{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름= 티아구 멘데스
|그림= Tiago Mendes - 01.jpg
|설명= 2013년 [[아틀레티코 마드리드]]에서 활약하는 티아구
|전체 이름 = Tiago Cardoso Mendes
|출생일= {{출생일과 나이|1981|5|2}}
|출생지= [[포르투갈]] [[비아나두카스텔루|비아나 두 카스텔루]]
|키= 184cm
|포지션=은퇴 (과거 [[미드필더]])
|현 소속팀= 
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 1995–1996 <br /> 1997–1998 <br /> 1998–1999
|청소년 클럽= [[SC 비아넨스]] <br /> 안코라 프라이아 <br /> [[SC 브라가]]
|클럽 연도= 1999–2001 <br /> 1999–2002 <br /> 2002–2004 <br /> 2004–2005 <br /> 2005–2007 <br /> 2007–2011 <br /> 2010–2011 <br /> 2011–2017 <br /> '''합계'''
|클럽= [[SC 브라가|SC 브라가 B]] <br /> [[SC 브라가]] <br /> [[SL 벤피카]] <br /> [[첼시 FC]] <br />[[올랭피크 리옹]] <br /> [[유벤투스 FC]] <br /> → [[아틀레티코 마드리드]] (임대) <br /> [[아틀레티코 마드리드]]
|출장수(골)= {{0}}13 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}62 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}75 {{0}}(19)<br /> {{0}}34 {{0}}{{0}}(4) <br /> {{0}}56 {{0}}{{0}}(9) <br /> {{0}}42 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}49 {{0}}{{0}}(6) <br /> 126 {{0}}(11) <br /> '''457 {{0}}(52)'''
|국가대표팀 연도= 2000–2002 <br /> 2002–2015
|국가대표팀= [[포르투갈 U-21 축구 국가대표팀|포르투갈 U-21]] <br /> [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}21 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}67 {{0}}{{0}}(3)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도= 2017–2018 <br /> 2020
|감독 클럽= [[아틀레티코 마드리드]] (수석 코치) <br /> [[비토리아 SC]]
|메달틀=
{{메달 나라|{{국기나라|POR}}}}
{{메달 스포츠|축구}}
{{메달 경기|[[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]]}}
{{준우승(메달)|[[UEFA 유로 2004|2004 포르투갈]]|단체전}}
}}

'''티아구 카르도수 멘데스'''({{llang|pt|Tiago Cardoso Mendes}}, [[1981년]] [[5월 2일]], [[비아나두카스텔루|비아나 두 카스텔루]] ~)는 줄여서 '''티아구'''({{llang|pt|Tiago|tiˈaɣu}})로 알려진 [[포르투갈]]의 전 축구 선수로 포지션은 [[미드필더]]였으며 [[UEFA 유로 2004]] 준우승의 주역이다.

== 클럽 경력 ==
=== 포르투갈 ===
[[비아나두카스텔루|비아나 두 카스텔루]] 출신으로, 티아구는 [[SC 브라가|브라가]]에서 불과 19세의 나이에 [[미뉴 현|미뉴]] 연고 클럽의 선발 라인업에 들어 27경기에 출전하였고, [[프리메이라리가 2000-01|2001년 4위]]를 도우며 두각을 나타내었고, 팀은 [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]]의 [[UEFA컵 2001-02|진출권]]을 획득하였다.

2001년 12월 말, 티아구와 브라가 팀 동료 [[아르만두 사]], 그리고 [[히카르두 세르지우 후샤 아제베두|히카르두 후샤]]는 훌륭한 활약을 바탕으로 [[프리메이라리가|리그]] 거함 [[SL 벤피카|벤피카]]로 이적하였다; [[프리메이라리가 2002-03|그의 첫 풀 시즌]]에, 그는 한 시즌 최다인 13골을 득점하며 ''적색 군단'' (Encarnados)의 준우승을 도왔고, 이듬해에는 [[타사 드 포르투갈|국내 컵대회]] 우승으로 [[FC 포르투|포르투]]의 역사적인 [[트레블]] 달성을 훼방하였다.

