{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
| 역명                =  성완
| 역명2               = 上環 Sheung Wan
| 배경색              = #4C4C4C
| 소재지               = [[홍콩]] [[중사이 구]] [[성완]] [[데보 로]]
| 그림2                = Sheung Wan Station 2021 06 part2.jpg
| 그림설명2            = 2번 정거장
| 좌표                = {{좌표|22.2862|114.1518|region:HK|format=dms|display=inline,title}}
| 관할                = [[항철공사]]
| 승강장              = [[1986년]] [[5월 23일]]
| 개업일              = 2면 1선
| 코드                = SHW
| 노선2 = [[공도 선]]
| 전역2 = [[사이잉푼 역|사이잉푼]]
| 후역2 = [[중완 역|중완]]
| 주석  = {{Routemap
|inline=1
|legend=track
|map=
utSTR!~MFADEg\utSTR!~MFADEg~~ ~~ ~~ [[중완 역|중완]] 방면
utSTRg\utSTRf
utPSTR(R)!~c*1\utPSTR(L)
utPSTR(R)\utPSTR(L)
utPSTR(R)\c\utdSTR\cPLT!~c*2
utABZg2\utSTR!~utSTRc3
utSTR!~utSTRc1\utABZg+4
utSTRg\utSTRf
utSTR!~MFADEf\utSTR!~MFADEf~~ ~~ ~~ [[사이잉푼 역|사이잉푼]] 방면
}}
}}
{{광둥어 표기법|성완}}
'''성완역'''(上環, Sheung Wan)은 [[홍콩섬]] [[성완]]에 위치한 [[공도 선]]의 역이다. [[홍콩-마카오 페리 터미널]]과 바로 연결되어 있다. 역 상징색은 카키색이다.

== 역사 ==
성완 역은 1967년 <홍콩 대중교통 연구>에서 [[웨스턴 마켓]]이라는 이름으로 처음 계획되었다. 그로부터 20년 뒤인 1986년 5월 [[공도 선]]의 개통과 함께 문을 열었다. 당시 성완 역이 공도 선의 서쪽 종착역이었기 때문에, 역내에는 공도 선의 개통을 기념하여 [[존 헨리 브렘리지]] 당시 홍콩 재무장관이 대표로 걸은 동판이 보존되어 있다. 성완 역은 그로부터 수십년간 공도 선의 시종착역 역할을 해오다가 2014년 [[케네디타운 역]]까지 연장구간이 개통되면서 일반역으로 바뀌었다.

== 역 구조 ==
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=3
|style="border-bottom:solid 1px gray;border-top:solid 1px gray;width:50px;vertical-align:top;"|'''G'''
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;width:100px;vertical-align:top;"|지상
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;width:420px;vertical-align:top;"|출구
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=4|'''L2'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=2|데보 로드 C 대합실
|고객서비스, MTR 샵
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|[[항셍은행]], 자판기, ATM
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=2|럼지 스트리트 대합실
|고객서비스, MTR 샵
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|항셍은행, ATM
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=2|'''L3'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|데보 로드 C 대합실
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|양 승강장으로 가는 보도
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|럼지 스트리트 대합실
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|대체승강장
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=5|'''L5<br>승강장'''
|style="border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;font-size:85%;text-align:center;" colspan=2|[[상대식 승강장]], 왼쪽문 열림
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|승강장 <span style="color:#{{HK-MTR color|Island}};">'''1'''</span>
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|{{0|→}} {{HK-MTR box|Island}} [[차이완 역|차이완]] 방면<small>([[중완역|중완]])</small> →
|-bgcolor="grey"
|style="border-bottom:solid 1px gray;border-top:solid 1px gray;" colspan="2"|'''벽'''
|-
|승강장 <span style="color:#{{HK-MTR color|Island}};">'''2'''</span>
|← {{HK-MTR box|Island}} [[케네디타운 역|케네디타운]] 방면 <small> ([[사이잉푼 역|사이잉푼]])</small>
|-
|style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 1px gray;font-size:85%;text-align:center;" colspan=2|[[상대식 승강장]], 왼쪽문 열림
|-
|colspan="3" style="font-size:smaller" | 출처:&nbsp;<ref name=lay>{{MTRsource|layout|shw|Sheung Wan|31 July 2014}}</ref>
|}

성완 역의 승강장은 [[데보 로]]의 [[클리블리 가]]에서 [[럼지 가]]까지의 구간 지하에 위치해 있다. 1번과 2번 승강장은 같은 깊이에 평행하게 자리해 있으며 서로를 향해 마주보고 있지만, 두 승강장의 선로 사이에 벽이 설치되어 있어 마치 두 승강장이 서로 멀리 떨어져 있는 듯한 착각을 일으킨다.<ref name=lay/> 한편 승강장 길이가 다른 역의 승강장보다 조금 더 긴데, 공사 과정에서 계산 착오로 인한 것이라는 말이 있다.

=== 럼지 스트리트 역 ===
[[파일:MTR SHW (23).JPG|섬네일|럼지 역 대합실]]
[[파일:MTR SHW (2).JPG|섬네일|럼지 스트리트 지하의 유령 승강장 (이동보도 구간으로 쓰이는 부분)]]

성완 역에는 1970년대 둥가우룽 선의 남쪽 종착역으로 계획되어 지어졌던 럼지 역 (Rumsey station)이라는 승강장이 있다. E번 출구 부근에 위치하여 대합실과 승강장을 잇는 보도를 이루며, 공도선 승강장 지하에 수직으로 향한다. 럼지 역은 완성된 역이 아닌 공간을 미리 파놓은 곳에 불과해 선로나 전선이 설치되어 있지 않으며, 승강장 터널 출입구는 벽돌로 막혀 있다. 승강장의 길이는 대략 60m로 지하철 열차 세 대 (한 대당 8량) 길이 정도 된다.

== 출입구 ==
* '''A1''': [[데보 로드 센트럴]] (Des Voeux Road Central)
* '''A2''': [[윙록 가]]
* '''B''': 데보 로드 센트럴
* '''C''': [[코넛 로드 센트럴]] (Connaught Road Central)
* '''D''': [[홍콩-마카오 페리 부두]]
* '''E1/E2''': [[럼지 가]]
* '''E3/E4/E5''' 인피니터스 광장<ref>{{MTRsource|map|shw|Sheung Wan|31 July 2014}}</ref>

== 교통 ==
성완역 A1, B, E1, E3 출구에서 나오면 데보 로드 센트럴에 이르는데 이곳에서 [[홍콩의 트램|트램]]을 이용할 수 있다. 과거에는 이 역이 종착역이었던 탓이 트램으로 갈아타고 [[사이잉푼]], [[섹통서이]], [[케네디타운]] 등지로 향하는 승객들이 많았는데 2014년에 공도선이 연장되면서 그럴 일은 줄어들게 되었다.

한편 [[순탁 센터]] 내에 [[홍콩-마카오 페리 부두]]가 있어 [[마카오]]나 [[주강 삼각주]] 일대 다른 도시로 향할 수 있다. 수중익선과 호버크래프트 노선이 운영되며, D번 출구로 나가면 있다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}

{{공도 선}}

[[분류:홍콩 지하철역]]
[[분류:성완]]
[[분류:1986년 개업한 철도역]]
[[분류:중사이구]]
[[분류:홍콩섬의 지하철역]]