{{위키데이터 속성 추적}}
{{뉴욕 지하철역 정보
| name = 50번가<br>50 Street
| wifi = yes
| image = IRT Broadway-Seventh 50th Street Northbound Platform.jpg
| image_caption = 역에 진입한 북행 1 열차
| bg_color = #E20F00
| address = West 50th Street &amp; Broadway<br>New York, NY 10019
| borough = [[맨해튼]]
| locale = [[미드타운맨해튼]]
| coordinates = {{좌표|40.761|N|73.984|W|display=inline,title}}
| lat_dir = N
| lon_dir = W
| division = IRT
| line = [[IRT 브로드웨이-7번로선]]
| service = Broadway-Seventh local
| service_header = Broadway-Seventh local header
| connection = {{bus icon}} '''[[NYCT 버스]]''': {{NYC bus link|M7|M20|M50|M104}}<br>{{bus icon}} '''[[MTA 버스]]''': {{NYC bus link|BxM2}}
| platforms = 2 [[상대식 승강장]]
| tracks = 4
| structure = 지하
| code = 316
| open_date = {{시작 날짜와 나이|1904|10|27}}<ref name="145th">{{뉴스 인용|url=http://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1904/10/28/118948832.html|title=Our Subway Open: 150,000 Try It; Mayor McClellan Runs the First Official Train.|date=October 28, 1904|work=The New York Times|access-date=April 21, 2020|language=en-US|issn=0362-4331|page=1}}</ref>
| passengers = 8,088,925<ref name="2016-rider">{{NYCS const|riderref}}</ref>
| pass_year = 2018
| pass_percent = 4.3
| rank = 43
| next_north = {{NYCS next | station=59번가-컬럼버스 서클 | line=IRT 브로드웨이-7번로선 | service=Broadway-Seventh local}}
| next_south = {{NYCS next | station=타임스 스퀘어-42번가 | line=IRT 브로드웨이-7번로선 | service=Broadway-Seventh local}}<br>{{NYCS next|station=타임스 스퀘어 |line=IRT 42번가 셔틀|service=none|time=show|type=셔틀|type2=passenger}}
| legend = {{NYCS infobox legend|alltimes}}{{NYCS infobox legend|nightsonly}}
| layout = {{NYCS 4-tracked local station|inline=y
|1=59번가-컬럼버스 서클
|l1=59 St
|2=타임스 스퀘어-42번가
|l2=42 St
|code=IRT 브로드웨이-7번로선
|color=Seventh
|textcolor=white
|deg=330
}}
}}
'''50번가'''({{llang|en|50th Street}})역은 [[뉴욕 지하철]] [[IRT 브로드웨이 7번로선]]의 역이다. [[브로드웨이 연극|극장 구역]]의 북서쪽 모퉁이에 있는 50번가와 [[브로드웨이]] 교차로에 위치해 있으며, 전시간 [[뉴욕 지하철 1호선|1 열차]]가, 심야에는 [[뉴욕 지하철 2호선|2 열차]]가 운행한다.

50번가역은 1900년에 승인된 도시 최초의 지하철 노선의 일부로 [[인터버러 래피드 트랜짓 컴퍼니]](IRT)용으로 건설되었다. 50번가역을 포함한 노선 구간은 같은 해 9월 19일에 착공되었다. 1904년 10월 27일 뉴욕 지하철의 28개 역 중 하나로 개업했다. 역의 승강장은 개업 이후 확장되었다.

50번가역은 2면 4선 [[상대식 승강장]]이며, 급행열차는 내부 2선로를 사용하여 역을 우회한다. 역은 타일과 모자이크 장식으로 지어졌다. 승강장에는 50번가와 브로드웨이로 가는 출구가 있으며 [[운임 구역]] 내에서 서로 연결되어 있지 않다.

