blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
'''구월'''은 다음을 가리킨다.
* [[9월|구월]](九月)은 [[그레고리력]]의 아홉 번째 [[달 (시간)|달]]이다.
* [[여름|구월]](具月)은 음력 6월, 곧 [[여름]]을 달리 이르는 말이다.
* [[여름|구월]](姤月)은 음력 5월, 곧 [[여름]]을 달리 이르는 말이다.
* [[남월국|구월]](甌越)은 [[남월국]]의 민족 계파이다.
* [[구월동]]은 인천광역시 남동구에 위치한 동이다.
* [[구월산맥|구월]](九月)은 [[황해도]]에서 산맥의 하나이다.

== 같이 보기 ==
* {{in title|구월}}

{{동음이의}}
'''고월'''은 다음을 가리킨다.
* [[양광필|고월]]은 소설가이다.
* [[이장희 (시인)|고월]]은 시인 [[이장희 (시인)|이장희]]의 호이다.
* [[여름|고월]](皐月)은 여름을 달리 이르는 말이다.
* [[겨울|고월]](辜月)은 음력 11월, 곧 겨울을 달리 이르는 말이다.
* [[청나라|고월]](古月)은 조선 시대에 청나라를 이르는 말로 쓰였다.

== 같이 보기 ==
* {{in title|고월}}

{{동음이의}}
{{위키데이터 속성 추적}}
{{번역 사이드바}}
{{언어학}}
'''번역 연구'''(飜譯硏究, translation studies)는 번역의 이론과 실천에 관한 과학적이고 다각적인 연구를 다루는 인문과학의 한 분야이다. '''번역론'''(飜譯論)이나 '''번역학'''(飜譯學)이라고도 불린다. 비교 문학 연구와 컴퓨터 과학, 역사학, 언어학, 철학, 기호학, 커뮤니케이션학, 인지 과학 등 다양한의 분야를 연구 성과를 기반으로 한 학제적인 분야이다.

번역 연구는 번역, 통역, 현지화의 이론, 설명 및 적용에 대한 체계적인 연구를 다루는 학문 간 학문이다. 학제 간 번역 연구는 번역을 지원하는 다양한 연구 분야에서 많은 것을 차용한다. 여기에는 비교 문학, 컴퓨터 과학, 역사, 언어학, 문헌학, 철학, 기호학 및 용어가 포함된다.

"번역 연구"라는 용어는 암스테르담에 거주하는 미국 학자 제임스 S. 홈스(James S. Holmes)가 1972년 논문 "번역 연구의 이름과 본질"에서 만들어낸 것으로, 이 분야의 기본 진술로 간주된다. 영어 작가들은 때때로 번역 연구를 지칭하기 위해 "번역학"(그리고 덜 일반적으로 "traductology")이라는 용어를 사용하며, 해당 분야에 해당하는 프랑스어 용어는 일반적으로 traductologie이다. 미국에서는 "번역 및 통역 연구"(미국 번역 및 통역 연구 협회에서와 같이)라는 용어를 선호하지만, 유럽 전통은 번역 연구 내에서 통역을 포함시킨다.

== 같이 보기 ==
{{위키공용분류}}
* [[통역]]
* [[번역]]
* [[번역 프로젝트]]

{{전거 통제}}
{{토막글|언어}}

[[분류:번역학| ]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''십학'''(十學)은 [[조선]]의 [[교육 기관]]이자 10개의 학문 분야이다. 주로 국가 운영에 필요한 전문 지식인을 양성하는 제도이다.

== 고려 시대 ==
십학이 제도적으로 처음 정비된 것은 고려 말이다. 《고려사(高麗史)》〈백관지(百官志)〉를 보면, [[1390년]](공양왕 1)에 십학을 설치하였다.

* 예학(禮學)은 유학으로 [[성균관]]에서 담당하였다. 고려의 성균관은 유학부(儒學部)와 잡학부(雜學部)로 이루어졌으며, 예학은 유학부에서 가르쳤다.
* 악학(樂學)은 [[궁중음악]]과 관련된 행정 지원과 [[음악 이론]] 연구에 관한 학문으로 [[봉상시|전의시]](典儀寺)에서 담당하였다.
* 병학(兵學)은 병법에 대해 연구하는 학문 또는 직역(職役)으로 군후소(軍候所)에서 담당하였다. 군후소는 원명교체기에 병학이 중요해지자 그것을 가르치기 위해 설치된 관청이다.
* 율학(律學)은 형률에 대한 학문으로 [[전법시]](典法寺)에서 담당하였다.
* 자학(字學)은 [[글자]]의 유래(由來)·음(音)·훈(訓) 등을 연구하는 학문으로 [[전교시]](典校寺)에서 담당하였다.
* 의학(醫學)은 [[의학|의술]]과 [[의약품]]에 대한 학문으로 [[태의감|전의시]](典醫寺)에서 담당하였다.
* 풍수음양학(風水陰陽學)은 풍수학과 음양학 등 [[음양가]]의 학문으로 [[서운관]](書雲觀)에서 담당하였다.
* 이학(吏學)은 [[외교]]와 [[사대]] 업무와 관련한 지식 및 [[외국어]]를 가르치는 학문 분야로서 [[사역원]](司譯院)에서 담당하였다.

십학교수관(十學敎授官)의 지도 아래 전문 교육을 실시하였다.<ref name='위키실록'> [https://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/%EC%8B%AD%ED%95%99(%E5%8D%81%E5%AD%B8) 십학(十學)]</ref>

== 조선 시대 ==
조선이 들어선 뒤, [[1393년]](태조 2) 10월 27일에 병학·율학·자학·역학·의학·산학의 육학(六學)을 설치하고 양가(良家)의 자제들로 익히게 하였다.

