{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어 정보
|이름 = 리보니아어
|자기이름 = {{lang|liv|līvõ kēļ}}
|계통색 = 우랄
|나라 = [[라트비아]]
|지역 = [[북유럽]]
|인구 = 0 <br/> 제2 모국어로 사용인구 220명 이하
|계통1 = [[우랄어족]]
|계통2 = [[핀우그리아어파]]
|계통3 = [[핀라프어군]]
|계통4 = [[발트핀어]]
|공용나라 = 없음
|표준 =
|iso1 =
|iso2 = fiu
|iso3 = liv
|지도 = Liivi_keel.GIF
|지도 설명 = 짙은색: 20세기 초의 사용 지역<br>옅은색: 중세의 사용 지역
}}

'''리보니아어'''({{lang|liv|līvõ kēļ}} 또는 {{lang|liv|rāndakēļ}})는 [[우랄어족]] 발트 핀어에 속하는 언어이다. 에스토니아어와 같이 [[조사]]와 [[모음]]이 발달해 있으며, [[에스토니아어]]와 매우 가깝다. 리브어를 쓰는 사람들은 예부터 리보니아라는 지역에서 살아왔는데, 오늘날 [[리보니아]]는 [[라트비아]]에 딸린 한 지역이다. 리브어는 [[소멸위기언어]]로 이 말을 쓰는 사람의 수에 대해서는 자료가 엇갈린다.

[[리보니아인]] 공동체(별개의 정체성을 지닌)내에서 리브어를 활성화하려는 움직임이 있으나, 인구가 매우 적고 흩어져 있어 리브어를 쓸 기회가 적다. 19세기 말까지만 해도 사용자가 2300여명에 달했지만, [[2007년]]에 나온 소멸위기언어 재단의 출판물에 따르면 리브어를 아는 사람은 182명 정도이고 그 중 단 여섯 명만이 리브어의 원어민이었다. 하지만 2013년 6월 6일 마지막 사용자인 Grizelda Kristiņa(그리젤다 크리스티나)가 향년 102세의 나이로 사망하면서 사어가 되었다. 현재 리브어를 제2 모국어로 사용하는 사람은 적게는 40명 많게는 220명이 사용한다고 한다.

== 리브어 모음 음운 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+ Vowel phonemes in Livonian
! rowspan="2" |
! colspan="2" | [[:en:Front vowel|Front]]
! rowspan="2" | [[:en:Central vowel|Central]]
! colspan="2" | [[:en:Back vowel|Back]]
|-
! <small>unrounded</small>
! <small>rounded</small>
! <small>unrounded</small>{{efn|Back versus central articulation is not significant for non-front unrounded vowels, so ''õ'' and ''ȯ'' can also be marked as central ({{IPA|[ɨ~ɯ]}} and {{IPA|[ɤ~ɘ]}}, respectively).}}
! <small>rounded</small>
|-
! [[:en:Close vowel|Close]]
| {{IPAlink|i}} {{grapheme|i}}
| ({{IPAlink|y}} {{grapheme|y}}){{efn|name=round front|{{IPA|/y/}} and {{IPA|/œ/}} were present in earlier generations but merged with other vowels in later generations; these were present dialectally as late as 1997}}
| {{IPAlink|ɨ}} {{grapheme|õ}}
| {{IPAlink|ɯ}}
| {{IPAlink|u}} {{grapheme|u}}
|-
! [[:en:Mid vowel|Mid]]
| {{IPAlink|ɛ}}~{{IPAlink|e}} {{grapheme|e}}{{efn|''e'' may either be pronounced as {{IPA|[ɛ]}} or {{IPA|[e̞]}}.}}
| ({{IPAlink|œ}} {{grapheme|ö}}){{efn|name=round front}}
| {{IPAlink|ə}}{{efn|Unstressed ''õ'' {{IPA|/ɨ/}} is realized as {{IPA|[ə]}}.}}
| {{IPAlink|ɤ}} {{grapheme|ȯ}}
| {{IPAlink|o}} {{grapheme|o}}
|-
! [[:en:Open vowel|Open]]
| {{IPAlink|æ}} {{grapheme|ä}}
|
|
| {{IPAlink|ɑ}} {{grapheme|a}}
|
|}
{{notelist}}

