{{위키데이터 속성 추적}}
<!--[[파일:Logo_raskb.jpg|섬네일| RAS-KB의 인장 모양의 엠블럼은 다음 한자로 구성됩니다. 槿(오른쪽 위), 域(오른쪽 아래), 菁(왼쪽 위), 莪(왼쪽 아래). . 앞의 두 글자는 한국을 가리키는 ''무궁화 지역을 의미하고,'' 나머지 두 글자( ''무성한 쑥'' )는 중국 ''시집'' 에 대한 유교 주석에서 영감을 받은 은유로 "학문을 격려하다"로 번역될 수 있습니다.]]-->
'''왕립 아시아 학회 한국 지부'''는 [[대한민국]] [[서울특별시]]에 본부를 둔 [[학회]]이다. 1900년 세계 최초의 [[한국학]] 연구 기관으로 설립되어 한반도의 역사, 문화, 자연 경관에 대한 학술 연구의 장을 마련하기 위해 설립되었다. [[한국학]]으로 알려진 학문에만 전념하는 현재 존재하는 가장 오래된 영어 학술 단체로 생각된다.

연간 저널인 ''[[Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society|Transactions]] 은''<ref>{{웹 인용|url=http://www.raskb.com/node/11|제목=Gyeongbokgung Palace in Autumn - Royal Asiatic Society-Korea Branch|웹사이트=www.raskb.com|확인날짜=27 September 2018|archive-date=2020-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220050808/http://www.raskb.com/node/11|url-status=}}</ref> "20세기 대부분 동안 한국 문화에 대한 가장 중요한 서양 언어 자료"로 묘사되어 있다.<ref>''Korea: A Historical and Cultural Dictionary'' ed. Keith Pratt and [[Richard Rutt]]. (Curzon. 1999) page 390.</ref>

== 초기 역사 ==
이 모임은 1900년 6월 16일 서울유니온클럽 독서실에서 개신교 선교사 4명을 제외한 17명이 참석한 창립총회가 열리면서 처음 설립됐다. 그 날 장교들이 선출되었고 (영국과 아일랜드 왕립 아시아 협회의 헌법에 기초한) 헌법이 채택되었다. 영국 RAS는 즉각 한국지사 설립을 인정하고 명칭 사용을 허가했다.<ref>''Transactions'' volume 1 (1900) p.1</ref> 창립 회의에 참석한 사람들 중에는 초대 대통령이 된 영국 대사인 J. H. 거빈스와 선교사 [[제임스 게일|제임스 스카스 게일]],<ref>For an extensive biography of James Scarth Gale see: Richard Rutt (ed), ''A Biography of James Scarth Gale and a New Edition of his History of the Korean People''. (Seoul: RASKB. 1972, 1983.) pages 1-88. See also: the online biography at http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/gale2005.pdf {{웨이백|url=http://www.library.utoronto.ca/fisher/collections/findaids/gale2005.pdf |date=20161019233856 }}</ref> [[호머 헐버트|호머 B. 헐버트]],<ref>A biography of Homer B. Hulbert can be found on pages ED 23-62 of the first volume of : Homer B. Hulbert, History of Korea, edited by Clarence Norwood Weems. New York: Hillary House Publishers. 1962. pages ED 23-62.</ref> 조지 히버 존스, [[호러스 그랜트 언더우드|호레이스 그랜트]] 가 있었다. [[호러스 그랜트 언더우드|Underwood]], [[헨리 아펜젤러|Henry Gerhard Appenzeller]],<ref>William Elliot Griffis, ''A Modern Pioneer in Korea: the Life Story of Henry G. Appenzeller''. New York: Fleming H. Revell, 1912.</ref> DA Bunker 및 [[윌리엄 스크랜턴|William B. Scranton]] .<ref>''Transactions'' volume 1 (1900) p.71-4</ref> 처음부터 RASKB의 회원이었던 다른 선교사들는 의사 [[호러스 뉴턴 알렌|Horace N. Allen]], [[올리버 R. 에이비슨|Oliver R. Avison]] 및 [[성공회]] 사제(이후 주교) Mark Napier Trollope 가 있다.<ref>For a full biography of Bishop Trollope see:
Constance Trollope, ''Mark Napier Trollope: Bishop in Korea'' 1911-1930. London: SPCK. 1936.</ref><ref>''Discovering Korea at the Start of the Twentieth Century'' (Seoul: Academy of Korean Studies. 2011) page 2.</ref> 비록 대부분이 영국 왕실의 지배를 받지는 않았지만, 많은 이들이 조선 왕실에 잘 알려져 있었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/03/177_260120.html|제목=[RASKB] 'Royal' origins of world's oldest Korean studies organization|성=Shields|이름=Steven L.|날짜=11 December 2018|출판사=[[The Korea Times]]|확인날짜=12 April 2019}}</ref>

