blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화 정보
| 제목     = 아줌마
| 원제     = {{lang|en|Ajoomma}}
| 그림     = 
| 그림설명 = 
| 감독     = 슈밍 히
| 제작     = 
| 각본     = 슈밍 히<br>크리스 옹
| 원작     = 
| 해설     = 
| 출연     = {{단순목록|
* [[홍휘팡]]
* [[강형석 (배우)|강형석]]
* [[정동환]]
* [[여진구]]
* [[셰인 포]]
}}
| 음악     = 시하오팅
| 촬영     = 황경현
| 편집     = 
| 스튜디오 = {{단순목록|
* 지래프 픽처스
* 레디언스
* 싱가포르 영화위원회
* [[영화진흥위원회]]
* 서울영상위원회
}}
| 배급     = [[골든 빌리지]]
| 개봉     = {{영화 날짜|2022|10|7|[[부산국제영화제]]|2022|10|27|싱가포르}}
| 시간     = 90분
| 나라     = {{단순목록|
* 싱가포르
* 대한민국
}}
| 언어     = [[관화]], 한국어, 영어
| 제작비   = 
| 관객수   = 
| 흥행수익 = 
| 전편     = 
| 후편     = 
| 웹사이트 = 
}}
"'''아줌마'''"({{llang|en|Ajoomma}}, {{llang|zh|花路阿朱妈}})는 2022년 개봉한 [[싱가포르]], [[대한민국]]의 드라마 영화이다. 슈밍 히가 감독과 공동각본을 맡았다. [[한류 (문화)|한류]]에 빠진 중년의 싱가포르 여성의 삶을 그린 작품이다. [[제95회 아카데미상]] [[아카데미 국제영화상|국제영화상]] 부문 싱가포르 출품작이다. 

== 외부 링크 ==
* {{IMDb 제목|5213138}}
* {{로튼 토마토 영화|ajoomma}}
{{토막글|영화}}

[[분류:2022년 영화]]
[[분류:관화 영화 작품]]
[[분류:한국어 영화 작품]]
[[분류:영어 영화 작품]]
[[분류:싱가포르의 영화 작품]]
[[분류:대한민국의 드라마 영화]]
{{위키낱말사전|아줌마}}
'''아줌마'''는 다음을 가리킨다.

* [[아줌마]]는 중년의 여성을 일컫는 칭호이다.
* 《[[아줌마 (드라마)|아줌마]]》는 2000년 9월 18일부터 2001년 3월 20일까지 방영된 문화방송 월화드라마이다.
* 《[[아줌마 (영화)|아줌마]]》는 2022년에 개봉된 싱가포르, 대한민국의 드라마 영화이다.

== 같이 보기 ==
* {{in title|아줌마}}

{{동음이의}}
{{위키데이터 속성 추적}}
'''린케우스'''(Lynceus)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[아이깁토스]]의 아들이다. 아이깁토스는 여러 명의 여인과 관계를 맺어 50명의 아들을 두었는데, 린케우스는 그 가운데 장남이라고도 한다. 어머니는 [[아르기피아]]이다. 아이기프토스의 쌍둥이 형제로서 [[아르고스]]를 다스리던 [[다나오스]]는 [[다나이스]]라고 하는 50명의 딸을 두었는데, 아이기프토스는 자신의 아들들과 다나이스와의 결혼을 강요하였다. 자신의 왕국을 빼앗으려는 속셈이라고 간주한 다나오스는 결혼식을 치른 날 딸들을 불러 단검을 하나씩 나눠 주면서 첫날밤 신랑의 목을 베라고 시켰다. 린케우스는 다나이스 가운데 맏이인 [[히페름네스트라]]와 혼례를 올린 뒤 신방에 들었다. 히페름네스트라는 자신의 처녀성을 존중해 준 린케우스에게 아버지의 살인 명령을 고백하고 도망칠 수 있도록 도와주었다. 린케우스의 형제 49명은 이미 다나이스의 칼에 목을 베인 뒤였다. 탈출에 성공한 린케우스는 군대를 이끌고 돌아와 다나오스는 물론 히페름네스트라를 제외한 49명의 다나이스를 죽이고 아르고스를 점령하였다.
{{전거 통제}}

{{그리스 신화의 아르고스 족보}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Hypermnestre BnF Français 599 fol. 14.jpg|thumb]]
'''히페름네스트라'''(Hypermnestra)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[아르고스]]왕 [[다나오스]]의 맏딸이다. 다나이데스(단수형은 다나이스)라 불리는 다나오스의 딸 50명 가운데 맏이이다. 다나오스의 쌍둥이 형제 [[아이깁토스]]에게는 50명의 아들이 있었는데, 아이깁토스는 다나오스의 딸들에게 자기 아들들과의 결혼을 강요하였다. 이를 자신의 왕국을 빼앗으려는 속셈이라고 생각한 다나오스는 결혼식을 치르고 첫날밤을 맞이하는 딸들에게 단검을 주면서 남편의 목을 베라고 시켰다. 이에 49명의 딸들은 아버지의 명령에 따라 남편을 죽였지만, 히페름네스트라만은 명령에 따르지 않았다. 히페름네스트라는 자신의 처녀성을 존중해 준 [[린케우스]]에게 아버지의 살인 명령을 고백하고 무사히 도망칠 수 있도록 도와주었다.
{{전거 통제}}

{{그리스 신화의 아르고스 족보}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''다나오스'''(Danaus)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[벨로스]]와 [[안키노에]]의 아들이다. [[아이깁토스]]의 쌍둥이 동생이다. 아이깁토스에게는 50명의 아들이 있었고, 다나오스에게는 50명의 딸이 있었다. 아버지가 죽자 형제 사이에 왕권다툼이 일어나, 다나오스는 딸들을 데리고 조상들의 땅인 그리스의 [[아르고스]]로 가 그곳 왕 [[겔리노르]]에게서 왕위를 물려받았다. 그러나 아이깁토스의 50명의 아들이 찾아와서 그의 딸들에게 결혼할 것을 강요하자, 다나오스는 딸들에게 단도를 주어, 결혼 첫날밤에 남편의 목을 베도록 명하였다. 딸들은 한 사람을 제외하고는 모두 이 명령을 따랐기 때문에, 지옥에서 구멍 뚫린 물통에다 물을 부어 채워야 하는 영겁의 벌을 받았다. 다나오스는 결국 유일하게 살아 남은 사위 [[린케우스]]의 손에 죽었다.
{{전거 통제}}

