ISO 18629 giúp hệ thống máy tính bước đầu hiểu được ngôn ngữ trong những ngữ cảnh đặc biệt như từ trước ở ví dụ trên. Tổ chức chuẩn quốc tế (ISO) đã chấp nhận 6 phần của chuẩn ISO 18629 và đang xem xét tiếp 3 phần còn lại.