{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Владимир_Путин_(08-09-2022)_2.png|링크=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD_%2808-09-2022%29_2.png/220px-%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9F%D1%83%D1%82%D0%B8%D0%BD_%2808-09-2022%29_2.png|섬네일|306x306픽셀| 2022년 9월 [[블라디미르 푸틴]] [[러시아의 대통령|러시아 대통령]]]]
'''벙커 할아버지'''<ref name=":1">{{뉴스 인용|url=https://www.washingtonpost.com/world/europe/russia-navalny-putin-protests/2021/01/28/0f03973e-5fe9-11eb-a177-7765f29a9524_story.html|제목=In Russia's messaging battle, the opposition lights up social media. Putin's allies plod along on state TV.|뉴스=Washington Post|언어=en-US|issn=0190-8286|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.smh.com.au/world/asia/putin-uses-biden-s-killer-insult-to-enhance-tough-guy-reputation-20210329-p57esx.html|제목=Putin uses Biden's 'killer' insult to enhance tough-guy reputation|성=Dixon|이름=Robyn|날짜=2021-03-28|웹사이트=The Sydney Morning Herald|언어=en|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.japantimes.co.jp/opinion/2021/03/17/commentary/world-commentary/vladimir-putin-russia|제목=Putin's Potemkin empire|성=Aslund|이름=Anders|날짜=2021-03-17|웹사이트=The Japan Times|언어=en-US|확인날짜=2022-09-24}}</ref> ( {{Lang-ru|Бункерный дед|Bunkernyy ded}} : '벙커 안의 할아버지',<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.theglobeandmail.com/world/article-grandpa-in-a-bunker-nalvany-takes-aim-at-putin-as-moscow-court|제목='Grandpa in a bunker': Navalny takes aim at Putin as Moscow court sentences him to more than two years in jail|성=MacKinnon|이름=Mark|날짜=2021-02-02|뉴스=The Globe and Mail|언어=en-CA|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.economist.com/europe/2021/10/02/thanks-to-covid-19-vladimir-putin-has-become-almost-invisible|제목=Thanks to covid-19, Vladimir Putin has become almost invisible|뉴스=The Economist|issn=0013-0613|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.theglobeandmail.com/world/article-grandpa-in-a-bunker-nalvany-takes-aim-at-putin-as-moscow-court|제목='Grandpa in a bunker': Navalny takes aim at Putin as Moscow court sentences him to more than two years in jail|성=MacKinnon|이름=Mark|날짜=2021-02-02|뉴스=The Globe and Mail|언어=en-CA|확인날짜=2022-09-25}}</ref> '벙커 할아버지'<ref name=":2">{{웹 인용|url=https://www.rferl.org/a/voldemort-no-more-putin-foe-navalny-makes-rare-appearance-on-russian-state-tv/30692535.html|제목=Voldemort No More? Putin Foe Navalny Makes Rare Appearance On Russian State TV|웹사이트=RadioFreeEurope/RadioLiberty|언어=en|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.politico.eu/article/vladimir-putin-coronavirus-military-might-vote|제목=Putin ignores virus, shows off military might ahead of crucial vote|날짜=2020-06-24|웹사이트=POLITICO|언어=en-US|확인날짜=2022-09-25}}</ref> 또는 '벙커 늙은이')는 [[러시아의 대통령|러시아 대통령]] [[블라디미르 푸틴]]을 조롱하는 별명이자, [[러시아]]와 [[우크라이나]]의 [[인터넷 밈]]이다.

대통령 블라디미르 푸틴에게 "벙커 할아버지"라는 별명이 붙은 계기는 [[2021년 러시아 시위|지난 2021년 1월 체포된]] 야당 정치인 [[알렉세이 나발니]] 지지 집회였다. 해당 집회 측의 슬로건인 "할아버지, 가서 약 드세요. 아니면 혼내 줄 거예요."가 인터넷 밈이 되었다. 나발니의 팀은 곧 거대한 벙커가 있는 것으로 알려진 [[겔린지크]] 근처 "[[푸틴 궁전]]"에 대한 [[푸틴을 위한 궁전: 가장 큰 뇌물 이야기|조사]]에 착수했다. 이번 조사는 [[러시아의 코로나19 범유행]] 기간 동안 푸틴의 엄격한 [[재택 명령|자가 격리]]가 거론되는 가운데 나왔다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=https://meduza.io/feature/2022/08/16/bayden-na-10-let-starshe-a-dedom-vse-ravno-nazyvayut-putina-no-pochemu|제목=Байден на 10 лет старше, а «дедом» все равно называют Путина. Но почему? Рассказываем, как к президенту России прицепилось (почти) самое обидное его прозвище|웹사이트=Meduza|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

