{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Bernard Haitink 1984b.jpg|섬네일]]
'''베르나르트 요한 헤르만 하이팅크''' CH KBE (Bernard Johan Herman Haitink, [[1929년]] [[3월 4일]] ~ [[2021년]] [[10월 21일]])는 네덜란드의 지휘자이자 바이올리니스트이다. 그는 1961년부터 [[콘세르트헤바우 관현악단]]을 시작으로 여러 국제 오케스트라의 상임지휘자로 재직했다. 그는 1967년부터 1979년까지 [[런던 필하모닉 관현악단|런던 필하모닉]] 상임 지휘자로, 1978년부터 1988년까지 글린데본 오페라의 음악 감독으로, 1987년부터 2002년까지 [[드레스덴 국립 관현악단|슈타츠카펠레 드레스덴]] 상임 지휘자가 되었을 때, [[로열 오페라 하우스]] 음악 감독으로 활동했다. 2006년부터 2010년까지 [[시카고 교향악단|시카고 심포니 오케스트라]] 상임지휘자로 재직했다. 그의 다작 녹음의 초점은 클래식 교향곡과 오케스트라 작품에 있었지만 그는 오페라도 지휘했다. [[그래미 어워드|그래미상]]과 2015년 그라모폰상을 수상했다.

== 어린 시절 ==
하이팅크는 1929년 3월 4일 암스테르담에서<ref name="nytobit">{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/2021/10/21/arts/music/bernard-haitink-dead.html|제목=Bernard Haitink, Conductor Who Let Music Speak for Itself, Dies at 92|성=Schweitzer|이름=Vivien|날짜=21 October 2021|뉴스=The New York Times|언어=en-US|issn=0362-4331|확인날짜=22 October 2021}}</ref> 태어났다.<ref name="Wroe">{{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/saturday_review/story/0,,381994,00.html|제목=Master of the House|성=Wroe|이름=Nicholas|날짜=14 October 2000|뉴스=The Guardian|확인날짜=21 April 2007}}</ref> 그의 외할머니는 유대인이었고 2차 세계 대전 중에 나라를 떠났다.<ref>http://journal.juilliard.edu/journal/bernard-haitink-personal-approach</ref> 그는 1954년과 1955년에 페르디난트 라이트너(Ferdinand Leitner)의 지휘 과정을 수강하기 전에 오케스트라에서 바이올린을 연주했다<ref>[https://www.britannica.com/biography/Ferdinand-Leitner Ferdinand Leitner] britannica.com</ref>

== 직업 ==
하이팅크는 1954년 7월 19일 네덜란드 라디오 유니언 오케스트라(나중에 네덜란드 라디오 필하모닉 오케스트라 [RFO])와 함께 첫 콘서트를 지휘했다.<ref name="RFOpatron"/> 1955년 오케스트라 2대 지휘자가 되었고 1957년 오케스트라 상임지휘자가 되었다. 그의 지휘 데뷔는 1956년 11월 7일 [[카를로 마리아 줄리니]]를 [[콘세르트헤바우 관현악단|콘체르헤보우 관현악단]]으로 데뷔했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,843759,00.html|제목=The Diffident Dutchman|날짜=12 May 1967|뉴스=Time|보존url=https://web.archive.org/web/20081215151307/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,843759,00.html|보존날짜=15 December 2008|url-status=dead|확인날짜=13 July 2007}}</ref> 하이팅크는 1959년 9월 1일 콘체르헤보우 관현악단의 초대 지휘자로 임명되었다. 그는 1961년 오케스트라의 상임지휘자가 되었으며 1963년 하이팅크가 단독 상임지휘자가 될 때까지 [[오이겐 요훔]]과 직위를 공유했다.<ref>The orchestra's own website gives 1963 as the date when Haitink became sole principal conductor.</ref> 하이팅크는 [[필립스 레코드|Philips]] 레이블과 나중에 [[데카 레코드|Decca]] 및 EMI Classics를 위해 많은 녹음을 했다. 그는 오케스트라와 함께 광범위하게 여행했다.<ref name="Patmore">{{웹 인용|url=https://www.naxos.com/person/Bernard_Haitink/32245.htm|제목=Bernard Haitink|성=Patmore|이름=David|웹사이트=[[Naxos Records]]|확인날짜=22 October 2021}}</ref>

