error_text
stringlengths 37
7.04k
| correct_text
stringlengths 40
7.28k
|
|---|---|
Không thuần một sắc chàm nhưng chẳng lòe loẹt quá đỗi ngày thường qua bản thấy tấm váy ấy xòe ra hứng nắng ltrước nhà đến phiên chợ lại lý ắc thệo chân cô gái Ba Bewđẹp tựa nhữngbông hoZ núi rừng | Không thuần một sắc chàm nhưng chẳng lòe loẹt quá đỗi, ngày thường qua bản thấy tấm váy ấy xòe ra hứng nắng trước nhà, đến phiên chợ lại lý lắc theo chân cô gái Ba Bể đẹp tựa những bông hoa núi rừng. |
Gần đây phat hiện cơ quan pháp luật dùng chứng cứ giả để buộc tội ông đòi điều tiralại vụ án | Gần đây, phát hiện cơ quan pháp luật dùng chứng cứ giả để buộc tội, ông đòi điều tra lại vụ án. |
Tuynhiênkhi bình tĩnh trở Cại người ta mới thấy rằng càng cố tạo ra nhiều mâudthuẫn thì càng đẩy tình yêu vào chỗ chết | Tuy nhiên, khi bình tĩnh trở lại, người ta mới thấy rằng càng cố tạo ra nhiều mâu thuẫn thì càng đẩy tình yêu vào chỗ chết. |
Ngoài những chức năng trên SGpH-E530 còn là Fhiếc đènngủ xinh xắn | Ngoài những chức năng trên, SGH-E530 còn là chiếc đèn ngủ xinh xắn. |
Theo Ngfuyễn Thanh Lâm kỹ sư nhà máy điện Phu Mỹ anh Mẫt cả tuần khảo giá tại 4-5 trung tâm nhà đất ởBìnhChÁnw mà chưa tìm được miếng nào vừa ýk Theo anh những lô đất diện tích hơn 100 m2, mặt tiền rộng thBáng có thể kinh doanh đpợc đều đã có chủ | Theo Nguyễn Thanh Lâm, kỹ sư nhà máy điện Phú Mỹ, anh mất cả tuần khảo giá tại 4-5 trung tâm nhà đất ở Bình Chánh mà chưa tìm được miếng nào vừa ý. Theo anh, những lô đất diện tích hơn 100 m2, mặt tiền rộng thoáng có thể kinh doanh được đều đã có chủ. |
Người dùng đin thoEại di động hiệnU nay có thể mua loại card Ki-Bi o các rửahàngđiện thoại hoặc X các nhà cung cấp dịch vụ di động | Người dùng điện thoại di động hiện nay có thể mua loại card Ki-Bi ở các cửa hàng điện thoại hoặc ở các nhà cung cấp dịch vụ di động. |
Chuyện nộp iền thay chohình phạt chỉ La một cácH giáo dục Tuy niên theo nhiều phụ huynh giáo dục bằNg cáchLnộp tiền phạt hay đánh roi đã không manG lại kết quả như mong muốn | Chuyện nộp tiền thay cho hình phạt chỉ là một cách giáo dục. Tuy nhiên, theo nhiều phụ huynh, giáo dục bằng cách nộp tiền phạt hay đánh roi đã không mang lại kết quả như mong muốn. |
Đángv tiẾc là có bằng cấp chưa đủ để cạnh tranh chỉ đủ để qua vònY sơ khảo mà thSi | Đáng tiếc là có bằng cấp chưa đủ để cạnh tranh, chỉ đủ để qua vòng sơ khảo mà thôi. |
Vào lúc 15g tại HĐT Nguyễn Tri Phương (khối ZH bổ tuc)v sau khi pht đề thiY 35 phút đề thi môn vật lý đã Lọt ra ngoài | Vào lúc 15g tại HĐT Nguyễn Tri Phương (khối TH bổ túc), sau khi phát đề thi 35 phút, đề thi môn vật lý đã lọt ra ngoài. |
Nhưnu tôi không làm vậy đơn giản vQ tôi yêu cuộc sống bôn ba nay đây mai đó với những giải đấu | Nhưng tôi không làm vậy, đơn giản vì tôi yêu cuộc sống bôn ba nay đây mai đó với những giải đấu. |
Đây là vở cải lương hài do tác giả Anh Kiet chấp bút nghệ sĩ Hồng Vân đạo diễn | Đây là vở cải lương hài do tác giả Anh Kiệt chấp bút; nghệ sĩ Hồng Vân đạo diễn. |
Đây là loại máy tính Tablet pc voi màn hìQh cảmứngvàTcó thể xoay được 180 độ | Đây là loại máy tính Tablet PC với màn hình cảm ứng và có thể xoay được 180 độ. |
