{{위키데이터 속성 추적}}
{{공직자 정보
|이름 = 샤오메이친
|원어명 = {{llang|zh|蕭美琴}}<br>{{llang|en|Hsiao Bi-khim}}
|그림 = 蕭美琴副總統 1.jpg
|국가 = [[중화민국]]([[대만]])
|직책 = [[중화민국의 부총통|부총통]]
|임기 = 2024년 5월 20일~
|전임 = [[라이칭더]]
|대통령 = 라이칭더 총통
|직책2 = [[주미국 타이베이 경제문화대표처|주미국 타이베이 대표]]
|임기2 = 2020년 7월 20일~2023년 11월 30일
|전임2 = [[가오숴타이]]
|후임2 = [[위다레이]]
|대통령2 = [[차이잉원]] 총통
|총리2 = [[라이칭더]] 부총통<br>[[쑤전창]] 행정원장
|직책3 = [[중화민국 입법원|입법원]] 의원([[화롄현]] 선거구)
|임기3 = 2016년 2월 1일~2020년 1월 31일
|전임3 = [[왕팅성]]
|후임3 = [[푸쿤치]]
|직책4 = 입법원 의원(비례대표 7번)
|임기4 = 2012년 2월 1일~2016년 2월 1일
|직책5 = 입법원 의원([[타이베이시]] 제1선거구)
|임기5 = 2005년 2월 1일~2008년 2월 1일
|직책6 = 입법원 의원(재외 교민 선거구)
|임기6 = 2002년 2월 1일~2005년 2월 1일
|출생일 = {{출생일과 나이|1971|8|7}}
|출생지 = [[일본]] [[효고현]] [[고베시]]
|사망일 = 
|사망지 = 
|국적 = [[대만]](1971년~)<br>[[미국]](1971년~2002년)
|정당 = [[민주진보당]]
|배우자 = 
|자녀 = 
|거주지 = 
|학력 = 미국 오벌린 대학교 학사<br>미국 [[컬럼비아 대학교]] 석사
|서명 = 
}}

'''샤오메이친'''({{zh-stp|hanja='''소미금'''|t=蕭美琴|p=Xiāo Měiqín|w=Hsiao1 Mei3-ch'in2|poj=Siau Bí-khîm}}, [[1971년]] [[8월 7일]]~)은 [[중화민국]]([[대만]])의 정치인이자 외교관이다. 2020년 7월부터 [[주미국 타이베이 경제문화대표처|주미국 타이베이 대표]]를 맡고 있다. [[일본]] [[효고현]] [[고베시]]에서 태어나 대만 [[타이난시]]에서 성장했고 [[미국]]으로 이주했다. 1993년에 오벌린 대학교를 졸업했고 1995년에 컬럼비아 대학교에서 정치학 석사 학위를 받았으며 [[2008년]] [[뤼슈롄]] 이후에 두 번째 [[여성]] [[중화민국의 부총통|부총통]]이다.

샤오메이친은 [[민주진보당]]의 당원이자 민주진보당의 외교 정책에서 중요한 인물이다.<ref name="ly_zh">{{웹 인용|제목=蕭美琴 (Hsiao Bi-khim')|저자=第６屆 立法委員個人資料 (6th Legislative Yuan Personal Info)|웹사이트=ROC Legislative Yuan|url=http://npl.ly.gov.tw/do/www/commissionerInfo?id=981&expireBack=06&expire=06&act=exp&keyword=%BF%BD%AC%FC%B5^&partyName=%A5%C1%A5D%B6i%A8B%C4%D2&orderBy=name&nameOrder=true&eleDisOrder=false|언어=zh|확인날짜=2008년 4월 7일|archive-date=2011년 7월 21일|archive-url=https://web.archive.org/web/20110721023104/http://npl.ly.gov.tw/do/www/commissionerInfo?id=981&expireBack=06&expire=06&act=exp&keyword=%BF%BD%AC%FC%B5%5E&partyName=%A5%C1%A5D%B6i%A8B%C4%D2&orderBy=name&nameOrder=true&eleDisOrder=false|url-status=dead}}</ref><ref name="taipeitimes20020721">{{뉴스 인용|성=Hsu|이름=Crystal|제목=DPP hoping new blood will rejuvenate party|뉴스=Taipei Times|쪽=3|날짜=2002년 7월 21일|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2002/07/21/149096}}</ref> 샤오메이친은 과거에 자유 인터내셔널의 부회장을 역임했다.<ref name="lib_int_vp">{{웹 인용|제목=Vice President|저자=Members > People|웹사이트=Liberal International|url=http://www.liberal-international.org/editorial.asp?ia_id=529|확인날짜=2008년 4월 6일|url-status=dead|보존url=https://web.archive.org/web/20071109213629/http://www.liberal-international.org/editorial.asp?ia_id=529|보존날짜=2007년 11월 9일}}</ref>

