{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻|버밍햄|잉글랜드 웨스트미들랜즈주의 도시|미국 앨라배마주의 도시}}
{{도시 정보
| 이름     = 버밍엄
| 정식표기 = Birmingham
| 한자     = 
| 별명     = 
| 표어     = 
| 그림     = Birmingham Montage 2012.jpg
| 그림너비 = 300px
| 그림설명 = 
| 시기     = Birmingham City Flag.svg
| 휘장     = Coat of arms of Birmingham.svg
| 지도     = 
| 지도설명 = 
| 지도너비 = 300px
| 위치지도 = 잉글랜드
| 위치지도너비 =   
| 위도도 = 52 | 위도분 = 28 | 위도초 = 59 | 남북 = N
| 경도도 = 1 | 경도분 = 53 | 경도초 = 37 | 동서 = W
| 지형도 =             
| 나라     = [[영국]]
| 행정구역 = [[웨스트미들랜즈주]]
| 지역     = [[잉글랜드]]
| 방언     = 
| 설립일   = 
| 인구     = 1,124,600
| 인구년도 = 2016
| 광역인구 = 3,683,000
| 면적     = 267.8
| 세부면적 = 
| 해발     = 140
| 시간대   = [[그리니치 평균시]](UTC+0)<br>[[영국 일광 절약 시간대]](UTC+1)
| 우편번호 = B
| 지역번호 = 0121
| 웹사이트 = [https://www.birmingham.gov.uk/ www.birmingham.gov.uk/ ]
}}

[[파일:EnglandBirmingham.png|섬네일|250px|버밍엄의 위치]]
'''버밍엄'''({{llang|en|Birmingham}}, {{IPA|[ˈbɜ:mɪŋəm]}} 또는 {{IPA|[ˈbɜ:mɪŋɡəm]}})은 [[영국]] [[잉글랜드]] 중부에 위치한 도시이다. 도시 인구 110만 명, 광역권 인구는 380만 명으로, 영국과 잉글랜드 모두에서 두번째로 가장 큰 도시이자 광역권이다. (첫번째로 큰 곳은 [[런던]]{{efn|버밍엄이 사실상 영국 제2의 도시라고는 하지만, 엄밀히 말해서는 영국에서 가장 큰 '도시'다. 우리가 흔히 런던이라 부르는 [[그레이터런던]] 지역 (인구추산 854만 명)은 영국 정부가 규정하는 '시' 지위로 인정된 적이 단 한번도 없었다. 그레이터런던 지역 내에서 '시'로 인정받는 [[시티오브런던]]이나 [[시티오브웨스트민스터]]의 경우 버밍엄보다 인구가 훨씬 적다.}}).<ref name="CDBir">{{웹 인용 |title=POPULATION OF BIRMINGHAM 2017 (UK) |url=https://countrydigest.org/population-of-birmingham/ |publisher=Country Digest |accessdate=2 October 2018 |archive-date=2018-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181002141806/https://countrydigest.org/population-of-birmingham/ }}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.birmingham.gov.uk/cs/Satellite?c=Page&childpagename=Planning-and-Regeneration%2FPageLayout&cid=1223096353755&pagename=BCC%2FCommon%2FWrapper%2FWrapper |title=Population and Census |publisher=Birmingham City Council |date=7 July 2014 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151126101950/http://www.birmingham.gov.uk/cs/Satellite?c=Page&childpagename=Planning-and-Regeneration%2FPageLayout&cid=1223096353755&pagename=BCC%2FCommon%2FWrapper%2FWrapper |archivedate=26 November 2015 |url-status=dead}}</ref><ref name="ONS-2001-2011_census">{{웹 인용|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/population-and-household-estimates-for-england-and-wales---unrounded-figures-for-the-data-published-16-july-2012/rft-1-2-ew-fact-file.xls|title=2011 Census: Population and household estimates fact file, unrounded estimates, local authorities in England and Wales (Excel sheet 708Kb)|accessdate=30 December 2013|date=24 September 2012|format=xls|publisher=Office for National Statistics}}</ref><ref name="BUA2011">{{웹 인용| url=http://www.nomisweb.co.uk/articles/747.aspx|title=2011 Census – Built-up areas| work= | publisher=[[Office for National Statistics|ONS]] | accessdate=4 July 2013}}</ref><ref name="BrookingsMetroEconomy">{{웹 인용|url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 |title=Global MetroMonitor |accessdate=23 December 2013 |last1=Istrate |first1=Emilia |last2=Nadeau |first2=Carey Anne |date=November 2012 |place=Washington, DC |publisher=The Brookings Institution |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130605135349/http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 |archivedate=5 June 2013}}</ref><ref>{{웹 인용|title=Population estimates for the UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2017 |url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2017 |publisher=Office for National Statistics |accessdate=6 April 2019}}</ref> 잉글랜드의 또다른 대도시인 [[맨체스터]]가 도시권역이 훨씬 더 넓은 것은 물론, 최근 들어서 상당한 발전을 이루고 있다는 점에서 차후 버밍엄의 지위를 대신할 주요 도시로 큰 주목을 받고 있으나, 버밍엄은 여전히 많은 사람들에게 영국 '제2의 도시'로 인식되고 있다.<ref>{{웹 인용|title=England's second city: Birmingham |url=http://www.britain-magazine.com/carousel/birmingham-englands-second-city/ |publisher=Britain Magazine |accessdate=11 June 2018}}</ref><ref>{{웹 인용|title=Nation's 'second city', Birmingham, is UK's fastest growing regional tourist destination, according to figures |url=http://www.thisismoney.co.uk/money/smallbusiness/article-3287741/Nation-s-second-city-Birmingham-UK-s-fastest-growing-regional-tourist-destination-according-figures.html |publisher=This is Money |accessdate=11 June 2018}}</ref><ref>{{웹 인용|title=An ode to Birmingham: how can the UK's second city fix its image problem? |url=https://www.theguardian.com/uk-news/2014/jul/12/ode-to-birmingham-britain-second-city |publisher=The Guardian |accessdate=11 June 2018}}</ref>