하이팅크는 1988년까지 수석 지휘자로 남아 있었다. 1999년에는 오케스트라의 명예 지휘자로 임명되었다. 2012년 12월, 오케스트라와 네덜란드 음악 전반에 대한 예산 삭감 제안에 따라 RFO를 옹호한 후 하이팅크는 RFO의 후원자라는 직함을 수락했다.<ref name="RFOpatron">{{보도자료 인용|출판사=Radio Filharmonisch Orkest}}</ref> 2014년 3월 하이팅크는 네덜란드 신문 ''Het Parool''에 RCO 지휘자 직함을 포기하고 오케스트라의 현 행정 관리에 항의하여 더 이상 객원 지휘를 하지 않기를 원한다고 말했다.<ref>"Haitink nooit meer bij Concertgebouworkest". ''[[Het Parool]]'', 4 March 2014, (in Dutch)</ref> 2015년 9월, 오케스트라는 2016-2017 시즌에 오케스트라와 게스트 지휘 계약을 예정하고 하이팅크와의 화해를 발표했다.<ref>{{보도자료 인용|출판사=Royal Concertgebouw Orchestra}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.volkskrant.nl/muziek/concertgebouw-toont-zich-de-wijste-in-kwestie-haitink~a4134193/|제목=Concertgebouw toont zich de wijste in kwestie-Haitink|성=Guido van Oorschot|날짜=3 September 2015|뉴스=De Volksrant|확인날짜=3 September 2015}}</ref>

하이팅크는 1967년부터 1979년까지 [[런던 필하모닉 관현악단|런던 필하모닉 오케스트라]] 상임지휘자였다. 그는 또한 1978년부터 1988년까지 영국 Glyndebourne Opera의 음악 감독이었다<ref name="Brug"/> [[로열 오페라|1987년부터 2002년까지 코벤트가든 왕립오페라하우스]]의 음악감독을 지냈고 그곳에서 그의 음악적 재능은 칭송받았지만 조직 전체에 대한 애착의 정도에 대한 비판도 받았다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/1991/06/02/arts/classical-music-for-a-reluctant-maestro-relief-no-regrets-in-berlin.html?pagewanted=all|제목=For a Reluctant Maestro, Relief, No Regrets, in Berlin|성=Nicholas Kenyon|날짜=2 June 1991|뉴스=The New York Times|확인날짜=6 January 2008}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://arts.guardian.co.uk/critic/feature/0,,741004,00.html|제목=A great musician – but that was not enough|성=Andrew Clements|날짜=21 June 2002|뉴스=The Guardian|확인날짜=21 April 2007}}</ref>

2002년부터 2004년까지 하이팅크는 [[드레스덴 국립 관현악단|Staatskapelle Dresden]]의 수석 지휘자였다. 드레스덴과의 원래 계약은 2006년까지였으나, 그는 오케스트라의 후임자 선택을 놓고 슈타츠카펠레의 관료 인 게르트 위커와 논쟁을 벌이다 2004년에 사임했다.<ref name="clark">{{뉴스 인용|url=http://search.ft.com/ftArticle?queryText=Bernard+Haitink&y=8&aje=true&x=22&id=041022007114|제목=Bernard Haitink: unfinished symphony|성=Andrew Clark|날짜=22 October 2004|뉴스=Financial Times|보존url=https://archive.today/20130102232511/http://search.ft.com/ftArticle?queryText=Bernard+Haitink&y=8&aje=true&x=22&id=041022007114|보존날짜=2 January 2013|url-status=dead|확인날짜=5 May 2007}}</ref>

