{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
| 이름 = 아르다 투란
| 원어명 = Arda Turan
| 사진 = AUT vs. TUR 2016-03-29 (283).jpg
| 설명 = 2016년 [[튀르키예 축구 국가대표팀|튀르키예 대표팀]]에서의 투란
| 전체 이름 = Arda Turan
| 출생일 = {{출생일과 나이|1987|1|30}}
| 출생지 = [[튀르키예]] [[이스탄불]]
| 키 = 177cm
| 포지션 = [[윙어 (미드필더)|윙어]], [[미드필더#공격형 미드필더|공격형 미드필더]]
| 현 소속팀 = 
| 청소년 클럽 연도1 = 1999–2000
| 청소년 클럽1 = 알튼테프시 마켈스포르
| 청소년 클럽 연도2 = 2000–2005
| 청소년 클럽2 = [[갈라타사라이 SK (축구)|갈라타사라이]]
| 연도1 = 2005–2011
| 클럽1 = [[갈라타사라이 SK (축구)|갈라타사라이]]
| 출전1 = 130
| 골1 = 29
| 연도2 = 2006
| 클럽2 = → [[마니사스포르]] (임대)
| 출전2 = 15
| 골2 = 2
| 연도3 = 2011–2015
| 클럽3 = [[아틀레티코 마드리드]]
| 출전3 = 128
| 골3 = 14
| 연도4 = 2015–2020
| 클럽4 = [[FC 바르셀로나|바르셀로나]]
| 출전4 = 36
| 골4 = 5
| 연도5 = 2018–2020
| 클럽5 = → [[이스탄불 바샥셰히르 FK|이스탄불 바샥셰히르]] (임대)
| 출전5 = 37
| 골5 = 2
| 연도6 = 2020–2022
| 클럽6 = [[갈라타사라이 SK (축구)|갈라타사라이]]
| 출전6 = 39
| 골6 = 4
| 통산 출전 = 385
| 통산 골 = 56
| 국가대표팀 연도1 = 2002
| 국가대표팀1 = [[튀르키예 U-16 축구 국가대표팀|튀르키예 U-16]]
| 국가대표팀 출전1 = 10
| 국가대표팀 골1 = 2
| 국가대표팀 연도2 = 2003–2004
| 국가대표팀2 = [[튀르키예 U-17 축구 국가대표팀|튀르키예 U-17]]
| 국가대표팀 출전2 = 30
| 국가대표팀 골2 = 3
| 국가대표팀 연도3 = 2003–2005
| 국가대표팀3 = [[튀르키예 U-18 축구 국가대표팀|튀르키예 U-18]]
| 국가대표팀 출전3 = 11
| 국가대표팀 골3 = 2
| 국가대표팀 연도4 = 2004–2006
| 국가대표팀4 = [[튀르키예 U-19 축구 국가대표팀|튀르키예 U-19]]
| 국가대표팀 출전4 = 17
| 국가대표팀 골4 = 6
| 국가대표팀 연도5 = 2005
| 국가대표팀5 = [[튀르키예 U-20 축구 국가대표팀|튀르키예 U-20]]
| 국가대표팀 출전5 = 2
| 국가대표팀 골5 = 0
| 국가대표팀 연도6 = 2006
| 국가대표팀6 = [[튀르키예 U-21 축구 국가대표팀|튀르키예 U-21]]
| 국가대표팀 출전6 = 2
| 국가대표팀 골6 = 0
| 국가대표팀 연도7 = 2006–2017
| 국가대표팀7 = [[튀르키예 축구 국가대표팀|튀르키예]]
| 국가대표팀 출전7 = 100
| 국가대표팀 골7 = 17
| 클럽팀 최신 업데이트 날짜 = 
| 국가대표팀 최신 업데이트 날짜 = 
| 지도자 연도1 = 2023-
| 지도자1 = [[에위프스포르]]
}}
'''아르다 투란'''({{llang|tr|Arda Turan}}, [[1987년]] [[1월 30일]]~)은 [[튀르키예]]의 전(前) [[축구 선수]]이자 현재 [[TFF 1. 리그]]의 축구팀 [[에위프스포르]]의 [[축구 감독]]으로, 현역 시절 포지션은 [[윙어 (미드필더)|윙어]], [[미드필더#공격형 미드필더|공격형 미드필더]]였다.

