{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Christmas in the Heart》
| 가수명 = [[밥 딜런]]
| 사진 = 밥 딜런 - Christmas in the Heart.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 2009년 10월 13일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 2009년 5월
| 장르 = [[크리스마스 음악]]
| 언어 = 영어
| 길이 = 42:21
| 레이블 = [[컬럼비아 레코드|컬럼비아]]
| 프로듀서 = [[밥 딜런]] (잭 프로스트)
| 전앨범 = 《[[Together Through Life]]》<br />(2009)
| 현앨범 = 《'''Christmas in the Heart'''》<br />(2009)
| 후앨범 = 《[[The Bootleg Series Vol. 9: The Witmark Demos: 1962–1964]]》<br />(2010)
}}
{{Album ratings
| ADM = 5.6/10<ref>{{웹 인용|title=Bob Dylan: Christmas in the Heart |url=http://www.anydecentmusic.com/review/202/Bob-Dylan-Christmas-In-The-Heart-.aspx | website=[[AnyDecentMusic?]] |publisher=anydecentmusic.com |accessdate=13 June 2018}}</ref>
| MC=62/100<ref name="MC">{{웹 인용|url=http://www.metacritic.com/music/christmas-in-the-heart/bob-dylan|title= Christmas in the Heart Reviews |publisher=Metacritic.com |accessdate=May 31, 2016}}</ref>
| rev1 = [[Allmusic]]
| rev1Score = {{Rating|3|5}}<ref>{{올뮤직|class=album|id=r1656486|first=Stephen Thomas|last=Erlewine}}</ref>
| rev2 = ''[[The A.V. Club]]''
| rev2Score = B−<ref>{{웹 인용|last=Matos |first=Michaelangelo |url=http://www.avclub.com/articles/bob-dylan-christmas-in-the-heart,34565/ |title=A.V. Club review |publisher=Avclub.com |date=2012-02-10 |accessdate=2012-02-14}}</ref>
| rev3 = [[Robert Christgau]]
| rev3Score = {{Rating-Christgau|hm1}}<ref>{{웹 인용|url= http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?id=169 |title=Robert Christgau: CG: Artist 169 |first=Robert |last=Christgau |work=robertchristgau.com |accessdate=11 September 2011}}</ref>
| rev4 = ''[[The Guardian]]''
| rev4Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{뉴스 인용|author=Richard Williams |url=https://www.theguardian.com/music/2009/dec/11/bob-dylan-christmas-in-the-heart |title=The Guardian review |publisher=Guardian |date= 2009-12-10|accessdate=2012-02-14 |location=London}}</ref>
| rev5 = ''[[Paste (magazine)|Paste]]''
| rev5score = 7.5/10<ref>http://www.pastemagazine.com/articles/2009/10/bob-dylan-christmas-in-the-heart.html</ref>
| rev6 = ''[[피치포크|Pitchfork]]''
| rev6score = 6.8/10<ref>http://pitchfork.com/reviews/albums/13615-christmas-in-the-heart/</ref>
| rev7 = ''[[PopMatters]]''
| rev7score = {{Rating|7|10}}<ref>http://www.popmatters.com/review/114628-bob-dylan-christmas-in-the-heart/</ref>
| rev8 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev8Score = {{Rating|3|5}}<ref>{{웹 인용 |url=https://www.rollingstone.com/reviews/album/30361498/review/30455318/christmas_in_the_heart |title=Rolling Stone review |publisher=Rollingstone.com |date= |accessdate=2012-02-14 |archive-date=2009-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091019055700/http://www.rollingstone.com/reviews/album/30361498/review/30455318/christmas_in_the_heart |url-status=dead }}</ref>
| rev9 = ''[[Slant Magazine]]''
| rev9Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{웹 인용|url=http://www.slantmagazine.com/music/music_review.asp?ID=1887 |title=Slant Magazine review |publisher=Slantmagazine.com |date= |accessdate=2012-02-14}}</ref>
| rev10 = ''[[Tiny Mix Tapes]]''
| rev10score = {{Rating|4|5}}<ref name="tinymixtapes.com">http://www.tinymixtapes.com/music-review/bob-dylan-christmas-heart</ref>
}}
《'''Christmas in the Heart'''》는 [[미국]]의 싱어송라이터 [[밥 딜런]]이 2009년 10월 13일 발매한 서른네 번째 스튜디오 음반이자 첫 크리스마스 음반이다. 이 음반은 [[찬가]], [[크리스마스 캐럴|캐럴]], 그리고 인기 있는 크리스마스 노래들로 구성되어 있다. 이 음반의 판매로 인한 딜런의 모든 로열티는 [[미국]]의 [[피딩 아메리카]], [[영국]]의 [[크라이시스 (자선)|크라이시스]], [[유엔세계식량계획]]의 자선단체에 혜택을 주었다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.fundraising.co.uk/news/2009/12/14/cafamerica-distribute-royalities-bob-dylan039s-christmas-album-crisis | title = CAFAmerica to distribute royalities &#91;sic&#93; from Bob Dylan's Christmas album to Crisis | date = 2009-12-14| accessdate = 2009-12-19| publisher = UK Fundraising}}</ref>

