Tuy vậy, đa số người Mỹ từng có dịp đọc bản dịch Thùy Trâm vẫn nhìn thấy ở đó toát lên một tình yêu con người, gia đình và đất nước.