{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 가라스마오이케(아다치 병원 앞)
|배경색 = {{일본 지하철 노선색|KT-K}}
|글자색 = #ffffff
|그림 = Kyoto-karasumaoike.jpg
|그림설명 = 가라스마오이케 교차로 남동쪽 모퉁이의 3-1번 출입구 주변
|그림2 = Platform of Karasuma-Oike Station (Tozai Line).jpg
|그림설명2 = 도자이 선 승강장
|역번호 = <span style="color:green;">●</span>'''K08''' <br /> <span style="color:orangered;">●</span>'''T13'''
|소재지 = {{JPN}} [[교토부]] [[교토시]] [[나카교구]] <br /> 도라야초
|좌표 = {{좌표|35.010517|135.759639|format=dms|display=inline|type:railwaystation_region:JP}}
|개업일 = [[1981년]] [[5월 29일]]
|폐지일 = 
|관할 = [[파일:Kyoto MTB Logo.svg|20px]] [[교토 시 교통국]]
|승강장 = 2면 2선 (가라스마 선) <br /> 1면 2선 (도자이 선)
|노선1 = [[파일:Kyoto MTB Logo.svg|20px]] [[교토 시 교통국]] [[파일:Subway KyotoKarasuma.png|13px|K]] [[교토 시영 지하철 가라스마 선|가라스마 선]]
|영업거리1 = [[고쿠사이카이칸역|고쿠사이카이칸]] 기점 7.6 km
|전역1 = K07 [[마루타마치역|마루타마치]]
|전거리1 = 0.7
|후역1 = [[시조역|시조]] K09
|후거리1 = 0.9
|노선2 = [[파일:Kyoto MTB Logo.svg|20px]] 교토 시 교통국 [[파일:Subway KyotoTozai.png|13px|T]] [[교토 시영 지하철 도자이 선|도자이 선]]
|영업거리2 = [[로쿠지조역|로쿠지조]] 기점 13.5 km
|전역2 = T12 [[교토시야쿠쇼마에역|교토시야쿠쇼마에]]
|전거리2 = 0.9
|후역2 = [[니조조마에역|니조조마에]] T14
|후거리2 = 0.8
|비고 = [[1997년]]에 오이케역에서 개명됨.
|주석 = 
}}

'''가라스마오이케역'''({{llang|ja|烏丸御池駅, からすまおいけえき}})은 일본 [[교토부]] [[교토시]] [[나카교구]]에 있는 [[교토 시영 지하철]]의 [[철도역|역]]이다. 지하철 [[교토 시영 지하철 가라스마 선|가라스마 선]]과 [[교토 시영 지하철 도자이 선|도자이 선]]이 십자로 교차하는 결절점에 위치한 두 노선의 환승역이다. 역 번호는 가라스마 선이 '''K08''', 도자이 선이 '''T13'''이다.

== 이용 가능한 철도 노선 ==
* 교토 시영 지하철
** [[교토 시 교통국 지하철 가라스마 선|가라스마 선]](역 번호: '''K08''')
** [[교토 시 교통국 지하철 도자이 선|도자이 선]](역 번호: '''T13''')

== 역 구조 ==
지하에 가라스마 선이 달리는 가라스마도리와 함께 지하에 도자이 선이 달리는 오이케도리의 교차점에 위치한 두 노선의 환승역이다. 승강장은 개찰층 아래에 위치한 가라스마 선 승강장이 해당 노선에서는 유일한 상대식 승강장 2면 2선(개업 시부터 도자이 선과의 환승역에 대비한 설계였다)이고, 그보다 더 아래층에 있는 도자이 선 승강장이 섬식 승강장 1면 2선이며 도자이 선 승강장은 스크린도어가 완비되어 있다. 도자이 선의 스테이션 컬러는 <span style="color:#f30;">■</span>적색이다.

역 북쪽에는 유인 개찰구가 있는 매점(서비스 센터)도 있다. 유인 개찰구로 들어가면(개찰층에서 보면 중간 2층적인 공간) '오이케 역 갤러리'가 있어 지역의 정보나 미술 공예품이 전시되고 있다.

