Pires sút bóng hạ thủ môn Dudek từ bên trái khu phạt đền, bất chấp nỗ lực cản phá của một hậu vệ áo trắng.