{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻}}
{{노래 정보
| 곡명        = 〈Let It Go〉
| 그림        = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[이디나 멘젤]]
| 음반 =  ''[[겨울왕국 (사운드트랙)|Frozen]]''
| 발매일      = 2013년 11월 25일
| 녹음        = 
| 장르        = [[쇼튠]]
| 언어        = 영어
| 길이        = 3:45
| 작사가      = 
| 작곡가      = 
| 프로듀서    = 
| 레이블      = [[월트 디즈니 레코드]]
| 곡 목록     = 
| 이전 곡명   = 
| 이전 번호   = 
| 이번 곡명   = 
| 이번 번호   = 
| 다음 곡명   = 
| 다음 번호   = 
| 오디오 샘플 = 
}}
〈'''Let It Go'''〉(렛 잇 고)는 2013년 영화 《[[겨울왕국]]》의 뮤지컬 넘버곡이다. [[엘사 (디즈니)|엘사]] 역의 [[이디나 멘젤]]이 불렀다. [[데미 로바토]]가 부른 버전도 있다. 대한민국의 경우, 영화 중에는 [[박혜나]], 엔딩에는 [[효린]]이 부른 곡이 삽입되었다. 작곡가는 로버트 로페즈, 작사가는 크리스틴 앤더슨 로페즈이다.

== 작곡 ==
Let It Go는 [[크리스틴 앤더슨 로페즈]]와 [[로버트 로페즈]]가 처음으로 작곡한 영화 삽입곡이다. 이 듀오는 [[인어공주 (1989년 영화)|인어공주]]와 [[미녀와 야수 (1991년 영화)|미녀와 야수]] 등 다른 디즈니 영화와 [[아델]], [[에이미 맨]], [[레이디 가가]], [[에이브릴 라빈]], [[캐롤 킹]] 같은 수많은 아티스트에게서 영감을 얻었다.<ref>{{뉴스 인용 |제목 =How the 'Frozen' Soundtrack Snowballed to No. 1|url =http://www.hollywoodreporter.com/news/how-frozen-soundtrack-snowballed-no-670649?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+thr%2Fnews+(The+Hollywood+Reporter+-+Top+Stories) |출판사 =The Hollywood Reporter |저자 =Chris Willman|날짜 =2014년 1월 15일 |확인날짜 =2014년 1월 20일}}</ref>
의도하지는 않았지만, 이 곡은 엘사의 감정을 묘사하는 데 중심을 두고 만들어졌다. 공동 제작자인 [[크리스 벅]]과 [[제니퍼 리]]는, 본래 가사에서 묘사되는 엘사는 악당이었지만, 점차 [[겨울왕국]]의 주인공 중 하나로 고쳐졌다고 한다.<ref name=EW1>{{뉴스 인용|제목 = Disney's 'Frozen': Composers talk unexpected influences (Gaga!) and accidentally aping 'Arrested Development'|url = http://family-room.ew.com/2013/11/27/frozen-composers-bobby-lopez-kristen-anderson-lopez/|출판사 = Entertainment Weekly|저자 = Hillary Busis|날짜 = 2013년 11월 27일|확인날짜 = 2013년 12월 2일|archive-date = 2013년 12월 1일|archive-url = https://web.archive.org/web/20131201015119/http://family-room.ew.com/2013/11/27/frozen-composers-bobby-lopez-kristen-anderson-lopez/|url-status = }}</ref><ref name=NYP>{{뉴스 인용 |제목 =‘Frozen’ soundtrack set to join the ranks of Disney greats |url = http://nypost.com/2013/11/23/frozen-soundtrack-set-to-join-the-ranks-of-disney-greats/|출판사 =The New York Post |저자 =Gregory E. Miller|날짜 = 2013년 11월 23일|확인날짜 =2013년 12월 2일 }}</ref>
Let It Go는 [[내림가장조]] 중심으로 구성된다. 다만 처음은 [[바단조]]와 비슷하게 시작하며, 2절부터는("Don't let them in, don't let them see"<ref group="주석">한국어 더빙에선 "마음 열지 마, 들키지 마."</ref>) 내림마 [[믹솔리디언]]이다. 짧게 조바꿈한 이후 코러스에서는 본래의 내림가장조로 되돌아간다. (단, 노래와 브릿지는 내림라 [[믹솔리디언]]과 내림마 [[믹솔리디언]]) 노래는 분당 136.9 빠르기에 4박 템포이다. 멘젤의 음역대는 3옥타브 바 음에서 5옥타브 내림마 음을 오간다. 앤더슨 로페즈와 로버트 로페즈는 [[이디나 멘젤]]을 "[[브로드웨이]]의 아주 아름다운 목소리이자 뮤지컬계의 아이콘"이라 언급하며 그녀를 위해 특히 노래를 작곡했다. 곡은 멘젤의 음역대를 고려하면서 쓰였다.<ref name=WSJ>{{뉴스 인용 |제목 = Listen to Songs From Disney’s ‘Frozen’ and Hear How They Were Written|url = http://blogs.wsj.com/speakeasy/2013/11/27/listen-to-songs-from-disneys-frozen-and-hear-how-they-were-written/|출판사 =The Wall Street Journal|저자 = Barbara Chai|날짜 =2013년 11월 27일 |확인날짜 =2013년 12월 2일 }}</ref>

