{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻|코엔트랑 (동음이의)}}
{{포르투갈어 이름|실바|코엔트랑}}
{{축구 선수 정보
|이름= 파비우 코엔트랑
|그림= Fabio Coentrao.jpg
|그림크기=220px
|설명=2011년, [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]의 코엔트랑
|전체 이름 = Fábio Alexandre Silva Coentrão
|출생일= {{출생일과 나이|1988|3|11}}
|출생지= [[포르투갈]] [[빌라두콘드]]
|키= 178 cm
|포지션= [[수비수#풀백|좌측 수비수]]
|현 소속팀=
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 1999-2006
|청소년 클럽= [[히우 아브 FC|히우 아브]]
|클럽 연도= 2005-2007 <br /> 2007-2011 <br /> 2008 <br /> 2008 <br /> 2009 <br /> 2011-2018 <br /> 2015-2016 <br /> 2017-2018 <br /> 2018-2019 <br /> 2020-2021 <br /> '''합계'''
|클럽= [[히우 아브 FC|히우 아브]] <br /> [[SL 벤피카|벤피카]] <br /> → [[CD 나시오날|나시오날]] (임대) <br /> → [[레알 사라고사|사라고사]] (임대) <br /> → [[히우 아브 FC|히우 아브]] (임대) <br /> [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]] <br /> → [[AS 모나코 FC|모나코]] (임대) <br /> → [[스포르팅 CP]] (임대) <br/ > [[히우 아브 FC|히우 아브]] <br /> [[히우 아브 FC|히우 아브]]
|출장수(골)= {{0}}29 {{0}}{{0}}(5) <br /> {{0}}52 {{0}}{{0}}(2) <br /> {{0}}16 {{0}}{{0}}(4) <br /> {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}16 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}58 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}15 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}25 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}21 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}13 {{0}}{{0}}(2) <br /> '''246 {{0}}(21)'''
|국가대표팀 연도= 2005 <br /> 2006-2007 <br /> 2007 <br /> 2009 <br /> 2010 <br /> 2009-2017
|국가대표팀= [[포르투갈 U-18 축구 국가대표팀|포르투갈 U-18]] <br /> [[포르투갈 U-19 축구 국가대표팀|포르투갈 U-19]] <br /> [[포르투갈 U-20 축구 국가대표팀|포르투갈 U-20]] <br /> [[포르투갈 U-21 축구 국가대표팀|포르투갈 U-21]] <br /> [[포르투갈 U-23 축구 국가대표팀|포르투갈 U-23]] <br /> [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}10 {{0}}{{0}}(5) <br /> {{0}}{{0}}7 {{0}}{{0}}(4) <br /> {{0}}{{0}}7 {{0}}{{0}}(6) <br /> {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}52 {{0}}{{0}}(5)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜= 
}}

'''파비우 알레샨드르 다 실바 코엔트랑'''({{llang|pt|Fábio Alexandre da Silva Coentrão|ˈfabju kwẽˈtɾɐ̃w̃}}, [[1988년]] [[3월 11일]], [[빌라두콘드]] ~) 은 포르투갈의 전 프로 [[축구]] 선수이다. 주로 [[수비수#풀백|좌측 수비수]]로 뛰었지만, [[미드필더#윙어|좌측 미드필더]]로 겸할 수도 있고,<ref>{{웹 인용|url=http://www.goal.com/en/news/11/transfer-zone/2010/06/23/1990887/juventus-target-benfica-winger-fabio-coentrao-report|제목=Juventus target Benfica winger Fabio Coentrao – Report|출판사=Goal.com|날짜=2010년 6월 23일|확인날짜=2014년 10월 14일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.tribalfootball.com/articles/blackburn-following-benfica-winger-fabio-coentrao-340221|제목=Blackburn following Benfica winger Fabio Coentrao|출판사=Tribal Football|날짜=2010년 6월 23일|확인날짜=2014년 10월 14일|archive-date=2023년 6월 24일|archive-url=https://web.archive.org/web/20230624080617/https://www.tribalfootball.com/articles/blackburn-following-benfica-winger-fabio-coentrao-340221|url-status=}}</ref> 간혹 [[미드필더#수비형 미드필더|수비형 미드필더]]를 맡기도 했다.

[[히우 아브 FC|히우 아브]]에서 프로 무대에 데뷔한 이래, 그는 19세의 나이로 [[SL 벤피카|벤피카]]에 입단했지만, 수 차례 임대되다가 1군의 주 좌측 수비수를 맡았다. 2011년, 그는 레알 마드리드에 합류했다.

2009년을 기점으로 포르투갈 국가대표이며, 코엔트랑은 두 차례의 [[FIFA 월드컵]]과 한 차례의 [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]]에 출전했다.

== 클럽 경력 ==
=== 히우 아브 ===
[[빌라두콘드]] 출신으로, 코엔트랑은 2004년, 16세의 나이로 고향 연고의 [[히우 아브 FC|히우 아브]]에 합류해 [[프리메이라리가 2005-06|그 다음 시즌에]] 세 차례의 [[프리메이라리가]] 경기에 출전했지만, 북부에 기반을 둔 이 구단은 강등당했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/rio_ave/interior.aspx?content_id=250734|제목=Fábio Coentrão: "Pena ter sido tão pouco tempo" (파비우 코엔트랑: "너무 적은 시간이어서 유감이었어요")|출판사=[[헤쿠르드 (신문)|Record]]|언어=포르투갈어|날짜=2005년 10월 18일|확인날짜=2014년 5월 30일|보존url=https://web.archive.org/web/20140531104800/http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/rio_ave/interior.aspx?content_id=250734|보존날짜=2014년 5월 31일|url-status=dead}}</ref> [[세군다리가 2006-07|2006-07 시즌]], 그는 주전으로 도약했는데, 히우 아브는 승격을 아깝게 놓쳤고, [[타사 드 포르투갈]]에서는 [[타사 드 포르투갈 2006-07|선전]]해, [[스포르팅 CP|스포르팅 리스본]]과 [[리스본]]에서의 일전에서 30미터 지점에서 득점을 기록해 2-1로 이겼다. 히우 아브에서 활약하면서 그는 "카시나스의 [[루이스 피구|피구]]"라는 별명이 붙었다.

