{{위키데이터 속성 추적}}
프랑스에서 '''아빌리타시옹''' 또는 '''연구 지도 자격'''(habilitation à diriger des recherches, HDR)은 "응시자의 높은 학문적 수준, 학문 분야에 있어 그의 방식이 지닌 독창성, 충분히 넓은 학문ㆍ기술 분야에 있어 그가 연구 전략에 통달했다는 소질, 젊은 연구자들을 지도할 수 있는 그의 능력에 대해 인정한<ref>{{서적 인용|url=https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000298904&dateTexte=|제목=Arrêté du 23 novembre 1988 relatif à l'habilitation à diriger des recherches|저자1=|date=|장=Article 1|isbn=|éditeur=|consulté le=2018-04-21}}</ref>" 자격을 뜻한다. 대학 교수 임용과 연구 지도에 있어 필수적인 아빌리타시옹은 1984년 [[프랑스의 국가 학위|국가박사제도]](doctorat d'État)를 대체한 [[사바리 법]]에 의해 창설되었다.

아빌리타시옹은 대학 교수 임용에 있어서뿐만 아니라 공립 과학기술 연구소(EPST)의 소장이 되는데 있어서도 필요하다. 그러나 이 절차의 예외로, 대학 교수로 임명된 이는 연구소 소장을 맡을 수 있는 자격이 있다.

아빌리타시옹 취득은 논문 지도ㆍ검토 또는 대학 교수나 연구 통솔자가 부재할 때의 논문 책임자를 맡기 위한 필수적인 조건이다.

== 프랑스의 고등 교육 ==<!-------------------------------------------- NE RIEN MODIFIER AU-DESSUS DE CETTE LIGNE ---------------------------------------------->
<div style="text-align: center;">
{| class="wikitable" style="vertical-align: middle; text-align:center; solid white; font-size:89%; width:100%; align=center" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" | +10
| rowspan="12" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="7" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| colspan="3" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| style="height: 1em; background: #e1f9ff; border:3px solid white;" |[[고등교육 아그레가시옹|아그레가시옹]]
| rowspan="1" style="height: 1em; background: #def3ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme d'études spécialisées|DESM]]
| rowspan="12" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| colspan="3" rowspan="5" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="8" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="12" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="5" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="5" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="5" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="7" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="12" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
| rowspan="5" style="height: 1em; background: #ffffff; border:3px solid white;" |
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" | +9
| style="height: 1em; background: #ffdbca; border:3px solid white;" |아빌리타시옹
| style="height: 1em; background: #ffdbe8; border:3px solid white;" |아빌리타시옹
| style="height: 1em; background: #ede9ff; border:3px solid white;" |아빌리타시옹
| style="height: 1em; background: #e1f9ff; border:3px solid white;" |아빌리타시옹
| rowspan="4" style="height: 1em; background: #def3ff; border:3px solid white;" |[[Internat de médecine|<small>Internat</small>]][[Diplôme d'études spécialisées|DES]]
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |''[[Liste des diplômes en France|Niv 8]]''+8
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #ffdbca; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de doctorat (France)|박사]][[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|<small>예술</small><small>문학</small><small>언어</small>]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #ffdbe8; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de doctorat (France)|박사]][[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|<small>인문과학</small><small>사회과학</small>]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #ede9ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de doctorat (France)|박사]][[Enseignement supérieur en France|<small>과학</small><small>기술</small>]]<small>보건</small><small>공학</small>
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #e1f9ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de doctorat (France)|박사]][[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|<small>법학</small><small>정치학</small>]] [[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|<small>경제학</small>]]
<small>[[Études de commerce en France|상학]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #eef8ff; border:3px solid white;" |[[Études d'architecture en France|DSADPEA]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #f2e3ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme d'expertise comptable|DEC]]
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" | +7
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" | +6
| style="height: 1em; background: #eef8ff; border:3px solid white;" |[[Habilitation à exercer la maîtrise d’œuvre en nom propre|HMONP]]
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |''[[Liste des diplômes en France|Niv 7]]''+5
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #fef1cc; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|석사<small>예술</small><small>문학</small><small>언어</small>]]<small>[[Unité de Formation et de Recherche|UFR]], [[Institut national supérieur du professorat et de l'éducation|INSPE]], [[Institut national du patrimoine (France)|INP]]</small><small>[[École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques|ENSSIB]], [[Institut national des langues et civilisations orientales|INALCO]]</small><small>[[고등사범학교|ENS]], [[Enseignement supérieur en France#Arts|EA]], [[Enseignement supérieur en France#Sciences humaines et sociales|ESHS]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #ffe2e1; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|석사<small>인문과학</small><small>사회과학</small>]]<small>[[Unité de Formation et de Recherche|UFR]], [[École de la fonction publique française|INSPE]]</small><small>[[Enseignement supérieur en France#Arts|EA]], [[사회과학고등연구원|EHESS]]</small>
<small>[[Enseignement supérieur en France#Sciences humaines et sociales|ESHS]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #e8e8ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|석사]]<small>과학</small><small>기술보건</small><small>공학</small><small>[[Unité de Formation et de Recherche|UFR]], [[École des hautes études en santé publique|EHESP]]</small><small>[[École nationale vétérinaire|ENV]], [[École polytechnique (France)|EI]], [[École de la fonction publique française|FP]]</small><small>[[Académie militaire de Saint-Cyr Coëtquidan|Saint-Cyr]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #e6f7ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|석사<small>법학</small><small>정치학</small>]] [[Diplôme national de master (France)#Domaines et mentions|<small>경제학</small>]]
<small>[[Études de commerce en France|상학]]</small>

