Diep và Quyen trả tiền cho ngôi nhà mới của cha mẹ họ. Quyen nhớ lại chuyện khi gần tốt nghiệp Yale, cô có cơ hội để làm tình nguyện viên trong một trại tị nạn của người Việt ở Hồng Kông trong vai trò phiên dịch.