{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Letter to You》
| 가수명 = [[브루스 스프링스틴]]
| 사진 = 브루스 스프링스틴 - Letter to You.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 2020년 10월 23일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 2019년 11월 11일~15일<ref name="rs">{{웹 인용|url=https://www.rollingstone.com/music/music-features/bruce-springsteen-interview-new-album-touring-e-street-band-1059109/ |title=Ghosts, Guitars, and the E{{nbsp}}Street Shuffle |work=[[Rolling Stone]] |date=September 20, 2020 |access-date=September 21, 2020 |last=Hiatt |first=Brian |language=en-US}}</ref>
| 장르 = [[록 음악|록]], [[로큰롤]]<ref>{{웹 인용|url=https://crypticrock.com/bruce-springsteen-letter-to-you-album-review/|title=Bruce Springsteen – Letter to You (Album Review)|date=19 October 2020}}</ref>, [[하트랜드 록]]<ref>{{웹 인용|url=https://www.loudersound.com/reviews/letter-to-you-find-bruce-springsteen-full-of-wisdom-yet-still-young-at-heart|title = Letter to You finds Bruce Springsteen full of wisdom yet still young at heart|date = 23 October 2020}}</ref>
| 길이 = 58:17
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[컬럼비아 레코드|컬럼비아]]
| 프로듀서 = [[론 아니엘로]], [[브루스 스프링스틴]]
| 전앨범 = 《[[Western Stars]]》<br />(2019)
| 현앨범 = 《'''Letter to You'''》<br />(2020)
| 후앨범 = 《[[The Legendary 1979 No Nukes Concerts]]》<br />(2021)
}}
{{Album ratings
| ADM = 8.0/10<ref name="adm">{{웹 인용|title=Letter to You by Bruce Springsteen reviews |url=http://www.anydecentmusic.com/review/12617/Bruce-Springsteen-Letter-to-You-.aspx |language=en-US |access-date=November 14, 2020 |website=[[AnyDecentMusic?]]}}</ref>
| MC = 88/100<ref name="mc">{{웹 인용|url=https://www.metacritic.com/music/letter-to-you/bruce-springsteen |title=''Letter to You'' by Bruce Springsteen |publisher=[[Metacritic]] |language=en-US |access-date=November 14, 2020}}</ref>
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{rating|4.5|5}}<ref name="amg">{{웹 인용|language=en-US |last=Erlewine |first=Stephen Thomas |author-link=스티븐 토마스 얼와인 |date=October 23, 2020 |title=''Letter to You''{{nbsp}}– Bruce Springsteen |url=https://www.allmusic.com/album/letter-to-you-mw0003427253 |access-date=October 24, 2020 |website=[[AllMusic]]}}</ref>
| rev2 = ''[[The A.V. Club]]''
| rev2score = {{rating|5|5}}<ref name="avc">{{웹 인용 |last=McLevy |first=Alex |date=October 15, 2020 |access-date=October 15, 2020 |website=[[The A.V. Club]] |language=en-US |title=''Letter to You'' Is One of the Finest Achievements of Bruce Springsteen's Career |url=https://music.avclub.com/letter-to-you-is-one-of-the-finest-achievements-of-bruc-1845360390 |archive-date=2020-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201101013059/https://music.avclub.com/letter-to-you-is-one-of-the-finest-achievements-of-bruc-1845360390 |url-status= }}</ref>
| rev3 = ''[[클래시 (잡지)|Clash]]''
| rev3score = 8/10<ref name="clash">{{웹 인용|last=Murray |first=Robin |language=en-GB |date=October 23, 2020 |title=''Letter to You''{{nbsp}}– Bruce Springsteen |url=https://www.clashmusic.com/reviews/bruce-springsteen-letter-to-you |access-date=October 24, 2020 |work=[[Clash (magazine)|Clash]]}}</ref>
| rev4 = ''[[Consequence of Sound]]''
| rev4score = B+<ref name="cos">{{웹 인용|language=en-US |url=https://consequenceofsound.net/2020/10/album-review-bruce-springsteen-letter-to-you/ |title=Bruce Springsteen's ''Letter to You'' Boldly Looks to the Future |work=[[Consequence of Sound]] |date=October 23, 2020 |access-date=October 24, 2020 |last=Clark |first=Tyler}}</ref>
