{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 일데쇠르
|역명2 = Île-des-Sœurs
|그림 = Île-des-Sœurs Station Platform (towards Montréal).jpg
|그림설명 = 몬트리올 시내 방면 승강장
|소재지 = {{국기나라|캐나다}} [[퀘벡주]] [[몬트리올]]</br>불바르 르네 레베크 900번지</br>(900, boulevard René-Lévesque)
|좌표 = {{좌표|45|28|14|N|73|32|16|W|region:CA-ON_type:railwaystation|display=inline,title}}
|관할 = [[SNC 라발랑]]-[[알스톰]]
|소유 = CDPQ 인프라
|노선 = [[몬트리올 광역급행철도]]
|역 구조 = 2면 2선 ([[상대식 승강장]])
|개업일 = 2023년 7월 29일
|연결편 = [[몬트리올의 시내버스 노선 목록|몬트리올의 시내버스]]: 12, 168, 172, 176
|노선1 = [[몬트리올 광역급행철도]]
|전역1 = [[몬트리올 상트랄역|상트랄역]]
|후역1 = [[파나마역|파나마]]
}}

'''일데쇠르역'''({{llang|fr|Station Île-des-Sœurs}})은 캐나다 [[퀘벡주]] [[몬트리올]]의 일데쇠르 (넌스아일랜드)에 있는 [[몬트리올 광역급행철도]] (REM)가 정차하는 경전철역이다. [[퀘벡 연금보험 및 투자신탁공사]]의 계열사인 CDPQ 인프라가 소유하는 이 역은 2023년 7월 29일에 몬트리올 상트랄역에서 브로사르까지 광역급행철도 1단계 구간이 개통하면서 동시에 개통하였다.

== 위치 ==
일데쇠르역은 섬을 가로지르는 [[10번 고속도로 (퀘벡주)|10번 고속도로]] 정중앙에 위치해있다. 출입구는 불바르 르네 레베크와 샹플랭교 진입로 등 두 곳으로 나있다. 역 앞에는 광장과 버스 승강장이 조성되어있으며, 역 밑에 있는 지하 통로를 통해 고속도로로 단절된 북쪽과 남쪽을 이어준다.<ref>{{웹 인용 |url=https://rem.info/fr/node/831 |제목=Station Île-des-Sœurs |번역제목=일데쇠르역 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |확인날짜=2023-08-05 |언어=프랑스어}}</ref> 역 북쪽으로는 10번 고속도로를 따라 몬트리올의 [[푸앵트생샤를]]과 [[그리핀타운]]을 지나 [[몬트리올 상트랄역]]까지 이어지고, 역 남쪽으로는 사뮈엘 드 샹플랭교를 건너 [[브로사르]]의 불바르 타쉐로 (Boulevard Taschereau)에 위치한 다음 역인 [[파나마역]]까지 이어진다.

