{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름= 후안프란
|그림= Juanfran Torres - 03.jpg
|사진크기= 250px
|설명= 2013년 [[아틀레티코 마드리드]]에서 활약하는 후안프란
|전체 이름= Juan Francisco Torres Belén
|출생일= {{출생일과 나이|1985|1|9}}
|출생지= [[스페인]] [[크레비옌트]]
|사망일=
|키= 181cm
|포지션= [[수비수#풀백|라이트백]]
|현 소속팀=
|등번호=
|청소년 클럽 연도=
|청소년 클럽= [[켈메 CF|켈메]] <br /> [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|클럽 연도= 2003-2005 <br /> 2004-2006 <br /> 2005-2006 <br /> 2006-2011 <br /> 2011-2019 <br /> 2019-2021 <br /> '''합계'''
|클럽= [[레알 마드리드 카스티야|레알 마드리드 B]] <br /> [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]] <br /> → [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]] (임대) <br /> [[CA 오사수나|오사수나]] <br /> [[아틀레티코 마드리드]] <br /> [[상파울루 FC|상파울루]]
|출장수(골)= {{0}}56 {{0}}{{0}}(7) <br /> {{0}}{{0}}6 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}30 {{0}}{{0}}(1) <br /> 148 {{0}}(12) <br /> 243 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}40 {{0}}{{0}}(0) <br /> '''493 {{0}}(23)'''
|국가대표팀 연도= 2003 <br /> 2003 <br /> 2004 <br /> 2003-2005 <br /> 2004-2006 <br /> 2012-2016
|국가대표팀= [[스페인 U-17 축구 국가대표팀|스페인 U-17]] <br /> [[스페인 U-18 축구 국가대표팀|스페인 U-18]] <br /> [[스페인 U-19 축구 국가대표팀|스페인 U-19]] <br /> [[스페인 U-20 축구 국가대표팀|스페인 U-20]] <br /> [[스페인 U-21 축구 국가대표팀|스페인 U-21]] <br /> [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}{{0}}3 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}(1) <br /> {{0}}11 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}{{0}}9 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}22 {{0}}{{0}}(1)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜=
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도=
|감독 클럽=
}}
{{스페인어 이름|토레스|벨렌}}

'''후안 프란시스코 토레스 벨렌'''({{llang|es|Juan Francisco Torres Belén|ˈxwamfɾan ˈtorez βeˈlen}}; [[1985년]] [[1월 9일]], [[발렌시아 지방]] [[크레비옌트]] ~)은 약칭 '''후안프란'''(Juanfran)으로 알려진 [[스페인]]의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 [[수비수#풀백|풀백]]이었다.

== 클럽 경력 ==
=== 레알 마드리드 ===
[[발렌시아 지방]] [[알리칸테 주]]의 [[크레비옌트]] 출신으로, 후안프란은 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]의 유소년 아카데미를 졸업하였다. 그는 [[레알 마드리드 카스티야|B팀]]에서의 활약을 바탕으로, 2004년 1월 24일에 처음으로 1군 기회를 잡아, 2-1로 승리한 [[비야레알 CF|비야레알]]과의 홈 경기에서 15분을 출전하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/2004/01/25/pagina-18/740995/pdf.html|제목=A zarpazos (할퀴다)|출판사=[[엘 문도 데포르티보|El Mundo Deportivo]]|언어=스페인어|날짜=2004년 1월 25일|확인날짜=2014년 3월 13일|보존url=https://web.archive.org/web/20140313111417/http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/2004/01/25/pagina-18/740995/pdf.html|보존날짜=2014년 3월 13일|url-status=dead}}</ref> [[프리메라리가 2003-04|이 시즌]]과 [[프리메라리가 2004-05|다음 시즌]] 동안, 그는 5번의 [[프리메라리가|라 리가]] 경기에 더 출전하였다.

