blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
{{위키데이터 속성 추적}}
{{과학자 정보
| 이름 = 테드 넬슨
| 원어이름 = Ted Nelson
| 그림 = Ted Nelson cropped.jpg
| caption = 혁신기술 박물관에서 발표중인 테드 넬슨(2011)
| 태어난 날 = {{출생일과 나이|1937|6|17}}
| 태어난 곳 = [[시카고]], [[일리노이주]], 미국
| 죽은 날 =
| 죽은 곳 =
| 분야 = 정보 기술, 철학, 사회
| 소속 = [[제너두 프로젝트]]
| 출신 대학 = [[스와스모어 대학교]]<br />[[하버드 대학교]]<br />[[게이오기주쿠 대학]]
| 영향 = [[버니바 부시]]
| 영향줌 =
}}

'''테드 넬슨'''(Theodor Holm Nelson, 1937년 ~ )은 [[옥스퍼드 대학교]]의 사회학자이자 철학자로 [[하이퍼텍스트]]라는 개념을 처음으로 구상했다. 그로서 [[인터넷의 아버지]]라 불리기도 한다. 그는 미국 [[스와스모어 대학교]]에서 철학 학사를 [[하버드 대학교]]에서 사회학 석사를 그리고 일본 [[게이오 대학]]에서 박사학위를 받았다. 그의 모토는 다음과 같다:
:"사용자 인터페이스는 곤란에 처한 초보자가 10초 안에 이해할 수 있도록 꽤 단순해야 한다."

테드 넬슨은 또한 네 가지 격언이 자신의 삶을 이끌었다고 이야기했다. "대부분의 사람들은 바보이고, 대부분의 권위는 악의에 차 있으며, 신은 존재하지 않고, 모든 것은 잘못되어 있다." (제너두의 저주<ref>[https://www.wired.com/1995/06/xanadu/l Gary Wolf (1995년 6월) The Curse of Xanadu] 와이어드 잡지</ref>)

== 같이 보기 ==
{{위키공용분류}}
* [[제너두 프로젝트]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* [http://ted.hyperland.com/ 테드 넬슨의 홈페이지]
* [http://www.xanadu.net/ 제너두 프로젝트 홈페이지]

{{기본정렬:넬슨, 테드}}
{{전거 통제}}
{{토막글|컴퓨터 과학}}

[[분류:노르웨이계 미국인]]
[[분류:옥스퍼드 대학교 교수]]
[[분류:스와스모어 대학교 동문]]
[[분류:하버드 대학교 동문]]
[[분류:하이퍼텍스트|넬슨, 테드]]
[[분류:게이오기주쿠 대학 동문]]
[[분류:1937년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:인터넷 선구자]]
[[분류:컴퓨터 선구자]]
[[분류:스웨덴계 미국인]]
[[분류:영국에 거주한 미국인]]
[[분류:미국의 사회학자]]
[[분류:옥스퍼드 대학교 워덤 칼리지 교수]]
[[분류:미국의 무신론자]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''에티오피아력'''({{llang|am|የኢትዮጵያ ዘመን አቆጣጠር|예 이티오피야 제멘 아코타탈}})은 [[에티오피아]]의 고유한 [[달력]] 문화이다. 1년은 13개월이며<ref>{{뉴스 인용 |제목=1년이 ‘13개월’인 나라가 있다? |url=http://www.fnnews.com/view?ra=Sent1101m_View&corp=fnnews&arcid=110627174558&cDateYear=2011&cDateMonth=06&cDateDay=27|출판사=기상백과|저자=온라인 뉴스팀|날짜=2012-06-27}}</ref>, 평년은 365일, 윤년은 366일을 가진 태양력의 일종이다. 그레고리력과 에티오피아력은 약 7년의 차이가 난다.

== 에티오피아력 ==
{| class="wikitable"
! [[암하라어]] !! [[콥트어]] !! 그레고리력 !! 13번째 달에 윤날이 있은 후 <Br> 그 다음해의 경우
|-
|매스캐램 || 투트 || [[9월 11일]] || 12일
|-
||테켐트 || 바바흐 || [[10월 11일]] || 12일
|-
|헤다르 || 하투르 || [[11월 10일]] || 11일
|-
|타흐사스 || 키야흐크 || [[12월 10일]] || 11일
|-
|테르 || 투바흐 || [[1월 9일]] || 10일
|-
|얘카티트 || 암쉬르 || [[2월 8일]] || 9일
|-
|매가비트 || 바라마트 || [[3월 10일]] || 10일
|-
|미야지야 || 바라문다흐 || [[4월 9일]] || 9일
|-
|겐보트 || 바샨스 || [[5월 9일]] || 9일
|-
|새네 || 바우나흐 || [[6월 8일]] || 8일
|-
|함레 || 아비브 || [[7월 8일]] || 8월
|-
|내하세 || 미스라 || [[8월 7일]] || 7일
|-
|파구맨 || 나시 || [[9월 6일]] || 6일
|}

== 같이 보기 ==
* [[이집트력]]
* [[순교자기원]]
== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20070812161936/http://www.ethiopiantreasures.toucansurf.com/pages/calendar.htm 에티오피아력과 정교회, 이슬람교, 유대교 기념일]

{{전거 통제}}

[[분류:태양력]]
[[분류:에티오피아의 문화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Girma Wolde-Giorgis (3589637123).jpg|섬네일|200px|기르마 월데기오르기스(2008년)]]
'''기르마 월데기오르기스 루차'''({{llang|am|ግርማ ወልደ ጊዮርጊስ}}, 1924년 12월 28일~2018년 12월 15일)는 [[에티오피아]]의 제2대 [[에티오피아의 대통령|대통령]]이다. 2001년 10월 8일에 당선되었다. 2007년 10월 9일에 시행된 선거에서도 당선되어 재선하였다.

