{{위키데이터 속성 추적}}
{{보드 게임 정보
| 제목 = 싯두인<br/>{{lang|my|စစ်တုရင်}}
| image_link = [[파일:Sittuyin gameboard and init config.PNG|250px]]
| image_caption = 싯두인판 및 시작 위치
| years = 8세기경 ~ 현재
| 장르 = {{ubl|[[보드 게임]]|[[추상 전략 게임]]|[[마인드 스포츠]]}}
| 플레이어 = 2
| 셋업_타임 = 약 1분
| 플레이_타임 = 평균 20분에서 몇 시간까지
| 랜덤_찬스 = 없음
}}
'''싯두인'''({{llang|my|စစ်တုရင်|Sittuyin}}<ref>[[버마어]]가 보이지 않는 환경을 위해 그림으로 표시하면 다음과 같다. [[파일:Sittuyin.PNG]]</ref>)은 8세기 경에 [[차투랑가]]에서 직계 파생하여 생겨난 [[변형 체스]] 게임의 일종이다. [[미얀마]]([[버마]])의 [[장기]]이다. Sit은 현대 버마어로 "군대" 또는 "전쟁"을 뜻한다.  sittuyin이라는 단어는 "군대의 네 가지 특성(전차, 코끼리, 기병, 보병)의 표현"으로 번역될 수 있다.

본토에서는 이 게임이 서양(국제) 체스에 의해 크게 가려졌지만 북서부 지역에서는 여전히 인기가 있다.<ref>Pritchard (1994), p. 31</ref>

== 판 ==
싯두인판은 64개의 칸, 8행 8열로 구성되어 있으며, 체스처럼 색상이 번갈아 표시되지 않고 선으로 구분된다. 판에는 ''sit-ke-myin'' ({{lang-my|စစ်ကဲမျဉ်း}}, 장군의 선)으로 알려진 모서리 사이를 잇는 두 개의 대각선이 있다.

== 기물 및 행마법 ==
기물은 일반적으로 나무로 만들어지며 때로는 상아로 만들어진다. 기물의 높이는 등급에 따라 다르다.  기물의 공식 색상은 빨간색과 검정색이다.

* '''민지''' (Min-gyi, {{lang-my|မင်းကြီး}}, 玉)는 체스의 [[킹 (체스)|킹]]에 해당하며, 행마는 아무 방향으로 한 칸 움직일 수 있다.
{{multiple image |total_width = 440
 |image1 = Sit-ke.JPG
 |width1 = 613 |height1 = 600
 |caption1 = 싯케의 행마법
 |image2 = Ele move.JPG
 |width2 = 595 |height2 = 600
 |caption2 = 신의 행마법}}
* '''싯케'''(Sit-ke, {{lang-my|စစ်ကဲ}}, 將)는 체스의 [[퀸 (체스)|퀸]]에 해당하며, 행마는 [[샤트란지]]의 퍼즈와 마찬가지로 대각선으로 1칸 움직일 수 있다.
* '''신'''(Sin, {{lang-my|ဆင်}}, 象)은 체스의 [[비숍 (체스)|비숍]] 또는 장기의 [[상 (장기)|상]]에 해당하며, 행마는 [[쇼기]]의 은장과 마찬가지로 대각선 및 전방으로 1칸 움직일 수 있다.
* '''민'''(Myin, {{lang-my|မြင်း}}, 馬)은 체스의 [[나이트 (체스)|나이트]], 장기의 [[마 (장기)|마]]에 해당하며, 행마는 체스의 나이트와 마찬가지로 두 칸 앞으로 간 후 대각선 한 칸 움직일 수 있으며, 중간의 기물을 뛰어넘어 갈 수 있다.
* '''야타'''(Yahhta, {{lang-my|ရထား}}, 車)는 체스의 [[룩 (체스)|룩]], 장기의 [[차 (장기)|차]]에 해당하며, 행마는 체스의 룩과 마찬가지로 가로, 세로 방향으로 원하는 만큼 움직일 수 있다.
* '''네'''(Nè, {{lang-my|နယ်}}, 兵)는 체스의 폰에 해당하며, 앞으로 한 칸 갈 수 있고, 뒤나 옆으로는 갈수 없다. 상대의 기물을 잡을 경우에는 대각선 앞으로 한 칸 간다.

== 규칙 ==
[[파일:Sittuyin starting position No. 8.PNG|섬네일|upright=1.25|설정 단계가 완료된 후 위치]]
초기 위치에는 '네'(폰)만 판에 있다. 게임은 빨간색 플레이어(여기에는 흰색 기물로 묘사)로 시작하고 검은색 플레이어가 이어서 다른 기물을 판의 절반에 여덟 수 동안 아무데로나 배치한다(싯티(sit-tee) 또는 병력 배치라고 함). '야타'는 바닥 줄의 어느 칸에나 놓을 수 있다. 정식 대회에서는 "싯티" 단계에서 선수들이 서로 배치되는 것을 보지 못하도록 판의 가운데에 가림판을 사용한다. 가능한 게임 오프닝 중 하나가 도표에 나와 있다.

