{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Saxo original 001.jpg|섬네일|270px|[[안게르스 파편]]의 첫 번째 페이지.]]
《'''데인인의 사적'''》({{llang|la|''Gesta Danorum''|게스타 다노룸}})은 12세기의 역사가 [[삭소 그라마티쿠스]]가 쓴 [[덴마크]] 역사책이다. 덴마크의 중세사 및 고대사를 이해하는 데 있어 필수적인 문헌이다. 또한 덴마크 뿐 아니라 [[에스토니아]]와 [[라트비아]]의 역사가 언급되는 최초의 문헌이기도 하다.

총 16권으로 구성되어 있다. 그 중 앞의 9권은 [[북유럽 신화]]를 다루고 있으며, 제9권의 마지막 부분에 기록상에서 그 존재를 확인할 수 있는 최초의 덴마크 군주인 [[고름 가믈리]]가 등장한다. 뒤의 5권은 중세사를 다루고 있다. 제14권에서 제16권은 덴마크의 발틱 해 공격, 즉 [[북방 십자군]]을 다루고 있는데, [[폴라비아인]]이나 [[포모제인]] 등 서슬라브 계통 종족들의 역사를 참고할 수 있다는 점에서 가치가 크다.

== 집필 시기 ==
《데인인의 사적》이 정확히 언제 쓰여졌는지 다양한 연구가 이루어졌는데, 최소한 1208년 이전에는 완성하지 못했을 것이라는 게 통설이다. 1186년에 [[보구스와프 1세]]가 다스리고 있던 [[포메른 공국|포모제]]를 [[덴마크의 크누트 6세|크누트 6세]]가 정복한 것이 마지막 책인 제16권에서 다루는 마지막 사건인데, [[안데르스 수네쇤]] 대주교의 말을 구술한 서문에서는 1208년에 덴마크가 [[엘베강]] 북안을 정복한 것을 언급하고 있기 때문이다.

전체 작품의 거의 4분의 1을 차지하는 분량의 제14권은 1178년에 [[압살론]]이 대주교로 임명되는 부분에서 끝난다. 이 책이 너무 큰데다 압살론 대주교가 국왕 [[덴마크의 발데마르 1세|발데마르 1세]]보다 훨씬 중요한 인물이기 때문에, 이 책이 가장 먼저 씌어졌으며 애초에 별개의 책이었던 것으로 생각된다. 삭소가 이 책을 쓴 뒤, 계획을 확장하여 발데마르 1세의 말년과 크누트 6세의 초년을 다룬 제15권과 제16권을 저술한 것일 가능성이 있다.

그리고 그 다음에야 제11권에서 제13권까지를 저술한 것으로 생각된다. [[스벤 아게센]]의 덴마크 역사서 《[[덴마크 왕국 약사]]》(''Brevis Historia Regum Dacie'', 1186년경 저술)에 보면 삭소가 책을 쓰기로 마음먹었다는 언급이 있는데, 이것이 바로 [[덴마크의 스벤 2세|스벤 2세]]가 등장하는 제11권에서 제13권에 해당하는 듯 하다. 그리고 마지막으로 제1권에서 제10권을 쓴 것으로 보인다. 이 가설에 따르면 마지막 책의 마지막 사건(1186년)과 서문이 쓰여진 때(1208년) 사이에 22년이라는 간극이 존재하는 이유를 말끔히 설명할 수 있다.

== 필사본 ==
삭소의 원본 필사본은 거의 소실되고, 파편 네 개만 남아 있다. [[안게르스 파편]], [[라센 파편]], [[칼-라스무센 파편]], [[플레스너 파편]]이 그것이다. 이 중 안게르스 파편이 가장 분량이 많으며, 삭소의 친필임이 유일하게 확인되었다. 다른 것들은 1275년경에 만들어진 사본으로 생각된다. 네 파편 모두 [[코펜하겐]]의 [[덴마크 왕립도서관]]에서 소장하고 있다.

원본은 소실되었지만 그 내용은 살아남았다. 1510년 ~ 1512년, 파리에서 일하던 덴마크인 번역가 [[크리스티에른 페데르센]]이 삭소의 원전 사본을 찾기 위해 덴마크 방방곡곡을 뒤지고 다녔다. 이 시대가 되자 삭소의 원전은 거의 모두 소실되고, 그 내용 대부분은 《[[윌란 연대기]]》에 실려 있는 [[컴펜디움 삭소니스]]라는 요약문을 통해서 알려져 있었다. 《데인인의 사적》이라는 제목 자체도 그 요약문에서 등장하는 것이다. 삭소 본인이 자신의 저술에 어떤 제목을 붙였는지는 알 길이 없다.

크리스티에른 페데르센은 [[룬드]](현대의 [[스웨덴]]에 속한다.)의 [[비르게르 군네르센]] 대주교의 수집품 속에서 마침내 사본을 발견했고, 대주교는 기꺼이 페데르센에게 사본을 빌려주었다. 인쇄공 [[조도쿠스 바디우스]]의 도움으로 《데인인의 사적》은 개정 및 인쇄될 수 있었다.

