Nhưng tại sân Ernio Tardini, cầu thủ từng có 66 lần khoác áo đội tuyển Nhật Bản đã không thể khẳng định được mình.