[[1406년]]([[태종 (조선)|태종]] 6) 좌정승 [[하륜]]의 건의로 설치하였다. [[유교|유학]](儒學), 무학(武學, [[군사학]]), 이학(吏學), [[번역|역학]](譯學), [[음양]][[풍수|풍수학]](陰陽風水學), [[의학]](醫學), [[문자학|자학]](字學), [[법학|율학]](律學), [[산학]](算學), [[악학]](樂學)으로 구성되었다.<ref>[http://sillok.history.go.kr/viewer/viewtype1.jsp?id=kca_10611015_001 태종실록 12권, 6년(1406 병술 / 명 영락(永樂) 4년) 11월 15일(신미) 1번째기사], [http://sillok.history.go.kr/inspection/insp_king.jsp?id=kca_10611015_001&amp;tabid=k 주석 포함 국역본]</ref>

십학 체계는 《[[경국대전]](經國大典)》에서 자학과 이학이 빠지고 [[회화|화학]](畵學: 회화)과 [[도학]](道學)이 신설되어 유학·무학·역학·의학·[[음양학]]·산학·율학·화학·도학·악학으로 완성되었다. 화학이 십학에 들어간 것은 《경국대전》의 기록이 처음이었다. 십학 중에서 유학과 무학은 양반들이 입속하였으며, 나머지 8학은 [[잡과|잡학]]이라 하여 기술직 중인층이 담당하였다. 잡학 중에서도 도학·화학·악학에는 양인(良人) 및 천인(賤人)들이 소속되었다.<ref name='위키실록' />

조선시대에는 유교를 지배사상으로 삼았기 때문에 십학 중에서 유학이 가장 우위에 있었다. 유학 교육을 위하여 중앙에 성균관(成均館)과 사학, 지방에 향교(鄕校) 등 별도의 교육 체계가 갖추어져 있었으며, 무학은 [[훈련원]](訓鍊院)에서 담당하였다. 그리고 잡학 교육은 중앙과 지방에서 이루어졌다. 중앙에서는 해당 잡학 관청에서 실시하였다. 역학은 [[사역원]], 의학은 [[전의감]](典醫監)과 [[혜민서]](惠民署), 율학은 [[형조]](刑曹), 음양학은 [[관상감]](觀象監), 산학은 [[호조]](戶曹), 화학은 [[도화서]](圖畵署), 도학은 [[소격서]](昭格署), 악학은 [[장악원]](掌樂院)에서 교육하였다. 몽학(蒙學)을 제외한 한학(漢學)·여진학(女眞學: 청학(淸學))·왜학(倭學) 등의 역학, 의학, 율학은 지방의 [[8도]] 군현, 즉 부(府)·대도호부(大都護府)·목(牧), 도호부(都護府), 군(郡), 현(縣) 등의 관아에서도 교육을 실시하였다. 교육을 위하여 교수와 훈도·습독관(習讀官) 등의 교관을 두었으며, 잡학 생도들은 취재와 잡과 시험을 통하여 관직으로 진출하였다.<ref name='위키실록' />

== 참고 문헌 ==
<references />

{{토막글|조선}}

[[분류:고려의 교육]]
[[분류:고려의 단체]]
[[분류:조선의 교육]]
[[분류:조선의 단체]]
[[분류:조선의 관직과 칭호]]
[[분류:고려의 관직과 칭호]]
'''아자'''의 다른 뜻은 다음과 같다.
* '''아자''' : [[파이팅]]의 대체어로 제안된 감탄사. 실제로는 병용되는 경향을 보인다.
* '''아자'''(字) : 대한민국의 동, 리에 해당하는 일본의 행정구역. [[오아자]], [[고아자]]로 나뉜다.
* '''아자'''(阿紫) : 대만의 영화.

==  인명 ==
* '''[[아자 (1963년)]]''' : 미국의 [[포르노 배우]]
* [[알렉상드르 아자]]: 프랑스의 영화 감독
* [[메흐메트 알리 아자]]: 튀르키예의 암살자
* [[아자 베스베스]]: 튀니지의 사브르 펜싱 선수
* [[아자 나오미 킹]]: 미국의 배우

== 음악 ==
* 《[[Aja (음반)|Aja]]》 : 미국의 재즈 록 밴드 [[스틸리 댄]]의 음반

== 같이 보기 ==
* {{in title|아자}}
* [[AJA]]
* [[AZA]]

{{동음이의|작품|인명}}
{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻}}
[[파일:Ernest Hemingway - Addio alle armi (A Farewell to Arms) - Oscar Mondadori 27 aprile 1965.jpg|thumb]]
《'''무기여 잘 있거라'''》(''A Farewell to Arms'', 1929)는 미국의 소설가 [[어니스트 헤밍웨이]]의 장편소설이다. 19세 때 헤밍웨이는 이탈리아군 야전병원에 의용군으로서 참가했다. 다리에 상처를 입고, 또 전쟁에 대한 절망감을 스스로 깨달았다.

주인공 프레데릭 헨리는 야전병원의 운전사로서 전선에서 두 다리에 부상, 입원한 이래 간호사 캐서린 버클레와 서로 사랑한다. 캐서린의 임신을 안 두 사람은 탈주하여 스위스에서 겨울의 목가적 생활을 즐기고 봄에 출산할 예정이었다. 그러나 제왕절개 수술을 받고 낳은 사내아이는 사산(死産)이었다. 캐서린도 많은 출혈로 불행한 죽음을 맞는다.

전쟁에 절망하고 사랑에 유일한 희망을 걸고 발버둥 치는 남녀의 패배감을 [[허무주의]]적인 수법으로 묘사하였다. '[[잃어버린 세대]]'의 대표적 작품으로 등장하여 헤밍웨이를 미국 최고의 문학가로 올려놓았다. 사랑과 죽음의 한계 정황(情況)을 한 줄의 군말도 없이 묘사하여 20세기 [[실존주의|실존철학]]에 영향을 주었다.

== 줄거리 ==
이 소설은 5개의 절로 나누어진다. 첫번째로, 이탈리아 육군에서 복무하는 미국 구급요원인 프레드릭 헨리는 그의 친한 친구이자 룸메이트인 리날디의 영국인 간호사 캐서린 바클리에게 소개된다. 프레드릭은 그녀를 유혹하려고 한다. 그는 진지한 관계를 원하지 않지만, 캐서린에 대한 자신의 감정을 표현한다. 프레드릭은 이탈리아 프론트에서 박격포로 무릎 부상을 입어, 밀라노의 한 병원으로 보내지고 캐서린도 이곳으로 보내진다. 