{{그리스 신화의 아르고스 족보}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''아미모네'''(Amymone)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[다나오스]]의 50명의 딸들 가운데 하나이다. [[제우스]]의 아내 [[헤라]]에게 [[아르고스]]의 땅을 빼앗긴 것을 분히 여긴 해신 [[포세이돈]]이, 모든 샘물을 말라붙게 해 버렸으므로 아미모네는 자매들과 함께 물을 구하러 나섰다. [[사슴]]을 발견하고 던진 창이 빗나가 잠자고 있던 정령 [[사티로스]]를 깨웠다.

{{전거 통제}}
{{토막글|신화}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Rape Marpessa Staatliche Antikensammlungen 2417 n2.jpg|thumb]]
'''이다스'''(Idas)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[린케우스]]의 쌍둥이 형제이다. 메세네 왕 [[아파레우스]]와 [[아레네]] 사이에서 태어났다. 힘이 장사였으며 오만한 성격을 지녔다고 한다. 천리안을 지닌 동생 린케우스와 함께 [[황금의 양모피]]를 찾아 [[아르고호]]의 모험에 동참하였고 [[칼리돈]]의 [[멧돼지]] 사냥에도 참가하였다. 군신 [[아레스]]의 아들 [[에베노스]]는 딸 [[마르페사]]의 청혼자들에게 자신과 전차 경주를 벌여 이기면 딸과의 결혼을 허락하겠다고 약속하였다. 청혼자 가운데 하나였던 이다스는 [[포세이돈]]으로부터 받은 날개 달린 말이 끄는 전차를 타고 에베노스와 경주하여 승리하였다. 마르페사를 메세네로 데려온 이다스는 마르페사를 빼앗으려는 아폴론과 싸우게 되었다. [[제우스]]가 중재하여 마르페사에게 선택권을 주자, 마르페사는 신 대신 자신과 함께 늙어갈 인간 이다스를 선택하였다고 한다. 이다스는 마르페사와의 사이에서 훗날 [[멜레아그로스]]의 아내가 된 클레오파트라를 낳았다. 또 [[테우트라스]]가 다스리는 [[테우트라니아]]를 침공하였다가 [[헤라클레스]]의 아들 [[텔레포스]]에게 패배하였다고 한다. 이다스와 린케우스는 숙부 [[레우키포스]]의 딸 [[힐라리아]] 및 [[포이베]]와 각각 약혼하였으나, 역시 쌍둥이 형제인 [[카스토르와 폴룩스|카스토르]]와 [[카스토르와 폴룩스|폴리데우케스]](제우스의 아들들이라는 뜻에서 디오스쿠로이라고 부름)가 두 여자를 납치하여 결혼하였다. 이로 인해 두 쌍둥이 형제 사이에 싸움이 벌어져 이다스가 카스토르를 창으로 찔러 죽였다. [[폴리데우케스]]는 이다스 형제를 쫓아가 린케우스를 창으로 찔러 죽였으며, 이다스는 제우스의 벼락을 맞아 죽었다고 한다.

