{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 사람|주앙 핀투||동명이인의 다른 포르투갈 축구 선수}}
{{포르투갈어 이름|실바|핀투}}
{{축구 선수 정보
|이름= 주앙 핀투
|그림= João Domingos Pinto.jpg
|그림크기= 200px
|설명= 1980년대, [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈 국가대표팀]]의 핀투
|전체 이름= João Domingos da Silva Pinto<ref name=WF>[https://www.worldfootball.net/player_summary/joao-pinto_2/#wac_660x40_top 주앙 핀투] - WorldFootball.net</ref>
|출생일= {{출생일과 나이|1961|11|21}}<ref name=WF />
|출생지= 포르투갈 [[올리베이라두도루 (빌라노바드가이아)|올리베이라 두 도루]]<ref name=WF />
|사망일= 
|사망지= 
|키= 1.73m<ref name=WF />
|포지션= 은퇴 (과거 [[수비수|우측 수비수]])
|현 소속팀= 
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 1974–1976 <br /> 1976–1981
|청소년 클럽= [[CF 올리베이라 두 도루|올리베이라 도루]] <br /> [[FC 포르투|포르투]]
|클럽 연도= 1981–1997
|클럽= [[FC 포르투|포르투]]
|출장수(골)= 408 {{0}}(17)
|국가대표팀 연도= 1978–1980 <br /> 1982–1983 <br /> 1983–1996
|국가대표팀= [[포르투갈 U-18 축구 국가대표팀|포르투갈 U-18]] <br /> [[포르투갈 U-21 축구 국가대표팀|포르투갈 U-21]] <br /> [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}20 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}10 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}70 {{0}}{{0}}(1)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜=
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜= 
|감독 연도= 1997–2004 <br /> 2006–2010 <br /> 2010–2011 <br /> 2013
|감독 클럽= [[FC 포르투|포르투]] (유소년부) <br /> [[FC 포르투|포르투]] (수석 코치) <br /> [[SC 코빌량|코빌량]] <br /> [[GD 샤베스|샤베스]]
|메달틀= 
{{메달 국가|{{국기나라|포르투갈}}}}
{{메달 스포츠|남자 [[축구]]}}
{{메달 경기|[[UEFA 유럽 축구 선수권 대회|유럽 선수권 대회]]}}
{{3위|[[UEFA 유로 1984|1984 프랑스]]|단체전}}
}}

'''주앙 도밍구스 다 실바 핀투'''({{llang|pt|João Domingos da Silva Pinto}}, 1961년 11월 21일, [[노르트 지방]] [[올리베이라두도루|올리베이라 두 도루]] ~)는 포르투갈의 전직 [[축구]] 선수이자 [[축구 감독|감독]]이다. 그는 현역 시절 전부를 [[FC 포르투|포르투]]에서 보냈고,(16년, [[프리메이라리가]] 9번과 [[1986-87년 유러피언컵|1986-87 시즌 유러피언컵]] 포함 24번의 주요 대회 우승) 포르투갈 역대 최고 [[수비수|우측 수비수]]로 평가된다.<ref name=LEGENDS>{{웹 인용|url=http://www.fcporto.pt/Clube/Lendas/lendas_joaopinto.asp|title=João Pinto (Futebol)|trans-title=주앙 핀투 (축구)|publisher=FC Porto|language=포르투갈어|access-date=2012년 11월 16일|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120620040111/http://www.fcporto.pt/Clube/Lendas/lendas_joaopinto.asp|archive-date=2012년 6월 20일}}</ref>

핀투는 [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈 국가대표팀]]에서 10년 넘게 활약하며 1번의 [[FIFA 월드컵|월드컵]]과 1번의 [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회|유럽 선수권 대회]]에 참가했다.

