{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어 정보
|이름=부기어
|자기이름=Basa Ugi / {{문자|lont|ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ}}
|지역=[[남술라웨시주]]; 그 밖에도 [[인도네시아]]의 [[술라웨시섬]], [[보르네오섬]], [[수마트라섬]], [[말루쿠주]], [[서뉴기니]] 일부 지역
|민족=[[부기족]]
|인구=[[모어]]: 500만 명 (2000년 인구조사)<ref>[https://www.ethnologue.com/18/language/bug/ Buginese], [[에스놀로그]] (18판, 2005년)</ref><br/>[[제2언어]]: 50만 명 (1991-1999년)<ref>[https://www.ethnologue.com/14/show_language/BPR Bugis], [[에스놀로그]] (18판, 2005년)</ref>
|계통색=오스트로네시아
|계통1=[[오스트로네시아어족]]
|계통2=[[말레이폴리네시아어파]]
|계통3=[[남술라웨시어군]]
|계통4=부기어군
|문자=[[론타라 문자]]<br/>[[로마자]]
|iso2=bug
|iso3=bug
|glotto=bugi1244
|glottorefname=Buginese
}}
'''부기어'''({{lang|bug|Basa Ugi}})는 [[인도네시아]] [[남술라웨시주]]에서 [[부기족]]이 사용하는 언어이다. 약 500만 명의 화자가 있다. [[오스트로네시아어족]]의 [[남술라웨시어군]]에 속한다.

== 역사 ==
부기어라는 이름은 [[말레이어]] ‘{{lang|ms|Bahasa Bugis|바하사 부기스}}’에서 왔다. 부기어의 자기 이름은 ‘{{lang|bug|Basa Ugi|바사 우기}}’이고, 부기족은 ‘{{lang|bug|To Ugi|토 우기}}’라 부른다. 우기(Ugi)라는 이름은 고대 부기족 왕국 치나(Cina)의 초대 왕 라 삿툼푸기(La Sattumpugi)의 이름에서 따온 것이다. ‘To Ugi’는 말 그대로 풀면 ‘라 삿툼푸기를 따르는 사람들’이라는 뜻이다.<ref>{{저널 인용|title=The Bugis-Makassarese: From Agrarian Farmers to Adventurous Seafarers|journal=Aboriginal, Australia, Marege', Bugis-Makassar, Transformation|pages=2|author=T. Ambo, T. Joeharnani|publisher=Universitas Hassanuddin}}</ref>

부기어의 과거 모습에 대해서는 알려진 것이 별로 없다. 부기어로 된 가장 오래된 기록은 18세기에서 20세기 사이에 기록된 부기족의 창조 신화인 [[수레 갈리고]](Sureq Galigo)이다.

부기어의 문자 기록은 야자나무 잎에 [[론타라 문자]]로 적은 역사 기록인 론타라의 형태로도 남아 있다. 론타라라는 이름은 문자를 가리키기도 하고, 그 문자로 적은 기록을 가리키기도 한다. 가장 오래된 론타라 역사 기록은 17세기쯤의 것으로 추정된다.

18세기에 네덜란드인이 부기족을 만나기 전 B. F. 매튜스라는 선교사가 성서를 부기어로 번역했다. 그는 부기어를 배운 최초의 유럽인이자 [[마카사르어]]를 처음으로 배운 유럽인이기도 했다. 부기어와 마카사르어에 관해 그가 저술한 사전과 문법서 및 그가 수집한 문학과 민속 지식 자료는 오늘날까지도 두 언어에 관한 기초 자료로 남아 있다.

부기족 일부는 [[네덜란드령 동인도|네덜란드인의 식민 지배]]가 시작된 후 더 나은 삶을 찾아 남술라웨시를 떠났다. 이에 따라 동남아시아 해양의 여러 지역에 부기어를 사용하는 소규모 집단이 생겨났다.

