{{위키데이터 속성 추적}}

'''마오리 음악'''({{Llang|mi|pūoro Māori}})은 [[뉴질랜드]]의 원주민인 [[마오리족]]이 작곡하거나 연주하는 음악으로 여러 가지 양식의 [[민요]]들이 있으며 종종 [[시 (문학)|시]]와 [[춤]]이 결합된다.

이러한 [[전통음악]]적 유산 외에도 19세기 유럽의 뉴질랜드 식민지화 이후 수입된 서양 음악 양식의 영향을 받은 새롭게 해석된 노래들이 있다. 현대의 [[로큰롤]], [[솔 음악|소울]], [[레게]], [[힙합 음악|힙합]]과 같은 다양한 장르에서 활동하는 유명한 마오리 음악가들이 있다.

== 전통적 양식 ==
[[파일:Len_Brown_Waiata.webm|섬네일| 오클랜드 시장 렌 브라운과 와이테마타 커뮤니티의 위원 피파 쿰, 크리스토퍼 뎀프시가 와이아타를 부르고 있다.]]

=== 와이아타 ===
문자 그대로 [[노래]]를 뜻하기도 하는 와이아타(waiata)는 마오리의 전통적 민요 양식이다. 독창이나 합창으로 부르며 성부를 나누어 부르기도 한다. 와이아타의 종류에는 자장가인 오리오리(oriori), 사랑을 노래하는 와이아타 아로하(waiata aroha), [[애탄|애도]]를 나타내는 와이아타 탄기(waiata tangi) 등이 있다. 마오리의 전통에서 모든 공식 연설 뒤에는 연사와 지지자들이 부르는 와이아타가 이어진다. 일부 작은 관악기도 함께 사용되며, [[부들]]을 이용한 실로 만든 공에 줄을 매단 포이를 돌리는 소리가 리듬을 맞춘다.

=== 모테아테아 ===
18세기 후반에 뉴질랜드 군도를 방문한 [[제임스 쿡|쿡 선장]]은 마오리족이 "반음"으로 노래를 부르며 화성이 전혀 없는 불협화음으로 노래한다고 보고하였다. 쿡이 언급한 것은 사실 고대 챈트인 모테아테아(Mōteatea)이다. 이 양식의 노래는 [[미분음|미분음조]]를 사용하여 채보할 경우 악보에 하나의 음만을 나타내고 실제 노래할 때에는 끝부분의 음 높이를 떨구며 선율을 반복하다가 마지막 선율에서 사라지게 한다. 노래가 중단되는 것은 불길한 징조였기 때문에 가수들은 여러 하위 그룹으로 나뉘어 번갈아 부르면서 노래의 흐름을 방해하지 않고 다른 그룹이 숨을 쉴 수 있도록 노래하였다.<ref>
{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=ZeNaAwAAQBAJ|제목=Traditional Songs of the Maori|성=McLean|이름=Mervyn|연도=1975|출판사=Auckland University Press|쪽=|출판날짜=2013|isbn=9781869406264|확인날짜=11 January 2021|인용문=}}
</ref>

[[아피라나 응가타]](Āprirana Ngata, 1874년 - 1950년)는 모테아테아 가사를 수집한 채록집 《응가 모에아테아》(''Ngā Mōteatea'')를 출간하였다.<ref>
{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=y_8PlcaPY8EC|제목=Ngā Mōteatea: Volume 1 of The Songs: Scattered Pieces from Many Canoe Areas, Sir Apirana Turupa Ngata|성=Ngata|이름=Apirana Turupa|저자링크=Āpirana Ngata|연도=1959|총서=Issues 1-3 of Polynesian Society Maori texts|권=1|출판사=Auckland University Press|위치=Auckland|출판날짜=2004|isbn=9781869403218|확인날짜=11 January 2021}}
</ref>