=== 첼시 ===
2004년 7월 20일, 티아구는 [[Euro|€]]15M의 가격에 [[첼시 FC|첼시]]로 이적하였고,<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/c/chelsea/3930659.stm|제목=Tiago set for Chelsea bow|출판사=[[BBC|BBC Sport]]|날짜=2004년 8월 18일|확인날짜=2010년 4월 21일}}</ref> 그는 2004년 여름 [[주제 모리뉴]]의 6번째 영입 (포르투갈인 동료 3명과 합류하였다.) 이 되었다. [[프리미어리그 2004-05|2004-05 시즌]]의 첫 경기를 결장한 그는 [[크리스털 팰리스 FC|크리스털 팰리스]]와의 8월 24일 원정 데뷔전에서 득점하며 곧 새 팀에서 주축 선수가 되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/3577056.stm|제목=C Palace 0–2 Chelsea|출판사=BBC Sport|날짜=2004년 8월 24일|확인날짜=2009년 9월 8일}}</ref> 그는 2005년 5월 10일, [[프리미어리그]] 우승을 확정 지은 후 3-1로 이긴 [[맨체스터 유나이티드 FC|맨체스터 유나이티드]]와의 경기에서도 장거리 골을 득점하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-05/11/content_440949.htm|제목=Record-breaking Chelsea cruise past sorry United|출판사=[[중국일보|China Daily]]|날짜=2005년 5월 11일|확인날짜=2008년 6월 2일}}</ref> 티아구는 리그 4경기만을 결장하며 이 시즌동안 첼시의 주전으로 활약하였다. 그는 청색 군단의 주축 미드필더 3인방 중 한명으로 활약하며 모든 대회를 통틀어 51경기에 출전하였고, 4골을 득점하였으며, 팀은 [[풋볼 리그 컵 2004-05|그 시즌]]의 [[풋볼 리그 컵]]도 차지하였다. 그러나 이러한 성공에도 불구하고 [[프리미어리그 2005-06|다음 시즌]]에 [[가나]]인 [[마이클 에시엔]]이 [[올랭피크 리옹]]으로부터 영입되었고, 그로 인해 주전 입지가 줄어들었다. [[스탬퍼드 브리지]]에서 활약할 당시 그가 출전한 경기에서의 패배의 비율은 2.94%로, 34경기에서 딱 한번 (2004년 10월 16일, 0-1로 패한 [[맨체스터 시티 FC|맨체스터 시티]] 원정 경기) 이 전부였으며, 이는 최소 20경기 이상 활약한 선수가 기록한 역대 최저 패배 비율이었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.skysports.com/opinion/story/0,25212,12038_8327380,00.html|제목=The golden rule|출판사=[[스카이스포츠|Sky Sports]]|날짜=2012년 12월 12일|확인날짜=2013년 6월 22일}}</ref>

=== 리옹 ===
[[파일:Tiago Mendes (Olympique Lyonnais).JPG|섬네일|150px|2007년, 리옹에서 활약하는 티아구]]
2005년 8월말, 티아구는 에시엔의 친정 클럽과 €10.1M의 이적료에 4년 계약을 체결하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.rte.ie/sport/2005/0823/tiago.html|제목=Tiago set to complete Lyon transfer|출판사=[[아일랜드 방송 협회|Raidió Teilifís Éireann]]|날짜=2005년 8월 23일|확인날짜=2008년 6월 2일|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071022040832/http://www.rte.ie/sport/2005/0823/tiago.html|archivedate=2007-10-22|url-status=live}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/4191128.stm|제목=Lyon conclude Tiago's £6.82m move|출판사=BBC Sport|날짜=2005년 8월 27일|확인날짜=2008년 6월 2일}}</ref> 모리뉴는 그를 떠나게 내버려둔 것이 "큰 실수"였다고 나중에 기자회견에서 진술하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/sport/football/article704063.ece|제목=Tiago off to Spurs for £9m|출판사=[[선 (영국 신문)|The Sun]]|location=London|이름=Paul|성=Jiggins|날짜=2008년 1월 19일|확인날짜=2008년 6월 2일}}</ref>

그는 수비형 미드필더 역할을 [[주니뉴 페르남부카누]], [[마하마두 디아라]], 그리고 [[플로랑 말루다]]와 공유하였고, 리옹에서 우수한 활약을 펼친 티아구는 37경기에 출전하여 7골을 득점하였다. 그의 프랑스에서의 첫 시즌 백미는 [[PSV 에인트호번]]과의 [[UEFA 챔피언스리그]] 경기에서 두 골을 득점하며 리옹을 [[2005-06년 UEFA 챔피언스리그|8강]]으로 이끈 경기와 2006년 4월 1일에 결승골을 넣은 [[트루아 AC|트루아]]와의 경기였다. 리옹은 [[리그 1]]을 [[리그 1 2005-06|1위]]로 마무리하며 팀의 리그 5연패의 금자탑을 세우는데 도움을 주었다.