[[프리메라리가 2005-06|2005-06 시즌]], 후안프란은 [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]로 임대되었고,<ref>[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=326568.html Madrid loan lifts Espanyol]; UEFA.com, 2005년 8월 15일</ref> [[카탈루냐 지방|카탈루냐]] 연고의 클럽이 간신히 강등을 면한 이 시즌에, 그는 시즌 내내 자주 출전하며, 2006년 3월 22일, 1-1로 비긴 [[아틀레틱 빌바오]]전에서 득점을 기록하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/2006/03/23/pagina-2/1382382/pdf.html|제목=Yeste llega al rescate (예스테, 팀을 구해내다)|출판사=El Mundo Deportivo|언어=스페인어|날짜=2006년 3월 23일|확인날짜=2014년 3월 13일|보존url=https://web.archive.org/web/20140313102110/http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/2006/03/23/pagina-2/1382382/pdf.html|보존날짜=2014년 3월 13일|url-status=dead}}</ref> 그는 처음에 [[미드필더|윙어]]였다.

=== 오사수나 ===
후안프란은 [[CA 오사수나|오사수나]]<ref>[http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/news/newsid=450738.html Osasuna secure Juanfran deal]; UEFA.com, 2006년 8월 29일</ref>로 이적하였고, 이적 협약을 통해 오사수나는 이적료 지불 없이 [[유로|€]]10M의 가격에 할부로 선수를 확보하였으며,<ref>{{웹 인용|url=http://www.osasuna.es/dev/actualidad/ultimasnoticias/juanfran-firma-con-el-ca-osasuna-para-las-proximas-cuatro-temporadas|제목=Juanfran firma con el CA Osasuna para las próximas cuatro temporadas (후안프란 오사수나와 4년 계약)|출판사=Osasuna's official website|언어=스페인어|날짜=2006년 8월 29일|확인날짜=2014년 4월 21일|보존url=https://web.archive.org/web/20070927223257/http://www.osasuna.es/dev/actualidad/ultimasnoticias/juanfran-firma-con-el-ca-osasuna-para-las-proximas-cuatro-temporadas|보존날짜=2007년 9월 27일|url-status=dead}}</ref> 추가로 2007년 1월에 마드리드가 재영입을 할 수 있다는 점을 고려하여 [[프리메라리가 2006-07|시즌]] 종료 후 발효될 수 있는 바이아웃 옵션이 추가되었다. 2006년 9월 24일, 그는 2-0으로 이긴 [[셀타 비고]]전에서 [[나바라 지방|나바라]] 연고의 클럽 데뷔전을 치르었고, 이 경기에서 팀의 두 번째 득점을 기록하였으며; 그는 팀의 [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]] [[UEFA컵 2006-07|준결승행]] 과정에 9경기를 출전하여 1번 득점하였다.<ref>[http://www.uefa.com/competitions/uefacup/fixturesresults/round=2365/match=85060/report=rp.html Osasuna complete Italian job]; UEFA.com, 2006년 12월 14일</ref>

[[프리메라리가 2008-09|2008-09 시즌]], 후안프란은 또다시 오사수나의 부동 선발 선수였다. 2009년 5월 31일, 시즌 마지막 경기에서, 그는 친정팀 레알 마드리드를 상대로 27미터 득점을 성공시키며 2-1 홈경기 승리에 결정적인 요인을 제기하였고, 팀은 1부 리그에 한 시즌 더 잔류하였으며;<ref>[http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/252762?cc=5739 Osasuna 2–1 Real Madrid] {{웨이백|url=http://soccernet.espn.go.com/report/_/id/252762?cc=5739 |date=20121026102709 }}; [[ESPN|ESPN Soccernet]], 2009년 5월 31일</ref> [[프리메라리가 2009-10|다음 시즌]]에 오사수나는 리그에서 더 우수한 성적인 12위를 거두었고, 그는 데뷔 이래 최다인 4골을 득점하였다.