[[튀르키예 축구 국가대표팀|튀르키예 국가대표팀]] 일원으로 100경기에 출전하여 17골을 득점하였으며, [[UEFA 유로 2008]]에서의 성공 이후, 그는 스페인 축구 잡지 [[돈 발론]]이 2007년 8월에 제작한 ''세계 최고의 유망주 100인'' 목록의 8번째에 이름을 올렸다.<ref name="ArdaWho?">{{뉴스 인용|url=http://www.footballingworld.com/2009/03/31/who-on-earth-is-arda-turan-galatasaray-0244/|제목=Who on earth is Arda Turan?|출판사=''FootballingWorld.com''|확인날짜=2009년 3월 31일|archive-date=2010년 4월 3일|archive-url=https://web.archive.org/web/20100403052202/http://www.footballingworld.com/2009/03/31/who-on-earth-is-arda-turan-galatasaray-0244/|url-status=}}</ref> 2011년 1월 [[국제축구역사통계연맹]](IFFHS)에 의해 2009년의 유럽 최고의 인기 선수 3위로 뽑혔으며, 세계 최고의 인기 선수 14위로도 선정되었다.<ref name="IFFHS_2009">{{뉴스 인용|url=http://www.iffhs.de/?32a00e42f0ae2300bf11504e52d17f7370eff3702bb1c2bbb6e28e05|제목=The World's Most Popular Footballer Amongst Currently Active Players in 2009|출판사=[[국제축구역사통계연맹|IFFHS]] |확인날짜=2010년 1월 27일}}</ref><ref name="IFFHS_2009_1">{{뉴스 인용|url=http://www.worldbulletin.net/news_detail.php?id=53266|제목=Three soccer players from Turkey in most popular list |출판사=WorldBulletin | 확인날짜=2010년 1월 27일}}</ref>

== 클럽 경력 ==
=== 갈라타사라이 ===
[[이스탄불]]의 지구 중 하나인 [[파티흐]] 태어난 투란은 [[갈라타사라이 A2|갈라타사라이 유소년팀]] 출신이다. 그는 2004-05 시즌, [[게오르게 하지]]에 의해 1군으로 승격되었고, 2005년 1월 22일에 [[부르사스포르]]와의 [[튀르키예 쿠파스]] 경기에서 공식 신고식을 치르었다. 그는 같은 쉬페르리그에 소속된 팀인 [[마니사스포르]]로 [[쉬페르리그 2005-06|2005-06 시즌]]의 후반기 동안 임대되었다. 그는 다음 [[쉬페르리그 2006-07|2006-07 시즌]]에 복귀하였으며, 즉시 1군에 자신의 자리를 확보하였다. 또한, 이때에 그는 처음으로 성인 국가대표팀에 차출되었다. 투란은 [[갈라타사라이 SK (축구)|갈라타사라이]]가 다음 시즌의 [[UEFA 챔피언스리그]] 조별 리그 진출에 도움을 주었다.

투란은 [[쉬페르리그 2007-08|2007-08 시즌]]에도 후반기에 7골을 득점하면서 자신의 상승세를 이어나갔다. [[쉬페르리그 2009-10|2009-10 시즌]]을 앞두고, 투란은 21세에 [[쉬페르리그 2009-10|2009-10 시즌]]을 앞두고 갈라타사라이의 주장 완장을 받았고,<ref>{{뉴스 인용 |url=http://www.galatasaray.org/futboltakimi |제목=New squad changes announced |출판사=''galatasaray.org'' {{언어링크|tr}} |확인날짜=2009년 7월 4일 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090627025036/http://www.galatasaray.org/futboltakimi |archivedate=2009년 6월 27일 |url-status=live  }}</ref> 이전까지 쓰던 등번호 66번에서 [[메딘 오크타이]]와 [[게오르게 하지]]가 쓰던 등번호인 10번을 받았다.<ref name="ArdaNumber10">{{뉴스 인용|url=http://www.galatasaray.org/futbol/futbol_as/haber/4263.php |제목=Captain Arda now number 10 |출판사=''galatasaray.org'' {{언어링크|tr}} | 확인날짜=2009년 7월 10일}}</ref> 주장을 맡은 후의 시즌 초, 그는 리그 6연승에 공헌하며 갈라타사라이를 선두에 안정적으로 올려놓았다. [[쉬페르리그 2010-11|2010-11 시즌]], 투란은 부상으로 어려움을 겪었고, 적은 수의 경기에 출장하였다. 시즌 종료 때까지, 그는 12번의 리그 경기 출전에 그쳤고, 그 와중에 2골을 득점하였으며, 3번의 [[튀르키예 쿠파스]] 경기에 출전하여 1골을 넣었다. 그의 갈라타사라이에서의 막판 4경기에서의 활약은 스페인 클럽 [[아틀레티코 마드리드]]가 관심을 가지기에 이르렀다.<ref name="Arda'ya talip">{{뉴스 인용|url=http://www.sabah.com.tr/Spor/2011/04/23/ardaya-ikinci-ligden-talip-var|제목=Arda attracts interest|출판사=''sabah.com.tr'' {{언어링크|tr}}| 확인날짜=2011년 4월 24일}}</ref>