따라서 "할아버지"라는 단어에 "벙커"가 추가되었다. [[2022년 러시아의 우크라이나 침공]] 이후, [[우랄산맥]]이나 [[알타이산맥]]에 있다는 "푸틴의 벙커"에 관한 루머가 돌기 시작했다. 그곳에서 대통령이 우크라이나 영토에 위치한 러시아 군대를 지휘하는 것으로 알려지면서, "벙커 할아버지"라는 별명은 더욱 인기를 끌었다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=https://meduza.io/feature/2022/08/16/bayden-na-10-let-starshe-a-dedom-vse-ravno-nazyvayut-putina-no-pochemu|제목=Байден на 10 лет старше, а «дедом» все равно называют Путина. Но почему? Рассказываем, как к президенту России прицепилось (почти) самое обидное его прозвище|웹사이트=Meduza|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

== 사용 ==
"벙커 할아버지"라는 별명은 다양한 우크라이나 관찰자, 러시아 야당 홍보인, 우크라이나 및 러시아 코미디언들이 사용한다.<ref>{{웹 인용|url=https://fakty.ua/ru/367119-bunkernyj-ded-shenderovich-rasskazal-o-degradacii-putina-v-techenie-poslednih-desyati-let|제목="Бункерный дед": Шендерович рассказал о деградации Путина в течение последних десяти лет|웹사이트=fakty.ua|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://nv.ua/world/geopolitics/obstrel-krivogo-roga-putin-uzhe-ne-macho-i-mstit-zelenskomu-za-poezdku-v-izyum-novosti-ukrainy-50270187.html|제목=«Бункерный дед». Путин больше не «мачо», он отомстил Зеленскому за визит в Изюм — политолог|웹사이트=nv.ua|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://asn.in.ua/ru/news/news/216927-bunkernyjj-ded-bolshe-ne-delaet-stavku-na-armiju-i.html|제목=Бункерный дед больше не делает ставку на армию - ISW|웹사이트=asn.in.ua|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref> 이 별명은 모든 종류의 무능함과 비합리성을 내포한다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=https://meduza.io/feature/2022/08/16/bayden-na-10-let-starshe-a-dedom-vse-ravno-nazyvayut-putina-no-pochemu|제목=Байден на 10 лет старше, а «дедом» все равно называют Путина. Но почему? Рассказываем, как к президенту России прицепилось (почти) самое обидное его прозвище|웹사이트=Meduza|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