[[잉글랜드]] [[웨스트미들랜즈]] 지역의 [[웨스트미들랜즈주]]에 위치해 있으며, 런던에서 약 160km 떨어진 위치에 자리해 있다. 영국의 주요 도시로 꼽힐 뿐만 아니라 [[이스트미들랜즈]]와 [[웨스트미들랜즈]] 일대의 사회, 문화, 금융, 상업적 중심지로 여겨진다. 특이하게도 도시를 관통하는 자연천은 없으며, 가장 가까운 강으로는 도심에서 30km 정도 떨어져 흐르는 [[서번 강]]이 있다. 버밍엄의 광역도시권은 [[웨스트미들랜즈 광역도시권]]을 이루며 2017년 기준 인구가 2,897,303명으로 영국에서 세번째로 크다.<ref>{{웹 인용|title=Population estimates for the UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2017 |url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/mid2017 |publisher=Office for National Statistics |accessdate=6 April 2019}}</ref><ref name="WAtlasMET">{{웹 인용|title=The Biggest Cities in the United Kingdom |url=https://www.worldatlas.com/articles/biggest-cities-in-the-united-kingdom-great-britain.html |publisher=World Atlas |accessdate=2 October 2018}}</ref> 동시에 도시 전체가 하나의 [[도시 자치구]]로 묶여 있으며 [[잉글랜드의 구]] 중에서는 제일 인구가 많은 구로 집계된다.