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Rape Marpessa Staatliche Antikensammlungen 2417 n2.jpg|thumb]]
'''마르페사'''(Marpessa)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[이다스]]의 아내이다. [[아레스]]의 피를 물려받은 [[에베노스]] 왕에게는 마르페사라는 아름다운 딸이 있었다. 딸을 시집보내고 싶지 않았던 에베노스는 구혼자들에게 전차 경주를 제안하며, 승리한다면 사위로 삼고 패한다면 그 자리에서 죽이겠다고 말하였다. [[메세니아]]의 왕 [[아파레우스]]의 아들인 이다스는 그 제안에 선뜻 응하였다. 이다스는 [[포세이돈]]에게 빌린 날개 달린 전차를 타고 경주에서 승리한 후 마르페사를 데리고 메세니아로 갔다. 에베노스가 자신의 전차를 타고 뒤를 쫓았지만 포세이돈 신의 전차를 따라 잡을 수는 없었다. 딸을 잃고 절망한 왕은 자신의 말을 죽이고는 강물에 몸을 던져 죽었다. 이다스는 에베노스 왕을 따돌리고 무사히 신부를 메세니아로 데려오는데 성공하였다. 그러나 마르페사에게 반한 [[아폴론]]은 그녀를 강제로 빼앗으려 했다. 마르페사를 두고 아폴론과 이다스가 큰 싸움을 벌이자 제우스가 둘 사이를 중재하여 마르페사 스스로 남편을 고르도록 하였다. 그녀는 시간이 흘러 자신이 늙고 더 이상 아름답지 않게 된다면 영원히 젊은 아폴론 신에게 버림받을 것이라 생각하여 인간인 이다스를 남편으로 선택했다. 결혼 후 마르페사는 클레오파트라라는 딸을 낳았다. 그리고 뒷날 이다스가 죽자 남편을 따라서 목숨을 끊었다고 한다.
[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''데모니케'''(Demonice)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[에베노스]]의 어머니이다. [[아게노르]]가 [[칼리돈]]의 딸 [[에피카스테]]와 결혼하여 낳은 딸로서 [[포르타온]]의 누이이다. 아게노르는 달의 여신 [[셀레네]]에 의해 영원히 잠에서 깨어나지 못하게 된 [[엔디미온]]의 후손으로서, [[아이톨로스]]의 아들 [[플레우론]]이 [[크산티페]]와 결혼하여 낳은 아들이다. 크산티페는 [[아폴론]]과 [[프티아]] 사이에서 태어난 아들 [[도로스]]의 딸이다. 데모니케는 군신 [[아레스]]와 관계를 맺어 에베노스를 비롯하여 [[몰로스]], [[필로스]], [[테스티오스]]를 낳았다. 에베노스는 딸 [[마르페사]]를 [[이다스]]에게 빼앗기자 강물에 투신함으로써 그 강의 이름을 [[에베노스 강]]이라고 부르게 되었다. [[테스티오스]]는 아게노르와 에피카스테 사이에서 태어난 아들이라고도 하는데, 이 설을 따르면 데모니케와 테스티오스는 남매 사이이다.
[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''에베노스'''(Evenus)는 [[그리스 신화]]에 나오는 군신 [[아레스]]의 아들이다. 어머니는 [[데모니케]]이다. 에베노스에게는 [[마르페사]]라는 아리따운 딸이 있어 청혼하는 남자들이 많았다. 피사의 왕 [[오이노마오스]]가 딸 [[히포다메이아]]를 두고 했던 것처럼, 에베노스도 자신과 전차 경주를 벌여 이기는 자에게 결혼을 허락하겠노라고 공표하였다. 에베노스는 [[포세이돈]]으로부터 날개 달린 말이 끄는 전차를 받은 [[이다스]]와 경주를 벌여 지고 말았다. 에베노스는 마르페사를 빼앗기기 싫어 딸을 싣고 가는 이다스의 전차를 쫓아갔느나 따라잡을 수 없었다. 절망한 에베노스는 [[리코르마스 강]]에 몸을 던져 죽고 말았다. 이로부터 이 강의 이름을 에베노스라고 부르게 되었다고 한다.
{{토막글|신화}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''테스티오스'''(Thestius)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[아이톨리아]] 지방 [[플레우론]]의 왕이다. 군신 [[아레스]]와 [[데모니케]] 사이에서 태어난 아들이라고도 하고, 아게노르와 에피카스테 사이에서 태어난 아들이라고도 한다. 자식으로는 [[톡세우스]]와 [[플렉시포스]] 형제, [[알타이아]]와 [[히페름네스트라]], [[레다]] 등의 딸을 두었다. 알타이아는 칼리돈 왕 [[오이네우스]]의 아내가 되어 [[멜레아그로스]] 등을 낳았고, 히페름네스트라는 예언자 [[오이클레스]]와 결혼하였다. 레다는 [[스파르타]] 왕 [[틴다레오스]]의 아내가 되었다. 톡세우스와 플렉시포스 형제는 칼리돈의 [[멧돼지]] 사냥에 참가하였는데, 멧돼지를 죽인 멜레아그로스가 처녀 사냥꾼 [[아탈란테]]에게 그 가죽을 주는 것을 시기하여 빼앗았다. 화가 난 멜레아그로스는 외삼촌들을 죽여 버렸다. 멜레아그로스는 알타이아의 아들이다. 외손자에게 아들을 잃은 테스티오스는 군대를 이끌고 칼리돈을 공격하였으나 멜레아그로스를 당해내지 못하고 물러났다. 멜레아그로스는 나중에 알타이아의 저주로 목숨을 잃었다.
[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''톡세우스'''(Toxeus)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[플레우론]] 왕 [[테스티오스]]의 아들. [[플렉시포스]]의 형제이며, [[칼리돈]] 왕 [[오이네우스]]와 결혼한 [[알타이아]]의 오빠이다. 어느 해에 오이네우스는 처음 수확한 과일을 신들에게 제물로 바쳤는데, [[아르테미스]]만은 제물을 받지 못하였다. 성난 아르테미스는 자신의 하녀를 거대한 [[멧돼지]]로 변신시킨 뒤 칼리돈에 보내 응징하였다. 오이네우스의 아들 멜레아그로스는 나라를 어지럽히는 멧돼지를 죽이기 위하여 [[그리스]] 전역에서 영웅들을 불러모았다. 이 사건을 '칼리돈의 멧돼지 사냥'이라고 하며, 톡세우스와 [[플렉시포스]]도 여기에 참가하였다. 이 사냥에서 여러 사람이 죽거나 부상한 끝에 멜레아그로스가 멧돼지의 숨통을 끊었다. 멜레아그로스는 사냥에 참가한 테게아의 여걸 [[아탈란테]]에 마음을 빼앗겨 멧돼지의 머리와 가죽을 선물로 주면서 사냥의 공을 나누고자 하였다. 이를 질투한 톡세우스와 플렉시포스가 나서서 아탈란테에게 자신들이 차지할 명예를 가로채지 말라고 하고, 멜레아그로스에게도 선물을 줄 권리가 없다고 하였다.
[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Althaea baur.jpg|thumb]]
'''알타이아'''(Althaea)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[멜레아그로스]]의 어머니이다. [[아이톨리아]] 지방의 [[플레우론]] 왕 [[테스티오스]]의 딸이다. [[톡세우스]]와 [[플렉시포스]]의 누이동생이며 [[히페름네스트라]], [[레다]]와는 자매 사이이다. 칼리돈 왕 [[오이네우스]]와 결혼하여 아들 멜레아그로스를 비롯하여 딸 [[고르게]]와 [[데이아네이라]] 등을 낳았다. 데이아네이라는 술의 신 [[디오니소스]]가 칼리돈을 방문하였을 때, 오이네우스의 허락 아래 동침하여 낳은 딸이라고도 한다. 장성한 멜레아그로스는 칼리돈을 어지럽히던 [[멧돼지]]를 잡아 죽이고는 처녀 사냥꾼 [[아탈란테]]에게 멧돼지 가죽을 주려고 하였다. 이를 외삼촌 [[톡세우스]]와 [[플렉시포스]]가 시기하여 반발하자 그들을 죽였다.
{{토막글|신화}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''트몰로스'''(Tmolos)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[리디아]]의 왕 또는 그 지역에 있는 [[트몰로스 산]]의 신이다. 리디아 왕 트몰로스는 [[이아르다노스]]의 딸 [[옴팔레]]와 결혼하였으며, 그가 사망한 뒤에 옴팔레가 정권을 물려받아 여왕이 되었다. 트몰로스는 [[아폴론]]과 목신 판의 음악 시합 심판을 본 산신과 동일 인물로 간주된다.
{{토막글|그리스 신화}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''히르네토'''(Hyrnetho)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[아르고스]]의 왕 [[데이폰테스]]의 아내이다. [[헤라클레스]]의 후손 [[테메노스]]의 딸이다. 그녀는 [[안티마코스]]의 아들 [[데이폰테스]]와 결혼해 [[안티메네스]], [[크산티포스]], [[아르게오스]], [[오르소비아]]를 낳았다. 헤라클레이다이는 그곳을 나누어 통치하기로 결정하였다. 아르고스를 차지한 자는 [[아리스토마코스]]의 맏아들 테메노스였다. 그는 딸 히르네토의 남편 [[데이폰테스]]를 자신의 아들보다 총애하였다. 테메노스가 왕위까지 사위에게 물려주려 하자 테메노스의 아들들인 테메니다이는 반란을 일으키기로 마음먹었다. 막내 [[아그라이오스]]를 제외한 테메노스의 아들들은 강에서 목욕을 하고 있는 아버지를 급습했다. 히르네토와 데이폰테스, 아그라이오스는 [[에피다우로스]]로 피신해야 했다. 테메노스의 아들인 [[케리네스]]와 [[팔케스]]는 데이폰테스를 완전히 제거하기 위해 누이 히르네토를 성 밖으로 유인해 납치했다. 데이폰테스는 아내를 구하기 위해 그들을 쫓아갔다. 케리네스를 따라잡은 데이폰테스는 화살을 쏘아 그를 죽였다. 그러나 히르네토를 붙들고 있는 팔케스에게는 아내가 다칠까봐 염려되어 차마 화살을 쏠 수 없었다. 상황이 불리해지자 팔케스는 히르네토를 살해하고는 도망쳤다.

