cahya/nusa-mt huggingface dataset:
English: You made the mistake on purpose, didn't you?
Indonesian: Kamu membuat kesalahan dengan sengaja, kan?
English: When did you begin learning German?
Indonesian: Kapan kamu mulai belajar bahasa Jerman?
English: Please give me your permanent address.
Indonesian: Tolong beritahu saya alamat tetap Anda.
English: I admire your courage.
Indonesian: Aku memuji keberanianmu.
English: What grade is your sister in?
Indonesian: Adikmu kelas berapa?
English: Your book is on the desk.
Indonesian: Bukumu ada di atas meja.
English: Your hair is too long.
Indonesian: Rambutmu terlalu panjang.
English: Your problem is similar to mine.
Indonesian: Masalahmu sama denganku.
English: I think your answer is correct.
Indonesian: Aku pikir jawabanmu benar.
English: May I use your phone?
Indonesian: Boleh pinjam ponselmu?
English: May I use your phone?
Indonesian: Apakah saya boleh menggunakan ponsel Anda?
English: May I use your phone?
Indonesian: Bolehkah saya meminjam telepon Anda?
English: It's none of your business.
Indonesian: Ini bukan urusanmu.
English: When is your birthday?
Indonesian: Kapan anda berulang tahun?
English: I will give you a bicycle for your birthday.
Indonesian: Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu.
English: Your birthday is drawing near.
Indonesian: Ulang tahunmu semakin dekat.
English: You shall have a bicycle for your birthday.
Indonesian: Kamu akan mendapatkan sepeda di hari ulang tahunmu.
English: Aren't you being very rude?
Indonesian: Tidakkah kamu menjadi sangat kasar?
English: There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
Indonesian: Tidak ada ruang untuk alasan ketika itu datang dari kelalaian anda, adakah?
English: Your son took part in the student movement, I hear.
Indonesian: Aku dengar, anak laki-lakimu ikut serta dalam pergerakan pelajar.
English: Is this your son, Betty?
Indonesian: Apakah ini anak laki-lakimu, Betty?
English: I cannot accept your gift.
Indonesian: Saya tidak bisa menerima hadiah darimu.
English: Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Indonesian: Penjelasan anda terdengar masuk akal, tapi air itu tidak bisa dipegang.
English: Go back to your seat.
Indonesian: Kembali ke tempat dudukmu!
English: You may have good reason to think that your youth is over.
Indonesian: Barangkali anda punya alasan untuk berfikir bahwa masa muda anda sudah berakhir.
English: I didn't mean to hurt you.
Indonesian: Aku tidak bermaksud menyakitimu.
English: I like the way you smile.
Indonesian: Aku suka cara kamu tersenyum.
English: I don't need your help.
Indonesian: Aku tidak butuh bantuanmu.
English: This happened prior to receiving your letter.
Indonesian: Kejadian ini terjadi sebelum aku menerima suratmu.
English: I received your letter yesterday.
Indonesian: Aku menerima suratmu kemarin.
English: Are your hands clean?
Indonesian: Apakah tanganmu sudah bersih?
English: Please lend me your car.
Indonesian: Tolong pinjamkan aku mobilmu.
English: May I take your picture?
Indonesian: Bolehkah aku mengambil gambarmu?
English: May I borrow your dictionary?
Indonesian: Apakah aku boleh meminjam kamusmu?
English: May I borrow your dictionary?
Indonesian: Apakah saya boleh meminjam kamus Anda?
English: Your bicycle is similar to mine.
Indonesian: Sepedamu mirip dengan milikku.
English: Your bike is better than mine.
Indonesian: Sepedamu lebih baik ketimbang milikku.
English: Is your watch correct?
Indonesian: Apakah jam Anda waktunya tepat?
English: Your watch is ten minutes slow.
Indonesian: Jam tanganmu terlambat sepuluh menit.
English: Your work is below average.
Indonesian: Pekerjaanmu di bawah rata-rata.
English: What do you do?
Indonesian: Apa yang sedang kamu lakukan?
English: Your composition has a few mistakes.
Indonesian: Terdapat beberapa kesalahan pada karanganmu.
English: I know what you mean.
Indonesian: Aku tahu apa maksudmu.
English: What you are saying does not make sense.
Indonesian: Yang kamu katakan itu tidak masuk akal.
