Trong tiếng Pháp, từ ngữ một cặp (couple) chỉ mới xuất hiện từ thế kỷ 12 để chỉ việc sống chung của một người đàn ông và một người phụ nữ.