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''고르게'''(Gorge)는 [[그리스 신화]]에 나오는 [[오이네우스]]와 [[알타이아]]의 딸이다. 아버지 오이네우스는 [[칼리돈]]의 왕이며, 어머니 알타이아는 [[아이톨리아]]의 왕 [[테스티오스]]의 딸이다. 칼리돈의 [[멧돼지]] 사냥으로 이름을 떨친 [[멜레아그로스]]의 누이이며 [[헤라클레스]]의 두번째 아내가 된 [[데이아네이라]]의 자매이다. [[티데우스]]와 [[토아스]] 두 아들을 두었는데, 티데우스는 아버지 오이네우스와의 사이에서 낳은 아들이라고도 하며, 토아스는 [[안드라이몬]]과 결혼하여 낳은 아들이다. 오이네우스가 노쇠해지자 안드라이몬이 칼리돈의 왕위를 계승하였으며, 토아스가 그 뒤를 이었다. 토아스는 그리스군의 일원으로 [[트로이 전쟁]]에 참가하였다.
{{토막글|그리스 신화}}

[[분류:그리스 신화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{민족 정보
| 너비 = 
| 민족 = 중국계 벨기에인<br />Chinese Belgen<br />Belge d'origine chinoise<br />Chinesische Belgien<br />比利時華人
| 그림 = Verspreiding_Chinese_buitenlanders_in_België_(2017).png
| 그림설명 = 중국계 벨기에인의 벨기에 내 비중 (2021년)
| 인구전체 = 12,155명 (2017년)<ref>{{웹 인용|url=https://statbel.fgov.be/nl/themas/bevolking/structuur-van-de-bevolking#figures|title=Bevolking naar nationaliteit en geslacht per gemeente|website=statbel.be}}</ref><br />약 30,000명~40,000명<ref name="demorgen.be">{{웹 인용|url=https://www.demorgen.be/wetenschap/chinezen-in-belgie-zamelen-350-000-euro-in-bd860588/|title=Chinezen in België zamelen 350.000 euro in|work=De Morgen|date=20 May 2008 }}</ref><ref name="vedia.be">{{웹 인용|url=https://www.vedia.be/www/video/info/sociye-tye-/nouvel-an-chinois-fete-malgre-tout-a-verviers_100771_89.html|title=Nouvel an chinois fêté malgré tout à Verviers }}</ref>
| 지역1 = 
| 지역2 = 
| 지역3 = 
| 지역4 = 
| 언어 = [[네덜란드어]], [[프랑스어]], [[독일어]], [[광둥어]], [[관화]]
| 현지어 = 
| 종교 = [[무종교]], [[불교]], [[중국의 민간신앙|민간신앙]], [[도교]], [[유교]], [[개신교]]
| 관련민족 = [[화교]]
}}
'''중국계 벨기에인'''({{llang|nl|Chinese Belgen}}; {{llang|fr|Belge d'origine chinoise}}; {{llang|de|Chinesische Belgien}}; {{llang|zh|比利時華人}})은 [[벨기에]]에서 태어났거나 이주한 [[중국인]] 조상의 사람들로 구성되어 있다. 벨기에에는 이웃한 [[네덜란드]], [[독일]], [[프랑스]]에 비해 작은 [[화교]] 공동체가 있다.

== 역사 ==
외국에서 그들의 삶을 재정립하고 싶어하는 독신 남성 선원들이 벨기에 사는 최초의 중국인들을 구성했다. 1950년대 초 [[홍콩]] [[신제]]의 사람들이 유럽에 정착하기 시작했다.<ref>Pang, p. 438.</ref> 그들은 홍콩에서의 일자리 부족과 [[중국 대륙|중국 본토]]에서의 정치적 발전으로 인해 이주했다.<ref>Pang, p. 439.</ref> 중국인들은 1960년대 말까지 도착했다.<ref name=Pangp434>Pang, p. 434.</ref>

== 인구 통계 ==
2008년 《[[드모르겐]]》은 [[벨기에]]에 거주하는 [[한족]]의 총 수가 약 3만 명으로 추정된다고 보고했다.<ref name="demorgen.be"/>

2017년 벨기에에 거주하는 중국계 외국인은 12.155명이다.<ref>"Bevolking naar nationaliteit en geslacht per gemeente" op [https://statbel.fgov.be/nl/themas/bevolking/structuur-van-de-bevolking#figures statbel.be]</ref> 이 숫자는 [[중화인민공화국]] 출신자에 한해 집계되며 귀화자에 대해서는 집계되지 않는다. [[홍콩인]], [[대만인]], [[중국계 싱가포르인]] 등 다른 나라 출신 중국인도 포함되지 않았다.

