{{위키데이터 속성 추적}}
{{문화재 정보
| 이름     = 월인천강지곡 권상<br />(月印千江之曲 卷上)<br />(Worin cheongangjigok (Songs of the Moon's Reflection on a Thousand Rivers) Volume 1)
| 그림     = 국보_제320호_월인천강지곡_권상.jpg
| 그림설명 = 
| 국가     = {{KOR}}
| 유형     = [[대한민국의 국보 (제301호 ~ 제400호)#제301호 ~ 제400호|국보]]
| 번호     = 320
| 지정     = [[2017년]] [[1월 2일]]
| 해지     = 
| 주소     = [[경기도]] [[성남시]] [[분당구]] 하오개로 323 <br />([[운중동]], [[한국학중앙연구원]])
| 시대     = [[조선시대]]
| 소유     = (주)미래엔
| 참고     = 
| 면적     = 
| 수량     = 1책(71장)
| 전승지   = 
| 전승자   = 
| 지도     = 
| 띄움     = 
| 꼬리표   = 
| 너비     = 
| 대체지도 = 
| 설명     = 
| 위도도   = 
| 경도도   = 
| 웹사이트 = 
| 문화재청 = 11,03200000,31
}}
{{문화재 정보
| 국가     = {{KOR}}
| 유형     = [[대한민국의 보물 (제301호 ~ 제400호)#제301호 ~ 제400호|보물]]
| 번호     = 398
| 지정     = [[1963년]] [[9월 2일]]
| 해지     = [[2017년]] [[1월 2일]]
| 이름     = 월인천강지곡 권상<br />(月印千江之曲 卷上)
| 문화재청 = 12,03980000,31
}}

《'''월인천강지곡'''》(月印千江之曲)은 [[조선 세종]]이 직접 한글로 지은 찬불가를 모아 편찬한 책이다.<ref>[한국민족문화대백과사전] 월인천강지곡 권상(月印千江之曲卷上)</ref> 상·중·하 모두 3권이나 현재 상권 한권만이 존재하며 나머지는 중, 하권의 내용은 《[[월인석보]]》를 통해서 알 수 있다. 3권에 수록된 찬불가는 모두 500여 수로 추정된다.<ref>[네이버 지식백과] 월인천강지곡 권상 [月印千江之曲 卷上] (두산백과)</ref> 1447년([[1447년|세종 29년)]]에 세종은 [[수양대군]]이 한글로 편역하여 올린 《[[석보상절]]》을 보고, [[한글]]로 가사를 지었다. 1963년 9월 2일 [[대한민국의 보물]] 제398호로 지정되었다가, 2017년 1월 2일 [[대한민국의 국보]] 제320호로 승격 지정되었다.<ref name="문화재청고시제2016-152호">[http://gwanbo.mois.go.kr/ezpdf/customLayout.jsp?contentId=00000000000000001483063848873000&tocId=00000000000000001483063925719000&isTocOrder=N&name=%25EB%25AC%25B8%25ED%2599%2594%25EC%259E%25AC%25EC%25B2%25AD%25EA%25B3%25A0%25EC%258B%259C%25EC%25A0%259C2016-152%25ED%2598%25B8(%25EA%25B5%25AD%25EA%25B0%2580%25EC%25A7%2580%25EC%25A0%2595%25EB%25AC%25B8%25ED%2599%2594%25EC%259E%25AC%253C%25EA%25B5%25AD%25EB%25B3%25B4%25C2%25B7%25EB%25B3%25B4%25EB%25AC%25BC%253E%2520%25EC%25A7%2580%25EC%25A0%2595%2520%25EB%25B0%258F%2520%25EB%25B3%25B4%25EB%25AC%25BC%2520%25EC%25A7%2580%25EC%25A0%2595%2520%25ED%2595%25B4%25EC%25A0%259C%252C%2520%25EC%25A7%2580%25EC%25A0%2595%25EB%25B2%2588%25ED%2598%25B8 문화재청고시제2016-152호(국가지정문화재<국보·보물> 지정 및 보물 지정 해제)], 지정번호, 제18919호 / 관보(정호) / 발행일 : 2017. 1. 2. / 125 페이지 / 553.1KB</ref>

== 개요 ==
조선 세종 28년(1446) 소헌왕후 심씨가 죽자 세종은 그의 명복을 빌기 위해 아들인 수양대군(후의 세조)에게 명하여 『[[석보상절]]』을 편찬하도록 했다. 수양대군은 여러 불교서적을 참고하여 석가모니의 일대기와 설법을 모아 김수온 등의 도움을 받아서 한글로 번역한후 『석보상절』을 편찬하였다.<ref>[한국민족문화 대백과사전] 석보상절(釋譜詳節)</ref> 세종 29년(1447) 세종은 수양대군이 올린 『석보상절』을 읽고 각각 2구절에 따라 찬불가를 지었는데 이것이 곧 『월인천강지곡』이다.

