{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도 노선 정보
|노선명 = 파리 메트로 5호선
|노선명2 = Métro ligne 5
|배경색 = #f68f4d
|로고 = [[파일:Metro-M.svg|50px]] [[파일:Paris m 5 jms.svg|50px]]
|그림 = Paris metro ligne 5 Austerlitz dsc03829.jpg
|그림설명 = 오스텔리츠 고가교
|그림2 =
|그림설명2 =
|종류 =
|나라 = {{FRA}}
|체계 = [[파리 메트로]]
|상태 = 영업 중
|기점 = [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]]<br />[[일드프랑스]] [[파리 (프랑스)|파리]]
|종점 = [[보비니-파블로 피카소 역|보비니-파블로 피카소]]<br />[[일드프랑스]] [[센생드니주]]
|역수 = 22
|이용자 =
|개통일 = [[1909년]] [[6월 2일]]
|폐지일 =
|소유자 =
|운영자 = [[파리 교통공단]]
|영업거리 =
|실거리 = 14.634 km
|시설연장 =
|궤간 = 1,435 mm ([[표준궤]])
|선로 = [[복선 (철도)|2]]
|전철화 = 제3궤조<br />직류 750 V
|신호 =
|영업최고속도 =
|설계최고속도 =
|주석 =
}}
'''파리 메트로 5호선'''(Ligne 5 du Métro de Paris)은 [[RATP|파리교통공단]](RATP)이 운영하는 [[파리 메트로]]의 노선으로, 파리 남동부의 [[플라스 디탈리 역]](Place d'Italie)에서 북동부 교외의 [[보비니-파블로 피카소 역]](Bobigny-Pablo Picasso)에 이르는 전장 14.6km의 노선이다. 노선색은 주황색이다.

== 노선 정보 ==
* 총연장 : 14.6km
* 궤간 : 1435mm
* 역수 : 22
** 역간 평균거리 : 697m
* 복선 구간 : 전 구간(우측통행)
* 전철 구간 : 전 구간(제3레일 방식, 직류750V)

== 연혁 ==
[[1898년]]의 메트로 정비계획에서는 E선으로써 [[오스텔리츠교|오스텔리츠 고가교]](Pont d'Austerlitz, 현재 캐드라라페 부근)에서 불르바르 드 스트라스부르(Boulevard de Strasbourg, 현재 파리 동역 부근)에 이르는 선으로 계획되어 있고 [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]](Place d'Italie) ∼ [[오스텔리츠교|오스텔리츠 고가교]] 간은 B선(2호선)의 일부로 계획되어 있었다. 또, B선은 [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]] 서쪽에서는 현재의 6호선의 루트를 따르고, [[오스텔리츠교|오스텔리츠 고가교]] 동쪽에서는 A선(1호선)과 합류하여 [[나시옹 역|나시옹]](Nation)으로 가도록 계획되어 있었다.

나중에 2호선의 순환운전계획은 방기되어 [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]] ∼ [[파리 북역 (파리 메트로)|파리 북역]](Gare du Nord)간이 5호선으로써 건설되기로 확정된다. 다만 [[캐드라라페 역|캐드라라페]](Quai de la Rapée) ∼ [[파리 리옹 역 (파리 메트로)|파리 리옹 역]](Gare de Lyon)간에 연결선이 만들어져, 일시적으로 [[파리 리옹 역 (파리 메트로)|파리 리옹 역]]이 종착역으로 기능하기도 했다.

[[1906년]]과 이듬해에 걸쳐 [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]] ∼ [[파리 북역 (파리 메트로)|파리 북역]] 간이 순차적으로 개통했고 1907년에는 남부2호선 ([[샤를 드 골-에투알 역|샤를 드 골-에투알]] ∼ [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]])이 편입되어 파리 시내를 서부에서 남부를 거쳐 동북부로 약 2/3바퀴를 하는 노선이 되기에 이른다. 그러나 1942년에 이르러 남부2호선이었던 구간이 6호선으로 편입되고, 대신 5호선은 동북부 교외의 [[에글리즈 드 팡탱 역|에글리즈 드 팡탱]](Église de Pantin)까지 연장되었다.