2020년 기준으로 비디아는 벨기에에 거주하는 중국인의 수를 약 40,000명으로 추산하고 있다.<ref name="vedia.be"/>

== 단체 ==
[[벨기에]]에는 여러 중국인 단체가 있지만 정기적으로 서로 협력하지는 않는다. 그들은 때때로 중국 본토 정부가 지원하는 일부 정치적 행사와 [[중추절]]과 [[춘절]] 기간 동안 협력한다.<ref>Liu Huang, p. [https://books.google.com/books?id=GQjFBAAAQBAJ&pg=PA219 219].</ref>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==

{{화교}}

{{전거 통제}}

[[분류:중국계 벨기에인| ]]
[[분류:벨기에의 민족]]
[[분류:벨기에-중국 관계]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Yi-Fu Tuan-Festival international de géographie 2012 (1).jpg|섬네일|250픽셀|이 푸 투안]]
'''이 푸 투안'''({{llang|en|Yi-Fu Tuan}}, {{llang|zh|段義孚|돤이푸}}, [[1930년]] [[12월 5일]] ~ [[2022년]] [[8월 10일]])은 중국계 미국인 지리학자다. 인문지리학 분야의 주요 인물 가운데 한 명이며 인본주의 지리학에서 사실상 창시자 격의 지위를 갖고 있다.

== 유년기 ==
1930년 중국 [[톈진시]]의 부유한 가정에서 태어나 중국, [[오스트레일리아]], [[필리핀]]과 [[영국]]에서 교육받았다. [[유니버시티 칼리지 런던]]에 진학했지만 [[옥스퍼드 대학교]]로 학적을 옮겨 각각 1951년, 1955년에 학사와 석사를 취득했다. [[캘리포니아 대학교 버클리]]에서 1957년 박사 학위를 받았다.

== 외부 링크 ==
* [http://www.yifutuan.org/ 이 푸 투안 공식 홈페이지]

{{전거 통제}}
{{기본정렬:투안, 이 푸}}

[[분류:1930년 출생]]
[[분류:2022년 사망]]
[[분류:중국의 지리학자]]
[[분류:미국의 지리학자]]
[[분류:톈진시 출신]]
[[분류:중국계 미국인]]
[[분류:옥스퍼드 대학교 대학원 동문]]
[[분류:캘리포니아 대학교 버클리 동문]]
[[분류:중국에서 미국으로 이민간 사람]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = Swing Swing Paradise/<br />Happy birthday to Me!
| 그림        = 
| 그림크기    = 
| 설명        = <!--그림에 대한 설명-->
| 음악가      = [[모닝구무스메|모닝구무스메'22]]
| 음반        = 
| A 사이드    = Swing Swing Paradise<br />Happy birthday to Me!
| B 사이드    =  
| 발매일      = [[2022년]] [[12월 21일]]
| 포맷        = 초회한정반 A<br />초회한정반 B<br />초회한정반 SP<br />통상반 A<br />통상반 B
| 녹음        = 
| 장르        = [[J-pop]]
| 길이        = 
| 유통사      = [[업프런트 워크스|Zetima]]
| 작사가      = [[층쿠]]
| 작곡가      = 층쿠
| 프로듀서    = 
| 오디오 샘플 = 
| 판매량      = 
| 이전싱글    = [[Chu Chu Chu 우리의 미래/대·인생 Never Been Better!]]<br />(2022년)
| 이번싱글    = '''Swing Swing Paradise/Happy birthday to Me!'''<br />(2022년)
| 다음싱글    = [[굉장해 FEVER!/Wake-up Call ~일어날 때~/Neverending Shine]]<br />(2023년)
}}
《'''Swing Swing Paradise/Happy birthday to Me!'''》(스윙 스윙 파라다이스/해피 버스데이 투 미!)는 [[2022년]] [[12월 21일]] 발매된 [[모닝구무스메|모닝구무스메'22]]의 일흔두 번째 싱글이다.

== 개요 ==
* 16기 멤버 ([[사쿠라이 리오]]) 첫 참가 싱글
* [[카가 카에데]] 마지막 참가 싱글
* 초회한정반 A, B, SP, 통상반 A, B의 5 형태로 발매.
* 초회한정반 A, B, SP에는 Blu-ray Disc가 같이 수록되고 있다.
* 모든 초회한정반에는 이벤트 추첨 일련 번호 카드가 봉입되고 있다.

== 수록곡 ==
=== CD ===
# '''Swing Swing Paradise'''
#: 작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : [[히라타 쇼이치로]]
# '''Happy birthday to Me!'''
#: 작사, 작곡 : 층쿠 / 편곡 : [[오쿠보 카오루]]
# Swing Swing Paradise (Special Edit) ([[Instrumental]])
# Happy birthday to Me! (Instrumental)

=== Blu-ray Disc ===
;초회한정반 A
# Swing Swing Paradise (Music Video)
# Swing Swing Paradise (Dance Shot ver.)
# Swing Swing Paradise (메이킹 영상)
;초회한정반 B
# Happy birthday to Me! (Music Video)
# Happy birthday to Me! (Dance Shot ver.)
# Happy birthday to Me! (메이킹 영상)
;초회한정반 SP
# Swing Swing Paradise (카가 카에데 솔로 ver.)
# Happy birthday to Me! (카가 카에데 솔로 ver.)

