{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻|평양시 (대한민국)|조선민주주의인민공화국의 행정 구역|대한민국의 명목상의 행정 구역}}
{{도시 정보
| 한자 = 平壤市
| 이름 = 평양시
| 지위 = [[직할시]]
| 그림 = Panoramic view from Juche Tower.jpg
| 그림설명 =
| 위치지도 = 
| 위도 = 39.019444
| 경도 = 125.738056
| 나라 = [[조선민주주의인민공화국]]
| 위치 = 헌법상 = 대한민국 서북부
         실효지배상 = 조선민주주의인민공화국 서남부
| 방언 = [[서북 방언]], [[문화어]]
| 면적 = 1,747.7 km<sup>2</sup><ref name="면적">[[2010년]] 행정 구역 축소 전의 2,629.4 km<sup>2</sup>에서 [[2010년]]에 [[황해북도]]로 이관된 [[승호구역]] 159.3 km<sup>2</sup>, [[중화군]] 232.4 km<sup>2</sup>, [[상원군]] 490 km<sup>2</sup>를 제외한 면적. 이들 지역과 함께 [[황해북도]]에 편입되었던 [[강남군]](160.3 km<sup>2</sup>)은 [[2011년]]에 평양 직할시로 재편입되었다.</ref>
|인구  = 2,870,000 명<ref name="인구">https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&oid=001&aid=0009218621&sid1=001</ref>
| 인구년도 = 2016
| 구 = 19
| 군 = 2
| 해발 = 27
| 시간대 = [[UTC+09:00]]
|지도=}}
'''평양시'''(平壤市)는 [[조선민주주의인민공화국]]의 [[수도]]이고, 최대 도시이기도 하다. 도시의 중심으로 [[대동강]]이 흐르며, 넓은 충적 [[평야]]가 발달하였다.

[[고려]] 때는 [[서경 (고려)|서경]](西京)이라고 불렸다. 그리고 지금의 평안남도 '''평양시'''를 조선민주주의인민공화국에서는 별칭으로 '혁명의 수도'(革命首都)라고 부르며, [[소련]]의 건물 양식과 유사한 건물들이 지어졌다. [[한국 전쟁]] 때 [[대한민국 국군]]이 잠시 점령한 적이 있다. [[1967년]]부터는 인구 증가로 인해 신도시 건설을 추진하여, 다양한 건축물이 세워졌다.

평양의 면적은 1,747 km<sup>2</sup>,<ref name="면적"/><ref name=py2010>[https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=005&aid=0000447608 北, 경제난에 평양 면적 반토막·주민 50만명 줄였다] 국민일보, 2011.2.14.</ref><ref name="강남군 재편입">[https://news.v.daum.net/v/20120229062106165 北 평양시 행정구역 일부 개편] 연합뉴스, 2012.2.29.</ref> 인구는 약 287만 명 (2016년 기준)이다.<ref name="인구"/>

== 개요 ==
[[파일:Views from Yanggakdo International Hotel 09.JPG|섬네일|오른쪽|320px|평양 사진]]
[[파일:Buildings in Chung-guyok, Pyongyang.JPG|섬네일|오른쪽|250px|[[만수대 아파트]]]]
평양 준평원(平壤準平原)에 위치해 있다. 위치 상으로는 북한 남서부에 위치해 있으며 북쪽, 동쪽과 서북쪽은 [[평안남도]]에, 서남쪽은 [[남포시]]에, 남쪽은 [[황해북도]]에 접한다. 휴전선에서는 중부전선 기준 최단거리 약 120km로 휴전선에서 [[평택시|평택]]까지의 거리와 비슷하여, 휴전선에서 50~70km 떨어진 [[서울특별시|서울]]만큼의 최전방도 아니지만 그렇다고 그닥 휴전선에서 멀다고 볼 수도 없다.  

평양에는 [[대동강]]이 흐르는데, 강 좌측에 형성된 중심부를 '''본평양'''(本平壤), 서쪽을 '''서평양'''(西平壤) 그리고 강을 건너 동쪽에 형성된 시남쪽으로 가지를 '''동평양'''(東平壤)으로 나누기도 한다. 평양시의 중심은 중구역이며, [[1950년대]] 이래 내각청사, [[인민대학습당]], [[조선미술박물관]], [[평양학생소년궁전]]을 비롯한 특색있는 건축물들이 건설되었다. 평양에서 가장 번화한 거리는 창광거리, 영광거리, 광복거리, 창전거리, 미래과학자거리, 려명거리, 통일거리 등이다. [[인민대학습당]] 앞에는 [[김일성광장]]이, 부근에는 [[주체사상탑]]이 있는데 평양의 상징이 되고 있다.

공민등록법의 규정에 따라 '17세 이상의 [[조선민주주의인민공화국]] 인민'은 공민증을 발급받지만, 평양시민은 1997년부터 특별히 '평양시민증'을 발급받아 다른 지역 주민과 차별을 두고 있다.

== 지형 ==
[[파일:Pyongyang satellite image 2007-08-22.jpg|250px|섬네일|평양시의 위성 사진]]
평양은 낮은 [[구릉]]과 산으로 둘러싸여 있으며, [[평야]]가 많아 농업이 발달했다. 주요 산은 [[만경대구역]]에 있는 룡악산(龍岳山), [[중구역]]에 있는 창광산(蒼光山), 대동강구역의 문수봉(紋繡峰)이 있다. 대부분 산은 휴양지나 유원지로 만들어졌다.

중심지에 위치한 산은 [[모란봉]](95m)이고, 그 동쪽 주변에 [[대성산 (평양)|대성산]](270m)이 있고, 그 북쪽으로 청운산(373m)과 용골산(400m)이 있다. 모란봉의 동쪽의 비교적 높은 산지가 시작하는 초입에는 제령산(498m)이 서 있다.<ref name="pyup">권영덕, 나도삼, 장남종, 민현석, 강지한, 김현수, 안병민, 안창모, 이왕기, 정수인, [http://opengov.seoul.go.kr/research/8601386 평양 도시계획 이해하기], 서울연구원, 2016년 6월 1일 등록.</ref>

평양은 [[여름]]이 되면 [[홍수]]가 발생하여 [[농업]]이 어려웠으나, [[김일성]](金日成)이 직접 지시하여 [[보통강]](普通江)의 관개공사를 실시함으로써, 홍수 피해가 적어지고, 농업이 발달하게 되었다고 한다. [[조선민주주의인민공화국]]에서는 [[김일성]]이 보통강을 옥토, 살기 좋은 땅으로 만들게 하였다고 선전(宣傳)하며, [[보통강구역]]에 기념탑이 건설되었다. [[보통강]] 근처에는 보통강유원지가 있어서 시민들이 휴식을 취할 수 있도록 되어 있다.