전임 대통령은 1995년에 당선되어 2001년까지 활동한 [[네가소 기다다]](Negasso Gidada) 대통령이다.

== 역대 선거 결과 ==
{| class="wikitable"
|-
!선거명||직책명||대수||정당||득표율||득표수||결과||당락
|-
|[[2007년 에티오피아 대통령 선거|2007년 선거]]||[[에티오피아의 대통령]]||3대||[[무소속]]||{{막대|무|10|0}} 100.00%||430표||1위||[[파일:Emblem_of_Ethiopia.svg|25px]]
|}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* [https://web.archive.org/web/20170216135237/http://www.ethioembassy.org.uk/Facts%20About%20Ethiopia/Biography%20Ato%20Girma%20Wolde%20Giorgis.htm 약력]

{{전임후임
|전임자 = [[네가소 기다다]]
|후임자 = [[물라투 테쇼메]]
|직책 = [[에티오피아의 대통령]]
|대수 = 3
|임기 = 2001년 10월 8일 ~ 2013년 10월 7일
}}

{{에티오피아의 대통령}}

{{전거 통제}}

[[분류:1924년 출생]]
[[분류:2018년 사망]]
[[분류:에티오피아의 대통령]]
[[분류:아디스아바바 출신]]
[[분류:오로모인]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''Onamo, 'namo!'''는 구 [[몬테네그로]]의 국가로써, 1860년부터 1918년까지 [[니콜라 1세]] 치세 때 사용된 것이다. 니콜라 1세가 직접 작사했고, Davorin Jenko와 Franjo Vimer가 작곡했다.

그 당시 몬테네그로는 지금과는 달리 [[키릴 문자]]를 사용했다.

== 가사 ==
:Онамо, 'намо... за брда она,
:говоре да је разорен двор
:мојега цара; онамо веле,
:био је негда јуначки збор.

:Онамо, 'намо... да виђу Призрен!
:Та то је моје - дома ћу доћ'!
:Старина мила тамо ме зове,
:ту морам једном оружан поћ'.

:Онамо, 'намо... са развалина
:дворова царских врагу ћу рећ':
:"С огњишта милог бјежи ми, куго,
:зајам ти морам враћати већ'!"

:Онамо, 'намо... за брда она
:казују да је зелени гај
:под ким се дижу Дечани свети:
:молитва у њих присваја рај.

:Онамо, 'намо... за брда она,
:гдје небо плаво савија свод;
:на српска поља, на поља бојна,
:онамо, браћо, спремајмо ход!

:Онамо, 'намо... за брда она
:погажен коњ'ма кликује Југ:
:"У помоћ, дјецо, у помоћ, синци,
:светит' ме старца - свет вам је дуг!"

:Онамо, 'намо... сабљи за стара
:његова ребра да тупим рез
:по турским ребрим'; да б'једној раји
:њом истом с руку рес'јецам вез!

:Онамо, 'намо... за брда она
:Милошев, кажу, пребива гроб!
:Онамо покој добићу души,
:кад Србин више не буде роб.

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20060721023752/http://users.net.yu/~arakovic/onamo.mp3 국가 듣기(MP3 파일)]

[[분류:몬테네그로의 국가]]
[[분류:옛 국가]]
[[분류:세르비아의 노래]]
[[분류:가단조 작품]]
[[분류:몬테네그로 왕국]]
[[분류:페트로비치네고시가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:A Deist Symbol.svg|thumb]]
'''이신론'''(理神論, {{llang|en|deism}}) 또는 '''자연신론'''(自然神論)은 18세기 [[계몽주의]]시대에 등장한 철학(신학)이론이다. 세계를 창조한 하나의 신을 인정하되, 그 신은 세계와 별도로 존재하며 세상을 창조한 뒤에는 세상, 물리법칙을 바꾸거나 인간에게 접촉하는 인격적 주재자로 보지 않는다. 그에 따라 계시, 기적 등이 없다고 보는 철학, 종교관이다. [[계몽주의]]에서 이신론은 신은 인간을 초월한 존재이며 또 우주의 창조주라고 생각하는 점에서는 일종의 [[유신론]](有神論)이지만, 한편에서는 인간은 이성(理性)을 가지고 있기 때문에 이 신의 존재나 우주의 법칙을 이성으로 알 수가 있다고 간주하였다.

== 이신론 일반 ==
[[성경]]을 비판적으로 연구하고 계시(啓示)를 부정하거나 그 역할을 현저히 후퇴시켜 [[기독교]]의 신앙 내용을 오로지 이성적인 진리에 한정시킨 합리주의 신학의 종교관이다. 신이 세계를 창조한 뒤에는 직접 세계에 간섭하지 않는다고 보는 것이 이신론이라고 이해하는 것은 영국 이신론에 해당되지 않으며, [[반기독교운동|반기독교]]적이라는 특징도 프랑스 이신론에만 해당되는데, [[루소]]는 예외이다. 또한 영국 이신론의 시조로서 17세기의 철학자 E. [[허버로트|허버트]]를 강조하기도 하나, 직접 영향을 끼친 [[존 로크]]가 더욱 타당하다. 17세기에 [[청교도]]들이 인간을 초월한 신의 계시(啓示)를 제창한 것에 대해서, 로크는 《[[인간오성론]](人間悟性論)》이나 《[[그리스도교의 합리성]]》에서, 이신론 입장에서 계시와 이성과의 일치로서 자연 종교를 인정하였다. 허버트의 이론은 반이성적인 것을 부정하고 초(超)이성적인 것을 인정한 로크보다 진보한 것이다.