English: I think you're right.
Indonesian: Aku pikir kamu benar.
English: I have been anxious about your health.
Indonesian: Saya khawatir akan kesehatanmu.
English: Your plan seems better than mine.
Indonesian: Rencanamu sepertinya lebih baik daripada milikku.
English: Tell me about your plan.
Indonesian: Beritahu aku tentang rencanamu.
English: Can I use your pencil?
Indonesian: Bolehkah aku menggunakan pensilmu?
English: Your English is improving.
Indonesian: Bahasa Inggrismu meningkat.
English: Your English has improved a lot.
Indonesian: Bahasa Inggrismu mengalami banyak peningkatan.
English: I want your opinion.
Indonesian: Aku ingin mendengar pendapatmu.
English: Your opinion is similar to mine.
Indonesian: Pendapatmu mirip dengan pendapatku.
English: Your pen is better than mine.
Indonesian: Pulpenmu lebih baik daripada milikku.
English: Your plan sounds great.
Indonesian: Rencanamu kedengarannya bagus.
English: I'll come to your place.
Indonesian: Aku akan pergi ke tempatmu.
English: I will do anything for you.
Indonesian: Aku akan melakukan apa saja untukmu.
English: We are worried about you.
Indonesian: Kami mengkhawatirkanmu.
English: I have absolute trust in you.
Indonesian: Aku percaya sepenuhnya padamu.
English: I took your umbrella by mistake.
Indonesian: Aku salah membawa payungmu.
English: Your mother is in critical condition.
Indonesian: Ibumu dalam keadaan kritis.
English: I'd like to see your father.
Indonesian: Aku ingin bertemu dengan ayahmu.
English: What does your aunt do?
Indonesian: Bibimu sedang melakukan apa?
English: Where does your uncle live?
Indonesian: Di mana pamanmu tinggal?
English: Your chair is identical to mine.
Indonesian: Kursimu sama persis dengan milikku.
English: I don't agree with you.
Indonesian: Aku tidak setuju denganmu.
English: I want you to read this book.
Indonesian: Saya ingin kamu baca buku ini.
English: I'll lend it to you.
Indonesian: Aku akan meminjamkannya padamu.
English: I'll make you a new suit.
Indonesian: Aku akan membuatkanmu pakaian baru.
English: I'll lend you my notebook.
Indonesian: Aku akan meminjamkanmu buku catatanku.
English: I want you to go.
Indonesian: Aku ingin kamu pergi.
English: I wanted to show it to you.
Indonesian: Aku ingin menunjukkannya padamu.
English: How I've missed you!
Indonesian: Aku sangat rindu padamu!
English: I want you to work harder.
Indonesian: Aku ingin kamu bekerja lebih keras lagi.
English: I expect you to be punctual.
Indonesian: Aku ingin kamu selalu tepat waktu.
English: You have a gift for music.
Indonesian: Kamu punya bakat di bidang musik.
English: You make me feel so guilty.
Indonesian: Kamu membuatku merasa sangat bersalah.
English: You deserve the prize.
Indonesian: Kau layak mendapatkan hadiah itu.
English: I am disgusted with you.
Indonesian: Aku sudah muak denganmu.
English: You should have seen it.
Indonesian: Kamu harusnya melihatnya.
English: Didn't I tell you so?
Indonesian: Tidakkah aku berkata begitu padamu?
English: I'm anxious to see you.
Indonesian: Aku ingin sekali bertemu denganmu.
English: I'll lend you this book.
Indonesian: Aku akan meminjamkanmu buku ini.
English: I'll give you this pendant.
Indonesian: Aku akan memberimu liontin ini.
English: I'll give you this camera.
Indonesian: Aku akan memberimu kamera ini.
English: I'll give you this money.
Indonesian: Aku akan memberimu uang ini.
English: Let me give you some advice.
Indonesian: Aku akan memberimu sedikit nasihat.
English: I owe you ten dollars.
Indonesian: Aku berhutang 10 dolar padamu.
English: You and I are good friends.
Indonesian: Kau dan aku adalah sahabat.
English: You didn't need to hurry.
Indonesian: Kau tidak perlu terburu-buru.
English: You must conform to the rules.
Indonesian: Kalian harus mematuhi aturan.
