{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Sleeping with the Past》
| 가수명 = [[엘튼 존]]
| 사진 = 엘튼 존 - Sleeping with the Past.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1989년 8월 29일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 1988년 11월~12월
| 장르 = [[팝 음악|팝]]<ref name=LATimes>{{웹 인용|url=https://articles.latimes.com/1989-08-27/entertainment/ca-1594_1_john-blue-day|author=Boehm, Mike|website=Los Angeles Times|title= ELTON JOHN "Sleeping With the Past" MCA |date=1989-08-27|access-date=2011-09-18}}</ref>
| 언어 = 영어
| 길이 = 47:44
| 레이블 = [[MCA (기업)|MCA]] (미국)<br />[[로켓 레코드 컴퍼니|로켓]] (영국)
| 프로듀서 = [[크리스 토머스]]
| 전앨범 = 《[[The Thom Bell Sessions]]》<br />(1989)
| 현앨범 = 《'''Sleeping with the Past'''》<br />(1989)
| 후앨범 = 《[[To Be Continued...]]》<br />(1990)
}}
{{Album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|2|5}}<ref>{{올뮤직|class=album|id=r10489|first=William|last=Ruhlmann}}</ref>
| rev2 = ''[[Chicago Tribune]]''
| rev2score = {{Rating|2.5|4}}<ref name=ChicagoTribune>{{웹 인용|url=http://articles.chicagotribune.com/1989-11-30/features/8903140172_1_elton-john-star-healing-hands|last=Caro|first=Mark|work=chicagotribune.com|publisher=Chicago Tribune|title=Elton John Sleeping with the Past (MCA)|date=1989-11-30|access-date=2011-10-20|archive-date=2013-10-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20131002142938/http://articles.chicagotribune.com/1989-11-30/features/8903140172_1_elton-john-star-healing-hands|url-status=}}</ref>
| rev3 = ''[[Hi-Fi News & Record Review]]''
| rev3Score = A:1<ref name="HiFiReview">{{뉴스 인용|last=Farmer|first=Neville|authorlink=|url=https://worldradiohistory.com/Archive-All-Audio/Hi-Fi-News/80s/Hi-Fi-News-1989-12.pdf|title=Review: Elton John — Sleeping with the Past|work=[[Hi-Fi News & Record Review]]|type=magazine|date=December 1989|volume=34|issue=12|access-date=27 September 2021|page=141|location=[[Croydon]]|publisher=Link House Magazines Ltd|via=World Radio History|issn=0142-6230|archive-url=https://web.archive.org/web/20210903215428/https://worldradiohistory.com/Archive-All-Audio/Hi-Fi-News/80s/Hi-Fi-News-1989-12.pdf|archive-date=3 September 2021}}</ref>
| rev4 = ''[[Los Angeles Times]]''
| rev4score = {{Rating|2.5|5}}<ref name=LATimes />
| noprose = yes
}}
《'''Sleeping with the Past'''》는 1989년 8월 29일 발매된 [[영국]]의 싱어송라이터 [[엘튼 존]]의 스물두 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 [[덴마크]]에서 가장 많이 팔린 음반이며 그의 오랜 작곡 파트너 [[버니 토핀]]에게 헌정되었다. 이 음반에는 더블 A-사이드로 발매된 〈[[Sacrifice (노래)|Sacrifice]]〉와 〈[[Healing Hands]]〉가 수록되어 있으며 존의 모국인 영국에서 첫 솔로 1위 싱글이 되었다. 이 싱글의 성공은 또한 1974년 《[[Elton John's Greatest Hits]]》 이후 그의 첫 번째 음반인 이 음반이 1위를 차지하는데 도움을 주었다. 이 음반은 또한 1985년 《[[Ice on Fire]]》 이후 영국에서 그의 첫 플래티넘 음반이 되었다. [[미국]]에서는 1989년 10월 골드, 1990년 4월 [[미국 음반 산업 협회]]에 의해 플래티넘 인증을 받았다. 《Sleeping with the Past》는 1980년대 존의 베스트 셀러 음반이 되었다.<ref>{{서적 인용|last1=Bernardin|first1=Claude|url=https://books.google.com/books?id=eJGcZSyBflwC&q=rocket+man%3A+elton+john+from+a-z+To+Be+Continued&pg=PA144|title=Rocket Man: Elton John from A – Z|last2=Stanton|first2=Tom|publisher=Praeger|year=1996|isbn=978-0-275-95698-1|pages=143}}</ref>

존과 토핀은 그들이 존경했던 [[마빈 게이]], [[오티스 레딩]], [[샘 쿡]]과 같은 1960년대 [[R&B]] 아이콘의 스타일을 반영하는 노래들을 의미했다.

