{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻|아름다운 게임 (영화)||영화}}
[[파일:Pelé 1960.jpg|섬네일|"아름다운 게임"을 보여줬던 현역 시절의 [[펠레]]]]
'''아름다운 게임'''({{Llang|en|The Beautiful Game}}, {{Llang|pt|o jogo bonito}}) 또는 '''아름다운 경기'''는 [[축구]]의 별칭이다. 이 별칭의 유래는 정확하게 알 수 없지만 [[브라질]]의 축구 선수 [[펠레]]에 의해 유명해지게 되었다. 영국의 축구 해설가 [[스튜어트 홀 (진행자)|스튜어트 홀]](Stuart Hall)은 1958년부터 이 용어를 사용했다. 홀은 [[메인 로드]]에서 진행된 [[맨체스터 시티 FC|맨체스터 시티]]의 경기를 보러 갔을 때 [[피터 도허티 (축구선수)|피터 도허티]]를 치켜세우면서 도허티의 플레이 스타일을 설명하기 위해 "아름다운 게임"(The Beautiful Game)이라는 용어를 사용했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/football/2003/may/02/newsstory.sport11|제목=Stuart Hall|성=Harper|이름=Nick|날짜=2 May 2003|뉴스=The Guardian|위치=London|보존url=https://web.archive.org/web/20190402072207/https://www.theguardian.com/football/2003/may/02/newsstory.sport11|보존날짜=2 April 2019|url-status=live|확인날짜=24 April 2011|인용문=The player I fell in love with and who inspired me to coin the phrase "the beautiful game" was Peter Doherty, an inside forward, my first hero.}}</ref> 또한 브라질의 축구 선수 [[호나우지뉴]] 역시 "Joga Bonito" ("아름다운 플레이")를 자주 보여줬던 선수로 유명하다.

== 어원 ==
이 용어의 정확한 기원에 대해서는 논쟁의 여지가 있다. 영국의 방송 진행자 [[스튜어트 홀 (진행자)|스튜어트 홀]]에 의하면 이 용어는 1958년 브라질의 축구 선수 [[발지르 페헤이라]]에 의해 처음 사용되었다고 한다.<ref name="Moore">{{뉴스 인용|url=https://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/world-cup-2010/7890542/Brian-Moore-South-Africa-World-Cup-besmirched-beautiful-game.html|제목=South Africa World Cup besmirched 'beautiful' game|성=Moore, Brian|날짜=15 July 2010|뉴스=The Daily Telegraph|위치=London|보존url=https://web.archive.org/web/20101025113847/http://www.telegraph.co.uk/sport/football/competitions/world-cup-2010/7890542/Brian-Moore-South-Africa-World-Cup-besmirched-beautiful-game.html|보존날짜=25 October 2010|확인날짜=18 May 2012}}</ref><ref>Hall, S; Mayo, S: ''The Daily Mayo'', 6 May 2009, BBC Radio 5 Live</ref> 영국의 작가이자 축구광인 [[H. E. 베이츠]]는 1952년 신문 기사에서 "Brains in the Feet"라는 제목으로 축구의 장점을 극찬하며 이 용어를 보다 일찍 사용했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.hebatescompanion.com/node/1091|제목=The Sunday Times|성=Bates|이름=H. E.|날짜=16 November 1952|쪽=4|보존url=https://web.archive.org/web/20160303230357/http://www.hebatescompanion.com/node/1091|보존날짜=3 March 2016|url-status=live|확인날짜=30 April 2012}}</ref>

