{{위키데이터 속성 추적}}
{{about|30th 스트리트 역|SEPTA의 도시철도 역|SEPTA 리저널 레일, NJT, 암트랙 등 여객철도 노선}}
{{철도역 정보
|역명 = 30번가
|역명2 = 30th Street
|배경색 = 
|그림 = SEPTA30thSt2017.jpg
|그림설명 = 2017년 30번가 역의 마켓 프랭크포드 선 승강장
|역번호 = 
|소재지 = 3000 [[마켓가 (필라델피아)|Market Street]]<br>[[필라델피아|Philadelphia]], [[펜실베이니아주|Pennsylvania]]
|좌표 = {{좌표|39.955|N|75.1835|W|display=inline|type:railwaystation_region:US-PA}}
|개업일 = 1956년
|폐지일 = 
|관할 = {{rint|septa}} [[SEPTA]]
|승강장 = 1면 2선 ([[섬식 승강장]], [[도시철도]])<br>2면 2선 ([[상대식 승강장]], [[노면전차]])
|노선1 = <span style="color: #{{SEPTA color|Market-Frankford}};">■</span> [[마켓 프랭크포드 선]]
|영업거리1 = 
|전역1 = [[34번가 역 (SEPTA)|34번가]]
|전거리1 = 
|후역1 = [[15번가 역 (SEPTA)|15번가]]
|후거리1 = 
|노선2 = <span style="color: #{{SEPTA color|Subway-Surface}};">■</span> [[SEPTA 서브웨이-서페이스 트롤리 선|서브웨이-서페이스 선]] 전 운행계통
|영업거리2 = 
|전역2 = [[33번가 역 (SEPTA)|33번가]]
|전거리2 = 
|후역2 = [[22번가 역 (SEPTA)|22번가]]
|후거리2 = 
|비고 = [[파일:BSicon_BAHN.svg|16px]] [[암트랙]], [[SEPTA 리저널 레일]], [[뉴저지 트랜싯|NJ 트랜싯]] <small>([[30th 스트리트 역|30번가 철도역]])</small><br>
{{rint|bus|1}} '''[[SEPTA 시티 트랜싯 디비전 서페이스 루트|SEPTA 시내 버스]]''': 9, 20, 21, 44, 62, LUCY<br>{{rint|bus|1}} '''[[SEPTA 서버반 디비전 버스 루트|SEPTA 시외 버스]]''': 124, 125
|주석 = 
}}

'''30번가역'''({{llang|en|30th Street station}})은 [[필라델피아]]에 위치한 [[SEPTA]] [[도시철도]] 및 [[노면전차|트롤리]] 역이다. 이 역은 [[마켓-프랭크포드 선]]과 [[SEPTA 서브웨이-서페이스 트롤리 선]]의 환승역이다. [[유니버시티시티]](University City)의 30번가와 31번가 사이의 [[마켓가 (필라델피아)|마켓가]](Market Street)에 위치하며, 인근에 [[30th 스트리트 역|30번가 철도역]]과 [[드렉셀 대학교]](Drexel University)가 위치해있다. 이 역에는 서브웨이-서페이스 트롤리용 외부 선로 두 개와 마켓-프랭크포드 지하철용 내부 선로 두 개가 있다. 4개 선로 모두에 대한 접근을 제공하는 대합실을 통해 두 노선 간의 무료 환승이 가능하다.

지하역은 원래 1907년에 개장 한 32번가(32nd Street) 고가역을 대체하기 위해 1956년에 지어졌다. [[암트랙]], [[SEPTA 리저널 레일]] 및 [[뉴저지 트랜싯]] 열차가 운행되는 30번가 철도역의 남서쪽 ½ 블록에 위치한다. 지하 통로가 두 역을 연결하지만, 범죄 우려로 폐쇄되었으며 유일한 연결은 지상 위에 있다. 역은 최근 개조되었고, 그 후 센터 시티의 마켓-프랭크포드 선에서 장애인 이용시설을 갖춘 4개의 지하철역 중 하나가 되었다. [[접근성]] 기능에는 [[계단]]뿐만 아니라 [[엘리베이터]]가 포함된다.

