{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈From Me to You〉
| 그림        = From Me to You.jpg
| 설명        = 오리지널 45
| 음악가      = [[비틀즈]]
| 음반        = 
| A 사이드    = 
| B 사이드    = {{plainlist|
* 〈[[Thank You Girl]]〉
* 〈[[Please Please Me (노래)|Please Please Me]]〉 <small>(미국, 재발매)</small>
}}
| 발매일      = 1963년 4월 31일 <small>([[영국]])</small> <br />1963년 3월 27일 <small>([[미국]])</small>
| 포맷        = [[축음기 음반|7"]]
| 녹음        = 1963년 3월 5일<br />[[런던]] [[애비 로드 스튜디오|EMI 스튜디오]]
| 장르        = [[머지 비트]]
| 언어        = 영어
| 길이        = 1:56
| 레이블      = {{plainlist|
* [[팔로폰]] R 5015 (영국)
* [[비-제이 레코드|비-제이]] <small>(미국)</small>
}}
| 작사가      = 
| 작곡가      = 
| 작사·작곡  = [[레논-매카트니|매카트니-레논]]<!-- Original credits were in M/L sequence -->
| 프로듀서    = [[조지 마틴]]
| 판매량      = 
| 연표        = 
| 이전싱글    = 〈[[Please Please Me (노래)|Please Please Me]]〉 <br />(1963)
| 이번싱글    = 〈'''From Me to You'''〉 <br />(1963)
| 다음싱글    = 〈[[She Loves You]]〉 <br />(1963)
| 기타        = 
}}
〈'''From Me to You'''〉는 [[폴 매카트니]]와 [[존 레논]]이 작곡하고, 영국의 록 밴드 [[비틀즈]]가 1963년에 발표한 그들의 세 번째 싱글이다. 싱글은 비틀즈가 처음으로 영국의 몇몇 차트에서 1위, 혹은 2위를 차지하게 했다. 허나 당시 초기에 발매된 것은 미국에서 큰 파장을 불러 일으키지는 못했다. 그러나 1963년 델 새넌이 커버한 버전이 [[레논-매카트니]] 곡으로는 처음으로 미국 팝 차트에 진입했다. 싱글은 매카트니-레논으로 표기된 맨 마지막 싱글 중 하나다. 이 다음부터는 쭉 레논-매카트니로 표기된다.

== 작곡 ==
〈From Me to You〉는 존 레논과 폴 매카트니가 [[헬렌 샤피로]]와 함께 투어를 돌던 중, [[슈루즈베리]]를 향하는 버스를 타고 가면서 쓰기 시작했다. 제목은 [[NME]]의 편지 투고란에서 발견한 편지 제목 "From You to Us"에서 영감을 받았다.{{sfn|The Beatles|2000|p=94}} 폴 매카트니는 비틀즈가 초기에 노래를 "매우 직접적이고 개인적"으로 제작하기 위해 "I", "me" 또는 "you"와 같은 단어를 넣는 경향이 있었다고 언급했다.{{sfn|Miles|1997|p=148}}

레논은 1980년 《[[플레이보이]]》지 인터뷰에서 곡에 대해 이렇게 말했다. "우린 곡을 차 안에서 썼던 것 같습니다. 그리고 아마 첫 구절을 제가 만들었을 거예요. 제가 만들었을 겁니다. [''처음에 흥얼거리는 부분 말이에요.''] 그 이후 거기서 가져다 썼습니다. 우리가 다 쓰고 보니 너무 블루스 조의 노래더군요. 그래서 펑키한 재편곡이 필요하다고 메모했어요.{{sfn|Sheff|2000|p=168}} 이 인터뷰 이전에 레논은 "우린 곡이 처음에 너무 블루스 조라 녹음하지 못할 줄로 알았어요. 근데 조지 마틴이 결과물을 보더니 하모니카를 추가한 편곡을 하더군요. 꽤 괜찮았어요."라고 말했다.{{sfn|Beatles In Their Own Words|1978}} 1964년, 매카트니는 재편곡에 대해 이렇게 말했다. "〈From Me to You〉는 구닥다리 래그타임 곡이 될 수도 있었어요. 미들 에이트에서 특히 그런 면이 두드러지죠. 그래서 곡에 그런 어법은 쓰지 않기로 했어요. 저희가 5년 후에는 곡을 다르게 편곡할 수도 있겠지만 똑같은 고물이나 쓰고 있을게 분명해요!{{sfn|The Beatles Interview Database|2004}}"