==역 구조==
[[파일:50 Street entrance vc.jpg|섬네일|상행 승강장 방면 출구]]
{{NYCS Platform Layout IRT Broadway–Seventh Avenue Line/local}}
[[파일:Alice in the Subway vc.jpg|섬네일|125px|[[릴리아나 포터]]의 모자이크 작품]]

다른 완행역들과 마찬가지로 50번가역은 2면 4선의 상대식 승강장을 가지고 있다. 2개의 급행 선로는 주간 2,3번 열차가 전시간에 사용한다.<ref name="tracks">{{NYCS const|trackref|trackbook3}}</ref> 승강장은 원래 IRT의 다른 완행역과 마찬가지로 길이가 {{convert|200|ft}}였으나<ref name="NYCL-1096">{{웹 인용|date=October 23, 1979|title=Interborough Rapid Transit System, Underground Interior|url=http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/1096.pdf|access-date=November 19, 2019|publisher=[[New York City Landmarks Preservation Commission]]|archive-date=March 27, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160327141814/http://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/1096.pdf|url-status=live}}</ref>{{Rp|4}}<ref name="HAER Designs"/>{{rp|8}} 1958-1959년 승강장 확장으로 길이가 {{convert|520|ft}}가 되었다.<ref name="Issuu 2009">{{잡지 인용|date=February 2009|title=High-Speed Broadway Local Service Began in 1959|url=https://issuu.com/erausa/docs/2009-02-bulletin/1|journal=The Bulletin|publisher=New York Division, Electric Railroaders' Association|volume=52|issue=2|access-date=August 26, 2016|via=Issuu|archive-date=September 16, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160916212657/https://issuu.com/erausa/docs/2009-02-bulletin/1|url-status=live}}</ref>

===디자인===
기존 IRT의 일부로 지어진 다른 역들과 마찬가지로, 각 승강장은 배수 분지를 갖춘 {{Convert|3|in|cm|-thick|abbr=|adj=mid}} 두께의 콘크리트 슬래브로 구성되어 있다. 기존 승강장은 {{Convert|15|ft||abbr=}} 간격으로 원형 주철 [[도리스 양식]] 기둥이 있는 반면, 승강장 확장부에는 [[I-빔]] 기둥이 있다. 선로 사이의 추가 기둥은 가로 아치 위에 배치되어 [[잭 아치]]형 콘크리트 역 지붕을 지지한다.<ref name="NYCL-1096" />{{Rp|4}}<ref name="HAER Designs">{{웹 인용|last=Framberger|first=David J.|date=1978|title=Architectural Designs for New York's First Subway|url=https://tile.loc.gov/storage-services/master/pnp/habshaer/ny/ny0300/ny0387/data/ny0387data.pdf|access-date=2020-12-20|publisher=Historic American Engineering Record|pages=1-46 (PDF pp. 367-412)|postscript=. {{PD-notice}}}}</ref>{{rp|8}}

역 장식은 녹색 파양스 역명판, 청색 기와띠, 녹색 처마 장식, 청색판으로 구성되어 있다.<ref name="HAER Designs"/>{{rp|36}} 모든 원래 IRT 역의 모자이크 타일은 각 역의 설치를 하청한 아메리칸 인코스틱 타일 컴퍼니(American Encaustic Tile Company)에서 제조했다.<ref name="HAER Designs"/>{{rp|31}} 장식 작업은 타일 계약자 맨해튼 글래스 타일 컴퍼니(Manhattan Glass Tile Company)와 파양스 계약자 [[그루비 파이언스 컴퍼니]](Grueby Faience Company)에 의해 수행되었다.<ref name="HAER Designs"/>{{rp|36}} 원래 승강장과 운임 구역의 천장에는 석고 몰딩이 포함되어 있다.<ref name="HAER Designs"/>{{rp|10}} 이 역의 기존 타일 판은 대부분 개조 과정에서 철거되었으며, 글자가 인쇄된 훨씬 단순한 파란색, 녹색, 빨간색 모자이크로 대체되었다. 원래의 타일 판 중 하나는 [[뉴욕 교통 박물관]]에 보존되었다.

이 역에는 1994년 설치된 [[루이스 캐롤]]의 《[[이상한 나라의 앨리스]]》에 나오는 인물들을 묘사한 모자이크 시리즈인 [[릴리아나 포터]]의 《앨리스, 더 웨이 아웃(Alice, The Way Out)》이 있다.<ref>{{웹 인용|title=Arts for Transit and Urban Design |url=http://web.mta.info/mta/aft/permanentart/permart.html?agency=nyct&line=1&artist=1&station=11 |work=mta.info |publisher=Metropolitan Transportation Authority |access-date=October 20, 2012}}</ref>
[[파일:50thStEntranceSB.jpg|225px|섬네일|남행 승강장 방면 출구]]

