{{위키데이터 속성 추적}}

[[파일:Freedom-Fries-Menu.jpg|섬네일|300x300픽셀| '프리덤 프라이'가 적혀있는 [[미국 의회|의회]] [[카페테리아|구내식당]] 메뉴판]]
'''프리덤 프라이('''{{Llang|en|Freedom Fries}}''')'''는 [[미국]]에서 [[2003년 이라크 침공|이라크 침공]]에 대한 [[프랑스]]의 [[유엔 안전보장이사회와 이라크 전쟁|반대로]] 인해 [[정치적 동기로 이름을 바꾼 목록|정치적인 이유로]] [[감자튀김]]({{Llang|en|French Fries}})의 이름을 바꾼 것이다. 이 용어는 2003년 2월 노스캐롤라이나의 한 레스토랑에서 처음 만들어졌고, 한 달 후 당시 [[공화당 (미국)|공화당]] 소속 [[미국 하원 운영위원회]] 위원장인 [[밥 네이]]가 의회 구내식당 3곳의 메뉴의 이름을 바꾸면서 널리 알려지게 되었다. 미국의 일부 레스토랑이 이 이름을 채택했지만, 이라크 전쟁의 지지가 감소함에 따라 인해 이 용어의 인기가 사그라들게 되었다. 2006년 네이가 운영위원장직을 사임한 후 의회 구내식당의 메뉴 이름은 다시 프렌치 프라이로 돌아갔다.

== 배경 ==

=== 프랑스의 이라크 전쟁 반대 ===
[[알카에다]]의 [[9·11 테러|9.11 테러]]와 [[조지 W. 부시]] 대통령의 '[[테러와의 전쟁]]' 선포 이후 [[2003년 이라크 침공|이라크 침공]]에 대한 논의가 수면 위에 떠오르자. [[유엔 안전보장이사회와 이라크 전쟁|유엔 안전보장이사회 심의]]에서 [[도미니크 드 빌팽]] [[외무부 및 국제개발부(프랑스)|프랑스 외무장관]]은 프랑스는 침공을 지지하거나 참여하지 않을 것이며 이라크 침공을 명령하는 결의안은 거부할 것임을 분명히 했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.theguardian.com/world/2003/jan/22/germany.france|제목=France and Germany unite against Iraq war|날짜=January 22, 2003|웹사이트=[[The Guardian]]|확인날짜=April 1, 2013}}</ref> [[러시아]]와 [[중화인민공화국|중국]]도 침공에 반대하긴 했지만 [[유엔 안전 보장 이사회|안보리]]에서 거부권을 행사하겠다고 위협하지는 않았기 때문에, 프랑스는 미국과 영국의 유엔의 침공 결의안을 통과시키려는 시도에 대한 주요한 방해물로 인식되었다. 이로 인해 일부 미국인들은 프랑스에게 배신감을 느꼈다고 비난했으며, 이는 [[미국 내 반프랑스 정서|미국 내 반프랑스 감정]]을 다시 불러일으켰다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/04/beyond-freedom-fries-the-roots-of-american-francophobia/256253/|제목=Beyond Freedom Fries: The Roots of American Francophobia|성=Max Fisher|날짜=April 23, 2012|웹사이트=[[The Atlantic]]|확인날짜=April 2, 2013}}</ref>