== 이신론 특징 ==
이신론은 주장자, 또는 유행한 국가별로 차이가 많다. 하지만, 이신론의 공통적인 특징은 기적(역사에 신이 개입)을 부정하였다는 것이다. 유신론에서 기적은 신의 본질적 요소이자 종교의 존립근거였기 때문에 이신론은 현실적으로 또는 잠재적으로 교회를 위협하는 것으로 반기독교적으로 기독교에 인식되었다. 이신론은 종교에서 의식을 강조하는 것이 불필요하다고 여기고, 초자연적인 계시를 믿음의 기본으로 보는 것을 비웃었다. 이신론에서는 하느님의 창조물은 오직 하느님의 경전뿐이라고 했다.<ref>니컬러스 J. 캐롤리드스 외 2, 《100권의 금서》(위즈덤하우스, 2006)391쪽 {{ISBN|89-5913-151-2}} "이신론자는 종교에서 의식을 강조하는 것이 불필요하다고 여기고, 초자연적인 계시를 믿음의 기본으로 보는 것을 비웃었다. 이신론자들은 하나님의 창조물은 하나님의 경전뿐이라고 했다. "</ref>

=== 이신론의 성경 ===
[[매튜 틴달]]의 저서인 <기독교는 창조처럼 오래되었고, 복음은 자연종교를 재출간한 것>(1730)는 이신론의 성경으로 불리어졌다. 그 책에서 신은 언제나 인류에게 신이 원하는 모든 것을 알 수 있는 충분한 방법들을 주셨다라고 주장하였는 데, 그 방법들은 이성을 뜻한 것이다.<ref>{{서적 인용|url=https://www.worldcat.org/oclc/45172823|제목=The creation of the modern world : the untold story of the British Enlightenment|성=Porter, Roy, 1946-2002.|이름=|날짜=2000|판=1st American ed|출판사=W.W. Norton|위치=New York|쪽=112|장=|isbn=0-393-04872-1}}</ref> 이것은 바로 이성이 성경보다 먼저 창조되었음을 의미하는 것으로 이성을 절대시하는 성향을 나타낸 것이었다.

== 후대에 미친 영향 ==
[[자연주의]], [[계몽주의]], [[이성주의]]에 입각한 이신론은 현대 [[무신론]] 사상으로 발전하였다. 이신론이 기독교 종파에 영향을 주었다는 견해도 있으나 이는 옳지 않다. 왜냐하면, [[유니테리언주의|유니테리언]] 등의 [[삼위일체]]를 부정하는 견해는 기적을 부정하는 이신론의 영향을 받은 것이 아니라 초기 기독교 교회의 재발견이라 할 수 있기 때문이다. 이신론의 일반 교의에서는 종교 자체가 부정된다.

[[범신론]]과 연결되어 범이신론, 범재이신론 등이 만들어지기도 했다.

== 이신론자 ==
영국의 [[존 톨런드]]와 매슈 틴들, 프랑스의 [[볼테르]], [[디드로]], [[장 자크 루소]], 특히 다수의 미국 건국의 아버지들인 [[존 애덤스]], [[존 퀸시 애덤스]], [[토머스 제퍼슨]], [[벤저민 프랭클린]] 등이 있다. 미국 건국의 아버지들은 대다수가 세속적이며 정교분리자였다. 그래서 조지 워싱턴이 연설 때 언급한 건설자, 주재자 그리고 [[미국 독립선언서]]에 나오는 창조주는 [[기독교]]의 신이 아닌, 이신론자들이 생각한 신, 즉 이성, 우주 또는 자연법칙(자연신)이라 할 수 있다는 주장이 있다.<ref>《5시간만에 읽는 교회사》/유재덕 지음/작은행복</ref>

== 같이 보기 ==
* [[이치주의]]
* [[무한주의]]
* [[도덕주의적 심리치료적 이신론]]
* [[비신론]]
* [[철학적 유신론]]
* [[대폭발이론의 종교적 해석]]
* [[영적이지만 종교적이지 않음]]
* [[초월주의]]
== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}

== 참고 문헌 ==
* 램프레히트 (Sterling Power Lamprecht 1890-1973), 《서양철학사》(을유문학사){{쪽|날짜=2014-1-18}}
* 편집부, 《파스칼 백과사전》(동서문화사){{쪽|날짜=2014-1-18}}
{{글로벌세계대백과사전}}

