{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈I Have a Dream〉
| 그림        = ABBA - I Have a Dream.jpg
| 그림크기    = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[ABBA]]
| 음반        = 《[[Voulez-Vous]]》
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 〈[[Take a Chance on Me]]〉
| 발매일      = 1979년 12월 7일
| 포맷        = [[싱글 (음악)|7인치 싱글]]
| 녹음        = 1979년 3월 15일
| 장르        = [[컨트리 팝]], [[컨트리 록]], [[팝 음악|팝]]
| 길이        = 4:45
| 레이블      = [[폴라 뮤직|폴라]]
| 작사·작곡  = [[베뉘 안데르손]], [[비에른 울바에우스]]
| 프로듀서    = [[베뉘 안데르손]], [[비에른 울바에우스]]
| 이전싱글    = 〈[[As Good as New]]〉<br />(1979)
| 이번싱글    = 〈'''I Have a Dream'''〉<br />(1979)
| 다음싱글    = 〈[[The Winner Takes It All]]〉<br />(1980)
{{외부 뮤직 비디오|{{유튜브|_HMjOiHqE18|〈I Have a Dream〉}}}}
}}
〈'''I Have a Dream'''〉은 [[스웨덴]]의 팝 그룹 [[ABBA]]의 노래이다. 1979년 12월, 이 그룹의 여섯 번째 스튜디오 음반인 《[[Voulez-Vous]]》의 여섯 번째이자 마지막 싱글로 발매되었다. [[안니프리드 륑스타]]가 리드 보컬을 맡았다. 이 곡은 많은 나라에서 차트 1위를 차지했고 1979년 크리스마스 주에 [[영국]]에서 2위를 차지하며 큰 히트를 쳤다. 20년 후, [[아일랜드]]의 팝 그룹 [[웨스트라이프]]는 1999년 크리스마스 주에 영국에서 1위에 오른 버전을 발표했다.

== 개요 ==
이 곡은 1979년 3월 15일 [[베니 안데르손]]과 [[비에른 울바에우스]]가 작사, 작곡했으며 1979년 음반인 《[[Voulez-Vous]]》에서 따왔다. [[안니프리드 륑스타]]가 리드 보컬을 맡았다. 1979년 12월 싱글로 발매되었으며, 라이브 버전은 〈Take a Chance on Me〉이다. 이 녹음에는 [[스톡홀름 국제학교]] 어린이 합창단의 마지막 합창이 포함되어 있다. [[영국]]에서는 〈I Have a Dream〉이 어린이 합창단도 출연하는 [[핑크 플로이드]]의 〈[[Another Brick in the Wall]]〉이 1위를 차지했다. 〈I Have a Dream〉은 《[[맘마 미아!]]》 뮤지컬뿐만 아니라 《[[ABBA Gold: Greatest Hits]]》 음반에도 포함되어 있다.

영국에서는 웸블리 콘서트에 참석한 영국 팬들을 위한 기념품으로 호화로운 게이트폴드 슬리브로 싱글이 발매되었다. 내부 게이트폴드는 《[[Greatest Hits Vol. 2]]》의 내부 슬리브에 사용된 것과 유사한 피라미드/산악/아이스버그 디자인을 사용했다. 내부 게이트폴드는 사실상 영국에서 발매된 ABBA의 기존 음반에 대한 광고였지만, 뒷면 커버에는 ABBA 자신들의 서명과 함께 웸블리 콘서트에 대한 메시지가 담겼다. 앞면 커버는 전 세계 발매와 동일한 ABBA의 라이브 사진을 사용했지만 커버 아트와 글꼴이 달랐다. 이번 음반은 [[에픽 레코드]]의 ABBA 싱글 음반 중 두 번째 음반이었다.

2021년 9월 기준으로 순수 판매 및 디지털 스트림을 포함하여 ABBA의 영국 내 12번째로 큰 곡이다.<ref>UK Official Charts [https://www.officialcharts.com/chart-news/abbas-official-top-20-biggest-songs__26113/ ABBA's Official Top 20 biggest songs]</ref>

B-사이드의 라이브 버전인 〈Take a Chance on Me〉는 동일한 녹음의 3가지 혼합물 중 하나였다. 콘서트 직후에 발매된 이 버전은 진짜 녹음으로 여겨진다. 이 그룹의 음성 소개를 특징으로 하는 매우 약간 확장된 버전이 호주에서 B-사이드로 사용되었다. 이 확장 버전은 《[[ABBA: The Album]]》의 디럭스 에디션으로 국제적으로 발매되었다. 마지막으로, 1986년에 발행된 ABBA 라이브에 세 번째 믹스가 포함되었다.