== 분포 ==
[[파일:M101703 id-1-.gif|오른쪽|150px|섬네일|녹색으로 칠한 영역에서 부기어가 쓰인다.]]

부기어 모어 화자의 대부분(약 300만 명)은 [[인도네시아]]의 [[남술라웨시주]]에 몰려 있지만, 인도네시아의 [[자와섬]], [[사마린다]], [[수마트라섬|수마트라]] 동부와 [[말레이시아]]의 [[사바주]] 동부와 [[말레이반도]], [[필리핀]] 남부에도 소규모 집단이 있다. 이 같은 부기족의 디아스포라는 17세기부터 시작되었으며 주로 계속되는 전쟁을 피하기 위한 것이었다. (네덜란드에 의한 직접적 식민화는 20세기 초반에 시작되었다.)

== 음운론 ==
부기어에는 {{IPA|/a, e, i, o, u/}}와 [[중설 모음]] {{IPA|/ə/}} 6개의 모음이 있다.

다음 표는 부기어 자음 음소들과 그 [[론타라 문자]] 표기를 나타낸 것이다.

{| class="wikitable"
|+ '''부기어 자음'''
|-
!colspan=2| 
!colspan=2| [[입술소리|순음]]
!colspan=2| [[치음]]
!colspan=2| [[경구개음]]
!colspan=2| [[연구개음]]
!colspan=2| [[성문음]]
|-
!colspan=2|[[비음]]
| {{IPA|[m]}} || {{문자|lont|ᨆ}}
| {{IPA|[n]}} || {{문자|lont|ᨊ}}
| {{IPA|[ɲ]}} || {{문자|lont|ᨎ}}
| {{IPA|[ŋ]}} || {{문자|lont|ᨂ}}
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
|-
!colspan=2| [[선비음화|선비음화 파열음]]
| {{IPA|[mp]}} || {{문자|lont|ᨇ}}
| {{IPA|[nr]}} || {{문자|lont|ᨋ}}
| {{IPA|[ɲc]}} || {{문자|lont|ᨏ}}
| {{IPA|[ŋk]}} || {{문자|lont|ᨃ}}
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
|-
!rowspan=2| [[파열음]]
! {{small|[[유성음|유성]]}}
|class="API"| [b] || {{문자|lont|ᨅ}}
|class="API"| [d] || {{문자|lont|ᨉ}}
|class="API"| [ɟ] || {{문자|lont|ᨍ}}
|class="API"| [g] || {{문자|lont|ᨁ}}
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
|-
! {{small|[[무성음|무성]]}}
| {{IPA|[p]}} || {{문자|lont|ᨄ}}
| {{IPA|[t]}} || {{문자|lont|ᨈ}}
| {{IPA|[c]}} || {{문자|lont|ᨌ}}
| {{IPA|[k]}} || {{문자|lont|ᨀ}}
| {{IPA|[ʔ]}} || <nowiki>*</nowiki>
|-
!colspan=2| [[마찰음]]
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
| {{IPA|[s]}} || {{문자|lont|ᨔ}}
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
| {{IPA|[h]}} || {{문자|lont|ᨖ}}
|-
!colspan=2| [[R음]]
|colspan=2 style="background:#ccc"| 
| {{IPA|[r]}} || {{문자|lont|ᨑ}}
|colspan=6 style="background:#ccc"| 
|-
!colspan=2| [[접근음]]
| {{IPA|[w]}} || {{문자|lont|ᨓ}}
| {{IPA|[l]}} || {{문자|lont|ᨒ}}
| {{IPA|[j]}} || {{문자|lont|ᨐ}}
|colspan=4 style="background:#ccc"| 
|}
<nowiki>*</nowiki> {{IPA|/ʔ/}}는 어말에만 나타나므로 론타라 문자로는 따로 표기하지 않는다.