* [[1903년]] [[11월]] : [[오스텔리츠교|오스텔리츠 고가교]] 착공.
* [[1906년]] [[6월 2일]] : 오를레앙 역(Gare d'Orléans, 현재의 [[오스텔리츠 역 (파리 메트로)|오스텔리츠 역]](Gare d'Austerlitz)) ∼ [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]](Place d'Italie)간 개통.
* 1906년 [[7월 13일]] : 아우스터리츠 고가교가 완공되어 오를레앙 역 ∼ 플라스 마자(Place Mazas, 현재의 캐드라라페)간이 연장개통.
* 1906년 [[7월 28일]] : 플라스 마자 ∼ [[파리 리옹 역 (파리 메트로)|파리 리옹 역]]간 연장개통. 이 구간은 부이 데 피낭스(Voie des Finances)라고도 불리며 단선으로, 플라스 마자 역에서 [[스위치백]]이 필요했다.
* 1906년 [[12월 17일]] : 플라스 마자 ∼ 랑크리(Lancry, 현 [[자크 봉세르정 역|자크 봉세르정]](Jacques Bonsergent))간 연장개통, 그에 따라 플라스 마자 ∼ [[파리 리옹 역 (파리 메트로)|파리 리옹 역]]간 일반영업 중지.
* [[1907년]] [[10월 14일]] : 남부2호선 편입.
* 1907년 [[11월 15일]] : 랑크리 ∼ [[파리 북역 (파리 메트로)|파리 북역]]간 연장개통.
* [[1942년]] [[10월 6일]] : 구 남부2호선 구간이 6호선으로 이관됨.
* 1942년 [[10월 12일]] : [[파리 북역 (파리 메트로)|파리 북역]] ∼ [[에글리즈 드 팡탱 역|에글리즈 드 팡탱]]간 연장개통.
* [[1985년]] [[4월 25일]] : [[에글리즈 드 팡탱 역|에글리즈 드 팡탱]] ∼ [[보비니-파블로 피카소 역|보비니-파블로 피카소]](Bobigny-Pablo Picasso)간 연장개통.
* [[2007년]] [[6월 25일]] - [[9월 2일]] : [[플라스 디탈리 역]]의 루프선의 개량공사를 위해 영업을 일시중지.

== 차량 ==
[[파일:Paris-subway-ligne5.jpg|섬네일|보비니 차량사업소. 5호선 외에 노면전차 1호선의 차량도 정비한다. 오른쪽은 5호선 본선.]]
1978년에서 1980년에 걸쳐 [[MF 67]]형이 투입되어 현재까지 사용되고 있다. MF 67형은 18m급의 4비차이며 차량간의 왕래는 비상시를 제외하면 불가능한 구조이다.

차후로 2010년부터 [[MF 2000]]형이 순차적으로 투입될 예정이다.

그 외에 특기할 차량으로는 1990년에서 1993년에 걸쳐 시작차량인 BOA가 운행한 바가 있다(BOA에 대하여는 [[파리 메트로 15호선#현재의 7bis호선|7bis호선의 MF 88]]을 참조하라).

차량기지는 보비니-파블로 피카소∼보비니-팡탱-레이몽크노 간에 있는 보비니(Bobigny) 차량사업소가 사용되고 있으며, 중검수는 7호선의 쇼아시(Choisy) 차량사업소에서 이뤄진다.