[[2024년 중화민국 총통 선거]]에서 [[중화민국의 부총통|부총통]] 후보자로 [[라이칭더]] [[중화민국의 총통|총통]] 후보자와 함께 출마하여 당선되었다.<ref name="yonhapnews_2024-01-13_elected" /><ref name="news1_2024-01-14_elected" />

== 생애 초반과 교육 ==
샤오메이친은 [[일본]] [[효고현]] [[고베시]]에서 대만인 아버지인 샤오칭펀(蕭淸芬)과 미국인 어머니인 페기 쿨리(Peggy Cooley)의 딸로 태어났으며 [[대만]] [[타이난시]]의 [[개신교]] 가정에서 [[중국어]], [[대만어]], [[영어]]를 말하면서 성장했다.<ref>{{뉴스 인용|제목=美國之音專文報導 美學者大讚蕭美琴 實在令人印象深刻|url=https://www.rti.org.tw/news/view/id/2080992|웹사이트=Radio Taiwan International|언어=zh|날짜=2020년 9월 30일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|제목=跟上美國 蕭美琴籲長老教會 包容同性婚姻|url=https://www.storm.mg/article/32609|뉴스=The Storm Media|성1=Lin|이름1=Weifeng|날짜=2014년 6월 23일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|제목=翻轉花蓮：蕭美琴VS.傅崐萁的戰爭|url=https://www.twreporter.org/a/2016election-hualien|웹사이트=The Reporter|성1=Lin|이름1=Zijin|날짜=2016년 1월 19일}}</ref> 샤오메이친은 고등학교 시절에 [[미국]]으로 이주했고 오벌린 대학교에서 동아시아학 학사 학위를 받았다. 그 외에 [[컬럼비아 대학교]]에서 대학원 과정을 전공하면서 정치학 석사 학위를 받았다.<ref name="taipeitimes20020721" /><ref name="personal_site_zh">{{웹 인용|제목=Personal Profile|웹사이트=立法委員蕭美琴虛擬服務處 (Legislator Hsiao Bi-khim's website)|언어=zh|url=http://www.bikhim.com/2005/chinese/internet/about/about1.asp|확인날짜=2008년 4월 6일}}</ref><ref name="personal_site_en">{{웹 인용|제목=A Brief Biography|웹사이트=立法委員蕭美琴虛擬服務處 (Legislator Hsiao Bi-khim's website)|url = http://www.bikhim.com/2005/english/about/about1.htm|확인날짜=2008년 4월 6일|보존url=https://web.archive.org/web/20130302025237/http://www.bikhim.com/2005/english/about/about1.htm|보존날짜=2013년 3월 2일}}</ref>

== 정치 경력 ==
샤오메이친은 [[미국]] 주재 [[민주진보당]] 대표 사무실에서 활동 조정자로 근무했다. 대만으로 돌아온 이후에는 당의 외교 부문 담당자로 10년 넘게 여러 국제 회의에서 당을 대표했다.<ref name="personal_site_zh" /> 2000년에 [[천수이볜]]이 [[중화민국의 총통]]으로 취임한 이후에 샤오메이친은 거의 2년 동안 천수이볜의 통역과 조언자로 활동했다.<ref name="personal_site_zh" /> 공직자 재직 시절에 미국과 대만 이중국적이 정치적 이슈가 되었고 2000년에 통과된 공무원 고용법에 따라 미국 국적을 포기했다.<ref name="taipeitimes20001207">{{뉴스 인용|성=Lin|이름=Mei-chun|제목=Legislators pass resolution on citizenship|뉴스=Taipei Times|쪽=3|날짜=2000년 12월 7일|url=http://www.taipeitimes.com/News/local/archives/2000/12/07/64480}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.federalregister.gov/articles/2002/07/22/02-18326/quarterly-publication-of-individuals-who-have-chosen-to-expatriate-as-required-by-section-6039g|저자=Internal Revenue Service|제목=Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G|웹사이트=Federal Register|날짜=2002년 7월 22일}}</ref>