중세 시대 잉글랜드의 [[시장도시]]로 출발한 버밍엄은 18세기 미들랜즈 지방의 [[계몽시대]]와 [[산업혁명]]으로 과학, 기술, 경제성장을 이루었으며, [[와트 증기기관]]을 비롯한<ref>{{harvnb|Berg|1991|pp=174, 184}}; {{서적 인용|last=Jacobs|first=Jane|title=The economy of cities|year=1969|publisher=Random House|location=New York|oclc=5585|pages=86–89}}</ref> 근대 [[산업사회]]의 근간을 이루는 수많은 혁신을 이루어낸 도시가 되었다.<ref name="indsoc">{{harvnb|Uglow|2011|pp=iv, 860–861}}; {{harvnb|Jones|2008|pp=14, 19, 71, 82–83, 231–232}}</ref> 그 영향으로 1791년에는 '세계 최초의 공업도시'로 소개되기도 하였다.<ref>{{harvnb|Hopkins|1989|p=26}}</ref> 전문화되고 고도의 기술을 갖춘 다양한 범위의 무역을 수행하는 소규모 공방이 수천 개에 달하는 버밍엄 특유의 경제환경은 창의성과 혁신을 장려하는 동시에 20세기 말까지도 번영을 지속하는 경제적 기반으로 거듭났다.

근대 시기 버밍엄은 높은 수준의 [[사회 이동|사회 유동성]]을 자랑하여 [[급진주의|정치적 급진주의]] 문화를 조성하였고, [[토머스 애트우드 (경제학자)|토머스 애트우드]]에서 [[조지프 체임벌린]]에 이르는 여러 정치계 거물이 거쳐간 고장이 되었다. 이는 런던을 제외한 영국 내에서 독보적인 정치적 영향력을 확보시킨 동시에, 영국 민주주의 발전에 있어서도 중추적인 역할을 맡도록 했다.<ref>{{harvnb|Ward|2005|loc=jacket|quote=Such a firm basis of local support enabled political leaders, from Thomas Attwood to Neville Chamberlain, to exert leverage in national politics. No provincial city had a greater influence on the shaping of British democracy and on the governance of the British state than Birmingham.}}; {{서적 인용|last=Briggs|first=Asa|authorlink=Asa Briggs, Baron Briggs|title=Victorian Cities|origyear=1965|year=1990|publisher=Penguin Books|location=Harmondsworth|isbn=0-14-013582-0|pages=185; 187–189}}; {{서적 인용|last=Jenkins|first=Roy|authorlink=Roy Jenkins|title=Twelve cities: a personal memoir|url=https://books.google.com/?id=UBmWDk5V9BAC|accessdate=2 October 2011|year=2004|publisher=Pan Macmillan|location=London|isbn=0-330-49333-7|pages=50–51}}</ref> [[제2차 세계 대전]]이 한창이던 1940년 여름부터 1943년 봄까지 버밍엄은 독일군 [[루프트바페]]의 대규모 공습을 받았으며, 이는 [[버밍엄 대공습]]이란 이름으로 남게 되었다. 공습으로 타격을 입은 도시 기반시설은 이후 수십년간 당국의 계획 철거와 재건 정책을 거쳐 대대적인 [[도시 재생]] 단계를 지나왔다.

