{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Honky Château》
| 가수명 = [[엘튼 존]]
| 사진 = 엘튼 존 - Honky Château.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1972년 5월 19일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 1972년 1월
| 장르 = [[록 음악|록]], [[팝 음악|팝]]
| 길이 = 45:15
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[유니 레코드|유니]] (미국)<br />[[DJM 레코드|DJM]] (영국)
| 프로듀서 = [[거스 더전]]
| 전앨범 = 《[[Madman Across the Water]]》<br />(1971)
| 현앨범 = 《'''Honky Château'''》<br />(1972)
| 후앨범 = 《[[Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player]]》<br />(1973)
}}
《'''Honky Château'''》는 1972년 5월 19일에 발매된 [[영국]]의 싱어송라이터 [[엘튼 존]]이 발표한 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 그 음반은 18세기 [[프랑스]] 성당 [[샤토 드 에루빌]]의 이름을 따서 지은 것이다. 이 음반은 [[미국]]에서 1위에 올랐는데, 엘튼 존의 7집 연속 1위 음반 중 첫 번째 음반이다.<ref>[https://rockhall.com/inductees/elton-john/bio/ "Elton John Biography: Rock and Roll Hall of Fame"] {{웨이백|url=https://rockhall.com/inductees/elton-john/bio/ |date=20161219054137 }}. Rock Hall. Retrieved 3 December 2014</ref>

2012년에, 이 음반은 《[[롤링 스톤]]》의 [[역사상 가장 위대한 음반 500장]]에서 359위에 올랐다. 1972년 7월에 골드로 인증되었고 [[미국 음반 산업 협회]]에 의해 1995년 10월에 플래티넘이 인증되었다. 이것은 [[MCA (기업)|MCA]]가 MCA 브랜드로 모든 다양한 레이블들을 통합하기 전에 [[미국]]과 [[캐나다]]의 [[유니 레코드|유니]] 레이블에 있는 마지막 엘튼 존의 음반이었다. 이 음반과 존의 이전 유니 음반은 나중에 MCA 레코드에 재발행되었다.

《Honky Château》는 〈[[Rocket Man (노래)|Rocket Man]]〉과 〈[[Honky Cat]]〉으로부터 전 세계적으로 두 개의 싱글이 발매되었다. 세 번째 싱글 〈Hercules〉는 발매 준비가 되었지만, 결국에는 실현되지 못했다.<ref>John, Elton (1992). Rare Masters (Audio CD sleevenotes). Rocket Records.</ref>

== 배경 ==
《Honky Château》는 1976년 《[[Rock of the Westies]]》로 정점을 찍은 엘튼 존의 미국 차트 1위 연속 음반 중 첫 번째 음반이었다. 또한 존의 순회 밴드인 [[디 머리]]가 베이스, [[나이절 올슨]]이 드럼에, 새 멤버 [[데이비 존스톤]]이 일렉트릭 기타 및 어쿠스틱 기타 및 기타 조바심을 내는 악기들을 핵심 음악 그룹으로 포함한 첫 번째 스튜디오 음반이었다. 이전에 음반사는 존이 《[[Tumbleweed Connection]]》과 《[[Madman Across the Water]]》에서 각각 한 트랙만 사용해야 한다고 주장했지만, 이 두 음반의 나머지 곡들은 세션 연주자들이 연주했다. 존스톤은 《Madman Across the Water》에서 [[어쿠스틱 기타]], [[만돌린]] 및 [[시타르]]를 연주했지만, 《Honky Château》에서는 완전한 밴드 멤버로 영구적으로 합류하도록 초대받았고 [[일렉트릭 기타]], [[밴조]], [[슬라이드 기타]] 및 백 보컬에 기여했다.

