{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = [[파일:LACMTA Circle B Line.svg|25px]] [[파일:LACMTA Circle D Line.svg|25px]] [[파일:LACMTA Square J Line.svg|25px]] '''시빅센터/그랜드파크'''<br /><small>Civic Center/Grand Park</small>
|배경색 = black
|그림 = 		HSY- Los Angeles Metro, Civic Center, Signage.jpg
|그림설명 = 역명판
|그림2 = HSY- Los Angeles Metro, Civic Center, Platform.jpg
|그림설명2 = 승강장
|역번호 = 
|소재지 = 101 South Hill Street<br>Los Angeles, CA  90013<ref name="Yelp">{{웹 인용|title=Vermont / Sunset Red Line Station|url=http://www.yelp.com/biz/vermont-sunset-red-line-station-los-angeles|website=Yelp|확인날짜=2015-04-27|보존url=https://web.archive.org/web/20150505021302/http://www.yelp.com/biz/vermont-sunset-red-line-station-los-angeles|보존날짜=2015-05-05|url-status=dead}}</ref>
|좌표 = {{좌표|34.0543|N|118.2467|W|display=inline,title}}
|관할 = [[로스앤젤레스 메트로]]
|개업일 = 1993년 1월 30일
|승강장 = 1면 2선 (섬식); 지하
|노선1 = [[파일:LACMTA Circle B Line.svg|15px]] [[로스앤젤레스 메트로 B선]]<br />[[파일:LACMTA Circle D Line.svg|15px]] [[로스앤젤레스 메트로 D선]]
|영업거리1 = <center><small><small>← [[노스할리우드역|노스할리우드]]행 (B선), [[윌셔/웨스턴역|윌셔/웨스턴]]행 (D선) / [[유니언역 (로스앤젤레스)|유니언]]행 →</small></small></center>
|전역1 = [[퍼싱스퀘어역|퍼싱스퀘어]]
|전거리1 =
|후역1 = [[유니언역 (로스앤젤레스)|유니언]]
|후거리1 =
}}
'''시빅센터/그랜드파크역''' (Civic Center/Grand Park, 구 '''시빅센터역''')은 [[로스앤젤레스 메트로]]의 [[로스앤젤레스 메트로 B선|B선]], [[로스앤젤레스 메트로 D선|D선]],<ref>{{웹 인용|url=http://www.metro.net/riding_metro/red_line.htm |title=Red Line station information |website=Los Angeles Metro |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070319224056/http://www.metro.net/riding_metro/red_line.htm |archivedate=March 19, 2007 |url-status=dead }}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.metro.net/riding_metro/purple_line.htm |title=Purple Line station information |website=Los Angeles Metro |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100111020009/http://www.metro.net/riding_metro/purple_line.htm |archivedate=January 11, 2010 |url-status=dead }}</ref> [[로스앤젤레스 메트로 J선|J선]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.metro.net/around/rail/silver-line/|title=Silver Line station information|website=Los Angeles Metro|확인날짜=2018-07-26|보존url=https://web.archive.org/web/20120911031508/http://www.metro.net/around/rail/silver-line/|보존날짜=2012-09-11|url-status=dead}}</ref> 환승역이다. [[다운타운 로스앤젤레스]]의 [[시빅센터 (로스앤젤레스)|시빅센터]] 지역에 있는 1번가와 템플가 사이의 힐가(Hill Street)에 위치하고 있다. 역은 지하철을 현실화하는데 중추적인 역할을 한 구 로스앤젤레스 시장 [[톰 브래들리]] 이후 정식으로 '''시빅센터/그랜드파크/톰 브래들리'''로 불린다.

== 열차 운행 정보 ==
이 역에서는 B선과 D선의 경우 일반 시간에 지하철 운행이 오전 5시부터 시작하여 오전 12시 45분까지 운행한다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.metro.net/riding_metro/bus_overview/images/802.pdf |title=Blue Line Timetable |accessdate=2010-05-10 |website=Los Angeles Metro |보존url=https://web.archive.org/web/20100621184633/http://www.metro.net/riding_metro/bus_overview/images/802.pdf |보존날짜=2010-06-21 |url-status=dead }}</ref>

J선의 경우 오전 5시부터 시작하여 오전 1시까지 운행한다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.metro.net/riding_metro/bus_overview/images/910.pdf |title=Silver Line Timetable |accessdate=2010-05-10 |보존url=https://web.archive.org/web/20100613143049/http://www.metro.net/riding_metro/bus_overview/images/910.pdf |보존날짜=2010-06-13 |url-status=dead }}</ref>

