{{위키데이터 속성 추적}}
{{일본의 시
| 자치체 이름 = 하코다테시
| 한자 = 函館市<br />
| 가나 = はこだてし
| 사진 = 파일:Hakodate_montage.jpg
| 사진설명 =
<br />
| 기 = [[파일:Flag_of_Hakodate,_Hokkaido.svg|100px|가운데]]<br />
| 기설명 = 하코다테 시기<br />1968년 6월 11일 제정
| 문장 = [[파일:Emblem of Hakodate, Hokkaido.svg|80px|가운데]]<br />
| 문장설명 = 하코다테 시장<br />1935년 7월 13일 제정
| 구분 = 시
| 지방 = 홋카이도 지방
| 도도부현 = 홋카이도
| 지청 = [[오시마 종합진흥국]]
| 코드 = 01202-5
| 인접 자치체 = 
| 목 = [[주목]]
| 화 = [[진달래속|진달래]]
| 자치체장 = 오이즈미 준(大泉潤)
| 우편번호 = 040-8666
| 소재지 = 東雲町 4-13
| 좌표 = {{좌표|41|46|7.2|N|140|43|44.1|E|region:JP-01_type:adm3rd|display=inline,title|name=하코다테 시}}<br />[[파일:Hakodate-City-Hall-01.jpg|250px|가운데|하코다테시 동사무소]]
| 전화번호 = 
| 외부 링크 = {{공식 웹사이트}}
| 위치 = [[파일:Hakodate_in_Hokkaido_Prefecture_Ja.svg|250px|가운데]]
| 위치 사진 = 
}}
[[파일:Cityscapes of Hakodate Hokkaido pref Japan02n.jpg|섬네일|220px|하코다테 시]]
'''하코다테시'''({{Llang|ja|函館市, はこだてし}}, {{문화어|하꼬다떼 시}})는 [[일본]] [[홋카이도]] 남부에 있는 [[시 (행정 구역)|시]]다. 홋카이도에서는 [[삿포로시]], [[아사히카와시]]에 이어 3번째로 인구가 많으며, [[중핵시]]로 지정되어 있다. 비교적 온난한 기후로 인해 교통의 요충지로서 발전했고, 홋카이도 남부 행정·경제·문화의 중심으로서 발전했다. [[어업]]과 [[관광]]을 겸하고 있다.

== 명칭 ==
예전에 이곳은 우스케시(宇須岸)로 불렸다. 1454년, [[난부씨]]와의 싸움에서 패한 쓰가루의 호족·안도 마사스에 및 다케다 노부히로 등과 함께 [[에조치]]로 건너 온 고노 마사미치가, 하코다테산 기슭(현재의 야요이 정 부근)에 쌓은 관(‘우스케시 관’ 또는 ‘고노 관’으로 불린다)이 상자를 닮았기 때문에 하코다테({{lang|ja|箱館}})로 불리게 되었고, [[메이지 시대]]에 하코다테({{lang|ja|函館}})로 고쳤다고 하지만 여러 설이 있다.

== 지리 ==
[[파일:City of HAKODATE.JPG|오른쪽|섬네일|160px|하코다테 시가지]]
[[파일:Night view of Hakodate.jpg|섬네일|오른쪽|220px|하코다테의 야경은 [[나폴리]], [[홍콩]]과 함께 세계 3대 야경으로 알려져 있다.]]
=== 지세 ===
홋카이도 [[오시마반도]] 남부, 가메다반도에 위치하고 동서와 남쪽은 바다([[쓰가루 해협]]과 [[하코다테 만]])에 접하고 있다. 시가지는 옛 화산인 하코다테 산과 연결되는 육계도인 하코다테 반도로부터, 나나에하마 방면·가메다 평야 방면·요코쓰다케 산록 방면으로 펼쳐져 있다.

깊은 후미가 있는 부채를 편 것 같은 지형 때문에 하코(巴港)로 불리는 천연의 양항으로서 번창했다.

