Sau vài ngày vắng bóng côn trùng, toàn thành phố trở nên u ám, ô nhiễm... Sự kết hợp hài hòa giữa côn trùng và loài người đã bị ngắt quãng, các loài thực vật cũng đồng tình với côn trùng ngừng trao đổi khí. Cô Cô, một người bạn trong nhóm, đã kêu gọi bạn bè sử dụng khả năng kỳ diệu của mình để tìm lại đám côn trùng, nhưng bao nhiêu nỗ lực đổ ra đều không mang lại kết quả. Cuối cùng, Tiểu Nguyệt, vô tình phát hiện Cánh Cam đang bị thương nặng tại một nơi xa xôi.