Tấm postcard có đề tên người nhận là Jan, cha ông, đã được chuyển từ Đức đến gia đình anh trai ông ở Ba Lan hồi tháng hai và sau đó được chuyển tiếp đến cho ông.