blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
{{위키데이터 속성 추적}}
'''내연 동력분산식 열차'''는 내연 기관을 이용해서 운행하는 [[동차]]이다. 동력원 방식에 따라 '''가솔린 동차''', '''디젤 동차''', '''가스터빈 동차'''의 3가지로 크게 분류된다. 하지만 가솔린 동차와 가스터빈 동차는 세계적으로 현재 운행되는 차량이 흔하지 않기에, 일반적으로 '''내연 동차'''라고 하면 '''디젤 동차'''를 가리키는 경우가 많다.

== 대한민국의 내연 동차 ==
[[대한민국]]에서는 전 차량이 퇴역하였다. 과거에 운행했던 종류로는 [[게하형 가솔린 동차]], [[나게하형 가솔린 동차]], [[3등 디젤 동차]], [[디젤 액압 동차]], [[협궤 디젤 액압 동차]], [[우등형 디젤 동차]], [[우등형 디젤 액압 동차]], [[도시통근형 디젤 액압 동차#무궁화호 개조 디젤 액압 동차|RDC]], [[도시통근형 디젤 액압 동차|CDC]] 등이 있었다. 이 중 [[게하형 가솔린 동차]], [[나게하형 가솔린 동차]]를 제외하고는 모두 '''디젤 동력분산식 열차'''({{lang|en|Diesel multiple unit}})이었다.

== 대한민국 디젤동차 현황 ==
{| class="wikitable sortable"
! 종류 !! 제조사 !! 사용 기간 !! 생산량 !! 잔존량
|-
|[[3등 디젤 동차|3등 디젤동차]]|| 경성공장 || 1933~1963 || 2 || 0
|-
|[[통근형 디젤 액압 동차]]|| 니가타 철공소, [[긴키 차량|긴키차량]], [[닛폰차량제조|일본차량제조]], [[가와사키 중공업]]|| 1961~1996 || 159 || 0
|-
|[[통근형 디젤 액압 동차|디젤 액압 동차 부수차]]||[[한국철도공사|한국철도공사 인천공착장]]|| 1965~1998 || 33 || 0
|-
|[[협궤 디젤 액압 동차]]|| 니가타 트렌시스, 인천공착장 || 1965~1995 || 6 || 0
|-
|[[우등형 디젤 동차]]||[[대우중공업|''대우중공업'']](->[[현대로템]]) || 1979~1999 || 10 || 0
|-
|[[새마을형 디젤 액압 동차]]|| ([[현대정공|''현대정공'']], [[대우중공업|''대우중공업'']], [[한진중공업|''한진중공업'']])(->[[현대로템]]) || 1986~2013 || 383 || 0
|-
|[[우등형 디젤 액압 동차]]||[[대우중공업|''대우중공업'']](->[[현대로템]]) || 1984~2015 || 36 || 0
|-
|[[도시통근형 디젤 액압 동차]]||[[대우중공업]]|| 1996~2023 || 131 || 0
|-
|[[도시통근형 디젤 액압 동차|무궁화호 개조형 디젤 액압 동차]]|| 세근실업, [[우진산전]], [[로윈]]|| 2008~2023 || 100 || 0
|}
== 같이 보기 ==
* [[전기 동력분산식 열차]]
* [[디젤 기관차]]

{{위키공용분류}}
{{전거 통제}}
{{토막글|철도}}

[[분류:동차]]
[[분류:철도차량공학]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''마크 맥코맥'''(Mark Hume McCormack, [[1930년]] [[11월 6일]]~[[2003년]] [[5월 16일]])은 [[IMG]]의 창업자이자 회장이었다. IMG는 스포츠 스타 애이전시업체이다.

마크 맥코맥은 [[시카고]]의 출판업자 네드 맥코맥의 외아들로 태어났다. [[윌리엄 앤 메리 대학교]]를 졸업하고, [[예일 법학대학원|예일 로스쿨]]을 졸업했다. 졸업 후 잠시 미국 육군에서 복무했다. 젊은 시절 운동에 소질이 있어 1958년은 US 오픈 골프 챔피언십에 출전하기도 했다. 하지만, 컷통과는 하지 못한다. 군복무를 마치고 클리블랜드 법률회사 아터 앤 해든에서 변호사로 일했다. 1960년 텔레비전의 보급과 함께 [[스포츠 마케팅]]의 가능성에 눈뜨게 되고, [[아놀드 파머]]를 IMG의 첫 번째 고객으로 계약하게 된다.

맥코맥은 생전에 스포츠계에서 가장 영향력 있는 인사 중 한 명으로 꼽혔다. 그의 고객으로는 [[타이거 우즈]], [[피트 샘프라스]], [[미하엘 슈마허]], [[데렉 지터]], [[찰스 바클리]] 등 유명 스포츠 스타들과 모델 [[케이트 모스]], [[엘리자베스 헐리]] 등이 있었다. 많은 책을 썼으며, 그 중에는 베스트셀러가 된 "[[하버드 경영대학원]]에서 가르쳐주지 않는 것들"도 있다. 1967년부터 매년 발행한 "프로 골프 세계"(The World of Professional Golf)에서는 최초의 (비공인) 세계 랭킹을 담고 있었다. 맥코맥의 순위 시스템은 1986년 공인 세계 골프 랭킹으로 도입된다.

맥코맥은 심장발작으로 [[혼수상태|코마]]에 빠진 두 달 후인 2003년 5월 16일 뉴욕병원에서 죽었다. 사후 부인과 딸들, 이전 결혼에서 얻은 3 자녀는 IMG의 지분을 팔아 얻은 7억 5천만달러를 나누어 상속받았다.