[[가이 바빌론]]은 이 음반으로 데뷔했고, [[프레드 맨델]]이 곧 밴드를 떠나는 동안 그 후 20년 동안 존과 함께 키보드를 계속 연주했다. 존은 1990년에 재활 치료에 들어가며 6주간 치료를 받았다.<ref>{{서적 인용|url=https://archive.org/details/rocketmaneltonjo00bern|url-access=registration|quote=rocket man: elton john from a-z since 1990, when he began treatment for addictions.|title=Rocket Man: Elton John From A - Z|last1=Bernardin|first1=Claude|last2=Stanton|first2=Tom|publisher=Praeger|year=1996|isbn=978-0-275-95698-1|edition=Paperback|pages=[https://archive.org/details/rocketmaneltonjo00bern/page/n16 1]}}</ref>

== 배경 ==
1988년 《[[Reg Strikes Back]]》 이후 새로워진 창의력으로 엘튼 존과 버니 토핀은 일관된 테마를 유지한 화합력 있는 음반을 만들려고 했다. [[빌리 조엘]]의 1983년 음반 《[[An Innocent Man]]》의 성공에 영감을 받아, 그들은 젊었을 때 영감을 주었던 1960년대와 70년대의 R&B 사운드에 비슷한 찬사를 보내기로 결정했다. 토핀은 60년대 솔 노래를 듣고 그들의 음반에 새로운 가사를 영감을 주기 위해 과거의 노래들을 사용했다. 그리고 나서 그는 어떤 예술가나 노래들이 그에게 영향을 미쳤는지 적었다. 그리고 나서 존은 원래의 영감의 원천에서 때때로 벗어난 솔 노래를 쓰기 위해 토핀의 가이드를 이용했다.<ref name="Rosenthal312">{{서적 인용|last=Rosenthal|first=Elizabeth J.|title=His Song: The Musical Journey of Elton John|url=https://archive.org/details/hissongmusicaljo0000rose|publisher=Billboard Books|year=2001|isbn=0-8230-8893-6|location=United States of America|pages=[https://archive.org/details/hissongmusicaljo0000rose/page/312 312]–318}}</ref> 많은 곡들이 다소 분명한 영향을 미치는 반면, 다른 곡들은 다양한 영혼의 영향을 혼합한 곡들이다.

《Sleep with the Past》는 존의 음반 중 두 번째 음반으로, 그는 일반 어쿠스틱 그랜드 피아노 대신 롤랜드 RD-1000 디지털 피아노를 연주한다. 이 악기는 음반의 소매 노트에 직접 표기되어 있으며, 존은 음반과 후속 투어와 관련된 홍보 활동에 이 악기를 사용했다. [[데이비 존스톤]]은 존의 "클래식" 밴드에서 유일하게 [[디 머리]]와 [[나이절 올슨]]이 눈에 띄게 불참했다. 키보디스트 [[가이 바빌론]]은 엘튼 존 음반에 처음으로 참여했고, 동시에 그의 투어 밴드에 합류했다.

이 음반은 [[MCA 레코드]]의 지원이 거의 없이 존의 1989년 미국 투어에서 늦게 발매되었다. 존은 투어 쇼와 인터뷰를 취소했다. 1989년 10월 18일 [[코네티컷주]] [[뉴헤이븐]]에서 그는 관객들과 거의 대화를 하지 않는 그의 공연을 급히 마쳤다. 콘서트 도중, 그는 MCA가 홍보하지 않았기 때문에 새 음반의 자료를 공연하지 않을 것이라고 발표했다.<ref>{{서적 인용|last1=Bernardin|first1=Claude|title=Rocket man: Elton John from A-Z|url=https://archive.org/details/rocketmaneltonjo00bern|last2=Stanton|first2=Tom|publisher=Praeger|year=1996|pages=[https://archive.org/details/rocketmaneltonjo00bern/page/142 142]}}</ref>

[[영국]]과 [[미국]]에서 싱글로 발매되었던 〈Sacrifice〉와 〈Healing Hands〉 외에도 〈Whispers〉와 〈Blue Avenue〉는 유럽 대륙 일부 지역에서 싱글로 발매되었다. 〈Whispers〉는 [[프랑스]]에서 11위에 올랐고, 〈Blue Avenue〉는 [[네덜란드]]에서 톱 75에 올랐다. 〈Blue Avenue〉는 레나테 블라우엘과의 실패한 결혼 생활을 다루고 있다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=eJGcZSyBflwC&pg=PA170|title=Rocketman: Elton John from A - Z|last1=Bernardin|first1=Claude|last2=Stanton|first2=Tom|publisher=Praeger|year=1996|page=170|isbn=9780275956981}}</ref>

== 반응 ==
《Sleeping with the Past》은 1989년 음반이 발매되었을 때 미온적인 평가를 받았다. 1989년 10월 [[영국 음반 차트]]에서 6위를 정점을 찍은 후, 1990년 6월 〈Healing Hands〉와 함께 더블 A-사이드로 재발매되었고, 싱글은 1위로 올라섰다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.officialcharts.com/search/singles/sacrifice_slash_healing-hands/|title=Sacrifice/Healing Hands - No.1|website=On [[Official Charts Company]]}}</ref> 《Sleeping with the Past》는 얼마 지나지 않아 영국 음반 차트에서 1위로 다시 올라섰다.