[[리그 1 2006-07|다음 시즌]], 디아라가 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]로 떠나자, 티아구는 디아라의 대체자 [[제레미 툴랄랑]]과 더불어 리옹에서 더 핵심적인 역할을 맡았다. 그는 리그 1 2연패와 ''OL''의 [[쿠프 드 라 리그|국내 리그 컵]] [[2007 쿠프 드 라 리그 결승전|결승]]행을 도왔으나, 리옹은 결승전에서 [[FC 지롱댕 드 보르도|지롱댕 드 보르도]]에게 [[라스트 미니트 골|막판 실점]]을 허용하며 패하였다. 그는 이 시즌에 40경기 출전 6득점을 기록하였다.

=== 유벤투스 ===
2007년 6월 17일, [[장미셸 올라스|장-미셸 올라스]] 리옹 회장은 티아구가 리옹에서 떠난다고 확인하였고, [[유벤투스 FC|유벤투스]]와 [[AC 밀란|밀란]] 두 팀이 즉시 그의 영입에 나섰다. 그는 2007년 6월 21일에 전자의 클럽과 €13M의 이적료에 계약을 체결하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=538789.html|제목=Juventus sign Tiago and Almiron|출판사=FIFA.com|날짜=2007년 6월 22일|확인날짜=2008년 6월 2일|archive-date=2008년 5월 20일|archive-url=https://web.archive.org/web/20080520181400/http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=538789.html|url-status=dead}}</ref> 그의 [[세리에 A 2007-08|2007-08 시즌]] 활약은 맹비난의 대상이 되었는데, [[골닷컴]]의 경우 그를 시즌 최악의 선수 목록 3번째에 올려놓았다.<ref>{{웹 인용|성=Garganese|이름=Carlo|url=http://www.goal.com/en/articolo.aspx?contenutoid=711326|제목=Calcio Debate: Goal.com Serie A Awards|출판사=[[골닷컴|Goal.com]]|날짜=2008년 5월 26일|확인날짜=2008년 6월 24일}}</ref>

[[세리에 A 2008-09|2008-09 시즌]] 초, 티아구는 [[에버턴 FC|에버턴]] 1년 임대 제의를 받으면서 프리미어리그로 복귀할 기회를 잡게 되었다. 유벤투스는 이 제의를 수락하였으나, 티아구는 조항에 반대하였고, 이탈리아 잔류를 결정하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/e/everton/7576581.stm|제목= Tiago rejects Everton loan switch|출판사=BBC Sport|날짜=2008년 8월 22일|확인날짜=2008년 8월 25일}}</ref> 선수와 클럽간의 협상은 티아구가 [[조반니 코볼리 길리]] 유벤투스 회장을 화장실 변소에 감금하면서 폭력적으로 변질되었고, 길리 회장은 [[알레산드로 델 피에로]] 유벤투스 [[주장 (축구)|주장]]에 의해 1시간을 넘은 끝에 구조되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://jp.goal.com/en/articolo.aspx?contenutoid=843423|제목=Tiago locked Juve President Gigli in washroom|출판사=Goal.com|날짜=2008년 9월 1일|확인날짜=2008년 9월 2일|보존url=https://web.archive.org/web/20080905054429/http://jp.goal.com/en/articolo.aspx?contenutoid=843423|보존날짜=2008년 9월 5일|url-status=dead}}</ref> 어려운 첫 시즌 끝에, 그는 [[클라우디오 라니에리]] 감독 하에 안정적인 활약을 펼쳤으나, 2008년 11월, [[FC 인테르나치오날레 밀라노|인테르나치오날레]]와의 경기에서 그는 경기 몇 분만에 무릎 중상을 당하며 피치 밖으로 들것에 실려 나갔고, 거의 2달 가까이 부상으로 결장하였다.

티아구는 1월, [[SS 라치오|라치오]]와의 경기에서 벤치로 복귀하였으나, 라니에리 감독이 중앙 미드필더 조합으로 [[크리스티아노 차네티]], [[모하메드 시소코]], 그리고 비상하는 신예 [[클라우디오 마르키시오]]를 선호하면서 전력에서 빠졌다는 것을 확인하였다. 시소코의 부상과 함께 마르키시오가 떨어져 나가면서, 티아구는 다시 선발 라인업에 포함되었으나, 복귀전이었던 4월의 ''[[데르비 디탈리아]]'' 경기에서 그는 즉시 [[퇴장]] 명령을 받았다. (홈경기, 1-1 무승부)

[[세리에 A 2009-10|2009-10 시즌]]에 티아구에 있어서는 잊고 싶은 전반기를 보냈다. [[지에구 히바스 다 쿠냐|지에구]]와 [[펠리피 멜루]]의 영입과 그의 기량 하락은 출장 기회 감소를 불러왔다. [[치로 페라라]] 감독 하에 그는 [[교체 (축구)|벤치 멤버]]로 또다시 전락하며 7번의 [[세리에 A]] 경기 출전에 그쳤다.

