{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
|곡명 = {{lang|ja|夢にエール!パティシエール♪<br/>いちごのミラクルール}}<br />{{해석|숨김=예|꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪<br />딸기의 미라클}}
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = 고조 마유미, 스기하라 유키나
|음반 = 
|A 사이드 = 꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪
|B 사이드 = 딸기의 미라클
|발매일 = 2010년 1월 20일
|포맷 = [[싱글 (음악)|맥시 싱글]]<!-- [[CD 싱글]], [[음악 다운로드|디지털 다운로드]] -->
|녹음 = [[2009년]]<br/>{{JPN}}
|장르 = [[J-pop ]], [[애니메이션 음악]]
|길이 = 7분 51초
|레이블 = [[일본 컬럼비아|컬럼비아 뮤직 엔터테인먼트]]
|작사가 = 아오키 쿠미코
|작곡가 = 와타나베 체루 (#1)<br/>요시노 유야 (#2)
|작사·작곡 = 
|프로듀서 = 아오키 사다하루
|연표 = 
|이전싱글 = 
|이번싱글 = 
|다음싱글 = 
|기타 = {{추가 연표
 | 음악가 = 고조 아유미
 | 음반종류 = 싱글
 | 이전싱글 = [[JUSTICE of LIGHT]]<br/>(2009)
 | 이번싱글 = '''{{lang|ja|夢にエール!パティシエール♪}}<br />{{해석|숨김=예|꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪}}
 | 다음싱글 = [[Sweet Romance/HOME MADE HAPPY|Sweet Romance]]<br/>(2010)
 }}
{{추가 연표
 | 음악가 = 스기하라 유키나
 | 음반종류 = 싱글
 | 이전싱글 = &nbsp;
 | 이번싱글 = '''{{lang|ja|いちごのミラクルール}}<br />{{해석|숨김=예|딸기의 미라클}}
 | 다음싱글 = 
 }}
}}
〈'''꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪/딸기의 미라클'''〉({{lang|ja|{{ruby|夢|ゆめ}}にエール!パティシエール♪/いちごのミラクルール|유메니에루!파티시에루♪/이치고노미라쿠루루}})는 [[2010년]] [[1월 20일]]에 [[일본 컬럼비아|컬럼비아 뮤직 엔터테인먼트 (현재 일본 컬럼비아)]]에서 발매된 [[싱글 (음악)|싱글]]이다.

== 개요 ==
초도반과 통상반의 두 종류로 발매되었으며, 초도반에만 마카롱, 컵케이크, 하얀 딸기의 스위트 마스코트가 봉입되어 있다. ‘꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪’과 ‘딸기의 미라클’은 [[일본의 애니메이션|TV 만화]] “[[꿈빛 파티시엘]]”의 여는 곡과 닫는 곡으로 사용되었다. 두 곡 모두 “꿈빛 파티시엘”의 감수를 담당한 [[파티시에]] 아오키 사다하루가 프로듀싱하는 형태로 참가하고 있다. 또, 이 싱글에는 반주가 수록되어 있지 않다.

여는 곡은 [[경쟁]]으로 선정되었다. 작곡 및 편곡에 응모한 와타나베는 경쟁 이야기를 받고 바로 원작본을 구입하였다. 자신의 블로그에서 ‘이 곡이 떨어진다면 이제 어쩔 수 없다’라고 생각될 정도로 기합을 담았다고 한다<ref>[http://cher3.seesaa.net/archives/200909-1.html 와타나베 체루의 공식 블로그]</ref>.

일요일 아침 7시 시간대에서 방영된 요미우리 TV 제작 전국 네트워크 애니메이션에서 한 시간에 걸쳐서 사용된 유일한 주제가이다<ref>이 이후 일요일 아침 7시 시간대 작품과 후속의 토요일 저녁 5시 30분 시간대 애니메이션에서는 1쿠르에서 여는 곡과 닫는 곡 주제가가 바뀌어있다(2017년 1월 기준).</ref>.