=== 아틀레티코 마드리드 ===
[[파일:Arda Turan - Ronaldo.JPG|왼쪽|섬네일|230px|2013년 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]를 상대하는 투란]]

2011년 8월 9일 저녁, 아르다가 €12M에 보너스가 얹혀진 가격에 [[아틀레티코 마드리드]]에 합류하기로 발표되었고,<ref>[http://www.galatasaray.org/futbol/futbol_as/haber/10787.php Arda Turan'ın Transferi Konusunda Anlaşma Sağlandı – 09.08.2011 23:08 (GALATASARAY SPORTİF AŞ)]. / Galatasaray.org. 2012년 5월 20일 확인.</ref> 그는 튀르키예 역대 최고가 선수가 되었다.<ref>[http://www.hurriyet.com.tr/spor/futbol/18453054.asp?gid=381 Transferin fotoğrafı – Hürriyet Futbol]. Hurriyet.com.tr. 2012년 5월 20일 확인.</ref><ref>[http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1491545.html Heavyweights keep a low profile] {{웨이백|url=http://www.fifa.com/worldfootball/clubfootball/news/newsid=1491545.html |date=20131212123147 }}. FIFA.com (2011년 8월 12일). 2012년 5월 20일 확인.</ref>

그는 등번호 11번을 받아 2011년 8월 28일, [[CA 오사수나|오사수나]]와의 경기에서 후반에 교체 출전하며 [[프리메라리가 2011-12|2011-12 시즌]]에 처음으로 출전하였다. 9월 15일, 그는 [[셀틱 FC|셀틱]]과의 [[2011-12년 UEFA 유로파리그|UEFA 유로파리그]] 경기에 선발로 출전하여 1어시스트를 적립하였다. 9월 18일, 투란은 또다시 선발로 출전하여 2어시스트를 추가하였다.

10월 25일, [[위날 아이살]] 갈라타사라이 회장은 아르다가 아틀레티코와 갈라타사라이간의 이적 조항에 따라 향후 [[우선 매수청구권]]에 의해 갈라타사라이로 복귀할 수 있다고 [[리그 TV]]의 인터뷰에서 폭로하였다.<ref>[http://www.ligtv.com.tr/VideoHaber/Default.aspx?r=1&hid=100743 2011년 10월 25일. 2011년 10월 25일] {{웨이백|url=http://www.ligtv.com.tr/VideoHaber/Default.aspx?r=1&hid=100743 |date=20111027110236 }}. Ligtv.com.tr (2011년 10월 25일). 2012년 5월 20일 확인.</ref> 10월 30일, 투란은 셀틱과의 유로파리그 경기에서 발리슛으로 아틀레티코 이적 후로는 1호골을 득점하였다. 12월 11일, 투란은 박스 바깥쪽 발리슛으로 [[프리메라리가|라 리가]] 1호골을 득점하였다. 이어지는 3-1로 이긴 [[스타드 렌 FC|렌]]과의 유로파리그 경기에서, 투란은 또다시 골네트를 흔들었다.

2012년 4월 22일, 투란은 2분 사이에 멀티골을 득점하며 아틀레티코의 [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]전 3-1 승리를 견인하였고, 팀은 7위로 올라서면서 [[UEFA 챔피언스리그 2012-13|챔피언스리그]] 진출권의 마지노선에 위치한 [[말라가 CF|말라가]]를 3점차로 추격하였다.<ref>[http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/323716?cc=5901 Report: Atlético Madrid v Espanyol – Spanish Primera División – ESPN Soccernet] {{웹아카이브|url=https://archive.today/20120718000518/http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/323716?cc=5901 |날짜=2012-07-18 }}. Soccernet.espn.go.com (2012년 4월 22일). 2012년 5월 20일 확인.</ref> 5월 9일, [[아틀레틱 빌바오]]와의 [[2012 UEFA 유로파리그 결승전]]에서, 그는 라다멜 팔카오에게 한 골을 어시스트하며, 리드를 2-0 두 골차로 늘렸다.

[[프리메라리가 2012-13|2012-13 시즌]]에 들어서면서 아르다의 등번호는 11번에서 10번으로 변경되었다. 그는 1-1로 비긴 [[레반테 UD|레반테]]와의 리그 개막전에서 장거리 슛으로 환상적인 득점에 성공하였다. 이후 챔피언스리그 우승팀 [[첼시 FC|첼시]]와의 [[2012년 UEFA 슈퍼컵]]에서 [[라다멜 팔카오]]의 3번째 골을 어시스트하며 4-1 승리에 공헌하였고, 팀은 슈퍼컵을 획득하였다.<ref>[http://www.soccerway.com/matches/2012/08/31/europe/uefa-super-cup/chelsea-football-club/club-atletico-de-madrid/1285246/ Chelsea vs. Atlético Madrid match statistics]. soccerway.com (2012년 9월 1일). 2012년 9월 1일 확인.</ref> 2012년 9월 16일, 투란은 4-3으로 이긴 [[라요 바예카노]]와의 홈 경기에서 팀의 3번째 골을 득점하였다. 그는 다음 시즌에 [[FC 제니트 상트페테르부르크|제니트]]와 [[FC 포르투|포르투]]와의 처음 두 챔피언스리그 경기에서 모두 득점하며 아틀레티코의 승리에 혁혁한 공을 세웠다.<ref>http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/clubs/player=74850/</ref>

