{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Ghadar di gunj.jpg|250px|섬네일|인도 [[민족주의]] 및 [[사회주의]] 초기 운동을 상징하는 책인 [[가다르 디 구니]]({{llang|pa|ਗ਼ਦਰ ਦੀ ਗੂੰਜ}})의 표지 그림. 이 책은 1913년 인도에서 금서로 지정되었다.]]
{{전역상자 아시아-태평양 전역}}
'''인도-독일 음모'''({{llang|en|Hindu–German Conspiracy}}, {{llang|hi|हिंदु-जर्मन षडयंत्र}})는 [[1914년]]에서 [[1917년]] 사이 인도 민족주의 단체들이 [[제1차 세계 대전]] 기간 동안 [[인도 독립 혁명 운동]]과 망명 및 추방당한 민족주의자 모임인 미국의 [[가다르당]]이나 독일의 [[베를린 위원회]]를 결성하여 [[인도 제국]]에 대항하여 범인도 반란을 일으키러 했던 계획이다.<ref name="Plowman 84">{{Harvnb|Plowman|2003|p=84}}</ref><ref name=Hoover252>{{Harvnb|Hoover|1985|p=252}}</ref><ref name=GBrown300>{{Harvnb|Brown|1948|p=300}}</ref> 이 음모는 제1차 세계 대전 개전 당시부터 구상하여 독일 제국 [[외무청 (독일)|외무청]], 샌프란시스코 독일 영사관, [[오스만 제국]], [[아일랜드 공화주의|아일랜드 공화당]] 등 여러 세력의 지원을 받았다. 주요 계획 중 하나는 [[펀자브]]에서 [[싱가포르]]에 이르는 [[영국령 인도군]] 내에 혼란을 불어일으키고 범인도 반란을 일으킨다는 것이었다. 군 내 반란 음모는 영국의 [[인도 아대륙]] 통치를 물러뜨리는 것을 목표로 하여 1915년 2월 시작할 계획이었다. 이 [[가다르 반란|2월 반란]]은 영국의 정보기관이 가다르당에 잠입하여 주요 인물을 체포하며 분쇄되었다. 반란을 일으킨 인도 내 소부대와 주둔군도 분쇄되었다.

그 외 인도-독일 음모의 일환이 되는 여러 반란 시도로는 [[1915년 싱가포르 반란]], [[애니 래슨 사건]], [[크리스마스 계획|주간타르-독일 계획]], [[니더메이어-헨티그 탐험|독일의 카불 작전]], 인도 내 [[콘노트 레인저]] 반란, 그 외에도 1916년 [[블랙톰 폭발 사고]] 같은 여러 소규모 작전 등이 있었다. 이 중에는 [[중동 전역 (제1차 세계 대전)|중동 전역]]에 파견된 영국령 인도군을 붕괴시키는 것도 포함되었다.

인도-독일 동맹 및 음모는 세계적인 영국 정보기관의 주요 타겟 중 하나였고 여러 음모 시도를 막는 데 성공했다. 미국 정보기관은 1917년 애니 래슨 사건 이후 음모와 관련된 주요 인사들을 체포했다. 이 음모는 인도 내 [[라호레 음모 사건 재판]] 및 미국 내에서 [[인도-독일 음모 재판]]을 이끌어 내며 당시 미국에서 제일 길고 '비싼 재판'으로 손꼽혔다.<ref name="Plowman 84" />

제1차 세계 대전 시기 인도-독일 음모 사건들은 인도 독립 운동으로 이어졌다. 제1차 세계 대전이 끝날 무렵엔 독립 운동이 약해졌지만 그래도 인도 제국이 정책 개혁을 하게 되는 주요한 원인이 되었다.<ref name=Popplewell4>{{Harvnb|Popplewell|1995|p=4}}</ref> [[제2차 세계 대전]] 시기에도 이와 비슷하게 독일 및 일본 점령하의 동남아시아에서 이러한 지원이 이어져 [[수바스 찬드라 보스]] 산하의 [[무장친위대 인도 의용군단]] 및 [[인도 국가군]]이, 이탈리아는 [[모함마드 이크발 세다이]] 산하의 [[아자드 힌두스탄 전투군단]]이 수립되었다.

