Bàn thắng của James Beattie ở cuối hiệp 1 chỉ gỡ lại chút danh dự cho Everton.