== 참고 문헌 ==
{{위키공용분류}}
* {{글로벌세계대백과사전}}

{{어니스트 헤밍웨이}}
{{전거 통제}}

[[분류:어니스트 헤밍웨이의 소설]]
[[분류:영화화된 미국 소설]]
[[분류:텔레비전 프로그램화된 소설]]
[[분류:제1차 세계 대전 소설]]
[[분류:이탈리아를 배경으로 한 소설]]
[[분류:스위스를 배경으로 한 소설]]
[[분류:자전소설]]
[[분류:반전 소설]]
[[분류:연재 소설]]
[[분류:서적 검열]]
[[분류:1929년 소설]]
[[분류:모더니즘]]
[[분류:검열된 책]]
'''아버지와 아들'''의 다른 뜻은 다음과 같다.

* [[아버지와 아들 (1983년 드라마)|아버지와 아들]] - 1983년 MBC 주말연속극
* [[아버지와 아들 (2001년 드라마)|아버지와 아들]] - 2001년 SBS 주말극장
* [[아버지와 아들 (영화)|아버지와 아들]] - 2006년 홍콩의 영화
* [[아버지와 아들 (소설)]]
* 1989년 영화 [[아버지의 황혼]]의 방영명

{{동음이의|작품}}
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:UneVie1.jpg|thumb]]

《'''여자의 일생'''》(Une Vie)은 [[1883년]] [[기 드 모파상]]이 발표한 장편소설이다. 작자의 장편 중 최고의 걸작으로 평가받는다. 한 귀족 여성의 평범하고도 고난에 찬 일생을 그 부제가 가리키는 것처럼 <조그마한 진실>로써 사랑과 미움의 근본문제와 대결시킨다.

순진하고 착하게 성장한 여주인공 잔느는 라마르 자작과 결혼하였으나 품행이 난잡한 남편에게 버림을 받아 어두운 인생길을 걷는다. 남편은 식모 로자리에게 임신하게 하고 끝내는 그런 정사(情事) 때문에 죽음을 당한다. 양친과 식객인 숙모와도 사별(死別)한 그녀는 외아들 폴에게조차 버림을 받고 늙은 로자리에게 구원되나 자택도 남에게 넘어가 고독한 일생을 영위한다. 그래서 몸도 마음도 지친 그녀의 품에는 그녀도 모르는 여자가 낳은 폴의 딸만 남는다.

퇴색한 인생에서 한결 두드러진 것은 욕망과 잔학(殘虐)이다. 그 희생자인 잔느의 모습을 가혹할 정도로 묘사하면서 그 배후에 숨겨진 작가의 따스한 동정은 주목할 만하다.

{{글로벌세계대백과사전}}

{{전거 통제}}

[[분류:프랑스 소설]]
[[분류:1883년 소설]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻|행복한 왕자 (영화)||영화}}
[[파일:Happy prince.jpg|섬네일|250px|월터 크레인 초판 그림]]
《'''행복한 왕자'''》({{llang|en|The Happy Prince}})는 [[오스카 와일드]]가 지은 [[동화]] 작품 가운데 하나이다. [[1888년]] 동화집 《행복한 왕자와 다른 이야기들》(The Happy Prince and Other Tales)을 통해 발표한 동화 작품이다. [[2017년]]에는 [[루퍼트 에버렛]]과 [[콜린 퍼스]] 주연의 [[행복한 왕자 (영화)|동명의 영화]]가 개봉되었다. 한국어판은 동쪽나라에서 펴낸 <세상에서 가장 아름다운 이야기>에 [[황순원]]의 <[[소나기 (소설)|소나기]]>, [[너새니얼 호손|나다니엘 호손]]의 <[[큰바위 얼굴|큰바위얼굴]]> 등과 함께 실려 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://blog.aladin.co.kr/lmj/popup/1421213|제목=[알라딘서재]세상에서 가장 아름다운 이야기(동쪽나라 간행)|확인날짜=2018-04-04|보존url=https://web.archive.org/web/20180404200803/http://blog.aladin.co.kr/lmj/popup/1421213|보존날짜=2018-04-04|url-status=dead}}</ref>

== 줄거리 ==
높이 솟은 기둥 위에 보석들로 치장한 행복한 왕자 동상이 있고 사람들은 그 동상을 찬미한다.

어느 겨울 날, 갈대와 노니느라 따뜻한 나라인 이집트로 가지 못한 제비가 밤에 동상 위에서 쉬다가 행복한 왕자의 눈물을 본다. 행복한 왕자 동상은 아래로 내려다 보이는 비참한 도시의 모습이 마음 아프다며, 제비에게 자신을 도와줄 것을 부탁한다. 이에 제비는 왕자가 들고 있던 칼자루의 루비를 아픈 아이에게 물어다주어 엄마와 아픈 아이에게 오렌지를 먹일 수 있도록 했고, 배가 주려서 글을 쓰지 못하던 가난한 작가와 성냥팔이 소녀에게 눈에 박혀있던 사파이어를 가져다준다. 또한 몸을 덮고 있던 금조각들을 모두 떼내어 가난한 사람들에게 나누어 주었다. 처음에는 "내 친구들은 이집트에서 겨울을 나고 있는데..."라면서 불안해하던 제비는 이후 왕자가 "이제 네가 할 일은 없어. 친구들이 있는 이집트로 가려무나"라고 말하자 "아니에요, 당신 곁에 있는 것이 좋아요"라면서 그가 하려는 일을 돕고자 했다. 열이 올라서 힘들어하는 어린이가 낫도록 날개짓을 할 만큼 가난한 이들의 어려운 처지를 헤아리는 마음이 생겼기 때문이었다.

행복한 왕자의 모습은 점점 초라해져 가고, 심부름을 하던 제비는 추운 날씨 탓에 죽고 말았다. 
이제는 초라해지고 볼품 없어진 행복한 왕자 동상을 시의원들은 아예 녹여 버리기로 한다.
그러나 행복한 왕자의 쪼개져 버린 심장만은 녹지 않았다. 
이때 하늘나라에서는 하나님이 천사에게 도시에서 가장 귀한 두 가지를 가져오라고 명령했다.
그러자 천사는 주저없이 행복한 왕자의 쪼개진 심장과 죽은 제비를 가져다 바쳤고, 그리하여 그들은 천국에서 행복하게 살았다고 한다.