| rev5 = ''[[The Daily Telegraph]]''
| rev5score = {{rating|5|5}}<ref name="tele">{{웹 인용|language=en-GB |last=McCormick |first=Neil |date=October 23, 2020 |title=Bruce Springsteen, ''Letter to You'', Review: Passionate, Brilliant, and Unashamedly Old-Fashioned |url=https://www.telegraph.co.uk/music/what-to-listen-to/bruce-springsteen-letter-review-passionate-brilliant-unashamedly/ |access-date=October 24, 2020 |website=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]}}</ref>
| rev6 = ''[[The Independent]]''
| rev6score = {{rating|5|5}}<ref name="indy">{{웹 인용|language=en-GB |last=Brown |first=Helen |date=October 23, 2020 |title=Bruce Springsteen review, Letter to You: The Boss's 20th studio album comes as close to the electricity of live music as it gets |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/reviews/bruce-springsteen-review-letter-to-you-album-trump-b1221105.html |access-date=October 24, 2020 |website=[[The Independent]]}}</ref>
| rev7 = ''[[musicOMH]]''
| rev7score = {{rating|4|5}}<ref name="omh">{{웹 인용|language=en-CA |last=Paton |first=Daniel |date=October 23, 2020 |title=Bruce Springsteen{{nbsp}}– ''Letter to You'' |url=https://www.musicomh.com/reviews/albums/bruce-springsteen-letter-to-you |access-date=October 24, 2020 |website=[[musicOMH]]}}</ref>
| rev8 = ''[[뉴 뮤지컬 익스프레스|NME]]''
| rev8score = {{rating|5|5}}<ref name="nme">{{웹 인용|language=en-GB |last=Cooper |first=Leonie |date=October 23, 2020 |title=Bruce Springsteen{{nbsp}}– ''Letter to You'' Review: A Powerful Synthesis of Past and Present |url=https://www.nme.com/reviews/bruce-springsteen-letter-to-you-review-2793707 |access-date=October 24, 2020 |work=[[NME]]}}</ref>
| rev9 = ''[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]''
| rev9score = 7.4/10<ref name="pmrev">{{웹 인용|language=en-US |last=Sodomsky |first=Sam |date=October 23, 2020 |title=Bruce Springsteen: ''Letter to You'' |url=https://pitchfork.com/reviews/albums/bruce-springsteen-letter-to-you/ |access-date=October 24, 2020 |website=[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]}}</ref>
| rev10 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev10score = {{rating|4|5}}<ref name="rsrev">{{웹 인용|url=https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/bruce-springsteen-letter-to-you-review-1074811/ |title=Bruce Springsteen Confronts His Ghosts on the Rousing ''Letter to You'' |work=[[Rolling Stone]] |date=October 15, 2020 |access-date=October 15, 2020 |last=Grow |first=Kory |language=en-US}}</ref>
}}
《'''Letter to You'''》는 [[미국]]의 싱어송라이터 [[브루스 스프링스틴]]의 스물 번째 스튜디오 음반이다. 2020년 10월에 발매된 이 음반은 2014년 《[[High Hopes]]》 이후 [[E 스트리트 밴드]]와 함께 발매된 스프링스틴의 첫 번째 새 스튜디오 음반이다.<ref name="announce">{{웹 인용|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/bruce-springsteen-letter-to-you-new-rock-album-with-the-e-street-band-1057419/ |title=Bruce Springsteen Announces ''Letter to You'', New Rock Album with E{{nbsp}}Street Band |work=[[Rolling Stone]] |date=September 10, 2020 |access-date=September 10, 2020 |language=en-US}}</ref> 《Letter to You》는 광범위한 비평가들의 갈채를 받았고, 비평가들은 이 음반의 노화와 죽음에 대한 문제에 호의적인 반응을 보였다. 이 음반은 상업적 성공을 거두어 여러 국제 판매 차트에서 1위를 차지했고, 스프링스틴의 미국 내 21번째 톱 10 음반이었다. [[코로나19 범유행]]으로 투어가 불가능했기 때문에, 이 음반은 온라인 라디오 방송국과 뮤직 비디오, 맞춤형 트위터 이모티콘으로 홍보되었다.