== 역사 ==
{{본문|몬트리올 광역급행철도}}
1962년에 지어졌던 몬트리올에서 [[세인트로렌스강]]을 건너 브로사르를 잇는 샹플랭교가 노후하면서 2011년 10월 5일, 드니 르벨 캐나다 교통부 장관은 기존의 다리를 전면 교체하겠다고 발표하였다.<ref>{{웹 인용 |url=https://canada.constructconnect.com/dcn/news/projects/2011/10/ottawa-to-replace-champlain-bridge-over-st-lawrence-river-in-montreal-dcn047012w |제목=Ottawa to replace Champlain Bridge over St. Lawrence River in Montreal |번역제목=연방 정부, 몬트리올의 세인트로렌스강을 건너는 샹플랭교 교체 발표 |저자=The Canadian Press |웹사이트=Daily Commercial News |출판사=ConstructConnect |날짜=2011-10-12 |확인날짜=2023-08-05 |언어=영어}}</ref> 샹플랭교 교체가 발표되면서 연방 정부는 퀘벡주 교통부에 몬트리올과 브로사르를 이을 교통수단이 어떤 것이 좋을 지 물어보았다.<ref>{{뉴스 인용 |url=https://www.lapresse.ca/actualites/grand-montreal/201301/20/01-4613207-un-train-leger-sur-le-nouveau-pont-champlain.php |이름=Bruno |성=Bisson |제목=Un train léger sur le nouveau pont Champlain |번역제목=새로 지어지는 샹플랭교에 경전철도 놓여 |뉴스=La Presse |날짜=2013-01-21 |확인날짜=2023-08-05 |언어=프랑스어}}</ref> 이에 대해 퀘벡주는 2013년 4월 19일에 새로 지어질 샹플랭교에 경전철을 놓을 것을 권장하였다.<ref>{{웹 인용 |url=https://www.ledevoir.com/politique/montreal/376148/quebec-promet-un-slr-sur-le-pont-champlain-mais-reclame-un-financement-d-ottawa |제목=Québec promet un SLR sur le pont Champlain mais réclame un financement d'Ottawa |번역제목=퀘벡주, 새로 지어지는 샹플랭교에 경전철을 공약, 연방정부에 공사자금 지원 요청 |날짜=2013-04-19 |저자=La Presse canadienne |뉴스=Le Devoir |확인날짜=2023-08-05 |위치=몬트리올 |언어=프랑스어}}</ref> 샹플랭교 대체 공사는 2015년 6월 19일에 착공하였다.<ref>{{웹 인용 |url=https://www.canada.ca/en/news/archive/2015/06/government-canada-marks-official-start-construction-new-champlain-bridge.html |제목=Government of Canada Marks the Official Start of Construction on the New Champlain Bridge |번역제목=캐나다 정부, 새로운 샹플랭교 착공 발표 |웹사이트=Infrastructure Canada |날짜=2015-06-19 |확인날짜=2023-08-05 |언어=영어}}</ref> 기존의 샹플랭교를 대체할 사뮈엘 드 샹플랭교 (Pont Samuel-De Champlain)가 2019년 7월 1일에 양방향으로 개통하였고, 다리 가운데에는 추후 경전철이 놓일 공간이 마련되었다.<ref>{{뉴스 인용 |url=https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/samuel-de-champlain-bridge-opening-day-montreal-1.5185680 |제목=Montreal's Samuel De Champlain Bridge is now open |번역제목=몬트리올의 사뮈엘 드 샹플랭교 개통 |뉴스=CBC News |날짜=2019-06-24 |확인날짜=2023-08-05 |언어=영어}}</ref>

2016년 4월 22일, 몬트리올 시장과 [[퀘벡 연금보험 및 투자신탁공사]] (Caisse de dépôt et placement du Québec, CDPQ)는 광역전기철도 (Réseau électrique métropolitain, REM)라는 사업을 공식 발표하였다. 총 길이 67km의 무인 자동 경전철 노선인 광역전기철도는 브로사르에서 몬트리올 시내의 몬트리올 상트랄역을 거쳐 몬트리올 트뤼도 국제공항, 몬트리올섬 서부와 세인트로렌스강 북쪽의 [[두몽타뉴]]를 잇는 노선이다.<ref>{{웹 인용 |url=https://rem.info/fr/actualites/5-ans-en-5-cartes |제목=5 ans en 5 cartes : l’évolution du REM depuis 2016 |번역제목=5개 지도로 바라보는 5년, 2016년부터 2021년까지 광역급행철도의 변천사 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |날짜=2021-04-22 |확인날짜=2023-07-31 |언어=프랑스어}}</ref> 광역전기철도라는 이름은 설계 도중에 광역급행철도 (Réseau express métropolitain)로 이름을 바꾸었으며, 2018년 4월 12일에 착공하였다.<ref>{{웹 인용 |url=https://rem.info/fr/premiere-pelletee-de-terre |제목=Première pelletée de terre pour le REM |번역제목=광역급행철도 건설을 위한 첫 삽 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |날짜=2018-04-16 |확인날짜=2023-07-31 |언어=프랑스어}}</ref>

일데쇠르에는 광역급행철도를 짓기 위해 세 가지 구조물을 지어야 했는데, 첫 번째는 몬트리올섬에서 일데쇠르를 잇는 철교, 두 번째는 이 철교에서 고속도로 중앙으로 이어지는 고가 선로, 세 번째는 이후 고속도로 중앙에 설치될 역 건물이었다. 일데쇠르 수로 철교 (Pont du chenal de l'Île-des-Sœurs)는 길이가 230m로 세인트로렌스강과 근처 도시 풍경에 걸맞게 지어졌다. 철교에서 역까지 이어지는 고가 선로는 총 14개의 기둥으로 이루어졌고, 15번 고속도로 북쪽 방면 차선 위로 지나간다. 고가 선로는 철근 콘크리트와 강철 재질로 만들어졌으며, 사전에 제작한 구조물을 설치하는 방식으로 지어졌다. 역 건물은 고속도로 한가운데에 있는 관계로 공간이 협소하고, 이에 따라 섬식 승강장으로 지어졌다.<ref name="설명회2019">{{웹 인용 |url=https://rem.info/sites/default/files/2019-11/REM_Rencontre%20information%20IDS_4%20novembre%202019_Complet_web.pdf |제목=Rencontre d'information sur le Réseau express métropolitain (REM) |번역제목=몬트리올 광역급행철도 (REM) 설명회 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |날짜=2019-11-04 |확인날짜=2023-08-05 |언어=프랑스어}}</ref>

