{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈P.S. I Love You〉
| 그림        = 비틀즈 - Love Me Do.jpg
| 설명        = 미국 커버
| 음악가      = [[비틀즈]]
| 음반        = 《[[Please Please Me]]》
| A 사이드    = 〈[[Love Me Do]]〉
| 발매일      = 1962년 10월 5일 (영국)<br />1964년 4월 27일 (미국)
| 녹음        = 1962년 9월 4일, 11일<br />[[애비 로드 스튜디오|EMI 스튜디오]], 런던
| 장르        = {{flatlist|
* [[머지 비트]]
* [[팝 음악|팝]]
}}
| 언어        = 영어
| 길이        = 2:06
| 작사·작곡  = [[레논-매카트니]]
| 프로듀서    = [[론 리처즈]]
| 레이블      = {{기호없는 목록|[[팔로폰]] <small>R4949</small>|[[톨리 레코드|톨리]] <small>9008</small>}}
| 연표        = 비틀즈 영국 싱글
| 이전싱글    = 
| 이번싱글    = 〈'''Love Me Do'''〉<br />(1962)
| 다음싱글    = 〈[[Please Please Me (노래)|Please Please Me]]〉<br />(1963)
| 기타        = {{추가 연표
 | 음반종류    = 싱글
 | 음악가      = 비틀즈 미국 싱글
 | 이전싱글   = 〈[[Do You Want to Know a Secret]]〉<br />(1964)
 | 이번싱글   = 〈'''Love Me Do'''〉<br />(1964)
 | 다음싱글   = 〈[[A Hard Day's Night (노래)|A Hard Day's Night]]〉<br />(1964)
 }}
}}
〈'''P.S. I Love You'''〉는 주로 [[폴 매카트니]]가 작곡했으며,{{sfn|Harry|2000|p=892}} [[레논-매카트니]]로 표기된 [[비틀즈]]의 노래다. 매카트니가 리드 보컬을 맡았다. 1962년 10월 5일 데뷔 싱글 〈[[Love Me Do]]〉의 B면에 담겨져 발매했고, 1963년 정규 음반 《[[Please Please Me]]》에도 수록되어 발매했다. 후에 1977년 비틀즈 컴필레이션 음반 《[[Love Songs (비틀즈의 음반)|Love Songs]]》에도 수록되었다. 노래의 20주년을 기념하여 팔로폰은 그림 디스크로 재발매했다. 그리고 얼마 뒤에 12인치 디스크로도 발매했다.<ref>{{웹 인용|title=Beatles, The - Love Me Do at Discogs|url=http://www.discogs.com/Beatles-Love-Me-Do/master/45574|publisher=discogs.com|accessdate=26 April 2012}}</ref><ref>{{웹 인용|title=Love Me Do / P.S. I Love You by The Beatles|url=http://rateyourmusic.com/release/single/the_beatles/love_me_do___p_s__i_love_you_f15/|publisher=rateyourmusic.com|accessdate=26 April 2012}}</ref>

== 영감 ==
1962년 봄에 폴 매카트니가 [[함부르크]]에 체류할 당시 작곡했다.<ref name="tunein">{{서적 인용|first=Mark |last=Lewisohn |authorlink=Mark Lewisohn |title=The Beatles: All These Years, Volume One – Tune In |url=https://archive.org/details/beatlesallthesey0000lewi |year=2013 |pages=[https://archive.org/details/beatlesallthesey0000lewi/page/626 626] |publisher=Crown Archetype |location=New York |isbn=978-1-4000-8305-3}}</ref> 노래는 그때 매카트니의 여자친구였던 도트 론을 위해 쓰였다고 알려져 있다.{{sfn|MacDonald|2007|p=61|loc=footnote}} 그러나 매카트니는 이를 부인하며 곡에 대해 이렇게 해명했다. "그건 그저 노래 아이디어일 뿐이였어요. 편지를 기반으로 한 테마 송이요. 〈[[Paperback Writer]]〉 처럼요. 거의 제 것이였죠. 존이 손댄 건 거의 없었어요. 곡으로 쓰기 쉬운 특정 테마가 있고, 그 중 하나가 편지였어요... 편지는 유명한 테마고, 전 그냥 그 중 하나를 골랐을 뿐이죠. 실제를 기반으로 한 건 아니예요, 몇몇 사람들 말처럼 함부르크에 있을 때 사귄 여자친구를 위해 쓴 것도 아니고요."{{sfn|Miles|1997|p=37}} [[존 레논]]은 이렇게 말한다. "그건 폴의 노래입니다. 걘 [[셔를스]]의 〈Soldier Boy〉 같은 곡을 쓰려고 애썼어요. 독일에 있을 때 썼거나, 아니면 함부르크에 오면서 썼을 겁니다. 제가 좀 기여한 것 같기도 한데, 자세히 기억은 나지 않네요. 대체로 그의 노래죠."{{sfn|Sheff|2000|p=168}}