== 차트 ==
* 일간최고순위 1위 ([[오리콘 차트]])
* 주간최고순위 1위 (오리콘 차트)

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ja}} [http://www.helloproject.com/morningmusume/release/detail/EPCE-7721/ 공식 사이트 음반 목록 (싱글)]
* {{언어링크|ja}} [http://www.up-front-works.jp/release/detail/EPCE-7721/ UP-FRONT WORKS 음반 목록 (싱글)]

{{모닝구무스메}}

{{전거 통제}}

[[분류:2022년 싱글]]
[[분류:모닝구무스메의 노래]]
[[분류:일본어 음반]]
[[분류:일본의 음반]]
[[분류:2023년 오리콘 싱글 차트 1위 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름 = 마르코 다브로
|전체 이름 = Marko Dabro
|출생일 = {{출생일과 나이|1997|5|28}}
|출생지 = [[크로아티아]] [[빈코브치]]
|키 = 178cm
|포지션 = [[공격수|포워드]]
|현 소속팀 = [[리가 FC|리가]]
|등번호 =
|청소년 클럽 연도 = 2006-2013 <br /> 2013-2016
|청소년 클럽 = [[HNK 시발리아|시발리아]] <br /> [[ACF 피오렌티나|피오렌티나]]
|클럽 연도 = 2013 <br /> 2016 <br /> 2016-2018 <br /> 2018 <br /> 2019 <br /> 2019-2021 <br /> 2021-2022 <br /> 2022- <br /> 2023-
|클럽 = [[HNK 시발리아|시발리아]] <br /> → [[HNK 시발리아|시발리아]] (임대) <br /> [[HNK 시발리아|시발리아]] <br /> [[HNK 고리차|고리차]] <br /> [[NK 브라보|브라보]] <br /> [[NK 비젤로 브도|비젤로 브도]] <br /> [[NK 로코모티바 자그레브|로코모티바 자그레브]] <br /> [[베이징 궈안]] <br /> → [[리가 FC|리가]] (임대)
|출장수(골) = {{0}}4 {{0}}(0) <br /> {{0}}13 {{0}}(3) <br /> {{0}}41 {{0}}(5) <br /> {{0}}3 {{0}}(0) <br /> {{0}}12 {{0}}(6) <br /> {{0}}49 {{0}}(40) <br /> {{0}}27 {{0}}(13) <br /> {{0}}17 {{0}}{{0}}(1)
|국가대표팀 연도 = 2011 <br /> 2010-2012 <br /> 2012 <br /> 2012-2013 <br /> 2014 <br /> 2014-2015 <br /> 2018
|국가대표팀 = [[크로아티아 U-14 축구 국가대표팀|크로아티아 U-14]] <br /> [[크로아티아 U-15 축구 국가대표팀|크로아티아 U-15]] <br /> [[크로아티아 U-16 축구 국가대표팀|크로아티아 U-16]] <br /> [[크로아티아 U-17 축구 국가대표팀|크로아티아 U-17]] <br /> [[크로아티아 U-18 축구 국가대표팀|크로아티아 U-18]] <br /> [[크로아티아 U-19 축구 국가대표팀|크로아티아 U-19]] <br /> [[크로아티아 U-20 축구 국가대표팀|크로아티아 U-20]]
|국가대표팀 출장수(골) = {{0}}2 {{0}}(1) <br /> {{0}}6 {{0}}(5) <br /> {{0}}13 {{0}}(4) <br /> {{0}}8 {{0}}(1) <br /> {{0}}1 {{0}}(0) <br /> {{0}}3 {{0}}(0) <br /> {{0}}1 {{0}}(0)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜 = [[2022년]] [[10월 19일]]
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜 = [[2019년]] [[5월 9일]]
}}

'''마르코 다브로'''(Marko Dabro, [[1997년]] [[5월 28일]] ~ )는 [[크로아티아]]의 [[축구]]선수로, 현재 [[라트비아]] [[비르스리가]]의 [[리가 FC|리가]] 소속이다.

==클럽 경력==

== 각주 ==

[[분류:1997년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:남자 축구 공격수]]
[[분류:크로아티아의 남자 축구 선수]]
[[분류:크로아티아 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:NK 로코모티바 자그레브의 축구 선수]]
[[분류:베이징 궈안의 축구 선수]]
[[분류:리가 FC의 축구 선수]]
[[분류:프르바 HNL의 축구 선수]]
[[분류:중국 슈퍼리그의 축구 선수]]
[[분류:비르스리가의 축구 선수]]
[[분류:크로아티아의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:이탈리아에 거주한 크로아티아인]]
[[분류:슬로베니아에 거주한 크로아티아인]]
[[분류:중국에 거주한 크로아티아인]]
[[분류:라트비아에 거주한 크로아티아인]]
[[분류:이탈리아의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:슬로베니아의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:중국의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:라트비아의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:HNK 고리차의 축구 선수]]
'''에소'''의 다른 뜻은 다음과 같다.
* [[에소]]: 엑슨모빌과 관련 회사의 국제 거래 이름
* [[알렉스 에소]]: 사우디아라비아의 배우, 각본가
* [[실번 에소]]: 미국의 인디 팝 듀오
* [[주술회전]]의 등장인물

== 같이 보기 ==
* {{in title|에소}}
* [[엑소]]

{{동음이의|인명}}
{{위키데이터 속성 추적}}
{{텔레비전 방송 프로그램 정보
|제목 색 =
|방송명 = 록산지가
|원제 =<small>麓山之歌</small>
|시청등급 = 
|그림 =
|그림 설명 = 
|장르 = 드라마
|방송 시간 = 월요일 ~ 목요일 저녁 7시30분 (2회 연속)
|방송 분량 = 45분
|방송 기간 = [[2022년]] [[8월 19일]] ~ [[2022년]] [[9월 8일]]
|방송 횟수 = 36부작
|방송 국가 = {{국기나라|중화인민공화국}}
|방송 채널 = {{국기그림|중화인민공화국}} [[CCTV-1]]
|추가 편성 = 
|기획 = 
|제작 = 
|총감독 = 
|책임프로듀서 = 
|감독 = 모위녕, 장동
|프로듀서 = 
|연출 = 
|원작 = 
|조연출 =
|극본 = 왕성강 
|대본 = 
|구성 = 
|출연자 = 양숴, [[허우융]], [[자오쥔옌]], [[잉얼]]
|음성 = 
|자막 = 
|데이터 방송 = 
|고화질 방송여부 = [[고선명 텔레비전|HD]] 제작 · 방송
|여는 곡 = 
|닫는 곡 =
|외부링크 =
|외부 링크 이름 = 
|비고 =
}}
《'''록산지가'''》(麓山之歌)는 2022년 방송되었던 [[중화인민공화국|중국]]의 [[텔레비전 드라마|드라마]]이다.

