{{위키데이터 속성 추적}}
{| class="wikitable infobox"
|[[파일:7-segment_abcdef.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_ef.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_abdeg.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_adefg.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_cefg.svg|27x27픽셀]]
|-
! <code>O</code>
! <code>I</code> 또는 <code>l</code>
! <code>Z</code>
! <code>E</code>
! <code>h</code>
|-
| colspan="5" |
|-
|[[파일:7-segment_acdfg.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_abcdfg.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_def.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_abcdefg.svg|27x27픽셀]]
|[[파일:7-segment_acdefg.svg|27x27픽셀]]
|-
! <code>S</code>
! <code>g</code>
! <code>L</code>
! <code>B</code>
! <code>G</code>
|-
| colspan="5" | 거꾸로 된 계산기 숫자<br />그 문자에 해당하는 문자
|}
'''계산기 철자법'''은 전통적으로 계산기에서 사용되는 [[7세그먼트 표시 장치]]의 [[의도하지 않은 결과|의도치 않은 특성]]으로, 거꾸로 뒤집어 읽었을 때 숫자가 라틴 알파벳의 문자와 유사하게 보이는 현상을 말한다. 각 숫자는 하나 이상의 문자에 대응될 수 있어, 제한적이지만 기능적인 알파벳의 [[부분집합]]을 만들어낸다. 이를 때때로 'beghilos'(또는 'beghilosz')라고 지칭한다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-beg1.htm|제목=World Wide Words: Beghilos|성=Quinion|이름=Michael|날짜=2009-08-08|확인날짜=2017-07-06}}</ref>

== 응용 ==
계산기 철자법은 신기함과 재미 외에는 제한적인 유용성을 지닌다. 1990년대 [[무선호출기]]의 인기로 인해 "호출기 언어"(pager-speak)라고 불리는 일종의 [[리트 (인터넷)|리트스피크]]가 등장하였다.<ref name="pagerspeak">[http://articles.latimes.com/1997/nov/26/news/mn-57816 Pager Language | Teens Create Language of Pager-Speak - Los Angeles Times]</ref> 특히 학생층에서 새로운 단어를 발견하기 위해 계산기를 가지고 실험을 하곤 했다.

=== 영어 ===
계산기 철자법의 '원조'로 여겨지는 예시는 1970년대에 등장한<ref name="DalzellVictor2014">{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=Ak6cBQAAQBAJ&q=5318008&pg=PA2060|제목=The Concise New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English|성=Tom Dalzell|성2=Terry Victor|날짜=27 November 2014|출판사=Taylor & Francis|쪽=2060|isbn=978-1-317-62511-7}}</ref> 5318008이다. 이는 거꾸로 뒤집었을 때 "BOOBIES"라고 쓰여진다. 또 다른 초기 예시로는 0.7734 시퀀스가 있는데, 이는 뒤집으면 "hello"가 되며, 0.1134로도 표현할 수 있다. 1979년 발매된 [[홀리스 (밴드)|홀리스]]의 앨범 《Five Three One - Double Seven O Four》는 계산기 철자법으로 밴드의 이름을 암호화한 것이다("hOLLIES"). 전통적인 "BEghILOSZ" 집합으로 만들 수 있는 다른 단어들로는 "loose", "shell", "BEIgE", "gOBBLE", "gOOgLE" 등이 있다. 가장 긴 단어들 중에는 11글자의 "hILLBILLIES"와 "SLEIghBELLS", 12글자의 "gLOSSOLOgIES"와 "BIBLIOLOgIES",<ref>{{웹 인용|url=http://www.reddit.com/r/theydidthemath/comments/cz4mel/request_whats_the_longest_word_you_can_write_on_a/|제목=[Request] What's the longest word you can write on a calculator upside down?|성=StrasseRares|날짜=2019-09-03|웹사이트=r/theydidthemath|확인날짜=2024-03-08}}</ref> 13글자의 "hEEBEEgEEBEES"가 있다. 다만 마지막 단어는 옥스포드 사전에 해당 철자로 등재되어 있지 않다. 적절하게도, 단어 글로솔로지(glossology)는 언어와 언어학의 과학적 연구를 의미한다. 또 다른 흔한 예시로 7734206이 있는데, 이는 "gO 2 hELL"로 읽힌다. 8008은 특별한 경우로, 거꾸로 뒤집어도 바로 보아도 "BOOB"으로 읽힌다. 71077345는 "SHELLOIL"로 읽힌다. 계산기 철자법으로 표현할 수 있는 이름들도 몇 가지 있다. 예를 들어, 7718=BILL,<ref>{{웹 인용|url=https://www.riddledude.com/brain-riddle/smuggling-ring/|제목=Smuggling Ring|날짜=4 April 2013}}</ref> 46137=LEIgh, 5107=LOIS, 31773=ELLIE, 31717173=ELI LILIE(폴란드어로 엘리자베스의 백합꽃들), 302=ZOE 등이 있다.