== 배경 ==
19세기 이후 인도에서 [[민족주의]]가 대두되면서 19세기 내내 인도 내에서 사회, 경제, 정치적 여러 변화가 일어났다.<ref name=Desai30>{{Harvnb|Desai|2005|p=30}}</ref><ref name=Desai43>{{Harvnb|Desai|2005|p=43}}</ref><ref name=Desai93>{{Harvnb|Desai|2005|p=93}}</ref><ref name=Desai125>{{Harvnb|Desai|2005|p=125}}</ref><ref name=Desai154>{{Harvnb|Desai|2005|p=154}}</ref> 1885년 창설된 [[인도 국민회의]]는 정치적 자유와 자치 확대 등을 내걸며 친영 통치 협조 단체를 목표로 세워졌다. 1890년대엔 여러 지하단체가 세워지며 민족주의 운동이 거세졌다. 특히 [[벵골]]과 [[펀자브]]에선 강력하고 급진적이며 폭력적으로 전개되었으며 [[마하라슈트라 주|마하라슈트라]], [[마드라스 부왕령|마드라스]] 등 남인도에선 세가 작았지만 주목할만한 운동이 일어났다.<ref name=Yadav6>{{Harvnb|Yadav|1992|p=6}}</ref> 벵골의 혁명가들은 거의 대게 '고전적인' 인도 혁명의 전형인 교육받은 도심 [[중산층]] [[바드랄록]] 공동체 청년을 모집하였으며, 반대로 펀자브에선 시골의 민병대가 조직적으로 폭력적인 운동을 펼쳤다.

=== 인도 지하 혁명조직 ===
{{본문|아누실란 사미티}}
{{참고|델리 음모 사건|라시 베하리 보스|주간타르|인도 집}}

1905년에 일어난 논쟁적인 [[벵골 분할령]]은 인도에게 엄청난 정치적 영향을 주었다. 인도 국내외에서 급진적 민족주의가 자극을 받으며 인도 혁명가들이 이에 영향을 받았다.<ref name=Bose117>{{Harvnb|Bose|Jalal|1998|p=117}}</ref><ref name=Dutta135>{{Harvnb|Dutta|Desai|2003|p=135}}</ref><ref name=Bhatt83>{{Harvnb|Bhatt|2001|p=83}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[호르스트 폰 데르 괼츠]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 서지 ==
{{참고 자료 시작|24em}}
* {{인용
 | last1 = Andreyev
 | first1 = Alexandre
 | year = 2003
 | title = Soviet Russia and Tibet: The Debacle of Secret Diplomacy, 1918-1930s
 | publisher = BRILL
 | isbn = 90-04-12952-9
}}
* {{인용
 | last1 = Ansari
 | first1 = K. H.
 | year = 1986
 | title = Pan-Islam and the Making of the Early Indian Muslim Socialist.
 | work = Modern Asian Studies
 | volume = 20
 | issue = 3
 | pages = 509–537
 | publisher = Cambridge University Press
 | doi=10.1017/s0026749x00007848
}}.
* {{인용
 | last1 = Barooah
 | first1 = N. K.
 | year = 2004
 | title = Chatto: The Life and Times of an Anti-Imperialist in Europe
 | publisher = Oxford University Press, USA
 | isbn = 0-19-566547-3
}}
* {{인용
 | last1 = Bhatt
 | first1 = Chetan
 | year = 2001
 | title = Hindu Nationalism: Origins, Ideologies and Modern Myths
 | publisher = Berg Publishers
 | isbn = 1-85973-348-4
}}
* {{인용
 | last1 = Bose
 | first1 = A. C.
 | year = 1971
 | title = Indian Revolutionaries Abroad, 1905–1927
 | publisher = Bharati Bhawan
 | location = Patna
 | isbn = 81-7211-123-1
}}
* {{인용
 | last1 = Bose
 | first1 = Purnima
 | last2= Lyons
 | first2= Laura
 | year = 1999
 | title = Dyer Consequences: The Trope of Amritsar, Ireland, and the Lessons of the "Minimum" Force Debate.boundary 2, Vol. 26, No. 2. (Summer, 1999), pp. 199–229
 | publisher = Duke University Press
 | issn = 0190-3659
}}.
