{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻}}
{{도시 정보
| 정식표기 = City of Grand Forks
| 이름 = 그랜드포크스
| 한자 =
| 현지명
| 그림 = GrandCitiesArtsFest.jpg
| 그림설명 = 그랜드포크스 시내
| 시기 = 
| 휘장 = 
| 지도 = ND Grand Forks County Grand Forks.svg
| 나라 = {{USA}}
| 행정구역 = [[노스다코타주]]
| 지역 = 
| 위치 = 
| 방언 = 
| 설립일 = 1870년 6월 15일
| 인구 = 52,838
| 인구년도 = 2010
| 인구밀도 = 1,026.4
| 면적 = 49.9
| 해발 = 257
| 시간대 = CST ([[UTC-6]])
| 우편편호 =  58201-58203
| 지역번호 =  701
| 웹사이트 =  http://www.grandforksgov.com/
| 위치지도 = 미국
| 위도도 = 47  | 위도분 = 55   | 위도초 = 31  | 남북 = N
| 경도도 = 97  | 경도분 = 01   | 경도초 = 57  | 동서 = W
}}

'''그랜드포크스'''(Grand Forks)는 [[미국]], [[노스다코타주]]에서 세 번째로 큰 도시이자 [[그랜드포크스 군]]의 군청소재지이다. 2008년 7월에 인구가 51,313명으로 집계<ref name="popest">{{웹 인용|url=http://www.census.gov/popest/cities/SUB-EST2007-4.html|제목=Population Estimates for All Places: 2000 to 2009|확인날짜=2008-07-20|웹사이트=U.S. Census Bureau|보존url=https://web.archive.org/web/20090503104623/http://www.census.gov/popest/cities/SUB-EST2007-4.html|보존날짜=2009-05-03|url-status=dead}}</ref> 되었으며, 주변 지역을 합한 인구는 97,190명<ref name="metro">{{웹 인용|url=http://www.census.gov/popest/metro/tables/2009/CBSA-EST2007-01.csv|제목=Annual Estimates of the Population of Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas: April 1, 2000 to July 1, 2009|확인날짜=2008-07-20|웹사이트=U.S. Census Bureau}}{{깨진 링크|url=http://www.census.gov/popest/metro/tables/2009/CBSA-EST2007-01.csv }}</ref> 이었다. [[미네소타주]], [[이스트그랜드포크스]]와 함께 그랜드포크스는, 종종 [[그레이터 그랜드포크스]] 혹은 그랜드 시티스로 불리는, 그랜드포크스 ND-MN 대도시 통계 지역의 중심을 형성한다.

[[레드리버밸리]]<ref name="redriver">{{웹 인용|url=http://www.dnr.state.mn.us/canoeing/redriver/index.html|제목=Red River of the North – State Canoe Routes|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=Minnesota Department of Natural Resources}}</ref> 로서 알려진 매우 평평한 지역안의 [[레드 강]] 서쪽 둑에 위치한, 그랜드포크스는 홍수로 잘 넘치는 경향이 있으며 [[1997년 레드강 홍수]]<ref name="flood">{{웹 인용|url=http://www.draves.com/gf/|제목=The Grand Forks Flood|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=Draves.com}}</ref>로 크게 파괴되었었다. 원래 프랑스인 모피 무역업자들이 Les Grandes Fourches 라고 부르던, 그랜드포크스는 1870년 증기선 선장 [[알렉산더 그리그스]]가 설립하였으며 1881년 2월 22일<ref name="history">{{웹 인용|url=http://www.grandforksgov.com/gfgov/home.nsf/Pages/History|제목=Grand Forks History|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=City of Grand Forks, North Dakota|보존url=https://web.archive.org/web/20070606194617/http://www.grandforksgov.com/gfgov/home.nsf/Pages/History|보존날짜=2007-06-06|url-status=dead}}</ref>에 정식 마을로 편입되었다. 레드 강과 [[레드레이크 강]]의 분기 (fork)에 위치하였기 때문에 명칭이 그랜드포크스로 지어지게되었다.<ref name="history" />