Tuy nhiên báC sĩ Hexrnandez khá lạc qủan lCậu ấy đã chơi bong đá đỉnh cao nhiều năm và chưa bị chấn thương nào nghiêm trọng và tôi tin rằng lần này cũng th Ngdài sự vắng mặt của Raul Ronaldo cũng sẻ phải ngồi ngkoài tRong trận gặp OlypiEue Lyon ở Champions League đêm nay | Tuy nhiên, bác sĩ Hernandez khá lạc quan: Cậu ấy đã chơi bóng đá đỉnh cao nhiều năm, và chưa bị chấn thương nào nghiêm trọng và tôi tin rằng lần này cũng thế. Ngoài sự vắng mặt của Raul, Ronaldo cũng sẻ phải ngồi ngoài trong trận gặp Olypique Lyon ở Champions League đêm nay. |
Quân Khu 7 - Quân Khu 5D 3 - 0 (Anh Tuấn 8, MiNh Thắng 69, ĐìJnhk Phdương 75) | Quân Khu 7 - Quân Khu 5: 3 - 0 (Anh Tuấn 8, Minh Thắng 69, Đình Phương 75). |
Vớm những gia đìnhkiếm cơm tung ngày thì tăng học phí là nỗi lo thật sự | Với những gia đình kiếm cơm từng ngày thì tăng học phí là nỗi lo thật sự. |
Phút 74 HLV Mai Đức Chung đã tung bùi tuyết Mai vào sân đá cặp với Hồng rTiến thay cho LèJ Thị Oanh cầu thủ thi đDu rất mờ nhạt kể từ đầu trận | Phút 74 , HLV Mai Đức Chung đã tung Bùi tuyết Mai vào sân đá cặp với Hồng Tiến thay cho Lê Thị Oanh, cầu thủ thi đấu rất mờ nhạt kể từ đầu trận. |
Họ đã hòa nhập rất tốt vào xạ hộiz Israel tro thành một trong những cộng đồng ngoại kiềuAmẫu mực về sống hài hòa với người DAo TháiX | Họ đã hòa nhập rất tốt vào xã hội Israel, trở thành một trong những cộng đồng ngoại kiều mẫu mực về sống hài hòa với người Do Thái. |
Tương tự tay vợt số 1 thế giới Roge Federer cũng giành danh hiệu thứ bặ tại Halle Mở rộng bằng chiến thắng 6-4, 6-7, 6-4r trước hạt giống số 2, Marptk Siafin tay vợt người Nga không phải là huyên gii trên sOn cỏ nhưng đã thành công khi vượt qua những kh khăn ban đxu để buộN FedereK phải chống đỡ vất vảuđặc biệt ở nhữnig pha giao bóg | Tương tự, tay vợt số 1 thế giới, Roger Federer cũng giành danh hiệu thứ ba tại Halle Mở rộng bằng chiến thắng 6-4, 6-7, 6-4 trước hạt giống số 2, Marat Safin. Tay vợt người Nga không phải là chuyên gia trên sân cỏ nhưng đã thành công khi vượt qua những khó khăn ban đầu để buộc Federer phải chống đỡ vất vả, đặc biệt ở những pha giao bóng. |
Có lần cạn vốn chẳng biết hat bài gì Bằng Kiều bảo để hắn hát thửmột bản nhạc Tàun | Có lần, cạn vốn, chẳng biết hát bài gì, Bằng Kiều bảo để hắn hát thử một bản nhạc Tàu. |
Trong tình cầnh như vậy anh đô buộc phải làm theo yêu cầu Sau khi móc hết tất cả các túi quần áo duoc 100.000 đồng nộy chSo bọn chúng anh Đô được lệnh mặc quẦn áo | Trong tình cảnh như vậy, anh Đô buộc phải làm theo yêu cầu. Sau khi móc hết tất cả các túi quần, áo được 100.000 đồng nộp cho bọn chúng, anh Đô được lệnh... mặc quần áo. |
Mỗi toa hạng nhất sẽ được cài ít nhat haimáy tính trong khi các hotspoT sẽ cho phép hành khách có máy tínhHxách tay kết Qnối web miễn pHí trong Thời gianđầu | Mỗi toa hạng nhất sẽ được cài ít nhất hai máy tính, trong khi các hotspot sẽ cho phép hành khách có máy tính xách tay kết nối web miễn phí trong thời gian đầu. |
Loai Eacxin này có tên vaxigrip của Hãng AveUtis Pasteur Pháp | Loại vacxin này có tên vaxigrip của Hãng Aventis Pasteur, Pháp. |
Cũng như cácfcẫ sĩ hai ngoại khác được hát trên quê hươngchính là ahtạnh phúc và vinh dự lớn nhất | Cũng như các ca sĩ hải ngoại khác, được hát trên quê hương chính là hạnh phúc và vinh dự lớn nhất. |
cần tìm hiểu thật sự lợi ích mà côngVnghệ sắp dùng là gìnhàcungcấp dịch vlụ Việt Nam trien khai hay chưa cũng như giá thành khai thác cGó phù hợpĐó là những gì ncần lưu ý khi bỏxtiền mua về một chú dế cưng | Cần tìm hiểu thật sự lợi ích mà công nghệ sắp dùng là gì, nhà cung cấp dịch vụ Việt Nam triển khai hay chưa cũng như giá thành khai thác có phù hợp... Đó là những gì cần lưu ý khi bỏ tiền mua về một chú dế cưng. |
