{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름= 피터 위스
|그림= Peter Withe (1982).jpg
|그림크기= 200px
|설명= 1982년, [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]]의 위스
|전체 이름= Peter Withe
|출생일= {{출생일과 나이|1951|8|30}}
|출생지= 잉글랜드 [[리버풀]]
|사망일= 
|사망지= 
|키= 1.88m<ref>{{서적 인용|editor-last=Rollin |editor-first=Jack |title=Rothmans Football Yearbook 1980–81 |url=https://archive.org/details/rothmansfootball00roll |url-access=registration |publisher=[[퀸 앤 프레스|Queen Anne Press]] |location=London |year=1980 |page=[https://archive.org/details/rothmansfootball00roll/page/54 54] |isbn=0362020175}}</ref>
|포지션= 은퇴 (과거 [[공격수|스트라이커]])
|현 소속팀=
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 
|청소년 클럽= 
|클럽 연도= 1970–1971 <br /> 1971–1972 <br /> 1972–1973 <br /> 1973 <br /> 1973–1975 <br /> 1975 <br /> 1975–1976 <br /> 1976–1978 <br /> 1978–1980 <br /> 1980–1985 <br /> 1985–1989 <br /> 1987 <br /> 1989–1990 <br /> 1991 <br /> '''합계'''
|클럽= [[사우스포트 FC|사우스포트]] <br /> [[배로 AFC|배로]] <br /> [[포트엘리자베스 시티 FC|포트 엘리자베스 시티]] <br /> [[아카디아 셰퍼즈 FC|아카디아 셰퍼즈]] <br /> [[울버햄프턴 원더러스 FC|울버햄프턴 원더러스]] <br /> [[포틀랜드 팀버스 (1975년)|포틀랜드 팀버스]] <br /> [[버밍엄 시티 FC|버밍엄 시티]] <br /> [[노팅엄 포리스트 FC|노팅엄 포리스트]] <br /> [[뉴캐슬 유나이티드 FC|뉴캐슬 유나이티드]] <br /> [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]] <br /> [[셰필드 유나이티드 FC|셰필드 유나이티드]] <br /> → [[버밍엄 시티 FC|버밍엄 시티]] (임대) <br /> [[허더즈필드 타운 AFC|허더즈필드 타운]] <br /> [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]]
|출장수(골)= {{0}}{{0}}3 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}} <br /> {{0}}26 {{0}}(16) <br /> {{0}}17 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}22 {{0}}(16) <br /> {{0}}35 {{0}}{{0}}(9) <br /> {{0}}75 {{0}}(28) <br /> {{0}}76 {{0}}(25) <br /> 182 {{0}}(74) <br /> {{0}}74 {{0}}(18) <br /> {{0}}{{0}}8 {{0}}{{0}}(2) <br /> {{0}}38 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}{{0}}0 {{0}}{{0}}(0) <br /> '''539 (177)'''
|국가대표팀 연도= 1981–1984
|국가대표팀= [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}11 {{0}}{{0}}(1)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜=
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도= 1991–1992 <br /> 1998–2003 <br /> 2004–2007 <br /> 2012 <br /> 2013–2014 <br /> 2014–2016
|감독 클럽= [[윔블던 FC|윔블던]] <br /> [[태국 축구 국가대표팀|태국]] <br /> [[인도네시아 축구 국가대표팀|인도네시아]] <br /> [[스톡포트 스포츠 FC|스톡포트 스포츠]] <br /> [[PTT 라용 FC|PTT 라용]] <br /> [[나콘빠톰 유나이티드 FC|나콘 빠톰 유나이티드]]
|메달틀=
}}

