{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = "Hollaback Girl"
| 그림        = HollabackGirl.jpg
| 그림크기    = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[그웬 스테파니]]
| 음반        = ''[[Love. Angel. Music. Baby.]]''
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 
| 발매일      = 2005년 3월 15일
| 포맷        = [[콤팩트 디스크|CD 싱글]], [[디지털 다운로드]]
| 녹음        = 2004년 [[뉴욕]]
| 장르        = [[댄스 팝]], [[힙 합]]
| 언어        = 영어
| 길이        = 3:20
| 레이블      = [[인터스코프 레코드|인터스코프]]
| 작사가      = 
| 작곡가      = 그웬 스테파니, 페렐 윌리엄스, 채드 휴고
| 프로듀서    = 더 넵튠스
| 오디오 샘플 = 
| 판매량      = 
| 이전싱글    = "[[Rich Girl]]"<br />(2004)
| 이번싱글    = "Hollaback Girl"<br />(2005)
| 다음싱글    = "[[Cool]]"<br />(2005)
}}
"'''Hollaback Girl'''"은 미국의 가수 [[그웬 스테파니]]의 데뷔 앨범 ''[[Love. Angel. Music. Baby.]]''에 수록된 노래이다. 이 노래는 1980년대 댄스와 [[팝 음악]]에서 영향을 받았다. 작곡은 그웬 스테파니, 페렐 윌리엄스, 채드 휴고가 맡아 진행했다.

"Hollaback Girl"은 2005년 3월 앨범의 세 번째 싱글로 발매되고 나서 거의 대부분의 차트 10위권에 진입하며 그 해 가장 인기있는 노래 중 하나였다. 이 노래는 [[빌보드 핫 100]]에서 1위를 하며 스테파니의 첫 1위 싱글이 되었고, 미국에서 처음으로 [[디지털 다운로드]] 100만 건을 넘겼다. 또한 오스트레일리아에서도 1위를 했다. "Hollaback Girl"은 제48회 [[그래미 상]] 최우수 여자 팝 보컬 퍼포먼스를 포함한 다양한 시상식 후보로 올랐다. 앨범에는 붙어있지 않지만, CD 싱글에는 "부모의 조언이 필요함" 표시가 붙어있다.

== 상업적 성과 ==
"Hollaback Girl"의 뮤직비디오는 2005년 3월 21일 공개되었지만, 북미를 기준으로 공식적인 라디오 공개는 2주 늦은 2005년 4월 2일 공개했다. 발매가 되자 2005년 4월 2일자 [[빌보드 핫 100]] 82위로 데뷔했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.billboard.com/#/charts/hot-100?chartDate=2005-04-02&order=gainer |title=Hot 100 – Week of April 02, 2005 |work=[[빌보드]] |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |accessdate=2010-10-21|언어=영어}}</ref> 6주 후, 빌보드 핫 100 1위로 올라 그웬의 첫 1위곡이 되었으며, 2005년 가장 빨리 상승한 싱글이였다.<ref name="Hot 100">{{웹 인용|url=http://www.billboard.com/#/song/gwen-stefani/hollaback/5649383 |title=Hollaback Girl – Gwen Stefani |work=[[빌보드]] |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |accessdate=2010-10-21|언어=영어}}</ref> 1위 오른 후 4주 동안 정상을 지켰다.<ref>{{웹 인용|last=Jeckell |first=Barry A. |url=http://www.billboard.com/#/news/1000928613.story |title='Hollaback' Has Singles Chart Staying Power |work=[[빌보드]] |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |date=2005-05-19 |accessdate=2010-10-09|언어=영어}}</ref> 이후 빌보드 핫 100에서 31주 동안 차트에 존재했었고, 29주 동안에는 50위권에 존재했다.<ref name="Hot 100"/> 2005년 연말차트에서는 [[머라이어 캐리]]의 "[[We Belong Together]]"에 이은 2위를 차지했다.<ref name="US_yearend"/>

== 트랙 리스트 ==
* '''유러피안 CD 싱글'''
# "Hollaback Girl" (Album Version) – 3:20
# "Hollaback Girl" (Hollatronix Remix by Diplo) – 2:17

