Paris vốn đã không hài lòng với vai trò khiêm tốn mà tiếng Pháp có được ở Uỷ ban châu Âu, nơi tiếng Anh ngày càng chiếm vị thế vững chắc.