'''피터 위스'''({{llang|en|Peter Withe|ˈwɪð}}, 1951년 8월 30일, [[머지사이드주|머지사이드 주]] [[리버풀]] ~)는 잉글랜드의 전직 축구 [[축구 감독|감독]]으로 1971년부터 1990년까지 활약한 [[공격수|스트라이커]]이다. 그는 [[노팅엄 포리스트 FC|노팅엄 포리스트]]에서 [[잉글리시 풋볼 리그 1976-77|2부 리그]]에서 1976-77 시즌 승격을 했고, [[앵글로스코티시 컵]]을 들어올렸으며, [[잉글리시 풋볼 리그 1977-78|1부 리그]]와 [[풋볼 리그컵 1977-78|풋볼 리그컵]]을 1977-78 시즌에 들어올렸고, [[FA 채리티 실드 1978|1978년 채리티 실드]]도 우승했다. 뉴캐슬을 거쳐 그는 [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]]에서도 눈에 띌 만한 성과를 냈는데, [[잉글리시 풋볼 리그 1980-81|1980-81 시즌 1부 리그]]를 우승하고 [[1981-82년 유러피언컵|1982년 유러피언컵]] [[1982 유러피언컵 결승전|결승전]]에서 결승골을 넣었고, [[1982년 UEFA 슈퍼컵|같은 해 유러피언 슈퍼컵]]도 우승했다. 그는 잉글랜드 국가대표로 11경기를 출전해 1골을 기록했고, [[1982년 FIFA 월드컵|1982년 월드컵]] 선수단 일원이었다.

은퇴 후, 그는 감독으로 활동했는데, 주로 [[동남아시아]]에 상주했다.

== 경기 방식 ==
위스는 몸집이 크고, 훤칠한 키, 강인하며, 위력이 넘치는 위협적인 중앙 공격수였다. 공중 경합도 위협적이어서, 공을 가로채고, 동료들에게 믿을 구석이었다.<ref name=reads>{{웹 인용|url=https://www.goodyearpublications.com/buy-books/peter-withe |title="The Peter Withe Autobiography – All for the Love of the Game" goodyearpublications.com |access-date=2019년 5월 4일 |archive-date=2019년 5월 4일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190504101122/https://www.goodyearpublications.com/buy-books/peter-withe |url-status=dead }}</ref><ref name=obs>[http://observer.guardian.co.uk/osm/story/0,6903,1404055,00.html "Peter Withe" The Observer, 2005년 2월 6일]</ref><ref name=blueeye>{{웹 인용|url=https://www.bcfc.com/news/articles/2018/blue-eyed-boys-peter-withe/ |title="Blue-eyed boys – Peter Withe" bcfc.com |access-date=2019년 5월 4일 |archive-date=2019년 5월 4일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190504102011/https://www.bcfc.com/news/articles/2018/blue-eyed-boys-peter-withe/ |url-status=dead }}</ref><ref name=toon>[http://www.toon1892.com/detail_player.php?id=818 "Player Details Peter Withe" toon1892]</ref> 그는 예리하고, 빠른 공격 분담자와 나누어 공격을 전개했을 때 더 효율적으로 역할을 수행했다.<ref name=gunners/><ref name=shaw/><ref name=game/>

== 클럽 경력 ==
=== 초기 경력 ===
그는 사우스포트에서 축구를 시작했지만, 1971년에 오랜 수습생 생활 끝에 떠났다. 같은 해, 그는 [[프레스턴 노스 엔드 FC|프레스턴 노스 엔드]]의 2군 경기에도 출전했지만,<ref>Preston North End v Bristol City football programme, 1971년 12월 27일, p. 12 – this confirms Withe had appeared for the reserves</ref> 배로로 이적해 1경기를 출전했다.(이 경기는 1972년 1월 1일에 친정 사우스포트를 상대한 경기였다)<ref>Rothmans Football Yearbook 1972–1973 (published 1972), p. 87, Queen Anne Press</ref> 그 후, 그는 남아프리카 공화국으로 건너갔다.