=== 공학용 및 프로그래머용 계산기 ===
A부터 F까지의 문자를 사용하여 [[십육진법|16진수]] 표기가 가능한 [[공학용 계산기]]는 더 높은 유연성을 제공한다. 16진수 기능이 있는 공학용 계산기를 사용하면, 앞서 언급된 "5318008" 예시를 A-F 키를 활용하여 "B00B1E5"로 개선할 수 있다. 이 경우 디스플레이를 회전시킬 필요가 없다(이러한 방식은 [[헥스스피크]] 또는 [[십육진법|베이스 16]]으로 알려져 있다).

학생들은 종종 이러한 기능과 A부터 Z까지의 문자를 사용할 수 있는 개선된 '알파' 기능을 활용하여 메시지를 작성한다. 이때 단어를 구분하기 위해 빼기 부호("-") 또는 다른 구두점을 사용한다.

도트 매트릭스 디스플레이를 사용하는 일부 계산기에서는 [[계승|팩토리얼]] 기호("!")를 사용하여 강조를 추가할 수 있다. 예를 들어, "B00B1E5!"와 같은 방식이다.
== 같이 보기 ==

* [[7세그먼트 표시 장치]]
* [[앰비그램]]
* [[아스키 아트]]
* [[이모티콘]]
* [[헥스스피크]]
* [[리트 (인터넷)|리트스피크]]
* [[전화번호]]
* [[텍스트 변형]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 더 읽어보기 ==

* Heinrich Hemme: ''Die Hölle der Zahlen - 92 mathematische Rätsel mit ausführlichen Lösungen'', 페이지 19/73(독일어)

== 외부 링크 ==

* [http://latteier.com/calculator/ Calculator Haikus]&nbsp;– 거꾸로 뒤집는 기법을 사용하여 표시할 수 있는 영어 단어 총 118개를 찾은 보고서와 몇 가지 예시
* [http://paperlined.org/apps/wikipedia/offsite_content/Calculator_spelling.txt A list of 250 calculator-spellable English words]&nbsp;– [[정규 표현식]] 검색으로 생성된 계산기 철자법 단어 목록
* [https://web.archive.org/web/20111203021230/http://www.haugk.co.uk/ttc/ Topsy-Turvy Calculator]&nbsp;– 거꾸로 뒤집힌 계산기
* [http://neoparaiso.com/logo/historias-de-calculadora.html Historias de Calculadora](스페인어)&nbsp;– 계산기로 철자 가능한 [[스페인어]] 단어 목록과 이를 숫자로 변환하는 [[로고 (프로그래밍 언어)|로고]] 코드
* [https://web.archive.org/web/20111203050059/http://calculatorwords.yolasite.com/ The Ultimate List]&nbsp;– 거꾸로 뒤집은 계산기로 표시할 수 있는 824개의 영어 단어 목록과 확장된 1455개의 단어 목록, 이들의 생성을 돕는 HTML 코드, 그리고 사용 가능한 단어들만을 이용한 세 개의 '초단편 이야기'
* [http://blog.presentandcorrect.com/250-words-you-can-spell-with-a-calculator 251 words you can spell with a calculator.] {{웨이백|url=http://blog.presentandcorrect.com/250-words-you-can-spell-with-a-calculator |date=20240503150252 }} – [http://blog.presentandcorrect.com/250-words-you-can-spell-with-a-calculator Present&Correct] {{웨이백|url=http://blog.presentandcorrect.com/250-words-you-can-spell-with-a-calculator |date=20240503150252 }}의 계산기로 철자를 쓸 수 있는 251개의 단어(2013년 10월 27일)
[[분류:철자]]
[[분류:계산기]]