=== 초기 개명 ===
이름 변경은 2003년 2월 [[노스캐롤라이나주]] [[보퍼트 (노스캐롤라이나주)|보퍼트]]에 있는 레스토랑 '큐비스'의 주인인 닐 롤런드가 처음 시작했는데, 이름변경에 대해 롤런드는 [[제1차 세계 대전]] 당시 [[독일]]에 대항하여 [[자우어크라우트|사우어크라우트]]를 자유 양배추 ({{llang|en|liberty cabbage}}) 라고 바꿔 부르고 프랑크푸르트 소시지를 [[핫도그]]로 이름을 바꾸었던 것에 영감을 얻었다고 말했다. (실제로는 ''핫도그라는'' 용어는 제1차 세계대전이 발발하기 훨씬 전부터 사용되었으며, 사우어크라우트는 승리 양배추 ({{Llang|en|victory cabbage}})로, 프랑크푸르트 소시지는 리버티 독({{Llang|en|liberty dog}})으로 바꿔 불려졌다.)<ref>{{웹 인용|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/5240572.stm|제목=French fries back on House menu|날짜=August 2, 2006|웹사이트=[[BBC News]]|확인날짜=February 5, 2013}}</ref><ref name="bellantoni1">{{뉴스 인용|url=http://www.washingtontimes.com/news/2006/aug/2/20060802-125318-3981r/?page=2|제목=Hill fries free to be French again|성=Christina Bellantoni|날짜=August 2, 2006|뉴스=[[The Washington Times]]|확인날짜=September 12, 2012}}</ref> 이름 변경에 대한 인터뷰에서 롤런드는 "프랑스가 [전쟁에서] 발을 빼고 있기 때문에 요리에 프랑스와 관련된 이름을 붙이는 것은 금지되어야 합니다." 라고 말했다.<ref name="ff_uspto">{{웹 인용|url=http://tsdr.uspto.gov/#caseNumber=76495776&caseType=SERIAL_NO&searchType=statusSearch|제목=Latest Status Info, TM Reg. 3220999|날짜=March 11, 2003|웹사이트=[[United States Patent and Trademark Office]]|확인날짜=December 22, 2022}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,79038,00.html|제목=Americans Just Say 'Non' to French Products|날짜=February 19, 2003|웹사이트=[[Fox News Channel]]|보존url=https://web.archive.org/web/20130514145435/http://www.foxnews.com/story/0,2933,79038,00.html|보존날짜=2013-05-14|url-status=dead|확인날짜=April 2, 2013}}</ref> 2007년 3월 롤런드는 "프리덤 프라이(freedom fries)"라는 용어에 대한 [[상표]] 등록을 얻었으나 2013년 11월 취소되었다.

== 미국 하원 구내식당의 채택 ==
[[파일:Cubbies-Freedom_Fries.jpg|오른쪽|섬네일| 존스의 선거구에 있던 큐비스는 이름 변경이 처음 시작된 곳이다.]]
2003년 3월 11일, 큐비스 식당이 있던 지역구의 연방 하원의원인 [[월터 B. 존스]]는 프랑스가 이기적이라고 비판하며, 큐비스의 예를 따를 것을 제안하는 편지를 의원들에게 돌린다. 이후 [[미국 하원|미국]] [[공화당 (미국)|공화당 하원]] 운영위원장 밥 네이는 하원 식당 3곳의 메뉴판에 있는 감자튀김(프렌치 프라이)와 [[프렌치 토스트]]와 관련된 메뉴 이름들을 각각 ''프리덤 프라이와'' ''프리덤 토스트''로 바꿀 것을 지시했다.<ref name="bellantoni1">{{뉴스 인용|url=http://www.washingtontimes.com/news/2006/aug/2/20060802-125318-3981r/?page=2|제목=Hill fries free to be French again|성=Christina Bellantoni|날짜=August 2, 2006|뉴스=[[The Washington Times]]|확인날짜=September 12, 2012}}</ref><ref name="toastcnn">{{뉴스 인용|url=http://www.cnn.com/2003/ALLPOLITICS/03/11/sprj.irq.fries/|제목=House cafeterias change names for 'french' fries and 'french' toast|성=Sean Loughlin|날짜=March 12, 2003|뉴스=[[CNN]]|확인날짜=March 20, 2008}}</ref> 네이는 미국 하원 운영위원회 의장으로서 하원 식당에 대한 권한을 갖고 있으므로 이 조치에는 표결 없이 즉시 시행되었다. 네이가 발표한 성명에 따르면, 이름 변경은 프랑스가 "미국과 동맹국들과의 협력을 계속 거부"하는 것에 대한 불만을 표현하기 위한 것이었으며, "오늘의 이번 조치는 [[캐피틀힐]]의 많은 사람들이 소위 동맹국이라는 프랑스에 대해 갖고 있는 강한 불만을 보여주기 위한 작지만 상징적인 노력"이라고 덧붙였다.<ref name="toast">{{뉴스 인용|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,80700,00.html|제목=House Now Serving 'Freedom Fries'|날짜=March 11, 2003|뉴스=[[Fox News]]|보존url=https://web.archive.org/web/20130201005121/http://www.foxnews.com/story/0,2933,80700,00.html|보존날짜=2013-02-01|url-status=dead|확인날짜=February 5, 2013}}</ref> 이는 [[미국의 이라크 점령]] 당시 임시연합군 식당과 [[이라크 다국적군]] 식당에도 적용되었다.<ref>{{서적 인용|url=http://archive.org/details/imperiallifeinem00chan|제목=Imperial life in the emerald city : inside Iraq's green zone|성=Chandrasekaran|이름=Rajiv|날짜=2007|출판사=Vintage Books|위치=New York|기타=Internet Archive|isbn=978-0-307-27883-8}}</ref>