{{전거 통제}}
{{기본정렬:맥코맥, 마크}}

[[분류:1930년 출생]]
[[분류:2003년 사망]]
[[분류:미국의 기업인]]
[[분류:예일 대학교 동문]]
[[분류:세계 골프 명예의 전당 헌액자]]
[[분류:국제 테니스 명예의 전당 헌액자]]
[[분류:일리노이주의 변호사]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{출처 필요|날짜=2013-5-26}}
[[파일:En57-1933.jpg|섬네일|200px|right|역에서 대기하고 있는 PKP EN57 전동차]]

'''동력분산식 열차'''(Multiple unit)는 동력을 가지고 있는 철도차량이 무동력 철도차량의 사이에 편성된 열차로 평상시에는 기관차 등의 추가적인 차량의 도움없이 운행이 가능하며, 다른 동차와 연결되어 중련,복합운전을 하는 경우도 있다. 수도권 전철에서는 구원이 필요로 하는 고장열차와 회수열차(구원열차)간의 중련(연결)만 이루어진다.
KTX는 경부,호남선에서 복합운행이 이루어지고 있다.

전기동차의 동력원은 전기이다. 전기를 동력으로 사용하므로 이는 전기동차로 통칭하므로, [[일본]] 최초의 탄환 열차라 불리는 [[도카이도 신칸센]]의 [[신칸센 0계 전동차]]의 경우, [[섬나라]] 특성상 초기부터 지반이 약한 자국 내 지형 특성을 감안하여 신칸센 열차에 축중(열차의 차륜 하나가 부담하는 중량)이 낮은 동력분산식을 사용하고 있다. 고속 주행에 적합하게, 저압 탭 제어 방식의 동력분산식 고속 철도용 전동차로 설계되었다.

전기동차는 우리가 알고있는 전철과 코레일의 일부 동력분산방식 열차의 경우 압축공기 전기지령식 견인전동기 구동방식, KTX나 SRT의 경우에는 PC차량에 설치된 모터를 통한 견인전동기 구동방식, 압축공기를 이용한 구동방식이다. 있으며, 교류 25KV 및 직류 1500V의 입력전압을 가지고 TM(견인전동기), PAN(집전장치), SIV(보조전원장치), 103선(직류모선), C/I(CON,INV 인버터)등에 의하여 운전된다.

기관차에서 볼 수 있는 대부분의 장치는 차상으로 들어가기 때문에, 한량의 동력차량에 집중되던 장치를 분산 배치함으로서 운전에 효율성을 기하게 되었다.

현재 전국에서 운행중인 도시철도 및 코레일에서 운행중인 [[KTX-이음]], [[KTX-청룡]], 간선열차 [[ITX-새마을]], [[ITX-마음]]과 [[ITX-청춘]]는 전부 동력분산방식(EMU)를 채용하고 있다. 앞으로 코레일 및 전국 도시철도에선 지금의 동력분산방식을 계속 사용할 것이다.

<gallery>
[[파일:En57-1933.jpg|섬네일|200px|right|에서 대기하고 있는 PKP EN57 전동차]]
</gallery>

== 동력집중식 열차와의 비교 ==
{{col-begin}}
{{col-2}}
=== 장점 ===
* 열차의 중량이 전 열차에 걸쳐서 분산되어 있어서 에너지 효율성이 뛰어나다. 같은 이유로 기관차하고 객차보다 가감속이 빠르므로 정차역이 많은 단거리 운행에 적합하다. 따라서 [[지하철]]에서 운행하는 모든 열차가 동력분산식을 적용하고 있다.
* 대개의 동력 분산식 열차는 양 끝에 운전대가 있으므로, 기관차하고 객차 편성처럼 기관차를 반대로 붙일 필요가 없다. 이 문제를 해결하기 위하여 [[제어차|제어 객차]]를 붙이거나 양 끝에 기관차를 연결하여 푸시-풀 운전이 가능하다. [[대한민국]]에는 제어 객차가 없다.
* 운행 도중 병결/분리가 자유롭다. 한 역에서 출발한 열차가 도중에 두 방향으로 갈라지거나, 다른 두 역에서 출발한 열차가 합쳐져서 운행할 수 있다. 대표적인 예로 [[새마을호]] 복합 열차를 들 수 있다.
* 동력집중식에 비해서 축중이 가볍다. 더 가벼운 선로 위에서 운행할 수 있으며, 동력집중식에 비해 선로 마모가 적다.
* 전동차의 각 차량은 기관차와 객차보다 더 강력하게 연결되기 때문에, 동력이 전달되기 위해서 가해지는 충격이 적다.
{{col-2}}

=== 단점 ===
* 동력 및 서비스 기계가 여러 차량으로 나뉘어 있어서 정비 및 유지 보수에 시간하고 비용이 많이 든다. (동력집중식 차량은 모든 장비가 한 차량에 집중되어 있으므로 이러한 문제가 발생하지 않는다.)
* 증기 기관차를 사용하던 때에는 동력부와 객차를 최대한 멀리 떨어트려 두었고, 기관차가 사고나면 객차까지 피해가 전달되기까지 시간이 걸렸다. 동력 분산식 열차의 경우 동력부와 열차가 분리되지 않았기 때문에 동력차 사고의 피해가 쉽게 객차로 전달된다. 비슷하게, 기관차가 고장나면 기관차만 교체하면 되지만, 동력차가 고장나면 편성을 교체해야 한다. ([[서울교통공사 3000호대 VVVF 전동차]] 등 최근 개발되는 동차는 고장난 차량을 끌고 운행할 수 있다.)
* 단편성 동력차를 중련 연결한 경우 편성 사이의 이동이 불가능하며, (일부 동차는 관통형 선두부를 가지고 있어, 중련 연결시에도 편성간 이동이 가능하다.) 열차장 조정은 중련 편성 단위로만 이루어지며, 2층 객차 편성에 어려움이 많다. 차량 내부가 연결되지 않으면, 승무원들은 각 편성을 이동하기 위해서 내렸다 다시 타야 한다. 식당차 등 서비스 객차가 있는 경우, 서비스 객차가 없는 쪽 승객 역시 내렸다 다시 타야 한다.
* 동력원이 객차 바로 아래에 있기 때문에 이로부터 발생하는 소음과 진동이 객실 내부로 유입되며, 대개의 경우 이에 대한 대비를 한다.
{{col-end}}

