{{위키데이터 속성 추적}}
{{노래 정보
|곡명 = 〈Joshua Fit the Battle of Jericho〉
|그림 =  Picking Joshua fit the battle of Jericho.pdf
|설명 = 악보
|장르 = [[아프리카계 미국인 영가]]
|작사·작곡 = 마셜 바살러뮤 (1930년) {{nowrap|[[랄프 플래너건]]}} (1950년)
}}
〈'''Joshua Fit the Battle of Jericho'''〉, 그 밖에 〈'''Joshua Fought the Battle of Jericho'''〉 또는 〈'''Joshua Fit de Battle of Jericho'''〉는 크게 알려진 [[아프리카계 미국인]] [[영가]]다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/us/definition/english/joshua-fit-the-battle-of-jericho|title=Joshua Fit the Battle of Jericho  - Definition, pictures, pronunciation and usage notes|last=|first=|date=|website=Oxford Advanced Learner's Dictionary|publisher=|access-date=2016-08-08}}</ref>

19세기 초반에 [[노예]]가 작곡한 것으로 생각된다. 여러 출전들은 1865년 제이 로버츠라는 자가 저작권 등록을 했음을 제시해 주고 있다.<ref>[http://davidneale.eu/elvis/originals/list5.html#S1331 Elvis Presley:original versions of songs he sang, David Neale. Retrieved 5-18-2018]</ref> 또한 1882년 M. G. 슬레이튼이 펴낸 《희년가》 및 마셜 W. 테일러가 펴낸 《부흥찬송가·대농장요집》에서 수록되어 있는 것이 확인되었다. 최초의 녹음은 1922년 [[피스크 주벌리 싱어스|해러즈 주벌리 싱어스]]의 [[파라마운트 레코드]] 녹음(No. 12116)이며,<ref>[http://www.78discography.com/Para120.htm Paramount Race Series Catalogue]</ref> 한편 1924년에 녹음하였다고 하는 문헌 역시 있다. 해당 녹음의 이래로 [[폴 로브슨]],<ref name="Bragg2011">{{서적 인용|author=Melvyn Bragg|title=The Book of Books: The Radical Impact of the King James Bible|url=https://books.google.com/books?id=MFKOQU6brB0C&pg=PT184|date=7 April 2011|publisher=Hodder & Stoughton|isbn=978-1-84894-909-6|pages=}}</ref> [[마할리아 잭슨]],<ref name="Bragg2011" /> [[카를라 워드]], [[로리 런던]]과 [[휴 로리]], [[엘비스 프레슬리]] 등 뭇사람이 그 뒤를 이어 녹음을 계속하고 있다.

1930년 마셜 바살러뮤가 본 곡을 자기 딴으로 편곡했다.<ref name="belw">{{서적 인용|title=Belwin 21st Century Band Method, Level 2: Conductor|url=https://books.google.com/books?id=cw62090c3kYC&pg=PA394|publisher=Alfred Music Publishing|isbn=978-1-4574-4706-8|pages=394–}}</ref>

1941년, 작곡가 겸 지휘자인 [[모튼 구드]]가 악회악단(concert band)을 위한 악곡 《예리코 광시곡》(Jericho Rhapsody)의 본바탕으로서 갖다 썼다.<ref name="belw" /><ref>''The Heritage Encyclopedia of Band Music'' by William H. Rehrig, ed by Paul Bierley. Westerville OH: Integrity Press, 1991, vol. I p. 293</ref>

[[랄프 플래너건]]이 〈Joshua〉를 작명으로 녹음했다. 1950년 3월 1일, 명의를 랄프 플래너건과 그 오케스트라로 해서 [[뉴욕 시]]에서 본 곡을 녹음하고, [[RCA 빅터 레코드]]에서 일련번호 20-3724(미국)로 피로했다.<ref>[http://www.78discography.com/RCA203500.htm RCA Victor Records in the 20-3500 to 20-3999 series]</ref> 아울러 [[EMI]]의 [[히즈 마스터즈 보이스]]가 일련번호 B&nbsp;9938, IP&nbsp;604로 피로했다.

[[빙 크로스비]]가 자기 앨범 《[[101 Gang Songs]]》에서 메들리의 일부로서 이 곡을 녹음했다.

초기 판들을 둘러본다면 가사의 이곳저곳이 방언임을 볼 수 있는데, 예컨대 "fought" 대신 "fit"이 들어간 것이 그러하다. 본 곡의 주제 자체는 [[성경]]에 나오는 [[예리코 전투]]다. 이 전투에서 [[여호수아]]는 이스라엘 민족을 이끌고 가나안 사람에 맞서 싸운다.<ref name=":0" /> 그렇지만, 일단 주제를 떼어놓고 본다면 이 곡은 뭇 영가들과 마찬가지로 어쩌면 노예의 궁극적 해방에 대한 시사로도 보여질 수 있다. 이 점은 "그러자 장벽이 허물어졌습니다." 같은 곳에서 뻐드러진다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.spiritualsproject.org/sweetchariot/Freedom/source.php|title=Spirituals as a Source of Inspiration and Motivation|last=|first=|date=2014|website=The Spirituals Project|publisher=|access-date=2016-08-08|archive-date=2016-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160809205015/http://www.spiritualsproject.org/sweetchariot/Freedom/source.php}}</ref><ref name="allmusic">{{올뮤직|id= joshua-fit-the-battle-of-jericho-mc0002388855|title= Joshua Fit the Battle of Jericho| accessdate= 2018-10-13}} Article by Robert Cummings at Allmusic</ref> 이 곡의 활기찬 가락은 듣는 이로 하여금 힘과 고무를 줬을 것이다.<ref>[http://ctl.du.edu/spirituals/Freedom/source.cfm Sweet Chariot: Spirituals as a Source of Inspiration and Motivation] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071023051516/http://ctl.du.edu/spirituals/Freedom/source.cfm |date=2007-10-23 }}</ref> 평론가 로버트 커밍스는 이렇게 평론한다. "이 경쾌하고도 활기에 찬 악곡은, [[남북전쟁]] 전전에 만들어진 음악과는 사뭇 다르고, 한편 20세기 초 [[래그타임]]이나 [[재즈 뮤지컬]]에 견주자면 이 부류에 속하는 듯싶다. 본 곡의 마지막 대목, 그러니까 위에다 인용해 둔 부분이야말로, 이 곡의 가장 인상적인 대목이다. 음이 획 굴곡지더니, 붕괴의, 또 승리의 영광스러운 감각을 전해주는 것이다."<ref name="allmusic" />

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20100328134847/http://www.negrospirituals.com/news-song/joshua_fit_de_battle_of_jerico.htm Lyrics]

{{전거 통제}}

[[분류:19세기 노래]]
[[분류:미국의 민요]]
[[분류:아프리카계 미국인 영가]]
[[분류:마할리아 잭슨의 노래]]
[[분류:엘비스 프레슬리의 노래]]
[[분류:폴 로브슨의 노래]]
[[분류:작곡연도 미상]]
[[분류:종교 지도자에 대한 노래]]
[[분류:이스라엘에 대한 노래]]