오프닝 트랙인 〈[[Honky Cat]]〉은 [[닥터 존]]과 [[앨런 투세인트]]를 연상시키는 뉴올리언스 [[펑크]] 트랙으로, 프로듀서 [[거스 더전]]이 편곡한 4개의 호른 섹션이 특징이다. 또한 주목할 만한 것은 존스톤, 머리, 올슨의 백 보컬 조합의 음반 데뷔인데, 그들은 곧 그들의 "트레이드마크" 사운드가 될 것을 〈[[Rocket Man (노래)|Rocket Man]]〉에 처음 추가했다.<ref>{{웹 인용
|url=https://www.eltonjohn.com/stories/rocket-man-the-lifetime-of-a-song|access-date=18 April 2023|website=eltonjohn.com|title='Rocket Man' - The Lifetime of a Song|date=31 March 2023}}</ref> 그들의 백 보컬 트랙을 편곡하는 트리오의 독특한 접근 방식은 향후 몇 년 동안 존의 싱글과 음반에 고정물이 될 것이다.

== 반응 ==
{{Album ratings
| MC = 87/100<br />{{small|(50th Anniversary)}}<ref>{{웹 인용|url=https://www.metacritic.com/music/honky-chateau-50th-anniversary-edition/elton-john |title=Honky Château [50th Anniversary Edition] by Elton John Reviews and Tracks |website=[[Metacritic]] |access-date=23 June 2023}}</ref>
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|5|5}}<ref name="Erlewine">{{웹 인용|last1=Erlewine |first1=Stephen Thomas |author1-link=Stephen Thomas Erlewine |title=''Honky Château'' – Elton John |url=https://www.allmusic.com/album/honky-château-mw0000650320 |publisher=[[AllMusic]] |access-date=5 April 2022}}</ref>
| rev2 = ''[[Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies|Christgau's Record Guide]]''
| rev2score = A−<ref>{{서적 인용|last=Christgau|first=Robert|author-link=Robert Christgau|year=1981|title=[[Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies]]|publisher=[[Ticknor & Fields]]|isbn=089919026X|chapter=Consumer Guide '70s: J|chapter-url=https://www.robertchristgau.com/get_chap.php?k=J&bk=70|access-date=February 27, 2019|via=robertchristgau.com}}</ref>
| rev3 = ''[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]''
| rev3score = 8.4/10<ref>{{웹 인용|last=Lane |first=Olivia |title=Elton John: Honky Château (50th Anniversary Edition) Album Review |url=https://pitchfork.com/reviews/albums/elton-john-honky-chateau-50th-anniversary-edition/ |website=[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]] |date=3 April 2023 |access-date=3 April 2023}}</ref>
| rev4 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev4score = {{Rating|5|5}}<ref>{{잡지 인용|url=https://www.rollingstone.com/music/artists/elton-john/albumguide |title=Elton John: Album Guide &#124; Rolling Stone Music |magazine=[[Rolling Stone]] |access-date=6 January 2012}}</ref>
}}

=== 비판적 평가 ===
비판적으로, 《Honky Château》는 존의 가장 훌륭한 음반 중 하나로 여겨진다. 《[[롤링 스톤]]》의 [[존 랜도]]는 오리지널 LP를 "현재 발매된 음반들보다 머리와 어깨 위에 서 있는 풍부하고 따뜻하고 만족스러운 음반"으로 승인했다.<ref>{{잡지 인용|last=Landau|first=Jon|date=17 August 1972|url=https://www.rollingstone.com/artists/eltonjohn/albums/album/90365/review/6068350/honky_chateau|title=Elton John: ''Honky Chateau''|magazine=[[Rolling Stone]] |access-date=5 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20070319192154/http://www.rollingstone.com/artists/eltonjohn/albums/album/90365/review/6068350/honky_chateau |archive-date=19 March 2007}}</ref> 《[[로스앤젤레스 타임스]]》에서 [[로버트 힐번]]은 이 음악을 혁신적이라고, [[버니 토핀]]의 가사를 유머러스하고 아이러니하며 풍자적이라고 표현했다.<ref name="LA Times">{{잡지 인용|last=Hilburn |first=Robert |author-link=Robert Hilburn |title=Contenders at Halfway Point |url=https://www.newspapers.com/image/386214475/?terms=elton%20john%20honky%20chateau&match=1 |magazine=[[Los Angeles Times]] |date=2 July 1972 |page=370 |access-date=5 April 2022 |via=Newspapers.com {{subscription required}}}}</ref>