* 산
** [[하코다테산]]

* 반도
** [[오시마반도|가메다반도]]
** [[오시마반도]]

* 바다
** [[쓰가루 해협]]
** [[태평양]]

=== 기후 ===
쓰시마 해류의 영향으로 홋카이도의 도시 중에서는 겨울의 추위가 심하지 않고 강설량도 적다. 또 여름의 평균 기온은 삿포로보다도 낮다. 근년에는 [[열섬현상]] 등으로 겨울이 따뜻해져, 가장 추운 달(1월)의 기온이 옛 평년치(1961년 ~ 1990년)의 -3.4&nbsp;°C로부터, 새 평년치(1971년 ~ 2000년)에서는 -2.9&nbsp;°C로 상승했다. 최고기온은 33.6도이며 최저기온은 영하 20도이다.

{{Weather box
|location = 하코다테시
|metric first = yes
|single line = yes

|Jan record high C = 12.5
|Feb record high C = 13.6
|Mar record high C = 16.9
|Apr record high C = 23.0
|May record high C = 28.0
|Jun record high C = 29.1
|Jul record high C = 33.6
|Aug record high C = 35.4
|Sep record high C = 32.6
|Oct record high C = 27.8
|Nov record high C = 21.5
|Dec record high C = 16.3
|year record high C = 35.4

|Jan high C = 0.9
|Feb high C = 1.8
|Mar high C = 5.8
|Apr high C = 12.0
|May high C = 17.0
|Jun high C = 20.4
|Jul high C = 24.1
|Aug high C = 25.9
|Sep high C = 23.2
|Oct high C = 17.1
|Nov high C = 10.0
|Dec high C = 3.2
|year high C = 13.5

|Jan mean C = -2.4
|Feb mean C = -1.8
|Mar mean C = 1.9
|Apr mean C = 7.3
|May mean C = 12.3
|Jun mean C = 16.2
|Jul mean C = 20.3
|Aug mean C = 22.1
|Sep mean C = 18.8
|Oct mean C = 12.5
|Nov mean C = 6.0
|Dec mean C = -0.1
|year mean C = 9.4

|Jan low C = -6.0
|Feb low C = -5.7
|Mar low C = -2.2
|Apr low C = 2.8
|May low C = 8.0
|Jun low C = 12.6
|Jul low C = 17.3
|Aug low C = 18.9
|Sep low C = 14.6
|Oct low C = 7.8
|Nov low C = 1.8
|Dec low C = -3.6
|year low C = 5.5

|Jan record low C = -21.7
|Feb record low C = -20.4
|Mar record low C = -18.9
|Apr record low C = -8.6
|May record low C = -5.0
|Jun record low C = 2.0
|Jul record low C = 6.3
|Aug record low C = 9.0
|Sep record low C = 1.7
|Oct record low C = -4.0
|Nov record low C = -12.1
|Dec record low C = -19.4
|year record low C = -21.7

|precipitation colour = green
|Jan precipitation mm = 77.4
|Feb precipitation mm = 64.5
|Mar precipitation mm = 64.1
|Apr precipitation mm = 71.9
|May precipitation mm = 88.9
|Jun precipitation mm = 79.8
|Jul precipitation mm = 123.6
|Aug precipitation mm = 156.5
|Sep precipitation mm = 150.5
|Oct precipitation mm = 105.6
|Nov precipitation mm = 110.8
|Dec precipitation mm = 94.6
|year precipitation mm = 1188.0

|Jan snow cm = 91
|Feb snow cm = 74
|Mar snow cm = 41
|Apr snow cm = 2
|May snow cm = 0
|Jun snow cm = 0
|Jul snow cm = 0
|Aug snow cm = 0
|Sep snow cm = 0
|Oct snow cm = 0
|Nov snow cm = 18
|Dec snow cm = 79
|year snow cm = 306

