Quy định không bị áp dụng đối với nghệ thuật và văn học. Tsai Ting-kui, thuộc Ban Nghiên cứu, Phát triển và Đánh giá, cho biết điều này là cần thiết vì với cách viết cũ, khi có xen tiếng Anh và các con số, trông rất rối mắt.