Khi lên nhận giải, đạo diễn họ Lý tuyên bố, Brokeback Mountain là một câu chuyện tình yêu tuyệt vời của Mỹ, độc nhất vô nhị nhưng cũng thường xảy ra trong đời thực.