{{위키데이터 속성 추적}}
{{구별|샤비 이루레타}}
{{스페인어 이름|이루레타고예나|아미아노}}
{{축구 선수 정보
|이름= 하비에르 이루레타
|사진= Javier Irureta 1973.jpg
|사진크기= 200px
|설명= 1973년에 촬영된 이루에타
|전체 이름= Javier Iruretagoyena Amiano
|출생일= {{출생일과 나이|1948|4|1}}
|출생지= [[스페인]] [[이룬]]
|사망일= 
|키= 1.76m
|포지션= 은퇴 (과거 [[미드필더|공격형 미드필더]])
|현 소속팀= 
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 
|청소년 클럽= 
|클럽 연도= 1965–1967 <br /> 1967–1975 <br /> 1975–1980 <br /> '''합계:'''
|클럽= [[레알 우니온]] <br /> [[아틀레티코 마드리드]] <br /> [[아틀레틱 빌바오]]
|출장수(골)= {{0}}48 {{0}}(14) <br /> 208 {{0}}(48) <br /> 136 {{0}}(22) <br /> '''392 {{0}}(84)'''
|국가대표팀 연도= 1969–1971 <br /> 1967 <br /> 1972–1975 <br /> 1979
|국가대표팀= [[스페인 U-23 축구 국가대표팀|스페인 U-23]] <br /> [[스페인 아마추어 축구 국가대표팀|스페인 아마추어]] <br /> [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]] <br /> [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}(2) <br /> {{0}}{{0}}6 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도= 1984–1988 <br /> 1988–1989 <br /> 1989–1993 <br /> 1993 <br /> 1993–1994 <br /> 1994–1995 <br /> 1995–1997 <br /> 1997–1998 <br /> 1998–2005 <br /> 2006 <br /> 2008
|감독 클럽= [[세스타오 SC|세스타오]] <br /> [[CD 로그로녜스|로그로녜스]] <br /> [[레알 오비에도|오비에도]] <br /> [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가]] <br /> [[라싱 산탄데르]] <br /> [[아틀레틱 빌바오]] <br /> [[레알 소시에다드]] <br /> [[셀타 비고]] <br /> [[데포르티보 라코루냐|데포르티보]] <br /> [[레알 베티스|베티스]] <br /> [[레알 사라고사|사라고사]]
}}

'''하비에르 이루레타고예나 아미아노'''({{llang|es|Javier Iruretagoyena Amiano}}, 1948년 4월 1일, [[바스크 지방]] [[이룬]] ~)는 줄여서 '''하비에르 이루레타'''({{llang|es|Javier Irureta}})로 알려진 스페인의 전 [[축구]] [[미드필더|공격형 미드필더]]이자 [[축구 감독|감독]]이다.

그는 [[아틀레티코 마드리드]]와 [[아틀레틱 빌바오]]에서 특출한 활약을 펼쳤는데, 두 구단 소속으로 도합 344번의 [[라리가|라 리가]] 경기에 출전해 70골을 넣었다.

이루레타는 스페인 1부 리그의 여러 구단 지휘봉을 맡았는데, 특히 [[데포르티보 라코루냐|데포르티보]] 지도자로 괄목할 만한 성과를 냈다. 그는 [[갈리시아 지방]]의 양강 데포르티보와 [[셀타 비고]], [[바스크 지방]]의 양강 아틀레틱 빌바오와 [[레알 소시에다드]]를 모두 지휘한 적이 있는 유일한 감독이기도 하다.

== 클럽 경력 ==
=== 아틀레티코 마드리드 ===
이루레타는 [[기푸스코아 주]] [[이룬]] 출신으로 1965년에 인근 구단 [[레알 우니온]]에서 성인 무대 신고식을 치렀다. 2년 후, 그는 소속 구단이 [[세군다 디비시온|2부 리그]] 플레이오프전 진출권을 얻도록 도왔고, 이후 같은 해에 [[아틀레티코 마드리드]]로 이적하였다. 아틀레티코 소속으로 이루레타는 [[아델라르도 로드리게스|아델라르도]], [[루이스 아라고네스]], 그리고 [[호세 에울로히오 가라테]]와 협력하여 [[라리가|라 리가]] 2회 우승과 [[코파 델 레이]] 1회 우승에 공헌했다.<ref>[https://elpais.com/deportes/2011/12/22/actualidad/1324542126_850215.html "Hay una inestabilidad permanente" ("여기 영원히 불안한 점이 있습니다")]; [[엘 파이스|El País]], 2011년 12월 22일 (스페인어)</ref>