== 같이 보기 ==
* [[욕심쟁이 거인]]

== 각주 ==
{{각주}}
* {{글로벌세계대백과사전}}

[[분류:1888년 작품]]
[[분류:오스카 와일드의 작품]]
[[분류:왕자를 주인공으로 한 작품]]
[[분류:1880년대 소설]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{베트남 시군구 정보
|이름 = 박롱비현
|현지어 = Huyện Bạch Long Vĩ
|대표이미지 = Bach Long Vi.jpg
|그림설명 = 박롱비섬의 위치
|지도 = {{Maplink2|zoom=10|frame=yes|plain=yes|frame-align=center|frame-width=297|frame-height=180|type=line|stroke-color=#cc0000|stroke-width=2|frame-latitude=20.1346225|frame-longitude=107.7211948}}
|지방 = [[홍강 삼각주]]
|성 = [[하이퐁]]
|사 = 0
|프엉 = 0
|시진 = 0
|설립 = 1992년
|면적 = 3.045
|총인구 = 1000 <ref>[https://vnexpress.net/hanh-trinh-hoi-sinh-dao-bach-long-vy-4581263.html]</ref>
|총인구_조사연도 = 2023년
|인구밀도 = 328
|청사소재지 = 
|관리코드 = 318
|우편번호= 10
|전화번호= (0225) 3 888
|차량번호= 29H1
|홈페이지 = http://bachlongvy.haiphong.gov.vn/
}}
'''박롱비섬'''(Bạch Long Vĩ / 白龍尾)는 [[베트남]] [[통킹만]]의 [[하이퐁]]과 [[하이난섬]] 중간에 위치한 섬이다. 면적은 3.045 평방 킬로미터이며, 행정구역 상으로는 [[하이퐁시]] 박롱비현({{Vie|v=Huyện Bạch Long Vĩ|hn=縣白龍尾}})을 이루고 있다. [[중국]]과의 영토분쟁을 일으켜왔으나, [[2004년]] 베트남 소유임을 중국 정부가 인정하였다.

== 개요 ==
베트남 [[꽝닌성]] [[번돈현]]의 [[하마이섬]]으로부터 약 70km, [[하이퐁시]] [[도선군]]의 [[홍자우섬]]으로부터 약 110km, [[중국]]의 [[하이난섬]]으로부터는 약 130km 떨어져 있다. [[통킹만]]의 거의 중앙부에 위치하고 있기 때문에 베트남 어업과 군사적인 지정학적인 측면에서 중요한 역할을 가지고 있다.

중국 측의 사료에 따르면, [[중국 국민당|중국 국민당군]] 잔당이 1950년에 패색이 짙은 [[하이난섬]]에서 이 섬으로 도망쳐 농성을 했지만, 1955년에 [[중국 인민해방군]]에 의해 공략당했고, [[중화인민공화국]] [[광동성]][[단저우시|단저우현]]의 일부가 되었다. 1957년 가을, [[중국 공산당]] 지도부의 지시에 따라 우호의 증거로 섬에 있는 학교 등 총 22,528.74 [[위안]]에 상당하는 [[비유동자산|고정자산]]과 함께 베트남(당시 [[북베트남]])에 양도했다.<ref>[http://www.hnszw.org.cn/data/news/2011/01/48286/ 儋县志, 1권, 지리지, 港湾岛屿 제1장 洋浦湾] {{웨이백|url=http://www.hnszw.org.cn/data/news/2011/01/48286/ |date=20160824151121 }}, 2011년 1월 3일</ref>

그러나 [[조차]], [[양도]] 또는 ‘베트남에 의한 강점’ 등 중국 지도부도 다양한 의견이 있기 때문에 그 이후에도 [[스프래틀리 군도]]와 [[파라셀 제도]]와 함께 영유권 분쟁의 대상이 되었다. 2004년, 중월 양국은 통킹만에서 국경 확정 협상을 가졌고, 중국 정부가 이 섬에 대한 베트남의 귀속을 재확인했다.

영국과 프랑스의 고지도에서는 박롱비섬을 ‘나이팅게일섬’이고 불렀다. 과거 중국에서는 ‘부수주’(浮水洲) 또는 ‘야앵도’(夜鶯島)라고 불렀지만, 현재는 중국에서도 ‘바이롱웨이다오’(白龍尾島)라고 부르고 있다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://bachlongvy.haiphong.gov.vn/ 박롱비현 (공식)] {{웨이백|url=http://bachlongvy.haiphong.gov.vn/ |date=20180815022217 }}
* [http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?pagename=B%E1%BA%A1ch_Long_V%C4%A9&params=20_08_00_N_107_43_00_E_{{{9}}} 위치 및 위성사진 보기]{{깨진 링크|url=http://toolserver.org/~geohack/geohack.php?pagename=B%E1%BA%A1ch_Long_V%C4%A9&params=20_08_00_N_107_43_00_E_%7B%7B%7B9%7D%7D%7D }}

{{하이퐁}}
{{기본정렬:박롱비섬}}

[[분류:베트남의 섬]]
[[분류:통킹만]]
[[분류:중국의 역사적 지역]]
[[분류:하이퐁의 현]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{교량 정보
|이름 = 빈 대교
|공식이름 = Cầu Bín
|그림 =Bridge in Haiphong.jpg
|그림설명 = 하이퐁 껌강 위에 놓여진 빈 대교
|교통시설 = 도로 노선
|횡단 = 껌강
|국적 = {{VIE}}
|관리 =
|설계 =
|건설 =
|구조 =
|경간구성 =
|최대경간장 = 260
|길이 = 1,280
|폭 = 22.5
|유효폭 =
|높이 = 102
|형하공간 = 
|교통량 =
|착공일 =
|완공일 =
|개통일 = 2005년 5월 13일
|폐쇄일 =
|통행요금 = 
|위치 = 하이퐁

|지도 제목 =
|지도 그림 =
|지도 설명 =
|지도 폭 =

|지도 =
|위도도 = |위도분 = |위도초 = |남북 =
|경도도 = |경도분 = |경도초 = |동서 =
|꼬리표 =

|좌표 = {{좌표|20|52|31|N|106|40|04|E|type:landmark_source:kolossus-viwiki|display=title,inline}}

|각주 =
|기타 =
}}
'''빈 대교'''({{lang|vi|Cầu Bính / 梂丙}})는 [[베트남]] [[하이퐁]]을 가로지르는 [[껌강]] 위에 [[2005년]]에 건설된 다리이다. 하이퐁과 [[투이응우옌현]]을 연결하고, [[꽝닌성]]으로 나가는 길이 1,280m의 [[사장교]]이다.

