{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻}}
{{좌표|21|18|N|157|49|W|region:US-HI|display=title}}
{{도시 정보
| 정식표기 = The City and County of Honolulu
| 이름 = 호놀룰루
| 별명 = 
| 그림 = HonoluluM.png
| 그림설명 = 
| 그림너비 = 
| 시기 = Flag of Honolulu, Hawaii.svg
| 휘장 = Seal of Honolulu, Hawaii.svg
| 나라 = {{국기|미국}}
| 지역 = [[하와이주]] [[오아후섬]]
| 위도도 = 21 | 위도분 =18 | 위도초=32 | 남북 = N
| 경도도 = 157 | 경도분 =49 | 경도초=37 | 동서 = W
| 지도 = Honolulu County Hawaii Incorporated and Unincorporated areas Honolulu Highlighted.svg
| 설립일 = 1907년 4월 30일
| 인구 = 390,738
| 인구년도 = 2010
| 인구밀도 = 2,152.2
| 광역인구 = 953,207
| 면적 = 272.1
| 시간대 = HAST (UTC−10)
| 우편번호 = 15-17000
| 지역번호 = 808
| 웹사이트 = 
}}
{{위키여행|en:Honolulu|호놀룰루{{언어링크|en}}}}
{{osm box|r|119231}}
'''호놀룰루'''({{llang|en|Honolulu}}, {{문화어|호노룰루}})는 [[미국]]의 50번째 주인 [[하와이주]]의 주도이다. 호놀룰루라는 이름은 [[하와이어]]로 '''보호받는 곳'''(쉼터, place of shelter)을 의미한다.

== 역사 ==
=== 18세기 ~ 19세기 ===
[[1794년]] [[영국]]의 [[선원]] [[윌리엄 브라운]]이 항구에 이르렀을 때, 호놀룰루는 [[폴리네시아]]의 한 작은 마을에 지나지 않았다. 다른 선박들도 항구를 이용하기 시작하였고, 호놀룰루는 중요한 항구가 되었다.

[[1800년]]대 동안에 호놀룰루는 [[백단 재목]] 거래의 중심지로, 후에 태평양에서 [[고래잡이]]의 기지로 번창하였다. [[1820년]]에 [[뉴잉글랜드]] 지방에서 [[개신교]] [[선교사]]들이 호놀룰루에 왔다. 그들은 많은 학교들과 개신교 교회들을 지어, 하와이 원주민들을 개신교 신자로 개종시켰다.

[[19세기]] 후반에는 농부들이 [[파인애플]]과 [[사탕수수]]를 재배하기 시작하였다. [[중국]], [[일본]], [[조선]], [[류큐]], [[극동 러시아]], [[필리핀]] 등지에서 이민으로 온 노동자들이 파인애플, 사탕수수 농장과 식품 공장에 일하러 들어왔다. [[1896년]]에 호놀룰루는 약 30,000명의 사람들이 있었다.

=== 하와이의 수도 ===
[[하와이 왕국]]의 초대 국왕 [[카메하메하 1세]]가 호놀룰루에서 [[1803년]]부터 [[1811년]]까지 살았다. [[1845년]]에 하와이 왕국의 정식 수도가 되었으며, [[1900년]]에 하와이가 미국 영토가 되었을 때 수도로 남아있었다. [[1907년]]에 하와이 시와 군청이 설립되었고, [[1959년]] 하와이가 미국의 50번째 주로 승격되었을 때 주도가 되었다.

=== 20세기 ===
[[1900년]]대 초반, 미국 정부는 [[진주만]]에 해군 기지를 세웠고, 오아후 섬에 육군 기지 몇개를 세웠다. 군사 근무와 함께 호놀룰루의 인구는 [[1920년]]의 약 95,000명에서 [[1930년]]의 137,000명으로 증가하였다. [[1941년]] [[12월 7일]] 일본의 [[진주만 공격]]이 미국의 [[제2차 세계 대전]]으로 촉발하였다. 호놀룰루는 일본에 대항하는 [[연합국]]의 주요 기지가 되었다.

