{{위키데이터 속성 추적}}
{{옛 나라 정보
|현지이름 = 탐브라링가
|다른표기 = ताम्ब्रलिङ्ग
|common_name = Tambralinga
|현재국가 = [[태국]], [[말레이시아]]
|종교 = [[힌두교]], [[불교]]
|p1 = 스리위자야
|p2 = 
|s1 = 믈라유 왕국
|s2 = 나콘시탐마랏 왕국
|존속기간_시작 = 970년
|존속기간_끝 = 1365년
|date_start =
|date_end =
|event_start = First mentioned in medieval Chinese sources
|event_end = Conquest by the [[Melayu Kingdom]]
|image_coat =
|symbol_type =
|지도_그림 = File:Malay Kingdoms en.svg
|지도_설명 = [[중세]]의 탐브랄링가 및 인근 힌두-불교 오스트로네시아 왕국들
|수도 = [[나콘시탐마랏]]
|공통어 =[[고대 말레이어]], [[고대 크메르어]], [[몬어]]
|정부형태 = [[군주제]]
|지도자_칭호= 왕<br>1230년 ~ 1262년
|지도자_이름 = <br>[[찬드라바누]]
|통화 = 
|category =
|footnotes =
}}
{{태국의 역사}}

'''탐브라링가'''({{llang|sa|ताम्ब्रलिङ्ग}})는 최소 10~13세기 [[말레이반도]](Malay Peninsula)에 있었던 인도화 왕국(Indianised kingdom)이다. [[스리위자야 왕국]](Srivijaya Kingdom)의 영향 아래에 있었지만 나중에는 독립하였다. 탐브라링가는 잊혀져 왔다가 학자들이 [[나콘시탐마랏 왕국]](Nakhon Si Thammarat Kingdom) 혹은 산스크리트어로 나가라 스리 다르마라자(Nagara Sri Dharmaraja) 왕국을 탐브라링가로 인식하게 되었다. [[산스크리트어]](Sanskrit)와 [[프라크리트어]](Prakrit)에서 '탐브라(tāmbra)' 혹은 '탐라(tāmra)'는 '구리(copper)', '구리색(copper-coloured)', '붉은색(red)'을 의미하며, '링가(linga)'는 '상징(symbol)'이나 '창조(creation)'라는 뜻으로 보통은 [[시바]](Shiva)의 신령한 기운을 의미한다.<ref>{{서적 인용|author=Roland Braddell |title=A Study of Ancient Times in the Malay Peninsula and the Straits of Malaccam and Notes on Ancient Times in Malaya |publisher=Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society |year=1980 |page=398}}</ref><ref>{{서적 인용|author=Stuart Munro-Hay |title=Nakhon Sri Thammarat: The Archaeology, History and Legend of a Southern Thai Town |publisher=White Lotus Press |year=2001 |page=22}}</ref>

1001년, 탐브라링가는 처음으로 중국 [[송나라|송(宋)]]에 사절단을 보내었다. 12세기에는 버마 [[바간 왕국]](Pagan Kingdom)과 스리랑카(Sri Lanka)의 한 왕국의 종주권 하에 있었던 것으로 보이지만 아닐 수도 있다.<ref>{{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |page=400}}</ref> 13세기 중엽 최전성기였던 당시에는 [[찬드라바누]](Chandrabhanu) 왕의 통치 하에 탐브라링가는 독립하였고, 힘을 재결집하고 강화하여 스리랑카를 침공하기도 했다.<ref>{{서적 인용|author=Craig J. Reynolds |title=Power, Protection and Magic in Thailand: The Cosmos of a Southern Policeman |publisher=ANU Press |year=2019 |pages=74–75}}</ref> 13세기 말, 탐브라링가는 [[시암]](Siam)의 역사에서 [[수코타이 왕국]](Sukhothai Kingdom)의 종주권 하에 있었던 [[나콘시탐마랏 왕국]]으로 기록되었다.<ref>{{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |page=489}}</ref>