=== 아틀레티코 마드리드 ===
[[파일:Real Madrid vs. Atlético Madrid 28 September 2013 Set B 07.JPG|섬네일|2013년, [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]전에서 아틀레티코 선수로 활약하는 티아구 (오른쪽)]]
2010년 1월 8일, 티아구는 시즌 종료 때까지 [[아틀레티코 마드리드]]에 임대로 합류하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.tuttosport.com/calcio/serie_a/juventus/2010/01/08-50446/Juve%2C+|제목=Juve, è ufficiale: Tiago in prestito all'Atletico Madrid (오피셜: 티아구 아틀레티코 임대)|출판사=[[투토스포르트|Tuttosport]]|언어=이탈리아어|날짜=2010년 1월 8일|확인날짜=2014년 4월 15일|보존url=https://web.archive.org/web/20140527213236/http://www.tuttosport.com/calcio/serie_a/juventus/2010/01/08-50446/Juve,+|보존날짜=2014년 5월 27일|url-status=dead}}</ref> 그는 1월 21일에 거의 3년만의 리그 득점을 기록하였는데, 그는 1-1로 홈에서 비긴 [[셀타 비고]]와의 [[코파 델 레이 2009-10|이 시즌]]의 [[코파 델 레이]] 경기에서 헤딩으로 득점하였다. (합계 2-1 승리)<ref>[http://www.marca.com/2010/01/22/futbol/copa_rey/1264114819.html El Atlético vuelve a arriesgar la Copa (아틀레티코 컵대회에서 또다시 위험을 무릎쓰다)]; [[마르카 (신문)|Marca]], 2010년 1월 22일 {{언어링크|es}}</ref><ref>[http://www.mundodeportivo.com/20100128/0-1-un-gol-de-forlan-mete-al-atletico-en-semifinales_53880452295.html 0–1: Un gol de Forlán mete al Atlético en semifinales (0-1: 포를란 결승골, 아틀레티코 준결승 진출)]; [[엘문도 데포르티보|El Mundo Deportivo]], 2010년 1월 28일 {{언어링크|es}}</ref> 그는 장기간 주전으로 활약한 [[라울 가르시아 에스쿠데로|라울 가르시아]]를 넘어 꾸준히 선발 라인업에 포함되었고, 전 벤피카 팀 동료였던 [[시망 사브로자]]와 재회하였다.

''매트릭스 제작자들'' (Colchoneros)의 국내 컵 결승행을 도운 뒤, 그는 유벤투스와의 새 임대 계약으로 유로파리그 [[컵-타이드|출전이 불가능했다]].<ref>[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=1513466.html Tiago embarks on second spell at Atlético]; UEFA.com, 2010년 8월 16일</ref> 그는 또다시 가르시아보다 훨씬 긴 시간을 출전하였고, 아틀레티코는 [[2011-12년 UEFA 유로파리그|유로파리그에 진출하였고]], [[프리메라리가|라 리가]]에서 3-0으로 이긴 [[말라가 CF|말라가]]와의 원정 경기에서 2번의 헤딩 쐐기골을 포함하여 4골을 추가하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=301908&cc=5739|제목=Tiago puts paid to Malaga|출판사=[[ESPN|ESPN Soccernet]]|날짜=2010년 12월 19일|확인날짜=2011년 5월 16일|archive-date=2012년 10월 24일|archive-url=https://web.archive.org/web/20121024194830/http://soccernet.espn.go.com/report?id=301908&cc=5739|url-status=dead}}</ref>