'네'는 판에 표시된 대각선상에 도달했을 때 '싯케'로 승격할 수 있다. 승격은 그 선수의 싯케가 잡혔을 때만 가능하다. 만약 선수가 승격 칸에 '네'가 있고 이들의 싯케가 더 이상 판에 없다면, 선수는 (원하는 경우) 움직이는 대신 '네'를 장군으로 승격시킬 수 있다. 승격 칸을 통과한 '네'는 더 이상 승격할 수 없다.

게임의 목표는 [[외통수]]이며, [[스테일메이트]]는 패배이다.

1913년 머레이 저 《[[체스의 역사 (서적)|체스의 역사]]》에 보고된 버전에서는 시투인 게임이 세 단계로 구성되어 있다.:
# 각각 8개의 동작: 위에서 설명한 sit-tee 단계이지만 '야타' 배치에는 제한이 없다.  머레이는 커튼에 대해 언급하지 않았다. 또한 플레이어는 자신의 폰 중 하나가 있던 곳에 말을 놓을 수 있고, 같은 동작으로 해당 폰을 자신의 폰 줄 뒤의 자유 사각형에 놓을 수 있다.
# 두 번째 단계: 각 이동에서 각 플레이어는 일반적인 이동 규칙을 무시하고 자신의 말(폰 제외) 중 하나를 보드의 자신의 절반에 있는 다른 빈 장소로 이동한다. 또는 폰을 한 칸 앞으로 이동하면 두 번째 단계가 끝나고 세 번째 단계가 시작된다.
# 평범한 플레이, 기물 움직임에 대한 기본적 규칙을 따른다.

{{gallery|mode=packed|align=center|height=220|width=220|title=가장 일반적인 시작 위치
|File:Sittuyin-castle1.jpg|
|File:Sittuyin-castle2.jpg|
|File:Sittuyin-castle3.jpg|
|File:Sittuyin-castle4.jpg|
}}

== 주사위 규칙 ==
[[앤 선넉스]]는 어떤 변형에서는 주사위를 3개씩 던져서 각 플레이어가 한 번에 3개씩 움직였다고 쓰고 있다.<ref>Anne Sunnucks, ''The Encyclopaedia of Chess'', St. Martin's Press, 1970, pp. 97–98.</ref>

== 같이 보기 ==
* [[쇼트 에사이즈]](Short assize) – 중세 유럽 체스의 일종

== 각주 ==
{{각주}}

=== 참고 문헌 ===
* Maung Maung Aye (1971). ''Sittuyin: Traditional Myanmar Chess''.
*{{서적 인용
 |last=Murray
 |first=H. J. R.
 |authorlink=H. J. R. Murray
 |title=A History of Chess
 |edition=Reissued
 |publisher=[[Oxford University Press]]
 |year=1913
 |isbn=0-19-827403-3}}
*{{서적 인용
 |last=Pritchard
 |first=D. B.
 |authorlink=David Pritchard (chess player)
 |title=The Encyclopedia of Chess Variants
 |publisher=Games & Puzzles Publications
 |year=1994
 |pages=31–34
 |isbn=0-9524142-0-1}}
*{{서적 인용
 |last=Pritchard
 |first=D. B.
 |authorlink=David Pritchard (chess player)
 |editor-last=Beasley
 |editor-first=John
 |title=The Classified Encyclopedia of Chess Variants
 |publisher=John Beasley
 |year=2007
 |pages=266–67
 |isbn=978-0-9555168-0-1}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.chessvariants.org/oriental.dir/burmese.html Sittuyin] by [[Hans L. Bodlaender]], ''[[The Chess Variant Pages]]''
* [http://history.chess.free.fr/sittuyin.htm Sittuyin, the Burmese Chess] by Jean-Louis Cazaux
* [http://www.chessvariants.org/oriental.dir/burmesechess.html Burmese Traditional Chess] by Dr. Peter Nicolaus, ''[[The Chess Variant Pages]]''
* [http://www.ancientchess.com/page/play-sittuyin.htm How to Play Sittuyin] Ancientchess.com
* [https://github.com/gbtami/pychess-variants/tree/master/static/images/pieces/sittuyin Free Sittuyin chess pieces (svg file format)] github.com

{{장기류 게임}}

[[분류:차투랑가계 게임]]
[[분류:미얀마의 문화]]