=== 아틀레티코 ===
2011년 1월 11일, 후안프란은 €4M의 이적료에 2015년까지 유효한 [[아틀레티코 마드리드]]와의 계약을 체결하였다.<ref>[http://sportsillustrated.cnn.com/2011/soccer/wires/01/12/2080.ap.soc.atletico.madrid.juanfran.0119/index.html Atletico signs winger Juanfran from Osasuna] {{웨이백|url=http://sportsillustrated.cnn.com/2011/soccer/wires/01/12/2080.ap.soc.atletico.madrid.juanfran.0119/index.html |date=20140422233114 }}; [[스포츠 일러스트레이티드|Sports Illustrated]], 2011년 1월 12일</ref> 그는 ''매트릭스 제작자들'' (Colchoneros)의 일원으로 이틀 후에, 1-3으로 패한 그의 첫 프로 클럽인 레알 마드리드와의 [[코파 델 레이 2010-11|2010-11 시즌]] [[코파 델 레이]] 경기에서 선발로 데뷔하였다.

2011년 5월 21일, 후안프란은 [[프리메라리가 2010-11|시즌 마지막 경기]]인 [[RCD 마요르카|마요르카]]전에서 아틀레티코 이적 후로는 첫 골을 득점하였고, 2주 전에 별세한 그의 아버지를 추모하였다.<ref>[http://www.atleticofans.com/7433/la-liga-mallorca-3-4-atletico/ La Liga: Mallorca 3–4 Atlético]; Atlético Fans, 2011년 5월 21일</ref> [[프리메라리가 2011-12|2011-12 시즌]], 그는 [[그레고리오 만사노]]와 그의 후임인 [[디에고 시메오네]] 감독 하에 주전 [[수비수|라이트 백]]으로 기용되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.as.com/futbol/articulo/manzano-prueba-juanfran-lateral-derecho/20111006dasdasftb_13/Tes|제목=Manzano prueba a Juanfran como lateral derecho (후안프란을 라이트 백으로 시험하는 만사노)|출판사[[As|Diario AS]]|언어=스페인어|날짜=2011년 10월 6일|확인날짜=2012년 3월 23일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.abc.es/20120312/deportes-futbol/abci-juanfran-atletico-simeone-201203121718.html|제목=El Atlético reinventa a Juanfran (아틀레티코, 후안프란을 재발견하다)|출판사=[[ABC (신문)|ABC]]|언어=스페인어|날짜=2012년 3월 12일|확인날짜=2012년 3월 23일}}</ref> 빌바오에게 3-0 승리를 거둔 [[2011-12년 UEFA 유로파리그|이 시즌의 유로파리그]] [[2012 UEFA 유로파리그 결승전|결승전]]에서, 그는 라이트 백으로 활약하였고; 그는 경기 후, 승리를 아버지께 바쳤는데, (UEFA.com에 의하면) ''"제 어린 아들 올리버가 저와 함께 여기 있습니다; 그가 아는 유이한 단어는 '엄마'와 '아틀레티'이며, 저는 이 우승을 제 가족과 작년에 돌아가신 제 아버지께 바칩니다. 저는 저기서 아버지께서 지금 내려다보시며 축하해 주실 것이라고 생각합니다."''<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.goal.com/en/news/12/spain/2012/05/09/3092256/emotional-juanfran-dedicates-atletico-madrids-europa-league|제목=Emotional Juanfran dedicates Atletico Madrid's Europa League triumph to late father|출판사=[[골닷컴|Goal.com]]|날짜=2012년 5월 9일|확인날짜=2012년 6월 11일}}</ref>