{{신앙 체계}}
{{계몽주의}}
{{종교}}
{{철학}}

{{전거 통제}}

[[분류:이신론| ]]
[[분류:신학]]
[[분류:일신교]]
[[분류:유신론]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어 정보
|이름=마케도니아어
|자기이름={{lang|mk|македонски јазик <br /> македонски}}
|계통색=인도유럽
|나라=[[북마케도니아]], [[알바니아]], [[불가리아]], [[그리스]], [[세르비아]]
|지역=[[발칸반도]]
|인구=약 2백만 명
|순위=?
|문자=[[키릴 문자]]
|계통1=[[인도유럽어족]]
|계통2=[[슬라브어파]]
|계통3=[[남슬라브어군]]
|계통4=[[동부 남슬라브어군]]
|공용나라={{국기나라|북마케도니아}}
|표준=[http://www.ukim.edu.mk/ 마케도니아어 과학 아카데미 "크르스테 미시르코프"] ({{lang|mk|Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“}})
|iso1=mk
|iso2b=mac
|iso2t=mkd
|iso3=mkd
}}
'''마케도니아어'''({{lang|mk|македонски}} {{IPA|[maˈkɛdɔnski]}})는 [[북마케도니아]]의 [[공용어]]이다. [[슬라브어파]]의 [[남슬라브어군]] 중 [[동부 남슬라브어군]]에 속한다. 같은 동부 남슬라브어군에 속하는 [[불가리아어]]와 가까운 관계에 있다. [[고대 교회 슬라브어]]에서 분화되어 [[11세기]] 이래 문헌이 보이기도 하나, [[불가리아어]]와 달리 독자적인 발전을 이루지 못했고 불가리아어의 방언으로 간주되기도 했다. [[20세기]]에 [[유고슬라비아]]의 마케도니아가 형성되면서 독자적인 언어로 성립되고 [[유고슬라비아 사회주의 연방공화국]]의 공용어 중 하나로 지정되면서 발전하였다. 유고슬라비아어의 공용어 중 [[서부 남슬라브어군]]에 속하는 [[세르보크로아트어]], [[슬로베니아어]]와 다른 동부 남슬라브어군에 속하여 독특한 특징을 지니고 있었다. 유고슬라비아 시절, 유고슬라비아의 언어로 독자적인 마케도니아어에 의한 출판이 활성화되는 등 발전을 이루었고, [[1991년]] 독립하면서 그대로 북마케도니아의 공용어가 되었다.

문자는 [[키릴 문자]](러시아&불가리아문자)를 사용하며, 문법적으로는 불가리아어와 마찬가지로 명사의 격변화가 소실되어 [[고립어 (언어유형학)|고립어적]]인 특징을 보인다. 유고슬라비아 붕괴 후 이 언어는 정치적으로 논란의 대상이 되고 있다. [[불가리아]]에서는 독자적인 마케도니아어의 존재를 인정하지 않고 불가리아어의 한 방언으로 간주하며, [[그리스]]에서는 마케도니아는 그리스의 한 지역이므로 이 언어를 슬라브마케도니아어로 불러야 한다고 주장한다. 현재 마케도니아어는 북마케도니아 본국에 200만명 가량이 사용하며, 주변의 [[알바니아]], [[세르비아]], [[몬테네그로]], [[그리스]]에도 소수 사용자가 있으며, 마케도니아인의 해외 이주로 [[독일]], [[미국]], [[캐나다]] 등지에서도 사용자수가 늘고 있다.

== 마케도니아어 알파벳 ==
{| align=center cellpadding=6 cellspacing=0 style="text-align:center;" class="wikitable"
|-
![[키릴 문자]]<br />IPA
|[[А|'''А а''']]<br />{{IPA|/a/}}||[[Б|'''Б б''']]<br />{{IPA|/b/}}||[[В|'''В в''']]<br />{{IPA|/v/}}||[[Г|'''Г г''']]<br />{{IPA|/ɡ/}}||[[Ѓ|'''Ѓ ѓ''']]<br />{{IPA|/ɟ/}}||[[Д|'''Д д''']]<br />{{IPA|/d/}}||[[Е|'''Е е''']]<br />{{IPA|/ɛ/}}||[[Ж|'''Ж ж''']]<br />{{IPA|/ʒ/}}||[[З|'''З з''']]<br />{{IPA|/z/}}||[[Ѕ|'''Ѕ ѕ''']]<br />{{IPA|/ʣ/}}||[[И|'''И и''']]<br />{{IPA|/i/}}||
[[Ј|'''Ј ј''']]<br />{{IPA|/j/}}
|-
![[키릴 문자]]<br />IPA
|[[К|'''К к''']]<br />{{IPA|/k/}}||[[Ќ|'''Ќ ќ''']]<br />{{IPA|/c/}}||[[Л|'''Л л''']]<br />{{IPA|/l/}}||[[Љ|'''Љ љ''']]<br />{{IPA|/ʎ/}}||[[М|'''М м''']]<br />{{IPA|/m/}}||[[Н|'''Н н''']]<br />{{IPA|/n/}}||[[Њ|'''Њ њ''']]<br />{{IPA|/ɲ/}}||[[О|'''О о''']]<br />{{IPA|/ɔ/}}||[[П|'''П п''']]<br />{{IPA|/p/}}||[[Р|'''Р р''']]<br />{{IPA|/r/}}||[[С|'''С с''']]<br />{{IPA|/s/}}||[[Т|'''Т т''']]<br />{{IPA|/t/}}
|-
![[키릴 문자]]<br />IPA
|[[У|'''У у''']]<br />{{IPA|/u/}}||[[Ф|'''Ф ф''']]<br />{{IPA|/f/}}||[[Х|'''Х х''']]<br />{{IPA|/x/}}||[[Ц|'''Ц ц''']]<br />{{IPA|/ʦ/}}||[[Ч|'''Ч ч''']]<br />{{IPA|/ʧ/}}||[[Џ|'''Џ џ''']]<br />{{IPA|/ʤ/}}||[[Ш|'''Ш ш''']]<br />{{IPA|/ʃ/}}
|}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{언어링크|en}} [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mkd 에스놀로그 : 마케도니아어]
* {{언어링크|en}} [http://en.wikibooks.org/wiki/Macedonian 위키북의 마케도니아어 배우기]

{{인터위키|mk}}
{{동부 남슬라브어군}}
{{슬라브어파}}
{{전거 통제}}
{{토막글|언어}}

[[분류:마케도니아어| ]]
[[분류:북마케도니아의 언어]]
[[분류:그리스의 언어]]
[[분류:불가리아의 언어]]
[[분류:세르비아의 언어]]
[[분류:알바니아의 언어]]
[[분류:분석어]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''우리의 아름다운 몬테네그로에게서'''({{llang|sr|Убавој нам Црној Гори|우바보이 남 츠르노이 고리}})는 1870년부터 1918년까지 쓰인 옛 [[몬테네그로 왕국]]의 국가이다.

