{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Damn the Torpedoes》
| 가수명 = [[톰 페티 앤 더 하트브레이커스]]
| 사진 = 톰 페티 앤 더 하트브레이커스 - Damn the Torpedoes.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1979년 10월 19일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 1978년~1979년
| 장르 = [[하트랜드 록]]
| 길이 = 36:38
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[백스트리트 레코드|백스트리트]], [[MCA 레코드|MCA]], [[게펀 레코드|게펀]]
| 프로듀서 = [[지미 아이오빈]], [[톰 페티]]
| 전앨범 = 《[[You're Gonna Get It!]]》<br />(1978)
| 현앨범 = 《'''Damn the Torpedoes'''》<br />(1979)
| 후앨범 = 《[[Hard Promises]]》<br />(1981)
}}
《'''Damn the Torpedoes'''》는 1979년 10월 19일에 발매된 [[미국]]의 록 밴드 [[톰 페티 앤 더 하트브레이커스]]의 세 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 [[MCA 레코드]]가 배급한 [[백스트리트 레코드]] 레이블이 원래 발매한 세 장의 페티 음반 중 첫 번째 음반이었다. 이 음반은 그의 이전 두 음반의 상업적 성공과 비평가들의 찬사를 바탕으로 [[빌보드 200]] 차트에서 2위에 올랐다.<ref name=amch /> 이 음반은 [[미국 음반 산업 협회]]로부터 트리플 플래티넘 인증을 받았다.

2003년 이 음반은 《[[롤링 스톤]]》이 선정한 [[역사상 가장 위대한 음반 500장]] 목록에서 313위에 올랐고<ref name=RS500>{{서적 인용|chapter=313 &#124; Damn the Torpedoes – Tom Petty and the Heartbreakers |chapter-url=https://www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-19691231/damn-the-torpedoes-tom-petty-and-the-heartbreakers-19691231 |access-date=February 26, 2006 |last=Levy |first=Joe |author2=Steven Van Zandt |title=[[Rolling Stone's 500 Greatest Albums of All Time]] |orig-year=2005 |edition=3rd |year=2006 |publisher=Turnaround |location=London |isbn=1-932958-61-4 |oclc=70672814 |ref=RS500 |archive-date=October 28, 2011 |archive-url=https://archive.today/20111028174305/http://www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-19691231/damn-the-torpedoes-tom-petty-and-the-heartbreakers-19691231 |url-status=dead }}</ref>, 2020년 개정된 목록에서는 231위에 올랐다.<ref>{{잡지 인용|date=September 22, 2020|title=The 500 Greatest Albums of All Time|url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-albums-of-all-time-1062063/|access-date=March 12, 2021|magazine=Rolling Stone|language=en-US}}</ref>

== 배경 및 녹음 ==
페티의 음반 계약은 1979년 그의 배급사 [[ABC 레코드]]가 [[MCA 레코드]]에 매각되었을 때 MCA에 할당되었다. 페티는 자신의 허락 없이는 다른 음반사에 그의 계약을 양도할 수 없다고 주장했고, 따라서 무효가 되었다. MCA는 페티를 계약 위반으로 고소하여 MCA와의 계약을 무효화하기 위한 전술로 파산을 선언하였다.<ref>Tom Petty, ''[[Runnin' Down a Dream (film)|Runnin' Down a Dream]]'', 2007 documentary, @1:08:00.</ref> 이 문제는 페티가 MCA의 자회사인 [[백스트리트 레코드]]와 새로운 음반 계약을 체결하면서 해결되었다. [[지미 아이오빈]]이 공동 프로듀싱한 이 음반은 [[밴나이즈]]의 [[사운드 시티 스튜디오]]와 [[할리우드]]의 [[체로키 스튜디오]]에서 녹음되었다.<ref name="soundcitystudio">{{웹 인용|url=http://www.soundcitystudios.net/artist-list|title=Sound City Studio's Client List|access-date=April 5, 2014|publisher=Sound City Studios|archive-date=2022-12-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20221218111835/http://soundcitystudios.net/artist-list|url-status=}}</ref> 제목은 [[데이비드 패러거트]] 제독의 유명한 인용구 "Damn the torpedoes, full speed ahead!(빌어먹을, 전속력으로 전진하라!)"에서 따왔다.