== 같이 보기 ==
* [[가공 전차선]]
* [[관절대차]]
* [[궤간]]
** [[협궤]]
** [[표준궤]]
** [[광궤]]
* [[대차]]
* [[보기 대차]]
* [[선로]]
* [[절연구간]]
* [[집전장치]]
* [[제3궤조]]

{{전거 통제}}

[[분류:철도차량공학]]
[[분류:동차]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{구별|설명=토질역학의|투수계수}}
[[파일:Partial transmittance.gif|오른쪽|프레임|An electromagnetic (or any other) wave experiences partial transmittance and partial reflectance when the medium through which it travels suddenly changes.]]
일반적으로 '''투과계수'''(透過係數, Transmission coefficient)는 [[전자기파]] 등을 비롯한 어떤 [[파동]]이 다른 물체와의 경계면에 입사했을 때, 그 물체를 투과하는 정도를 가리키는 것으로 [[광학]]이나 [[양자역학]]에서 사용되는 개념이다.

== 광학에서의 투과계수 ==
광학에서 투과계수는 [[전자기파]]가 어떤 [[매질]]의 표면이나 광학소자를 통과하는 정도를 가리킨다. 입사파(入射坡)와 투과파(透過波)간의 [[진폭]]이나 세기([[광도]])의 비를 이용해 계산한다.

=== 투과계수의 계산 ===
전자기파의 [[단위면적]]당 세기, 즉 [[광도]](intensity)는 다음과 같다.
:<math>I=\frac{1}{2} \epsilon vE_0^2 \qquad \,E_0</math>는 전자기파에서 전기장의 진폭.

[[유전율]]이 <math>\, \epsilon_1</math>인 [[매질]]에서 <math>\, \epsilon_2</math>인 매질로 전자기파가 진행할 때, 입사광과 투과광의 광도와 [[속도]]를 각각 <math>\, I_1</math>과 <math>\, I_2</math>, <math>\, v_1</math>과 <math>\, v_2</math>라고 하면, 투과계수는 다음과 같이 정의된다.
:<math>T \equiv \frac{I_T}{I_I} = \frac{\epsilon_2 v_2}{\epsilon_1 v_1}\left(\frac{E_{0_T}}{E_{0_I}}\right)^2 = \frac{4n_{1} n_{2}}{(n_{1} + n_{2})^2}.</math>

여기에서 <math>\, n_{1}</math>과 <math>\, n_{2}</math>는 두 매질의 [[굴절률]]을 가리킨다.

투과계수에 대응하는 개념으로 '''[[반사계수]]'''(反射係數)가 있다. 반사계수는 매질이나 광학소자의 표면에서 반사되는 정도이다. 반사계수는 다음과 같이 정의된다.
:<math>R \equiv \frac{I_R}{I_I} = \left(\frac{E_{0_R}}{E_{0_I}}\right)^2 = \frac{(n_{1} - n_{2})^2}{(n_{1} + n_{2})^2}.</math>

[[에너지 보존 법칙]]에 따라 <math>\, T+R=1</math>이다.

== 양자역학에서의 투과계수 ==
비상대론적({{lang|en|non-relativistic}}) [[양자역학]]에서, 투과계수({{lang|en|transmission coefficient}})와 반사계수({{lang|en|reflection coefficient}})는 경계면에 파가 입사되었을 때 거동을 묘사할 때 쓰인다. 투과계수는 종종 경계를 터널링하는 확률을 나타내는 데 사용된다.

투과계수는 입사와 투과 확률 흐름 밀도({{lang|en|transmitted probability current density}}) j를 사용하여 다음과 같이 정의한다:
:<math>T = \frac{|j_{transmitted}|}{|j_{incident}|}</math>

여기서 <math>j_{incident}</math>는 경계층을 입사하는 확률이고 <math>j_{transmitted}</math>는 경계층을 투과하는 확률이다.

반사계수 R은 다음과 같이 투과계수와 비슷하게 정의된다.

:<math>R=\frac{|j_{refleced}|}{|j_{incident}|}</math>

두 계수의 합은 확률 보존에 의해 <math>\, T+R=1</math>이다.

=== WKB 근사법에 의한 투과계수 계산 ===
[[WKB 근사|WKB 근사법]]을 이용하여, 터널링 계수를 구하면 다음과 같다.

:<math>T = \frac{e^{-2\int_{x_1}^{x_2} dx \sqrt{\frac{2m}{\hbar^2} \left( V(x) - E \right)}}}{ \left( 1 + \frac{1}{4} e^{-2\int_{x_1}^{x_2} dx \sqrt{\frac{2m}{\hbar^2} \left( V(x) - E \right)}} \right)^2}</math>

여기서, <math>x_1,x_2</math>은 전위 장벽의 두 개의 고전적인 회귀점이다. 만약 <math>\hbar \rightarrow 0</math>의 근사를 취하여 [[플랑크 상수]]보다 매우 큰 매개변수에 고전적 한계를 취하면, 투과계수는 정확하게 0으로 수렴한다. 이런 고전 극한은 현실적이지가 않고, 좀 더 단순히 풀기 위해, 네모 전위({{lang|en|square potential}})이라 가정한다.

만약 투과 계수가 1보다 매우 작으면, 식을 다음과 같이 근사할 수 있다.

:<math>T \approx 16 \frac{E}{U_0} (1-\frac{E}{U_0}) e^{-2 L \sqrt{m (U_0-E)}}</math>

여기서, <math> L = x_2 - x_1 </math>은 전위장벽의 두께이다.