== 선수 경력 ==
핀투는 [[포르투현|포르투 현]] [[빌라노바드가이아|빌라 노바 드 가이아]]의 [[올리베이라두도루 (빌라노바드가이아)|올리베이라 두 도루]] 출신이다. [[FC 포르투|포르투]]의 유소년부를 졸업한 그는 얼마 지나지 않아 선수단 주전으로 도약했다. [[페르난두 고메스]]가 [[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]]과의 [[1986-87년 유러피언컵|1986-87 시즌]] 유러피언컵 결승전을 앞두고 다리를 다치자 그가 대신 [[주장 (축구)|주장]]을 맡았고, [[빈]]에서 [[1987 유러피언컵 결승전|2-1로 승리]]한 후 포르투갈로 금의환향해 고메스와 같이 우승컵을 들어올렸다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.zerozero.pt/text.php?id=84&theme=15&caderno=166&theme_pai=|title=FC Porto|publisher=Zerozero|first=João Pedro|last=Silveira|language=포르투갈어|date=2011년 8월 12일|access-date=2012년 11월 16일}}</ref>

붙박이 주전이었던 핀투는 [[프리메이라리가 1996-97|1996-97 시즌]]이 끝에 프로 무대 16년 만에 [[포르투|북부]] 연고 구단의 첫 [[프리메이라리가]] 3연패를 달성했다.(그는 총 9번의 리그와 4번의 [[타사 드 포르투갈]]을 우승했고, 1987년 유러피언컵, [[1987년 UEFA 슈퍼컵|유러피언 슈퍼컵]], 그리고 [[인터콘티넨털컵 (축구)|인터콘티넨털컵]] 3관왕을 달성했다) 그는 오랜 기간 구단에 대한 헌신의 공로를 인정받아 이후 유소년부를 감독하게 되었다.<ref name=LEGENDS/>

핀투는 [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈 국가대표팀]] 경기에 총 70번 [[출장 (스포츠)|출전]]했고,<ref>{{웹 인용|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/port-joaopinto-intl.html|title=João Domingos Silva Pinto – International Appearances|publisher=[[RSSSF]]|first=Roberto|last=Mamrud|access-date=2017년 3월 15일}}</ref> 이 중 42번의 경기를 주장으로 출전했다. [[이탈리아 축구 국가대표팀|이탈리아]]와의 [[1994년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선|1994년 월드컵 예선전]] 원정 경기에서 0-1로 패한 후 눈물을 삼키면서, 그는 "위대한 주장"(Capitão)의 안타까움을 더욱 처절하게 만들었다. 그는 [[UEFA 유로 1984|유로 1984]]에 포르투갈 선수단 일원으로 참가했고,<ref>{{웹 인용|url=http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=1984/matches/round=203/match=3461/postmatch/report/index.html|title=Platini faz a diferença em meia-final de sonho|trans-title=플라티니, 꿈의 준결승전에서 차이를 선보였다|publisher=UEFA|language=포르투갈어|date=2003년 10월 4일|access-date=2017년 4월 18일}}</ref> [[1986년 FIFA 월드컵|1986년 월드컵]]에도 참가했다. 포르투 시절에 그를 지도했던 [[보비 롭슨]]은 다음과 같이 그를 회자했다: "그는 심장이 둘 다리가 넷입니다. 그와 같은 선수를 찾기는 어렵습니다."<ref>{{웹 인용|url=https://www.msn.com/pt-pt/desporto/futebol/a-dedica%C3%A7%C3%A3o-ao-fc-porto-validou-a-m%C3%A1xima-segundo-a-qual-o-cora%C3%A7%C3%A3o-de-jo%C3%A3o-pinto-s%C3%B3-tinha-uma-cor-%E2%80%9Cazul-e-branco%E2%80%9D-foram-quase-600-jogos-e-24-t%C3%ADtulos-conquistados-entre-campeonatos-nacionais-e-a-gl%C3%B3ria-europeia-e-mundial/ar-BBFrKD1|title=A dedicação ao FC Porto validou a máxima segundo a qual o coração de João Pinto só tinha uma cor: "azul e branco". Foram quase 600 jogos e 24 títulos conquistados, entre campeonatos nacionais e a glória europeia e mundial.|trans-title=심장이 한 색상조합으로 된 주앙 핀투의 FC 포르투에 대한 헌신은 다음으로 입증됩니다: "파랑과 하양" 리그와 유럽대항전, 국제 대회를 통틀어 600번의 경기에 출전해 24번의 우승을 거두었습니다.|publisher=[[MSN]]|first=António|last=Tadeia|language=포르투갈어|date=2017년 11월 21일|access-date=2018년 11월 12일}}</ref>

