{{위키데이터 속성 추적}}
{{건축물 정보
|건물명칭 = 카펠교
|원어건물명칭 = '''''Kapellbrücke'''''
|그림 = Kapellbruecke.JPG
|그림크기 = 298px
|설명문 = 루체른의 카펠교 가운데 바서투름(수상탑)이 보인다.
|개장 = 1360년경
|파괴 = 1993년 8월 18일
|재건 = 1994년 4월 14일
|위치 = [[스위스]] [[루체른]]
|좌표 = {{위키데이터좌표|Q25225|region:CH-LU_type:bridge|format=dms|display=inline,title}}
|소유주 = 루체른시
|상태 = 개장
|길이 = 204.7 m
|용도 = 다리
|웹사이트 = https://chapel-bridge.ch/
}}
'''카펠교'''({{llang|de|Kapellbrücke|카펠브뤼케}}, 문자 그대로 ''예배당 다리'')는 [[스위스]] 중부의 [[루체른]]에 있는 [[로이스강]]을 대각선으로 가로지르는 지붕이 덮인 나무 인도교이다. 근처 성 베드로 예배당의 이름을 따서 명명된 다리<ref name=luzern>{{웹 인용|title=Chapel Bridge |url=https://www.luzern.com/en/highlights/the-city/lucernes-landmarks-the-chapel-bridge/ |work=Official Website of Lucerne Tourism |publisher=Luzern Tourismus AG |accessdate=10 March 2020}}</ref>는 17세기로 거슬러 올라가는 많은 내부 그림을 소장하고 있다는 점에서 독특하다. 그러나 1993년에 일어난 화재로 많은 부분과 수백 년 된 다리 대부분과 함께 파괴되었다. 화재 이후 복원된 카펠교는 유럽에서 가장 오래된 목조 지붕 다리이며<ref name=Reinle>{{서적 인용|last=Reinle |first=Adolf |title=Die Stadt Luzern, Teil 1. |year=1953 |publisher=[[Birkhäuser Verlag]] |location=[[바젤]] |language=German |page=75}}</ref><ref>{{서적 인용|last=Cutler|first=Nellie|date=2011|chapter=Austria, Liechtenstein, and Switzerland|title=TIME for Kids World Atlas|edition=Rev. and updated|magazine=[[Time for Kids|TIME for Kids Books]]|location=New York, NY|page=60|isbn=978-1-60320-884-0}}</ref>, 현존하는 세계에서 가장 오래된 [[트러스교]]이다.<ref name="Lay">{{서적 인용|title=Ways of the World: A History of the World's Roads and of the Vehicles That Used Them|last=Lay|first=M. G.|page=266|publisher=Rutgers University Press|year=1999|isbn=978-0-8135-2691-1}}</ref> 카펠교는 도시의 상징이자, 스위스의 주요 관광명소 중 하나이다.

== 역사 ==
[[파일:Kapellbrücke Lucerne Ruskin.jpg|섬네일|1861년 [[존 러스킨]]이 연필로 그린 수채화, 보디컬러]]

다리 구조물 중 일부에 팔각형의 34.5m 높이(지면에서)의 바서투름(''Wasserturm'')이 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://chapel-bridge.ch/background/water-tower/ |title=Wasserturm |publisher=Luzern Tourismus AG |accessdate=2020-03-10 }}</ref> 이것은 ‘물 속에 서 있는 탑’이라는 의미에서 ‘급수탑’으로 번역된다. 타워는 다리보다 약 30년 앞선 것이다. 수세기 동안 타워는 감옥, 고문실로 사용되었으며, 나중에는 시립 문서 보관소와 지역 금고로 사용되었다.<ref>{{서적 인용|title=Berlitz: Switzerland Pocket Guide|chapter=Lucerne and Central Switzerland|publisher=[[Berlitz Corporation|Berlitz Publishing Company]]|location=Princeton, NJ|date=April 1999|page=76|isbn=2-8315-7159-6}}</ref> 오늘날 타워는 지역 포병 협회와 관광 선물 가게가 입주해 있지만, 대중에게 공개되지 않았다.<ref name=Reinle/>