=== FC 바르셀로나 ===
그는 아틀레티코 마드리드에서 FC 바르셀로나로 이적함에 따라 2015/2016 시즌은 바르셀로나 소속이다. 그가 배정받은 등번호는 7번이다.

=== 이스탄불 바샥셰히르 ===
2018년 1월 13일, 이스탄불 바샥셰히르에 2년 반 임대로 떠났다.<ref>[https://www.fcbarcelona.com/football/first-team/news/2017-2018/communique-agreement-with-istanbul-basaksehir-fk-for-the-loan-of-arda-turan Arda Turan, 55 appearances and six trophies with FC Barcelona]</ref>

== 국가대표팀 경력 ==
[[파일:Arda Turan National Team.JPG|섬네일|[[튀르키예 축구 국가대표팀|튀르키예 국가대표팀]]에서 몸을 푸는 투란(2010년 5월 22일)]]

투란은 [[튀르키예 축구 국가대표팀|튀르키예 국가대표팀]] 주전으로 활약했으며, 튀르키예 성인 대표팀 일원으로 100경기 출전하였다. 그는 2006년 8월 16일, 1-0으로 승리한 [[룩셈부르크 축구 국가대표팀|룩셈부르크]]와의 친선 경기에서 데뷔하였는데, 그 전까지 그는 U-19, U-21 청소년 국가대표팀 일원으로 활약 하였었다. 그는 2008년 5월 25일, [[우루과이 축구 국가대표팀|우루과이]]와의 친선경기에서 첫 국제 경기 득점을 기록하였다. 투란은 튀르키예의 [[UEFA 유로 2008]] 예선전 12경기 중 9번의 경기에 출전하였고, 이 대회의 본선에도 출전하였다. 그는 튀르키예가 준결승전으로 진출하는 와중에 2골을 득점하였다. 첫 골은 공동 개최국인 [[스위스 축구 국가대표팀|스위스]]와의 조별 리그 2차전에서 터졌는데, 이 골로 스위스는 탈락하였다. 그의 두번째 골은 2차전까지 동일한 기록을 낸 [[체코 축구 국가대표팀|체코]]와의 조별 리그 최종전에서 8강 진출권을 가지고 경합하다 득점하였다. 그는 후반전에 튀르키예의 첫번째 골을 득점하였는데, 그는 [[페트르 체흐]]를 상대로 낮은 슈팅을 이용해 골문을 열었고, 튀르키예는 0-2로 끌려가다 역전승을 거두었다. 그는 [[크로아티아 축구 국가대표팀|크로아티아]]와의 8강전에서도 승부차기를 성공시키며 튀르키예를 준결승전에 진출시켰으나, 여기에서 이 대회의 준우승 팀인 [[독일 축구 국가대표팀|독일]]에 패하였다.

투란은 [[2010년 FIFA 월드컵]] 예선전에서 2골을 득점하였으나, 튀르키예는 예선 조를 통과하는데 실패하였다. 2008년 9월, [[아르메니아 축구 국가대표팀|아르메니아]]와 튀르키예의 [[2010년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선#5조|예선전]] 경기에서 [[아르메니아-튀르키예 관계|정치 역사적 문제]]를 뒤로 하였고, 경기 후에 두 팀 모두 2008년 [[FIFA 페어 플레이]] 상을 받았다.<ref name="FairPlayFIFA">{{뉴스 인용| url= http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=990948.html?cid=rssfeed&att=| 제목= Fair play for Armenia, Turkey| 출판사= ''FIFA.com''|확인날짜=2009년 1월 12일| archiveurl= https://web.archive.org/web/20090116213701/http://www.fifa.com/classicfootball/awards/gala/news/newsid=990948.html?cid=rssfeed&att=| archivedate= 2009년 1월 16일| url-status= live}}</ref>

