{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명 = Beginner
| 그림 = 
| 그림크기  = 
| 설명 = 
| 음악가 = [[AKB48]]
| 음반 = [[여기에 있던 것]]
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 〈보쿠다케노 Value〉<br />〈기미니츠이테〉<br />〈나케루바쇼〉
| 발매일      = {{br 분리 기입|{{국기그림|일본}} [[2010년]] [[10월 27일]]|{{국기그림|대한민국}} [[2019년]] [[4월 12일]]}}
| 포맷        = [[콤팩트 디스크|CD]], [[음악 다운로드]]
| 녹음        = 2010년
| 장르        = [[J-pop]]
| 언어        = 일본어
| 길이        = 3:57
| 레이블      = {{br 분리 기입|{{국기그림|일본}} [[You, Be Cool!]]|{{국기그림|대한민국}} [[스톤뮤직 엔터테인먼트]], [[지니뮤직]]}}
| 작사가      = [[아키모토 야스시]]
| 작곡가      = 이노우에 요시마사 (#1)<br />코아미 준 (#2)
| 프로듀서    = 아키모토 야스시
| 오디오 샘플 = 
| 판매량      = 밀리언 ([[일본 레코드 협회]])
| 이전싱글    = [[헤비로테이션]]<br />(2010년)
| 이번싱글    = '''Beginner'''<br />(2010년)
| 다음싱글    = [[찬스의 순서]]<br />(2010년)
}}
〈'''Beginner'''〉 (비기너)는 [[일본]]의 [[걸 그룹]] [[AKB48]]의 18번째 [[싱글 (음악)|싱글]]이다. [[2010년]] [[10월 27일]]에 발매됐다. AKB48의 오리콘 기준 첫 밀리언 싱글

오리콘 주간 최고순위 1위 (등장회수 52주), 싱글트랙 다운로드 밀리언, 유튜브 조회수 약 2천 9백만, 빌보드재팬 핫100 연간 11위

== 설명 ==
캐치프레이즈는 〈'''이번 AKB는 꽤나 위험해!'''〉

이전 싱글 〈[[헤비로테이션]]〉에 이어 두 종류의 통상반과 극장반이 동시에 발매됐다. 통산반은 서로 다른 쟈켓과 수록곡으로 구성되어 있다. DVD에는 〈Beginner〉의 포메이션 영상이 통상반 A, B 각각에 세 버전씩 수록되어있다. 또 '언더걸스'가 부른 〈보쿠다케노Value〉가 [[커플링곡]]으로 수록됐다.

새로운 시도로 보컬팀과 댄스팀을 조합한 유닛 디바(DIVA)가 가 노래한 〈나케루바쇼〉가 통상반 B 및 초회한정생산반 B에 수록됐다. 또 발매에 앞서 아메바 피그에서 실시된 팀 피쿠 지명전에서 1위를 차지한 민트(Mint)가 통상반 A와 극장반에 수록된 〈기미니츠이테〉를 노래했다.

== 수록곡 ==
=== 타입 A ===
{{곡 목록
| 숨김 = 
| 표제 = CD
| 기타정보 = 음악가
| 총재생시간 =

| 작사작곡표시 = 
| 작사표시 = 
| 작곡표시 = 

| 제목1 = Beginner
| 작사1 = 아키모토 야스시
| 작곡1 = 이노우에 요시마사
| 재생시간1 = 3:57

| 제목2 = {{lang|ja|僕だけのvalue|보쿠다케노Value}}{{해석|숨김=예| / 나만의 value}}
| 작곡2  = 
| 기타2 = 언더 걸스
| 재생시간2    =

| 제목3 = {{lang|ja|君について|기미니츠이테}}{{해석|숨김=예| / 너에 대해서}}
| 주3  = 
| 기타3 = 민트
| 재생시간3    =