선율적으로 보았을 때, 이는 동시대의 노래와는 달리 두 가지 주목할 만한 예외를 가진 매카트니의 작곡 스타일의 전형으로 볼 수 있다. 오프닝 코러스에서 D♭7 코드는 G와 D 사이에 (쓰기에) 부적절하게 배치되어 있고, 타이틀 악절에서는 갑자기 〈P.S. I Love You〉의 아래에서 나오듯 B♭로 이동하는데, 이안 맥도날드는 이것을 "어둠의 회피"라고 표현했다.{{sfn|MacDonald|2007|p=61}} 레논은 각 연의 시작을 강조하는 단음 화음에 참여했다. 비틀즈는 여성 관객을 염두에 두고 가사를 제작했기 때문에 이 노래를 캐번 클럽 세트 리스트에 포함시켰다.{{sfn|MacDonald|2007|p=61}} 비틀즈는 [[버디 홀리]]와 크리켓츠, 그리고 조나단 콧이 쓴 노래 〈Peggy Sue〉의 가사 "I love you, Peggy Sue"에서 'P.S.'란 요소를 착안했다.{{sfn|Rolling Stone|1976|p=81}}

== 녹음 ==
싱글과 음반에 들어간 버전은 1962년 9월 11일 [[EMI]]의 런던 [[애비 로드 스튜디오]]에서 열린 10테이크 녹음에서 만들어진 결과물이다. 프로듀서는 [[조지 마틴]]이 맡았고, [[피트 베스트]]를 교체하여 프리랜서로 일하던 세션 드러머 [[앤디 화이트]]를 기용했으며 앤디는 가벼운 차차차를 녹음에 집어 넣었다.{{sfn|MacDonald|2007|p=61}}

마틴이 세션에 참여하지 못해 대신 론 리처즈가 그의 결근을 매꿨다. 리처드는 그룹에게 이미 동명의 곡이 나와있었기 때문에 A면에는 수록되지 못할 거라 말했다. 그는 이렇게 회고했다. "전 언제나 음악을 팔던 사람이었습니다. 광고쟁이라고 하죠. 그래서 전 누가 벌써 그 제목을 사용했단 걸 알았어요. 전 폴에게 'B면은 되지만, A면은 안돼'라고 했습니다."{{sfn|Lewisohn|1988|p=20}} 비틀즈는 드럼을 맡은 [[링고 스타]]와 함께 [[BBC]] 라디오 프로그램 《Talent Spot》과 《Pop Go the Beatles》에 송출하기 위해 BBC에서 각각 1962년 11월 27일, 1963년 6월 17일에 녹음했다.

9월 11일 녹음된 〈P.S. I Love You〉는 오리지널 마스터 테이프가 존재하지 않는 것으로 알려져 있다. 당시 애비 로드 스튜디오에서는 레코드를 찍는데 사용된 (일반적으로 모노) 마스터 테이프에 "믹스 다운"한 후 원래의 두 트랙 세션 테이프를 지우는 것이 표준 절차였다. 이것이 비틀즈의 노래 〈Love Me Do〉, 〈P.S. I Love You〉, 〈[[She Loves You]]〉, 〈[[I'll Get You]]〉의 운명이었다.