== 관련 기록 ==
중국의 『송회요고(宋會要稿)』에는 '단류미(丹流眉)'로 기록되어 있으며 970-1070년의 기록이 적혀 있다. 기록에 의하면 단류미는 당시 독립국이었던 것으로 보이며 1001년, 1016년, 1070년 송에 사절단을 파견하였다. 단류미는 탐브라링가의 음차로 보이지만 국가의 위치는 정확하게 묘사되어 있지 않다. [[마단림]](馬端臨)의 『문헌통고(文獻通考)』와 『송사(宋史)』에는 각각 '주미류(州眉流)'와 '단미류(丹眉流)'로 기재되어 있으며 모두 1001년에 중국에 사절단을 보냈다고 기록하고 있다.<ref>{{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |pages=351–352}}</ref>

13세기 [[조여괄]](趙汝适)의 『제번지(諸蕃誌)』에는 스리비자야의 속국으로 '단마령(單馬令)'이 기재되어 있다. 단마령이 탐브라링가라는 것에 대해 의문을 제기하는 학자도 있지만,<ref>{{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |page=353}}</ref> 중국학자 [[로드리히 프탁]](Roderich Ptak)은 단며령을 [[파항]](Pahang)의 [[쿠알라 템벨링|템벨링]](Tembeling)으로 비정하였다.<ref>{{서적 인용|author=Roderich Ptak |title=China, the Portuguese, and the Nanyang |publisher=Ashgate |year=2004 |pages=1, 30}}</ref>

탐브라링가 역사에 관한 현지 사료는 1183년에 제작된 한 고대크메르어 명문으로, [[수랏 타니 주]](Surat Thani Province) [[차이야 구]](Chaiya District)의 왓 화 위앙(Wat Hua Wiang) 즉 화 위앙 사원(Hua Wiang temple)에서 발굴된 한 청동 불상의 기반에 새겨졌다. 명문은 12세기 후반 탐브랑라링가의 정치 상황을 알려준다.<ref>{{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |page=421}}</ref> 또다른 중요한 사료는 1230년 찬드라바누왕에게 헌정된 산스크리트어 명문이다. 명문에는 찬드라바누를 '스리 다르마라자(Śrī Dharmarāja)'로 칭하고 있는데, 이는 산스크리트어로 '나가라 스리 다르마라자(Nagara Śrī Dharmarāja)'라고 하는 '나콘 시 탐마랏(Nakhon Si Thammarat)'이 곧 탐브라링가라는 것의 증거가 된다.<ref>{{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |pages=242–243, 423–425}}</ref><ref>{{서적 인용|author=Stuart Munro-Hay |title=Nakhon Sri Thammarat: The Archaeology, History and Legend of a Southern Thai Town |publisher=White Lotus Press |year=2001 |pages=65–66}}</ref>

== 전성기 ==
{{추가 정보|자프나 왕국}}
[[파일:Nakhon Si Thammarat Chedi Phra Baromathat.jpg|170px|섬네일|right|태국 [[나콘시탐마랏 주]]에 위치한 체디 프라 보로마탓(Chedi Phra Borommathat) 탑]]

[[나콘시탐마랏 주]] 인근 [[차이야]](Chaiya)의 화 위엥 사원(Hua wieng temple)에서 발굴된 24번 명문(inscription No. 24)에 의하면, 탐브라링가의 군주 찬드라바누는 [[로터스 왕조]](Lotus dynasty) [[파드마밤사]](Padmavamsa)의 국왕이었다.<ref name=Coedes>{{서적 인용| last = Cœdès | first = George | authorlink = Georges Coedès | title = The Indianized states of Southeast Asia | publisher = University of Hawaii Press | year = 1968 | url = https://books.google.com/books?id=iDyJBFTdiwoC | page = 184 | quote = "belonging to the family of the lotus (padmavamsa)" | isbn =9780824803681 }}</ref>{{rp|184}} 찬드라바누는 1230년에 통치하기 시작하였고, 같은해 나콘시탐마랏의 탑인 [[프라 보로마탓]](Phra Borommathat)의 수리와 축하연을 가졌다. 찬드라바누는 13세기 중엽 탐브라링가를 최절정기에 이르게 했다. 스리랑카와 타밀 자료와 원문에서 찬드라바누는 1247년 스리랑카를 침공한 탐브라링가왕 [[사바칸]](Savakan)이었다. 그의 해군은 스리랑카섬 남부를 공격했지만 스리랑카 국왕에게 패배했다.

