{{위키데이터 속성 추적}}
{{그리스어의 역사}}
'''그리스어의 역사'''({{llang|en|history of Greek}})는 [[그리스어]]와 관련된 역사에 대해 서술하는 문서이다.

== 기원 ==
{{본문|원시 그리스어}}

그리스어의 기원에 대해서는 몇 가지 이론들이 있다. 그 가운데 한 이론은 원시 그리스어 화자들이 [[그리스|그리스 반도]]로 이주하면서 그리스어가 일어났다고 하는 것이다. 이 시기는 기원전 2500년경부터 기원전 1700년경 사이에 이루어졌다고 본다. 또다른 이론은 원시 그리스어 이전 시기(후기 [[PIE]]시기)에 그리스로의 이주가 이루어졌으며 그리스어의 특징적인 소리 변화는 그 이후에 일어났다고 보는 것이다.

=== 선형문자 B ===
그리스어를 기록하는 데 쓰였다고 최초로 알려진 문자는 [[선형문자 B]] [[음절문자]]이다. 이 문자는 고대 [[미케네]] 방언을 기록하는 데 쓰였다. 미케네 [[문명]]의 몰락 이후에 약 500여 년 동안 아무런 기록도 이루어지지 않았으며 오늘날까지 이 시기에 남겨진 기록은 나오지 않았다. 초기 고전 시기 이후부터는 그리스어는 [[페니키아 알파벳]]에서 유래한 [[그리스 알파벳]]으로 쓰여왔다. 이러한 알파벳의 도입은 [[호메로스]] 시기 즈음에 이루어졌다. 그런데 호메로스의 시에서 선형문자 B에 대해 알고 있었을 것이라고 추측되는 짤막한 언급이 있다.

== 고대 그리스어 방언 ==
{{본문|그리스어 방언|고대 그리스어}}

고대 그리스어기와 고전 그리스기 동안에 그리스어에는 3개의 주된 방언이 있었다. 이것은 [[아이올리스 방언]]과 [[이오니아 방언]], [[도리아 방언]]이며, 이것은 그리스의 3개 주요 부족과 대응한다. 아이올리스인들은 주로 에게해의 섬지역과 [[스미르네]] 북쪽의 소아시아 서해안에서 주로 거주했다. 그리고 이오니아 인들은 주로 스미르네와 그 남쪽지역의 소아시아 서해안에 정찰했으며 도리아인들은 스파르타, 크레타와 같은 펠로폰네소스 반도 해안가나 소아시아의 최남단 서해안에서 주로 살았다.

[[호메로스]]의 [[일리아스]]와 [[오디세이아]]는 이오니아 문장체의 한 종류로 쓰였으나 여기에 다소 다른 방언에서의 차용어도 들어있다. 그래서 이오니아 방언은 후기 기원전 5세기경 아테네인들의 등장 이전까지 고대 그리스어의 주된 문학어였다. 도리아어는 [[핀다로스]]와 그리스 비극 합창곡과 같은 그리스 서정시의 기준이기도 했다.

=== 아티카 그리스어 ===
[[아티카 그리스어]]는 이오니아 방언의 하위 방언으로 수세기 동안 [[아테네인]]들의 언어였다. 대부분의 현존하는 [[고전]] [[그리스 문학]]은 아티카 방언으로 쓰였는데 [[플라톤]]이나 [[아리스토텔레스]]와 같은 작가의 글들도 여기에 포함되며 고전 시기부터 기록된 형태로 남아서 전해 내려온다.

== 헬레니즘 그리스어 - 코이네 그리스어 ==
{{본문|코이네 그리스어}}

그리스인들이 [[소아시아]]와 [[이집트]], [[중동]] 지역을 식민지화하면서 그리스어는 다양한 방언들로 나누어 발전하기 시작한다. [[알렉산더 대왕]]([[기원전 356년]] ~ [[기원전 323년]])은 이러한 방언들을 모아 합쳐서 코이네({{lang|el|Κοινή}} {{해석|"공통"}}) 그리스어를 만들게 했다. 하나의 공통된 언어를 강제함으로써 알렉산더의 연합 군대는 내부적으로 다른 방언을 쓰는 출신끼리 소통할 수 있었다. 그리고 이 코이네 그리스어는 알렉산더가 정복한 지역의 주민들도 배우게 되면서 코이네 그리스어는 헬레니즘 세계의 공용어가 되었다. 그리스어는 알렉산더 이후에도 [[헬레니즘 문명|헬레니즘]] 시기([[기원전 323년]]부터 [[기원전 31년]]경) 동안 계속해서 쓰였다. 이 시기 동안 [[히브리 성서]]의 그리스 번역본인 [[70인역 성서]]가 등장했다.