== 가사 ==
{{번역 필요 문단|날짜=2021-12-08}}
=== [[세르비아어]] 키릴 문자 ===
<poem>
Убавој нам Црној Гори с поноситим брдима,
Отаџбини што не двори, коју нашим мишицама
Ми бранимо и држимо презирући невољу,
Добри Боже, сви Т' молимо: живи Књаза Николу!

Здрава, срећна, моћна, славна, - обћем врагу на ужас,
Врлим прецим' у свем равна, свом народу на украс;
Добрим блага, злијем строга; крста, дома, слободе
Заштитника ревноснога, - храни нам Га, Господе!

Од коварства и напасти чувај Њег и Његов Дом;
Који сније Њем' пропасти - нека буде пропаст том!
А коју му вјеру крши, - правда тог укротила,
Крјепки Боже, све растрси што нам злоба ротила.

Куд Он с нама, свуд ми с Њиме крв смо љеват готови
за Њ' за вјеру, наше име и за браћу у окови!
Томе ћемо свету дугу одзивати се сваки час,
Боже, свеј нам буд' у кругу, благосиљај Њег и нас!
</poem>

=== 세르비아어 라틴 문자 가사 ===
<poem>
Ubavoj nam Crnoj Gori s ponositim brdima,
Otadžbini što ne dvori, koju našim mišicama.
Mi branimo i držimo prezirući nevolju,
Dobri bože, svi T' molimo: živi Knjaza Nikolu!

Zdrava, srećna, moćna, slavna, obćem vragu na užas,
Vrlim pretcim' u svem ravna, svom narodu na ukras;
Dobrim blaga, zlijem stroga; krsta, doma, slobode
Zaštitnika revnosnoga, hrani nam Ga, Gospode!

Od kovarstva i napasti čuvaj Njeg' i Njegov Dom;
Koji snije Njem' propasti neka bude propast tom!
A koju mu vjeru krši, pravda tog ukrotila,
Krjepki Bože, sve rastr'ci što nam zloba rotila.

Kud On s nama, svud' mi s Njime krv smo ljevat gotovi
za Nj' za vjeru, naše ime i za braću u okovi!
Tome ćemo svetu dugu odzivati se svaki čas,
Bože, svej nam bud'u u krugu, blagosiljaj Njeg' i nas!
</poem>

{{토막글|몬테네그로|음악}}

[[분류:몬테네그로의 국가]]
[[분류:옛 국가]]
[[분류:왕실 국가]]
[[분류:세르비아의 노래]]
[[분류:몬테네그로 왕국]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Tanzanian national anthem, performed by the United States Navy Band.oga|섬네일]]
'''하느님, 아프리카를 축복하소서'''({{llang|sw|Mungu ibariki Afrika|뭉구이바리키아프리카}}, {{llang|en|God bless Africa}}, {{llang|ar|نشيد تنزانيا الوطني}})는 [[탄자니아]]의 [[국가 (노래)|국가]]이다.

[[남아프리카 공화국의 국가|남아프리카 찬가]]와 [[잠비아의 국가|룸바녜니 잠비아]]와 곡조가 똑같다.

== 가사 ==

{| border="1"
|+ 주여, 아프리카를 축복하소서
|-
! 가사
! 해석
|
Mungu ibariki Afrika<br />
Wabariki Viongozi wake<br />
Hekima Umoja na<br />
Amani Hizi ni ngao zetu<br />
Afrika na watu wake.<br />
<br />
'''후렴'''<br />
Ibariki Afrika<br />
Ibariki Afrika<br />
Tubariki watoto wa Afrika. <br />
<br />
Mungu ibariki Tanzania<br />
Dumisha uhuru na Umoja<br />
Wake kwa Waume na Watoto<br />
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake. <br />
<br />
'''후렴'''<br />
Ibariki Tanzania<br />
Ibariki Tanzania<br />
Tubariki watoto wa Tanzania. <br />
|
God bless Africa<br />
Bless its leaders<br />
Wisdom, unity and peace<br />
These are our shields<br />
Africa and its people<br />
<br />
'''후렴'''<br />
Bless Africa, Bless Africa<br />
Bless us, the children of Africa<br />
<br />
God bless Tanzania<br />
Grant eternal freedom and unity<br />
To its women, men and children<br />
God bless Tanzania and its people<br />
Bless us, the children of Africa<br />
<br />
'''후렴'''<br />
Bless Tanzania, Bless Tanzania<br />
Bless us, the children of Tanzania<br />
|بارك الله في أفريقيا<br />

يبارك قادتها<br />

الحكمة والوحدة والسلام<br />

هذه هي دروع لدينا<br />

أفريقيا وشعبها<br />
<br />
'''후렴'''<br />
<br />
بارك أفريقيا بارك أفريقيا<br />

يبارك لنا ، وأطفال أفريقيا<br />



بارك الله في تنزانيا<br />

منح الحرية والوحدة الأبدية<br />

لنسائه والرجال والأطفال<br />

بارك الله في تنزانيا وشعبها<br />
<br />
'''후렴'''<br />
<br />
بارك تنزانيا بارك تنزانيا<br />

