Trước đó, chính anh bày tỏ ý định muốn quay lại sau 16 tháng giã từ vì đội tuyển Czech vắng nhiều trụ cột sau cơn khủng hoảng chấn thương. Nedved nối bước Zidane, Figo. Chúng tôi là một đội tuyển mạnh, nay còn mạnh hơn nữa khi Nedved trở lại, HLV Karel Brueckner phấn khởi thông báo danh sách 23 tuyển thủ cho hai trận play-off giành vé vớt dự World Cup 2006. Hiện tuyển CH Czech vẫn vắng hai tiền đạo chủ chốt là Jan Koller và Vlatislav Lokvenc.