{{위키데이터 속성 추적}}
{{두 다른 뜻||음반|Twist and Shout (음반)|EP|Twist and Shout (EP)}}
{{싱글 정보|곡명=〈Twist and Shout〉|그림=Twist and Shout by The Top Notes B-side US vinyl label.jpg|설명=미국 비닐 레이블을 통해 B면에 실려 출시된<br>더 톱 노츠의 〈Twist and Shout〉 표지|음악가=더 톱 노츠|A 사이드=〈Always Late (Why Lead Me On)〉|발매일=1961|포맷=7인치 싱글|녹음=뉴욕 시 애틀렌틱 스튜디오<br>1961년 2월 23일|장르=[[로큰롤]], [[R&B]]|길이=2:05|레이블=[[애틀렌틱 레코드|애틀렌틱]] <small>45-2115</small>|작사·작곡=[[버트 번스]], [[필 메들리]]|프로듀서=[[필 스펙터]]|이전싱글=〈Hearts of Stone〉<br> (1961)|다음싱글=〈Wait For Me Baby〉<br> (1962)|이번싱글=〈'''Twist and Shout'''〉<br> (1961)}}

〈'''Twist and Shout'''〉는 필 메들리와 버트 번스가 쓴 노래다. 원래 더 탑 노츠가 녹음했으나, 아이즐리 브라더스가 커버한 버전이 이후인 1963년 차트에서 히트했다. 비틀즈, 트레멜로스, 더 후를 비롯한 많은 아티스트가 곡을 커버한 바 있다.

==더 톱 노츠==
필 스펙터가 아틀랙틱 레코드의 제작 프로듀서가 되기 1년 전인 1961년, 그는 유망한 보컬 그룹 더 톱 노츠의 싱글을 프로듀스 해 달라는 요청을 받았다. 이는 아직까지 스펙터가 자신의 녹음 기법 "[[월 오브 사운드]]"를 터득하기 전의 일이다. 테디 란도조가 편곡했고, 1961년 2월 23일 아틀랜틱 스튜디오에서 색소폰 주자 킹 커티스, 기타 주자 존 피자렐리, 드럼 주자 파나마 프랜시스, 백 보컬 쿠키스가 녹음을 위해 초청되었지만,<ref>{{서적 인용 |url=https://books.google.co.uk/books?id=-Mc3BAAAQBAJ&pg=PA369&lpg=PA369&dq=%22twist+and+shout%22+%22top+notes%22+%22king+curtis%22&source=bl&ots=EneUfp_1LP&sig=2xJI5hzQw0dqDjSihiwWDu_Xe7I&hl=en&sa=X&ved=0CCAQ6AEwADgKahUKEwjKutjMyKnHAhUQINsKHZ_xB8U#v=onepage&q=%22twist%20and%20shout%22%20%22top%20notes%22%20%22king%20curtis%22&f=false |title=Here Comes the Night: The Dark Soul of Bert Berns and the Dirty Business of ... |author=Joel Selvin |page=369 |website=Books.google.co.uk |date=2014-04-15 |accessdate=2016-09-26 |archive-date=2016-08-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160819092651/https://books.google.co.uk/books?id=-Mc3BAAAQBAJ&pg=PA369&lpg=PA369&dq=%22twist+and+shout%22+%22top+notes%22+%22king+curtis%22&source=bl&ots=EneUfp_1LP&sig=2xJI5hzQw0dqDjSihiwWDu_Xe7I&hl=en&sa=X&ved=0CCAQ6AEwADgKahUKEwjKutjMyKnHAhUQINsKHZ_xB8U#v=onepage&q=%22twist%20and%20shout%22%20%22top%20notes%22%20%22king%20curtis%22&f=false |url-status=dead }}</ref> 더 탑 노츠가 라이브 공연에서 보여준 것만큼의 에너지를 끌어내지 못했다.<ref>{{웹 인용|last=Cad|first=Saint|title=Top 10 Famous Songs With Unknown Originals|url=http://listverse.com/2012/07/31/top-10-famous-songs-with-unknown-originals/|publisher=Listverse.com|accessdate=June 21, 2013}}</ref> 곡을 쓴 버트 번스는 스펙터가 곡을 망쳐놓았다고 판단, 스펙터에게 찾아가 어떻게 되어야 했었는지를 보여줬다.<ref name="atlanticstory">{{웹 인용|url=http://www.bsnpubs.com/atlantic/atlanticstory.html |title=The Atlantic Story|publisher=Bsnpubs.com|accessdate=March 31, 2014}}</ref>