하이팅크는 1995년부터 2004년까지 [[보스턴 교향악단|Boston Symphony Orchestra]]의 수석 객원 지휘자로 재직하면서 새로운 명예 지휘자라는 직함을 받았다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.bso.org/brands/bso/features/remembering-bernard-haitink.aspx|제목=Bernard Haitink (1929—2021) Boston Symphony Orchestra &#124; bso.org|웹사이트=www.bso.org}}</ref> 또한 그는 l' [[프랑스 국립 관현악단|Orchester National de France]]<ref>{{웹 인용|url=https://www.francemusique.fr/emissions/les-grands-concerts-de-la-maison-de-la-radio-et-de-la-musique/les-ballets|제목=Hommage : Bernard Haitink et l'Orchestre National de France|날짜=23 October 2021|웹사이트=France Musique|언어=fr|확인날짜=23 October 2021}}</ref>와 [[런던 교향악단|런던 심포니 오케스트라]] (LSO)와 협연하였다. 2000년대 초반에 그는 ''LSO Live'' 레이블을 위해 [[루트비히 판 베토벤|베토벤]]과 [[요하네스 브람스|브람스]] 교향곡을 녹음했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.classicalsource.com/cd/lso-haitink-beethoven-cycle-3/|제목=LSO/Haitink Beethoven Cycle (3) – The Classical Source|날짜=14 July 2006}}</ref> 그는 [[베를린 필하모니 관현악단|베를린 필하모닉]]의 명예 회원이었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.berliner-philharmoniker.de/en/stories/obituary-bernard-haitink|제목=Mourning Bernard Haitink|연도=2021|출판사=Berliner Philharmoniker|확인날짜=23 October 2021|archive-date=2021-12-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20211230183836/https://www.berliner-philharmoniker.de/en/stories/obituary-bernard-haitink/|url-status=}}</ref>

2006년 4월 CSO는 2006-2007 시즌부터 새롭게 신설된 상임 지휘자로 하이팅크를 임명했다.<ref name="Brug">{{뉴스 인용|url=https://www.welt.de/kultur/klassik/article234562474/Bernard-Haitink-Der-reservierte-Hollaender.html|제목=Der reservierte Holländer|성=Brug|이름=Manuel|날짜=22 October 2021|뉴스=[[Die Welt]]|확인날짜=22 October 2021}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_20061015/ai_n16784796|제목=Symphony in good hands|성=Andrew Patner|날짜=15 October 2006|뉴스=Chicago Sun-Times|보존url=https://web.archive.org/web/20150924095126/http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4155/is_20061015/ai_n16784796|보존날짜=24 September 2015|url-status=dead|확인날짜=21 April 2007}}</ref> 계약 기간은 4년이었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/2006/04/28/arts/movies/arts-briefly-chicago-symphony-conductors-but-no-music-director.html|제목=Arts, Briefly; Chicago Symphony: Conductors but No Music Director|성=Daniel J. Wakin|날짜=28 April 2006|뉴스=The New York Times|확인날짜=21 April 2007}}</ref> 하이팅크는 나이를 이유로 CSO의 음악 감독 제안을 거절했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/music/3559663/Bernard-Haitink-I-love-power-without-responsibility.html|제목="Bernard Haitink: I love power without responsibility"|성=Geoffrey|이름=Norris|날짜=9 April 2008|뉴스=The Daily Telegraph|확인날짜=22 October 2021}}</ref> 이 계약과 관련하여 하이팅크는 "저를 포함한 모든 지휘자에게는 판매 기한이 있다."라고 말했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/2006/10/06/arts/music/06hait.html?ex=1317787200&en=773d590cedcea461&ei=5088&partner=rssnyt&emc=rss|제목=A Jet-Setting Maestro Sets a Brisker Pace for Beethoven|성=James R. Oestreich|날짜=6 October 2006|뉴스=The New York Times|확인날짜=21 April 2007}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.pressreader.com/usa/chicago-sun-times/20100620/281694021031674|제목="Haitink wraps up CSO tenure with revealing Beethoven's Ninth"|성=Patner|이름=Andrew|날짜=19 June 2010|웹사이트=Chicago Sun-Times|url-status=live|확인날짜=22 October 2021}}</ref>의 일련의 콘서트로 시카고 상임 지휘자를 마쳤고 오케스트라로부터 Theodore Thomas Medallion을 수상했다.<ref>{{보도자료 인용|출판사=Chicago Symphony Orchestra}}</ref>

