Toả sáng tại SEA Games 22, và sau đó giành Quả bóng vàng VN 2003 khi mới 20 tuổi vào năm 2004. Được báo chí châu Á biết đến năm 2003 nhờ bàn thắng lịch sử đánh bại tuyển Hàn Quốc với tỷ số 1-0, ở vòng loại Asian Cup 2004. Sớm nổi tiếng, tuy nhiên sự nghiệp của Quyến cũng rất thăng trầm.