{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 경기결과 정보
|                   제목 = 2002년 FIFA 월드컵 결승전
|                   그림 = [[파일:NISSANSTADIUM20080608.JPG|220px]]
|                   그림설명 = 
|                   경기 = 2002 FIFAワールドカップ・決勝
|                   팀1 = [[독일 축구 국가대표팀|독일]]
|        팀1협회 = {{국기그림|GER|size=30px}}
|              팀1득점 = 0
|                   팀2 = [[브라질 축구 국가대표팀|브라질]]
|        팀2협회 = {{국기그림|BRA|size=30px}}
|             팀2득점 = 2
|                 상세내용 = 
|                    날짜 = 2002년 6월 30일
|                 경기장 = [[요코하마 국제 종합 경기장|국제 경기장]]
|                    도시 = [[요코하마]]
|      최우수선수1a = [[호나우두]] ([[브라질 축구 국가대표팀|브라질]])
|                 심판 = [[피에를루이지 콜리나]] ([[이탈리아 축구 연맹|이탈리아]])
|              관중수 = 69,029명
|               이전대회 = [[1998년 FIFA 월드컵 결승전|1998]]
|                    다음대회 = [[2006년 FIFA 월드컵 결승전|2006]]
}}

'''2002년 FIFA 월드컵 결승전'''({{llang|ja|2002 FIFAワールドカップ・決勝}})은 2002년 6월 30일 [[요코하마 국제 종합 경기장]]에서 [[2002년 FIFA 월드컵]]의 우승팀을 가리기 위해 펼쳐진 [[축구]] 경기이다. 결승전은 [[독일 축구 국가대표팀|독일]]과 [[브라질 축구 국가대표팀|브라질]] 간의 경기였다. 이 경기는 두 팀간 현재까지 처음이자 마지막으로 맞대결을 펼친 월드컵 결승 경기이다. 브라질은 이 경기에서 2:0(페널티골로 포함 시 3:0)으로 승리하면서, 역대 최다인 5번째 우승을 기록하였다. 나중에 [[2006년 FIFA 월드컵|2006년 월드컵]]에서 통산 15골로 월드컵 역대 최다 득점자로 이름을 올린 [[호나우두]]는 후반전에 2골을 넣으면서 브라질을 우승으로 이끌었고, [[FIFA 월드컵 수상#골든슈|골든슈]]를 획득하였다. 이 경기에서는 [[카푸]]의 3회 연속 월드컵 결승 출전이라는 기록도 나왔으며, 대회에서 이 업적을 세운 선수는 아직까지 존재하지 않는다. 두 팀 모두 각 조에서 1위를 차지하면서 [[2002년 FIFA 월드컵 결선 토너먼트|토너먼트전]]으로 진출하였다. 토너먼트전에서 결승전까지 [[독일]]은 아일랜드전에서 단 한골밖에 실점하지 않았고, 브라질은 [[튀르키예 축구 국가대표팀|튀르키예]]전과 [[코스타리카 축구 국가대표팀|코스타리카]]전, [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드]]전에서 골을 내줘 결승전에 오르기까지 4골을 허용하였다. 독일은 8강전에서 이변을 일으킨 [[미국 축구 국가대표팀|미국]]과 4강전에서 일본과 공동 개최국 [[대한민국 축구 국가대표팀|대한민국]]을 꺾고 결승에 올랐고, 브라질은 잉글랜드에게 8강에서 역전승하며 잉글랜드를 꺾은 뒤 4강전에서 튀르키예의 집요한 추격을 제치고 결승에 올랐다.

이번 대회의 우승으로 브라질은 역대 최다 기록인 5번의 월드컵 우승을 달성하였으며, 7경기를 연장전이나 승부차기 없이 이긴 첫 팀이 되는 영예를 안았다. 독일은 4번째 준우승이라는 또다른 대회 기록도 세웠다. 이미 월드컵을 3번 우승한 독일은 이번에 우승 시 4번째 우승으로 브라질과 최다 우승 동률을 이룰 수 있었다.

이 경기 이후 FIFA 월드컵 결승전은 연장전이나 승부차기까지 이어진 경기가 계속되다가, 16년 만인 [[2018년 FIFA 월드컵 결승전]]에서 정규 시간만으로 승부가 가려진 결승전이 이루어졌다.