더 탑 노츠는 하워드 호위 가이튼(가이 하워드로도 알려짐), 그의 사촌 데이브 "베이비" 코테즈, 데렉 마틴(데렉 레이로도 알려짐)으로 구성되었다.<ref name=allmusic/> 가이튼 이 곡의 리드 보컬을 제안받았다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.co.uk/books?id=oQJ1AQAAQBAJ&pg=PA228&lpg=PA228&dq=%22the+pearls%22+guyton+notes&source=bl&ots=RYqpSk3Q1x&sig=Xz2obuAcswcmwdhY9-TkkLYest0&hl=en&sa=X&ved=0CD8Q6AEwBmoVChMItoOxq5KpxwIVBBvbCh3DlQTO#v=onepage&q=%22the%20pearls%22%20guyton%20notes&f=false |title=Who Did It First?: Great Rhythm and Blues Cover Songs and Their Original Artists |author=Bob Leszczak |page=228 |website=Books.google.co.uk |date= |accessdate=2016-09-26}}</ref> 가이튼, 마틴, 코테즈는 모두 자신들의 고향인 디트로이트를 무대로 하는 더 펄즈, 이후 뉴욕을 무대로 하는 셰이크라는 보컬 멤버로 활동한 적이 있었다.<ref name=allmusic>{{웹 인용|author=]Andrew Hamilton |url=http://www.allmusic.com/artist/the-pearls-mn0000485307/biography |title=The Pearls &#124; Biography & History |publisher=[[AllMusic]] |date= |accessdate=2016-09-26}}</ref> 가이튼과 마틴은 이후로 지미 릭스 앤 더 레이브스의 멤버을 역임한다. 데렉 마틴은 추후 1960년대와 1970년대 사이 로우레트 레이블에서 활동하면서 직접 녹음한 싱글을 성공시켰다. 그 뒤로 프랑스로 이민을 가 현지에서 공연을 이어나갔다.<ref>{{웹 인용|author=Steve Leggett |url=http://www.allmusic.com/artist/derek-martin-mn0000817751/biography |title=Derek Martin &#124; Biography & History |publisher=[[AllMusic]] |date= |accessdate=2016-09-26}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.derekmartin.fr/#!bio/galleryPage |title=Archived copy |accessdate=2015-08-14 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151117051739/http://www.derekmartin.fr/ |archivedate=November 17, 2015 |df=mdy }}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.soulfulkindamusic.net/topnotes.htm |title=topnotes |website=Soulfulkindamusic.net |date= |accessdate=2016-09-26}}</ref> 더 플래터스의 투어에서 노래를 불렀고, 1977년 아르헨티나 투어 도중 39세의 나이에 심장마비로 사망한다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.co.uk/books?id=L4ghJfL5iBIC&pg=PA436&lpg=PA436&dq=%22the+pearls%22+onyx+doowop&source=bl&ots=tfZzYwat0k&sig=s3Y3wSDry859B_QIrd86C1u3zzQ&hl=en&sa=X&ved=0CCEQ6AEwAGoVChMI2bi587moxwIVI5fbCh1h-Q37#v=onepage&q=%22the%20pearls%22%20onyx%20doowop&f=false |title=Encyclopedia of Rhythm & Blues and Doo-Wop Vocal Groups |author=Mitch Rosalsky |page=436 |website=Books.google.co.uk |date= |accessdate=2016-09-26}}</ref><ref>{{웹 인용 |url=https://news.google.com/newspapers?nid=2519&dat=19771022&id=peZdAAAAIBAJ&sjid=Fl8NAAAAIBAJ&pg=2698,3077513&hl=en |제목=보관된 사본 |확인날짜=2017-05-10 |보존url=https://web.archive.org/web/20160424052358/https://news.google.com/newspapers?nid=2519&dat=19771022&id=peZdAAAAIBAJ&sjid=Fl8NAAAAIBAJ&pg=2698,3077513&hl=en |보존날짜=2016-04-24 |url-status=dead }}</ref>

