Cuộc giải thoát cho Emilien trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, cuộc săn đuổi bọn cướp trên sườn núi tuyết đầy mạo hiểm đưa người xem đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. Frederic Diefenthal trong vai chàng cảnh sát Emilien và Samy Naceri vai chàng tài xế taxi Daniel đã trở thành linh hồn và cặp bài trùng không thể thiếu trong phim.