오늘날 버밍엄의 경제 산업은 [[서비스업]]이 지배적이다.<ref name="nomisweb">{{웹 인용|url=http://www.nomisweb.co.uk/reports/lmp/la/1946157186/report.aspx#tabjobs|title=Employee jobs (2012)|accessdate=29 March 2014|work=Nomis – official labour market statistics|publisher=Office for National Statistics}}</ref> 버밍엄은 영국의 주요 국제 상업도시이며, 도시 관련 연구기관인 GWCRN의 조사에서 런던 이외의 영국 내 도시로는 [[에딘버러]], [[맨체스터]]와 함께 B-급 [[세계도시]]로 이름을 올렸다.<ref name="TheWorld">{{웹 인용|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2018t.html|title=The World According to GaWC 2018|last=|first=|date=|website=|publisher=Globalization and World Cities Research Network|accessdate=9 February 2019}}</ref> 이와 더불어 교통, 유통, 행사, 전시 분야에서도 주요 허브로 자리잡았다. 버밍엄 광역권의 [[GDP]] 경제 규모는 2014년 기준 1,211억 달러로 영국에서 두번째로 크며,<ref name="brookingsgdp">{{웹 인용|url=http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 |title=Global city GDP 2014 |publisher=Brookings Institution |accessdate=18 November 2014 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130605135349/http://www.brookings.edu/research/interactives/global-metro-monitor-3 |archivedate=5 June 2013}}</ref> 총 여섯 개의 대학이 소재하여 런던을 제외한 영국 최대의 [[고등교육]] 도시로 등극했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.hesa.ac.uk/dox/dataTables/studentsAndQualifiers/download/institution0809.xls?v=1.0 |title=Table 0 – All students by institution, mode of study, level of study and domicile 2008/09 |accessdate=31 January 2011 |publisher=Higher education Statistics Agency }}; {{웹 인용|url=http://www.centreforcities.org/assets/files/09-12-17%20Birmingham%20University%20Challenge.pdf |title=University Challenge: Growing the Knowledge Economy in Birmingham |accessdate=11 November 2013 |last=Aldred |first=Tom |year=2009 |format=PDF |location=London |publisher=Centre for Cities |page=12 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131111215357/http://www.centreforcities.org/assets/files/09-12-17%20Birmingham%20University%20Challenge.pdf |archivedate=11 November 2013 |df= }}</ref> 버밍엄의 주요 문화시설인 [[버밍엄 시립 교향악단]], 버밍엄 왕립 발레단, [[버밍엄 레퍼토리 시어터]], [[버밍엄 도서관]], [[바버 미술관]]은 국제적인 명성을 얻고 있으며,<ref>{{뉴스 인용 |first=Fiona |last=Maddocks |title=Andris Nelsons, magician of Birmingham |url=https://www.theguardian.com/music/2010/jun/06/andris-nelsons-conductor-cbso-city-culture-2013?cat=music&type=article |work=The Observer |publisher=Guardian News and Media |date=6 June 2010 |accessdate=31 January 2011 |location=London }}; {{뉴스 인용 |first=Debra |last=Craine |title=Birmingham Royal Ballet comes of age |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/dance/article7036522.ece |work=The Times |publisher=Times Newspapers |date=23 February 2010 |accessdate=31 January 2011 |archive-date=2011-06-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110617001527/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/dance/article7036522.ece |url-status= }}; {{웹 인용 |url=http://www.johansens.com/england/birmingham/the-barber-institute-of-fine-arts |title=The Barber Institute of Fine Arts |accessdate=31 January 2011 |work=Johansens |publisher=Condé Nast |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110703140935/http://www.johansens.com/england/birmingham/the-barber-institute-of-fine-arts |archivedate=3 July 2011 |df= }}</ref> 미술, 대중음악, 문학, 향토요리에 이르기까지 여러 예술 부문에서 뚜렷한 존재감을 드러내고 있다.<ref>{{웹 인용|last=Price|first=Matt|year=2008|title=A Hitchhiker' s Guide to the Gallery – Where to see art in Birmingham and the West Midlands|location=London|publisher=Arts Co|url=http://www.arts-co.com/assets/pdfs/MattPrice.pdf|accessdate=11 November 2013|보존url=https://web.archive.org/web/20190412174617/http://www.arts-co.com/assets/pdfs/MattPrice.pdf|보존날짜=2019-04-12|url-status=dead}}; {{뉴스 인용|first=Alison|last=King|title=Forget Madchester, it's all about the B-Town scene|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/forget-madchester-its-all-about-the-btown-scene-8207631.html|work=The Independent|publisher=Independent News and Media|date=13 October 2012|accessdate=11 November 2013|location=London}}; {{뉴스 인용|last=Segal|first=Francesca|title=Why Birmingham rules the literary roost|newspaper=The Observer|publication-place=London|publisher=Guardian News and Media|publicationdate=3 August 2008|url=https://www.theguardian.com/books/2008/aug/03/bookerprize.history|accessdate=11 November 2013}}; {{뉴스 인용|first=Lobrano|last=Alexander|title=Birmingham, England – Could England's second city be first in food?|url=https://www.nytimes.com/2012/01/08/travel/45-places-to-go-in-2012.html?pagewanted=all&_r=0|newspaper=New York Times|publisher=The New York Times Company|date=6 January 2012|accessdate=31 December 2013}}</ref> 한편으로 오는 [[2022년 코먼웰스 게임]]을 유치하였으며,<ref>https://www.birmingham2022.com/</ref> 영국 내 외국인 관광객수 4위를 기록한 도시이기도 하다.<ref>{{보고서 인용
|date=20 May 2015
|title=Travel trends: 2014
|url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/leisureandtourism/articles/traveltrends/2015-05-20#overseas-residents-visits-to-the-uk
|publisher=Office for National Statistics
|section=8
|accessdate=16 November 2018}}</ref>

