{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화 정보
|제목 = 판의 미로
|원제 = El laberinto del fauno/Pan's Labyrinth
|감독 = [[기예르모 델 토로]]
|제작 = [[기예르모 델 토로]]<br />[[알폰소 쿠아론]] 
|각본 = [[기예르모 델 토로]]
|출연 = [[이바나 바케로]]<br />[[세르지 로페스]]<br /> [[마리벨 베르두]]<br /> [[더그 존스 (배우)|더그 존스]]<br />[[아리아드나 길]]
|개봉 = {{국기그림|에스파냐}} [[2006년]]  [[10월 11일]] <br /> {{국기그림|멕시코}} [[2006년]]  [[10월 20일]] <br />{{국기그림|대한민국}} [[2006년]] [[11월 30일]] <br /> {{국기그림|미국}}  [[2006년]]  [[12월 29일]]
|음악 = 하비에르 나바레트
|촬영 = 기예르모 나바로
|편집 = 버낫 비라프라나
|언어 = [[스페인어]]
|시간 = 112분
|배급 = {{국기그림|미국}}[[픽처하우스]] <br />{{국기그림|대한민국}}(주)프라임엔터테인먼트
|제작비 = 1900만달러
|흥행수익 = 8300만달러
}}

《'''판의 미로-오필리아와 세 개의 열쇠'''》({{llang|es|El laberinto del fauno}}/{{llang|en|Pan's Labyrinth}})는 [[기예르모 델 토로]]가 각본 및 감독을 맡아 제작한 [[2006년]] 영화이다. 같은 해 [[칸 영화제]]에서 호평을 받은 작품이다.

== 주연 ==
* [[이바나 바케로]] - 오펠리아 역
* 세르지 로페스 - 비달 대위 역
* 마리벨 베르두 - 메르세데스 역
* [[더그 존스 (배우)|더그 존스]] - 판 역
* [[아리아드나 길]] - 카르멘 역

== 한국판 성우진(KBS) ==
* [[이선 (성우)|이선]] - 오필리아([[이바나 바쿠에로]])
* [[강구한]] - 비달 대위(세르기 로페즈)
* [[차명화]] - 멜세데스([[마리벨 베르두]])
* [[배정미]] - 카르멘([[아리아드나 길]])
* [[안종국 (성우)|안종국]] - 판([[더그 존스 (배우)|더그 존스]])
* [[김창주]] - 페레이로 박사(알렉스 앙굴로)
* [[성창수]] - 세레노(세자르 베라) / 노인(치초 캄필로)
* [[류다무현]] - 가르세스(마놀로 솔로) / 해설(파블로 아단)
* [[김혜주]] - 요리사(페파 페드로체)
* [[최창석 (성우)|최창석]] - 페드로(로제 카사마오르)
* [[최하나 (성우)|최하나]] - 요리사(롤라 게토)
* [[박영재 (성우)|박영재]] - 노인의 아들(마일로 타보아다)

== 줄거리 ==
아주 먼 옛날, 인간들은 모르던 지하왕국, 햇빛과 푸른 하늘을 동경했던 지하왕국의 공주는 인간 세계로 도망을 가지만 인간 세계로 나오자 눈부신 햇살에 공주는 기억을 잃은 채 죽어갔다. 꿈 많은 소녀, 오필리아는 만삭인 엄마와 함께 군인인 새아버지의 부대 저택으로 이사를 한다. 그리고 자신을 못 마땅해하는 냉혹한 새 아버지와 신비한 숲으로 둘러싸인 저택의 이상한 분위기에 잠을 못 이루던 오필리아에게 요정이 나타난다. 오필리아는 요정을 따라 미로로 들어가게 되고 거기서 '판'을 만나게 되는데...

== 수상내역 ==
* 2006년 제71회 뉴욕 비평가 협회상에서 촬영상을 수상했다.
* 2006년 제32회 LA 비평가 협회상에서 미술상을 수상했다.
* 2007년 제41회 [[전미 비평가 협회상]]에서 작품상을 수상했다.
* 2007년 제60회 [[영국 아카데미 시상식]]에서 분장상, 의상상, 외국어영화상을 수상했다.
* 2007년 제79회 [[미국 아카데미 시상식]]에서 촬영상, 미술상, 분장상을 수상했다.