시즌 종료 후, 그는 2부 리그 올해의 도약 선수로 선정되었는데,<ref>[http://redvermelho.blogspot.com/2007/06/simo-sabrosa-o-melhor-jogador-da-liga.html Simão Sabrosa – O Melhor Jogador da Liga Bwin 2006/2007 (시망 사브로사 – 리가 브윈 2006-07 최우수 선수)]; Redevermelho, 2007년 6월 6일 (포르투갈어)</ref> 다수의 구단들이 코엔트랑의 영입에 관심을 가졌고, 특히 스포르팅 리스본과 [[SL 벤피카|벤피카]]가 가장 적극적으로 관심을 가졌고, 후자의 구단은 2007년 7월에 계약을 성사시켰다. 2007년판 [[월드 사커 매거진]]의 ''세계 유망주 50선''에 따르면 그의 플레이스타일이 [[아르연 로번]]과 비슷하다고 묘사했다.

=== 벤피카 ===
2008년 1월 1일, 벤피카에서 거의 출전 기회를 가지지 못한 코엔트랑은 [[마데이라 제도]] 연고의 [[CD 나시오날|나시오날]]에 [[프리메이라리가 2007-08|시즌 종료]] 시점까지 임대되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/Nacional/interior.aspx?content_id=328030|제목=Fábio Coentrão já trabalhou na Madeira (마데이라 제도에서 벌써 근무하는 파비우 코엔트랑)|출판사=Record|언어=포르투갈어|날짜=2008년 1월 2일|확인날짜=2014년 5월 30일|보존url=https://web.archive.org/web/20140531090734/http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/Nacional/interior.aspx?content_id=328030|보존날짜=2014년 5월 31일|url-status=dead}}</ref> 5월 3일, 그는 이미 우승을 확정지은 [[FC 포르투|포르투]]와의 원정 경기에서 두 골을 넣어 3-0 승리를 견인했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/Nacional/interior.aspx?content_id=341580|title=Fábio Coentrão: "'Espetar' 3–0 no Dragão é bom" (파비우 코엔트랑: "용과 3-0으로 '한바탕 놀아보는 것'은 좋다")|출판사=Record|언어=포르투갈어|날짜=2008년 5월 3일|확인날짜=2014년 5월 30일|보존url=https://web.archive.org/web/20140531090526/http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/Nacional/interior.aspx?content_id=341580|보존날짜=2014년 5월 31일|url-status=dead}}</ref>

2008년 여름, 코엔트랑은 스페인의 [[세군다 디비시온]]으로 [[프리메라리가 2007-08|강등된 지 얼마 안된]] [[레알 사라고사]]로 임대되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.heraldo.es/noticias/deportes/coentrao_tercer_fichaje.html|제목=Coentrao, el tercer fichaje (코엔트랑, 세 번째 영입)|출판사=[[에랄도 데 아라곤|Heraldo de Aragón]]|언어=스페인어|날짜=2008년 7월 18일|확인날짜=2014년 5월 30일}}</ref> 그는 [[세군다 디비시온 2008-09|그 시즌]] 경기에 거의 출전하지 못했지만,<ref>{{뉴스 인용|url=http://futbol.as.com/futbol/2009/01/10/mas_futbol/1231542003_850215.html|제목=Coentrao deja de ser jugador del Zaragoza (더 이상 사라고사 선수가 아닌 코엔트랑)|출판사=[[As (신문)|Diario AS]]|언어=스페인어|날짜=2009년 1월 10일|확인날짜=2014년 5월 30일}}</ref> 그는 포르투갈 무대로 복귀해 2009년 1월에 벤피카가 여전히 그를 소유한 상태에 히우 아브로 임대되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/rio_ave/interior.aspx?content_id=369935|제목=Fábio Coentrão confirmado (파비우 코엔트랑 확인)|출판사=Record|언어=포르투갈어|날짜=2009년 1월 5일|확인날짜=2014년 5월 30일|보존url=https://web.archive.org/web/20150402113552/http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/rio_ave/interior.aspx?content_id=369935|보존날짜=2015년 4월 2일|url-status=dead}}</ref> 2월 15일, 그는 포르투를 상대로 개인기를 이용해 득점했지만, 1-3으로 패했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/interior.aspx?content_id=387288|title=FC Porto-Rio Ave, 3–1 (Lucho 37' gp, Farías 86', 89'; Fábio Coentrão 72') (FC 포르투-히우 아브, 3–1 (루초 37' 페널티킥, 파리아스 86', 89'; 파비우 코엔트랑 72'))|출판사=Record|언어=포르투갈어|날짜=2009년 2월 15일|확인날짜=2014년 5월 30일}}</ref>

2009년 여름, 코엔트랑은 2015년까지 벤피카와 계약했고, 인수 조항으로 €30M이 붙었다.<ref>{{웹 인용|url=http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR25728.pdf|제목=Comunicado (발표문)|출판사=[[포르투갈 시장 안전 위원회|CMVM]]|언어=포르투갈어|날짜=2009년 10월 29일|확인날짜=2011년 7월 6일|archive-date=2012년 4월 27일|archive-url=https://web.archive.org/web/20120427231026/http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR25728.pdf|url-status=}}</ref> 12월 2일, 벤피카 소속의 [[수비수|좌측 수비수]]로 몇 경기 나선 후, 그는 [[벨라루스]]의 [[FC 바테 보리소프|바테 보리소프]]와의 [[UEFA 유로파리그]] 조별 리그 경기에서 [[유럽 축구 연맹|유럽대항전]] 첫 골을 넣어 [[UEFA 유로파리그 2009-10|적지에서의 2-1 승리]]에 공헌했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/matches/season=2010/round=2000037/match=2000875/index.html|제목=BATE run aground as Eagles soar|출판사=UEFA.com|날짜=2009년 12월 2일|확인날짜=2010년 7월 1일}}</ref>

