{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Tserkvaulvovi.JPG|섬네일| "Soli Deo Honor et gloria" 라는 라틴어 문구가 있는 [[리비우|리비우에]] 있는 도미니카 교회의 주 정면.]]
[[파일:Soli_Deo_Gloria_stove.jpg|섬네일| 19세기 노르웨이 주철 난로에 새겨진 "Soli Deo Gloria"]]
'''오직 하나님께 영광'''은 [[라틴어]] 구절 "{{Lang|la|Soli Deo gloria}}" 에 대응하는 용어이다. [[요한 제바스티안 바흐|요한 세바스티안 바흐]], [[게오르크 프리드리히 헨델|게오르게 프리드리히 헨델]], 크리스토프 그라우프너와 같은 예술가들은 자신의 작품이 하나님을 찬양하기 위해 만들어졌다는 의미로 사용했다. 이 구절은 [[종교 개혁|개신교의 종교개혁]] 기간 동안 종교개혁자들의 기본 신념을 요약하기 위해 제안된 [[다섯 솔라]] 중의 하나가 되었다.

[[시토회|시토 수도회]]와 [[트라피스트회|트라피스트 수도회]]의 수도자들은 이 구절을 서신의 인사말로 사용하였다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.ourladyofguadalupemonastery.com/sermons|제목=Father Cyprian Interviewed by John Vennari|성=P. Cyprian, O. S. B.|웹사이트=Our Lady of Guadalupe Monastery}}</ref>

이 구절은 교리로서 인간의 자만심과 교만함을 배제하고 모든 것이 하나님의 영광을 위해 이루어진다는 의미이다. 그리스도인들은 자신의 영광이 아니라 하나님의 영광에 의해 동기가 부여되고 영감을 받아야 한다.

== 의미 및 관련 용어 ==
세 단어의 구절 "{{Lang|la|Soli Deo gloria}}" (S.D.G.로 축약됨)의 [[라틴어 문법|문법]]과 그 의미는 아래와 같다. '''[[wiktionary:solus#Latin|soli]]'''는 "유일한"의 의미를 가지는 남성 단수('Deus'의 성과 수를 따라) 형용사 'solus'의 [[여격]]의 형태이고,
'''[[wiktionary:Deus#Latin|Deo]]'''는 "하나님"을 의미하는 남성 단수 명사인 'Deus'의 [[여격]]으로 "하나님에게"를 의미하고, '''[[wiktionary:gloria#Latin|gloria]]'''는 "영광"을 의미하는 여성 단수 명사인 'gloria'의 [[주격]] 형태이다.

"{{Lang|la|Soli Deo gloria}}"는 일반적으로 "오직 하나님께 영광"으로 번역되지만,<ref name="CamBach">{{서적 인용|제목=The Cambridge Companion to Bach|편집자-성=Butt|편집자-이름=John|총서=[[Cambridge Companions to Music]]|출판사=Cambridge University Press}}</ref><ref>The Routledge dictionary of Latin quotations: the illiterati's guide to Latin maxims, mottoes, proverbs and sayings, Jon R. Stone, Routledge, 2005 [http://www.books.google.com/books?id=fUG81l1K4EYC&pg=PA207 p. 207]{{깨진 링크|date=March 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>  때로는 "유일하신 하나님께 영광"으로 번역된다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.ursulinesisterslouisville.org/about_the_ursulines.php|제목=Ursuline Sisters of Louisville – About the Ursulines|확인날짜=2021-10-29|archive-date=2019-01-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20190125183423/http://www.ursulinesisterslouisville.org/about_the_ursulines.php|url-status=dead}}</ref> 이와 유사한 구절이 [[불가타|불가타 성경]] 번역에서 "{{Lang|la|soli Deo honor et gloria}} "로 발견된다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.latinvulgate.com/verse.aspx?t=1&b=15|제목=1 Timothy 1:17 in the Vulgate|출판사=Latinvulgate.com|확인날짜=2012-08-04}}</ref> 이것은 문법적으로 바흐와 헨델의 서명과 동일하여, "유일한 하나님에게"라는 여격(Soli Deo)과 두 개의 주격 주어 "존경과 영광"(honor et gloria)이 사용된다. 그런데 그리스어판과 영어판([[킹 제임스 성경]]) 등에서는 형용사 "현명한"이 추가적으로 사용되고 있어 라틴어판과 다르게 읽힌다: {{Lang|grc|ἀφθαρτῷ, ἀορατῷ, μόνῳ, σοφῷ Θεῷ}} , ''aphthartôi, aoratôi, mónōi, sophôi Theôi'' — "불멸의, 보이지 않는, 유일하고, 지혜로운 하나님에게."

== 음악 및 문학적 사용 ==
[[파일:Soli_deo_gloria.jpg|섬네일| "SDG"( {{Lang|la|Soli Deo Gloria}} ) [[게오르크 프리드리히 헨델|GF 헨델]] 원고의 말미]]
[[바로크 음악|바로크]] 작곡가 [[요한 제바스티안 바흐|요한 세바스티안 바흐(Johann Sebastian Bach)]]는 모든 교회 작곡의 끝에 "S.D.G."라는 이니셜을 썼고 그의 세속 작품은 전부는 아니지만 일부에서 이를 적용했다.<ref name="CamBach"/> 이 헌사는 바흐의 동시대인 [[게오르크 프리드리히 헨델|조지 프리드리히 헨델(George Frideric Handel)]], 예를 들어 그의 [[테 데움]](Te Deum)에서도 사용되었다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=_OlQY6H_9jYC&pg=PA103|제목=Handel and the English Chapel Royal|성=Donald Burrows|연도=2005|출판사=Oxford University Press|쪽=103|isbn=978-0-19-816228-5}}</ref> 16세기 스페인 신비주의자이자 시인인 [[십자가의 요한|십자가의 성 요한]]은 그의 《주의와 조언》 (Precautions and Counsels)에서 이와 유사한 문구인 ''Soli Deo Honor et gloria''를 사용했다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=3Usg9r1NZjcC&pg=PA166|제목=I Am with You Always: A Study of the History and Meaning of Personal Devotion to Jesus Christ for Catholic, Orthodox, and Protestant Christians|성=Benedict Groschel|연도=2010|출판사=Ignatius Press|쪽=166|isbn=978-1-58617-257-2}}</ref>