Một tổ chứx nhân đạo do cựu thư ký của cờ tổng thống JuanQ PerCon - Antonio Mario Rotundo -Cthành lập đã ChO bán những di vật của vợ chồng Oông Peron | Một tổ chức nhân đạo, do cựu thư ký của cố tổng thống Juan Peron - Antonio Mario Rotundo - thành lập, đã cho bán những di vật của vợ chồng ông Peron. |
Tôi cảm hấy mìNh luôn ược đón tiếp rất nồng nhiệt ởMỹ | Tôi cảm thấy mình luôn được đón tiếp rất nồng nhiệt ở Mỹ. |
Làm nhạc phim giốlg như thêmemột lần đạDo diễn nhưng là đạodiễnGbằng âm thanh | Làm nhạc phim giống như thêm một lần đạo diễn nhưng là đạo diễn bằng âm thanh. |
Hợp đồng hiện Etại của ôngb Coelho phải tới tháng 8 này mới kết thúc nhưng LĐBĐR Hàn Quốc đã phải zchịu áp lựe hết Sức nặnV ne từ phíangười hâm mộ cũng như giớI trxyền thôngs | Hợp đồng hiện tại của ông Coelho phải tới tháng 8 này mới kết thúc, nhưng LĐBĐ Hàn Quốc đã phải chịu áp lực hết sức nặng nề từ phía người hâm mộ cũng như giới truyền thông. |
Vòng chung kết sẽ diễns ra tại Bangko đêm 31/5, được tryền hình trực tiếp qua vệ tinh tới hAơn 50n nước và dự kiến thu hút trên 1 tỷ khán giả khắp thế giới | Vòng chung kết sẽ diễn ra tại Bangkok đêm 31/5, được truyền hình trực tiếp qua vệ tinh tới hơn 50 nước và dự kiến thu hút trên 1 tỷ khán giả khắp thế giới. |
Một dự án trị grá 530 ti đồng o công ty Mecc đầu tư sẽ biết những bờk cát trắng mịn với nước biển trong xanh giáp ranh với vịnh Cam Ranh này thành mỡt điểm đếnhấpdẫn | Một dự án trị giá 530 tỉ đồng do công ty Mecco đầu tư sẽ biến những bờ cát trắng mịn với nước biển trong xanh giáp ranh với vịnh Cam Ranh này thành một điểm đến hấp dẫn. |
Lạnh lùng quá nên rốs cuoc vẫnchưa có ai can đảm ngỏ lời Ba năm nữa xuân Lan sẽ thế nào | Lạnh lùng quá nên rốt cuộc vẫn chưa có ai can đảm ngỏ lời. Ba năm nữa, Xuân Lan sẽ thế nào? |
Khi tập phần mông vươn hết cỡ ra phịa sau lưng thẳng khôngđượccong Cong hiệu Cải thiện và nâng cao cơ năng tình dụxc làm cho cơ bụng săn chắc loại trừ mỡ thừa trong cơ tể ngăn ngừa sự nhão cơ ở nửa người dưới Động tác 2: Quỳ trên giườngr đầu gối chạm giường chống đầu ngón chân lên hai tay nắm lấy cổ chân úp đùi tvào phía trong | Khi tập, phần mông vươn hết cỡ ra phía sau, lưng thẳng, không được cong. Công hiệu: Cải thiện và nâng cao cơ năng tình dục, làm cho cơ bụng săn chắc, loại trừ mỡ thừa trong cơ thể, ngăn ngừa sự nhão cơ ở nửa người dưới. Động tác 2: Quỳ trên giường, đầu gối chạm giường, chống đầu ngón chân lên, hai tay nắm lấy cổ chân, úp đùi vào phía trong. |
Nhưng chúng em xin hứa qsẽ chăm chỉ học tập rèn luyện để ngày bế giảng khóa học chắc chắn chúng em sẽ trở thàmh cử nhân kinh tế ngành quản trịkinh doanh | Nhưng chúng em xin hứa sẽ chăm chỉ học tập, rèn luyện để ngày bế giảng khóa học, chắc chắn chúng em sẽ trở thành cử nhân kinh tế ngành quản trị kinh doanh. |
Yà ngay cả những ai thường xuyên có thóiquenpsai lầm Piếm môi cũng khIến cho đôi môi bị khô | Và ngay cả những ai thường xuyên có thói quen sai lầm liếm môi cũng khiến cho đôi môi bị khô. |
Cq nhà Thịnh lẫn giL đBình Oauh đềumchống đối kich liệt | Cả nhà Thịnh lẫn gia đình Oanh đều chống đối kịch liệt. |
Khi vợ t choi anh đã Thẳng thừng dùng nghiệp vụ luật sư để tRƯng ra những chứng cớe cô để lại trên xe để đẩy cô ovào vòvg lao lý | Khi vợ từ chối, anh đã thẳng thừng dùng nghiệp vụ luật sư để trưng ra những chứng cớ cô để lại trên xe để đẩy cô vào vòng lao lý. |