[[1940년]]대 후반과 [[1950년]], 호놀룰루에는 주요한 사회적, 경제적인 변화가 나타났다. 중국, 일본 및 그외 아시아 국가들에서 이주한 사람들은 도시의 정치와 상업 영역에서 물러났다. 그러나 전쟁이 종료되자, 아시아계 주민들이 호놀룰루 정부와 산업의 주요 지도자가 되었다.

[[1960년]]대는 호놀룰루에 관광업이 [[붐]]을 이룬 시기였으며, 고층의 [[아파트]] 건물과 [[호텔]]들이 도시의 주요 지역에 세워졌다. [[제트기]] 여행의 시작이 호놀룰루와 미국 본토의 주요 도시들 간의 비행시간을 감축하였다. 항공사들은 비용을 대폭 낮추면서 호놀룰루와 다른 도시들 사이에 더 많은 비행 스케줄을 만들었다.

[[1970년]]대와 [[1980년]]대, 호놀룰루는 관광지로서 가장 인기있는 장소로 꼽혔으며, 이에 따라 호놀룰루의 경제또한 빠르게 번영하였다. 그러나 이러한 번영은 또한 몇몇 문제를 야기하기도 하였다. 높은 건설 비용과 제한된 공간에 의한 주택 부족란이 이러한 대표적인 문제점 중 하나였다. 이러한 주택 부족란을 덜기 위하여, 정부는 건설업자들에게 재정적 도움을 주었다. 그러나, 많은 주민들은 호텔 건설의 붐이 호놀룰루에 아름다운 환경에 위협이 될 것이라 우려를 표명하였고, 이 문제를 해결하기 위하여 호놀룰루 정부는 일부 지역에 대하여는 호텔 건설을 제한하기도 하였다.

[[1990년]]대 초반, 아시아의 다수 국가들이 경제적인 어려움을 겪게 되면서 호놀룰루의 경제 또한 아시아인 관광객 수의 감소에 따른 경제적인 영향을 받았다. 많은 사업체들이 문을 닫거나 직원수를 감축할 수 밖에 없게 되었다. 그리고 이에 따라 많은 주민들이 일자리를 구하러 미국 본토로 이주하기도 하였다.

[[1996년]], 호놀룰루 정부는 호놀룰루에 더 많은 관광객들을 유치하기 위하여, 호텔 건설에 대한 제한을 완화하였다. 또한, 시의 발전을 위하여 [[1999년]] 호놀룰루 시의회는 비거주 목적의 건설, 건축 및 보수 및 수리에 대한 '재산세 면제를 위한 법안'을 가결하였다.

== 주민 ==
{{US Census population
|1890= 22907
|1900= 39306
|1910= 52183
|1920= 83327
|1930= 137582
|1940= 179326
|1950= 248034
|1960= 294194
|1970= 324871
|1980= 365048
|1990= 365272
|2000= 371657
|2010= 337256
|estyear=2019
|estimate=345064
|estref=<ref name="USCensusEst2019">{{웹 인용|url=https://www.census.gov/programs-surveys/popest/data/tables.2019.html|title=Population and Housing Unit Estimates|access-date=May 21, 2020}}</ref>
|footnote=Population 1890–2010.<ref name="Census 2010">{{웹 인용|title=Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Urban Honolulu CDP, Hawaii|url=https://www.census.gov|access-date=May 25, 2012|publisher=[[미국 인구조사국]]}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.census.gov/programs-surveys/decennial-census.html|title=Census Of Population And Housing|publisher=U.S. Census Bureau|access-date=May 7, 2011}}</ref>
}}
인구의 절반 이상이 [[아시아]]인이며, 그 중의 4분의 1은 상업으로 정착한 [[일본인]]이다. [[하와이 원주민]]은 약 16%를 차지하고, [[백인]]은 인구의 5분의 1을 차지한다. 그 외에도 [[중국]], [[한국]], [[필리핀]], [[사모아]] 계통의 주민들이 살고 있다. 많은 주민들은 혼혈인들이다. 또한 [[미국]]의 군인과 그들의 가족들은 호놀룰루 인구의 10%를 차지한다.

== 경제 ==
[[관광]] 산업은 호놀룰루 수입의 주요 근원이다. 매년 약 100만명의 관광객이 호놀룰루를 방문하고 있으며, 대다수의 관광객이 [[와이키키]] 해변 지역에 머무르고 있다. 호놀룰루의 방문객들은 아름다운 경치와 놀이 시설, 온화한 기후를 만족한다.