=== 입법 경력 ===
샤오메이친은 2001년 1월에 자신의 국제 관계 경험을 살려 재외 교민 선거구를 대표하는 보충 의원으로서 민주진보당 후보로 출마하겠다는 의사를 밝혔고<ref name="taipeitimes20010114">{{뉴스 인용|성=Lin|이름=Mei-chun|제목=Hsiao Bi-khim to run for legislature|뉴스=The Taipei Times|쪽=3|날짜=2001년 1월 14일|url=http://www.taipeitimes.com/News/local/archives/2001/01/14/69710}}</ref> 같은 해 12월에 선출되었다.<ref name="personal_site_zh"/>

샤오메이친은 2004년 12월에 실시된 [[2004년 중화민국 입법위원 선거|입법위원 선거]]에서 [[타이베이시]] [[신이구 (타이베이시)|신이구]] 북부, [[쑹산구 (타이베이시)|쑹산구]], [[난강구 (타이베이시)|난강구]], [[네이후구]], [[스린구]], [[베이터우구]]를 관할하는 타이베이시 제1선거구 후보로 출마하여 당선되었다. 입법위원 재직 시절에는 외교·교민 사무위원회, 절차위원회, 징계위원회 등에서 활동했다.<ref name="ly_zh"/>

샤오메이친은 입법원에서 여성의 권리, 대만에 거주하는 외국인의 권리, 인권을 비롯한 다양한 문제들을 다루었다. 샤오메이친은 최소 1명의 대만 국적의 부모에게서 태어난 사람들이 나이에 관계 없이 대만 국적을 취득할 수 있도록 하는 내용을 담은 국적법 개정을 지지했고<ref name="taipeitimes20040625">{{뉴스 인용|성=Hong|이름=Caroline|제목=Legislator to push for changes in nationality law|뉴스=The Taipei Times|쪽=2|날짜=2004년 6월 25일|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2004/06/25/2003176415}}</ref> 이민법에 차별 금지, 가정 폭력 방지와 관련된 내용을 추가하는 안건을 제안하고 지지했다.<ref name="taipeitimes20071207">{{뉴스 인용|성1=Mo|이름1=Yan-chih|성2=Loa|이름2=Lok-sin|제목=Law change to aid migrant spouses|뉴스=The Taipei Times|쪽=1|날짜=2007년 12월 1일|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2007/12/01/2003390617}}</ref> 또한 동물보호법 개정안을 발의했고<ref name="taipeitimes20071215">{{뉴스 인용|성=Wang|이름=Flora|제목=Lawmakers pass overhaul of law on animal rights|뉴스=The Taipei Times|쪽=1|날짜=2007년 12월 15일|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2007/12/15/2003392585}}</ref> 2005년 1월에는 성희롱 방지법의 통과를 추진하기도 했다.<ref name="taipeitimes20050115">{{뉴스 인용|성=Mo|이름=Yan-chih|제목=Women's groups celebrate passage of harassment act|뉴스=The Taipei Times|쪽=3|날짜=2005년 1월 15일|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2005/01/15/2003219584}}</ref>

샤오메이친은 2005년 5월에 [[불가리아]] [[소피아]]에서 열린 자유 인터내셔널의 연례 대회에서 대만 민주진보당 대표로 참여했고 해당 조직의 부회장으로 선출되었다. 이 과정에서 샤오메이친은 자신과 민주진보당 대표들이 불가리아를 방문하던 동안에 소피아 주재 중국(중화인민공화국) 대사관에서 보낸 신원을 알 수 없는 2명의 미행을 받았다고 주장했다.<ref name="taipeitimes20050518">{{뉴스 인용|성=Huang|이름=Jewel|제목=Hsiao Bi-khim denounces Chinese antics at LI meet|뉴스=The Taipei Times|쪽=4|날짜=2005년 5월 18일|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2005/05/18/2003255462}}</ref> 샤오메이친은 같은 달에 대만의 야구 팬들에게 [[뉴욕 양키스]]에 이메일을 보내 대만 출신 투수인 [[왕젠민]]이 [[메이저 리그 베이스볼]]에 잔류하도록 요청하는 캠페인을 시작했다.<ref name="ap20050530">{{뉴스 인용|제목=Wang could be demoted when Wright returns|뉴스=Associated Press|날짜=2005년 5월 30일|url=http://sports.espn.go.com/mlb/news/story?id=2072083}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.donga.com/news/Sports/article/all/20050601/8195306/9|제목=[해외스포츠]“마이너 강등 마세요” 양키스에 e메일|뉴스=동아일보|날짜=2005년 6월 1일|확인날짜=2021년 12월 16일}}</ref>

