{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Hello, I Must Be Going!》
| 가수명 = [[필 콜린스]]
| 사진 = 필 콜린스 - Hello, I Must Be Going!.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1982년 11월 5일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 1982년 5월~6월
| 장르 = [[팝 음악|팝]], [[록 음악|록]], [[아트 록]]
| 길이 = 45:03
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[버진 레코드|버진]]
| 프로듀서 = [[필 콜린스]], [[휴 패덤]]
| 전앨범 = 《[[Face Value]]》<br />(1981)
| 현앨범 = 《'''Hello, I Must Be Going!'''》<br />(1982)
| 후앨범 = 《[[No Jacket Required]]》<br />(1985)
}}
{{Album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|4|5}}<ref name="allmusic">{{웹 인용|last=Sendra|first=Tim|url=http://www.allmusic.com/album/hello-i-must-be-going%21-mw0000650001|title=Hello, I Must Be Going! – Phil Collins|publisher=[[AllMusic]]|access-date=12 May 2016}}</ref>
| rev2 = ''[[Encyclopedia of Popular Music]]''
| rev2score = {{Rating|4|5}}<ref>{{서적 인용|last=Larkin|first=Colin|author-link=Colin Larkin|chapter=Collins, Phil|title=The Encyclopedia of Popular Music|title-link=Encyclopedia of Popular Music|publisher=[[Omnibus Press]]|edition=5th concise|year=2011|isbn=978-0-85712-595-8}}</ref>
| rev3 = ''[[모조 (잡지)|Mojo]]''
| rev3score = {{Rating|4|5}}<ref>{{잡지 인용|last=Chick|first=Stevie|title=Phil Collins: Hello, I Must Be Going!|magazine=[[Mojo (magazine)|Mojo]]|issue=269|date=April 2016|page=105}}</ref>
| rev4 = ''[[PopMatters]]''
| rev4score = 7/10<ref>{{웹 인용|last=Sawdey|first=Evan|url=https://www.popmatters.com/phil-collins-2016-rhino-reissues-part-one-2495444540.html|title=Phil Collins: 2016 Rhino Reissues (Part One)|website=[[PopMatters]]|date=12 May 2016|access-date=12 May 2016}}</ref>
| rev5 = ''[[Q (잡지)|Q]]''
| rev5score = {{Rating|3|5}}<ref>{{잡지 인용|last=Aizlewood|first=John|title=Phil Collins: Hello, I Must Be Going! / Dance into the Light|magazine=[[Q (magazine)|Q]]|issue=359|date=June 2016|page=119}}</ref>
| rev6 = ''[[Record Collector]]''
| rev6score = {{Rating|3|5}}<ref>{{잡지 인용|last=Elliott|first=Mark|url=https://recordcollectormag.com/reviews/hello-must-going-dance-light|title=Phil Collins – Hello, I Must Be Going, Dance into The Light|magazine=[[Record Collector]]|issue=452|date=April 2016|access-date=12 August 2019}}</ref>
| rev7 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev7score = {{Rating|3|5}}<ref name="rs">{{잡지 인용|last=Milward|first=John|url=https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/hello-i-must-be-going-100465/|title=Hello, I Must Be Going|magazine=[[Rolling Stone]]|date=20 January 1983|access-date=12 May 2016}}</ref>
| rev8 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev8score = {{Rating|2.5|5}}<ref>{{서적 인용|last=Considine|first=J. D.|author-link=J. D. Considine|editor1-last=Brackett|editor1-first=Nathan|editor1-link=Nathan Brackett|editor2-last=Hoard|editor2-first=Christian|editor2-link=Christian Hoard|chapter=Phil Collins|title=The New Rolling Stone Album Guide|title-link=The Rolling Stone Album Guide|publisher=[[Simon & Schuster]]|edition=4th|year=2004|isbn=0-7432-0169-8|pages=[https://archive.org/details/newrollingstonea00brac/page/181 181–82]}}</ref>
| rev9 = ''[[Sounds (magazine)|Sounds]]''
| rev9score = {{Rating|5|5}}<ref name="sounds">{{잡지 인용|last=Fielder|first=Hugh|title=Within these walls...|magazine=[[Sounds (magazine)|Sounds]]|year=1982}}</ref>
| rev10 = ''[[언컷 (잡지)|Uncut]]''
| rev10score = 8/10<ref>{{잡지 인용|last=Lewis|first=John|title=Phil Collins: Hello, I Must Be Going / Dance into the Light|magazine=[[Uncut (magazine)|Uncut]]|issue=228|date=May 2016|page=90}}</ref>
}}
《'''Hello, I Must Be Going!'''》은 [[영국]]의 드러머이자 싱어송라이터인 [[필 콜린스]]의 두 번째 솔로 스튜디오 음반이다. 1982년 11월 5일 영국의 [[버진 레코드]]와<ref name=bpi>{{웹 인용|url=http://i.imgur.com/4fQquJr.jpg|title=BPI > Certified Awards > Search results for Phil Collins (page 2)|publisher=[[British Phonographic Industry]]|access-date=16 February 2016}}</ref> 북미의 [[애틀랜틱 레코드]]에서 발매되었으며, 이름은 [[마르크스 형제]]의 동명 노래에서 따왔다. 1981년 말 그의 밴드 [[제네시스 (밴드)|제네시스]]가 활동을 중단한 후, 콜린스는 그의 첫 솔로 음반 《[[Face Value]]》 (1981년)의 후속 작업을 시작했다.

