{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Neckarsulm PartnerStaedte.jpg|섬네일|[[독일]]의 [[네카르줄름]]에 있는 자매 도시 간판.]]
'''자매 도시'''(姊妹都市), '''우호 도시'''(友好都市), '''자매 결연 도시'''(姊妹結緣都市)는 시민의 문화 교류나 친선을 목적으로 하는 [[도시]] 관계의 개념이다. 대한민국의 국어사전은 이를 도시 상호 간에 문화를 제휴하고 그 이해를 깊게 하기 위해 친선 관계를 맺은 도시로 정의하고 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?word_no=474425&searchKeywordTo=3|제목=자매^도시|웹사이트=국립국어원 표준국어대사전|확인날짜=2022년 10월 17일}}</ref> 대개 비슷한 지리적, 정치적 특성을 지니는 도시 간에 이러한 관계가 체결되곤 한다.<ref name=":0">{{서적 인용|url=https://web.archive.org/web/20130729043528/http://www.southampton.ac.uk/assets/imported/transforms/peripheral-block/UsefulDownloads_Download/53B4A57CA1154F82B700ABBC31E850D2/Summary_of_findings_on_town_twinning1_new.pdf|제목=Town Twinning in Britain since 1945: A Summary of findings|성=Clark|이름=N|출판사=School of Geography, University of Southampton.|보존url=http://www.southampton.ac.uk/assets/imported/transforms/peripheral-block/UsefulDownloads_Download/53B4A57CA1154F82B700ABBC31E850D2/Summary_of_findings_on_town_twinning1_new.pdf|보존날짜=2013년 7월 29일}}</ref>

[[유럽 연합]]은 이러한 관계를 Friendship towns 혹은 Partner towns로 옮기고 있으며 [[영국 영어]]로는 Twin towns,<ref name=":0" /> [[미국 영어]]로는 Sister city 또는 Twin town이라고 부른다. [[북아메리카]], [[인도]], [[오스트레일리아]], 그리고 대다수의 [[아시아]] 국가에서는 "자매 도시(Sister cities)"라는 용어가 같은 개념으로 사용되며 구 공산권 국가에서는 "형제 도시"라는 용어를 사용하였다.

도시보다 큰 행정단위는 "결연"(Twinning)이라는 용어를 사용한다. 이를테면 [[중국]]의 [[하이난성]]과 [[대한민국]]의 [[제주특별자치도|제주]]의 결연 관계를 들 수 있다.

== 현대적 의미의 자매 도시 ==
자매 도시의 현대적 개념은 [[제2차 세계 대전]] 기간 생겨났다. 1942년 [[스탈린그라드 전투]]가 시작되자 앞서 1940년 11월 14일, 융단 폭격을 경험한 바 있던 [[코번트리]]의 시장 알프레드 로버트 그린들리가 전보를 보낸 것이 기원으로 여겨진다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.theguardian.com/cities/2016/mar/04/twin-cities-coventry-stalingrad-war|제목=A tale of twin cities: how Coventry and Stalingrad invented the concept|날짜=2016-03-04|언어=en|확인날짜=2022-10-16}}</ref><ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=YZH9DwAAQBAJ&q=grindlay+stalingrad&pg=PT257|제목=An English Queen and Stalingrad: The Story Of Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon (1900–2002)|성=Kulishenko|이름=Natalia|날짜=2020-02-26|출판사=Glagoslav Publications|언어=en|isbn=978-1-912894-62-8}}</ref> 이는 비슷한 참사를 겪은 [[연합국 (제2차 세계 대전)|연합국]]의 도시끼리 연대를 구축하는 방법으로서 고안된 것이었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/volgograd-stalingrad-coventry-twin-3038605|제목=What is the point of Coventry's twin towns?|성=Griffin|이름=Mary|날짜=2011-08-02|언어=en|확인날짜=2022-10-16}}</ref> 두 도시는 1944년 공식적인 자매 도시 관계를 체결하기에 이른다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.coventry.gov.uk/directory_record/6224/volgograd_russia|제목=Volgograd, Russia|성=Hook|이름=Alison|확인날짜=2022-10-17|archive-date=2021-12-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20211228133600/https://www.coventry.gov.uk/directory_record/6224/volgograd_russia|url-status=}}</ref> 코번트리는 종전 이후 평화적 관계회복을 위해 [[킬 (슐레스비히홀슈타인주)|킬]], [[드레스덴]], [[베오그라드]]와 자매 결연을 맺었다.
[[파일:Dull and Boring.JPG|섬네일|영어에서 비슷하게 '지루한'을 의미하는 덜(Dull)과 보어링(Boring)이 자매 도시임을 알리는 표지판.]]
훗날 자매 도시란 무역과 관광 산업을 발전시키는 수단으로 그 의의가 확대되었는데<ref name=":0" />, 같은 이름을 가졌거나 이민자가 유입된 역사적 사실 등 자매 결연의 이유도 다변화되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://warwick.ac.uk/fac/soc/ces/research/current/twinning/whowith/|제목=Who are we twinned with?|웹사이트=warwick.ac.uk}}</ref> [[코르도바]]나 [[산티아고 (동음이의)|산티아고]]처럼 같은 어원을 가진 이름의 도시가 다수 존재하는 경우가 대표적인 사례이다. 특히 같은 언어권의 국가이거나 식민지였던 경우에 자주 발생한다.