<small>[[Unité de Formation et de Recherche|UFR]], [[Diplôme supérieur de notariat|DSN]], [[Institut d'études politiques|IEP]]</small>

<small>[[École nationale de la magistrature|ENM]], [[Institut national du service public|INSP]], [[École de la fonction publique française|FP]]</small>

<small>[[Études de commerce en France|ESC]], [[École d'avocats|EDA]], [[Institut d'administration des entreprises|IAE]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #def3ff; border:3px solid white;" |[[Externat (médecine)|<small>Externat</small>]][[Études de médecine en France|DFASM]][[Études odontologiques en France|DFASO]][[Études de pharmacie en France|DFASP]][[Études de maïeutique en France|DESF]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #c9eff5; border:3px solid white;" |<small>[[École nationale des chartes|ENC]]</small><small>[[Institut national du patrimoine (France)|INP]]</small><small>[[École normale supérieure (Paris)|ENS]]</small>
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #c9eff5; border:3px solid white;" |<small>[[École normale supérieure de Rennes|ENS]]</small><small>[[Études de commerce en France|IAE]]</small><small>[[Études de commerce en France|ESC]]</small>
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #c9eff5; border:3px solid white;" |<small>[[École nationale vétérinaire|ENV]]</small><small>[[École d'ingénieur en France|EI]]</small><small>[[École normale supérieure Paris-Saclay|ENS]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #eef8ff; border:3px solid white;" |[[Études d'architecture en France|DEA]]
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #f2e3ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme supérieur de comptabilité et de gestion|DSCG]]
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #fcc; border:3px solid white;" |[[Diplôme national supérieur d'expression plastique|DNSEP]][[Diplôme supérieur d'arts appliqués|DSAA]]
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #ffe9ac; border:3px solid white;" |[[Infirmier anesthésiste en France|DE IPA]]

