{{위키데이터 속성 추적}}
{{경기장 정보
| 이름              = 엘 몰리논
| 별칭              =
| 원어이름          = Estadio El Molinón
| 전체이름          = Estadio Municipal El Molinón-Enrique Castro "Quini"<br/>에스타디오 무니시팔 엘 몰리논-엔리케 카스트로 "키니"
| 이전이름          =
| 그림              = Interior de El Molinón.JPG
| 위치              = {{국기나라|스페인}} [[아스투리아스]] [[히혼]]
| 좌표              = {{좌표도분초|43|32|10|N|5|38|14|E}}
| 기공              = 
| 건설기간          = 
| 개장              = [[1908년]] 혹은 그 이전
| 보수              =
| 확장              = 1980년 - 1981년, 2009년 - 2010년
| 폐장              =
| 소유주            = [[히혼]] 시의회
| 운영              = [[스포르팅 히혼]]
| 표면              = [[잔디]]
| 건설비용          = 
| 건축가            = 
| 구조 엔지니어     =
| 서비스 엔지니어   =
| 도급회사          =
| 주 도급회사       =
| 프로젝트 매니저   =
| 수용인원          = 29,538 명
| 규모              = 105 x 68
| 사용처            = [[스포르팅 히혼]]<br/>[[1982년 FIFA 월드컵]]
}}
'''엘 몰리논'''({{llang|es|Estadio El Molinón}})는 [[스페인]] [[아스투리아스|아스투리아스 지방]] [[히혼]]에 위치한 [[축구]] 경기장으로 [[스포르팅 히혼]]의 홈 구장으로 사용되고 있으며, 29,538명을 수용할 수 있다.<ref>{{웹 인용|publisher=stadiumdb.com|url=http://stadiumdb.com/stadiums/esp/estadio_el_molinon|title=Estadio El Molinónleg|language=영어}}</ref> [[1982년 FIFA 월드컵]]에도 사용되었다. [[1908년]] 혹은 그 이전에 개장하여 [[스페인]]에서 가장 오래된 축구 경기장으로 유명하다. [[UEFA 경기장 분류]]에서는 '분류 3'으로 분류되어 있다.

== 역사 ==
[[파일:Grada_norte_de_El_Molinón.jpg|왼쪽|300px|섬네일|필레스강과 접하고 있는 엘 몰리논]]
엘 몰리논은 [[스페인]]에서 가장 오래된 축구 경기장으로 [[1908년]] 혹은 그 이전부에 개장되었다. '몰리노'는 [[아스투리아스어]]로 [[물레방아]]라는 뜻으로 실제 경기장이 지어지기 전에는 오래된 물레방아가 있었던 위치해 있었다.

[[1917년]] [[스포르팅 히혼]]이 레알 스포르팅이었던 시절부터 홈 구장으로 사용해 왔으며, 첫 경기로는 1917년 [[4월 22일]]에 있었던 [[코파 델 레이]] 경기로, [[아레나스 클루브 데 게초]]와의 경기였다. 이 경기는 레알 스포르팅이 0 대 1로 패배하였다. 같은 해 [[8월 5일]]에는 처음이자 대규모의 정비 공사가 완료되었다.

[[1920년]] [[5월 2일]]에는 [[코파 델 레이]]의 결승전이 열렸다. [[FC 바르셀로나]]와 [[아틀레틱 빌바오]]의 경기로, 빌바오가 2대  0으로 승리를 가져갔다.<ref>{{웹 인용|publisher=worldfootball.net|url=https://www.worldfootball.net/schedule/esp-copa-del-rey-1919-1920/|title=Spain » Copa del Rey 1919/1920 » Final|language=영어}}</ref>

[[1924년]]에는 레알 스포르팅이 [[히혼]] 시청 소유였던 엘 몰리논을 구입하여 경기장의 소유주가 되었다. [[1931년]]에 주 기둥이 화재로 인해 붕괴되었고 곧 공사로 수리를 완료했다. [[1944년]]에 레알 스포르팅은 경영난에 허덕였고 곧 [[히혼]] 시청 측은 경기장을 재구매하였다.

