{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어분류
|이름=티모르·알로르·판타르어족
|지역=[[티모르섬]]과 이웃 섬들
|계통색=파푸아
|계통1=[[트랜스뉴기니어족]] 또는 독립 어족
|계통2=베라우만어파
|계통3=[[서봄베라이어족|서봄베라이어군]]<ref>{{웹 인용 |url=https://sites.google.com/site/newguineaworld/families/trans-new-guinea/berau-gulf/west-bomberai |제목=New Guinea World, West Bomberai |확인날짜=2020-01-07 |archive-date=2020-02-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200229212140/https://sites.google.com/site/newguineaworld/families/trans-new-guinea/berau-gulf/west-bomberai |url-status= }}</ref>
|하위1=[[알로르판타르어파]]
|하위2=[[동티모르어파]]
|하위3=[[부낙어]]
|glotto=timo1261
|glottorefname=Timor–Alor–Pantar
}}
'''티모르·알로르·판타르어족'''({{llang|en|Timor–Alor–Pantar languages}})는 [[인도네시아]] 남부의 [[티모르섬]], [[키사르섬]], [[알로르 열도]]에서 쓰이는 [[파푸아 제어|파푸아 언어들]]이 이루는 [[어족]]이다.

Holton and Klamer (2018)는 티모르알라르판타르어족이 [[트랜스뉴기니어족]]의 일부라는 주장이 설득력 없다고 보아 별개의 어족으로 분류했다.<ref name="Holton-Birds-Head">{{서적 인용|last1=Holton |first1=Gary |last2=Klamer |first2=Marian |editor1-last=Palmer |editor1-first=Bill |date=2018 |title=The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide |chapter=The Papuan languages of East Nusantara and the Bird’s Head |series= The World of Linguistics |volume=4 |location=Berlin |publisher=De Gruyter Mouton |pages=569–640 |isbn=978-3-11-028642-7}}</ref>

== 분류 ==
티모르·알로르·판타르어족 언어들 사이의 계통 관계는 충분히 입증되었다. 그 중 알로르·판타르어파는 뚜렷한 하위 집단을 이룬다.<ref>{{저널 인용|last1=Holton|first1=Gary|last2=Klamer|first2=Marian|last3=Kratochvíl|first3=František|last4=Robinson|first4=Laura C.|last5=Schapper|first5=Antoinette|title=The historical relation of the Papuan languages of Alor and Pantar|journal=Oceanic Linguistics|date=2012|volume=51|issue=1|pages=87–122|doi=10.1353/ol.2012.0001|hdl=1887/18594}}</ref><ref>{{인용|last1=Schapper|first1=Antoinette|last2=Huber|first2=Juliette|last3=van Engelenhoven|first3=Aone|date=2012|contribution=The historical relation of the Papuan languages of Timor and Kisar|title=History, Contact and Classification of Papuan Languages|editor1-last=Hammarström|editor1-first=Harald|editor2-last=van der Heuvel|editor2-first=Wilco|location=Port Moresby|publisher=Linguistic Society of New Guinea}}</ref> 다음의 보수적인 분류는 Ross (2005), Schapper et al. (2012), Holton et al. (2012)에서 가져온 것이다.

* '''[[알로르판타르어파|알로르·판타르어파]]'''
* '''[[오이라타마카사이어파|동티모르어파]]''' (오이라타·마카사이어파)
* [[부낙어]]

이 분류는 보수적인 것으로, 입증되지 않은 분기군을 포함하지 않는다.

부낙어와 알로르판타르어파는 때로 “서티모르어파”로 묶인다. 그러나 한편으로는 부낙어와 동티모르어파를 “티모르·키사르어파”로 묶기도 한다. 알로르·판타르 언어들은 서로 분명히 연관되어 있고, 티모르·키사르 언어들도 마찬가지이며 두 집단도 서로 연관되어 있다. 그러나 모든 언어들을 대상으로 비교언어학적 연구를 수행하기 전까지는 부낙어가 동티모르어파와 알로르판타르어파 중 어느 집단에 더 가까운지 분명히 알 수 없고, 알로르판타르어파가 유효한 분기군인지도 알 수 없다. 그러나 Kaiping and Klamer (2019)는 부낙어가 티모르알라르판타르어족 언어 중 가장 이질적인 언어로서 동티모르어파와 알로르판타르어파보다 먼져 분기했다고 본다.<ref>Gereon A. Kaiping and Marian Klamer. 2019b.'' Subgrouping the Timor-Alor-Pantar languages using systematic Bayesian inference''. Leiden University Centre for Linguistics, Universiteit Leiden.</ref>