| 제목4 = Beginner
| 주4 = off vocal ver.
| 재생시간4    =

| 제목5 = {{lang|ja|僕だけのvalue}}
| 주5 = off vocal ver.
| 재생시간5    =

| 제목6 = {{lang|ja|君について}}
| 주6  = off vocal ver.
| 재생시간6    = 
}}

{{곡 목록
| 숨김 = 
| 표제 = DVD
| 기타정보  = 
| 총재생시간 =

| 제목1 = Beginner
| 제목2 = {{lang|ja|僕だけのvalue}}
| 제목3 = {{lang|ja|君について}}
| 제목4 = {{lang|ja|「Beginner」フォーメーション映像（大島優子センターver.）}}{{해석|숨김=예| /  ‘Beginner’ 포메이션 영상 (오시마 유코 센터 ver.)}}
| 제목5 = {{lang|ja|「Beginner」フォーメーション映像（篠田麻里センターver.）}}{{해석|숨김=예| /  ‘Beginner’ 포메이션 영상 (시노다 마리코 센터 ver.)}}
| 제목6 = {{lang|ja|「Beginner」フォーメーション映像（松井珠理奈・渡辺麻友センターver.）}}{{해석|숨김=예| /  ‘Beginner’ 포메이션 영상 (마츠이 쥬리나 · 와타나베 마유 센터 ver.)}}
}}

=== 타입 B ===
{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = CD
| 기타정보     = 음악가
| 총재생시간   =

| 작사작곡표시 = 
| 작사표시     = 
| 작곡표시     =

| 제목1 = Beginner
| 작사1 = 아키모토 야스시
| 작곡1 = 이노우에 요시마사
| 재생시간1 = 3:57

| 제목2 = {{lang|ja|僕だけのvalue|보쿠다케노Value}}{{해석|숨김=예| / 나만의 value}}
| 작곡2  = 
| 기타2 = 언더 걸스
| 재생시간2    =

| 제목3 = {{lang|ja|泣ける場所|나케루바쇼}}{{해석|숨김=예| / 울 수 있는 곳}}
| 기타3 = 디바
| 재생시간3 =

| 제목4 = Beginner
| 주4 = off vocal ver.
| 재생시간4 =

| 제목5 = {{lang|ja|僕だけのvalue}}
| 주5  = off vocal ver.
| 재생시간5 =

| 제목6 = {{lang|ja|泣ける場所}}
| 주6 = off vocal ver.
| 재생시간6    = 
}}

{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = DVD
| 기타정보     = 
| 총재생시간   =

| 제목1 = Beginner
| 제목2 = {{lang|ja|僕だけのvalue}}
| 제목3 = {{lang|ja|泣ける場所}}
| 제목4 = {{lang|ja|「Beginner」フォーメーション映像（前田敦子センターver.）}}{{해석|숨김=예| /  ‘Beginner’ 포메이션 영상 (마에다 아츠코 센터 ver.)}}
| 제목5 = {{lang|ja|「Beginner」フォーメーション映像（板野友美センターver.）}}{{해석|숨김=예| /  ‘Beginner’ 포메이션 영상 (이타노 토모미 센터 ver.)}}
| 제목6  = {{lang|ja|「Beginner」フォーメーション映像（高橋みなみセンターver.）}}{{해석|숨김=예| /  ‘Beginner’ 포메이션 영상 (타카하시 미나미 센터 ver.)}}
}}

=== 극장반 ===
{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = 
| 기타정보     = 음악가
| 총재생시간   =

| 전체작사작곡 = 
| 전체작사     = 
| 전체작곡     =

| 작사작곡표시 = 
| 작사표시     = 
| 작곡표시     =

| 제목1 = Beginner
| 제목2 = {{lang|ja|僕だけのvalue|보쿠다케노Value}}{{해석|숨김=예| / 나만의 value}}
| 기타2 = 언더 걸스
| 재생시간2    =

| 제목3 = {{lang|ja|君について|기미니츠이테}}{{해석|숨김=예| / 너에 대해서}}
| 기타3 = 민트
| 재생시간3    =

| 제목4 = {{lang|ja|泣ける場所|나케루바쇼}}{{해석|숨김=예| / 울 수 있는 곳}}
| 기타4 = 디바
| 재생시간4    = 
}}