== 역사 ==
=== 고대 및 [[삼국 시대]] ===
{{참고|왕검성}}
{{참고|평양성 (고구려)}}
[[파일:YongmyongsaPyongyang.png|섬네일|오른쪽|250px|평양의 [[영명사 (평양)|영명사]](永明寺)는 고구려 시대에 세워진 유서 깊은 절이다. 사진은 일제 강점기 때의 것]]
[[파일:Tomb of King Tongmyong, Pyongyang, North Korea-1.jpg|섬네일|250px|[[동명왕릉]] 근처에 있는 [[정릉사]]]]
[[파일:Tomb of King Tongmyong, Pyongyang, North Korea.jpg|섬네일|250px|[[동명왕릉]] 근처에 있는 [[정릉사]]2]]

평양은 옛부터 평평한 땅, 벌판의 땅이라는 뜻을 가진 '부루나', '바라나'라고 불렀는데, 이를 [[이두]]로 바꿔서 '부루'가 '평'(平), '나'가 '양'(壤)이 되었다. 평양은 [[고조선]]의 마지막 수도였던 [[왕검성]]이 있었던 지역으로 추정되는 지역 중 하나이다. 427년에는 [[장수왕]]이 고구려의 도읍을 [[국내성]]에서 평양으로 천도했다. [[평원왕]] 시대였던 586년부터 고구려가 멸망한 668년까지 고구려의 마지막 수도였던 [[평양성 (고구려)|평양성]]이 위치했던 지역이기도 하다.

[[파일:Emblem of Pyeongyang-bu.svg|80px|섬네일|평양부 휘장|왼쪽]]

=== 고려 시대 ===
{{참고|서경 (고려)|l1=서경}}
[[고려|고려 시대]](高麗)에는 서경(西京)으로 불려 중요시되어, 황폐해진 평양을 부흥시켰다. [[947년]] [[고려 정종 (3대)|고려 정종]](定宗)은 [[도참설]]에 따라 서경성(西京城)을 쌓고 천도하려 하였으나 귀족들의 불만과 백성들의 반발로 실현되지 못했고, [[1136년]]에는 [[고려 인종]](仁宗)에게 [[묘청]](妙淸), [[정지상]](鄭知常), 백수한(白壽翰) 등이 [[서경천도론]]을 건의하여 추진되었으나, [[김부식]](金富軾)을 중심으로 한 문벌 귀족들의 반발과 민심의 이탈로 인종이 중지를 명함으로써 좌절되었다.

고려 말기 [[신돈]](辛旽)은 [[공민왕]](恭愍王)에게 평양으로 수도를 옮길 것을 건의했지만, 받아들여지지 않았다.

=== 조선 시대 및 근대 ===
{{대동여지도|x=2.3|y=9.4|zoom=10|aspectRatio=1|설명=《[[대동여지도]]》}}

[[조선|조선 시대]](朝鮮時代)에도 평양은 조선의 주요 도시 중 하나이자, [[평안도]](平安道) [[감영]] 소재지로서 [[관서 지방]]의 행정 중심지였다.

1866년 [[제너럴셔먼호 사건]]이 일어나기도 했으며, [[1894년]] [[청일전쟁]](淸日戰爭) 때는 [[청나라|청군]](淸軍)과 [[일본제국 육군|일본군]] 사이의 격전지가 되어 큰 피해를 입었다. 1896([[건양]] 1)년 평안도가 남북으로 분할되자 [[평안남도]]에 소속되었다.

[[파일:De daken van Pyongyang Gezicht op de daken van eenvoudige, dicht op elkaar gebouwde huizen, Pyongyang, Noord-Korea, RP-F-2000-9-51.jpg|섬네일|왼쪽|250px|평양, 1907년]]

[[구한말]]기에는 [[기독교]]가 크게 확산되었는데, [[1901년]]부터 평양에서는 [[조선예수교장로회신학교|평양신학교]]라는 [[장로교]] 신학교가 문을 열었고, 최초의 장로교 목사들을 배출하였다. 평양을 비롯한 [[평안도]]는 오랜기간동안 지역차별에 영향을 받은 것들이 적지 않게 있어서 지역 향반(향리)와 일반 평민의 삶은 차이가 크게 없었다. 이 때문에 평양을 비롯한 [[평안도]]에서는 신분보다 능력을 중시하는 평민문화 및 상업문화가 일찍이 발달하였고, [[기독교]] 신자가 상당히 많이 거주했었다.<ref>《[http://www.yes24.com/24/goods/4130859?scode=032&OzSrank=1 한국사 시민강좌: 47집(2010년) - 특집,대표적 독립운동가 12인]》 장규식 저. p135~148</ref>

1902년 대한제국 고종은 평양을 서경(西京)으로 육성하고자 하여 [[풍경궁]]을 설치하였으나, [[러일전쟁]]으로 일본의 침략이 시작되면서 수포로 돌아갔다.

=== 일제 강점기 ===
[[파일:View of Heijo1.JPG|섬네일|250px|일제 강점기의 평양]]

[[1913년]] [[조선총독부]]는 평양을 부(府)로 지정했으며<ref>{{서적 인용|저자=[[이이화]]|제목=한국사이야기22. 빼앗긴 들에 부는 근대화바람|연도=2004 |출판사=한길사|쪽=27}}</ref>, [[1914년]] 평양부의 영역을 시가지 일대로 축소시키고, 교외 지역을 [[대동군]]으로 분리하였다. [[1938년]] 대동군 대동강면, 서천면, 추을미면을 편입하여 영역이 확장되었다.

[[1920년]] [[조만식]]을 중심으로 민족 운동의 일환인 [[물산장려운동]]이 일어났다.