English: I don't approve your decision.
Indonesian: Aku tidak setuju dengan keputusan kalian.
English: Your team is stronger than ours.
Indonesian: Tim kalian lebih kuat ketimbang tim kami.
English: It's a pity that you can't come.
Indonesian: Sayang sekali Anda tidak bisa datang.
English: Show me what you bought.
Indonesian: Tunjukkan padaku apa yang kamu beli.
English: I saw you with a tall boy.
Indonesian: Aku melihatmu bersama anak laki-laki yang badannya tinggi.
English: You have good reason to be angry.
Indonesian: Kamu punya alasan tepat untuk marah.
English: I guess you are right.
Indonesian: Aku rasa kamu benar.
English: Do what you think is right.
Indonesian: Lakukan apa yang kamu pikir benar.
English: I don't have as much money as you think.
Indonesian: Aku tidak punya banyak uang seperti yang kau kira.
English: You don't need to go unless you want to.
Indonesian: Kamu tidak harus pergi kecuali kalau kamu memang mau.
English: It's clear that you're wrong.
Indonesian: Kau jelas-jelas sudah salah.
English: Whatever you may say, you won't be believed.
Indonesian: Apapun yang kau katakan tidak akan dipercaya.
English: I wish you were close to me.
Indonesian: Aku harap kau berada dekat denganku.
English: I'm glad you liked it.
Indonesian: Aku senang kamu menyukainya.
English: I don't blame you.
Indonesian: Aku tidak menyalahkanmu.
English: It was too bad you couldn't come.
Indonesian: Sayang sekali kamu tidak bisa datang.
English: It's a pity that you couldn't come.
Indonesian: Sayang sekali kamu tidak bisa datang.
English: We shall all miss you when you go away.
Indonesian: Kami semua akan merindukanmu ketika kau pergi.
English: What time will you leave?
Indonesian: Kamu berangkat jam berapa?
English: What time will you leave?
Indonesian: Kau akan berangkat jam berapa?
English: Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
Indonesian: Beruang-beruang juga berkeinginan untuk tidur pada siang hari dibanding malam hari, juga diwaktu musim panas, dengan diberi cahaya selama dua puluh empat jam, hal ini tidak bisa berlaku.
English: Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.
Indonesian: Beruang-beruang juga cenderung untuk tidur pada siang hari dibanding malam hari, juga dimusim panas, dengan diberi cahaya selama dua puluh empat jam, hal ini tidak bisa berlaku.
English: How long does a bear sleep?
Indonesian: Berapa lama beruang tidur?
English: Please put on your shoes.
Indonesian: Tolong kenakan sepatu Anda.
English: Please take off your shoes.
Indonesian: Tolong lepas sepatu Anda.
English: I bought a pair of shoes.
Indonesian: Aku membeli sepasang sepatu.
English: What size shoes do you wear?
Indonesian: Berapa ukuran sepatu yang kamu kenakan?
English: I met her by accident.
Indonesian: Aku tidak sengaja bertemu dengannya.
English: I'll drive you to the airport.
Indonesian: Aku akan mengantarmu sampai ke bandara.
English: A time bomb went off in the airport killing thirteen people.
Indonesian: Bom waktu yang meledak di dalam bandara itu menewaskan tiga belas orang.
English: Air is to man what water is to fish.
Indonesian: Udara bagi manusia layaknya air bagi ikan.
English: The sky is clear almost every day.
Indonesian: Langitnya hampir setiap hari cerah.
English: The sky became darker and darker.
Indonesian: Langitnya semakin gelap dan gelap.
English: Countless stars were twinkling in the sky.
Indonesian: Bintang yang tak terkian berkerlapan di langit.
English: The sky has become overcast.
Indonesian: Langitnya menjadi mendung.
English: The sky is getting dark.
Indonesian: Langitnya semakin gelap.
English: I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
Indonesian: Saya membuat aturan untuk tidak menonton televisi setelah jam sembilan.
English: Open your book to page nine.
Indonesian: Buka bukumu ke halaman sembilan.
English: I've been to the bank.
Indonesian: Aku baru saja pergi ke bank.
English: The bank isn't open on Sundays.
Indonesian: Banknya tidak buka pada hari Minggu.
English: The bank came through with the loan we had requested.
Indonesian: Bank itu memberikan pinjaman yang kami minta.