=== 구조 ===
{|table border=0 cellspacing=0 cellpadding=3
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" width=50 rowspan=3 valign=top|'''1층'''
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" width=100 valign=top|길거리
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" width=400 valign=top|출입구 (내려감)
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100 valign=top|[[파일:LACMTA Square J Line.svg|15px]] '''[[실버 라인 (로스앤젤레스 메트로)|J선]]'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=400 valign=top|<span style=color:black>←</span> [[퍼싱스퀘어역]]  Pershing Square Station <br> '''←''' <small><small>[[하버 게이트웨이 교통센터]]/[[샌피드로 (로스앤젤레스)|퍼시픽/21번가]]행 (기점행)</small></small>
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100 valign=top|[[파일:LACMTA Square J Line.svg|15px]] '''[[실버 라인 (로스앤젤레스 메트로)|J선]]'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=400 valign=top|'''→''' [[유니언역 (로스앤젤레스)|유니언역]]  Union Station <br> '''→''' <small><small>[[엘몬테 역]]행 (종착점행)</small></small>
|-
|-
|width=50 valign=top rowspan=2|'''지하1층'''
|width=100 valign=top|북부 대합실
|width=400 valign=top|그랜드 파크 출구, 표 사는 곳, 개찰구
|-
|width=100 valign=top|남부 대합실
|width=400 valign=top|힐 가/1번가 출구, 표 사는 곳, 개찰구
|-
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" width=60 rowspan=3 valign=top|'''지하2층'''
|style="border-bottom:solid 0px gray;border-top:solid 1px gray;" width=100| [[파일:LACMTA Circle B Line.svg|15px]] '''[[로스앤젤레스 메트로 B선|B선]]''' <br> [[파일:LACMTA Circle D Line.svg|15px]] '''[[로스앤젤레스 메트로 D선|D선]]'''</span>
|style="border-bottom:solid 0px gray;border-top:solid 1px gray;" width=400|'''←''' [[퍼싱스퀘어역]]  Pershing Square Station <br> '''←''' <small><small>B선은 [[노스할리우드역]], D선은 [[윌셔/웨스턴역]]행 (종착점행)</small></small>
|-
|style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;" colspan=2 align=center|<small>섬식 승강장, '''왼쪽''' 출입문이 열림</small>
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100| [[파일:LACMTA Circle B Line.svg|15px]] '''[[로스앤젤레스 메트로 B선|B선]]''' <br> [[파일:LACMTA Circle D Line.svg|15px]] '''[[로스앤젤레스 메트로 D선|D선]]'''</span>
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|<span style=color:black>→</span> [[유니언역 (로스앤젤레스)|유니언역]]  Union Station <br> '''→''' <small><small>(기점행)</small></small>
|}

역에는 인간의 영적 항해를 대표하는 6개의 유리 섬유 인물이 탑승한 모습의 "I Dreamed I Could Fly"라는 화려한 예술 작품이 전시되어있으며, 설치는 [[조나단 보롭스키]](Jonathan Borofsky)가 디자인했다.

== 인근 역세권 ==
* [[애머슨 극장]]/[[마크 테이퍼 포럼]]
* [[천사들의 모후 대성당]]
* [[도로시 챈들러 파빌리온]]
* [[로스앤젤레스 시청사]]
* [[그랜드파크]]
* [[월트 디즈니 콘서트홀]]
* [[더 보드]]
* [[리틀도쿄]]
* [[로스앤젤레스 현대미술관|현대미술관 (MOCA)]]
* [[더블트리 바이 힐튼 호텔 로스앤젤레스 다운타운]]

== 연결 가능한 대중교통 ==
;[[로스앤젤레스군 버스]]
* [[메트로 로컬]]: 2, 4, 10, 14, 28, 30, 37, 40, 45, 48, 68, 70, 71, 76, 78, 79, 81, 83, 90, 91, 92, 94, 96, 302* & 378*
* [[메트로 익스프레스]]: 442*, 487 & 489*
* [[메트로 래피드]]: 728, 733, 745, 770 & 794

;기타 지역 버스
* [[앤털로프 밸리 교통국]](Antelope Valley Transit Authority): 785*
* [[시티오브샌타클라리타 트랜싯]](City of Santa Clarita Transit): 799*
* [[푸트힐 트랜싯]](Foothill Transit): [[Silver Streak (bus)|Silver Streak]], 493*, 495*, 497*, 498*, 499*, 699*
* [[LADOT 커뮤터 익스프레스]]: 409*, 419*, 422*, 423*, 431*, 437*, 438*, 448* & 534*
* [[LADOT DASH]]: A, B, D
* [[몬테벨로 트랜싯]](Montebello Transit): 90*
* [[샌타모니카 트랜싯]](Santa Monica Transit): Rapid 10
* [[토런스 트랜싯]](Torrance Transit): 4*

참고 : *는 평일 출퇴근에만 운행하는 통근자 서비스를 나타낸다.

== 대중문화 ==
* 텔레비전 시리즈 [[앨리어스 (드라마)|앨리어스]]에, [[CIA]] [[흑색작전]] 관계자 외 출입금지 구역이 시빅 센터 역의 유지보수문 뒤에 있다.

== 각주 ==
{{각주|2}}

{{로스앤젤레스 메트로 B선, 밑창목록}}
{{로스앤젤레스 메트로 D선, 밑창목록}}

[[분류:로스앤젤레스 메트로 레일의 철도역]]
[[분류:1993년 개업한 철도역]]
[[분류:로스앤젤레스 메트로 B선]]
[[분류:로스앤젤레스 메트로 D선]]