{{위키데이터 속성 추적}}
{{양국관계 정보|제목=유럽 연합-북키프로스|나라1=유럽 연합|나라2=북키프로스|지도=EU and TRNC.svg}}
'''북키프로스-유럽 연합 관계'''는 [[유럽 연합]]이 [[북키프로스|북키프로스 튀르크 공화국]]의 독립을 인정하지 않기 때문에 일종의 긴장 상태에 놓여 있다.

==법적 상황==
[[키프로스 분쟁]]으로 인해 북키프로스는 [[유럽 연합의 확대|유럽 연합 후보국]] 가운데 하나인 [[튀르키예]]만 승인하고 있으며, 다른 국가들은 북키프로스가 키프로스섬 북부를 실효 지배함에도 [[유럽 연합 회원국|회원국]]인 [[키프로스 공화국]]만을 키프로스섬 전체의 단일 정부로 승인하고 있다.<ref name="EP05">[http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2004_2009/documents/nt/553/553930/553930en.pdf Turkey and the problem of the recognition of Cyprus], European Parliament 2005</ref>

북키프로스는 국제적으로 키프로스 공화국의 일부로 간주되므로, 명목상 유럽 연합의 일부이다. 2004년 유럽 연합의 회원국이 증가할 때 키프로스가 통일을 이루어 그리스계와 튀르키예계가 함께 유럽 연합에 가입할 가능성이 제기되기도 했으며, 실제 아난 계획 국민투표에서 이러한 이유로 튀르키예계의 찬성이 늘기도 하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.euractiv.com/euro-finance/european-union-cyprus-awkward-pa-analysis-518835|title=The European Union and Cyprus: The Awkward Partnership|work=EurActiv.com|accessdate=16 March 2016}}</ref> 하지만 아난 계획은 그리스계의 반대로 부결되었으며 키프로스는 키프로스 공화국 단독으로 유럽 연합에 가입하였다.<ref name="EP05"/>

키프로스의 2003년 가입 협약에서는 키프로스에 대해 협약 10 ([http://publications.europa.eu/resource/cellar/26d3a8af-048c-40af-a2dd-50af6649926c.0004.01/DOC_1 OJ L 236, 23.09.2003], p. 955) 조항 1.1에서 "키프로스 공화국 정부가 실질적으로 통제하지 않는 키프로스 공화국의 지역에서는 공동체기득권의 적용을 보류한다"라고 제시하였다.

==유럽 연합 내의 지위==
{{As of|2018}} 유럽 연합은 키프로스 북부는 키프로스 공화국의 관할 하에 있지 않으며 유럽 연합의 법률 적용 범위 바깥임을 인정하고 있다. [[유로]]는 실질적으로 널리 쓰이고 있지만<ref name="euro"/> 공식적인 화폐는 아니며, [[솅겐 협정]] 또한 [[솅겐 지역#확장|북키프로스와의 국경 통제의 어려움]]으로 인해 키프로스에 발효되고 있지 않다. 유럽연합 무역의 네 가지 자유 또한 적용되지 않는다.<ref name="EP05"/> 북키프로스의 시민들은 유럽 연합의 시민으로 간주되는데, 이는 유럽 연합에서 북키프로스의 국민을 키프로스 공화국이 실효지배하지 않는 지역에 사는 키프로스 국민으로 간주하기 때문이다.<ref>[https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member-countries/cyprus_en Cyprus], European Commission</ref>

[[유럽 의회]]의 의석은 남쪽과 북쪽의 인구 수를 합쳐서 계산하며, 키프로스 공화국의 시민권을 가진 북키프로스 시민은 선거권과 피선거권을 가진다.<ref>{{웹 인용|url=https://euobserver.com/political/23696|title=MEPs consider Turkish Cypriot observers in EU parliament|publisher=|accessdate=16 March 2016}}</ref>

키프로스 공화국이 유럽 연합에 가입한 후 아테네와 앙카라 사이의 신뢰 구축 조치의 진행과, 북키프로스 정부의 유엔 통제 분계선의 부분 개방을 통해 완화되기는 하였지만, [[북키프로스의 국적|북키프로스에 귀화한 사람]] 및 북키프로스의 도장이 찍힌 여권을 가진 외국인은 키프로스 공화국이나 그리스에서 입국을 거부받을 수 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.skicyprus.com/book/visa.asp|title=Visa requirements for Cyprus|accessdate=16 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20070821033525/http://www.skicyprus.com/book/visa.asp|archive-date=21 August 2007|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> 북키프로스가 니코시아의 그린 라인이나 기타 일부 국경 통제 지점에서는 도장을 찍지 않기 때문에, 키프로스 공화국은 이러한 지점에서의 국경 통과를 허용한다. 2004년 5월부터 일부 관광객은 항공편으로 키프로스에 입국한 후 그린 라인을 통과해 북키프로스로 가기도 하고 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.directtraveller.com/holidays/north-cyprus-flights-info.asp|title=Direct Traveller Flights Information|work=Direct Traveller - Tailor Made Holidays|accessdate=16 March 2016|archive-date=2014-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20140928054723/http://www.directtraveller.com/holidays/north-cyprus-flights-info.asp|url-status=dead}}</ref>