* {{인용
 | last1 = Bose
 | first1 = Sugata
 | last2 = Jalal
 | first2 = Ayesha
 | year = 1998
 | title = Modern South Asia: History, Culture, Political Economy
 | publisher = Routledge
 | isbn= 0-415-16952-6
}}.
* {{인용
 | last1 = Brown
 | first1 = Emily
 | doi = 10.2307/2052702
 | title = (in Book Reviews; South Asia)
 | work = The Journal of Asian Studies
 | volume = 32
 | issue = 3
 | date = May 1973
 | pages = 522–523
 | publisher = University of British Columbia
 | issn=0030-851X
}}.
* {{인용
 | last1 = Brown
 | first1 = Emily
 | year = 1986
 | title = (in Book Reviews; South Asia)
 | work = The Journal of Asian Studies
 | volume = 45
 | issue = 2
 | publisher = University of British Columbia.
 | issn=0030-851X
 | doi=10.2307/2055882
}}.
* {{인용
 | last1 = Brown
 | first1 = Giles

 | title = The Hindu Conspiracy, 1914–1917.
 | journal = The Pacific Historical Review
 | volume = 17
 | issue = 3
 | date = Aug 1948
 | pages = 299–310
 | publisher = University of California Press
 | issn = 0030-8684
 | doi=10.2307/3634258
}}.
* {{인용
 | last1 = Carr
 | first1 = Cecil T.| year = 1938
 | title = "British Isles" in Review of Legislation, 1936; British Empire.
 | journal = Journal of Comparative Legislation and International Law
 | series = 3rd
 | volume=20
 | issue=2
 | pages=1–25
 | publisher = Oxford University Press ''on behalf of the British Institute of International and Comparative Law
 | issn= 1479-5949
|display-authors=etal}}.
* {{인용
 | last1 = Cell
 | first1 = John W.
 | year = 2002
 | title = Hailey: A Study in British Imperialism, 1872–1969
 | publisher = Cambridge University Press
 | isbn = 0-521-52117-3
}}.
* {{인용
 | last1 = Chhabra
 | first1 = G. S.
 | year = 2005
 | title = Advance Study In The History Of Modern India
 | volume=2: 1803–1920
 | url = http://www.a1books.co.in/searchdetail.do?itemCode=818909307X
 | publisher = Lotus Press
 | isbn = 81-89093-07-X
}}.
* {{인용
 | last1 = Chirol
 | first1 = Valentine
 | year = 2006
 | title = Indian Unrest
 | publisher = Adamant Media Corporation
 | isbn= 0-543-94122-1
}}.
* {{인용
 | last1 = Cole
 | first1 = Howard| year = 2001
 | title = Labour and Radical Politics 1762–1937
 | publisher = Routledge
 | isbn = 0-415-26576-2
|display-authors=etal}}.
* {{인용
 | last1 = Collett
 | first1 = Nigel
 | year = 2006
 | title = The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer
 | publisher = Continuum International Publishing Group
 | isbn = 1-85285-575-4
}}.
* {{인용
 | last1 = Corr
 | first1 = Gerald H.
 | year = 1975
 | title = The War of the Springing Tigers:
 | publisher = Osprey
 | isbn = 0-85045-069-1
}}.
* {{인용
 | last1 = Deepak
 | first1 = B. R.

 | title = Revolutionary Activities of the Ghadar Party in China.
 | journal = China Report
 | date=1999
 | volume = 35; 439
 | publisher = Sage Publications
 | issn= 0009-4455
}}.
* {{인용
 | last1 = Desai
 | first1 = A. R.
 | year = 2005
 | title = Social Background of Indian Nationalism
 | publisher = Popular Prakashan
 | isbn= 81-7154-667-6
}}.
* {{인용
 | last1 = Dignan
 | first1 = Don
 | title = The Hindu Conspiracy in Anglo-American Relations during World War I
 | journal = The Pacific Historical Review
|volume=40
|issue=1
|date=February 1971
|pages=57–76
 | publisher = University of California Press
 | issn= 0030-8684
 | doi=10.2307/3637829
}}.
* {{인용
 | last1 = Dignan
 | first1 = Don
 | year = 1983
 | title = The Indian revolutionary problem in British Diplomacy, 1914–1919
 | publisher = Allied Publishers
 | location = New Delhi
}}.