|Jan humidity = 73
|Feb humidity = 71
|Mar humidity = 68
|Apr humidity = 67
|May humidity = 73
|Jun humidity = 79
|Jul humidity = 82
|Aug humidity = 81
|Sep humidity = 76
|Oct humidity = 73
|Nov humidity = 71
|Dec humidity = 74
|year humidity = 74

|unit precipitation days = 0.5 mm
|Jan precipitation days = 19.9
|Feb precipitation days = 17.5
|Mar precipitation days = 16.8
|Apr precipitation days = 12.2
|May precipitation days = 11.1
|Jun precipitation days = 8.9
|Jul precipitation days = 10.2
|Aug precipitation days = 10.4
|Sep precipitation days = 11.9
|Oct precipitation days = 12.9
|Nov precipitation days = 16.7
|Dec precipitation days = 19.2
|year precipitation days = 167.7

|Jan snow days = 27.9
|Feb snow days = 24.6
|Mar snow days = 21.3
|Apr snow days = 6.4
|May snow days = 0.0
|Jun snow days = 0.0
|Jul snow days = 0.0
|Aug snow days = 0.0
|Sep snow days = 0.0
|Oct snow days = 1.2
|Nov snow days = 11.8
|Dec snow days = 25.8
|year snow days = 118.7

|Jan sun = 103.1
|Feb sun = 117.9
|Mar sun = 158.7
|Apr sun = 186.1
|May sun = 198.5
|Jun sun = 172.6
|Jul sun = 134.4
|Aug sun = 148.0
|Sep sun = 160.8
|Oct sun = 163.9
|Nov sun = 109.4
|Dec sun = 91.5
|year sun = 1744.9

|source = [[일본 기상청]] (평년값: 1991년~2020년, 극값: 1872년~현재)<ref>
{{웹 인용
| url = https://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/nml_sfc_ym.php?prec_no=22&block_no=47430&year=&month=&day=&view=
| title = 平年値ダウンロード
| accessdate = 2023-03
| publisher = 일본 기상청}}
</ref><ref>
{{웹 인용
| url = https://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/rank_s.php?prec_no=22&block_no=47430&year=&month=&day=&view=
| title = 観測史上1〜10位の値（年間を通じての値）
| accessdate = 2023-03
| publisher = 일본 기상청}}
</ref>
}}

=== 인접한 자치체 ===
* 홋카이도
** [[가메다 군]]
*** [[나나에정]]
** [[가야베 군]]
*** [[시카베정]]
** [[호쿠토시 (홋카이도)|호쿠토시]]
* [[아오모리현]]
** [[시모키타군]]
*** [[오마정]]

== 역사 ==
[[파일:HakodateChurch.jpg|섬네일|오른쪽|170px|[[1859년]] 창건한 일본 최초의 [[러시아 정교]] 교회당.]]
[[에도 시대]]에 다카다야 가헤에가 하코다테를 거점으로 했다. [[에조치]] 교역의 장으로서 번창했고 [[마쓰마에번]]의 관청이 놓여졌다. 에조치가 천령이 되면서 막부의 봉행소가 놓여졌다. [[19세기]] [[홋카이도]]가 본격적으로 개척될 무렵 하코다테가 개항되어 바깥 세상에 문호를 개방하였다.

메이지의 [[개척사]] 시대에는 출장소나 지청이 놓여졌다. 그 후 그것들이 폐지되어 홋카이도 청이 설립될 때까지의 얼마 안되는 기간 동안 하코다테 현의 현청 소재지이기도 했다. 이 때문에 홋카이도 남부의 중심지로서 주요 국가의 파견 기관이나 홋카이도의 파견 기관인 오시마 청 등의 행정 기관이 여럿 소재하고 있다.