English: How late is the bank open?
Indonesian: Banknya buka sampai pukul berapa?
English: Banks open at nine o'clock.
Indonesian: Bank buka pada pukul sembilan.
English: The bank is three blocks away.
Indonesian: Banknya terletak di tiga blok dari sini.
English: When you put money in the bank, you deposit it.
Indonesian: Ketika kau menyimpan uang di bank, itu artinya kau mendepositokannya.
English: I have to withdraw some cash from the bank.
Indonesian: Saya perlu mengambil uang di bank.
English: Are you free on Friday afternoon?
Indonesian: Apakah Anda ada acara Jumat siang?
English: I wish I were rich.
Indonesian: Aku harap aku kaya.
English: I should have taken the money.
Indonesian: Harusnya aku tidak mengambil uangnya.
English: Gold is more precious than iron.
Indonesian: Emas lebih berharga ketimbang besi.
English: Gold is far heavier than water.
Indonesian: Emas jauh lebih berat ketimbang air.
English: The price of gold fluctuates daily.
Indonesian: Harga dari emas berubah-ubah setiap harinya.
English: I am short of money.
Indonesian: Aku kekurangan uang.
English: Some of the money was stolen.
Indonesian: Sejumlah uang telah dicuri.
English: Recent advances in medicine are remarkable.
Indonesian: Beberapa kemajuan dalam ilmu kedokteran belakangan ini sangat menakjubkan.
English: I haven't slept well recently.
Indonesian: Aku tidak tidur dengan nyenyak akhir-akhir ini.
English: The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
Indonesian: Peningkatan kendaraan bermotor yang mendadak mengakibatkan menambahnya jumlah kecelakaan.
English: Few people visit me these days.
Indonesian: Akhir-akhir ini, sedikit orang mengunjungiku.
English: I hope to see you soon.
Indonesian: Aku harap aku bisa segera bertemu denganmu lagi.
English: We have had bad weather recently.
Indonesian: Akhir-akhir ini cuacanya buruk.
English: There is a shopping area nearby.
Indonesian: Ada tempat perbelanjaan di dekat sini.
English: In the near future, we will be able to put an end to AIDS.
Indonesian: Dalam waktu dekat ini kita akan mampu mengobati AIDS
English: Do you have a non-smoking section?
Indonesian: Apakah ada area bebas rokok?
English: I advise you to stop smoking.
Indonesian: Saya sarankan Anda untuk berhenti merokok.
English: Thank you for your interest.
Indonesian: Terima kasih atas ketertarikan Anda.
English: Don't scare me like that!
Indonesian: Jangan menakut-nakutiku seperti itu!
English: I have a sharp pain in my chest.
Indonesian: Dadaku rasanya nyeri.
English: A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.
Indonesian: Jalan kecil melintasi jembatan, menembus pedesaan, dan kearah bukit.
English: The bridge is open to traffic.
Indonesian: Jembatan itu terbuka untuk lalu lintas.
English: The bridge had been built before that time.
Indonesian: Jembatannya telah dibangun sebelum waktu itu.
English: Do you know the man standing on the bridge?
Indonesian: Apakah Anda kenal dengan orang yang berdiri di atas jembatan itu?
English: It was dark under the bridge.
Indonesian: Di bawah jembatan gelap.
English: My driving instructor says I should be more patient.
Indonesian: Instruktur mengemudiku berkata bahwa aku harus lebih sabar.
English: The professor's boring lecture put me to sleep.
Indonesian: Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur.
English: Keep your classroom clean.
Indonesian: Jagalah kebersihan kelasmu.
English: There were few students left in the classroom.
Indonesian: Ada sedikit siswa yang tersisa di kelas.
English: I wish our classroom were air-conditioned.
Indonesian: Aku harap kelas kita berpendingin ruangan.
English: You must not make noises in the classroom.
Indonesian: Di dalam kelas tidak boleh berisik.
English: The teacher is likely to get angry with the students.
Indonesian: Guru itu mudah sekali menjadi marah dengan murid-muridnya.
English: Go straight ahead until you reach the church.
Indonesian: Terus jalan lurus hingga tiba di gereja tersebut.
English: Would you please open the window?
Indonesian: Bisakah kau membuka jendelanya?
