Một mùa thi đấu thành công ngoài mong đợi của Roger Federer đã khép lại bằng danh hiệu Masters Cup.