== 발매 및 반응 ==
{{Album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|5|5}}<ref name=Allmusic>{{올뮤직|class=album |tab=review |id=r46572 |first=Stephen Thomas |last=Erlewine |author-link=스티븐 토마스 얼와인 |access-date=November 8, 2005 |ref=Allmusic}}</ref>
| rev2 = ''[[Chicago Tribune]]''
| rev2score = {{Rating|3|4}}<ref>{{뉴스 인용|url=http://articles.chicagotribune.com/1991-09-01/entertainment/9103050594_1_tom-petty-great-wide-open-eurythmics-dave-stewart|last=Kot|first=Greg|newspaper=Chicago Tribune|title=Through The Years With Tom Petty|date=September 1, 1991|access-date=April 4, 2014|archive-date=2017-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107083854/http://articles.chicagotribune.com/1991-09-01/entertainment/9103050594_1_tom-petty-great-wide-open-eurythmics-dave-stewart|url-status=}}</ref>
|rev3 = ''[[Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies|Christgau's Record Guide]]''
|rev3Score = B+<ref name="CG">{{서적 인용|last=Christgau|first=Robert|author-link=Robert Christgau|year=1981|title=[[Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies]]|publisher=[[Ticknor & Fields]]|isbn=089919026X|chapter=Consumer Guide '70s: P|chapter-url=https://www.robertchristgau.com/get_chap.php?k=P&bk=70|access-date=March 10, 2019|via=robertchristgau.com}}</ref>
|rev4 = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
|rev4Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{서적 인용|editor-first=Colin|editor-last=Larkin|year=2011|title=The Encyclopedia of Popular Music ''(5th edn)''|location=London|publisher=Omnibus Press|isbn=978-0-85712-595-8|page=2005}}</ref>
| rev5 = ''[[The Essential Rock Discography]]''
| rev5Score = 8/10<ref>{{서적 인용|author=Strong, Martin C. |year=2006|title=The Essential Rock Discography|publisher=Canongate|location=Edinburgh, UK|page=816|isbn=978-1-84195-827-9}}</ref>
|rev6 = [[MusicHound]]
|rev6score = 5/5<ref>{{서적 인용|editor-last1=Graff|editor-first1=Gary|editor-last2=Durchholz|editor-first2=Daniel|title=MusicHound Rock: The Essential Album Guide|publisher=Visible Ink Press|location=Farmington Hills, MI|year=1999|isbn=1-57859-061-2|page=[https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/870 870]|url=https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/870}}</ref>
| rev7 = [[Music Story]]
| rev7Score = {{Rating|5|5}}<ref>{{웹 인용|url=http://www.acclaimedmusic.net/Current/A467.htm |title=Tom Petty and the Heartbreakers ''Damn the Torpedoes'' |publisher=[[Acclaimed Music]] |access-date=November 4, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171120014339/http://www.acclaimedmusic.net/Current/A467.htm |archive-date=November 20, 2017 }}</ref>
| rev8 = ''[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]''
| rev8Score = 9.2/10<ref name="pitchfork">{{웹 인용|last=Harvey |first=Eric |url=https://pitchfork.com/reviews/albums/tom-petty-and-the-heartbreakers-damn-the-torpedoes/ |title=Tom Petty and the Heartbreakers: Damn the Torpedoes |work=[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]] |date=October 10, 2017 |access-date=January 22, 2018}}</ref>
| rev9 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev9Score = {{Rating|5|5}}<ref name=RSclassic>{{잡지 인용 |magazine=[[Rolling Stone]] |issue=957 |date=September 16, 2004 |page=83 |first=Warren |last=Zanes |title=The Rolling Stone Hall of Fame: The Greatest Albums Ever Made ''Damn the Torpedoes'' > Album Review |url=https://www.rollingstone.com/music/albumreviews/damn-the-torpedoes-20040916 |access-date=August 7, 2007 |archive-date=2012-12-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121219194449/http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/damn-the-torpedoes-20040916 |url-status= }}</ref>
| rev10 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev10Score = {{Rating|3.5|5}}<ref name=RSAlbum>{{서적 인용|chapter=Tom Petty: Album Guide |chapter-url=http://www.rollingstone.com/music/artists/tom-petty/albumguide |access-date=September 14, 2011 |editor1-last=Brackett |editor1-first=Nathan |editor2-last=Hoard |editor1-link=Nathan Brackett |editor2-first=Christian |title=[[The Rolling Stone Album Guide]] |year=2004 |publisher=Fireside |location=London |isbn=0-7432-0169-8 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110714025349/http://www.rollingstone.com/music/artists/tom-petty/albumguide |archive-date=July 14, 2011 |ref=RSAlbum}}</ref>
}}
이 음반은 톰 페티 앤 더 하트브레이커스의 돌파구였다. 이 음반은 7주 동안 2위로 올라섰고, [[핑크 플로이드]]의 《[[The Wall]]》이 [[빌보드 200]] 차트에서 1위를 지켰다.<ref name="amch">{{올뮤직|class=album |tab=charts-awards |id=r46572 |label=''Damn The Torpedoes'' – Tom Petty & the Heartbreakers > Charts & Awards > Billboard Albums |access-date=May 1, 2009 |work=[[Billboard (magazine)|Billboard]] |ref=amch}}</ref> 웨스트우드 원에 대한 [[톰 페티]]의 반응은 "나는 핑크 플로이드를 사랑하지만 그 해에는 그들이 싫었다"였다. 이 곡은 [[빌보드 핫 100]] 싱글 차트에서 15위 안에 든 두 곡, 즉 〈Don't Do Me Like That〉 (10위)과 〈Refugee〉 (15위)를 산출했다.<ref name="bilddmlt">{{잡지 인용|url=http://www.billboard.com/charts/1980-03-01/hot-100 |title=Billboard Don't Do Me Like That Chart Listings |access-date=May 1, 2009 |magazine=[[Billboard magazine|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004164544/http://www.billboard.com/charts/1980-03-01/hot-100 |archive-date=October 4, 2013 }}</ref><ref name="bilref">{{잡지 인용|url=http://www.billboard.com/charts/1980-02-02/hot-100 |title=Billboard Refugee Chart Listings |access-date=May 1, 2009 |magazine=[[Billboard magazine|Billboard]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004164539/http://www.billboard.com/charts/1980-02-02/hot-100 |archive-date=October 4, 2013 }}</ref> 새로운 공동 프로듀서인 [[지미 아이오빈]] 덕분에, 《Damn the Torpedes》는 제작에 있어 큰 도약임을 증명했다.<ref name=Allmusic />