== 아이즐리 브라더스 ==
{{싱글 정보|곡명=〈Twist and Shout〉|그림=Twist and Shout by The Isley Brothers US vinyl 1962.jpg|설명=영국 비닐 싱글의 A면 레이블|음악가=[[아이즐리 브라더스]]|B 사이드=〈Spanish Twist〉|발매일=1962년 6월 16일|포맷=7인치 싱글|녹음=1962년 뉴욕 시|장르=[[로큰롤]], [[R&B]]|길이=2:27|레이블=완드 <small>653</small>|작사·작곡=[[필 메들리]], [[버트 러셀]]|프로듀서=버트 러셀|이전싱글=〈[[Shout (아이즐리 브라더스의 노래)|Shout]]〉<br> (1962 reissue)|다음싱글=〈Twistin' With Linda〉<br> (1962)|이번싱글="'''Twist and Shout'''〉<br> (1962)}}아이즐리 브라더스는 1962년에 곡을 녹음하기로 결심했고, 버트 번스는 여기서 버트 러셀이라는 예명으로 프로듀스했다. 그리고 스펙터는 녹음에 자신이 의도한 사운드를 넣었다.<ref name="atlanticstory"/> 결과물은 아이즐리 브라더스의 공연의 활기를 제대로 포착했고, 빌보드 핫 100 싱글 차트의 20위권에 올라 트리오의 첫 음반 성공을 이룩했다.

로널드 아이즐리가 리드 보컬로 참여한 아이즐리 브라더스 버전은 미국 팝 차트에서 40위권에, 그리고 미국 [[R&B]] 차트에서 2위까지 올랐다. 노래는 향후인 1960년대 초반부터 R&B풍으로 숱하게 커버되었다. 로널드에 의하면 B면에는 버트 바카락의 스탠더드 곡인 〈[[Make It Easy on Yourself]]〉을 넣을 생각이었다. 아이즐리 브라더스는 3년 전 발표한 〈Shout〉가 히트하지 못했기 때문에 〈Twist and Shout〉를 녹음한 뒤 성공할 것이라는 예상을 하지 못했다.

=== 참여 인원 ===
* 로널드 아이즐리 – 리드 보컬
* 오켈리 아이즐리 주니어 – 백 보컬
* 루돌프 아이즐리 – 백 보컬
* 킹 커티스 – 색소폰
* 에릭 게일 – 기타
* 트레이드 마틴 – 기타
* 코넬 듀프리 – 기타
* 폴 그리핀 – 피아노
* 척 레이니 –  베이스
* 게리 체스터 – 드럼
* 버트 러셀 – 프로덕션

== 비틀즈 버전 ==
{{노래 정보
|곡명=〈Twist and Shout〉
|음악가=[[비틀즈]]
|음반=《[[Please Please Me]]》
|발매일=1963년 3월 22일
|녹음=1963년 2월 11일, 런던 [[EMI 스튜디오]]
|장르=[[로큰롤]]
|길이=2:32
|레이블=[[팔로폰]]
|작사·작곡=[[버트 번스]], [[필 메들리]]
|프로듀서=[[조지 마틴]]}}
{{싱글 정보
|곡명=〈Twist and Shout〉
|그림=There's a Place cover.jpg
|음악가=[[비틀즈]]
|음반=《[[Introducing... The Beatles]]》
|B 사이드=〈[[There's a Place]]〉
|발매일=1964년 3월 2일|장르=[[로큰롤]]|레이블={{plainlist|
* [[톨리 레코드|톨리]] 9001 <small>(미국)</small>
* [[캐피틀 레코드|캐피틀]] 5624 <small>(미국, 재출시)</small>
}}|작사·작곡=[[버트 번스]], [[필 메들리]]|프로듀서=[[조지 마틴]]|이전싱글=〈[[I Want to Hold Your Hand]]〉<br> (1963)|다음싱글=〈[[Can't Buy Me Love]]〉<br> (1964)|연표=[[비틀즈]] 미국 싱글|이번싱글=〈'''Twist and Shout'''〉<br> (1964)
|기타={{추가 연표
 | 음반종류    = 싱글
 | 음악가      = 비틀즈 영국 싱글
 | 이전싱글    = 〈[[The Beatles Movie Medley]]〉<br>(1982)
 | 이번싱글    = 〈'''Twist and Shout'''〉<br>(1986)
 | 다음싱글    = 〈[[Baby It's You#비틀즈 버전|Baby It's You]]〉<br>(1995)
 }}}}
비틀즈는 영국에서의 첫 정규 음반인 《[[Please Please Me]]》를 위해 1963년 2월 11일 13시간 가량을 첫 번째 세션에서 10곡을 녹음하는 데 사용했다. 〈Twist and Shout〉는 존 레논이 리드 보컬로 참여했으며 가장 마지막에 녹음되었다. 조지 마틴은 레논의 목소리가 공연으로 손상되어 있음을 깨닫고 곡의 녹음을 가장 마지막에 배치, 그 무렵에는 활용할 수 있는 시간이 15분밖게 되지 않았다.

