{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《No Sleep 'til Hammersmith》
| 가수명 = [[모터헤드]]
| 사진 = 모터헤드 - No Sleep 'til Hammersmith.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1981년 6월 22일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 라이브 음반
| 녹음 = 1980년 2월 7일~4월 20일, 1981년 3월 28일~30일<ref name=MNSTH>''No Sleep 'til Hammersmith'', Motörhead, Castle Communications Ltd, ESM CD 313, 1996 liner notes, rear cover</ref>
| 장르 = [[헤비 메탈]], [[하드 록]]
| 길이 = 40:31
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[브론즈 레코드|브론즈]]
| 프로듀서 = [[빅 마일]]<ref name=MNSTH />
| 전앨범 = 《[[Ace of Spades (음반)|Ace of Spades]]》<br />(1980)
| 현앨범 = 《'''No Sleep 'til Hammersmith'''》<br />(1981)
| 후앨범 = 《[[Iron Fist]]》<br />(1982)
}}
{{Album reviews
|rev1 = [[AllMusic]]
|rev1score = {{Rating|4.5|5}}<ref>[{{올뮤직|class=album|id=r13524|pure_url=yes}} AllMusic review]</ref>
|rev2 = [[Robert Christgau]]
|rev2Score = B+<ref>[http://www.robertchristgau.com/get_artist.php?id=969&name=Motorhead Robert Christgau review]</ref>
|rev3 = ''[[Virgin Encyclopedia of Popular Music|Encyclopedia of Popular Music]]''
|rev3score = {{Rating|4|5}}<ref>{{서적 인용|last= C. Strong |first= Martin|title= Encyclopedia of Popular Music|url= https://archive.org/details/virginencycloped0000unse_u0e7 |year= 2002|publisher= Canongate|isbn= 1852279230}}</ref>
|rev4 = ''[[Spin Alternative Record Guide]]''
|rev4score = 10/10<ref>{{서적 인용|last1= Weisbard|first1= Eric|last2= Marks|first2= Craig|date= 1995|title= Spin Alternative Record Guide|publisher= Vintage Books|isbn= 1841955515}}</ref>
}}
《'''No Sleep' till Hammersmith'''》는 1981년 6월 22일 [[브론즈 레코드]]를 통해 발매된 [[영국]]의 [[헤비 메탈]] 밴드 [[모터헤드]]의 첫 번째 라이브 음반이다. 이 곡은 [[영국 음반 차트]]에서 1위를 차지했다.<ref>Burridge, Alan ''Illustrated Collector's Guide to Motörhead'' Published: 1995, Collector's Guide Publishing p70. {{ISBN|0-9695736-2-6}}.</ref> 7월 11일 싱글 〈[[Motorhead (노래)|Motorhead]]〉(비음반 트랙 〈Over the Top〉을 수록)가 발매되었고, [[영국 싱글 차트]]에서 6위를 기록했다.<ref name="RC1">{{저널 인용|last=Burridge |first=Alan |date=April 1991 |title=Motörhead |journal=[[Record Collector]] |issue=140 |pages=18–19 }}</ref>

== 배경 ==
3장의 음반을 발매하고 5년 동안 투어를 한 후, 모터헤드의 1980년 음반 《[[Ace of Spades (음반)|Ace of Spades]]》([[미국]]에서 발매되는 그들의 첫 LP)는 이 밴드에 큰 성공을 맛보게 했다. 그러나 드러머 [[필 테일러]]가 다큐멘터리 영화 《The Guts and the Glory》에서 언급했듯이 다음과 같다.

{{cquote|우리가 유명해질수록, 우리는 항상 일을 하고 있었고, 그리고 우리는 돈을 본 적이 없는 것처럼 보였어요... 바가지 쓴다는 걸 알 수 있는 방법이죠. 개처럼 일하면서 쉴 틈도 거의 없거든요. 왜냐면 시간이 좀 있으면 생각나기 시작하니까요.}}

1981년 2월, 밴드는 [[걸스쿨]]과 공동 녹음한 《[[St. Valentine's Day]]》 EP를 발매했고, 3월에는 《No Sleep 'til Hammersmith》의 곡들을 도태시키는 "Short Sharp Pain in the Neck"라는 영국 순항 투어를 떠났다.<ref name=MNSTH />

