Các quan chức Ấn Độ cho hay mỗi tháng hàng nghìn người dân nước này tìm cách lọt vào châu Âu bất hợp pháp.