버밍엄 사람은 '브러미' (Brummie)라 부른다. 이는 버밍엄의 옛 이름인 '브러머검' (Brummagem)에서 유래한 별칭인 '브럼' (Brum)에서 따온 것이다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.worldwidewords.org/weirdwords/ww-bru2.htm |title= Brummagem |publisher=Worldwidewords.com |date=13 December 2003 |accessdate=7 June 2008}}</ref><ref>{{서적 인용|first=William|last=Hutton |title=An History of Birmingham |year=1783 }}</ref> 버밍엄 시민들만 쓰는 억양과 사투리도 별개로 존재하는데 이를 [[버밍엄 사투리|브러미 사투리]]라 부른다.

== 스포츠 ==
버밍엄은 스포츠의 역사에서 중요한 역할을 차지하는데, 이 지역 주민들에 의해 세계 최초의 [[축구]] 리그인 [[풋볼 리그]]가 창설되었다. 세계적으로 가장 오랜 역사를 자랑하는 축구 클럽들인 [[애스턴 빌라 FC]]와 [[버밍엄 시티 FC]]의 연고지이기도 하다.

== 기후 ==
{{Weather box
|location = 버밍엄
| collapsed    = 
| metric first = y
| single line  = y
| Jan record high C = 14.6
| Feb record high C = 18.8
| Mar record high C = 22.8
| Apr record high C = 25.8
| May record high C = 26.5
| Jun record high C = 31.7
| Jul record high C = 37.4
| Aug record high C = 34.8
| Sep record high C = 29.4
| Oct record high C = 28.0
| Nov record high C = 17.7
| Dec record high C = 16.2
| Jan high C = 7.1
| Feb high C = 7.7
| Mar high C = 10.3
| Apr high C = 13.4
| May high C = 16.5
| Jun high C = 19.3
| Jul high C = 21.5
| Aug high C = 21.0
| Sep high C = 18.1
| Oct high C = 13.9
| Nov high C = 9.9
| Dec high C = 7.3
| year high C = 13.9
| Jan mean C = 4.3
| Feb mean C = 4.7
| Mar mean C = 6.6
| Apr mean C = 9.0
| May mean C = 11.9
| Jun mean C = 14.8
| Jul mean C = 16.8
| Aug mean C = 16.5
| Sep mean C = 13.9
| Oct mean C = 10.5
| Nov mean C = 6.9
| Dec mean C = 4.6
| year mean C = 10.0
| Jan low C = 1.6
| Feb low C = 1.6
| Mar low C = 2.9
| Apr low C = 4.6
| May low C = 7.3
| Jun low C = 10.2
| Jul low C = 12.1
| Aug low C = 12.0
| Sep low C = 9.7
| Oct low C = 7.1
| Nov low C = 4.0
| Dec low C = 1.9
| year low C = 6.3
| Jan record low C = -14.3
| Feb record low C = -9.4
| Mar record low C = -8.3
| Apr record low C = -4.3
| May record low C = -1.6
| Jun record low C = 0.5
| Jul record low C = 4.0
| Aug record low C = 4.0
| Sep record low C = 1.1
| Oct record low C = -5.0
| Nov record low C = -9.0
| Dec record low C = -13.4
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = 72.0
| Feb precipitation mm = 55.1
| Mar precipitation mm = 50.9
| Apr precipitation mm = 56.5
| May precipitation mm = 61.0
| Jun precipitation mm = 68.4
| Jul precipitation mm = 65.8
| Aug precipitation mm = 67.5
| Sep precipitation mm = 68.2