《Hello, I Must Be Going!》은 《Face Value》보다 더 유보적인 상업적 반응을 얻었지만 그럼에도 불구하고 영국 2위, 미국 8위에 올랐다. 콜린스는 이 음반에서 총 8개의 싱글을 발매했고, 여러 나라에서 다양한 곡들이 싱글로 발매되었다. 가장 큰 성공을 거둔 것은 영국 1위, 미국 10위에 오른 [[슈프림스]]의 〈[[You Can't Hurry Love]]〉 커버곡인 미국 첫 번째와 영국 두 번째 싱글이다. 콜린스는 1982년~1983년 투어로 이 음반을 지원했는데, 이는 그의 첫 솔로 가수였다. 이 음반은 콜린스에게 1983년 영국 남성 아티스트 부문 [[브릿 어워드]] 후보에 올랐고<ref>{{웹 인용|url=https://www.brits.co.uk/history/shows/1983|title=History|website=BRIT Awards|확인날짜=2022-04-10|archive-date=2012-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20121021165209/http://www.brits.co.uk/history/shows/1983|url-status=}}</ref>, 〈[[I Don't Care More]]〉는 [[그래미 어워드]] 최우수 록 보컬 퍼포먼스 부문 후보에 올랐다.

== 커버 아트 ==
이 음반의 소매에는 콜린스가 《[[Face Value]]》를 위해 했던 가족 생활의 다양한 사진들이 담겨 있다. 콜린스는 두 음반 모두 "같은 남자에게서 온 것 같은, 어울리는 세트"가 되기를 원했다.<ref name=MM1982>{{뉴스 인용|url=http://thegenesisarchive.co.uk/melody-maker-11th-december-paul-colbert-interviews-phil-collins/|title=Then there was... 1|newspaper=Melody Maker|first=Paul|last=Colbert|date=11 December 1982|pages=13, 36|access-date=12 June 2018}}</ref> 그의 어린 아들 사이먼이 [[슈퍼맨]] 복장을 한 사진이 포함되어 있는데, 콜린스는 이것을 포함시키는 것이 유머러스하다고 생각했지만 나중에 몇몇 사람들이 이 음반을 그의 개인적인 삶에 너무 초점을 맞추는 것으로 오해했다는 것을 발견했다.<ref name=MM1982/>

== 투어 ==
콜린스는 1982년 11월부터 1983년 2월까지 유럽과 북미를 순회하며 이 음반을 지원했다. 그는 제네시스 투어 뮤지션 [[체스터 톰슨]]과 [[데릴 슈투어머]], 그리고 [[피닉스 혼즈]]를 포함한 9인조 밴드와 함께 공연했다.<ref name=MM1982/>

== 재발행 ==
이 음반은 스티브 호프먼에 의해 2011년 골드 CD에서 오디오 피델리티 레이블로 재발매되고 리마스터링되었다. 이 음반은 또한 2016년 콜린스 스튜디오 음반 리마스터들의 《Take a Look at Me Now》 시리즈의 일부로 재발행되었으며, 보너스 곡의 두 번째 디스크도 추가되었다.

