Yếu tố thứ hai là biến chứng của H5N1 qua những tiến trình sinh hoá, để trở thành loại vi rút lây nhiễm dễ dàng từ người sang người.