== 참여 인원 ==
* [[폴 매카트니]]&nbsp;– 보컬, 베이스
* [[존 레논]]&nbsp;– 어쿠스틱 리듬 기타, 백 보컬
* [[조지 해리슨|조지 해리슨&nbsp;]]– 어쿠스틱 기타, 트레몰로 리드 기타, 백 보컬
* [[링고 스타]]&nbsp;– 마라카스
* [[앤디 화이트]] – 드럼
* [[조지 마틴]] – 피아노
* [[노먼 스미스]] – 카우벨

노먼 스미스가 엔지니어로 참여
:[[이언 맥도널드]] 제공{{sfn|MacDonald|2007|p=61}}<ref>[http://www.beatlesbible.com/songs/ps-i-love-you/ P.S. I Love You | The Beatles Bible]</ref>

== 차트 ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
{| class="wikitable sortable"
!연도
!주간 차트
!최고<br />순위
|-
| 1962
| 영국 싱글 차트
| align=center|17
|-
| 1964
| 미국 [[빌보드 핫 100]]
| align=center|10
|-
| 1982
| 영국 싱글 차트
| align=center|4
|}
{{col-2}}

{| class="wikitable"
|-
!align="left"|연말 순위 (1964)
! style="text-align:center;"|순위
|-
|미국 ([[조엘 위트번]]의 팝 애뉴얼)<ref>{{서적 인용|last=Whitburn |first=Joel |date=1999 |title=Pop Annual |url= |location=Menomonee Falls, Wisconsin |publisher=Record Research Inc. |page= |isbn=0-89820-142-X}}</ref>
| style="text-align:center;"|107
|}
{{col-end}}

== 커버판 ==
〈P.S. I Love You〉는 다음의 이들에게 커버되었다.
* [[소니 커티스]]가 1964년에.
* [[앨빈과 슈퍼밴드]]가 1964년 음반 《The Chipmunks Sing the Beatles Hits》에 수록.
* 헐리릿지 스트링스가 1964년 오케스트라 연주로.
* 피터 리파가 2003년 음반 《Beatles in Blue(s)》에 비틀즈 커버 16곡과 함께 수록.
* 필리핀 가수 졸리나 마그댕갈이 2000년 음반 《On Memory Lane》에 수록.

== 각주 ==
{{각주}}

== 참고 문헌 ==
{{참고 자료 시작|2}}
* {{서적 인용
| last=Harry
| first=Bill
| year=2000
| authorlink=Bill Harry
| title=The Beatles Encyclopedia: Revised and Updated
| publisher=[[Virgin Publishing]]
| location=London
| isbn=0-7535-0481-2
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Lewisohn
| first=Mark
| year=1988
| authorlink=Mark Lewisohn
| title=The Beatles Recording Sessions
| publisher=[[Harmony Books]]
| location=New York
| isbn=0-517-57066-1
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=MacDonald
| first=Ian
| year=2007
| origyear=1994
| authorlink=Ian MacDonald
| title=Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties
| url=https://archive.org/details/revolutioninhead0003macd
| publisher=Chicago Review Press
| location=Chicago
| isbn=978-1-55652-733-3
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Miles
| first=Barry
| year=1997
| authorlink=Barry Miles
| title=Paul McCartney: Many Years From Now
| url=https://archive.org/details/paulmccartneyman00mile
| publisher=[[Henry Holt and Company]]
| location=New York
| isbn=0-8050-5249-6
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Sheff
| first=David
| year=2000
| authorlink=David Sheff
| title=All We Are Saying
| url=https://archive.org/details/allwearesayingla00lenn
| publisher=St. Martin's Griffin
| location=New York
| edition= 
| isbn=0-312-25464-4
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| publisher=Rolling Stone Press/Random House
| year=1976
| title=The Rolling Stone Illustrated History of Rock and Roll
| isbn=0-394-73238-3
| ref={{SfnRef|Rolling Stone|1976}}
}}
{{참고 자료 끝}}

== 외부 링크 ==
{{위키인용집|Please Please Me}}
* [https://web.archive.org/web/20050305215617/http://perso.wanadoo.es/sissu/ppm.htm#9 Listing for "P.S. I Love You" at ''The Complete Guide to the Beatles' Instruments'']
* {{MetroLyrics song|beatles|ps-i-love-you}}<!-- Licensed lyrics provider -->

{{Please Please Me}}
{{비틀즈의 싱글 목록}}

{{전거 통제}}

[[분류:비틀즈의 노래]]
[[분류:1962년 노래]]
[[분류:레논-매카트니가 작곡한 노래]]
[[분류:1962년 싱글]]
[[분류:1964년 싱글]]
[[분류:팔로폰 싱글]]