== 녹음 및 발매 ==
스프링스틴은 2019년 11월 5일간의 녹음을 위해 [[E 스트리트 밴드]]를 홈 스튜디오에서 집합했지만, 4일 만에 끝냈다.<ref name="rs" /> 이 음반은 [[론 아니엘로]]와 스프링스틴에 의해 제작되었다. 2019년 4월 스프링스틴의 전 밴드 동료 조지 테이스의 사망에 영감을 받아<ref name="app">{{웹 인용|work=[[Asbury Park Press]] |last=Jordan |first=Chris |date=October 21, 2020 |access-date=October 25, 2020 |language=en-US |url=https://www.app.com/story/entertainment/music/2020/10/21/bruce-springsteen-letter-you-interview-e-street-band/3705197001/ |title=Bruce Springsteen ''Letter to You'' Interview: Life, Death and the Code of the E{{nbsp}}Street Band}}</ref> 일주일 반 동안 강렬한 작곡을 하는 과정에서 [[작가의 폐색]]이 해제되었다.<ref name="var">{{웹 인용|url=https://variety.com/2020/music/news/bruce-springsteen-new-song-letter-to-you-listen-1234764254/ |title=Bruce Springsteen Drops New Song, 'Letter to You', Album Due Next Month |last=Aswad |first=Jem |date=September 10, 2020 |access-date=September 10, 2020 |language=en-US |work=[[버라이어티 (잡지)|Variety]]}}</ref> 이 가사는 후회, 노화, 죽음에 대한 주제를 다룬다.<ref name="rs" /><ref name="letter">{{웹 인용|url=https://abcnews.go.com/Entertainment/wireStory/remembering-friends-springsteen-pens-letter-73834032 |language=en-US |date=October 26, 2020 |access-date=October 26, 2020 |last=Fekadu |first=Mesfin |publisher=[[ABC News]] |title=Remembering His Friends, Springsteen Pens ''Letter to You''}}</ref> 이 음반은 데모 없이 스튜디오에서 라이브로 녹음되었으며<ref name="npr">{{웹 인용|url=https://www.npr.org/2020/10/22/925358745/what-bruce-springsteen-lost-and-found |language=en-US |access-date=October 25, 2020 |publisher=[[NPR]] |date=October 22, 2020 |last=Inskeep |first=Steve |title=What Bruce Springsteen Lost and Found}}</ref> 기타 솔로, 박수, 백 보컬과 같은 최소한의 오버더빙만 했다. 이 곡은 1973년 스프링스틴의 데뷔 음반인 《[[Greetings from Asbury Park, N.J.]]》의 〈If I Was the Priest〉, 〈Janey Needs a Shooter〉, 그리고 〈Song for Orphans〉에 앞서 원래 쓰여진 세 개의 트랙을 특징으로 합니다. 스프링스틴은 컴필레이션 음반을 모으던 중 [[존 해먼드]]와 함께 이 노래들의 이전 녹음들을 우연히 발견했다.<ref name="nyt">{{웹 인용|url=https://www.nytimes.com/2020/10/18/arts/music/bruce-springsteen-letter-to-you.html |title=Bruce Springsteen Is Living in the Moment |work=[[The New York Times]] |date=October 18, 2020 |access-date=October 19, 2020 |last=Zoladz |first=Lindsay |language=en-US}}</ref> 〈If I Was the Priest〉는 이전에 스프링스틴에 의해 발매되지 않았지만 1970년대에 [[앨런 클라크]]에 의해 커버되었다. [[워렌 제본]]은 1980년 음반 《[[Bad Luck Streak in Dancing School]]》을 위해 〈Janey Needs a Shooter〉를 재작업했다.<ref name="zevon">{{웹 인용|url=https://www.telegraph.co.uk/music/news/springsteens-40-year-secret-eyes-forgotten-rock-maverick/ |work=[[The Daily Telegraph]] |last=McCormick |first=Neil |language=en-GB |title=Springsteen's 40-Year Secret Is Out{{nbsp}}– and All Eyes Are on a Forgotten Rock Maverick |date=October 22, 2020 |access-date=October 25, 2020}}</ref>