딜런은 [[유대인]]으로 태어나 자랐지만(그는 1970년대 후반 [[Slow Train Coming|기독교로 개종했다]]) [[미네소타주]]에서 어린 시절을 보내는 동안 크리스마스에 소외감을 느낀 적이 없다고 말했다. [[크리스마스 음악]]의 인기에 대해 그는 "...전 세계적으로 너무나 널리 퍼져 있고 누구나 나름대로 공감할 수 있다"고 말했다.<ref>[https://www.reuters.com/article/newsOne/idUSTRE5AP1X120091126 Bob Dylan brings Christmas cheer to those without homes], Reuters, November 26, 2009</ref>

이 음반은 《빌보드》 홀리데이, 《빌보드》 포크 음반 차트 1위, 록 음반 차트 10위, 전체 음반 차트 23위에 올랐다.

== 녹음 ==
이 음반은 [[잭슨 브라운]]이 소유한 [[샌타모니카]] 스튜디오에 녹음되었다.

스트리트뉴스서비스가 발행한 인터뷰에서 빌 플래너건 기자는 딜런에게 왜 곡을 직설적으로 연주했느냐고 물었고 딜런은 이렇게 답했다.

{{quote|"다른 방법이 없었어요. 이 노래들은 포크처럼 제 삶의 일부입니다. 여러분도 똑바로 해야 합니다."}}

플래너건이 일부 평론가들이 이 음반을 크리스마스 노래의 아이러니한 처리라고 생각한다고 보도하자 딜런은 이렇게 답했다.

{{quote|"그런 비평가들은 겉으로 들여다보고 있습니다. 그들은 확실히 제가 연주하는 팬도 관객도 아닙니다. 그들은 저와 제 일, 제가 할 수 있는 일과 할 수 없는 일에 대해 직감적으로 이해하지 못할 것입니다. 그 모든 것의 범위 말입니다. 지금 이 순간에도 그들은 여전히 저를 어떻게 생각해야 할지 모릅니다."<ref>{{웹 인용| url = http://www.streetnewsservice.org/index.php?page=archive_detail&articleID=4746| title = Bob Dylan Discusses Holiday Music, Christmas and Feeding The Hungry With Bill Flanagan | author = Flanagan, Bill| date = 2009-11-23| accessdate = 2009-11-26| publisher = Street News Service}} {{깨진 링크|date=October 2010|bot=H3llBot}}</ref>}}

== 발매 및 홍보 ==
딜런은 [[내시 에드거튼]]이 연출한 곡 〈Must Be Santa〉 뮤직비디오를 공개했다. 이 비디오에서 딜런과 다른 사람들은 [[크리스마스]] 하우스 파티를 하고 있는데, 두 명의 손님이 싸우고 물건을 부수기 시작하고 그들 중 한 명이 도망칠 때까지 말이다. 마지막 장면에서 우리는 딜런과 [[산타클로스]]를 본다.<ref>{{웹 인용 |url=https://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/11/16/premiere-bob-dylans-must-be-santa-video-from-christmas-lp/# |title=Premiere: Bob Dylan's Must Be Santa Video From Christmas LP &#124; Music News |publisher=Rolling Stone |date=2009-11-16 |accessdate=2012-02-09 |archive-date=2010-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100121003212/http://www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2009/11/16/premiere-bob-dylans-must-be-santa-video-from-christmas-lp/ |url-status=dead }}</ref>  [[제프 셔]] 감독이 연출한 〈Little Drummer Boy〉의 뮤직비디오도 공개됐고, 〈Must Be Santa〉의 뮤직비디오 전자카드도 공개됐다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.hdgreetings.com/bob_dylan/christmas_in_the_heart |title=eCard Music Video&nbsp;– Bob Dylan&nbsp;– Christmas in the Heart |publisher=Hdgreetings.com |accessdate=2012-02-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120209085537/http://www.hdgreetings.com/bob_dylan/christmas_in_the_heart |archive-date=2012-02-09 |url-status=dead }}</ref>

== 자선 사업 ==
{{quote box|quote=이 나라에서만 3천 5백만 명 이상의 사람들, 즉 그 아이들 중 1천 2백만 명이 종종 배고픈 상태로 잠자리에 들고 아침마다 다음 식사가 어디서 나오는지 확신하지 못한 채 잠에서 깨는 것은 비극입니다. 저는 미국의 식량 공급에 동참하고 있습니다. 우리의 노력이 이 휴가철에 도움이 필요한 사람들에게 식량 안보를 가져다 줄 수 있기를 바랍니다.|source=밥 딜런<ref>{{뉴스 인용| url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/8223851.stm| title = Dylan to release Christmas album| date = 2009-08-27
| accessdate = 2010-06-29| publisher = BBC News}}</ref>|width=310px}}
[[피딩 아메리카]]는 미국에서의 판매로 딜런의 로열티를 받았고, 다른 두 자선단체인 [[유엔]]의 [[유엔세계식량계획]]과 영국의 [[크라이시스 (자선)|크라이시스]]가 해외 판매로 로열티를 받았다.