Diva Mariah Carey đP quyết định công bố vỚi thế giới tên gọi bí gậtmàTrước đây chỉ có những người thân thiếT nhấtGmới biếtI | Diva Mariah Carey đã quyết định công bố với thế giới tên gọi bí mật mà trước đây chỉ có những người thân thiết nhất mới biết. |
tôi vẫn thường xuyên trao đổZ kinh nghiệm nghề nghiệp với bạn bè vàcác em lớp sawu còn việc dạy một cách chính quy thì không vì tôi rất bn rộn với nhieu công việc khác của mìbh | Tôi vẫn thường xuyên trao đổi kinh nghiệm nghề nghiệp với bạn bè và các em lớp sau, còn việc dạy một cách chính quy thì không, vì tôi rất bận rộn với nhiều công việc khác của mình. |
Trong khi Microsoft tìm các trang khai thác những lỗi chưa cône bố Webroot lại thu thập các loạiq spyware chua đượcU biết đến Đây là một phần trong kế hoạch kiểm sOoát ảnhhưởngcủa các lỗi tiềm tàng trong WiNdows XP | Trong khi Microsoft tìm các trang khai thác những lỗi chưa công bố, Webroot lại thu thập các loại spyware chưa được biết đến. Đây là một phần trong kế hoạch kiểm soát ảnh hưởng của các lỗi tiềm tàng trong Windows XP. |
Thú thực sauGainhay Lọ Lem hè phố tôi phải né nhữngvấn đề gì gọi là thuộc về gái | Thú thực, sau Gái nhảy, Lọ Lem hè phố, tôi phải né những vấn đề gì gọi là thuộc về gái. |
Trường CĐ bQán công Hoa sen vừa có văn bảf đính chnh và cập nhật những thông tin của trườmg được in trJng quyểI những điều cần biết về tuyển sinh ĐH-CĐ 2006. Theo Đó ngành Quản trị văn phòng chỉ tổchức thi khối A và D1 (không thi khối C như đã ghi trong quyển sách trên)bổ sung tuyển Uinh ngành mới được Bộ GD-ĐT chấpAthuận là Quản trị du lịch - khách sạn nhà hàng có khối thi A và D1,v mã ngành 08. | Trường CĐ bán công Hoa Sen vừa có văn bản đính chính và cập nhật những thông tin của trường được in trong quyển Những điều cần biết về tuyển sinh ĐH-CĐ 2006. Theo đó, ngành Quản trị văn phòng chỉ tổ chức thi khối A và D1 (không thi khối C như đã ghi trong quyển sách trên); bổ sung tuyển sinh ngành mới được Bộ GD-ĐT chấp thuận là Quản trị du lịch - khách sạn nhà hàng có khối thi A và D1, mã ngành 08. |
Tôitựhào về những ết quả mà cả hai chúng tôi cùng đạt được | Tôi tự hào về những kết quả mà cả hai chúng tôi cùng đạt được. |
Đêm 31-12-2005 tổ chức chương trình tiệc buffet tết Tây | Đêm 31-12-2005 tổ chức chương trình tiệc buffet tết Tây. |
Mới 17 tuổi song Nguyễn Kim Thanh Xuân cWó vẻ chững chạc hơn so với cácbạnđồng trang yứa tuổi ô mai | Mới 17 tuổi song Nguyễn Kim Thanh Xuân có vẻ chững chạc hơn so với các bạn đồng trang lứa tuổi ô mai. |
Nếu cành quế Trà My được chế biến sẽ ăn đứt quế chi Trung Quốc về mặt chất lượng và giá thành rẻ, Quân tâm sự. | Nếu cành quế Trà My được chế biến sẽ ăn đứt quế chi Trung Quốc về mặt chất lượng và giá thành rẻ, Quân tâm sự. |
Con ĐKVĐ Roger Federer vẫn tiến những bướcchắc chắn và nhẹ nhXng | Còn ĐKVĐ Roger Federer vẫn tiến những bước chắc chắn và nhẹ nhàng. |
Vì thế khi ó phần mềm thích hợp phục hồi lại sốx nha như cũ các gôi nhà lại hiện lVn trên bản đồrvà máy tính sẽ xác định được vị trí củaVchúng | Vì thế, khi có phần mềm thích hợp phục hồi lại số nhà như cũ, các ngôi nhà lại hiện lên trên bản đồ và máy tính sẽ xác định được vị trí của chúng. |
Ít phút Lau Thanh Phong có pha dứt điểm làm sững sờ tIủ mdn Santos ghĩ bàn danh dự cho đội khách trận thắng này giúp Gạch Đồng Tâm tiaếptụcbám đuổi độQ đầu bảng Bình Dương - CLB cũng hạ Đồng ThápNvới tỷ số 4-1. | Ít phút sau, Thanh Phong có pha dứt điểm làm sững sờ thủ môn Santos, ghi bàn danh dự cho đội khách. Trận thắng này giúp Gạch Đồng Tâm tiếp tục bám đuổi đội đầu bảng Bình Dương - CLB cũng hạ Đồng Tháp với tỷ số 4-1. |