2009년 9월 5일, 그는 [[에스토니아 축구 국가대표팀|에스토니아]]와의 [[2010년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선#5조|2010년 FIFA 월드컵 예선전]]에서 튀르키예 국가대표팀의 국제 경기 600호골을 득점하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.hurriyet.de/haberler/futbol-turkiye/404380/turkiyeestonya|제목=600th goal from Arda|출판사=''Hurriyet'' {{언어링크|tr}}|확인날짜=2009년 9월 6일|보존url=https://web.archive.org/web/20110719043226/http://www.hurriyet.de/haberler/futbol-turkiye/404380/turkiyeestonya|보존날짜=2011년 7월 19일|url-status=dead}}</ref> 투란은 [[UEFA 유로 2012]] 예선전에서 튀르키예의 4골을 득점하였고, 2 골은 [[카자흐스탄 축구 국가대표팀|카자흐스탄]]전에서, 1골은 [[벨기에 축구 국가대표팀|벨기에]]전에서, 그리고 나머지 1골은 [[오스트리아 축구 국가대표팀|오스트리아]]전에서 득점하였다. 그러나, 튀르키예는 크로아티아와의 플레이오프에서 탈락하며 유로 2012의 본선에 모습을 드러내지 못하였다.

== 감독 경력 ==
2023년 4월 14일, 아르다 투란은 [[TFF 1. 리그]]의 축구팀 [[에위프스포르]]의 감독으로 임명되었고 1년 반 동안 팀의 감독을 수행하는 계약을 체결했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.haberturk.com/eyupspor-arda-turan-ile-anlasti-3582841-spor|제목=Eyüpspor, Arda Turan ile anlaştı!|날짜=2023-04-14|웹사이트=Habertürk|언어=튀르키예어|확인날짜=2023-04-22}}</ref> 그의 감독으로서의 첫 번째 공식 경기는 2023년 4월 16일 TFF 1. 리그 33라운드 [[괴즈테페 SK]] 원정 경기였고, 에위프스포르는 유효슈팅을 기록하지 못한 채 경기에서 0대 1로 패배했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.mynet.com/galeri/arda-turan-goztepe-karsisinda-ilk-macina-cikti-eyupspor-90-dakikada-sut-dahi-cekemedi-362137-myspor|제목=Arda Turan Göztepe karşısında ilk maçına çıktı, Eyüpspor 90 dakikada şut dahi çekemedi!|날짜=2023-04-16|웹사이트=mynet|언어=튀르키예어|확인날짜=2023-04-22}}</ref>

== 경력 통계 ==
: ''2017년 4월 26일 기준''<ref>{{NFT player|pid=15463|Turan, Arda| 확인날짜 = 2012년 6월 27일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.tff.org/Default.aspx?pageId=30&kisiId=664036|제목=ARDA TURAN| 날짜 = 2012년 6월 27일|출판사=Turkish Football Federation| 확인날짜 = 2012년 6월 27일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.mackolik.com/Futbolcu/22834/Arda-Turan|제목=Arda Turan| 날짜 = 2012년 6월 27일|출판사=Mackolik.com| 확인날짜 = 2012년 6월 27일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.transfermarkt.co.uk/en/arda-turan/leistungsdaten/spieler_21369.html|제목=10 Arda Turan| 날짜 = 2012년 6월 27일|출판사=Transfermarkt.de| 확인날짜 = 2012년 6월 27일}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!rowspan="2"|클럽
!rowspan="2"|시즌
! colspan="3" |리그
! colspan="2" |내셔널컵
! colspan="2" |[[유럽 축구 연맹|유럽]]
! colspan="2" |기타
! colspan="2" |합계
|-
!리그!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골
|-
|rowspan="7" valign="center"|[[갈라타사라이 SK (축구)|갈라타사라이]]
|[[쉬페르리그 2004-05|2004–05]]
|rowspan="6"|[[쉬페르리그]]
|1||0||1||0||0||0|| colspan="2" |—||2||0
|-
|[[쉬페르리그 2006-07|2006–07]]
|29||5||3||1||7<ref group="lower-alpha" name="UCL">모든 경기 [[UEFA 챔피언스리그]]</ref>||2||0||0||39||8
|-
|[[쉬페르리그 2007-08|2007–08]]
|30||7||7||0||7<ref group="lower-alpha" name="UC">모든 경기 [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]]</ref>||1|| colspan="2" |—||44||8
|-
|[[쉬페르리그 2008-09|2008–09]]
|29||8||6||2||11<ref group="lower-alpha" name="C" >2경기 [[UEFA 챔피언스리그 2008-09|UEFA 챔피언스리그]], 9경기 2골 [[UEFA컵 2008-09|UEFA컵]]</ref>||2||0||0||46||12
|-
|[[쉬페르리그 2009-10|2009–10]]
|29||7||6||4||12<ref group="lower-alpha" name="EL">모든 경기 [[UEFA 유로파리그|유로파리그]]</ref>||0|| colspan="2" |—||47||11
|-
|[[쉬페르리그 2010-11|2010–11]]
|12||2||3||1||4<ref group="lower-alpha" name="EL"/>||3|| colspan="2" |—||19||6
|-
!colspan="2"|합계!!130!!29!!26!!8!!41!!8!!0!!0!!197!!45
|-
|rowspan="2" valign="center"|[[마니사스포르]] (임대)
|[[쉬페르리그 2005-06|2005–06]]
|쉬페르리그
|15||2||0||0|| colspan="2" |—|| colspan="2" |—||15||2
|-
!colspan="2"|합계!!15!!2!!0!!0!! colspan="2" |—!! colspan="2" |—!!15!!2
|-
|rowspan="5" valign="center"|[[아틀레티코 마드리드]]
|[[프리메라리가 2011-12|2011–12]]
|rowspan="4"|[[라리가]]
|33||3||0||0||12<ref group="lower-alpha" name="EL"/>||2|| colspan="2" |—||45||5
|-
|[[프리메라리가 2012-13|2012–13]]
|32||5||7||0||2<ref group="lower-alpha" name="EL"/>||0|| colspan="2" |—
|41||5
|-
|[[프리메라리가 2013-14|2013–14]]
|30||3||5||2||9<ref group="lower-alpha" name="UCL"/>||4||2<ref group="lower-alpha" name="SDE">모든 경기 [[수페르코파 데 에스파냐]]</ref>||0||46||9
|-
|[[프리메라리가 2014-15|2014–15]]
|32||2||4||0||10<ref group="lower-alpha" name="UCL"/>||1||0||0||46||3
|-
!colspan="2"|합계!!127!!13!!16!!2!!33!!7!!2!!0!!178!!22
|-
|rowspan="4" valign="center"|[[FC 바르셀로나|바르셀로나]]
|[[프리메라리가 2015-16|2015–16]]
|rowspan="3"|라리가
|18||2||4||0||3<ref group="lower-alpha" name="UCL"/>||0||0||0||25||2
|-
|[[프리메라리가 2016-17|2016–17]]
|18||3||5||4||5<ref group="lower-alpha" name="UCL"/>||4||2<ref group="lower-alpha" name="SDE"/>||2||30||13
|-
|[[라리가 2017-18|2017–18]]
|0||0||0||0||0<ref group="lower-alpha" name="UCL"/>||0||0||0||0||0
|-
!colspan="2"|합계!!36!!5!!9!!3!!8!!4!!2!!2!!55!!15
|-
!colspan="3"|경력 합계!!308!!49!!51!!14!!81!!19!!4!!2!!445!!84
|}