2011년 7월 20일, 티아구는 아틀레티코 마드리드와 2년 영구 이적 계약을 체결하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/935917/ex-juventus-tiago-seals-move-to-atletico-madrid?cc=5739|제목=Tiago joins Atletico Madrid|출판사=ESPN Soccernet|날짜=2011년 7월 20일|확인날짜=2011년 7월 20일|archive-date=2012년 10월 26일|archive-url=https://web.archive.org/web/20121026114316/http://soccernet.espn.go.com/news/story/_/id/935917/ex-juventus-tiago-seals-move-to-atletico-madrid?cc=5739|url-status=dead}}</ref> 그는 [[프리메라리가 2011-12|시즌 중반]]에 [[그레고리오 반사노]]를 대신하여 사령탑에 취임한 [[디에고 시메오네]] 하에 주전으로 활약하며, [[2011-12년 UEFA 유로파리그|유로파리그]] [[2012 UEFA 유로파리그 결승전|결승행]]에 또다시 중요한 역할을 맡았다. 그는 [[발렌시아 CF|발렌시아]]와의 준결승 2차전 (1-0 승리, 합계 5-2)에서 [[로베르토 솔다도]]의 따귀를 친 것으로 인해 [[퇴장]]당하여 [[부쿠레슈티]]에서의 결승전에 결장하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/matches/round=2000276/match=2007478/postmatch/report/index.html|제목=Adrián leads Atlético to Bucharest showpiece|출판사=UEFA.com|날짜=2012년 4월 26일|확인날짜=2012년 4월 30일}}</ref>

== 국가대표팀 경력 ==
티아구는 [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈]] 청소년 대표팀에서의 활약에 힘입어 2002년 11월에 [[스코틀랜드 축구 국가대표팀|스코틀랜드]]와의 [[친선경기]]에서 성인대표팀 신고식을 치렀다. 그는 [[UEFA 유로 2004]]에서 최종 23인 엔트리에 포함되었으나, 한 경기에도 출전하지 못하였다.

프랑스 리그로의 이적 후, 티아구는 리옹에서 훌륭한 기량을 선보이며 국가대표팀 선발에 큰 영향을 미쳤고, 그는 포르투갈 국가대표팀 미드필더로써의 입지를 굳혔다. 그는 [[2006년 FIFA 월드컵]] [[2006년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선|예선전]]에서 국가대표팀의 본선행을 도왔고, 독일에서 열린 본선에서는 5경기에 출전하며 포르투갈의 준결승행을 도왔으나, [[프랑스 축구 국가대표팀|프랑스]]에 패하였다.

2007년 3월, 티아구는 1-1로 비긴 [[세르비아 축구 국가대표팀|세르비아]]와의 경기에서 첫 골을 득점하며 ''[[맨 오브 더 매치]]'' 활약을 펼쳤다. 그는 그러나 [[UEFA 유로 2008]]의 최종 엔트리에 들지 못하였다.

티아구는 남아프리카 공화국에서 열린 [[2010년 FIFA 월드컵]]을 위해 발탁되었으며, 무득점으로 비긴 [[코트디부아르 축구 국가대표팀|코트디부아르]]와의 경기에서 [[데쿠]]와 교체 투입되었다. 그는 2010년 6월 21일, [[케이프타운]]에서 열린 [[조선민주주의인민공화국 축구 국가대표팀|조선민주주의인민공화국]]과의 경기에서 두 번 네트를 갈랐고, (헤딩 한골) 팀은 7-0으로 승리하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.nytimes.com/2010/06/22/sports/soccer/22portugalgame.html|제목=Portugal pours it on in second half|출판사=[[뉴욕 타임스|The New York Times]]|날짜=2010년 6월 21일|확인날짜=2013년 1월 4일}}</ref> 월드컵 종료 후, 티아구는 사적인 이유로 국가대표팀 은퇴를 선언하였고, "젊은 선수들을 위한 기회를 부여하기 위해," 국가대표팀 경력을 58경기 [[출장 (스포츠)|출전]]과 3골로 마침표를 찍었다.<ref>[http://www.espn.com.br/futebolinternacional/noticia/170400_TIAGO+MANDA+CARTA+A+FEDERACAO+RENUNCIA+A+SELECAO+PORTUGUESA+AOS+29+ANOS Tiago manda carta à federação e renuncia à seleção portuguesa aos 29 anos (협회에 편지를 보내 29세의 나이에 포르투갈 국가대표팀을 그만둔 티아구)]{{깨진 링크|url=http://www.espn.com.br/futebolinternacional/noticia/170400_TIAGO+MANDA+CARTA+A+FEDERACAO+RENUNCIA+A+SELECAO+PORTUGUESA+AOS+29+ANOS }}; [[ESPN]] Brazil, 2011년 1월 17일 {{언어링크|pt}}</ref>

