{{위키데이터 속성 추적}}
{{뉴욕 지하철역 정보
| name = WTC 코틀랜드<br/>WTC Cortlandt
| other_name = Cortlandt Street<br/>World Trade Center
| image = File:WTCCortlandtSubwayPlatformsReOpeningDayWideShot.jpg
| image_caption = Station platforms on reopening day, facing north.
| address = 180 [[그리니치가|Greenwich Street]],<br/>[[맨해튼|New York]], [[뉴욕주|NY]] 10007 [[미국|United States]]
| borough = [[맨해튼]]
| locale = [[파이낸셜 디스트릭트 (맨해튼)|파이낸셜 디스트릭트]], [[세계 무역 센터 (2001년~현재)|세계 무역 센터]]
| coordinates = {{좌표|40.7110|N|74.0124|W|display=inline,title}}
| lat_dir = N
| lon_dir = W
| bg_color = black
| division = IRT
| line = [[IRT 브로드웨이-8번로선]]
| service = Broadway-Seventh South Ferry
| connection = [[챔버스 스트리트-세게 무역 센터/파크 플레이스/코틀랜드 스트리트역|챔버스 스트리트-세게 무역 센터/파크 플레이스/코틀랜드 스트리트]]:<br/>{{NYCS Chambers Cortlandt|time=color}}
<br/>[[파일:BSicon BAHN.svg|12px|alt=Subway transportation]] {{rint|path|18px}} '''[[포트 오소리티 트랜스허드슨|PATH]]''': [[NWK–WTC]], [[HOB–WTC]] ([[세계 무역 센터역 (PATH)|세계 무역 센터]])
| platforms = 2 [[상대식 승강장]]
| tracks = 2
| structure = 지하
| open_date = {{시작 날짜와 나이|1918|07|01}}
| close_date = {{시작 날짜와 나이|2001|09|11}} ([[9·11 테러]] 이후 철거됨)
| rebuilt_type = 재개업일
| rebuilt = {{시작 날짜와 나이|2018|9|8}}<ref name="Reopening">{{웹 인용|url=http://www.ny1.com/nyc/all-boroughs/transit/2018/09/07/cortland-street-station-to-reopen-soon-after-17-years-manhattan-nyc-train-station-stop|title=Sources: A long-awaited Manhattan 1 train stop will reopen Saturday|last=Martinez|first=Jose|date=September 7, 2018|website=Spectrum News NY1 &#124; New York City|access-date=September 7, 2018|archive-date=May 5, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505204947/https://www.ny1.com/nyc/all-boroughs/transit/2018/09/07/cortland-street-station-to-reopen-soon-after-17-years-manhattan-nyc-train-station-stop|url-status=live}}</ref>
| passengers = 5,062,915<ref name="2019-rider">{{NYCS const|riderref}}</ref>
| pass_year = 2019
| pass_percent = 
| rank = 113
| accessible = yes
| next_north = {{NYCS next | station=챔버스 스트리트 | line=IRT 브로드웨이-7번로선 | service=Broadway-Seventh South Ferry}}
| next_south = {{NYCS next | line=IRT 브로드웨이-7번로선 | station=렉터 스트리트 | service=Broadway-Seventh South Ferry}}
| legend = {{NYCS infobox legend|alltimes}}
| code = 328
| layout = {{NYCS 2-tracked side platform station|inline=y
|1=챔버스 스트리트
|l1=Chambers St
|2=렉터 스트리트
|l2=Rector St
|code=IRT 브로드웨이-7번로선
|color=Seventh
|textcolor=white
|deg=345
}}
}}
'''WTC 코틀랜드'''(WTC Cortlandt)역{{efn|MTA 내부 문서에 따르면, 열차 차장들은 역 안내방송을 할 때 세계 무역 센터의 이름을 "WTC"로 약칭하도록 명시적으로 지시된다.<ref>{{웹 인용|url=https://ibb.co/nuynpp|title=Restored 1 train service to WTC Cortlandt station|date=September 7, 2018|website=Facebook|publisher=New York City Transit|access-date=September 8, 2018}}</ref>}}(벽에 World Trade Center로 표기되고 역사적으로 Cortlandt Street 및 Cortlandt Street-World Trade Center로 알려짐)은 [[로어맨해튼]]에 있는 뉴욕 지하철 [[IRT 브로드웨이 7번로선]]의 역이다. 이 역은 [[세계 무역 센터 (2001년~현재)|세계 무역 센터]] 내 [[그리니치가]]와 [[코틀랜드가 (맨해튼)|코틀랜드 웨이]] 교차로 아래에 위치해 있다. 전시간 [[뉴욕 지하철 1호선|1]] 열차가 운행된다.