[[만보산 사건]](萬寶山事件)의 여파로 평양에서 [[1931년]] [[7월 5일]]과 [[7월 6일|6일]]에 일어난 반중(反中)·반[[화교]](反華僑) 폭동은 극심해, 중국인 수백 명이 사망, 부상 및 실종되었다.<ref>[http://shindonga.donga.com/docs/magazine/shin/2008/02/06/200802060500006/200802060500006_2.html 전봉관의 옛날 잡지를 보러가다 32 - 평양 중국인 배척 폭동 사건(신동아 2008년 2월호)]</ref>

=== 현대의 평양 ===
광복 후 [[38선]] 이북은 [[한국의 군정기|소련군정]](蘇聯軍政)이 들어섰다. 1948년에 소련군이 철수하였다. [[1946년]] [[9월 1일]]에는 삼팔선 북부 지역의 실질적인 정부인 '북조선임시인민위원회'의 결정에 따라 평양부는 평안남도에서 분리되어 중구역, 동구역, 서구역, 남구역, 북구역의 5개 구역을 포함하는 '''평양[[특별시]]'''로 승격되었다.

[[한국 전쟁]] 당시 [[대한민국 국군]]이 1950년 10월 1일에 [[38선]]을 넘자, 이후 어언 여드레가 지난 [[10월 9일]]에, [[김일성]]의 [[조선인민군|북 인민군 부대]]와 [[조선민주주의인민공화국|인민 정부]], [[조선로동당|로동당]] 등 주요 기관이 평양에서 모두 철수하였다.

[[1950년]] [[9월 28일]]에 [[대한민국]]이 [[서울]]을 수복(收復)하자 [[조선민주주의인민공화국]]은 수뇌부와 주요 기관, [[단체]], [[부대]] 등을 '''평양'''에서 후퇴시킬 준비를 시작하였다. 10월 1일에 [[대한민국 국군]]이 [[38선]]을 넘자 [[10월 9일]]부터 본격적인 [[평양 철수|평양 후퇴작전]]이 전개되었고, [[10월 19일]] [[대한민국 국군]]과 [[UN군]]이 평양을 수복하였다. 평양에서 후퇴한 조선민주주의인민공화국 정부는 한때, [[자강도|자강]]에 있는 '[[강계시|강계]]'를 임시 수도로 정하였다.

[[대한민국 국군]]은 [[10월 19일]] 평양을 탈환하였으나, [[10월 24일]] [[온정리 전투]]를 시작으로 [[중국인민지원군]]이 [[한국 전쟁]]에 개입하기 시작하였다. 1950년 10월 25일 1차 공세를 시작한 [[중국인민지원군]]은 11월 26일부터 본격적 공격을 개시하였고, [[조선민주주의인민공화국]]은 12월 6일에 드디어 '''평양'''으로 재입성하였다. 남한의 국군은 12월 4일 평양에서 철수하였다.

[[1952년]] [[8월 1일]]에, [[행정 구역]] 체계를 기존의 4단계에서 3단계로 개편하면서 '''평양[[직할시]]'''로 변경되었고, 1956년에 만경대구역과 서성구역을 신설하였으며, 1967년부터{{출처|날짜=2010-2-17}} 본평양(本平壤), 서평양(西平壤), 동평양(東平壤)으로 나누고, [[1972년]] [[1월 1일]]에는 임시수도가 아닌 공식 수도가 되어 '''평양특별시'''로 재승격되었으나, 이후 평양특별시는 [[2006년]] [[1월 1일]]에 '''평양직할시'''로 다시 격하되었으며, 그 2006년 당시에, 19개 구역 4개 군으로 나뉘어 있었다.

한편 평양은 [[한국 전쟁]] 때 [[미국]]의 폭격으로 인해, 공공 건물과 공장 건물들이 모두 많이 파괴되었으며, 보통문을 제외한 대부분의 건물들이 불타버려서 도시의 원래 본 모습을 잃어버렸다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.news1.kr/articles/4103770|제목=[사진으로 만나는 북한 문화유산] ③ 평양성 북성(北城) 산책|성=뉴스1|날짜=2020-10-31|언어=ko|확인날짜=2023-07-24}}</ref> 전쟁 이후 [[소련]]으로부터 도입된 조립식 건축기법과 시멘트 가공공업의 발달로 동평양과 평양시 중구역에 5층 내지 15층짜리 고층 아파트가 건설되었으며, 천리마(千里馬)거리와 창광거리, 평양역 앞 역전(驛前)거리를 비롯한 큰 도로들이 생겨나기 시작했다.

2010년 1월 1일, 평양에 속했던 [[중화군]]<ref>[https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1143794&cid=40942&categoryId=39872 중화군] 동아백과, 2017년 8월 6일 확인.</ref>, [[상원군]]<ref>[https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1109948&cid=40942&categoryId=39872 상원군] 동아백과, 2017년 8월 6일 확인.</ref>, [[승호구역]]<ref>[https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2457721&cid=46629&categoryId=46629 승호구역] 한국민족문화대백과, 2017년 8월 6일 확인.</ref>과 [[강남군]]이 [[황해북도]]로 이관되었다가, 이듬해인 2011년 1월 1일에, 이들 중 [[강남군]]만 평양직할시로 재편입되었다.<ref name="강남군 재편입"/>

평양직할시가 2013년 9월 9일에 '''[[평안남도]] 평양시'''로 재차 격하됨과 동시에, 구 [[자강도]] [[향산군]] 묘향산구역이 평안남도 평양시 모란봉구역으로 편입되었다. 2018년 2월 10일에는 구 [[평안북도]] [[구성시]] 방현동이 평안남도 평양시에 편입되었다.

평양은 도농통합형 도시를 추구하고 있으며, 평양 전체의 토지 중 시가지 면적은 20% 이하이고, 농지 면적이 과반을 차지하고 있어 농산물의 자급 생산과 소비가 가능하도록 하였다.<ref name="pyup"/>

== 행정 구역 ==
평양시는 19개 구역, 2개 군, 1개 월경지인 동으로 이루어져 있다.

=== 구역 ===
* [[대동강구역]](大同江區域)
* [[대성구역]](大城區域)
* [[동대원구역]](東大院區域)
* [[락랑구역]](樂浪區域)
* [[력포구역]](力浦區域)
* [[룡성구역]](龍城區域)
* [[만경대구역]](萬景臺區域)
* [[모란봉구역]](牡丹峰區域)
* [[보통강구역]](普通江區域)
* [[사동구역]](寺洞區域)
* [[서성구역]](西城區域)
* [[삼석구역]](三石區域)
* [[선교구역]](船橋區域)
* [[순안구역]](順安區域)
* [[은정구역]](恩情區域)
* [[중구역]](中區域)
* [[평천구역]](平川區域)
* [[형제산구역]](兄弟山區域)
* [[화성구역]](和盛區域)

=== 군 ===
* [[강동군]](江東郡)
* [[강남군]](江南郡)

=== 월경지 ===
* [[방현동 (평양시)|방현동]](方峴洞)

* 각 지역 옆의 인구는 [[2008년]] 북한의 인구 조사를 출처로 한다.