지리적으로 혼슈에 가장 가까운 항구도시이기 때문에, 메이지 시대부터 해운이 발달했고 홋카이도와 혼슈와의 연결망으로서 이전에는 세이칸 연락선이, 현재는 정기 페리가 아오모리 사이에 취항하고 있어 물류의 결절점이 되고 있다. 삿포로와의 육상 교통으로서 철도로는 [[하코다테 본선]]이, 도로로는 국도가 있다.

고도 경제성장기에는 지방특색산업인 조선과 그 관련 산업이 많이 번창해 활기찼지만, [[오일 쇼크]]를 경계로 침체하기 시작했다. 예전에는 북양 어업의 기지로서 번창해 어선단의 일제 출어 등도 풍물로서 볼 수 있었지만, 러시아(당시는 소련)의 200 해리 경제수역의 설정 이후는 그 모습이 사라져 버렸다. 버블 경제의 붕괴 후에 예전보다 거리의 빈 집이나 빌딩, 공터(주차장)등이 눈에 띄게 많아졌다.

경제의 악화에 대처해 기업 유치를 진행하고 있고, 20세기말부터는 정보계 대학의 설립에 의한 IT산업의 육성이나 ‘국제 수산·해양 도시 구상’에 근거하는 시도 등 새로운 지역 발전을 향한 대처를 하고 있다.

* 1454년 - 고노 마사미치가 우스케시(원래는 아이누어로 '만의 구석'을 의미하는 우쇼로케시)로 불리고 있던 어촌에 관을 세웠다. 이 관이 상자 형태를 닮은 것에서 하코다테(箱館)로 불리게 되었다.
* 1859년 - [[미일 수호 통상조약]]에 의해 일본 최초의 국제 무역항으로서 개항, 외국인 거류지가 설치되었다.
* 1868년 - [[보신전쟁]] 후기, 에노모토 다케아키 등이 하코다테를 점령, [[에조 공화국]]을 선언하고 [[고료카쿠]]를 거점으로 했다(하코다테 전쟁).
* 1869년 - 하코다테(箱館)에서 하코다테(函館)로 개칭했다.
* 1882년 - 개척사가 폐지되고 하코다테 현청이 두어졌다.
* 1886년 - 3현 폐지에 의해 홋카이도 청이 설립되고 하코다테 현청이 폐청되었다.
* 1899년 - 하코다테 구가 성립하였다.
* 1922년 - 하코다테 구가 시로 승격해 하코다테 시가 되었다.
* 1934년 - [[:ja:函館大火|하코다테 대화재]]가 발생.
* 1939년 - 가메다 군 유가와 정이 하코다테 시에 편입 합병되었다.
* 1961년 - 하코다테 공항 개항.
* 1966년 - 가메다 군 제니카메자와 촌이 하코다테 시에 편입 합병되었다.
* 1973년 - 가메다 시가 하코다테 시에 편입 합병되었다.
* 2000년 - 특례시로 지정되었다.
* 2004년 - 가메다 군 도이 정·에산 정·도도홋케 촌·가야베 군 미나미카야베 정이 하코다테 시에 편입 합병되었다.
* 2005년 - 중핵시로 지정되었다.

== 산업 ==
[[파일:Hakodate Goryokaku Panorama 1.JPG|섬네일|오른쪽|220px|고료카쿠]]
주요 산업은 어업과 관광업이다.

=== 관광지 ===
* [[고료카쿠]]
* [[유노카와 온천]]

== 교육 ==
=== 대학 ===
'''국립'''
* [[홋카이도 대학]], 하코다테 캠퍼스
* [[홋카이도 교육대학]], 하코다테 캠퍼스
'''사립'''
* [[하코다테 대학]]

== 교통 ==
[[파일:Hakodate-Airport-01.jpg|섬네일|220px|[[하코다테 공항]]]]
[[파일:Hakodate-Station-02.jpg|섬네일|220px|[[하코다테역]]]]
=== 공항 ===
* [[하코다테 공항]]