===출구===
각 승강장 중앙에는 동일층의 운임 구역이 있으며, 방향 간의 횡단 통로가 없다. 각 운임 구역에는 토큰 부스, 개찰구, 신문 가판대가 있다. 북행에는 50번가와 브로드웨이의 북동쪽 모퉁이에 2개, 남동쪽 모퉁이에 1개, 브로드웨이와 7번가 사이의 50번가 중간 블록 남쪽에 있는 건물 내부 1개, 총 4개의 계단이 있다.<ref name="MTAMaps-2015">{{웹 인용|title=MTA Neighborhood Maps: Midtown West|url=http://web.mta.info/maps/neighborhoods/mn/M10_midtown_west_2015.pdf|website=[[Metropolitan Transportation Authority|mta.info]]|publisher=[[Metropolitan Transportation Authority]]|access-date=December 11, 2015|date=2015}}</ref>

남행 승강장에는 브로드웨이 서쪽 50번가 남쪽 출구에 지하 쇼핑 아케이드가 있고, 50번가와 브로드웨이의 북서쪽 모퉁이에 있는 [[파라마운트 플라자]]의 남쪽 움푹 들어간 안뜰로 나가는 출구가 있다.<ref name="MTAMaps-2015"/>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{NYCS ref|http://www.nycsubway.org/perl/stations?6:3136|IRT West Side Line|50th Street}}
* nycsubway.org – [http://www.nycsubway.org/perl/artwork_show?4 Alice: The Way Out Artwork by Liliana Porter (1994)]
* Station Reporter – [https://web.archive.org/web/20060924173239/http://www.stationreporter.net/1train.htm 1 Train]
* Forgotten NY – [http://forgotten-ny.com/2006/01/the-original-28-part-2-a-look-at-the-artwork-from-the-nycs-first-28-stations-opened-october-27-1904/ Original 28 - NYC's First 28 Subway Stations]
* MTA's Arts For Transit – [https://web.archive.org/web/20120927014837/http://mta.info/mta/aft/permanentart/permart.html?agency=nyct&line=1&station=11&xdev=1067 50th Street (IRT Broadway–Seventh Avenue Line)]
* [https://maps.google.com/maps?ie=UTF8&ll=40.761634,-73.984551&spn=0.003819,0.013433&z=17&layer=c&cbll=40.761589,-73.984442&panoid=7kSRkh2sC4hGW45aJKheNQ&cbp=12,195.78,,0,6.08 50th Street entrance (Downtown) from Google Maps Street View]
* [https://maps.google.com/maps?ie=UTF8&ll=40.761589,-73.984442&spn=0.003819,0.013433&z=17&layer=c&cbll=40.76127,-73.983683&panoid=ovDdF5_mbN1JGWt84SXOAw&cbp=12,193.93,,0,5.65 50th Street entrance (Uptown and The Bronx) from Google Maps Street View]
* [https://maps.google.com/maps?ll=40.761425,-73.984053&spn=0.000595,0.002411&layer=c&cbll=40.761517,-73.983989&panoid=tn9J0apqG3g59X5VKRQOuA&cbp=12,315.96,,0,5.1&t=m&z=19 50th Street and Broadway entrance from Google Maps Street View]
* [http://www.google.com/maps/@40.761728,-73.983849,3a,75y,277.47h,84.11t,2.4r/data=!3m7!1e1!3m5!1s-HSWEfblufms%2FV0ZH3hFD02I%2FAAAAAAAACQc%2FOI5KmPnkWSoe4TeSJ_7ZLj5zY1CaQszXQCLIB!2e4!6s%2F%2Flh3.googleusercontent.com%2F-HSWEfblufms%2FV0ZH3hFD02I%2FAAAAAAAACQc%2FOI5KmPnkWSoe4TeSJ_7ZLj5zY1CaQszXQCLIB%2Fw203-h100-p-k-no%2F!7i5376!8i2688!6m1!1e1 Platforms from Google Maps Street View]

{{뉴욕 지하철 역 목록|7ave=yes}}

{{전거 통제}}
{{기본정렬:50th Street (Irt Broadway-Seventh Avenue Line)}}

[[분류:1904년 개업한 철도역]]
[[분류:미드타운맨해튼]]
[[분류:브로드웨이]]
[[분류:뉴욕 지하철역]]