== DVD ==
[[2007년]] [[2월 14일]]에 판의 미로 DVD 한정판 출시되었다.
* '''구성'''
** '오필리아의 책'
** 스페셜 피처가 담긴 디스크 두 장
** 길예르모 델 토로 감독의 일러스트가 담긴 일러스트북
** 열쇠를 본딴 금장 책갈피

== 사운드트랙 ==
{{음반 정보
| 음반명        = O.S.T Pan's Labyrinth - 판의 미로
| 가수명        = Javier Navarrete
| 사진          =Pans Labyrinth (deutsch) Titel 2011.jpg
| 발매년월일    = [[2006년]] [[12월 19일]]
| 구성          =
| 음반종류      = 사운드트랙
| 녹음          =
| 장르          =
| 길이          =
| 유통사        = 밀란 엔터테인먼트<br />워너 뮤직 코리아(대한민국)
| 프로듀서      =
| 전앨범        =
| 후앨범        =
}}
<div class="small">
* 1. "Long, Long Time Ago (Hace Mucho, Mucho Tiempo)" – 2:14
* 2. "The Labyrinth (El Laberinto)" – 4:07
* 3. "Rose, Dragon (La Rosa y el Dragón)" – 3:36
* 4. "The Fairy and the Labyrinth (El Hada y el Laberinto)" – 3:36
* 5. "Three Trials (Las Tres Pruebas)" – 2:06
* 6. "The Moribund Tree and the Toad (El Árbol Que Muere y el Sapo)" – 7:12
* 7. "Guerilleros (Guerrilleros)" – 2:06
* 8. "A Book of Blood (El Libro de Sangre)" – 3:47
* 9. "Mercedes Lullaby (Nana de Mercedes)" – 1:39
* 10. "The Refuge (El Refugio)" – 1:32
* 11. "Not Human (El Que No Es Humano)" – 5:55
* 12. "The River (El Río)" – 2:50
* 13. "A Tale (Un Cuento)" – 1:55
* 14. "Deep Forest (Bosque Profundo)" – 5:48
* 15. "Waltz of the Mandrake (Vals de La Mandrágora)" – 3:42
* 16. "The Funeral (El Funeral)" – 2:45
* 17. "Mercedes (Mercedes)" – 5:37
* 18. "Pan and the Full Moon (La Luna Llena y el Fauno)" – 5:08
* 19. "Ofelia (Ofelia)" – 2:19
* 20. "A Princess (Una Princesa)" – 4:03
* 21. "Pan's Labyrinth Lullaby (Nana del Laberinto del Fauno)" – 1:47
</div>
{{비우기}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://web.archive.org/web/20070303131458/http://www.panmiro.co.kr/ 판의 미로 - 공식 홈페이지] {{언어링크|ko}}
* [https://web.archive.org/web/20070430150522/http://www.panslabyrinth.com/ 판의 미로 - 공식 홈페이지] {{언어링크|en}}
* {{IMDb 제목|0457430|Pan's Labyrinth}}
* {{Mojo 제목|panslabyrinth|Pan's Labyrinth}}
* {{로튼 토마토 영화|pans_labyrinth|Pan's Labyrinth}}
{{기예르모 델 토로}}
{{알폰소 쿠아론}}
{{영국 아카데미상 외국어 영화}}

{{전거 통제}}

[[분류:2006년 영화]]
[[분류:판타지 모험 영화]]
[[분류:멕시코의 영화 작품]]
[[분류:스페인의 영화 작품]]
[[분류:스페인의 판타지 영화]]
[[분류:스페인을 배경으로 한 영화]]
[[분류:아카데미 미술상 수상작]]
[[분류:아카데미 촬영상 수상작]]
[[분류:아카데미 분장상 수상작]]
[[분류:기예르모 델 토로 감독 영화]]
[[분류:1944년을 배경으로 한 영화]]
[[분류:반파시즘 영화]]
[[분류:영국 아카데미상 수상작]]
[[분류:영국 아카데미 외국어 영화상 수상작]]
[[분류:다크 판타지 영화]]
[[분류:요정을 소재로 한 영화]]
[[분류:그리스 신화를 바탕으로 한 영화]]
[[분류:마드리드에서 촬영한 영화]]
[[분류:스페인 내전 영화]]
[[분류:비선형 서사 영화]]
[[분류:스페인의 공포 영화]]
[[분류:마술적 사실주의 영화]]