== 결승까지의 경기 ==
=== 독일 ===
{{본문|2002년 FIFA 월드컵 E조}}
대회를 앞두고 독일 국가대표팀은 주요 선수들을 부상으로 잃었다. 스타 선수인 [[제바스티안 다이슬러]]는 일본으로 떠나기 이틀 전에 치른 [[오스트리아 축구 국가대표팀|오스트리아]]와의 친선전에서 부상을 당하면서 대회에 불참하게 되었다. 국가대표팀 의료진은 다이슬러가 대회 전까지 회복이 가능할 것이라고 처음에 자신하였으나, 나중에 그에 대한 안전 문제 우려로 명단에서 제외되었다.<ref name="injuries">{{뉴스 인용|제목=Germany's Deisler ruled out of Cup|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/05/20/germany_deisler_rb/|확인날짜=2010년 6월 25일|출판사=Sports Illustrated|날짜=2002년 5월 20일|archive-date=2012년 11월 2일|archive-url=https://web.archive.org/web/20121102080541/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/05/20/germany_deisler_rb/|url-status=dead}}</ref> "처음에 우리는 실날같은 희망을 가졌지만, 이제 우리에게 더 중요한 문제는 월드컵 보다 제바스티안의 건강상 문제입니다." 라고 [[루디 푈러]]가 입을 열었다.<ref name="injuries"/> 또한, 미드필더 [[메흐메트 숄]]과 수비수 [[크리스티안 뵈른스]]와 [[옌스 노보트니]]도 부상으로 낙마하였다.<ref name="injuries"/>
{| class="wikitable" align="right" style="text-align:center"
|-
!width="185"|팀
!width="20"|전
!width="20"|승
!width="20"|무
!width="20"|패
!width="20"|득
!width="20"|실
!width="20"|차
!width="20"|점
|- style="background:#BBF3BB;"
|align="left"|'''{{축구나라|GER}}'''
|3||2||1||0||11||1||+10||'''7'''
|- style="background:#BBF3BB;"
|align="left"|{{축구나라|IRL}}
|3||1||2||0||5||2||+3||'''5'''
|-
|align="left"|{{축구나라|CMR}}
|3||1||1||1||2||3||−1||'''4'''
|-
|align="left"|{{축구나라|KSA}}
|3||0||0||3||0||12||−12||'''0'''
|}
독일은 [[아일랜드 축구 국가대표팀|아일랜드]], 하위 랭커 [[사우디아라비아 축구 국가대표팀|사우디아라비아]], 그리고 [[카메룬 축구 국가대표팀|카메룬]]과 함께 E조에 편성되었다.<ref name="main-fifa">{{웹 인용|제목=2002 FIFA World Cup Korea/Japan: Results|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/index.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 25일|연도=2002|archive-date=2013년 12월 10일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131210122856/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/index.html|url-status=dead}}</ref> [[삿포로 돔]]에서 열린 사우디아라비아와의 조별 리그 1차전 경기에서, [[미로슬라프 클로제]]가 [[해트트릭]]을 득점하였으며, 6명의 독일 선수가 득점을 올렸고, 경기는 8-0 낙승으로 끝났다.<ref>{{웹 인용|제목=Germany – Saudi Arabia|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950004/report.html|출판사=FIFA|연도=2002|확인날짜=2014-06-23|archive-date=2013-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131102231458/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950004/report.html|url-status=dead}}</ref> 이어지는 아일랜드와의 경기에서 독일은 경기 내내 1-0 리드를 잡고 있었다. 그러나, [[축구#경기 시간과 동점 시 처리 방법|추가 시간]] 몇초만을 남겨놓고, 아일랜드의 [[로비 킨]]이 독일 수문장 [[올리버 칸]]을 상대로 동점골을 넣었다.<ref name="nz">{{뉴스 인용|제목=Soccer: Keane saves Ireland with last-gasp goal against Germany|url=http://www.nzherald.co.nz/sport/news/article.cfm?c_id=4&objectid=2045202|확인날짜=2010년 6월 25일|출판사=New Zealand Herald|날짜=2010년 6월 6일}}</ref> 이 골로 경기는 1:1 무승부로 끝났으며, 독일은 이 경기에서 단 1점의 승점을 따내는데 그쳤다.<ref name="nz"/> 조별 리그를 1위로 마치기 위해 1승이 필요했던 독일은 아일랜드보다 승점 1점을 더 많이 수집한 카메룬과 [[시즈오카 에코파 스타디움|시즈오카 경기장]]에서 조별 리그 최종전을 벌였는데, 팀당 경고 8회를 받고 1명씩 퇴장당할 정도로 양팀의 거친 플레이가 이어졌다. 40분, 독일 수비수 [[카르스텐 라멜로프]]가 경고누적으로 퇴장당해 위기를 맞기도 하였지만, [[마르코 보데]]의 선제골과 클로제의 대회 5호골을 터뜨려 카메룬을 2:0으로 무난히 완파하였다.<ref>{{웹 인용|제목=Cameroon – Germany|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950035/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 25일|연도=2002|archive-date=2013년 10월 21일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021093634/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950035/report.html|url-status=dead}}</ref> 이로써 독일은 승점 7점(2승 1무)으로 E조 1위를 차지하면서 16강에 진출하였다.<ref name="main-fifa"/>