호놀룰루의 경제는 또한 군사 활동 및 관련 산업을 의지하고 있다. 호놀룰루는 [[태평양]] 지역의 미국 군사조직 중심 기지이다. [[공군]], [[육군]], [[해군]], [[해병대]] 기지들이 [[오아후섬]]에 두고 있다. 호놀룰루의 두 번째 주요 소득 근원은 미국 정부가 미군 및 민간인 근로자들을 위한 월급으로 책정한 예산이다.

호놀룰루에는 몇몇 [[첨단 기술]] 기업의 본사가 위치해 있다. 공업으로는 [[시멘트]], [[유리]]제품, [[석유]]제품 등의 생산 중심으로 발달되어 있으며, 다수의 근로자가 [[파인애플]] 운송 등의 업무에 종사하고 있다.

[[하와이주]]의 주요 관문으로 [[대니얼 K. 이노우에 국제공항|호놀룰루 국제공항]]이 있으며, 매해 약 100만명의 승객들이 이 공항을 이용하고 있다. 호놀룰루 항구에서는 증기선 터미널이 운행되고 있다.

== 교육 ==
호놀룰루의 공립 학교들은 하와이 교육청에서 통제되는 제도에 의하여 이루어진다. 수천명의 학생들이 사립 학교에 출석한다.

[[하와이 대학교]]의 소재지이며, 거기서 운영되는 해밀턴 [[도서관]]이 하와이에서 큰 도서관이다. [[샤머네드 대학교]]와 [[하와이 태평양 대학교]]의 주요 [[캠퍼스]]가 자리 잡고 있다.

== 교통 ==
=== 버스 ===
호놀룰루의 대표적인 교통수단인 더 버스(The Bus)가 호놀룰루 전역을 촘촘히 연결한다. 2018년 1월부터 버스 요금이 $2.75로 인상되었다고 한다. 앞문으로 승차하고 1일 티켓은 $5이며 운전사가 따로 잔돈을 거슬러주지 않는다. 정류장을 알려주는 안내 방송을 들어보면 거리 이름을 말해주는 경우가 많다. 내릴 때는 창문에 부착되어 있는 끈을 잡아당기거나 버스 뒷문 손잡이의 버튼을 누르면 'Stop Requested'표지판에 불이 켜진다. 뒷문으로 내려도 되고, 앞문으로 내려도 된다. 뒷문의 경우 내릴 사람이 직접 문에 달린 바를 가볍게 밀면 문이 열리는 수동식이다.(출처(참고) : 「프렌즈 하와이」- 중앙 books)

=== 와이키키 트롤리 ===
호놀룰루의 시티 투어 버스인 와이키키 트롤리는 오아후 내 쇼핑 센터와 주요 관광 명소만을 골라 정차한다.
노선은 역사적인 관광지를 도는 레드 라인, 해안가를 따라 와이키키 아쿠아리움과 [[다이아몬드 헤드]]를 순회하는 그린 라인, 하와이 남동쪽 해안가를 오가는 블루 라인, 거대한 쇼핑센터인 알라모아나 센터와 와이키키를 오가는 핑크 라인으로 나뉘어있다. 최근에는 진주만과 펄릿지 쇼핑센터 등을 오가는 퍼플 라인이 추가되었다고 한다. 이들 중 와이키키 주변 호텔을 경유해 [[T 갤러리아]]와 알라모아나 센터 사이를 운행하는데 이 두 곳을 연결하는 최단코스라 핑크 라인이 제일 인기가 많다.
핑크라인은 편도 1회 승차권으로 탑승하며 가격은 $2이며, 그 외 라인별로 각각 $25이며, 하루 종일 어떤 트롤리든 이용할 수 있는 1일 승차권이 $45이다. 4일 자유 승차권은 $65, 7일 자유 승차권은 $70이다. 이런 티켓은 T갤러리아 1층 티켓판매소에서 구입할 수 있으면 홈페이지에서 할인된 가격으로 살수있다.
퍼플 라인을 제외한 모든 라인에서 와이파이 이용 가능하다.
블루 라인은 하루 세 차례만 운행한다고 한다.
케리어는 들고 탈 수 없으며 작은 크기의 짐만 가능하다고 하고, 음료수 등은 손에 들고 탑승할 수 없다.
또한, 한국에서 JCB 신용 카드를 준비해가면 동반 1인까지 핑크 라인을 무료로 무제한 탈 수있다.(출처(참고) : 「프렌즈 하와이」- 중앙books)

