{{위키데이터 속성 추적}}
{{만화애니 정보/머리말
| 제목 = 전설의 마법 쿠루쿠루
| 제목(원제) = {{lang|일본어|魔法陣グルグル}}
| 그림 = 
| 크기 = 
| 설명 = 
| 장르 = 모험, 코미디, 판타지, 로맨스
}}{{만화애니 정보/만화
| 제목 = 마법진 구루구루
| 작가 = 에토 히로유키
| 그림 = 
| 출판사 = {{국기그림|일본}} [[스퀘어 에닉스|에닉스]]<br/>{{국기그림|대한민국}} [[커뮤니케이션 그룹]]
| 그외출판사 = 
| 연재잡지 = {{국기그림|일본}} [[월간 소년 간간]]
| 레이블 = {{국기그림|대한민국}} 게임매거진 코믹스
| 개시 = 1992년 8월
| 종료 = 2003년 9월
| 발매일 =
| 책수 = {{국기그림|일본}} 16권<br/>{{국기그림|대한민국}} 14권<br />{{국기그림|대한민국}}(애장판) 8권
| 그 외 = 
| 저작권 = 
}}{{만화애니 정보/만화
| 제목 = 마법진 구루구루 2
| 작가 = 에토 히로유키
| 그림 = 
| 출판사 = {{JPN}} [[스퀘어 에닉스]] <br/>{{KOR}} [[대원씨아이]]
| 그외출판사 = 
| 연재잡지 = 
| 레이블 = 
| 개시 =  2012년 11월
| 종료 = 
| 발매일 =
| 책수 = {{JPN}} 16권(2022년 3월 기준)<br/>{{KOR}} 15권(2022년 6월 기준)
| 그 외 = 
| 저작권 = 
}}{{만화애니 정보/애니
|제목= 전설의 마법 쿠루쿠루
|원작= 마법진 구루구루
|기획=
|총감독=
|감독=
|감수=
|시리즈 구성=
|프로듀서=
|조감독=
|부감독=
|감독 보좌=
|설정=
|구성=
|각본=
|캐릭터 원안=
|캐릭터 디자인=
|메카닉 디자인=
|총작화 감독=
|음향 감독=
|음악=
|미술=
|애니메이션 제작=
|제작사= [[닛폰 애니메이션]]
|방송사= {{국기그림|일본}} [[아사히 방송]]<br/>{{국기그림|대한민국}} [[투니버스]], [[문화방송|MBC]], [[퀴니]]
|그외방송사=
|방영 개시= {{국기그림|일본}} [[1994년]] [[10월 13일]] ~ [[1995년]] [[9월 14일]]<br/>{{국기그림|대한민국}} [[1998년]] [[3월 24일]]
|방영 종료= [[1998년]] [[8월 11일]]
|화수= 45화
|그 외=
|저작권=
}}{{만화애니 정보/영화
| 제목 = 극장판 마법진 구루구루
| 감독 = 
| 제작 = 
| 개봉일 = [[1996년]]
| 상영시간 = 
| 그 외 = 
| 저작권 = 
}}{{만화애니 정보/애니
|제목= 전설의 마법 쿠루쿠루 2
|원작= 마법진 구루구루 2
|기획=
|총감독=
|감독=
|감수=
|시리즈 구성=
|프로듀서=
|조감독=
|부감독=
|감독 보좌=
|설정=
|구성=
|각본=
|캐릭터 원안=
|캐릭터 디자인=
|메카닉 디자인=
|총작화 감독=
|음향 감독=
|음악=
|미술=
|애니메이션 제작=
|제작사=
|방송사= {{국기그림|일본}} [[TV 도쿄]]<br/>{{국기그림|대한민국}} [[투니버스]]
|그외방송사=
|방영 개시= [[2000년]] [[4월 4일]]
|방영 종료= [[2000년]] [[12월 26일]]
|화수= 38화
|그 외=
|저작권=
}}{{만화애니 정보/애니
|제목= 전설의 마법 쿠루쿠루 (제3작) 
|원작= 마법진 구루구루
|기획=
|총감독=
|감독=
|감수=
|시리즈 구성=
|프로듀서=
|조감독=
|부감독=
|감독 보좌=
|설정=
|구성=
|각본=
|캐릭터 원안=
|캐릭터 디자인=
|메카닉 디자인=
|총작화 감독=
|음향 감독=
|음악=
|미술=
|애니메이션 제작=
|제작사=[[프로덕션 I.G]]
|방송사= {{국기그림|일본}} [[TV 도쿄]]<br/>{{국기그림|대한민국}} [[투니버스]], [[챔프]], [[애니박스]], [[애니원]]
|그외방송사= 
|방영 개시= {{국기그림|일본}} [[2017년]] [[7월 12일]] ~ [[2017년]] [[12월 20일]] 조기종영 <br/>{{국기그림|대한민국}} [[2018년]] [[4월 17일]]
|방영 종료= [[2018년]] [[7월 2일]] 조기종영
|화수= 24화
|그 외=
|저작권=
}}
{{만화애니 정보/꼬리말}}

