Các cuộc thử nghiệm được xúc tiến từ hồi tuần qua cho thấy con vịt bị cúm thuộc loại cúm gia cầm H5 thường, nên không gì nguy hiểm, tuy nhiên các giới chức y tế vẫn ra lệnh cô lập y tế ngay nông trại có nuôi con vịt này, thuộc vùng thung lũng Fraser nằm về phía Đông thành phố Vancouver.