매카트니만이 버스에서 이 곡을 고물이라고 말한 사람은 아니었다. 가수 케니 린치는 비틀즈가 "ooh"를 노래하는 것을 듣고는 "그딴 거 부르지 마. 그런 건 호모들이나 부르는 거라고!"라고 말했다. 이내 그들로부터 뛰쳐나간 그는 비틀즈가 작곡에 대해서는 아무것도 모르는 놈들이라고 주장했다.{{sfn|Cross|2005|pp=348–349}} 로저 그린웨이는 이 일화를 이렇게 말한다. "존과 폴은 버스의 뒤쪽에 앉아있었다. 당시 자신이 작곡가로서 자부심이 있었던 케니는 버스를 어슬렁거리며 뒤쪽으로 왔다. 그리고 그는 그들의 곡 작업을 도와주기로 결심했다. 30분 정도 지나고, 케니는 앞쪽으로 달려오더니 외쳤다. '어이구, 됐어. 저런 머저리들의 쓰레기 따위 절대 돕지 않을 거야. 저 뒷놈들은 음악이란 걸 모를 걸. 이제 됐어! 절대 안 도와!'"{{sfn|Cross|2005|pp=348–349}} 그럼에도 불구하고 이 곡은 비틀즈를 성장시켰다고 평가받으며 싱글컷에 성공했다. 이 곡은 정말로 레논-매카트니가 둘이서 공동 작곡한 것 중 하나다. 매카트니는 "공동 작곡 그 자체"라고 묘사했다.{{sfn|Miles|1997|p=148}}

==녹음==
조지 마틴이 곡에 대해 말한다. "저는 그들에게 '[[Please Please Me]]'에 수록될 좋은 곡이 더 없냐고 물었고, 그들이 하나를 가져왔는데 그것이 'From Me to You.'입니다. . . 마치 무한한 노래의 샘이 있는 것만 같았습니다."<ref name=rollingstone>{{웹 인용|title=72 - 'From Me to You'|url=http://www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-beatles-songs-20110919/from-me-to-you-19691231|work=100 Greatest Beatles Songs|publisher=Rolling Stone|accessdate=17 June 2012}}</ref> 〈From Me to You〉는 1963년 3월 5일 [[애비 로드 스튜디오]]에서 6테이크를 녹음하고 7번 편집을 거쳤다.{{sfn|Lewisohn|1988|pp=28, 32, 200}} 이 곡에서 레논은, 60년대 비틀즈와 같은 돈을 받고 활동한 미국인 델버트 맥클린턴에게 배운 [[지미 리드]]풍의 블루스 스타일로 하모니카를 연주했다. 맥클린턴은 말한다. "현재는 제가 레논에게 가르친 하모니카가 제대로 그에게 새겨진 상태입니다." "레논이 말했죠, '뭔가 보여줘요' 저는 꽤나 특이한 위치에 있었습니다. 왜냐면 대중음악계에서 하모니카를 연주할 줄 아는 사람은 그리 많지 않거든요."<ref name="rollingstone" />

4월 11일, 팔로폰을 통해 〈[[Thank You Girl]]〉을 B면에 담아 영국에서 싱글(R5015)로 출시되었다.{{sfn|Lewisohn|1988|pp=28, 32, 200}} 9일 뒤에 영국 차트에 진입했고 5월 4일 정상에 올라 7주간 머물렀다. 이후 게리 앤 더 페이스메이커스의 〈[[How Do You Do It]]〉로 자리를 내줘야 했다.{{sfn|Lewisohn|1988|p=18}} 〈[[She Loves You]]〉와 〈[[I Want to Hold Your Hand]]〉의 후광에 가려지기는 했지만 비틀즈는 이 곡 덕분에 진정으로 성공을 거둘 수 있었다고 여겼으며, 매카트니는 자신의 당시 기분을 이렇게 말했다. "제가 정말로 해냈구나, 하고 느낀 첫 시점이었습니다. 제가 어느 날 아침 잠자리에서 일어났는데, 우유 배달부가 부르는 'From Me to You'의 휘파람 소리가 들렸어요. 그게, 한 번은 새가 부르는 소리도 들었던 거 같아요. 정말이라니까요!"{{sfn|Cross|2005|pp=348–349}}