위스는 1973년부터 2년 동안 [[울버햄프턴 원더러스 FC|울버햄프턴 원더러스]]에서 활약했다. 그는 17번의 리그 경기에 출전해 3골을 넣었다.<ref name=nb>[http://www.neilbrown.newcastlefans.com/player/peterwithe.html Peter Withe on Neil Brown's player website]</ref>

1975년 여름, 위스는 [[북미 사커 리그 (1968년)|북미 사커 리그]](NASL)의 [[포틀랜드 팀버스 (1975년)|포틀랜드 팀버스]] 소속으로 미국 무대에 1년 머물렀다.<ref name="Horner2009">{{서적 인용|author=Matthew Horner|title=He Shot, He Scored: The Official Biography of Peter Ward|url=https://books.google.com/books?id=fp1qKuNF7ssC&pg=PA30|year=2009|publisher=ebookpartnership.com|isbn=978-0-9562769-0-2|pages=30–}}{{깨진 링크|date=2024년 4월 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 그는 22번의 경기에 출전해 17골 7도움을 기록했고, 팀버스의 리그 1위를 견인했고, 리그에서만 최고 개인 기록인 16골 6도움을 올렸다. 위스가 그 해 여름에 넣은 골은 팀버스 지지자들에게 가장 기억에 남는 골이 되었고, 그는 "미친 뚝배기" "노드의 마법사" 등의 별칭이 붙었다.<ref name="Orr2011">{{서적 인용|author=Michael Orr|title=The 1975 Portland Timbers: The Birth of Soccer City, USA|url=https://books.google.com/books?id=xKwretQccJkC&pg=PA24|date=21 November 2011|publisher=The History Press|isbn=978-1-60949-466-7|pages=24–}}{{깨진 링크|date=2024년 4월 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 8월에 팀버스는 안방에서 30,000명이 지켜보는 가운데 2경기를 치렀는데, 이 관중수는 미국 축구계에서 전례 없는 관중수였다. 팀버스는 캘리포니아 주 산 호세에서 8월 24일에 열리는 리그 결승전인 [[사커 볼|사커 볼 '75]]에 진출했으나, [[탬파 베이 라우디스 (1975년)|탬파 베이 라우디스]]에 0-2로 패했다.<ref name="Peters2015">{{서적 인용|author=Paul Peters|title=Aston Villa The England Story|url=https://books.google.com/books?id=-Gg_CQAAQBAJ&pg=PA76|date=8 February 2015|publisher=Lulu.com|isbn=978-1-326-16557-4|pages=76–}}</ref>

위스는 1975년에 [[버밍엄 시티 FC|버밍엄 시티]]에 이적하면서 잉글랜드 중서부로 복귀했다. 그는 1년을 약간 넘는 기간 동안 35번의 리그 경기에서 9골을 기록했고, 1976-77 시즌 초에 구단을 떠났다.

