Nhưng phiên bản năm 2006 sẽ không đề cập gì tới cuộc chiến tranh không tiếng súng này. Ông Campbell cho biết: Nhiệm vụ của Bond làm mọi cách ngăn cản Le Chiffre thắng bạc.