레논은 당시 감기를 앓고 있었고, 그래서 목을 완화시키기 위해 우유를 마시고 목캔디를 먹었다. 감기가 목소리에 미친 영향은 음반에서 명백하게 들어난다. 그렇지만 이 덕분에 그는 결코 잊을 수 없는, 요란하고 극적인 보컬을 곡에 수놓았다. 레논은 오랜 시간 동안 원래 목소리를 찾을 수 없었으며, "[제가] 삼킬 때마다, 사포가 넘어가는 듯 했다"고 말했다.<ref>The Beatles. ''The Beatles Anthology''. Chronicle Books, LLC, 2000.</ref> 두 번째 테이크도 녹음했지만 레논은 곡을 폐기했다.<ref>Ian MacDonald, "Revolution in the Head"</ref> 조지 마틴은 "전 두 번째 테이크도 시도했지만, 레논의 목이 완전히 나간 상태였습니다."라고 회상했다.<ref>Mark Lewisohn, ''The Complete Beatles Recording Sessions''</ref> 이 곡은 영국의 로큰롤의 보컬 부문에서 가장 훌륭한 예시 중 하나로 간주된다.<ref>Ian Macdonald, ''Revolution in the Head'', p.67</ref>

1986년 매튜 브로데릭이 비틀즈 버전을 영화 《페리스의 해방》에서 립싱크로 불렀고, 동시에 로드니 데인저필드의 영화 《백 투 스쿨》이 노래를 사용했다. 이 두 영화에서의 곡 출연에 힘입어 싱글은 빌보드 핫 100에 진입해 23위까지 올랐고, 이로써 1980년대 비틀즈의 두 번째 싱글 차트 진입이 되었다.<ref>Whitburn, Joel  The Billboard Book of Top 40 Hits,  Billboard Books,  New York,  1992</ref> 노래는 1986년 미국에서 40위권 안에 7주간 머물렀고, 1964년에 16주를 머무른 것을 합산하면 〈Twist and Shout〉는 40위권에 23주간 머물러 비틀즈의 곡 중 가장 오래 머무른 것이 된다. 2010년 11월, 영국 싱글 차트에 집입한다. [[iTunes|아이튠스]]에 비틀즈의 곡이 출시된 것에 대한 반응으로, 48위에 올랐다.

=== 참여 인원 ===
* [[존 레논]] – 리드 보컬, 리듬 기타
* [[폴 매카트니]] – 베이스, 백 보컬
* [[조지 해리슨]] – 리드 기타, 백 보컬
* [[링고 스타]] – 드럼
[[노먼 스미스]]가 엔지니어로 참여<ref>{{웹 인용|url=http://www.beatlesbible.com/songs/twist-and-shout/|title=Twist and Shout|publisher=The Beatles Bible|accessdate=November 15, 2013}}</ref>

===차트와 판매량===
====차트====
{| class="wikitable sortable"
|-
!차트 (1964)
!최고<br />순위
|-
|호주 [[켄트 뮤직 리포트]]<ref>{{서적 인용| title=Australian Chart Book (1940–1969) | author=Kent, David | publisher=Australian Chart Book | location=Turramurra | year=2005 | isbn=0-646-44439-5}}</ref>
| style="text-align:center;"|5
|-
|{{singlechart|Dutch100|9|artist=The Beatles|song=Twist and Shout|accessdate=16 May 2016}}
|-
|{{singlechart|Norway|7|artist=The Beatles|song=Twist and Shout|accessdate=16 May 2016}}
|-
|{{singlechart|Billboardhot100|2|artist=The Beatles|accessdate=28 July 2016}}
|-
|미국 캐쉬박스 톱 100<ref>{{서적 인용| first=Frank| last=Hoffmann| year=1983| title=The Cash Box Singles Charts, 1950-1981| url=https://archive.org/details/cashboxsinglesch0000hoff| publisher=The Scarecrow Press, Inc| location=Metuchen, NJ & London| pages= [https://archive.org/details/cashboxsinglesch0000hoff/page/32 32]–34}}</ref>
| style="text-align:center;"|1
|-
|서독 [[미디어 컨트롤]] 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=https://www.offiziellecharts.de/charts|title=Offizielle Deutsche Charts|format=Enter "Beatles" in the search box|publisher=[[GfK Entertainment Charts]]|language=독일어|accessdate=May 16, 2016}}</ref>
| style="text-align:center;"|10
|-
!차트 (1986)
!최고<br />순위
|-
|{{singlechart|Billboardhot100|23|artist=The Beatles|accessdate= 28 July 2016}}
|-
!차트 (2010)
!최고<br />순위
|-
|{{singlechart|UK|48|date=November 27, 2010|accessdate=16 May 2016}}
|}

