Chiều hướng tây tiến của virus đang làm tăng sức nóng cho các cuộc tranh luận của Liên minh châu Âu về cách bảo vệ chuồng gà.