{{위키데이터 속성 추적}}
{{책 정보
|이름 = 아프리카의 푸른 언덕
|원제 = {{lang|en|''Green Hills of Africa''}}
|영문 표기 = 
|번역가 = 
|그림 = 
|그림 설명 = 
|저자 = [[어니스트 헤밍웨이]]
|삽화가 = 
|표지 화가 = 
|국가 = 미국
|언어 = 영어
|시리즈 = 
|주제 = 
|장르 = 
|출판사 = [[찰스 스크리브너스 선스]]
|발행일 = 1935년 10월 25일
|판본 = 
|페이지 = 
|ISBN = 
|OCLC = 
|이전 작품 = 
|다음 작품 = 
}}
《'''아프리카의 푸른 언덕'''》({{lang|en|''Green Hills of Africa''}})은 1935년 출간된 [[어니스트 헤밍웨이]]의 [[논픽션]] 책이다. 저자의 두 번째 논픽션 작품으로, 1933년 12월 헤밍웨이와 그의 아내인 [[폴린 파이퍼]]가 동아프리카에서 보낸 한 달간의 사파리 여행에 대한 기록을 다룬 자전적 에세이이다. 책은 〈추격과 대화〉, 〈추격의 기억〉, 〈추격과 실패〉, 〈행복으로서의 추격〉 총 네 부분으로 구성되어 있다

== 줄거리 ==
[[파일:Hemingway hunting Africa.jpg|섬네일|[[쿠두]]와 [[검은영양]]의 뼈를 들고 있는 헤밍웨이의 모습. 1934년 2월 촬영.|alt=사진 설명 참고.]]
이야기 대부분은 동아프리카 지역에서 사냥을 하며 겪은 모험에 대해 묘사하고 있으며, 문학과 작가에 대한 생각에 대해 다루고 있다. 동아프리카 중에서도 특히 [[탄자니아]] [[마냐라 호수]] 지역이 주로 등장한다. 

제1부 〈추격과 대화〉({{lang|en|Pursuit and Conversation}})에서는 헤밍웨이와 한 유럽인이 문학과 작가들에 대한 이야기를 나눈다. 백인 사냥꾼과 원주민 사냥꾼 사이의 관계와 다른 사냥꾼에 대한 헤밍웨이의 질투가 묘사된다. 제2부 〈추격의 기억〉({{lang|en|Pursuit Remembered}})에서는 탄자니아 북부에서의 사냥을 회상하며 [[동아프리카 지구대]]에 대해 설명한다. 헤밍웨이는 코뿔소 한 마리를 사냥하는데 성공하지만, 친구 칼은 더 큰 코뿔소를 죽인다. 헤밍웨이는 사냥을 문학 창작에 비유하며 [[레프 톨스토이|톨스토이]], [[귀스타브 플로베르|플로베르]], [[스탕달]], [[표도르 도스토옙스키|도스토옙스키]]와 같은 유럽 작가들에 대해 논의한다. 제3부 〈추격과 실패〉({{lang|en|Pursuit and Failure}})에서 이야기는 현재로 돌아온다. 헤밍웨이는 뒤쫓던 [[쿠두]]를 놓치며 사냥에 실패한다. 이후 원주민 사냥꾼들과 함께 사람의 손길이 닿지 않은 사냥터로 떠나게 된다. 제4부 〈행복으로서의 추격〉({{lang|en|Pursuit as Happiness}})에서는 사람이 손길이 닿지 않아 야생동물로 가득한 원시림을 발견하고 황홀해 한다. 그 곳에서 헤밍웨이는 {{단위 변환|52|in|m|2}} 가량의 뿔을 가진 거대한 쿠두를 사냥한다. 캠프로 돌아온 헤밍웨이는 칼이 더 큰 뿔을 가진 쿠두를 죽였다는 사실을 알게 된다. 헤밍웨이는 처음에는 칼이 가진 행운을 질투했지만 이내 극복해낸다.