이 구절은 바흐에 대한 헌사로 [[존 엘리엇 가디너]] 경이 Archiv Produktion을 떠난 후 자신의 독자적인 레코드 레이블 이름으로 선정하고 그의 바흐 칸타타 프로젝트를 계속하여 완성하였다.

아론 슈스트(Aaron Shust)의 2009년 노래 "To God Alone (be the Glory)"은 바흐가 악보 맨 아래에 쓴 "S.D.G."에서 영감을 받았다.<ref>{{유튜브|71x_YX6k0Sc|"To God Alone" with Aaron Shust – GreatWorshipSongs}}</ref>

== 개신교에서 다섯 솔라의 사용법 ==
[[오직 믿음|오직 믿음(sola fide)]], [[오직 은혜|오직 은혜(sola gratia)]], [[오직 성경|오직 성경(sola scriptura)]] 및 [[오직 그리스도|오직 그리스도(solus Christus)]]와 함께 이 구절은 개신교 종교 개혁의 핵심 교리를 요약한 [[다섯 솔라]]로 알려진 것의 일부가 되었다.<ref>''Reformed Theology'', by R. Michael Allen, Continuum International Publishing Group, 2010, [http://www.books.google.com/books?id=bNRhR3FLbQ8C&pg=PA77 p. 77] {{웹아카이브|url=https://web.archive.org/web/20150403151738/http://books.google.com/books?id=bNRhR3FLbQ8C&pg=PA77}}</ref> 이러한 개별의 문구는 수세기 동안 사용되었지만 처음 조합된 시기는 분명하지 않다.

== 다른 교파의 견해 ==
[[동방 정교회]]와 [[로마 가톨릭교회|로마 가톨릭]] 신학에서는 [[삼위일체|성 삼위일체]]에게만 향하는 숭배와 영광의 형태를 위해서 [[흠숭지례]](latria)라는 용어가 사용된다.<ref>''Catholic beliefs and traditions'' by John F. O'Grady 2002 {{ISBN|0-8091-4047-0}} p. 145</ref> 또한 [[공경지례]](dulia)는 일반적인 성인을 위하여 사용되고, 흠숭지례(latria) 밑이고 공경지례(dulia) 위의 hyperdulia는 [[마리아 (예수의 어머니)|성모 마리아]]를 위하여 사용된다.<ref>Trigilio, John and Brighenti, Kenneth ''The Catholicism Answer Book'' 2007 {{ISBN|1-4022-0806-5}} p. 58</ref> latria'','' hyperdulia 및 dulia의 3층의 계층구조는 787년의 [[제2차 니케아 공의회]]로 거슬러 올라간다.<ref>''The History of the Christian Church'' by Philip Smith 2009 {{ISBN|1-150-72245-2}} p. 288</ref>

== 좌우명 ==
[[파일:Worshipful_Company_of_Leathersellers_Gate_with_motto_St_Helen's_Place_City_of_London.jpg|섬네일| Worshipful Company of Leatherseller의 문장]]
{{Right|[[파일:St. Gallen Halbe Dicken 1622 74000949.jpg|섬네일|''Soli Deo gloria'' on a 1622 coin from [[St. Gallen]], Switzerland]]}}

"오직 하나님께 영광"(''Soli Deo Honor et Gloria'')은 Worshipful Company of Leathersellers의 모토이며 런던 시의 St Helens Place 입구에 있는 게이트에도 새겨져 있다.

또한 이는 1969년 [[성공회 연합|성공회]] 내에서 설립된 [[미국 성공회|성공회]] 수사들의 기독교 공동체인 성 그레고리 형제단;

1853년에 설립된 일리노이주 웨스트 시카고에 위치한 고등학교인 휘튼 아카데미(Wheaton Academy);

1898년에 설립된 텍사스주 댈러스에 있는 Dallas Baptist University; Concordia College (미네소타주 무어헤드) ;

Luther College, 데코라, 아이오와; 1955년에 설립된 아이오와 주의 Dordt College;

미국 오르가니스트 협회 ; 테네시주 내슈빌에 있는 그리스도 장로교 아카데미;

1905년에 설립된 오하이오주 영스타운에 위치한 가톨릭 고등학교인 Ursuline High School; 그리고

1868년 하트퍼드셔 주 비숍스 스토퍼드에 설립된 영국 [[퍼블릭 스쿨]]인 비숍스 스토퍼드 칼리지(Bishop's Stortford College )의 모토이다.

또한  이 모토는 남아프리카 공화국 1 랜드 동전에도 새겨져 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://travel.fyicenter.com/Currency/ZAR_South_African_Rand.php|제목=ZAR - South African Rand|웹사이트=travel.fyicenter.com}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[하느님의 큰 영광을 위하여]](Ad maiorem Dei gloriam)
* [[신격화]](Apotheosis)
* [[오직 하느님]](God Alone)
* [[수반 알라]](Subhan Allah)
* [[공경지례]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* 보수적 개신교 시각에 기초한 [https://www.monergism.com/five-solas-reformation Articles on the five ''sola''s]
[[분류:기독교 용어]]
[[분류:다섯 솔라]]