{{notelist}}

== 개인사 ==
투란은 갈라타사라이의 열성팬으로 자신을 묘사한다. 그는, "''다른 팀들이 저에게 거액의 제의를 했으나, 저의 갈라타사라이에 대한 사랑은 진실입니다.''"라고 말하였다. 그는, "''저는 빅 리그에서 활약하고 싶으며, 제 꿈의 클럽은 [[리버풀 FC|리버풀]]입니다.''"라고 선언하기도 하였다. 그는, "제가 항상 명시한대로, 리버풀은 그들의 전통이 저를 끌리게 합니다. ''유럽 무대에서, 저는 [[리버풀 FC|리버풀 서포터]]로써, 유럽으로 나간다면, 저는 그들의 일원이 되고 싶습니다.''"라고 덧붙였다.<ref name="Arda Turan keen to swap Galatasaray for Liverpool">{{뉴스 인용|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/03/04/1818042/arda-turan-keen-to-swap-galatasaray-for-liverpool |제목=Arda: "My dream is to play for Liverpool" |출판사=''goal.com'' {{언어링크|tr}}| 확인날짜=2009년 12월 25일}}</ref> 그는 [[리오넬 메시]]와 비견되는 것을 즐긴다고 언급하였으나, 그는 메시가 "최고의 선수"라고도 의견을 표하였다.<ref name="About Arda">{{뉴스 인용 |url=http://www.ligtv.com.tr/VideoHaber/?c=6&r=1&hid=65780 |제목=Arda: "My dream is to play for Liverpool" |출판사=''Ligtv.com.tr'' {{언어링크|tr}} |확인날짜=2009년 12월 25일 |archive-date=2011년 9월 29일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110929171517/http://www.ligtv.com.tr/VideoHaber/?c=6&r=1&hid=65780 |url-status=dead }}</ref> 그는 갈라타사라이의 유소년팀 중 특히 U-21 시절에 활발히 활동하였다. 그는 주요 경기들을 따라 나왔고, 팀을 지원하였다.