=== 노팅엄 포리스트 ===
브라이언 클러프는 1975년 1월에 [[노팅엄 포리스트 FC|노팅엄 포리스트]] 감독으로 취임했다. 1976년 여름, 그는 [[더비 카운티 FC|더비 카운티]]에서 [[잉글리시 풋볼 리그 1971-72|1971-72 시즌 리그]]를 같이 제패했던 [[피터 토머스 테일러|피터 테일러]]를 불러 수석 코치로 명했다.<ref name=dc>[https://www.dcfc.co.uk/page/the-history-of-derby-county dcfc.co.uk "Derby County Club History"]</ref> 테일러가 포리스트에 입단하면서, 구단의 운이 급상승세를 탔다.<ref name=nffc>[https://www.nottinghamforest.co.uk/club/history-landing-page/history-of-nffc/ nffc.co.uk "History of NFFC – Nottingham Forest"]</ref> 포리스트는 당시 25세였던 위스를 영입했고, 1976년 9월 25일에 첫 경기를 치렀다. 그는 5-1로 이긴 [[칼라일 유나이티드 FC|칼라일 유나이티드]]와의 [[잉글리시 풋볼 리그|2부 리그]] 경기에서 처음 출전해 득점을 올렸고, [[존 오헤어]]와 협력했다. 위스는 1976년 11월 3일에 [[에어 유나이티드 FC|에어 유나이티드]]와의 [[앵글로스코티시 컵]] 경기에서 새 공격수와 조합되었고, 이 경기를 2-0으로 이겼다. [[앤서니 스튜어트 우드콕|토니 우드콕]]이 1군에 합류하여, 위스의 신장, 힘, 그리고 강인함을 민첩함과 예측력으로 상호 보완할 수 있게 되었다.<ref name=gunners>[https://www.gunnerstown.com/arsenal/2017/07/12/arsenals-original-fox-in-the-box-highbury-hero-tony-woodcock/ "Arsenal's original 'Fox-in-the-box" – Highbury Hero Tony Woodcock"]</ref> 위스와 우드콕이 에어를 상대로 나란히 득점포를 가동했다. 위스는 이 시즌에 19골을 넣으며 구단 득점 1위로 마쳤고, 우드콕도 17골로 구단 내 득점 2위였으며, 11월에 시즌 첫 경기를 치렀지만, 포리스트 올해의 선수로 선정되었다. 포리스트의 클러프 감독 체제에서 들어올릿 첫 우승컵은 그 시즌 12월에 오리엔트를 2경기 끝에 앵글로스코티시 컵 결승전에서 이기면서 쟁취했다. 위스는 1-1로 비긴 1976년 12월 13일 1차전 경기를 치르고, 2차전에서 4-0으로 이길 당시 결장했다. 포리스트는 시즌 끝에 2부 리그를 3위로 마쳐 1부 리그로의 승격을 이룩했다.<ref name=tcgpw>[http://www.thecityground.com/player.php?player_name=Peter%20Withe "The City Ground – Peter Withe"]</ref><ref name=tcgtw>[http://www.thecityground.com/player.php?player_name=Tony%20Woodcock "The City Ground – Tony Woodcock"]</ref><ref name=nffc/>

위스와 우드콕은 포리스트에서 1977-78 시즌에 [[잉글리시 풋볼 리그 1977-78|1부 리그]]와 [[풋볼 리그컵 1977-78|풋볼 리그컵]]을 동시에 석권했다. 둘은 각각 19골씩 득점하며 포리스트의 구단 공동 최다 득점자가 되었다. 위스는 1978년 8월 12일에 열린 [[입스위치 타운 FC|입스위치 타운]]과의 [[FA 채리티 실드 1978|채리티 실드]] 경기에서 득점하며 5-0 승리에 일조했다. 1-1로 비긴 [[토트넘 홋스퍼 FC|토트넘 홋스퍼]]와의 안방 경기 후, 포리스트는 27번째 생일을 앞둔 그 달에 £225,000에 방출했다. 위스는 포리스트의 99번의 1군 공식 경기에 출전해 39골을 기록했다.<ref name=tcgpw/> 이 중 리그 무대에서 75번의 경기에 출전해 28골을 기록했다.<ref name=nb/> 그다음 3경기에서 그의 자리를 차지한 선수는 [[스티브 엘리엇 (1958년)|스티브 엘리엇]]이었지만, 출전한 경기를 무득점으로 침묵했다.<ref name=tcg78>[http://thecityground.com/season_details.php?season_id=1978-79 "SEASON: 1978–79" The City Ground]</ref> 등번호 9번의 새 주인공은 22세였던 [[게리 버틀스]]의 몫이 되었는데, 그는 주전으로 도약해 그 해와 그 이듬해 포리스트에서 [[UEFA 챔피언스리그|유러피언컵]]을 들어올리는 공을 세웠다.<ref name=tcggb>[http://thecityground.com/player.php?player_name=Garry%20Birtles "GARRY BIRTLES"]</ref>