== 리브어 자음 음운 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! colspan="2"|
! [[:en:Labial consonant|Labial]]
! [[:en:Dental consonant|Dental]]
! [[:en:Palatal consonant|Palatal]]
! [[:en:Velar consonant|Velar]]
! [[:en:Glottal consonant|Glottal]]
|-
! colspan="2"| [[:en:Nasal stop|Nasal]]
| {{IPAlink|m}} {{grapheme|m}}
| {{IPAlink|n}} {{grapheme|n}}
| {{IPAlink|ɲ}} {{grapheme|ņ}}
| {{IPAlink|ŋ}}{{efn|{{IPA|/n/}} becomes {{IPA|[ŋ]}} preceding {{IPA|/k/}} or {{IPA|/ɡ/}}.}}
|
|-
! rowspan="2"| [[:en:Plosive|Plosive]]
! <small>voiceless</small>
| {{IPAlink|p}} {{grapheme|p}}
| {{IPAlink|t̪}} {{grapheme|t}}
| {{IPAlink|c}} {{grapheme|ț}}
| {{IPAlink|k}} {{grapheme|k}}
|
|-
! <small>voiced</small>
| {{IPAlink|b}} {{grapheme|b}}
| {{IPAlink|d̪}} {{grapheme|d}}
| {{IPAlink|ɟ}} {{grapheme|ḑ}}
| {{IPAlink|ɡ}} {{grapheme|g}}
|
|-
! rowspan="2"| [[:en:Fricative|Fricative]]
! <small>voiceless</small>
| ({{IPAlink|f}} {{grapheme|f}})
| {{IPAlink|s}} {{grapheme|s}}
| {{IPAlink|ʃ}} {{grapheme|š}}
|
| ({{IPAlink|h}} {{grapheme|h}})
|-
! <small>voiced</small>
| {{IPAlink|v}} {{grapheme|v}}
| {{IPAlink|z}} {{grapheme|z}}
| {{IPAlink|ʒ}} {{grapheme|ž}}
|
|
|-
! colspan="2"| [[:en:Trill consonant|Trill]]
|
| {{IPAlink|r}} {{grapheme|r}}
| {{IPAlink|rʲ}} {{grapheme|ŗ}}
|
|
|-
! rowspan="2"| [[:en:Approximant|Approximant]]
! <small>central</small>
|
|
| {{IPAlink|j}} {{grapheme|j}}
|
|
|-
! <small>lateral</small>
|
| {{IPAlink|l}} {{grapheme|l}}
| {{IPAlink|ʎ}} {{grapheme|ļ}}
|
|
|}
{{notelist}}

== 리브어 알파벳 ==
A/a, Ā/ā, Ä/ä, Ǟ/ǟ, B/b, (C/c, Č/č), D/d, Ḑ/ḑ, E/e, Ē/ē, F/f, G/g, H/h, I/i, Ī/ī, J/j, K/k, L/l, Ļ/ļ, M/m, N/n, Ņ/ņ, O/o, Ō/ō, Ȯ/ȯ, Ȱ/ȱ, Õ/õ, Ȭ/ȭ, (Ö/ö, Ȫ/ȫ), P/p, R/r, Ŗ/ŗ, S/s, Š/š, T/t, Ț/ț, U/u, Ū/ū, V/v, (W/w, X/x, Y/y, Ȳ/ȳ), Z/z, Ž/ž

== 간단한 회화 ==
괄호 친 부분은 [[에스토니아어]]이다.

* 안녕하세요 – Tēriņtš! (Tere)
* 식사 맛있게 하세요! - Jõvvõ sīemnaigõ!
* 좋은 아침! - Jõvā ūomõg! / Jõvvõ ūomõgt!
* 좋은 하루 되세요! - Jõvā pǟva! / Jõvvõ päuvõ!
* 감사합니다! - Tienū! (Aitah=에스토니아어)
* 새해 복 많이 받으세요! - Vȯndzist Ūdāigastõ!
* 죽음 - kȭlmä
* 하나 – ikš (üks)
* 둘 – kakš (kaks)
* 셋 – kuolm (kolm)
* 넷 – nēļa (neli)
* 다섯 – vīž (viis)
* 여섯 – kūž (kuus)
* 일곱 – seis (seitse)
* 여덟 – kōdõks (kaheksa)
* 아홉 – īdõks (üheksa)
* 열 – kim (teist)

== 외부 링크 ==
{{인큐베이터|코드=liv|언어=리브어}}

<!--Categories-->
<!--Interwikis-->

{{전거 통제}}

[[분류:우랄어족]]
[[분류:유럽의 사어]]
[[분류:라트비아의 언어]]
[[분류:소멸위기언어]]