== 국가대표팀 경력 ==
후안프란은 [[스페인 U-19 축구 국가대표팀|스페인 U-19 국가대표팀]] 일원으로 특출한 활약을 펼치며 [[UEFA U-19 축구 선수권 대회]]를 우승하였고, MVP로 선정되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.com/under19/news/newsid=541360.html|제목=2004: Juanfran|출판사=UEFA.com|날짜=2008년 4월 1일}}</ref> 그는 [[FIFA U-20 월드컵]]을 두 차례 출전한 진귀한 기록을 세웠는데, 처음 출전한 [[아랍에미리트]] 대회에서는 [[2003년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회|준우승을 거두었고]];<ref>{{웹 인용|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=104/edition=6537/matches/match=65370052/report.html|제목=Spain-Brazil|출판사=FIFA.com|날짜=2003년 12월 19일|확인날짜=2014년 4월 21일|archive-date=2013년 7월 2일|archive-url=https://web.archive.org/web/20130702202642/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=104/edition=6537/matches/match=65370052/report.html|url-status=dead}}</ref> 2년 뒤에 열린 [[2005년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회|2005년]] 대회에서는 8강까지 진출하였으나, 이 대회 우승팀인 [[아르헨티나 U-20 축구 국가대표팀|아르헨티나]]에 패해 탈락하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=104/edition=9102/matches/match=91020048/report.html|제목=Argentina-Spain|출판사=FIFA.com|날짜=2005년 6월 25일|확인날짜=2014년 4월 21일|archive-date=2013년 12월 13일|archive-url=https://web.archive.org/web/20131213204147/http://www.fifa.com/tournaments/archive/tournament=104/edition=9102/matches/match=91020048/report.html|url-status=dead}}</ref>

2012년 5월 26일, 그는 [[장크트갈렌]]에서 열린 [[세르비아 축구 국가대표팀|세르비아]]와의 [[친선경기]]에서 라이트 백으로 풀타임을 소화하며 [[스페인 축구 국가대표팀|성인 국가대표팀]] 신고식을 치르었고, 팀은 2-0으로 이겼다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/marcador/futbol/2011_12/amistosos_seleccion/2/spa_srb/|제목=Adrián está listo para la Eurocopa (유로 준비를 마친 아드리안)|출판사=[[마르카 (신문)|Marca]]|언어=스페인어|날짜=2012년 5월 26일|확인날짜=2012년 5월 26일}}</ref> 그는 [[비센테 델 보스케]]에 의해 [[폴란드]]와 [[우크라이나]]에서 열리는 [[UEFA 유로 2012]]의 엔트리에 발탁되었으나, 한 경기도 출전하지 못하였다.

2013년 11월 16일, 후안프란은 2-1로 이긴 [[적도 기니 축구 국가대표팀|적도 기니]]와의 친선경기에서 풀 타임을 소화하였고, 국제 경기 첫 득점에 성공하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/eventos/marcador/futbol/2012_13/amistosos_seleccion/10/gue_spa/|제목=De pasear la estrella a ver las estrellas (별 보내기에서 별 보기로)|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2013년 11월 17일|확인날짜=2013년 11월 17일}}</ref>
{| class="wikitable"
|+국가대표 출전
!<small>연도</small>
!<small>출전</small>
!<small>득점</small>
|-
|<small>2012</small>
|<small>5</small>
|<small>0</small>
|-
|<small>2013</small>
|<small>2</small>
|<small>1</small>
|-
|<small>2014</small>
|<small>5</small>
|<small>0</small>
|-
|<small>2015</small>
|<small>4</small>
|<small>0</small>
|-
|<small>2016</small>
|<small>6</small>
|<small>0</small>
|-
!<small>합계</small>
!<small>22</small>
!<small>1</small>
|}

=== 국가대표팀 득점 기록 ===
{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
! # !! 날짜 !! 경기장 !! 상대 !! 점수 !! 결과 !! 대회
|-
| 1. || 2013년 11월 16일 || [[누에보 에스타디오 데 말라보|누에보 에스타디오]], [[말라보]], 적도 기니 || {{축구나라|EQG}} || '''2'''–1 || 2–1 || [[친선경기]]
|-
| colspan="12"|<small>''2013년 11월 18일 기준''</small>
|-
|}

== 수상 ==

==== {{국기그림|ESP}} [[RCD 에스파뇰]] ====

* [[코파 델 레이|국왕컵]] : [[코파 델 레이 2005-06|2005–06]]

