Đạo diễn Mỹ lại đi VN hóa một kịch bản phương Tây hẳn là không đơn giản?