2023년 9월, 핀투는 스페인의 [[유스 시스템|유소년 체계]]의 정책으로 널리 알려진 [[아틀레틱 빌바오]]로부터 원 클럽 맨 상을 받았다.<ref name=OCMA>{{뉴스 인용|url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-betclic/fc-porto/detalhe/joao-pinto-recebe-o-one-club-man-award-do-athletic-bilbao|title=João Pinto recebe o 'One Club Man Award' do Athletic Bilbao|trans-title=주앙 핀투, 아틀레틱 빌바오로부터 '원 클럽 맨 상'을 받았다.|newspaper=[[헤코르드 (신문)|Record]]|language=포르투갈어|date=2023년 9월 27일|access-date=2023년 11월 28일}}</ref>

== 감독 경력 ==
핀투는 [[리가 포르투갈 2|세군다 리가]]에서 감독일을 시작했다. 그는 [[SC 코빌량|코빌량]]을 지도하다가 2013년 1월에 [[GD 샤베스|샤베스]]로 둥지를 옮겼고,<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=375177|title=João Pinto é o novo treinador do Chaves|trans-title=주앙 핀투, 샤베스 신임 감독 취임|newspaper=[[아 볼라|A Bola]]|language=포르투갈어|date=2013년 1월 8일|access-date=2013년 1월 8일|archive-date=2013년 1월 11일|archive-url=https://web.archive.org/web/20130111173323/http://www.abola.pt/nnh/ver.aspx?id=375177|url-status=}}</ref> 후자의 구단은 [[세군다 디비상 2012-13|처음이자 마지막 시즌]]에 승격을 이룩했다.<ref name=COACH>{{뉴스 인용|url=https://www.ojogo.pt/futebol/noticias/interior/treinador-joao-pinto-deixa-o-chaves-3219724.html|title=Treinador João Pinto deixa o Chaves|trans-title=주앙 핀투 감독, 샤베스 떠난다|newspaper=[[우 조구|O Jogo]]|language=포르투갈어|date=2013년 5월 14일|access-date=2018년 11월 12일}}</ref>