=== 카랑가 ===
카랑가(karanga)는 마오리의 환영 의식인 [[포휘리]](pōwhiri)가 시작될 때 하는 공식적이고 의례적인 부름과 응답으로 주로 공동체의 신성한 장소이자 모임 장소인 [[마라에]](marae)에서 부른다. 카랑가는 거의 전적으로 여성에 의해 진행되며 의식의 단계에 맞추어 지정되어 있는 선창자가 진행한다.<ref>{{웹 인용|url=https://teara.govt.nz/en/marae-protocol-te-kawa-o-te-marae/print|제목=Marae protocol – te kawa o te marae|성=Keane|이름=Basil|날짜=5 Sep 2013|웹사이트=Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand|확인날짜=2021-08-05|archive-date=2024-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20240222034730/https://teara.govt.nz/en/marae-protocol-te-kawa-o-te-marae/print|url-status=}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://e-tangata.co.nz/reflections/karanga-the-call-of-home/|제목=Karanga: The call of home|성=Higgins|이름=Anahera|날짜=2020-02-22|웹사이트=E-Tangata|언어=en-NZ|확인날짜=2021-08-05}}</ref> 손님을 맞이하는 쪽의 여성 선창자는카이카랑가(kaikaranga)라고 하며,<ref>{{웹 인용|url=https://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=&histLoanWords=&keywords=kaikaranga|제목=kaikaranga|웹사이트=Māori Dictionary|확인날짜=2021-08-05}}</ref> 방문한 그룹에 속한 사람은 카이화카우투(kaiwhakautu)라고 부른다. 숙련된 카이카랑가는 그룹과 방문 목적에 대한 중요한 정보를 요약한다.<ref>{{웹 인용|url=https://ngaitahu.iwi.nz/our_stories/karanga-a-call-from-the-heart/|제목=Karanga - A call from the heart|웹사이트=Te Rūnanga o Ngāi Tahu|언어=en-NZ|보존url=https://web.archive.org/web/20201201053615/https://ngaitahu.iwi.nz/our_stories/karanga-a-call-from-the-heart/|보존날짜=1 December 2020|url-status=live|확인날짜=2021-08-05}}</ref>
[[파일:A_selection_of_Taonga_pūoro_from_the_collection_of_Horomona_Horo.jpg|섬네일| 호로모나 호로 컬렉션의 마오리 전통 악기.]]

=== 타옹가 푸오로 ===
마오리 음악에 쓰이는 관악기와 타악기, 줄을 매달아 돌리는 회전 악기는 모두 합하여 [[타옹가 푸오로]](taonga pūoro)라고 한다. 다양한 유형의 플루트와 나무 나발, 타악기 등이 있으며 사람이 내지르는 표호도 악기처럼 쓰인다.

=== 전통음악의 부활 ===
오늘날 널리 알려진 마오리 전통 음악 양식은 20세기 초 [[아피라나 응가타]](Āpirana Ngata)가 여러 부족들의 다양한 전통을 합하여 표준화한 와이아타-아-링가(''waiata-a-ringa,'' 움직임과 함께 부르는노래)에 따른 것이다. 마오리족 최초로 뉴질랜드 대학교를 졸업한 아피라나 응가타는 학자이자 마오리족의 권리 신장을 위한 정치인으로서 활동하였으며<ref>[https://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=&histLoanWords=&keywords=%C4%80pirana Ngata, Apirana Turupa] , Te Aka</ref> 교사이자 작곡가로 활동한 [[투이니 응가와이]](Tuini Ngawai)<ref>[https://maoridictionary.co.nz/search?idiom=&phrase=&proverb=&loan=&histLoanWords=&keywords=Tuini+Ngawai Ngāwai, Tuīni Moetū Haangū], Te Aka</ref>와 함께 [[로토루아]]에서 진행된 관광객을 위한 공연을 통해 포이, [[마오리 하카|하카]], 스틱 게임 등과 함께 고대 챈트와 와이아타-아-링가 등의 양식을 발전시켰다. 이러한 공연을 하는 팀을 카파 하카라고 하며 이들은 여러 이위(iwi, 부족)의 전통을 발굴하고 높은 수준의 공연으로 발전시켰다.

1964년 마오리 음악의 발전 장려를 위한 폴리네시안 페스티벌이 출범하여 오늘날 [[테 마타티니]]로 계속되고 있다.

== 현대 마오리 음악 ==
20세기 중반부터 [[기타]]가 도입되어 오늘날 마오리 공연의 보편적인 반주 악기가 되었다. 그 이전에는 피아노나 바이올린이 반주로 사용되었다. [[히네웨히 모히]], [[티키 타아네]], [[마이세이 리카]]와 같은 음악가들은 전통 악기의 사용을 부활시켰다.

