{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = We No Speak Americano
| 그림        = 
| 그림크기    = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[Yolanda Be Cool]] & [[DCUP]]
| 음반        = 
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 
| 발매일      = 2010년 2월 27일
| 포맷        = [[콤팩트 디스크 싱글|CD 싱글]], [[음악 다운로드|디지털 다운로드]], [[12인치 싱글]]
| 녹음        =  
| 장르        = [[스윙 하우스]], [[일렉트로 스윙]]
| 언어        = 
| 길이        = 4:29
| 레이블      = Sweat It Out
| 작사가      = [[Yolanda Be Cool|존슨 피터슨, 실베스터 마르티네즈]], [[DCUP|던컨 맥레넌]], [[레나토 카로소네]], [[니콜라 살레르노]]
| 작곡가      = [[Yolanda Be Cool|존슨 피터슨, 실베스터 마르티네즈]], [[DCUP|던컨 맥레넌]], [[레나토 카로소네]], [[니콜라 살레르노]]
| 프로듀서    = Yolanda Be Cool, DCUP
| 오디오 샘플 = 
| 판매량      = 
| 이전싱글    = "Holy Cow"<br />(2009)
| 이번싱글    = "'''We No Speak Americano'''"<br />(2010)
| 다음싱글    = "Le Bump"<br />(2011)
}}

"'''We No Speak Americano'''"(위 노 스피크 아메리카노)는 오스트레일리아 2인조 [[Yolanda Be Cool]]과 프로듀서 [[DCUP]]의 노래이다. 독립 오스트레일리아 레이블 [[Sweat It Out (레이블)|Sweat It Out]]에서 2010년 2월 27일 발매하였다. 1956년 [[레나토 카로소네]]와 [[니콜라 살레르노]]가 작곡하고 카로소네가 부른 이탈리아 노래 ''Tu Vuò Fà L'Americano''를 샘플링하였다. 특히 이 노래는 유럽과 호주 그리고 중남미에서 히트를 쳤고 그 뿐만 아니라 미국과 캐나다에서도 엄청난 대박을 쳤다. 또한 2010년 4월 10일 미국에서 열린 '베스트 댄스 릴리즈'상을 수상했다. 2011년 4월 10일 집계결과 미국에서 1백만장 이상의 디지털 앨범이 판매되었다.
그리고 이 노래는 2012년 '''[[마다가스카3 : 이번엔 서커스다.]], 2013년 '''그레이트 뷰티'''의 사운드 트랙에 실렸다. 그리고 2011년 드라마 [[시티헌터]]의 2화에 또 비디오 게임인 '''줌바 피트니스'''와 '''저스트 댄스' 4''에 이 노래가 사용되었다.
''We No Speak Americano'''는 이후 쿠바계 미국인 래퍼인 [[핏불]]이 '''Bon, Bon'''이라는 곡으로 스페인어로 번안하여 리메이크를 했고 욜란다 비쿨과 디컵이 이 노래의 프로듀싱을 받았다. 그리고 [[2012년]] [[런던올림픽]]에서 미국의 체조선수인 가비 더글라스가 금메달을 딸 때 이 곡을 피날레 곡으로 사용했다.

== 뮤직비디오 ==
감독은 앤디 하이튼이며 내용은 이탈리아계 미국인이 미국에서 겪는 일을 무성영화처럼 구성하였다.

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Australia|relyear=2010|certyear=2011|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool & Dcup|type=single|award=Platinum|number=2}}

{{Certification Table Entry|region=Belgium|relyear=2010|certyear=2010|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool & Dcup|type=single|award=Platinum}}

{{Certification Table Entry|region=Denmark|type=single|artist=Yolanda Be Cool & Dcup|title=We No Speak Americano|award=Platinum|relyear=2010|certyear=2010|certref=<ref>{{웹 인용|archive-url=https://web.archive.org/web/20150117070449/http://www.ifpi.dk/?q=content%2Fguld-og-platin-i-august |archive-date=17 January 2015 |title=Guld og platin i August |url=http://www.ifpi.dk/?q=content/guld-og-platin-i-august |publisher=[[IFPI Denmark]] |language=da |url-status=dead }}</ref>}}

{{Certification Table Entry|region=Germany|relyear=2011|certyear=2011|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool & Dcup|type=single|award=Platinum|number=2}}

{{Certification Table Entry|region=Italy|relyear=2010|certyear=2011|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool & Dcup|type=single|award=Platinum}}

{{Certification Table Entry|region=New Zealand|relyear=2011|certyear=2011|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool and Dcup|type=single|award=Platinum|id=1603}}

{{certification Table Entry|region=Norway|artist=Yolanda Be Cool|title=We No Speak Americano|award=Platinum|number=5|type=single|relyear=2014|access-date=1 December 2012}}

{{certification Table Entry|region=Russia|artist=Yolanda Be Cool|title=We No Speak Americano|award=Platinum|number=2|type=single|relyear=2010|certyear=2010|nosales=true|certref=<ref>{{웹 인용|url=http://lenta.ru/i/music/rmi2010.pdf|title=TOP 15 RBT 2010|url-status=dead|archive-url=https://www.webcitation.org/63UjF9g0f?url=http://lenta.ru/i/music/rmi2010.pdf|archive-date=26 November 2011}}</ref>|access-date=3 August 2021}}

{{Certification Table Entry|region=Spain|relyear=2010|certyear=2010|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool and Dcup|type=single|award=Platinum|number=3|id=yolanda-be-cool-dcup-we-no-speak-americano-radio}}

{{Certification Table Entry|region=Sweden|certyear=2012|relyear=2011|artist=Yolana Be Cool and Dcup|title=We No Speak Americano|award=Platinum|number=6|type=single|certref=<ref>{{웹 인용| url=http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20110722&sart=353615| title=Yolana Be Cool and Dcup - We No Speak Americano| publisher=[[Swedish Recording Industry Association|Grammofon Leverantörernas Förening]] | access-date=5 March 2012 | language=sv|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304054216/http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/artdata?dfom=20110722&sart=353615|archive-date=4 March 2016|url-status=dead}}</ref>}}

{{Certification Table Entry|region=Switzerland|relyear=2010|certyear=2010|title=We No Speak Americano!|artist=Yolanda Be Cool & DCup|type=single|award=Gold}}

{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|relyear=2010|certyear=2013|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool and Dcup|type=single|award=Platinum|id=9653-2817-1}}

{{Certification Table Entry|region=United States|relyear=2010|certyear=2011|title=We No Speak Americano|artist=Yolanda Be Cool and Dcup|type=single|award=Platinum|digital=true}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
*{{비메오|15875306|title=뮤직 비디오}}

{{전거 통제}}

[[분류:2010년 싱글]]
[[분류:미국에 관한 노래]]
[[분류:2009년 노래]]