== 노선도 및 정거장 ==
[[파일:Ligne 5.gif|섬네일|가운데|600px|파리 메트로 5호선 노선도]]
{| cellspacing=0 cellpadding=2 border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align: center"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! !! !! !! 역명(한국어) !! 역명(불어) !! 좌표 !! 소재지 !! 연결 노선<ref name="TableauCorrespondances">Pour alléger le tableau, seules les correspondances avec les [[transport guidé|transports guidés]] (métros, trains, tramways...) et les correspondances en étroite relation avec la ligne sont données. Les autres correspondances, notamment les lignes de bus, sont reprises dans les articles de chaque station.</ref>
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">'''■'''</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| '''[[보비니-파블로 피카소 역|보비니-파블로 피카소]]'''
| '''Bobigny - Pablo Picasso<br /><small>''Préfecture - Hôtel du Département''</small>'''
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.906538|2.449994|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[보비니]]
| align=left | {{rint|paris|t}} {{rint|paris|t|1}}
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[보비니-팡탱-레이몽크노 역|보비니-팡탱-레이몽크노]]
| Bobigny - Pantin - Raymond Queneau
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.895|2.425|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[보비니]], [[팡탱]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| '''[[에글리즈 드 팡탱 역|에글리즈 드 팡탱]]'''
| '''Église de Pantin'''
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.894|2.413|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[팡탱]]
| align=left |
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[오슈 역|오슈]]
| Hoche
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.891|2.403|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[팡탱]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[포르트 드 팡탱 역|포르트 드 팡탱]]
| Porte de Pantin<br /><small>''Parc de la Villette''</small>
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.88971|2.39629|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 19구]]
| align=left | {{rint|paris|t}} {{rint|paris|t|3b}}
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[우르크 역|우르크]]
| Ourcq
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.887|2.386|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 19구]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[로미에르 역|로미에르]]
| Laumière
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.885|2.379|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 19구]]
| align=left |
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[조레스 역|조레스]]
| Jaurès
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.88292|2.37067|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 10구]], [[파리 19구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|2}} {{rint|paris|m|7bis}}
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[스탈린그라드 역|스탈린그라드]]
| Stalingrad
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.88429|2.36586|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 10구]], [[파리 19구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|2}} {{rint|paris|m|7}}
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[파리 북역 (파리 메트로)|파리 북역]]
| Gare du Nord
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48|52|50|N|2|21|18|E|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 10구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|4}}<br />{{rint|paris|r}} {{rint|paris|r|B}} {{rint|paris|r|D}} {{rint|paris|r|E}}<br />{{rint|paris|i}} {{rint|paris|i|H}} {{rint|paris|i|K}}<br />[[TER 피카르디]]<br />''[[파리 북역|장거리 노선]]''
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[파리 동역 (파리 메트로)|파리 동역]]
| Gare de l'Est<br /><small>''Verdun''</small>
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48|52|34|N|2|21|30|E|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 10구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|4}} {{rint|paris|m|7}}<br />{{rint|paris|i}} {{rint|paris|i|P}}<br />[[TER 피카르디]]<br />[[TER 샹파뉴아르덴]]<br />''[[파리 동역|장거리 노선]]''
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[자크 봉세르정 역|자크 봉세르정]]
| Jacques Bonsergent
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.871|2.361|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 10구]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[레퓌블리크 역|레퓌블리크]]
| République
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.867503|2.363811|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 3구]], [[파리 10구]], [[파리 11구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|3}} {{rint|paris|m|8}} {{rint|paris|m|9}} {{rint|paris|m|11}}
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[오베르캄프 역|오베르캄프]]
| Oberkampf
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.86350|2.37025|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 11구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|9}}
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[리샤르 르누아르 역|리샤르 르누아르]]
| Richard-Lenoir
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.860|2.372|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 11구]]
| align=left |
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[브레게-사뱅 역|브레게-사뱅]]
| Bréguet - Sabin
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.856|2.370|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 11구]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[바스티유 역|바스티유]]
| Bastille
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.853082|2.369077|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 4구]], [[파리 11구]], [[파리 12구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|1}} {{rint|paris|m|8}}
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[캐드라라페 역|캐드라라페]]
| Quai de la Rapée
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.846|2.366|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 12구]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white; font-size: x-large">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| '''[[오스텔리츠 역 (파리 메트로)|오스텔리츠 역]]'''
| '''Gare d'Austerlitz'''
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.842626|2.364971|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 5구]], [[파리 13구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|10}}<br />{{rint|paris|r}} {{rint|paris|r|C}}<br />[[TER 상트르발드루아르]]<br />''[[오스텔리츠 역|장거리 노선]]''
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[생마르셀 역|생마르셀]]
| Saint-Marcel
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.838|2.360|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}	
| [[파리 13구]]
| align=left |
|-
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">•</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| [[캄포 포르미오 역|캄포 포르미오]]
| Campo-Formio
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.835|2.358|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 13구]]
| align=left |
|- bgcolor="#efefef"
| bgcolor="#ffffff"| || bgcolor="#f68f4b" |<span style="color: white;">'''■'''</span> || bgcolor="#ffffff"|&nbsp;
| '''[[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]]'''
| '''Place d'Italie'''
| style="font-size:xx-small" | {{좌표|48.831483|2.355692|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline}}
| [[파리 13구]]
| align=left | {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|6}} {{rint|paris|m|7}}
|}

('''굵은 글씨'''의 역은 특정 통행의 시종착역으로 사용된다.)

