{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 경기결과 정보
|                   제목 = 1970년 FIFA 월드컵 <br /> 준결승전
|                   그림 = 
|                   경기 = [[1970년 FIFA 월드컵]]
|                   팀1 = {{큰축구나라|ITA|1946}}
|        팀1협회 = [[이탈리아 축구 연맹|FIGC]]
|             팀1득점 = 4
|                   팀2 = {{큰축구나라|FRG}}
|        팀2협회 = [[독일 축구 협회|DFB]]
|              팀2득점 = 3
|                 상세내용 = 
|                    날짜 = 1970년 6월 17일
|                 경기장 = [[에스타디오 아스테카]]
|                    도시 = [[멕시코시티|멕시코 시]]
|      최우수선수1a = 
|                 심판 = [[아르투로 야마사키 말도나도]] ([[멕시코 축구 연맹|멕시코]])<ref name="arturo_referee">[[아르투로 야마사키 말도나도|아르투로 야마사키]] 주심은 페루 출신이며, 주심으로 데뷔한 곳도 페루이다. 그는 1968년에 멕시코에서의 경기를 주관하기 위하여 페루에서 이적하였고, 그후로부터 그는 [[멕시코 축구 협회|멕시코 협회]]를 대표로 하여 월드컵에 참가하였다.</ref>
|              관중수 = 102,444명
|               이전대회 = 
|                    다음대회 = 
}}

[[이탈리아 축구 국가대표팀|이탈리아]]와 [[독일 축구 국가대표팀|서독]]간의 [[1970년 FIFA 월드컵]] [[싱글 엘리미네이션 토너먼트|준결승전]] 경기는 "'''세기의 경기'''" ({{llang|es|Partido del Siglio}}; {{llang|it|Partita del Secolo}}; {{llang|de|Jahrhundertspiel}}) 로 알려져 있다. 이 경기는 [[멕시코 시티|멕시코 시]]의 [[에스타디오 아스테카]]에서 1970년 6월 17일에 진행되었다. 이탈리아가 이 경기에서 4-3으로 승리하였는데, 5골이 연장전에서 터졌으며, 이는 [[FIFA 월드컵]] 역사상 단 한번밖에 일어나지 않은 일이다.

== 경기 ==
이탈리아는 [[로베르토 보닌세냐]]의 선제골로 대체로 경기 주도권을 잡고 있었다.

서독의 [[프란츠 베켄바워]]는 상대 선수의 반칙으로 쇄골 부상을 당하였는데, 이미 허용된 두 장의 교체카드를 다 사용한 상태임에 따라 탈골된 팔에 붕대를 메고 계속 출전하였다.

수비수 [[카를하인츠 슈넬링거|칼-하인츠 슈넬링어]]가 후반전 인저리 타임 막판에 서독의 동점골을 득점하였다. 독일 축구 해설가 에언스트 후베어티는 당시 슈넬링어가 이탈리아 프로 리그인 [[세리에 A]]의 [[AC 밀란|밀란]]에서 당시 활약 (드물게 득점을 기록) 하였고, 이전에 [[AS 로마|로마]]와 [[AC 만토바|만토바]]를 상대로 득점하였기 때문에 ''"많은 이들 중 슈넬링어!"''라며 감탄하였다. 이 골은 국가대표팀 일원으로 47경기 출전하면서 기록한 유일한 골이었다. 후반전은 1-1로 교착이 된 채 종료되었고, 이 시점부터 연장 전후반은 인내력 싸움이 되었다.