기존역인 코틀랜드 스트리트역은 [[인터버러 래피드 트랜싯]](IRT)에 의해 건설되었으며 1918년 이중계약의 일환으로 개통되었다. 이 역은 1960년대에 원래의 [[세계 무역 센터 (1973년~2001년)|세계 무역 센터]]가 지어졌을 때 개조되었다. 그 무렵, 세계 무역 센터를 위한 길을 만들기 위해 역 위에 있는 코틀랜드 가의 일부가 철거되었다. 코틀랜드 스트리트역은 [[9·11 테러|2001년 9월 11일]]에 파괴되었다. 2002년에 브로드웨이 7번로선이 복구되었지만, [[뉴욕 뉴저지 항만공사]]가 [[세계 무역 센터역 (PATH)|세계 무역 센터 PATH 역]]을 먼저 재건해야 했기 때문에 역의 재건은 2015년까지 연기되었다. 2018년 9월 8일, 코틀랜드 스트리트역은 WTC 코틀랜드 역으로 재개장하였다.

이 역에는 세계무역센터역의 [[PATH]]와 연결되어 있으며 [[세계 무역 센터 교통 허브]]를 통해 [[챔버스 스트리트-세게 무역 센터/파크 플레이스/코틀랜드 스트리트역|챔버스 스트리트-세게 무역 센터/파크 플레이스/코틀랜드 스트리트]] 및 [[풀튼 스트리트역 (다중 노선)|풀튼 스트리트]] 지하철 환승역으로 연결되는 외부 통로가 있다.

== 역 구조{{앵커|Description}} ==
{{NYCS Platform Layout Cortlandt Street Station}}
재건된 역은 원래 역과 같은 위치인 그리니치가 아래에 위치해 있다.<ref>{{NYCS const|trackref}}</ref><ref name="MTA 2018">{{웹 인용|url=http://www.mta.info/press-release/nyc-transit/mta-opens-new-1-subway-station-world-trade-center|title=Press Release - NYC Transit - MTA Opens New 1 Subway Station at World Trade Center|date=September 8, 2018|website=MTA|access-date=September 10, 2018|archive-date=2021-12-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20211211224851/https://www.mta.info/press-release/nyc-transit/mta-opens-new-1-subway-station-world-trade-center|url-status=}}</ref>2면 2선 승강장 구조를 유지하였으며 지면에서 {{Convert|20|ft|m}} 아래에 있다.<ref name="MTA 2018" /><ref name=":4" /><ref name="nypost september 2011" /> 역이 북쪽 끝을 향해 [[세계 무역 센터 교통 허브]]를 통과하는 곳을 제외한 선로 사이에 기둥이 있다.  또한 역 북쪽, 허브 북쪽에 있는 두 승강장 사이를 오갈 수 있는 통로가 있다.<ref name="ERA-Bulletin-Oct2018" /> 승강장에는 여러 기둥에 "WTC Cortlandt"라고 표시된 회색 i-빔 기둥이 있다. 역 벽에는 "World Trade Center"라는 이름의 역명판니 설치되어 있다.<ref name="nypost.com 2018" /> 이 역에는 에어컨도 설치되어 있다.<ref name=":92" />

이 역에 있는 2018년 작품은 [[앤 해밀턴]]의 "코러스(CHORUS)"이며, 100만 달러 비용에 {{Convert|4350|ft2|m2|adj=on}}의 직조 기반 작품이다.<ref name="MTA 2018" /> 이 작품에는 [[유엔 인권선언문]]과 [[미국 독립선언문]]을 비롯한 여러 문서의 문구가 역벽에 양각으로 새겨져 있다.<ref name=":0">{{웹 인용|url-access=limited|url=https://www.nytimes.com/2015/04/30/nyregion/at-cortlandt-street-subway-station-art-woven-from-words.html?_r=1|title=At Cortlandt Street Subway Station, Art Woven From Words|author=Dunlap, David|date=April 28, 2015|work=The New York Times|access-date=April 30, 2015|archive-date=May 3, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210503141136/https://www.nytimes.com/2015/04/30/nyregion/at-cortlandt-street-subway-station-art-woven-from-words.html?_r=1|url-status=live}}</ref><ref name="nypost.com 2018">{{웹 인용|url=https://nypost.com/2018/08/24/subway-station-destroyed-on-9-11-finally-ready-to-reopen/|title=Subway station destroyed on 9/11 finally ready to reopen|date=August 24, 2018|website=New York Post|access-date=August 26, 2018|archive-date=March 2, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210302150604/https://nypost.com/2018/08/24/subway-station-destroyed-on-9-11-finally-ready-to-reopen/|url-status=live}}</ref><ref name=":92">{{뉴스 인용|url=https://www.cbsnews.com/news/new-york-city-subway-station-911-attack-reopens-today-after-nearly-2-decades-2018-09-08/|title=NYC subway station at site of 9/11 attack reopens after nearly 2 decades|date=September 8, 2018|work=CBS News|access-date=September 9, 2018|language=en|archive-date=September 12, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210912135209/https://www.cbsnews.com/news/new-york-city-subway-station-911-attack-reopens-today-after-nearly-2-decades-2018-09-08/|url-status=live}}</ref>