처음부터 학회의 주요 활동은 회원들의 학술 논문 발표와 토론이었다. 이 논문들은 ''[[Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society|왕립아시아학회 한국지부의 거래(Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society)]]'' 라는 연례 저널에서 발표되었다.

1900년부터 1902년 말까지 학회는 정기적으로 모임을 갖고 논문을 발표하고 그 후에 발표했다. 그러나 1903년 초부터 활동은 중단되었고 1911년 초에 새로운 대통령과 의회가 선출될 때까지 재개되지 않았다.<ref>''Transactions'' Volume 4 (1911)</ref> 이러한 중단의 이유 중에는 많은 창립 멤버들이 죽거나 한국을 떠났고, [[러일 전쟁]] 과 1910년 [[일본]]에 의한 [[대한제국]] [[병합|합병]] 을 포함하여 그 해의 골치 아픈 사건들이 포함될 수 있다.

그러나 1911년 이후, 협회는 1941년 말 [[태평양 전쟁]]이 발발할 때까지 정기적으로 회의를 열고 거래를 발행했다. 일본 점령이 시작된 직후, RASKB는 세 편의 일본인이 쓴 논문을 발표했는데, 이 논문들은 모두 식민주의적 의제를 담고 있었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/02/177_264327.html|제목=Royal Asiatic Society-Korea Branch's brush with Japanese imperialism|성=Shields|이름=Steven L.|날짜=26 February 2019|출판사=The Korea Times|확인날짜=12 April 2019}}</ref>

''Transactions''에 실린 많은 논문들은 오늘날에도 한국 문화의 학자들을 계속 매료시키고 있다.<ref>''Discovering Korea at the Start of the Twentieth Century'' (Seoul: Academy of Korean Studies. 2011) page 4.</ref> 이러한 논문들에서는 한국 문화의 가장 먼 기원에서부터 고대 유적과 절에 대한 설명, 한국에서 발견된 동식물 목록, 현대 금광과 인삼 생산에 대한 조사에 이르기까지 매우 다양한 주제를 다룬다.

이 기간 동안 협회는 적당한 규모의 대출 도서관을 설립했다. 1945년 일본의 항복 이후 [[Horace Horton Underwood]]를 포함한 몇몇 전직 회원들이 한국으로 돌아왔고, 협회는 활동을 재개했다.

그러나 1950년 6월 [[6.25 전쟁|한국전쟁]] 이 발발하면서 활동이 중단되었다. 1950년 대통령이었던 [[성공회]] 신부 찰스 헌트와 [[아일랜드인|아일랜드]] [[성공회]] 수녀 마더 메리 클레어는 학회지에 식물학에 관한 기사를 기고했는데, 소위 [[죽음의 행진|죽음의 행군]]에 따라 북쪽으로 끌려간 많은 외국 선교사와 외교관들 중 한 명이었다. 북한군인 Hunt는 1950년 11월 여행 중 사망했다.<ref>{{웹 인용|url=http://france-coree.pagesperso-orange.fr/eurokorvet/france/prison_civils_fr.htm|제목=Victimes civiles françaises de la Guerre de Corée|성=Eastabrook|이름=Wilbert R. Shorty|웹사이트=france-coree.pagesperso-orange.fr|확인날짜=27 September 2018}}</ref><ref>Philip Crosbie, ''Three Winters Cold'' Browne & Nolan, 1955 page 160.</ref><ref name="AC">{{웹 인용|url=http://www.anglicancommunion.org/structures/member-churches/member-church/member-church-links.aspx?church=korea&type=communities|제목=Member Church Links - The Anglican Church of Korea - Religious Communities SHC - Society of the Holy Cross - Seoul|웹사이트=[[Anglican Communion]]|언어=en|확인날짜=3 June 2017}}</ref>

