Tuy nhiên, trong trường hợp của Tu chính án Byrd, thời gian kéo dài quá mức như vậy dường như không chỉ vì sự cần thiết nói trên, mà còn thể hiện thái độ muốn níu kéo của phía Mỹ đối với đạo luật này.