이 음반은 영국에서 가장 많이 팔린 스튜디오 음반이 되었고, 3배 플래티넘 인증을 받았고<ref>{{인증 인용|region=United Kingdom|type=album|title=Sleeping with the Past|artist=Elton John}}</ref>, 그의 모국에서 첫 솔로 1위 히트곡을 탄생시켰다.

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 [[엘튼 존]]과 [[버니 토핀]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = Side one
| 제목1 = Durban Deep
| 재생시간1 = 5:32
| 제목2 = [[Healing Hands]]
| 재생시간2 = 4:23
| 제목3 = Whispers
| 재생시간3 = 5:28
| 제목4 = [[Club at the End of the Street]]
| 재생시간4 = 4:49
| 제목5 = Sleeping with the Past
| 재생시간5 = 4:58
}}
{{곡 목록
| 표제 = Side two
| 제목1 = Stone's Throw from Hurtin'
| 재생시간1 = 4:55
| 제목2 = [[Sacrifice (노래)|Sacrifice]]
| 재생시간2 = 5:07
| 제목3 = I Never Knew Her Name
| 재생시간3 = 3:31
| 제목4 = Amazes Me
| 재생시간4 = 4:39
| 제목5 = Blue Avenue
| 재생시간5 = 4:21
}}
{{곡 목록
| 표제 = 보너스 트랙 (1998년 폴리그램 인터내셔널 재발행)
| 제목11 = Dancing in the End Zone
| 재생시간11 = 3:53
| 제목12 = Love Is a Cannibal
| 재생시간12 = 3:52
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Australia|award=Platinum|number=4|certref=<ref>{{웹 인용 |url=https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/1990/albums-chart |제목=1990 ARIA Albums Chart |확인날짜=2022-03-07 |archive-date=2020-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200803060817/https://www.ariacharts.com.au/annual-charts/1990/albums-chart |url-status= }}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Austria|award=Gold|certref=<ref name="MM">{{웹 인용|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-07-28.pdf|title=Phonogram Congratulate Elton John|publisher=worldradiohistory.com|work=[[Music and Media]]|page=1|date=28 July 1990|access-date=26 August 2020}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Belgium|award=Gold|certref=<ref name="MM"/>|certyear=1990}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Brazil|award=Gold|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|access-date=26 August 2020}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Canada|award=Platinum|number=2|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|access-date=26 August 2020}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=France|award=Platinum|source=infodisc|artist=Elton John|access-date=26 August 2020|certyear=1990}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Germany|award=Gold|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|access-date=26 August 2020}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Italy|award=Platinum|number=2|salesamount=370,000|certref=<ref name="MM"/>|salesref=<ref>{{웹 인용|first=Chris|last=White|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-12-22.pdf|title=Elton John – Record Man Across The Water|publisher=worldradiohistory.com|work=[[Music and Media]]|pages=45|date=22 December 1990|access-date=9 December 2021}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Japan|nocert=yes|salesamount=112,900|salesref=<ref>{{서적 인용|title=Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005|publisher=[[Oricon Entertainment]]|location=Roppongi, Tokyo|year=2006|isbn=4-87131-077-9|language=ja}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Netherlands|award=Gold|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|access-date=26 August 2020}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=New Zealand|award=Platinum|number=2|certref=<ref>{{서적 인용|first=Dean|last=Scapolo|title=The Complete New Zealand Music Charts: 1966–2006|publisher=Maurienne House|year=2007|isbn=978-1-877443-00-8}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Spain|award=Platinum|certref=<ref>{{웹 인용|first=Chris|last=White|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-12-22.pdf|title=Elton John – Record Man Across The Waters|publisher=worldradiohistory.com|work=[[Music and Media]]|page=45|date=22 December 1990|access-date=26 August 2020}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=Switzerland|award=Platinum|number=2|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|access-date=26 August 2020}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=United Kingdom|award=Platinum|number=3|id=5975-2982-2|salesamount=1,000,000|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|salesref=<ref>{{잡지 인용|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-Week/1990/MW-1990-12-22.pdf|magazine=[[Music Week]]|title=Market Report 1990 - Mainstream - Albums|page=10|date=22 December 1990|accessdate=15 February 2022}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|relyear=1989|region=United States|award=Platinum|artist=Elton John|title=Sleeping With The Past|access-date=26 August 2020}}
{{Certification Table Bottom}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{Discogs master|type=album|97835}}

{{엘튼 존}}

{{전거 통제}}

[[분류:1989년 음반]]
[[분류:엘튼 존의 음반]]
[[분류:로켓 레코드 컴퍼니 음반]]