[[알로르섬]] 중부와 동부 언어들은 일반적으로 [[판타르섬]]과 [[티모르섬]]의 언어들에 비해 [[교착어]]적 특징이 강하고, 후자는 비교적 [[고립어 (언어유형학)|고립어]]적이다.<ref name="Holton-Birds-Head"/>

== 역사 ==
티모르섬의 [[파푸아 제어]]들은 지리적으로 가깝지만 계통적으로 그리 가까운 관계가 아니다. 티모르섬의 이웃 섬들에 분포하며 서로 같은 계통임이 분명한 [[알로르판타르어파]] 언어들을 제외하면 티모르섬의 언어들 가운데 어떤 것도 서로 연관되어 있음을 입증하기 어렵다.

1941년 [[아서 카펠]]은 처음으로 티모르섬의 언어들이 어족을 이룬다고 제안했고, Watuseke & Anceaux는 1973년에 처음으로 티모르알로르판타르어족 가설을 제안했다. 보다 최근의 분류에서는 두 집단 모두 더 작게 쪼개졌지만, 궁극적으로 모두가 서로 연관되어 있으리라는 데에는 많은 학자들이 동의한다.<ref>{{저널 인용|last1=Capell|first1=Arthur|title=Peoples and languages of Timor|journal=Oceania|date=1944|volume=15|issue=3|pages=19–48|doi=10.1002/j.1834-4461.1944.tb00409.x}}</ref>

1957년 HKL Cowan은 티모르 언어들과 [[서파푸아어족]]을 연결지었다. 그러나 [[스티븐 부름]]은 1975년에 [[트랜스뉴기니어족]]의 정의를 확장하면서 티모르알로르판타르 언어들이 그 안에 포함되며 [[남도베라이어족|남도베라이 언어들]]과 함께 남도베라이·티모르·알로르·판타르어파를 이룬다고 보았다. 부름은 별개의 어족인 서파푸아어족과의 공통점을 인지했지만 이것은 [[기층 언어]]의 영향일 수 있다고 하였다.

Ross (2005)는 티모르알로르판타르 언어들이 [[서봄베라이어족|서봄베라이 언어들]]과 함께 [[서트랜스뉴기니어파]]의 한 분기군을 이루는 것으로 분류했다. Holton & Robinson (2014)은 새로운 어휘 자료를 면밀히 검토한 결과 티모르알로르판타르어족과 트랜스뉴기니어족을 연결지을 근거를 거의 발견하지 못했다고 발표하였다.<ref>{{인용|last1=Holton|last2=Robinson|first1=Gary|first2=Laura C.|date=2014|editor-first=Marian|editor-last=Klamer|contribution=The linguistic position of the Timor-Alor-Pantar languages|pages=155–198|publisher=Language Sciences Press|location=Berlin|title=Alor Pantar languages: History and Typology|doi=10.17169/langsci.b22.48}}</ref> 하지만 Holton & Robinson (2017)은 트랜스뉴기니어족, 특히 서봄베라이 언어들과 연결짓는 가설이 가장 설득력 있는 가설이라는 점에는 동의한다. 현재로서는 그렇게 분류하지 않을 채로 남겨 두는 편을 선호하기는 하지만 말이다.<ref>{{인용|last1=Holton|last2=Robinson|first1=Gary|first2=Laura C.|date=2017|editor-first=Marian|editor-last=Klamer|contribution=The linguistic position of the Timor-Alor-Pantar languages|pages=147–190|publisher=Language Sciences Press|location=Berlin|title=Alor Pantar languages: History and Typology Second Edition|doi=10.5281/zenodo.437098}}</ref>