''매트릭스 제작자들''은 [[1973-74년 유러피언컵|1974년에 유러피언컵 결승전에 진출]]하였지만, [[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]]이 [[1974 유러피언컵 결승전|우승]]하고도 [[인터콘티넨털컵 (축구)|인터콘티넨털컵]] 참가를 거절하면서 우승 자격으로 대신 참가하여 [[아르헨티나]]의 [[CA 인데펜디엔테]]를 상대해 [[1974년 인터콘티넨털컵|합계 2-1 승리]]에 공헌하였는데, 이루레타는 2차전에서 2-0으로 이기는 경기에서 1득점을 올렸었다.<ref>[http://www.rsssf.com/tablesi/intconclub74.html Intercontinental Club Cup 1974]; - [[RSSSF]]</ref>

=== 아틀레틱 빌바오 ===
아틀레티코 마드리드 일원으로 8년을 보낸 이루레타는 고향 [[바스크 지방]]으로 복귀해 [[아틀레틱 빌바오]]에 입단하였다. 빌바오에서 거둔 최고의 성적은 1977년에 2개 대회에서 준우승을 거둔 것이었는데, 하나는 코파 델 헤네랄리시모에서, 하나는 [[1976-77년 UEFA컵|UEFA컵]]에서 얻은 것으로, 당시 이루레타는 노련한 [[호세 앙헬 이리바르]]와 신예 [[호세 라몬 알렉상코]]와 동행하였다.<ref>[http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1975/09/09/100.html El traspaso de Irureta ha costado veinticinco millones de pesetas (이루레타의 이적료는 25M 페세타)]; [[ABC (신문)|ABC]], 1975년 9월 9일 (스페인어)</ref><ref>[https://www.martiperarnau.com/los-50-de-la-historia-del-athletic/ Los 50 de la historia del Athletic (아틀레틱 역사의 50인)]; Martí Perarnau, 2013년 5월 27일 (스페인어)</ref>

1980년, 이루레타는 32세의 나이로 400번이 넘는 공식 경기에 출전해 100골 가까이 넣고 은퇴하였다.

== 국가대표팀 경력 ==
이루레타는 [[스페인 축구 국가대표팀|스페인 국가대표팀]] 일원으로 약 3년이라는 기간 (정확히 2년 11개월) 동안에 6경기에 [[출장 (스포츠)|출전]]하였다. 그러나, 그는 국가대표팀 경기에서 큰 성과를 거두지 못했고, 그에 따라 그는 주요 대회에 참가한 적이 없다. 그가 출전한 첫 국가대표팀 경기는 2-0으로 [[친선경기]]에서 승리한 [[마드리드]]에서의 [[우루과이 축구 국가대표팀|우루과이]]전이었다.

현역 생활 말년, 이루레타는 [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가대표팀]] 경기에 참가하기도 했다.

== 감독 경력 ==
=== 초창기부터 데포르티보까지 ===
감독으로 전향한 후, 이루레타는 하부 리그의 [[세스타오 SC|세스타오]] 지휘봉을 잡고 4년 뒤에 [[CD 로그로녜스|로그로녜스]] 감독이 되었으며,<ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1988/05/20/MD19880520-025.pdf Irureta firmará por el Logroñés la próxima semana (이루레타, 로그로녜스에 다음 주 입단할 예정)]; [[엘 문도 데포르티보|Mundo Deportivo]], 1988년 5월 20일 (스페인어)</ref><ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1989/01/30/MD19890130-077.pdf Logroñés: Javier Irureta, cesado (로그로녜스: 하비에르 이루레타, 해임)]; Mundo Deportivo, 1989년 1월 30일 (스페인어)</ref> 그 다음으로 [[레알 오비에도|오비에도]]<ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1989/05/25/MD19890525-020.pdf Entrenadores: más descartes (감독: 추가 보도)]; Mundo Deportivo, 1989년 5월 25일 (스페인어)</ref>에서 [[라리가 1990-91|1990-91 시즌]] 6위의 성적을 내어 이듬해 [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]] [[1991-92년 UEFA컵|진출 자격]]을 얻었다. 그는 [[셀타 비고]]에서도 [[라리가 1997-98|1997-98 시즌]]에 같은 업적을 세워 ''[[돈 발론 상|돈 발론]]''과 ''[[엘 파이스]]''의 ''올해의 감독상''을 석권하였고,<ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/HEM/1997/07/06/MD19970706-036.pdf Irureta emprende "un proyecto ambicioso" ("야심찬 프로젝트"를 추진할 이루레타)]; Mundo Deportivo, 1997년 7월 6일 (스페인어)</ref> [[라리가 1994-95|1994-95 시즌]], 그는 잠깐 아틀레틱 빌바오로 복귀하였고,<ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1994/06/09/MD19940609-027.pdf San Mamés da el voto a Arrate (아라테를 지명한 산 마메스)]; Mundo Deportivo, 1994년 6월 9일 (스페인어)</ref><ref>[http://elpais.com/diario/1995/03/20/deportes/795654006_850215.html Irureta presenta la dimisión en el Athletic (아틀레틱 감독직을 그만둔 이루레타)]; El País, 1995년 3월 20일 (스페인어)</ref> 이어서 이웃 [[레알 소시에다드]]를 지도했다.<ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1995/11/28/MD19951128-024.pdf Irureta dice ‘sí’ a la Real (레알 (소시에다드) 제의에 ‘예’라고 대답한 이루레타)]; Mundo Deportivo, 1995년 11월 28일 (스페인어)</ref>