《Honky Château》에 대한 회고적 리뷰도 대부분 긍정적이었다. [[올뮤직]]의 [[스티븐 토마스 얼와인]]은 이 음반에 대해 "엘튼 존과 버니 토핀이 쓴 곡 중 가장 집중적이고 뛰어난 곡으로 연주한다"고 썼고, "[[발라드 (대중 음악)|발라드]], [[록 (음악)|록]], [[블루스]], [[컨트리 록]], 솔"의 절충적인 모음집이라고 특징지었다.<ref name="Erlewine" /> 크리스 로버츠는 또한 [[BBC]]의 리뷰에서 이 음반이 "존의 가장 절충적이고 내구성이 뛰어난 모음집 중 하나"라고 칭찬했다.<ref>{{웹 인용|last=Roberts |first=Chris |date=2010 |title=Review of Elton John - Honky Château |url=https://www.bbc.co.uk/music/reviews/pf3q/ |access-date=May 26, 2022 |website=[[BBC]]}}</ref>

=== 차트 성공 ===
《Honky Château》는 미국 [[빌보드]] 차트에서 1위를 차지한 엘튼 존의 음반 중 첫 번째 음반이 되었다. 캐나다에서는, 이 음반이 1972년 7월 29일 [[RPM (잡지)|RPM 100]] 톱 음반 차트에서 3위로 정점에 도달했고, 같은 해 11월 4일 9위로 떨어지기 전까지 2위를 5위로 떨어뜨린 뒤 12주 연속 3위로 되돌아갔다.

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 [[엘튼 존]]과 [[버니 토핀]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = Side one
| 제목1 = [[Honky Cat]]
| 재생시간1 = 5:13
| 제목2 = Mellow
| 재생시간2 = 5:32
| 제목3 = [[I Think I'm Going to Kill Myself]]
| 재생시간3 = 3:35
| 제목4 = Susie (Dramas)
| 재생시간4 = 3:25
| 제목5 = [[Rocket Man (노래)|Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time)]]
| 재생시간5 = 4:45
}}
{{곡 목록
| 표제 = Side two
| 제목1 = Salvation
| 재생시간1 = 3:58
| 제목2 = Slave
| 재생시간2 = 4:22
| 제목3 = Amy
| 재생시간3 = 4:03
| 제목4 = [[Mona Lisas and Mad Hatters]]
| 재생시간4 = 5:00
| 제목5 = Hercules
| 재생시간5 = 5:20
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1972|region=Australia|artist=Elton John|title=Honky Château |certyear=1980|award=Platinum|certref=<ref>{{웹 인용|url=https://bid.omegaauctions.co.uk/auction/lot/lot-373---elton-john---australian-award/?lot=30938|date=20 February 2023|title=Elton John Australian Award}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Canada|award=Platinum|certref=<ref>{{웹 인용|url=https://www.julienslive.com/lot-details/index/catalog/285/lot/111017|access-date=12 March 2023|title=A record award presented to songwriter Bernie Taupin to commemorate outstanding sales in Canada of the 1972 Elton John album Honky Château}}</ref>|relyear=1972|certyear=1972}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=United Kingdom|award=Gold|certref=<ref>{{잡지 인용|url=https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Music/Archive-Cash-Box-IDX/70s/1976/Cash-Box-1973-05-19-OCR-Page-0054.pdf|access-date=23 February 2023|title=Golden Moments|magazine=[[Cash Box]]|date=19 May 1973|page=54}}</ref>|relyear=1972|certyear=1973}}
{{Certification Table Entry|region=United States|artist=Elton John|title=Honky Chateau|award=Platinum|type=album|relyear=1972|certyear=1995}}
{{Certification Table Bottom |nosales=true}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{Discogs master|type=album|85555}}

{{엘튼 존}}

{{전거 통제}}

[[분류:1972년 음반]]
[[분류:엘튼 존의 음반]]
[[분류:홈 스튜디오에서 녹음한 음반]]