==== {{국기그림|ESP}} [[아틀레티코 마드리드]] ====
* [[라리가]] : [[라리가 2013-14|2013–14]]
* [[코파 델 레이|국왕컵]] : [[코파 델 레이 2012-13|2012–13]]
* [[수페르코파 데 에스파냐]] : [[수페르코파 데 에스파냐 2014|2014]]
* [[UEFA 유로파리그]] : [[2011-12년 UEFA 유로파리그|2011–12]], [[2017-18년 UEFA 유로파리그|2017–18]]
* [[UEFA 슈퍼컵]] : [[2012년 UEFA 슈퍼컵|2012]], [[2018년 UEFA 슈퍼컵|2018]]
* [[UEFA 챔피언스리그]] : 준우승 ([[2013-14년 UEFA 챔피언스리그|2013–14]], [[2015-16년 UEFA 챔피언스리그|2015–16]])

==== {{국기그림|ESP}} [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]] ====
* [[FIFA U-20 월드컵]] : 준우승 ([[2003년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회|2003]])
* [[UEFA U-19 축구 선수권 대회|UEFA U-19 유로]] : 2004
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회|UEFA 유로]] : [[UEFA 유로 2012|2012]]

=== 개인 ===

* 라리가 올해의 팀<ref>라리가 어워드</ref> : [[라리가 2013-14|2013–14]]
* UEFA 라리가 올해의 팀 : [[라리가 2015-16|2015–16]]
* [[UEFA 챔피언스리그]] 시즌의 스쿼드<ref>2013-14 시즌부터 시상</ref> : [[2015-16년 UEFA 챔피언스리그|2015–16]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* [https://web.archive.org/web/20140718201232/http://en.clubatleticodemadrid.com/jugadores/juan-francisco-torres-belen-juanfran-2 아틀레티코 마드리드 공식 프로파일]
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j1640.html BDFutbol 프로파일]
* [http://www.bdfutbol.com/en/p/j1640.html?cat=SEL 국가대표팀 자료]
* {{언어링크|es}} [http://www.futbolme.com/coj/index_jugador.asp?id_jugador=15713 Futbolme 프로파일]
* {{NFT player|pid=47695|Juanfran}}
* {{FIFA player|207906|Juanfran}}
* [http://www.transfermarkt.co.uk/en/juanfran/profil/spieler_16635.html Transfermarkt 프로파일]

{{둘러보기 상자 묶음
|제목= 스페인 국가대표팀
| bg          = #db000d
| fg          = #fbea0e
| bordercolor = #000030
|내용 = 
{{UEFA 유로 2012 스페인 선수 명단}}
{{2014년 FIFA 월드컵 스페인 선수 명단}}
{{UEFA 유로 2016 스페인 선수 명단}}
}}
{{UEFA U-19 축구 선수권 대회 수상}}

{{기본정렬:후안프란}}

[[분류:1985년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:바이스 비날로포 출신]]
[[분류:스페인의 남자 축구 선수]]
[[분류:발렌시아주 출신 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 수비수]]
[[분류:남자 축구 윙어]]
[[분류:남자 축구 풀백]]
[[분류:남자 축구 유틸리티 플레이어]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온 B의 축구 선수]]
[[분류:레알 마드리드 카스티야의 축구 선수]]
[[분류:레알 마드리드 CF의 축구 선수]]
[[분류:RCD 에스파뇰의 축구 선수]]
[[분류:CA 오사수나의 축구 선수]]
[[분류:아틀레티코 마드리드의 축구 선수]]
[[분류:스페인 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2012 참가 선수]]
[[분류:2014년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2016 참가 선수]]
[[분류:UEFA 유럽 축구 선수권 대회 우승팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 U-20 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 U-17 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 U-19 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:상파울루 FC의 축구 선수]]
[[분류:브라질에 거주한 스페인인]]
[[분류:브라질의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:캄페오나투 브라질레이루 세리이 A의 축구 선수]]