== 기후 ==
평양은 [[냉대 동계 소우 기후]]([[쾨펜의 기후 구분]] ''Dwa'')에 속하며, [[겨울]]에는 날씨가 매우 춥다. 연평균 강수량 936.4mm로 [[한반도]]에서는 소우 지역에 속하며, 강수의 70% 이상이 [[여름]]철에 집중되어 내린다.

{{Weather box
| location = 평양시
| metric first = yes
| single line = yes
| Jan record high C = 12.0
| Feb record high C = 16.0
| Mar record high C = 22.4
| Apr record high C = 29.1
| May record high C = 34.0
| Jun record high C = 35.8
| Jul record high C = 36.9
| Aug record high C = 37.9
| Sep record high C = 32.2
| Oct record high C = 30.0
| Nov record high C = 23.2
| Dec record high C = 15.0
| Jan high C = -0.4
| Feb high C = 3.1
| Mar high C = 9.7
| Apr high C = 17.6
| May high C = 23.5
| Jun high C = 27.5
| Jul high C = 29.1
| Aug high C = 29.6
| Sep high C = 25.7
| Oct high C = 18.8
| Nov high C = 9.7
| Dec high C = 1.4
| year high C = 16.3
| Jan mean C = -5.4
| Feb mean C = -2.0
| Mar mean C = 4.0
| Apr mean C = 11.4
| May mean C = 17.4
| Jun mean C = 21.9
| Jul mean C = 24.7
| Aug mean C = 25.0
| Sep mean C = 20.2
| Oct mean C = 12.9
| Nov mean C = 4.8
| Dec mean C = -2.9
| year mean C = 11.0
| Jan low C = -9.8
| Feb low C = -6.6
| Mar low C = -0.9
| Apr low C = 5.9
| May low C = 12.0
| Jun low C = 17.4
| Jul low C = 21.4
| Aug low C = 21.5
| Sep low C = 15.6
| Oct low C = 7.8
| Nov low C = 0.5
| Dec low C = -6.8
| year low C = 6.5
| Jan record low C = -26.5
| Feb record low C = -23.4
| Mar record low C = -16.1
| Apr record low C = -6.1
| May record low C = 2.2
| Jun record low C = 7.0
| Jul record low C = 12.0
| Aug record low C = 12.8
| Sep record low C = 3.6
| Oct record low C = -6.0
| Nov record low C = -14.0
| Dec record low C = -22.8
| precipitation colour = green
| Jan precipitation mm = 9.6
| Feb precipitation mm = 14.5
| Mar precipitation mm = 23.9
| Apr precipitation mm = 44.8
| May precipitation mm = 74.7
| Jun precipitation mm = 90.2
| Jul precipitation mm = 274.7
| Aug precipitation mm = 209.6
| Sep precipitation mm = 90.8
| Oct precipitation mm = 47.2
| Nov precipitation mm = 38.4
| Dec precipitation mm = 18.0
| year precipitation mm = 936.4
|unit precipitation days = 0.1 mm
| Jan precipitation days = 3.9
| Feb precipitation days = 3.7
| Mar precipitation days = 4.2
| Apr precipitation days = 5.8
| May precipitation days = 7.1
| Jun precipitation days = 7.9
| Jul precipitation days = 12.5
| Aug precipitation days = 10.1
| Sep precipitation days = 6.3
| Oct precipitation days = 5.8
| Nov precipitation days = 7.1
| Dec precipitation days = 5.7
|year precipitation days = 80.1
| Jan snow days = 5.4
| Feb snow days = 4.0
| Mar snow days = 1.8
| Apr snow days = 0.3
| May snow days = 0.0
| Jun snow days = 0.0
| Jul snow days = 0.0
| Aug snow days = 0.0
| Sep snow days = 0.0
| Oct snow days = 0.1
| Nov snow days = 1.9
| Dec snow days = 5.5
| year snow days = 19.0
| Jan humidity = 69.1
| Feb humidity = 65.0
| Mar humidity = 62.5
| Apr humidity = 60.4
| May humidity = 65.3
| Jun humidity = 72.2
| Jul humidity = 81.1
| Aug humidity = 80.6
| Sep humidity = 75.3
| Oct humidity = 72.0
| Nov humidity = 72.2
| Dec humidity = 70.6
| year humidity = 70.5
| Jan sun = 184
| Feb sun = 197
| Mar sun = 231
| Apr sun = 237
| May sun = 263
| Jun sun = 229
| Jul sun = 181
| Aug sun = 204
| Sep sun = 222
| Oct sun = 214
| Nov sun = 165
| Dec sun = 165
| source 1 = [[대한민국 기상청]] (평년값, 1991년~2020년)<ref name= KMA>
{{웹 인용
| url = https://data.kma.go.kr/resources/normals/pdf_data/northkorea_pdf_0104.pdf
| title = 북한 기상 30년보 (1991 ~ 2020)
| publisher = 대한민국 기상청
| access-date = 2022-01-31
| url-status = live
| archive-url = https://web.archive.org/web/20220129211112/https://data.kma.go.kr/resources/normals/pdf_data/northkorea_pdf_0104.pdf
| archive-date = 2022-01-29}}</ref>
| source 2 = Pogodaiklimat.ru (극값, 1961년~현재),<ref name="Pogoda i Klimat">{{웹 인용 |url=http://www.pogodaiklimat.ru/climate4/47058.htm |title=Climate Pyongyang |access-date=2019-05-16 |work=Pogoda.ru.net |archive-date=2023-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230828041104/http://www.pogodaiklimat.ru/climate4/47058.htm |url-status=live }}</ref> 독일 기상청 (일조시간, 1961년~1990년)<ref name="DWD">{{웹 인용 |url=ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/observations_global/CLIMAT/multi_annual/sunshine_duration/1961_1990.txt |title=PYONGYANG SUN 1961–1990 |access-date=2019-05-16 |publisher=독일 기상청 |archive-date=2017-10-17 |archive-url=https://wayback.archive-it.org/all/20171017195327/ftp://ftp-cdc.dwd.de/pub/CDC/observations_global/CLIMAT/multi_annual/sunshine_duration/1961_1990.txt |url-status=live }}</ref>
}}