샤오메이친은 불충분한 충성심으로 인하여 일부 정당 지지자들에 의해 표적이 된 민주진보당 소속 의원들 가운데 한 사람이었다. 2007년 3월에 있었던 친독립 성향의 라디오 방송에서는 샤오메이친을 "중국금"(中國琴)이라고 부르면서 민주진보당의 옛 신조류계(新潮流系)와 가깝다고 조롱했다.<ref name="taipeitimes20070306">{{뉴스 인용|성=Wang|이름=Flora|제목='Eliminated' DPP legislator questions party's values|뉴스=The Taipei Times|쪽=4|날짜=2007년 3월 6일|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2007/03/06/2003351162}}</ref> 샤오메이친은 몇몇 민주진보당원의 지지를 받았지만 2008년 1월에 실시된 [[2008년 중화민국 입법위원 선거|입법위원 선거]]에서는 몇몇 논란의 여파로 인하여 출마하지 않았다.<ref name="taipeitimes20070508">{{뉴스 인용|성=Wang|이름=Flora|제목=DPP members cull New Tide and 'bandits'|뉴스=The Taipei Times|쪽=3|날짜=2007년 5월 8일|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2007/05/08/2003359984}}</ref><ref name="taipeitimes20080116">{{뉴스 인용|성=Chen|이름=Fang-ming|제목=DPP needs a new way of defining localization|뉴스=The Taipei Times|쪽=8|날짜=2008년 1월 16일|url=http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2008/01/16/2003397519|url-status=dead|보존url=https://web.archive.org/web/20080526081201/http://www.taipeitimes.com/News/editorials/archives/2008/01/16/2003397519 |보존날짜=2008년 5월 26일}}</ref>

샤오메이친은 2008년 1월 31일에 자신의 임기가 끝나면서 입법원을 떠났다. [[2008년 중화민국 총통 선거|2008년 총통 선거]]에서는 [[셰창팅]] 민주진보당 후보의 캠페인 대변인을 역임했으나 셰창팅은 [[마잉주]] [[중국 국민당]] 후보에 패배했다.<ref name="taipeitimes20080318">{{뉴스 인용|성=Wang|이름1=Flora|성2=Ko|이름2=Shu-ling|성3= Hsu|이름3=Jenny W.|제목=Taiwan could be a second Tibet: Hsieh|뉴스=The Taipei Times|쪽=1|날짜=2008년 3월 18일|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2008/03/18/2003406005}}</ref> 그 외에 대만서장교류기금회(臺灣西藏交流基金會) 부회장, 대만민주기금회(臺灣民主基金會) 이사, 아시아 자유 민주 연맹(亞洲民主自由聯盟) 집행위원회 위원, 대만 여자 스포츠 협회(臺灣女子體育運動協會) 이사장을 역임했다.<ref name="ttef">{{웹 인용|제목=副董事長-蕭美琴 (Vice Chairman – Hsiao Bi-khim)|웹사이트=Taiwan Tibet Exchange Foundation|url=http://www.ttef.org.tw/session4/session4-2.htm|언어=zh|확인날짜=2008년 4월 7일|url-status=dead|보존url=https://web.archive.org/web/20090405114229/http://www.ttef.org.tw/session4/session4-2.htm|보존날짜=2009년 4월 5일}}</ref><ref name="tfd">{{웹 인용|제목=About TFD – Governance and Structure|publisher = Taiwan Foundation for Democracy|url = http://www.tfd.org.tw/english/about.php?id=en0103|확인날짜=2008년 4월 7일}}</ref><ref name="taipeitimes20040306">{{뉴스 인용|성=Chang|이름=Yun-ping|제목=It's safe to vote for Chen, liberals say|쪽=1|뉴스=The Taipei Times|날짜=2004년 3월 6일|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2004/03/06/2003101320}}</ref><ref name="taws">{{웹 인용|제목=About TWS|언어=zh|웹사이트=Taiwan Association for Women in Sport|url=http://www.taws.org.tw/taws.htm|확인날짜=2015년 2월 7일|url-status=dead|보존url=https://web.archive.org/web/20050825090751/http://www.taws.org.tw/taws.htm|보존날짜=2005년 8월 25일}}</ref>