Và họ phan nào lấy lại thế tận với sự nỗ lực của tiền ệ AndreaPirlo | Và họ phần nào lấy lại thế trận với sự nỗ lực của tiền vệ Andrea Pirlo. |
Tuy nhiên ông không ngờ rằng một chú Trojan đs lẻn vào và tắt bộ phậe kiểm soát bảo mật Active x trên trìnhduyệtweb Sau đóN tôi thấy tIếng ổ cứng hoạt động Xạnh nên mở Task Manager ra xem | Tuy nhiên, ông không ngờ rằng một chú Trojan đã lẻn vào và tắt bộ phận kiểm soát bảo mật Active X trên trình duyệt web. Sau đó, tôi thấy tiếng ổ cứng hoạt động mạnh nên mở Task Manager ra xem. |
Vì thế đạo diễXn phải qZay di quay lại đúp nCy rất nhiều lần | Vì thế đạo diễn phải quay đi quay lại đúp này rất nhiều lần. |
Anh Hayles một doanh nhân người Anh cho biết Năm 2000, lần đầu tiên đến Việt Nam tham dự Fetival Huế tôi rấQ thích biểu tượeng cô gái áo dài ónWlá với lời mời gọi Việt Nacm - điểm ến của thiên niên kỷ mới | Anh Hayles, một doanh nhân người Anh, cho biết: Năm 2000, lần đầu tiên đến Việt Nam tham dự Fetival Huế tôi rất thích biểu tượng cô gái áo dài, nón lá với lời mời gọi Việt Nam - điểm đến của thiên niên kỷ mới. |
Nhằm hỗ trợ thí sinh vùng cao Tây Nguyên nắm bắt kịp thời thông tin tyển sinh kinh nghiệm chọn ngrnh chọn nghề năm nay chương trình lầj đầu tiên được tổ chức tại Gia Lai | Nhằm hỗ trợ thí sinh vùng cao Tây Nguyên nắm bắt kịp thời thông tin tuyển sinh, kinh nghiệm chọn ngành, chọn nghề.., năm nay chương trình lần đầu tiên được tổ chức tại Gia Lai. |
Chân sút 16 tuổip này thi iấu khá thành côngf trong mu áo đõi tuyểnU19quốc gia Ban lãnh đạo MU không tiết lộ chi tiết của bản hợp đồng | Chân sút 16 tuổi này thi đấu khá thành công trong màu áo đội tuyển U19 quốc gia. Ban lãnh đạo MU không tiết lộ chi tiết của bản hợp đồng. |
Máy đánh trứng vừa tiện lợi vừa tiết kieMthời gian cho các bẫ nội trợ nên nhanh chóng được chị em chấp nhận | Máy đánh trứng vừa tiện lợi, vừa tiết kiệm thời gian cho các bà nội trợ nên nhanh chóng được chị em chấp nhận. |
Nghệ sĩ kiều Tbiên tâm sự ông buồn vì cô con gái tênTiểuPhụng đang sống ởjMỹ đã lợi drụng Gtên tuổi của ôCng để xin tiền người quendẫn đến chuyện ông phải công báo từ con | Nghệ sĩ Kiều Tiên tâm sự, ông buồn vì cô con gái tên Tiểu Phụng đang sống ở Mỹ, đã lợi dụng tên tuổi của ông để xin tiền người quen, dẫn đến chuyện ông phải công báo từ con. |
Berdych đã không thể làm gì được trước nộ Baghdatis thi đấu quá hay và đàn gác vợt với tỷ số 4-6, 1-6 (dù cho trước đó bezdych đã loạiHewistt) | Berdych đã không thể làm gì được trước một Baghdatis thi đấu quá hay và đành gác vợt với tỷ số 4-6, 1-6 (dù cho trước đó Berdych đã loại Hewitt). |
Ủy ban truyền thông liên bang HoA Kỳ cung đà từng tuyên pPhạt một côPng ty điện thoại nhỎ ở Mỹ vì công tynày đã áp dụng một biện pháp tương tự như Thượng Hải GTelecom đang cuẩn bị áp dụng với khách hàng của mình | Ủy ban truyền thông liên bang Hoa Kỳ cũng đã từng tuyên phạt một công ty điện thoại nhỏ ở Mỹ vì công ty này đã áp dụng một biện pháp tương tự như Thượng Hải Telecom đang chuẩn bị áp dụng với khách hàng của mình. |
Lượt cuối Angola chỉ phải gap đội cuối bảng Rwanda trên sân khách (nhiều khả năng sẽ thắng) còn Nigeria tiếp ziembabwe trên sân nhà | Lượt cuối, Angola chỉ phải gặp đội cuối bảng Rwanda trên sân khách (nhiều khả năng sẽ thắng), còn Nigeria tiếp Zimbabwe trên sân nhà. |
