{{위키데이터 속성 추적}}
" '''If Only I Could''' "는 미국-독일 가수 [[시드니 영블러드|Sydney Youngblood]]의 1989년 노래dl다. 그의 데뷔 앨범 ''[[Feeling Free (Sydney Youngblood 앨범)|Feeling Free]]'' (1989)의 리드 싱글로 발매된 이 트랙은 수백만 판매 프로젝트인 [[신성한 정신|Sacred Spirit]] 과 [[B-Tribe]]의 프로듀서인 [[클라우스 준델|Claus Zundel]] 이 작곡했다. [[장시간 음반|바이닐]], [[콤팩트 카세트|오디오 카세트]], [[콤팩트 디스크]] 로 출시되었으며 현재 Youngblood 의 시그니처 곡 으로 간주되어 그의 가장 큰 히트작이자 많은 팬들에게 인기를 끌고 있다. 이 노래는 벨기에에서 1위에 올랐고 영국을 포함한 많은 국가에서 3위를 차지했으며<ref name="British Hit Singles & Albums">{{서적 인용|제목=British Hit Singles & Albums|성=Roberts|이름=David|연도=2006|판=19th|출판사=Guinness World Records Limited|위치=London|쪽=616|isbn=1-904994-10-5}}</ref> 1989년 11번째 베스트셀러 싱글이었다. 이 곡에서 Youngblood는 "만약 그가 '할 수만 있다면' 창조하고 싶은 형제애와 사랑의 세계"를 환기시킨다. 이 유토피아적 휴머니즘은 [[나이트클럽]]에 헌정된 노래로 가득 찬 세계에서는 매우 드물다.<ref name="Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 178 ({{ISBN|2-9518832-0-X}})">Elia Habib, ''Muz hit. tubes'', p. 178 ({{ISBN|2-9518832-0-X}})</ref> "If Only I Could"는 [[레이즈(그룹)|Raze]] [[하우스 음악|하우스]] 트랙 " [[브레이크 포 러브|Break 4 Love]]"의 베이스 라인 과 드럼 비트를 사용한다.

== 중요한 수신 ==
[[올뮤직|AllMusic]]의 편집자 Jose F. Promis는 ''Sydney Youngblood'' 에 대한 리뷰에서 이 노래를 "순수한 90년대 초 [[하우스 음악|하우스]] "라고 설명했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.allmusic.com/album/sydney-youngblood-mw0000203084|제목=Sydney Youngblood - Sydney Youngblood|성=Promis|이름=Jose F.|날짜=|출판사=[[AllMusic]]|확인날짜=February 17, 2020}}</ref> ''[[빌보드|Billboard]]'' 의 [[래리 플릭|Larry Flick]]은  "풍부한 목소리의 크루너는 보통의 R&B 경기장에서 벗어나 멋진 [[모타운]] 맛의 저류와 [[펑키]]한 와와 기타로 튀기는 맛있고 깊게 구워진 이 [[하우스]]를 위해 베이스를 끌어올린다. 바른 편곡은 도시 및 팝 라디오를 불태울 수 있다."<ref>{{잡지 인용|잡지=[[빌보드|Billboard]]|url=Larry Flick}}</ref> 고 평론했다. 리버풀 에코( ''[[리버풀 에코|Liverpool Echo]]'' )의 평론가는 이 노래가 "최근 몇 달 동안 가장 멋진 댄스/팝 레코드 중 하나였으며 노래를 다시 댄스 음악의 세계로 인도했다. 그리고 - 시드니는 들으면 좋은 노래를 안다."고 했다.<ref>"Sydney Youngblood: Feeling Free". ''[[Liverpool Echo]]''. October 28, 1989. page 7. Retrieved March 28, 2020.</ref> 범유럽 매거진 ''[[뮤직앤미디어]]''는 "드디어 영블러드가 본인의 부드럽고 감미로운 목소리로 차트 상위권에 오르기에 충분한 좋은 곡을 찾았다. 이 노래는 다양한 스타일의 결합으로, [[레게]] 와 [[힙합]] 하우스, 약간의 연인의 록이 결합되어 있다. Claus Zundell의 프로덕션과 매우 고상한 스페인 기타 브레이크가 이 레코드를 환상적인 선율로 만든다. 곡은 이미 영국 차트에서 빠르게 상승하기 시작했고, 그 성공은 유럽 전역에서도 이어질 것이다."라고 했다<ref>{{잡지 인용|잡지=[[Music & Media]]}}</ref> ''[[Record-Journal]]'' 의 Orla Swift는 노래를 "jazzy"라고 언급했다.<ref>{{잡지 인용|잡지=[[Record-Journal]]}}</ref>