== 출판 ==
《아프리카의 푸른 언덕》은 1935년 《[[스크리브너스 매거진]]》({{lang|en|''Scribner's Magazine''}})에 첫 연재되었으며, 이후 같은 해 책으로 출간되었다.<ref name="Meyers p266">{{Harvnb|Meyers|1985|p=266}}</ref> 1935년 5월부터 11월까지 연재되었으며, 10월 25일 10,500부의 초판이 인쇄되었다.<ref>{{Harvnb|Oliver|1999|p=131}}</ref>

== 평가 ==
《아프리카의 푸른 언덕》은 출판 이후 좋지 못한 평가를 받았다. 비평가 존 체임벌린({{lang|en|John Chamberlain}})은 《[[뉴욕 타임스]]》에 기고한 글에서 다음과 같이 말하였다. “《아프리카의 푸른 언덕》은 헤밍웨이의 주요 걸작에 꼽히지 못한다. 헤밍웨이는 영국인, 오스트리아인, 아라비아인, 에티오피아인, 키쿠유족 등 국적에 상관 없이 모든 등장인물이 《[[태양은 다시 떠오른다]]》에서 나올법한 완벽한 언어를 구사할 정도로 자신의 서술 방식을 단순화하였다.”<ref>{{뉴스 인용|언어=en|이탤릭체=예 |last1=Chamberlain |first1=John |title=Books of The Times |url=https://www.nytimes.com/books/99/07/04/specials/hemingway-green2.html |access-date=February 23, 2023 |work=[[뉴욕 타임스|The New York Times]] |date=October 25, 1935}}</ref> 그러나 이틀 뒤 같은 신문에 기고한 다른 비평가 C. G. 푸어({{lang|en|C. G. Poore}}는 ‘내가 읽은 사냥 이야기 중 가장 잘 쓰인 작품’이라고 말하며 상반된 의견을 내놓으며 다음과 같이 말하였다. “이 책은 의식되지 않는 갈등에 처한 사람들과 여행의 즐거움, 술과 전쟁과 평화와 글쓰기의 즐거움에 관한 책이다.”<ref>{{뉴스 인용|언어=en|이탤릭체=예 |last1=Poore |first1=C. G. |title=Ernest Hemingway's Story of His African Safari |url=https://www.nytimes.com/books/99/07/04/specials/hemingway-green.html |access-date=February 23, 2023 |work=[[뉴욕 타임스|The New York Times]] |date=October 27, 1935}}</ref> 이러한 일부 호평에도 불구하고 헤밍웨이는 비평가들이 책을 죽였다고 생각하여 깊은 우울증에 빠졌고, ‘나의 형편없는 머리통을 날릴 준비가 되었다’라고 말하였다.<ref name="Cambridge184">{{서적 인용|언어=en|이탤릭체=예 |last1=Donaldson |first1=Scott |title=The Cambridge Companion to Hemingway |date=January 26, 1996 |publisher=Cambridge University Press |isbn=978-0-521-45574-9 |page=184 |url=https://books.google.com/books?id=9qFrwKJGcIIC&pg=PA87}}</ref><ref>{{Harvnb|Meyers|1985|p=252}}</ref> 

== 분석 ==
서문을 분석해보면, 이 책을 논픽션이 아닌 다른 문학 작품과 비교하는 것이 더욱 적절하다는 사실을 보여준다.

