{{위키데이터 속성 추적}}
{{스페인어 이름|데 라 레드|구티에레스}}
{{축구 선수 정보
|이름= 루벤 데 라 레드
|사진= DeLaRed.jpg
|사진크기= 200px
|설명= 2008년, [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]의 데 라 레드
|전체 이름= Rubén de la Red Gutiérrez
|출생일= {{출생일과 나이|1985|6|5}}
|출생지= [[스페인]] [[모스톨레스]]
|사망일= 
|키= 1.86m
|포지션= 은퇴 (과거 [[미드필더]])
|현 소속팀= 
|등번호=
|청소년 클럽 연도= 1999-2004
|청소년 클럽= [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|클럽 연도= 2000-2004 <br /> 2004-2007 <br /> 2007-2008 <br /> 2008-2010 <br /> '''합계:'''
|클럽= [[레알 마드리드 카스티야|레알 마드리드 B]] <br /> [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]] <br /> [[헤타페 CF|헤타페]] <br /> [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|출장수(골)= {{0}}95 {{0}}(14) <br /> {{0}}10 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}31 {{0}}{{0}}(2) <br /> {{0}}{{0}}7 {{0}}{{0}}(1) <br /> '''143 {{0}}(17)'''
|국가대표팀 연도= 2004-2006 <br /> 2006-2008 <br /> 2008
|국가대표팀= [[스페인 U-19 축구 국가대표팀|스페인 U-19]] <br /> [[스페인 U-21 축구 국가대표팀|스페인 U-21]] <br /> [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}{{0}}4 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}5 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}3 {{0}}{{0}}(1)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도 = 2012–2015 <br /> 2015–2016
|감독 클럽 = [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]] (유소년부) <br /> [[헤타페 CF B|헤타페 B]]
}}

'''루벤 데 라 레드 구티에레스'''({{llang|es|Rubén de la Red Gutiérrez}}, 1985년 6월 5일, [[마드리드 지방]] [[모스톨레스]] ~)는 스페인의 전 [[축구]] 선수로, 이전에 [[미드필더|중앙 미드필더]]로 활약했으며, 현재 감독이다.

그는 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]의 ''[[칸테라|채석장]]'' 출신으로 [[헤타페 CF|헤타페]]에서 자신의 입지를 다졌다. 2008년에 친정 1군에 복귀한 그는 [[심장]] 질환으로 현역 활동을 2년 동안 중지하게 되었고, 결국 2010년 말에 은퇴를 선언했다.

데 라 레드는 [[UEFA 유로 2008]]에서 우승을 차지한 [[스페인 축구 국가대표팀|스페인 국가대표팀]]의 일원이었다.

== 클럽 경력 ==
=== 레알 마드리드 ===
[[마드리드 지방]] [[모스톨레스]] 출신인 데 라 레드는 14세의 나이에 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]의 유소년부에 입단했다. 한 때, 그는 재능이 부족하다 판단되어 [[CD 모스톨레스|모스톨레스]]로 보내지기도 했지만, 얼마 후 마드리드가 그를 재영입했다. 유소년부에서의 4년차에 [[키케 산체스 플로레스]] 감독이 [[헤타페 CF|헤타페]]로 이직하면서 그를 따라가려 했지만, 마드리드 측이 거절했다.

2004년 11월 10일, 데 라 레드는 [[코파 델 레이 2004-05|2-1로 이긴]] [[CD 테네리페|테네리페]]와의 [[코파 델 레이]] 경기에서 1군 신고식을 치렀다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2004/11/10/futbol/1100114951.html|제목=Solari coloca al Madrid en octavos|trans_title=마드리드의 16강행 진출권을 끊은 솔라리|출판사=[[엘 문도|El Mundo]]|언어=스페인어|날짜=2004년 11월 11일|확인날짜=2014년 4월 6일}}</ref> 그가 치른 첫 [[라리가|라 리가]] 경기는 2005년 9월 22일, 3-1로 이긴 [[아틀레틱 빌바오]]와의 안방 경기로,<ref>{{웹 인용|url=http://espnfc.com/uk/en/report/188547/report.html?soccernet=true&cc=5739|제목=Real Madrid 3–1 Athletic Bilbao|출판사=[[ESPN FC|ESPN Soccernet]]|날짜=2005년 9월 22일|확인날짜=2012년 11월 28일}}</ref> [[라리가 2005-06|그 시즌]]이 끝날 때까지 막판 [[후보 (축구)|교체]]로 2경기 더 출전했다.

