{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
|음반명 = To the Faithful Departed
|그림 = 
|가수명 = [[크랜베리스]]
|레이블 = [[아일랜드 레코드]]
|음반종류 = 음반
|발매년월일 = 1996년 4월 30일
|길이 = 1시간 12분 31초
|전앨범 = [[No Need to Argue]]
|현앨범 = To the Faithful Departed
|후앨범 = [[Bury the Hatchet]]
|장르 = [[팝 록]]
}}
《'''To the Faithful Departed'''》는 1996년 4월 30일에 발매된 [[크랜베리스]]의 음반이다. [[아일랜드 레코드]]에 의해 발매되었다.

== 곡 목록 ==
{{Track listing
|all_lyrics  = [[Dolores O'Riordan]]
|all_music   = O'Riordan except tracks 2, 8, 9 and 12, which are by O'Riordan and Noel Hogan
|total_length= 58:02
|title1      = [[Hollywood]]
|length1     = 5:08
|title2      = [[Salvation]]
|length2     = 2:23
|title3      = [[When You're Gone]]
|length3     = 4:56
|title4      = [[Free to Decide]]
|length4     = 4:25
|title5      = War Child
|length5     = 3:50
|title6      = Forever Yellow Skies
|length6     = 4:09
|title7      = The Rebels
|length7     = 3:20
|title8      = Intermission
|length8     = 2:03
|title9      = [[I Just Shot John Lennon]]
|length9     = 2:41
|title10     = Electric Blue
|length10    = 4:51
|title11     = [[I'm Still Remembering]]
|length11    = 4:48
|title12     = Will You Remember?
|length12    = 2:49
|title13     = Joe
|length13    = 3:22
|title14     = Cordell
|length14    = 3:41
|title15     = Bosnia
|length15    = 5:40
}}
{{Track listing
|total_length= 52:19
|title1      = [[Hollywood (Cranberries song)|Hollywood]]
|length1     = 5:08
|title2      = [[Salvation]]
|length2     = 2:23
|title3      = [[When You're Gone]]
|length3     = 4:56
|title4      = [[Free to Decide]]
|length4     = 4:25
|title5      = War Child
|length5     = 3:50
|title6      = Forever Yellow Skies
|length6     = 4:09
|title7      = The Rebels
|length7     = 3:20
|title8      = [[I Just Shot John Lennon]]
|length8     = 2:41
|title9      = Electric Blue
|length9     = 4:51
|title10     = [[I'm Still Remembering]]
|length10    = 4:48
|title11     = Will You Remember?
|length11    = 2:49
|title12     = Joe
|length12    = 3:22
|title13     = Bosnia
|length13    = 5:40
}}
{{Track listing
|total_length= 72:31
|headline = ''To the Faithful Departed (The Complete Sessions 1996–1997)''
|title16      = The Picture I View
|length16     = 2:28
|title17      = [[Ave Maria (musical settings)|Ave Maria]]
|length17     = 4:13
|note17       = [[Luciano Pavarotti]] with Dolores O'Riordan, live
|title18      = [[Go Your Own Way]]
|length18     = 4:03
|writer18     = [[Lindsey Buckingham]]
|title19      = God Be with You
|length19     = 3:34
|note19       = from ''[[The Devil's Own]]'' O.S.T., Dolores O'Riordan solo
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|type=album|award=Platinum|number=2|certyear=1996|source=book|id=68|accessdate=29 January 2015}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Canada|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Platinum|number=3}}
{{Certification Table Entry|region=France|certyear=1999|type=album|award=Platinum|salesamount=519,400|salesref=<ref name=infodisc>{{웹 인용|url=http://infodisc.fr/Ventes_Albums_Tout_Temps.php?debut=100|title=InfoDisc : Les Meilleurs Ventes d'Albums "Tout Temps" (33 T. / Cd / Téléchargement)|first=InfoDisc, Daniel Lesueur, Dominic Durand|last=Lesueur|website=Infodisc.fr|access-date=1 May 2021}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=Hong Kong|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Platinum|number=2}}
{{Certification Table Entry|region=New Zealand|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|artist=The Cranberries|award=Platinum|id=3761}}
{{Certification Table Entry|region=Norway|award=Platinum|type=album|certyear=1997|relyear=1996|artist=The cranberries|title=To the Faithful Departed|accessdate=15 December 2018}}
{{Certification Table Entry|region=Poland|award=Gold|type=album|certyear=1997|certmonth=2|relyear=1996|artist=The cranberries|title=To the Faithful Departed|accessdate=28 November 2018}}
{{certification Table Entry|title=To the Faithful Departed|artist=The Cranberries|relyear=1996|type=album|certyear=1996|region=Spain|award=Platinum|certref=<ref>{{서적 인용|last=Salaverrie |first=Fernando |date=September 2005 |url=http://www.mediafire.com/file/pd758fesp2w7i7f/Spanish+Certifications+for+1996-1999.pdf |title=Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 |language=Spanish |edition=1st |location=Madrid |publisher=[[Sociedad General de Autores y Editores|Fundación Autor/SGAE]] |page=942 |isbn=84-8048-639-2 |accessdate=20 June 2019}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=Sweden|award=Gold|type=album|certyear=1996|relyear=1996|relmonth=4|artist=The cranberries|title=To the Faithful Departed|accessdate=21 September 2018}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Gold}}
{{Certification Table Entry|region=United States|title=To the Faithful Departed|type=album|relyear=1996|certyear=1996|artist=The Cranberries|award=Platinum|number=2}}
{{Certification Table Summary}}
{{Certification Table Entry|region=Worldwide|nocert=true|salesamount=5,800,000|salesref=<ref>{{웹 인용|last=Sexton|first=Paul|url=https://books.google.com/books?id=6A0EAAAAMBAJ&q=Everybody+Else+Is+Doing+It,+So+Why+Can't+We&pg=PA104|title=Island's Cranberries make a fresh start with fourth release|work=[[빌보드|Billboard]]|date=13 March 1999|accessdate=29 March 2018}}</ref>}}
{{Certification Table Bottom}}


