Hy vọng hàn gắn với Kerry trong dịp Giáng sinh của Brian đã tan thành bong bóng xà phòng khi bác sĩ của Kerry yêu cầu anh đừng làm phiền cô.