| Oct precipitation mm = 81.4
| Nov precipitation mm = 78.7
| Dec precipitation mm = 83.9
| year precipitation mm = 809.3
| unit precipitation days = 1.0 mm
| Jan precipitation days = 12.8
| Feb precipitation days = 10.6
| Mar precipitation days = 10.0
| Apr precipitation days = 10.6
| May precipitation days = 10.2
| Jun precipitation days = 10.0
| Jul precipitation days = 9.7
| Aug precipitation days = 10.5
| Sep precipitation days = 10.0
| Oct precipitation days = 12.3
| Nov precipitation days = 13.3
| Dec precipitation days = 12.7
| year precipitation days = 132.5
| Jan sun = 52.9
| Feb sun = 76.5
| Mar sun = 117.6
| Apr sun = 157.0
| May sun = 187.0
| Jun sun = 180.6
| Jul sun = 193.5
| Aug sun = 175.0
| Sep sun = 140.0
| Oct sun = 102.5
| Nov sun = 63.1
| Dec sun = 55.6
| year sun = 1501.3
| source 1 = [[영국 기상청]] (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1959년~현재)<ref>{{웹 인용 |url=https://www.metoffice.gov.uk/research/climate/maps-and-data/uk-climate-averages/gcqdkjm6k |title=Winterbourne 1991–2020 averages |publisher=영국 기상청 |access-date=19 December 2021}}</ref>
| source 2 = Starlings Roost Weather<ref name="Starlings Roost Weather">{{웹 인용 |url=http://starlingsroost.ddns.net/weather/ukobs/temp_month_record_tmax_map.php |title=Monthly Extreme Maximum Temperature |access-date=5 February 2023 |publisher=Starlings Roost Weather |archive-date=1 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230201173843/http://starlingsroost.ddns.net/weather/ukobs/temp_month_record_tmax_map.php |url-status=dead}}</ref><ref name="starlingsroost.ddns.net">{{웹 인용 |url=http://starlingsroost.ddns.net/weather/ukobs/temp_month_record_tmin_map.php |title=Monthly Extreme Minimum Temperature |access-date=5 February 2023 |publisher=Starlings Roost Weather |archive-date=1 February 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230201173844/http://starlingsroost.ddns.net/weather/ukobs/temp_month_record_tmin_map.php |url-status=dead}}</ref>
}}

== 자매 도시 ==
* {{국기나라|미국}} [[시카고]]
* {{국기나라|독일}} [[프랑크푸르트]]
* {{국기나라|남아프리카 공화국}} [[요하네스버그]]
* {{국기나라|독일}} [[라이프치히]]
* {{국기나라|프랑스}} [[리옹]]
* {{국기나라|이탈리아}} [[밀라노]]

== 각주 ==
;주석
<references group="lower-alpha" />

;출처
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{언어링크|en}} [http://www.birmingham.gov.uk/ 버밍엄 의회 공식 홈페이지]

{{영국의 도시}}
{{코먼웰스 게임 개최 도시}}
{{전거 통제}}

[[분류:버밍엄| ]]
[[분류:웨스트미들랜즈주의 도시]]
[[분류:도시 자치구]]