=== 국가대표팀 득점 기록 ===
{| class="wikitable"
|+ '''<big> 티아구: 국제대회 득점 </big>'''
! # !! 날짜 !! 경기장 !! 상대 !! 점수 !! 결과 !! 대회
|-
| 1. || 2007년 3월 28일 || [[베오그라드]], [[세르비아]] || {{축구나라|SRB}} || 0–'''1''' || 1–1 || [[UEFA 유로 2008 예선#A조|UEFA 유로 2008 예선전]]
|-
| 2. || 2010년 6월 21일 || [[케이프타운]], [[남아프리카 공화국]] || {{축구나라|PRK}} || '''4'''–0 || 7–0 || [[2010년 FIFA 월드컵]]
|-
| 3. || 2010년 6월 21일 || 케이프타운, 남아프리카 공화국 || {{축구나라|PRK}} || '''7'''–0 || 7–0 || 2010년 FIFA 월드컵
|}

== 수상 ==
=== 클럽 ===
;벤피카
* [[타사 드 포르투갈]]: [[타사 드 포르투갈 2003-04|2003–04]]

;첼시
* [[프리미어리그]]: [[프리미어리그 2004-05|2004–05]]
* [[풋볼 리그 컵]]: [[풋볼 리그 컵 2004-05|2004–05]]
* [[FA 커뮤니티실드]]: [[FA 커뮤니티실드 2005|2005]]

;리옹
* [[리그 1]]: [[리그 1 2005-06|2005–06]], [[리그 1 2006-07|2006–07]]
* [[트로페 데 샹피옹]]: [[트로페 데 샹피옹 2005|2005]], [[트로페 데 샹피옹 2006|2006]]
* [[쿠프 드 라 리그]] 준우승: [[쿠프 드 라 리그 2006-07|2006–07]]

;아틀레티코 마드리드
* [[UEFA 유로파리그]]: [[2011-12년 UEFA 유로파리그|2011–12]]
* [[UEFA 슈퍼컵]]: [[2010년 UEFA 슈퍼컵|2010]], [[2012년 UEFA 슈퍼컵|2012]]
* [[코파 델 레이]]: [[코파 델 레이 2012-13|2012-13]]
* [[수페르코파 데 에스파냐]] 준우승: [[수페르코파 데 에스파냐 2013|2013]]

=== 국가대표팀 ===
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]] 준우승: [[UEFA 유로 2004|2004]]

=== 훈장 ===
* 명예 훈장, [[빌라 비수사의 시태의 성모 기사단]] ([[브라간자 공|브라간자 가문]])<ref>{{뉴스 인용|url=http://cristianosantosronaldo.blogspot.com/2006_08_01_archive.html|제목=Selecção distinguida pelo Duque de Bragança (브라간사 공의 훈장을 받은 국가대표팀)|출판사=Cristiano Ronaldo News|언어=포르투갈어|날짜=2006년 8월 30일|확인날짜=2006년 8월 30일}}</ref>