==역사==
빈 대교의 건설은 2002년 9월 1일에 시작하여 2005년 5월 13일에 완공했다. 일본 정부는 9430억 동 (74억 2600만 엔)의 엔 차관을 공여하고 컨설팅과 건설 공사의 감독도 했다. 또한 [[해외 경제 협력 기금]](JBIC)의 우선 융자의 대상이기도 했다.

빈 대교는 길이 1,280m, 폭 22.5m의 현대적인 사장교로 4차선 자동차 도로, 보도 2개가 설치되어 있다. 다리 아래는 25m로, 3,000 재화중량 톤급의 선박이 통과할 수 있게 되어 있다. 17개의 경간 강철, 2주 콘크리트 합성판 다리로, 높이 102m의 주탑은 철근 콘크리트로 만들었다.

건설 공사는 이시가와지마-하리마 중공업(현 IHI), 미쓰이-스미토모 건설 , 시미즈 건설의 3개의 합작투자사가 담당을 하였고, 공사 기간은 32개월 만에 준공했다. 대교는 하이퐁시 인민위원회의 지도 하에 프로젝트 관리사무소가 소유하고 있다.

빈 대교의 건설로 기존의 나룻배를 대체하고, 교통 체증과 강물이 불었을 때의 불편이 해소되었다. 또한 빈 대교로 인해 하이퐁 근교에 새로운 도시권이 형성될 것으로 기대하고 있다. 키엔 대교와 더불어 빈 대교도 베트남 북부 연해의 운송망 구축과 개발에 중요한 역할을 하고 있다.

==사고==
2010년 7월 17일, 2010년 [[태풍 꼰선 (2010년)|제2호 태풍 꼰선]]에 의해 근처의 정박지에 정박해 있던 화물선 3척(중 1척은 17,500톤)이 떠내려가 빈 대교와 충돌하는 사고가 일어났다. 그 사고 인해 케이블 2개와 주기둥이 손상되면서 빈 대교의 통행이 금지되었다. 2012년에 일본 정부의 [[정부개발원조|ODA]] 긴급지원 대상이 되어, 빈 대교의 보수 공사에 착수하였다. 같은 해 3월에 공사를 발주하였고, 5월에 착공되어 약 반년 후인 같은 해 11월 21일에 전면 재개통되었다. [[일본 국제협력기구]](JICA )가 공사비 중 5억 2280만 엔을 지원하였고, 베트남 정부는 나머지 213억 동 (약 8500만 엔)을 부담했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.viet-jo.com/news/nikkei/121122065743.html|title=JICA 지원으로 빈대교 복구공사 완료, 2년만에 전면 재개통|date=2012-11-26|accessdate=2018-9-13}}</ref><ref>{{저널 인용|title=「 Binh교, 베트남 사장교 보수 공사 보고서|url=https://www.ihi.co.jp/var/ezwebin_site/storage/original/application/74e26720e504b3594f9f5c82e16ed95f.pdf|format=pdf|journal=IHI技報|year=2013|volume=Vol.53|issue=No.1|pages=70-79|publisher=[[IHI]]|accessdate=2018-9-13|archive-date=2018-09-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180912204421/https://www.ihi.co.jp/var/ezwebin_site/storage/original/application/74e26720e504b3594f9f5c82e16ed95f.pdf|url-status=}}</ref>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [https://structurae.net/structures/binh-bridge 빈 대교의 구조] {{언어링크|en}}

{{전거 통제}}
{{기본정렬:빈 대교}}

[[분류:베트남의 사장교]]
[[분류:2010년 해양 사고]]
[[분류:2005년 완공된 교량]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{책 정보 
| 이름          = 젊은 예술가의 초상
| 원제          = 
| 영문 표기     =
| 번역가        = 
| 그림          = 값찾기
| 그림 설명     = 
| 저자          = 값찾기
| 삽화가        = 
| 표지 화가     = 
| 국가          = 값찾기
| 언어          = 값찾기
| 시리즈        = 
| 주제          = 
| 장르          = 값찾기
| 출판사        = 
| 발행일        = 값찾기
| 한국어 발행일 = 
| 판본          = 
| 페이지        = 
| ISBN          = 
| OCLC          = 
| 이전 작품     = 
| 다음 작품     = 
}}
《'''젊은 예술가의 초상'''》(A Portrait of the Artist as a Young Man, 1916)은 [[제임스 조이스]]의 [[소설]]이다. [[자서전]]적인 작품으로 작가의 정신형성사이기도 하다. 작가가 스티븐 디덜러스라는 이름으로 등장한다.

그는 제수이트회의 초등학교에 입학하고 뒤에 가정 사정으로 [[더블린]]에 있는 같은 교파가 경영하는 학교로 전학한다. 성실하고 성적도 양호하여 성직의 길로 권유를 받지만 한편 성적(性的)인 억압감도 느껴 그 사이에 끼어 번민한다. 그는 점차로 신앙에 회의를 품게 되어 계율(戒律)을 속박으로 느낀다. 그리하여 사제(司祭)라는 안정된 생활보다도 불안하나 작가로서의 생활을 택하려고 결심하며, 문화적으로도 침체되고 있는 조국 [[아일랜드]]에서 탈출코자 한다.

소설가로서 출발하기까지를 묘사한 자서전적인 작품이나 외적인 사건은 그렇게 중요하지 않고, 주인공의 내면의식의 움직임과 심리적 갈등묘사에 중점을 두어 심리주의 작가로서 조이스의 특성이 잘 나타나고 있다.

