Cơ hội thử sức trên màn bạc đầu tiên của ban nhạc bị bỏ lỡ vì sự bất hoà giữa các thành viên. Nếu như khi nhận được lời mời của đạo diễn Alfonso Cuaron, các rocker đến từ Glassgow vui mừng đến phát cuồng thì hiện họ ỉu xìu vì mối bất hoà giữa Alex và Nick.