2010년 2월 10일, 벤피카는 코엔트랑의 다른 팀 동료들과 함께 20% 지분을 [[축구의 제3자 소유권|제3자]] [[벤피카 스타스 펀드]]에 매각했다. 그는 €15M이 책정되었고, 기금은 €3M이 지불되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR26903.pdf|제목=Comunicado (발표문)|출판사=CMVM|언어=포르투갈어|날짜=2010년 2월 10일|확인날짜=2011년 7월 5일|archive-date=2011년 9월 28일|archive-url=https://web.archive.org/web/20110928170422/http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR26903.pdf|url-status=}}</ref> [[프리메이라리가 2009-10|그 시즌]], 그는 대도약을 경험했는데, 총 43번의 공식 경기 (도합 2,851분) 에 나섰고, 벤피카는 리그와 [[타사 다 리가]] 우승을 거두었다. 그는 [[CNID 시상식|포르투갈 리그 올해의 도약 선수]]로 선정되며 시즌을 화려하게 마감했다.<ref name="CNID2010">{{웹 인용|url=http://www.cnid.pt/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=128|제목=Rosa Mota e Carlos Lopes recebem Prémio Fernando Soromenho (로사 모타와 카를루스 로프스, 페르난두 소로메뉴 상 수상)|출판사=CNID|언어=포르투갈어|날짜=2010년 5월 25일|확인날짜=2010년 5월 27일|보존url=https://web.archive.org/web/20120324185449/http://www.cnid.pt/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=128|보존날짜=2012년 3월 24일|url-status=dead}}</ref>

2010년 9월 27일, 구단과 국가대표팀에서 입지를 확고이 다진 22세의 코엔트랑은 2016년까지 벤피카와의 계약을 연장했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR30137.pdf|제목=Comunicado (발표문)|출판사=CMVM|언어=포르투갈어|날짜=2010년 9월 27일|확인날짜=2011년 7월 5일|archive-date=2011년 10월 26일|archive-url=https://web.archive.org/web/20111026002653/http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR30137.pdf|url-status=}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.goal.com/en/news/91/portugal/2010/09/27/2139322/fabio-coentrao-signs-new-deal-at-benfica|제목=Fabio Coentrao signs new deal at Benfica|출판사=Goal.com|날짜=2010년 9월 27일|확인날짜=2010년 9월 28일}}</ref> 11월 2일, 그는 [[올랭피크 리옹|리옹]]과의 [[UEFA 챔피언스리그 2010-11|그 시즌]] [[UEFA 챔피언스리그]] 조별 리그 경기에서 처음으로 2골을 기록해 홈에서의 4-3 승리를 도왔고, 67분에는 빠르게 돌파해 [[카를루스 조르즈 네투 마르팅스|카를루스 마르팅스]]와 골을 합작해 한때 4-0으로 앞서기도 했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/matches/season=2011/round=2000118/match=2002876/index.html|제목=Coentrão inspires Benfica revival|출판사=UEFA.com|날짜=2010년 11월 2일|확인날짜=2011년 4월 17일}}</ref>

=== 레알 마드리드 ===
[[파일:Fábio Coentrão and Kevin-Prince Boateng, August 2012.jpg|섬네일|180px|왼쪽|2012년, 레알 마드리드의 코엔트랑]]

2011년 7월 5일, 긴 협상 끝에, 벤피카와 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]는 코엔트랑 이적의 세부 조항에 합의를 보았고, 같은 날 €30M에 6년 계약을 체결했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1649075.html|제목=Madrid confirm Coentrão transfer from Benfica|출판사=UEFA.com|날짜=2011년 7월 5일|확인날짜=2011년 7월 5일}}</ref><ref>{{웹 인용 |url=http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR34622.pdf |제목=Comunicado (발표문) |언어=포르투갈어 |날짜=2011년 7월 5일 |출판사=CMVM |format=PDF |확인날짜=2014년 12월 31일 |archive-date=2016년 3월 3일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303235547/http://web3.cmvm.pt/sdi2004/emitentes/docs/FR34622.pdf |url-status= }}</ref> 이적 조항에는 [[에세키엘 가라이]]가 그의 반대 방향으로 이적하는 것이 포함되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://football.uk.reuters.com/leagues/primera/news/2011/07/05/LDE7640X7.php|제목=Real Madrid sign fullback Coentrao from Benfica|출판사=[[로이터|Reuters]]|날짜=2011년 7월 5일|확인날짜=2011년 7월 13일|보존url=https://archive.today/20120710150031/http://football.uk.reuters.com/leagues/primera/news/2011/07/05/LDE7640X7.php|보존날짜=2012년 7월 10일|url-status=dead}}</ref> 그는 16일, [[로스앤젤레스 갤럭시]]와의 시즌 전 [[친선경기]]에서 데뷔전을 치렀고, [[카림 벤제마]]의 골을 [[어시스트 (축구)|도왔다]].<ref>{{웹 인용|url=http://www.neontommy.com/news/2011/07/real-madrid-tops-la-galaxy-4-1-world-football-challenge-opener|제목=Real Madrid tops LA Galaxy 4–1 in World Football Challenge opener|출판사=Neon Tommy|날짜=2011년 7월 17일|확인날짜=2014년 12월 26일|보존url=https://web.archive.org/web/20141226223622/http://www.neontommy.com/news/2011/07/real-madrid-tops-la-galaxy-4-1-world-football-challenge-opener#|보존날짜=2014-12-26|url-status=dead}}</ref> 그는 [[FC 바르셀로나|바르셀로나]]와의 [[수페르코파 데 에스파냐]]에서 처음으로 공식 2연전을 치렀다: 1차전에서, 그는 후반전에 [[사미 케디라]]와 [[후보 (축구)|교체]]로 교체로 들어나 [[미드필더|수비형 미드필더]]로 활약했고, 경기는 안방에서의 2-2 무승부로 끝났으며, [[캄 노우]]에서 열린 2차전에서는 선발 좌측 수비수로 나섰지만 [[수페르코파 데 에스파냐 2011|2-3으로 패]]했다.<ref>{{웹 인용|url=http://elpais.com/diario/2011/08/20/deportes/1313791202_850215.html|제목=Coentrão y el vertigo (코엔트랑과 현기증)|출판사=[[엘 파이스|El País]]|언어=스페인어|날짜=2011년 8월 20일|확인날짜=2015년 10월 9일}}</ref>