커버와 라이너 노트를 위한 사진은 2018년 말 스프링스틴이 그의 무대 쇼 《[[Springsteen on Broadway]]》를 위해 [[뉴욕]]에 있을 때 대니 클린치에 의해 포착되었다.<ref name="clinch">{{웹 인용|url=https://americansongwriter.com/photographer-danny-clinch-discusses-the-inspiration-behind-springsteens-letter-to-you-cover-photo/ |title=Photographer Danny Clinch Discusses the Inspiration Behind Springsteen's ''Letter to You'' Cover Photo |work=[[American Songwriter]] |last=Dye |first=Robert |date=September 15, 2020 |access-date=September 16, 2020 |language=en-US}}</ref>

이 밴드는 2021년 초부터 음반을 지원하기 위해 투어를 할 계획이었으나 [[코로나19 범유행]]으로 인해 계획이 중단되었고, 발매 당시 스프링스틴은 그들이 라이브 공연을 할 수 있는 가장 이른 시기는 2022년이라고 추정했다.<ref name="doc">{{웹 인용|url=https://deadline.com/2020/10/bruce-springsteens-letter-to-you-documentary-to-hit-apple-tv-this-month-1234591422/ |language=en-US |work=[[Deadline Hollywood]] |date=October 5, 2020 |access-date=October 6, 2020 |last=D'Alessandro |first=Anthony |title=''Bruce Springsteen's Letter to You'' Documentary to Hit Apple TV+ This Month}}</ref><ref name="rs" /> E 스트리트 밴드의 드러머 [[맥스 와인버그]]는 그의 그룹 맥스 와인버그의 주크박스와 함께 투어를 계속했고, 그 날짜를 《Letter to You》를 홍보하는 데 사용했다.<ref name="mwj">{{웹 인용|work=[[Asbury Park Press]] |last=Jordan |first=Chris |date=September 27, 2020 |access-date=October 4, 2020 |language=en-US |url=https://www.app.com/story/entertainment/music/2020/09/27/max-weinberg-has-explained-how-listen-new-bruce-springsteen-and-e-street-band-album/3554468001/ |title=Max Weinberg Has Explained How to Listen to New Bruce Springsteen and E{{nbsp}}Street Band Album}}</ref> 스프링스틴은 새로운 소재를 라이브로 선보이기를 고대하고 있지만 새로운 관객들에게 음악을 소개하기 위해 《[[레이트 쇼 위드 스티븐 콜베어]]》<ref name="ls">{{웹 인용|url=https://www.vulture.com/2020/10/bruce-springsteen-colbert-interview-performance.html |language=en-US |date=October 22, 2020 |access-date=October 25, 2020 |website=[[Vulture (website)|Vulture]] |last=Curto |first=Justin |title=Bruce Springsteen Plays Tennis-Racket Guitar in Front of His Bedroom Mirror}}</ref>와 《[[더 레이트 레이트 쇼 (아일랜드의 텔레비전 프로그램)|더 레이트 레이트 쇼]]》<ref name="lls">{{웹 인용|url=https://www.irishmirror.ie/showbiz/irish-showbiz/bruce-springsteen-appear-rte-late-22886893 |work=[[The Irish Mirror]] |language=en-IE |date=October 22, 2020 |access-date=October 25, 2020 |title=Bruce Springsteen Will Be on the ''Late Late Show'' This Week, Host Ryan Tubridy Confirms |last=Brennan |first=Colin}}</ref>에서 홍보에 출연했기 때문에 투어를 하지 않기로 한 결정을 "매우 고통스럽다"고 생각한다.

9월 10일 발매가 발표되었으며, 리드 싱글 〈[[Letter to You (노래)|Letter to You]]〉의 뮤직 비디오가 동시에 공개되었다.<ref name="announce" /> 9월 24일에는 〈Ghosts〉의 스트리밍 오디오와 뮤직 비디오가 이어졌다.<ref name="ghosts">{{웹 인용|url=https://americansongwriter.com/springsteens-birthday-today-new-song-ghosts-premieres-tomorrow/ |title=Springsteen's Birthday Today, New Song 'Ghosts' Premieres Tomorrow |work=[[American Songwriter]] |last=Dye |first=Robert |date=September 23, 2020 |access-date=September 25, 2020 |language=en-US}}</ref> 톰 짐니가 감독한 음반 제작에 관한 다큐멘터리가 10월 23일 [[애플 TV+]]를 통해 발표되었다.<ref name="doc" />

10월 14일, 음반 홍보를 위해 스프링스틴 모양의 이모티콘이 [[트위터]]를 통해 공개되었다. [[애플 뮤직]]은 [[존 스튜어트 (희극인)|존 스튜어트]]와 같은 게스트들의 정치적 토론과 함께 스프링스틴이 [[브랜던 플라워스]], [[데이브 그롤]], [[에디 베더]]와 같은 동료 음악가들을 인터뷰하는 채널인 《레터 투 유 라디오》를 진행했다.<ref name="js">{{웹 인용|url=https://americansongwriter.com/jon-stewart-and-bruce-springsteen-chat-music-politics-on-apple-music-hits-letter-to-you-radio/ |title=Jon Stewart and Bruce Springsteen Chat Music, Politics on Apple Music Hits 'Letter to You Radio' |work=[[American Songwriter]] |last=Dye |first=Robert |date=October 22, 2020 |access-date=October 25, 2020 |language=en-US}}</ref>