{{글로벌세계대백과사전}}

{{전거 통제}}

[[분류:제임스 조이스의 소설]]
[[분류:아일랜드 소설]]
[[분류:작가를 소재로 한 소설]]
[[분류:더블린을 배경으로 한 소설]]
[[분류:영화화된 소설]]
[[분류:자전소설]]
[[분류:연재 소설]]
[[분류:모더니즘]]
[[분류:1916년 소설]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''호앙껌'''({{llang|vi|Hoàng Cầm / 黃琴}}, 필명: '''부이땅비엣'''(Bùi Tằng Việt), 1922년 2월 22일 [[박닌성]] ~ 2010년 5월 6일 [[하노이]])은 [[베트남]] 출신의 [[작가]], [[소설가]], [[극작가]]이자 [[시인]]이다.

== 삶 ==
[[1944년]] [[비엣민]] 활동에 가담하였다. [[2007년]] 베트남 정부가 수여하는 [[문학 예술상]]을 받았다.

== 작품 ==
* 감각 램프 - Cây đèn thần (1940년)
* 99곡의 사랑 노래 - 99 tình khúc

{{전거 통제}}

{{토막글|사람}}

[[분류:1922년 출생]]
[[분류:2010년 사망]]
[[분류:베트남의 작가]]
[[분류:베트남의 극작가]]
[[분류:박닌성 출신]]
[[분류:베트남의 시인]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 쩐아인훙
| 사진      = Tran Anh Hung "International Competition Jury" at Opening Ceremony of the 28th Tokyo International Film Festival (22453104525) (cropped).jpg
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 2015년 [[도쿄 국제 영화제]]에서
| 출생일    = {{출생일과 나이|1962|12|23}}
| 출생지    = [[베트남]] [[다낭]]
| 사망일    = 
| 사망지    = 
| 본명      = 
| 다른이름  = 트란 안 홍
| 국적      = 
| 직업      = [[영화 감독]], [[영화 각본가]]
| 활동기간  = 1989년 ~
| 종교      = 
| 가족      =
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = [[쩐느옌케]]
| 자녀      = 2
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''쩐아인훙'''({{vie|v=Trần Anh Hùng|hn=陳英雄}}, [[1962년]] [[12월 23일]] ~ )은 [[베트남]] 출생 [[프랑스]]의 [[영화감독]], [[영화 각본가]]이다.

== 생애 ==
1962년 [[베트남]] [[다낭]]에서 태어남. [[프랑스]] 루이-루미에르 고등 국립학교를 졸업하였고, 졸업 작품으로 첫 단편영화를 만들었다. 장편 데뷔작은 1993년 영화 《[[그린 파파야 향기》]]》로, 이 영화를 통해 [[칸 영화제]]에서 인정 받았다.

== 작품 ==
* 《[[그린 파파야 향기]]》 (1993)
* 《[[씨클로]]》 (1995)
* 《[[여름의 수직선에서]]》 (2000)
* 《[[나는 비와 함께 간다]]》 (2008)
* 《[[상실의 시대 (2010년 영화)|상실의 시대]]》 (2010)
* 《[[이터너티]]》 (2016)
* 《[[프렌치 수프]]》 (2023)

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* {{IMDb 이름|0870841}}

{{쩐아인훙}}
{{칸 영화제 감독상}}
{{전거 통제}}

[[분류:1962년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:프랑스의 영화 감독]]
[[분류:프랑스의 영화 각본가]]
[[분류:베트남의 영화 감독]]
[[분류:황금사자상 수상 감독]]
[[분류:칸 영화제 감독상 수상자]]
[[분류:베트남에서 프랑스로 이민간 사람]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''홍남주'''([[1827년]](순조 27) ~ ?)는 [[조선]] 후기 문신으로, 자는 시중(時中), 본관은 [[풍산 홍씨|풍산]](豊山)이다.

== 생애 ==
[[1851년]](철종 2) 정시 무과에 급제하였고, [[1858년]](철종 9) 나난만호(羅暖萬戶)를 지냈다.

[[1865년]](고종 2) 가산군수(嘉山郡守), [[1868년]](고종 5) 길주목사(吉州牧使), [[1869년]](고종 6) 철원부사(鐵原府使), [[1870년]](고종 7) 경상좌도 수군절도사(慶尙左道水軍節度使), [[1871년]](고종 8) 경상좌도 병마절도사(慶尙左道兵馬節度使), [[1876년]](고종 13) 남양부사(南陽府使), [[1878년]](고종 15) 풍덕군수(豊德郡守), [[1879년]](고종 16) 전라도 병마절도사(全羅道兵馬節度使), [[1880년]](고종 17) 회령부사(會寧府使), [[1891년]](고종 28) 갑산부사(甲山府使), [[1894년]](고종 31) 창원부사(昌原府使) 등을 역임하였다.

[[1894년]](고종 31)에는 [[삼도수군통제사]](三道水軍統制使)에 제수되었다.

== 가족 관계 ==
증조는 [[홍유호]](洪留浩)이고, 조부는 현감(縣監) [[홍희상]](洪羲象)이며, 부친 홍순모(洪舜謨)이다. 외조부 조집(趙)이고, 처부는 [[이응래]](李應來)이다.

{{전임후임|
대수=209|
직책=[[삼도수군통제사]]|
임기=[[1894년]] 12월 - [[1896년]] 5월|
전임자=[[민영옥]]|
후임자=없음
}}

{{전거 통제}}

[[분류:1827년 출생]]
[[분류:몰년 미상]]
[[분류:조선의 문신]]
[[분류:조선의 무신]]
[[분류:과거 급제자]]
[[분류:풍산 홍씨]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''꾸옌반민'''({{llang|vi|Quyền Văn Minh}}, 1954년 7월 11일 ~ )은 [[베트남]] 출신의 재즈 [[색소폰]] 연주자이다. [[하노이]]에서 가장 알려진 음악인 중 한 명이다. 

== 삶 ==
아버지는 기타와 색소폰을 연주했고, 어머니는 노래를 하는 음악인 가정에서 태어났다. 베트남 전쟁 당시 라디오에서 [[재즈]]를 접한 뒤부터 색소폰을 독학하기 시작하였다.