* {{인용
 | last1 = Dutta
 | first1 = Krishna
 | last2 = Desai
 | given2 = Anita
 | year = 2003
 | title = Calcutta: A Cultural and Literary History
 | publisher = Signal Books
 | isbn= 1-902669-59-2
}}
* {{인용
 | last1 = Fay
 | first1 = Peter W.
 | year = 1993
 | title = The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence, 1942–1945
 | publisher = University of Michigan Press
 | location = Ann Arbor
 | isbn = 0-472-08342-2
}}
* {{인용
 | last1 = Farwell
 | first1 = Bryon
 | year = 1992
 | title = Armies of the Raj: From the Great Indian Mutiny to Independence, 1858–1947
 | publisher = W. W. Norton & Company
 | isbn = 0-393-30802-2
}}
* {{인용
 | last1 = Fischer-Tinē
 | first1 = Harald
 | title = Indian Nationalism and the ‘world forces’: Transnational and diasporic dimensions of the Indian freedom movement on the eve of the First World War
 | journal = Journal of Global History
 | date = November 2007
 | volume = 2
 | issue = 3
 | pages = 325–344
 | publisher = Cambridge University Press
 | issn = 1740-0228
 | doi = 10.1017/S1740022807002318
}}
* {{인용
 | last1 = Fisher
 | first1 = Margaret W.
 | date = Spring 1972
 | title = Essays on Gandhian Politics. the Rowlatt Satyagraha of 1919 (in Book Reviews).
 | journal = Pacific Affairs
|volume=45
|issue=1
|pages=128–129
 | url =
 | publisher = University of British Columbia
 | issn=0030-851X
 | doi=10.2307/2755297
}}
* {{인용
 | date=April 1977
 | title = Germany and Indian Revolution, 1914–18
|volume=12
|issue=2
|pages=255–272
 | publisher = Sage Publications
 | issn= 0022-0094
 | doi = 10.1177/002200947701200203
 | last1 = Fraser
 | first1 = Thomas G.
 | journal = Journal of Contemporary History
}}
* {{인용
 | date = September–October 1997
 | title = Defying Death: Nationalist Revolutionism in India, 1897–1938.
|volume=25
|issue=9/10
|pages=3–27
 | url =
 | issn = 0970-0293
 | doi = 10.2307/3517678
 | last1 = Gupta
 | first1 = Amit K.
 | journal = Social Scientist
}}
* {{인용
 | last1 = Herbert
 | first1 = Edwin
 | year = 2003
 | title = Small Wars and Skirmishes 1902–1918: Early Twentieth-century Colonial Campaigns in Africa, Asia and the Americas
 | publisher =  Foundry Books Publications
 | location = Nottingham
 | isbn = 1-901543-05-6
}}
* {{인용
 | last1 = Hoover
 | first1 = Karl
 | date=May 1985
 | title = The Hindu Conspiracy in California, 1913–1918.
 | work = German Studies Review
|volume=8
|issue=2
|pages=245–261
 | publisher = German Studies Association
 | issn = 0149-7952
 | doi=10.2307/1428642
}}
* {{인용
 | last1 = Hopkirk
 | first1 = Peter
 | authorlink = Peter Hopkirk
 | year = 1997
 | title = Like Hidden Fire: The Plot to Bring Down the British Empire
 | publisher = Kodansha Globe
 | isbn = 1-56836-127-0
}}
* {{인용
 | last1 = Hopkirk
 | first1 = Peter
 | authorlink = Peter Hopkirk
 | year = 2001
 | title = On Secret Service East of Constantinople
 | publisher = Oxford Paperbacks
 | isbn = 0-19-280230-5
}}
* {{인용
 | date=October 2002
 | title = The German Mission to Afghanistan, 1915–1916
|volume=25
|issue=3
|pages=447–476
 | publisher = German Studies Association
 | issn= 0149-7952
 | doi = 10.2307/1432596
 | last1 = Hughes
 | first1 = Thomas L.
 | journal = German Studies Review
}}
* {{인용
 | last1 = Isemonger
 | last2= Slattery
 | first1 = F. C.
