{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화 정보
|제목      = 슈팅 라이크 베컴
|원제      = {{lang|en|Bend It Like Beckham}}
|그림      = 
|그림설명  = 
|장르      = [[드라마]], [[코미디]]
|감독      = 거린더 차다
|각본      = 거린다 차다<br />굴지트 빈드라<br />폴 마에다 버지스
|원작      =  
|기획      = 
|제작      = 디파크 네이야<br />거린다 차다
|해설      = 
|출연      = [[파민더 나그라]]<br />[[키이라 나이틀리]]<br />[[조너선 리스마이어스]] 외
|음악      = 크레이그 프러스
|촬영      = 임양충
|편집      = 저스틴 크리시
|스튜디오  = 브리티시 스카이 브로드캐스팅<br />브리티시 스크린 프로덕션<br />Helkon Media AG
|배급      = 레드버스 필름 디스트리뷰션 (영국)<br />[[폭스 서치라이트 픽처스]](미국)
|개봉      = {{국기나라|영국}} [[2002년]] [[4월 11일]]<br />{{국기나라|미국}} [[2003년]] [[8월 1일]]<br />{{국기나라|대한민국}} [[2002년]] [[8월 30일]]
|출시      = 
|시간      = 112분
|나라      = {{국기나라|영국}}<br />{{국기나라|미국}}<br />{{국기나라|독일}}
|언어      = [[영어]], [[펀자브어]], [[독일어]], [[힌디어]]
|등급      =  
|제작비    = 600만 달러
|관객수    = 
|흥행수익  = [[$]]76,583,333
|전편      = 
|후편      = 
|주제가    = 
|웹사이트  = 
}}

《'''슈팅 라이크 베컴'''》({{lang|en|Bend It Like Beckham}})은 [[2002년]] 공개된 [[영국]], [[미국]], [[인도]], [[독일]]의 로맨틱 스포츠 [[영화]]이다. [[인도]] 출신의 [[거린더 차다]] 감독을 맡았다. 2002년 4월 12일 영국에서 레드버스 필름 디스트리뷰션 배급으로 개봉되었다. [[대한민국]]에서는 2002년 부천국제판타스틱영화제 개막작으로 첫 상영되었다.

== 출연진 ==
* [[파민더 나그라]] - '''제스 바므라''' 역
* [[키이라 나이틀리]] - '''줄스''' 역
* [[조나단 리스 마이어스]] - '''조''' 역
* [[아누팜 커]] - '''제스 아버지''' 역
* [[아치 판자비]] - '''핑키''' 역
* [[샤즈나이 루이스]] - '''멜''' 역
* [[프랭크 하퍼]] - '''앨런''' 역
* [[줄리엣 스티븐슨]] - '''폴라''' 역
* [[샤힌 칸]] - '''제스 어머니''' 역
* [[아미트 차나]] - '''토니''' 역

== 제작진 ==
* 감독 : 거린다 차다
* 각본 : 거린다 차다, 굴지트 빈드라, 폴 마에다 버지스
* 제작 : 디팍 네이야, 거린다 차다
* 기획 : 울리치 펠스버그, 지기 카마사, 사이몬 프랭크스, 핸닛 배스와니, 러셀 피셔
* 촬영 : 임양충
* 음악 : 크레이그 프러스
* 미술 : 닉 엘리스
* 의상 : 랠프 홀스
* 편집 : 저스틴 크리쉬

== 사운드 트랙 (O.S.T) ==
{{음반 정보
| 음반명     = 슈팅 라이크 베컴
| 가수명     = 
| 사진       = 
| 설명       = 
| 발매년월일 = [[2002년]]
| 구성       = CD
| 음반종류   = 사운드트랙
| 녹음       = 
| 장르       = 팝, 방그라
| 길이       = 
| 레이블     = {{국기나라|영국}} Cube Records<br />{{국기나라|미국}} Milan Entertainment
| 프로듀서   = 
}}

; 영국 발매
# 크레이그 프러스 & 발리 사구 Feat. Gunjan – "Titles"
# 블란디 – "Atomic"
# Backyard Dog – "Baddest Ruffest"
# B21 – "Darshan"
# (Movie Dialogue) – "It's Beckham's Corner"
# 빅토리아 베컴 – "I Wish"
# (Movie Dialogue) – "Learn To Cook Dahl"
# Malkit Singh – "Jind Mahi"
# Nusrat Fateh Ali Khan – "Tere Bin Nahin Lagda"
# Bally Sagoo Feat Gunjan – "Noorie"
# (Movie Dialogue) – "Juicy Juicy Mangoes"
# Basement Jaxx – "Do Your Thing"
# (Movie Dialogue) – "Eyes Down"
# Texas – "Inner Smile"
# 멜라니 C – "Independence Day" (New Version)
# (Movie Dialogue) – "Can't Make Round Chapattis"
# Hans Raj Hans – "Punjabiyan Di Shaan"
# Gunjan – "Kinna Sohna"
# Tito Beltrán – "Nessun Dorma"
# (Movie Dialogue) – "The Offside Rule Is"
# Bina Mistry – "Hot Hot Hot"
# 크레이그 프러스 & 발리 사구 Feat. Gunjan – "Hai Raba!"
# Curtis Mayfield – "Move on Up"