[[알렉세이 나발니]]는 블라디미르 푸틴과 관련지어 "벙커 할아버지"라는 별명을 반복해서 사용했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.slobodenpecat.mk/en/video-i-putin-e-dedo-shto-se-krie-vo-bunker-navalni-ostanuva-vo-pritvor-do-15-fevruari|제목=VIDEO I "Putin is a grandfather hiding in a bunker": Navalny remains in custody until February 15 - Free Press|날짜=2021-01-18|웹사이트=Слободен печат|언어=en|확인날짜=2022-09-24}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://ridl.io/has-putin-lost-it|제목=Has Putin Lost It?|웹사이트=Riddle Russia|언어=en-GB|확인날짜=2022-09-24}}</ref> 예를 들어, 2020년 6월 22일 그는 블로그에서 푸틴과 관련하여 이 별명을 사용했다. 나발니는 러시아가 [[러시아의 군사 예산|군사 예산]] 비용을 제외하고도 퍼레이드에 거의 10억 [[루블]]을 썼다고 말했다. "이 돈으로 연금수령자들을 위한 약을 사자… 퍼레이드에 여념이 없을 그 사람들은 절대 이런 생각은 못 할 것이다. 하지만 벙커 할아버지께서는 퍼레이드를 원하시고, 단상에서 한껏 뽐내려 하신다."<ref name=":2">{{웹 인용|url=https://www.rferl.org/a/voldemort-no-more-putin-foe-navalny-makes-rare-appearance-on-russian-state-tv/30692535.html|제목=Voldemort No More? Putin Foe Navalny Makes Rare Appearance On Russian State TV|웹사이트=RadioFreeEurope/RadioLiberty|언어=en|확인날짜=2022-09-24}}</ref> 2020년 10월, 한 정치인은 자신의 [[유튜브]] 채널에서  "벙커 할아버지"라는 닉네임으로 가장 많이 본 동영상 목록과 함께 자신의 [[인스타그램]] 페이지에 스크린샷을 게시했다.<ref>{{웹 인용|url=https://sobesednik.ru/obshchestvo/20201030-tak-mozhno-s-prezidentom-naval|제목=Так можно с президентом? Навальный жестко потроллил "бункерного дедушку" Владимира Путина|날짜=2020-10-30|웹사이트=|출판사=[[Собеседник]]|언어=ru|확인날짜=2022-08-25}}</ref> 2021년 2월 구금되어 있던 나발니는 [[힘키]]시 법원에서 푸틴을 두고 "파이프 위 두꺼비", "벙커 도둑 할아버지", "벙커 할아버지"와 같은 별명으로 불렀다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.svoboda.org/live/audio/81/31032160|제목=Listen Live - Радио Свобода|웹사이트=Радио Свобода|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

[[메두자]]가 지적하듯 푸틴을 "할아버지"라고 부르는 것은 , [[보리스 옐친]]이 그랬던 것처럼 "그의 생리적 연령이나 건강 상태 때문"이 아니고,  "그의 기분을 상하게 하려는 욕구 탓뿐도 아니다.". "할아버지, 가서 약 드세요" 밈은 본질적으로 "[[오케이 부머|OK 부머]]" 밈과 동일하다. 가치 및 발상, 사고 방식이 반세기 전 완전히 다른 세계에서 형성되어 현대 사회에 맞지 않고 구식이라는 것이다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=https://meduza.io/feature/2022/08/16/bayden-na-10-let-starshe-a-dedom-vse-ravno-nazyvayut-putina-no-pochemu|제목=Байден на 10 лет старше, а «дедом» все равно называют Путина. Но почему? Рассказываем, как к президенту России прицепилось (почти) самое обидное его прозвище|웹사이트=Meduza|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

《[[자유유럽방송]]》은 정치학자 [[예카테리나 슐만]]의 말을 인용하며 "서투른 벙커 할아버지 밈"은 "할아버지와 손자 사이의 갈등"이 탄생시킨 것이며, 이것이 바로 가치와 스타일의 진정한 차이라고 말했다. (TV와 [[페이스북]] 간의 차이가 아닌, TV와 [[틱톡|TikTok]] 사이의 차이다).<ref>{{웹 인용|url=https://www.svoboda.org/a/31080873.html|제목="Дед" и дети. Сергей Медведев – о новом поколении|웹사이트=Радио Свобода|언어=ru|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

《[[워싱턴 포스트]]》 편집자 [[로빈 딕슨(기자)|로빈 딕슨]]은 " [[캐치프레이즈]]의 대가인 나발니는 푸틴을 "벙커에 있는 할아버지"라고 부르며 그를 위선적이고 부패한 사람으로 묘사했다"고 작성했다.<ref name=":1">{{뉴스 인용|url=https://www.washingtonpost.com/world/europe/russia-navalny-putin-protests/2021/01/28/0f03973e-5fe9-11eb-a177-7765f29a9524_story.html|제목=In Russia's messaging battle, the opposition lights up social media. Putin's allies plod along on state TV.|뉴스=Washington Post|언어=en-US|issn=0190-8286|확인날짜=2022-09-24}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[푸틴 후일로!]]
* [[도둑과 사기꾼의 정당]]

== 각주 ==
{{각주}}

{{2022년 러시아의 우크라이나 침공}}

[[분류:블라디미르 푸틴]]
[[분류:멸칭]]
[[분류:신조어]]
[[분류:2021년 인터넷 밈]]