그러나, 이루레타는 [[데포르티보 라코루냐|데포르티보]] 감독으로 최고의 성과를 냈는데,<ref>[http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD03/HEM/1998/05/24/MD19980524-054.pdf Irureta deja el Celta y ya piensa en el Deportivo (Irureta leaves Celta and is already thinking of Deportivo)]; Mundo Deportivo, 24 May 1998 (in Spanish)</ref> 그는 데포르티보를 7년 지휘하면서,<ref>[http://deportes.elpais.com/deportes/2005/05/31/actualidad/1117524119_850215.html Irureta deja el Deportivo tras siete años como entrenador (이루레타, 7년 만에 데포르티보 감독직을 내려놓다)]; El País, 2005년 5월 31일 (스페인어)</ref> 2000년에 ''돈 발론'' 올해의 감독으로 또 선정되었다. [[라리가 1999-2000|2년차]]에 그는 ''데포르''의 사상 첫 리그 우승을 달성했고,<ref>[http://elpais.com/diario/2000/05/20/deportes/958773601_850215.html El Deportivo salda una deuda histórica (역사가 진 빚을 갚은 데포르티보)]; El País, 2000년 5월 20일 (스페인어)</ref> [[라리가 2000-01|2000-01 시즌]]과 [[라리가 2001-02|2001-02 시즌]]에 준우승, 이어지는 2시즌 동안에는 3위를 기록하면서 [[UEFA 챔피언스리그]]에서는 [[UEFA 챔피언스리그 2000-01|2000-01 시즌]]과 [[UEFA 챔피언스리그 2001-02|2001-02 시즌]]에 8강, [[UEFA 챔피언스리그 2003-04|2003-04 시즌]]에는 준결승 진출의 성과를 냈다. [[코파 델 레이 2001-02|2001-02 시즌]]에는 [[에스타디오 산티아고 베르나베우|산티아고 베르나베우]]에서 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]를 제압하고 [[코파 델 레이]] 정상에 올랐다.<ref>[http://elpais.com/diario/2002/03/07/deportes/1015455601_850215.html Una victoria para la eternidad (길이 남을 승리)]; El País, 2002년 3월 7일 (스페인어)</ref>

=== 베티스 ===
이루레타는 2006년 6월에 [[레알 베티스|베티스]]와 1년 계약을 맺고 감독으로 취임했으나,<ref>[http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=429225.html Irureta returns with Betis]; UEFA, 2006년 6월 12일</ref> [[라리가 2006-07|리그]]에서의 부진으로 12월 21일에 해임되었다. 그는: "제 계약은 상호 계약 해지로 종료되었지만, 제가 먼저 제의한 것입니다. 우리는 계속해서 지금같이 좋지 않은 상황을 더 이어나갈 수 없었습니다"라고 말하였다.<ref>[http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=492940.html Irureta says goodbye to Betis]; UEFA, 2006년 12월 21일</ref><ref>[http://futbol.as.com/futbol/2006/12/22/mas_futbol/1166772415_850215.html Irureta tiró la toalla al saberse sentenciado (운명을 알고 백기를 든 이루레타)]; [[As (신문)|Diario AS]], 2006년 12월 22일 (스페인어)</ref>

