Cuộc chia tay này được lý giải là nhà cầm quân trẻ muốn tìm thử thách mới ở nước ngoài. Sau một thời gian ngắn xem xét các ứng cử viên thay thế, với tiêu chí lựa chọn một người vừa có kinh nghiệm huấn luyện, vừa có thời gian làm cầu thủ đá cho các giải đỉnh cao, chủ tịch Aulas đã quyết định chọn cựu HLV Liverpool, Gerard Houllier. Năm nay 57 tuổi, Houllier có một sự nghiệp cầu thủ không đến nỗi tồi và đặc biệt khi chuyển sang công tác huấn luyện, ông đã từng có thời gian làm việc với đội tuyển Pháp.