*참고: 다음 다이어그램은 여러 노선을 나타낸다. WTC 코틀랜드역(즉, 1개 운행계통)으로 이동하거나 환승하려면 추가 요금을 지불해야 한다.

=== 출구 ===
재건된 역은 세계 무역 센터 교통 허브 내의 [[챔버스 스트리트-세계 무역 센터/파크 플레이스/코틀랜드 스트리트역]] 및 [[세계 무역 센터역 (PATH)|세계 무역 센터 PATH 역]]과 환승된다. WTC 코틀랜드 역은 "오큘러스(Oculus)"로 알려진 세계 무역 센터 허브의 본사와 바로 서쪽에 위치해 있다.<ref name=":4" /><ref name="nypost september 2011">{{뉴스 인용|url=https://nypost.com/2011/09/07/cortlandt-street-station-comes-back-to-life/|title=Cortlandt Street station comes back to life|author=Jennifer Fermino|date=September 7, 2011|newspaper=[[뉴욕 포스트|New York Post]]|access-date=April 17, 2014|publisher=New York Post|location=New York City}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/2014/11/10/nyregion/fulton-center-a-subway-complex-reopens-in-lower-manhattan.html|title=Fulton Center, a Subway Complex, Reopens in Lower Manhattan|last=Yee|first=Vivian|date=November 9, 2014|work=The New York Times|access-date=September 15, 2017|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref> 세계무역센터 환승센터에는 총 4개의 출구가 있다.<ref name="Reopening"/> 기차역의 북쪽과 남쪽 끝 선로 아래에 있는 두 개의 대합실 지하철에서 [[포트 오소리티 트랜스허드슨|PATH]]로 환승하게 해준다. 북쪽 대합실은 두 승강장 모두 들어갈 수 있는 반면 남쪽 대합실 남행 승강장에만 연결된다.<ref name="ERA-Bulletin-Oct2018"/> 오큘러스 빌딩의 상부 발코니에서 상행 승강장으로 들어가는 출구, [[3 세계 무역 센터]] 지하로 연결되는 남쪽 통로의 추가 출구도 있다.<ref name=":4">{{웹 인용|url=http://ny.curbed.com/2015/4/30/9965298/9-11-shuttered-cortlandt-st-stop-begins-road-to-reopening|title=9/11-Shuttered Cortlandt St. Stop Begins Road to Reopening|last=Alberts|first=Hana R.|date=April 30, 2015|website=Curbed NY|access-date=December 25, 2016}}</ref><ref name="ERA-Bulletin-Oct2018"/> WTC 허브를 통해 [[풀턴 센터]]와 역외환승이 있다.<ref name="nypost september 2011" /><ref name=MTA>{{웹 인용|url=https://new2.mta.info/sites/default/files/2018-09/Lower%20Manh%20Map%20Sep18%20%281%29.pdf |website=Metropolitan Transportation Authority of New York State |title=MTA Neighborhood Maps: Lower Manhattan |date=September 2018 |archive-date=December 6, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191206050756/https://new2.mta.info/sites/default/files/2018-09/Lower%20Manh%20Map%20Sep18%20(1).pdf |url-status=live |access-date=December 6, 2019}}</ref>