=== 도로 ===
호놀룰루에는 [[주간고속도로 하와이 제1호선|주간고속도로 H-1]] 등과 같이 [[하와이주]]를 전용하고 있는 [[주간고속도로]]가 있고 [[일반 국도]]의 대리 역할로도 수행되는 지방도 격인 하와이주도 노선도 호놀룰루를 관통시키고 있다. [[일본]] [[오키나와현]]이나 [[중국]] [[하이난성]], 한국의 [[울릉도]] 등과 달리 일반 국도 또는 국가지원지방도와 유사한 노선이 하나도 없고, [[대한민국]]의 [[제주특별자치도]]와 비슷하게 일반 국도 노선이 하나도 없는 것을 주요 특기로 둔다.

=== 철도 ===
호놀룰루에는 도시 철도, 일반 철도의 화물 전용선이 운행되고 있다. 그래서 지역에 따라 노선이 상이하게 다를 수도 있다.

=== 버스 ===
호놀룰루 관내에는 [[TheBus]]라는 버스 업체에서 노선 버스들을 상시적으로 수시 운행된다. 운행하고 있는 버스 노선들은 주로 시내 중심가에서 외곽 지역까지 안전하게 이동할 수 있는 이점이 있다. 코로나19 이슈 이후 외국인 관광객들<ref>기존에 체류하고 있는 [[유학생]]이나 현지 외국인 주민, 외교 공무원 등 특수 인력에 한하여 허용되어 있다.</ref>을 제외한 현지 주민과 미국 본토<ref>주로 [[캘리포니아주]], [[네바다주]], [[오리건주]], [[유타주]] 등 서부 및 중부 지역에 속한 주들에 한정된다.</ref>, [[알래스카주]]에서 온 관광객만 이용 가능하다. 다만 국경을 건널 수 있는 조건을 가진 지역 주민의 경우 [[미크로네시아 연방]], [[마셜 제도]] 등 일부 국가만 기존과 같이 예외이다.

=== 비키 ===
비키는 [[서울특별시]]의 [[따릉이]]와 같이 [[하와이]] [[오아후섬]]의 호놀룰루의 자전거 공유 서비스이다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14609|제목=호놀롤루 대여 자전거 비키(biki) 요금 인상|저자=|날짜=2020-09-07|웹사이트=하와이한국일보|출판사=|확인날짜=2020-05-28|archive-date=2020-08-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806214519/http://www.koreatimeshawaii.com/detail.php?number=14609}}</ref>

=== 공항 ===
[[하와이]]에서 큰 국제공항인 [[대니얼 K. 이노우에 국제공항]]이 있어서 [[대한민국]] 노선에서는 [[대한항공]]<ref>KE1, KE2만 [[나리타 국제공항|도쿄(나리타)]]를 경유하여 간다.</ref>, [[아시아나항공]], [[에어프레미아]], [[하와이안 항공]]이 운항중이다.

== 기후 ==
호놀룰루의 기후는 [[쾨펜의 기후 구분]]에 따라 [[스텝 기후]](BSh)로 판정받은 상태이다. 비슷한 척도를 가진 기후일 경우 [[열대 하계 소우 기후]](As) 또는 [[지중해성 기후]](Csa)의 성질도 물론 동시에 가지고 있는 상태이기도 하다. 다만 호놀룰루의 강수량이 도심지에서 연간 평균 500 mm가 초과되더라도 일부 지역에서는 As, Csa, BSh를 사이에 둔 기후로 봐야 한다.

