{{위키데이터 속성 추적}}
{{아랍 문자}}
'''{{lang|ar|ء}}'''({{llang|ar|همزة}}, Hamza, 함자)는 [[성문 폐쇄음]]([⁠ʔ⁠])을 표시하는 [[아랍 문자]]의 글자이다.

{| class="wikitable" width="240"
|-
!colspan="4"|글자 모양
|-
!단독형
!어두형
!어중형
!어말형
|-style="font-size:1.2em;"
!ء
!(없음)
!(없음)
!(없음)
|}

현대 [[아랍어]] 표기에서는 함자는 알리프 뿐만 아니라 [[و|와우]], [[ي|야]] 등 다른 문자에 부가되어 표시되거나, 단독({{lang|ar|ء}})으로 사용되기도 한다. 아랍 문자를 이용하는 페르시아어 등의 다른 언어에서도 함자를 이용한 표기가 존재한다.

== 개요 ==
'함자'의 어원인 {{lang|ar|هَمَزَ}}는 '뒤쫓다', '쿡찌르다', '박차를 가하다'에, 문자에 함자를 붙인다는 의미를 갖는다.

함자는 [[아랍 문자]]의 기본 28자에 포함되지 않으나, [[아랍어]]에서 단독 음가를 표기하는데 이용되는 문자로 이용된다. [[꾸란]]의 암송법을 위해 고안된 문자인 함자는, 아랍 문자의 [[ع|아인('ayn, ع]])에서 유래되었다. 아랍 글자의 원형에 해당되는 [[페니키아 문자]]와 [[아람 문자]]에서는, 성문 폐쇄음을 표기 하기 위해 [[알레프]](([[파일:Phoenician aleph.svg|15px]])가 이용되었으며, 이는 아랍어에서 [[알리프]] (&nbsp;[[파일:Alif-individua-cropt.svg|2px]]&nbsp;)) 로 이어졌다. 한편, 아랍어에서는 알리프는 성문 폐쇄음은 물론 장음을 표시하는데도 이용되었다. 이때 두 경우를 구분하기 위해, 성문 폐쇄음을 표기하기 위해 알리프 위에 함자를 붙인 형태(알리프 함자, {{lang|ar|أ}})가 고안되었다.

함자는 단독으로 쓰는 경우가 적으며, 기본적으로 알리프(ا) (람(ل)과 결합한 '''لا''' 포함), 야(ي, /j/), 와우(و, /w/) 등의 글자 위 또는 아래에 붙는 형태로 쓴다. ي에 함자가 붙는 경우 ي 밑의 점 두개가 생략된다. ( ئ )
{| class="wikitable" style="text-align:center" dir="rtl" lang="Arab"
! 단독형 !! 토대 글자와 함께 !! 이름 !! 로마자 표기 !! 음가 !! 역할
|-
|style="font-size:150%"|[[ء]]
|| {{huge| أ إ لأ لإ ئ ؤ}}
|class="Unicode"|hamza
|class="Unicode"|ʾ / ’ / ‚
|class="IPA"|[ʔ]
| {{lang|ja|[[성문 파열음]]}}
|}

== 사용규칙 ==
* 어두에 함자가 올 때는 언제나 알리프(ا)가 함께 오며, /ʔa/ /ʔi/ /ʔu/ 발음을 표시한다. 어두에 함자가 올 경우( أ ), 함자가 위에 붙으면 /a/또는 /u/의 음가를, 밑에 붙으면 (إ ) /i/의 음가를 나타낸다.
* 어중에 함자가 올 때는, أ /ʔa/, ئ /ʔi/, ؤ /ʔu/에서 처럼, 성문 파열음 뒤의 모음 음가에 해당하는 문자를 토대문자로 쓴다. <br />（※ 단, 모음에 i > u > a 의 서열이 적용되는 예외 규칙이 있어, 함자 뒤에 오는 모음이 /u/ 라 하더라도, 함자 앞의 모음이 /i/ 일 경우, /i/에 해당되는 토대 문자가 온 ئ 가 된다. 또한 후속 모음이 /a/라 하더라도, 직전 모음이 /i/, /u/ 일 경우 각각의 토대 문자를 쓴 ئ 또는 ؤ 가 된다. <br /> 모음이 뒤에 오지 않는 (토대 문자의 모음 음가가 사라짐) 경우에는, 직전의 모음에 맞춰서 /a/ 이면 أ 로, /i/ 이면 ئ 로, /u/ 이면 ؤ 로 쓴다.
* 어말에 함자가 올 때는, 직전 모음에 맞춰서 /a/ 이면 أ 로, /i/ 이면 ئ 로, /u/ 이면 ؤ 로 쓴다.