== 선발 멤버 ==
팀은 발매 당시 팀 기준
=== Beginner ===
굵은 글씨는 통상판과 한정판 쟈켓에 등장한 멤버
* [[AKB48]]:[[시노다 마리코]], [[코지마 하루나]], [[다카하시 미나미]], [[사시하라 리노]], [[타카죠 아키]], [[마에다 아츠코]], [[오시마 유코]], [[미야자와 사에]], [[이타노 토모미]], [[미네기시 미나미]], [[카시와기 유키]], [[키타하라 리에]], [[카사이 토모미]], [[와타나베 마유]]
* [[SKE48]]:[[마츠이 쥬리나]], [[마츠이 레나]]
=== 보쿠다케노 Value ===
;「언더 걸즈」 명의
* [[AKB48]]:[[이와사 미사키]], [[오타 아이카]], [[카타야마 하루카]], 나카가와 하루카, 마에다 아미, [[키쿠치 아야카]], [[니토 모에노]], 후지에 레이나, 마츠이 사키코, 요네자와 루미, 이시다 하루카, [[오쿠 마나미]], 코모리 미카, [[사토 스미레]], 히라지마 나츠미, 미야자키 미호
* [[SKE48]]: 키자키 유리아, 야가미 쿠미, 이시다 안나, 타카야나기 아카네, 무카이다 마나츠

=== 키미니 츠이테 ===
;「민트」 명의
* [[AKB48]]:카타야마 하루카, 마에다 아츠코, 니토 모에노, 마츠이 사키코, 카사이 토모미
=== 나케루바쇼 ===
;「DiVA」 명의
* [[AKB48]]:오오야 시즈카, 쿠라모치 아스카, 나카타 치사토, 나카야 사야카, 마츠바라 나츠미, 아키모토 사야카, 우치다 마유미, 우메다 아야카, 타나베 미쿠, 나카츠카 토모미, 노나카 미사토, 코바야시 카나, 사토 아미나, 사토 나츠키, 치카노 리나, 마스다 유카
* [[SKE48]]: 오오야 마사나

== 차트 순위 ==
{{Col-begin}}
{{Col-2}}
{| class="wikitable"
|-
! 차트 !! 최고순위
|-
| [[빌보드]] 재팬 핫 100
|align=center| 1
|-
| 빌보드 재팬 핫 탑 에어플레이
|align=center| 2
|-
| 빌보드 재팬 핫 싱글 세일즈
|align=center| 1
|-
| 오리콘 일간 싱글 차트
|align=center| 1
|-
| [[2010년 오리콘 1위 싱글 목록|오리콘 주간 싱글 차트]]<ref name='위클리'>{{뉴스 인용 |제목 = AKB48、女性グループ歴代最高の初週売上82.7万枚　5作連続シングル首位|url = http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/81633/full/|출판사 = 오리콘|날짜 = 2010-11-02|확인날짜 = 2012-06-09|언어 = 일본어}}</ref>
|align=center| 1
|-
| 오리콘 연간 싱글 차트 (2010년)<ref>{{웹 인용|url = http://www.oricon.co.jp/music/special/2010/musicrank1220/index02.html|제목 = 年間アルバムランキング|저자 = |날짜 = 2010-12-20|확인날짜 = 2012-06-09|출판사 = [[오리콘]]|archive-date = 2015-04-23|archive-url = https://web.archive.org/web/20150423084935/http://www.oricon.co.jp/music/special/2010/musicrank1220/index02.html|url-status = dead}}</ref>
|align=center| 1
|}
{{col-2}}

{| class="wikitable"
|-
! 기관 !! 인증 !! 출하수
|-
| [[일본 레코드 협회|일본 (RIAJ)]]<ref name='밀리언'>{{웹 인용 |url = http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/201010.html|제목 = ゴールド等認定作品一覧　2010年10月|저자 = [[일본 레코드 협회]]|날짜 = |확인날짜 = 2012-06-09}}</ref> || 밀리언 || 1,000,000+
|-
|}
{{Col-end}}

== SNH48 버전 ==
{{노래 정보
|곡명 = {{lang|zh-hans|开拓者}}<br />{{해석|숨김=예|개척자}}
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = [[SNH48]]
|음반 = {{lang|zh-hans|[[사랑하는 포춘 쿠키 (EP)|爱的幸运曲奇]]}}
|발매일 =
|포맷 = 
|녹음 = 
|장르 = 
|길이 = 4:00
|작사·작곡 = 
|작사가 = 
|작곡가 = 
|프로듀서 = 
|레이블 = 나인스타일 뮤직
|곡 목록 = 
|이전 곡명 = {{lang|zh-hans|[[변명Maybe#SNH48 버전|借口]]}}{{해석|숨김=예|<br />변명}}
|이전 번호 = 3
|이번 곡명 = '''{{lang|zh-hans|开拓者}}{{해석|숨김=예|<br />개척자}}'''
|이번 번호 = 4
|다음 곡명 = {{lang|zh-hans|[[바람은 불고 있어#SNH48 버전|生命之风]]}}{{해석|숨김=예|<br />생명의 바람}}
|다음 번호 = 5
}}
〈'''개척자'''〉({{zh|s=开拓者|t=開拓者|p=kāituòzhĕ|h=카이퉈저|hanja=개척자}})는 [[AKB48]]의 자매 그룹인 [[SNH48]]의 노래이다. 