== 평가 ==
Let It Go는 영화 평론가와 관객들에게 폭넓은 찬사를 받았다. 때로는 이디나 멘젤이 뮤지컬 [[위키드]]에서 [[엘파바]] 역을 맡으며 부른 곡인〈[[:en:Defying Gravity (song)|Defying Gravity]]〉와 비교하기도 했다<ref name=NYP/><ref name=Rochester/><ref name=EW2/>
[[:en:City Newspaper|로체스터 시티 뉴스페이퍼]]는 "이디나 멘젤이 열정을 다해 부른 이 곡은 지속적으로 사랑받는데 필요한 모든 요소를 갖췄다. 이디나 멘젤은 그녀의 [[위키드|가장 유명한 역할]]만큼이나 이 곡에 많은 힘과 열정을 쏟아부었음을 인정받아야 한다"며 이 곡을 최고의 영화 주제가라 칭했다.<ref name=Rochester>{{뉴스 인용 |제목 =CD Review: Disney's "Frozen" Soundtrack |url =http://www.rochestercitynewspaper.com/rochester/cd-review-disneys-frozen-soundtrack/Content?oid=2302643 |출판사 = |저자 =Matt DeTruck|날짜 =2013년 11월 27일|확인날짜 =2013년 12월 2일}}</ref>
[[엔터테인먼트 위클리]]의 마크 스네티커는 이 곡을 "대단한 해방의 찬송가"라고 말했다.<ref name=EW2>{{뉴스 인용 |제목 =Disney's 'Frozen' soundtrack: Ranking all nine original songs |url =http://popwatch.ew.com/2013/11/30/disney-frozen-soundtrack-ranking/ |출판사 =[[엔터테인먼트 위클리]] |저자 =Marc Sneitker |날짜 =2013년 11월 30일 |확인날짜 =2013년 12월 2일 |archive-date =2013년 12월 9일 |archive-url =https://web.archive.org/web/20131209024514/http://popwatch.ew.com/2013/11/30/disney-frozen-soundtrack-ranking/ |url-status = }}</ref>
[[데일리 뉴스 (뉴욕)|데일리 뉴스]]의 Joe Dziemianowicz는 "소녀의 힘과, 두려움과 부끄러움을 '다 잊으려는 (let go)' 욕구를 위한 감동적인 헌사"라고 불렀다.<ref name=NY>
{{뉴스 인용 |제목 =Disney's 'Frozen' scores a show-stopping song with Idina Menzel's 'Let It Go' |url =http://www.nydailynews.com/entertainment/music-arts/grabbing-year-hot-show-tume-article-1.1538652 |출판사 = [[데일리 뉴스 (뉴욕)|데일리 뉴스]]|저자 = Joe Dziemianowicz|날짜 = 2013년 12월 6일|확인날짜 =2013년 12월 8일}}</ref>