[[제주월드컵경기장]]에서 열린 16강전에서, 독일은 B조 2위를 차지한 [[파라과이 축구 국가대표팀|파라과이]]를 상대하였다.<ref>{{웹 인용|제목=Germany – Paraguay|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950049/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 25일|archive-date=2013년 12월 6일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131206013102/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950049/report.html|url-status=dead}}</ref> 경기에서 독일은 수비적으로 경기에 임하였으며, 전반전을 득점 없이 마쳤고, 후반전도 막판까지 침묵이었었다. 88분이 되었을 때, [[올리버 뇌빌|올리버 노이빌레]]가 첫 득점에 성공하였고, 경기는 독일의 1-0 승리로 종결되었다.<ref name="reuters">{{뉴스 인용|제목=Germany edge out Paraguay|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/matches_wallchart/germany_v_paraguay/default.stm|확인날짜=2011년 4월 10일|출판사=BBC|날짜=2002년 6월 15일}}</ref> 이어서, 독일은 깜짝 8강행을 달성한 [[미국 축구 국가대표팀|미국]]을 상대하였다. 슛팅 횟수에서 6대11로 밀렸으나, 독일은 또다시 1-0 승리를 달성하였다. 결승골은 [[미하엘 발라크]]가 38분에 득점하였다.<ref>{{웹 인용|제목=Germany – USA|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950058/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 25일|archive-date=2013년 10월 17일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017152520/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950058/report.html|url-status=dead}}</ref>

[[서울월드컵경기장]]에서 진행된 준결승전에서, 독일은 공동 개최국인 대한민국을 만났다.<ref>{{웹 인용|제목=Germany - Korea Republic|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950061/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 26일|연도=2002|archive-date=2013년 10월 17일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017152530/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950061/report.html|url-status=dead}}</ref> 파라과이와의 경기에서와 마찬가지로, 전반전에서 후반전 중순까지 수비에 애로를 겪었다. 그러나, 득점 없는 교착 상태가 지속되던 와중에 대회에서 중대한 사건이 발생하였다. 71분, 발라크는 토너먼트전에서의 두 번째 경고를 받게 되었고, 다음 경기에 출전할 수 없게 되었다.<ref name="korea">{{뉴스 인용|성=Hughes|이름=Rob|제목=Germany shatters Korea's dream|url=http://www.nytimes.com/2002/06/26/news/26iht-soccer_ed3__20.html|확인날짜=2010년 6월 26일|출판사=The New York Times|날짜=2002년 6월 26일}}</ref> 그럼에도 불구하고 이로부터 4분 후, 발라크는 상대 진영을 돌파하여 득점에 성공하였고, 이 골은 이 경기의 결승골이 되었다. 역시 1-0 승리를 거둔 독일은 터키를 1-0으로 꺾고 올라온 브라질을 상대하러 결승전으로 향했고, 두 팀은 월드컵에서 처음으로 서로를 상대하게 되었다.<ref name="korea"/>

