Nhưng các chân sút đội chủ nhà, đặc biệt là Ronaldo và Raul, vẫn chưa thể cân bằng tỷ số trong thời gian của hiệp một. Phải đợi đến phút 70, đội trưởng Raul Gonzalez mới cân bằng được kết quả 1-1, kết thúc pha phối hợp mẫu mực giữa Zidane và Figo.