샤오메이친은 2012년 2월에 실시된 [[2012년 중화민국 입법위원 선거|입법위원 선거]]에서 민주진보당의 비례대표 7번 의원으로 당선되었다. 2016년에 실시된 [[2016년 중화민국 입법위원 선거|입법위원 선거]]에서는 [[화롄현]] 선거구 민주진보당 후보로 출마하여 왕팅성(王廷升) 중국 국민당 후보를 누르고 당선되었다. 2019년 8월에는 민주진보당의 공천을 통해 화롄현 후보로 선출되었다.<ref>{{뉴스 인용|성1=Pan|이름1=Jason|제목=DPP announces names of five legislative candidates, but snubs Wang Shih-chien|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2019/08/22/2003720931|확인날짜=2019년 8월 22일|뉴스=Taipei Times|날짜=2019년 8월 22일}}</ref> 하지만 2020년에 실시된 [[2020년 중화민국 입법위원 선거|입법위원 선거]]에서 무소속 후보로 출마한 푸쿤치(傅崐萁) 후보에게 패배하여 낙선했다.<ref>{{뉴스 인용|성1=Chang|이름1=Chi|성2=Liu|이름2=Kuan-ting|성3=Mazzetta|이름3=Matthew|제목=2020 ELECTIONS / Young candidates, underdogs prevail in several legislative races|url=https://focustaiwan.tw/politics/202001120003|날짜=2020년 1월 12일|확인날짜=2020년 1월 12일|뉴스=Central News Agency}}</ref>

=== 외교 경력 ===
샤오메이친은 2020년 3월에 [[중화민국 국가안전회의|국가안전회의]] 자문위원에 임명되었다. 같은 해 6월에는 [[가오숴타이]]의 뒤를 이어 여성으로는 처음으로 미국 주재 대만 대표로 임명되었다.<ref>{{뉴스 인용|성1=Chen|이름1=Christie|제목=Hsiao Bi-khim appointed Taiwan's representative to U.S.|url=https://focustaiwan.tw/politics/202006160029|확인날짜=2020년 6월 16일|뉴스=Central News Agency|날짜=2020년 6월 16일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|성1=Chiang|이름1=Chin-yeh|성2=Hsu|이름2=Wei-ting|성3=Chen|이름3=Yun-yu|성4=Chiang|이름4=Yi-ching|제목=New representative to the U.S. an 'excellent choice': experts|url=https://focustaiwan.tw/politics/202006170006|확인날짜=2020년 6월 17일|뉴스=Central News Agency|날짜=2020년 6월 17일}}</ref> 샤오메이친은 2020년 7월 20일에 미국 주재 대만 대표로 취임했다.<ref>{{뉴스 인용|성1=Shan|이름1=Shelley|제목=No room for failure: new envoy to US|url=https://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2020/07/21/2003740279|확인날짜=2020년 7월 21일|뉴스=Taipei Times|날짜=2020년 7월 21일}}</ref> 2020년 9월 20일에는 [[트위터]] 계정을 통해 자신을 "미국 주재 대만 대사"라고 소개했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://udn.com/news/story/6656/4874545|제목=蕭美琴推特稱「台駐美大使」蔡英文：她會保持最好狀態|뉴스=聯合報|저자=丘采薇|날짜=2020년 9월 20일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.yna.co.kr/view/AKR20200921046500089|제목=40년 금기 깬 주미 대만대표 "난 대만의 대사다"|뉴스=연합뉴스|날짜=2020년 9월 21일|확인날짜=2021년 12월 16일}}</ref>

샤오메이친은 2021년 1월 20일에 열린 [[조 바이든 대통령 취임식]]에 공식적으로 초대받았는데 미국 주재 대만 대표가 참석한 것은 1979년에 미국과 대만 간의 외교 관계가 단절된 이후에 처음이다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2021012114200435425|제목='단교 42년만에' 주미 대만대표, 바이든 취임식 참석|뉴스=머니투데이|날짜=2021년 1월 21일|확인날짜=2021년 12월 16일}}</ref> 샤오메이친은 [[미국 국회의사당]] 앞에서 "민주주의는 우리의 공통 언어이며 자유는 우리의 공통 목표입니다."라고 밝혔다.<ref>{{웹 인용|제목=Taiwan represented at US presidential inauguration for 1st time since 1979|날짜=2020년 1월 21일|뉴스=Taiwan News|url=https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4107807}}</ref> 샤오메이친은 2023년 11월 20일에 [[2024년 중화민국 총통 선거]]에서 [[라이칭더]] [[민주진보당]] 총통 후보로부터 러닝메이트(부통령 후보)로 지명되었고 같은 해 11월 30일을 기해 주미국 대만 대표 자리에서 물러났다.