[[라리가 2006-07|2006-07 시즌]], 데 라 레드는 [[파비오 카펠로]] 감독에 의해 [[미겔 토레스 고메스|미겔 토레스]]와 [[미겔 앙헬 니에토]]와 함께 1군 선수단에 차출되었고, 리그 정상에 오른 그 시즌에 7경기를 나섰다. 2006년 11월 9일, 그는 1군 무대에서 첫 골을 신고했고, [[에시하 발롬피에]]를 상대로 득점에 성공했다. ([[코파 델 레이 2006-07|안방에서 5-1 승리, 합계 6-2]])<ref>{{웹 인용|url=http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2006/11/09/futbol/1163095670.html|제목=El Real Madrid devuelve al Écija a la realidad|trans_title=에시하에게 현실을 깨우친 레알 마드리드|출판사=El Mundo|언어=스페인어|날짜=2006년 11월 9일|확인날짜=2014년 4월 6일}}</ref> 2007년 7월 그는 2011년까지 유효한 재계약을 맺었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202730294605/noticia/Noticia/De_la_Red_renews_contract.htm|제목=De la Red renews contract|출판사=Real Madrid C.F|날짜=2007년 7월 21일|확인날짜=2008년 7월 7일|보존url=https://web.archive.org/web/20090619065027/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202730294605/noticia/Noticia/De_la_Red_renews_contract.htm|보존날짜=2009년 6월 19일|url-status=dead}}</ref>

=== 헤타페 ===
2007년 8월 31일, 데 라 레드는 [[마드리드]] 연고의 헤타페로 이적했는데, 이 과정에서 마드리드는 2년 안에 재영입할 수 있는 인수 조항을 붙였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202729504985/noticia/Noticia/OFFICIAL_ANNOUNCEMENT_2008-04-08_18:39:27.htm|제목=Rubén de la Red transferred to Getafe SAD|출판사=Real Madrid C.F|날짜=2007년 9월 1일|확인날짜=2007-08-31|보존url=https://web.archive.org/web/20090619205911/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202729504985/noticia/Noticia/OFFICIAL_ANNOUNCEMENT_2008-04-08_18:39:27.htm|보존날짜=2009-06-19|url-status=dead}}</ref> 그 곳에서, 그는 선수단 주축으로 성장하여, [[플레이메이커]] 역할을 맡았고, 또다른 레알 마드리드의 ''[[칸테라|채석장]] 출신''이자 임대로 합류한 [[에스테반 그라네로]]와 협력했다.

[[라리가 2007-08|그 시즌 동안]], 데 라 레드는 동료의 부상에 따라 [[수비수|중앙 수비수]]로 기용되기도 했으며, 특히 그는 [[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]]과의 [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]] [[UEFA컵 2007-08|8강전]] 경기에서 이 역할을 맡았지만,<ref>{{웹 인용|url=http://elpais.com/diario/2008/04/04/deportes/1207260002_850215.html|제목=El Getafe da una lección al Bayern|trans_title=바이에른을 가르친 헤타페|출판사=[[엘 파이스|El País]]|언어=스페인어|날짜=2008년 4월 4일|확인날짜=2014년 4월 6일}}</ref> 2차전에서는 6분만에 [[퇴장]]을 당했다.<ref>{{웹 인용|url=http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2008/matches/round=15122/match=301969/postmatch/report/index.html|제목=El Getafe nos hizo soñar|trans_title=우리가 꿈을 꾸게 한 헤타페|출판사=UEFA.com|언어=스페인어|날짜=2008년 4월 11일|확인날짜=2017년 4월 22일|보존url=https://web.archive.org/web/20170310052202/http://es.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2008/matches/round=15122/match=301969/postmatch/report/index.html|보존날짜=2017년 3월 10일|url-status=dead}}</ref> 대륙대항전에서 그는 11경기에 나서서 3골을 득점했는데, 특히 [[토트넘 홋스퍼 FC|토트넘 홋스퍼]]와의 2007년 10월 25일자 경기에서는 그라네로와 [[세트피스 (축구)|약속된 방식]]으로 동점골을 기록해 2-1 승리에 공헌했다.<ref>{{웹 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/7054200.stm|제목=Tottenham 1–2 Getafe|출판사=[[BBC 스포츠|BBC Sport]]|날짜=2007년 10월 25일|확인날짜=2010년 8월 17일}}</ref>

