{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Ecuador Hausaltar mit Virgen de Quito 02 EthnM.jpg|섬네일|'''''키토의 성모, 묵시록의 성모, 레가르다의 성모'''''
{| class="wikitable"
| colspan="2" |베르나르도 데 레가르다(Bernardo de Legarda)의 키토의 성모, 18세기.
|-
!아티스트
|베르나르도 데 레가르다 (약 1700-1773)
|-
!년도
|1734년
|-
!유형
|목재, 다색, 은(왕관), 금박
|-
!움직임
|키토 학교
|-
!치수
|120cm(47인치)
|-
!위치
|성 프란시스 교회 및 수녀원 , 키토 , 에콰도르
|}
]]

'''''묵시록의 성모''''', '''''키토의 날개 달린 성모''''', '''''춤추는 마돈나''''', '''''레가르다의 성모''''' 라고도 알려진 '''''키토의 성모''''' ( [[스페인어]], ''La Virgen de Quito'' )는 [[키토|Quiteño]] 예술가 Bernardo de Legarda ( ''ca.'' 1700- 1773)는 [[스페인 제국|스페인 식민지 시대]]에 에콰도르 수도에서 발전한 키토 미술 학교 의 가장 대표적인 사례가 되었다. 이 특별한 ''성모상은'' 북부 [[안데스산맥|안데스]] 전역에서 수많은 복제품을 통해 여전히 존경받는 대중적인 숭배 이미지가 되었다.

1734년 원본 작품은 [[원죄 없는 잉태|무염시태의 여인]]으로 구상되고 의뢰되었으며 [[에콰도르]] [[키토]]에 있는 샌프란시스코 교회와 수도원의 제단 에서 존경받고 있다.

== 설명 ==
120cm 높이의 조각품 구성은 [[묵시록의 여인|묵시록의 여인(Woman of the Apocalypse)]]에 대한 성서적 묘사에서 파생되었다. ''[[요한의 묵시록|요한 계시록]]'' (12,1-2)에 묘사된 대로, 그 여자는 “태양을 옷을 입고” 있었다. 또한 본문에 따르면 그녀의 발 아래에는 초승달이 있고 머리에는 12개의 별이 새겨진 은관이 있다. 용, 즉 원죄의 사과를 입에 물고 있는 사탄과 싸운 후, 그녀는 두 손에 느슨하게 쥐고 있는 무거운 은사슬로 그 짐승을 짓밟고 제압했다. 그녀는 탈출을 위해 은빛 날개를 받았다. [[알브레히트 뒤러]] (Albrecht Dürer)의 ''묵시록'' 시리즈와 같은 16세기 유럽 판화의 영향을 받은 것으로 추정되는 "춤추는" 성모상은 비행과 엑스터시를 모두 전달하는 풍성한 주름 속에서 떠다니는 것처럼 보이며 오른쪽에 두 손을 벌려 몸짓을 하고 있다. 그녀의 맨틀은 진한 파란색이며 바닥에 은색 줄무늬가 있다. Michael Handelsman에 따르면, "흰 피부를 가진 유럽 처녀들과는 달리, 그녀는 분명히 [[메스티소|메스티자]] 의 얼굴 특징과 피부색을 가지고 있다."<ref>Handelsman, Michael (2000), ''Culture and Customs of Ecuador'' (Series: Culture and Customs of Latin America and the Caribbean; Series editor: Peter Standish); Westport, Connecticut/London: [[Greenwood Press]], pg 128.</ref> 작품에는 창작자가 서명하고 날짜를 기재했다.

같은 예술가가 만든 이 작품의 더 큰 버전은 [[포파얀|콜롬비아 포파얀]]에 있는 ''Catedral de Nuestra Señora de la Asunción'' ( 포파얀 성모 승천 대성당 )에서 존경받고 있다. ''Nuestra Señora de la Asunción de Popayán'' ( ''포파얀 승천의 성모'' )으로 알려진 이 더 큰 ''성모님은'' 초승달과 뱀 꼭대기에서 좀 더 과장된 "춤추는" 자세를 취하고 번개로 뱀을 칠 준비를 하고 있다. 이전 작품의 무거운 은사슬을 대체한다. 이 두 인물 모두 "원죄 없는 잉태"(색상 [파란색과 흰색], 떠 있는 것) 또는 " 승천 "(날개, 치켜든 팔)보다는 [[묵시록의 여인]]에 대한 도상학적 덫을 더 많이 담고 있다. 마리안의 " 별명 " 세 개가 모두 존재한다.

== 역사 ==
[[파일:Ecuador_Hausaltar_mit_Virgen_de_Quito_01_EthnM.jpg|왼쪽|섬네일| 베를린 민족학 박물관 에 전시된 ''키토의 성모'' 의 식민지 복제품.]]
레가르다는 1732년 프란체스코회 신부들에게 샌프란시스코 교회 옆 예배당의 제단화 중 하나에 “원죄 없으신 잉태의 동정녀”의 이미지를 의뢰하기 위해 고용되었을 때 명성을 얻었다. Legarda는 무염시태와 같은 전통적인 이미지에 대한 자신만의 도상학을 거의 만들 수 없었다. 여기에는 아기 그리스도가 포함되지 않으며 색상은 흰색과 파란색이어야 한다. 완성된 작품은 1734년 12월 7일에 프란체스코 수도회에 전달되었으며, 날짜는 예술가의 서명과 함께 성모님의 손에 있는 토막에서 볼 수 있다. 작품의 인상적인 아름다움과 영향력으로 인해 프란체스코 수도회는 즉시 이 작품을 주 제대에 다시 배치했다. 손의 독특한 위치와 드레스의 주름진 부분은 모두 움직이는 느낌을 주었고 곧 "댄싱 버진(Dancing Virgin)"이라는 별명을 얻게 되었다. 설명할 수 없는 날개 때문에 "날개 달린 처녀"라는 별명이 생겼다.

Lagarda가 직접 제작한 더 큰 Popayán 사본 외에도 라틴 아메리카 전역의 셀 수 없이 많은 작은 경건한 이미지가 키토의 샌프란시스코 교회에 있는 유명한 원본 조각품을 복제한다. 유명한 예술가 Caspicara 가 제작한 하나는 [[브루클린 미술관|브루클린 박물관]]에 있다. 가장 큰 사본은 스페인 예술가 {{임시링크|Agustín de la Herrán Matorras}} 의 45m 높이 동상 인 El Panecillo의 성모이다. 키토의 El Panecillo로 알려진 언덕에 있다. [[알루미늄]]으로 제작된 이 건물은 1976년부터 도시를 내려다보고 있다.

== 같이 보기 ==
* 샌프란시스코 대성당과 수녀원, 키토
* [[키토의 건물 목록]]

== 참고자료 ==
# Handelsman, Michael (2000), ''Culture and Customs of Ecuador'' (Series: Culture and Customs of Latin America and the Caribbean; Series editor: Peter Standish); Westport, Connecticut/London: [[:en:Greenwood_Press|Greenwood Press]], pg 128.{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://cvc.cervantes.es/img/quito/Paseo/igl_francisco9.jpg 키토의 샌프란시스코 교회에 있는 원본 동정녀의 사진.]
* [http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/64.164.236 뉴욕 메트로폴리탄 미술관 소장 사본 사진 및 설명]

[[분류:키토]]
[[분류:성모 마리아상]]