{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 코에오키카세떼<br />{{lang|ja|声をきかせて}}
| 사진        = BIGBANG_Koe_wo_kikasete.jpg
| 사진크기    = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[빅뱅 (음악 그룹)|빅뱅]]
| 음반        = [[BIGBANG 2 (빅뱅의 음반)|BIGBANG 2]]
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 
| 발매일      = 2009년 11월 4일 (<small>일본</small>)<br />2009년 12월 2일(<small>대한민국</small>)
| 포맷        = [[콤팩트 디스크|CD]], [[음악 다운로드|디지털 다운로드]]
| 녹음        = 
| 장르        = [[J-Pop]], [[컨템퍼러리 알앤비|R&B]]
| 언어        = [[일본어]]
| 길이        = 
| 유통사      = [[유니버셜 뮤직 그룹|유니버셜 뮤직 재팬]]
| 작사가      = 야마모토 시게미, ROBIN
| 작곡가      = [[테디|Teddy]]
| 프로듀서    = 
| 오디오 샘플 = 
| 판매량      = 
| 이전싱글    = [[가라가라 고!!]]<br />(2009년)
| 이번싱글    = '''코에오키카세떼'''<br />(2009년)
| 다음싱글    = [[Tell Me Goodbye]]<br />(2010년)
}}
〈'''코에오키카세떼'''〉({{llang|ja|声をきかせて|고에오키카세테}}, 목소리를 들려줘)는 대한민국의 음악 그룹 [[빅뱅 (음악 그룹)|빅뱅]]이 일본에서 발매한 세 번째 싱글이다.<ref name="Oricon Style intrvw">{{웹 인용|url=http://www.oricon.co.jp/music/interview/091113_01.html?cat_id=rank|title=ミュージック インタビュー&コメント|date=November 13, 2009|publisher=''[[오리콘]]''|language=일본어|accessdate=November 14, 2009|archive-date=2016-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20160820015350/http://www.oricon.co.jp/music/interview/091113_01.html|url-status=dead}}</ref><ref name="chosun online">{{웹 인용|url=http://www.chosunonline.com/entame/20091104000057|title=Big Bang's Third Single "Koe o Kikasete"|date=November 4, 2009|publisher=''Chosun''|language=일본어|accessdate=November 14, 2009|보존url=https://web.archive.org/web/20091107045313/http://www.chosunonline.com/entame/20091104000057|보존날짜=2009년 11월 7일|url-status=dead}}</ref> ''[[가라가라 고!!]]''에 이어 7개월만에 발매한 음반으로 [[2009년]] [[11월 4일]]에 발매됐으며, 한국에는 2009년 12월 2일에 정식 발매되었다. [[도쿄 방송|TBS]]의 금요 드라마 《[[독신 (드라마)|독신]]》의 주제가로 타이업 되었다.<ref name="TIME mgzn">{{웹 인용|url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1933111,00.html|title=How to Crack Japan: The Big Bang Theory|last=Shamdasani|first=Pavan|date=November 9, 2009|publisher=''TIME''|accessdate=November 9, 2009|archive-date=2012-09-01|archive-url=https://www.webcitation.org/6ALsmLFcj?url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1933111,00.html|url-status=dead}}</ref> 이 노래는 [[2011년 4월]] [[일본 레코드 협회|RIAJ]]에서 휴대 전화의 [[디지털 다운로드]] 판매량으로 골드 인증을 받았다.<ref>{{웹 인용| title=レコード協会調べ　3月度有料音楽配信認定＜略称：3月度認定＞ | trans_title=Record Association report: March digital music download certifications (Abbreviation: March Certifications)  | url=http://www.riaj.or.jp/data/others/chart/w110420.html | work=[[일본 레코드 협회|RIAJ]] |language=일본어| date=April 20, 2011 | accessdate=April 20, 2011}}</ref>