يبارك لنا ، والأطفال من تنزانيا<br />
|
주여, 아프리카를 축복하사.<br />
지도자를 축복하소서.<br />
지혜와 통일과<br />
평화와 우리의 방패를<br />
아프리카 국민에게 주소서.<br />
<br />
'''후렴'''<br />
아프리카를 축복하사,<br />
아프리카를 축복하사,<br />
아프리카의 자손을 축복하소서.<br />
<br />
주여, 탄자니아를 축복하사.<br />
여자와 남자와 자손들에게<br />
영원한 자유와 단일체를 인정하소서.<br />
주여, 탄자니아 국민을 축복하소서.<br />
<br />
'''후렴'''<br />
탄자니아를 축복하사,<br />
탄자니아를 축복하사,<br />
탄자니아의 자손을 축복하소서.<br />
|}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20051219025351/http://peaceeye2002.com.ne.kr/tanzania.asf 탄자니아의 국가 듣기(ASF 형식)]

{{아프리카의 국가}}

{{전거 통제}}

[[분류:탄자니아의 노래]]
[[분류:국가]]
[[분류:탄자니아의 상징|국가]]
[[분류:바장조 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = 
|제목 = 콩고인이여 일어나라
|설명 = 콩고 민주 공화국의 국가
}}

'''콩고인이여 일어나라'''({{llang|fr|Debout Congolais}})는 [[콩고 민주 공화국]]의 국가이다. 조제프 뤼튐파가 작사, 시몽피에르 보카 디음파시 론디가 작곡하였다.

1971년부터 1997년까지는 '자이르 행진곡'(La Zaïroise)이 국가였다.

== [[프랑스어]] 가사 ==
:Debout Congolais,
:Unis par le sort,
:Unis dans l'effort pour l'indépendance,
:Dressons nos fronts longtemps courbés
:Et pour de bon prenons le plus bel élan, dans la paix,
:O peuple ardent, par le labeur, nous bâtirons un pays plus beau qu'avant, dans la paix.

:Citoyens, entonnez l'hymne sacré de votre solidarité,
:Fièrement, saluez l'emblème d'or de votre souveraineté, Congo.

:Don béni, (Congo) des aïeux (Congo),
:O pays (Congo) bien aimé (Congo),
:Nous peuplerons ton sol et nous assurerons ta grandeur.
:(Trente juin) O doux soleil (trente juin) de trente juin,
:(Jour sacré) Sois le témoin (jour sacré) de l'immortel serment de liberté
:Que nous léguons à notre postérité pour toujours.

== 해석 ==
{{빈 문단}}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20051217235155/http://peaceeye2002.com.ne.kr/democratic_republic_of_congo.asf 콩고 민주 공화국의 국가 듣기(ASF 형식)]
* [http://www.todoatlas.com/himnos/repdemdelcongo.mid MIDI 파일]

{{아프리카의 국가}}

[[분류:콩고 민주 공화국의 노래]]
[[분류:국가]]
[[분류:콩고 민주 공화국의 상징|국가]]
[[분류:다장조 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = Zaire National Anthem.ogg
|제목 = La Zaïroise
|설명 = 자이르의 국가
}}
'''자이르 행진곡'''({{llang|fr|La Zaïroise}})은 1971년부터 1997년까지 사용되어 온 [[자이르]](현재의 [[콩고 민주 공화국]])의 국가다. [[조제프 루툼바]]가 작사, [[시몬 피에르 보카 디 음파시 론디]]가 작곡하였다.

== 가사 ==
:Zaïrois dans la paix retrouvée,
:Peuple uni, nous sommes Zaïrois
:En avant fier et plein de dignité
:Peuple grand, peuple libre à jamais

:Tricolore, enflamme nous du feu sacré
:Pour bâtir notre pays toujours plus beau
:Autour d'un fleuve Majesté,
:Autour d'un fleuve Majesté.

:Tricolore au vent, ravive l'idéal
:Qui nous relie aux aïeux, à nos enfants
:Paix, justice et travail.
:Paix, justice et travail.

== 해석 ==
:다시 평화를 얻은 자이르인이여,
:인민들은 단결되었으니, 우리는 자이르인이라.
:자랑스럽고 당당하게 전진하자,
:위대한 인민은 영원히 자유로우리라.

:삼색기는 우리의 신성한 불꽃을 밝히네,
:우리가 건설할 장엄한 국가는,
:장엄한 강가에 둘러쌓여있다네,
:장엄한 강가에 둘러쌓여있다네.

:삼색기는 바람에 휘날리니, 
:우리의 조상과 아이들을 이어주는 이상을 되살리네,
:평화, 정의, 노동이여,
:평화, 정의, 노동이여.

== 외부 링크 ==
[https://www.youtube.com/watch?v=9twxsK82rFs&feature=related 국가 듣기]

[[분류:옛 국가]]
[[분류:콩고 민주 공화국의 상징]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Coat of arms of the Democratic Republic of the Congo.svg|섬네일|오른쪽|250px|콩고 민주 공화국의 국장]]
'''[[콩고 민주 공화국]]의 [[국장 (문장)|국장]]'''은 [[2006년]] [[2월 18일]]에 제정되었다.

국장 가운데에는 [[표범]]의 머리가 그려져 있다. 국장 왼쪽에는 [[코끼리]] 엄니가 그려져 있으며, 오른쪽에는 [[창]]이 그려져 있다. 국장 아래쪽에 있는 리본에는 콩고 민주 공화국의 나라 표어인 "정의, 평화, 노동"("Justice, Paix, Travail")이 [[프랑스어]]로 쓰여져 있다.