코엔트랑은 2011년 8월 28일, 전 소속 구단이었던 사라고사와의 경기에서 중앙 미드필더로 배치되어 [[라리가|라 리가]] 데뷔전을 치렀고, 90분 뛴 이 원정 경기에서 6-0 완승을 거두었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/324018?cc=5739|제목=Ronaldo gets Madrid show underway|출판사=[[ESPN 사커넷|ESPN Soccernet]]|날짜=2011년 8월 28일|확인날짜=2011년 9월 2일|archive-date=2012년 11월 2일|archive-url=https://web.archive.org/web/20121102065146/http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/324018?cc=5739|url-status=dead}}</ref> 그는 주로 이 위치에 자주 배치되었지만, [[주제 모리뉴]] 감독은 12월 3일, [[스포르팅 히혼]]전<ref>[http://soccernet.espn.go.com/report?id=323902&cc=5739 Merengues maintain winning run] {{웨이백|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=323902&cc=5739 |date=20111207022012 }}; ESPN Soccernet, 2011년 12월 3일</ref>과 그 다음 주 바르셀로나와의 경기<ref>[http://soccernet.espn.go.com/report?id=323887&cc=5739 Barca come back to win Clasico] {{웨이백|url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=323887&cc=5739 |date=20120127152402 }}; ESPN Soccernet, 2011년 12월 10일</ref>에서 그를 우측 수비수로 배치하는 실험을 했고, 첫 해를 [[프리메라리가 2011-12|리그 우승]]으로 마쳤다.

1-2로 패한 [[프리메라리가 2012-13|2012-13 시즌]]의 [[헤타페 CF|헤타페]]와의 2라운드 막판, 코엔트랑은 후보 벤치에서 페레스 라사 [[심판 (축구)|주심]]을 모욕한 후 [[퇴장]]당했다. 그는 이후 4경기 출장 정지 징계를 받았다.<ref>[http://www.goal.com/en-us/news/88/spain/2012/08/29/3338802/coentrao-handed-four-match-ban-misses-supercopa-clasico Coentrao handed four-match ban, misses Supercopa Clasico]; Goal.com, 2012년 8월 29일</ref>

2012년 12월 16일, 상대에게 끌려가는 와중에 [[크리스티아누 호날두]]의 패스를 받아 레알 마드리드에서의 첫 골을 넣었고, 소속 구단은 [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]과 2-2로 비겼다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://espnfc.com/uk/en/report/348363/report.html?soccernet=true&cc=5739|제목=Albin denies Madrid at the death|출판사=ESPN Soccernet|날짜=2012년 12월 16일|확인날짜=2012년 12월 16일}}</ref> 이듬 해 9월 2일, [[맨체스터 유나이티드 FC|맨체스터 유나이티드]]는 이적 시장 막일에 그의 임대를 요청했다. 스페인 구단 측은 요청을 받아들였지만, [[그라나다 CF|그라나다]]로부터 그를 대체할 [[기예르메 시케이라]]를 영입하는데 실패하면서 백지화되었고, 시케이라도 벤피카로 임대를 가버렸다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/23941584|제목=Manchester United: Fabio Coentrao move fails|출판사=[[BBC 스포츠|BBC Sport]]|날짜=2013년 9월 3일|확인날짜=2013년 9월 3일}}</ref>

바르셀로나와의 [[코파 델 레이]] [[2014 코파 델 레이 결승전|결승전]]에서 코엔트랑은 [[가레스 베일]]이 개인기로 넣은 2-1 결승골의 시발점이 되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/10771036/Real-Madrid-2-Barcelona-1-Copa-del-Rey-final-report-Gareth-Bale-winner.html|제목=Real Madrid 2 Barcelona 1, Copa del Rey final: match report as Gareth Bale scores wonder winner|출판사=[[데일리 텔레그래프|The Daily Telegraph]]|날짜=2014년 4월 17일|확인날짜=2015년 10월 9일}}</ref> 그는 전 시즌 우승을 거둔 [[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]]과의 [[UEFA 챔피언스리그 2013-14|UEFA 챔피언스리그 준결승전]] 두 경기에 모두 출전해 레알 마드리드가 합계 5-0 완승을 거두고 ''10번째'' (La Décima) 유러피언컵 우승을 거두는데 일조했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.theguardian.com/football/2014/apr/29/bayern-munich-real-madrid-champions-league-match-report|제목=Sergio Ramos and Cristiano Ronaldo roll Real Madrid past Bayern Munich|출판사=[[가디언|The Guardian]]|날짜=2014년 4월 29일|확인날짜=2013년 10월 9일}}</ref>