'''마법진 구루구루'''({{llang|ja|魔法陣グルグル|마호진 구루구루}})는 [[에토 히로유키]]의 개그 판타지 만화 작품 및 그것을 원작으로 한 애니메이션 작품이다. 약칭은 '''구루구루'''이다.

[[대한민국]]에서는 [[홍콩]]의 Jade Animation을 통해 애니메이션을 수입하여, [[1997년]] [[투니버스]]에서 '''전설의 마법 쿠루쿠루'''라는 제목으로 한국어판으로 방송이 이루어졌다. 이후 [[1998년]] [[3월 24일]]부터 [[1998년]] [[8월 11일]]까지 [[문화방송|MBC]]에서 [[투니버스]]의 한국어판을 재방영하였다. [[2002년]]에는 애니메이션 2작(전 38화)을 [[투니버스]]에서 한국어판을 진행하였다. [[2017년]] [[7월 20일]]부터 [[2017년]] [[12월 20일]]까지 애니메이션 3작이 방영했으며, 한국어판은 [[2018년]] [[4월 17일]]부터 [[2018년]] [[7월 2일]]까지 [[투니버스]]에서 매주 화요일 오후 8시에 방영했다.

== 개요 ==
[[월간 소년 간간]] 1992년 8월호에서 2003년 9월호까지 연재되었다. 단행본은 전 16권으로 1200만부 이상이 발행되었다. [[1994년]]에 [[아사히 방송]] 계열국에서 애니메이션 방영되었으며 [[1996년]]에는 쇼치쿠계 극장에서 극장판 마법진 구루구루가 개봉되었다. [[2000년]]에는 도쿄 (TX) 계열 국에서 두근두근 ♡ 전설 마법진 구루구루라는 이름으로 3번 애니메이션화되었다.

[[2011년]] 속편 연재가 발표되었으며, [[2011년 11월|당해 11월]]부터 '''마법진 구루구루 2'''({{lang|ja|魔法陣グルグル2}})라는 제목으로 연재중이다. 한국어판은 [[대원씨아이]]에서 [[2018년 5월]]부터 발행하고 있다.

== 우리말 녹음 목소리 출연 ==
=== 투니버스 구방영 (1998년) ===
* [[성선녀]]: 해설자
* [[임은정 (성우)|임은정]]: 니케
* [[정미숙]]: 코코리
* [[최준영 (성우)|최준영]]: 북북 영감
* [[이자명]]: 토마
* [[박경혜 (성우)|박경혜]]: 깁플
* [[박선영 (성우)|박선영]](1기)→[[박경혜 (성우)|박경혜]](2기): 룰루
* [[김나연 (성우)|김나연]](1기)→[[정선혜 (성우)|정선혜]](2기): 레이드
* [[손종환]]: 가야
* [[이인성 (성우)|이인성]](1기)→[[김광국 (성우)|김광국]](2기): 총재
* [[여민정 (성우)|여민정]]: 쥬쥬
* [[시영준]]: 몽크 집사
* [[김선혜 (성우)|김선혜]]: 전골 냄비
* [[시영준]]: 몽크
* [[정명준]]: 델리다
* [[박만영]]: 도키도