<blockquote>
대다수의 다른 소설들과 달리, 이 책에 등장하는 인물이나 사건은 상상에 기반을 둔 것이 아니다. ... 저자는 한 나라의 형태와 한 달의 행동 양식을 진실되게 제시한다면 과연 상상의 결과물과 경쟁할 수 있을지 알아보기 위해 절대적으로 사실적인 책을 쓰려고 시도하였다.<ref name=ghof>{{서적 인용|언어=en|이탤릭체=예|last1=Hemingway |first1=Ernest |title=Green Hills of Africa |date=1996 |원본연도=1935 |publisher=Touchstone/Simon & Schuster |location=New York |isbn=0-684-80129-9 |edition=1st Touchstone}}</ref>
</blockquote>

또한 책의 어느 구절에서는 주제와는 전혀 상관 없이 [[마크 트웨인]]의 《[[허클베리 핀의 모험]]》을 극찬하는 내용도 담겨 있다.<ref name=hemrev>{{저널 인용|언어=en|이탤릭체=예|last1=Jungman |first1=Robert E. |last2=Tabor |first2=Carole |title=Henry James on Safari in Ernest Hemingway's Green Hills of Africa |journal=The Hemingway Review |date=Spring 2003 |volume=22 |issue=2 |pages=82-86 |doi=10.1353/hem.2003.0012 |url=https://muse.jhu.edu/issue/23298 |publisher=University of Idaho Press |location=Moscow, Idaho}}</ref>
<blockquote>
좋은 작가를 꼽자면 [[헨리 제임스]], [[스티븐 크레인]], [[마크 트웨인]]이 있다. 이는 좋은 작가들의 순서가 아니다. 좋은 작가에겐 순서가 없다.... 현대 미국 문학은 모두 마크 트웨인이 쓴 《허클베리 핀》이라는 한 권의 책에서 비롯되었다. 그 책을 읽을 때 아이들이 껌둥이 짐을 탈출시키는 장면에서 읽기를 멈추어야 한다. 그게 진짜 끝이기 때문이다. 나머지는 그냥 속임수에 불과하다. 하지만 그 책은 우리가 가진 최고의 책이다. 모든 미국의 글들은 이 책에서 비롯됐다. 그 전에는 아무것도 없었다. 그 이후로도 이보다 더 좋은 책은 나오지 않았다.<ref name="ghof"/>
</blockquote>

== 한국어판 출판 내역==
다음은 《아프리카의 푸른 언덕》의 한국어판 출판 내역이다.<ref>{{Harvnb|이봉환|변문균|2015|쪽=21}}</ref>
* 《아프리카의 푸른 언덕》. 번역 김영숙. 휘문출판사. 1967; 대양서적. 1973.
* 《아프리카의 푸른 언덕》. 번역 정병조. 휘문출판사. 1968/1969.

== 각주 ==
{{각주}}

== 참고 문헌 ==
{{참고 자료 시작}}
* {{서적 인용|언어=en|ref=harv|이탤릭체=예|성=Meyers|이름=Jeffrey|연도=1985|제목=Hemingway: A Biography|위치=New York|출판사=Macmillan|ISBN=978-0-333-42126-0}}
* {{서적 인용|언어=en|ref=harv|이탤릭체=예|성=Oliver|이름=Charles|연도=1999|제목=Ernest Hemingway A to Z: The Essential Reference to the Life and Work|위치=New York|출판사=Checkmark Publishing|ISBN=978-0-8160-3467-3|url=https://archive.org/details/ernesthemingwayt0000oliv|등록=예}}
* {{저널 인용|ref=harv|제목=김병철의 헤밍웨이소설 번역작업의 자구 해석적 등가성의 한계|저자1=이봉환|저자2=변문균|저널=현대영미어문학|출판사=현대영미어문학회|연도=2015|권=33|호=3}}
{{참고 자료 끝}}

== 외부 링크 ==
* {{FadedPage|id=20130607|name=Green Hills of Africa}}
* [http://www.jfklibrary.org/Research/The-Ernest-Hemingway-Collection.aspx Hemingway Archives], [[존 F. 케네디 도서관 및 박물관|존 F. 케네디 도서관]]

{{어니스트 헤밍웨이}}
{{전거 통제}}

[[분류:1935년 책]]
[[분류:여행 책]]
[[분류:어니스트 헤밍웨이의 책]]
[[분류:아프리카를 소재로 한 작품]]