2019년에는 역과 고가 선로 기둥 등의 기초 공사가 시작되었고, 2020년에는 기둥과 빔을 설치하고, 역의 기초와 콘크리트 타일, 금속 구조를 설치하였다.<ref name="설명회2019"/> 2020년 11월에 들어서서 철교 데크 건설이 거의 마무리되었고, 고가 선로에는 마지막 기둥과 데크, 또한 역 건물은 골조 작업이 마무리에 들어섰다. 2021년부터는 본격적으로 선로와 전차선, 관련 전기 시설을 놓기 시작하였고, 역에는 강철 구조물과 외벽은 물론 내부 건설에 들어갔으며, 역 밖에는 원형 교차로와 남쪽에 있는 차량 정차 시설 공사도 진행하였다.<ref>{{웹 인용 |url=https://rem.info/sites/default/files/2020-11/REM_Rencontre%20information%20IDS_23%20novembre%202020_Complet_web-compress%C3%A9.pdf |제목=Rencontre d'information virtuelle - Île-des-Soeurs |번역제목=화상 설명회 - 일데쇠르 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |날짜=2020-11-23 |확인날짜=2023-08-05 |언어=프랑스어}}</ref> 2022년에 들어서서 웬만한 역과 선로 공사는 마무리되었고, 몬트리올 시내에서 브로사르까지 놓인 선로에 전원이 공급되었다. 전원이 공급된 이 선로를 따라 2022년 7월부터 시범 운행에 돌입하였고, 공사 지연 등을 겪은 광역급행철도는 2023년 7월 29일에 개통하였고, 7월 31일부터 상업 운행을 개시하였다.<ref>{{웹 인용 |url=https://rem.info/fr/en-construction/calendrier-travaux |제목=Calendrier 2023 |번역제목=2023년 개통 예정일 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |확인날짜=2023-07-31 |언어=프랑스어}}</ref>

2023년 4월 말부터 경전철 개통을 앞두고 시험운행에 들어간 광역급행철도에 대해 일데쇠르역 근처를 지나갈 때 전동차 소음이 너무 심하다는 민원이 줄곧 접수되었다.<ref>{{뉴스 인용|제목=Des résidents de l’Île-des-Soeurs se plaignent du bruit du REM|url=https://www.ledevoir.com/societe/transports-urbanisme/790059/transports-des-residents-de-l-ile-des-soeurs-se-plaignent-du-bruit-du-rem?utm_term=Autofeed&utm_campaign=Autopost&utm_medium=Social&utm_source=Twitter#Echobox=1682718234|날짜=2023-04-28|성=Goudreault|이름=Zacharie|확인날짜=2023-08-08|뉴스=Le Devoir|언어=프랑스어|번역제목=일데쇠르 주민들, REM 소음에 불만 토로}}</ref> 2023년 5월 9일, 일데쇠르의 250명이 넘는 주민들이 REM 선로를 따라 방음벽을 설치해줄 것을 서명하였다. 이에 대해 시공사인 CDPQ 인프라는 방음벽 설치 등 선로 소음 최소화에 해결책을 찾고 있다고 밝혔다.<ref>{{뉴스 인용|제목=Des «voisins» du REM à L’Île-des-Sœurs se plaignent du bruit|url=https://journalmetro.com/local/ids-verdun/3072089/des-voisins-du-rem-a-lile-des-soeurs-se-plaignent-du-bruit/|날짜=2023-05-09|성=Gelper|이름=Naomi|확인날짜=2023-08-08|뉴스=Journal Métro |언어=프랑스어 |번역제목=일데쇠르 REM "이웃들", 소음에 불만 제기}}</ref>