=== 뉴캐슬 유나이티드 ===
위스의 다음 행선지는 [[뉴캐슬 유나이티드 FC|뉴캐슬 유나이티드]]로,<ref name="Fletcher2015">{{서적 인용|author=Kev Fletcher|title=The Toon's Greatest 100 Players...EVER!|url=https://books.google.com/books?id=Q7QVCgAAQBAJ&pg=PA113|date=2015년 6월 26일|publisher=Lulu.com|isbn=978-1-326-29685-8|pages=113–}}</ref> £225,000에 당시 [[풋볼 리그 2부|2부 리그]]에 속한 구단에 합류했다.<ref name="Peters2015"/> 그는 1-1로 비긴 [[루턴 타운 FC|루턴 타운]]과의 안방 경기에서 신고식을 치렀다.<ref name=toon/> 그는 2년 동안 76번의 리그 경기에 출전해 25골을 넣었다.<ref name=nb/>

=== 애스턴 빌라 ===
[[파일:FC Bayern Munchen tegen Aston Villa 0-1 Europa Cup I blijde Aston Villa spelers , Bestanddeelnr 932-1813.jpg|섬네일|left|[[1982 유러피언컵 결승전|1982년 5월 26일]], [[1981-82년 유러피언컵|1981-82 시즌 유러피언컵]] 우승을 자축하는 피터 위스(우측), [[게리 쇼 (1961년)|게리 쇼]], 그리고 [[토니 몰리]] ]]

[[론 손더스]]가 [[잉글리시 풋볼 리그 1980-81|1980-81 시즌]] 개막을 앞두고 [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]]로 그를 영입했는데, 당시 £500,000의 이적료를 들여 구단 역대 최고 이적료를 갱신했다. 그는 시즌이 개막한 그 달 말에 29세가 되었다. 위스는 주력과 예측력이 있는 [[게리 쇼 (1961년)|게리 쇼]]와 공격을 분담했고, 위스는 포리스트 시절 토니 우드콕과 조합되어 활약할 때처럼 최적의 조건에서 뛰었다.<ref name=shaw>[https://www.expressandstar.com/sport/football/aston-villa/2017/02/27/gary-shaw-a-true-aston-villa-legend/ "Gary Shaw: A true Aston Villa legend" Express and Star, 2017년 2월 27일]</ref><ref name=game>[https://gameofthepeople.com/2016/11/25/we-are-the-champions-1980-81-aston-villa/ "We are the Champions: 1980-81- Aston Villa" gameofthepeople.com 2016년11월 25일]</ref> 위스는 [[빌라 파크]]에서의 3년차까지 트로피를 꾸준히 들어올렸다.<ref name=avfcpw>[https://www.avfc.co.uk/players/p/w/peter-withe "Peter Withe" Aston Villa Football Club]</ref> 위스는 36번의 경기에서 20골을 기록해 [[애스턴 빌라 FC|애스턴 빌라]] 1년차에 [[토트넘 홋스퍼 FC|토트넘 홋스퍼]]의 [[스티브 아치볼드]]와 공동 득점왕에 등극했고, 1부 리그 우승을 거두었다. 위스와 토트넘의 [[마크 팔코]]는 나란히 [[FA 채리티 실드 1981|1981년 채리티 실드]] 경기에서 2골씩 득점해 경기를 2-2로 마쳤다.<ref name=fa81cs>[http://www.footballsite.co.uk/Statistics/CommunityShield/1981-82CharityShield.htm footballsite.co.uk 1981–82 Charity Shield]</ref>

위스는 [[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]]과의 [[1981-82년 유러피언컵|1982년 유러피언컵]] [[1982 유러피언컵 결승전|결승전]]에 출전해 1-0 결승골을 기록했다.<ref name="Peters2015"/> 그 다음 시즌 초, 위스는 [[1982년 UEFA 슈퍼컵|1982년 유러피언 슈퍼컵]] 경기에 출전해 [[FC 바르셀로나|바르셀로나]]에 합계 3-1로 이겼다.