역사적으로 농업에 의존적인 도시의 경제는 현재 고등교육, 방위, 의료, 제조, 식품가공, 과학연구를 포괄하고있다.<ref name="community">{{웹 인용|url=http://www.und.nodak.edu/dept/grad/html/gfinfo.html|제목=Community of Grand Forks|확인날짜=2007-06-11|출판사=University of North Dakota}}</ref><ref name="employers">{{웹 인용|url=http://www.state.nd.us/jsnd/docs/lmi/legrand_forks.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061109180220/http://www.state.nd.us/jsnd/docs/lmi/legrand_forks.pdf|archivedate=2006-11-09|제목=Grand Forks' 50 Largest Employers|확인날짜=2007-06-05|형식=PDF|웹사이트=State of North Dakota|url-status=live}}</ref> 그랜드포크스는 [[그랜드포크스 국제공항]]과 [[그랜드포크스 공군기지]]가 항공을 담당하고 있으며, 시의 [[노스다코타 대학교]]는 주에서 가장 오래된 고등교육기관이다.<ref name="und">{{웹 인용|url=http://www.und.edu/aboutund/|제목=About UND|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=University of North Dakota }}</ref> [[알레러스 센터]]<ref name="alerus">{{웹 인용 |url=http://www.aleruscenter.com/?page=history|제목=History of Alerus Center|확인날짜=2007-06-05 |웹사이트=Alerus Center}}</ref>와 [[랄프인젤스태드 아레나]]<ref name="rea">{{웹 인용|url=http://www.theralph.com/asp/default.asp?p=13|제목=History of Ralph Engelstad Arena|확인날짜=2007-06-08|웹사이트=Ralph Engelstad Arena|보존url=https://web.archive.org/web/20070501173904/http://www.theralph.com/asp/default.asp?p=13|보존날짜=2007-05-01|url-status=dead}}</ref>는 운동경기나 기타 이벤트를 주최하며, [[노스다코타 예술박물관]]과 [[체스터프리츠 강당]]은 시에서 가장 큰 문화현장이다.<ref name="cfa">{{웹 인용|url=http://www.cfa.und.edu/|제목=Chester Fritz Auditorium|확인날짜=2007-06-11|출판사=Chester Fritz Auditorium}}</ref>

== 역사 ==
[[파일:Downtown Grand Forks, ND circa 1912.jpg|섬네일|왼쪽|200px|1912년경 그랜드포크스 시내]]
유럽인과 미국인의 정착 전에, [[레드 강]]과 [[레드레이크 강]]의 분기점 상, 현재 도시가 자리 잡고 있는 지역은 [[미국내 아메리카 원주민|원주민]]을 위한 중요한 만남과 무역의 장소였다. 초기 탐험가들, 모피상, 무역업자들은 당시 그 지역을 "The Grand Forks"를 뜻하는 "Les Grandes Fourches"로 불렀다. Les Grandes Fourches는 1740년대까지 프랑스 모피상들에게 중요한 무역 거래소였다.<ref name="history"/> 미국 우체국이 1870년 6월 5일에 세워졌고, 마을의 명칭이 Grand Forks로 변경되었다.<ref name="history"/> 증기선 선장 [[알렉산더 그리그스]]는 "그랜드포크스의 아버지"로 여겨진다. 1870년 후반 그리그스의 증기선이 항해 중 레드 강에서 얼어붙으면서, 선장과 승무원들은 할 수 없이 그랜드포크스에서 겨울을 나기위하여 캠핑을 하게 되었다. 그리그스는 1875년에 마을의 지도를 그렸고 1881년 2월 22일에 공식적으로 편입되었다.<ref name="history"/> 도시는 1880년 [[그레이트노선 철도]]와 1887년에 [[노선패시픽 철도]]가 들어온 후 빠르게 성장하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://grandforkshistory.com/index_files/page0002.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070709064623/http://www.grandforkshistory.com/index_files/page0002.htm|archivedate=2007-07-09|제목=Historic Grand Forks|확인날짜=2007-06-08|웹사이트=Grand Forks County Historical Society|url-status=dead}}</ref> 노스다코타가 [[다코타준주]]로부터 생겨난 독립적인 주로서 공식적으로 인정받기 6년전인 1883년에 [[노스다코타 대학]]이 설립되었다.<ref name="und"/> 1900년대 초기 절반은 [[다운타운 그랜드포크스]]의 남쪽과 서쪽에 새로운 지역의 꾸준한 성장과 발전을 목격한다. 1920년대 시의 북쪽지역에 주소유 [[노스다코타 밀 앤드 엘리베이터]]가 건설되었다.1954년에 [[공군]] 기지를 위한 부지로 선택되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://public.grandforks.amc.af.mil/documents/History2003.pdf|제목=History of the Grand Forks Air Force Base|확인날짜=2007-06-05|형식=PDF|보존url=https://web.archive.org/web/20060319162551/http://public.grandforks.amc.af.mil/documents/History2003.pdf|보존날짜=2006-03-19|url-status=dead}}</ref> [[그랜드포크스 공군기지]]는 지역사회에 수많은 새로운 직업과 거주자들을 가져왔다. 현재 군사기지와 노스다코타 대학은 도시경제의 없어서는 안될 구성요소가 되었다. 1950년대 이후 50년은 구 지역을 벗어나 성장을 하였다.<ref name="history"/> [[주간고속도로 제29호선]]이 시의 서쪽지역에 건설되었고 남쪽지역에 [[사우스포크스 프라자]]와 [[콜럼비아 몰]]이 건설되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.und.nodak.edu/dept/library/Collections/og1242.html|제목=Grand Forks, Mayor's Office|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=University of North Dakota|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071219205828/http://www.und.nodak.edu/dept/library/Collections/og1242.html|archivedate=2007-12-19|url-status=dead}}</ref>