[[게르트 뮐러]]는 94분에 서독의 역전골을 득점하였으나, 4분 후 [[타르치시오 부르니치]]가 4분 후 경기를 원점으로 돌려놓았고, [[루이지 리바]]는 다시 이탈리아에게 리드를 가져다 주었다. [[게르트 뮐러]]는 서독의 2골을 넣으면서 다시 스코어를 3-3 동점으로 만들었다.  TV 중계에서 뮐러 득점의 리플레이를 보여주는 와중에, 이탈리아의 [[잔니 리베라]]가 111분에 결승골을 득점하였다. 페널티 에어리어 인근에서 견제를 받지 않은 리베라는 보닌세냐의 크로스를 깔끔하게 연결하였고, 이탈리아의 4-3 승리를 쟁취하였다.<ref>[http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1838/report.html 1970 FIFA World Cup Mexico. Match report. Italy - Germany FR] {{웨이백|url=http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1838/report.html |date=20131017165250 }} [[FIFA.com]]</ref>

== 경기 요약 ==
{{축구 경기 정보
|날짜 = 1970년 6월 17일 <br /> 16:00
|팀1 = [[이탈리아 축구 국가대표팀|이탈리아]] {{국기그림|ITA|1946}}
|득점 = 4 - 3 <small>([[연장전]])</small>
|리포트 = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=32/results/matches/match=1838/report.html 리포트]
|팀2 = {{축구나라|FRG}}
|골1 = [[로베르토 보닌세냐|보닌세냐]] {{득점|8}} <br /> [[타르치시오 부르니치|부르니치]] {{골|98}} <br /> [[루이지 리바|리바]] {{골|104}} <br /> [[잔니 리베라|리베라]] {{골|111}}
|골2 = [[카를하인츠 슈넬링거|슈넬링어]] {{득점|90}} <br /> [[게르트 뮐러|뮐러]] {{골|94}} {{골|110}}
|경기장 = [[에스타디오 아스테카]] ([[멕시코시티]])
|관중수 = 102,444
|심판 = [[아르투로 야마사키 말도나도]] ([[멕시코 축구 연맹|멕시코]])<ref name="arturo_referee" />
}}

{| width=92% |
|-
|{{축구 유니폼
 | pattern_la = 
 | pattern_b  = 
 | pattern_ra = 
 | pattern_sh = 
 | pattern_so = _white_bands
 | leftarm    = 0000FF
 | body       = 0000FF
 | rightarm   = 0000FF
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = 0000FF
 | title      = 이탈리아
}}
|{{축구 유니폼
 | pattern_la = _blackborder
 | pattern_b  = _vneckblack
 | pattern_ra = _blackborder
 | pattern_so = _blacktop
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FFFFFF
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = 000000
 | socks      = FFFFFF
 | title      = 서독
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[엔리코 알베르토시]]
|-
|DF ||'''2''' ||[[타르치시오 부르니치]]
|-
|DF ||'''3''' ||[[자친토 파케티]] ([[주장 (축구)|주장]])
|-
|DF ||'''5''' ||[[피엘루이지 체라]]
|-
|DF ||'''8''' ||[[로베르토 로사토]]  || || {{suboff|91}}
|-
|MF ||'''10'''||[[마리오 베르티니]]
|-
|MF ||'''15'''||[[산드로 마촐라]] || || {{suboff|46}}
|-
|MF ||'''16'''||[[잔카를로 데 시스티]]
|-
|FW ||'''13'''||[[안젤로 도멘기니]]
|-
|FW ||'''20'''||[[로베르토 보닌세냐]]
|-
|FW ||'''11'''||[[루이지 리바]]
|-
|colspan=3|'''교체 선수:'''
|-
|MF ||'''14'''||[[잔니 리베라]] || || {{subon|46}}
|-
|DF ||'''4'''||[[파브리초 폴레티]]|| || {{subon|91}}
|-
|colspan=4|'''감독:'''
|-
|colspan="4"|{{국기그림|ITA|1946}} [[페루초 발카레지]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1''' ||[[제프 마이어]]
|-
|RB ||'''7''' ||[[베르티 포크츠]]
|-
|CB ||'''15''' ||[[베른트 파츠케]]  || || {{suboff|66}}
|-
|CB ||'''5''' ||[[빌리 슐츠]]
|-
|LB ||'''3''' ||[[카를하인츠 슈넬링거]]
|-
|CM ||'''4''' ||[[프란츠 베켄바워]]
|-
|CM ||'''12'''||[[볼프강 오베라트]]
|-
|RW ||'''20''' ||[[위르겐 그라보프스키]]
|-
|CF ||'''9''' ||[[우베 젤러]] ([[주장 (축구)|주장]])
|-
|CF ||'''13'''||[[게르트 뮐러]]
|-
|LW ||'''17'''||[[하네스 뢰어]] || || {{suboff|52}}
|-
|colspan=3|'''교체 선수:'''
|-
|MF ||'''14'''||  [[라인하르트 리부다]] || || {{subon|52}}
|-
|MF ||'''10'''|| [[지크프리트 헬트]] || || {{subon|66}}
|-
|colspan=4|'''감독:'''
|-
|colspan="4"|{{국기그림|FRG}} [[헬무트 쇤]]
|}
|}