=== 반응 ===
이번 변경에 대해 프랑스 대사관 대변인 [[나탈리 루아조]]는 "우리는 매우 심각한 문제로 인한 심각한 순간을 맞고 있지만 미국이 붙인 감자튀김 이름에 신경을 쓰진 않는다"라고 말했으며,<ref>{{웹 인용|url=http://www.gannettonline.com/gns/faceoff2/20030312-18100.shtml|제목=French fries? Mais non, Congress calls em freedom fries|성=Greg Wright|날짜=March 12, 2003|웹사이트=[[Gannett News Service]]|보존url=https://web.archive.org/web/20150924020703/http://www.gannettonline.com/gns/faceoff2/20030312-18100.shtml|보존날짜=September 24, 2015|url-status=dead|확인날짜=March 27, 2013}}</ref> 그리고 감자튀김의 원산지는 [[벨기에]]라고 덧붙였다.<ref>[[리 아이아코카|Iacocca, Lee]], ''Where Have All the Leaders Gone?'', p. 62. (Scribner Book Company, 2008) {{ISBN|978-141-653-2491}}.</ref> 이름이 바뀐 뒤 대사관 대변인은 "우리 외교관계는 분명히 감자보다 훨씬 더 중요하다.&nbsp;...그리고 우리 관계는 다시 정상 궤도에 올라와있다."라고 말했다.<ref name="bellantoni1">{{뉴스 인용|url=http://www.washingtontimes.com/news/2006/aug/2/20060802-125318-3981r/?page=2|제목=Hill fries free to be French again|성=Christina Bellantoni|날짜=August 2, 2006|뉴스=[[The Washington Times]]|확인날짜=September 12, 2012}}</ref>

[[갤럽 (기업)|갤럽]]의 2005년 여론 조사에서 프렌치 프라이와 토스트의 이름을 바꾸는 것이 "어리석은 생각인지 진지한 애국심의 표현인지" 묻는 질문에 대해 응답자의 66%는 어리석다고 답했고, 33%는 애국적이라고 답했으며, 1%는 의견이 없었다. 그러나 실제로 "프리덤 프라이"라는 용어 사용을 고려한 참가자는 15%에 불과했으며, 80%는 계속해서 "프렌치 프라이"이라고 부를 것이라고 응답했다.  여러 식당들이 하원 구내식당의 이름 변경을 따라 감자튀김의 메뉴 이름을 변경했다.<ref name="toastcnn">{{뉴스 인용|url=http://www.cnn.com/2003/ALLPOLITICS/03/11/sprj.irq.fries/|제목=House cafeterias change names for 'french' fries and 'french' toast|성=Sean Loughlin|날짜=March 12, 2003|뉴스=[[CNN]]|확인날짜=March 20, 2008}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://usatoday30.usatoday.com/news/washington/2003-03-11-freedom-fries_x.htm|제목=French fries get new name in House|날짜=March 11, 2003|웹사이트=[[USA Today]]|확인날짜=February 12, 2013}}</ref> 2020년 현재까지도 몇몇 미국 식당에서는 여전히 "프리덤 프라이즈"라는 이름을 사용하고 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://theface.com/life/france-us-iraq-invasion-freedom-fries-french-fries-sofitel-fuddruckers|제목=Why are these American restaurants still serving "freedom fries"?|날짜=2020-01-28|웹사이트=The Face|언어=en-gb|확인날짜=2024-02-13}}</ref>  [[샌타크루즈|캘리포니아 주 산타 크루즈]]에 있는 [[새턴 카페]]는 이름 변경에 반대하는 뜻에서 감자튀김의 메뉴 이름을 " 조지 W. 부시 탄핵 프라이" ({{llang|en|Impeach George W. Bush fries}})로 변경했다.<ref>{{웹 인용|url=http://cannabisnews.com/news/17/thread17244.shtml|제목=Santa Cruz Makes Its Mark On The World|성=Dan White|날짜=September 7, 2003|웹사이트=[[Santa Cruz Sentinel]]|출판사=Cannabis News|확인날짜=February 8, 2013}}</ref> 한편,  [[머스터드|머스타드]] 브랜드 [[French's]]의 제조업체인  [[레킷벤키저]]는 자사 브랜드명이 성(姓)에서 유래했음을 밝혔다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.cbc.ca/news/story/2003/03/27/french030327.html|제목=French's mustard denies French connection|날짜=March 27, 2003|뉴스=[[캐나다 방송 협회]]|확인날짜=September 9, 2012}}</ref>
[[파일:AmericanFries.JPG|왼쪽|섬네일| [[너츠베리팜]]의 "미국식" 프라이를 광고하는 간판. 이전에는 표지판에 "프렌치"라고 적혀 있었다.]]
[[매사추세츠주]] [[민주당 (미국)|민주당]] 하원의원 바니 프랭크는 이러한 변경이 의회를 훨씬 더 우스꽝스러워 보이게 만든다고 했으며,<ref>{{잡지 인용|url=http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2061530_2061531_2061545,00.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20110418164310/http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,2061530_2061531_2061545,00.html|url-status=dead|archive-date=April 18, 2011|title=French Fries to "Freedom" Fries|author=Alexandra Silver|date=March 28, 2011|access-date=February 8, 2013|magazine=[[타임 (잡지))|타임]]}}</ref> 민주당 소속 [[뉴욕주]] 연방 하원의원 호세 세라노는 이름 변경을 보여주기식 행위라고 규정하고 의원들에게 더 중요한 문제에 대해 관심을 가질 것을 촉구했다.<ref>{{웹 인용|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/2842493.stm|제목=US Congress opts for "freedom fries"|날짜=March 12, 2003|웹사이트=[[BBC]]|확인날짜=March 8, 2013}}</ref>