== 차트 ==
{{col-start|width=75%}}
{{col-2}}

=== 주간 차트 ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!Chart (1979–80)
!Peak<br/>position
|-
|Australia ([[Kent Music Report]])<ref name=kent>{{서적 인용|title=Australian Charts Book 1993—2005|author=David Kent|isbn=978-0-646-45889-2|year=2006|publisher=Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W.|page=10}}</ref>
| style="text-align:center;"|64
|-
{{singlechart|Austria|1| artist=Abba|song=I Have a Dream|access-date=30 Nov 10}}
|-
{{singlechart|Flanders|1| artist=Abba|song=I Have a Dream|access-date=9 Sep 16}}
|-
|Canada Adult Contemporary (''[[RPM (magazine)|RPM]]'')<ref>{{웹 인용|url=http://www.collectionscanada.gc.ca/rpm/028020-119.01-e.php?&file_num=nlc008388.0166&type=1&interval=20&PHPSESSID=1dpp15j1aq7m1h01oq3ok6kgv6 |title=Item Display - RPM - Library and Archives Canada |publisher=Collectionscanada.gc.ca |access-date=1 April 2014}}</ref>
| style="text-align:center;"|1
|-
|Ireland ([[Irish Recorded Music Association|IRMA]])<ref>{{웹 인용|url=http://www.irishcharts.ie/search/placement |title=All there is to know |publisher=[[Irish Recorded Music Association|IRMA]] |work=[[Irish Singles Chart]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090602061251/http://www.irishcharts.ie/search/placement |archive-date=2 June 2009 |access-date=30 November 2010 }}</ref>
| style="text-align:center;"|2
|-
{{singlechart|Dutch40|1|year=1980|week=2|access-date=2017-12-31}}
|-
{{singlechart|Dutch100|1| artist=Abba|song=I Have a Dream|access-date=30 Nov 10}}
|-
|South Africa ([[Springbok Radio|Springbok]])<ref>{{웹 인용|title=SA Charts 1965–March 1989|url=http://www.rock.co.za/files/springbok_top_20_(A).html|access-date=1 September 2018}}</ref>
| style="text-align:center;"|3
|-
{{singlechart|Switzerland|1| artist=Abba|song=I Have a Dream|access-date=30 Nov 10}}
|-
{{singlechart|UK|2| artist=Abba|song=I Have A Dream|access-date=30 Nov 10|date=22 December 1979}}
|}
{{col-2}}

=== 연말 차트 ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!Chart (1980)
!Position
|-
|Austria (Ö3 Austria Top 40)<ref>{{웹 인용|url=https://austriancharts.at/year.asp?cat=s&id=1980|title=Jahreshitparade Singles 1980|website=austriancharts.at|access-date=8 January 2020}}</ref>
| style="text-align:center;"|3
|-
|Belgium (Ultratop Flanders)<ref>{{웹 인용|url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1980&cat=s|title=Jaaroverzichten 1980|publisher=Ultratop|access-date=30 November 2019}}</ref>
| style="text-align:center;"|17
|-
|Netherlands (Dutch Top 40)<ref>{{웹 인용|title=Top 100-Jaaroverzicht van 1980|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/1980|publisher=Dutch Top 40|access-date=30 November 2019}}</ref>
| style="text-align:center;"|33
|-
|Netherlands (Single Top 100)<ref>{{웹 인용|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1980&cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 1980|publisher=MegaCharts|language=nl|access-date=30 November 2019}}</ref>
| style="text-align:center;"|23
|-
|Switzerland (Schweizer Hitparade)<ref>{{웹 인용|title=Schweizer Jahres Hitparade 1980|url=https://hitparade.ch/charts/jahreshitparade/1980|website=Hitparade|publisher=Hung Medien|access-date=30 November 2019}}</ref>
| style="text-align:center;"|15
|}
{{col-end}}

== 인증 ==
{{certification Table Top}}
{{certification Table Entry|type=single|region=Netherlands|artist=ABBA|title=I Have a Dream|award=Gold|certyear=1980|relyear=1979|access-date=19 November 2019}}
{{certification Table Entry|type=single|region=United Kingdom|artist=ABBA|title=I Have a Dream|award=Gold|certyear=1979|relyear=1979|id=3103-1693-1|access-date=26 July 2021}}
{{certification Table Bottom}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{유튜브|_HMjOiHqE18|ABBA - I Have a Dream}}

{{ABBA}}

{{전거 통제}}

[[분류:1979년 노래]]
[[분류:1979년 싱글]]
[[분류:1980년 싱글]]
[[분류:1999년 싱글]]
[[분류:ABBA의 노래]]
[[분류:영국 싱글 차트 1위 싱글]]
[[분류:아이리시 싱글 차트 1위 싱글]]
[[분류:민중가요]]
[[분류:RCA 레코드 싱글]]
[[분류:꿈을 소재로 한 노래]]
[[분류:웨스트라이프의 노래]]