== 녹음 ==
오리지널 《No Sleep 'til Hammersmith》 음반에는 데뷔 음반에 수록된 두 곡, 1979년 타이틀곡 《[[Bomber (음반)|Bomber]]》에 수록된 두 곡, 1979년 《[[Overkill (음반)|Overkill]]》에 수록된 다섯 곡, 그리고 《[[Ace of Spades (음반)|Ace of Spades]]》에 수록된 세 곡이 수록되어 있다. 곡 〈Motorhead〉는 싱글로 발매되어 영국 차트에서 6위에 오르며 현재까지 밴드의 가장 큰 히트곡이 되었다. 1980년 공연의 〈Iron Horse/Born to Lose〉를 제외하면 《No Sleep 'till Hammersmith》는 [[리즈]]와 [[뉴캐슬어폰타인|뉴캐슬]]에서 Short Sharp Pain in the Neck 투어 동안 녹음되었다. 투어의 이름은 테일러가 공연 후 말장난 도중 머리를 부딪혀 입은 부상을 가리키는 것이다.

== 제목 참조 ==
이 밴드의 세 번째 라이브 음반인 《[[Nö Sleep at All]]》의 제목은 이 음반의 제목과 관련이 있다.<ref>[[Alan Burridge (writer)|Burridge, Alan]] ''Illustrated Collector's Guide to Motörhead'' Published: 1995, Collector's Guide Publishing ISBN 0-9695736-2-6.</ref>

이 음반의 타이틀은 [[비스티 보이즈]]가 그들의 음반 《[[Licensed to Ill]]》의 수록곡 〈[[No Sleep till Brooklyn]]〉에서 언급하기도 했다.<ref>{{웹 인용|url=http://articles.chicagotribune.com/1988-03-03/features/8804040325_1_motorhead-beastie-boys-sleep-til-brooklyn|title=Motorhead Between Rock 'N' Hard Place|author=Craig Rosen|publisher=Chicago Tribune|access-date=June 22, 2021|archive-date=2015-06-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626102649/http://articles.chicagotribune.com/1988-03-03/features/8804040325_1_motorhead-beastie-boys-sleep-til-brooklyn|url-status=}}</ref>

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 특별한 언급이 없는 한 [[레미 킬미스터]], [[에디 클라크]] 그리고 [[필 테일러]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = Side one
| 제목1 = [[Ace of Spades (노래)|Ace of Spades]]
| 작사작곡1 = 
| 재생시간1 = 3:01
| 제목2 = Stay Clean
| 작사작곡2 = 
| 재생시간2 = 2:50
| 제목3 = Metropolis
| 작사작곡3 = 
| 재생시간3 = 3:31
| 제목4 = The Hammer
| 작사작곡4 = 
| 재생시간4 = 3:05
| 제목5 = Iron Horse/Born to Lose
| 작사작곡5 = 테일러, 믹 브라운, 가이 로렌스
| 재생시간5 = 3:58
| 제목6 = [[No Class]]
| 작사작곡6 = 
| 재생시간6 = 2:34
}}
{{곡 목록
| 표제 = Side two
| 제목7 = [[Overkill (노래)|Overkill]]
| 작사작곡7 = 
| 재생시간7 = 5:13
| 제목8 = (We Are) The Road Crew
| 작사작곡8 = 
| 재생시간8 = 3:31
| 제목9 = Capricorn
| 작사작곡9 = 
| 재생시간9 = 4:40
| 제목10 = [[Bomber (노래)|Bomber]]
| 작사작곡10 = 
| 재생시간10 = 3:24
| 제목11 = [[Motorhead (노래)|Motörhead]]
| 작사작곡11 = 킬미스터
| 재생시간11 = 4:47
}}

== 인증 ==
{{certification Table Top}}
{{certification Table Entry|region=United Kingdom|type=album|artist=Motörhead|title=No Sleep 'til Hammersmith|award=Gold}}
{{certification Table Bottom|nosales=yes}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.radio3net.ro/dbartists/supersearch/Tm8gU2xlZXAgJ1RpbGwgSGFtbWVyc21pdGggKEJyb256ZSk=/No%20Sleep%20%27Till%20Hammersmith%20%28Bronze%29 ''No Sleep 'til Hammersmith'']{{깨진 링크|url=http://www.radio3net.ro/dbartists/supersearch/Tm8gU2xlZXAgJ1RpbGwgSGFtbWVyc21pdGggKEJyb256ZSk=/No%20Sleep%20%27Till%20Hammersmith%20%28Bronze%29 }} ([[Adobe Flash]]) at [[Radio3Net]] (streamed copy where licensed)

{{모터헤드}}

{{전거 통제}}

[[분류:1981년 라이브 음반]]
[[분류:모터헤드의 라이브 음반]]