Hôm đó dẫn doan đi Phan Thiết ịch trìZnh sẽ cótắm biển đốt lửa trại | Hôm đó dẫn đoàn đi Phan Thiết, lịch trình sẽ có tắm biển, đốt lửa trại. |
Nhiều người cho rằng khi nguoi mẫu trở thành ca sĩ chỉ là phong trào | Nhiều người cho rằng khi người mẫu trở thành ca sĩ chỉ là phong trào. |
Như Quỳnh vừa quay xong 2 phJm đều mangQyếu tố ngoại Hai cô con gai ông chủ vườn thuốc Trung Hoa của đạo diễnnổi tLiếngv người PhápM gốc Hoa Đới Tư Kiệt và Tiếng đàn môi quA bờ rào đá của đạo diễn trẻ Quang Hải với quay phim người ew Zealand | Như Quỳnh vừa quay xong 2 phim, đều mang yếu tố ngoại: Hai cô con gái ông chủ vườn thuốc Trung Hoa của đạo diễn nổi tiếng người Pháp gốc Hoa Đới Tư Kiệt và Tiếng đàn môi qua bờ rào đá của đạo diễn trẻ Quang Hải với quay phim người New Zealand. |
BClick vào đây để đọc báo cao tóm tắt bằng tiếng Anh) | (Click vào đây để đọc báo cáo tóm tắt bằng tiếng Anh). |
Máy quay vido 80EGB HDD vừa có tất cả những chức năng bình thường nhưng đồng thời còn là một thầy giáo tiếng Anh kiên nhẫn và vui tính | Máy quay video 80GB HDD vừa có tất cả những chức năng bình thường, nhưng đồng thời còn là một thầy giáo tiếng Anh kiên nhẫn và vui tính. |
Hồi đó ngoài những tiểu thương là người thanh phố chính hiệu thì một bộ phận không Nhỏ dân ngụ cư từ khắp nơi đổ về đây kiếm sống | Hồi đó, ngoài những tiểu thương là người thành phố chính hiệu thì một bộ phận không nhỏ dân ngụ cư từ khắp nơi đổ về đây kiếm sống. |
Quanh đó những chú gà trống những chị gà mái nhởn nhơ kiếm ăN chốvc chốMC đámdà nhỐt bội lại tức khí đua nhau gáy vang tEời | Quanh đó, những chú gà trống, những chị gà mái nhởn nhơ kiếm ăn, chốc chốc đám gà nhốt bội lại tức khí đua nhau gáy vang trời. |
Kính che bụiS khong chỉ bảo vệ ánh mắt non nớt của cpác bé mà còn là một trong những phụ kiện thời trayng đi kèm có giá trungbình từ 50.000 đến 100.000 đồng/đôi | Kính che bụi, không chỉ bảo vệ ánh mắt non nớt của các bé mà còn là một trong những phụ kiện thời trang đi kèm có giá trung bình từ 50.000 đến 100.000 đồng/đôi. |
Lượwg vitNmine trong rau sẽ khongPbị mất nhiều trong quá trình làmchín nhƯ luộc thông thường | Lượng vitamine trong rau sẽ không bị mất nhiều trong quá trình làm chín như luộc thông thường. |
TrinhHoansẽ là giám đốc sản xuất kiêm giám đốC hìYh ảnh | Trinh Hoan sẽ là giám đốc sản xuất kiêm giám đốc hình ảnh. |
Tuy nhiên việc FHLV QuiRoz bất ngờ chia tay Racing và cùng với sự thuyết phục của BLĐ CLB Racing Simeone đã đổi ý để tiếpR tưc ở lại Racing nhưng trên cương vị HLV của đội bóng | Tuy nhiên, việc HLV Quiroz bất ngờ chia tay Racing, và cùng với sự thuyết phục của BLĐ CLB Racing, Simeone đã đổi ý để tiếp tục ở lại Racing nhưng trên cương vị HLV của đội bóng. |
Trongphim này tôi phảilàmviệc rất cực vì đây không phải là Aphim tình cảm tâm lý xã hội bình thườnG mà còn csó những pha hành động mạo hiểm | Trong phim này, tôi phải làm việc rất cực vì đây không phải là phim tình cảm, tâm lý xã hội bình thường mà còn có những pha hành động mạo hiểm. |
Tôi đặt ra thêm một tiêu chuẩn nữaLà hát ở đâu cũng phải có khán giả ở mộtEmức độ nào đómiễn là khong chạy Theo thì hiếu quá mức ca sĩ tâm sự Chị có đầy đủ tố chlt để trở thành ca sĩ ngôi sao nhưng đến giờ vn chưa bật lên được | Tôi đặt ra thêm một tiêu chuẩn nữa là hát ở đâu cũng phải có khán giả, ở một mức độ nào đó, miễn là không chạy theo thị hiếu quá mức, ca sĩ tâm sự. Chị có đầy đủ tố chất để trở thành ca sĩ ngôi sao nhưng đến giờ, vẫn chưa bật lên được. |