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 [[톰 페티]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = Side one
| 제목1 = [[Refugee]]
| 작사작곡1 = 페티, [[마이크 캠벨]]
| 재생시간1 = 3:22
| 제목2 = [[Here Comes My Girl]]
| 작사작곡2 = 페티, 캠벨
| 재생시간2 = 4:27
| 제목3 = [[Even the Losers]]
| 작사작곡3 = 
| 재생시간3 = 3:59
| 제목4 = Shadow of a Doubt (A Complex Kid)
| 작사작곡4 = 
| 재생시간4 = 4:25
| 제목5 = Century City
| 작사작곡5 = 
| 재생시간5 = 3:45
}}
{{곡 목록
| 표제 = Side two
| 제목1 = [[Don't Do Me Like That]]
| 재생시간1 = 2:44
| 제목2 = You Tell Me
| 재생시간2 = 4:35
| 제목3 = What Are You Doin' in My Life
| 재생시간3 = 3:27
| 제목4 = Louisiana Rain
| 재생시간4 = 5:54
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Canada|title=Damn the Torpedoes|artist=Tom Petty|type=album|award=Platinum|number=2|relyear=1979}}
{{Certification Table Entry|region=United States|title=Damn the Torpedoes|artist=Tom Petty|type=album|award=Platinum|number=3|relyear=1979}}
{{Certification Table Bottom|nosales=yes}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{Discogs master|type=album|74332}}

{{전거 통제}}

[[분류:1979년 음반]]
[[분류:톰 페티의 음반]]
[[분류:MCA 레코드 음반]]
[[분류:게펀 레코드 음반]]