Vì thế, khi Keating cảnh cáo Louis: Đừng để anh ta lên sân khấu cùng chúng tôi, nếu không, sẽ gặp nhiều vấn đề lằng nhằng lắm đấy thì ông bầu Louis đành phải nhượng bộ. Walsh giải thích: Cũng đúng thôi, nếu Colin gia nhập, anh ấy có thể sẽ trở thành tâm điểm chú ý. Cứ trông ánh mắt các thiếu nữ hôm thi tuyển thì biết, Colin giọng không được tốt cho lắm, nhưng anh ta có sức cuốn hút mãnh liệt.