=== 다른 행정 구역에서 ===
도시보다 크거나 작은 행정 구역에서 비슷한 친선 관계가 발생하기도 한다. 대한민국의 수도 서울은 1977년 당시 [[친미]] 노선을 따르던 [[팔라비 왕조의 국가|팔라비 왕조]] [[이란]]의 [[테헤란]] 시장 방문을 계기로 강남구의 삼릉로를 테헤란로로 개칭하였다. 화답으로 이란 테헤란에도 [[서울로 (이란)|서울로]]가 설치되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977112900329206009&editNo=2&printCount=1&publishDate=1977-11-29&officeId=00032&pageNo=6&printNo=9899&publishType=00020|제목=구 시장 테헤란 서울街 명명식에|날짜=1977년 11월 29일|뉴스=경향신문}}</ref> 서울과 테헤란은 공식적인 자매 도시 관계도 갖고 있으며, 테헤란은 서울의 첫 자매 도시이다.

== 정치적 특성 ==
때때로 도시 간의 자매 결연은 정치적 목적을 갖고 체결되기도 한다. 2013년 [[헝가리]]의 [[죈죄시]]와 [[아제르바이잔]]의 [[슈샤]]가 발표한 결연 관계는 헝가리 정부가 당시 [[아르메니아]] 군대가 점유하던 슈샤를 [[데 유레|법률적으로]] 아제르바이잔 영토로 승인한다는 의미를 담았다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://en.apa.az/news/192611|제목=APA – Gyöngyös city of Hungary fraternize with Azerbaijan's occupied town of Shusha – PHOTOSESSION|확인날짜=2022-10-17|archive-date=2013-08-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20130805044408/http://en.apa.az/news/192611|url-status=}}</ref> 2003년에는 영국의 [[프레스턴]]이 지지를 표하기 위해 [[팔레스타인]]의 [[나블루스]]와 자매 도시 관계를 추진했지만 자매 도시가 정치적 목적으로 활용되어선 안된다는 랭커셔 주 의회의 반대로 무산되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/lancashire/3225741.stm|제목=Nablus twinning bid rejected|날짜=2003-10-30|언어=en-GB|확인날짜=2022-10-16}}</ref>

== 철회된 관계 ==

* 2012년 당시 [[나고야시|나고야]] 시장이던 가와무라 타카시의 [[난징 대학살]] 관련 발언을 문제삼은 [[난징시|난징]]은 자매 도시 관계를 철회했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://english.cntv.cn/20120222/107289.shtml|제목=Nanjing suspends official contact with Nagoya|뉴스=CNTV|확인날짜=2022-10-17|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305022220/http://english.cntv.cn/20120222/107289.shtml|url-status=}}</ref>
* 2020년 7월 네덜란드 도시 [[니우에헤인]]은 투표를 통해 폴란드 도시 풀라위와의 자매 결연을 철회했다. 일명 '동성애자 청정 구역'을 선언한 것을 사유로 들었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.theguardian.com/world/2020/jul/16/dutch-city-ends-ties-with-polish-twin-declared-gay-free-zone-nieuwegein-pulawy|제목=Dutch town ends ties with Polish twin declared 'gay-free zone'|날짜=2020-07-16|언어=en|확인날짜=2022-10-16}}</ref>
* 2022년 2월 코번트리 시 의회는 [[2022년 러시아의 우크라이나 침공|러시아의 우크라이나 침공]]을 이유로 [[볼고그라드]]와 결연을 임시 중단한다고 발표했다. 대신 우크라이나의 [[마리우폴]]과 새로운 관계를 찾겠다고 덧붙였다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.coventrytelegraph.net/news/coventry-news/coventry-council-decide-pauses-twinning-23471343|제목=Coventry Council decides to pause twinning links with Volgograd|성=Johnson|이름=Morgan|날짜=2022-03-22|언어=en|확인날짜=2022-10-16}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[세계 도시]]
* [[자매 도시 목록|자매결연도시 목록]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용|Town twinning}}
* [https://web.archive.org/web/20071215234318/http://ec.europa.eu/towntwinning/index_en.html 자매 도시 정보] ([[유럽 위원회]])

{{전거 통제}}

[[분류:도시]]
[[분류:국제 관계]]