 | first2 = J
 | year = 1919
 | title = An Account of the Ghadr Conspiracy, 1913–1915
 | publisher = Lahore: India Government Printing Office-Punjab
}}
* {{인용
 | year = 2007
 | title = Striking a just balance: Maulana Azad as a theorist of trans-national jihad
|volume=4
|issue=1
|pages=95–107
 | publisher = Cambridge University Press
 | issn= 1479-2443
 | doi = 10.1017/S1479244306001065
 | last1 = Jalal
 | first1 = Ayesha
 | journal = Modern Intellectual History
}}
* {{인용
 | last1 = Jensen
 | first1 = Joan M.
 | date=February 1979
 | title = The "Hindu Conspiracy": A Reassessment
 | work = The Pacific Historical Review
 | volume=48
 | issue=1
 | pages=65–83
 | url =
 | publisher = University of California Press
 | issn= 0030-8684
 | doi=10.2307/3638938
}}
* {{인용
 | last1 = Kenny
 | first1 = Kevin
 | year = 2006
 | title = Ireland and the British Empire
 | publisher = Oxford University Press
 | isbn= 0-19-925184-3
}}
* {{인용
 | last1 = Ker
 | first1 = J. C.
 | year = 1917
 | title = Political Trouble in India 1907–1917
 | url =
 | location = Calcutta.
 | publisher = Superintendent Government Printing, India, 1917. Republished 1973 by Delhi, Oriental Publishers
 | oclc=1208166
}}
* {{인용
 | last1 = Kuwajima
 | first1 = Sho
 | year = 1988
 | title = First World War and Asia&nbsp;— Indian Mutiny in Singapore (1915)
 | work = Journal of Osaka University of Foreign Studies
 | volume = 69
 | pages = 23–48
 | publisher = Osaka University of Foreign Studies
 | issn= 0472-1411
}}
* {{인용
 | last1 = Lebra
 | first1 = Joyce C.
 | year = 1977
 | title = Japanese trained armies in South-East Asia
 | publisher = Columbia University Press
 | location= New York
 | isbn = 0-231-03995-6
}}
* {{인용
 | last1 = Lovett
 | first1 = Sir Verney
 | year = 1920
 | title = A History of the Indian Nationalist Movement
 | publisher = [[Frederick A. Stokes]] Company
 | location= New York
 | isbn = 81-7536-249-9
}}
* {{인용
 | last1 = Majumdar
 | first1 = Ramesh C.
 | year = 1971
 | title = History of the Freedom Movement in India
|volume=II
 | publisher = Firma K. L. Mukhopadhyay
 | isbn = 81-7102-099-2
}}
* {{인용
 | last1 = Masaryk
 | first1 = T.
 | year = 1970
 | title = Making of a State
 | publisher = Howard Fertig
 | isbn =0-685-09575-4
}}
* {{인용
 | last1 = McKale
 | first1 = Donald M
 | year = 1998
 | title = War by Revolution: Germany and Great Britain in the Middle East in the Era of World War I
 | publisher = Kent State University Press
 | isbn = 0-87338-602-7
}}
* {{인용
 | last1 = Owen
 | first1 = N.
 | year = 2007
 | title = The British Left and India
 | publisher = Oxford University Press
 | isbn= 0-19-923301-2
}}
* {{인용
 | last1 = Plowman
 | first1 = Matthew
 | year = 2003
 | title = Irish Republicans and the Indo-German Conspiracy of World War I. New Hibernia Review 7.3
 | pages=81–105
 | publisher = Center for Irish Studies at the University of St. Thomas
 | issn = 1092-3977
}}
* {{인용
 | last1 = Popplewell
 | first1 = Richard J.
 | year = 1995
 | title = Intelligence and Imperial Defence: British Intelligence and the Defence of the Indian Empire 1904–1924
 | url = http://www.routledge.com/shopping_cart/products/product_detail.asp?sku=&isbn=071464580X&parent_id=&pc=
 | publisher = Routledge
 | isbn = 0-7146-4580-X
 | access-date = 2018-11-11
 | archive-date = 2009-03-26
 | archive-url = https://web.archive.org/web/20090326193437/http://www.routledge.com/shopping_cart/products/product_detail.asp?sku=&isbn=071464580X&parent_id=&pc=
 | url-status = dead
 }}
* {{인용
 | date=September–October 1980
 | title = Revolutionary Organization: A Study of the Ghadar Movement
 | volume =9
 | issue= 2/3
 | pages= 53–66
 | issn= 0970-0293
 | doi = 10.2307/3516925
 | last1 = Puri
 | first1 = Harish K.
 | journal = Social Scientist
}}
* {{인용
 | last1 = Qureshi
 | first1 = M. Naeem
 | year = 1999
 | title = Pan-Islam in British Indian Politics: A Study of the Khilafat Movement, 1918–1924
 | publisher = Brill Academic publishers
 | isbn= 90-04-11371-1
}}.