== 같이 보기 ==
* [[프레넬 방정식]]
* [[반사계수]]

{{전거 통제}}

[[분류:물리광학]]
[[분류:기하광학]]
[[분류:파동]]
[[분류:양자역학]]
[[분류:광섬유 통신]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = Liechtenstein.ogg
|제목 = 저 라인 강 위쪽으로
|설명 = 리히텐슈타인의 국가
}}
[[파일:Liechtenstein Oben am jungen Rhein.jpg|thumb]]

'''저 라인 강 위쪽으로'''({{llang|de|Oben am jungen Rhein}})는 [[리히텐슈타인]]의 국가이다. 야코프 요셉 야우치가 작사하였다. 멜로디는 [[영국의 국가]]인 찬송가 멜로디에서 딴곡 멜로디(God save the queen)와 같은 멜로디를 사용한다. 1875년에 야코프 요제프 야우흐(Jakob Josef Jauch)에 의해 쓰인 원본 가사는 7절로 이루어져 있었으나, 오늘날 사용되는 것은 1963년에 '독일의(deutschen)'를 '젊은(jungen)'으로 바꾸는 등 다소 수정되고 2절로 간략화된 가사이다.

== 독일어 가사 ==
:'''1절'''
:Oben am jungen Rhein
:Lehnet sich Liechtenstein
:An Alpenhöh'n.
:Dies liebe Heimatland,
:Das teure Vaterland,
:Hat Gottes weise Hand
:Für uns erseh'n.

:'''2절'''
:Hoch lebe Liechtenstein
:Blühend am jungen Rhein,
:Glücklich und treu.
:Hoch leb' der Fürst vom Land,
:Hoch unser Vaterland,
:Durch Bruderliebe Band
:Vereint und frei.

== 한국어 해석 ==
:'''1절'''
:젊은 라인 강 위에
:리히텐슈타인은 서 있네,
:높은 알프스 산맥에.
:이 사랑하는 조국,
:친애하는 조국은
:하나님의 지혜로운 손이
:우리를 위해 선택하셨네.

:'''2절'''
:리히텐슈타인이여 영원하라,
:젊은 라인 강 위에 번영하며,
:행복하고 성실하게.
:우리의 군주여 영원하라,
:우리의 조국이여 영원하라,
:하나되고 자유로운
:형제와 같은 결속과 함께.

== 트리비아 ==
[[영국의 국가]]와 똑같은 멜로디로 인해 [[잉글랜드 축구 국가대표팀]]의 선수들이 영문도 모르고 국가를 두 번이나 부르는가 하면<ref>[[잉글랜드 축구 국가대표팀]]은 [[영국의 국가]]를 사용한다.</ref> [[스코틀랜드 축구 국가대표팀|스코틀랜드]]와 [[리히텐슈타인 축구 국가대표팀|리히텐슈타인]]의 축구 경기에서 스코틀랜드의 축구 팬들이 이 노래를 향해 야유<ref>이 노래에 야유를 퍼붓는 또 다른 사람들은 [[웨일스]]의 축구 팬들이다.</ref>를 퍼붓기도 했다.

== 같이 보기 ==
* [[영국의 국가]]
== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* [http://www.liechtenstein.li/mp3-fl-lik-landeshymne.mp3 국가 듣기(MP3 파일)]

{{유럽의 국가}}

[[분류:리히텐슈타인의 상징|국가]]
[[분류:국가]]
[[분류:라인강]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{좌표|41|53|11.8|N|12|30|20.7|E|type:landmark|display=title}}
[[파일:Lateranspalast 1.jpg|섬네일|300px|산 조반니 인 라테라노 대성전과 광장 그리고 궁전.]]
[[파일:Piazza di S. Giovanni in Laterano - Plate 034 - Giuseppe Vasi.jpg|섬네일|300px|라테라노궁과 투트모스 3세의 오벨리스크, 우측에는 산 조반니 인 라테라노 대성전. 18세기의 판화.]]
'''라테라노궁'''({{llang|it|Palazzo Laterano}})은 [[로마 제국]] 시대 때 지어진 [[궁전]]으로, 나중에 [[교황]]의 궁전이 되었다. [[산 조반니 인 라테라노 대성전]]과 인접해 있으며, 오늘날에는 박물관이 되어 있다.

== 역사 ==
4세기 초에 [[로마 황제]] [[콘스탄티누스 1세]]가 [[기독교]]를 공인하고 난 후 [[교황 실베스테르 1세]]에게 주거지로 제공하였으며(여기까지는 콘스탄티누스 기증장의 내용이며, 이 콘스탄티누스 기증장은 [[르네상스]] 시기 인문학자인 로렌초 발라의 검증에 의해 교회의 이익 수호를 위해 만든 위조문서인 것으로 확인되었다) 이후 약 1,000년간 역대 교황은 라테라노궁에 기거하였다.

10세기, [[교황 세르지오 3세]]는 화재로 소실된 궁전을 수리하였으며, 거기에 [[단테]]가 “인간의 실적을 뛰어넘는다.”라며 칭송할 만큼 [[교황 인노첸시오 3세]]가 호화스럽게 치장하였다.

그러나 [[아비뇽]] 유수기에 들어서면서 교황이 [[로마]]를 비우게 되자, 자연스레 라테라노 궁전은 쇠퇴해져가기 시작했다. 1307년과 1361년의 화재로 수복이 불가능할 만큼 소실되어 아비뇽에서 많은 인부들이 재건하는 데 파견되었지만, 본모습으로 돌아오지 못했다. 교황이 로마에서 돌아왔을 때, [[산타 마리아 트라스테베레 성당]]과 그 다음에 [[성모 대성전]], 최종적으로 [[바티칸]]에 거주하게 되면서 교황궁으로서의 능력을 상실하였다. [[교황 식스토 5세]]는 건물을 무너뜨려, 오늘날의 작은 건축물을 하나 세웠다.