=== 투니버스 신방영 (2018년) ===
* [[이수진 (성우)|이수진]] : 니케
* [[정혜원]] : 쿠쿠리
* [[최준영 (성우)|최준영]] : 북북 영감, 버드, 석판, 대신
* [[한채언]] : 마법 할머니, 자자, 수다악마, 피피그, 메탈
* [[정유정 (성우)|정유정]] : 장단 요정, 미그, 이루크, 리트, 츄리카, 용용, 피픽, 케베스베스, 도서관 여자
* [[정선혜 (성우)|정선혜]] : 레이드, 레나, 이벨, 식당 할머니
* [[현경수]] : 카세기, 땅의 왕, 미우 아빠, 남 영감
* [[박만영]] : 우르가 13세, 라이라이, 바자니, 도키도, 클레멘터
* [[김지율 (성우)|김지율]] : 게일, 세로 수염쥐3, 길게 우는 고양이, 마부, 불의 사자, 누마크, 비비안, 돈카마, 장단 왕자
* [[김가령]] : 에나, 그리엘, 츄르, 여자 인형, 멜시
* [[이자명]] : 메케메케, 토마, 수정 할머니
* [[소정환]] : 무기 상인, 카세기 골드, 라지니, 마물상사
* [[김현구|김신우]] : 신관, 세로 수염쥐1, 토마 할아버지, 곰돌이, 토라토라, 그림책 구상기체, 장로, 가면남, 샘의 정령, 쿠엔차2, 오싹요정, 슈나벨, 데마
* [[손수호]] : 장난감, 세로 수염쥐2, 사이코 요정, 기자, 얀반, 조직원, 갈리로, 북 영감
* [[김정은 (성우)|김정은]] : 북쪽 마을 촌장, 코코자, 서치아이, 움겔, 너구리
* [[안영미 (성우)|안영미]] : 룰루, 요정2, 루린다, 빛나리, 남자 인형
* [[손종환]] : 카야, 사타나티아
* [[여민정 (성우)|여민정]] : 요정1, 쥬쥬, 쿠쿠리 엄마, 케베스베스
* [[김광국 (성우)|김광국]] : 총재, 내레이션, 쿠엔차1, 여장남자, 곰돌이 태양, 라칸, 탈튼, 동 영감
* [[박경혜 (성우)|박경혜]] : 깁플
* [[한신 (성우)|한신]] : 기자이아, 쿠쿠리 아빠, 물의 왕
* [[시영준]] : 몽크, 퇴마 인형, 왈왈, 몬스터 공룡
* [[이호산]] : 가타리, 도적, 불의 왕, 서 영감
* [[한신정]] : 모겔, 레피아
* [[홍범기]] : 아담스키, 이데루가
* [[박성태]] : 두목
* [[김선혜 (성우)|김선혜]] : 페펙, 나나코나
* [[김새해]] : 미르카
* [[정명준]] : 델리다, 누시타
* [[김정훈 (성우)|김정훈]] : 촌장, 지키타
* [[방연지]] : 소녀, 운명의 여신
* [[정승욱]] : 기리
* [[김영은 (성우)|김영은]] : 크루제
* [[양정화 (성우)|양정화]] : 플라나노, 미우 엄마
* [[김채하]] : 꽃의 정령1, 미우
* [[강성우 (성우)|강성우]] : 어둠의 사람들1, 쿠엔차1, 쿠로코1, 공룡몬스터
* [[김다올]] : 어둠의 사람들2, 주술사, 파인애플 폭탄, 몬스터1, 마타데
* [[이상호 (성우)|이상호]] : 어둠의 사람들3, 마부, 쿠엔차2, 고양이, 쿠로코2, 거대 토끼
* [[홍승효]] : 어둠의 사람들4, 돼지몬스터, 몬스터2
* [[박시윤]]: 고양이, 시간의 여신1, 리릭
* [[유영 (성우)|유영]] : 꽃의 정령2, 스비나3
* [[김도희 (성우)|김도희]] : 피카비아, 스비나2
* [[강새봄]] : 시간의 여신2, 스비나1