== 역 상세 정보 ==
[[파일:Ligne-5-Place-d'Italie-1.jpg|섬네일|플라스 디탈리 역 5호선 승강장]]
* '''[[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]]'''(Place d'Italie)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style="color:#78c696">■</span>[[파리 메트로 6호선|6호선]], <span style="color:#f59eb3">■</span>[[파리 메트로 7호선|7호선]]
** 회차용 루프선상에 위치한다. 루프선의 서쪽으로는 6호선과의 연결선이 분기한다.
* '''[[캄포 포르미오 역|캄포 포르미오]]'''(Campo-Formio)
** [[플라스 디탈리 역|플라스 디탈리]]∼[[캄포 포르미오 역|캄포 포르미오]]사이에서 7호선과의 연결선이 분기한다.
* '''[[생마르셀 역|생마르셀]]'''(Saint-Marcel)
[[파일:Gare Austerlitz fond verriere.JPG|섬네일|오스텔리츠 기차역에서 본 오스텔리츠 지하철역. 아래쪽의 선로는 [[RER C선]]이다.]]
* '''[[오스텔리츠 역 (파리 메트로)|오스텔리츠 역]]'''(Gare d'Austerlitz)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style="color:#e0b03b">■</span>[[파리 메트로 10호선|10호선]], [[파일:RER.svg|16px]] <span style="color:#e8ce0f">■</span>C호선
** 개통시의 역명은 Gare d'Orléans으로 1930년 10월15일에 Gare d'Orléans-Austerlitz로 바뀐 뒤, 1979년에 현재의 역명으로 바뀌었다.
[[파일:Metro Rapee.JPG|섬네일|Quai de la Rapée역 승강장]]
* '''[[캐드라라페 역|캐드라라페]]'''(Quai de la Rapée)
** 개통시의 역명은 Place Mazas로 1907년 10월15일에 Pont d'Austerlitz로 개칭된 후, 1916년 6월 1일에 현재의 역명으로 바뀌었다.
** 이 역 남쪽에서 1호선으로의 연결선, 통칭 La voie des Finance가 분기한다.
[[파일:Arsenal_(Paris_Metro).png|섬네일|Arsenale역의 위치]]
* 아르스날(Arsenale) (폐역)
** [[2차 세계대전]]에 따른 영업축소로 인해 1939년 9월2일에 폐역되었다. 현재는 RATP의 전기원용 훈련 시설로 사용되고 있다. 또한 14호선 및 RER A, D호선과 교차하는 곳에 있으나 14호선과 RER에는 역이 없다.
* '''[[바스티유 역|바스티유]]'''(Bastille)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style="color:#ffcd09">■</span>[[파리 메트로 1호선|1호선]], <span style=color:#c5a3cc>■</span>[[파리 메트로 8호선|8호선]]
** Bobigny 방면 승강장에 바스티유 요새의 벽의 일부가 남아 있다. 주변에 [[바스티유 광장]]이 있다.
* '''[[브레게-사뱅 역|브레게-사뱅]]'''(Bréguet Sabin)
* '''[[리샤르 르누아르 역|리샤르 르누아르]]'''(Richard Lenoir)
* '''[[오베르캄프 역|오베르캄프]]'''(Oberkampf)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style=color:#cec82b>■</span>[[파리 메트로 9호선|9호선]]
[[파일:Metro Paris - Republique - Raccordement ligne 5 vers ligne 8.jpg|섬네일|오른쪽|레퓌블리크 역 부근의 8호선으로의 연결선 분기점]]
* '''[[레퓌블리크 역|레퓌블리크]]'''(République)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style="color:#9b993a">■</span>[[파리 메트로 3호선|3호선]], <span style=color:#c5a3cc>■</span>8호선, <span style=color:#cec82b>■</span>9호선, <span style="color:#8d663a">■</span>[[파리 메트로 11호선|11호선]]
** 레퓌블리크 광장의 지하에 있다. 14호선이 개통되기 전에는 가장 많은 노선이 교차하는 환승역이었다. 남쪽으로 8호선과의 연결선이 분기한다.
* '''[[자크 봉세르정 역|자크 봉세르정]]'''(Jacques Bonsergent)
** 개통시의 역명은 Lancry로 1946년 2월10일에 현재의 역명으로 바뀌었다. 2차 세계대전 중의 레지스탕스 활동가 자끄 봉세르장(Jacques Bonsergent)의 이름을 딴 것이다.
** [[레퓌블리크 역|레퓌블리크]]∼[[자크 봉세르정 역|자크 봉세르정]]사이에서 3호선과의 연결선이 분기한다.
* '''[[파리 동역 (파리 메트로)|파리 동역]]'''(Gare de l'Est)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style="color:#bb4b9c">■</span>[[파리 메트로 4호선|4호선]], <span style="color:#f59eb3">■</span>[[파리 메트로 7호선|7호선]]
** 7호선의 역과는 동일평면상에 있어 5호선의 Bobigny 방면과 7호선의 La Courneuve 방면과는 대면 환승이 가능하다. 뿐만 아니라 역 북쪽으로는 7호선과의 연결선로도 존재한다.
[[파일:Gare_du_Nord_USFRT_%28Paris_Metro%29.png|섬네일|Gare du Nord USFRT역의 위치]]
* 파리 북역 USFRT(Gare du Nord USFRT, 폐역)
** 1942년에 연장개통되면서 역이 이설되고 남은 구 승강장. 당시는 루프선으로 회차가 이루어졌으며 1981년에 [[RER B선]]을 공사하면서 루프선의 일부는 철거되었으나 나머지는 2호선, 4호선과의 연결선으로 개조되었다. 아울러 이 승강장과 연결선은 RATP의 기관사 훈련용 시설로 사용되고 있다.
* '''[[파리 북역 (파리 메트로)|파리 북역]]'''(Gare du Nord)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style="color:#bb4b9c">■</span>4호선, [[파일:RER.svg|16px]] <span style="color:#537cb9">■</span>B선, <span style="color:#17964c">■</span>D선
** [[RER E선]]의 Magenta역과 연결되어 있어 환승 가능.
* '''[[스탈린그라드 역|스탈린그라드]]'''(Stalingrad)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style=color:#0c6eb7>■</span>[[파리 메트로 2호선|2호선]], <span style="color:#f59eb3">■</span>7호선
** 개통 당시의 역명은 Aubervilliers-Boulevard de la Villette로 1946년 2월10일에 현재의 역명으로 바뀌었다.
[[파일:Bobigny - Metro ligne 5 MF67 02.jpg|섬네일|Bobigny-Pablo Picasso역 부근]]
* '''[[조레스 역|조레스]]'''(Jaurès)
** 접속노선 : [[파일:Metro-M.svg|16px]] <span style=color:#0c6eb7>■</span>2호선, <span style="color:#78c696">■</span>[[파리 메트로 3bis호선과 7bis호선의 합병|7bis호선]]
** 개통시의 역명은 Rue d'Allemagne였으나 1914년 8월1일에 바로 전날 암살된 정치인 장 조레스(Jean Jaurès)의 이름을 딴 현재의 역명으로 바뀌었다.
* '''[[로미에르 역|로미에르]]'''(Laumière)
* '''[[우르크 역|우르크]]'''(Ourcq)
** 인근에 우르크 운하의 [[가동교]]가 있다.
[[파일:Metro - Paris - Ligne 5 - station Bobigny - Pablo Picasso 01.jpg|섬네일|보비니-파블로 피카소 역 내부]]
* '''[[포르트 드 팡탱 역|포르트 드 팡탱]]'''(Porte de Pantin)
* '''[[오슈 역|오슈]]'''(Hoche)
* '''[[에글리즈 드 팡탱 역|에글리즈 드 팡탱]]'''(Église de Pantin)
* '''[[보비니-팡탱-레이몽크노 역|보비니-팡탱-레이몽크노]]'''(Bobigny-Pantin-Raymond Queneau)
** 보비니(Bobigny)와 팡탱(Pantin)의 경계에 위치하여 이러한 이름이 되었다. [[보비니-팡탱-레이몽크노 역|보비니-팡탱-레이몽크노]]∼[[보비니-파블로 피카소 역|보비니-파블로 피카소]]간은 역간 거리가 2426m로 파리 메트로에서 두 번째로 길다(가장 긴 곳은 14호선의 '''Châtelet'''∼'''Gare de Lyon'''간 2784m).
* '''[[보비니-파블로 피카소 역|보비니-파블로 피카소]]'''(Bobigny-Pablo Picasso)
** 접속노선 : [[파일:Tramway-T.svg|16px]] <span style="color:#006cb8">■</span>1호선
** [[새절역]]과 유사한 2면 3선의 승강장 구조의 역.