== 사생활 ==
샤오메이친의 아버지인 샤오칭펀은 타이난 신학교 총장을 역임했다. 2000년 11월에는 대만의 타블로이드 잡지인 《신신문》(新新聞)이 [[뤼슈롄]] 당시 부총통이 천수이볜 당시 총통과 샤오메이친 간의 불륜 관계 의혹을 제기했다는 거짓 주장을 보도했다.<ref name="taipeitimes20010109">{{뉴스 인용|성=Huang|이름=Joyce|제목=Lack of evidence flusters magazine|뉴스=The Taipei Times|쪽=1|날짜=2001년 1월 9일|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2001/01/09/68996}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=001&aid=0000037861|제목=총통 추문설 파문으로 대만 정국 혼미|뉴스=연합뉴스|날짜=2000년 11월 17일|확인날짜=2021년 12월 16일}}</ref> 뤼슈롄은 그러한 이야기를 뒷받침할 증거가 없다며 민사법원에 해당 잡지를 명예 훼손 혐의로 고소했다. 《신신문》은 결국 조작된 보도였음을 인정했고 법원으로부터 당사자에게 사과하고 반론보도를 하라는 명령을 받았다.<ref name="taipeitimes20021214">{{뉴스 인용|성=Chuang|이름=Jimmy|제목=Magazine ordered to correct Lu story|뉴스=The Taipei Times|쪽=1|날짜=2002년 12월 14일|url=http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2002/12/14/187105}}</ref>

샤오메이친은 정치 경력 동안에 [[민주진보당]] 소속 입법위원을 역임했던 동료 정치인인 정리쥔(鄭麗君), 추이잉(邱議瑩)과 함께 "민주진보당의 [[S.H.E]]"라는 별명을 얻었다.<ref>{{뉴스 인용|성1=Su|이름1=Fang-ho|성2=Chuang|이름2=Meng-hsuan|성3=Lin|이름3=Liang-sheng|제목=New lawmakers walk red carpet for new session|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2016/02/02/2003638648|날짜=2016년 2월 2일|확인날짜=2016년 2월 2일|뉴스=Taipei Times}}</ref> 샤오메이친은 또한 오랫동안 대만에서 [[성평등]]과 [[성소수자]]의 권리를 지지했다.<ref>{{뉴스 인용|제목=What to Expect From US-Taiwan Relations in 2021 (and Beyond)|url=https://thediplomat.com/2021/02/what-to-expect-from-us-taiwan-relations-in-2021-and-beyond/|성1=Tiezzi|이름1=Shannon|웹사이트=The Diplomat|날짜=2021년 2월 11일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|제목=Taiwan approves same-sex marriage, a first in Asia|url=https://www.pbs.org/newshour/world/taiwan-approves-same-sex-marriage-a-first-in-asia|뉴스=PBS|날짜=2019년 5월 17일}}</ref>