정리하면 다음과 같다.
{| class="wikitable" style="text-align:center" dir="rtl" lang="Arab"
! dir="ltr"| 자형 (모음 기호 포함) !! 자형 !! 음가 !! 오는 위치
|-
|style="height:1.3em;font-size:300%"|أَ-
|style="height:1.3em;font-size:300%"|أ-
|/ʔa/
|rowspan="3" |어두
|-
|style="height:1.3em;font-size:300%"|إِ-
|style="height:1.3em;font-size:300%"|إ-
| /ʔi/
|-
|style="height:1.3em;font-size:300%"|أُ-
|style="height:1.3em;font-size:300%"|أ-
| /ʔu/
|-
|style="height:4em;line-height:1.3em;font-size:300%;"|-أَ-<br />(-ئَ-)<br />(-ؤَ-)
|style="height:4em;line-height:1.3em;font-size:300%;"|-أ-<br />(-ئ-)<br />(-ؤ-)
|dir="ltr" style="line-height:4em;"|/ʔa/<br />(/(-i)ʔa/)<br />(/(-u)ʔa/)
|rowspan="3" dir="ltr"|어중(후속 모음 있음)
|-
|style="height:1.3em;font-size:300%;"|-ئِ-
|style="height:1.3em;font-size:300%;"|-ئ-
|/ʔi/
|-
|style="height:2.6em;line-height:1.3em;font-size:300%;"|-ؤُ-<br />(-ئُ-)
|style="height:2.6em;line-height:1.3em;font-size:300%;"|-ؤ-<br />(-ئ-)
|dir="ltr" style="line-height:4em;"|/ʔu/<br />(/(-i)ʔu/)
|-
|style="height:1.5em;font-size:300%;"|-أْ
|style="height:1.5em;font-size:300%;"|-أ
|dir="ltr"|/(-a)ʔ/
|rowspan="3" dir="ltr"|어중(후속 모음 없음)<br /> 및 <br />어말
|-
|style="height:1.5em;font-size:300%;"|-ئْ
|style="height:1.5em;font-size:300%;"|-ئ
|dir="ltr"|/(-i)ʔ/
|-
|style="height:1.5em;font-size:300%;"|-ؤْ
|style="height:1.5em;font-size:300%;"|-ؤ
|dir="ltr"|/(-u)ʔ/
|}

한편, 함자가 토대 문자 없이 단독형 '''ء'''으로 쓰는 경우도 있으나, 이는 어말의 경우 전 글자가 자음으로 끝나 직전 모음이 없는 경우, 또는 원래라면 토대 문자로 쓸 문자와 똑같은 글자 알리프(ا), 야(ي), 와우(و)가 장모음 표시 용도로 왔을 경우에 한한다.

== 함자틀 와슬라 ==
함자에는 위의 설명과 같이 문자를 알리프, 야, 와우 혹은 단독으로 표기하는 경우인 함자틀 까뜨(''hamzat qaṭ‘'', {{lang|ar|همزة قطع}})와, 함자 표시를 직접 표기하지 않으며 특정 상황에서 함자의 성문 폐쇄음 발음이 생략되는 함자틀 와슬라(''hamzat waṣl'' , {{lang|ar|همزة الوصل}})의 두 종류가 존재한다.

함자틀 와슬라(와슬라는 '연결됨'을 의미한다)는 알리프에 한정되어 붙는 함자 중에, 이 앞에 문자 또는 단어가 올 경우에 발음이 생략되는 현상을 칭하는 용어이다. 이때 함자의 발음이 생략됨을 표시하기 위해 알리프 위에 와슬라 기호를 붙여 {{huge|ٱ}}와 같이 표시한다. 단, 문장의 선두에 이 함자가 올 경우 발음이 생략되지 않으며, 와슬라 기호도 표시하지 않는다.

함자틀 와슬라가 나타나는 경우는 다음과 같다.<ref>{{서적 인용|url=|제목=発音概要|성=黒柳恒男,飯森嘉助|이름=現代アラビア語入門|날짜=1999-03-30|출판사=大学書林|isbn=9784475018388|확인날짜=2017-11-12}}</ref>
* 정관사 {{lang|ar|ٱل}}
* 관계대명사 {{lang|ar|الَّذِي}}, {{lang|ar|الَّتِي}}
* 동사제1형의 명령형, 동사파생형 제7~10형의 완료형, 명령형 및 동명사
* 자음2자를 바탕으로 파생된 명사들 중 {{lang|ar|اِسْم|ism, 이름}}, {{lang|ar|اِبْن|ibn, 아들}}, {{lang|ar|اِبْنَة|ibna, 딸}}, {{lang|ar|اِمْرُؤ|imr, 남자}}, {{lang|ar|اِمْرَأَة|mra, 여성}}, {{lang|ar|اِثْنَانِ|ithnāni, 둘(2)}}, {{lang|ar|اِثْنَتَانِ|ithnatāni, 둘(2)의 여성형}}
* 차용어 중에 첫 자음이 알리프로 시작하는 단어 중 일부 : {{lang|ar|استديو|istūdiyū, 스튜디오}}

== 같이 보기 ==
* [[오키나 (글자)]]
* [[아랍 문자]]
* [[아랍어의 언어변이형]]
== 참고 ==
<references />

{{전거 통제}}

[[분류:아랍계 문자|ء]]
[[분류:아랍어 문법]]
[[분류:철자]]