== 언어 접촉 ==
티모르알로르판타르 언어들은 다음의 [[오스트로네시아어족]] 언어들과 상당한 수준의 접촉을 겪어 왔다.<ref>Juliette Huber and Antoinette Schapper. 2019. ''The Austronesian-Papuan contact history of eastern Timor: What lexical borrowing can tell us''. 11th International Austronesian and Papuan Languages and Linguistics Conference ([https://www.universiteitleiden.nl/binaries/content/assets/geesteswetenschappen/leiden-university-centre-for-linguistics/apll11-booklet-of-abstracts-2019-06-05.pdf APLL11]), 13-15 June 2019, Leiden University.</ref>
* [[카와이미나 제어]] ([[카이루이어]], [[와이모아어]], [[미디키어]], [[나우에테어]])
* [[티모르어군]] ([[키사르어]] / 메헤르어, [[레티어]], [[루앙어]], 어쩌면 [[마쿠바어]])

== 조어 ==
=== 음운론 ===
티모르알로르판타르[[조상 언어|조어]]에는 다음과 같은 자음이 있었다고 생각된다.<ref name="Holton-Birds-Head"/>

:{| class="wikitable    "
| p || t ||  || k || q
|-
| b || d ||  || g || 
|-
| m || n ||  ||  || 
|-
|  || s ||  ||  || 
|-
| w ||  || j ||  || 
|-
|  || l, r, ʀ ||  ||  || 
|}

=== 대명사 ===
Ross (2005)는 티모르알로르판타르조어의 대명사 체계를 다음과 같이 재구한다:

:{| class="wikitable    "
! !!단수!!복수
|-
!1배제
|rowspan=2|*ani~na||*ini
|-
!1포함
|*api
|-
!2
|*ai||*i
|-
!3
|*ga
|(*gi)
|}

Ross (2005)는 이 대명사들이 트랜스뉴기니조어의 1인칭 대명사 *na, *ni 및 2인칭 대명사 *ga, *gi, 또 어쩌면 쌍수/청자포함 형태소 *-pi-의 반영일 수도 있다고 제안한다. 하지만 다른 언어학자들이 만족할 만한 수준으로 입증되지는 못했다. 많은 언어학자들은 티모르알로르판타르어족이 트랜스뉴기니어족과 별개의 어족이라고 본다.<ref>{{인용|first=Malcolm |last=Ross |date=2005|editor1-first=Andrew|editor1-last=Pawley|editor2-last=Attenborough|editor2-first=Robert|editor3-first=Jack|editor3-last=Golson|editor4-last=Hide|editor4-first=Robin|publisher=Pacific Linguistics|location=Canberra|contribution=Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages|title=Papuan Pasts: Cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples}}</ref> 특히 로스의 가설은 트랜스뉴기니의 2인칭 대명사가 티모르알로르판타르의 3인칭 대명사에 대응한다는 가정을 필요로 한다.

=== 어휘 ===
Schapper, et al. (2017: 141-143)은 다음과 같은 티모르알로르판타르조어, 알로르판타르조어, 티모르조어 형태를 재구함으로써 티모르 언어들과 알로르판타르 언어들이 서로 연관되어 있음을 보여준다.<ref>Antoinette Schapper, Juliette Huber & Aone van Engelenhoven. 2017. The relatedness of Timor-Kisar and Alor-Pantar languages: A preliminary demonstration. In Marian Klamer (ed.), ''[http://langsci-press.org/catalog/book/157 The Alor-Pantar languages]'', 91–147. Berlin: Language Science Press. {{doi|10.5281/zenodo.569389}}</ref>