== 차트 기록 ==
"If Only I could"는 유럽 차트에서 매우 성공적이었으며 지금까지 가수의 가장 큰 히트작이다. 벨기에에서 1위를 기록했으며 오스트리아, 프랑스, 서독, 아일랜드(2위), 스웨덴, 스위스, 영국, [[유러피언 핫 100 싱글|유로차트 핫 100]] 에서도 10위 안에 들었다. 영국에서는 1989년 10월 1일 [[영국 싱글 차트|UK 싱글 차트]] 에서 싱글 히트 3위를 기록했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/19891001/7501/|제목=Official Singles Chart Top 100 01 October 1989 - 07 October 1989|출판사=[[Official Charts Company]]|확인날짜=September 16, 2020}}</ref> 히트 싱글 3위를 2주간 기록했으며, 1989년의 13번째 베스트셀러 싱글이었다. 또한 덴마크와 핀란드에서 모두 상위 20 위를 차지했다. 유럽 이외 지역에서는 "If Only I Could"가 뉴질랜드에서 28위, 호주에서 122위를 기록했다. 그것은 오스트리아와 서독에서 모두 15,000장과 250,000장의 싱글 판매로 기록을 세웠고, 영국에서 200,000장이 팔린 후 [[음반 판매량 인증|음방 판매량 인증 기록]]을 세웠다.

== 뮤직 비디오 ==
싱글 홍보를 위해 [[뮤직 비디오]] 가 제작되었다. 영블러드가 도시의 옷과 아프리카 전통 의상을 입고 지구를 닮은 공 주위를 뛰는 모습이 특징이다.

== 트랙 목록 ==
{{Div col}}
* '''7" single'''
# "If Only I Could" — 3:30
# "Spooky" — 3:54

* '''12" single'''
# "If Only I Could" (Extended Version) — 6:30
# "If Only I Could" (Pacha Garden Mix) — 6:35
# "If Only I Could" (Instrumental) — 5:10

* '''3" CD single'''
# "If Only I Could" (Radio Edit) — 3:30
# "If Only I Could" (Extended Version) — 6:30
# "Spooky" — 3:54

* '''Cassette single'''
# "If Only I Could" — 3:30
# "Spookey" (Instrumental) — 3:54
# "If Only I Could" — 3:30
# "Spookey" (Instrumental) — 3:54
{{Div col end}}