마오리의 긍지를 장려하기 위해 활동한 응가타와 투이니 응가와이는 자긍심 고취와 전쟁에 참전한 군인의 사기 진작을 위해 1939년부터 유럽 음악 양식을 도입한 많은 노래를 작곡하였다. 이 가운데 《호키 마에 에 타마 마》(Hoki mai e tama mā, 돌아오라 아들들아) , 《에 테 호코위티-아-투》(''E te Hokowhiti-a-Tū'' , 수십번 다시 일어서)와 같은 곡은 오늘날에도 여전히 불린다. 최근에는 [[재즈]], [[스윙 음악|스윙]], [[록 음악|록]] 등 해외에서 유래한 다른 스타일도 도입되었다. 1980년대와 1990년대에 [[히리니 멜번]]은 전통적인 양식을 변형한 노래를 많이 작곡하였고, 허브스와 같은 그룹은 마오리 스타일의 [[레게]] 음악을 만들었다. 오늘날 마오리 커뮤니티에는 [[헤비 메탈|헤비메탈]] 양식의 노래도 널리 퍼져 있다.

1970년대 마오리 음악은 뉴질랜드 방송에서 아주 작은 부분이었다. 1973년 뉴질랜드 항공에서 사용된 음악 가운데 마오리 음악은 매주 15분 분량이었다.<ref name="Cattermole">{{저널 인용|제목=Cultural protectionism in a deregulated and diversifying broadcasting environment: Getting more Māori music on air|저널=Perfect Beat|성=Cattermole|이름=Jennifer|날짜=2014|권=15|호=1|쪽=67–87|doi=10.1558/prbt.v15i1.17807|issn=1038-2909}}</ref> 1980년대 들어 [[데아네 와레티니]]의 《The Bridge》(1981년), 콘서츠의 《Maoris on 45》(1982년) , 《E Ipo》(1982년)를 포함한 많은 곡들이 히트하면서 방송에서도 마오리 음악이 차지하는 분량이 늘기 시작하였다. 80년대 마오리 음악 최대의 히트곡은 1984년 뉴질랜드 최고 싱글로 선정된 《[[Poi E]]》로 [[파테아 마오리 클럽]]이 연주하였다.

1986년 [[와이탕기 재판소]]에서 [[마오리어]]를 뉴질랜드 정부가 보호해야할 [[타옹가]](taonga, 보물)로 주장되면서 마오리 음악과 마오리어 방송이 캠페인 수단으로 사용되었다.<ref name="Cattermole" /> 1980년대에서 1990년대에 걸쳐 뉴질랜드에 지역 이위 라디오 방송국이 설립되었고, 1990년 정부는 마오리 언어와 문화를 위한 특별 주파수를 할당하였다.<ref name="Cattermole" /> 라디오 와아테아, 라디오 타이누이, 타후 FM, 마이 FM과 같은 방송국들이 설립되어 전파를 송출하였고 뉴질랜드 정부 기관인 NZ 온에어와 테 망가이 파호가 마오리 음악 발전 기금을 지원하였다.<ref name="Cattermole" /> 1990년대에는 모아나 앤 더 모아헌터스(Moana and the Moahunters), 사우스사이드 오브 봄베이(Southside of Bombay ), 히네웨히 모히(Hinewehi Mohi)와 같은 음악가들이 마오리어 가사를 사용한 노래들을 발표하였다. 1980년대 이후 마오리 음악은 미국의 [[블랙 뮤직]] 장르와 [[레게]]의 영향을 받았다.<ref name="Waiatahou">{{웹 인용|url=https://teara.govt.nz/en/waiata-hou-contemporary-maori-songs/page-5|제목=Waiata hōu – contemporary Māori songs|성=Sciascia|이름=Piri|성2=Meredith|이름2=Paul|날짜=22 October 2014|웹사이트=Te Ara|확인날짜=22 April 2022}}</ref>

