Với những chủ tịch ngân hàng có tiếng, không gì quan trọng bằng việc được các thị trường tài chính tin tưởng, từ sâu thẳm trong đáy lòng, rằng vị thủ lĩnh tiền tệ của họ lúc nào cũng trong tư thế sẵn sàng chống lại con ác quỷ lạm phát ngay từ khi nó mới bắt đầu nhô cao cái đầu đáng sợ. Suốt hai năm qua, Ngân hàng Trung ương châu Âu, người gác cửa của khu vực đồng euro, đã phải hứng chịu rất nhiều chỉ trích từ các thị trường do chính sách tiền tệ cứng nhắc.