{{Weather box
|location = 호놀룰루 ([[호놀룰루 국제공항]])
|metric first = Y
|single line = yes
|Jan record high F = 88
|Feb record high F = 88
|Mar record high F = 89
|Apr record high F = 91
|May record high F = 93
|Jun record high F = 92
|Jul record high F = 94
|Aug record high F = 95
|Sep record high F = 95
|Oct record high F = 94
|Nov record high F = 93
|Dec record high F = 89
|year record high F = 95
|Jan high F = 80.5
|Feb high F = 80.5
|Mar high F = 81.2
|Apr high F = 83.1
|May high F = 84.8
|Jun high F = 86.9
|Jul high F = 88.1
|Aug high F = 88.8
|Sep high F = 88.4
|Oct high F = 86.9
|Nov high F = 84.1
|Dec high F = 81.8
|year high F = 84.6 
|Jan mean F = 73.6
|Feb mean F = 73.8
|Mar mean F = 74.7
|Apr mean F = 76.6
|May mean F = 78.2
|Jun mean F = 80.3
|Jul mean F = 81.6
|Aug mean F = 82.2
|Sep mean F = 81.6
|Oct mean F = 80.4
|Nov mean F = 78.0
|Dec mean F = 75.5
|year mean F = 78.0
|Jan low F = 66.8
|Feb low F = 67.1
|Mar low F = 68.1
|Apr low F = 70.1
|May low F = 71.5
|Jun low F = 73.8
|Jul low F = 75.1
|Aug low F = 75.6
|Sep low F = 74.8
|Oct low F = 73.9
|Nov low F = 71.8
|Dec low F = 69.2
|year low F = 71.5
|Jan record low F = 52
|Feb record low F = 52
|Mar record low F = 53
|Apr record low F = 56
|May record low F = 60
|Jun record low F = 63
|Jul record low F = 63
|Aug record low F = 63
|Sep record low F = 64
|Oct record low F = 61
|Nov record low F = 57
|Dec record low F = 54
|year record low F = 52
|precipitation colour = green
| Jan precipitation inch = 1.84
| Feb precipitation inch = 1.94
| Mar precipitation inch = 2.36
| Apr precipitation inch = 0.77
| May precipitation inch = 0.82
| Jun precipitation inch = 0.50
| Jul precipitation inch = 0.52
| Aug precipitation inch = 0.84
| Sep precipitation inch = 0.88
| Oct precipitation inch = 1.51
| Nov precipitation inch = 2.25
| Dec precipitation inch = 2.18
|year precipitation inch = 16.41
| unit precipitation days = 0.01 인치
| Jan precipitation days = 7.7
| Feb precipitation days = 7.6
| Mar precipitation days = 8.7
| Apr precipitation days = 7.5
| May precipitation days = 6.0
| Jun precipitation days = 6.3
| Jul precipitation days = 7.3
| Aug precipitation days = 5.7
| Sep precipitation days = 7.2
| Oct precipitation days = 7.7
| Nov precipitation days = 8.6
| Dec precipitation days = 8.9
| year precipitation days = 89.2
|Jan humidity = 73.3
|Feb humidity = 70.8
|Mar humidity = 68.8
|Apr humidity = 67.3
|May humidity = 66.1
|Jun humidity = 64.4
|Jul humidity = 64.6
|Aug humidity = 64.1
|Sep humidity = 65.5
|Oct humidity = 67.5
|Nov humidity = 70.4
|Dec humidity = 72.4
|year humidity = 67.9
|Jan sun = 213.5
|Feb sun = 212.7
|Mar sun = 259.2
|Apr sun = 251.8
|May sun = 280.6
|Jun sun = 286.1
|Jul sun = 306.2
|Aug sun = 303.1
|Sep sun = 278.8
|Oct sun = 244.0
|Nov sun = 200.4
|Dec sun = 199.5
|year sun = 3035.9
|Jan percentsun = 63
|Feb percentsun = 66
|Mar percentsun = 69
|Apr percentsun = 66
|May percentsun = 69
|Jun percentsun = 71
|Jul percentsun = 74
|Aug percentsun = 76
|Sep percentsun = 76
|Oct percentsun = 68
|Nov percentsun = 60
|Dec percentsun = 59
|year percentsun = 68
|source 1 = [[미국 해양대기청]] (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1877년~현재, 상대습도/일조: 1961년~1990년)<ref name="NOAA">
{{웹 인용
| url = https://www.weather.gov/wrh/Climate?wfo=hfo
| title = NowData – NOAA Online Weather Data
| publisher = 미국 해양대기청
| access-date = September 11, 2021}}</ref><ref name="NCDC TXT PHNL">
{{웹 인용
| url = https://www.ncei.noaa.gov/access/services/data/v1?dataset=normals-monthly-1991-2020&startDate=0001-01-01&endDate=9996-12-31&stations=USW00022521&format=pdf
| title = Station: Honolulu INTL AP, HI
| work = U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020)
| publisher = 미국 해양대기청
| access-date = September 11, 2021}}</ref><ref name="WMO 1961–90 PHNL">
{{웹 인용
| url = https://www.ncei.noaa.gov/pub/data/normals/WMO/1961-1990/TABLES/REG__V/U1/91182.TXT 
| title = WMO Climate Normals for HONOLULU, OAHU, HI 1961–1990 
| access-date = September 11, 2021
| publisher = 미국 해양대기청}}</ref>
}}

