11 bàn trong hơn 80 trận cho Reggina cùng 13 bàn trong 53 trận ở tuyến Nhật Bản là minh chứng rõ rệt, gần một nửa số ấy đến từ những pha sút phạt trực tiếp. Tại giải vô địch châu Á năm ngoái, Nakamura cũng được bầu là cầu thủ hay nhất khi đưa Nhật Bản đăng quang ngay trước mũi đội chủ nhà Trung Quốc.