2008년 11월 16일, 투란은 [[이스탄불 BB]]와의 경기에서 쓰러진 뒤, 병원으로 후송되어 [[부정맥]] 판정을 받았다.<ref name="Arda suffered cardiac arrhythmia">{{뉴스 인용|url=http://www.hurriyet.com.tr/spor/futbol/10374033.asp |제목=Arda suffered cardiac arrythmia |출판사=''Hurriyet.com.tr'' {{언어링크|tr}}| 확인날짜=2009년 12월 26일}}</ref> 이 사건 이후, 의사는 아르다가 건강 상태가 양호하나 극도의 피로가 부정맥을 야기하였다고 발표하였다. 2009년 11월, 그는 가벼운 [[돼지 인플루엔자]] 증상을 보이기도 하였으나, 며칠 후 회복되어 훈련에 복귀하였다.<ref name="Arda diagnosed Swine Flu">{{뉴스 인용| url= http://fanatik.ekolay.net/Arda-Turan-da-domuz-gribi-oldu_3_Detail_32_153430.htm| 제목= Arda diagnosed Swine Flu| 출판사= ''Fanatik.com.tr'' {{언어링크|tr}}|확인날짜=2009년 12월 28일| archiveurl= https://web.archive.org/web/20100109194822/http://fanatik.ekolay.net/Arda-Turan-da-domuz-gribi-oldu_3_Detail_32_153430.htm| archivedate= 2010년 1월 9일| url-status= live}}</ref> 그는 아픈 아이들을 돌보는 것을 주로 하는 인도주의자적 활동으로도 알려져 있다.<ref name="Arda helping people">{{뉴스 인용|url=http://www.milliyet.com.tr/Cafe/HaberDetay.aspx?aType=HaberDetay&ArticleID=1132481&Date=10.10.2009&Kategori=cafe&b=Minik%20kalpler%20icin%20bulustular |제목=Arda helping people |출판사=''Milliyet.com.tr'' {{언어링크|tr}}| 확인날짜=2009년 12월 26일}}</ref> 그는 차에 열광하며, 현재 소유하고 있는 차는 튀르키예 언론에 의하면 [[애스턴 마틴]]의 [[애스턴 마틴 DB9|DB9]]과 [[메르세데스-벤츠 SLS AMG]]로 알려져 있다.<ref name="Arda bought Aston Martin">{{뉴스 인용|url=http://i.sabah.com.tr/2009/07/16/630574687500.jpg |제목=Arda bought Aston Martin |출판사=''Sabah.com.tr'' {{언어링크|tr}}| 확인날짜=2009년 12월 26일}} {{깨진 링크|date=2010년 10월|bot=H3llBot}}</ref><ref name="New car for Arda!">{{뉴스 인용 |url=http://www.ayakligazete.com.tr/haber/arda_turan_in_ozel_ithal_ettirdigi_600_milyonluk_yeni_oyuncagi_.htm |제목=New car for Arda! |출판사=''ayakligazete.com.tr'' {{언어링크|tr}} |확인날짜=2010년 8월 21일 |보존url=https://web.archive.org/web/20100627114512/http://www.ayakligazete.com.tr/haber/arda_turan_in_ozel_ithal_ettirdigi_600_milyonluk_yeni_oyuncagi_.htm |보존날짜=2010년 6월 27일 |url-status=dead }}</ref> 2009년 1월 초, 그는 [[이스탄불]]의 대형 교통 사고에 연루되었고,<ref name="Arda had a car accident">{{뉴스 인용 |url=http://www.internethaber.com/news_detail.php?id=172948 |제목=Arda had a car accident |출판사=''Internethaber.com'' {{언어링크|tr}} |확인날짜=2009년 12월 26일 |보존url=https://web.archive.org/web/20090105092226/http://www.internethaber.com/news_detail.php?id=172948 |보존날짜=2009년 1월 5일 |url-status=dead }}</ref> 그의 차량은 재생이 불가능 할 정도로 파손되었다.<ref name="Arda's Car After the Accident">{{뉴스 인용|url=http://img.donanimhaber.com/upfiles/711441/BF1702A72E1C46DD9D375A36CFE5C167.jpg |제목=Arda's Car After the Accident |출판사=''donanimhaber.com'' {{언어링크|tr}}| 확인날짜=2009년 12월 29일}}</ref> 운이 좋게도, 투란은 큰 부상을 당하지 않았고, 약간의 긁힘과 찰과상만을 당하고 훈련에 계속 임하였다.<ref name="First Training After The Accident">{{뉴스 인용 |url=http://www.benguturk.com/haber_detay.php?haber_id=19787 |제목=First Training After The Accident |출판사=''Benguturk.com'' {{언어링크|tr}} |확인날짜=2009년 12월 29일 |보존url=https://web.archive.org/web/20100420083133/http://www.benguturk.com/haber_detay.php?haber_id=19787 |보존날짜=2010년 4월 20일 |url-status=dead }}</ref>

