Song thực tế, con số đó không phản ánh bức tranh toàn cảnh vì một số người lớn lên ở phía bên này bức tường Berlin đã chuyển sang phía bên kia sau khi nước Đức thống nhất. Các học giả cho rằng bởi vì những cặp đôi như vậy không nhiều nên khó có thể khiến hai xã hội xích lại gần nhau.