찬드라바누는 스리랑카섬 북쪽에 [[자프나 왕국]](Jaffna kingdom)을 지배하는 독립 정권을 설립할 수 있었지만, 1258년 타밀 황제 [[자타바르만 순다라 판디아]](Jatavarman Sundara Pandyan)에게 공격을 받고 항복하였다.<ref name=Coedes/>{{rp|185}} 찬드라바누는 [[판디아 왕조]](Pandyan dynasty)에 보석과 코끼리를 조공해야 했다. 1262년, 찬드라바누는 다시 스리랑카섬 남부를 공격하였고 그의 군대는 타밀족과 [[싱할리족]](Sihanlese) 군대를 늘림으로써 강화되었지만, 판디아와 스리랑카가 합세하자 패배하였다. 이때 자타바르만 순다라 판디아의 형제 [[자타바르만 베에라 판디아]](Jatavarman Veera Pandyan)가 개입하였고 찬드라바누는 전사하였다. 찬드라바누의 아들 [[사바칸마인단]](Savakanmaindan)은 왕좌를 물려받았고 베에라 판디아의 지배에 복속하였으며, 보상금을 받고 북부 왕국의 통제를 유지하였다. 사바칸마인단의 통치도 1270년대 [[마라바르만 쿨라세카라 판디아 1세]](Maravarman Kulasekara Pandyan I)의 등극과 판디아 군대의 침공 스리랑카 재침으로 소멸하였다. 마라바르만 쿨라세카라 판디아 1세는 침공을 담당한 장관 [[아랴차크라바르티]](Aryachakravarti)의 [[쿨라세카라 신카이아리얀]](Kulasekara Cinkaiariyan)을 자프나의 새로운 왕으로 임명하였다.

탐브라링가의 급속한 확장은 두 가지 의미에서 동남아시아사에 있어 예외적인 것이었다. 첫째, 찬드라바누의 스리랑카 침공과 자프나 점령은 오늘날 동남아시아 영역 너머로 수행되었던 유일한 동남아시아 국가의 해외 군대 원정이었다는 것이다. 둘째, 동남아시아 역사 기록에 있어, 태국 남부는 [[자바]](Java), [[수마트라]](Sumatra), [[말라카해협]](Malacca Strait), [[캄보디아]](Cambodia), [[참파]](Champa), [[베트남]](Vietnam), [[버마]](Burma) 등에 비하여 부차적인 역할을 했다는 것이다. 따라서 13세기 탐브라링가가 중앙 무대로 갑작스럽게 등장한 것은 매우 흔치 않은 일이었다.

== 쇠퇴 ==
14세기 말, 탐브라링가는 자바의 지원을 받은 수마트라의 [[멜라유 왕국]](Melayu Kingdom)에 포함되었다. 마침내 1365년, 자바의 [[마자파힛 왕국]](Majapahit Kingdom)은 나콘 스리 다르마라자(Nakorn Sri Dharmaraja)에 대하여, [[나가라크레타가마]](Nagarakretagama)에 적혀 있는 '다르마나가리(Dharmanagari)'로 인식하였다. 13세기 급격하게 두각을 드러냈음에도, 중국 사서에 의하면 14세기 '삼불제(三佛齊)'의 일원이었던 '단마령', 즉 스리비자야 혹은 [[자박|자바카]](Javaka)의 일원이었던 탐브라링가는 시암(Siam)의 일부가 되었다.