== 경력 통계 ==
=== 클럽 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ 구단, 시즌, 및 대회별 출장 및 득점 기록<ref>[https://web.archive.org/web/20210101000000/https://www.foradejogo.net/player.php?player=196111210001&language=2 주앙 핀투] - ForaDeJogo (보존 문서)</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/26478-joao-pinto|title=João Pinto|publisher=Footballdatabase|access-date=2020년 10월 30일}}</ref><ref name=WF/>
|-
!rowspan="2" width="80"|구단
!rowspan="2"|시즌
!colspan="3"|리그
!colspan="2"|컵{{efn|[[타사 드 포르투갈]] 출전 경기 기록 포함}}
!colspan="2"|유럽
!colspan="2"|기타
!colspan="2"|합계
|-
!리그명!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골
|-
|rowspan="16"|[[FC 포르투|포르투]]
|[[프리메이라 디비상 1981-82|1981–82]]
|rowspan="16"|[[프리메이라리가|프리메이라 디비상]]
|7||0||2||0||0||0||2{{efn|name=SCO|[[수페르타사 칸디두 드 올리베이라]] 출장 경기 기록}}||0||11||0
|-
|[[프리메이라 디비상 1982-83|1982–83]]
|23||0||6||1||2{{efn|name=UC|[[UEFA 유로파리그|UEFA컵]] 출장 경기 기록}}||0||colspan=2|—||31||1
|-
|[[프리메이라 디비상 1983-84|1983–84]]
|26||0||9||0||9{{efn|name=CWC|[[UEFA 컵위너스컵|유러피언 컵위너스컵]] 출장 경기 기록}}||0||2{{efn|name=SCO}}||0||46||0
|-
|[[프리메이라 디비상 1984-85|1984–85]]
|30||0||7||0||2{{efn|name=CWC}}||0||4{{efn|name=SCO}}||0||43||0
|-
|[[프리메이라 디비상 1985-86|1985–86]]
|18||1||3||0||4{{efn|name=EC|[[UEFA 챔피언스리그|유러피언컵]] 출장 경기 기록}}||0||2{{efn|name=SCO}}||0||27||1
|-
|[[프리메이라 디비상 1986-87|1986–87]]
|29||3||5||0||9{{efn|name=EC}}||0||2{{efn|name=SCO}}||0||45||3
|-
|[[프리메이라 디비상 1987-88|1987–88]]
|34||1||7||0||4{{efn|name=EC}}||0||3{{efn|[[UEFA 슈퍼컵|유러피언 슈퍼컵]] 2경기 출장 및 [[인터콘티넨털컵 (축구)|인터콘티넨털컵]] 1경기 출장 경기 기록}}||0||48||1
|-
|[[프리메이라 디비상 1988-89|1988–89]]
|35||1||4||0||3{{efn|name=EC}}||0||2{{efn|name=SCO}}||0||44||1
|-
|[[프리메이라 디비상 1989-90|1989–90]]
|30||0||3||0||6{{efn|name=UC}}||0||colspan=2|—||39||0
|-
|[[프리메이라 디비상 1990-91|1990–91]]
|30||0||5||1||5{{efn|name=EC}}||0||2{{efn|name=SCO}}||0||42||1
|-
|[[프리메이라 디비상 1991-92|1991–92]]
|33||8||6||0||4{{efn|name=CWC}}||0||1{{efn|name=SCO}}||0||44||8
|-
|[[프리메이라 디비상 1992-93|1992–93]]
|25||2||2||0||8{{efn|name=UCL|챔피언스리그 출장 경기 기록}}||0||3{{efn|name=SCO}}||1||38||3
|-
|[[프리메이라 디비상 1993-94|1993–94]]
|31||1||6||0||10{{efn|name=UCL}}||0||2{{efn|name=SCO}}||0||49||1
|-
|[[프리메이라 디비상 1994-95|1994–95]]
|31||0||2||0||4{{efn|name=CWC}}||0||3{{efn|name=SCO}}||0||40||0
|-
|[[프리메이라 디비상 1995-96|1995–96]]
|13||0||6||0||4{{efn|name=UCL}}||0||0||0||23||0
|-
|[[프리메이라 디비상 1996-97|1996–97]]
|13||0||2||0||2{{efn|name=UCL}}||0||0||0||17||0
|-
!colspan="3"|경력 합계
!408!!17!!75!!2!!76!!0!!28!!1!!587!!20
|}

{{notelist}}

=== 국가대표팀 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ 국가대표팀 및 연도별 출장 및 득점 기록<ref name=EU>{{웹 인용|url=https://eu-football.info/_player.php?id=16691|title=João Pinto|publisher=European Football|access-date=2015년 8월 28일}}</ref>
|-
!국가대표팀!!연도!!출장!!골
|-
|rowspan="13"|[[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈]]
|1983||4||0
|-
|1984||10||0
|-
|1985||7||0
|-
|1986||1||0
|-
|1987||2||0
|-
|1989||11||1
|-
|1990||3||0
|-
|1991||9||0
|-
|1992||8||0
|-
|1993||7||0
|-
|1994||5||0
|-
|1995||2||0
|-
|1996||1||0
|-
!colspan="2"|합계!!70!!1
|}

=== 국가대표팀 득점 기록 ===
''아래의 점수에서 왼쪽의 점수가 포르투갈의 점수이며, 점수 열은 핀투의 득점 상황을 나타낸다.''