; 미국 발매
# 크레이그 프러스 & 발리 사구 Feat. Gunjan – "Titles" (Movie Dialogue) – "It's Beckham's Corner"
# Texas – "Inner Smile"
# Malkit Singh – "Jind Mahi"
# 발리 사구 Feat. Gunjan – "Noorie" (Movie Dialogue) – "Learn To Cook Dahl"
# 빅토리아 베컴 – "I Wish" (Movie Dialogue) – "Juicy Juicy Mangoes"
# Gunjan – "Kinna Sohna"
# Partners In Rhyme (featuring Nusrat Fateh Ali Khan) – "Tere Bin Nahin Lagda" (Movie Dialogue) – "Can't Make Round Chapattis"
# 멜라니 C – "Independence Day"
# B21 – "Darshan" (Movie Dialogue) – "Eyes Down"
# Bina Mistry – "Hot Hot Hot"
# 블란디 – "Atomic"
# 크레이그 프러스 & 발리 사구 Feat. Gunjan – "Hai Raba!"
# Tito Beltrán – "Nessun Dorma"

== 수상 내역 ==
* 2002년 영국 코미디 어워드 - 최우수 코미디 영화상
* 2002년 로카르노 국제 영화제 - 대상
* 2002년 제23회 런던 비평가 협회상 - 영국 최우수 신인상 (키이라 나이틀리)
* 2002년 마라케시 국제 영화제 - 특별 심사위원상
* 2002년 제49회 시드니 영화제 - PRIX UIP 부문
* 2003년 ESPY Awards - 최우수 스포츠 영화상
* 2003년 전미 비평가 협회 - 특별 공로상
* 2003년 코미디 페스티벌 - 필름 디스커버리 심사위원상
* 2003년 제27회 토론토국제영화제 - 관객상
* 2004년 제15회 GLAAD Media Awards - 우수 영화상
* 2004년 평양 국제영화축전 - 음악상

== SBS 성우진 (2003년 7월 20일) ==
* [[김정애 (성우)|김정애]] - 제스([[파민더 나그라]])
* [[이미자 (성우)|이미자]] - 줄스([[키이라 나이틀리]])
* [[김영선 (성우)|김영선]] - 조([[조나단 라이스 메이어스]])
* [[장광]] - 제스 아버지([[아누팜 커]])
* [[조진숙]] - 핑키([[아치 판자비]])
* [[온영삼]]
* [[유지영 (성우)|유지영]]
* [[최옥희]]
* [[임성표]]
* [[이재용 (성우)|이재용]]
* [[김용준 (성우)|김용준]]
* [[오주연]]
* [[위훈]]

== 조선민주주의인민공화국에서의 방영 ==
[[조선민주주의인민공화국의 대외 관계|조선민주주의인민공화국의 영국 수교]] 10주년을 기념하여, 슈팅 라이크 베컴의 편집본이 [[조선민주주의인민공화국]] [[텔레비전]]을 통해 [[2010년]] [[12월 26일]] 방영되었다. [[마틴 유덴]] 대사관은 [[트위터]]에서 "이것은 텔레비전에서 공중파로 방영된 최초의 서양 제작 영화이다."라고 언급하였다.<ref>{{웹 인용 |url= http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12095775|제목= North Korea bends it like Beckham in UK film first|author= |date= 30 December 2010|work= BBC|publisher= |accessdate=30 December 2010}}</ref>

== 참고 문헌 ==
* McGivering, Jill. "[http://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/2668147.stm Football film spurs on Indian girls]." [[BBC]] 17 January 2003.

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* {{공식 웹사이트}}
* {{IMDb 제목|0286499}}
* {{올무비 제목|276385}}
* {{Mojo 제목|benditlikebeckham}}
* {{로튼 토마토 영화|bend_it_like_beckham}}
* {{메타크리틱 영화|bend-it-like-beckham}}

[[분류:2002년 영화]]
[[분류:영국의 영화 작품]]
[[분류:미국의 영화 작품]]
[[분류:인도의 영화 작품]]
[[분류:독일의 영화 작품]]
[[분류:축구 영화]]
[[분류:영어 영화 작품]]
[[분류:독일어 영화 작품]]
[[분류:힌디어 영화 작품]]
[[분류:스포츠 코미디 영화]]
[[분류:독립 영화]]
[[분류:런던을 배경으로 한 영화]]
[[분류:데이비드 베컴]]
[[분류:여자 스포츠 영화]]
[[분류:영국의 성소수자 영화]]
[[분류:2002년 여자 축구]]
[[분류:2002년 여자 축구]]
[[분류:성소수자 스포츠 영화]]
[[분류:2002년 성소수자 영화]]