=== 친정 복귀와 은퇴 ===
2008년 5월, [[라몬 칼데론]] 레알 마드리드 회장은 [[라리가 2008-09|2008-09 시즌]]에 데 라 레드가 그라네로와 [[프란시스코 하비에르 가르시아|하비 가르시아]]와 함께 [[에스타디오 산티아고 베르나베우|산티아고 베르나베우]]로 돌아올 것임을 밝혔다. 언급한 바에 따르면 데 라 레드의 영입이 잠재적인 영입 대상과 연관된 교환 거래일 것으로 언급되었지만, [[베른트 슈스터|베언트 슈스터]] 감독은 이 미드필더에게 선수단에서 인상적인 활약을 할 기회를 주고 싶다 밝히며 일축했다.

2008년 8월 24일, [[발렌시아 CF|발렌시아]]와의 [[수페르코파 데 에스파냐]] [[수페르코파 데 에스파냐 2008|2차전]]에서 복귀 후 첫 골을 기록했는데, 그는 먼거리에서 공을 차 넣었고,<ref>{{웹 인용|url=http://www.europapress.es/deportes/futbol-00162/noticia-futbol-supercopa-cronica-real-madrid-valencia-20080825001835.html|제목=Crónica del Real Madrid-Valencia: 4–2|trans_title=레알 마드리드-발렌시아 경기 보고서: 4–2|출판사=Europa Press|언어=스페인어|날짜=2008년 8월 25일|확인날짜=2014년 4월 6일}}</ref> 9월 21일 [[라싱 산탄데르]]와의 경기에서 마드리드 복귀 리그 1호골까지 추가해, 2-0 원정 경기 승리에 일조했다.<ref>{{웹 인용|url=http://espnfc.com/uk/en/report/253106/report.html?soccernet=true&cc=5739|제목=Racing Santander 0–2 Real Madrid|출판사=ESPN Soccernet|날짜=2008년 9월 21일|확인날짜=2012년 11월 28일}}</ref>

2008년 10월 30일, 데 라 레드는 [[레알 우니온]]과의 [[코파 델 레이 2008-09|코파 델 레이]] 경기에서 쓰러진 후 입원했다. 그는 운동성 [[실신]]으로 진단되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=768480.html| 제목 = Madrid dispel De la Red concerns|출판사=UEFA.com|날짜=2008년 10월 31일|확인날짜=2012년 2월 10일}}</ref> 12월 12일, 구단은 데 라 레드가 안전을 위한 조치로 시즌 남은 기간 동안 결장할 것임을 밝혔고, 이어서 소수의 언론은 그가 심장 질환으로부터 완쾌하지 못할 것이라는 보도를 냈다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.goal.com/en/news/12/spain/2009/05/13/1262364/spanish-inquisition-who-stays-and-who-goes-at-real-madrid|제목=Spanish Inquisition: Who stays and who goes at Real Madrid?| 출판사=Goal.com|날짜=2009년 5월 13일|확인날짜=2012년 2월 10일}}</ref>

2009년 6월 말, 추가 검진 이후에도 결과가 나오지 못하면서 데 라 레드는 [[라리가 2009-10|2009-10 시즌]]을 통째로 결장했고, 그의 건강 상태를 주시하기 위해 2달에 한 번 검진을 받게 되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/2009/06/30/futbol/equipos/real_madrid/1246373754.html|제목=De la Red no jugará la próxima temporada|trans_title=다음 시즌에 결장할 데 라 레드|출판사=[[마르카 (신문)|Marca]]|언어=스페인어|날짜=2009년 6월 30일|확인날짜=2012년 2월 10일}}</ref> 7월 2일, 구단은 공식 웹사이트를 통해 이 소식을 전달했고,<ref>{{웹 인용|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202775523887/noticia/ComunicadoOficial/Official_Announcement_2009-07-02.htm|제목=Official announcement|출판사=Real Madrid C.F|날짜=2009년 7월 2일|확인날짜=2009-07-02|보존url=https://web.archive.org/web/20090704034617/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202775523887/noticia/ComunicadoOficial/Official_Announcement_2009-07-02.htm|보존날짜=2009-07-04|url-status=dead}}</ref> [[라울 알비올]]이 마드리드 신입생으로 입단하면서 데 라 레드가 사용하던 등번호 18번을 받았고, 수비수는 혹시라도 데 라 레드가 복귀할 경우 본래 주인에게 반납할 것임을 약속했다.<ref>{{웹 인용|url=http://goal.com/en/news/12/spain/2009/07/03/1361474/de-la-red-will-get-his-number-back-when-he-returns-real|제목=De la Red will get his number back when he returns|출판사=Goal.com|날짜=2009년 7월 3일|확인날짜=2009년 7월 6일|archive-date=2014년 7월 26일|archive-url=https://web.archive.org/web/20140726073746/http://www.goal.com/en/news/12/spain/2009/07/03/1361474/de-la-red-will-get-his-number-back-when-he-returns-real|url-status=}}</ref>