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|it}} [http://www.romeartlover.it/Vasi34.html 궁전]

{{전거 통제}}

[[분류:로마의 궁전]]
[[분류:로마의 미술관]]
[[분류:주교궁]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = East Timorese national anthem.wav
|제목 = Pátria
|설명 = 동티모르의 국가
}}
[[파일:Flag of East Timor.svg|thumb]]
'''조국'''({{llang|pt|Pátria|파트리아}})은 [[동티모르]]의 국가이다. 프란시스쿠 보르자 다 코스타가 작사, 아폰수 드 아라우주가 작곡하였으며 [[2002년]] [[5월 20일]]에 국가로 제정되었다. [[포르투갈어]], [[테툼어]] 가사가 존재한다.

1975년 동티모르가 독립을 선언할 때 처음 사용되었고, 2002년 부활할 당시에는 포르투갈어 가사밖에 없었지만 현재는 테툼어 가사가 있다.

== 가사 ==
=== [[포르투갈어]] 가사 ===
:Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
:Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
:Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação.
:Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação.
:Vencemos o colonialismo, gritamos:
:abaixo o imperialismo.
:Terra livre, povo livre,
:não, não, não à exploração.
:Avante unidos firmes e decididos.
:Na luta contra o imperialismo
:o inimigo dos povos, até à vitória final.
:Pelo caminho da revolução.

=== [[테툼어]] 가사 ===
:Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita-nia Nasaun.
:Glória ba Povu no ba ita-nia eróis libertasaun nasionál.
:Pátria, Pátria, Timór-Leste, ita-nia Nasaun.
:Glória ba Povu no ba ita-nia eróis libertasaun nasionál.
:Ita manán hasoru kolonializmu, ita hakilar:
:Hatuun imperializmu
:Rai livre, Povu livre,
:lae, lae, lae ba esplorasaun
:Bá oin hamutuk, laran-metin no barani
:Halo funu hasoru imperializmu
:inimigu Povu hotu-hotu nian, to’o vitória finál
:liu dalan revolusaun.

=== [[한국어]] 해석 ===
:조국, 조국, [[동티모르]] 우리 조국,
:국민과 독립 영웅들에게 영광을.
:조국, 조국, [[동티모르]] 우리 조국,
:국민과 독립 영웅들에게 영광을.
:우리는 [[포르투갈|식민주의]]를 물리치며 외치네
:[[인도네시아|제국주의]]를 타도하라고.
:자유의 땅, 자유의 사람들,
:착취는 안 돼, 안 돼, 안 돼.
:전진하고 단결하고 굳세며 단호해지자.
:[[인도네시아|제국주의]]와 적들과 [[포르투갈령 티모르|싸움]]에서
:최후의 승리까지
:혁명을 향해 나아가면서.

== 외부 링크 ==
* [http://www.todoatlas.com/himnos/timor.mid MIDI 파일]

{{아시아의 국가}}
{{토막글|동티모르}}

[[분류:동티모르의 음악]]
[[분류:국가]]
[[분류:동티모르의 상징|국가]]
[[분류:다장조 작품]]
[[분류:포르투갈어 노래]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''술탄에게 알라의 가호가 있기를'''({{llang|ms|Allah Peliharakan Sultan}})는 [[브루나이]]의 국가이다. [[하지 모하메드 유수프 빈 아브들 라힘]]이 작사, [[아왕 하지 브사르 빈 사가프]]이 작곡하였다. 국가로 제정된 해는 1951년이다.
{{듣기
|파일이름 = United States Navy Band - Allah Peliharakan Sultan.oga
|제목 = Allah Peliharakan Sultan
|설명 = 브루나이의 국가
}}

== 가사 ==
=== [[말레이어]] 가사 ===
{|class="wikitable"
!style="background-color:#F5DE21;color:black;"|자위 문자
!style="background-color:#F5DE21;color:#CC0018;"|로마자
!style="background-color:#F5DE21;color:white;"|한글
|- style="vertical-align:top;text-align:center;white-space:nowrap;"
|<poem lang="ms-arab">يا الله لنجوتكنله اوسيا
كباوه دولي يڠ مها ملي
عاديل بردولت منأوڠي نوسا
مميمڤين رعية ککل بهاڬيا
هيدوڤ سنتوسا نڬارا دان سلطن
الهي سلامتكن بروني دارالسلام<ref>[http://asean.dla.go.th/public/article.do;jsessionid=72B4743C32D42CDD2A33D9C0901BBE83?menu2Id=99&id=250&lang=en&cmd=goView&searchCondition.position=0 Brunei National Anthem (Allah Peliharakan Sultan)]. ''ASEAN Learning Center''. Department of Local Administration.</ref></poem>
|<poem>Ya Allah lanjutkanlah Usia
Kebawah Duli Yang Maha Mulia
Adil berdaulat menaungi nusa
Memimpin rakyat kekal bahagia
Hidup sentosa Negara dan Sultan
Ilahi selamatkan Brunei Darussalam<ref>[https://afroasian.symbiosis.ac.in/brunei BRUNEI – NATIONAL ANTHEM]. ''Afro Asian Cultural Museum''.</ref></poem>
|<poem>야 알랗 란줏칸랗 우시아
크바와 둘리 양 마하 물리야
아딜 버다우랏 므나웅기 누사
므밈핀 락얏 크칼 바하기아
히둡 슨토사 느가라 단 술탄
일라히 슬라맛칸 브루나이 다루살람</poem>
|}

=== [[영어]] 가사 ===
:Oh God bless His Majesty
:With a long life
:Justly and noble rule the Kingdom
:And forever happily lead our People
:Peacefully be, The State and the Sultan
:Almighty God, save Brunei, the House of Peace

=== [[한국어]] 해석 ===
:알라여, 그의 위엄을 축복하소서.
:오랜 삶과 더불어
:그의 위엄에서 권위를 공정하게 통치케 하소서.
:그리고 우리의 국민들을 영원한 행복에 이르게 하사,
:빛나는 왕국과 군주를 평화에 살도록 하소서.
:군주와 브루나이를 평화의 거처에서 지켜 주소서.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20000817041024/http://www.brunei.gov.bn/about_brunei/images/anthem.gif 브루나이의 국가 악보]

{{아시아의 국가}}

{{전거 통제}}

[[분류:브루나이의 노래]]
[[분류:왕실 국가]]
[[분류:브루나이의 상징|국가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''바도마'''(Vadoma 또는 Wadoma) '''족'''(族)은 [[짐바브웨]] 서부, 특히 [[잠베지강]](Zambezi river)가의 [[우룽웨]](Urungwe)와 [[시폴릴로]](Sipolilo) 구역에 거주하는 부족이다.