[[파일:1997 Red River Flood Grand Forks.jpg|섬네일|오른쪽|200px|1997년 레드강 홍수]]

[[1997년 레드강 홍수]]가 발생하면서, 대규모의 피해를 입었다.<ref name="flood"/> [[파고 (노스다코타주)|파고]], [[위니펙]]과 함께, 그랜드포크스는 [[레드리버밸리]]에서 가장 큰 피해를입은 도시가 되었다. 홍수가 절정일 때, 큰 불이 시내지역의 11채 건물을 파괴했다. 새로운 [[제방]] 체계를 만들기 위하여 많은 지역이 허물어졌으며, 10년이 지나서야 완성된 모습을 볼 수 있었다. 레드 강과 접경한 땅은 [[그레이터 그랜드포크스 그린웨이]]로서 알려진 단단한 광장으로 변모했다. 홍수 이후, 그랜드포크스는 도시 전체를 통틀어 공적이며 사적인 발전을 보이는 상태이다. 2001년에 [[알레러스 센터]]<ref name="alerus"/> 와 [[랄프인젤스태드 아레나]]<ref name="rea"/> 가 문을 연다. 2007년에 [[위니펙]]에 본부를 둔 [[캐나드 인스]] 호텔 체인이 알레러스 센터 근처에 13층 규모의 워터파크를 갖춘 건물로 문을 열었다.<ref name="canad">{{웹 인용|url=http://www.canadinns.com/grandforks/|제목=Grand Forks|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=Canad Inns|보존url=https://web.archive.org/web/20070601022917/http://www.canadinns.com/grandforks/|보존날짜=2007-06-01|url-status=dead}}</ref> 2007년으로서 그랜드포크스는 1997년 홍수전보다 더 많은 인구가 있으며 세금이붙는 판매가 홍수전 수준을 넘어섰다.<ref name="postflood">{{웹 인용|url=http://www.minneapolisfed.org/pubs/fedgaz/06-09/cover.cfm|제목=High and dry|확인날짜=2009-03-10|웹사이트=Federal Reserve Bank of Minneapolis|보존url=https://web.archive.org/web/20080830005926/http://minneapolisfed.org/pubs/fedgaz/06-09/cover.cfm|보존날짜=2008-08-30|url-status=dead}}</ref>