초기 저술가들은 1848년 [[런던]]의 [[복스홀 정원]]에서 [[오지브웨이족]]이<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=q94cDaXGuhUC&dq=%22the+beautiful+game%22+&pg=PA119|제목=Notes of eight year's travels and residence in Europe...|성=Catlin|이름=George|날짜=1848|쪽=119|보존url=https://web.archive.org/web/20220528142248/https://books.google.com/books?id=q94cDaXGuhUC&dq=%22the+beautiful+game%22+&pg=PA119|보존날짜=28 May 2022|url-status=live|확인날짜=19 January 2022}}</ref> 플레이한 [[라크로스]]의 전신인 [[라크로스#역사|바가타웨이]] 게임과 1890년 [[테니스]] 경기를 설명하기 위해 이 용어를 사용하기도 했다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=khYLAAAAIAAJ&dq=%22the+beautiful+game%22&pg=PA10|제목=Tennis|성=Heathcote|이름=John Moyer|성2=Edward Oliver Pleydell-Bouverie|날짜=1890|쪽=10|보존url=https://web.archive.org/web/20220528142248/https://books.google.com/books?id=khYLAAAAIAAJ&dq=%22the+beautiful+game%22&pg=PA10|보존날짜=28 May 2022|url-status=live|확인날짜=19 January 2022|성3=Arthur Campbell Ainger}}</ref>

== 활용 ==
[[파일:Pelé Mar del Plata 1965.PNG|섬네일|239x239픽셀|[[펠레]]는 이 용어를 대중화한 것으로 평가받고 있다.]]
브라질의 전설적인 축구 선수 [[펠레]]는 이 용어를 [[축구]]와 동의어로 만든 인물로 평가받고 있다.<ref name="Fox">{{뉴스 인용|url=https://www.foxnews.com/entertainment/peles-journey-from-street-urchin-to-soccers-greatest-star-hits-the-big-screen|제목=Pelé's journey from street urchin to soccer's greatest star hits the big screen|뉴스=Fox News|보존url=https://web.archive.org/web/20210808171622/https://www.foxnews.com/entertainment/peles-journey-from-street-urchin-to-soccers-greatest-star-hits-the-big-screen|보존날짜=8 August 2021|url-status=live|확인날짜=31 May 2017}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/10887009/The-World-Cup-will-show-why-football-is-still-a-beautiful-game.html|제목=The World Cup will show why football is still a beautiful game|뉴스=The Telegraph|호=12 June 2014|보존url=https://web.archive.org/web/20210724034404/https://www.telegraph.co.uk/culture/10887009/The-World-Cup-will-show-why-football-is-still-a-beautiful-game.html|보존날짜=24 July 2021|url-status=live}}</ref> 1977년에 펠레는 자서전의 제목을 《나의 인생과 아름다운 게임》(My Life and the Beautiful Game)으로 지었는데 이 책의 헌정사에는 "이 위대한 게임을 아름다운 게임으로 만들어 주신 모든 분들께 이 책을 헌정합니다."라고 적혀 있다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=7PdWkxoZ0l0C&q=dedicate|제목=My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pelé|성=Pelé|성2=Robert L. Fish|연도=2007|출판사=Skyhorse Publishing Company, Incorporated|쪽=v|isbn=978-1-60239-196-3|보존url=https://web.archive.org/web/20220528142249/https://books.google.com/books?id=7PdWkxoZ0l0C&q=dedicate|보존날짜=28 May 2022|url-status=live|확인날짜=19 January 2022|성3=Shep Messing}}</ref> 이후 이 문구는 축구를 설명하는 데 사용되었다.<ref name="Fox" />

'아름다운 게임'이라는 용어는 영국의 뮤지컬 작곡가 [[앤드루 로이드 웨버]]의 2000년 뮤지컬 《[[아름다운 게임 (뮤지컬)|아름다운 게임]]》의 제목으로도 활용되었으며 배우 [[테런스 스탬프]]가 내레이션을 맡아 축구 경기의 역사를 보여주는 2002년 13부작 시리즈의 제목으로 사용되기도 했다.<ref>Brown, David (2004). "God and Enchantment of Place: Reclaiming Human Experience". p. 398. Oxford University Press</ref>