== 근대 ==
한국 전쟁이 끝난 지 몇 년이 지나서야 귀환 회원들은 중단된 협회 활동을 재개할 수 있었다. 1950년 초 활동 보고서가 포함된 1951년 ''거래'' 의 제32권은 전쟁 중인 1951년 [[홍콩]] 에서 인쇄되었다. 제33권은 1957년에 발행되었으며 여전히 홍콩에서 인쇄되어야 했지만 부활한 RASKB의 첫 번째 총회가 1956년 2월 23일에 어떻게 개최되었는지 기록되어 있다.<ref>''Transactions'' Volume XXXIII (1957) page 73.</ref> 부활한 협는 빠르게 성장하고 번영했다.<ref name="auto">UNDERWOOD, Horace G.. The Korea Branch of the Royal Asiatic Society: The First One Hundred Years. ''Transactions'' Volume 75 page 1 - 8. 2000.</ref>

외교관과 선교사뿐만 아니라 여러 나라의 군인, 교육인, 사업인 등 [[한국]]에 거주하는 외국인의 수가 증가하고 있었다. [[미국 평화 봉사단]] 프로그램의 지원자들에게 이 회의는 특히 중요했고, 이후 수십 년 동안 많은 사람들이 RASKB와 연락을 유지했다. 오랫동안, RASKB의 회의는 한국의 역사와 문화에 대해 더 많은 것을 배울 수 있는 특별한 기회를 제공했다.

얼마 지나지 않아 협회는 때때로 서울에서 멀리 떨어져 있는 흥미로운 장소들로 현장학습을 조직하기 시작했다. 전후 한국의 교통난은 대한민국의 각 부처와 군 당국의 도움으로 해소되었다. 상당 기간 동안, RASKB는 그러한 프로그램을 제공하는 데 혼자였고 대부분의 거래 볼륨의 끝에서 발견된 회원 목록은 곧 1,000명 이상으로 증가했다.

그 협회가 한국에 관한 학술적인 책과 더 인기 있는 책들을 그들 자신의 이름으로 출판하기 시작한 것도 바로 이때였다. 세기의 마지막 수십 년 동안, 그것은 또한 해외에서 출판되었던 한국 주제에 관한 책들을 수입하고 판매했다. 1970년대 후반부터 사무실/서점을 임대하고 한국인 총지배인을 고용할 수 있었다.<ref name="auto">UNDERWOOD, Horace G.. The Korea Branch of the Royal Asiatic Society: The First One Hundred Years. ''Transactions'' Volume 75 page 1 - 8. 2000.</ref> 이 시기의 주요 인물로는 학자인 [[성공회]] 선교사 [[노대영|Richard Rutt]], [[민병갈|Carl Ferris Miller]] 및 RASKB에 속한 Underwood 가족의 3세대인 [[Horace G. Underwood II]] 가 있다.

== 현대 ==
수십만 명의 외국인 거주자가 있는 한국이 국제 무대의 주요 인물인 오늘날, RASKB는 보통 매달 두 번 서울 시내 서머셋 팰리스에서 열리는 정기적인 강의 프로그램과 주말에는 관광과 도보 여행을 계속 제공하고 있다.

2018년 6월 현재 92권의 트랜잭션을 출판했다. [[대학로 (서울)|대학로]] 기독교회관 내 RASKB 사무실에 3,000여 권의 장서가 비치되어 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2018/11/177_253417.html|제목=[Royal Asiatic Society] Collecting books since 1900|성=Welles|이름=Michael|날짜=7 August 2018|출판사=The Korea Times|확인날짜=12 April 2019}}</ref> 번역된 한국 문학을 중심으로 한 월간 독서 동아리도 운영하고 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2019/01/113_261962.html|제목=Reading Korean literature in the era of the Korean novelist|성=Shields|이름=Steven L. Shields|날짜=15 January 2019|출판사=The Korea Times|확인날짜=12 April 2019}}</ref> 2004년부터 대한민국 정부에 비영리 문화재단으로 등록되어 있다.