== 장래 계획 ==
* 남쪽으로 Place de Rungis까지 연장하는 것이 SDRIF의 3단계 사업(2020∼2030년 사이 개통)으로 올라와 있다.
* 현재 화물용으로 사용되고 있는 파리 외곽순환 철도(La Grande Ceinture)의 일부를 2016년까지 근교 철도로써 정비하는 Tangentielle Nord 계획에 의해 그와 교차하게 되는 Bobigny-Pablo Picasso∼Bobigny-Pantin-Raymond Queneau간에 Bobigny-la Folie(가칭)역을 신설할 예정이다.

== 주변 주요 관광지 ==
* [[라빌레트 공원]]
* [[라빌레트 음악 도시]] (Cité de la Musique)
* [[바스티유 광장]]
* [[생마르탱 운하]]
* [[오페라 바스티유]]

== 같이 보기 ==
* [[파리 메트로]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 참고 문헌 ==
* Jean Tricoire, ''Un Siècle de Métro en 14 Lignes: De Bienvenüe à Météor'', 제3판, ''La Vie du Rail'', 2004년, {{ISBN|2-915034-32-X}}.

{{파리 메트로 5호선}}
{{파리 메트로}}

{{전거 통제}}

[[분류:파리 메트로 5호선| ]]
[[분류:1906년 개통한 철도 노선]]