=== 승강장 ===
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" frame="hsides" rules="rows"
|-
| '''1'''
| [[파일:Subway KyotoKarasuma.png|15px|■]] [[교토 시영 지하철 가라스마 선|가라스마 선]]
| [[시조역|시조]]・[[교토역|교토]]・[[다케다 역|다케다]]・[[긴테쓰나라 역|긴테쓰나라]] 방면
|-
| '''2'''
| [[파일:Subway KyotoKarasuma.png|15px|■]] 가라스마 선
| [[이마데가와역|이마데가와]]・[[기타오지역|기타오지]]・[[고쿠사이카이칸역|고쿠사이카이칸]] 방면
|-
| '''1'''
| [[파일:Subway KyotoTozai.png|15px|T]] [[교토 시영 지하철 도자이 선|도자이 선]]
| [[니조 역 (교토 부)|니조]]・[[우즈마사텐진가와역|우즈마사텐진가와]] 방면
|-
| '''2'''
| [[파일:Subway KyotoTozai.png|15px|T]] 도자이 선
| [[미사사기역|미사사기]]・[[로쿠지조역|로쿠지조]]・[[하마오쓰 역|하마오쓰]] 방면
|}

== 역 주변 ==
역 주변은 한적한 오피스 거리를 형성하고 있다. 최근에는 새로운 유행의 상점 등 복합 상업 시설이 생겨 카페, 상점 등의 출점도 활발하다. 상업지로서의 발전 경향이 보인다.

* 나카교 우체국(구 교토 우편 전신국: 국가 중요 문화재)
* 교토 문화 박물관
** 별관(구 일본 은행 교토 지점: 국가 중요 문화재)
* 니시콘 본사
* [[교토 국제 만화 박물관]]
* 교토 시 여성 활동 센터(윙스 교토)
* 교토 시 나카교 청소년 활동 센터
* 헬로 워크 가라스마오이케
* 소비 생활 종합 센터
* 세키스이 하우스 교토 지점
* NTT 서일본 교토 지점
* 로가쿠도(조호지)
* 스포츠 하우스 미쯔하시·그라우니
* 아다치 병원(소아과 산부인과·부인과)
* 미카네 신사

이 외 [[일본방송협회]](NHK)가 [[니조성]] 부근에 있는 [[NHK 교토 방송국|교토 방송국]]의 이전을 목적으로 역앞의 땅을 2010년에 취득하여 2014년 이전을 목표로 하고 있다.

=== 가라스마오이케 교차점 ===
역 바로 위에는 가라스마오이케 교차점이 존재한다. 가라스마 도리([[국도 제367호선 (일본)|국도 제367호선]])와 오이케 도리(교토 부도 37호 니조 정거장 히가시야마산조 선)가 교차하고 있다. 또, 가라스마오이케의 명칭은 교차로 주변 지역을 가리키는 명칭에도 사용된다.

=== 버스 노선 ===
가장 가까운 버스 정류장은 '''가라스마오이케'''이다. 이하의 노선은 [[교토 시 교통국]](교토 시영 버스), 교토 버스, [[서일본 JR 버스]], 게이한 버스에서 운행된다.

* 교토 시영 버스
** 15계통: 시조카와라마치・산조 케이한 행 / 이케도리・니시노쿄우엔마치 경유 [[리쓰메이칸 대학]] 앞 행
** 51계통: 시조카와라마치・산조 케이한 행/ [[기타노 덴만구]] 경유 리쓰메이칸 대학 앞 행
** 65계통: 시조카라스마 행 / 구마노・이와쿠라 행
** 100엔 순환 버스: 시조카라스마 → 시조카와라마치 → 교토 시청 앞 (토, 휴일만 운행)
* 교토 버스
** 45계통: 교토 역행
** 61・62계통: 시조카와라마치・산조케이한 행
** 63계통: 사이호지・스즈무시데라 행 / 시조카와라마치・산조케이한 행
** 64계통: 다이카쿠지・기요타행 / 시조카와라마치・산조케이한 행
** 65계통: 아리스가와 행
* 서일본 JR 버스
** 다카오・게이호쿠 선: 교토 역 행 / 다카오・스야마 행
* 게이한 버스
** 심야 직통Q: 마쓰이야마테 역 경유 다노구치 행
** 오야케 행
** 다이고 버스 터미널 행

== 역사 ==
가라스마 선은 북측 기타오지 방면, 도자이 선은 동측 산조케이한 방면에 상하선의 편(片)건늠선이 설치되어 있다. 도자이 선의 편건늠선은 2013년 9월에 일어난 태풍 18호에 의한 폭우의 영향으로 [[미사사기역]]이 침수되고 당역에서 [[오노 역 (교토 부)|오노 역]] 구간이 운행 보류되었을 때 당역에서 우즈마사텐진가와 역간 운행하는 열차 반환점용 포인트로 쓰였다.

도자이 선 개업 전에는 단순한 통과역인 비즈니스 거리로서의 발전도가 낮았다. 도자이 선 개업 후에는 교토 시내에서 유일하게 지하철이 교차하여 교통이 매우 편리한 장소로 역 주변이 발전하기 시작했다.