== 역대 국장 ==
<gallery>
파일:Coat of arms of the Congo Free State.svg|[[1885년]]-[[1908년]] <br /> [[콩고 자유국]]의 문장
파일:Coat of arms of the Congo Free State.svg|[[1908년]]-[[1960년]] <br /> [[벨기에령 콩고]]의 문장
파일:Coat of arms of Zaire (1971–1997).svg|[[1971년]]-[[1997년]] <br /> [[자이르]]의 국장
파일:Coat of arms of the Democratic Republic of the Congo (1997-1999).svg|[[1997년]]-[[1999년]] <br /> 콩고 민주 공화국의 국장
파일:Coat of arms of the Democratic Republic of the Congo (1999-2003).svg|[[1999년]]-[[2003년]] <br /> 콩고 민주 공화국의 국장
파일:Coat of arms of the Democratic Republic of the Congo (2003-2006).svg|[[2003년]]-[[2006년]] <br /> 콩고 민주 공화국의 국장
</gallery>
== 같이 보기 ==
* [[콩고 민주 공화국의 국기]]

{{아프리카의 국장}}

[[분류:국장]]
[[분류:콩고 민주 공화국의 상징]]
[[분류:표범 문장]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{국가원수
| 국가 = 콩고 민주 공화국
| 명칭 = 대통령
| 원어명 = Président de la République démocratique du Congo
| 문장 = Flag of the President of the Democratic Republic of the Congo.svg
| 문장설명 = 콩고 민주 공화국의 대통령기
| 현직그림 = Félix Tshisekedi in 2021.jpg
| 현직그림 크기 = 200px
| 현직 = [[펠릭스 치세케디]]
| 취임일 = 2019년 1월 24일
| 호칭 = [[각하 (호칭)|각하]]
| 관저 = [[콩고 민주 공화국]] [[킨샤사]] [[콩고 민주 공화국 대통령궁|대통령궁]]
| 임기 = 5년 중임제
| 초대 = [[조제프 카사부부]]
| 성립 = 1960년 6월 30일
| 웹사이트 = {{URL|http://www.presidentrdc.cd/}}
}}

'''콩고 민주 공화국의 대통령'''({{llang|fr|Président de la République démocratique du Congo}})은 [[콩고 민주 공화국]]의 국가원수이다. 임기는 5년 중임제이며 최대 임기는 10년이다. 현재 대통령은 2019년 1월 24일 취임한 [[펠릭스 치세케디]]이다.

== 역대 대통령 목록 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! 대
! 사진
! 이름<br />{{small|(출생연도–사망연도)}}
! colspan="2" | 임기
! 정당
|-
! align="center" colspan="6" | [[콩고 공화국 (레오폴드빌)|콩고 공화국]]의 대통령(1960–1971)
|-
! 1
| [[파일:Joseph Kasa-Vubu at the Belgo-Congolese Round Table Conference.jpg|100px]]
| [[조제프 카사부부]]<br />{{small|(1910–1969)}}
| 1960년 7월 1일 
| 1965년 11월 25일<br />''{{small|(사임)}}''
| [[콩고인 동맹]]
|-
! 2
| [[파일:Mobutu.jpg|100px]]
| [[모부투 세세 세코]]<br />{{small|(1930–1997)}}
| 1965년 11월 24일
| 1971년 10월 27일
| [[군인]] / <br /> [[혁명대중운동]]
|-
! align="center" colspan="6" | [[자이르 공화국]]의 대통령(1971–1997)
|-
! 2
| [[파일:Mobutu.jpg|100px]]
| [[모부투 세세 세코]]<br />{{small|(1930–1997)}}
| 1971년 10월 27일
| 1997년 5월 16일<br />''{{small|(사임)}}''
| [[혁명대중운동]]
|-
! align="center" colspan="6" | [[콩고 민주 공화국]]의 대통령(1997-현재)
|-
! 3
| [[파일:Visit of Laurent Désiré Kabila, President of the Democratic Republic of Congo, to the EC (cropped2).jpg|100px]]
| [[로랑데지레 카빌라]]<br />{{small|(1939–2001)}}
| 1997년 5월 17일
| 2001년 1월 16일<br />''{{small|(암살)}}''
| 콩고자이르 해방 민주군 연합 / <br /> [[무소속]]
|-
| colspan="6" | [[조제프 카빌라]] 대통령 권한대행(2001년 1월 17일-1월 26일)
|-
! 4
| [[파일:Joseph Kabila April 2016.jpg|100px]]
| [[조제프 카빌라]]<br />{{small|(1971- )}}
| 2001년 1월 26일
| 2019년 1월 24일
| [[무소속]] / <br /> [[재건민주인민당]]
|-
! 5
| [[파일:Félix Tshisekedi - 2019 (cropped).jpg|100px]]
| [[펠릭스 치세케디]]<br />{{small|(1963- )}}
| 2019년 1월 24일
| 현재
| [[민주사회진보연합]]
|}