=== 철도 ===
* [[홋카이도 여객철도]]
** [[하코다테 본선]]: [[하코다테역]] - [[고료카쿠역]] - [[기쿄역]]
* [[도난 이사리비 철도]]
** [[도난 이사리비 철도 도난 이사리비 철도선|도난 이사리비 철도선]]: 고료카쿠 역
* [[하코다테 시 교통국]]
** [[노면전차]]

=== 도로 ===
* [[하코다테 신도]]
* [[하코다테에사시 자동차도]]
* [[하코다테 신외환상도로]]
* [[국도 제5호선 (일본)|국도 제5호선]]
* [[국도 제227호선 (일본)|국도 제227호선]]
* [[국도 제228호선 (일본)|국도 제228호선]]
* [[국도 제278호선 (일본)|국도 제278호선]]
* [[국도 제279호선 (일본)|국도 제279호선]]
* [[국도 제280호선 (일본)|국도 제280호선]]
* [[국도 제338호선 (일본)|국도 제338호선]]

== 인구 ==
{{Historical populations|align=none
|title = [[Demography of Japan#Census|Census]] data

|source = [[Statistics Bureau (Japan)|Statistics Bureau]] [http://www.e-stat.go.jp/SG1/estat/GL02100104.do?tocd=00200521 ], Japanese Imperial Commission [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6210871s/f47] (1873)
|1873 |28825
|1920 |144749
|1925 |163972
|1930 |197252
|1935 |207480
|1940 |203862
|1950 |228994
|1955 |242582
|1960 |243012
|1965 |243418
|1970 |241663
|1975 |307453
|1980 |320154
|1985 |319194
|1990 |307249
|1995 |298881
|2000 |287637
|2005 |294264
|2010 |279127
|2015 |265979
}}{{-}}

== 자매 도시 ==
=== 일본 국내 ===
* [[아오모리현]] [[아오모리시]]([[1989년]] [[3월 13일]])

=== 해외 ===
* {{CAN}} [[노바스코샤주]] [[핼리팩스]]([[1982년]] [[11월 25일]])
* {{RUS}} [[프리모르스키 지방]] [[블라디보스토크]]([[1992년]] [[7월 28일]])
* {{AUS}} [[뉴사우스웨일스주]] [[레이크 매콰리]]([[1992년]] [[7월 31일]])
* {{RUS}} [[사할린주]] [[유즈노사할린스크]]([[1997년]] [[9월 27일]])
* {{CHN}} [[톈진시]]([[2001년]] [[10월 18일]])
* {{KOR}} [[경기도]] [[고양시]]([[2011년]] [[8월 1일]])

== 출신자 ==
* [[YUKI]]
* [[글레이]]
* [[마츠이 나오코]]
* 요코타 마사토시 （[[일본 최고재판소 장관]]）

== 명소 ==
[[파일:HakodateFastFood.jpg|섬네일|오른쪽|160px|럭키 피에로 햄버거]]
* 이 지역은 [[고래고기]]가 유명한 항구도시이다.
* 이색 햄버거 체인점인 [[럭키 피에로 햄버거]]가 이 지역에만 있다. 이 가게는 햄버거의 맛도 좋지만 카레도 맛있다.
* [[나폴리]], [[홍콩]]과 함께 세계 3대 야경으로 유명하다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{언어링크|ja|en|zh}} [http://www.city.hakodate.hokkaido.jp/ 공식 홈페이지]
* {{언어링크|ko}} [https://web.archive.org/web/20070125121223/http://www.hakodate-kankou.com/f/index_k.html 하코다테와 남홋카이도 관광]

{{오시마 지청}}
{{홋카이도}}
{{일본의 중핵시}}
{{전거 통제}}

[[분류:하코다테시| ]]
[[분류:홋카이도의 도시]]
[[분류:중핵시]]
[[분류:오시마 관내]]
[[분류:일본의 항구 도시]]
[[분류:헤이세이 백경]]