2008년에는 지하철의 적자 해소 방안의 하나로 역 구내의 상업 이용의 본격적인 전개를 개시하여 금융 기관의 ATM이나, 가라스마 선과 도자이 선의 연결통로에 음료수 자판기 및 휴게소를 각각 설치했다.

* [[1981년]] [[5월 29일]]: 가라스마 선 기타오지 ~ 교토 간의 개통과 함께 '''오이케역'''으로 개업.
* [[1997년]]
** [[5월 22일]]: 도자이 선 개업에 앞서 '''가라스마오이케역'''으로 개칭.
** [[10월 12일]]: 도자이 선 다이고 ~ 니조 간이 개업하면서 환승역이 됨.
* [[2007년]] [[4월 1일]]: [[PiTaPa]] 공용 개시.
* [[2008년]]
** [[1월 16일]]: 도자이 선에서 게이한 게이신 선의 열차가 이 역까지 연장 운행 개시.
** [[11월 11일]]: 교토 은행・교토 신용 금고가 역 구내에 ATM을 설치.
* [[2010년]] [[3월 19일]]: 본 역에서 가라스마 선과 도자이 선의 환승 시간 균등화, 야간 증편 등의 다이어 개정 실시.
* [[2011년]] [[5월 16일]]: "Kotochika오이케"가 개업함.
* [[2014년]]
** [[6월 21일]]: 가라스마 선 2번 승강장 열차 정지 위치를 약 13m를 고쿠사이카이칸 방향으로 변경함.
** [[6월 22일]]: 가라스마 선 1번 승강장 열차 정지 위치를 약 13m를 고쿠사이카이칸 방향으로 변경함.
** [[12월 20일]]: 가라스마 선 승강장 스크린도어 사용 개시.

== 사진 ==
<gallery>
파일:烏丸御池駅 - panoramio.jpg|가라스마 선 승강장
</gallery>

== 그 외의 내용 ==
제2회 긴키의 역 백선 선정 역이다. 교토 시영 지하철 가라스마 선은 가라스마도리에 교차하여 통칭하는 역명으로 명명했다(예를 들어 고조 역, 마루타마치 역 등). 이 역도 가라스마 선 개업 당초에는 '오이케' 역이었지만 도자이 선 개통을 앞두고 교차점명과 같은 '가라스마오이케'로 개칭했다. 교토 시 교통국에서 '가라스마오이케'을 자칭하는 철도역은 1974년 3월 마지막으로 폐지된 교토 시영 전차 가라스마 선의 정류소에 이어 2번째가 된다.

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ja}} [http://www.city.kyoto.lg.jp/kotsu/page/0000009448.html 가라스마오이케 역](역 시설）- 교토 시 정보관 교통국

{{인접정차역/열기}}
{{인접정차역
|노선 = [[파일:Kyoto MTB Logo.svg|20px]] [[교토 시 교통국]] [[파일:Subway KyotoKarasuma.png|15px|K]] [[교토 시영 지하철 가라스마 선|가라스마 선]]
|종별 = 
|전역 = K07 [[마루타마치역|마루타마치]]
|전방면 = [[고쿠사이카이칸역|고쿠사이카이칸]] 방면
|전색 = {{일본 지하철 노선색|KT-K}}
|후역 = [[시조역|시조]] K09
|후방면 = [[다케다 역 (교토 부)|다케다]] 방면
|후색 = {{일본 지하철 노선색|KT-K}}
}}
{{인접정차역
|노선 = [[파일:Kyoto MTB Logo.svg|20px]] 교토 시 교통국 [[파일:Subway KyotoTozai.png|15px|T]] [[교토 시영 지하철 도자이 선|도자이 선]]
|종별 = 
|전역 = T12 [[교토시야쿠쇼마에역|교토시야쿠쇼마에]]
|전방면 = [[로쿠지조역|로쿠지조]] 방면
|전색 = {{일본 지하철 노선색|KT-T}}
|후역 = [[니조조마에역|니조조마에]] T14
|후방면 = [[우즈마사텐진가와역|우즈마사텐진가와]] 방면
|후색 = {{일본 지하철 노선색|KT-T}}
}}
{{인접정차역/닫기}}

{{교토 시영 지하철 가라스마선}}
{{교토 시영 지하철 도자이선}}

[[분류:일본의 지하철]]
[[분류:교토시의 철도역]]
[[분류:나카교구]]
[[분류:1981년 개업한 철도역]]
[[분류:나카교구의 건축물]]
[[분류:나카교구의 교통]]
[[분류:교토시 교통국의 철도역]]