Chị đã phải điều khiển con thuyền bằng hơi thở trong 6 tiếng đồng hồ, khi mà chân tay đều vô dụng, chỉ có thể cử động đầu, mồm và đôi mắt. Lister bắt đầu hành trình lịch sử ở cảng Dover, miền Nam nước Anh, và kết thúc ở cảng Calais thuộc miền Bắc nước Pháp. Người phụ nữ tàn nhưng không phế này đã vô cùng xúc động khi hoàn thành cuộc chinh phục đường thuỷ được đánh giá là nguy hiểm nhất thế giới.