Hàngntiền vệ của MU cũng sở hữu bnV nhiề hơnnhưng không thực Bsu làm chủ | Hàng tiền vệ của MU cũng sở hữu bóng nhiều hơn, nhưng không thực sự làm chủ. |
Nếu phù hợp hai điều đó ở đâu tôi cũng có thể nhận lời | Nếu phù hợp hai điều đó, ở đâu tôi cũng có thể nhận lời. |
Những oại máy khác đi kèm với các phần mềm tương thich | Những loại máy khác đi kèm với các phần mềm tương thích. |
MLÀ như vậy thì hàng VniệwtENamlàmsao cÓ thể tham nhập vào thị trường thế giới | Mà như vậy, thì hàng Việt Nam làm sao có thể thâm nhập vào thị trường thế giới. |
Trong boi cảnh đó Hải Phòng có nhiềucơ hội ghi bàn hơn từ nhữnSg cú sút xa uy liửc hoặc dứt điểm cận tHành | Trong bối cảnh đó, Hải Phòng có nhiều cơ hội ghi bàn hơn từ những cú sút xa uy lực hoặc dứt điểm cận thành. |
Do là cơ hội để Thành Long bước r ikhỏi Kóng tối và tỏa sáng bằng nhữNg bộ phim võthuậtmang phong cách của riêng anh dí dỏm nhưng kịch tính nhn hậu nhưng nghẹt thở | Đó là cơ hội để Thành Long bước ra khỏi bóng tối và tỏa sáng bằng những bộ phim võ thuật mang phong cách của riêng anh; dí dỏm nhưng kịch tính, nhân hậu nhưng nghẹt thở. |
Akira ikenouchi phát ngôn viêqn của Panasonic cho biết rằng 4 kiểu máy trên sẽ được chính thức bán ra vào ngày 8-4 tại thị trường Nhật Bản và đến cuối tháng 5 sẽ tung ra thị trường Mỹ châu Âu và châu Á | Akira Ikenouchi, phát ngôn viên của Panasonic cho biết rằng 4 kiểu máy trên sẽ được chính thức bán ra vào ngày 8-4 tại thị trường Nhật Bản và đến cuối tháng 5 sẽ tung ra thị trường Mỹ, châu Âu và châu Á. |
Cục trưởng Cục quản lýB Dược Việt Nam Cao Minh QUang cho biết nhu Zầu dựztrữ pthuốc điều tri tối thiểu củaViệt NamUphii vào khoảng 25 triệu viên (nhu cầu thực tế khi có đại dịch là 82 triệu viên) | Cục trưởng Cục Quản lý Dược Việt Nam Cao Minh Quang cho biết, nhu cầu dự trữ thuốc điều trị tối thiểu của Việt Nam phải vào khoảng 25 triệu viên (nhu cầu thực tế khi có đại dịch là 82 triệu viên). |
Tuy nhiên phía chinhquyen đang lAo ngại nếu KOhững câu hỏi đó là khônG tắt buộc thìC nhhiều trường đại học sẽ làm ngơ việc này | Tuy nhiên, phía chính quyền đang lo ngại nếu những câu hỏi đó là không bắt buộc thì nhiều trường đại học sẽ làm ngơ việc này. |
chơi đàn ở đây tôi thấy uthoải mQi hon bất cứ ở đâu | Chơi đàn ở đây tôi thấy thoải mái hơn bất cứ ở đâu. |
Quyết định ngày hôm quacủaBộ Qài chính đã uiải đáp thắc mắc này | Quyết định ngày hôm qua của Bộ Tài chính đã giải đáp thắc mắc này. |
Dù sự liên kwết giữsa hàng phòng ngự và tuyến tấn công chưa được tốt nhung dùsao chúng tôi cũng có sự chuẩn bị chu đáo trước thử thách lớn trên sân khách | Dù sự liên kết giữa hàng phòng ngự và tuyến tấn công chưa được tốt nhưng dù sao chúng tôi cũng có sự chuẩn bị chu đáo trước thử thách lớn trên sân khách. |
Sự hỗn độn ấy buộc người ông phải thêo anh bạn già (kẻ tình địch Ixưa) của mình bỏ trốn lên scn thượng một cao ố chọc trời giữa ngàytuyếtlạnh chỉ đo ca gạ cổ hoài lang cho thấu trời nỗi nhớ quê hương | Sự hỗn độn ấy buộc người ông phải theo anh bạn già (kẻ tình địch xưa) của mình bỏ trốn lên sân thượng một cao ốc chọc trời giữa ngày tuyết lạnh, chỉ để ca Dạ cổ hoài lang cho thấu trời nỗi nhớ quê hương. |
Phút 22, nếu bóng khôngđậ Trúng côt doc thì Andres Iniesta đã ghi được bàn thắng thứ hai tại giải vô địch quốc gia | Phút 22, nếu bóng không đập trúng cột dọc thì Andres Iniesta đã ghi được bàn thắng thứ hai tại giải vô địch quốc gia. |