1998년부터 2010년까지 NZ 온에어가 라디오 방송국용 마오리 음악 편집 앨범을 제작하면서 크로스오버의 성공 가능성을 지닌 마오리 음악을 선보이려 하였으나 성적은 그리 좋지 않았다.<ref name="Cattermole" /> 2014년에는 《Poi E》의 성공을 재현하기 위한 도전으로 만들어진 《Aotearoa》([[아오테아로아]])가 발표되었다. 이 곡에는 [[스탠 워커]], 리아 홀, 트로이 킹기, 마이세이 리카 등이 참여하였고<ref name="flava.co.nz">{{웹 인용|url=http://www.flava.co.nz/music/nzonair/aotearoa-stan-walker-ria-hall-maisey-rika-troy-kingi|제목=Aotearoa Stan Walker Ria Hall Maisy Rika Troy Kingi|날짜=22 July 2014|출판사=flava.co.nz|보존url=https://web.archive.org/web/20140904095903/http://www.flava.co.nz/music/nzonair/aotearoa-stan-walker-ria-hall-maisey-rika-troy-kingi|보존날짜=4 September 2014|url-status=dead|확인날짜=4 September 2014}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.morefm.co.nz/Stan-Walker-Releases-New-Song-Aotearoa/tabid/96/articleID/12856/Default.aspx#sthash.WBIKpPa9.dpuf|제목=Stan Walker Released new song Aotearoa|날짜=25 July 2014|출판사=morefm.co.nz|확인날짜=4 September 2014}}</ref> 그해 뉴질랜드 싱글 차트 2위를 차지하였다.<ref>{{웹 인용|url=https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Stan+Walker+feat%2E+Ria+Hall%2C+Troy+Kingi+%26+Maisey+Rika&titel=Aotearoa&cat=s|제목=STAN WALKER FEAT. RIA HALL, TROY KINGI & MAISEY RIKA - AOTEAROA (SONG)|웹사이트=[[Recorded Music NZ]]|출판사=Hung Medien|확인날짜=21 April 2022}}</ref>

2019년 11명의 뉴질랜드 음악가들은 1999년 [[럭비 월드컵]] 준결승에서 [[히네웨히 모히]]가 마오리어로 국가를 부른 일을 기념하기 위해 《Waiata / Anthems''》''를 만들었다. 이앨범에는 [[식스60]], 스탠 워커, [[베니 (뉴질랜드의 가수)|베니]], 드랙스 프로젝트, [[빅 룽가]] 등이 참여하였고<ref name="Shane">{{웹 인용|url=https://www.shanethegamer.com/music/music-news/waiata-anthems-out-september/|제목=Waiata / Anthems out in September|날짜=August 2019|웹사이트=Shane the Gamer|확인날짜=9 March 2020}}</ref> 뉴질랜드 공식 음악 차트 1위를 차지하는 상업적인 성공을 거두며<ref name="CNZ">{{웹 인용|url=https://www.creativenz.govt.nz/news/waiata-anthems-debuts-at-1|제목=Waiata Anthems Debuts at 1|날짜=2 October 2019|웹사이트=Creative NZ|확인날짜=9 March 2020}}</ref> 2019년 뉴질랜드에서 가장 성공적인 앨범 중 하나가 되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://nztop40.co.nz/chart/albums?chart=4808|제목=The 40 best-selling and most-streamed albums in New Zealand in 2019|출판사=Recorded Music NZ|확인날짜=9 March 2020}}</ref> 2021년 중반 [[리코디드 뮤직 NZ]]는 마오리어 음원 차트를 별도로 개시하기 시작하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.stuff.co.nz/entertainment/music/300336227/new-music-chart-the-official-te-reo-mori-top-10-joins-the-nz-music-charts|제목=New music chart, the official Te Reo Māori Top 10, joins the NZ Music Charts|날짜=18 June 2021|뉴스=Stuff|확인날짜=23 October 2021}}</ref>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://folksong.org.nz Lyrics and translations of Maori songs]
* [http://www.teara.govt.nz/1966/M/MaoriMusic/MusicalInstruments/en MĀORI MUSIC – Musical Instruments – 1966 Encyclopaedia of New Zealand]
* [https://web.archive.org/web/20070906010637/http://www.drama.org.nz/ejournal.asp?ID=2 Research in New Zealand Performing Arts] – a free online research journal that discusses Maori music and related performing arts.
* [https://web.archive.org/web/20051223232347/http://www.logosfoundation.org/etnische_muziek/maori_eng.html Traditional Maori-music from New-Zealand]
* [https://web.archive.org/web/20071117011204/http://www.carving.co.nz/puoro.html Maori musical instruments]
[[분류:뉴질랜드의 음악 장르]]
[[분류:마오리 문화]]