2020년 11월 23일, 〈The Power of Prayer〉의 가사 영상이 공개되었다.<ref>{{웹 인용|date=November 23, 2020|title="The Power Of Prayer" Lyric Video|url=https://brucespringsteen.net/news/2020/the-power-of-prayer-lyric-video|access-date=January 1, 2021|website=brucespringsteen.net|language=en-US}}</ref>

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 [[브루스 스프링스틴]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = 
| 제목1 = One Minute You're Here
| 재생시간1 = 2:57
| 제목2 = [[Letter to You (노래)|Letter to You]]
| 재생시간2 = 4:55
| 제목3 = Burnin' Train
| 재생시간3 = 4:03
| 제목4 = Janey Needs a Shooter
| 재생시간4 = 6:49
| 제목5 = Last Man Standing
| 재생시간5 = 4:05
| 제목6 = [[The Power of Prayer]]
| 재생시간6 = 3:36
| 제목7 = House of a Thousand Guitars
| 재생시간7 = 4:30
| 제목8 = Rainmaker
| 재생시간8 = 4:56
| 제목9 = If I Was the Priest
| 재생시간9 = 6:50
| 제목10 = Ghosts
| 재생시간10 = 5:54
| 제목11 = Song for Orphans
| 재생시간11 = 6:13
| 제목12 = I'll See You in My Dreams
| 재생시간12 = 3:29
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=2020|region=France|award=Gold|title=Letter to You|artist=Bruce Springsteen|certyear=2021|access-date=June 2, 2021}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=2020|region=Ireland|nocert=true|title=Letter to You|artist=Bruce Springsteen|salesamount=3,000|salesref=<ref>{{웹 인용|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/irelands-official-top-50-biggest-vinyl-albums-and-top-20-singles-of-2020__30169/|publisher=[[Official Charts]]|title=Ireland's Official Top 50 biggest vinyl albums and Top 20 singles of 2020|date=January 10, 2021|accessdate=September 21, 2021}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=2020|region=Italy|award=Platinum|title=Letter to You|artist=Bruce Springsteen|certyear=2021|access-date=May 4, 2021}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=2020|region=Spain|award=Gold|certyear=2020|certref=<ref name="chartes">{{웹 인용|archive-url=https://web.archive.org/web/20201113111914/https://www.elportaldemusica.es/album/bruce-springsteen-letter-to-you |archive-date=November 13, 2020 |title=''Letter to You''{{nbsp}}- Bruce Springsteen – EPDM |url=https://www.elportaldemusica.es/album/bruce-springsteen-letter-to-you |publisher=Productores de Música de España |language=es-ES}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=2020|region=Switzerland|award=Gold|certyear=2021|artist=Bruce Springsteen|title=Letter to You|access-date=March 10, 2021}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=2020|region=United Kingdom|award=Gold|certyear=2020|id=16818-1989-2|artist=Bruce Springsteen|title=Letter to You|access-date=December 11, 2020}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true|noshipments=yes|streaming=yes}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{공식 웹사이트}}
* [https://www.aarp.org/entertainment/music/info-2020/bruce-springsteen-letter-to-you.html "Bruce Springsteen's Powerful Return to Rock"] from ''[[AARP the Magazine]]''
* {{Discogs master}}
* {{Musicbrainz release group}}
* [https://www.boston.com/culture/music/2020/10/23/boston-coms-bruce-springsteen-experts-react-to-his-new-album-and-they-want-to-hear-from-you Chat log of a live listen] by two critics from [[Boston.com]]
* [https://www.phillyvoice.com/best-things-bruce-springsteens-new-album-letter-you-review-songs-lyrics-meanings-live-ghosts-house-of-1000-guitars/ A review] from ''Philly Voice''

{{브루스 스프링스틴}}

{{전거 통제}}

[[분류:2020년 음반]]
[[분류:브루스 스프링스틴의 음반]]
[[분류:컬럼비아 레코드 음반]]