{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Court of Final Appeal (HK).jpg|섬네일|홍콩 중완의 전 프랑스 외방전도회 대루.]]
'''전 프랑스 외방전도회 대루''' ({{zh|t=前法國外方傳道會大樓|h=전법국외방전도회대루}}, {{llang|en|Former French Mission Building}})는 [[홍콩]] [[중완]] [[배터리 길]] 1번지에 위치한 홍콩의 등록문화재이다. 1997년 7월 1일부터 2015년 9월 6일까지는 [[홍콩 종심법원]]이 이 건물에 위치하였다.<ref name="AMO">[[고물고적판사처]]: [http://www.amo.gov.hk/en/monuments_37.php Former French Mission Building] {{웨이백|url=http://www.amo.gov.hk/en/monuments_37.php |date=20200216065244 }}</ref>

==특징==
[[파일:Augustine Heard & Co., Hong Kong.jpg|섬네일|19세기의 모습. 당시에는 [[어귀스틴 허드 컴퍼니]]가 자리했던 건물이었다. 왼편으로 [[세인트 존 성당 (홍콩)|세인트 존 성당]]이 보인다.]]
이 건물은 가버먼트 언덕 위의 경사진 지형으로 인해 단을 쌓은 뒤에 세워졌다. 원래는 존스턴 하우스 (Johnston House)라는 이름의 별장이었던 이 건물은 1870년대에서 1880년대 사이에 3층 규모의 건물로 바뀌었다. 지금의 3층 건물은 1917년 기존 건물이 큰 보수공사 (당시 표현으로는 "대대적인 재건축")를 거치며 완성된 모습이다.<ref name="stories"/><ref name="Wordie"/>

기존에 있던 건물을 기반 삼아 세워진 것으로 추정되며, 이 일대의 지명은 '비컨스필드' (Beaconsfield)라 불렸다. 다만 외관을 모조리 하얗게 칠하지 않고 외벽에 붉은 벽돌을 쌓아올렸다.<ref>[[고물고적판사처]]: Central and Western Heritage Trail: [http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Monument/en/trails_central1.php?tid=a7 Central Route] {{웨이백|url=http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Monument/en/trails_central1.php?tid=a7 |date=20121013192931 }}</ref> 건물을 짓는 데 사용된 주요 자재로는 화강암과 붉은 벽돌이 있었으며, [[신고전주의 양식]],<ref name="AMO" /> 그 중에서도 [[에드워드 시대]]의 양식으로 지어졌다.<ref name="discover">discoverhongkong.com: [http://www.discoverhongkong.com/eng/attractions/architecture-former-french-mission.html Former French Mission Building] {{웨이백|url=http://www.discoverhongkong.com/eng/attractions/architecture-former-french-mission.html |date=20120305093635 }}</ref>

==역사==
[[파일:Former French Mission Building 03.JPG|섬네일|left|전 프랑스 외방전도회 건물의 뒷면.]]
지금의 자리에 건물이 세워진 것은 1842년으로 거슬러 올라간다.<ref name="discover" /> 초대 [[홍콩 총독]]인 [[헨리 포팅거]] 경이 1843년부터 1846년까지 이곳 건물을 총독 사저로 삼아 지냈다. 후임 총독인 [[존 프랜시스 데이비스]]도 같은 건물에서 잠시 지내다가 [[케인 로드]]의 총독사저로 자리를 옮겼다. 이 기간 동안 [[홍콩 입법회]]의 [[구 최고법원대루|최고법원]] 청사로도 쓰인 것으로 보인다. 이후 건물의 소유주는 엠마누엘 R. 벨릴리오스를 비롯해<ref>{{서적 인용|title= Voices from the past: Hong Kong, 1842-1918|last= Bard|first= Solomon|authorlink= |coauthors= |year= 2002|publisher= Hong Kong University Press|location= |isbn= 978-962-209-574-8|page= 340|pages= |url= |accessdate=}}</ref> 여러 차례에 걸쳐 바뀌었으며, 사용처도 수차례 바뀌었다. 특히 영국계 무역회사 [[어귀스틴 허드 컴퍼니]]에서 회사가 파산한 1876년까지 [[다이반|고위 임직원]]들이 머무는 사무소로 쓰기도 했다.<ref name="Wordie">{{서적 인용|title= Streets: Exploring Hong Kong Island|last= Wordie|first= Jason|authorlink= |coauthors= |year= 2002|publisher= [[Hong Kong University Press]]|location= Hong Kong|isbn= 962-209-563-1|page= |pages= 22–23|url= |accessdate=}}</ref> 한때 [[HSBC]] 본사와 러시아 영사관 건물로 쓰이기도 했다.