[[Diplôme d'État de masseur-kinésithérapeute|DEMK]]
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #feffb4; border:3px solid white;" |[[Certificat d'aptitude|CA]][[Conservatoire national supérieur de musique et de danse|CNSMD]][[Conservatoire national supérieur d'art dramatique|CNSAD]]
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #f4ffe0; border:3px solid white;" |[[Master of Science (France)|MSc]][[Master of Business Administration (France)|MBA]][[Mastère|MS]]
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" | +4
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |''[[Liste des diplômes en France|Niv 6]]''+3
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #fbffe3; border:3px solid white;" |[[Bachelor universitaire de technologie|BUT]][[Licence professionnelle|LP]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #fffccb; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de licence (France)#Domaines et mentions|학사<small>예술문학</small><small>언어</small>]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #ffeef9; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de licence (France)#Domaines et mentions|학사<small>인문과학</small><small>사회과학</small>]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #e9f0ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de licence (France)#Domaines et mentions|학사]]<small>과학</small><small>기술보건</small><small>공학</small>
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #eef8ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme national de licence (France)#Domaines et mentions|학사<small>법학</small><small>정치학</small>]] [[Diplôme national de licence (France)#Domaines et mentions|<small>경제학</small>]]
<small>[[Études de commerce en France|상학]]</small>
| rowspan="2" style="height: 3em; background: #def3ff; border:3px solid white;" |[[Études de médecine en France|DFGSM]][[Études odontologiques en France|DFGSO]][[Études de pharmacie en France|DFGSP]][[Études de maïeutique en France|DFGSMa]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #eef8ff; border:3px solid white;" |[[Études d'architecture en France|DEEA]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #f2e3ff; border:3px solid white;" |[[Diplôme de comptabilité et de gestion|DCG]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #fcc; border:3px solid white;" |[[Diplôme national des métiers d’arts et du design|DNMADE]][[Diplôme national d'art|DNA]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #ffe9ac; border:3px solid white;" |[[Diplôme d'État d'infirmier|DE I]][[Profession paramédicale en France|IFPSIRFSS]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #feffb4; border:3px solid white;" |[[Diplôme national supérieur professionnel|DNSP]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #f0f9f0; border:3px solid white;" |[[Institut régional du travail social|IRTS]]
| rowspan="3" style="height: 1em; background: #f4ffe0; border:3px solid white;" |[[Bachelor (France)|Bachelor]][[Diplôme visé (France)|Diplovis]]
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |''[[Liste des diplômes en France|Niv 5]]''+2
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #f6f9bb; border:3px solid white;" |<small>[[Classes préparatoires littéraires|AL]]</small><small>[[Classes préparatoires littéraires|BL]]</small><small>[[Classe préparatoire lettres et sciences sociales|LSH]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #f6f9bb; border:3px solid white;" |<small>[[Classes préparatoires économiques et commerciales|ECG]]</small><small>[[Classe préparatoire ENS Rennes D1|D1]]</small><small>[[Classe préparatoire ENS Cachan D2|D2]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #f6f9bb; border:3px solid white;" |<small>[[BCPST|BC]]</small><small>[[Classe préparatoire mathématiques et physique|MP]]</small><small>[[Classe préparatoire physique et chimie|PC]]</small><small>[[Classe préparatoire physique et sciences de l'ingénieur|PSI]]</small><small>[[Classe préparatoire physique et technologie|PT]]</small>
| rowspan="2" style="height: 1em; background: #fffccb; border:3px solid white;" |[[Brevet de technicien supérieur|BTS]]
|-
| style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" | +1
| style="height: 1em; background: #def3ff; border:3px solid white;" |[[Accès aux études de santé en France|LASPASS]]
|-
| rowspan="2" style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Enseignement supérieur en France|<small>Études</small>]][[Liste des diplômes en France|''RNCP'']]바칼로레아 +
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Liste des établissements publics à caractère scientifique, culturel et professionnel|<small>IUT</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Enseignement supérieur en France#Arts|<small>예술</small><small>문학</small><small>언어</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Enseignement supérieur en France#Sciences humaines et sociales|<small>인문과학</small><small>사회과학</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |<small>[[Enseignement supérieur en France|과학]]</small><small>[[Enseignement supérieur en France|기술보건]]</small><small>[[École d'ingénieur en France|공학]]</small>
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |<small>[[Enseignement supérieur en France|법학]]</small><small>[[Enseignement supérieur en France|정치학]]</small> <small>[[Enseignement supérieur en France|경제학]][[Études de commerce en France|상학]]</small>
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |<small>[[Faculté de médecine en France|의학]]</small><small>[[Études en odontologie en France|치과학]]</small><small>[[Études de pharmacie en France|약학]]</small>
| colspan="3" style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Classe préparatoire aux grandes écoles|<small>CPGE</small>]]
|[[Section de technicien supérieur|<small>STS</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Études d'architecture en France|<small>Architecte</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Comptabilité|<small>Compta</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |<small>[[Études d'art en France|Arts]]</small><small>[[Études de design en France|Design]]</small><small>[[Études de design en France|Mode]]</small>
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Profession paramédicale en France|<small>Paramédical</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |<small>[[Études de musique en France|Musique]]</small><small>[[Conservatoire national supérieur de musique et de danse|Danse]]</small><small>[[Conservatoire national supérieur d'art dramatique|Comédie]]</small>
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |[[Diplôme d'État en France#Professions sociales|<small>Social</small><small>Sports</small>]]
| style="height: 0.2em; background: #; border:3px solid white;" |<small>[[Enseignement supérieur privé en France|Libre]]</small><small>[[Enseignement supérieur privé en France|Technique]]</small>
|-
| colspan="6" style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |[[프랑스의 대학|대학교]]ㆍ[[그랑제콜]]
| colspan="4" style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |[[프랑스의 고등학교|고등학교]]
| colspan="6" style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |[[Études supérieures en France|École]]
| colspan="1" style="height: 1em; background: #; border:3px solid white;" |[[Enseignement supérieur privé en France|ÉcolePrivée]]
|}
</div>

== 같이 보기 ==

* [[하빌리타치온]]

== 각주 ==
<references />

[[분류:박사]]
[[분류:프랑스의 교육]]