하이팅크는 몇 년 동안 [[루체른]]에서 젊은 지휘자를 위한 마스터 클래스를 이끌었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/music/2011/aug/11/bernard-haitink-masterclass|제목=A masterclass with Bernard Haitink|성=Tom Service|저자링크=Tom Service|날짜=11 August 2011|뉴스=The Guardian|확인날짜=4 October 2014}}</ref> 2015년 6월, [[유럽 연합 청소년 관현악단]]은 하이팅크를 지휘자 수상자로 임명한다고 발표했으며 즉시 발효되었다.<ref>{{보도자료 인용|출판사=European Union Youth Orchestra}}</ref>

2019년 6월, 하이팅크는 네덜란드 일간 ''De Volkskrant'' 와의 인터뷰에서 자신의 지휘자로서의 마지막 콘서트가 2019년 9월에 있을 것이라고 밝혔으며 이전에 발표한 안식년을 은퇴로 공식화했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/dirigent-bernard-haitink-zet-na-65-jaar-een-punt-achter-zijn-carriere~b8114c1e/|제목=Dirigent Bernard Haitink zet na 65 jaar een punt achter zijn carrière|성=Guido van Oorschot|날짜=12 June 2019|뉴스=De Volksrant|확인날짜=12 June 2019}}</ref> 네덜란드 라디오 필하모닉 오케스트라와의 마지막 콘서트는 2019년 6월 15일이었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.trouw.nl/cultuur-media/het-afscheid-van-haitink-was-geen-gewoon-concert-maar-het-einde-van-een-tijdperk~b35184d5/|제목=Het afscheid van Haitink was geen gewoon concert, maar het einde van een tijdperk|성=Lint|이름=Peter van der|날짜=16 June 2019|뉴스=Trouw|언어=nl|확인날짜=29 September 2019}}</ref> 하이팅크의 마지막 영국 콘서트는 2019년 9월 3일 런던의 [[더 프롬스|The Proms]] [[빈 필하모니 관현악단|에서 열린 비엔나 필하모닉 오케스트라]]와의 90번째 프롬이었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/music/2019/sep/04/prom-60-vienna-philharmonic-ax-haitink-review-beethoven-bruckner-7|제목=Prom 60: Vienna Phil/Ax/Haitink review – a beautiful, masterful farewell|성=Erica Jeal|날짜=4 September 2019|뉴스=The Guardian|확인날짜=29 September 2019}}</ref> 그의 마지막 콘서트는 2019년 9월 6일 KKL의 루체른에서 비엔나 필하모닉과 함께 했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/maestro-bernard-haitink-90-neemt-soeverein-afscheid-in-luzern~b8bcf453/|제목=Maestro Bernard Haitink (90) neemt soeverein afscheid in Luzern|성=Guido van Oorschot|날짜=8 September 2019|뉴스=De Volksrant|확인날짜=29 September 2019}}</ref>

== 각주 ==
{{각주}}
{{기본정렬:하이팅크, 베르나르트}}

== 외부 링크 ==
* [http://401dutchdivas.nl/en/conductors/430-bernard-haitink-2.html Dutch Divas 웹사이트의 녹음 목록]
* Bernard Haitink
* {{Discogs 음악가|Bernard Haitink}}
* {{IMDb 이름|0354411}}
* [https://www.askonasholt.com/artists/bernard-haitink/ Bernard Haitink의 Askonas Holt 대행사 페이지]
* Portraits of Bernard Haitink
{{전거 통제}}

[[분류:1929년 출생]]
[[분류:2021년 사망]]
[[분류:명예 대영제국 훈장 사령관 기사]]
[[분류:그래미상 수상자]]
[[분류:스위스에 거주한 네덜란드인]]
[[분류:독일에 거주한 네덜란드인]]
[[분류:미국에 거주한 네덜란드인]]
[[분류:네덜란드의 지휘자]]
[[분류:네덜란드의 클래식 음악가]]
[[분류:네덜란드에서 잉글랜드로 이민간 사람]]