English: The thief forced her to hand over the money.
Indonesian: Perampok itu memaksanya untuk menyerahkan uangnya.
English: A strong wind was blowing.
Indonesian: Sebuah angin kencang berhembus.
English: Kyoto is famous for its shrines and temples.
Indonesian: Kyoto terkenal dengan kuil dan viharanya.
English: Kyoto is visited by many tourists.
Indonesian: Kyoto dikunjungi oleh banyak turis.
English: How do you like Kyoto?
Indonesian: Bagaimana menurut Anda kota Kyoto?
English: There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
Indonesian: Terdapat banyak kemacetan lalu lintas di jalanan Kyoto.
English: Summers are very hot in Kyoto.
Indonesian: Musim panas di Kyoto sangat panas.
English: I had a stroke last year.
Indonesian: Saya terserang strok tahun lalu.
English: She went there last summer.
Indonesian: Dia pergi ke sana musim panas lalu.
English: Do you have some milk?
Indonesian: Apa kau punya susu?
English: I bought two bottles of milk.
Indonesian: Saya membeli susu dua botol.
English: I ran into an old friend.
Indonesian: Aku berjumpa dengan kawan lamaku.
English: Waiter, please bring me some water.
Indonesian: Pelayan, tolong bawakan aku air.
English: Try to keep from crying.
Indonesian: Cobalah untuk tidak menangis.
English: I don't know whether to cry or to laugh.
Indonesian: Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa.
English: You don't have to hurry.
Indonesian: Kau tidak perlu tergesa-gesa.
English: We didn't need to hurry.
Indonesian: Kita tidak perlu tergesa-gesa.
English: Hurry up, or you will be late.
Indonesian: Cepatlah, atau kau akan terlambat.
English: Hurry up, or you'll miss the bus.
Indonesian: Cepatlah, atau kau akan ketinggalan busnya.
English: Hurry up, or we'll miss the train.
Indonesian: Cepat, atau kita akan ketinggalan keretanya.
English: Hurry up, or you'll be late.
Indonesian: Cepat, nanti terlambat.
English: I must hurry to class.
Indonesian: Aku harus segera pergi ke kelas.
English: Are you in a hurry?
Indonesian: Apa kamu sedang terburu-buru?
English: Did you enjoy your holiday?
Indonesian: Apa kau menikmati liburanmu?
English: The holiday traffic crawled along the highway.
Indonesian: Pada hari libur lalu-lintas merayap sepanjang jalan raya.
English: Let's take a break for coffee.
Indonesian: Mari istirahat dan minum kopi.
English: How was your vacation?
Indonesian: Bagaimana liburan Anda?
English: May I take a rest?
Indonesian: Bolehkah saya istirahat?
English: I did nothing during the holidays.
Indonesian: Saya tidak melakukan apa-apa selama liburan.
English: The visitor sat across from me.
Indonesian: Tamunya duduk berhadapan dengan saya.
English: As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
Indonesian: Setelah aku memasuki kedai teh, aku melihat ada dua orang pemuda yang sedang menonton pertandingan gulat di TV.
English: Smoking is bad for you.
Indonesian: Merokok tidak baik untuk Anda.
English: It is hardly worth discussing.
Indonesian: Tidak ada gunanya mendiskusikannya.
English: You must do your duty.
Indonesian: Kau harus melaksanakan tugasmu.
English: There is no room for doubt.
Indonesian: Tidak ada ruang untuk ragu.
English: There is little room for doubt.
Indonesian: Masih ada kemungkinan kalau itu benar.
English: You cannot make omelets without breaking eggs.
Indonesian: Kamu tidak bisa membuat dadar tanpa memecah telur.
English: Experience without learning is better than learning without experience.
Indonesian: Pengalaman tanpa belajar lebih baik daripada belajar tanpa pengalaman.
English: All that glitters is not gold.
Indonesian: Tidak semua kertas kecil adalah cek.
English: You need not have woken me up.
Indonesian: Kamu tidak perlu membangunkanku.
English: You are the only one.
Indonesian: Kaulah satu-satunya.
English: You are my best friend.
Indonesian: Kau adalah sahabat karibku.
English: Please tell me the closest station to your office.
Indonesian: Mohon beri tahu saya stasiun terdekat ke kantor anda.
English: She cried bitterly at a press interview.