RASKB는 매년 6월 영국 대사관이나 정동에 있는 미국 대사관저에서 열리는 가든 파티로 창립 기념일을 축하하고 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2018/12/177_250458.html|제목=Royal Asiatic Society celebrates 118 years in Korea|성=Dunbar|이름=Jon|날짜=12 June 2018|출판사=The Korea Times|확인날짜=12 April 2019}}</ref>

== RAS-KB 회장 ==
{{Columns-list|* 1900:     [[John Harington Gubbins]]<ref name="Presidents">{{저널 인용 | url=http://www.raskb.com/transactions/VOL84/VOL084-7.docx | title=The Presidents of the Royal Asiatic Society Korea Branch | journal=Transactions of the Royal Asiatic Society Korea Branch | volume=84 | issue=7 | access-date=2022-12-27 | archive-date=2020-01-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200108050318/http://www.raskb.com/transactions/VOL84/VOL084-7.docx | url-status= }}</ref>
* 1902-03:  [[John Jordan (diplomat)|John Newell Jordan]]
* 1903-11:  ''No Presidents elected''
* 1911:	    Arthur Hyde-Lay
* 1912-16:  [[James Scarth Gale]]
* 1916:	    Arthur Hyde-Lay
* 1917-19:  Bishop [[Mark Napier Trollope]]
* 1920:	    Ransford Stevens Miller
* 1921-25:  Bishop [[Mark Napier Trollope]]
* 1926:	    Henry Dodge Appenzeller
* 1928-30:  Bishop [[Mark Napier Trollope]]
* 1931-33:  Dr. Horace Horton Underwood
* 1934:	    E.W. Koons
* 1935:	    Charles Hunt
* 1936:	    Hugh Miller
* 1937:	    W. M. Clark
* 1938-41:  Dr. Horace Horton Underwood
* 1948-49:  Dr. Horace Horton Underwood
* 1950:	    Charles Hunt
* 1957:	    Horace Grant Underwood II
* 1958:	    George L. Paik
* 1959:	    Dr. Richard Hertz
* 1960:	    Dr. Richard Hertz
* 1961-65:  Roger Chambard
* 1966:	    Robert A. Kinney
* 1967:	    David Steinberg
* 1968:	    [[Samuel H. Moffett]]
* 1969:	    Carl F. Bartz
* 1971:	    [[Nigel Trench, 7th Baron Ashtown|Nigel C.C. Trench]]
* 1972:	    Prof. Kim, Jungsae
* 1973:	    Amb. Pierre Landy
* 1974:	    Rt. Rev. Richard Rutt
* 1975:	    Edward R. Wright
* 1976:     Prof. Song, Yo-in
* 1977:	    Dr. Karl Leuteritz
* 1978:	    James Wade
* 1979:	    Ms. Helen R. Tieszen
* 1980:	    Paul G. van Weddingen
* 1981:	    Amb. Roland van den Berg
* 1982:	    Dr. James Hoyt
* 1983:	    Mrs. Barbara Mintz
* 1984:	    [[James Hoare|Dr. James Edward Hoare]]
* 1985:	    Duane C. Davidson
* 1986:	    Phillip Wetton
* 1987:	    [[Carl Ferris Miller]]
* 1988-89:  Dr. Kim, Young-duk
* 1989-91:  Frederick Carriere
* 1992-93:  Dr. Horace G. Underwood
* 1994:	    Samuel H. Kidder
* 1995-96:  Dr. Suh, Ji-moon
* 1997:	    John Nowell
* 1998-99:  Amb. Joost Wolfswinkel
* 2000-01:  Dr. Horace G. Underwood
* 2002-05:  Dr. Kim, Young-duk
* 2006-07:  Jang, Song-Hyon
* 2008-10:  Peter Bartholomew
* 2011-20:     [[Brother Anthony]] of Taize
* 2021-Present:  Steven L. Shields}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.raskb.com/ 한국지사 홈페이지]
* [http://www.royalasiaticsociety.org 런던왕립아시아학회 홈페이지]
* [http://www.royalasiaticsociety.org.cn/ 상하이 지점]
* [http://www.royalasiaticsociety.org.hk/ 홍콩지사]
* [http://www.mbras.org.my/ 말레이시아 지사]
* [http://www.royalasiaticsociety.lk/ 스리랑카 지사]
* [http://www.asjapan.org/ 일본아시아학회 지부]

{{전거 통제}}

[[분류:1900년 설립된 단체]]