== 등장 인물 ==
* 양숴 (杨烁) - 웨이청 역
* [[허우융]] - 팡루이저우 역
* [[자오쥔옌]] - 진옌쯔 역
* [[잉얼]] - 팡페이 역
* 하덕준 (夏德俊) - 동멍쉬 역
* 전소길 (田小洁) - 밍더장 역
* 류위 (刘威) - 웨이충지 역
* 정류원 (丁柳元) - 쑹춘샤 역
* 임정빈 (任正斌) - 마다칭 역
* 범명 (范明) - 진시안궤이 역

{{후난 위성 텔레비전 골든이글 국자 방송 극장}}

[[분류:2022년 드라마]]
[[분류:중국중앙텔레비전의 텔레비전 드라마]]
[[분류:중국의 사회]]
[[분류:사회 문제를 소재로 한 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름 = 데아베스 오우스-세계레
|전체 이름 = Deabeas Nii Klu Owusu-Sekyere
|출생일 = {{출생일과 나이|1999|11|4}}
|출생지 = [[네덜란드]] [[위트레흐트]]
|키 = 184cm
|포지션 = [[공격수|포워드]]
|현 소속팀 = [[창저우 슝스]]
|등번호 =
|청소년 클럽 연도 = -2011 <br /> 2011-2016 <br /> 2016-2017 <br /> 2017-2018
|청소년 클럽 = [[암스테르담 FC]] <br /> [[AFC 아약스]] <br /> [[FC 트벤터]] <br /> [[레이숑이스 SC]]
|클럽 연도 = 2018-2020 <br /> 2018-2020 <br /> 2020-2022 <br /> 2022-
|클럽 = [[레이숑이스 SC|레이숑이스]] <br /> → [[스포츠 클럽 프리먼드]] (임대) <br /> [[파이데 린나메스콘드]] <br /> [[창저우 슝스]]
|출장수(골) = {{0}}{{0}}0 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}0 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}46 {{0}}(27)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜 = [[2022년]] [[10월 19일]]
}}

'''데아베스 니 클루 오우스-세계레'''(Deabeas Nii Klu Owusu-Sekyere, [[1999년]] [[11월 4일]] ~ )는 [[네덜란드]]의 [[축구]]선수이다. 현재 [[중국 슈퍼 리그]] [[창저우 슝스]]에서 뛰고 있다.

== 클럽 경력 ==

== 통산 기록 ==

== 각주 ==

[[분류:1999년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:네덜란드의 남자 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 공격수]]
[[분류:메이스트릴리가의 축구 선수]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름= 베다트 무리치
|그림=FC Red Bull Salzburg gegen Çaykur Rizespor (Muriqi) 05.jpg
|사진크기=
|전체 이름= Vedat Muriqi
|출생일= {{출생일과 나이|1994|4|24}}
|출생지= [[코소보]] [[프리즈렌]]
|사망일=
|사망지=
|키= 194cm
|포지션= [[공격수#스트라이커|스트라이커]]
|현 소속팀= [[RCD 마요르카]]
|등번호= 7
|청소년 클럽 연도= 2005-2010
|청소년 클럽= [[KF 리리아 프리즈렌|리리아 프리즈렌]]
|클럽 연도= 2010-2013 <br /> 2013-2014 <br /> 2014 <br /> 2014-2016 <br /> 2016-2018 <br /> 2018-2019 <br /> 2019-2020 <br /> 2020-2022 <br /> 2022 <br /> 2022-
|클럽= [[KF 리리아 프리즈렌|리리아 프리즈렌]] <br /> [[KF 테우타 두러스|테우타 두러스]] <br /> → [[KS 베사 카바여|베사 카바여]] (임대) <br /> [[기레순스포르]] <br /> [[겐츨레르비를리이 SK|겐츨레르비를리이]] <br /> [[차이쿠르 리제스포르]] <br /> [[페네르바흐체 SK (축구)|페네르바흐체 SK]] <br /> [[SS 라치오]] <br /> → [[RCD 마요르카]] (임대) <br /> [[RCD 마요르카]]
|출장수(골)= {{0}}10 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}18 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}13 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}57 {{0}}(21) <br /> {{0}}46 {{0}}{{0}}(5) <br /> {{0}}50 {{0}}(25) <br /> {{0}}32 {{0}}(15) <br /> {{0}}38 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}16 {{0}}{{0}}(5) <br /> {{0}}{{0}}8 {{0}}{{0}}(4)
|국가대표팀 연도= 2013 <br /> 2013-2014 <br /> 2016-
|국가대표팀= [[코소보 U-21 축구 국가대표팀|코소보 U-21]] <br /> [[알바니아 U-21 축구 국가대표팀|알바니아 U-21]] <br /> [[코소보 축구 국가대표팀|코소보]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}44 {{0}}(23)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 2022년 10월 11일
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜= 2022년 9월 27일
|감독 연도=
|감독 클럽=
}}

'''베다트 무리치'''({{llang|sq|Vedat Muriqi}}, [[1994년]] [[4월 24일]] ~ )는 [[코소보]]의 축구 선수로 현재 [[라리가|스페인 라리가]]의 [[RCD 마요르카]]에서 [[공격수]]로 활동 중이며 [[코소보 축구 국가대표팀]]의 일원으로도 활약하고 있다.