=== 수상 ===
{| class="wikitable" style="width:85%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
! 시상식
! 부문
! 결과
|-
| 제86회 [[아카데미상]]<ref>{{뉴스 인용|last=Staff|title=2013 Academy Awards Nominations and Winners by Category|url=http://www.boxofficemojo.com/oscar/chart/?view=allcategories&yr=2013&p=.htm|accessdate= 2014년 1월 16일|newspaper=[[Box Office Mojo]]|date= 2014년 1월 16일}}</ref>
| [[아카데미 주제가상]]|| {{won}}
|-
| 제71회 [[골든글로브상]]<ref>{{뉴스 인용|title=Golden Globe Awards Nominations: ‘12 Years A Slave’ & ‘American Hustle’ Lead Pack|url=http://www.deadline.com/2013/12/golden-globe-awards-2014-nominations-full-list/|accessdate= 2013년 12월 12일|newspaper=Deadline|date= 2013년 12월 12일}}</ref>
| 최우수 오리지널 송 영화 부문
| {{Nominated}}
|-
| 피닉스 영화 비평가 협회상<ref>{{웹 인용|url=http://phoenixfilmcriticssociety.org/article/208/phoenix-film-critics-society-2013-award-nominations.html|title=Phoenix Film Critics Society 2013 Award Nominations|publisher=[[Phoenix Film Critics Society]]|accessdate=2013년 12월 10일|보존url=https://web.archive.org/web/20131213143509/http://phoenixfilmcriticssociety.org/article/208/phoenix-film-critics-society-2013-award-nominations.html|보존날짜=2013년 12월 13일|url-status=dead}}</ref>
| 최우수 오리지널 송
| {{won}}
|-
| 덴버 영화 비평가 협회상<ref>{{뉴스 인용|title=Denver Film Critics Society Nominations|url=http://www.awardsdaily.com/blog/denver-film-critics-society-nominations/|accessdate= 2014년 1월 6일|newspaper=Awards Daily|date= 2013년 12월 6일}}</ref>
| 최우수 오리지널 송
| {{won}}
|-
| 제18회 새틀라이트 어워즈<ref>{{뉴스 인용|title=The International Press Academy Announces Nominations For The 18th Annual Satellite Awards™|url=http://www.prnewswire.com/news-releases/the-international-press-academy-announces-nominations-for-the-18th-annual-satellite-awards-234075351.html|accessdate= 2013년 12월 3일|newspaper=PR Newswire|date= 2013년 12월 2일|author=International Press Academy}}</ref>
| 최우수 오리지널 송
| {{Pending}}
|-
| [[방송 영화 비평가 협회]]<ref name="hustle">{{웹 인용|url=http://www.deadline.com/2013/12/critics-choice-movie-awards-nominees-full-list/|title=American Hustle, 12 Years A Slave Lead BFCA’s Critics Choice Movie Awards Nominations|publisher=[[Deadline.com]]|accessdate= 2013년 12월 17일|date= 2013년 12월 17일}}</ref>
| 최우수 오리지널 송
| {{won}}
|}