== 경기 여파 ==
독일은 우루과이와의 3위 결정전에서 1-0으로 승리하였다.

이탈리아 선수들은 이어지는 결승전을 앞두고 고전 끝에 승리를 쟁취하면서 에너지를 소모한 것으로 보였다; 푸른 군단은 브라질과의 경기에서 4대1로 참패를 당하였다. 브라질은 그에 따라서 세번째 축구 세계 선수권을 우승한 최초의 국가가 되었고, [[쥘 리메]]의 규정에 따라 브라질은 [[쥘 리메 트로피]]를 영구 소유할 권한을 가지게 되었으며, 1974년 세계 선수권을 기점으로 [[FIFA 월드컵 트로피]]가 기존의 트로피를 대체하게 되었다. 이미 브라질과 이탈리아 모두 두 차례씩 쥘 리메 컵을 획득하였었기 때문에, 이탈리아가 역으로 승리하였을 경우에도 이러한 권한을 가질 수 있었다.

== 기념비 ==
[[파일:Commemorative plaque Aztec Stadium.jpg|200px|섬네일|right|멕시코 시 [[에스타디오 아스테카]]의 기념 명판]]
''[[에스타디오 아스테카]]'' 앞에는 이 경기를 기념하는 명판이 있다. 명판에는 다음 내용이 새겨져 있다: ''El Estadio Azteca rinde homenaje a las selecciones de: Italia (4) y Alemania (3) protagonistas en el Mundial de 1970, del "Partido del Siglo" 17 de junio de 1970.'' 이는 [[한국어]]로 다음과 같이 해석된다: ''아스테카 경기장은 1970년 6월 17일 "세기의 경기" 주연이었던 이탈리아 (4) 와 독일 (3) 국가대표팀에게 경의를 표합니다.''

== 같이 보기 ==
* [[독일의 FIFA 월드컵 성적]]
* [[이탈리아의 FIFA 월드컵 성적]]
== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
[[존 못슨|Motson, John]] (2006) [http://books.google.com/books?id=crVZxbMijpYC&pg=PA33&dq=1970+world+cup+italy+4-3+west+germany&hl=en&ei=JXAETKT8BoqI0wTT3rD3Ag&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CD8Q6AEwAw#v=onepage&q=1970%20world%20cup%20italy%204-3%20west%20germany&f=false Motson's World Cup Extravaganza GREAT GAMES: ITALY 4-3 WEST GERMANY, 1970]

{{이탈리아 축구 국가대표팀 경기}}
{{독일 축구 국가대표팀 경기}}

[[분류:1970년 FIFA 월드컵|이탈리아 vs 서독]]
[[분류:FIFA 월드컵 경기]]
[[분류:독일 축구 국가대표팀 경기]]
[[분류:이탈리아 축구 국가대표팀 경기]]
[[분류:독일-이탈리아 관계]]
[[분류:독일 축구 1969-70 시즌]]
[[분류:1970년 축구 경기]]