{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈With or Without You〉
| 그림        = U2 - With or Without You.jpg
| 그림크기    = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[U2]]
| 음반        = 《[[The Joshua Tree]]》
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 〈Luminous Times (Hold on to Love)〉<br />〈Walk to the Water〉
| 발매일      = 1987년 3월 16일<ref>{{웹 인용|first= Aaron |last= Sams |first2= Harry |last2= Kantas |title= U2 – "With or Without You" Single |publisher= U2songs.com |accessdate= 25 May 2016 |url= http://www.u2songs.com/discography/u2_with_or_without_you_single}}</ref>
| 포맷        = [[싱글 (음악)|7인치 싱글]], 12인치 싱글, [[카세트 싱글]], [[CD 싱글]]
| 녹음        = 1986년
| 장르        = [[록 음악|록]]
| 길이        = 4:56
| 레이블      = [[아일랜드 레코드|아일랜드]]
| 작사·작곡   = [[U2]]
| 프로듀서    = [[다니엘 라누아]], [[브라이언 이노]]
| 이전싱글    = 〈[[The Unforgettable Fire (노래)|The Unforgettable Fire]]〉<br />(1985)
| 이번싱글    = 〈'''With or Without You'''〉<br />(1987)
| 다음싱글    = 〈[[I Still Haven't Found What I'm Looking For]]〉<br />(1987)
{{외부 뮤직 비디오|{{유튜브|ujNeHIo7oTE|〈With or Without You〉}}}}
}}
〈'''With or Without You'''〉는 [[아일랜드]]의 록 밴드 [[U2]]의 곡이다. 다섯 번째 스튜디오 음반 《[[The Joshua Tree]]》의 세 번째 곡으로 1987년 3월 16일 음반의 리드 싱글로 발매되었다. 이 곡은 당시 그룹의 가장 성공적인 싱글곡으로, [[빌보드 핫 100]]에서 3주 동안 1위를 차지했고 《[[RPM (잡지)|RPM]]》 국가 싱글 차트에서 추가로 3주 동안 1위를 차지함으로써 [[미국]]과 [[캐나다]] 모두에서 첫 번째 히트곡이 되었다.

〈With or Without You〉는 기타리스트인 [[디 에지]]가 연주한 지속적인 기타 파트와 무한 기타의 원형, 리드 싱어 [[보노]], 베이시스트 [[애덤 클레이턴]]의 베이스라인을 특징으로 한다. 이 곡은 1985년 말 녹음된 [[데모 (음악)|데모]]에서 유래되었는데, 이 곡은 《The Joshua Tree》 세션 내내 이 그룹이 계속 작업을 계속했다는 것이다. 겉으로 보기에 불안한 사랑 노래인 이 곡의 가사는 그가 음악가이자 가정적인 남자로서 이끌었던 삶에 대한 보노의 상반된 감정에 영감을 받은 것이었다.

비평가들은 그 노래가 나오자 칭찬했다. 이 곡은 이 밴드의 투어에서 자주 공연되며, 그들의 [[컴필레이션 음반]]과 [[콘서트 영화]]에 많이 출연했다. 〈With or Without You〉는 U2의 두 번째로 많이 [[커버 (음악)|커버]]한 곡이다.<ref name="u2com">{{웹 인용| url = http://www.u2.com/discography/index/album/albumId/4029/tagName/singles | title = With or Without You | work = U2.com | publisher=[[Live Nation]]|accessdate = 2010-02-12}}</ref> 2010년, 《[[롤링 스톤]]》은 이 노래를 132위로 "[[역사상 가장 위대한 노래 500곡]]" 목록에 올랐다.<ref name="The 500 Greatest Songs of All Time">{{저널 인용|url=https://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/u2-with-or-without-you-20110526|title=500 Greatest Songs of All Time: U2, 'With or Without You'|journal=[[Rolling Stone]]|year=2010|issue=Special collectors edition|access-date=2018-10-17|archive-date=2017-11-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20171124123124/http://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/u2-with-or-without-you-20110526|url-status=}}</ref>

== 작업 및 녹음 ==
1985년 말, U2는 드러머 [[래리 멀린 주니어]]가 [[The Unformetable Fire Tour]] 동안 그룹이 작성한 자료를 검토하기 위해 구입한 집에서 소집되었다. 이 기간 동안 리드 보컬 [[보노]]가 이 곡의 코드 시퀀스를 작곡하는 등 〈With or With You〉의 대략적인 데모가 작성되었다.<ref name="m172">McCormick (2006), p. 172</ref> 밴드는 계속해서 STS 스튜디오에서 곡 작업을 계속하여 트랙의 많은 순열을 만들었지만 아무런 진전이 없었다. 기타리스트 [[디 에지]]는 그 당시 노래가 "끔찍하다"고 생각했다.<ref name="m172" /> 이 곡은 [[야마하]] 드럼 머신 비트와 베이시스트 [[애덤 클레이턴]]이 짧은 스케일의 [[아이바네즈]] 베이스 기타를 사용하여 연주한 베이스 파트로 구성되었다.<ref name="hotpress">{{잡지 인용|title=The Secret History of 'The Joshua Tree' |magazine=[[Hot Press]] |first=Colm |last=O'Hare |date=21 November 2007}}</ref> 클레이턴에 따르면, 이 노래의 초기 버전은 너무 감상적이고<ref name="macphisto">{{웹 인용| url = http://www.macphisto.net/article70.html | title = Top 100 Pop Songs Since 1963 | publisher = Macphisto.net | date = 19 November 2000 | access-date = 15 February 2010}}</ref> "화음이 빙글빙글 돌았기 때문에 매우 전통적인" 것처럼 들렸다고 한다.<ref name="m172" />