== 차트 ==
{| class="wikitable sortable"
!차트 (1963–64)
!최고<br />순위
|-
|호주 (켄트 뮤직 리포트)<ref>{{서적 인용| title=Australian Chart Book (1940–1969) | author=Kent, David | publisher=Australian Chart Book | location=Turramurra | year=2005 | isbn=0-646-44439-5}}</ref>
|align="center"|9
|-
|{{singlechart|Ireland2|1|artist=The Beatles|song=From Me to You|accessdate=16 May 2016}}
|-
|뉴질랜드 (레버 히트 퍼레이드)<ref>{{웹 인용|last1=Hung|first1=Steffen|title=charts.org.nz - Forum - 1963 Chart (General)|url=http://charts.org.nz/forum.asp?todo=viewthread&id=46591&pages=|website=charts.org.nz|accessdate=23 February 2017|archive-date=2017-05-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20170520231159/http://charts.org.nz/forum.asp?todo=viewthread&id=46591&pages=}}</ref>
|align="center"|1
|-
|{{singlechart|Norway|9|artist=The Beatles|song=From Me to You|accessdate=16 May 2016}}
|-
|{{singlechart|UK|1|date=8 May 1963|accessdate=16 May 2016}}
|-
|{{singlechart|Billboardbubbling100|116|artist=The Beatles|date=10 August 1963|accessdate=11 September 2016}}
|}

==참여 인원==
* [[존 레논]] – 리드 보컬, 리듬 기타, 하모니카
* [[폴 매카트니]] – 보컬, 베이스 기타
* [[조지 해리슨]] – 리드 기타
* [[링고 스타]] – 드럼
:[[이언 맥도널드]] 제공{{sfn|MacDonald|2005|p=77}}