=== 말년 ===
2007년 10월, 이루레타는 잉글랜드의 [[볼턴 원더러스 FC|볼턴 원더러스]] 후임 감독 지망자로 이름을 올렸지만, 이 자리는 [[게리 멩슨]]의 것이 되었고, 12월에는 레알 소시에다드의 [[크리스 콜먼]] 감독의 유력한 후임으로 거론되기도 했다.<ref>[https://www.theguardian.com/football/2007/oct/24/sport.sport1 Bolton again train sights on Megson after Souness snub]; [[가디언|The Guardian]], 2007년 10월 24일</ref>

결국 그는 [[빅토르 페르난데스]]에 이어 [[레알 사라고사|사라고사]]의 지휘봉을 잡게 되었다.<ref>[http://www.uefa.com/memberassociations/news/newsid=648824.html Zaragoza turn to Irureta]; UEFA, 2008년 1월 23일</ref> 그러나, 2008년 3월 3일, 취임 1달 반도 되지 않아 이루레타가 감독직 취임 이후로는 없었던 4경기 연속 패배를 당하면서 사표를 냈고,<ref>[http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/1a_division/zaragoza/es/desarrollo/1096381.html Javier Irureta dimite como técnico del Zaragoza (사라고사 감독직을 그만둔 하비에르 이루레타)]; [[마르카 (신문)|Marca]], 2008년 3월 3일 (스페인어)</ref> [[아라곤 지방|아라곤]] 연고 구단이 강등권으로 추락하는 것을 막을 임무를 수행할 마음이 없었다고도 밝혔다. (이후 사라고사는 시즌이 끝나고 [[라리가 2007-08|강등되었다]].) 그의 후임으로 사라고사의 전 [[골키퍼]]이자 당시 [[SD 우에스카|우에스카]] 감독을 맡던 [[마놀로 비야노바]]가 이루레타의 뒤를 맡게 되었다.<ref>[https://www.elmundo.es/elmundodeporte/2008/03/03/futbol/1204564299.html Irureta dimite como entrenador del Zaragoza (이루레타, 사라고사 감독직에서 사임)]; [[엘 문도|El Mundo]], 2008년 3월 3일 (스페인어)</ref>

== 감독 통계 ==
''2019년 5월 24일 기준''

{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+ 구단 및 임기별 감독 기록
|-
! rowspan="2" |구단
! rowspan="2" |국적
! rowspan="2" |취임
! rowspan="2"|해임
! colspan="5" |기록
!rowspan=2|{{abbr|주|각주}}
|-
!{{Tooltip|전|지휘한 경기 수}}
!{{Tooltip|승|승리 횟수}}
!{{Tooltip|무|무승부 횟수}}
!{{Tooltip|패|패배 횟수}}
!{{Tooltip|율 %|승률}}
|-
| align="left" |[[세스타오 SC|세스타오]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1984년 6월 10일
|align=left|1988년 5월 22일
|186||87||41||58||46.77
|	
|-
| align="left" |[[CD 로그로녜스|로그로녜스]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1988년 5월 22일
|align=left|1989년 1월 30일
|21||5||9||7||23.81
|		
|-
| align="left" |[[레알 오비에도|오비에도]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1989년 6월 27일
|align=left|1993년 2월 5일
|156||54||49||53||34.62
|		
|-
| align="left"|[[라싱 산탄데르]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1993년 7월 3일
|align=left|1994년 6월 9일
|42||17||9||16||40.48
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1993-94|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-
| align="left"|[[아틀레틱 빌바오]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1994년 6월 9일
|align=left|1995년 3월 20일
|35||13||9||13||34.14
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1994-95|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-
| align="left"|[[레알 소시에다드]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1995년 11월 28일
|align=left|1997년 7월 6일
|72||31||19||22||43.06
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1995-96|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1996-97|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-
| align="left"|[[셀타 비고]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1997년 7월 6일
|align=left|1998년 5월 18일
|44||22||9||13||50.00
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1997-98|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-
| align="left"|[[데포르티보 라코루냐|데포르티보]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|1998년 5월 18일
|align=left|2005년 5월 31일
|377||187||90||100||49.60
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1998-99|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=1999-00|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2000-01|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2001-02|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2002-03|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2003-04|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}<br>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2004-05|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-
| align="left"|[[레알 베티스|베티스]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|2006년 6월 11일
|align=left|2006년 12월 22일
|17||4||5||8||23.53
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2006-07|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-	
| align="left" |[[레알 사라고사|사라고사]]
|{{국기그림|ESP}}
|align=left|2008년 1월 22일
|align=left|2008년 3월 3일
|6||1||1||4||16.67
|<ref>{{웹 인용|url=https://www.bdfutbol.com/en/p/l5057.html?temp=2007-08|제목=Irureta: Javier Iruretagoyena Amiano|출판사=BDFutbol|확인일자=2019년 5월 24일}}</ref>
|-
! colspan=4 | 경력 합계
!956!!421!!241!!294!!44.04
!—
|}