== 클럽 통계 ==
2017년 5월 21일 기준
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!rowspan="2"|클럽
!rowspan="2"|시즌
!colspan="3"|리그
!colspan="2"|컵
!colspan="2"|리그 컵
!colspan="2"|대륙
!colspan="2"|기타
!colspan="2"|합계
|-
!리그!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골
|-
|rowspan="4"|[[SC 브라가|브라가]]
|[[프리메이라리가 1999-2000|1999–2000]]<ref name="FJ">{{웹 인용|url=https://www.foradejogo.net/player.php?player=198105020001&language=2|publisher=ForaDeJogo|title=Tiago|accessdate=20 January 2015}}{{깨진 링크|url=https://www.foradejogo.net/player.php?player=198105020001&language=2 }}</ref>
|[[프리메이라리가]]
|18||1||1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||19||1
|-
|[[프리메이라리가 2000-01|2000–01]]<ref name="FJ"/>
|프리메이라리가
|27||0||1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||28||0
|-
|[[프리메이라리가 2001-02|2001–02]]<ref name="FJ"/>
|프리메이라리가
|17||3||3||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||20||3
|-
!colspan="2"|합계
!62!!4!!5!!0!!colspan="2"|—!!colspan="2"|—!!colspan="2"|—!!67!!4
|-
|rowspan="4"|[[SL 벤피카|벤피카]]
|[[프리메이라리가 2001-02|2001–02]]<ref name="FJ"/>
|프리메이라리가
|15||1||3||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||18||1
|-
|[[프리메이라리가 2002-03|2002–03]]<ref name="FJ"/>
|프리메이라리가
|31||13||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||31||13
|-
|[[프리메이라리가 2003-04|2003–04]]<ref name="FJ"/>
|프리메이라리가
|29||5||5||3||colspan="2"|—||9{{efn|[[UEFA 챔피언스리그]] 경기 포함|name=UCL}}||3||colspan="2"|—||43||11
|-
!colspan="2"|합계
!75!!19!!8!!3!!colspan="2"|—!!9!!3!!colspan="2"|—!!92!!25
|-
|rowspan="2"|[[첼시 FC|첼시]]
|[[프리미어리그 2004-05|2004–05]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=34028&season_id=134|title=Matches played by Tiago in 2004/05|publisher=Soccerbase|accessdate=20 January 2015}}</ref>
|[[프리미어리그]]
|34||4||2||0||4||0||11{{efn|name=UCL}}||0||colspan="2"|—||51||4
|-
!colspan="2"|합계
!34!!4!!2!!0!!4!!0!!11!!0!!colspan="2"|—!!51!!4
|-
|rowspan="3"|[[올랭피크 리옹|리옹]]
|[[리그 1 2005-06|2005–06]]<ref name="FJ"/><ref name="LI">{{웹 인용|url=http://www.ligue1.com/joueur/cardoso-mendes-tiago|title=Tiago|publisher=Ligue 1|accessdate=20 January 2015|보존url=https://web.archive.org/web/20150120135104/http://www.ligue1.com/joueur/cardoso-mendes-tiago|보존날짜=2015-01-20|url-status=dead}}</ref>
|[[리그 1]]
|29||5||0||0||0||0||8{{efn|name=UCL}}||2||colspan="2"|—||37||7
|-
|[[리그 1 2006-07|2006–07]]<ref name="FJ"/><ref name="LI"/>
|리그 1
|27||4||0||0||3||0||8{{efn|name=UCL}}||2||colspan="2"|—||38||6
|-
!colspan="2"|합계
!56!!9!!0!!0!!3!!0!!16!!4!!colspan="2"|—!!75!!13
|-
|rowspan="4"|[[유벤투스 FC|유벤투스]]
|[[세리에 A 2007-08|2007–08]]<ref name="SW">{{웹 인용|url=http://uk.soccerway.com/players/tiago-cardoso-mendes/380/|title=Tiago|publisher=Soccerway|accessdate=20 January 2015|archive-date=2019-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20191127203556/https://uk.soccerway.com/players/tiago-cardoso-mendes/380/|url-status=}}</ref>
|[[세리에 A]]
|20||0||||||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||20||0
|-
|[[세리에 A 2008-09|2008–09]]<ref name="SW"/>
|세리에 A
|15||0||0||0||colspan="2"|—||3{{efn|name=UCL}}||0||colspan="2"|—||18||0
|-
|[[세리에 A 2009-10|2009–10]]<ref name="SW"/>
|세리에 A
|7||0||0||0||colspan="2"|—||3{{efn|name=UCL}}||0||colspan="2"|—||10||0
|-
!colspan="2"|합계
!42!!0!!0!!0!!colspan="2"|—!!6!!0!!colspan="2"|—!!48!!0
|-
|rowspan="2"|[[아틀레티코 마드리드]] (임대)
|[[프리메라리가 2009-10|2009–10]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j12507.html?temp=2009-10|title=Matches played by Tiago Mendes in 2009/10|publisher=BDFutbol|accessdate=20 January 2015}}</ref>
|[[라리가]]
|18||2||5||1||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||23||3
|-
|[[프리메라리가 2010-11|2010–11]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j12507.html?temp=2010-11|title=Matches played by Tiago Mendes in 2010/11|publisher=BDFutbol|accessdate=20 January 2015}}</ref>
|라리가
|31||4||2||1||colspan="2"|—||6{{efn|[[UEFA 유로파리그]] 경기 포함|name=UEL}}||1||colspan="2"|—||39||6
|-
|rowspan="7"|[[아틀레티코 마드리드]]
|[[프리메라리가 2011–12|2011–12]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j12507.html?temp=2011-12|title=Matches played by Tiago Mendes in 2011/12|publisher=BDFutbol|accessdate=20 January 2015}}</ref>
|라리가
|24||0||0||0||colspan="2"|—||8{{efn|name=UEL}}||0||colspan="2"|—||32||0
|-
|[[프리메라리가 2012-13|2012–13]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j12507.html?temp=2012-13|title=Matches played by Tiago Mendes in 2012/13|publisher=BDFutbol|accessdate=20 January 2015}}</ref>
|라리가
|22||2||3||0||colspan="2"|—||5{{efn|name=UEL}}||0||colspan="2"|—||30||2
|-
|[[프리메라리가 2013-14|2013–14]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j12507.html?temp=2012-13|title=Matches played by Tiago Mendes in 2013/14|publisher=BDFutbol|accessdate=20 January 2015}}</ref>
|라리가
|23||2||3||0||colspan="2"|—||7{{efn|name=UCL}}||0||0||0||33||2
|-
|[[프리메라리가 2014-15|2014–15]]<ref name="SW"/>
|라리가
|31||5||1||0||colspan="2"|—||4{{efn|name=UCL}}||0||1{{efn|[[수페르코파 데 에스파냐]] 경기 포함|name=SSC}}||0||37||5
|-
|[[프리메라리가 2015-16|2015–16]]<ref name="SW"/>
|라리가
|14||1||0||0||colspan="2"|—||5{{efn|name=UCL}}||0||0{{efn|[[수페르코파 데 에스파냐]] 경기 포함|name=SSC}}||0||19||1
|-
|[[프리메라리가 2016-17|2016–17]]<ref name="SW"/>
|라리가
|12||1||0||0||colspan="2"|—||3{{efn|name=UCL}}||0||0{{efn|[[수페르코파 데 에스파냐]] 경기 포함|name=SSC}}||0||15||1
|-
!colspan="2"|합계
!175!!17!!14!!2!!colspan="2"|—!!38!!1!!1!!0!!228!!20
|-
!colspan="3"|경력 합계
!445!!52!!29!!5!!7!!0!!80!!8!!1!!0!!561!!64
|}
{{notelist}}