이 부족은 다른 인류와 달리 기형적으로 [[타조]](駝鳥)형 발을 지니고 있어 한 발에 발가락이 두 개뿐이다. 이는 고립된 채 부족 내에서 근친 혼인을 하여 염색체에 이상이 생긴 것이 원인이다.

이런 발 구조로 인해 이 부족의 사람들은 나무를 편리하게 탈 수 있다고 한다.

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20041015081851/http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD V 자형 “‘타조발 부족’ 존재 한다”]: [[팝뉴스]]의 기사. [[영국]] [[디스이즈로컬런던]]의 기사를 인용 보도하였다.

{{토막글|민족|아프리카}}

[[분류:짐바브웨의 민족]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = UAE national anthem.ogg
|제목 = 나의 조국이여 영원하라
|설명 = 아랍에미리트의 국가
}}
'''나의 조국이여 영원하라'''({{llang|ar|عيشي بلادي}})는 [[아랍에미리트]]의 국가이다. [[무함마드 압델 와하브]]이 제작하였고, 국가로 제정된 해는 1971년이다.

==가사==
===[[아랍어]] 가사===
{|class="wikitable"
!style="background-color:#0D732D;color:white;"|아랍 문자
!style="background-color:white;color:#FF0307;"|로마자
!style="background-color:black;color:white;"|국제 음성 기호
|- style="vertical-align:top;text-align:center;white-space:nowrap;"
|<poem>عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
عشت لشعب دينه الإسلام هديه القرآن
حصنتك باسم الله يا وطن

بلادي بلادي بلادي بلادي 
حماك الإله شرور الزمان 
أقسمنا أن نبني نعمل 
نعمل نخلص نعمل نخلص 
مهما عشنا نخلص نخلص

دام الأمان وعاش العلم يا إماراتنا
رمز العروبة كلنا نفديك بالدماء نرويك
نفديك بالأرواح يا وطن<ref name="info">[http://www.nationalanthems.info/ae.htm United Arab Emirates – NationalAnthems.info]</ref><ref name="almrsal">[https://www.almrsal.com/post/196135 من هو كاتب النشيد الوطني الاماراتي ؟]</ref><ref>[https://al-ain.com/article/poet-anthem-national-day-uae عارف الشيخ. مبدع النشيد الوطني الإماراتي | بوابة العين الاخبارية]</ref></poem>
|<poem lang="ar-latn">ʿĪshī bilādī ʿāsh ittiḥādu ʾimārātinā
ʿIshti li-shaʿbin dīnuhu l-ʾislāmu haddyuhu l-qurʾānu
Ḥaṣṣantuka bismillah yā waṭan

Bilādī bilādī bilādī bilādī
Ḥamāki-lʾilāhu shurūra z-zamān
ʾAqsamnā ʾan nabniya naʿmal
Naʿmal nukhliṣ naʿmal nukhliṣ
Mahmā ʿishnā nukhliṣ nukhliṣ

Dām al-ʾamānu wa ʿāsh al-ʿalam yā ʾimārātinā
Ramz al-ʿurūbati kullunā nafdīki bid-dimāʾ narwīki
Nafdīka bil-ʾarwāḥ yā waṭan</poem>
|<poem lang="ar-ipa">[ʕɪː.ʃiː bi.læː.diː ʕɑːʃ æt.tɪ.ħæː.du ʔi.mɑː.rɑː.ti.næː]
[ʕɪʃ.ti li.ʃɑʕ.bɪn diː.nu.hʊ‿l.ʔɪs.læː.mu hædː.ju.hʊ‿l.qʊr.ʔɑː.nu]
[ħɑsˁ.sˁɑn.tu.kæ bɪs.mɪl.læh jæː wɑ.tˁɑn]

[bi.læː.diː bi.læː.diː bi.læː.diː bi.læː.diː]
[ħɑ.mæː.kɪ‿l.ʔi.læː.hu ʃʊ.ruː.rɑ‿z.zæ.mæːn]
[ʔɑq.sæm.næː ʔæn næb.ni.jæ nɑʕ.mæl]
[nɑʕ.mæl nʊx.lɪsˁ nɑʕ.mæl nʊx.lɪsˁ]
[mæh.mæː ʕɪʃ.næː nʊx.lɪsˁ nʊx.lɪsˁ]

[dæːm æl.ʔæ.mæː.nu wɑ ʕɑːʃ æl.ʕɑ.læm jæː ʔi.mɑː.rɑː.ti.næː]
[rɑmz æl.ʕʊ.ruː.bæ.ti kʊl.lu.næː næf.diː.ki bɪd.di.mæːʔ nɑr.wiː.ki]
[næf.diː.kæ bɪl.ʔɑr.wɑːħ jæː wɑ.tˁɑn]</poem>
|}

===[[한국어]] 해석===
:나의 생활, 조국의 땅에 살고 있는 우리들.
:나는 나의 조국에 살았도다.
:이슬람교의 가르침, 그것은 쿠란의 가르침,
:알라의 이름으로 우리의 조국을 축복하리라!
:나의 조국, 나의 조국, 나의 조국, 나의조국
:알라는 시대의 병폐로부터 나를 지켜왔다.
:우리는 에미리트의 형제들,
:우리와 우리가 피를 이었도다.
:우리의 의지는 오래 존속되리.
:우리들의 안전, 우리들의 행복!
:우리 모두 조국을 위해 몸과 영혼을 희생하라!
:아랍에미리트, 우리들의 조국!