== 한국어판(2018년) 방영 목록 ==
{| class="wikitable"
!회차!!제목!!방송 일자
|-
|align=center|1화||니케와 쿠쿠리, 모험을 떠나다!||rowspan=2|2018년 4월 17일
|-
|align=center|2화||저주에 걸린 북쪽 마을
|-
|align=center|3화||쿠쿠리의 숨겨진 마법||rowspan=2|2018년 4월 24일
|-
|align=center|4화||쿠쿠리의 야외 수행장
|-
|align=center|5화||위기에 빠진 저쪽 마을||rowspan=2|2018년 5월 1일
|-
|align=center|6화||저쪽 마을에 나타난 라이벌!
|-
|align=center|7화||신기한 요정의 마을||rowspan=2|2018년 5월 8일
|-
|align=center|8화||다시 만난 토마
|-
|align=center|9화||신비한 미그미그족의 유적||rowspan=2|2018년 5월 15일
|-
|align=center|10화||끝 없는 탑의 진짜 모습
|-
|align=center|11화||니케와 쿠쿠리, 도적이 되다!||rowspan=2|2018년 5월 22일
|-
|align=center|12화||'바나나 문' 찾기 대작전!
|-
|align=center|13화||드래곤 마을의 전설||rowspan=2|2018년 5월 29일
|-
|align=center|14화||이상한 아라하비카 마을
|-
|align=center|15화||악마가 되어버린 쿠쿠리||rowspan=2|2018년 6월 5일
|-
|align=center|16화||판포스의 유적을 지켜라!
|-
|align=center|17화||에르에르 마을의 북소리||rowspan=2|2018년 6월 12일
|- 
|align=center|18화||꽃의 나라를 지켜라!
|-
|align=center|19화||노래하는 배트하의 탑||rowspan=2|2018년 6월 19일
|-
|align=center|20화||레프 섬을 탈출하라!
|-
|align=center|21화||마왕 기리의 부활!||rowspan=2|2018년 6월 26일
|-
|align=center|22화||지타리 유적! 쥬쥬를 구해라!
|-
|align=center|23화||기리의 성! 끝 없는 전투!||rowspan=2|2018년 7월 2일
|-
|align=center|최종화(24)||쿠쿠리의 '사랑하는 마음'
|}

{{간간 온라인에 연재 중인 작품}}
{{프로덕션 I.G}}

[[분류:간간 온라인]]
[[분류:월간 소년 간간의 만화]]
[[분류:코미디 만화]]
[[분류:판타지 만화]]
[[분류:일본의 애니메이션]]
[[분류:1994년 애니메이션]]
[[분류:1995년 애니메이션]]
[[분류:2000년 애니메이션]]
[[분류:2017년 애니메이션]]
[[분류:닛폰 애니메이션]]
[[분류:프로덕션 I.G]]
[[분류:TV 아사히 계열 애니메이션]]
[[분류:TV 도쿄 계열 애니메이션]]
[[분류:TV 도쿄 계열 심야 애니메이션]]
[[분류:일본의 애니메이션 영화]]
[[분류:1996년 애니메이션 영화]]
[[분류:코미디 애니메이션]]
[[분류:판타지 애니메이션]]
[[분류:마법을 소재로 한 작품]]
[[분류:문화방송의 텔레비전 애니메이션]]
[[분류:투니버스의 텔레비전 프로그램]]
[[분류:대원방송의 텔레비전 프로그램]]
[[분류:1994년 시작한 일본 텔레비전 애니메이션]]
[[분류:2000년 시작한 일본 텔레비전 애니메이션]]
[[분류:2017년 시작한 일본 텔레비전 애니메이션]]