== 차트 및 인증 ==
{{col-begin}}
{{col-2}}

{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
!차트 (2013~14)
!최고 순위
|-
!scope="row"|오스트레일리아([[ARIA]])<ref name="aria">{{웹 인용|url=http://ariacharts.com.au/chart/singles|accessdate=2014년 1월 18일|work=ARIA Singles Chart|title=ARIA Singles Chart|date=2014년 1월 20일|보존url=https://web.archive.org/web/20140322200515/http://ariacharts.com.au/chart/singles|보존날짜=2014년 3월 22일|url-status=dead}}</ref>
| style="text-align:center;"| 20
|-
!scope="row"{{singlechart|Canada|34|artist=Idina Menzel|song=Let It Go}}
|-
!scope="row"{{singlechart|Ireland|20|artist=Idina Menzel|song=Let It Go|year=2014|week=03}}
|-
!scope="row"{{singlechart|New Zealand|35|artist=Idina Menzel|song=Let It Go}}
|-
!scope="row"{{singlechart|Scotland|29|artist=Idina Menzel|song=Let It Go|date=2014-01-18}}
|-
!scope="row"| 대한민국 ([[가온 차트|가온 디지털 종합 차트 (국제)]])<ref name="South Korea">{{웹 인용|title=2014년 1월 4주차 디지털 종합 차트 국외|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=4&current_year=2014&chart_Time=week|publisher=[[가온 차트]]|확인날짜=2014년 1월 25일|보존url=https://web.archive.org/web/20140202134208/http://gaonchart.co.kr/digital_chart/index.php?nationGbn=E&current_week=4&current_year=2014&chart_Time=week|보존날짜=2014년 2월 2일|url-status=dead}}</ref>
| style="text-align:center;"| 1
|-
!scope="row"| 대한민국 ([[가온 차트|가온 디지털 종합 차트]])<ref>{{웹 인용|title=2014년 2월 1주차 디지털 종합 차트|url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/?nationGbn=T|publisher=가온 차트|확인날짜=2014-02-05|보존url=https://www.webcitation.org/6JpEBhs9F?url=http://gaonchart.co.kr/digital_chart/?nationGbn=T|보존날짜=2013-09-22|url-status=dead}}</ref>
| style="text-align:center;"| 1
|-
!scope="row"{{singlechart|UK|31|artist=Idina Menzel|song=Let It Go|date=2014-01-25}}
|-
!scope="row"{{singlechart|Billboardhot100|25|artist=Idina Menzel|song=Let It Go}}
|}

{{col-2}}
=== 인증 ===
{{인증표 상단}}
{{인증표|title=Let It Go|artist=Idina Menzel|type=single|region=미국|award=골드{{sup|{{Dagger}}}}|salesamount= 1,000,000|salesref=<ref>{{뉴스 인용|url=http://music.yahoo.com/blogs/music-news/5-reasons-pharrell-happy-222800238.html |title=Chart Watch: 5 Reasons for Pharrell to Be “Happy” |author=Paul Grein |date=2013-02-12 |work=Yahoo Music|언어=영어}}</ref>}}
|-
{{인증표|title=Let It Go|artist=Idina Menzel|type=single|region=오스트레일리아|award=골드{{sup|{{Dagger}}}}|salesamount= 35,000|salesref=<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.ariacharts.com.au/chart/singles |title=Accreditions 2014 |date=2013-02-15 |work=ARIA|언어=영어 }}</ref>|certyear=2014}}
{{end}}
{{col-end}}