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 [[필 콜린스]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = 
| 제목1 = [[I Don't Care Anymore]]
| 작사작곡1 = 
| 재생시간1 = 5:00
| 제목2 = [[I Cannot Believe It's True]]
| 작사작곡2 = 
| 재생시간2 = 5:14
| 제목3 = [[Like China]]
| 작사작곡3 = 
| 재생시간3 = 5:05
| 제목4 = Do You Know, Do You Care?
| 작사작곡4 = 
| 재생시간4 = 4:57
| 제목5 = [[You Can't Hurry Love]]
| 작사작곡5 = [[홀랜드-도이저-홀랜드]]
| 재생시간5 = 2:57
| 제목6 = It Don't Matter to Me
| 작사작곡6 = 
| 재생시간6 = 4:12
| 제목7 = [[Thru These Walls]]
| 작사작곡7 = 
| 재생시간7 = 5:02
| 제목8 = [[Don't Let Him Steal Your Heart Away]]
| 작사작곡8 = 
| 재생시간8 = 4:43
| 제목9 = The West Side
| 작사작곡9 = 
| 재생시간9 = 4:59
| 제목10 = [[Why Can't It Wait 'Til Morning]]
| 작사작곡10 = 
| 재생시간10 = 3:01
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Argentina|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going!|award=Platinum|relyear=1982|certref=<ref>{{웹 인용|url=http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=1&LanDesde_AA=1980&LanHasta_MM=12&LanHasta_AA=2010&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |archive-url=https://archive.today/20110706084844/http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM=0&PerDesde_AA=0&PerHasta_MM=0&PerHasta_AA=0&interprete=&album=&LanDesde_MM=1&LanDesde_AA=1980&LanHasta_MM=12&LanHasta_AA=2010&Galardon=O&Tipo=1&ACCION2=+Buscar+&ACCION=Buscar&CO=5&CODOP=ESOP |archive-date=6 July 2011|title=Discos de oro y platino|language=es|access-date=5 November 2012|publisher=[[아르헨티나 음반 영상 제작 협회]]}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=Austria|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going!|award=Gold|relyear=1982|access-date=5 November 2012}}
{{Certification Table Entry|region=Belgium|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going|award=Platinum|relyear=1982|certref=<ref>{{잡지 인용|url=https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1990/MM-1990-05-26.pdf|title=Phil Collins' entire solo repertoire has gone platinum in Belgium|magazine=Music & Media|page=15|volume=7|issue=21|date=26 May 1990|via=American Radio History|access-date=29 March 2020}}</ref>|certyear=1990}}
{{Certification Table Entry|region=France|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going!|award=Platinum|number=2|relyear=1982|certyear=2001|source=infodisc|access-date=5 November 2012}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello I Must Be Going|award=Platinum|number=2|relyear=1982|access-date=5 November 2012}}
{{Certification Table Entry|region=Netherlands|type=album|title=Hello, I Must Be Going!|artist=Phil Collins|award=Gold|relyear=1982|access-date=5 October 2012}}
{{Certification Table Entry|region=Switzerland|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going!|award=Platinum|relyear=1982|access-date=5 November 2012}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going!|award=Platinum|number=3|relyear=1981|id=2837-3748-2|access-date=5 November 2012}}
{{Certification Table Entry|region=United States|type=album|artist=Phil Collins|title=Hello, I Must Be Going!|award=Platinum|number=3|access-date=5 November 2012}}
{{Certification Table Bottom}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.philcollins.com/  Official artist website]

{{전거 통제}}

[[분류:1982년 음반]]
[[분류:필 콜린스의 음반]]
[[분류:버진 레코드 음반]]
[[분류:애틀랜틱 레코드 음반]]
[[분류:아일랜드 레코드 음반]]
[[분류:워너 뮤직 그룹의 음반]]
[[분류:홈 스튜디오에서 녹음한 음반]]