{{위키데이터 속성 추적}}
{{뉴욕 지하철역 정보
| name = 1번로<br>1 Avenue
| bg_color = #838A88
| address = First Avenue &amp; East 14th Street<br>New York, NY 10003
| borough = [[맨해튼]]
| locale = [[이스트 빌리지]], [[스타이베선트 스퀘어|스타이베선트 파크]], [[스타이베선트 타운-피터 코퍼 빌리지|스타이베선트 타운]]
| coordinates = {{좌표|40.731324|N|73.982577|W|display=inline,title}}
| lat_dir = N
| lon_dir = W
| division = BMT
| line = [[BMT 캐나시선]]
| image = 1st Avenue BMT IMG 9163.JPG
| caption = 북행 승강장
| service = Canarsie Manhattan
| connection = {{bus icon}} '''[[NYCT 버스]]''': [[:en:M14 SBS (New York City bus)|M14A/M14D 셀렉트 버스 서비스]], [[:en:M15 (New York City bus)|M15]] (북행), [[:en:M15 SBS (New York City bus)|M15 셀렉트 버스 서비스]] (북행)
| platforms = 2 [[상대식 승강장]]
| tracks = 2
| structure = 지하
| open_date = {{시작 날짜와 나이|1924|06|30|mf=yes}}
| rebuilt = {{시작 날짜와 나이|2019|07|01|mf=yes}} to {{시작 날짜와 나이|2020|12|31|mf=yes}}
| code = 119
| passengers = 6,743,140<ref>{{NYCS const|riderref}}</ref>
| pass_year = 2018
| pass_percent = -4.6
| rank = 60
| accessible = yes
| acc_note =
| next_topwest = {{NYCS next | station=3번로 | line=BMT 캐나시선 | service=Canarsie Manhattan}}
| next_east = {{NYCS next | station=베드포드 애비뉴 | line=BMT 캐나시선 | service=Canarsie Manhattan}}
| legend = {{NYCS infobox legend|alltimes}}
| layout = {{NYCS 2-tracked side platform station|inline=y
|1=3번로
|l1=3 Av
|2=베드포드 애비뉴
|l2=베드포드 Av
|3r=yes
|deg=060
|code=BMT 캐나시선
|color=Canarsie
|textcolor=white
}}
}}

'''1번로'''(First Avenue)역은 [[뉴욕 지하철]] [[BMT 캐나시선]]의 역이다. [[스타이베선트 스퀘어|스타이베선트 파크]], [[스타이베선트 타운-피터 코퍼 빌리지|스타이베선트 타운]], [[맨해튼]]의 [[이스트 빌리지]]의 경계에 있는 1번로와 동14번가(East 14th Street) 교차로에 위치하며 전시간 [[뉴욕 지하철 L선|L]] 열차가 운행한다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.nyc.gov/html/dot/downloads/pdf/eastvillage.pdf |제목=보관된 사본 |확인날짜=2023-09-05 |archive-date=2018-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181201082914/https://www1.nyc.gov/html/dot/downloads/pdf/eastvillage.pdf |url-status= }}</ref>

==역사==
이 역은 1924년 6월 30일에 이스트강 아래 [[6번로 (맨해튼)|6번로]]에서 윌리엄스버그를 거쳐 몬트로스와 부시윅 애비뉴까지 운행하는 '''14번가-이스턴선'''(14th Street–Eastern Line)의 일부로 개통되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9F01E5DE1F3BEE3ABC4053DFBE668382609EDE|title=Subway Tunnel Through|date=August 8, 1919|newspaper=The New York Times|access-date=February 28, 2010}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/1924/07/01/archives/celebrate-opening-of-subway-link-civic-and-city-officials-ride-in.html|title=Celebrate Opening of Subway Link|date=July 1, 1924|newspaper=The New York Times|access-date=February 13, 2010}}</ref>

1983년 9월, 이 역은 역 벽에 [[낙서]]를 하다가 경찰 구금 중에 사망한 [[마이클 스튜어트]]라는 흑인 [[반달리즘|반달]]범이 뉴욕 교통국 경찰에 의해 체포된 장소이다. 관련된 경찰관 중 6명은 백인 배심원단에 의해 무죄 판결을 받았다.<ref>{{뉴스 인용|last=Wilkerson|first=Isabel|url=https://www.nytimes.com/1985/11/25/nyregion/jury-acquits-all-transit-officers-in-1983-death-of-michael-stewart.html|title=Jury Acquits All Transit Officers in 1983 Death of Michael Stewart|date=1985-11-25|work=The New York Times|access-date=2020-03-28|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref>