== 수록 내용 ==
{{곡 목록
|기타정보 = 노래

|제목1 = {{lang|ja|夢にエール!パティシエール♪}}<br />{{해석|숨김=예|꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪}}
|재생시간1 = 3:54
|기타1 = 고조 마유미
|작사1 = 아오키 쿠미코
|작곡1 = [[와타나베 체루]]
|편곡1 = 와타나베 체루

|제목2 = {{lang|ja|いちごのミラクルール}}<br />{{해석|숨김=예|이치고의 미라클}}
|재생시간2 = 3:57
|기타2 = 스기하라 유키나
|작사2 = 아오키 쿠미코
|작곡2 = 요시노 유야
|편곡2 = 코즈 히로유키
}}

== 차트 ==
* 67위 <small>([[오리콘 차트]])</small>
* 88위 <small>([[COUNT DOWN TV|CDTV]])</small>

== 꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪ ==
=== 아이돌마스터 버전 ===
{{노래 정보
|곡명 = {{lang|ja|夢にエール!パティシエール♪}}<br />{{해석|숨김=예|꿈을 향해 외쳐! 파티시엘♪}}
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = [[이마이 아사미]], [[하라 유미]], [[누마쿠라 마나미]]
|음반 = [[THE IDOLM@STER STATION!!!|THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED]]
|발매일 = 2011년 4월 13일
|포맷 = 
|녹음 = 
|녹음실 = 
|장르 = 
|길이 = 
|작사·작곡 = 
|작사가 = 
|작곡가 = 
|프로듀서 = 
|레이블 = 
|곡 목록 = 
|이전 곡명 = 
|이전 번호 = 
|이번 곡명 = 
|이번 번호 = 
|다음 곡명 = 
|다음 번호 = 
}}
[[이마이 아사미]], [[하라 유미]], [[누마쿠라 마나미]]가 커버한 노래이며, 2011년에 발매된 [[THE IDOLM@STER STATION!!!|THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED]]에 수록되어 있다.
{{-}}

=== 아이유 버전 ===
{{노래 정보
|곡명 = 내 꿈은 파티시엘
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = [[아이유]]
|음반 = 
|발매일 = ''(미발매)''
|포맷 = 
|녹음 = 
|녹음실 = 
|장르 = 
|길이 = 
|작사·작곡 = 
|작사가 = 장동준 <small>(한국어 개사)</small>
|작곡가 = 
|프로듀서 = 
|레이블 = 
|곡 목록 = 
|이전 곡명 = 
|이전 번호 = 
|이번 곡명 = 
|이번 번호 = 
|다음 곡명 = 
|다음 번호 = 
}}
대한민국의 가수 [[아이유]]가 한국어 버전으로 커버한 노래이다. ‘내 꿈은 파티시엘’이라는 제목으로 번안되었으며 [[투니버스]]에서 방영된 “[[꿈빛 파티시엘]]”의 여는 곡으로 사용되었다.
{{-}}

== 딸기의 미라클 ==
=== 김현지 버전 ===
{{노래 정보
|곡명 = 꿈빛 레시피
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = [[김현지 (성우)|김현지]]
|음반 = 
|발매일 = ''(미발매)''
|포맷 = 
|녹음 = 
|녹음실 = 
|장르 = 
|길이 = 
|작사·작곡 = 
|작사가 = 장동준 <small>(한국어 개사)</small>
|작곡가 = 
|프로듀서 = 
|레이블 = 
|곡 목록 = 
|이전 곡명 = 
|이전 번호 = 
|이번 곡명 = 
|이번 번호 = 
|다음 곡명 = 
|다음 번호 = 
}}
대한민국의 성우 [[김현지 (성우)|김현지]]가 한국어 버전으로 커버한 노래이다. ‘꿈빛 레시피’라는 제목으로 번안되었으며 [[투니버스]]에서 방영된 “[[꿈빛 파티시엘]]”의 닫는 곡으로 사용되었다. 김현지는 극중에 감딸기의 목소리를 맡았다.
{{-}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* 일본 컬럼비아 공식 사이트 소개 페이지
** [http://columbia.jp/prod-info/COCC-16341/ 초도 한정반]
** [http://columbia.jp/prod-info/COCC-16319/ 통상반]

{{전거 통제}}

[[분류:2010년 싱글]]
[[분류:텔레비전 애니메이션 주제가]]
[[분류:과자를 소재로 한 노래]]