Indonesian: Dia menangis dengan sedih pada saat wawancara dengan wartawan.
English: An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
Indonesian: Gaya hidup dan keseimbangan makanan yang teratur adalah kunci bagi hidup sehat.
English: The train was due at six.
Indonesian: Keretanya dijadwalkan untuk tiba pada pukul enam.
English: I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.
Indonesian: Aku mendapati dompet dan karcis comuterku dicuri saat aku tertidur di kereta.
English: I'm not feeling well.
Indonesian: Aku merasa tidak enak badan.
English: You have to be patient.
Indonesian: Kau harus bersabar.
English: The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
Indonesian: Dokter gigi yang murah hati itu memberikan sejumlah dua milyar yen untuk amal.
English: I think I'm going to faint.
Indonesian: Rasanya aku mau pingsan.
English: Look out! There's a hole in the road.
Indonesian: Awas, Ada lubang di jalanan.
English: Look out! There's a hole in the road.
Indonesian: Awas! Ada lubang di atas jalan.
English: Let your hair down a little.
Indonesian: Santai saja, tidak usah khawatir.
English: If you're not careful you'll miss a traffic sign!
Indonesian: Bila kamu kurang hati-hati tanda-tanda lalu lintas akan terlewat (tidak terlihat).
English: Watch out! There's a big hole there.
Indonesian: Hati-hati! Di sana ada lubang besar.
English: Watch out! There's a big hole there.
Indonesian: Awas! Ada lubang besar di sana.
English: Turn off the television. I can't concentrate.
Indonesian: Matikan televisinya. Aku tidak bisa berkonsentrasi.
English: You can go home if you like.
Indonesian: Kalau kamu mau, kamu bisa pulang lebih awal.
English: Wait here till I come back.
Indonesian: Tunggulah di sini hingga aku kembali.
English: When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
Indonesian: Ketika aku mencoba memindahkan mejanya, kaki mejanya membuat suara bising saat bergesekan dengan lantai.
English: The desk is covered with dust.
Indonesian: Mejanya tertutup oleh debu.
English: The money on the desk is not mine.
Indonesian: Uang yang ada di atas meja bukan milikku.
English: How many pens are there on the desk?
Indonesian: Ada berapa banyak pena di atas meja?
English: A cat appeared from under the desk.
Indonesian: Seekor kucing muncul dari kolong meja.
English: You must not give up hope.
Indonesian: Kamu tidak boleh berhenti berharap.
English: Strange things happened on her birthday.
Indonesian: Hal yang aneh telah terjadi di hari ulang tahunnya.
English: I'll be glad to help him.
Indonesian: Dengan senang hati saya akan membantunya.
English: I'll be glad to come.
Indonesian: Dengan senang hati saya akan datang.
English: I will gladly help you.
Indonesian: Saya dengan senang hati akan membantu anda.
English: I'm glad you enjoyed it.
Indonesian: Saya senang Anda menikmatinya.
English: He was brave in the face of danger.
Indonesian: Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.
English: I almost missed the train.
Indonesian: Aku hampir saja ketinggalan keretanya.
English: I came near to being drowned.
Indonesian: Aku hampir saja tenggelam.
English: I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
Indonesian: Aku menjadi sedikit berjerawat di wajahku. Aku ingin tahu apakah aku sudah cukup tidur akhir-akhir ini.
English: Look out for rock slides.
Indonesian: Hati-hatilah terhadap longsoran batu.
English: A customs declaration is required.
Indonesian: Memerlukan pemberitahuan pabean.
English: Correct my spelling if it's wrong.
Indonesian: Koreksi ejaan saya bila itu salah.
English: I must have made a mistake.
Indonesian: Aku pasti sudah membuat sebuah kesalahan.
English: You have the wrong number.
Indonesian: Kau salah memasukkan nomor telepon.
English: Don't be afraid of making mistakes.
Indonesian: Jangan takut membuat kesalahan.
English: Correct the mistake and return the file to Mr Luxemburg.
Indonesian: Koreksi kesalahannya dan kembalikan berkas itu ke Tn. Luxemburg.
English: Where is the tourist information office?
Indonesian: Di mana letak kantor pusat informasi turis?
English: Is there a tour guide available?
Indonesian: Apa ada pemandu wisatanya?