Đó là những mặt tồn tại của Hội Nghiên cứu - Dịch thuật TPHCM được báo cáo tại đại hội nhiệm kỳ 4, ngày 23-1. Báo cáo còn cho biết giáo viên của hội chỉ mạnh về dạy chứng chỉ A, B, C, trình độ chưa cao và chưa có giáo viên chuyên ngữ chuyên môn; việc liên kết đào tạo với các đơn vị nước ngoài chưa có biện pháp hữu hiệu; công tác nghiên cứu vẫn giẫm chân tại chỗ sau 25 năm thành lập.