== 유산과 복구 ==
[[파일:Nakhon Si Thammarat city wall.jpg|right|200px|섬네일|나콘시탐마랏의 북문. 현존하는 유일한 성문이다.]]

나콘시탐마랏 도시사에 의하면, 1278년, 도시가 재건되었을 때에 요새가 있었다. 1283년 제작된 [[람캄행 비문]](Ram Khamhaeng inscription)에는 나콘시탐마랏이 [[수코타이 왕국]])의 조공국 가운데 하나로 올라 있다. 1365년 고대 자바어로 기술된 '[[데사와르나나]](Desawarnana)' 문서에 의하면, 마자파힛 왕국 역시 나콘시탐마랏을 시암의 속국으로 인식하였다.<ref>{{저널 인용|author=Fukami Sumio |title=The Rise of Tambralinga and the Southeast Asian Commercial Boom in the Thirteenth Century |journal=XIV International Economic History Congress |place=Helsinki |year=2006 |number=72 |page=4}}</ref> 1468년 제작된 [[보로마트라일록카낫]](Borommatrailokkanat) 혹은 [[트라일록]](Trailok) 왕의 '팔라티나테 법(Palatinate Law)'에 의하면, 나콘시탐마랏은 [[아유타야 왕국]](Ayutthaya Kingdom)에 속하는 8대 대도시를 뜻하는 '프라야 마하 나콘(Phraya maha nakhon)' 중 하나였다. [[나레수안 대왕]](Naresuan the Great, 재위 1590-1605) 통치기에는 1등급 주인 '므앙 엑(Mueang Ek)'이 되었다.

아유타야 국왕 [[라메수안]](Ramesuan, 재위 1388-1395)과 [[나라이]](Narai, 재위 1656–1688)에 복구되었다고 기록되어 있다. 후자는 프랑스 기술자 드 라 마흐(M. de la Mare)가 지원하였다.

나콘시탐마랏 성벽은 동서 456미터, 남북 2,238미터 길이이며, 약 1평방킬로미터의 넓이를 둘러싸고 있다. 북벽에는 '프라투 차이 누에아(Pratu Chai Nuea)' 혹은 '프라투 차이 삭(Pratu Chai Sak)'이라는 문이 하나 있다. 남벽에도 문이 하나 있었다. 동벽에는 문이 셋 있어 바다로 통하게 했다. 서벽에는 문이 5개 있었다. 오늘날 북문과 북벽 일부만이 남아 있다.

== 같이 보기 ==
* [[나콘시탐마랏 왕국]]
* [[낙삿 도시]](Naksat cities)

== 각주 ==
{{각주}}

== 추가 읽기 ==
* {{저널 인용|author=Sumio Fukami |title=The Long 13th Century of Tambralinga: From Javaka to Siam |journal=The Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko |volume=62 |year=2004 |pages=45–79}}
* {{서적 인용|author=Michel Jacq-Hergoualc'h |title=The Malay Peninsula: Crossroads of the Maritime Silk-Road (100 BC–1300 AD) |publisher=Brill |year=2002 |chapter=The Situation in the Malay Peninsula in the 10th and 11th Centuries" and "The Commercial Boom in the Malay Peninsula in the 12th and 13th Centuries |pages=339–442}}
* {{저널 인용|author=O. W. Wolters |authorlink=O. W. Wolters |title=Tāmbraliṅga |journal=Bulletin of the School of Oriental and African Studies |volume=21 |issue=3 |year=1958 |pages=587–607 |doi=10.1017/S0041977X00060195|s2cid=246638498 }}; also printed in {{서적 인용|editor=Vladimir Braginsky |title=Classical Civilisations of South East Asia |publisher=Routledge Curzon |year=2002 |pages=84–105}}

[[분류:태국의 옛 나라]]
[[분류:11세기 태국]]
[[분류:13세기 태국]]
[[분류:동남아시아의 역사]]
[[분류:말레이시아의 옛 나라]]
[[분류:태국의 역사]]
[[분류:인도화된 왕국]]