==역 구조==
{|table border=0 cellspacing=0 cellpadding=3
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" valign=top width=50|'''G'''
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" valign=top width=100|지면층
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" valign=top width=400|출구, [[30th 스트리트 역]]
|-
|valign=top width=50|'''M'''
|valign=top width=100|대합실
|valign=top width=400|출구 연결, 개찰구
|-
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" valign=top width=50 rowspan=7|'''P<br>승강장'''
|style="border-top:solid 1px gray;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[상대식 승강장]], 오른쪽 출입문이 열림}}
|-
|<span style="color:#{{SEPTA color|Subway-Surface}}">'''서행'''</span>
|← [[SEPTA 서브웨이-서페이스 트롤리 선|<span style="color:white;background:#{{SEPTA color|Subway-Surface}}">'''트롤리 선'''</span>]] 웨스트필라델피아 방면 <small>([[33번가 역 (SEPTA)|33번가]])</small>
|-
|style="border-top:solid 1px gray;" width=100|<span style="color:#{{SEPTA color|Market-Frankford}}">'''서행'''</span>
|style="border-top:solid 1px gray;" width=400|← [[마켓 프랭크포드 선|<span style="color:white;background:#{{SEPTA color|Market-Frankford}}">'''마켓 프랭크포드 선'''</span>]] [[69번가 교통 센터|69번가]] 방면 <small>([[34번가 역 (SEPTA)|34번가]])</small>
|-
|style="border-bottom:solid 2px black;border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[섬식 승강장]], 왼쪽 출입문이 열림}}
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|<span style="color:#{{SEPTA color|Market-Frankford}}">'''동행'''</span>
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|<span style=color:white>→</span> [[마켓 프랭크포드 선|<span style="color:white;background:#{{SEPTA color|Market-Frankford}}">'''마켓 프랭크포드 선'''</span>]] [[프랭크포드 교통 센터|프랭크포드]] 방면 <small>([[15번가 역 (SEPTA)|15번가]])</small> →
|-
|<span style="color:#{{SEPTA color|Subway-Surface}}">'''동행'''</span>
|<span style=color:white>→</span> [[SEPTA 서브웨이-서페이스 트롤리 선|<span style="color:white;background:#{{SEPTA color|Subway-Surface}}">'''트롤리 선'''</span>]] [[13번가 역 (SEPTA)|13번가]] 방면 <small>([[22번가 역 (SEPTA)|22번가]])</small> →
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[상대식 승강장]], 오른쪽 출입문이 열림}}
|}

==SEPTA 버스 연결==
'''[[SEPTA 시티 트랜싯 디비전 서페이스 루트|SEPTA 시내 버스]]'''
* 9, 30, 31, 44, 62번 노선, LUCY 노선

'''[[SEPTA 서버반 디비전 버스 루트|SEPTA 시외 버스]]'''
* 124, 125번 노선

==사진첩==
<Gallery>
파일:30thStreetTransferArra.jpg|30번가 역 무료환승통로
파일:30thStreetTrolleyStation.jpg|30번가 트롤리 역
파일:SEPTA30thSt2017-trolley.jpg|30번가 트롤리 역
파일:SEPTA30thSt.jpg|30번가 역 출구
</Gallery>

== 각주 ==
{{각주}}
{{참고 자료 시작}}
*{{웹 인용|url=http://world.nycsubway.org/us/phila/market-frankford.html|title=Market-Frankford El|work=world.nycsubway.org|accessdate=2007-04-08| archiveurl= https://web.archive.org/web/20070420070705/http://world.nycsubway.org/us/phila/market-frankford.html| archivedate= 20 April 2007 <!--DASHBot-->| url-status= live}}
{{참고 자료 끝}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류-줄|30th Street (SEPTA station)}}
* [http://www.septa.org/stations/transit/subway/30th.html SEPTA - 30th Street MFL and Trolley Station]
* [http://www.subwaynut.com/septa/30th/index.html 30th Street Market-Frankford Line station (The Subway Nut)] {{웨이백|url=http://www.subwaynut.com/septa/30th/index.html |date=20200128101352 }}
* [https://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=39.954853,-75.183284&spn=0.00389,0.013679&z=17&layer=c&cbll=39.954837,-75.183409&panoid=NMzuBhqxJ9j5HdbOBZQhgw&cbp=12,342.34,,0,-5.66 30th Street entrance from Google Maps Street View]
* [https://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=39.954844,-75.183477&spn=0.00389,0.013679&z=17&layer=c&cbll=39.954931,-75.184124&panoid=2CxYYyNDI-_CZMyT1wqB9A&cbp=12,349.58,,1,3.5 midblock exit only stairs from Google Maps Street View]
* [https://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=39.955042,-75.184937&spn=0.00389,0.013679&z=17&layer=c&cbll=39.955072,-75.185179&panoid=3Bw_9_m1qRfC6bjpgYm9iA&cbp=12,186.17,,0,2.44 31st Street entrance from Google Maps Street View]

{{SEPTA 지하철 역목록}}

[[분류:펜실베이니아주의 철도역]]
[[분류:1956년 개업한 철도역]]