캐나다의 래퍼 [[케이난]]이 [[2010년 FIFA 월드컵]]을 위해 [[코카콜라]] 홍보가로 부른 노래 〈[[Wavin' Flag]]〉에는 "아름다운 경기에서 기뻐하자"라는 가사가 담겨 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.bbc.com/news/10342791|제목=Rapper K'Naan's Wavin' Flag in World Cup triumph|날짜=18 June 2010|뉴스=BBC|보존url=https://web.archive.org/web/20190413001756/https://www.bbc.com/news/10342791|보존날짜=13 April 2019|url-status=live|확인날짜=17 October 2018}}</ref>

스포츠웨어 회사 [[나이키]]는 축구 광고에서 아름다운 게임을 언급했다. 1996년, "선과 악"(Good vs Evil)이라는 제목의 이 나이키 광고는 [[로마 원형극장|로마 원형경기장]]을 배경으로 한 검투사 경기 중, [[에리크 캉토나|에릭 칸토나]], [[호나우두]], [[파올로 말디니]], [[루이스 피구]], [[파트릭 클라위버르트]], [[이언 라이트]], [[호르헤 캄포스]] 등 전 세계 축구 선수 10명이 악마의 전사들로 구성된 팀에 맞서 "아름다운 경기"를 수호한다는 내용이다. 경기는 칸토나가 호나우두에게서 공을 받아 그의 셔츠 칼라를 잡아당기고 마지막 대사인 "Au Revoir"(또 보자, 안녕)를 외친 뒤 공을 차서 악을 파괴하는 것으로 마무리된다.<ref name="Jackson">{{서적 인용|url=https://archive.org/details/sportscultureadv00jack|제목=Sport, Culture and Advertising: Identities, Commodities and the Politics of Representation|성=Jackson|이름=Steven J.|날짜=10 November 2004|출판사=Routledge|쪽=[https://archive.org/details/sportscultureadv00jack/page/n198 186]|isbn=978-0-415-33992-6}}</ref>

또한 나이키는 자사의 축구 제품에 대한 슬로건 중 하나로 "아름다운 경기"를 의미하는 [[포르투갈어]] ''Jogo bonito''가 아닌 "아름답게 플레이하다"를 의미하는 ''Joga bonito''를 사용한다.<ref>Antony Young (2007). "Profitable Marketing Communications: A Guide to Marketing Return on Investment". p. 138. Kogan Page Publishers,</ref><ref>Steve Hatch, Jim Taylor (2009). "Rigorous Magic: Communication Ideas and their Application". John Wiley & Sons,</ref> 나이키는 [[2006년 FIFA 월드컵]]에 앞서 선수들의 경기장 내 행동을 억제하기 위한 캠페인으로 이 '조가 보니토'라는 슬로건을 사용하기 시작했다. 전직 국가대표 축구 선수 [[에리크 캉토나|에릭 칸토나]]와 협력하여 홍보했다.
[[파일:Adidas Beau Jeu.jpg|섬네일|불어로 '아름다운 게임'을 의미하는 [[UEFA 유로 2016]]의 공인구 [[아디다스 보쥬|보쥬]](Beau Jeu)]]

[[아디다스]]는 [[UEFA 유로 2016]] 공식 [[UEFA 유로 2016#공인구|공인구]]의 이름을 [[아디다스 보쥬]](Adidas Beau Jeu)로 지었는데'','' 보쥬는 불어로 "아름다운 게임"을 의미한다.<ref>[https://www.independent.co.uk/sport/football/international/euro-2016-adidas-unveil-beau-jeu-the-tournaments-official-match-ball-a6731786.html "Euro 2016: Adidas unveil 'Beau Jeu', the tournament's official match ball"] {{웹아카이브|url=https://web.archive.org/web/20170913183144/http://www.independent.co.uk/sport/football/international/euro-2016-adidas-unveil-beau-jeu-the-tournaments-official-match-ball-a6731786.html|date=13 September 2017}}. ''The Independent''. Retrieved 30 May 2017</ref>

== 각주 ==
[[분류:펠레]]
[[분류:축구 용어]]
[[분류:브라질의 축구]]