부기어를 [[로마자]]로 표기할 때는 인도네시아에서 흔한 관습에 따라 [ɲ]은 ″ny″, [ŋ]은 ″ng″, [ɟ]은 ″j″, [j]은 ″y″로 적는다. [[성문 파열음]] [ʔ]은 대개 [[아포스트로피]]로 적지만(예: “ana′” [anaʔ] “아이”) 가끔 “q”로 적기도 한다.

== 수사 ==
다음은 부기어 수사 목록이다.<ref>{{서적 인용|last=Sirk |first=Ülo |year=1983 |title=The Buginese language |location=Moscow |publisher=Akademia Nauk}}</ref>
{|
|-
|1
|{{문자|lont|ᨔᨙᨉᨗ}}
|seddi
|-
|2
|{{문자|lont|ᨉᨘᨓ}}
|dua
|-
|3
|{{문자|lont|ᨈᨛᨒᨘ}}
|təllu
|-
|4
|{{문자|lont|ᨕᨛᨄ}}
|əppa'
|-
|5
|{{문자|lont|ᨒᨗᨆ}}
|lima
|-
|6
|{{문자|lont|ᨕᨛᨊᨛ}}
|ənnəŋ
|-
|7
|{{문자|lont|ᨄᨗᨈᨘ}}
|pitu
|-
|8
|{{문자|lont|ᨕᨑᨘᨓ}}
|aruá
|-
|9
|{{문자|lont|ᨕᨙᨔᨑ}}
|aserá
|-
|10
|{{문자|lont|ᨔᨄᨘᨒᨚ}}
|səppulo
|-
|20
|{{문자|lont|ᨉᨘᨓᨄᨘᨒᨚ}}
|duappulo
|-
|30
|{{문자|lont|ᨈᨛᨒᨘᨄᨘᨒᨚ}}
|təlluppulo
|-
|40
|{{문자|lont|ᨄᨈᨄᨘᨒᨚ}}
|patappulo
|-
|50
|{{문자|lont|ᨒᨗᨆᨄᨘᨒᨚ}}
|limappulo
|-
|60
|{{문자|lont|ᨕᨛᨊᨛᨄᨘᨒᨚᨊ}}
|ənnəppulona
|-
|70
|{{문자|lont|ᨄᨗᨈᨘᨄᨘᨒᨚ}}
|pituppulo
|-
|80
|{{문자|lont|ᨕᨑᨘᨓᨄᨘᨒᨚᨊ}}
|aruá pulona
|-
|90
|{{문자|lont|ᨕᨙᨔᨑᨄᨘᨒᨚᨊ}}
|aserá pulona
|-
|100
|{{문자|lont|ᨔᨗᨑᨈᨘ}}
|siratu'
|-
|1000
|{{문자|lont|ᨔᨗᨔᨛᨅᨘ}}
|sisəbbu
|-
|10,000
|{{문자|lont|ᨔᨗᨒᨔ}}
|silassa
|-
|100,000
|{{문자|lont|ᨔᨗᨀᨚᨈᨗ}}
|sikətti
|-
|}

== 같이 보기 ==
* [[부기족]]
== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
{{인터위키|bug}}
* [https://web.archive.org/web/20051018122546/http://language.psy.auckland.ac.nz/show_lsearch.php?id=00048 Buginese Soppeng dialect]
* [https://web.archive.org/web/20060317160256/http://e-publishing.library.cornell.edu/Dienst/UI/1.0/Summarize/seap.indo/1107130756 The I La Galigo Epic Cycle of South Celebes and Its Diffusion]
* [https://web.archive.org/web/20071031035925/http://web.mac.com/ian.caldwell/iWeb/SulSel1/Languages.html Languages of South Sulawesi]
* http://unicode-table.com/en/sections/buginese/
* Kaipuleohone의 [[로버트 블러스트]] 컬렉션에 포함된 [[hdl:10125/33157|부기어 자료]].
{{전거 통제}}

[[분류:남술라웨시어군]]
[[분류:인도네시아의 언어]]
[[분류:말레이시아의 언어]]