=== 브라질 ===
{{본문|2002년 FIFA 월드컵 C조}}
브라질은 [[중화인민공화국]], [[코스타리카 축구 국가대표팀|코스타리카]], 그리고 [[터키 축구 국가대표팀|터키]]와 함께 C조에 편성되었다.<ref name="main-fifa"/> 1998년 전번 월드컵에서, 브라질은 결승전에 진출하였으나, 홈팀 [[프랑스 축구 국가대표팀|프랑스]]에게 0-3으로 완파당하였었다.<ref name="si-brazil">{{뉴스 인용|제목=Brazil World Cup Preview|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/05/27/ws_previews/|확인날짜=2010년 6월 26일|출판사=Sports Illustrated|날짜=2002년 5월 27일|archive-date=2012년 11월 2일|archive-url=https://web.archive.org/web/20121102083712/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/05/27/ws_previews/|url-status=}}</ref> 한 인터뷰에서, 브라질 미드필더 [[주니뉴 파울리스타]]는 브라질 국대와 국민 모두 프랑스에 패하면서 다가오는 월드컵에 부정적인 전망을 가지고 있었다고 회고하였다.<ref name="si-brazil"/> 1998년 패배 이후, 팀은 [[루이스 펠리피 스콜라리]]를 신임 국가대표팀 감독으로 모셔왔다.<ref name="brazil2">{{뉴스 인용|제목=Brazilian bullies have eyes on prize|url=http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/05/30/groupc_preview_sa/|확인날짜=2010년 6월 26일|출판사=Sports Illustrated|날짜=2002년 5월 31일|archive-date=2012년 11월 2일|archive-url=https://web.archive.org/web/20121102083718/http://sportsillustrated.cnn.com/soccer/world/2002/world_cup/news/2002/05/30/groupc_preview_sa/|url-status=dead}}</ref> 펠리피는 전임 감독들과 다르게 스스로 "불보이 축구"라고 부르는 스타일의 축구를 추구하였다. 그의 축구는 공격 지향적이며, 태클이 거친데, 이는 기교를 추구하는 기존의 브라질 국가대표팀과 대조된다.<ref name="brazil2"/>

{| class="wikitable" align="right" style="text-align:center"
|-
!width="185"|팀
!width="20"|전
!width="20"|승
!width="20"|무
!width="20"|패
!width="20"|득
!width="20"|실
!width="20"|차
!width="20"|점
|- style="background:#BBF3BB;"
|align="left"|'''{{축구나라|BRA}}'''
|3||3||0||0||11||3||+8||'''9'''
|- style="background:#BBF3BB;"
|align="left"|{{축구나라|TUR}}
|3||1||1||1||5||3||+2||'''4'''
|-
|align="left"|{{축구나라|CRC}}
|3||1||1||1||5||6||−1||'''4'''
|-
|align="left"|{{축구나라|CHN}}
|3||0||0||3||0||9||−9||'''0'''
|}
6월 3일, 브라질은 나중에 조 2위를 차지하는 터키와 조별 리그 1차전을 치르었다. 전반전 추가 시간에 터키의 [[하산 사슈]]가 득점하였고, 브라질이 0-1로 끌려간 채 전반전이 종료되었다.<ref name="brazil3">{{웹 인용|제목=Brazil – Turkey|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950010/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 26일|연도=2002|archive-date=2014년 1월 4일|archive-url=https://web.archive.org/web/20140104230820/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950010/report.html|url-status=dead}}</ref> 후반전에 들어서, 브라질의 호나우두는 50분에 1:1 동점골을 득점하며 빠르게 응수하였다. 점수는 막판까지 동률을 유지하고 있었다. 86분에 터키 수비수 [[알파이 외잘란]]이 브라질 공격수 [[루이스 봄보나투 굴라트|루이장]]을 페널티 에어리어에서 넘어뜨려 즉시 퇴장당했고, 히바우두가 성공시킨 페널티킥으로 이어졌다.