1915년 [[파리 외방전교회]]가 이 건물을 사들여 대대적인 보수공사에 들어갔다. 공사를 맡은 기업은 [[레 앤드 오렌지]] (Leigh & Orange)였다.<ref name="Colonization2">{{저널 인용|author= |date=2006-05-30 |title=From British Colonization to Japanese Invasion |journal=HKIA Journal |volume= |issue=45: 50 years of Hong Kong Institute of Architects |pages=47 |publisher= |doi= |pmid= |pmc= |url=http://www.hkia.net/en/pdf/journal/journal_issue45_03.pdf |accessdate= |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120218084111/http://www.hkia.net/en/pdf/journal/journal_issue45_03.pdf |archivedate=2012-02-18 |df= }}</ref> 공사 과정에서 북서쪽 구석에 원형지붕을 올린 예배당이 추가로 건설되었고, 건물 외관은 붉은색 벽돌로 마감하였다. 이후 1917년에 완공하였고 '프랑스 전도회 건물' (French Mission Building)이란 이름으로 불리게 되었다.<ref name="stories">Consulate General of France in Hong Kong & Macau: [http://www.consulfrance-hongkong.org/spip.php?article2113 16 stories about Hong Kong-France relations] {{웨이백|url=http://www.consulfrance-hongkong.org/spip.php?article2113 |date=20111001093753 }}</ref><ref name="Wordie"/>

[[파일:Former French Mission Building.JPG|섬네일|종심법원 청사 시절 입구 (왼쪽)]]

[[홍콩의 일제 점령기|일제 점령기]]가 끝난 직후 1945년 8월 23일부터 1946년 4월까지는 홍콩 임시행정청사로 쓰였다. 1949년 [[중국 공산당|공산당]]이 광둥성 예수회를 추방하자 세인트 이그네이셔스 학교를 홍콩으로 이전하였는데, 이때 학교 건물로 삼은 곳이 바로 이 건물이었다. 당시 건물 최상층에 위치하였으며, 예수회의 조셉 말린이 이곳에 함께 머물렀다.<ref>{{서적 인용|title=Pictorial Memories of the Jesuits in Hong Kong, 1926-2016|author=Society of Jesus|publisher=CLIC Ltd|place=Hong Kong|date=2016|isbn=9789887771203|pages=63,70}}</ref> 이후 1953년 프랑스 외방전도회는 이 건물을 홍콩 정부에 다시 매각하였다.<ref name="stories" />

그 뒤로는 여러 정부청사로 쓰였는데 [[교육국]], [[빅토리아 (홍콩)|빅토리아]] 구법원 (1965-1980년), [[홍콩 최고법원]] (1980-1983년), [[정부신문처]] (1987년~) 본부로 사용되었다. 1997년 7월 1일 [[홍콩 반환]]이 이루어질 때에는 반환에 따라 설치된 [[홍콩 종심법원]] 건물로도 사용되기 시작했다.<ref name="AMO" /><ref>Finance Committee - Public Works Subcommittee (Papers) 8 Nov 95: [http://www.legco.gov.hk/yr95-96/english/fc/pwsc/papers/pw081158.htm "Conversion of the French Mission Building into the Court of Final Appeal"]</ref> 종심법원은 이후 약 18년간 건물을 사용하다가 2015년 9월 7일 [[종심법원대루|구 최고법원]] 건물로 이전하였다.<ref>https://www.hongkongfp.com/2015/09/07/court-of-final-appeal-moves-into-former-legislative-council-building/</ref>

==보존==
전 프랑스 외방전도회 건물은 1989년 12월 14일 홍콩 등록문화재로 등재되었다.<ref name="EPD">환경보존부: [https://web.archive.org/web/20091028021126/http://www.epd.gov.hk/epd/english/environmentinhk/eia_planning/sea/annex_i.html 1999년 1월 1일 기준 등록문화재 목록] (아카이브, 영어)</ref> 2015년 종심법원이 [[종심법원대루]]로 자리를 옮긴 후에는 새롭게 재활용한다는 계획이 세워져 있다.<ref>Legislative Council Panel on Development: [http://www.legco.gov.hk/yr10-11/english/panels/dev/papers/dev0716cb1-2690-3-e.pdf "Progress Report on Heritage Conservation Initiatives"], 2011년 7월 15일</ref>

== 같이 보기 ==
* [[베타니]] - 1875년 홍콩 [[복푸람]]에 세워진 [[파리 외방전교회]] 건물

== 각주 ==
{{각주|30em}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.info.gov.hk/isd/40th/40-index.htm 연도별 GIS]

{{s-start}}
{{succession box
 | title = [[홍콩 입법회]] 회관
 | years = 1843~1846년
 | before = 없음
 | after = 케인 로드 (1846~?)
}}
{{succession box
 | title = [[홍콩 종심법원]]
 | years = 1997~2015년
 | before = 신설
 | after = [[종심법원대루|구 최고법원 대루]]
}}
{{end}}

{{홍콩의 정부청사}}

{{좌표|22|16|45.75|N|114|9|34.71|E|type:landmark_region:HK|display=title}}

[[분류:중완]]
[[분류:홍콩의 건축물]]
[[분류:1917년 건축]]