[[1968년]] 4개의 조명등이 엘 몰리논에 설치되었고 [[발렌시아 CF]]와의 첫 야간 경기가 열렸다. [[1970년]] [[1월 28일]]에 엘 몰리논에서 열린 스포르팅과 [[CA 오사수나]]와의 경기가 [[스페인]] 역사상 최초로 텔레비전으로 생중계된 축구 경기가 되었다. 스포르팅은 이 경기에서 오사수나에 0 대 3으로 패배하였다. 스포르팅은 [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]]의 모든 홈 경기를 엘 몰리논에서 실시했고, [[1987년]] [[9월 16일]]에는 [[AC밀란]]을 1 대 0으로 이기는 이변을 보여주기도 했다.<ref>{{웹 인용|publisher=transfermarkt|url=https://www.transfermarkt.co.uk/sporting-gijon_milan-ac/index/spielbericht/2366574|title=UEFA-CUP|language=영어}}</ref>

[[1995년]]에 스포르팅은 엘 몰리논에서 있던 [[UE 예이다]]와의 경기에서 42,000명이라는 클럽 역사상 최고의 관중 수를 찍게 된다. 하지만 [[1997년]]부터 [[1998년]] 사이에 [[유럽 축구 연맹]](UEFA), [[국제 축구 연맹]](FIFA)에서 '모든 관중은 좌석에 앉아야 하며 펜스 역시 옮겨져야 한다.'라는 안전과 관련된 규정이 되었고 이로 인해 42,000명을 수용할 수 있었던 엘 몰리논은 좌석을 설치하게 되면서 수용 가능 인원이 25,885명으로 감소하게 되었다.

스포르팅 히혼의 최고 득점자였던 [[엔리케 카스트로 곤살레스|키니]]가 죽은 다음 날인 [[2018년]] [[2월 28일]]에 [[히혼]] 시의회는 엘 몰리논의 정식 명칭을 '''에스타디오 무니시팔 엘 몰리논-엔리케 카스트로 "키니"'''({{llang|es|Estadio Municipal El Molinón-Enrique Castro "Quini"}})로 바꾸는 것을 만장일치로 동의하여 키니를 영원히 기억해 주었다.

== 국제 경기 ==
=== 1982년 FIFA 월드컵 ===
엘 몰리논에서는 2조의 세 경기가 이루어졌다. 그중 두 경기는 [[1982년 FIFA 월드컵|1982년 스페인 월드컵]]에서 가장 유명한 두경기였다. 한 경기는 [[6월 16일]]에 있던 경기로 [[서독 축구 국가대표팀]]이 [[알제리 축구 국가대표팀]]에 1 대 2로 패한 경기이며 다른 한 경이는 흔히 [[히혼의 수치]]라고 불리는 경기로 [[오스트리아 축구 국가대표팀]]과 [[서독 축구 국가대표팀]]의 경기였다. 이런 치욕적인 경기를 계기로 국제 대회의 조별 리그 최종전은 항상 같은 시간에 동시에 진행되는 것으로 규칙이 변경되었다.<ref>{{웹 인용|publisher=algeria.com|url=http://www.algeria.com/blog/the-game-that-changed-the-world-cup-algeria|title=The Game that Changed the World Cup - Algeria|language=영어}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!width=10%|날짜
!width=10%|시간 ([[중앙유럽 일광 절약 시간대|CEST]])
!width=25%|팀 #1
!width=10%|결과
!width=25%|팀 #2
!width=10%|대회
!width=10%|관중
|-
|[[1982년]] [[6월 16일]]||17:15|| style="text-align:right;" |{{fb-rt|서독}}||1 - 2|| style="text-align:left;" |{{fb|알제리}}||[[1982년 FIFA 월드컵 2조|2조]]||42,000
|-
|[[1982년]] [[6월 20일]]||17:15|| style="text-align:right;" |{{fb-rt|서독}}||4 - 1|| style="text-align:left;" |{{fb|칠레}}||[[1982년 FIFA 월드컵 2조|2조]]||42,000
|-
|[[1982년]] [[6월 25일]]||17:15|| style="text-align:right;" |{{fb-rt|서독}}||[[히혼의 수치|1 - 0]]|| style="text-align:left;" |{{fb|오스트리아}}||[[1982년 FIFA 월드컵 2조|2조]]||41,000
|}

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* [http://www.realsporting.com/el-club/elmolinon El Molinón at Sporting website] {{웨이백|url=http://www.realsporting.com/el-club/elmolinon |date=20180215084303 }}

{{세군다 디비시온 경기장}}
{{1982년 FIFA 월드컵 경기장}}

{{전거 통제}}
{{토막글|축구|스포츠 시설}}

[[분류:스페인의 축구 경기 시설]]
[[분류:아스투리아스주의 스포츠 시설]]
[[분류:히혼의 건축물]]
[[분류:히혼의 스포츠]]
[[분류:스포르팅 히혼]]
[[분류:1982년 FIFA 월드컵 경기장]]
[[분류:1908년 완공된 스포츠 시설]]
[[분류:스페인 축구 국가대표팀]]