== 인쇄본 ==
[[파일:Saxo Chr P front version 001.jpg|섬네일|오른쪽|[[프리스티에른 페데르센]]의 1514년 [[파리 (프랑스)|파리]] 판본의 제1면.]]
삭소의 저술을 최초로 온전히 인쇄한 것은 크리스티에른 페데르센의 라틴어 판본으로, 1514년 3월 15일에 프랑스 파리에서 [[조도쿠스 바디우스]]가 인쇄 및 출판했다. 출간 당시 제목은 《데인인의 임금과 영웅들의 역사》({{lang|la|''Danorum Regum heroumque Historiae''}})였다. [[판권장]]에는 다음과 같이 쓰여 있다. …''impressit in inclyta Parrhisorum academia Iodocus Badius Ascensius Idibus Martiis. MDXIIII. Supputatione Romana.'' (the [[이두스 마르티아이|Ides of March]], 1514).

제1면의 텍스트는 다음과 같다.

라틴어:
<blockquote>''Danorum Regum heroumque Historiae stilo eleganti a Saxone Grammatico natione Zialandico necnon Roskildensis ecclesiae praeposito, abhinc supra trecentos annos conscriptae et nunc primum literaria serie illustratae tersissimeque impressae.''</blockquote>

[[덴마크어]]:
<blockquote>''De danske Kongers og Heltes Historie, skrevet i pyntelig Stil for over 300 Aar siden af Saxo Grammaticus, en Sjællandsfar og Provst ved Kirken i Roskilde, og nu for første Gang oplyst ved et Register og omhyggeligt trykt''.</blockquote>

[[영어]]:
<blockquote>''Histories of the Kings and heroes of the Danes, composed in elegant style by Saxo Grammaticus, a Sjællander and also provost of the church of [[Roskilde]], over three hundred years ago, and now for the first time illustrated and printed correctly in a learned compilation.''</blockquote>

[[한국어]]:
<blockquote>''삼백여 년도 더 전에 [[셸란섬]]의 주민이자 [[로스킬레]] 교회의 주임 사제셨던 삭소 그라마티쿠스 옹의 유려한 문체로 쓰여졌으며, 이제 최초로 정통 학술서로서 올바르게 도해를 넣고 인쇄한 데인인의 임금들과 영웅들의 사적.''</blockquote>

== 참고 자료 ==
{{참고 자료 시작}}
* Hilda Ellis Davidson, Peter Fisher (trans), ''Saxo Grammaticus: The History of the Danes, Books I-IX : I. English Text; II. Commentary'', modern English translation, 2002, {{ISBN|0-85991-502-6}}
* Saxo Grammaticus, [https://web.archive.org/web/20050520075332/http://sunsite.berkeley.edu/OMACL/DanishHistory/ ''Gesta Danorum''], Books I-IX, translated to English by Oliver Elton 1905.
* Saxo Grammaticus, [https://web.archive.org/web/20101006033418/http://www2.kb.dk/elib/lit/dan/saxo/lat/or.dsr/ ''Gesta Danorum''], from the Royal Library in Copenhagen, Danish and Latin.
* Helle Stangerup, ''Saxo Hans værk – Hans verden'', Høst & Søn forlag 2004, {{ISBN|87-14-29949-6}}
* ''Apoteker Sibbernsens Saxobog'', C. A. Reitzels Forlag, Copenhagen, 1927
* [[프레데릭 윈켈 호른|Frederik Winkel Horn]], ''Saxo Grammaticus: Danmarks Krønike'', Chr. Flors Boghandel, Copenhangen 1911.
* [[예르겐 올리크|Jørgen Olrik]] & H Ræder, ''Saxonis Gesta Danorum'', Levin & Munkesgaard, Copenhagen, 1931
* [[안데르스 쇠렌센 베델|Anders Sørensen Vedel]], ''Den Danske Krønicke Saxo-oversættelse 1575 udgivet i facimile af Det danske Sprog- og Litteraturselskab'', G. E. C Gad, Copenhagen, 1967
* [[쿠르트 와이블|Curt Weibull]], ''Saxo. Kritiska undersökningar i Danmarks historia från Sven Estridsens död till Knut VI.'', Lund, Blekingska boktryckeriet, 1915 (in ''Historisk tidskrift för Skåneland, band 6, häfte 1-3)
{{참고 자료 끝}}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20120501040300/http://omacl.org/DanishHistory/ On-Line Medieval and Classical History: ''The Danish History'' books I-IX], translated by Oliver Elton (Norroena Society, New York, 1905)."His seven later books are the chief Danish authority for the times which they relate; his first nine, here translated, are a treasure of myth and folk-lore" (Elton, ''Introduction'').
* [https://web.archive.org/web/20061003015405/http://www.kb.dk/elib/lit/dan/saxo/lat/or.dsr/0/1/index.htm Gesta Danorum] in Latin
* [https://web.archive.org/web/20070610172115/http://www2.kb.dk/elib/mss/treasures/aeldste_trykte/ln240.htm One of the versions in the Danish Royal Library]
* [http://www.usask.ca/english/icelanders/proverbs_Saxo.html Proverbs and proverbial materials in Saxo's ''Gesta Danorum'']

{{노르드 신화}}
{{티르핑}}

{{전거 통제}}

[[분류:덴마크의 연대기]]
[[분류:노르드 신화의 문헌]]
[[분류:12세기 역사책]]