Trong lúc ấy, cô con gái đi học về cùng bạn của mình và muốn khoe những tấm ảnh mà cả gia đình đã chụp trong kỳ nghỉ bằng màn hình trong phòng riêng và vẫn dùng chung một hệ thống máy tính.