Hôm qua giá dầu thô trên thị trường New York đã tăng 83 cent lên 49,64 USD/thùng.