{{전거 통제}}
{{토막글|음악가}}
[[분류:1954년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:베트남의 음악가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Mads-vinding.jpg|섬네일]]
'''매즈 빈딩'''(Mads Vinding, [[1948년]] [[12월 7일]] ~ )은 [[덴마크]]의 [[재즈]] [[콘트라베이스]] 연주자이다.

== 생애 ==
16세부터 전문적으로 활동하기 시작하여 총 600장 이상의 앨범을 녹음했다. [[허비 행콕]], [[웨인 쇼터]], [[스탄 게츠]], [[개리 버튼]], [[베니 굿먼]], [[쳇 베이커]], [[프레드 허쉬]], [[리 코니츠]], [[:en:Duke_Jordan|듀크 조단]] 등 많은 유명 연주자들과 작업하였다.

== 디스코그래피 ==
* ''Mads Vinding Group'' (Cosmos Collector, 1977)
* ''The Kingdom'' (Stunt, 1998)
* ''Daddio Don'' (Stunt, 2000)
* ''Six Hands Three Minds One Heart'' (Stunt, 2002)
* ''Over the Rainbow'' (Cope, 2002)
* ''Two Basses'' (ZYX/Touche/Weaving, 2005)
* ''Abrikostræet'' (Calibrated, 2005)
* ''In Our Own Sweet Way'' ([[Storyville Records|Storyville]], 2009)
* ''Open Minds'' (Storyville, 2011)
* ''Composing'' (Storyville, 2015)<ref name="AM discog">{{웹 인용|title=Mads Vinding|url=http://www.allmusic.com/artist/mads-vinding-mn0000212469/discography|website=[[AllMusic]]|accessdate=23 December 2016}}</ref>
* ''Yesterdays'' (Stunt, 2017)

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{공식 웹사이트|http://www.vinding.dk/}}

{{전거 통제}}
{{기본정렬:빈딩, 매즈}}

[[분류:1948년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:덴마크의 음악가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''낀즈엉브엉'''({{vie|v=Kinh Dương Vương|hn=涇陽王}})은 [[베트남 신화]]에 나오는 인물로, 씩꾸이(Xích Quỷ, 베트남 남방)를 다스렸다. 동딘꾸언(Động Đình Quân)의 딸 턴롱(Thần Long)과 결혼해 베트남 민족의 아버지라고 불리는 [[락롱꾸언]]을 낳았다.

{{홍방, 어우락의 군주}}
{{토막글|신화}}

[[분류:베트남의 군주]]
[[분류:중국계 베트남인]]
[[분류:베트남의 남신]]
[[분류:전설]]
[[분류:홍방 왕조]]
[[분류:기원전 29세기 통치자]]
[[분류:기원전 28세기 통치자]]
[[분류:전설 속 조상]]
[[분류:창업군주]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''묘향산역사박물관'''은 [[자강도]] [[향산군]]에 있는 역사박물관이다.

[[1947년]] [[5월]]에 처음 개장한 이 박물관은 국제친선전람관과 향산호텔와 함께 관광명소가 되었으며, 조선민주주의인민공화국을 관광하려는 외국인에게 개방되었다.

박물관에는 이미 [[대한민국]]에서도 국보로 지정한 [[팔만대장경]]의 인쇄본이 있다.

{{토막글|지리}}
[[분류:1947년 설립]]
[[분류:조선민주주의인민공화국의 관광]]
[[분류:조선민주주의인민공화국의 박물관]]
[[분류:자강도의 건축물]]
[[분류:향산군]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{생물 분류
|이름=무지개송어
|색=동물
|그림=Close up of rainbow trout fish underwater oncorhynchus mykiss.jpg
|그림_설명=
|계=[[동물|동물계]]
|문=[[척삭동물|척삭동물문]]
|강=[[조기어류|조기어강]]
|목=[[연어과|연어목]]
|과=[[연어과]]
|속=[[연어속]]
|종='''무지개송어'''
|학명=Oncorhynchus mykiss
|학명_명명=Walbaum, 1792
|하위_링크=아종
|하위=
*본문 참조
}}
'''무지개송어'''({{학명|Oncorhynchus mykiss}})는 [[연어과]] [[송어류]]에 속하는 [[민물고기]]로, [[태평양]]으로 통하는 [[아시아]]와 [[북아메리카]]의 찬물 수계에 주로 서식한다.

비늘이 무지개 색이고, 등 윗부분에 불규칙적인 검은색 반점이 모여 있다. 송어와 함께 식용으로 양식된다.

[[대한민국]]에서는 [[1965년]]부터 [[미국]]에서 수입하였는데, 그 이유는 주민들의 식생활 향상을 위한 것이었다.<ref>[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=101&oid=008&aid=0002699039 겨울 강에서 벌이는 송어와의 짜릿한 한판승부]</ref>

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}

{{세계 최악의 100대 침입외래종}}
{{분류군 식별자|from=Q187986}}
{{전거 통제}}

[[분류:연어속]]
[[분류:1792년 기재된 물고기]]
[[분류:캐나다의 물고기]]
[[분류:미국의 물고기]]
[[분류:태평양의 물고기]]
[[분류:아시아의 물고기]]
[[분류:북아메리카의 물고기]]
[[분류:상업적 물고기]]
[[분류:세계 최악의 100대 침입외래종]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{생물 분류
|이름=연어속
|색=동물
|그림=Oncorhynchus nerka 2.jpg
|그림_크기=230px
|그림_설명=[[홍연어]] 암컷(윗쪽),<br/>구부러진 턱이 발달한 짝짓기철의 수컷(아랫쪽)
|계=[[동물|동물계]]
|문=[[척삭동물|척삭동물문]]
|강=[[조기어류|조기어강]]
|목=[[연어과|연어목]]
|과=[[연어과]]
|속='''연어속''' (''Oncorhynchus'')
|속_명명=Suckley, 1861
|하위_링크=종
|하위=
*본문 참조
}}

'''연어속'''(''Oncorhynchus'')은 [[연어과]]에 속하는 [[물고기|어류]] 속의 하나이며, [[연어]]와 [[송어]] 등을 포함하고 있다.