<ref name="brazil3"/> 경기는 브라질의 2-1 승리로 끝났다.<ref name="brazil3"/> [[제주월드컵경기장]]에서 열린 중화인민공화국과의 2차전에서, 브라질은 경기를 수월히 풀어나갔다. [[호베르투 카를루스]], [[히바우두]], [[호나우지뉴]], [[호나우두]]가 브라질의 릴레이 연속골을 터뜨렸으며, 이중 무려 3골이 전반전에 터졌다.<ref name="brazil4">{{웹 인용|제목=Brazil – China PR|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950026/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 26일|연도=2002|archive-date=2013년 12월 20일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131220100548/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950026/report.html|url-status=dead}}</ref> 이 경기에서의 4-0 대승으로, 브라질은 중화인민공화국에게 2패를 안겨다 주었으며, 중화인민공화국은 하루 뒤에 또다른 2차전인 코스타리카와 터키의 맞대결에서의 1-1 무승부로 인해 탈락이 확정된다.<ref name="brazil4"/> 코스타리카와의 조별 리그 최종전에서, 브라질은 파상공세를 퍼부었다. 호나우두의 2골을 득점하였고, 총 4명의 브라질 선수가 이 경기에서 득점하며 브라질은 코스타리카에 5:2의 대승을 거두고 3전승으로 16강에 오른다. 코스타리카는 탈락하고 골 득실에서 앞선 터키가 브라질과 함께 16강에 오르는 행운을 누렸다.
토너먼트전에 완벽한 경기력을 선보이며 진입한 브라질은 H조 2위인 벨기에와 16강에서 격돌하였다.<ref name="main-fifa"/> 36분, 벨기에 공격수 [[마르크 빌모츠]]가 골을 넣었지만 자메이카의 [[피터 프렌더개스트]] 주심의 오심으로 인해 득점으로 인정되지 못하였고, 이후 전반전 종료까지 양 팀은 슛팅이 번번히 선방에 막히면서 득점에 실패하였다. 67분, 공격수 히바우두가 브라질의 선제골에 성공하였다. 87분에 호나우두는 팀의 추가골을 뽑아내며 브라질의 2-0 승리에 쐐기를 박았다.<ref name="brazil5">{{웹 인용|제목=Costa Rica – Brazil|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950054/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 26일|연도=2002|archive-date=2014년 2월 22일|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222153203/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950054/report.html|url-status=dead}}</ref> 잉글랜드는 브라질과 8강에서 붙었고, 공격수 [[마이클 오언]]이 23분에 일찍이 선제골을 뽑아내며 앞서나갔다.<ref name="brazil6">{{웹 인용|제목=England – Brazil|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950057/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 26일|연도=2002|archive-date=2013년 12월 15일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131215013913/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950057/report.html|url-status=dead}}</ref> 이후, 히바우두가 전반전 종료를 앞두고 동점골을 넣으면서 승부가 원점으로 돌아갔다.<ref name="brazil6"/> 후반전 개시 후, 공격수 [[호나우지뉴]]가 잉글랜드 골키퍼 [[데이비드 시먼]]의 키를 넘기는 프리킥으로 득점하면서 역전하였다. 그러나 7분 후, 호나우지뉴는 잉글랜드 수비수 [[대니 밀스]]의 발목을 밟는 위험한 플레이를 범해 멕시코의 [[펠리페 라모스 리소]] 주심으로부터 퇴장 명령을 받고, 다음 경기에 출전할 수 없게 되었다.<ref name="brazil6"/> 남은 시간동안 10명의 선수로 경기에 임하였으나, 브라질은 잉글랜드의 동점골을 끝까지 막아내어 2-1 승리를 굳혔고, 같은 8강에서 [[세네갈 축구 국가대표팀|세네갈]]을 연장 접전 끝에 1-0으로 꺾고 올라온 터키를 상대하러 준결승으로 올라갔다.<ref name="main-fifa"/>