===유로===
명목상 북키프로스는 유럽 연합의 일부이지만 북부가 유럽 연합이 승인하지 않은 [[북키프로스 튀르크 공화국]]의 실효지배 하에 있기 때문에 유럽 연합의 법이 실질적으로 적용되지 못한다. 북부에서는 [[튀르키예 리라]]가 공식 화폐로 사용되나 유로도 통용되고 있다. 통일 후 유로가 도입되면 화폐 안정성의 보장으로 북키프로스 지역의 인플레이션을 조절하는 데 도움이 될 것으로 예상된다.<ref name="euro">[http://in-cyprus.com/euro-adoption-northern-cyprus/ Euro adoption northern Cyprus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180113203041/http://in-cyprus.com/euro-adoption-northern-cyprus/ |date=13 January 2018 }}, inCyprus 18 May 2016</ref> [[키프로스의 유로 주화]]에서는 이미 키프로스라는 이름을 그리스어와 튀르키예어 모두로 표기하고 있으며, 키프로스의 자연 경관과 역사에 대한 그림을 상징하는 문양이 새겨져 있다.<ref>[https://www.centralbank.cy/en/banknotes-and-coins/coins/%CE%B5uro-coins-in-pictures Εuro coins in pictures], Central Bank of Cyprus</ref>

==무역==
2004년 4월 아난 계획 국민투표에서 튀르키예계가 통일을 지지한 것의 영향으로, 유럽 연합은 북키프로스의 고립을 끝내겠다고 약속하였다. 유럽과 북키프로스 간 무역 제안<ref>http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2004:0466:FIN:EN:PDF</ref>은 실질적인 북키프로스의 인정과 다름없다는 그리스계의 반발로 체결되지 못했다. 2010년에도 의회에서 무역안이 제기되었지만 키프로스 공화국이 반대하였다.<ref>https://www.politico.eu/article/meps-consider-allowing-eu-trade-with-northern-cyprus/</ref>

==원조 계획==
키프로스가 통일한다면 유럽 연합의 법이 키프로스 전체에 적용되기 때문에, 유럽 연합은 튀르키예계 키프로스 공동체가 미래의 유럽 연합 법 적용을 준비할 수 있도록 도움을 주었다. 유럽 연합은 기반 시설, 시민사회 등에 경제적 지원을 주었고, 유럽 연합 법에 대한 교육을 실시했다.<ref>{{웹 인용|url=https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/funding-opportunities/funding-programmes/overview-funding-programmes/aid-programme-turkish-cypriot-community_en#eu-aid-programme-for-the-turkish-cypriot-community|title=Aid Programme for the Turkish Cypriot community|publisher=[[European Commission]]|website=ec.europa.eu|lang=en|accessdate=16 March 2016}}</ref> 유럽 연합과의 교류를 관리하기 위해 북키프로스에서는 EU 협동 사무소 등 여러 기관을 설립하였다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=ttvACAAAQBAJ&dq=info:7Lvms5oOt90J:scholar.google.com|title=The Europeanisation of Contested Statehood|publisher=|isbn=9781472421593|accessdate=16 March 2016|last1=Kyris|first1=Dr George|date=28 May 2015}}</ref>

==그린 라인 규정==
[[유엔 키프로스 완충 지대|그린 라인]] 간의 이동을 통제하고 북키프로스의 개발을 돕기 위해 2004년 4월 그린 라인 규정<ref>http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:206:0051:0056:EN:PDF</ref>이 도입되었다. 암묵적으로 북키프로스를 승인하는 것으로 비춰지지 않기 위해 [[유럽 집행위원회]]는 북키프로스 정부가 아닌 튀르키예계 키프로스 상공화의소와 협상을 진행했으며, 이후 이 과정이 표준이 되면서 상공회의소가 유럽 연합과의 관계에서 중요한 역할을 맡게 되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.palgrave-journals.com/cep/journal/v12/n2/abs/cep201239a.html|title=Comparative European Politics - Abstract of article: A model of /'contested/' Europeanization: The European Union and the Turkish-Cypriot administration|publisher=|accessdate=16 March 2016}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[키프로스 분쟁]]
* [[북키프로스의 대외 관계]]
* [[튀르키예의 키프로스 침공]]

== 각주 ==
{{각주}}

{{북키프로스의 대외 관계}}

[[분류:북키프로스의 대외 관계]]
[[분류:유럽 연합과 비회원국 관계]]