* {{인용
 | last1 = Radhan
 | first1 = O. P.
 | year = 2002
 | title = Encyclopaedia of Political Parties
 | publisher = Anmol Publications Pvt ltd
 | isbn= 81-7488-865-9
}}.
* {{인용
 | last1 = Reetz
 | first1 = Dietrich
 | year = 2007
 | title = The Deoband Universe: What Makes a Transcultural and Transnational Educational Movement of Islam?.
 | work= Comparative Studies of South Asia, Africa, and the Middle East
 | volume= 27
 | issue= 1
 | pages= 139–159
 | publisher = Duke University Press
 | issn= 1089-201X
 | doi=10.1215/1089201x-2006-049
}}
* {{인용
 | last1 = Sareen
 | first1 = Tilak R.
 | year = 1995
 | title = Secret Documents On Singapore Mutiny 1915
 | publisher = Mounto Publishing House
 | location = New Delhi
 | isbn = 81-7451-009-5
}}
* {{인용
 | last1 = Sarkar
 | first1 = B. K.
 | date= March 1921
 | title = Political Science Quarterly
 | volume=36
 | issue=1
 | pages=136–138
 | publisher = The Academy of Political Science
 | issn= 0032-3195
}}
* {{인용
 | last1 = Sarkar
 | first1 = Sumit
 | year = 1983
 | title = Modern India, 1885–1947
 | publisher = Macmillan
 | location = Delhi
 | isbn = 978-0-333-90425-1
}}
* {{인용
 | date= February 2001
 | title = From Palestine to the Caucasus-Oskar Niedermayer and Germany's Middle Eastern Strategy in 1918.German Studies Review
 | volume=24
 | issue=1
 | pages=1–18
 | publisher = German Studies Association
 | issn = 0149-7952
 | doi = 10.2307/1433153
 | last1 = Seidt
 | first1 = Hans-Ulrich
 | journal = German Studies Review
}}
* {{인용
 | last1 = Sims-Williams
 | first1 = Ursula
 | year = 1980
 | title = The Afghan Newspaper Siraj al-Akhbar.
 | work=Bulletin (British Society for Middle Eastern Studies)
 | volume= 7
 | issue= 2
 | pages= 118–122
 | publisher = Taylor & Francis
 | location = London
 | issn = 0305-6139
}}
* {{인용
 | date = November 1971
 | title = A New Source for the History of the Revolutionary Movement in India, 1907– 1917.The Journal of Asian Studies
|volume=31
|issue=1
|pages=151–156
 | publisher = Association for Asian Studies
 | issn = 0021-9118
 | doi = 10.2307/2053060
 | last1 = Sinha
 | first1 = P. B.
 | journal = The Journal of Asian Studies
}}
* {{인용
 | last1 = Strachan
 | first1 = Hew
 | year = 2001
 | title = The First World War
 | volume= I: To Arms
 | publisher = Oxford University Press USA
 | isbn= 0-19-926191-1
}}
* {{인용
 | last1 = Strother
 | first1 = French
 | year = 2004
 | title = Fighting germany's spies
 | publisher = Kessinger Publishing
 | isbn= 1-4179-3169-8
}}
* {{인용
 | date = August 1921
 | title = South Persia and the Great War. The Geographical Journal
|volume=58
|issue=2
|pages=101–116
 | publisher = Blackwell publishing ''on behalf of'' The Royal Geographical Society
 | issn = 0016-7398
 | doi = 10.2307/1781457
 | last1 = Sykes
 | first1 = Peter
 | journal = The Geographical Journal
}}
* {{인용
 | last1 = Tagore
 | first1 = Rabindranath
 | year = 1997
 | title = Selected Letters of Rabindranath Tagore
 | publisher = University of Cambridge Oriental Publications
 | isbn = 0-521-59018-3
}}
* {{인용
 | date = April 2000
 | title = An Imperial Home-Front: Punjab and the First World War. The Journal of Military History
|volume=64
|issue=2
|pages=371–410
 | publisher = Society for Military History
 | issn= 0899-3718
 | doi = 10.2307/120244
 | last1 = Tai-Yong
 | first1 = Tan
 | journal = The Journal of Military History
}}
* {{인용
 | last1 = Talbot
 | first1 = Ian
 | year = 2000
 | title = India and Pakistan
 | publisher = Oxford University Press USA.