== 산업 ==
[[파일:SOGUN SLOGAN AT A THE PYONGYANG CITY METRO STATION DPRK NORTH KOREA OCT 2012 (8648706212).jpg|오른쪽|섬네일|300px|[[북한인권기록센터|체제 선전 포스터]]]]
평양 일대는 일제 강점기 무렵부터 이른바 서선공업지대(西鮮工業地帶)의 중심지 역할을 해 왔다. 평양시는 정권 수립 후 [[3.26전선공장]]과 [[대동강맥주공장]]을 비롯해, [[선교구역편직물공장]], [[평양방직공장]], [[평양기계공업공장]] 등의 여러 공장들과 [[평양주택사업소]]와 [[백두산건설사업소]] 등의 [[주택]], 건축기업소가 세워졌다. 이 곳은 지금도 조선민주주의인민공화국의 공업 중심지로 [[사리원시]]와 [[송림시]]를 합쳐 [[평양공업지구]]라고 부른다.

[[발전소]]는 [[평양화력발전소]]와 [[동평양발전소]]가 있다. 이 발전소에서 나오는 폐열과 온수로 평양 전역에 있는 가정의 난방을 공급한다. [[제철소]]는 [[송림제철소]]가 있다{{출처|날짜=2010-2-17}}. 송림제철소는 [[청진시]]의 [[김책제철소]] 다음가는 대규모 제철소이다.

3.26전선공장은 평양시 [[평천구역]]에 자리잡고 있으며, 현대적인 설비와 제품의 질이 좋은 것으로 유명하다. 3.26전선공장은 [[김정일]]의 [[현지지도]]를 받았다.

기타 평양의 공장으로는 [[평양룡성담배공장]], [[대동강 맥주]], [[대동강텔레비전수상기공장]], [[평양화장품공장]], [[평양선교방직공장]], [[평양아동식료품공장]], [[교육도서인쇄공장]], [[평양종합인쇄공장]], [[평양자전거공장]], [[평양기계공업공장]] 등이 있다.

== 유적지 ==
평양은 [[고구려]]의 도읍지였으며, [[단군왕검]]이 도읍한 곳으로도 알려져 있다. 평양 주변에는 수천 년간 성을 쌓은 흔적을 비롯하여 [[낙랑]], [[고구려]]의 고분군과 [[선사 시대]]의 [[고인돌]]군(群) 등 큰 규모의 무덤이 분포한다.

* [[고구려 고분군]]([[2004년]]에 [[세계유산|유네스코 세계 문화유산]]으로 지정되었다.)
* 안학궁(安鶴宮) 터
* 동명왕릉
* 을밀대
* 평양성
* 대동문
* 첨성대
* 대성산성
* 보통문
* 부벽루
* 칠성문
* 현무문
* 최승대
* 영명사
* 장안궁

== 공공시설 ==
=== 교양기관, 사회주의 사상교육 기관 ===
[[파일:Pyongyang JucheTower.jpg|섬네일|200px|김일성 광장과 주체사상탑이 보인다.]]
* [[인민대학습당]]
* [[봉화예술극장]]
* [[4.25문화회관]]
* [[모란봉극장]]
* [[3대혁명전시관]]
* [[주체사상탑]]
* [[평양 개선문]]
* [[만수대의사당]]
* [[금수산태양궁전]]: [[김일성]]이 사용했던 집무실이다. 지금은 [[김일성]]이 사용한 유품들과 사진들을 전시하고 있다.
* [[인민문화궁전]]
* [[천리마동상]]
* [[조국해방전쟁승리기념탑]]
* [[당창건기념탑]]
* [[조국해방전쟁승리기념관]]

=== 극장 및 예술시설 ===
* [[평양대극장]]: 영광거리와 승리거리의 교차점에 있다. 혁명가극 공연이 주로 이루어진다.
* [[만수대예술극장]]: 외벽이 벽화와 부조로 장식되어있다. [[조선민주주의인민공화국]]에서 가장 크고 현대적인 극장이다.
* [[동평양대극장]]: 문서거리 대동강변에 있는 극장으로 음악공연이 주로 열린다. 세계적인 실내장식과 시설을 갖추고 있다.
* [[모란봉극장]]: [[일제강점기]]에 지어졌다. 1948년 남북연석회의가 열렸다.
* [[봉화예술극장]]
* [[평양교예극장]]: 광복거리에 있다. 평양 교예단의 전용극장으로 공중교예, 동물교예등 다양한 교예공연이 이루어진다.
* [[인민군교예극장]]
* [[청년공원 야외극장]]
* [[조선예술영화촬영소]]: [[조선민주주의인민공화국]]의 영화 중 거의 대부분이 제작되는 곳이다. [[형제산구역]]에 있다. 백두산밀영, 중국거리, 일본거리, 서울거리 등 다양한 세트장이 있다.
* [[만수대창작사]]: [[평천구역]]에 있다. 공훈예술가들이 독자적 창작실에서 작업하는 곳이다. 이 창작물들을 구입할 수도 있다. 신용카드 결제가 가능한 곳이다.
* [[평양국제영화회관]]: 국제영화제가 개최되는 곳이다.
* [[락원영화관]]
* [[개선영화관]]

=== 체육시설 ===
{||-
|valign=top|
* [[릉라도 5월1일경기장]]
* [[김일성경기장]]
* [[평양체육관]]
* [[유경정주영체육관]]
* [[양각도축구경기장]]
* [[평양보링장]]
|valign=top|
* 만경대 종합 체육 시설
* 태권도전당
* 바드민톤경기관
* 수영경기관
* 력기경기관
* 롱구경기관
* 배구경기관
* 빙상관
* 메아리 사격관
* 중경기관
* 경경기관
* 탁구경기관
* 송구경기관
* 평양골프연습장
* 서산축구경기장
|}

== 스포츠 ==
[[4.25체육단]], [[평양시체육단]] (두 팀 모두 [[최상급축구련맹전]] 소속)을 비롯한 여러 체육단이 평양을 본거지로 하고 있으며 가장 인기 있는 스포츠는 [[축구]]이다.