== 각주 ==
{{각주|30em}}

== 참고 문헌 ==
{{참고 자료 시작|2}}
* {{웹 인용
| work=The Beatles Interview Database
| year=2004
| title=Please Please Me - From Me to You
| url=http://www.beatlesinterviews.org/dba01please.html
| accessdate=6 September 2004
| ref={{SfnRef|The Beatles Interview Database|2004}}
}}
* {{서적 인용
| last=Cross
| first=Craig
| year=2005
| title=The Beatles: Day-by-Day, Song-by-Song, Record-by-Record
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Lewisohn
| first=Mark
| year=1986
| authorlink=Mark Lewisohn
| title=The Beatles Live!
| url=https://archive.org/details/beatleslive0000lewi
| publisher=Henry Holt
| location=New York
| isbn=0-8050-0158-1
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Lewisohn
| first=Mark
| year=1988
| title=The Beatles Recording Sessions
| publisher=Harmony Books
| location=New York
| isbn=0-517-57066-1
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=MacDonald
| first=Ian
| year=2005
| authorlink=Ian MacDonald
| title=Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties
| publisher=Pimlico (Rand)
| location=London
| edition=Second Revised
| isbn=1-84413-828-3
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Miles
| first=Barry
| year=1997
| authorlink=Barry Miles
| title=Paul McCartney: Many Years From Now
| url=https://archive.org/details/paulmccartneyman00mile
| publisher=Henry Holt & Company
| location=New York
| isbn=0-8050-5249-6
| ref=harv
}}
* {{웹 인용
| last=Pollack
| first=Alan W.
| authorlink=Alan W. Pollack
| title=From Me to You
| date=3 February 2001
| work=Notes on ... Series
| url=http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/fmty.shtml
| ref=harv
}}
* {{웹 인용
| title=Del Shannon Rock On!
| year=2008
| url=http://spacebeagle.tripod.com/delshannon.html
| accessdate=6 January 2008
| ref={{SfnRef|tripod.com|2008}}
}}
* {{서적 인용
| last=Sheff
| first=David
| year=2000
| authorlink=David Sheff
| title=All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono
| url=https://archive.org/details/allwearesayingla00lenn
| publisher=St. Martin's Press
| location=New York
| isbn=0-312-25464-4
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Spitz
| first=Bob
| year=2005
| authorlink=Bob Spitz
| title=The Beatles: The Biography
| url=https://archive.org/details/beatlesbiography00spitz
| publisher=Little, Brown
| location=Boston
| isbn=0-316-80352-9
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Spizer
| first=Bruce
| year=1998
| authorlink=Bruce Spizer
| title=Songs, Pictures and Stories of the Fabulous Beatles Records on Vee-Jay
| publisher=498 Productions
| location=New Orleans
| isbn=0-9662649-0-8
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Spizer
| first=Bruce
| year=2004
| title=The Beatles Are Coming! The Birth of Beatlemania in America
| url=https://archive.org/details/beatlesarecoming0000spiz
| publisher=498 Productions
| location=New Orleans
| isbn=0-9662649-9-1
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=The Beatles
| first=
| year=2000
| authorlink=The Beatles
| title=The Beatles Anthology
| publisher=Chronicle Books LLC
| location=San Francisco
| isbn=0-8118-3636-3
| ref=anthology
}}
* {{뉴스 인용
 |last         = Turner
 |first        = Alex
 |title        = Beatles song to be used in John Lewis TV ad
 |date         = 10 November 2008
 |work         = Liverpool Business News
 |url          = http://www.ldpbusiness.co.uk/liverpool-news/liverpool-business-news/2008/11/10/beatles-song-to-be-used-in-john-lewis-tv-ad-96026-22222178/
 |accessdate   = 16 November 2008
 |ref          = harv
 |보존url    = https://archive.today/20130420152928/http://www.ldpbusiness.co.uk/liverpool-news/liverpool-business-news/2008/11/10/beatles-song-to-be-used-in-john-lewis-tv-ad-96026-22222178/
 |보존날짜 = 2013년 4월 20일
 |url-status = dead
}}
* {{서적 인용
| last=Wallgren
| first=Mark
| year=1982
| title=The Beatles on Record
| url=https://archive.org/details/beatlesonrecord0000wall
| publisher=[[Simon & Schuster]]
| location=New York
| isbn=0-671-45682-2
| ref=harv
}}
* {{서적 인용
| last=Whitburn
| first=Joel
| year=2002
| title=Top Pop Singles 1955 to 2002
| url=https://archive.org/details/joelwhitburnstop00whitbur
| publisher=Record Research
| location=Menomonee Falls, Wis.
| isbn=0-89820-155-1
| ref=harv
}}
* {{웹 인용
| title=WLS Silver Dollar Survey
| work=WLS Charts
| date=12 July 1963

| url=http://www.oldiesloon.com/il/wls071263.htm
| accessdate=25 May 2007
| ref={{SfnRef|WLS|1963a}}
}}
* {{웹 인용
 |title        = WLS Silver Dollar Survey
 |work         = WLS Charts
 |date         = 19 July 1963
 |url          = http://www.users.qwest.net/~oldiesloon/wls071963.htm
 |accessdate   = 30 September 2010
 |ref          = {{SfnRef|WLS|1963b}}
 |보존url    = https://web.archive.org/web/20110806072024/http://www.users.qwest.net/~oldiesloon/wls071963.htm
 |보존날짜 = 2011년 8월 6일
 |url-status = dead
}}
{{참고 자료 끝}}

{{s-start}}
{{succession box
 | before = [[게리 & 더 페이스페이커]]의 〈[[How Do You Do It?]]〉
 | title = 영국 1위 싱글
 | years = 1963년 5월 2일 <br> (7주)
 | after = [[게리 & 더 페이스페이커]]의 〈[[I Like It (게리 & 더 페이스페이커의 노래)|I Like It]]〉
}}
{{s-end}}

{{비틀즈의 싱글 목록}}

{{전거 통제}}

[[분류:1963년 노래]]
[[분류:1963년 싱글]]
[[분류:비틀즈의 노래]]
[[분류:레논-매카트니가 작곡한 노래]]
[[분류:비지스의 노래]]