Tuy nhiên, kể cả nếu yêu cầu này được chấp nhận ngay lúc này, thì Chelsea vẫn phạm luật vì hợp đồng của Cole với Arsenal kéo dài đến tận năm 2007. Chủ tịch Chelsea Village (công ty mẹ của Chelsea), ông Bruce Buck, phát biểu: Hiện nay, việc tiếp xúc giữa CLB và cầu thủ đang trở thành một vấn đề nổi cộm.