코엔트랑은 [[카를로 안첼로티]] 감독의 2년차에도 [[프리메라리가 2014-15|2014-15 시즌]] 경기에 부상으로 그리 많은 출장 기회를 잡지 못했는데,<ref>{{웹 인용|url=http://www.elmundo.es/deportes/2015/08/11/55ca3322e2704e2c5f8b4599.html|제목=Coentrao, el regreso del hombre ausente (코엔트랑, 돌아온 부재의 남자)|출판사=[[엘 문도|El Mundo]]|언어=스페인어|날짜=2015년 8월 11일|확인날짜=2015년 10월 9일}}</ref> 그는 9번의 경기에 나서는데 그쳤고, 이 중 선발은 불과 5번이었다. 2015년 8월 26일, 그는 [[AS 모나코 FC|모나코]]로 [[리그 1 2015-16|한 시즌]] 동안 임대되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.asmonaco.com/en/article/coentrao-deal-agreed-68730.html|제목=Coentrão deal agreed|출판사=AS Monaco|날짜=2015년 8월 26일|확인날짜=2016년 8월 26일|보존url=https://web.archive.org/web/20160415154735/http://www.asmonaco.com/en/article/coentrao-deal-agreed-68730.html#|보존날짜=2016-04-15|url-status=dead}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.realmadrid.com/en/news/2015/08/official-announcement-coentrao|제목=Official announcement: Coentrão|출판사=Real Madrid|날짜=2015년 8월 26일|확인날짜=2015년 8월 26일}}</ref> 그의 모나코 첫 공식 경기는 9월 13일 [[가젤레크 아작시오]] 원정 경기로, [[아다마 트라오레 (1995년 6월 28일)|아다마 트라오레]]와 교체로 들어가 1-0 승리에 일조했고,<ref>{{웹 인용|url=http://www.eurosport.fr/football/ligue-1/2015-2016/face-au-gazelec-ajaccio-monaco-a-eu-chaud-mais-il-regoute-a-la-victoire-1-0_sto4909690/story.shtml|제목=Face au Gazélec Ajaccio, Monaco a eu chaud mais il regoûte à la victoire (1–0) (모나코, 가잘레크 아작시오전에서 진땀 승리 (1-0))|출판사=[[유로스포츠|Eurosport]]|언어=프랑스어|날짜=2015년 9월 13일|확인날짜=2016년 7월 24일}}</ref> 11일 후에는 [[몽펠리에 HSC|몽펠리에]] 원정 경기에서 첫 골을 넣어 3-2 역전승에 공헌했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.skysports.com/football/montpellier-vs-monaco/report/341632|제목=Montpellier 2–3 Monaco: Fabinho's late spot-kick helps seals visitors' comeback|출판사=[[스카이 스포츠 (영국)|Sky Sports]]|날짜=2015년 9월 24일|확인날짜=2015년 10월 9일}}</ref>

== 국가대표팀 경력 ==
[[파일:Fabio Coentrao (L), Angel Di Maria (R) – Portugal vs. Argentina, 9th February 2011 (1).jpg|섬네일|2011년 2월 9일, [[아르헨티나 축구 국가대표팀|아르헨티나]]와의 친선전에서 [[앙헬 디 마리아]]를 저지하는 코엔트랑 (왼쪽)]]

청소년 시절부터 [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈 국가대표]]로,<ref>[http://www.uefa.com/competitions/under19/fixturesresults/round=2253/match=85310/report=rp.html Unbeaten Portugal progress in style]</ref> 코엔트랑은 [[포르투갈 U-20 축구 국가대표팀|U-20 국가대표]] 시절 2007년 마데이라 컵의 최우수 선수로 선정되었었고,<ref>[http://www.fpf.pt/portal/page/portal/PORTAL_FUTEBOL/SELECCOES/NOTICIA?notid=3202380 Sub-20 vencem na Madeira (U-20 win in Madeira)] {{웨이백|url=http://www.fpf.pt/portal/page/portal/PORTAL_FUTEBOL/SELECCOES/NOTICIA?notid=3202380 |date=20110615172936 }}; [[포르투갈 축구 협회|Federação Portuguesa de Futebol]], 2007년 3월 2일 (포르투갈어)</ref> 같은 대회에서 최다 득점자로 이름을 올렸다. 그 후, 그는 [[2007년 FIFA U-20 월드컵]]에 참가했었고,<ref>{{FIFA player|269784}}</ref> 같은 해, [[포르투갈 U-21 축구 국가대표팀|U-21 국가대표팀]] 데뷔전도 치렀다.

벤피카에서 꾸준히 좋은 활약을 보인 후, 비록 2009-10 시즌 초에 출장을 자주 하지는 않았지만, 코엔트랑은 2009년 11월에 [[보스니아 헤르체고비나 축구 국가대표팀|보스니아 헤르체고비나]]와의 [[2010년 FIFA 월드컵]] [[2010년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선|예선 플레이오프전]]을 앞두고 차출되어 11월 14일에 [[이스타디우 다 루스]]에서 벌어진 1차전에 21분 출장했고, 조국은 1-0으로 이겼다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/world-cup/6576236/Portugal-take-slight-advantage-over-Bosnia-Herzegovina-to-World-Cup-play-off-second-leg.html|제목=Portugal take slight advantage over Bosnia-Herzegovina to World Cup play-off second leg|출판사=The Daily Telegraph|날짜=2009년 11월 16일|확인날짜=2015년 10월 9일}}</ref>