== 관광 ==
대한민국 국민은 [[국가보안법 (대한민국)|국가보안법]]에 의거하여 평양을 방문하는 것이 법으로 금지되어 있다. 기타 외국인의 경우 평양을 방문하게 되면 의무적으로 [[금수산태양궁전]]을 방문해서 [[김일성]], [[김정일]] 부자에게 예우를 갖추어 인사를 해야만 한다. 북한 정부에서 이를 강제로 시키기 때문에 거부하는 게 불가능하다.

또한 북한에서는 평양을 방문하는 관광객에게 통역관을 빙자해서 의무적으로 감시 요원을 할당하며 이 감시 요원의 범위 바깥으로 벗어날 수 없다. 게다가 조금이라도 북한 정부의 마음에 들지 않는 행동을 할 경우 [[오토 웜비어]]의 사례가 있듯 쥐도 새도 모르게 잡아가서 죽을만큼 [[고문]]을 한다.

== 교통 ==
{{본문|평양시의 교통}}
평양시는 철도교통과 수송전선의 중심지로서, [[평의선]], [[평부선]](둘 다 본래의 [[경의선]][京義線]), [[평원선]](平元線)이 지나며, [[평양개성고속도로]], [[청년영웅도로]], [[평양순안고속도로]], [[평양원산고속도로]]가 지난다. 청년영웅도로는 평양시와 [[남포특급시|남포시]]를 연결하는 고속도로로서, 10차선으로 매우 넓다.

=== 항공 교통 ===
[[평양 순안 국제공항]](順安國際空港: 평양비행장)과 [[미림비행장]]이 있다. 국제선은 순안공항에서만 이용할 수 있는데, 순안공항은 [[고려항공]]의 허브공항이다.

=== 도로 교통 ===
==== 간선 도로 ====
고속도로에는 다음과 같은 것들이 있다.

* [[평양남포고속도로]]
:: 조선민주주의인민공화국에서는 이 고속도로를 "[[청년영웅도로]]"라고 부르고 있다. 1998년에 완공되었다.
* [[평양원산고속도로]]
* [[평양개성고속도로]], [[평양희천고속도로]]
:: 평양개성고속도로를 시작하는 곳에 [[조국통일3대헌장기념탑]]이 세워져 있고, 평양희천고속도로는 [[김정일]]의 지시로 1994년 10월 10일에 완공되었다.
* [[평양강동고속도로]]

==== 주요 도로 ====
* [[광복거리]]
* [[문수거리]]
* [[봉화거리]]
* [[승리거리]]
* [[영광거리]]
* [[창광거리]]
* [[천리마거리]]
* [[청년거리]]
* [[통일거리]]
* [[해방산거리]](구 서기로)
* [[세살림거리]]
* [[안산거리]]
* [[청춘거리]]
* [[경흥거리]]
* [[붉은거리 (도로)|붉은거리]]

==== 주요 교량 ====
대동강을 건너는 다리는 고구려 시대에도 있었다는 것이 근래의 발굴 조사로 알려졌다.<ref>[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0014216 대동강다리] 한국민족문화대백과 - 한국학중앙연구원</ref>

[[경의선]]을 부설하면서 놓은 [[대동강철교]](大同江鐵橋)로 1905년 3월 24일 준공되었으며, 최초의 인도교인 [[대동교 (평양)|대동교(大同橋)]]는 1923년 11월 30일 개통되었다.

1910년경 능라도에 수원지가 만들어져 평양 시내로 연결하는 수도관을 부설한 [[벽라교]](碧羅橋)가 건설되었으나 해방 후 어느 시점에 없어졌다.

오늘날 대동강의 주요 교량은 아래와 같다.

{||-
|valign=top|
* [[대동강철교]]
* [[청류교]]
* [[옥류교]]
* [[충성의 다리]]
|valign=top|
* [[대동교 (평양)|대동교]]
* [[능라교]]
* [[양각교]]
* [[릉나다리]]
* [[대동강다리]]
|}

==== 시내버스 ====
<gallery>
파일:Pyongyang bus.jpg|평양 트롤리버스
파일:Pyongyang city Tram.jpg|평양 트롤리버스
파일:1946 Map of Pyongyang, Army Map Service, US Army.jpg|미군이 1946년 작성한 평양지도. 도로를 따라 철길 모양 표시가 되어 있는 것이 전차 노선이다.
</gallery>

=== 철도 교통 ===
==== 간선 철도 ====
철도 시설로는 [[평의선]], [[평남선]], [[평원선]], [[평부선]]이 있다. 평양의 철도역으로는 [[평양역]], [[서평양역]], [[대동강역]], [[보통강역]] 등이 있다.

==== 지하철 ====
{{본문|평양 지하철도}}
평양의 지하철은 [[서울특별시]]보다 1년 이른 [[1973년]]에 개통되었으며, 2개 노선이다. 1개 노선을 새로 신설할 예정이다. 평양의 지하철은 전시(戰時)에는 방공호 역할을 할 수 있도록 땅 속 깊이 건설되었다.

==== 노면 전차 ====
평양에 전차 노선이 처음 개통된 날은 1923년 5월 20일이며, 이것이 평양에 최초로 도입된 시내 대중교통 체계이다. 당시 평양 인구가 10만 정도였는데, 개통 첫날 전차 승객 수가 1만 5천이나 되었다고 한다.<ref>[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230517u00_03.pdf 평양 電車 개통식, 오는 20일에 성대히 거행, 전차 주의사항을 배부 선전] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230517u00_03.pdf |date=20180131081101 }} 매일신보(每日申報) 1923-05-17 03면 5단<br>
[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230519u00_04.pdf 不夜城으로 美化할 平壤電氣 記念展] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230519u00_04.pdf |date=20180131141032 }} 매일신보(每日申報) 1923-05-19 04면 2단<br>
[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230522u00_03.pdf 平壤 電車의 開通祭, 20일부터 全線 營業 開始, 공비 48만원과 2개년의 세월을 소모하여 전차가 개통] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230522u00_03.pdf |date=20180131081359 }}	매일신보(每日申報) 1923-05-22 03면 3단<br>
[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230522u00_04.pdf 평양의 電車 試運轉] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230522u00_04.pdf |date=20180131081322 }} 매일신보(每日申報) 1923-05-22 04면 3단<br>
[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230523u00_03.pdf 初日 승객은 1만5천, 개통된 평양전차의 첫날 성적, 전차 개통과 좌측 통행 선전, 평양서의 교통선전] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19230523u00_03.pdf |date=20180131140821 }}	매일신보(每日申報) 1923-05-23 03면 4단</ref> 당시 시내의 자동차는 극소수에 불과하였다.

