Chưa bao giờ một nhân vật quan trọng như vậy trong Hoàng tộc lại chỉ trích chính vương triều. Sau khi lễ cưới Thái tử Đan Mạch diễn ra tuyệt vời và trong khi lễ cưới Thái tử Tây Ban Nha sắp được tổ chức, trường hợp của Thái tử Nhật Bản nhắc người ta nhớ rằng, không phải lúc nào các cuộc hôn nhân Hoàng gia cũng là niềm hạnh phúc như những câu chuyện cổ tích.