Thông báo cũng nêu rõ Washington ra quyết định ngừng nhập khẩu bất chấp chuyến thăm của ông Herve Gaymard hôm thứ hai vừa qua, nhằm chuẩn bị cho các công ty Pháp nâng cấp điều kiện vệ sinh hiện nay theo tiêu chuẩn của Mỹ. Các nhà quan sát quốc tế bình luận, động thái của Mỹ có thể gây thêm căng thẳng trong quan hệ song phương với các nước EU, vốn đã không mấy mặn mà suốt thời gian qua.