수세기 동안 그리스어는 [[로마 제국]]의 동쪽 반 부분에서 [[링구아 프랑카]]였다. [[신약성서]]가 등장한 것은 로마제국 시기였으며 코이네 그리스어는 코이네 그리스어로 만들어진 가장 유명한 문학작품의 이름을 따서 '[[신약성서]] 그리스어'로 불렸다.

== 중세 그리스어 ==
{{본문|중세 그리스어}}

그리스어는 [[1453]]년 [[오스만 투르크]]가 [[콘스탄티노폴리스]]를 함락할 때까지 [[비잔티움 제국]]의 공식 언어였다. [[오스만 투르크]]가 [[지중해]]의 상당 부분을 지배하던 시기에 그리스 지역에는 문맹률이 증가하였고 이것은 그리스어가 각기 나뉜 ([[이오니아 제도]]의 아리스토텔레스주의자, [[콘스탄티노폴리스]]의 [[파나리오트]]들과 같은) 교육 학파들의 언어로 분화되는 것을 막게 했다.

== 현대 그리스어 ==
{{본문|현대 그리스어}}

[[1829년]] 그리스가 독립 국가로서 성립한 이후, [[카타레부사]]({{lang|el|Καθαρεύουσα}} {{해석|"정화된 언어"}})가 [[그리스]]의 유일하게 용인되는 그리스어, 즉 국가의 공식 언어로 결정되었다. 카타레부사는 [[그리스 정교]]에서 쓰이던 형태로서 [[비잔티움 제국]]<ref>비잔티움 제국 또한 2개의 다른 그리스 방언을 사용했다.</ref> 시기부터 언어를 정화하려는 의도로 쓰이던 것이었다. 이러한 시도는 정치적인 이유로 그리스 정부가 [[고대 그리스]]의 문화 유산을 이용하려는 노력에 따른 것이기도 하였으며, 이 시기 많은 ([[바이런]] 경 등) 서방 지식인들이 그리스인들이 독립하고자 분투한 데 느낀 공감에 부응한 것이기도 했다.

그런데 이러한 시도는 전쟁과도 비견할만한 언어에 대한 토론과 파벌 싸움으로 이어졌다. 이 당시의 파벌은 '디모티키스테스'({{lang|el|Δημοτικιστές}})라고 하는 [[민중 그리스어]]를 지지하는 측과 '로이이이'({{lang|el|Λόγιοι}}) 또는 '카타레부샤니'({{lang|el|Καθαρευουσιάνοι}})라고 하는 '[[카타레부사 그리스어|정화된 언어]]'를 지지하는 사람들이었다. 이때까지만 하더라도 민중 그리스어는 공식적인 업무에서 잘 받아들여지지 않았다.

카타레부사 사용은 [[페리클레스]]의 [[고대 아테네]]부터 현대 [[아테네]]에 이르기까지 고대 그리스인들의 말과 사고방식이 계속 이어져왔다는 생각을 강조하는 것이 당시 정부 방침이었다. 그래서 민중 그리스어를 공식적인 발표나 문서에서 쓰는 것은 금지되었다.

그런데 [[1974]]년의 [[그리스 임시정부|임시정부]]가 붕괴하고 [[메타폴리테프시]]([[1974]]–[[1976]])의 시기를 끝나면서 민중 그리스어는 일상 언어인 동시에 그리스 정부가 공인하는 공식 언어로 인정받게 된다.

== 참조 ==
* Geoffrey Horrocks, ''Greek: A History of the Language and Its Speakers'' (Longman Linguistics Library). Addison Wesley Publishing Company, 1997. {{ISBN|0582307090}}

== 같이 보기 ==
* [[라틴어의 역사]]

== 외부 링크 ==
*{{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20050207092449/http://www.greekliterature.gr/people/psixaris.html 이야니스 프시카리스의 전기와 그의 영향에 대한 책 "나의 여행" (Το ταξίδι μου) : 통속적 언어와 정화된 언어에 대한 논쟁]
*{{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20020907172057/http://www.geocities.com/bulgarmak/karkavitsas.htm 카르카비트사스의 짧은 전기]
*{{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20060427043420/http://greek-language.com/historyofgreek/ 그리스어에 대한 간략한 역사]

== 각주 ==
<references />
[[분류:헬레니즘 언어와 방언]]
[[분류:그리스어]]
[[분류:언어 역사]]