준결승전에서 호나우지뉴가 빠진 브라질은 [[사이타마 스타디움 2002|사이타마 경기장]]에서 터키를 또다시 상대하였다. 지난 경기와는 달리 양 팀은 수비 지향적으로 서로를 상대하였다.<ref name="brazil7">{{웹 인용|제목=Brazil – Turkey|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950062/report.html|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 27일|연도=2002|archive-date=2013년 10월 21일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131021192547/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=4395/results/matches/match=43950062/report.html|url-status=dead}}</ref> 전반전은 무득점으로 종료되었으나, 얼마 지나지 않아 반전이 일어났다. 후반 시작 4분만인 49분, 호나우두는 브라질의 득점을 올렸고, 이는 이 경기의 1-0 결승골이 되었다.<ref name="brazil7"/> 이 저득점으로 쟁취한 승리로, 브라질은 앞서 기술한 독일을 상대로 5번째 월드컵을 들어올리기 위하여 결승전으로 향했다.<ref name="main-fifa"/>

== 배경 ==
=== 중계와 경기장 ===
200개의 국가 및 영토에서 결승전을 [[라디오]]와 [[텔레비전]]으로 중계하였다.<ref name="tv">{{웹 인용|제목=FIFA World Cup & Television|url=http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/ffprojects/ip-401_06e_tv_2658.pdf|웹사이트=InfoPlus|출판사=FIFA|확인날짜=2010년 6월 27일|archive-date=2007년 6월 14일|archive-url=https://web.archive.org/web/20070614094554/http://www.fifa.com/mm/document/fifafacts/ffprojects/ip-401_06e_tv_2658.pdf|url-status=dead}}</ref> 도합 232개의 텔레비전 채널에서 경기를 중계하였는데, 이는 월드컵 결승전 역대 최다 기록이다.<ref name="tv"/> (이 기록은 이어지는 2006년 대회에 경신되었다.) [[닐슨 미디어 연구|닐슨]] 조사를 받는 국가에 의하면 총 6300만명이 시청함으로써, 결승전은 모든 대회를 통틀어 가장 많은 시청자가 관람하였다.<ref name="tv2">{{웹 인용|제목=Nielsen Media Research: Nearly 1.5 Billion TV Viewers Watch 2002 World Cup|url=http://goliath.ecnext.com/coms2/gi_0199-1906765/Nielsen-Media-Research-Nearly-1.html|출판사=Business Wire|확인날짜=2010년 6월 27일|날짜=2002년 7월 30일}}</ref> 뒤를 이어 개최국이 응원을 위해 많이 시청했던 독일-대한민국 경기가 근소한 차이로 대회 2위의 시청자 수를 나타내었다. 이 경기는 결승전이 아닌 경기로는 월드컵 역사상 최다 시청자를 기록한 경기이다.<ref name="tv2"/>

경기는 이전에 세 차례의 월드컵 경기가 열렸던 [[요코하마]]의 [[요코하마 국제 종합 경기장|국제 경기장]]에서 열렸다.<ref name="stadium">{{웹 인용|제목=2002 FIFA World Cup "Stage of a Dream"|url=http://www.nissan-stadium.jp/english/index.php|출판사=Nissan Stadium|확인날짜=2010년 6월 27일|연도=2002}}</ref> 경기장은 70,000명을 수용할 수 있는 대회 최대의 경기장이었으며, 일본 전체에서 최대 경기장이다.<ref name="stadium"/> 전체를 통틀어, 260,000명이 월드컵 대회 기간 동안 관중이 찾아왔고, 이는 한동안 기록으로 남아 있었다.<ref name="stadium"/>

=== 공인구 ===
{{본문|피버노바|l1=아디다스 피버노바}}
이 경기의 공인구는 [[피버노바|아디다스 피버노바]]로 월드컵을 위해 특수 제조되었다.<ref name="ball">{{웹 인용 |제목=Fevernova |url=http://www.soccerballworld.com/Fevernova.htm |출판사=SoccerBall World |확인날짜=2010년 6월 27일 |연도=2003 |archive-date=2010년 7월 6일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100706083804/http://www.soccerballworld.com/Fevernova.htm |url-status=dead }}</ref> 공인구의 디자인은 각 육각형을 연결하는 삼첨점 형태를 띤 "탱고"의 디자인을 탈피하였고, 대신에, 삼각형과 비슷한 형태를 4개의 육각형에 위치시켰다.<ref name="ball"/> 외형과 색상은 아시아 문화를 기반으로 두었다. 재질은 정제된 합성 수지로 되어 있어, 공의 성능을 향상시켰고, 3겹의 박음질된 섀시로 공의 이동 경로를 정확하고 예측 가능토록 하였다.<ref name="ball"/> 공은 지나치가 가벼운 것으로 비난 받았으나, 이 공인구로 환상적인 골이 몇개 터졌다. 공은 토너먼트전에서 일어난 여러 차례의 이변의 원흉으로 지목되었다.<ref name="ball"/> 이탈리아 골키퍼 [[잔루이지 부폰]]의 경우 공을 "터무니없이 튀는 아이들이나 쓸법한 공" 이라 지칭하였고, 브라질의 [[에드미우송 고메스|에드미우송]]의 경우 공을 "너무 크고 너무 가볍다"라고 혹평하였다.<ref name="ball"/>

== 경기 정보 ==
=== 상세 정보 ===
{{축구 경기 정보
|date = 2002년 6월 30일
|time = 20:00
|team1 = {{축구나라2|GER}}
|score = 0 – 2
|report = [https://www.fifa.com/worldcup/archive/koreajapan2002/matches/match/43950064/ 리포트]
|team2 = {{축구나라|BRA}}
|goals1 =
|goals2 = [[호나우두]] {{goal|67||79}}
|stadium = [[요코하마 국제 종합경기장|국제 경기장]], [[요코하마시|요코하마]]
|attendance = 69,029
|referee = [[피에를루이지 콜리나]] ([[이탈리아 축구 연맹|이탈리아]]) }}