그는 빌라 소속으로 200경기 넘게 출전해 90골을 기록했다.<ref name=avfcpw/> 그는 5년 만에 이적하였는데 이 순간을 "현역 시절 가장 씁쓸한 순간"으로 회자했다.

=== 현역 말년 ===
그는 이후 [[셰필드 유나이티드 FC|세필드 유나이티드]]에서 1985년부터 1988년까지 3년동안 74번의 리그 경기에 출전해 18골을 기록했다. 그는 3년차에 8번의 리그 경기에서 2골을 기록한 후, 전 소속 구단인 버밍엄 시티로 임대되었다. 그는 [[허더즈필드 타운 AFC|허더즈필드 타운]]에서 1988년부터 1990년까지 38번의 리그 경기를 출전한 뒤 은퇴했다.<ref name=nb/>

== 국가대표팀 경력 ==
그의 첫 국가대표팀 경기는 1981년 5월 12일에 안방에서 0-1로 패한 브라질과의 친선경기였다. 그의 첫 4번의 잉글랜드 국가대표팀 경기에서 1승도 거두지 못했는데, 웨일스와 비기고 스코틀랜드와 노르웨이에 패했다.<ref name=sh>[http://www.sporting-heroes.net/football/england/peter-withe-9720/biography-of-his-england-career-1981-1984_a12468/ "Peter Withe" Sporting Heroes]</ref> [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드 국가대표팀]] 경기에 11번 출전한 위스는 1골을 기록했고, 스페인에서 열린 [[1982년 FIFA 월드컵|1982년 월드컵]] 명단에 이름을 올려, 월드컵 본선에 최초로 발탁된 애스턴 빌라 선수였다. 그는 1983년 4월 27일에 헝가리를 상대로 한 본인의 7번째 경기에서 득점을 올렸다. 그가 마지막으로 출전한 국가대표팀 경기는 1984년 11월 14일에 8-0으로 이긴 튀르키예전이었다. 위스는 국가대표팀에 출전한 경기에서 5승 3무 3패를 기록했다.<ref name=sh/>

== 감독 경력 ==
위스는 애스턴 빌라에 1991년 1월에 감독의 사단으로 복귀했다. 이 시기에, 그는 애스턴 빌라의 2군 경기에 1번 출전하기도 했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.astonvillaplayerdatabase.com/1450.html|title = Aston Villa Player Database}}</ref>

위스는 [[윔블던 FC|윔블던]] 감독직을 잠깐 맡기도 했는데, 1991년 10월에 애스턴 빌라 2군 감독을 맡다가 [[레이 하퍼드]]의 사퇴로 취임했다. 위스가 취임할 당시 썩 성공적이지 못했는데, 13번의 리그 경기에서 1승에 그쳤고,<ref name="Ferris2013">{{서적 인용|author=Ken Ferris|title=Football Fanatic: A Record Breaking Journey Through English Football|url=https://books.google.com/books?id=Z2rBc7i0RnsC&pg=PT137|date=2013년 3월 1일|publisher=Mainstream Publishing|isbn=978-1-78057-801-9|pages=137–}}</ref> 그의 지도 방식에 선수들이 불만을 표하면서, 취임 105일만에 해임되었고, 후임으로 구단 유소년 감독인 [[조 키니어]]가 취임했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.independent.co.uk/sport/football--old-boys-1284123.html |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220526/https://www.independent.co.uk/sport/football--old-boys-1284123.html |archive-date=2022년 5월 26일 |url-access=subscription |url-status=live |title=Football: ...Old boys... |first=Jon |last=Culley |newspaper=The Independent |date=1977년 1월 20일 |access-date=2012년 3월 9일}}</ref>