{{콩고 민주 공화국의 대통령}}
{{아프리카 주제|의 대통령}}

{{토막글|정치인}}

[[분류:콩고 민주 공화국의 대통령| ]]
[[분류:콩고 민주 공화국 정부]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Angola Provinces Cabinda 250px.png|섬네일|오른쪽|250px|카빈다주]]
[[파일:Cabinda, R. Congo, D.R. Congo, Angola.png|right|섬네일|250px|{{범례|#ff0000|카빈다주}}{{범례|#00ff00|[[콩고 공화국]]}}{{범례|#0000ff|[[콩고 민주 공화국]]}}{{범례|#ff00ff|[[앙골라]]}}]]
[[파일:Cabinda pol77.jpg|섬네일|오른쪽|250px|카빈다주 (1977년 지도)]]
[[파일:Flag of the Republic of Cabinda.svg|섬네일|오른쪽|250px|카빈다주의 기]]
[[파일:Cabinda logo.gif|섬네일|오른쪽|250px|카빈다주의 문장]]
'''카빈다주'''(Cabinda)는 [[앙골라]]의 주로, [[콩고 민주 공화국]]을 사이에 두고 서로 떨어져 있는 [[월경지]]이다. 주도는 [[카빈다]]이며 면적은 7,823km<sup>2</sup>, 인구는 357,576명(2006년 기준)이다. 북쪽으로는 [[콩고 공화국]], 서쪽으로는 [[대서양]]과 접한다. [[석유]]가 많이 생산된다.

응고요 왕국이 1885년에 이 지역의 영토적 통합성을 보전하는 조건으로 [[시물람부코 조약]]을 맺어 [[포르투갈]]의 식민지가 되었고 70년여간은 앙골라와 별개의 식민지로 통치되었는데, 1956년에 포르투갈 제국이 주민의 동의 없이 앙골라에 편입시켰다. 이에 앙골라를 지지하지 않는 주민들은 이것은 무효라며 카빈다인의 [[자결권]]을 위해 항쟁하고 있다. 앙골라의 독립 당시 [[카빈다 공화국]]을 세웠으나 앙골라군에 의해 진압되어, [[망명정부]]를 세웠고 카빈다에서도 [[카빈다 분쟁]]이라는 항쟁이 일어나고 있다.

{{위키공용분류}}

{{앙골라의 행정 구역}}

{{전거 통제}}
{{토막글|앙골라}}

[[분류:카빈다주| ]]
[[분류:앙골라의 주]]
[[분류:월경지]]
[[분류:앙골라의 분리주의]]
[[분류:앙골라-콩고 민주 공화국 국경]]
[[분류:앙골라-콩고 공화국 국경]]
[[분류:아프리카의 영토 분쟁]]
[[분류:포르투갈의 옛 식민지]]
[[분류:포르투갈의 아프리카 식민화]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''룸람마''' 노래는 [[아시리아인]]이 부르는 노래이며 ''사실상'' 아시리아인의 [[국가 (노래)|민족가]]이다. 이 노래는 [[스웨덴]] 거주 아시리아인들의 [[축구]] 클럽인 [[아쉬리스카 푀레닝엔]]({{llang|sv|Assyriska Föreningen}})의 찬가이기도 하다.

[[요시프 베트 요시프]]가 [[AUA|독립 운동]](AUA)을 위해 작사했고 [[네부 주엘 이사베이]]가 작곡하였다. {{출처|날짜=2014-6-7|처음에는 [[1960년]]에 제작된 [[아로드 소바이]]를 불렀지만 [[2006년]]부터 이 곡이 아시리아인의 노래가 되었다.}}

== 가사 ==
:<big><big>ܩܵܐ ܪܘܼܡܪܵܡܵܐ ܕܫܸܡܵܐ ܪܵܡܵܐ</big></big>
:<big><big>ܕܐܘܼܡܬܲܐ ܐܵܬܘܿܪ ܟܵܠܲܚ ܒܫܠܵܡܵܐ</big></big>
:<big><big>ܗܿܝ ܕܗܘܸܐ ܠܵܗܿ ܕܲܪܓܘܼܫܬܵܐ ܕܡܲܪܕܘܼܬܵܐ</big></big>
:<big><big>ܩܵܐ ܐܝܼܩܵܪܵܐ ܕܐܲܒܼܵܗܵܬܲܢ</big></big>
:<big><big>ܐܵܢܝܼ ܕܦܪܸܣܠܗܘܿܢ ܠܡܸܬ ܥܲܡܪܵܢܝܼܬܵܐ</big></big>
:<big><big>ܐܵܢܝܼ ܕܡܗܘܼܪܝܵܐ ܠܗܘܿܢ ܐܵܗ ܒܲܪܢܵܫܘܼܬܵܐ</big></big>
:<big><big>ܕܥܵܡܪܵܐ ܗܘܵܐ ܒܫܠܵܡܵܐ ܗܲܠ ܐܵܒܵܕܘܼܬܵܐ</big></big>
:<big><big>ܕܚܲܝܘܿܗܿ ܥܵܒܼܪܝܼ ܗܘܵܘ ܒܪܘܵܚܲܢܝܘܼܬܵܐ</big></big>
:<big><big>ܕܝܵܪܡܵܐ ܗܘܵܐ ܒܡܵܪܝܵܐ ܓܵܘ ܥܸܠܵܝܘܼܬܵܐ</big></big>

=== 한국어 음역본 ===
:카 룸람마 드시마 람마
:둠탄 아투르 칼라크 브슬람마
:아이 드빌라 다르구스타 드마르두타
:콰 이카라 다바하탄
:아네이 드프리슬룬 이미탐라니타
:아네이 드무댤룬 아 바르나수타
:담라와 브슬람마 할 아바두타
:드카요 오리와 브르와카니유타
:드 야르마바 드 마르야 구 엘라유타

=== 한국어 번역본 ===
:우리는 우리 조국 아시리아를 존경하리.
:우리는 우리 조상께 경의를 표하리.
:다른 나라와 함께 붙어있는 조국이여.
:평화와 번영, 그리고 주를 위하리.

== 외부 링크 ==

{{아시아의 국가}}

[[분류:국가]]
[[분류:아시리아]]