{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 경기결과 정보
| 제목 = 2004년 레코파 수다메리카나
| 그림 = 
| 대회 = 
| 팀1 = [[시엔시아노]]
| 팀2 = [[보카 주니어스]]
| 팀1협회 = {{국기그림|PER|size=30px}}
| 팀2협회 = {{국기그림|ARG|size=30px}}
| 팀1득점 = 1
| 팀2득점 = 1
| 상세내용 = 시엔시아노가 승부차기 4-2로 승리
| 날짜 = 2004년 9월 7일
| 경기장 = [[록하트 스타디움]]
| 도시 = [[포트로더데일]]
| 관중수 = 7,000
| 심판 = [[테리 본]] (미국)
| 이전대회 = [[2003년 레코파 수다메리카나|2003]]
| 다음대회 = [[2005년 레코파 수다메리카나|2005]]
}}
'''2004년 레코파 수다메리카나'''(2004 Recopa Sudamericana)는 2004년 9월 7일에 열린 11번째 [[레코파 수다메리카나]] 대회이다. [[미국]] [[포트로더데일]]에 위치한 [[록하트 스타디움]]에서 단판 승부 형식으로 진행되었으며 [[2003년 코파 리베르타도레스]] 우승 팀인 [[보카 주니어스]]와 [[2003년 코파 수다메리카나]] 우승 팀인 [[시엔시아노]]가 맞붙었다.

보카 주니어스와 시엔시아노가 전반전, 후반전, 연장전까지 1-1 동점을 기록하면서 승부차기를 통해 승부가 결정되었다. 시엔시아노가 보카 주니어스를 승부차기 4-2로 누르고 우승을 차지했다.

{{-}}

== 경기 ==
{{축구 경기 정보
|날짜 = 2004년 9월 7일
|시간 = 20:30 ([[UTC−04:00]])
|팀1 = [[시엔시아노]] {{국기그림|PER}}
|득점 = 1–1
|리포트 =
|팀2 = {{국기그림|ARG}} [[보카 주니어스]]
|골1 = [[로드리고 사라스|사라스]] {{골|89}}
|골2 = [[카를로스 테베스|테베스]] {{골|33}}
|경기장 = [[록하트 스타디움]], [[포트로더데일]]
|관중수 = 7,000
|심판 = [[테리 본]] (미국)
|승부차기1 = [[세르히오 이바라|이바라]] {{승부차기 성공}}<br />[[카를로스 로바톤|로바톤]] {{승부차기 성공}}<br />[[히울리아노 포르티야|포르티야]] {{승부차기 성공}}<br />[[산티아고 아카시에테|아카시에테]] {{승부차기 성공}}
|승부차기득점 = 4–2
|승부차기2 = {{승부차기 성공}} [[롤란도 스치아비|스치아비]]<br />{{승부차기 실패}} [[카를로스 테베스|테베스]]<br />{{승부차기 성공}} [[마르틴 팔레르모|팔레르모]]<br />{{승부차기 실패}} [[파비안 바르가스|바르가스]]
}}

{| width=92% |
|-
|{{축구 유니폼
|pattern_la = _darkblueshoulders
|pattern_b = _whitearc
|pattern_ra = _darkblueshoulders
|leftarm = FF0000
|body = FF0000
|rightarm = FF0000
|shorts = FFFFFF
|socks = FF0000
|title = 시엔시아노
}}
|{{축구 유니폼
|pattern_la = _boca2005xh2
|pattern_b = _boca0406h
|pattern_ra = _boca2005xh2
|pattern_sh = _boca2005xh
|pattern_so = _boca2005xh
|leftarm = 1D1DEE
|body = 1D1DEE
|rightarm = 1D1DEE
|shorts = 1D1DEE
|socks = 1D1DEE
|title = 보카 주니어스
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1'''||{{국기그림|PER}} [[오스카르 이바녜스]] ([[주장 (축구)|c]]) || {{yel|33}} ||
|-
|DF ||'''15'''||{{국기그림|PER}} [[알레산드로 모란]] || {{yel|14}} || {{suboff|60b}}
|-
|DF ||'''2'''||{{국기그림|PER}} [[산티아고 아카시에테]]
|-
|DF ||'''4'''||{{국기그림|COL}} [[마누엘 아르볼레다]] || {{yel|7}} ||
|-
|DF ||'''13'''||{{국기그림|PER}} [[히울리아노 포르티야]]
|-
|MF ||'''8'''||{{국기그림|PER}} [[후안 카를로스 바살라르]]
|-
|MF ||'''14'''||{{국기그림|PER}} [[후안 카를로스 라 로사]]
|-
|MF ||'''25'''||{{국기그림|PER}} [[파올로 데 라 아사]]
|-
|MF ||'''10'''||{{국기그림|URU}} [[루이스 다니엘 가마라]] || {{yel|89}} ||
|-
|FW ||'''7'''||{{국기그림|PER}} [[미겔 모스토]] || {{yel|33}} || {{suboff|60a}}
|-
|FW ||'''9'''||{{국기그림|PER}} [[헤르만 카르티]] || || {{suboff|73}}
|-
|colspan=3|'''교체 선수:'''
|-
|FW ||'''19'''||{{국기그림|COL}} [[로드리고 사라스]] || || {{subon|60a}}
|-
|MF ||'''20'''||{{국기그림|PER}} [[카를로스 로바톤]] || || {{subon|60b}}
|-
|FW ||'''11'''||{{국기그림|ARG}} [[세르히오 이바라]] || || {{subon|73}}
|-
|colspan=3|'''감독:'''
|-
|colspan=4|{{국기그림|PER}} [[프레디 테르네로]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|-
|GK ||'''1'''||{{국기그림|ARG}} [[로베르토 아본단시에리]]
|-
|DF ||'''4'''||{{국기그림|ARG}} [[호세 마리아 칼보]]
|-
|DF ||'''2''' ||{{국기그림|ARG}} [[롤란도 스치아비]]
|-
|DF ||'''13'''||{{국기그림|ARG}} [[크리스티안 트라베르소]]
|-
|DF ||'''3'''||{{국기그림|PAR|1990}} [[클라우디오 모렐 로드리게스]]
|-
|MF ||'''8'''||{{국기그림|ARG}} [[디에고 카그나]] ([[주장 (축구)|c]])
|-
|MF ||'''5'''||{{국기그림|ARG}} [[라울 알프레도 카시니]]
|-
|MF ||'''11'''||{{국기그림|ARG}} [[파블로 레데스마]] || || {{suboff|80}}
|-
|MF ||'''14'''||{{국기그림|ARG}} [[안드레스 구글리엘민피에트로]] || || {{suboff|67}}
|-
|FW ||'''9'''||{{국기그림|ARG}} [[마르틴 팔레르모]]
|-
|FW ||'''10'''||{{국기그림|ARG}} [[카를로스 테베스]]
|-
|colspan=3|'''교체 선수:'''
|-
|MF ||'''20'''||{{국기그림|COL}} [[파비안 바르가스]] || || {{subon|67}}
|-
|DF ||'''6'''||{{국기그림|ARG}} [[아니발 마테얀]] || || {{subon|80}}
|-
|colspan=3|'''감독:'''
|-
|colspan=4|{{국기그림|ARG}} [[미겔 앙헬 브린디시]]
|}
|
|}

{{레코파 수다메리카나 시즌}}

[[분류:레코파 수다메리카나|2004]]
[[분류:CA 보카 주니어스 경기]]
[[분류:시엔시아노 경기]]
[[분류:2004년 축구 경기]]
[[분류:2004년 9월]]