코엔트랑은 [[카를루스 케이로스]]의 부름을 받아 본선에 참가할 23인의 최종 명단에 이름을 올렸고, 그보다 경험이 많은 [[두다]]를 제치고 주전 좌측 수비수로 출전했다. 그는 남아프리카 공화국에서 열린 대회 본선의 모든 경기에 출전했지만, 포르투갈은 [[싱글 엘리미네이션 토너먼트|16강]]에서 탈락했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.zonalmarking.net/2010/09/03/fifa-2010-technical-report-summary/|제목=FIFA’s 289-page technical report on the 2010 World Cup – in 15 points|출판사=Zonal Marking|날짜=2010년 9월 3일|확인날짜=2016년 6월 8일|archive-date=2018년 11월 4일|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104193726/http://www.zonalmarking.net/2010/09/03/fifa-2010-technical-report-summary/}}</ref>

2011년 8월 10일, 코엔트랑은 보그 드문 머리로 넣는 골로 첫 국가대표팀 골을 넣었고, 경기는 [[룩셈부르크 축구 국가대표팀|룩셈부르크]]에 5-0으로 이기는 것으로 끝났다. 그는 [[UEFA 유로 2012]]에서 모든 경기에 매분 출전해, 주전 포르투갈 좌측 수비수로서 준결승 진출을 경험했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/season=2012/matches/round=15174/match=2003378/postmatch/report/index.html#spain+survive+test+nerve+reach+final|제목=Spain survive test of nerve to reach final|출판사=UEFA.com|날짜=2012년 6월 27일|확인날짜=2016년 6월 8일}}</ref>

코엔트랑은 [[독일 축구 국가대표팀|독일]]을 상대한 포르투갈의 [[2014년 FIFA 월드컵]] 첫 경기 후반전에 부상을 당해<ref>{{웹 인용|url=http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2014/m=6/news=german-lessons-for-cr7-s-portugal-2373410.html|제목=Muller-inspired Germany thrash ten-man Portugal|출판사=FIFA.com|날짜=2014년 6월 16일|확인날짜=2014년 6월 18일|archive-date=2017년 11월 11일|archive-url=https://web.archive.org/web/20171111041623/https://www.fifa.com/worldcup/news/y=2014/m=6/news=german-lessons-for-cr7-s-portugal-2373410.html|url-status=dead}}</ref> 남은 대회 기간 동안의 경기에 출전하지 못했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.theguardian.com/football/2014/jun/17/fabio-coentrao-hugo-almeida-portugal-injured-world-cup|제목=Portugal lose Fabio Coentrão and Hugo Almeida for rest of group stage|출판사=The Guardian|날짜=2014년 6월 17일|확인날짜=2014년 6월 26일}}</ref> 그는 2015년 3월 29일, [[세르비아 축구 국가대표팀|세르비아]]와의 [[UEFA 유로 2016 예선|UEFA 유로 2016 예선전]]에서 중요한 역할을 했는데, [[히카르두 카르발류]]가 머리로 넣은 선제골을 돕고, [[주앙 모티뉴]]의 패스를 받아 결승골을 넣어 안방에서 2-1 승리를 견인했고, 포르투갈은 예선 조 선두를 차지했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.uefa.com/uefaeuro/qualifiers/season=2016/matches/round=2000446/match=2013943/postmatch/report/index.html#portugal+serbia|제목=Portugal see off Serbia to top Group I|출판사=UEFA.com|날짜=2015년 3월 29일|확인날짜=2015년 3월 29일}}</ref>

코엔트랑은 모나코에서 훈련하던 도중 허벅지 부상을 당해 [[UEFA 유로 2016]]에 참가하지 못했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.espnfc.com/european-championship/story/2850865/portugal-defender-fabio-coentrao-set-to-miss-euro-2016|제목=Monaco, Portugal defender Fabio Coentrao set to miss Euro 2016|출판사=ESPN FC|날짜=2016년 4월 15일|확인날짜=2016년 6월 8일}}</ref>

=== 국가대표팀 득점 기록 ===
''아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 포르투갈의 점수이다.''<ref name=EF>{{웹 인용|url=http://eu-football.info/_player.php?id=24754|제목=Fábio Coentrão|출판사=European Football|확인날짜=2015년 6월 17일}}</ref>

{| class="wikitable"
|-
! # !! 날짜 !! 경기장 !! 상대 !! 점수 !! 최종결과 !! 대회
|-
| 1. || 2011년 8월 10일 || [[이스타디우 알가르브]], [[알가르브 지방|알가르브]], [[포르투갈]] || {{축구나라|LUX}} || <div style="text-align: center;">'''3'''–0 || <div style="text-align: center;">5–0 || [[친선경기]]
|-
| 2. || 2013년 3월 22일 || [[라마트간 경기장|라마트간]], [[텔아비브]], [[이스라엘]] || {{축구나라|ISR}} || <div style="text-align: center;">'''3'''–3 || <div style="text-align: center;">3–3 || [[2014년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선 F조|2014년 FIFA 월드컵 예선전]]
|-
| 3. || 2014년 3월 5일 || [[이스타디우 Dr. 마갈량이스 페소아|Dr. 마갈량이스 페소아]], [[레이리아]], 포르투갈 || {{축구나라|CMR}} || <div style="text-align: center;">'''3'''–1 || <div style="text-align: center;">5–1 || 친선경기
|-
| 4. || 2014년 6월 10일 || [[메트라이프 스타디움|메트라이프]], [[이스트러더퍼드]], [[미국]] || {{축구나라|IRL}} || <div style="text-align: center;">'''5'''–1 || <div style="text-align: center;">5–1 || 친선경기
|-
| 5. || 2015년 3월 29일 || [[이스타디우 다 루스]], [[리스본]], 포르투갈 || {{축구나라|SRB}} || <div style="text-align: center;">'''2'''–1 || <div style="text-align: center;">2–1 || [[UEFA 유로 2016 예선|UEFA 유로 2016 예선전]]
|}