* '''유러피안 CD 맥시 싱글'''
# "Hollaback Girl" (Album Version) – 3:20
# "Hollaback Girl" (Hollatronix Remix by Diplo) – 2:17
# "Hollaback Girl" ([[반주 (음악)|Instrumental]]) – 3:20
# "Hollaback Girl" (Video) – 3:20

* '''미국 12" 싱글'''
:A1. "Hollaback Girl" (Dancehollaback Remix [[피처링|featuring]] Elan) – 6:53
:A2. "Hollaback Girl" (Dancehollaback Remix Clean featuring Elan) – 6:52
:A3. "Hollaback Girl" (Dancehollaback Remix Radio featuring Elan) – 4:02
:B1. "Hollaback Girl" (Hollatronic Remix) – 2:43
:B2. "Hollaback Girl" (Dancehollaback Remix Instrumental) – 6:50
:B3. "Hollaback Girl" (Dancehollaback Remix A Capppella) – 6:19

== 차트 ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
=== 위클리 차트 ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!차트 (2005)
!최고 순위
|-
|오스트리아 싱글 차트<ref name="auschart">{{웹 인용|url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=ARIA. Hung Medien |accessdate=2011-09-08|언어=영어}}</ref>
|align="center"|1
|-
|오스트리아 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |language=독일어 |publisher=[[국제음반산업협회]]. Hung Medien |accessdate=2011-09-08}}</ref>
|align="center"|5
|-
|벨기에 싱글 차트 (플랑드르)<ref name="ultratop">{{웹 인용|url=http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |language=네덜란드어|publisher=Ultratop. Hung Medien |accessdate=2011-09-08}}</ref>
|align="center"|6
|-
|벨기에 싱글 차트 (왈로니아)<ref>{{웹 인용|url=http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |language=프랑스어 |publisher=Ultratop. Hung Medien |accessdate=2011-09-08}}</ref>
|align="center"|16
|-
|[[캐나디안 핫 100]]<ref name="T40C">{{웹 인용 |url=http://top40-charts.com/songs/full.php?sid=13394&sort=chartid |title=Gwen Stefani – Hollback Girl |publisher=Top40-Charts.com |accessdate=2007-01-23 |언어=영어 |보존url=https://web.archive.org/web/20071007101140/http://top40-charts.com/songs/full.php?sid=13394&sort=chartid |보존날짜=2007-10-07 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|12
|-
|덴마크 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=IFPI 덴마크. Hung Medien |accessdate=2011-09-08 |언어=영어 |archive-date=2012-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121011230544/http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|5
|-
|네덜란드 탑 40<ref>{{웹 인용|url=http://www.top40.nl/index.aspx?week=24&jaar=2005 |title=Nederlandse Top 40 – week 24 – 2005 |language=네덜란드어|publisher=Radio 538. top40.nl |accessdate=2010-10-09}}</ref>
|align="center"|8
|-
|유러피안 핫 100 싱글<ref name="eurohot100">{{웹 인용|url=http://www.billboard.com/#/artist/gwen-stefani/chart-history/239085?f=349&g=Singles |title=Gwen Stefani Album & Song Chart History – European Hot 100 |work=[[빌보드]]|언어=영어 |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |accessdate=2010-10-09}}</ref>
|align="center"|5
|-
|핀란드 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=IFPI 핀란드. Hung Medien |accessdate=2011-09-08}}</ref>
|align="center"|8
|-
|프랑스 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |language=프랑스어 |publisher=프랑스 음반협회. Hung Medien |accessdate=2011-09-08}}</ref>
|align="center"|17
|-
