Những tưởng Paulina đã buông xuôi theo số phận sau thất bại nặng nề, nhưng chính sự háo hức, thích thú với từng bước nhảy của John và các học viên đã thổi bùng lên ngọn lửa đam mê mà bấy lâu nay đang dần tắt trong cô.