Từ năm 1995, khi còn học phổ thông cho đến nay, cứ vào dịp nghỉ hè, nghỉ phép hằng năm là Yuki lại làm phiên dịch thiện nguyện cho phái đoàn của Tổng Công ty Thời trang Gunma Ken (Bộ Công nghiệp Nhật Bản) về thủ đô Hà Nội tuyển lao động Việt Nam cho ngành may Nhật Bản.