== JKT48 버전 ==
{{싱글 정보
|곡명 = Beginner
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = [[JKT48]]
|음반 = 
|A 사이드 = 
|B 사이드 = [[바람은 불고 있어|Kimi no Senaka –Punggung Milikmu-]]<br/>[[Green Flash (노래)|Punkish]]<br/>[[답지 않아|Kyusen Kyoutei –Kesepakatan Gencatan Senjata–]]<br/>[[좋아! 좋아! 스킵!|Suki! Suki! Skip! –Suka! Suka! Skip!–]]
|발매일 = {{국기그림|인도네시아}} 2016년 1월 1일
|포맷 = [[CD 싱글]]<br>MUSIC DOWNLOAD CARD
|녹음 = 
|장르 = 
|길이 = 
|레이블 = [[:id:Hits_Records|Hits Records]]
|작사가 = 
|작곡가 = 
|작사·작곡 = 
|프로듀서 = 아키모토 야스시
|연표 = 
|이전싱글 = [[할로윈 나이트#JKT48 버전|Halloween Night]]<br />(2015)
|이번싱글 = '''Beginner'''<br />(2016)
|다음싱글 = [[앞밖에 보지 않아#JKT48 버전|Hanya Lihat Depan]]<br />(2016)
|기타 = 
}}
〈{{lang|id|'''Beginner'''|비기너}}〉는 [[AKB48]]의 자매 그룹인 [[JKT48]]의 열두 번째 싱글로 [[:id:Hits Records|Hits Records]]에서 발매됐다. 

가사는 전체가 인도네시아어로 변역된 것이다. 타이틀 곡의 센터 포지션은 멜로디 누람다니 라크사니이다. 또, 영어로 커버한 버전도 수록되어 있다. 

CD는 통상반과 Music Card의 두 가지 형태로 구성되어 있다. 

=== {{앵커|수록곡 (JKT48)|수록 내용 (JKT48)}}수록 내용 ===
{{곡 목록
| 숨김 = 
| 표제 = CD

|제목1 = Beginner<ref group="원곡" name="beginner">AKB48 〈[[#top|Beginner]]〉</ref>
|제목2 = Kimi no Senaka –Punggung Milikmu-<ref group="원곡">[[AKB48]] 〈{{lang|ja|[[바람은 불고 있어|君の背中]]}}{{해석|숨김=예| / 너의 등}}〉</ref>
|제목3 = Punkish<ref group="원곡">AKB48 〈{{lang|ja|[[Green Flash (노래)|パンキッシュ]]}}{{해석|숨김=예| / 펑키시}}〉</ref>
|제목4 = Kyusen Kyoutei –Kesepakatan Gencatan Senjata–<ref group="원곡">[[NMB48]] 〈{{lang|ja|[[답지 않아|休戦協定]]}}{{해석|숨김=예| / 휴전 협정}}〉</ref>
|제목5 = Suki! Suki! Skip! –Suka! Suka! Skip!–<ref group="원곡">[[HKT48]] 〈{{lang|ja|[[좋아! 좋아! 스킵!|スキ!スキ!スキップ!]]}}{{해석|숨김=예| / 좋아! 좋아! 스킵!}}〉</ref>
| 제목6 = Beginner (English Version)<ref group="원곡" name="beginner" />
}}
{{곡 목록
| 표제 = 통상반 DVD
| 제목1 = Beginner Music Video
| 제목2 = Beginner Music Video Behind the Scene
}}

