Horio cho rằng phụ nữ Nhật muốn hoá thành các nhân vật tưởng tượng vì đàn ông nước này quá kín tiếng và thiếu tác phong lịch sự với phụ nữ, chỉ mong được phục vụ.