Thay vào đó, H5N1 có lẽ đã lây lan khắp châu Á thông qua các chuyến hàng gia cầm sống - trong một thảm hoạ do chính con người tạo ra.