== 시설 ==
일데쇠르역은 1층에는 출입구가 있고 2층에는 승강장이 있는 복층 구조이다. 1층에는 출입구와 자동판매기가 위치해있으며, 2층 승강장까지는 계단, 에스컬레이터, 엘리베이터를 통해 이어진다. 승강장은 2면 2선의 상대식 승강장이다. 역 앞에는 20대 규모의 자전거 거치대가 있으며, 역 남쪽에는 택시 승강장과 마중 나오는 차량이 정차할 수 있는 공간이 마련되어있다. 버스는 역 남쪽에 있는 버스 승강장이나 북쪽에 있는 버스 정류장에 정차한다.<ref>{{웹 인용 |url=https://rem.info/fr/se-deplacer/stations-du-reseau/ile-des-soeurs |제목=Station Île-des-Sœurs |번역제목=일데쇠르역 |웹사이트=몬트리올 광역급행철도 |확인날짜=2023-08-05 |언어=프랑스어}}</ref>

== 버스 연결편 ==
일데쇠르역에는 [[몬트리올 교통공사]]의 12, 168, 172, 176번 버스가 정차하며, 이중 12, 168번 버스는 르네 레베크 / 자크 르베르에 있는 버스 정류장에서 이용할 수 있고, 172번과 176번 버스는 역 남쪽에 있는 버스 승강장에 정차한다.<ref name="stm"/>

12번 일데쇠르 (Île-des-Sœurs) 버스는 일데쇠르와 [[베르됭 (몬트리올)|베르됭]]을 잇는 버스로, 베르됭의 [[드 레글리즈역]]에서 일데쇠르역 북쪽 정류장을 지나 섬 남쪽 끝의 푸앵트쉬드 (Pointe-Sud)까지 이어지며, 매일 오전 5시 30분부터 오후 11시까지 운행한다. 168번 시테뒤아브르 (Cité-du-Havre) 버스는 몬트리올 시내와 일데쇠르를 잇는 버스로, 시내의 [[맥길역]]에서 일데쇠르역 북쪽 정류장을 지나 섬 남쪽 끝의 푸앵트쉬드까지 이어진다. 168번 버스는 평일 오전 5시부터 오후 9시까지 운행한다. 172번 뒤 골프 (Du Golf) 버스는 일데쇠르 내부에서 운행하는 버스로, 평일 출퇴근 시간대에는 10분 간격, 평시에는 20분 간격으로 운행하며, 평일 오전 5시부터 다음 날 오전 1시 30분까지 운행한다. 176번 베를리오즈 (Berlioz) 버스 또한 일데쇠르 내부에서 운행하는 버스로, 평일 오전 5시부터 다음 날 오전 1시 30분까지, 주말 오전 6시부터 다음 날 오전 1시 30분까지 운행하며, 출퇴근 시간대에는 8-10분 간격, 평시와 주말에는 20분 간격으로 운행한다.<ref name="stm">{{웹 인용 |url=https://storymaps.arcgis.com/stories/0bcf248810384b5bb78b095a77b02124 |제목=Le 31 juillet 2023, nouveau réseau bus dans votre secteur |번역제목=2023년 7월 31일부터 적용되는 새로운 버스 노선도 |웹사이트=[[몬트리올 교통공사]] |확인날짜=2023-08-05 |언어=프랑스어}}</ref>

일데쇠르에는 심야버스가 운행하지 않는다.

== 근처 명소 ==
* [[벨 캠퍼스]] (Campus Bell): [[벨 캐나다]] 본사
*플라스 뒤 코메르스 (Place du Commerce)

== 외부 링크 ==
*{{언어링크|fr|en}} [https://rem.info/fr/se-deplacer/stations-du-reseau/ile-des-soeurs 일데쇠르역 REM 홈페이지]
*{{언어링크|fr}} [https://storymaps.arcgis.com/stories/0bcf248810384b5bb78b095a77b02124 일데쇠르 STM 시내버스 노선 개편안]

== 각주 ==
{{각주}}

== 인접한 역 ==
{{인접정차역/열기}}
{{인접정차역
|노선 = [[몬트리올 광역급행철도]]
|종별 = [[몬트리올 광역급행철도]]
|전역 = [[몬트리올 상트랄역|상트랄역]]
|전방면 = [[몬트리올 상트랄역|상트랄역]] 방면
|후역 = [[파나마역|파나마]]
|후방면 = [[브로사르역|브로사르]] 방면
|전색 = #84bd00
|후색 = #84bd00
}}
{{인접정차역/닫기}}

{{몬트리올 지하철}}

[[분류:몬트리올 광역급행철도]]
[[분류:2023년 개업한 철도역]]