1923년 11월 30일 [[대동교 (평양)|대동교]]가 개통 되면서 이 다리를 지나는 전차 노선도 개설되었다.<ref>[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19231129u00_03.pdf 평양전차구역확장, 승차규정을 개정하였다] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/MIN/MIN19231129u00_03.pdf |date=20180131140942 }} 매일신보(每日申報) 1923-11-29 03면 7단</ref> 1924년 10월에는 평양 인구 10만 돌파 기념으로 전차표를 이용한 경품 행사도 있었다.<ref>[https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/SDN/SDN19241014u01_04.pdf 懸賞電車投票] {{웨이백|url=https://www.bigkinds.or.kr/resources/OLD_NEWS_IMG3/SDN/SDN19241014u01_04.pdf |date=20180131141153 }} 시대일보(時代日報) 1924-10-14 04면 03단</ref>

== 묘역 및 사적지 ==
=== 묘역 ===
평양의 묘역은 항일 유격대원과 조선민주주의인민공화국 수립에 이바지한 사람들 위주로 조성되어 있다.

* [[금수산태양궁전]]: [[대성구역]]에 있다. 다름 아닌 북한의 전직 수령들인 '''[[김일성]]과 [[김정일]]'''이 안장된 묘역으로 북한에서 가장 특별한 묘역이다. [[김정은]] 역시 사망하면 이 곳에 안장되며 오직 북한의 수령들만 안장되는 특별묘역이다. 영구는 방부 처리하며 이 비용만 상당한 수준의 금액이 소모되고 있다.
* [[혁명렬사릉]]: 대성산(大聖山)에 있다. 1920~30년대 김일성과 함께 만주지역에서 이른바 항일유격대 활동을 했다는 지휘관급 132명의 묘역이 있다. 반신상과 분묘, 비석이 하나씩 놓여있다.
* [[애국렬사릉]]: [[형제산구역]] 산미동에 있다. '조선의 공산주의 사회 건설에 기여했다'고 평가받는 인사 650여명이 있으며, 계속 늘어나고 있다. 돌사진과 분묘, 비석이 하나씩 놓여있다.
* 월북 및 납북인사들의 묘: [[룡성구역]] 룡흥 1동에 있다. [[재북평화통일촉진협의회]]에서 활동했거나 [[6 .25 전쟁]]때 서울에서 후퇴하면서 강제 납치하여 북송한 대한민국 인사 62명의 묘역이 있다. [[고려대학교]] 초대 총장 [[현상윤]], [[국방경비대]] 총사령관 [[송호성]], 초대 국회의원 [[조헌영]], [[정인보]] 등 명망있는 인사들의 묘역이 있다. 돌사진과 분묘, 비석이 하나씩 놓여있다.

=== 사적지 ===
평양의 사적지는 조선민주주의인민공화국의 어느 사적지와 마찬가지로 [[김일성]]과 관계깊은 장소이다. 이러한 장소는 김일성 우상화 및 김일성주의의 목적으로 이용되며, 정권에 의해 성역화되어 철저한 관리가 이루어지고 있다.

* [[만경대고향집]]: [[김일성]]의 생가이다. 초가집과 당시 농기구가 복원ㆍ보존되어 있다.
* [[칠골사적지]]: [[김일성]]의 어머니인 [[강반석]]이 태어나고 자란 곳이다.
* [[창덕학교]]: [[김일성]]이 다닌 학교이다. 1925년 봄부터 1925년 1월까지 이 학교에 다녔다.
* [[당창건사적관]]: [[김일성]]이 해방 직후 집무한 [[조선로동당 중앙위원회]]의 건물이었다.
* [[전승혁명사적관]]
* [[쑥섬사적지]]: 1948년 5월 2일, 남북연석회의때 [[김구]] 선생과 김일성이 회담한 장소이다.

== 교육 ==
=== 대학 ===
* '''광복 이전'''
: 현 [[김책공업종합대학]] 자리에는 '''[[숭실대학교|합성숭실대학교(현 숭실대학교)]]'''가 있었으며, 현 김일성종합대학 및 평양의학대학 자리에는 '''평양의학전문학교'''가 있었다.

* '''현재'''
: 평양에는 다른 지역보다 대학이 밀집되어 있다. 특수목적중학교로서의 '학원'도 다양하게 설치되어 있다. 학원졸업생은 같은 계열의 대학으로 진학할 때에 우선선발 특권이 주어진다.
* [[김일성종합대학]]: 이른바 '주체교육의 최고전당'이다. 줄여서 '김대'라고 부른다.
* [[김책공업종합대학]]: 이른바 '과학기술교육의 최고전당'이다. 줄여서 '종합대학'이라고 부른다.
* [[김형직사범대학]]: 조선민주주의인민공화국의 사범교육의 최고위를 점하고 있는 사범대학이다. 대학의 교원을 양성하는 중추기능을 담당하고 있기도 하다.
* 김철주사범대학: 평양지역의 중등교원을 양성하는 대학이다.
* [[국제관계대학]]: 외교 관료를 위한 외교관 양성교육기관이다.
* [[인민경제대학]]: 경제관리 핵심간부들을 양성 및 재교육시키는 노동당 산하의 최고 교육기관이다.
* [[금성정치대학]]: 근로단체간부를 양성하는 대학이다. 제대군인과 산업현장의 우수노동자 출신이 입학대상이다.
{||-
|valign=top|
* [[김원균평양음악대학]]
* [[평양도시경영대학]]
* [[장철구평양상업대학]]
* [[평양건설건재대학]]
* [[평양경공업대학]]
|valign=top|
* [[평양교원대학]]
* [[평양기계대학]]
* [[평양농업대학]]
* [[평양미술대학]]
* [[평양연극영화대학]]
|valign=top|
* [[평양의학대학]]
* [[평양외국어대학]]
* [[평양음악무용대학]]
* [[평양인쇄공업대학]]
* [[평양철도대학]]
|valign=top|
* [[평양과학기술대학]]
* [[평양콤퓨터기술대학]]
* [[조선체육대학]]
* [[평양외국어학원]]
|}

=== 주요 유치원 및 초ㆍ중등학교 ===
광복 전 평양직할시의 중등 교육기관으로는 다음과 같은 것들이 있었다.