투란은 튀르키예 여배우 [[시넴 코발]]과 2009년 8월부터 가까이 지냈다.<ref name="Arda's Interview about his life">"[http://ligtv.com.tr/VideoHaber/?r=1&hid=66224 Arda's Interview] {{웨이백|url=http://ligtv.com.tr/VideoHaber/?r=1&hid=66224 |date=20100419211614 }}", Ligtv.com.tr 2010년 1월 13일 확인.</ref> 2010년 1월 둘은 맞선을 벌였다.<ref name="Sinem Kobal Got Caught In Cameras">"[http://www.ayakligazete.com.tr/haber/flas_flas_arda_turan_ve_sinem_kobal_in_nisanlandiklari_belgelendi.htm Sinem Kobal and Arda got engaged] {{웨이백|url=http://www.ayakligazete.com.tr/haber/flas_flas_arda_turan_ve_sinem_kobal_in_nisanlandiklari_belgelendi.htm |date=20120303194908 }}", Ayakligazete.com.tr 2010년 1월 13일.</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=nzvJPr06284 Arda Turan and Sinem Kobal Together]", Youtube.com 2010년 2월 25일 확인.</ref>

== 수상 ==
;갈라타사라이
* [[쉬페르리그]] (1): [[쉬페르리그 2007-08|2007–08]]
* [[튀르키예 쿠파스]] (1): [[튀르키예 쿠파스 2004-05|2004–05]]
* [[쉬페르쿠파]] (1): [[쉬페르쿠파 2008|2007–08]]

;아틀레티코 마드리드
* [[UEFA 슈퍼컵]] (1): [[2012년 UEFA 슈퍼컵|2012]]
* [[UEFA 유로파리그]] (1): [[2011-12년 UEFA 유로파리그|2011–12]]
* [[코파 델 레이]] (1): [[코파 델 레이 2012-13|2012–13]]

;튀르키예
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]]: 준결승 (1): [[UEFA 유로 2008|2008]]

=== 개인 ===
* [[쉬페르리그]] 올해의 선수 (3): [[쉬페르리그 2007-08|2008]], [[쉬페르리그 2008-09|2009]], [[쉬페르리그 2009-10|2010]]
* [[쉬페르리그]] 어시스트왕 (2): [[쉬페르리그 2008-09|2008–09]] (9어시스트), [[쉬페르리그 2009-10|2009–10]] (14어시스트)
* 유럽의 최고 튀르키예 선수 (2): [[프리메라리가 2011-12|2011–12]], [[프리메라리가 2012-13|2012–13]]
* [[국제축구역사통계연맹|IFFHS]] 2009년 유럽 최고 인기 선수 -<ref name=IFFHS_2009/><ref name=IFFHS_2009_1/>

== 같이 보기 ==
* [[A매치 100경기 이상 출전한 축구 선수 명단]]
== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* [http://en.atleticodemadrid.com/jugadores/arda-turan-2 아르다 투란] - 아틀레티코 마드리드
* {{FIFA player|297301}}
* {{UEFA player|74850}}
* [http://www.transfermarkt.co.uk/en/arda-turan/leistungsdaten/spieler_21369.html 아르다 투란] - 트랜스퍼마크트
* {{NFT player|pid=15463}}
* {{사커베이스}}
* [http://www.footballtop.com/players/arda-turan 아르다 투란] - FootballTop.com
{{둘러보기 상자 묶음
|title=튀르키예 축구 국가대표팀
|bg= #e30a17
|fg= white
| bordercolor= #3FB9B9
|list1=
{{UEFA 유로 2008 튀르키예 선수 명단}}
{{UEFA 유로 2016 튀르키예 선수 명단}}
}}
{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 수상
|bg = gold
|fg = black
|내용 =
{{s-start}}
{{succession box|title=[[갈라타사라이 SK (축구)|갈라타사라이]] 주장|before=[[위미트 카란]] |after=[[사브리 사르올루]]||years=2009–11}}
{{s-end}}
{{튀르키예 올해의 스포츠 선수}}
}}
{{전거 통제}}
{{기본정렬:투란, 아르다}}
[[분류:1987년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:튀르키예의 남자 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 미드필더]]
[[분류:갈라타사라이의 축구 선수]]
[[분류:마니사스포르의 축구 선수]]
[[분류:아틀레티코 마드리드의 축구 선수]]
[[분류:FC 바르셀로나의 축구 선수]]
[[분류:이스탄불 바샥셰히르 FK의 축구 선수]]
[[분류:튀르키예 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:튀르키예 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:튀르키예 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2008 참가 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2016 참가 선수]]
[[분류:쉬페르리그의 축구 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:튀르키예의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:FIFA 센추리 클럽 남자 선수]]
[[분류:이스탄불 출신]]
[[분류:튀르키예의 무슬림]]
[[분류:스페인에 거주한 튀르키예인]]
[[분류:2005년 지중해 게임 참가 선수]]
[[분류:튀르키예의 지중해 게임 은메달리스트]]
[[분류:지중해 게임 축구 메달리스트]]