== 차트 ==
{{Col-begin}}
{{Col-2}}

===Weekly charts===
{|class="wikitable sortable"
!Chart (1989)
!Peak<br>position
|-
|Australia ([[ARIA Charts|ARIA]])<ref>{{웹 인용|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150716153430/http://i.imgur.com/oyPN1pW.jpg|url=http://i.imgur.com/oyPN1pW.jpg|archivedate=July 16, 2015|title=Response from ARIA re: chart inquiry, received July 15, 2015|accessdate=March 15, 2016|publisher=imgur.com}} N.B. The #71 peak listed for the 1990 release of "If Only I Could" is for a triple A-side 12" release of the "I'd Rather Go Blind" single.</ref>
|align="center"|122
|-
{{싱글차트|Austria|3|song=If Only I Could}}
|-
{{싱글차트|Flanders|1|song=If Only I Could}}
|-
|Denmark ([[IFPI Denmark|IFPI]])<ref>Danish Singles Chart. November 24, 1989.</ref>
|align="center"|14
|-
|Europe ([[Eurochart Hot 100]])
|align="center"|4
|-
|Finland ([[The Official Finnish Charts|Suomen virallinen lista]])<ref>{{서적 인용|url=https://musiikkiarkisto.fi/oa/_tiedostot/julkaisut/sisaltaa-hitin.pdf#page=287|first=Timo|last=Pennanen|year=2021|title=Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021|section=Sydney Youngblood|page=287|publisher=Kustannusosakeyhtiö Otava|location=Helsinki|access-date=July 11, 2022|language=Finnish}}</ref>
|align="center"|17
|-
{{싱글차트|France|8|song=If Only I Could}}
|-
|Ireland ([[Irish Recorded Music Association|IRMA]])<ref>Irish Single Chart [http://www.irishcharts.ie/search/placement Irishcharts.ie] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100105231849/http://www.irishcharts.ie/search/placement |date=2010-01-05 }} (Retrieved February 15, 2008)</ref>
|align="center"|2
|-
{{싱글차트|New Zealand|28|song=If Only I Could}}
|-
{{싱글차트|Dutch40|2}}
|-
{{싱글차트|Dutch100|2|song=If Only I Could}}
|-
{{싱글차트|Sweden|9|song=If Only I Could}}
|-
{{싱글차트|Switzerland|3|song=If Only I Could}}
|-
|[[UK Singles Chart|UK Singles]] ([[Official Charts Company|OCC]])<ref>UK Singles Chart [https://www.officialcharts.com/search/singles/Do%20You%20Wanna%20Riot Official Charts Company] (Retrieved August 11, 2008)</ref>
|align="center"|3
|-
{{싱글차트|West Germany|3|song=If Only I Could}}
|-
|}
{{Col-2}}

===Year-end charts===
{|class="wikitable sortable"
!Chart (1989)
!Position
|-
|Belgium (Ultratop Flanders)<ref>{{웹 인용|url=https://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=1989|title=Jaaroverzichten 1989|publisher=Ultratop|accessdate=March 14, 2021}}</ref>
|align="center"|11
|-
|Europe (Eurochart Hot 100)<ref>{{잡지 인용|url=https://www.americanradiohistory.com/UK/Music-and-Media/80s/1989/M&M-1989-12-23.pdf|title=Eurochart Hot 100 of 1989|magazine=[[Music & Media]]|volume=6|issue=51|date=23 December 1989|page=6|accessdate=January 17, 2020|via=American Radio History}}</ref>
| style="text-align:center;"|29
|-
|Netherlands (Dutch Top 40)<ref>{{웹 인용|url=https://www.top40.nl/bijzondere-lijsten/top-100-jaaroverzichten/1989|title=Top 100-Jaaroverzicht van 1989|publisher=Dutch Top 40|accessdate=March 14, 2021}}</ref>
|align="center"|8
|-
|Netherlands (Single Top 100)<ref>{{웹 인용|url=https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=1989&cat=s|title=Jaaroverzichten – Single 1989|website=dutchcharts.nl|accessdate=March 14, 2021}}</ref>
|align="center"|20
|-
|UK Singles (OCC)<ref>{{웹 인용|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/official-top-40-best-selling-songs-of-1989__33088/|title=Official Top 40 best-selling songs of 1989|website=www.officialcharts.com/|accessdate=July 10, 2022}}</ref>
|align="center"|13
|-
|West Germany (Official German Charts)<ref>{{웹 인용|url=https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-1989|title=Top 100 Single-Jahrescharts|language=German|work=[[GfK Entertainment]]|publisher=offiziellecharts.de|accessdate=March 14, 2021}}</ref>
|align="center"|35
|-
|}
{{Col-end}}

== 웬디 매튜스 버전 ==
{{노래 정보
| type = single
| 음반 = [[Lily]]
| Alt = 
| 레이블 = [[RooART]]
| 프로듀서 = T-Bone Burnett
| 녹음실 = 
| 장르 = 
}}

호주의 레코딩 아티스트 Wendy Matthews는 1993년 4월 그녀의 두 번째 [[음반|스튜디오 앨범]] 인 ''Lily'' 의 세 번째 싱글로 이 버전의 노래를 발표했다. 이 노래는 ARIA 차트에서 41위를 기록했다.

=== 트랙 목록 ===

# "If Only I could"(편집) - 3:55
# "If Only I could"(Timebomb 믹스) - 5:45
# "Spooky" - 4:48

== 각주 ==
{{각주}}

{{전거 통제}}

[[분류:1989년 노래]]
[[분류:1993년 싱글]]
[[분류:1989년 싱글]]