== 다른 버전 ==
{| class="wikitable sortable"
|-
!align="left"|언어
!align="left"|가수
!align="left"|제목
!align="left"|번역
|-
|align="left"|[[알바니아어]]
|align="left"|안토 넬라<br>Antonela Çekixhi<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=v_V3OCTFdDM |title=Frozen - Let It Go (Albanian) |publisher=[[YouTube]] |date=2014-06-01|accessdate=2014-06-10}}</ref>
|align="left"|"Jam e Lirë"
|align="left"|"자유다"
|-
|align="left"|[[스페인어|이베리안<br />스페인어]]
|align="left"|히셀라(지셀라)<br>Gisela<ref>{{웹 인용|title=Frozen: El Reino del Hielo - &#39;¡Suéltalo!&#39; -  Gisela - YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=rEpd0AIHJjQ|accessdate= 2014년 1월 18일}}</ref>
|align="left"|"¡Suéltalo!"
|align="left"| "그것을 풀어놔"
|-
|align="left"|[[카탈루냐어]]
|align="left"|히셀라(지셀라)<br>Gisela
|align="left"|"Vol volar, el deixo anar"
|align="left"|"It wants to fly, I let it go"
|-
|align="left"|[[스페인어|남미식<br />스페인어]]
|align="left"|카르멘 사라히 (영화)/ <br />[[마르티나 스토셀]] (엔딩)<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=f4tGddRblok |title=Martina Stoessel - Libre Soy |publisher=YouTube |date=2013-11-17 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Libre Soy"
|align="left"|"자유다"
|-
|align="left"|[[이탈리아어]]
|align="left"|세레나 아우티에리 (영화)<br />[[마르티나 스토셀]] (엔딩)<ref>{{웹 인용 |title=Frozen: le 30 versioni di All’alba sorgerò. Dalla Autieri a Violetta |url=http://www.sorrisi.com/2014/01/08/colonna-sonora-frozen-violetta-autieri/ |publisher=Sorrisi |date=2013-11-17 |accessdate=2013-12-22 |보존url=https://web.archive.org/web/20140113121719/http://www.sorrisi.com/2014/01/08/colonna-sonora-frozen-violetta-autieri/ |보존날짜=2014-01-13 |url-status=dead }}</ref>
|align="left"|"All'alba Sorgerò"
|align="left"|"새벽에 나 떠오르리"
|-
|align="left"|[[네덜란드어]]
|align="left"|빌레메인 페르카이크<br>Willemijn Verkaik<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=eIaHuneraH8 |title=Willemijn Verkaik - Laat Het Gaan |publisher=YouTube |date=2013-12-10 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Laat Het Gaan"
|align="left"|"그것을 털어버려"
|-
|align="left"|[[플라망어]]
|align="left"|Elke Buyle<ref>{{웹 인용|title=FROZEN Clip - Laat Het Los (Vlaamse versie) - YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=Cmmh8zrv65g|publisher=YouTube|accessdate= 2014년 1월 17일}}</ref>
|align="left"|"Laat Het Los"
|align="left"|"그것을 풀어놔"
|-
|align="left"|[[아이슬란드어]]
|align="left"|아우구스타 에바 에를렌스도티르<br>Ágústa Eva Erlendsdóttir<ref>{{웹 인용|title=Let it go - icelandic (þetta er nóg) - Frozen/w. lyrics - YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=E_aaBcvrKpA|publisher=YouTube|accessdate= 2014년 1월 17일}}</ref>
|align="left"|"Þetta Er Nóg"
|align="left"|"이젠 됐어"
|-
|align="left"|[[덴마크어]]
|align="left"|마리아 루시아 하이베르크 로젠버그<br>Maria Lucia Heiberg Rosenberg<ref>{{웹 인용|url=https://itunes.apple.com/dk/album/frost-originalt-dansk-soundtrack/id748370421|title=iTunes - Music - Frost (Originalt Dansk Soundtrack) by Various Artists|publisher=iTunes Store|accessdate= 2014년 1월 17일}}</ref>
|align="left"|"Lad Det Ske"
|align="left"|"실현시키자"
|-
|align="left"|[[에스토니아어]]
|align="left"|한나리나 버사<br>Hanna-Liina Võsa
|align="left"|"Olgu nii"
|align="left"|"네 맘대로 해"
|-
|align="left"|[[핀란드어]]
|align="left"|카티아 시르키에<br>Katja Sirkiä<ref>{{웹 인용|title=Let It Go &quot;Taakse jää&quot; [Finnish] with lyrics - YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=vm6yFfDzOes|publisher=YouTube|accessdate= 2014년 1월 17일}}</ref>
|align="left"|"Taakse jää"
|align="left"|"뒤로 하고 떠나"
|-