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://news.bbc.co.uk/olmedia/735000/audio/_737620_uae.ram 국가 듣기(RAM 형식)]

{{아시아의 국가}}

{{전거 통제}}

[[분류:아랍에미리트의 노래]]
[[분류:국가]]
[[분류:아랍에미리트의 상징|국가]]
[[분류:바장조 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{국가(노래) 정보
|제목 = السلام الأميري
|transcription = ''as-Salām al-Amīrī''
|english_title = 'Peace to the Amir'
|그림 =Flag of Qatar.svg
|그림크기 =
|caption =
|prefix = National
|나라 = {{QAT}}
|작사가 = 셰흐 무바라크 빈 사이프 알타니
|작사일 =
|작곡가 = ʿAbdulʿazīz Nāṣṣir al-ʿUbaydān al-Fakhrū<ref>http://www.abdulaziznaser.com</ref>
|작곡일 =
|도입 = 1996년 12월 7일
|until =  
|소리 = National anthem of Qatar.ogg
|소리설명 = "as-Salām al-Amīrī" (instrumental)
}}
'''평화를 위한 노래'''({{llang|ar|السلام الأميري, as-Salām al-Amīrī}})는 [[카타르]]의 국가이다. 셰흐 무바라크 빈 사이프 알타니(al-Shaykh Mubārak bin Sayf al-Thānī)가 작사하고 ʿAbdulʿazīz Nāṣṣir al-ʿUbaydān al-Fakhrū가 작곡했다.<ref name="thaiembassy">{{웹 인용|url=http://www.thaiembassy.org/doha/en/information/2319/29573-National-Anthem-of-Qatar.html|title=National Anthem of Qatar|website=Royal Thai Embassy, Doha Qatar}}</ref> 1996년 카타르의 국가로 채택되었다. 채택되기 전까진 [[카타르의 옛 국가]]를 썼다.

== 가사 ==
قسماً بمن رفع السماء <br />
قسماً بمن نشر الضياء <br />
قطر ستبقى حرة <br />
تسمو بروح الأوفياء <br />
سيروا على نهج الأولى <br />
وعلى ضياء الأنبياء <br />
قطر بقلبي سيرة <br />
عز وأمجاد الإباء <br />
قطر الرجال الأولين <br />
حماتنا يوم النداء <br />
وحمائم يوم السلام <br />
جوارح يوم الفداء

== 라틴 음역 ==
<poem>
Qasamān biman rafa sameʾ
Qasamān biman našhraz ziyeʾ
Qaṭarun satbaqá x.auratan
Tasmū birux.i l-aufieʾ
Sīrūʾ ʿalá nuhaj ilu
Sīrūʾ Walá ziyāʾil 'anbiyāʾ
Qaṭarun biqalbī sīrât 'azul amjaad ul 'iba
Qaṭarun i-rijaal al-'awain
Humātunā yawma l-nidāʾ
Wa-ḥamāʾimun yawma s-salām
Ğawāriḥa yauma l-fidāʾ
Qasamān qasamān
Qasamān biman rafa sameʾ
Qasamān biman našhraz ziye
Qaṭarun satbaqá x.auratan
Tasmū birux.i l-aufieʾ
</poem>

== [[영어]] 해석 ==
:I Swear, I Swear
:Swearing by the one who raised the sky
:Swearing by the one who spread the light
:Qatar will always be free
:By the spirit of the loyal
:Travel the high road
:Travel by the guiding light of the Prophets
:In my heart, Qatar is a way that respects the achievements of our forefathers
:Qatar is the land of the foremost men
:Who protect us in time of distress,
:Doves they can be at times of peace,
:Warriors they are at times of sacrifice (2x)
:I Swear, I Swear
:Swearing by the one who raised the sky [5]
:Swearing by the one who spread the light
:Qatar will always be free
:By the spirit of the loyal

== 해석 ==
:맹세한다. 맹세한다.
:하늘을 드높인 자의 이름으로 맹세한다
:빛을 퍼뜨린 자의 이름으로 맹세한다
:충성의 영혼으로서
:카타르는 자유로워질 것이다.
:가장 확실한 길로 걸어가라
:예언자가 인도하는 빛을 따라
:내 마음속 카타르는
:나는 선조들의 업적을 존경하는 방법이다.
:카타르는 가장 중요한 자들의 땅이며,
:고통의 시간으로부터 지켜주며,
:평화로운 시대에 존재하는 비둘기들과
:희생의 시대에 존재하는 전사들의 땅이다.

== 각주 ==
{{각주}}

{{아시아의 국가}}

[[분류:카타르의 음악]]
[[분류:왕실 국가]]
[[분류:카타르의 상징|국가]]
[[분류:내림나장조 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = Bahraini_Anthem.ogg
|제목 = نشيد البحرين الوطني
|설명 = 바레인의 국가}}
'''우리의 바레인'''({{llang|ar|بحريننا}})은 [[바레인]]의 국가이다. [[모하메드 수드키 아야시]]가 작사하였으며 작곡자 미상이다. [[1971년]] 제정되었으나 가사는 [[2002년]]에 수정되었다.<ref name="info">[http://nationalanthems.info/bh-02'.htm 이전 가사]</ref><ref name="mtt">[https://mtt.gov.bh/ar/content/بريد-البحرين-يعلن-عن-اصدار-ثلاثة-طوابع-تذكارية-بمناسبة-العيد-الوطني-وعيد-الجلوس بريد البحرين يعلن عن اصدار ثلاثة طوابع تذكارية بمناسبة العيد الوطني وعيد الجلوس نسخة محفوظة 15 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين]</ref>

== 가사 ==
=== 2002년 이후 버전 가사 ===
;아랍어 가사
{|class="wikitable"
!style="background-color:white;color:#F21731;" |아랍 문자
!style="background-color:#F21731;color:white;" |로마자
!style="background-color:#F21731;color:white;" |한글 음역
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;text-align:center;"
|<poem>بحريننا
ملكنا
رمز الوئام