== BNK48 버전 ==
{{싱글 정보
|곡명 = Beginner
|그림 = 
|설명 = 
|음악가 = [[BNK48]]
|음반 = 
|A 사이드 = 
|B 사이드 = Kimi no Koto ga Suki Dakara -ก็เพราะว่าชอบเธอ-<br>LET U GO
|발매일 = 2019년 3월 15일]] <small>(디지털 다운로드, 스트리밍)</small><br>{{국기그림|태국}} 2019년 3월 26일 <small>(CD)</small>
|포맷 = [[음악 다운로드|디지털 다운로드]]<br />[[스트리밍]]<br>[[CD 싱글]]
|녹음 = 
|장르 = 
|길이 = 
|레이블 = BNK48 Office
|작사가 = 
|작곡가 = 
|작사·작곡 = 
|프로듀서 = 아키모토 야스시
|연표 = 
|이전싱글 = [[AKB Festival#BNK48 버전|BNK Festival]]<br>(2018)
|이번싱글 = '''Beginner'''<br />(2019)
|다음싱글 = 
|기타 = 
}}
〈'''Beginner'''〉는 [[AKB48]]의 자매 그룹인.[[BNK48]]의 여섯 번째 [[싱글 (음악)|싱글]]로 [[2019년]] 3월에 BNK48 Office에서 발매됐다. 로고에는 BEGIИИEЯ로 표기되어 있다. 

가사는 전체가 [[태국어]]로 번역된 것이다. 싱글 발매에 앞서서 실시된 “BNK48 6th 싱글 선발 총선거”에 따라서 센터 포지션은 1위인 츠쁘랑이 맡았다<ref name="bnk">{{뉴스 인용|언어=일본어|url=https://www.thaich.net/news/20190218be.htm|제목=BNK48の6thシングル「Beginner」ティザー映像公開、センターはチャープラン|번역제목=BNK48의 여섯 번째 싱글 ‘Beginner’ 티저 영상 공개, 센터는 츠쁘랑|출판사=타이랜드하이퍼링크스|날짜=2019년 2월 18일|확인날짜=2019년 3월 11일}}</ref>. 

수록곡 중에서는 BNK48 자체의 오리지널 곡인 〈LET U GO〉가 수록되며 영화 《[[:th:Where We Belong ที่ตรงนั้น มีฉันหรือเปล่า|WHERE WE BELONG]]》의 주제가로 사용된다. 

=== {{앵커|수록곡 (BNK48)|수록 내용 (BNK48)}}수록 내용 ===
{{곡 목록
|기타정보 = 태국어 개사
|제목1 = Beginner<ref group="원곡" name="beginner" />
|기타1 = Pongchuk Pissathanporn
|제목2 = {{lang|th|Kimi no Koto ga Suki Dakara -ก็เพราะว่าชอบเธอ-}}<ref group="원곡">AKB48 〈{{lang|ja|[[RIVER (AKB48의 노래)|君のことが好きだから]]}}{{해석|숨김=예| / 너가 좋으니까}}〉</ref>
| 기타2 = Prapop Chomtawon

| 제목3  = LET U GO
| 기타3 = (작사 · 작곡: 꽁데쯔 짜뚜란라사메)

| 제목4 = Beginner (off vocal ver.)
| 제목5 = {{lang|th|Kimi no Koto ga Suki Dakara -ก็เพราะว่าชอบเธอ-}}
| 주5 = off vocal ver.

| 제목6 = LET U GO
| 주6 = off vocal ver.
}}

== 각주 ==
=== 참조주 ===
{{각주}}

=== 내용주 ===
{{각주|group="주"}}
; 원곡
{{각주|group="원곡"}}

== 외부 링크 ==
* {{유튜브|HDn_EK7VRwQ|뮤직 비디오 Beginner / AKB48 (공식)}}
* [http://www.kingrecords.co.jp/cs/artist/artist.aspx?artist=34767 AKB48] [[킹 레코드]]

{{AKB48}}
{{SKE48}}
{{JKT48}}
{{2010년 오리콘 싱글 차트 1위 작품}}

{{전거 통제}}

[[분류:AKB48의 노래]]
[[분류:2010년 싱글]]
[[분류:광고 음악]]
[[분류:킹레코드 (일본)의 노래]]
[[분류:2010년 오리콘 싱글 차트 1위 작품]]
[[분류:JKT48의 노래]]
[[분류:BNK48의 노래]]