== 클럽 통계 ==
''2021년 6월 30일 기준''<ref>{{Soccerway|확인날짜=2015년 10월 4일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.espnfc.com/player/108227|제목=Fábio Coentrão|출판사=ESPN FC|확인날짜=2014년 1월 16일}}</ref>

{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
!rowspan=2|클럽
!rowspan=2|시즌
!colspan=2|리그
!colspan=2|컵<sup>1</sup>
!colspan=2|리그 컵
!colspan=2|유럽
!colspan=2|기타<sup>2</sup>
!colspan=2|합계
|-
!출장
!골
!출장
!골
!출장
!골
!출장
!골
!출장
!골
!출장
!골
|-
| rowspan="7" |[[히우 아브 FC|히우 아브]]
|[[프리메이라리가 2004-05|2004–05]]
|1||0||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||1||0
|-
|[[프리메이라리가 2005-06|2005–06]]
|3||1||1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||4||1
|-
|[[세군다리가 2006-07|2006–07]]
|25||4||2||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||27||4
|-
|[[프리메이라리가 2008-09|2008–09]]
|16
|3
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|0
|16
|3
|-
|2018-19
|21
|0
|1
|0
|1
|0
|
|
|
|
|23
|0
|-
|2020-21
|13
|2
|1
|0
|
|
|
|
|
|
|14
|2
|-
!히우 아브 합계
!79!!10!!5!!0!!1!!0!!0!!0!!0!!0!!85!!10
|-
|[[CD 나시오날|나시오날]] (임대)
|[[프리메이라리가 2007-08|2007–08]]
|16||4||0||0||0||0||0||0||0||0||16||4
|-
|[[레알 사라고사|사라고사]] (임대)
|[[세군다 디비시온 2008-09|2008–09]]
|1||0||0||0||colspan="2"|—||0||0||0||0||1||0
|-
| rowspan="4" |[[SL 벤피카|벤피카]]
|[[프리메이라리가 2007-08|2007–08]]
|3||0||0||0||3||0||1||0||0||0||7||0
|-
|[[프리메이라리가 2009-10|2009–10]]
|26||0||2||1||4||1||13||1||0||0||45||3
|-
|[[프리메이라리가 2010-11|2010–11]]
|23||2||6||1||2||0||14||2||0||0||45||5
|-
!벤피카 합계
!52!!2!!8!!2!!9!!1!!28!!3!!0!!0!!97!!8
|-
| rowspan="6" |[[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|[[프리메라리가 2011-12|2011–12]]
|20||0||5||0||colspan="2"|—||8||0||0||0||33||0
|-
|[[프리메라리가 2012-13|2012–13]]
|16||1||6||0||colspan="2"|—||8||0||0||0||30||1
|-
|[[프리메라리가 2013-14|2013–14]]
|10||0||4||0||colspan="2"|—||6||0||0||0||20||0
|-
|[[프리메라리가 2014-15|2014–15]]
|9||0||2||0||colspan="2"|—||4||0||2||0||17||0
|-
|[[프리메라리가 2016-17|2016–17]]
|3||0||1||0|| colspan="2" |—||2||0||0
|0||6||0
|-
!레알 마드리드 합계
!58
!1
!18
!0
! colspan="2" |—
!28
!0
!2
!0
!106
!1
|-
|[[AS 모나코 FC|모나코]] (임대)
|[[리그 1 2015-16|2015–16]]
|15
|3
|1
|0
|0
|0
|3
|0
| colspan="2" |—
|19
|3
|-
|[[스포르팅 CP|스포르팅]] (임대)
|[[프리메이라리가 2017-18|2017–18]]
|25||1||5||0||3||0||11||0||colspan="2"|—||44||1
|-
!colspan=2 |경력 합계
!244!!21!!37!!2!!13!!1!!70!!3!!2!!0!!368!!27
|}

<small><sup>1</sup> [[수페르코파 데 에스파냐]] 및 [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라]] 경기 포함</small><br />
<small><sup>2</sup> [[UEFA 슈퍼컵]] 및 [[FIFA 클럽 월드컵]] 경기 포함</small>

== 수상 ==
=== 클럽 ===

==== 벤피카<ref name="SW">{{Soccerway|확인날짜=2014년 12월 24일}}</ref> ====
* [[프리메이라리가]]: [[프리메이라리가 2009-10|2009–10]]
* [[타사 다 리가]]: [[타사 다 리가 2009-10|2009–10]], [[타사 다 리가 2010-11|2010–11]]

==== 레알 마드리드<ref name="SW" /> ====
* [[프리메라리가|라 리가]]: [[프리메라리가 2011-12|2011–12]], 2016-17
* [[코파 델 레이]]: [[코파 델 레이 2013-14|2013–14]]
* [[수페르코파 데 에스파냐]]: [[수페르코파 데 에스파냐 2012|2012]]
* [[UEFA 챔피언스리그]]: [[UEFA 챔피언스리그 2013-14|2013–14]], 2016-17
* [[UEFA 슈퍼컵]]: [[UEFA 슈퍼컵 2014|2014]]
* [[FIFA 클럽 월드컵]]: [[FIFA 클럽 월드컵 2014|2014]], 2016