<small>''':كورال'''</small>
دستورها عالي المكانة والمقام
ميثاقها نهج الشريعة
والعروبة والقيم
عاشت مملكة البحرين

بلد الكرام
مهد السلام

<small>'''''كورال'''''</small></poem><ref name="info"/><ref name="mtt"/>
|<poem lang=ar>Baḥraynunā
Malikunā
Ramzu l-wiʾām

<small>'''Kūrāl:'''</small>
Dustūruhā ʿalī l-makānati wa-l-maqām
Mīthāqūhā nahju sh-sharīʿati
Wa-l-ʿurūbati wa-l-qiyam
ʿĀshat mamlakatu l-Baḥrayn

Baladu l-kirām
Mahdu s-salām

<small>'''''Kūrāl'''''</small></poem>
|<poem>뱋래인오나
맬렠오나
램졸 외암

<small>'''쿠랄:'''</small>
도스투로하 앨릴 매카내테 왈 매캄
미싸쿠하 냏좃 섀리애테
왈 오루배테 왈 케얨
아섙 매믈래캩올 뱋래인

밸랟올 케맘
맿돗 샐람

<small>'''''쿠랄'''''</small></poem>
|}

;해석
:우리의 바레인,
:우리의 국왕.
:화합의 상징.
:높은 지위와 가치.
:샤리아의 길,
:아랍주의와 그의 가치.
:바레인 왕국이여 영원하라.

:나라의 영광,
:평화의 요람.
:높은 지위와 가치.
:샤리아의 길,
:아랍주의와 그의 가치.
:바레인 왕국이여 영원하라.

=== 1971~2002 버전 ===
;아랍어 가사
:بحريننا
:بلد الأمان
:وطن الكرام
:يحمي حماها أميرنا الهمام
:قامت على هدي الرسالة والعدالة والسلام
:عاشت دولة البحرين

;해석
:우리의 바레인,
:안전의 나라
:환대의 국가
:용감한 군주에 의해 지켜진다네
:정의와 평화의
:원칙으로 설립된
:바레인이여 영원하라

== 각주 ==
{{각주}}

{{아시아의 국가}}

{{전거 통제}}

[[분류:바레인의 노래]]
[[분류:국가]]
[[분류:바레인의 상징|국가]]
[[분류:라장조 작품]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{듣기
|파일이름 = Cuban national anthem (abridged version), performed by the U.S. Navy Band.oga
|제목 = 바야모의 노래
|설명 = 쿠바의 국가
}}
'''바야모의 노래'''({{llang|es|La Bayamesa}})는 [[쿠바]]의 국가이다. 페루초 피게레도({{llang|es|Perucho Figueredo}})가 작곡하였으며, 공식 국가로 제정된 해는 1902년이다. 보통은 1절만 부르는 것이 흔한 일이다.

== [[스페인어]] 가사 ==
:'''1절'''
:Al combate, corred, Bayameses,
:Que la Patria os contempla orgullosa;
:No temáis una muerte gloriosa,
:Que morir por la Patria es vivir.

:En cadenas vivir, es vivir
:En afrenta y oprobio sumido;
:Del clarín escuchad el sonido;
:¡A las armas, valientes, corred!

:'''2절'''
:No temáis; los feroces Iberos
:son cobardes cual todo tirano
:no resisten al brazo Cubano;
:para siempre su imperio cayó.

:¡Cuba libre! Ya España murió,
:su poder y su orgullo ¿do es ido?
:¡Del clarín escuchad el sonido
:¡¡a las armas!!, valientes, corred!

:'''3절'''
:Contemplad nuestras huestes triunfantes
:contempladlos a ellos caídos,
:por cobardes huyen vencidos:
:por valientes, supimos triunfar!

:¡Cuba libre! podemos gritar
:del cañón al terrible estampido.
:¡Del clarín escuchad el sonido,
:¡¡a las armas!!, valientes, corred!

== [[한국어]] 해석 ==
:'''1절'''
:바야모의 사나이들이여, 전투에 서두르라,
:조국이 그대를 자랑스럽게 보고 있도다.
:그대여 영광스러운 죽음을 두려워 말라.
:그 이유는 희생이 조국을 살릴지니.

:'''후렴'''
:쇠사슬에 묶여 사는 것은
:치욕과 굴욕에 묶여 사는 것일지니.
:클라리온의 외침을 들어라,
:용기있는 자들이여, 전장으로 서둘러라!

:'''2절'''
:비열한 이베리아인들을 두려워 마라,
:우리들은 도망자인가? 애국자인가?
:쿠바인은 침략자에게 저항하라,
:침략자들은 활기를 잃을것이다!

:'''후렴'''
:자유의 쿠바! 스페인에게 죽음을!
:자신을 믿고 능력과 자부심을 보이라,
:클라리온의 외침을 들어라,
:용기있는 자들이여, 전장으로 서둘러라!

:'''3절'''
:우리의 외침이 승리를 보여주리라,
:콘템디오스의 외침이 침략자를 떨게해,
:침략자들이 겁에 떨 것이니:
:용감하게 싸운 우리들에게 승리가 있으니,

:'''후렴'''
:자유의 쿠바, 우리의 눈물이,
:포효하는 외침이 국민을 이끌어 주니,
:클라리온의 외침을 들어라,
:용기있는 자들이여, 전장으로 서둘러라!

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20080906092950/http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/La_Bayamesa.ogg 국가 듣기(OGG 파일)]

{{북아메리카의 국가}}

{{전거 통제}}

[[분류:쿠바의 노래]]
[[분류:국가]]
[[분류:쿠바의 상징|국가]]
[[분류:내림마장조 작품]]
[[분류:쿠바를 배경으로 한 작품]]
[[분류:스페인어 노래]]
[[분류:바야모]]
[[분류:1868년 노래]]