2010년 1월, 다수의 마드리드발 소식통을 통해 레알 마드리드가 데 라 레드의 심장 문제를 "심각한 문제"로 판단해 그의 계약 취소를 시도할 것으로 보도되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/2010/01/14/futbol/equipos/real_madrid/1263459996.html | 제목 = El Real Madrid ya tramita la invalidez de De la Red|trans_title=데 라 레드 계약 취소 절차에 착수한 레알 마드리드|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2010년 1월 14일|확인날짜=2012년 2월 10일}}</ref> 그 결과, 선수는 장애 보조 수당으로 월간 €1,500을 받는데 그치게 될 수 있고, 2년의 잔여 계약 기간을 감안해 급여량이 크게 줄게 될 것이었다.

2010년 11월 3일, 데 라 레드는 불과 25세의 나이에 축구화를 벗을 것임을 밝혔다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/2010/11/04/futbol/equipos/real_madrid/1288869430.html?a=2a71dbf33e6aefd6264be575a71ffd1e&t=1288887458|제목=De la Red: "Mi corazón sigue latiendo madridismo"|trans_title=데 라 레드: "제 심장은 ''마드리드인''으로 여전히 박동합니다"|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2010년 11월 4일|확인날짜=2012년 2월 10일}}</ref> 발표 전, 그는 구단에 남아 유소년부 감독을 맡을 의사를 밝혔다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/2010/11/03/futbol/equipos/real_madrid/1288777249.html|제목=De la Red pasa de futbolista a empleado del Real Madrid|trans_title=레알 마드리드의 축구 선수에서 종업원이 된 데 라 레드|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2010년 11월 3일|확인날짜=2012년 2월 10일}}</ref>

[[호르헤 발다노]] [[축구 디렉터|단장]]이자 구단의 전 선수이자 감독은 "이 날은 루벤 생애의 전환점이 될 것입니다. 그는 선수 경력에 마침표를 찍고 축구에 대한 모든 열정을 훈련에 쏟을 것입니다. 그는 오늘로부터 레알 마드리드의 감독진의 일원이며 우리가 무엇을 하며 어떻게 해나가는지 배우기 시작할 것입니다. 그는 [[주제 모리뉴|모리뉴]]의 '연구소'의 일원이 될 것이며, 매 경기마다 강도 높게 준비할 것입니다. 루벤의 목표는 기술을 익혀 어디에 가서든 그 능력을 쓸 수 있도록 하는 것입니다. 그는 구단의 많은 연령대를 거쳤고, 그는 그 경험으로 계속해서 축구계의 일원이 될 것입니다"라고 덧붙였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1330022112295/noticia/Noticia/De_la_Red:__My_heart_still_beats_for_Madridismo_.htm|제목=De la Red: "My heart still beats for Madridismo"|출판사=Real Madrid C.F|날짜=2010년 11월 4일|확인날짜=2012년 2월 10일|보존url=https://web.archive.org/web/20121007045337/http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1330022112295/noticia/Noticia/De_la_Red:__My_heart_still_beats_for_Madridismo_.htm|보존날짜=2012년 10월 7일|url-status=dead}}</ref>

