Lịch chiếu đã bị lùi lại để nhà sản xuất cắt bớt những pha gay cấn. Theo thông tin từ Ban truyền thanh, truyền hình và điện ảnh Trung Quốc, thay vì được công chiếu vào ngày 9/1/2006 như dự định, Hồi ức của một Geisha sẽ ra mắt khán giả nước này sớm nhất là ngày 10/2, nếu những cảnh sex được cắt bỏ đúng hạn.