Năm 1948, David Lean cũng đã dựng phim này với sự tham gia của Alec Guinness, đến giờ vẫn được xem là một tác phẩm kinh điển. Polanski cho biết, ông không thích làm phim có nội dung quá gần gũi với cuộc sống của mình.