Sony cho biết rằng tinh thần của thông điệp quảng cáo đã bị hiểu lầm và đã rút lại toàn bộ chiến dịch quảng cáo nói trên.