딜런은 이렇게 말했다.

{{quote|"기아의 문제가 궁극적으로 해결될 수 있다는 것은 고통받는 사람들을 먹여 살리고 장기적인 해결책을 찾기 위한 노력을 지원하기 위해 우리가 할 수 있는 모든 것을 해야 한다는 것을 의미합니다. 기아와 노숙자와의 싸움에서 유엔세계식량계획과 크라이시스에 협력하게 되어 영광입니다."<ref>{{웹 인용
| url = https://www.mirror.co.uk/news/latest/2009/09/24/dylan-royalties-for-crisis-charity-115875-21697616/
| title = Dylan royalties for Crisis charity
| date = 2009-09-24
| accessdate = 2009-10-24
| publisher = Daily Mirror
}}</ref>}}

== 곡 목록 ==

{{곡 목록
| 표제 =
| 제목1 = [[Here Comes Santa Claus]]
| 작사작곡1 = [[진 오트리]], [[오클리 홀드먼]]
| 재생시간1 = 2:35
| 제목2 = [[Do You Hear What I Hear?]]
| 작사작곡2 = [[노엘 레그니]], [[글로리아 셰인 베이커]]
| 재생시간2 = 3:02
| 제목3 = [[Winter Wonderland]]
| 작사작곡3 = [[펠릭스 버나드]], [[리처드 베른하르트 스미스]]
| 재생시간3 = 1:52
| 제목4 = [[천사 찬송하기를|Hark the Herald Angels Sing]]
| 작사작곡4 = [[펠릭스 멘델스존]] (작곡), [[찰스 웨슬리]] (작사), [[밥 딜런]] (편곡)
| 재생시간4 = 2:30
| 제목5 = [[I'll Be Home for Christmas]]
| 작사작곡5 = [[벅 램]], [[킴 개넌]], [[월터 켄트]]
| 재생시간5 = 2:54
| 제목6 = [[The Little Drummer Boy|Little Drummer Boy]]
| 작사작곡6 = [[캐서린 케니콧 데이비스]], 헨리 오노라티, [[해리 시메오네]]
| 재생시간6 = 2:52
| 제목7 = The Christmas Blues
| 작사작곡7 = [[새미 칸]], [[데이비드 홀트]]
| 재생시간7 = 2:54
| 제목8 = [[참 반가운 성도여|O' Come All Ye Faithful (Adeste Fideles)]]
| 작사작곡8 = 민요, 딜런 (편곡)
| 재생시간8 = 2:48
| 제목9 = [[Have Yourself a Merry Little Christmas]]
| 작사작곡9 = [[휴 마틴]], [[랄프 블레인]]
| 재생시간9 = 4:06
| 제목10 = [[Must Be Santa]]
| 작사작곡10 = 윌리엄 프레더릭스, 할 무어
| 재생시간10 = 2:48
| 제목11 = [[Silver Bells]]
| 작사작곡11 = [[제이 리빙스턴]], [[레이 에번스]]
| 재생시간11 = 2:35
| 제목12 = [[저 들 밖에 한밤중에|The First Noel]]
| 작사작곡12 = 민요, 딜런 (편곡)
| 재생시간12 = 2:30
| 제목13 = Christmas Island
| 작사작곡13 = [[라일 모레인]]
| 재생시간13 = 2:27
| 제목14 = [[The Christmas Song]]
| 작사작곡14 = [[멜 토메]], [[로버트 웰스 (음악가)|로버트 웰스]]
| 재생시간14 = 3:56
| 제목15 = [[O Little Town of Bethlehem]]
| 작사작곡15 = 민요, 딜런 (편곡)
| 재생시간15 = 2:17
}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20111017025416/http://www.bigissuescotland.com/features/view/187 Bill Flanagan interview with Bob Dylan about ''Christmas in the Heart'']

{{밥 딜런}}

{{전거 통제}}

[[분류:2009년 음반]]
[[분류:밥 딜런의 음반]]
[[분류:자선 음반]]
[[분류:리메이크 음반]]
[[분류:컬럼비아 레코드 음반]]