* 공립 남학교: [[평양제1공립중학교]], [[평양제2공립중학교]], [[평양제3공립중학교]]
* 사립 남학교: [[광성(光成)중학교]]
* 공립 여학교: [[평양공립고등여학교]], 평양서문(西門)공립고등여학교(西門高女)
* 사립 여학교: 남산고등여학교
* 실업(實業)학교: [[평양공립상업학교]], [[평양제일공립공업학교]], [[평양제2공립공업학교]], [[평양공립농업학교]]

현재의 주요 유치원 및 초, 중등학교로는 다음과 같은 것들이 있다.
{||-
|valign=top|
* [[금성제1중학교]]
* [[평양제1중학교]]
* [[김성주소학교]]
|valign=top|
* [[능라소학교]]
* [[창광유치원]]
* [[강반석탁아소]]
* [[김정숙탁아소]]
|}

== 상업시설 ==
=== 숙박시설 ===
{{columns-list|colwidth=9em|style=width: 600px;|
* [[류경호텔]]
* [[고려호텔]]
* [[량강호텔]]
* [[평양호텔]]
* [[보통강호텔]]
* [[양각도국제호텔]]
* [[서산호텔]]
* [[청년호텔]]
* [[창광산호텔]]
* [[해방산호텔]]
* [[보통강호텔]]
* [[봉화산호텔]]
* [[서평양호텔]]
* [[과학자호텔]]
}}

=== 유명식당 ===
[[파일:Okryu Restaurant in Pyongyang.jpg|섬네일|250px|옥류관(玉流館)]]

{{columns-list|colwidth=9em|style=width: 600px;|
* [[옥류관]]
* [[평남면옥]]
* [[평양면옥]]
* [[청류관]]
* [[칠성각]]
* [[선교각]]
* [[모란각]]
* [[평천각]]
* [[향만루식당]]
* [[만경대천석식당]]
* [[민족식당]]
* [[평양단고기집]]
* [[평양오리고기전문식당]]
* [[안산관]]
* [[목란식당]]
}}

=== 백화점 ===
{{columns-list|colwidth=9em|style=width: 600px;|
* [[평양제1백화점]]
* [[평양역전백화점]]
* [[평양제2백화점]]
* [[광복백화점]]
* [[락원백화점]]
* [[평양백화점]]
* [[동평양백화점]]
* [[아동백화점]]
* [[대성백화점]]
}}

=== 유통시장 ===
* [[통일거리시장]] - 평양직할시 최대 재래시장
* [[광복지구 상업중심]] - 평양직할시 최대 대형마트, 중국에서 위탁운영

== 갤러리 ==
<gallery>
파일:Heijo Tram.JPG|1920년대 당시 평양직할시에서 운행하였던 트램
파일:Pyongyang aerial view (15124608601).jpg|현재의 평양시
파일:Mansudae Assembly Hall.jpg|조선민주주의인민공화국 [[최고인민회의]]로 알려진 [[만수대의사당]] 전경
파일:Victorious Fatherland Liberation War Museum and Ryugyong Hotel (11342673725).jpg|[[류경호텔]]과 [[조국해방전쟁승리기념탑]]의 각 일부
파일:Flat in Pyongyang 2.jpg|녹지를 사이에 둔 아파트 단지. 외형을 봐도 거의 낡아서 살아가기가 매우 힘들어지는 느낌이 있다.
파일:Views from Yanggakdo International Hotel 10.JPG|[[대동강]] 주변에 있는 [[릉라도5월1일경기장]]은 세계 최대 규모의 종합운동장으로 자리매김되어 있다.
파일:Juche-Tower-2014.jpg|[[주체사상탑]]
파일:PyongYang-Arch of Triumph.jpg|[[평양 개선문]]
파일:Monument-to-National-Reunification-2014.jpg|[[조국통일3대헌장기념탑]] 전경. 통일 한국을 이룰 수 있도록 간절히 바랄 것을 기리는 기념비.
파일:Party-Foundation-Monument.jpg|[[당창건기념탑]]
파일:May-day Stadium at night.jpg|[[릉라도5월1일경기장]] 출입구. 현수막에는 아리랑이라는 글귀가 새겨져 있는 것으로 보인다.
파일:Kumsusan Memorial Palace, Pyongyang.jpg|[[금수산태양궁전]]
파일:Ryugyong Hotel - August 27, 2011 (Cropped).jpg|새로이 뜯어고친 [[류경호텔]]
파일:Mansudae Grand Monument 01.JPG|[[만수대대기념비]]
파일:MiraeScientiststreet.jpg|[[미래과학자거리]]
파일:Yanggakdo International Hotel front side by night.jpg|[[양각도국제호텔]]
</gallery>

== 자매결연도시 ==
* {{국기그림|러시아}} [[모스크바]]
* {{국기그림|인도네시아}} [[자카르타]]
* {{국기그림|네팔}} [[카트만두]]
* {{국기그림|중화인민공화국}} [[톈진시]]<ref>{{언어링크|en}} [http://english.peopledaily.com.cn/90001/90776/90883/6656320.html First China-DPRK sister cities meeting held in Pyongyang]</ref>

== 각주 ==
{{각주}}
; 내용주
{{내용주}}

== 참고 문헌 ==
* Dormels, Rainer. North Korea's Cities: Industrial facilities, internal structures and typification. Jimoondang, 2014. {{ISBN|978-89-6297-167-5}}

== 같이 보기 ==
* [[평양시 (대한민국)]]

== 외부 링크 ==
{{위키공용과 분류|평양시|평양시|Pyongyang}}
{{위키여행|en:Pyongyang|평양시{{언어링크|en}}}}
* [http://www.cybernk.net/infoText/InfoAdminst.aspx?mc=AD01&amp;direct=1&ac= 조선민주주의인민공화국의 행정 구역]
* [http://nk.joins.com/map/i001.htm 평양시]
* [https://web.archive.org/web/20131004213514/http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index 평양시], 《한국민족문화대백과》, 한국학중앙연구원
* {{언어링크|en}} [https://web.archive.org/web/20160304154727/https://koreanologie.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/p_koreanologie/North_Korean_Cities/Pyongyang/12_00Pyongyang_W14_Korr.pdf City profile of Pyongyang]
* {{세계날씨|230}}

{{조선민주주의인민공화국의 행정 구역}}
{{평양시}}
{{전거 통제}}

[[분류:평양시| ]]
[[분류:1946년 설치]]
[[분류:1950년 폐지]]
[[분류:1952년 설치]]
[[분류:아시아에 위치한 수도]]