|독일 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Stefani,Gwen/Hollaback+Girl/single |title=Stefani,Gwen: Hollaback Girl |language=독일어 |publisher=미디어 컨트롤. PhonoNet GmbH |accessdate=2010-10-09 |보존url=https://web.archive.org/web/20120909173730/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Stefani,Gwen/Hollaback+Girl/single# |보존날짜=2012-09-09 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|3
|-
|헝가리 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=radios&ev=2005&het=35&submit_=Keres%E9s |title=Rádiós Top 40 játszási lista – 2005. 35. hét |language=헝가리어 |publisher=[[Mahasz]] |accessdate=2010-10-09 |보존url=https://web.archive.org/web/20200119000818/http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak |보존날짜=2020-01-19 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|23
|-
|아일랜드 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2005&year=2005&week=22 |title=Top 50 Singles, Week Ending 2 June 2005 |publisher=아일랜드 레코드 협회. Chart-Track |accessdate=2010-10-09 |언어=영어 |보존url=https://web.archive.org/web/20120524054554/http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2005&year=2005&week=22 |보존날짜=2012-05-24 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|4
|-
|이탈리아 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=이탈리아 음악 산업 협회. Hung Medien |accessdate=2011-09-08|언어=영어}}</ref>
|align="center"|6
|-
|뉴질랜드 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=뉴질랜드 음반 산업 협회. Hung Medien |accessdate=2011-09-08 |언어=영어 |archive-date=2012-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120305063056/http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s }}</ref>
|align="center"|3
|-
|노르웨이 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |work=Verdens Gang |publisher=헝 미디어 |accessdate=2011-09-08|언어=영어}}</ref>
|align="center"|6
|-
|스웨덴 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=스웨덴 음반 산업 협회. Hung Medien |accessdate=2011-09-08|언어=영어}}</ref>
|align="center"|7
|-
|스위스 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Hollaback+Girl&cat=s |title=Gwen Stefani – Hollaback Girl |publisher=미디어 컨트롤. Hung Medien |accessdate=2011-09-08|언어=영어}}</ref>
|align="center"|6
|-
|영국 싱글 차트<ref name="ukchart">{{웹 인용|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=799|title=Gwen Stefani – Hollaback Girl|publisher=더 오피셜 차트 컴퍼니. Chart Stats|accessdate=2010-10-09|언어=영어|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070228055410/http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=799|archivedate=2007-02-28|url-status=live}}</ref>
|align="center"|8
|-
|미국 [[빌보드 핫 100]]<ref name="Allmusic">{{웹 인용|url={{올뮤직|class=album|id=loveangelmusicbaby-r715173/charts-awards/billboard-single|pure_url=yes}} |title=Love.Angel.Music.Baby. – Gwen Stefani – Billboard Singles |publisher=[[올뮤직]]. |accessdate=2007-01-23|언어=영어}}</ref>
|align="center"|1
|-
|미국 빌보드 핫 알앤비/힙합 송<ref name="Allmusic"/>
|align="center"|8
|-
|미국 빌보드 팝 송<ref name="Allmusic"/>
|align="center"|1
|-
|미국 빌보드 핫 댄스 클럽 플레이<ref name="Allmusic"/>
|align="center"|15
|}
{{col-2}}