이 역은 원래 1번로의 서쪽 끝에만 출구가 있었다. 애비뉴 A의 동쪽 출구는 [[허리케인 샌디]]로 인래 파손된 [[:en:14th Street Tunnel shutdown|2019~2020년 캐나시 터널 재건]]의 광범위한 범위의 일부로, [[스타이베선트 타운-피터 코퍼 빌리지]], [[이스트 빌리지]], [[알파벳 시티]] 거주자들을 위해 건설되었다. 출구 공사는 2017년 7월에 시작되어<ref>{{웹 인용|url=https://www.dnainfo.com/new-york/20170711/east-village/l-train-new-entrance-avenue-a|title=MTA Begins Work on New L Train Entrance at Avenue A as Bus Stops Relocate|last=Hobbs|first=Allegra|date=July 11, 2017|website=DNAinfo New York|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170901021119/https://www.dnainfo.com/new-york/20170711/east-village/l-train-new-entrance-avenue-a|archive-date=September 1, 2017|access-date=August 31, 2017}}</ref><ref name=":0">{{웹 인용|url=http://web.mta.info/capitaldashboard/allframenew_head.html?PROJNUM=t7041312&PLTYPE=1|title=Project Description, Budget and Scope|date=March 31, 2018|publisher=[[Metropolitan Transportation Authority]]|access-date=June 5, 2018}}</ref> 해당 교차로의 버스 정류장을 이전해야 했다.<ref>{{웹 인용|url=https://town-village.com/2017/07/07/bus-stop-shelters-on-east-14th-street-removed-will-be-relocated/|title=Bus stop shelters on East 14th Street removed, will be relocated|date=July 7, 2017|website=Town & Village|access-date=August 31, 2017}}</ref> 브루클린 방면 승강장 출구는 2019년 11월 4일에 개통되었다. 8번가 방면 승강장 출구는 2019년 말 개통 예정이었으나<ref>{{웹 인용|url=http://www.mta.info/press-release/nyc-transit/mta-opens-new-entrance-1-av-l-station-announces-early-completion-street|title=Press Release - NYC Transit - MTA Opens New Entrance at 1 Av L Station, Announces Early Completion of Street Restoration on 14th Street|date=November 4, 2019|website=MTA|access-date=February 11, 2020|archive-date=2023-02-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230208113727/https://www.mta.info/press-release/nyc-transit/mta-opens-new-entrance-1-av-l-station-announces-early-completion-street|url-status=}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://new.mta.info/customercommitment/q4-2019|title=Fast Forward - Q4 2019 Customer Commitments|website=MTA|access-date=February 11, 2020}}</ref> 2020년 2월 10일로 연기되었다. 이후 1번로 출구의 임시 폐쇄가 뒤따랐다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.amny.com/transit/avenue-a-subway-entrance-for-l-train-users-now-open-with-elevators-to-follow-in-june/|title=Avenue A subway entrance for L train users now open with elevators to follow in June|date=February 10, 2020|website=amNewYork|access-date=February 11, 2020}}</ref>

2020년 8월 6일 새로운 [[엘리베이터]]가 동쪽 출구에 설치되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.mta.info/press-release/nyc-transit/mta-seeks-federal-funds-increase-capacity-canarsie-l-line|title=MTA - Press Release - NYC Transit - MTA Seeks Federal Funds to Increase Capacity on Canarsie L Line|work=mta.info|access-date=September 19, 2015|archive-date=2022-11-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20221128213633/https://www.mta.info/press-release/nyc-transit/mta-seeks-federal-funds-increase-capacity-canarsie-l-line|url-status=}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://web.mta.info/sandy/Improvements.htm|title=mta.info {{!}} Superstorm Sandy: One Year Later|website=web.mta.info|access-date=June 5, 2016}}</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=XPZ4w_ZsyhM</ref> 출구의 실질적인 완성은 2020년 11월로 계획되었다.<ref name=":1">{{보도자료 인용|title=Governor Cuomo Announces Completion of Nation-leading L Project Tunnel Rehabilitation With No Shutdown|url=https://www.governor.ny.gov/news/governor-cuomo-announces-completion-nation-leading-l-project-tunnel-rehabilitation-no-shutdown|date=April 26, 2020|publisher=New York State - Governor Andrew M. Cuomo|location=Albany, NY|access-date=April 27, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200427110938/https://www.governor.ny.gov/news/governor-cuomo-announces-completion-nation-leading-l-project-tunnel-rehabilitation-no-shutdown|archive-date=April 27, 2020|url-status=live}}</ref><ref name="MTA-CPOC-Nov2018">{{웹 인용|url=http://web.mta.info/mta/news/books/pdf/181113_1400_CPOC.pdf|title=Capital Program Oversight Committee Meeting November 2018|date=November 13, 2018|publisher=[[Metropolitan Transportation Authority]]|page=92|access-date=November 10, 2018}}</ref>

== 역 구조 ==

{{stack|float=right|
[[파일:1st Avenue - Station Stairs.jpg|섬네일|200px|출구]]
}}
{{NYCS Platform Layout BMT Canarsie Line}}

이 지하역에는 2개의 [[상대식 승강장]]과 2개의 선로가 있다. 맨해튼에서 가장 동쪽에 있는 캐나시선 역이다. 여기서 동쪽으로 이 노선은 이스트강 아래에서 브루클린의 윌리엄스버그까지 간다. 승강장에는 기둥이 없으며 표준 BMT 스타일의 트림 라인과 역명판이 있다. 전자는 표준 간격으로 "1" 정제를 포함하고 후자는 흰색 세리프 문자로 된 "FIRST AVE"로 구성된다.