남행 승강장에는 거리로 나가는 두 개의 직행 출구가 있다. 첫 번째는 승강장 북쪽 끝에 있는 비시가(Vesey Street)에 있는 엘리베이터와 계단이고, 두 번째는 역 남쪽 끝에 있는 코틀랜드 웨이(Cortlandt Way)로 가는 한쌍의 계단이다.<ref name="ERA-Bulletin-Oct2018">{{저널 인용|title=MTA New York City Transit Opens WTC Cortlandt Station On The 1|first=Subutay|last=Musluoglu|journal=Electric Railroaders' Association Bulletin|via=Issuu|date=October 2018|url=https://erausa.org/pdf/bulletin/2018/2018-10-bulletin.pdf|access-date=April 10, 2018|pages=1, 7|volume=61|number=10}}{{깨진 링크|url=https://erausa.org/pdf/bulletin/2018/2018-10-bulletin.pdf }}</ref> 이 역은 비시가 엘리베이터를 통한 [[1990년 미국 장애인법|ADA-접근]]이 적용되며, 세계 무역 센터 교통 허브로 이동하는 기존의 엘리베이터도 있다. 추가 엘리베이터는 각 승강장에서 역 아래의 교차로로 이어진다.<ref name="MTA-CPOC-Jun2018">{{웹 인용|url=http://web.mta.info/mta/news/books/pdf/180618_1330_CPOC.pdf|title=Capital Program Oversight Committee Meeting June 2018|date=June 18, 2018|publisher=[[메트로폴리탄 트랜스포테이션 오소리티|Metropolitan Transportation Authority]]|pages=29|access-date=June 17, 2018}}</ref><ref name="ERA-Bulletin-Oct2018"/><ref name=MTA />

9/11 이전에, 역의 상시개방 출구는 역의 북쪽 끝인 비시가와 웨스트 브로드웨이에 있었으며, 그곳에는 개찰구 뱅크와 전체높이 개찰구 1개가 있었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.nycsubway.org/perl/show?228|title=Vesey St. entrance to Cortlandt St. station|date=September 28, 2001|website=nycsubway.org|publisher=New York City Transit|access-date=September 7, 2018}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.nycrail.com:80/images/wtcsubway/10_10_01/irtcort2001_1008AR.JPG|title=Vesey Street Turnstile Bank|date=September 28, 2001|website=nycrail.com|archive-url=https://web.archive.org/web/20020415120949/http://www.nycrail.com:80/images/wtcsubway/10_10_01/irtcort2001_1008AR.JPG|archive-date=April 15, 2002|url-status=dead|access-date=September 7, 2018}}</ref> 이 출구의 토큰 부스는 2007년 역의 마지막 잔재가 제거될 때까지 그대로 남아 있었다.<ref>{{웹 인용|url=http://tribecatrib.com/content/waiting-1-train-wtc-station-open-end-next-year|title=Waiting for the #1 Train: WTC Station to Open at End of Next Year|last=Glassman|first=Carl|date=July 5, 2017|website=tribecatrib.com|language=en|access-date=September 7, 2018}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://ltvsquad.com/2006/07/13/abandoned-cortlandt-station-the-911-line/|title=The Abandoned Cortlandt Street station and the 9/11 Line - LTV Squad|last=Anastasio|first=Joseph|date=July 13, 2006|website=ltvsquad.com|language=en|access-date=September 7, 2018}}</ref> 세계 무역 센터 중앙홀<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.labelscar.com/new-york/mall-at-world-trade-center|title=The Mall at the World Trade Center; New York, New York - Labelscar: The Retail History Blog|date=September 11, 2006|work=Labelscar: The Retail History Blog|access-date=September 7, 2018|language=en-US}}</ref>의 입구는 각 승강장<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.nydailynews.com/archives/news/1m-a-day-fix-wtc-subway-article-1.485744|title=$1M-A-Day Fix For WTC Subway|last1=Gittrich|first1=Greg|date=January 16, 2002|work=New York Daily News|access-date=September 7, 2018|last2=Donohue|first2=Pete|pages=18–19|language=en}}</ref>의 중앙에 있는 전체높이 개찰구로 구성되었으며 평일 오전 6시 40분부터 오후 10시 사이에만 개방되었다.<ref name=":5">{{웹 인용|url=http://www.columbia.edu/~brennan/abandoned/cortlandt.html|title=Cortlandt St|last=Brennan|first=Joseph|date=2002|website=Abandoned Stations|access-date=September 15, 2017|archive-date=November 9, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201109015802/http://www.columbia.edu/~brennan/abandoned/cortlandt.html|url-status=live}}</ref>{{Efn|시간은 다음 영상 0:52초에, 출입문에 있는 표시에서 확인할 수 있다.<ref>{{인용|last=NYCSubwaySystem|title=NYC Subway: Cortlandt Street, World Trade Center, 19 Trains|date=1997|url=https://www.youtube.com/watch?v=IVJDC_jLeFo|access-date=September 7, 2018}}</ref>}} 역의 남쪽 끝에는 [[4 월드 트레이드 센터]]를 통해 리버티가로 가는 출구가 있었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.mta.nyc.ny.us:80/nyct/maps/mapdown1028.pdf|title=Lower Manhattan Subways & Buses as of Sun 10/28 3 pm|date=October 28, 2001|website=mta.nyc.ny.us|publisher=Metropolitan Transportation Authority|archive-url=https://web.archive.org/web/20011109020322/http://www.mta.nyc.ny.us:80/nyct/maps/mapdown1028.pdf|archive-date=November 9, 2001|url-status=dead|access-date=September 7, 2018}}</ref>