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://web.archive.org/web/20150318103224/http://en.clubatleticodemadrid.com/jugadores/tiago-cardoso-mendes-tiago-2 아틀레티코 마드리드 공식 프로파일]
* [https://web.archive.org/web/20140312213432/http://www.footballzz.co.uk/player/tiago/2011_2012/profile/141/default/62 Zerozero 프로파일 및 통계]
* [http://www.foradejogo.net/player.php?player=198105020001&language=2 ForaDeJogo 통계] {{웨이백|url=http://www.foradejogo.net/player.php?player=198105020001&language=2 |date=20150120152916 }}
* [http://www.portugoal.net/index.php/player-profiles/125-players-s-u/156-player-profile-tiago PortuGOAL 프로파일] {{웨이백|url=http://www.portugoal.net/index.php/player-profiles/125-players-s-u/156-player-profile-tiago |date=20170625220653 }}
* {{사커베이스}}
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j12507.html BDFutbol 프로파일]
* {{NFT player|pid=5300}}
* {{FIFA player|187199}}
* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/players/player=187199/index.html 2010년 FIFA 월드컵 프로파일] {{웨이백|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/southafrica2010/players/player=187199/index.html |date=20131105075350 }}
* [http://www.transfermarkt.co.uk/en/tiago/profil/spieler_8538.html Transfermarkt 프로파일]

{{둘러보기 상자 묶음
| bg        =#900020
| fg        = gold
| bordercolor = #006600
| 제목       = 포르투갈 축구 국가대표팀
| 내용       =
{{UEFA 유로 2004 포르투갈 선수 명단}}
{{2006년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
{{2010년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
}}

{{기본정렬:티아구 멘데스}}

[[분류:1981년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:비아나두카스텔루 출신]]
[[분류:포르투갈의 남자 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 미드필더]]
[[분류:프리메이라리가의 축구 선수]]
[[분류:SC 브라가의 축구 선수]]
[[분류:SL 벤피카의 축구 선수]]
[[분류:프리미어리그의 축구 선수]]
[[분류:첼시 FC의 축구 선수]]
[[분류:리그 1의 축구 선수]]
[[분류:올랭피크 리옹의 축구 선수]]
[[분류:세리에 A의 축구 선수]]
[[분류:유벤투스 FC의 축구 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:아틀레티코 마드리드의 축구 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2004 참가 선수]]
[[분류:2006년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:2010년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:잉글랜드의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:프랑스의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:이탈리아의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:잉글랜드에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:프랑스에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:스페인에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:포르투갈의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:이탈리아에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:포르투갈 남자 U-18 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈의 축구 감독]]
[[분류:비토리아 SC의 축구 감독]]
[[분류:프리메이라리가의 축구 감독]]