== 수상 ==
=== 선수 ===
;아틀레티코 마드리드
* [[라리가|라 리가]]: [[라리가 1969-70|1969–70]], [[라리가 1972-73|1972–73]]
* [[코파 델 레이|코파 델 헤네랄리시모]]: [[코파 델 헤네랄리시모 1971-72|1971–72]]
* [[인터콘티넨털컵]]: [[1974년 인터콘티넨털컵|1974]]
* [[UEFA 챔피언스리그|유러피언컵]] 준우승: [[1973-74년 유러피언컵|1973–74]]

;아틀레틱 빌바오
* [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]] 준우승: [[1976-77년 UEFA컵|1976–77]]
* [[코파 델 레이]] 준우승: [[코파 델 레이 1976-77|1976–77]]

=== 감독 ===
;데포르티보
* [[라리가|라 리가]]: [[라리가 1999-2000|1999–2000]]
* [[코파 델 레이]]: [[코파 델 레이 2001-02|2001–02]]
* [[수페르코파 데 에스파냐]]: [[수페르코파 데 에스파냐 2000|2000]], [[수페르코파 데 에스파냐 2002|2002]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* {{BDFutbol|5057}}
* {{BDFutbol manager|5057}}
* [https://www.athletic-club.eus/en/players/247/irureta 아틀레틱 빌바오 프로필]{{깨진 링크|url=https://www.athletic-club.eus/en/players/247/irureta }}
* [http://www.athletic-club.eus/en/history-coaches/37/javier-irureta.html 아틀레틱 빌바오 감독 프로필] {{웨이백|url=http://www.athletic-club.eus/en/history-coaches/37/javier-irureta.html |date=20180930081413 }}
* {{NFT player|28650}}
* [http://eu-football.info/_player.php?id=9094 Eu-Football 스페인 국가대표팀 통계]

{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 하비에르 이루레타 감독직
|내용 =
{{CD 로그로녜스 감독}}
{{레알 오비에도 감독}}
{{라싱 산탄데르 감독}}
{{아틀레틱 빌바오 감독}}
{{레알 소시에다드 감독}}
{{셀타 비고 감독}}
{{데포르티보 라코루냐 감독}}
{{레알 베티스 감독}}
{{레알 사라고사 감독}}
}}
{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 수상 및 업적
|bg = Gold
|fg = Black
|bordercolor = Black
|내용 =
{{돈 발론 올해의 감독}}
{{라리가 우승 감독}}
{{코파 델 레이 우승 감독}}
}}
{{기본정렬:이루레타,하비에르}}

[[분류:1948년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:이룬 출신]]
[[분류:스페인의 로마 가톨릭교도]]
[[분류:스페인의 남자 축구 선수]]
[[분류:바스크주 출신 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 미드필더]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:테르세라 디비시온의 축구 선수]]
[[분류:레알 우니온의 축구 선수]]
[[분류:아틀레티코 마드리드의 축구 선수]]
[[분류:아틀레틱 빌바오의 축구 선수]]
[[분류:스페인 남자 U-23 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 아마추어 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:바스크 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인의 축구 감독]]
[[분류:라리가의 축구 감독]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 감독]]
[[분류:세군다 디비시온 B의 축구 감독]]
[[분류:세스타오 SC의 축구 감독]]
[[분류:CD 로그로녜스의 축구 감독]]
[[분류:레알 오비에도의 축구 감독]]
[[분류:라싱 산탄데르의 축구 감독]]
[[분류:아틀레틱 빌바오의 축구 감독]]
[[분류:레알 소시에다드의 축구 감독]]
[[분류:셀타 비고의 축구 감독]]
[[분류:데포르티보 라코루냐의 축구 감독]]
[[분류:레알 베티스의 축구 감독]]
[[분류:레알 사라고사의 축구 감독]]