wasn't allowed to say.
Indonesian: Tom mabuk dan mengatakan apa yang tidak boleh dikatakan.
English: Are you ten?
Indonesian: Apa umurmu 10 tahun?
English: Reader, I married him.
Indonesian: Pembaca, aku menikahinya.
English: This is a sentence that is being randomly displayed through Tatoeba.
Indonesian: Ini adalah kalimat yang ditampilkan secara acak melalui Tatoeba.
English: In the past, everything was different.
Indonesian: Dahulu segalanya tidaklah seperti ini.
English: What is your marital status?
Indonesian: Apa status perkawinanmu?
English: What's your marital status?
Indonesian: Apa status perkawinanmu?
English: Do you really want to move to Boston again?
Indonesian: Apa kau benar-benar ingin pindah ke Boston lagi?
English: Who is the owner of this ship?
Indonesian: Siapa pemilik kapal itu?
English: When will you go to Paris?
Indonesian: Kapan Anda akan pergi ke Paris?
English: Can you come at 9 at night?
Indonesian: Apakah Anda bisa datang pada pukul 9 malam?
English: Sorry, could I use the toilet?
Indonesian: Maaf, bolehkah saya meminjam toiletnya?
English: Could I ask for some advice from you?
Indonesian: Bolehkah aku meminta sedikit saran darimu?
English: When was the last time you saw a starry sky?
Indonesian: Kapan terakhir kali kamu melihat langit yang berbintang?
English: What is the minimum wage in Georgia?
Indonesian: Berapa upah minimum di Georgia?
English: I am downloading the images.
Indonesian: Aku sedang mengunduh gambar-gambarnya.
English: Work makes everything possible.
Indonesian: Usaha membuat segalanya menjadi mungkin.
English: Tom went to buy dog food.
Indonesian: Tom pergi membeli makanan anjing.
English: You still don't have enough experience.
Indonesian: Kau masih belum punya cukup pengalaman.
English: Your big sis will show you.
Indonesian: Kakakmu akan menunjukkannya padamu.
English: Little by little, I am learning kanji.
Indonesian: Aku belajar kanji sedikit demi sedikit.
English: When will your new novel be published?
Indonesian: Kapan novel barumu akan diterbitkan?
English: He looks just like his father.
Indonesian: Dia terlihat sangat mirip dengan ayahnya.
English: We've had bad weather recently.
Indonesian: Akhir-akhir ini cuacanya buruk.
English: I am living the good life.
Indonesian: Aku menjalani hidup yang baik.
English: I don't think I'll be able to pass the test.
Indonesian: Sepertinya saya tidak akan bisa lulus tes.
English: Mary decided to ignore Tom's behaviour.
Indonesian: Mary memilih untuk mengabaikan perilaku Tom.
English: The man is eating beans.
Indonesian: Pria itu sedang makan kacang.
English: Let's just do it.
Indonesian: Sudah ayo kita lakukan saja.
English: That was the first time I had ever driven a car.
Indonesian: Itu adalah pertama kali saya pernah mengemudikan mobil
English: I barely have enough money for food.
Indonesian: Aku nyaris tak punya uang untuk membeli makanan.
English: This regulation will take effect next year.
Indonesian: Peraturan ini akan diberlakukan tahun depan.
English: Describe the process used to make the estimate of annual operating expenses.
Indonesian: Jelaskan proses yang digunakan untuk memperkirakan biaya operasional tahunan.
English: Stop daydreaming.
Indonesian: Berhentilah melamun.
English: I don't want to be in the company of anyone who would ever consider imprisoning someone for dissent.
Indonesian: Aku tidak mau berada di perusahaan manapun yang tidak segan untuk menahan seseorang karena perbedaan pendapat.
English: The man eats beans.
Indonesian: Pria itu makan kacang.
English: I am eating breadsticks.
Indonesian: Saya sedang makan grissino.
English: Of course I remember that scene.
Indonesian: Tentu saja aku mengingat adegan itu.
English: Please try to get along with your brother.
Indonesian: Cobalah untuk bergaul dengan kakakmu.
English: Please try to get along with your brother.
Indonesian: Cobalah untuk bergaul dengan adikmu.
English: If you don't go, I won't go either.
Indonesian: Kalau kau tidak pergi, maka aku juga tidak akan pergi.
English: The same thing happens every year.
Indonesian: Hal yang sama terjadi setiap tahun.
English: Which is the sport that you like?
Indonesian: Olahraga mana yang kamu sukai?
English: Tom likes making paper airplanes.
Indonesian: Tom suka membuat pesawat kertas.
English: I think you are crazy.
Indonesian: Saya pikir kamu gila.
English: I think you're crazy.
Indonesian: Saya pikir kamu gila.
English: Not everything can be explained.
Indonesian: Tidak semua hal bisa dijelaskan.
English: Yesterday, I went to the market to buy some sweet oranges.
Indonesian: Kemarin, saya pergi ke pasar membeli jeruk peras.
English: Sweet oranges are not very sour.
Indonesian: Jeruk peras rasanya tidak terlalu masam.
English: He has a disappointed look on his face because he knows that his grade went down.
Indonesian: Mukanya masam saat dia tahu bahwa nilainya turun.
English: That slope is very steep, better go through the left side.
Indonesian: Turunan itu sangat curam, lebih baik lewat sebelah kiri.
English: On the left there are two diamond stores.
Indonesian: Sebelah kiri ada dua buah toko permata.
English: Is that the jewel we've been looking for all this time?
Indonesian: Apakah itu permata yang kita cari selama ini?
English: He will never believe me again.
Indonesian: Dia tidak akan pernah mempercayaiku lagi.