=== 개인 ===
* [[LPFP 시상식|세군다리가 올해의 도약 선수]]: [[리가 드 온라 2006-07|2006–07]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.record.xl.pt/Futebol/Nacional/1a_liga/interior.aspx?content_id=307821 |제목=Simão Sabrosa eleito o melhor jogador da Bwin Liga (시망 사브로사, 리가 브윈 최우수 선수로 선정)|언어=포르투갈어|날짜=2007년 6월 4일|출판사=Record|확인날짜=2015년 1월 25일}}</ref>
* [[LPFP 시상식|프리메이라리가 올해의 도약 선수]]: [[프리메이라리가 2009-10|2009–10]]<ref name="CNID2010"/>
* ''[[레키프]]''지 이상적인 11인: 2010<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/2010/12/25/futbol/seleccion/1293291616.html |제목=Cinco españoles aparecen en el once ideal de 2010 de L'Equipe (스페인 선수 5인, 레키프지의 2010년 이상적인 11인에 선정)|언어=스페인어 |날짜=2010년 12월 25일 |출판사=[[마르카 (신문)|Marca]] |확인날짜=2015년 1월 24일}}</ref>
* [[코스므 다미앙]] 상 - 올해의 축구 선수: 2011<ref>{{뉴스 인용|날짜=2011년 3월 1일|제목=Coentrão eleito Jogador do Ano na gala do 107º aniversário do Benfica (벤피카 107주년에 올해의 선수로 선정된 코엔트랑)|url=http://www.jn.pt/PaginaInicial/Desporto/Interior.aspx?content_id=1795660|언어=포르투갈어|newspaper=[[조르날 드 노티시아스|Jornal de Notícias]]|확인날짜=2016년 3월 1일|archive-date=2016년 3월 11일|archive-url=https://web.archive.org/web/20160311094559/http://www.jn.pt/PaginaInicial/Desporto/Interior.aspx?content_id=1795660|url-status=}}</ref>
* [[프리메이라리가]] 이달의 신인 선수: [[프리메이라리가 2009-10#월간 수상|2009년 10월]],<ref>[http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=ligasdetalhe&id=232 Fábio Coentrão wins Young Player Award October] {{웨이백|url=http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=ligasdetalhe&id=232 |date=20100602164133 }} (포르투갈어)</ref> [[프리메이라리가 2009-10#월간 수상|2010년 3월]],<ref>[http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=ligasdetalhe&id=262 Fábio Coentrão wins Young Player Award March] {{웨이백|url=http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=ligasdetalhe&id=262 |date=20100602164540 }} (포르투갈어)</ref> [[프리메이라리가 2009-10#월간 수상|2010년 4월]],<ref>[http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=noticiasdetalhe&id=6533&type=recents Fábio Coentrão wins Young Player Award April]{{깨진 링크|url=http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=noticiasdetalhe&id=6533&type=recents }} (포르투갈어)</ref> [[프리메이라리가 2010-11#월간 수상|2010년 9월]]<ref>[http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=ligasdetalhe&id=282 Coentrão wins Best Player Award September] {{웨이백|url=http://sjpf.sapo.pt/default.aspx?ctrl=ligasdetalhe&id=282 |date=20110121120006 }} (포르투갈어)</ref>
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회 대회의 팀|UEFA 유럽 축구 선수권 대회의 팀]]: [[UEFA 유로 2012#수상|2012]]<ref name="team of the tournament">{{뉴스 인용|제목=UEFA Euro 2012 Team of the Tournament |url=http://www.uefa.com/uefa/mediaservices/mediareleases/newsid=1838241.html|출판사=UEFA.com|날짜=2012년 7월 2일 |확인날짜=2015년 1월 24일}}</ref>

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.realmadrid.com/en/football/squad/fabio-a--silva-coentrao 레알 마드리드 공식 프로파일]
* [http://www.thefinalball.com/jogador.php?id=19171 Zerozero 프로파일]
* [http://www.foradejogo.net/player.php?player=198803110001&language=2 ForaDeJogo 프로파일] {{웨이백|url=http://www.foradejogo.net/player.php?player=198803110001&language=2 |date=20140312213547 }}
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j9440.html BDFutbol 프로파일]
* {{언어링크|pt}} [http://www.fpf.pt/pt/Jogadores/Pesquisar-Jogadores-Internacionais/Jogador/playerId/628932 국가대표팀 자료]
* {{NFT player|pid=34584}}
* {{FIFA player|269784}}
* {{UEFA player|107951}}

{{둘러보기 상자 묶음
| bg        =#900020
| fg        = gold
| bordercolor = #006600
| 제목       = 포르투갈 축구 국가대표팀
| 내용       =
{{2010년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
{{UEFA 유로 2012 포르투갈 선수 명단}}
{{2014년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
}}
{{둘러보기 상자 묶음
| bg = gold
| fg = black
| bordercolor = black
| 제목 = 수상
| 내용 =
{{이전다음
|이전 = [[헐크 (축구 선수)|헐크]]
|다음 = [[니콜라스 가이탄]]
|대수 = 
|내용 = [[LPFP 시상식|프리메이라리가 올해의 도약 선수]]
|기간 = 2009–10
}}
{{이전다음
|이전 = [[미겔 비토르]]
|다음 = 
|대수 = 
|내용 = 벤피카 올해의 도약 선수
|기간 = 2009년
}}
{{UEFA 유로 2012 토너먼트의 팀}}
}}

{{기본정렬:코엔트랑, 파비우}}

[[분류:1988년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:빌라두콘드 출신]]
[[분류:포르투갈의 남자 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 수비수]]
[[분류:남자 축구 윙어]]
[[분류:남자 축구 유틸리티 플레이어]]
[[분류:프리메이라리가의 축구 선수]]
[[분류:리가 포르투갈 2의 축구 선수]]
[[분류:히우 아브 FC의 축구 선수]]
[[분류:SL 벤피카의 축구 선수]]
[[분류:CD 나시오날의 축구 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 선수]]
[[분류:레알 사라고사의 축구 선수]]
[[분류:레알 마드리드 CF의 축구 선수]]
[[분류:리그 1의 축구 선수]]
[[분류:AS 모나코 FC의 축구 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:2010년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2012 참가 선수]]
[[분류:2014년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:포르투갈의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:모나코의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:모나코에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:스포르팅 CP의 축구 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-20 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-18 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-19 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-23 축구 국가대표팀 선수]]