{{RCD 마요르카 선수 명단}}

{{기본정렬:무리치, 베다트}}
[[분류:1994년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:코소보의 남자 축구 선수]]
[[분류:코소보 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:코소보의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:알바니아의 남자 축구 선수]]
[[분류:알바니아 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:알바니아 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:알바니아의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:튀르키예에 거주한 알바니아인]]
[[분류:이탈리아에 거주한 알바니아인]]
[[분류:스페인에 거주한 알바니아인]]
[[분류:튀르키예의 남자 축구 선수]]
[[분류:튀르키예의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:이탈리아에 거주한 튀르키예인]]
[[분류:스페인에 거주한 튀르키예인]]
[[분류:튀르키예로 귀화한 사람]]
[[분류:알바니아계 튀르키예인]]
[[분류:남자 축구 공격수]]
[[분류:카테고리아 수페리오레의 축구 선수]]
[[분류:TTF 1. 리그의 축구 선수]]
[[분류:쉬페르리그의 축구 선수]]
[[분류:세리에 A의 축구 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:KF 테우타 두러스의 축구 선수]]
[[분류:겐츨레르비를리이 SK의 축구 선수]]
[[분류:차이쿠르 리제스포르의 축구 선수]]
[[분류:페네르바흐체의 축구 선수]]
[[분류:SS 라치오의 축구 선수]]
[[분류:RCD 마요르카의 축구 선수]]
[[분류:이탈리아의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인의 외국인 남자 축구 선수]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = MOVE AGAIN
| 음반종류 = EP
| 가수명 = [[카라 (음악 그룹)|카라]]
| 발매년월일 = {{국기그림|대한민국}} {{시작 날짜|2022|11|29}}<br/> {{국기그림|일본}} {{시작 날짜|2022|12|21}}
| 녹음 = {{flatlist|
* [[RBW]] (Seoul)
* MonoTree (Seoul)<ref name=Melon>https://m2.melon.com/album/introd.htm?albumId=11112312</ref>
}}
| 길이 = 13:30
| 장르 = [[K-Pop]], [[J-Pop]]
| 레이블 = {{국기그림|대한민국}} [[드림어스컴퍼니]]<br/>{{국기그림|일본}} [[유니버설 뮤직 재팬]]
| 언어 = [[한국어]], [[일본어]]
| 전앨범     = ''[[Girl's Story]]''<br />(2015)
| 현앨범     = '''''MOVE AGAIN'''''<br />(2022)
| 후앨범     = 
}}
《'''MOVE AGAIN'''》은 [[카라 (음악 그룹)|카라]]의 15주년 기념 음반으로 한국은 [[2022년]] [[11월 29일]], 일본은 12월 21일에 발매한다.

일본판은 CD 1에는 신곡 6곡이 CD 2에는 기존에 발표한 히트곡 12곡이 수록되었으며, 초회 한정반에는 신곡의 MV, 히트곡의 MV, 신곡 MV 촬영의 메이킹 영상등을 수록한 DVD와 포토북이 추가되었다.

12월 7일 자정에 〈WHEN I MOVE〉 일본어 버전 음원과 뮤직비디오를 공개했다.

12월 10일부터 12월 24일까지 유니버설 뮤직 스튜디오에서 한정판+팬미팅 티켓 교환권+굿즈가 동봉된 셋트를 한정 판매한다.

== 한국 ==
=== 수록곡 ===
{{곡 목록
| all_lyrics   = 
| 기타정보       = 편곡
| 총재생시간     = 13:30

| 제목1           = Happy Hour
| 작사1           = 	[[박규리]], [[한승연]], [[니콜 (1991년)|니콜]], [[강지영]], [[허영지]], HOLLIN(MonoTree)
| 작곡1           = HOLLIN(MonoTree)
| 기타1           = HOLLIN(MonoTree)
| 재생시간1        = 3:33
| 제목2           = '''WHEN I MOVE'''
| 작사2          = Hadar Adora, Anton Goransson, Isabella Siostrand, Brandon "B HAM" Hamlin, Y0UNG<ref>[[에이젝스 (음악 그룹)|에이젝스]] 출신 윤영</ref>, 강지영, [[김보아]], 니콜
| 작곡2           =  Hadar Adora, Anton Goransson, Isabella Siostrand, Brandon "B HAM" Hamlin, 강지영, 김보아
| 기타2           = Hadar Adora, Anton Goransson, Isabella Siostrand, Brandon "B HAM" Hamlin
| 재생시간2          = 2:58
| 제목3           = Shout It Out
| 작사3          = [[스티븐 리 (음악 프로듀서)|STEVEN LEE]], DearS, YOUNG, 니콜
| 작곡3           = STEVEN LEE, Laurell Barker, Joe Lawrence
| 기타3           = Joe Lawrence, STEVEN LEE
| 재생시간3          = 3:19
| 제목4           = Oxygen
| 작사4          = 김수빈(AIMING), 강지영
| 작곡4           = 김창락(AIMING), 김수빈(AIMING)
| 기타4           = 김수빈(AIMING), 조세희(AIMING)
| 재생시간4          = 3:40
}}

== 일본 ==
=== CD 1 ===
# WHEN I MOVE (Japanese Ver.)<ref>야마모토 카츠히코 작사</ref>
# Queens (Japanese Ver.)
# Shout It Out (Japanese Ver.)
# Happy Hour (Japanese Ver.)
# WHEN I MOVE (Korean Ver.)
# Queens (Japanese Ver. - Remix)

=== CD 2 ===
# ミスター
# ジャンピン
# ルパン
# ジェットコースターラブ
# GO GO サマー!
# ウィンターマジック
#今、贈りたい「ありがとう」
# スピードアップ
# ステップ
# エレクトリックボーイ
# バイバイ ハッピーデイズ!
# マンマミーア！

=== DVD ===
===== 초회 한정반 =====
# WHEN I MOVE (Japanese Version) <Music Video>
# LUPIN （Korean Ver.） <Music Video>
# ミスター <Music Video>
# ジャンピン <Music Video>
# ジェットコースターラブ <Music Video>
# マンマミーア! <Music Video>
# GO GO サマー! <Music Video>
# ウィンターマジック <Music Video>
# STEP (Korean Version) <Music Video>
# 今、贈りたい「ありがとう」 <Music Video>
# スピードアップ <Music Video>
# エレクトリックボーイ <Music Video>
# バイバイ ハッピーデイズ! <Music Video>
# Behind The Scenes of “WHEN I MOVE” Video Shooting

== 각주 ==
{{각주}}

{{카라}}

[[분류:2022년 EP]]
[[분류:카라의 음반]]
[[분류:한국어 EP]]
[[분류:일본어 음반]]