[[프랑스계 미국인]] [[독립 음악|인디]] 밴드 Freedom Fry는 Freedom Fries 현상을 바탕으로 이름을 선택했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.freedomfrymusic.com/about/|제목=About Freedom Fry|웹사이트=[[Freedom Fry]]|확인날짜=February 5, 2013}}</ref> 2005년 [[로버트 플랜트]] 와 그의 밴드 [[로버트 플랜트|Strange Sensation]]은 가사에 "Freedom fries and burns and Scars, the liberator goes too Far."라는 가사가 포함된 반전 노래 "Freedom Fries"가 트랙에 포함된 ''[[마이티 재배열자|Mighty ReArranger]]'' 앨범을 발표했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.lyricsfreak.com/r/robert+plant+the+strange+sensation/freedom+fries_20804640.html|제목=Robert Plant & The Strange Sensation Freedom Fries Lyrics|확인날짜=February 8, 2013}}</ref>

=== 정책 폐기 ===
[[잭 에이브러모프 스캔들]]로 인해 네이가 사임하고 [[베른 엘러스]]가 새로운 하원 운영위원장으로 취임한 후 2006년 8월 2일 하원 구내식당 메뉴판의 감자튀김 메뉴 이름은 아무런 공지 없이 다시 원래 이름으로 돌아갔다.<ref name="bellantoni1">{{뉴스 인용|url=http://www.washingtontimes.com/news/2006/aug/2/20060802-125318-3981r/?page=2|제목=Hill fries free to be French again|성=Christina Bellantoni|날짜=August 2, 2006|뉴스=[[The Washington Times]]|확인날짜=September 12, 2012}}</ref> 이 결정에 대한 질문에 엘러스는 "큰 일이 아니며....  뉴스 거리가 아니다. "라고 대답했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.nbcnews.com/id/14152281/ns/us_news-life/t/fries-are-french-again-capitol-hill/#.URBtOGdU5co|제목=Fries are French again on Capitol Hill|성=Michael Viqueira|날짜=August 2, 2006|웹사이트=[[NBC News]]|확인날짜=February 5, 2013}}</ref> 2005년 월터 B. 존스는 "프리덤 프라이즈" 사건에 대한 의견을 묻자 "그런 일이 일어나지 않았더라면 좋았을 텐데요."라고 대답했다.<ref name="jonesregrets">{{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/world/2005/may/25/usa.jamiewilson1|제목=French fries protester regrets war jibe|성=Jamie Wilson|날짜=May 25, 2005|뉴스=[[The Guardian]]|위치=Washington, D.C.|확인날짜=September 11, 2012}}</ref>

== 각주 ==
{{각주|30em}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.cnn.com/2003/ALLPOLITICS/03/11/freedom.fries/index.html "하원 구내식당들이 '감자튀김'과 '프렌치토스트'로 이름을 바꾸다", ''CNN.com'', 2003년 3월 11일]
* [http://www.cnn.com/2003/SHOWBIZ/Movies/09/03/depp.us.reax.reut/ Freedom Fries 사건에 대한 조니 뎁, "미국은 멍청한 강아지 같다", ''CNN.com'', 2003년 9월 3일]

[[분류:언어 논란]]
[[분류:정치 용어]]
[[분류:패스트 푸드]]
[[분류:감자 튀김]]
[[분류:식료 정책]]
[[분류:제108대 미국 의회]]
[[분류:미국-프랑스 관계]]
[[분류:미국 국민주의]]
[[분류:완곡어법]]
[[분류:미국의 선전]]
[[분류:미국의 정치 신조어]]
[[분류:2000년대 유행]]