Sau khi hoàn tất khâu tuyển Lưu học sinh, Viện Lưu học sinh có nhiệm vụ dạy chuyên ngành tiếng Hán, sau thời gian học tiếng Hán tối thiểu, những LHS có nguyện vọng học các chuyên ngành khác được chuyển về các Học Viện có chuyên ngành tương ứng, nhưng LHS có nguyện vọng học tiếp chuyên ngành Tiếng Hán tiếp tục học tập tại Viện Lưu học sinh.