샤오메이친은 2020년 7월에 미국 주재 대만 대표 자격으로 미국으로 출국할 때에 고양이 4마리를 데려갈 계획을 밝혔을 정도로 고양이 애호가였다.<ref>{{웹 인용|제목=帶4隻貓赴美 蕭美琴自詡台灣戰貓「在狹隘空間中找到生存之地」 {{!}} 政治|url=https://newtalk.tw/news/view/2020-07-20/438314|날짜=2020년 7월 20일|확인날짜=2020년 7월 21일|웹사이트=新頭殼 Newtalk|언어=zh-TW}}</ref> 샤오메이친은 대만의 특사로서 중국의 공격적인 [[전랑 외교]](戰狼外交, 늑대 전사 외교)에 대해 자신의 브랜드인 "고양이 전사 외교"(戰猫外交, 전묘 외교)로 맞서 싸울 것이라고 말했다.<ref>{{웹 인용|제목=Hsiao to fight China's "wolf warrior diplomacy" with|url=https://en.rti.org.tw/news/view/id/2003637|확인날짜=2020년 7월 21일|웹사이트=RTI Radio Taiwan International|언어=en}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.seoul.co.kr/news/newsView.php?id=20201028014015|제목=힘 앞세운 中 ‘늑대 외교’… 유연한 대만 ‘고양이 외교’에 판정패|뉴스=서울신문|날짜=2020년 10월 28일|확인날짜=2020년 11월 19일}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=https://www.pressian.com/pages/articles/2021012911361298191|제목=바이든 취임식에 초청받은 대만, 국교 다시 수립?|뉴스=프레시안|날짜=2021년 1월 29일|확인날짜=2022년 10월 28일}}</ref> 2012년에 [[태풍 사올라 (2012년)|태풍 사올라]]가 대만에 상륙하던 당시에 샤오메이친은 진흙밭에서 길고양이를 발견하여 훗날 총통을 역임한 [[차이잉원]]에게 주었는데 차이잉원은 이 고양이를 "샹샹"(想想)이라고 이름지었다.<ref>{{웹 인용|성=Lu|이름=Iris|url=http://www.visiontimes.com/2016/02/05/meet-the-cats-of-taiwans-first-female-president.html|제목=Meet the Cats of Taiwan's First Female President|웹사이트=The Vision Times|날짜=2016년 2월 5일|확인날짜=2016년 6월 18일|archive-date=2016년 6월 29일|archive-url=https://web.archive.org/web/20160629103940/http://www.visiontimes.com/2016/02/05/meet-the-cats-of-taiwans-first-female-president.html|url-status=dead}}</ref>

== 각주 ==
{{각주 | refs =

<!--2024년 1월 총통 선거에서 라이칭더 후보자가 총통에, 샤오메이친 후보자가 부총통에 당선-->
<ref name="yonhapnews_2024-01-13_elected">{{뉴스 인용 | 저자1 = 윤고은 | 저자2 = 김철문 | 위치 = 타이베이 | 뉴스 = 연합뉴스 | 제목 = 대만, 대선서 중국 아닌 미국 선택…친미 라이칭더 당선(종합) | url = https://www.yna.co.kr/view/AKR20240113042951074 | 기타 = [https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0014442398 네이버 뉴스][https://archive.today/20240115074517/https://n.news.naver.com/mnews/article/001/0014442398 (보존)] | 날짜 = 2024-01-13 | 확인날짜 = 2024-01-15 | 보존url = https://archive.today/20240115074356/https://www.yna.co.kr/view/AKR20240113042951074 | 보존날짜 = 2024-01-15 }}</ref>

<!--2024년 1월 총통 선거에서 라이칭더 후보자가 총통에, 샤오메이친 후보자가 부총통에 당선-->
<ref name="news1_2024-01-14_elected">{{뉴스 인용 | 저자 = | 위치 = 서울 | 뉴스 = 뉴스1 | 제목 = 대만 부총통 당선자 샤오메이친, 대만과 미국의 혼혈 | url = https://www.news1.kr/articles/5289473 | 기타 = [https://n.news.naver.com/mnews/article/421/0007288945 네이버 뉴스][https://archive.today/20240115073808/https://n.news.naver.com/mnews/article/421/0007288945 (보존)] | 날짜 = 2024-01-14 | 확인날짜 = 2024-01-15 | 보존url = https://archive.today/20240115073746/https://www.news1.kr/articles/5289473 | 보존날짜 = 2024-01-15 }}</ref>

}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* [http://bikhim.wordpress.com/ Official Website of Bi-Khim Hsiao] {{웨이백|url=http://bikhim.wordpress.com/ |date=20131023041859 }}

{{중화민국의 부총통
|전임자 = [[라이칭더]]
|후임자 =
|임기 = 2024년 5월 20일~
}}

{{전거 통제}}

[[분류:1971년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:대만의 여자 정치인]]
[[분류:고베시 출신]]
[[분류:대만의 입법위원]]
[[분류:민주진보당원]]
[[분류:컬럼비아 대학교 동문]]
[[분류:오벌린 대학교 동문]]
[[분류:대만의 개신교도]]
[[분류:미국계 대만인]]
[[분류:대만의 성소수자 인권운동가]]
[[분류:미국 주재 타이완 대표]]
[[분류:민난계 대만인]]
[[분류:미국에 거주한 대만인]]