== 분포 ==
[[베링 육교]] 해역부터 남쪽으로 [[태평양]] 서쪽의 [[타이완]]부터 동쪽의 [[멕시코]] 해역까지 분포한다. [[북아메리카]]에서 [[컷스로트송어]]의 일부 아종은 [[로키산맥]]과 [[그레이트베이슨]]에 자생하는 반면에 다른 종은 [[멕시코만]]으로 흘러 들어가는 [[미시시피강|미시시피강 유역]]의 [[리오그란데강]]과 서쪽 지류의 토착종이다. 연어속의 태평양 연어 6종은 회유성 단회번식 종이다.

== 하위 종 ==
{{col-begin|width=auto}}
{{col-1-of-2}}
* ''O. aguabonita''
* ''O. apache''
* ''O. chrysogaster''
* [[컷스로트송어]] (''O. clarkii'')
* ''O. formosanus''
* ''O. gilae''
* [[곱사연어]] (''O. gorbuscha'')
* ''O. iwame''
{{col-2-of-2}}
* ''O. kawamurae''
* [[연어]] (''O. keta'')
* [[은연어]] (''O. kisutch'')
* [[송어]] (''O. masou'')
* [[무지개송어]] (''O. mykiss'')
* [[홍연어]] (''O. nerka'')
* ''O. rhodurus''
* [[왕연어]] (''O. tshawytscha'')}
* [[쿠니마스]]("O. kawamra")
== 계통 분류 ==
{{계통도/연어과}}

== 각주 ==
{{각주}}

{{분류군 식별자|from=Q133325}}
{{전거 통제}}

[[분류:연어속| ]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{생물 분류
|이름=엔젤피시
|색=동물
|그림=Angel fish.JPG
|계=[[동물|동물계]]
|문=[[척삭동물|척삭동물문]]
|강=[[조기어류|조기어강]]
|목=[[시클리드|키클라목]]
|과=[[시클리드|키클리과]]
|아과=[[키클라아과]]
|족=[[헤로스족]]
|속='''프테로필룸속'''<br />(''Pterophyllum'')
|속_명명=[[요한 야콥 헤켈|Heckel]], 1840
|종='''프테로필룸 알툼'''<br />(''P. altum'')
|학명=''Pterophyllum altum''
|학명_명명=(Pellegrin, 1903)
|이명=
''Pterophyllum leopoldi''<br />(Gosse, 1963)<br />
''Pterophyllum scalare''<br />(Schultze, 1823)
}}
'''엔젤피시'''({{llang|en|angelfish|에인절피시}})는 [[아마존강]]에서 주로 사는 [[담수어]]이자 대표적인 관상용 물고기이다.{{출처|날짜=2012-1-15}}

{{위키공용과 분류|Pterophyllum}}
{{위키생물종|Pterophyllum}}
{{분류군 식별자|from=Q214145}}
{{전거 통제}}
{{토막글|물고기}}

[[분류:열대어]]
[[분류:애완동물]]
[[분류:키클라아과]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Boethius.consolation.philosophy.jpg|thumb]]
{{다른 뜻|철학의_위안_(보통)}}
《'''철학의 위안'''》({{llang|la|Consolatio Philosophiae}})은 [[동고트 왕국]] [[테오도리쿠스 마그누스|테오도리쿠스 대왕]]을 섬긴 학자 [[보이티우스]]가 [[반역죄]]에 몰려 [[사형]]을 받기 전에 옥중에서 쓴 작품이다. 전5권으로 되어 있는 산문체의 논문인데, 그 사이에 39편의 아름다운 [[시]]가 섞여 있다.

여기에서 취급된 문제는 악인이 성공하고 선한 사람이 고통을 받는 현실과, [[세계]]를 지배하는 [[신]]을 어떻게 조화시키는가 하는 것이다. 보이티우스가 감옥 속에서 자신의 불행을 탄식하고 있는데, [[뮤즈]]들이 그를 둘러싼다. 그때에 어느 때에는 보통 인간과 키가 같으나 어느 때에는 머리가 하늘까지 닿는 기괴한 여신이 나타나 뮤즈들을 쫓아버린다. 이것이 필로소피아(철학)로서 바른 사람이 괴로움을 받는 데 대해 불평을 말하는 작자에게 위안을 준다. 곧 필로소피아는 운명의 부침(浮沈)에 번민하는 것은 잘못된 일이며, 외면적인 행복은 아무런 가치도 없고 진실한 부(富)는 정신 속에, 진리 속에 있다고 말한다. 이것만으로 충분하며, 모든 것에 만족을 줄 수 있는 것은 최고의 선뿐이며, 모든 다양을 조화시키는 위대한 유일자, 곧 신이다. 선한 사람은 영원한 신적 실재(神的實在)에 눈을 돌리고 있는 한 참으로 행복하며, 악인은 참된 존재를 갖지 못하며 참으로 행복할 수는 없다. 그 근본사상은 [[신플라톤주의]]이다. 이 책은 [[유럽]]의 사상과 문학에 큰 영향을 끼쳤다.
== 같이 보기 ==
* [[스토아 학파]]

{{글로벌세계대백과사전}}

{{전거 통제}}

[[분류:철학 책]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Xenophon.jpg|thumb]]
《'''소크라테스 회상'''》({{llang|grc|Ἀπομνημονεύματα}}, {{llang|la|Memorabilia}})은 [[크세노폰]]이 쓴 [[소크라테스]]를 대상으로 쓴 책이다. 
== 개요 ==
이 책은 역사 속의 소크라테스를 아는 데에 귀중한 문헌이다.

전 4권으로 되어 있으며, 각 권은 다시 장이 매겨져 있으며, 장은 다시 절로 나누어져 있다.

== 서지 사항 ==
* 천병희 옮김, 《소크라테스 회상록》<ref>플라톤의 저술과 같은 이름인, 《소크라테스의 변론》과 《향연》도 같이 실려 있다.</ref>, 숲, 2018년 1월 25일, {{ISBN|978-89-91290-81-5}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
{{글로벌세계대백과사전}}
{{전거 통제}}

{{토막글|책}}

[[분류:소크라테스의 대화법]]
[[분류:기원전 4세기 책]]
[[분류:크세노폰의 작품]]