:{| class="wikitable sortable"
|+ 티모르알로르판타르조어 재구(Schapper, et al. 2017)
! 의미 !! 티모르알로르판타르조어 !! 알로르판타르조어 !! 티모르조어
|-
| 대나무 || *mari || *mari || *mari
|-
| 바나나 || *mugul || *mogol || *mugu
|-
| 짖다, 부르다 ||  || *lVu || *le(k)u(l)
|-
| 박쥐 || *madel || *madel || *maTa
|-
| 멱감다 || *weLi || *weli || *weru
|-
| 새 || *(h)adul || *(a)dVl || *haDa
|-
| 물다 || *ki(l) || *(ta)ki || *(ga)gel
|-
| 피 || *waj || *wai || *waj
|-
| 뼈 || *se(r, R) || *ser || *(se)sa(r, R)
|-
| 가슴 || *hami || *hami || *hami
|-
| 아이 || *-uaQal || *-uaqal || *-al
|-
| 실뭉치 || *ma(i)ta(r) || *maita || *matar
|-
| 코코넛 || *wata || *wata || *wa(t, D)a
|-
| 기다 || *er || *er || *er
|-
| 쭈그리다 || *luk(V) || *luk(V) || *luk
|-
| 죽다 || *mV(n) || *min(a) || *-umV
|-
| 더러운 || *karV(k) || *karok || *gari
|-
| 꿈 || *(h)ipar || *hipar || *ufar(ana)
|-
| 귀 || *-waRi || *-uari || *-wali
|-
| 먹다 || *nVa || *nai || *nua
|-
| 똥 || *(h)at(V) || *has || *a(t, D)u
|-
| 얼굴 || *panu || *-pona || *-fanu
|-
| 먼 || *le(t, d)e || *lete || *eTar
|-
| 불 || *hada || *hada || *haTa
|-
| 물고기 || *habi || *habi || *hapi
|-
| 평평한 || *tatok || *tatok || *tetok
|-
| 뜰 || *magad || *magad(a) || *(u, a)mar
|-
| 여자아이 || *pan(a) || *pon || *fana
|-
| 주다 || *-(e, i)na || *-ena || *-inV
|-
| 조부모 || *(t, d)ama || *tam(a, u) || *moTo
|-
| 녹색 || *lugar || *(wa)logar || *ugar
|-
| 손 || *-tan(a) || *-tan || *-tana
|-
| 듣다 || *mage(n) || *magi || *mage(n)
|-
| 안쪽 || *mi || *mi || *mi
|-
| 가려운 || *iRak || *(i)ruk || *ilag
|-
| 웃다 || *jagir || *jagir || *jiger
|-
| 다리 || *buta || *-bat || *buta
|-
| 낮은 || *po || *po || *ufe
|-
| 깔개 || *bit || *bis || *biti
|-
| 고기 || *isor || *iser || *seor
|-
| 달 || *hur(u) || *wur || *huru
|-
| 산 || *buku || *buku || *bugu
|-
| 이름 ||  || *-en(i, u) || *-nej
|-
| 새로운 || *(t, s)iba(r) || *siba(r) || *(t, s)ipa(r)
|-
| 새로운 장소 || *lan || *lan || *lan
|-
| 코 || *-mVN || *-mim || *-muni
|-
| 하나 || *nukV || *nuk || *uneki
|-
| 다른 || *abe(nVC) || *aben(VC) || *epi
|-
| [[프테로카르푸스 인디쿠스|프테로카르푸스<br/>인디쿠스]](나무) || *matar || *matar || *ma(t, D)ar
|-
| 길 || *jega || *jega || *jiga
|-
| 사람 || *anV(N) || *anin || *anu
|-
| 돼지 || *baj || *baj || *baj
|-
| 연못 || *tapa(i) || *tapai || *tafa
|-
| 값 || *boL || *bol || *bura
|-
| 비 || *anu(r, R) || *anur || *ine(r, R)
|-
| 쥐 || *dur(a) || *dur || *Dura
|-
| 익은 || *tena || *tena || *tena
|-
| 달리다 || *tipar || *tiara || *tifar
|-
| 전갈 || *pV(r, R) || *pVr || *fe(r, R)e
|-
| 긁다 || *karab || *karab || *gabar
|-
| 바다 || *tam(a) || *tam || *mata
|-
| 상어 || *sibar || *sib(a, i)r || *supor
|-
| 앉다 || *mit || *mis || *mit
|-
| 여섯 || *talam || *talam || *tamal
|-
| 자다 || *tia(r) || *tia || *tia(r)
|-
| 침뱉다 || *puRV(n) || *purVn || *fulu(k, n)
|-
| 숟가락 || *suRa || *surV || *sula
|-
| 서다 || *nat(er) || *nate(r) || *nat
|-
| 별 || *jibV || *jibV || *ipi(-bere)
|-
| 돌 || *war || *war || *war
|-
| 사탕수수 || *ub(a) || *huːba || *upa
|-
| 해 || *wad(i, u) || *wadi || *waTu
|-
| 터부 || *palu(l, n) || *palol || *falu(n)
|-
| 꼬리 || *-oRa || *-ora || *-ula(ʔ)
|-
| 혀 || *-lebuR || *-lebur || *-ipul
|-
| 이빨 || *-wasin || *-uasin || *-wasin
|-
| 나무 || *hate || *tei || *hate
|-
| 질(膣) || *-ar(u) || *-ar || *-aru
|-
| 깨어나다 || *tan(i) || *-ten || *Tani
|-
| 걷다(1) || *lak(Vr) || *laka || *lagar
|-
| 걷다(2) || *lamV || *lam(ar) || *male
|-
| 물 || *jira || *jira || *ira
|-
| 엮다 || *sine(N) || *sine(N) || *sina
|-
| 노란 || *bagur(V) || *bagori || *gabar
|-
| 1pi || *pi || *pi- || *fi
|-
| 1sg || *na- || *na- || *n-
|-
| 3 || *gie || *ge || *gie
|-
| 3poss || *ga- || *ga- || *g-
|}

