Do vậy, ngôn ngữ đã cản trở rất nhiều đến việc hợp tác. Ông Thanh Hải (Giám đốc MFC) cho rằng: Các công ty âm nhạc hoạt động trong nước lúc này phải đối diện với nhiều khó khăn như: luật còn chồng chéo vì luôn bổ sung, thay đổi quy chế, quy định liên tục, gây khó khăn lúng túng cho tất cả những người thực hiện và cả cơ quan quản lý.