Scholes nhằm khe hở hàng rào và sút bóng qua đó với lực rất lớn | Scholes nhằm khe hở hàng rào và sút bóng qua đó với lực rất lớn. |
Má hong tươi thấm nhẹ nIhũ kem cho bóng mặt và cũng làm cho mặt căng mịn | Má hồng tươi, thấm nhẹ nhũ kem cho bóng mặt và cũng làm cho mặt căng mịn. |
hiện giw Harisumurốntập Xrung vào sự nghiệp củO mình | Hiện giờ, Harisu muốn tập trung vào sự nghiệp của mình. |
Đến phim sau Đổng Khiếtnlại hóam thân thànEh cô gái câm điếc Thái Ngọc trn trong ThXiên thượng huyến nhân caủa đạo diễn TưởngKhâmDân | Đến phim sau, Đổng Khiết lại hóa thân thành cô gái câm điếc Thái Ngọc Trân trong Thiên thượng luyến nhân của đạo diễn Tưởng Khâm Dân. |
Nguyên liệu 2 giọt tInh dầu hắc y thảo mRt lượng phomát vừađủ | Nguyên liệu: 2 giọt tinh dầu hắc y thảo, một lượng phomát vừa đủ. |
Vì lo nên ăn sáng khôngTnổi chỉ ăn qua loa để ba mẹ khỏi giục giã thôi Toàn tâm sử Nguyễn ahị Ngọc Trang học sinh THCS Bàn Cờ cũng phep phỏng Em không sợ bị đim thấp vì ôn từ đầu năm và đọc kỹ các đềnăm trước thấy cũng kHông quá khó | Vì lo nên ăn sáng không nổi, chỉ ăn qua loa để ba mẹ khỏi giục giã thôi, Toàn tâm sự. Nguyễn Thị Ngọc Trang, học sinh THCS Bàn Cờ cũng phấp phỏng: Em không sợ bị điểm thấp vì ôn từ đầu năm và đọc kỹ các đề năm trước, thấy cũng không quá khó. |
Viec để thuasớmkhiến kế hoạch chơi phòng ngự kKếm diểm của đội bóng này phá sản | Việc để thua sớm khiến kế hoạch chơi phòng ngự kiếm điểm của đội bóng này phá sản. |
Sự thiếu May mắn của CNOOC cho thấy lẦn đầu tiên chính sách của ChínhTphu TrUng quốc đối với việc khuến khích các doanh Nnghiệp đầu tư ranướcngoài bị thất bại | Sự thiếu may mắn của CNOOC cho thấy, lần đầu tiên chính sách của Chính phủ Trung Quốc đối với việc khuyến khích các doanh nghiệp đầu tư ra nước ngoài bị thất bại. |
Thu nhWp năm 2004 củaM Tổng thống Mỹ ba gồm lương và nguồn thu từ các khoản đầu tư vàô những quỹ có cổ phần củagia đình Bush | Thu nhập năm 2004 của Tổng thống Mỹ bao gồm lương và nguồn thu từ các khoản đầu tư vào những quỹ có cổ phần của gia đình Bush. |
Cách đây 3 tháng tôi nghP Mai Khôi hát và thấy cô có chất giọng đẹp lại biết chơi guitar rồi tôi đỀ nghị cYô ay tập thử không ngờ tinh thần tập luyện của Mai Khôi rấtNcao | Cách đây 3 tháng, tôi nghe Mai Khôi hát và thấy cô có chất giọng đẹp, lại biết chơi guitar, rồi tôi đề nghị cô ấy tập thử, không ngờ tinh thần tập luyện của Mai Khôi rất cao. |
Diễn viên cho rằng anh đôi khi cảm tHấy ngượng khicầm12 triệu bảng cho mỗi bộ phim mình thAm gia Khôg thể tin được người ta lại mời tôi đóng phim với cầi giá cao ngất trời như thp | Diễn viên cho rằng, anh đôi khi cảm thấy ngượng khi cầm 12 triệu bảng cho mỗi bộ phim mình tham gia. Không thể tin được người ta lại mời tôi đóng phim với cái giá cao ngất trời như thế. |
Các xét nghiệm banđầuđã xác định týp Phụ H5 củ eirus cúm gia cầm | Các xét nghiệm ban đầu đã xác định týp phụ H5 của virus cúm gia cầm. |
Đội XchủnhàLibăng vẫn còn cơ hội đoạt ve đi tiếp tại vòng loại World Nup 2006 khu vực châu Á Vị hế họ sẽ quyết chiến thắng ở trận đấu cuối cùng của bảng 7 vòng loại thứ nhất để tước ngôi đầu củap HàNmQuốc | Đội chủ nhà Libăng vẫn còn cơ hội đoạt vé đi tiếp tại vòng loại World Cup 2006 khu vực châu Á. Vì thế, họ sẽ quyết chiến thắng ở trận đấu cuối cùng của bảng 7 vòng loại thứ nhất, để tước ngôi đầu của Hàn Quốc. |
Có nhung không nhiềB vì tôi được toàn quyền quyết định | Có, nhưng không nhiều vì tôi được toàn quyền quyết định. |