{| class="wikitable sortable"
|+ 주앙 핀투의 국가대표팀 득점 기록<ref name=EU/>
|-
!scope="col"|#
!scope="col"|날짜
!scope="col"|경기장
!scope="col"|상대
!scope="col"|점수
!scope="col"|결과
!scope="col"|대회
|-
| style="text-align:center"|1 || 1989년 4월 26일 || 포르투갈 [[리스본]] [[이스타디우 다 루스 (1954년)|이스타디우 다 루스]] || {{fb|SUI}} || style="text-align:center"|1–0 || style="text-align:center"|3–1 || [[1990년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선|1990년 월드컵 예선전]]
|}

== 수상 ==
=== 선수 ===
;포르투
* [[프리메이라리가|프리메이라 디비상]]: [[프리메이라 디비상 1984-85|1984–85]], [[프리메이라 디비상 1985-86|1985–86]], [[프리메이라 디비상 1987-88|1987–88]], [[프리메이라 디비상 1989-90|1989–90]], [[프리메이라 디비상 1991-92|1991–92]], [[프리메이라 디비상 1992-93|1992–93]], [[프리메이라 디비상 1994-95|1994–95]], [[프리메이라 디비상 1995-96|1995–96]], [[프리메이라 디비상 1996-97|1996–97]]
* [[타사 드 포르투갈]]: [[타사 드 포르투갈 1983-84|1983–84]], [[타사 드 포르투갈 1987-88|1987–88]], [[타사 드 포르투갈 1990-91|1990–91]], [[타사 드 포르투갈 1993-94|1993–94]]
* [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라]]: [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1981|1981]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1983|1983]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1984|1984]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1986|1986]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1990|1990]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1991|1991]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1993|1993]], [[수페르타사 칸디두 드 올리베이라 1994|1994]]
* [[UEFA 챔피언스리그|유러피언컵]]: [[1986-87년 유러피언컵|1986–87]]
* [[UEFA 슈퍼컵|유러피언 슈퍼컵]]: [[1987년 UEFA 슈퍼컵|1987]]
* [[인터콘티넨털컵 (축구)|인터콘티넨털컵]]: [[1987년 인터콘티넨털컵|1987]]

;개인
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회 수상#대회의 팀|유럽 선수권 대회의 선수단]]: [[UEFA 유로 1984#수상|1984]]<ref>{{웹 인용|url=https://www.uefa.com/uefaeuro-2020/news/0253-0d7bc1ec003b-5dab50424929-1000--euro-1984-team-of-the-tournament/?iv=true|title=1984 team of the tournament|publisher=UEFA|access-date=2023년 1월 14일}}</ref>
* [[원 클럽 상]]: 2023<ref name=OCMA/>

=== 감독 ===
;샤베스
* [[리가 포르투갈 2|세군다 디비상]]: [[세군다 디비상 2012-13|2012–13]]<ref name=COACH/>

== 같이 보기 ==
* [[원클럽맨 명단]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20210101000000/https://www.foradejogo.net/player.php?player=196111210001&language=2 주앙 핀투] - ForaDeJogo (보존 문서)
* [https://www.fpf.pt/Jogadores/Jogador/playerId/195119 주앙 핀투] - [[포르투갈 축구 연맹]] 국가대표팀 프로파일 {{언어링크|pt}}
* {{NFT 선수|15446|주앙 핀투}}
* {{FIFA 선수|56311|주앙 핀투}}

{{둘러보기 상자 묶음
| bg          = #900020
| fg          = Gold
| bordercolor = #006600
| 제목        = 포르투갈 축구 국가대표팀
| 내용        =
{{UEFA 유로 1984 포르투갈 선수 명단}}
{{1986년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
}}
<!--{{UEFA 유로 1984 대회의 팀}}
{{인터콘티넨털컵 우승 주장}}
{{UEFA 챔피언스리그 우승 주장}}
{{UEFA 슈퍼컵 우승 주장}}
{{원 클럽 상}}-->
{{기본정렬:핀투,주앙 도밍구스}}

[[분류:1961년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:포르투갈의 남자 축구 선수]]
[[분류:빌라노바드가이아 출신]]
[[분류:남자 축구 수비수]]
[[분류:남자 축구 풀백]]
[[분류:프리메이라리가의 축구 선수]]
[[분류:FC 포르투의 축구 선수]]
[[분류:UEFA 챔피언스리그 우승팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:UEFA 유로 1984 참가 선수]]
[[분류:1986년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:포르투갈의 축구 감독]]
[[분류:리가 포르투갈 2의 축구 감독]]
[[분류:SC 코빌량의 축구 감독]]
[[분류:GD 샤베스의 축구 감독]]
[[분류:FC 포르투의 비선수진]]