|align="left"|[[히브리어]]
|align="left"|Mona Mor<br>מונה מור<ref>{{웹 인용|title=Frozen (Break The Ice) - La&#39;Azov (Let It Go in Hebrew) 1080p - YouTube|url=https://www.youtube.com/watch?v=rmp8NOs6UoI|publisher=YouTube|accessdate= 2014년 1월 17일}}</ref>
|align="left"|"לעזוב"
|align="left"|"보내자"
|-
|align="left"|[[우크라이나어]]
|align="left"|[[마리야 야렘추크]]<br>Марія Яремчук<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=53jV9I68XJY |title=Марія Яремчук - Все одно |publisher=YouTube |date=2013-12 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Все одно"
|align="left"|"어쨌든지"
|-
|align="left"|[[독일어]]
|align="left"|빌레마인 페르카이크<br>Willemijn Verkaik<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=psjEb-AY0-8 |title=Willemijn Verkaik - Lass jetzt los |publisher=YouTube |date=2013-12-09 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Lass Jetzt Los"
|align="left"|"지금 나가자"
|-
|align="left"|[[일본어]]
|align="left"|[[마쓰 다카코]](영화)<br />[[May J.]](엔딩)<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=tG0HpmLX0VA |title=May J. - Let It Go～ありのままで（エンドソング） |publisher=YouTube |date=2013-11-20 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|{{lang|ja|"レット･イット･ゴー"|렛토 잇토 고||}}(영화)<br />{{lang|ja|"Let It Go~ありのままで"|아리노마마데||}}(엔딩)
|align="left"|"Let It Go/있는 그대로"
|-
|align="left"|[[리투아니아어]]
|align="left"|기르만테 바이트쿠테<br>Girmantė Vaitkutė
|align="left"|"Tebūnie"
|align="left"|"있는 그대로"
|-
|align="left"|[[말레이시아어]]
|align="left"|마사 밀란 론도<br>Marsha Milan Londoh<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=K60sh0f3YzQ |title=Marsha Milan Londoh - Bebaskan |publisher=YouTube |date=2013-11-20 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Bebaskan"
|align="left"|"놓아버려"
|-
|align="left"|[[프랑스어]]
|align="left"|[[아나이스 델바]]<br>Anaïs Delva<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=TYc-SK1R9fQ |title=Anaïs Delva - Libérée, délivrée |publisher=YouTube |date=2013-12-10 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Libérée, délivrée"
|align="left"|"자유롭게, 해방되어"
|-
|align="left"|[[베트남어]]
|align="left"|즈엉호앙옌<br>Dương Hoàng Yến<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=EOZBP3tsH_I |title=Dương Hoàng Yến - Hãy bước đi |publisher=YouTube |date=2013-11-20 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"Hãy bước đi"
|align="left"|"앞으로 나가자"
|-
|align="left"|[[태국어]]
|align="left"|Gam Wichayanee Piaklin<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=Lk7zrK8e0Es |title=เวอร์ชั่น แก้ม วิชญาณี |publisher=YouTube |date=2013-11-20 |accessdate=2013-12-22}}</ref>
|align="left"|"ปล่อยมันไป"
|align="left"|"그것을 놓아"
|-
|align="left"|[[러시아어]]
|align="left"|Anna Buturlina (영화)<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=jivPGBJNw0s |title=FROZEN - LET IT GO - RUSSIAN - CD QUALITY |publisher=YouTube |date=2013-12-17 |accessdate=2014-01-17}}</ref><br /> Julia Dovganishina (엔딩)<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=9KP0fVt-rHY |title=Julia Dovganishina - Let it Go (Pop Version - Russian) Frozen OST |publisher=YouTube |date=2013-12-17 |accessdate=2013-12-27}}</ref>
|align="left"|"Отпусти и Забудь"
|align="left"|"과거는 잊고, 가자"
|-
|align="left"|[[한국어]]
|align="left"|[[박혜나]] (영화)/<br /> [[효린]] (엔딩)<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=T4c1YeX34Hw |title=Hyorin - Let it go (from frozen [Korean version&#93;) |publisher=YouTube |date=2013-12-31 |accessdate=2014-01-06}}</ref>
|align="left"|"다 잊어" (영화)/"Let It Go" (엔딩)