위스는 [[코치 (스포츠)|지도자]] 활동을 계속했는데, [[태국 축구 국가대표팀|태국 국가대표팀]]을 이끌고 소기의 성과를 낸 후, 2007년 1월 18일까지 [[인도네시아 축구 국가대표팀|인도네시아 국가대표팀]]을 지도했다. 그는 태국 감독 시절인 2000년과 2002년에 우승하고, 2004년 대회에서 인도네시아를 이끌고 준우승한 [[동남아시아 축구 연맹 선수권 대회]]에서 조기에 탈락하면서 해임되었다. 그는 [[아랍에미리트 축구 국가대표팀|아랍에미리트]]와의 경기에서 반바지를 입은 이유로 태국에서 감독일을 잠시 할 수 없었다. 태국 축구 협회장은 그가 정장을 입었어야 했다고 말했다.

그는 잉글랜드의 리그에 속하지 않은 [[스톡포트 스포츠 FC|스톡포트 스포츠]]를 2012년 4월부터 11월까지 이끌기도 했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.nonleaguedaily.com/news/index.php?&newsmode=FULL&nid=84275 |title=Peter Withe appointed Woodley boss |publisher=NonLeagueDaily.com |date=2012년 4월 25일 |access-date=2012년 4월 27일 |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20120905172517/http://www.nonleaguedaily.com/news/index.php?&newsmode=FULL&nid=84275 |archive-date=2012년 9월 5일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.pitchero.com/clubs/stockportfc2012/news/club-statement-777653.html |title=Club Statement |publisher=Stockport Sports F.C. |date=2012년 11월 19일 |access-date=2012년 11월 19일 |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20130131070357/http://www.pitchero.com/clubs/stockportfc2012/news/club-statement-777653.html |archive-date=2013년 1월 31일}}</ref>

== 사생활 ==
그의 동생 [[크리스 위스|크리스]]도 축구 선수로, [[브래드퍼드 시티 AFC|브래드퍼드 시티]]에서 활약했다. 위스의 아들 [[제이슨 위스|제이슨]]도 전직 축구 선수이자 감독이다.<ref name="goal">
{{뉴스 인용
|title       = Son of a gun, Jason Withe: Title-winning coach eyes 'unfinished business'
|url         = http://www.goal.com/en-my/news/3889/main/2012/03/18/2974411/son-of-a-gun-jason-withe-title-winning-coach-eyes-unfinished
|date        = 2012년 3월 18일
|first       = Steve
|last        = Thompson
|publisher   = Goal
|access-date  = 2012년 4월 25일
}}</ref>

== 수상 ==
=== 선수 ===
;포틀랜드 팀버스
* [[북미 사커 리그 (1968년)|북미 사커 리그]]: [[북미 사커 리그 1975|1975]]

;노팅엄 포리스트
* [[풋볼 리그 1부|1부 리그]]: [[잉글리시 풋볼 리그 1977-78|1977–78]]
* [[EFL컵|풋볼 리그컵]]: [[풋볼 리그컵 1977-78|1977–78]]
* [[FA 커뮤니티 실드|채리티 실드]]: [[FA 채리티 실드 1978|1978]]
* [[앵글로스코티시 컵]]: 1976

;애스턴 빌라
* 1부 리그: [[잉글리시 풋볼 리그 1980-81|1980–81]]
* 채리티 실드: [[FA 채리티 실드 1981|1981]]
* [[UEFA 챔피언스리그|유러피언컵]]: [[1981-82년 유러피언컵|1981–82]]
* [[UEFA 슈퍼컵|유러피언 슈퍼컵]]: [[1982년 UEFA 슈퍼컵|1982]]

;개인
* [[뉴캐슬 유나이티드 FC|뉴캐슬 유나이티드]] 올해의 선수]]: [[잉글리시 풋볼 리그 1978-79|1978–79]]<ref>{{웹 인용|url=https://www.nufc.co.uk/news/latest-news/joelinton-scoops-newcastle-united-player-of-the-year-award/ |title=Joelinton scoops Newcastle United Player of the Year award |author=Rory Mitchinson |website=Newcastle United F.C. |date=2022년 5월 16일 |access-date=2023년 10월 19일}}</ref>