=== 헤타페 복귀 ===
2015년 10월 20일, 데 라 레드는 3부 리그의 [[헤타페 CF B|헤타페 2군]] 지휘봉을 잡았다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.getafecf.com/Noticia/tabid/137/Article/2766/Ruben-De-la-Red-nuevo-entrenador-del-Getafe-B.aspx|제목=Rubén de la Red nuevo entrenador del Getafe B|trans_title=헤타페 B의 신임 감독이 된 루벤 데 라 레드|출판사=Getafe CF|언어=스페인어|날짜=2015년 10월 20일|확인날짜=2015년 10월 29일|archive-date=2017년 7월 10일|archive-url=https://web.archive.org/web/20170710075505/http://www.getafecf.com/Noticia/tabid/137/Article/2766/Ruben-De-la-Red-nuevo-entrenador-del-Getafe-B.aspx|url-status=}}</ref> 구단은 [[세군다 디비시온 B 2015-16|그가 부임한 첫 시즌]]에 강등당했고,<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.marca.com/futbol/mas-futbol/2016/04/25/571df269268e3e690d8b46da.html|제목=El Getafe B desciende a Tercera División|trans_title=''테르세라 디비시온''으로 강등된 헤타페 B|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2016년 4월 25일|확인날짜=2016년 4월 27일}}</ref> 얼마 후 그는 사표를 냈다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.marca.com/futbol/getafe/2016/05/25/5745de38e2704e01348b4626.html|제목=Nano, el elegido en el banquillo del Getafe "B"|trans_title=헤타페 "B"의 후임으로 선정된 나노|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2016년 5월 25일|확인날짜=2016년 11월 14일}}</ref>

== 국가대표팀 경력 ==
데 라 레드는 2008년 3월 26일 [[이탈리아 축구 국가대표팀|이탈리아]]와의 [[친선경기]]에서 [[스페인 축구 국가대표팀|성인 국가대표팀]]에 차출되기 전에 [[스페인 U-21 축구 국가대표팀|스페인 U-21 국가대표팀]]에서 활약했지만, [[출장 (스포츠)|출전]]하지는 않았고, [[루이스 아라고네스]] 감독에 의해 [[UEFA 유로 2008]]에 참가할 국가대표팀의 23인의 선수단에 합류했고, 이어지는 [[페루 축구 국가대표팀|페루]]와 [[미국 축구 국가대표팀|미국]]과의 두 차례 친선전에 본선을 앞두고 출전했다.<ref>{{웹 인용|url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/eurocopa/espana/es/desarrollo/1130031.html|제목=Capdevila maquilla la primera prueba|trans_title=첫 시험을 치른 카프데빌라|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2008년 5월 31일|확인날짜=2014년 4월 6일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://archivo.marca.com/edicion/marca/futbol/eurocopa/espana/es/desarrollo/1131023.html|제목=Test definitivo de cara a la Eurocopa|trans_title=에우로코파를 앞두고 치른 마지막 시험|출판사=Marca|언어=스페인어|날짜=2008년 6월 4일|확인날짜=2014년 4월 6일}}</ref> 대회 본선에서 데 라 레드는 조별 리그 최종전에 나와 6월 18일자 [[그리스 축구 국가대표팀|그리스]]와의 경기에서 강하게 차넣어 처음이자 마지막으로 국제대회 골을 기록해 2-1 승리를 공헌했다.<ref>{{웹 인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/euro_2008/7363473.stm|제목=Russia 2–0 Sweden & Greece 1–2 Spain|출판사=BBC Sport|날짜=2008년 6월 18일|확인날짜=2011년 3월 2일}}</ref>

=== 국가대표팀 득점 기록 ===
{| class="wikitable"
! # !! 날짜 !! 경기장 !! 상대 !! 점수 !! 최종결과 !! 대회
|-
| 1. || 2008년 6월 18일 || [[레드불 아레나 (잘츠부르크)|발스 지첸하임]], [[잘츠부르크]], [[오스트리아]] || {{축구나라|GRE}} || 1–'''1''' || 1–2 || [[UEFA 유로 2008 D조#그리스 vs 스페인|UEFA 유로 2008]]
|}