== 각주 ==
'''주해'''
{{notelist}}

'''인용문'''
{{각주}}

'''참고 문헌'''
* {{서적 인용| first=Lee| last=Stokey| title=Subway Ceramics: A History and Iconography| year=1994| isbn=978-0-9635486-1-0}}

== 외부 링크 ==
{{외부 미디어
| topic =
| width = 48%
| align = left
| float = left
| video1 = [https://www.youtube.com/watch?v=IVJDC_jLeFo Video of the station taken in 1997-1998]
| video2 = [https://www.youtube.com/watch?v=gh8v4PUImxI World Trade Center NYC]. The Vesey Street entrance in 1999 can be seen from 3:45 till 3:57
| video3 = [https://www.youtube.com/watch?v=KLaBILFVppU A rare view of Ground Zero on 9-16-01]. The same entrance, already destroyed, can be seen from 5:25 till 7:20
| video4 = [https://www.youtube.com/watch?v=MsLCNw6HSMw Ten Years Later: MTA Reflects on 9/11], Metropolitan Transportation Authority; September 7, 2011; 4:20
}}
{{외부 미디어
| topic =
| width = 48%
| align = right
| float = right
| image1 = [https://911families.org/cortlandt-street-station-destroyed-in-911-to-get-new-life/ Station status in 2002]
| image2 = [http://secondavenuesagas.com/2010/09/07/a-1-train-above-ground-while-underground/ Construction in 2010]
| image3 = [https://twitter.com/wtcprogress/status/407658240508297216 Construction in 2013]
}}
{{-}}
* {{위키공용분류-줄|WTC Cortlandt (IRT Broadway – Seventh Avenue Line)}}
* {{NYCS ref|https://www.nycsubway.org/wiki/IRT_West_Side_Line#Cortlandt_Street-World_Trade_Center|IRT West Side Line|Cortlandt Street-World Trade Center}}
* [https://www.google.com/maps/@40.7115631,-74.0117569,3a,75y,21.44h,90.7t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipMOGCae4QP5e23Z4QEPbo0OkV1QSnNkCnpLoJ-o!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipMOGCae4QP5e23Z4QEPbo0OkV1QSnNkCnpLoJ-o%3Dw203-h100-k-no-pi0-ya342-ro-0-fo100!7i8704!8i4352 Platforms from Google Maps Street View]
* [https://www.google.com/maps/@40.7114771,-74.011478,3a,21.4y,85.11h,89.2t/data=!3m7!1e1!3m5!1sAF1QipPYl5dGS5JZ8rDhRzI5uS_uBrqrZp7n5gFQ1Mkb!2e10!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipPYl5dGS5JZ8rDhRzI5uS_uBrqrZp7n5gFQ1Mkb%3Dw365-h260-k-no-pi-6.0600376-ya35.56286-ro-0-fo100!7i8704!8i4352!4m6!1m5!8m4!1e2!2s103685453137030311906!3m1!1e1 Greenwich Street entrance from Google Maps Street View]
* [https://www.google.com/maps/@40.7118178,-74.0118489,3a,37.6y,293h,81.7t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipMvhneDg1UyBvkshR5bln-wShJD89JJ0cCfzXgw!2e10!3e11!6shttps:%2F%2Flh5.googleusercontent.com%2Fp%2FAF1QipMvhneDg1UyBvkshR5bln-wShJD89JJ0cCfzXgw%3Dw203-h100-k-no-pi0-ya325.54428-ro-0-fo100!7i8704!8i4352 Entrance from WTC Transportation Hub from Google Maps Street View]

{{뉴욕 지하철 역 목록|7ave=yes}}
{{세계 무역 센터}}

{{전거 통제}}
{{기본정렬:Wtc Cortlandt Station}}

[[분류:9·11 테러로 없어진 건축물]]
[[분류:파이낸셜 디스트릭트 (맨해튼)]]
[[분류:세계 무역 센터 (뉴욕)]]
[[분류:1918년 개업한 철도역]]
[[분류:2001년 폐지된 철도역]]
[[분류:2018년 개업한 철도역]]
[[분류:뉴욕 지하철역]]