Dĩ nhiên là khi bạn thật sự ở bên nhau, mọi việc sẽ rất khác, phức tạp hơn rất nhiều. Ở đây, những giá trị truyền thống của Việt Nam từng khiến người ta hy sinh cho lợi ích của gia đình lại thường mâu thuẫn với những điều mà người Mỹ đánh giá cao là tính độc lập và quyền lợi cá nhân.