Ban đầu Massoud cảm thấy nhà biên kịch đã hơi vẽ vời cho các nhân vật Hồi giáo quá, nên đã góp ý với Scott nhằm chỉnh sửa kịch bản cho phù hợp với lịch sử và phong tục của người theo đạo Hồi.