=== 감독 ===
;태국
* [[동남아시아 축구 연맹 선수권 대회]]: [[2000년 동남아시아 축구 연맹 선수권 대회|2000]], [[2002년 동남아시아 축구 연맹 선수권 대회|2002]]
* [[동남아시아 경기 대회]]: [[1999년 동남아시아 경기 대회 축구|1999]]

;인도네시아
* [[동남아시아 축구 연맹 선수권 대회]] 준우승: [[2004년 동남아시아 축구 연맹 선수권 대회|2004]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=8643 피터 위스] - Soccerbase
* [https://web.archive.org/web/20121104052459/http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/news/newsid=32150.html 위스, 인도네시아의 위상을 변화를 노린다]
* [http://www.peterwithe.com 개인 웹사이트]

<!--{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 수상
|bg= #FFD700
|fg= Black
|bordercolor= Black
|내용=
{{잉글리시 풋볼 리그 2부 1978-79 PFA 올해의 팀}}
{{잉글리시 풋볼 리그 2부 1979-80 PFA 올해의 팀}}
{{1975년 북미 사커 리그 올스타}}
{{풋볼 리그 1부 최다 득점자}}
{{애스턴 빌라 FC 명예의 전당}}-->
{{뉴캐슬 유나이티드 FC 올해의 선수}}
<!--}}-->
{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 피터 위스 국제 대회
|내용1=
{{1982년 FIFA 월드컵 잉글랜드 선수 명단}}
{{2000년 AFC 아시안컵 태국 선수 명단}}
}}
<!--{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 피터 위스감독직
|내용1=
{{윔블던 FC 감독}}
{{태국 축구 국가대표팀 감독}}
{{인도네시아 축구 국가대표팀 감독}}
}}-->
{{전거 통제}}
{{기본정렬:위스,피터}}

[[분류:1951년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:잉글랜드의 남자 축구 선수]]
[[분류:잉글랜드의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:잉글랜드 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:잉글리시 풋볼 리그의 축구 선수]]
[[분류:프리미어리그 리그 최다 득점자]]
[[분류:1982년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:아카디아 셰퍼즈 FC의 축구 선수]]
[[분류:사우스포트 FC의 축구 선수]]
[[분류:배로 AFC의 축구 선수]]
[[분류:울버햄프턴 원더러스 FC의 축구 선수]]
[[분류:허더즈필드 타운 AFC의 비선수진]]
[[분류:포틀랜드 팀버스 (1975년)의 축구 선수]]
[[분류:버밍엄 시티 FC의 축구 선수]]
[[분류:노팅엄 포리스트 FC의 축구 선수]]
[[분류:뉴캐슬 유나이티드 FC의 축구 선수]]
[[분류:애스턴 빌라 FC의 축구 선수]]
[[분류:셰필드 유나이티드 FC의 축구 선수]]
[[분류:허더즈필드 타운 AFC의 축구 선수]]
[[분류:잉글랜드의 축구 감독]]
[[분류:윔블던 FC의 축구 감독]]
[[분류:애스턴 빌라 FC의 비선수진]]
[[분류:북미 사커 리그 (1968년)의 축구 선수]]
[[분류:미국의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:남아프리카 공화국의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:태국 축구 국가대표팀 감독]]
[[분류:2000년 AFC 아시안컵 참가 감독]]
[[분류:리버풀 출신]]
[[분류:인도네시아 축구 국가대표팀 감독]]
[[분류:포트엘리자베스 시티 FC의 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 공격수]]
[[분류:미국에 거주한 잉글랜드인]]
[[분류:인도네시아에 거주한 잉글랜드인]]
[[분류:태국에 거주한 잉글랜드인]]
[[분류:내셔널 풋볼 리그 (남아프리카 공화국)의 축구 선수]]