== 주요 인물 ==
* [[버락 오바마]]
* [[니콜 셰르징거]] ([[푸시캣 돌스]])
* [[미카 토드]]
* [[브루노 마스]]
* [[휴닝카이]]

== 자매 도시 ==
호놀룰루의 [[자매 도시]]는 다음과 같다.
* [[일본]] [[히로시마현]] [[히로시마]]([[1959년]]부터)
* [[일본]] [[오키나와현]] [[나하]]([[1960년]]부터)
* [[일본]] [[도쿄도]]([[1960년]]부터)
* [[대만]] [[가오슝]]([[1962년]]부터)
* [[필리핀]] [[북일로코스주]] [[라오아그]]([[1969년]]부터)
* [[인도]] [[마하라슈트라주]] [[뭄바이]]([[1970년]]부터)
* [[대한민국]] [[서울특별시]]([[1973년]]부터)
* [[포르투갈]] [[푼샬]]([[1979년]]부터)
* [[필리핀]] [[마닐라]]([[1980년]]부터)
* [[미국]] [[푸에르토리코]] [[산 후안]]([[1985년]]부터)
* [[중국]] [[하이난성]]([[1985년]]부터)
* [[베네수엘라]] [[카라카스]]([[1990년]]부터)
* [[필리핀]] [[세부주]] [[세부]]([[1990년]]부터)
* [[베트남]] [[투아티엔후에성]] [[후에]]([[1995년]]부터)
* [[필리핀]] [[벵게트주]] [[바기오]]([[1995년]]부터)
* [[중국]] [[광둥성]] [[중산 시]]([[1997년]]부터)
* [[아제르바이잔]] [[바쿠]]([[1998년]]부터)
* [[포르투갈]] [[리스보아 지방]] [[리스보아 현]] [[신트라]]([[1998년]]부터)
* [[케냐]] [[해안 주]] [[몸바사]]([[2000년]]부터)
* [[대한민국]] [[인천광역시]]([[2003년]]부터)
* [[필리핀]] [[남일로코스주]] [[비간 (필리핀)|비간]]([[2003년]]부터)
* [[일본]] [[에히메현]] [[우와지마시]]([[2004년]]부터)
* [[모로코]] [[라바트]]([[2007년]]부터)
* [[마셜 제도]] [[마주로]]([[2009년]]부터)
* [[중국]] [[허베이성]] [[친황다오 시]]([[2010년]]부터)

== 같이 보기 ==
* [[호놀룰루의 마천루 목록]]
* [[USS 호놀룰루]]
== 각주 ==
{{각주}}
; 내용주
{{내용주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{언어링크|en}} [http://www.honolulu.gov/ 공식 홈페이지]
* {{언어링크|ko|en}} [https://web.archive.org/web/20080510074924/http://www.mofat.go.kr/ek/ek_a002/ek_usho/ek_01.jsp 주 호놀룰루 대한민국 총영사관]

{{미국의 주도}}
{{전거 통제}}

[[분류:호놀룰루| ]]
[[분류:하와이주의 도시]]
[[분류:미국의 주도]]
[[분류:하와이주의 군청 소재지]]
[[분류:오아후섬]]