Người cha một lần nữa biến đổi khi anh nghi ngờ kẻ giết hại con gái mình, anh trở nên giận dữ, hận thù và cay nghiệt... Peter Jackson đoạt giải Đạo diễn xuất sắc.