다리 자체는 원래 1365년경 루체른 요새의 일부로 지어졌다.<ref name=LZ/> 이 다리는 [[로이스강]]의 우안에 있는 구시가지를 좌안에 있는 신시가지와 연결하여, 남쪽(즉, 호수로부터)의 공격으로부터 마을을 보호했다.<ref name=bild /> 다리는 처음에 길이가 270m가 넘었지만, 수년에 걸쳐 수많은 단축과 강둑 보충으로 인해 현재 다리의 총 길이는 204.7m에 불과하다. 이 다리는 세계에서 가장 오래 살아남은 트러스교이며, 쌓인 가대에 지지되는 중간 경간의 스트럿 및 삼각형 트러스로 구성된다. 따라서 이것은 아마도 버팀목의 진화일 것이다.<ref name=Reinle/>



1993년 8월 18일 카펠교는 거의 전소되어 내부 그림의 3분의 2가 파괴되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.stadtluzern.ch/de/dokumente/fotoalbum/?action=showgallery&galid=4494&thema_id=116 |title=Brückenbilder - Kapellbrücke |publisher=Stadt Luzern |language=de |accessdate=2017-06-02 }}{{깨진 링크|date=September 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 그 후 얼마 지나지 않아 카펠교가 재건축되어, 1994년 4월 14일 총 340만 스위스 프랑에 다시 일반에 공개되었다.<ref name=LZ>{{뉴스 인용|url=http://www.luzernerzeitung.ch/nachrichten/zentralschweiz/luzern/Vor-20-Jahren-brannte-die-Kapellbruecke;art92,283526 |title=Vor 20 Jahren brannte die Kapellbrücke |newspaper=Luzerner Zeitung |location=Lucerne, Switzerland |date=18 August 2013 |language=de |accessdate=2017-06-02}}</ref>

==페인팅==
[[파일:Kapellbruecke Tafel 71.jpg|섬네일|복원된 내부 그림 중 하나로, 이 그림은 지역 학살을 묘사하고 있다.]]
[[파일:Lucerne ChapelBridge FireDamage.JPG|섬네일|1993년 화재 피해는 재건된 카펠교에서 여전히 뚜렷하다.]]
루체른은 3개의 목조 보행자 다리인 14세기 [[호프교]](Hofbrücke, 지금은 파괴됨)와 카펠교 및 16세기 [[슈프로이어교]]가 모두 내부 삼각형 프레임을 페인트로 칠했다는 점에서 독특하다. 유럽의 다른 목조 인도교에는 이 기능이 없다.<ref name=bild>{{웹 인용|title=Die Bilder der Kapellbrücke|url=https://chapel-bridge.ch/background/paintings/|work=Official Website of Chapel Bridge|publisher=Luzern Tourismus AG|accessdate=10 March 2020|language=English}}</ref> 17세기로 거슬러 올라가 지역 가톨릭 화가인 한스 하인리히 베그만이 그린 그림은 루체른의 역사에서 일어난 사건을 묘사한다. 원래 158개의 그림 중 147개가 1993년 화재 이전에 존재했다.<ref name=bild/> 화재 이후 47점의 그림이 수거됐으나, 결국 30점만 완전히 복원됐다.<ref name=bild/>

그림을 담았던 나무판자는 150cm에서, 181cm 너비와 85cm에서, 95cm 너비까지 다양했다. 대부분의 패널은 가문비 나무판자로 만들어졌으며 소수만이 린든나무와 단풍나무로 만들어졌다. 그림은 가톨릭 교회를 홍보하는 장면을 특징으로 하는 [[반종교 개혁]] 동안 만들어졌다. 그림은 패널을 후원할 때 자신의 개인 문장을 그림에 표시할 수 있는 시의회 의원의 후원을 받았다. 각 장면 아래에는 각 그림에 대한 설명이 인쇄되어 있다. 그 그림들은 루체른의 수호성인 성 레거의 삶과 죽음에서부터 도시의 또 다른 수호성인 성 모리스의 전설에 이르기까지 다리를 따라 계속되었다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://chapel-bridge.ch/ 루체른의 다리 (루체른시 공식)]
{{전거 통제}}

[[분류:루체른의 건축물]]
[[분류:스위스의 인도교]]
[[분류:1333년 완공된 건축물]]
[[분류:스위스의 목조 다리]]
[[분류:스위스의 기념물]]
[[분류:14세기 완공된 교량]]