=== 발달 ===
Pawley and Hammarström (2018)는 티모르알로르판타르조어(pTAP)와 알로르판타르조어(pAP)의 어휘(재구는 Holton and Klamer 2018에서 가져옴) 가운데 트랜스뉴기니조어(pTNG; 재구는 Pawley and Hammarström 2018에서 가져옴) 어휘의 반영일 수도 있는 것들의 목록을 제시했다.<ref name="Holton-Birds-Head"/>

;약어: pTNG = 트랜스뉴기니조어, pTAP = 티모르알로르판타르조어, pAP = 알로르판타르조어
*pTNG *am(i,u) ‘가슴’ > pTAP *hami ‘가슴’
*pTNG *na ‘먹다’ > pTAP *nVa ‘먹다, 마시다’
*pTNG *ata ‘똥’ > pTAP *(h)at(V) ‘똥’
*pTNG *kumV- ‘죽다’ > pTAP *mV(n), pAP *min(a) ‘죽다’, pTimor *-mV ‘죽다’
*pTNG *inda ‘나무’ > pTAP *hate ‘불, 나무’
*pTNG *panV > pTAP *pan(a) ‘여자아이’
*pTNG *nan(a,i) ‘손위 형제’ > pAP *nan(a) ‘손위 형제’
*pTNG *me ‘오다’ > pAP *mai ‘오다’
*pTNG *mundu ‘코’ > pTAP *mVN ‘코’
*pTNG *tukumba[C] ‘짧은’ > pAP *tukV ‘짧은’
*pTNG *ŋgatata ‘건조한’ > pAP *takata
*pTNG *(m,mb)elak ‘번개’ > [[블라가르어]] ''merax'', [[레타어]] ''melak'' ‘번개’

그러나 Holton and Robinson (2014)은 티모르알로르판타르어족을 트랜스뉴기니어족의 일부가 아니라 독립된 어족으로 분류한다.

== 각주 ==
<references />

== 추가 문헌 ==
*Klamer, Marian, Paul Trilsbeek, Tom Hoogervorst and Chris Haskett. 2015. ''[https://hdl.handle.net/1839/d000e37c-3ffe-4c41-a66b-48bef1d7f810 Language Archive of Insular Southeast Asia and West New Guinea (LAISEANG)]''. http://hdl.handle.net/1839/00-0000-0000-0018-CB72-4@view
*Kaiping, Gereon A. & Edwards, Owen & Klamer, Marian (eds.). 2019. LexiRumah 2.2.3. Leiden: Leiden University Centre for Linguistics. Available online at https://web.archive.org/web/20191028055551/https://lexirumah.model-ling.eu/lexirumah/. Accessed on 2019-09-14.
*Greenhill et al., 2008. In: Kaiping, Gereon A. & Edwards, Owen & Klamer, Marian (eds.). 2019. LexiRumah 2.2.3. Leiden: Leiden University Centre for Linguistics. Available online at https://web.archive.org/web/20191028055551/https://lexirumah.model-ling.eu/lexirumah/. Accessed on 2019-09-14.

== 외부 링크 ==
* [https://web.archive.org/web/20191028055551/https://lexirumah.model-ling.eu/lexirumah/ LexiRumah] ([http://www.model-ling.eu/ 소순다 열도 언어 데이터베이스]의 일부)
* [https://vici.marianklamer.org/ Reconstructing the past through languages of the present: the Lesser Sunda Islands]
* [https://web.archive.org/web/20080119191225/http://www.asianlang.mq.edu.au/INL/langs.html The Languages of East Timor: Some Basic Facts] (2004-08-24 개정) Geoffrey Hull

{{어족}}

[[분류:티모르알로르판타르어족| ]]
[[분류:어족]]
[[분류:파푸아 제어]]
[[분류:인도네시아의 언어]]