===출구===
역의 서쪽 출구는 역의 끝(철도 북쪽)에 있으며, 각 승강장에서 한개의 계단을 통해 대합실로 올라간다. 대합실에는 개찰구 뱅크, 토큰 부스를 포함한다. 8번로 방면 승강장으로 가는 두 개의 거리 계단은 1번로와 14번가의 북동쪽 모퉁이로, 브루클린 방면 승강장은 남동쪽 모퉁이로 이어진다. 브루클린 방향의 대합실은 운임 구역 밖에 있는 꽃집이 있었으며, 그 가게는 2019년에 문을 닫았다. 이 역에는 방향간 무료 환승이 없다.<ref name="maps">[https://new.mta.info/sites/default/files/2018-04/1_Av_%28L%29_web_0.pdf MTA neighborhood map]</ref>

역의 동쪽 출입구는 역의 남쪽 끝에 있으며, 각 승강장에서는 승강장층의 개찰구 뱅크가 있다. 8번로 방면 승강장으로 가는 두 개의 거리 계단은 [[애비뉴 A]]와 14번가 북서쪽 모퉁이에, 브루클린 방면 승강장으로 가는 계단은 남서쪽 모퉁이로 이어진다. 각 동쪽 출구에는 승강장과 거리간을 연결하는 엘리베이터가 있다.

{{-|left}}

== 사진첩 ==
<gallery>
1st Avenue BMT IMG 9161.JPG|역명판
1st Avenue BMT IMG 9162.JPG|트림-라인 판
FirstAveSubway.jpg|역내
</gallery>

==인근 역세권==
* [[베스 이스라엘 메디컬 센터]]<ref name=maps/>
* [[스타이베선트 고등학교]] 올드 캠퍼스 ([[보건 직업 및 인적 서비스 고등학교]], 협력 교육 연구소, PS 226)<ref name=maps/>
* [[스타이베선트 스퀘어]]<ref name=maps/>
* [[스타이베선트 타운-피터 코퍼 빌리지|스타이베선트 타운]]<ref name=maps/>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{NYCS ref|http://www.nycsubway.org/perl/stations?203:125 nycsubway.org|BMT Canarsie Line|1st Avenue}}
* Station Reporter — [https://web.archive.org/web/20130630222246/http://www.stationreporter.net/ltrain.htm L Train]
* The Subway Nut — [http://www.subwaynut.com/bmt/1l/index.php 1st Avenue Pictures]
* [https://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=40.731755,-73.981537&spn=0,0.013433&z=17&layer=c&cbll=40.73132,-73.982586&panoid=k2rGe9xyy30pbr8Ns_mBhA&cbp=12,152.31,,0,-0.32 First Avenue entrance from Google Maps Street View]
* [http://www.google.com/maps/@40.7308392,-73.9811775,3a,75y,246.41h,89.43t/data=!3m8!1e1!3m6!1s-o5hA_86wE6A%2FVhkdGkY1YGI%2FAAAAAAAA4uk%2FNmVIwlDnnDQ!2e4!3e11!6s%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2F-o5hA_86wE6A%2FVhkdGkY1YGI%2FAAAAAAAA4uk%2FNmVIwlDnnDQ%2Fw203-h101-n-k-no%2F!7i8704!8i4352 Platforms from Google Maps Street View]
* [https://www.google.com/maps/place/1+Av/@40.731144,-73.9821091,3a,75y,149.7h,88.25t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipNsKerQFKgpS2tRWIxETvOl_-rvO1PULWdNiXwR!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipNsKerQFKgpS2tRWIxETvOl_-rvO1PULWdNiXwR%3Dw203-h100-k-no-pi-0-ya235-ro0-fo100!7i8704!8i4352!4m5!3m4!1s0x89c25975e84a0fb9:0xab84007ecccb0c23!8m2!3d40.7314322!4d-73.9821669!5m1!1e2 East end of platforms under construction for "Avenue A" entrance from Google Maps Street View]

{{뉴욕 지하철 역 목록 (운행계통별)|ll=y}}
{{뉴욕 지하철 역 목록|canarsie=yes}}

{{전거 통제}}
{{기본정렬:1st Avenue (BMT Canarsie Line)}}

[[분류:뉴욕 지하철역]]
[[분류:1924년 개업한 철도역]]
[[분류:이스트 빌리지]]
[[분류:14번가 (맨해튼)]]