Chỉ số công nghiệp trung bình Dow Jones đã tăng 3,5 điểm so với phiên trước lên mức 10.557,39 điểm.