Poster phim Der clown Thời gian trôi qua, những tưởng sẽ phải gác kiếm, nhưng không ngờ một hôm Max và Dobbs biết được có một vụ cướp bắt con tin vừa xảy ra, mà con tin ấy lại là Leah - em gái của Claudia.