== 트랙 리스트 ==
{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = CD+DVD
| 기타정보     = 편곡
| 총재생시간   = 11:37

| 제목1          = 声をきかせて
| 주1           = 목소리를 들려줘
| 작사1        = 야마모토 나루미, Robin
| 작곡1         = Teddy
| 기타1         = Teddy
| 재생시간1         = 4:16

| 제목2          = オラ Yeah!
| 주2           = Oh Yeah!
| 작사2        = 후지바야시 쇼코
| 작곡2         = Jimmy Thornfeldt, Mohombi Moupondo
| 기타2         = Jimmy Thornfeldt, Mohombi Moupondo
| 재생시간2         = 3:05

| 제목3          = 声をきかせて
| 주3           = Acoustic Version
| 작사3        = 야마모토 나루미, Robin
| 작곡3         = Teddy
| 기타3         = Teddy
| 재생시간3         = 4:18
}}

{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = DVD
| 기타정보     = 
| 총재생시간   =

| 제목1          = 声をきかせて
| 주1           = 목소리를 들려줘; 뮤직 비디오

| 제목2          = 声をきかせて
| 주2           = 목소리를 들려줘; 뮤직 비디오 - Making of
}}

{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = CD Only
| 기타정보     = 
| 총재생시간   = 12:38

| 제목1          = 声をきかせて
| 주1           = 목소리를 들려줘
| 재생시간1         = 4:13

| 제목2          = オラ Yeah!
| 주2           = Oh Yeah!
| 재생시간2         = 3:01

| 제목3          = 声をきかせて
| 주3           = Club Mix
| 재생시간3         = 5:19
}}

== 차트 순위 ==
{| class="wikitable"
|-
! 차트
! 최고순위
|-
| [[오리콘]] 일간 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.kbsworld.ne.jp/koreakbs/maga_detail.php?keyno=6022&nowpg=5 |제목=BIGBANG、日本3枚目のシングル、オリコン3位 |확인날짜=2009-11-25 |저자= |날짜=2009-11-05 |출판사=KBSWorld |언어=일본어 |보존url=https://web.archive.org/web/20140807032124/http://www.kbsworld.ne.jp/koreakbs/maga_detail.php?keyno=6022 |보존날짜=2014-08-07 |url-status=dead }}</ref>
|align='center'| 3
|-
| 오리콘 주간 싱글 차트<ref>{{웹 인용 |url=http://www.oricon.co.jp/search/result.php?kbn=js&types=rnk&year=2009&month=11&week=3&submit4.x=17&submit4.y=2 |제목=2009年11月第3週のシングルランキング情報 |확인날짜=2009-11-25 |저자= |날짜= |출판사=[[오리콘]] |언어=일본어 }}{{깨진 링크|url=http://www.oricon.co.jp/search/result.php?kbn=js&types=rnk&year=2009&month=11&week=3&submit4.x=17&submit4.y=2 }}</ref>
|align='center'| 4
|-
| [[빌보드]] 재팬 핫 100<ref>{{웹 인용 |url=http://www.billboard.com/#/charts/japan-hot-100?chartDate=2009-11-21 |제목=Japan Hot 100: Week of November 21, 2009 |확인날짜=2009-12-12 |저자= |날짜= |출판사=[[빌보드]] |언어=영어 }}</ref>
|align='center'| 10
|-
|}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://ygbigbang.com 공식 사이트]
* [http://ygfamily.com/ YG 엔터테인먼트]
* {{언어링크|ja}} [http://ygex.jp/bigbang/ 빅뱅 일본 공식 사이트]

;뮤직 비디오
* {{유튜브|oQjcJBGIFsA|코에오키카세떼 뮤직 비디오}}

{{빅뱅의 싱글}}

{{전거 통제}}

[[분류:2009년 싱글]]
[[분류:빅뱅의 노래]]
[[분류:YG 엔터테인먼트 싱글]]
[[분류:2009년 노래]]