 | isbn = 0-340-70632-5
}}
* {{인용
 | last1 = Tinker
 | first1 = Hugh
 | date =October 1968
 | title = India in the First World War and after. Journal of Contemporary History, 1918–19: From War to Peace
 | volume=3
 | issue=4
 | pages=89–107
 | url =
 | publisher = Sage Publications
 | issn = 0022-0094
}}
* {{인용
 | last1 = von Pochhammer
 | first1 = Wilhelm
 | year = 2005
 | title = India's Road to Nationhood
 | edition=2nd
 | publisher = Allied Publishers.
 | isbn= 81-7764-715-6
}}
* {{인용
 | last1 = Voska
 | first1 = E. V.
 | last2 = Irwin
 | first2 = W.
 | year = 1940
 | title = Spy and Counterspy
 | publisher = Doubleday, Doran & Co
 | location = New York
}}
* {{인용
 | last1 = Ward
 | first1 = W. P.
 | year = 2002
 | title = White Canada Forever: Popular Attitudes and Public Policy Toward Orientals in British Columbia (McGill-Queen's Studies in Ethnic History)
|edition=3rd
 | publisher = McGill-Queen's University Press
 | isbn= 0-7735-2322-7
}}
* {{인용
 | last1 = Wilkinson
 | first1 = P.
 | last2 = Ashley
 | first2 = J. B.
 | year = 1993
 | title = Gubbins and SOE
 | publisher = Leo Cooper
 | isbn = 0-85052-556-X
}}
* {{인용
 | last1 = Woods
 | first1 = B. F.
 | year = 2007
 | title = Neutral Ground: A Political History of Espionage Fiction
 | publisher = Algora Publishing
 | isbn = 0-87586-535-6
}}
* {{인용
 | last1 = Yadav
 | first1 = B. D.
 | year = 1992
 | title = M. P. T. Acharya, Reminiscences of an Indian Revolutionary
 | publisher = Anmol Publications Pvt ltd
 | isbn= 81-7041-470-9
}}
{{참고 자료 끝}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.tribuneindia.com/2007/20070225/edit.htm#1 "In the Spirit of Ghadar"]. ''The Tribune'', Chandigarh
* [https://web.archive.org/web/20071205071748/http://www.sikhpioneers.org/hindu.htm Kim, Hyung-Chan, ''Dictionary of Asian American History'', New York: Greenwood Press,1986].
* [https://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9A04EFDB123BEE3ABC4852DFB566838C609EDE India rising a Berlin plot]. ''[[New York Times]]'' archives.
* [https://web.archive.org/web/20071205082856/http://www.sikhpioneers.org/rebellion.html The Ghadr Rebellion] by Khushwant Singh, sourced from The Illustrated Weekly of India 26 February 1961, pp.&nbsp;34–35; 5 March 1961, p.&nbsp;45; and 12 March 1961, p.&nbsp;41.
* [http://www.lib.berkeley.edu/SSEAL/SouthAsia/gadarcol.html The Hindustan Ghadar Collection], Bancroft Library, University of California, Berkeley
* [http://www.saadigitalarchive.org/subject/hindu-german-conspiracy-trial Hindu-German Conspiracy Trial on] South Asian American Digital Archive (SAADA)

{{제1차 세계 대전}}

[[분류:인도-독일 음모| ]]
[[분류:인도의 독립운동]]
[[분류:제1차 세계 대전 중 대영 제국]]
[[분류:제1차 세계 대전 중 독일 제국]]
[[분류:제1차 세계 대전 중 인도]]
[[분류:독일-인도 관계]]
[[분류:미국-인도 관계]]
[[분류:영국-일본 관계]]
[[분류:미국-영국 관계]]