== 경력 통계 ==
=== 클럽 ===
<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/j/j2408.html|제목=De La Red: Rubén De la Red Gutiérrez|출판사=BDFutbol|확인날짜=2015년 2월 12일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://uk.soccerway.com/players/ruben-de-la-red-gutierrez/3011/|제목=De la Red|출판사=Soccerway|확인날짜=2015년 2월 12일}}</ref>
{| class="wikitable" style="align: center ; text-align: center;"
|-
!rowspan="2"|클럽
!rowspan="2"|시즌
!colspan="2"|리그
!colspan="2"|컵{{efn|[[코파 델 레이]] 및 [[수페르코파 데 에스파냐]] 출전 경기 포함}}
!colspan="2"|[[유럽 축구 연맹|유럽]]{{efn|[[UEFA 챔피언스리그]], [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]], 및 [[UEFA 슈퍼컵]] 출전 경기 포함}}
!colspan="2"|합계
|-
!출장
!골
!출장
!골
!출장
!골
!출장
!골
|-
|rowspan="4" valign="center"|[[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|[[라리가 2004-05|2004–05]]
|0||0||1||0||0||0||1||0
|-
|[[라리가 2005-06|2005–06]]
|3||0||0||0||2||0||5||0
|-
|[[라리가 2006-07|2006–07]]
|7||0||2||1||1||0||10||1
|-
! colspan="1" | 합계
!10!!0!!3!!1!!3!!0!!16!!1
|-
|rowspan="2" valign="center"|[[헤타페 CF|헤타페]]
|[[라리가 2007-08|2007–08]]
|31||2||7||3||11||3||49||8
|-
! colspan="1" | 합계
!31!!2!!7!!3!!11!!3!!49!!8
|-
|rowspan="3" valign="center"|[[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|[[라리가 2008-09|2008–09]]
|7||1||3||1||1||0||11||2
|-
|[[라리가 2009-10|2009–10]]
|0||0||0||0||0||0||0||0
|-
! colspan="1" | 합계
!7!!1!!3!!1!!1!!0!!11!!2
|-
! colspan="2" | 경력 합계
!48!!3!!13!!5!!15!!3!!76!!11
|}
{{notelist}}

== 감독 통계 ==
''2016년 5월 15일 기준''

{| class="wikitable" style="text-align: center"
|-
! rowspan="2" |구단
! rowspan="2" |국적
! rowspan="2" |취임
! rowspan="2" |해임
! colspan="8" |기록
|-
!전!!승!!무!!패!!승률 %
|-
| align="left" |[[헤타페 CF B|헤타페 B]]<ref>{{웹 인용|url=http://www.bdfutbol.com/en/p/l2408.html?temp=2015-16|제목=De La Red: Rubén De la Red Gutiérrez|출판사=BDFutbol|확인날짜=2016년 8월 24일}}<br>{{웹 인용|url=http://www.resultados-futbol.com/Getafe-B|제목=Getafe B|출판사=Resultados Fútbol|언어=스페인어|확인날짜=2016년 8월 24일}}</ref>
|{{국기그림|ESP}}
|align=left| 2015년 10월 20일
|align=left| 2016년 6월 16일
|29||9||0||20||31.03
|-
! colspan=4 | 경력 합계
!29!!9!!0!!20!!31.03
|}

== 수상 ==
=== 클럽 ===
;레알 마드리드
* [[라리가|라 리가]]: [[라리가 2006-07|2006–07]]
* [[수페르코파 데 에스파냐]]: [[수페르코파 데 에스파냐 2008|2008]]

;헤타페
* [[코파 델 레이]] 준우승: [[코파 델 레이 2007-08|2007–08]]

=== 국가대표팀 ===
;스페인 U-19
* [[UEFA U-19 축구 선수권 대회]] : [[2004년 UEFA U-19 축구 선수권 대회|2004]]

;스페인
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]]: [[UEFA 유로 2008|2008]]

== 각주 ==
{{각주|30em}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.bdfutbol.com/en/j/j2408.html BDFutbol 프로파일]
* [http://www.bdfutbol.com/en/p/j2408.html?cat=SEL 국가대표팀 통계]
* {{NFT player|pid=25288}}
* [https://web.archive.org/web/20170423151621/http://www.rubendelared.com/ 공식 웹사이트]

{{UEFA 유로 2008 스페인 선수 명단}}

{{기본정렬:데 라 레드,루벤}}

[[분류:1985년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:남자 축구 미드필더]]
[[분류:모스톨레스 출신]]
[[분류:마드리드주 출신 축구 선수]]
[[분류:스페인의 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인의 축구 감독]]
[[분류:레알 마드리드 C의 축구 선수]]
[[분류:레알 마드리드 카스티야의 축구 선수]]
[[분류:레알 마드리드 CF의 축구 선수]]
[[분류:헤타페 CF의 축구 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2008 참가 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온 B의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온 B의 축구 감독]]
[[분류:스페인 남자 청소년 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:UEFA 유럽 축구 선수권 대회 우승팀 선수]]