== 인구 ==
{{US Census population
|1880= 1705
|1890= 4979
|1900= 7682
|1910= 12478
|1920= 14010
|1930= 17112
|1940= 20228
|1950= 26836
|1960= 34451
|1970= 39008
|1980= 43765
|1990= 49425
|2000= 49321
|2010= 52838
|estyear=2019
|estimate=55839
|estref=<ref name="USCensusEst2019CenPopScriptOnlyDirtyFixDoNotUse">{{웹 인용|url=https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2019.html|date=May 24, 2020|title=Population and Housing Unit Estimates|publisher=United States Census Bureau|access-date=May 27, 2020|archive-date=July 26, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190726235959/https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2019.html|url-status=live}}</ref>
|align-fn=center
|footnote=U.S. Decennial Census<ref>{{웹 인용|url=https://www.census.gov/programs-surveys/decennial-census.html|title=U.S. Decennial Census|publisher=Census.gov|access-date=May 25, 2013|archive-date=April 26, 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150426102944/http://www.census.gov/prod/www/decennial.html|url-status=live}}</ref><br/>2019 Estimate<ref name="2019 Pop Estimate">{{웹 인용|title=Population Estimates|url=https://census.gov/data/tables/2019/demo/popest/total-cities-and-towns.html|publisher=[[미국 인구조사국]]|access-date=November 4, 2020}}</ref>
|align=none
}}