{| width=92% |
|-
|{{축구 유니폼
| pattern_la = _adidasonwhite2002
| pattern_b  = _adidasonwhite2002
| pattern_ra = _adidasonwhite2002
| pattern_sh = _adidaswhite2002
| pattern_so = _adidas02gka
| leftarm    = 000000
| body       = 000000
| rightarm   = 000000
| shorts     = 000000
| socks      = FFFFFF
 | title      = 독일
}}
|{{축구 유니폼
| pattern_la = _brasil2002
| pattern_b  = _brasil2002
| pattern_ra = _brasil2002
| pattern_sh = _bra02h
| pattern_so = _bra02A
| leftarm    = FFDA00
| body       = FFDA00
| rightarm   = FFDA00
| shorts     = 003399
| socks      = 003399
|title=브라질}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[올리버 칸]] ([[주장 (축구)|주장]])
|-
|CB ||'''2''' ||[[토마스 링케]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[카르스텐 라멜로프|카어스텐 라멜로프]]
|-
|CB ||'''21'''||[[크리스토프 메첼더]]
|-
|RM ||'''22'''||[[토르스텐 프링스|토어스텐 프링스]]
|-
|CM ||'''8''' ||[[디트마어 하만]]
|-
|CM ||'''16'''||[[옌스 예레미스]] || || {{suboff|77}}
|-
|LM ||'''17'''||[[마르코 보데|마어코 보데]] || || {{suboff|84}}
|-
|AM ||'''19'''||[[베른트 슈나이더|베언트 슈나이더]]
|-
|CF ||'''11'''||[[미로슬라프 클로제]] || {{yel|9}} || {{suboff|74}}
|-
|CF ||'''7''' ||[[올리버 뇌빌|올리버 노이빌레]]
|-
|colspan=4|'''교체 선수:'''
|-
|FW ||'''20'''||[[올리버 비어호프]] || || {{subon|74}}
|-
|FW ||'''14'''||[[게랄트 아자모아]] || || {{subon|77}}
|-
|MF ||'''6''' ||[[크리스티안 치게]] || || {{subon|84}}
|-
|colspan=4|'''감독:'''
|-
|colspan="4"| [[루디 푈러]]
|}
|
<imagemap>
파일:GER-BRA_2002-06-30.svg|300px

rect 234 17 295 73 [[마르쿠스 호베르투 시우베이라 헤이스|마르쿠스]]
rect 132 84 188 141 [[루시우]]
rect 225 87 299 143 [[에드미우송 고메스|에드미우송]]
rect 320 85 427 144 [[호케 주니오르]]
rect 139 180 250 233 [[지우베르투 시우바]]
rect 46 180 96 239 [[카푸]]
rect 300 178 386 240 [[조세 클레베르송|클레베르송]]
rect 395 177 517 240 [[호베르투 카를루스]]
rect 215 236 306 290 [[호나우지뉴]]
rect 176 294 236 353 [[히바우두]]
rect 294 297 364 352 [[호나우두]]
rect 175 381 240 440 [[올리버 뇌빌|올리버 노이빌레]]
rect 304 380 353 439 [[미로슬라프 클로제]]
rect 221 444 304 498 [[베른트 슈나이더|베언트 슈나이더]]
rect 44 496 96 550 [[마르코 보데|마어코 보데]]
rect 153 500 230 555 [[옌스 예레미스]]
rect 308 501 379 551 [[디트마어 하만]]
rect 427 498 486 554 [[토르스텐 프링스|토어스텐 프링스]]
rect 116 588 198 646 [[크리스토프 메첼더]]
rect 223 589 299 646 [[카르스텐 라멜로프|카어스텐 라멜로프]]
rect 343 592 400 640 [[토마스 링케]]
rect 235 662 290 722 [[올리버 칸]]

desc bottom-left
</imagemap>

|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[마르쿠스 호베르투 시우베이라 헤이스|마르쿠스]]
|-
|CB ||'''3''' ||[[루시우]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[에드미우송 고메스|에드미우송]]
|-
|CB ||'''4''' ||[[호케 주니오르]] || {{yel|6}}
|-
|RM ||'''2''' ||[[카푸]] ([[주장 (축구)|주장]])
|-
|CM ||'''8''' ||[[지우베르투 시우바]]
|-
|CM ||'''15'''||[[조세 클레베르송|클레베르송]]
|-
|LM ||'''6''' ||[[호베르투 카를루스]]
|-
|AM ||'''11'''||[[호나우지뉴]] || || {{suboff|85}}
|-
|CF ||'''10'''||[[히바우두]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[호나우두]] || || {{suboff|90}}
|-
|colspan=4|'''교체 선수:'''
|-
|MF ||'''19'''||[[주니뉴 파울리스타]] || || {{subon|85}}
|-
|MF ||'''17'''||[[데니우송 지 올리베이라 아라우주|데니우송]] || || {{subon|90}}
|-
|colspan=4|'''감독:'''
|-
|colspan="4"| [[루이스 펠리피 스콜라리]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''최우수 선수:'''
<br />[[호나우두]] (브라질)