== 평가 ==
{{Album ratings
| rev1      = [[AllMusic]]
| rev1score = {{rating|3.5|5}}<ref>{{웹 인용|last=Raggett |first=Ned |url=http://www.allmusic.com/album/to-the-faithful-departed-mw0001989609 |title=To the Faithful Departed – The Cranberries |publisher=[[AllMusic]] |date=1996년 4월 30일 |accessdate=2019년 4월 25일}}</ref>
| rev2      = ''[[Entertainment Weekly]]''
| rev2score = A−<ref>{{웹 인용 |author=David Browne |url=http://www.ew.com/ew/article/0,,292474,00.html |title=To the Faithful Departed Review &#124; Music Reviews and News |work=[[Entertainment Weekly]] |date=1996년 5월 10일 |accessdate=2012년 1월 8일 |archive-date=2012년 9월 4일 |archive-url=https://www.webcitation.org/6APw3gO0k?url=http://www.ew.com/ew/article/0,,292474,00.html |url-status=dead }}</ref>
| rev3      = ''[[Los Angeles Times]]''
| rev3score = {{rating|3|4}}<ref>{{웹 인용|last=Rosenbluth |first=Jean |url=http://articles.latimes.com/1996-04-28/entertainment/ca-63550_1_other-cranberries |title=Cranberries Harness Power of Convictions |work=[[Los Angeles Times]] |date=1996년 4월 28일 |accessdate=2013년 11월 7일}}</ref>
| rev4      = ''[[The New York Times]]''
| rev4score = (favorable)<ref>{{웹 인용|last=Strauss |first=Neil |url=https://www.nytimes.com/1996/04/28/arts/new-releases-007048.html |title=New Releases (CRANBERRIES: 'TO THE FAITHFUL DEPARTED' Island) |work=[[The New York Times]] |date=1996년 4월 28일 |accessdate=2013년 11월 7일}}</ref>
| rev5      = [[Robert Christgau]]
| rev5score = C+<ref>{{웹 인용|url=http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?id=1405&name=The+Cranberries |title=CG: The Cranberries |publisher=Robert Christgau |date= |accessdate=2012년 1월 8일}}</ref>
| rev6      = ''[[Rolling Stone]]''
| rev6score = {{rating|2|5}}<ref>{{웹 인용|last=Ali |first=Lorraine |url=https://www.rollingstone.com/artists/thecranberries/albums/album/162257/review/5945874/to_the_faithful_departed |title=The Cranberries: To The Faithful Departed : Music Reviews |work=[[Rolling Stone]] |date=1998년 2월 2일 |accessdate=2013년 11월 7일 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071001091105/http://www.rollingstone.com/artists/thecranberries/albums/album/162257/review/5945874/to_the_faithful_departed |archivedate=2007년 10월 1일 |url-status=dead}}</ref>
| rev7      = [[Sputnikmusic]]
| rev7score = {{rating|3.5|5}}<ref>[https://www.sputnikmusic.com/review/8835/The-Cranberries-To-the-Faithful-Departed/ Sputnikmusic review]</ref>
| rev8      = ''[[USA Today]]''
| rev8score = {{rating|2.5|4}}<ref>{{웹 인용|author=Edna Gundersen |url=https://pqasb.pqarchiver.com/USAToday/doc/306801427.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=May+7%2C+1996&author=Ayers%2C+Anne%3B+Gundersen%2C+Edna%3B+Jones%2C+Steve%3B+Stearns%2C+David+Patrick%3B+Zimmerman%2C+David&pub=USA+TODAY+(pre-1997+Fulltext)&edition=&startpage=&desc=Matthews%27+music+soars+in+%27Crash%27%3B+SWV+in+smooth+groove |title=The Cranberries, ''To the Faithful Departed'' |work=[[USA Today]] |date=1996년 5월 7일 |accessdate=2013년 11월 7일 |archive-url=https://archive.today/20131107042736/http://pqasb.pqarchiver.com/USAToday/doc/306801427.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:FT&date=May+7,+1996&author=Ayers,+Anne;+Gundersen,+Edna;+Jones,+Steve;+Stearns,+David+Patrick;+Zimmerman,+David&pub=USA+TODAY+(pre-1997+Fulltext)&edition=&startpage=&desc=Matthews'+music+soars+in+'Crash';+SWV+in+smooth+groove |archive-date=2013년 11월 7일 |url-status=dead}}</ref>
| rev9      = [[Wall of Sound (website)|Wall of Sound]]
| rev9score = 62/100<ref name=WOSreview>{{웹 인용|url=http://wallofsound.go.com/archive/reviews/stories/2230_36Index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20010405125451/http://wallofsound.go.com/archive/reviews/stories/2230_36Index.html|title=Review: To the Faithful Departed|publisher=[[Wall of Sound (website)|Wall of Sound]]|author=Remstein, Bob|archivedate=2001년 4월 5일|accessdate=2020년 10월 30일|url-status=dead}}</ref>
}}

== 각주 ==
{{각주}}
{{전거 통제}}

[[분류:1996년 음반]]
[[분류:아일랜드 레코드 음반]]
[[분류:브루스 페어번이 프로듀싱한 음반]]