== 지리 ==
그랜드포크스는 [[파고-무어헤드]] 지역<ref>{{웹 인용|url=http://www.city-data.com/city/Grand-Forks-North-Dakota.html|제목=Grand Forks, North Dakota (ND) Detailed Profile|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=City-Data.com|보존url=https://web.archive.org/web/20071213163126/http://www.city-data.com/city/Grand-Forks-North-Dakota.html|보존날짜=2007-12-13|url-status=dead}}</ref> 으로부터 북쪽으로 119 km, [[위니펙]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.visitgrandforks.com/main.php/meeting_location|제목=Travel to Grand Forks, ND and East Grand Forks, MN|확인날짜=2007-06-05|웹사이트=Greater Grand Forks Convention & Visitors Bureau|보존url=https://web.archive.org/web/20070530221555/http://www.visitgrandforks.com/main.php/meeting_location|보존날짜=2007-05-30|url-status=dead}}</ref> 으로부터 남쪽으로 233 km 떨어진 곳에 위치한다. 그랜드포크스는 [[레드리벌밸리]]로 알려진 지역안의 [[레드 강]] 서쪽둑상에 자리 잡고 있다.<ref name="history"/> 단어 "포크스" (forks)는 레드 강과 다운타운 그랜드포크스 근처에 위치한 [[레드레이크 강]]의 분기점이라는 것을 의미한다. [[미국국세조사국]]에 따르면, 그랜드포크스시는 전체 49.9&nbsp;km<sup>2</sup>의 면적을 갖고 있다. 세계에서 가장 평평한 지역 중 한곳이기 때문에, 고도가 거의 없다.<ref name="redriver"/> 그랜드포크스시 근방에 어떤 호수도 없지만, 구불구불한 레드 강과 잉글리시 하류가 시를 관통하여 흐르며 다소간의 휴식공간을 제공한다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.und.nodak.edu/aboutund/landmarks.html|제목=Campus landmarks|확인날짜=2007-06-08|웹사이트=University of North Dakota }}</ref> 레드리버밸리는 마지막 빙하기동안 빙하가 남쪽지역을 깍아낸 결과이다. 빙하가 사라지면서, [[아가시즈 호]]라 불리는 빙하호가 만들어졌다. 시의 서쪽에 구불구불한 언덕에서 당시 호숫가의 흔적을 찾아볼 수 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.und.edu/instruct/eng/fkarner/pages/rebound.htm|제목=The Red River Valley:Tilted Shorelines and Rebounding Lake Beds|확인날짜=2007-06-08|웹사이트=University of North Dakota|보존url=https://web.archive.org/web/20061208044926/http://www.und.edu/instruct/eng/fkarner/pages/rebound.htm|보존날짜=2006-12-08|url-status=dead}}</ref>
<!--
=== 도시 풍경 ===
{{빈 문단}}
-->
=== 기후 ===
{{Weather box
|location = 그랜드포크스 (그랜드포크스 국제공항)
|metric first = Y
|single line = Y
|Jan record high F = 52
|Feb record high F = 67
|Mar record high F = 83
|Apr record high F = 100
|May record high F = 105
|Jun record high F = 105
|Jul record high F = 109
|Aug record high F = 104
|Sep record high F = 103
|Oct record high F = 95
|Nov record high F = 75
|Dec record high F = 58
|year record high F = 109
|Jan high F = 15.8
|Feb high F = 20.5
|Mar high F = 33.9
|Apr high F = 52.0
|May high F = 66.9
|Jun high F = 76.4
|Jul high F = 80.7
|Aug high F = 79.8
|Sep high F = 70.4
|Oct high F = 53.9
|Nov high F = 35.7
|Dec high F = 21.4
|year high F = 50.6
|Jan mean F = 6.3
|Feb mean F = 10.6
|Mar mean F = 24.4
|Apr mean F = 40.7
|May mean F = 54.1
|Jun mean F = 64.6
|Jul mean F = 68.9
|Aug mean F = 67.0
|Sep mean F = 57.9
|Oct mean F = 43.2
|Nov mean F = 26.7
|Dec mean F = 12.8
|year mean F = 39.8
|Jan low F = −3.1
|Feb low F = 0.7
|Mar low F = 15.0
|Apr low F = 29.3
|May low F = 41.4
|Jun low F = 52.9
|Jul low F = 57.0
|Aug low F = 54.3
|Sep low F = 45.3
|Oct low F = 32.5
|Nov low F = 17.8
|Dec low F = 4.2
|year low F = 28.9
|Jan record low F = −43
|Feb record low F = −42
|Mar record low F = −36
|Apr record low F = −9
|May record low F = 5
|Jun record low F = 28
|Jul record low F = 30
|Aug record low F = 30
|Sep record low F = 11
|Oct record low F = −9
|Nov record low F = −35
|Dec record low F = −37
|year record low F = -43
|precipitation colour = green
|Jan precipitation inch = 0.49
|Feb precipitation inch = 0.51
|Mar precipitation inch = 0.91
|Apr precipitation inch = 1.21
|May precipitation inch = 2.80
|Jun precipitation inch = 3.77
|Jul precipitation inch = 3.52
|Aug precipitation inch = 2.81
|Sep precipitation inch = 2.26
|Oct precipitation inch = 1.88
|Nov precipitation inch = 0.92
|Dec precipitation inch = 0.66
|year precipitation inch = 21.74
|Jan snow inch = 9.9
|Feb snow inch = 7.1
|Mar snow inch = 7.4
|Apr snow inch = 3.5
|May snow inch = 0.0
|Jun snow inch = 0.0
|Jul snow inch = 0.0
|Aug snow inch = 0.0
|Sep snow inch = 0.0
|Oct snow inch = 1.6
|Nov snow inch = 6.6
|Dec snow inch = 12.3
|year snow inch = 48.4
|unit precipitation days = 0.01 인치
|Jan precipitation days = 8.4
|Feb precipitation days = 6.8
|Mar precipitation days = 7.3
|Apr precipitation days = 7.7
|May precipitation days = 10.7
|Jun precipitation days = 12.1
|Jul precipitation days = 10.2
|Aug precipitation days = 8.8
|Sep precipitation days = 8.6
|Oct precipitation days = 8.4
|Nov precipitation days = 7.0
|Dec precipitation days = 8.8
|year precipitation days = 104.8
|unit snow days = 0.1 인치
|Jan snow days = 10.2
|Feb snow days = 7.7
|Mar snow days = 5.8
|Apr snow days = 2.3
|May snow days = 0.2
|Jun snow days = 0.0
|Jul snow days = 0.0
|Aug snow days = 0.0
|Sep snow days = 0.0
|Oct snow days = 1.3
|Nov snow days = 5.7
|Dec snow days = 10.2
|year snow days = 43.4
|source 1 = [[미국 해양대기청]] (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1893년~현재)<ref name= NCDC >
{{웹 인용
| url = https://www.weather.gov/wrh/Climate?wfo=fgf
| title = NowData – NOAA Online Weather Data
| publisher = 미국 해양대기청
| access-date = September 24, 2021}}</ref><ref>
{{웹 인용
| url = https://www.ncei.noaa.gov/access/services/data/v1?dataset=normals-monthly-1991-2020&startDate=0001-01-01&endDate=9996-12-31&stations=USW00014916&format=pdf
| title = Station: Grand Forks INTL AP, ND
| work = U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020)
| publisher = 미국 해양대기청
| access-date = September 24, 2021}}</ref>
}}

== 참고 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.grandforksgov.com/ 공식 웹사이트] {{웨이백|url=http://www.grandforksgov.com/ |date=19981111190556 }}

{{전거 통제}}

[[분류:노스다코타주의 도시]]
[[분류:노스다코타주의 군청 소재지]]