《The Joshua Tree》의 세션은 1986년에 본격적으로 시작되었고, U2는 [[더블린]]의 [[조지안 양식|조지안]] 맨션 데인스모에트 하우스에서 녹음하고 있었다. 비록 보노가 꺼려했지만, 이 그룹은 이 노래를 다른 방향으로 가져가려고 시도했다.<ref name="macphisto" /> 공동 프로듀서 [[브라이언 이노]]와 [[다니엘 라누아]]의 지휘 아래, 디 에지는 더 분위기 있는 기타 연주를 추구했고, 클레이턴은 그의 베이스에서 볼륨을 높였고, 멀린은 전자적으로 강화된 드럼 키트로 실험을 했다. 그들이 트랙에 계속 투입한 작업에도 불구하고, 그 그룹은 그들이 좋아하는 편곡을 찾을 수 없었기 때문에 그 노래를 포기하는 것을 고려했다.<ref name="m179">McCormick (2006), pp. 179, 181</ref>

== 발매 ==
이 밴드의 매니저 [[폴 맥기네스]]는 U2가 싱글로 발매하는 것을 거부했는데, 이는 발매하기 너무 이례적이라고 생각했기 때문이다. 개빈 프라이데이는 이 밴드가 트랙을 완성하는 것을 도왔지만 동의하지 않았고 그것이 "확실한 1위"가 될 것이라고 생각했다.<ref name="hotpress" /> 이 곡은 《The Joshua Tree》의 리드 싱글로 선정되었다. [[미국]]의 라디오 방송국들은 1987년 3월 4일 오전 11시 30분에 이 곡을 연주할 수 있도록 허락받았고, [[아일랜드 레코드]]는 이 곡을 이전에 연주하지 말라고 강력히 경고했다.<ref name="truths">{{잡지 인용| last =DeCurtis | first =Anthony| author-link = Anthony DeCurtis | title =Truths and Consequences | magazine=[[Rolling Stone]] | date = 7 May 1987}}</ref> 이 싱글은 음반이 발매된 지 2주 후인 1987년 3월 16일에 발매되었다.<ref name="truths" /><ref>McGee (2008), pp. 100-101</ref> 이 싱글은 [[콤팩트 디스크]]로 널리 발매된 최초의 싱글이다.<ref name="u2com" /> 클레이턴은 이 곡의 본질을 라디오에 대한 도전이라고 언급하며 "아마도 교회에서 라디오에서 기대하지 않을 것이다"라고 말했다.<ref name="stokes">Stokes (1996), p. 66</ref>

== 곡 목록 ==
{{Track listing
|extra_column=프로듀서
|title1=With or Without You
|length1=4:55
|writer1=U2
|extra1=다니엘 라누아, 브라이언 이노
|title2=Luminous Times (Hold on to Love)
|length2=4:33
|writer2=U2, 브라이언 이노
|extra2=다니엘 라누아, 브라이언 이노, U2
|title3=Walk to the Water
|length3=4:49
|writer3=U2
|extra3=다니엘 라누아, 브라이언 이노, U2
}}

== 참여 인원 ==
'''U2'''
* [[보노]] - 보컬
* [[디 에지]] - 기타
* [[애덤 클레이턴]] - 베이스 기타
* [[래리 멀런 주니어]] - 드럼

'''추가 인원'''
* [[브라이언 이노]] - 드럼 프로그래밍, 합성 프로그래밍, 엔지니어: 레코딩 및 믹스다운

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Brazil|award=Gold|artist=U2|type=single|relyear=1987|certyear=2009|access-date=10 January 2021}}
{{Certification Table Entry|region=Canada|type=single|title=With or Without You|artist=U2|award=Gold|relyear=1987|certyear=1987|access-date=7 May 2021}}
{{certification Table Entry|type=single|region=Denmark|artist=U2|title=With Or Without You|award=Platinum|certyear=2019|certmonth=10|id=8590|access-date=9 October 2019}}
{{Certification Table Entry|region=France|award=Platinum|artist=U2|title=With or Without You|type=single|relyear=1987|certyear=2020|access-date=18 May 2020}}
{{Certification Table Entry|region=Germany|award=Gold|artist=U2|title=With or Without You|type=single|relyear=1987|certyear=2018|access-date=8 September 2018}}
{{Certification Table Entry|region=Italy|award=Platinum|number=2|artist=U2|title=With or Without You|type=single|relyear=1987|access-date=9 August 2021|certyear=2021}}
{{Certification Table Entry|region=Portugal|artist=U2|title=With or Without You|award=Platinum|type=single|relyear=1987|certyear=2020|id=file_2021-03-26-10-09-12.pdf|access-date=3 October 2021}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|award=Platinum|number=2|artist=U2|title=With or Without You|type=single|relyear=2004|certyear=2021|id=10115-263-1|access-date=19 July 2021}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.u2.com/discography/lyrics/lyric/song/175 "With or Without You" lyrics and performances at U2.com]

{{U2 (밴드)}}

{{전거 통제}}

[[분류:1986년 노래]]
[[분류:1987년 싱글]]
[[분류:U2의 노래]]
[[분류:록 발라드]]
[[분류:빌보드 핫 100 1위 싱글]]