====판매량====
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=미국|artist=The Beatles|title=Twist and Shout|award=플래티넘|relyear=1964|certyear=2014|type=single|accessdate=May 14, 2016|salesamount=1,000,000}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true|noshipments=true|streaming=true}}

== 더 후 버전 ==
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈Twist & Shout〉
| 그림        = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[더 후]]
| 음반        = 《[[The Isle of Wight Festival]]》, 《[[Who's Last]]》
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 〈I Can't Explain〉
| 발매일      = 1970년, 1984년 11월
| 포맷        = 7인치 축음기 음반
| 녹음        = 1982년 12월 17일 <br />캐나다 토론토 [[메이플 리프 가든]]
| 장르        = [[로큰롤]]
| 언어        = 
| 길이        = 
| 레이블      = [[MCA 레코드]]
| 작사가      = 
| 작곡가      = 
| 작사·작곡  = [[버트 번스]], [[필 메들리]]
| 프로듀서    = 데이비드 "시라노" 랭스톤
| 판매량      = 
| 연표        = 
| 이전싱글    = 〈[[It's Hard (노래)|It's Hard]]〉<br />(1982)
| 이번싱글    = 〈'''Twist and Shout (live)'''〉<br />(1984)
| 다음싱글    = 〈[[Real Good Looking Boy]]〉<br />(2004)
| 기타        = 
}}
영국의 록 밴드 [[더 후]]는 자신들의 활동 시기에 라이브로 커버한 바 있다. 아일 오브 와이트 페스티벌에서는 로저 돌트리가 리드 싱어로, 파웰 투어에서는 존 엔트위슬이 리드 싱어로 각각 1970년과 1982년 선보였다.<ref>{{웹 인용|url=//www.youtube.com/watch?v=b5iJNeROPnM |title=Live Performance |publisher=YouTube |date= |accessdate=August 21, 2011}}</ref>

1982년 버전은 라이브 음반 《[[Who's Last]]》 (리치필드 대경기장에서 1982년 12월 14일 녹음해 1984년 11월 출시), 《[[Live from Toronto]]》 (메이플 리프 가든에서 1982년 12월 17일 녹음해 2006년 출시), 1994년 컴필레이션 음반 《[[Thirty Years of Maximum R&B]]》 (메이플 리프 가든에서 1982년 12월 16일 녹음했으나 라이너 노츠에는 CNE 스타디움에서 1982년 10월 9일 녹음되어 있다고 잘못 기재)에서 들을 수 있다.

== 각주 ==
{{각주|30em}}

== 외부 링크 ==
* {{MetroLyrics song|the-isley-brothers|twist-and-shout}}<!-- Licensed lyrics provider -->
{{s-start}}
{{succession box
 | before = [[미스터 블로비]]의 〈[[Mr Blobby]]〉
 | title = [[영국 싱글 차트]] 1위 싱글 (차카 데무스 앤 필러스)
 | years = 1994년 1월 2일, 2주간
 | after = [[D:Ream]]의 〈[[Things Can Only Get Better]]〉
}}
{{s-end}}
{{Please Please Me}}
{{비틀즈의 싱글 목록}}
{{전거 통제}}

[[분류:1961년 노래]]
[[분류:1962년 싱글]]
[[분류:1964년 싱글]]
[[분류:1986년 싱글]]
[[분류:1993년 싱글]]
[[분류:춤을 소재로 한 노래]]
[[분류:비틀즈의 노래]]
[[분류:영국 싱글 차트 1위 싱글]]