|align="left"| "다 잊어"
|-
|align="left"|[[폴란드어]]
|align="left"|카타지나 와스카<br>Katarzyna Łaska<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=5BSY_bsfIvk |title=Katarzyna Łaska - Kraina lodu- Mam tę moc |publisher=YouTube |date=2013-11-13 |accessdate=2014-01-04}}</ref>
|align="left"|"Mam tę moc"
|align="left"|"내겐 힘이 있어"
|-
|align="left"|[[루마니아어]]
|align="left"|달마 코바치<br>Dalma Kovacs<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=-UeRFq-KDso |title=FROZEN - Let It Go - Romanian ( S-a întâmplat - Dalma Kovacs ) HD |publisher=YouTube |date=2014-01-02 |accessdate=2014-01-06}}</ref>
|align="left"|"S-a întâmplat"
|align="left"|"이미 일어난 일이야"
|-
|align="left"|[[브라질 포르투갈어|브라질<br />포르투갈어]]
|align="left"|타링 스피우망<br>Taryn Szpilman<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=YlldJyeH_3g |title=Taryn Szpilman - Livre Sou- Brazilian |publisher=YouTube |date=2013-12-12|accessdate=2014-01-06}}</ref>
|align="left"|"Livre Estou"
|align="left"|"자유다"
|-
|align="left"|[[노르웨이어]]
|align="left"|리사 스토케<br>Lisa Stokke<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=gMAp1iKYyjc |title=Lisa Stokke - La den gå - Norwegian |publisher=YouTube |date=2013-12-12|accessdate=2014-01-06}}</ref>
|align="left"|"La den gå"
|align="left"|"그것을 풀어놔"
|-
|align="left"|[[중국어]]
|align="left"|[[야오베이나]]<br>姚贝娜<ref>{{웹 인용|url=http://music.163.com/#/song?id=28208244 |title=Yao Beina - 随它吧 - Mandarin Chinese |publisher=music.163.com |date=2014-01-17|accessdate=2014-01-17}}</ref>
|align="left"|"随它吧"
|align="left"|"내버려 둬"
|-
|align="left"|[[궈위]]
|align="left"|린신이<br>林芯儀<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=v35dWC64yng |title=【Frozen 冰雪奇緣】Let It Go (TAIWAN version translated Chinese into English) (林芯儀釋出錄音檔案/Tonya Lee翻譯) - YouTube  |publisher=[[YouTube]] |date=2014-02-18|accessdate=2014-02-20}}</ref>
|align="left"|"放開手"
|align="left"|"손을 놓고"
|-
|align="left"|[[광둥어]]
|align="left"|白珍寶 (Jobelle Ubalde)<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=CelCiOzOsg8 |title=冰心鎖 （Let It Go 粵語版）歌詞MV |publisher=[[YouTube]] |date=2014-01-11|accessdate=2014-01-11}}</ref>
|align="left"|"冰心鎖"
|align="left"|"얼어붙은 마음을 잠그다"
|-
|align="left"|[[튀르키예어]]
|align="left"|베귐 귄젤레르<br>Begüm Günceler<ref>{{웹 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=9yu9NbZmFfI |title=Frozen - Let It Go (Turkish) |publisher=YouTube |date=2014-01-17|accessdate=2014-01-20}}</ref>
|align="left"|"Aldırma"
|align="left"|"신경쓰지 않아"
|-
|align="left"|[[포르투갈어]]
|align="left"|아나 마르가리다 잉카르나상<br>Ana Margarida Encarnação<ref>{{웹 인용|title=Let it Go (EU Portuguese) - Disney Frozen [COM LETRA]|url=https://www.youtube.com/watch?v=8uIe5o7ZKcQ|publisher=YouTube|accessdate= 2014년 1월 22일}}</ref>
|align="left"|"Já passou"
|align="left"|"지나갔어"
|}

== 같이 보기 ==
* [[겨울왕국 (사운드트랙)]]

== 각주 ==
<references group="주석"/>

== 출처 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* {{유튜브|moSFlvxnbgk|Disney's Frozen "Let It Go" Sequence Performed by Idina Menzel}} (on official [[Walt Disney Animation Studios]] channel)
* {{유튜브|L0MK7qz13bU|Disney Sing-Along}} (on Disney UK's official channel)
* {{MetroLyrics song|idina-menzel|let-it-go|version=[[Idina Menzel]]'s version}}

{{겨울왕국 프랜차이즈}}
{{아카데미 주제가상}}

{{전거 통제}}

[[분류:2013년 싱글]]
[[분류:2013년 노래]]
[[분류:디즈니 노래]]
[[분류:팝 발라드]]
[[분류:미국의 팝 노래]]
[[분류:영화 주제가]]
[[분류:아카데미 주제가상 수상곡]]
[[분류:여성주의를 소재로 한 노래]]
[[분류:애니메이션 영화 노래]]
[[분류:겨울왕국 (2013년 영화)의 노래]]
[[분류:2014년 싱글]]
[[분류:데미 로바토의 노래]]
[[분류:이디나 멘젤의 노래]]