'''부심:'''
<br />레이프 린베리 ([[스웨덴 축구 협회|스웨덴]])
<br />필립 샤프 ([[잉글랜드 축구 협회|잉글랜드]])
<br />'''대기심:'''
<br />[[휴 댈러스]] ([[스코틀랜드 축구 협회|스코틀랜드]])

|style="width:60%; vertical-align:top"|
'''경기 규정:'''
* 90분
* 필요시 [[연장전]] 30분
* 연장전 후에도 동점시 승부차기
* 12명의 [[교체선수 (축구)|교체]] 명단, 3명 교체 가능
|}

=== 통계 ===
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+전체<ref>{{웹 인용 |url=http://fifaworldcup.yahoo.com/en/t/m/mr/64.html |제목=Match report – Germany–Brazil |출판사=FIFA.com |날짜=2002년 6월 30일 |확인날짜=2014년 6월 13일 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20020802195857/http://fifaworldcup.yahoo.com/en/t/m/mr/64.html |archivedate=2002년 8월 2일  |url-status=live }}</ref>
|-
! scope="col" style="width:100px"|통계
! scope="col" style="width:70px"|독일
! scope="col" style="width:70px"|브라질
|-
|득점 || 0 || 2
|-
|슈팅 || 12 || 9
|-
|유효 슈팅 || 4 || 7
|-
|점유율 || 56% || 44%
|-
|코너킥 || 13 || 3
|-
|반칙 || 21 || 19
|-
|오프사이드 || 1 || 0
|-
|경고 || 1 || 1
|-
|경고 누적 / 퇴장 || 0 || 0
|-
|퇴장 || 0 || 0
|}

== 이후 상황 ==
{{참고|브라질 대 독일 (2014년 FIFA 월드컵)}}
[[2002년 FIFA 월드컵]] 결승전에서 만났던 두 팀은 [[2014년 FIFA 월드컵]] 준결승전에서 다시 만났는데, 이번에는 독일이 브라질을 [[브라질 대 독일 (2014년 FIFA 월드컵)|7:1]]로 짓밟으며 대승을 거두었다. 11분, [[토니 크로스]]의 코너킥을 [[토마스 뮐러]]가 침착하게 선제골로 연결하였고, 23분에는 [[미로슬라프 클로제]]가 당시 최다 골인 15골을 보유했던 브라질 전직 축구 선수 [[호나우두]]의 기록을 깨는 자신의 16호골을 성공시켰다. 이후, 24분과 26분에 [[토니 크로스]], 29분에 [[사미 케디라]]가 연속으로 골을 넣음으로써 브라질의 사기를 제대로 꺾어놓았고, 한술 더 떠서 [[안드레 쉬를레]]가 69분과 79분에 골을 더 넣어 점수를 7점차까지 벌려놓았다. 브라질의 [[오스카르 두스 산투스 임보아바 주니오르|오스카르]]가 90분에 만회골을 넣었지만, 결과는 결국 독일의 [[브라질 대 독일 (2014년 FIFA 월드컵)|7:1]] 대승으로 끝났다. 브라질의 입장에서는 독일에게 제대로 복수를 당하며 두 번 다시 없을 최대의 뼈아픈 치욕(미네이랑의 비극)으로 남게 되었다.

== 같이 보기 ==
* [[브라질 대 독일 (2014년 FIFA 월드컵)]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
{{2002년 FIFA 월드컵}}
{{2002년 FIFA 월드컵 최종 결과}}
{{FIFA 월드컵}}
{{독일 축구 국가대표팀 경기}}
{{브라질 축구 국가대표팀 경기}}

[[분류:2002년 FIFA 월드컵|결승전]]
[[분류:FIFA 월드컵 결승전|2002년]]
[[분류:독일 축구 국가대표팀 경기]]
[[분류:브라질 축구 국가대표팀 경기]]
[[분류:요코하마시의 스포츠]]
[[분류:독일 축구 2001-02 시즌]]
[[분류:2002년 축구 경기]]
[[분류:독일-브라질 관계]]
[[분류:고호쿠구의 역사]]