=== 인증 ===
{| class="wikitable"
|-
! 국가
! [[음반 판매량 인증|인증]]
|-
| 오스트레일리아
| 플래티넘<ref name="ARIA">{{웹 인용|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-accreditations-singles-2005.htm |title=ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles |publisher=ARIA|accessdate=2010-10-09|언어=영어}}</ref>
|-
| 뉴질랜드
| 골드<ref>{{웹 인용 |url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1470&chartKind=S |title=Top 40 Singles – Chart #1470 |publisher=뉴질랜드음반산업협회 |date=2005-01-25 |accessdate=2010-10-09 |언어=영어 |보존url=https://web.archive.org/web/20120519163226/http://rianz.org.nz/rianz/chart.asp?chartNum=1470&chartKind=S |보존날짜=2012-05-19 |url-status=dead }}</ref>
|-
| [[미국 음반 산업 협회|미국]]
| 플래티넘<ref>{{웹 인용|url=http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Hollaback+Girl%22 |title=Gold & Platinum |publisher=[[미국 음반 산업 협회]] |date=2005-01-07 |accessdate=2010-10-09|언어=영어}}</ref>
|}

=== 연말 차트 ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!차트 (2005)
!순위
|-
|오스트레일리아 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://www.aria.com.au/pages/aria-charts-end-of-year-charts-top-100-singles-2005.htm |title=ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2005 |publisher=ARIA |accessdate=2010-10-09|언어=영어}}</ref>
|align="center"|21
|-
|오스트리아 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://austriancharts.at/2005_single.asp |title=Jahreshitparade 2005 |language=독일어 |publisher=[[국제음반산업협회]]. Hung Medien |accessdate=2010-10-09}}</ref>
|align="center"|39
|-
|벨기에 싱글 차트 (플랑드르)<ref>{{웹 인용|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2005&cat=s |title=Jaaroverzichten 2005 |language=네덜란드어 |publisher=Ultratop. Hung Medien |accessdate=2010-10-09}}</ref>
|align="center"|44
|-
|벨기에 싱글 차트 (왈로니아)<ref>{{웹 인용|url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2005&cat=s |title=Rapports Annuels 2005 |language=프랑스어 |publisher=Ultratop. Hung Medien |accessdate=2010-10-09}}</ref>
|align="center"|67
|-
|네덜란드 Top 40<ref>{{웹 인용|url=http://www.top40web.nl/jaarlijsten/jr2005.html |title=Jaarlijsten 2005 |language=네덜란드어|publisher=Radio 538. top40web.nl |accessdate=2011-09-08}}</ref>
|align="center"|54
|-
|유러피안 핫 100 싱글<ref>{{웹 인용 |url=http://www.vnuemedia.com/bb/biz/images/pdf/YearEndEuropeanHot100.pdf |title=Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52 |work=[[빌보드]] |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |accessdate=2010-10-09 |언어=영어 |보존url=https://www.webcitation.org/6ECdroswU?url=http://www.vnuemedia.com/bb/biz/images/pdf/YearEndEuropeanHot100.pdf |보존날짜=2013-02-05 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|44
|-
|독일 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.viva.tv/charts/viva-single-jahrescharts-2005-2005-254/?start=40 |title=VIVA Single Jahrescharts 2005 |language=독일어 |publisher=미디어 컨트롤. 비바 |date=2011-01-19 |accessdate=2011-04-09 |보존url=https://web.archive.org/web/20110225083822/http://www.viva.tv/charts/viva-single-jahrescharts-2005-2005-254/?start=40 |보존날짜=2011-02-25 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|41
|-
|뉴질랜드 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp?chartYear=2005&chartKind=S |title=Annual Top 50 Singles Chart 2005 |publisher=뉴질랜드 음반 산업 협회 |accessdate=2010-10-09 |언어=영어 |보존url=https://web.archive.org/web/20120406145248/http://rianz.org.nz/rianz/chart_annual.asp?chartYear=2005&chartKind=S |보존날짜=2012-04-06 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|19
|-
|스웨덴 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43&dfom=20050001&newi=0&height=420&platform=Win32&browser=MSIE&navi=no&subframe=Mainframe |title=Årslista Singlar – År 2005 |language=스웨덴어 |publisher=스웨덴음반산업협회 |accessdate=2010-10-09 |보존url=https://www.webcitation.org/6F3p8zsTD?url=http://www.hitlistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=43 |보존날짜=2013-03-12 |url-status=dead }}</ref>
|align="center"|29
|-
|스위스 싱글 차트<ref>{{웹 인용|url=http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2005 |title=Swiss Year-End Charts 2005 |publisher=미디어 컨트롤. Hung Medien |accessdate=2010-10-09|언어=영어}}</ref>
|align="center"|34
|-
|미국 [[빌보드 핫 100]]<ref name="US_yearend">{{웹 인용|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/2005/hsititl.jsp |title=2005 Year End Charts – Hot 100 Songs |work=[[빌보드]] |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |date=2005-11-26 |accessdate=2010-10-09|언어=영어}}</ref>
|align="center"|2
|}

=== 10년간 차트 ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!차트 (2000–09)
!순위
|-
|미국 빌보드 핫 100<ref>{{웹 인용 |url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/decadeendcharts/chart_display.jsp?&f=Hot100+Songs&g=Decade-end+Singles |title=Decade End Charts – Hot 100 Songs |work=[[빌보드]] |publisher=프로메테우스 글로벌 미디어 |accessdate=2010-10-09 |언어=영어 }}{{깨진 링크|url=http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/decadeendcharts/chart_display.jsp?&f=Hot100+Songs&g=Decade-end+Singles }}</ref>
|align="center"|41
|}
{{col-end}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20070426235409/http://www.gwenstefani.com/Default.aspx 그웬 스테파니 공식 웹사이트]
* [https://web.archive.org/web/20080920082603/http://www.ocweekly.com/2005-05-05/music/this-shit-is-bananas/ "Hollaback Girl" 가사]

{{전거 통제}}

[[분류:그웬 스테파니의 노래]]
[[분류:2005년 싱글]]
[[분류:2004년 노래]]
[[분류:영어 노래]]
[[분류:빌보드 핫 100 1위 싱글]]
[[분류:여성주의를 소재로 한 노래]]