Chỉ một thời gian ngắn sau khi tham gia đội bóng, Jess và anh chàng huấn luyện viên đẹp trai người Ireland đã nảy sinh tình cảm với nhau.