Hai bàn thắng của Vincenzo Montella chỉ đủ để AS Roma kiếm một trận hoà khó nhọc trên sân Chievo.