월인천강지곡 권상(月印千江之曲 卷上) 체재의 특색을 항목별로 살펴보면, 첫째, 한글은 큰 활자를 쓰고 이에 해당되는 한자는 작은 활자를 썼다. 둘째, 한글의 자체는 『용비어천가』와 같으나 원점을 쓰지 않았다. 셋째, 『훈민언해』등에서 많이 볼 수 있는 받침 없는 한자음에 ‘ㅇ’의 종성을 붙이지 않았다.

최초의 한글활자본이라는 점에서 가치가 높은 유물로, 조선 전기의 언어와 어법을 연구하는데 많은 도움을 주는 책이다.

== 국보 승격사유 ==
1963년 9월 2일 [[대한민국의 보물]] 제398호로 지정되었다가, 2017년 1월 2일 [[대한민국의 국보]] 제320호로 승격 지정되었다.<ref name="문화재청고시제2016-152호" /><ref>[https://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3404716 <nowiki>[KBS NEWS] 한글활자로 찍은 최초의 책 ‘월인천강지곡’ 국보 됐다 (2017.01.03)</nowiki>]</ref>{{인용문|1=
『월인천강지곡(月印千江之曲)』은 한글을 창제한 세종이 그의 아내인 소헌왕후의 공덕을 빌기 위하여 직접 지은 찬불가이다. 훈민정음 창제이후 가장 빠른 시기에 짓고 활자로 간행한 점에서 한글 창제 후 초기의 국어학 연구와 출판인쇄사를 연구하는 데 매우 중요한 문헌이다. 비록 3분의 1 정도만 남은 영본(零本)이나 이 책이 갖는 국어학적, 내지 출판 인쇄사적 가치는 매우 높다는 점에서 국보로 승격할 가치가 있다.
|2=문화재청고시제2016-152호<ref name="문화재청고시제2016-152호" />
}}

{{-}}
== 갤러리 ==
<gallery mode="packed-hover">
파일:보물_제398호_월인천강지곡_권상_01.jpg
파일:보물_제398호_월인천강지곡_권상_02.jpg
파일:보물_제398호_월인천강지곡_권상_03.jpg
파일:Worin cheon-gang-ji-gok movable type (replica), 1447 - Korean Culture Museum, Incheon Airport, Seoul, South Korea - DSC00793.JPG
</gallery>

== 각주 ==
{{각주}}

== 참고 자료 ==
* {{문화재청 문화재|11,03200000,31}}
{{글로벌세계대백과}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.dibrary.net/search/dibrary/SearchDetail.nl?category_code=ct&service=KOLIS&vdkvgwkey=1143223&colltype=DAN_OLD&place_code_info=153&place_name_info=%EA%B3%A0%EC%A0%84%EC%9A%B4%EC%98%81%EC%8B%A4%28%EB%B3%B4%EC%A1%B4%29&manage_code=MA&shape_code=B&refLoc=portal&category=storage&srchFlag=Y&h_kwd=%EC%9B%94%EC%9D%B8%EC%B2%9C%EA%B0%95%EC%A7%80%EA%B3%A1 월인천강지곡]{{깨진 링크|url=http://www.dibrary.net/search/dibrary/SearchDetail.nl?category_code=ct&service=KOLIS&vdkvgwkey=1143223&colltype=DAN_OLD&place_code_info=153&place_name_info=%EA%B3%A0%EC%A0%84%EC%9A%B4%EC%98%81%EC%8B%A4%28%EB%B3%B4%EC%A1%B4%29&manage_code=MA&shape_code=B&refLoc=portal&category=storage&srchFlag=Y&h_kwd=%EC%9B%94%EC%9D%B8%EC%B2%9C%EA%B0%95%EC%A7%80%EA%B3%A1 }}(원문제공), 국립중앙도서관

{{위키공용분류|The Buddha's Moon Reflected on a Thousand Rivers (월인천강지곡, 1447)}}
{{위키문헌|월인천강지곡}}
{{위키낱말사전|월인천강지곡}}
{{대한민국의 국보|　국보 제301호 - 제400호　}}

[[분류:대한민국의 국보]]
[[분류:조선의 책]]
[[분류:1447년 책]]
[[분류:조선 세종]]
[[분류:금속활자본]]
[[분류:해제된 대한민국의 보물]]