{{위키데이터 속성 추적}}
{{본문|코파 델 레이 2012-13}}
{{축구 경기결과 정보
|그림 = 
|그림크기 = 
|그림설명 = 
|제목 = 2013 코파 델 레이 결승전
|경기 = [[코파 델 레이 2012-13]]
|팀1 = [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|팀1득점 = 1
|팀2 = [[아틀레티코 마드리드]]
|팀2득점 = 2
|상세내용 = [[연장전]] 후
|날짜 = 2013년 5월 17일
|경기장 = [[마드리드]] [[에스타디오 산티아고 베르나베우|산티아고 베르나베우]]
| 최우수선수1a = [[티보 쿠르투아]] <br /> (아틀레티코 마드리드)
|심판 = [[카를로스 클로스 고메스]]
|관중수 = 80,000
|날씨 = 대체로 흐림 <br /> {{convert|9|°C|°F}}<ref>{{웹 인용|url=http://www.wunderground.com/history/airport/LEMD/2013/5/17/DailyHistory.html?req_city=NA&req_state=NA&req_statename=NA |title=History for Madrid: Friday, May 17, 2013 |publisher=[[웨더 언더그라운드|Weather Underground]] |date=2013년 5월 17일 |access-date=2013년 5월 18일}}</ref>
|이전대회 = [[2012 코파 델 레이 결승전|2012]]
|다음대회 = [[2014 코파 델 레이 결승전|2014]]
}}

'''2013 코파 델 레이 결승전'''({{llang|es|La Final de la Copa del Rey de 2013}})은 스페인의 축구 컵대회인 [[코파 델 레이]]의 109번째 결승전이다. 이 결승전 경기는 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]와 [[아틀레티코 마드리드]] 간의 [[엘 데르비 마드릴레뇨|마드리드 더비]] 경기로, 2013년 5월 17일에 [[마드리드]]의 [[에스타디오 산티아고 베르나베우|산티아고 베르나베우]]에서 진행되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=124&CATEGORIA=2&ID=2466 |title=El estadio Santiago Bernabéu vivirá su trigésimo sexta final de Copa |language=스페인어 |publisher=[[스페인 왕립 축구 연맹|RFEF]] |date=2013년 3월 8일 |access-date=2013년 3월 8일 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130301153947/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=124 |archive-date=2013년 3월 1일 }}</ref> 이 경기는 [[1992 코파 델 레이 결승전|1992년]] 이래 두 구단이 처음으로 결승전에서 맞붙은 사례로, 당시 아틀레티코 마드리드가 레알 마드리드를 2-0으로 이겼다. 1992년 결승전 전에도 세 차례 결승전 맞대결을 벌였었다: [[1960 코파 델 헤네랄리시모 결승전|1960년]], [[1961 코파 델 헤네랄리시모 결승전|1961년]], 그리고 [[1975 코파 델 헤네랄리시모 결승전|1975년]]의 [[프랑코 정권]] 시절 결승전이었고, 레알 마드리드가 승리한 1975년 결승전을 제외하고 모두 아틀레티코 마드리드가 이겼다.

아틀레티코 마드리드는 이 경기에서 승리하여 1996년 이래 17년 만이자 통산 10번째 우승을 거두었다.<ref>{{웹 인용|url= https://www.theguardian.com/football/2013/may/17/copa-del-rey-atletico-real-madrid|title=Atlético beat Real Madrid to win Copa del Rey after Ronaldo sent off|date=2013년 3월 17일|work=The Guardian|access-date=2013년 5월 20일 }}</ref> 또한 아틀레티코 마드리드는 1992년 이래 처음으로 2년 연속 우승컵을 수확했는데, 전 시즌에는 [[2012 UEFA 유로파리그 결승전|유로파리그]] 우승을 거두었었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.goal.com/en-us/match/105458/real-madrid-vs-atletico-madrid/report?ICID=OP|title=Real Madrid 1 Atletico Madrid 2|date=2013년 5월 17일|work=Goal.com|access-date=2013년 5월 20일|archive-date=2017년 8월 30일|archive-url=https://web.archive.org/web/20170830103908/http://www.goal.com/en-us/match/105458/real-madrid-vs-atletico-madrid/report?ICID=OP|url-status=dead}}</ref>

== 결승전 구장과 일정 선정 ==
레알 마드리드와 아틀레티코 마드리드, [[스페인 왕립 축구 연맹]](RFEF)은 [[마드리드]]에서 결승전을 치르기로 만장일치로 결정했다. 80,000석 이상의 수용 인원이 더 많은 [[에스타디오 산티아고 베르나베우|산티아고 베르나베우]](레알 마드리드의 안방)가 아틀레티코 마드리드의 [[에스타디오 비센테 칼데론|비센테 칼데론]]을 제치고 선정되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://espnfc.com/news/story?id=1367190&cc=4716 |title=Copa del Rey final moved to avoid Eurovision clash |publisher=[[ESPN.com]] |date=2013년 3월 8일 |access-date=2013년 3월 8일}}</ref> 양측은 30,000석의 입장권이 배정되었고, 나머지는 스페인 왕립 축구 연맹 몫이 되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www1.skysports.com/football/news/12040/8548025/Bernabeu-to-host-all-Madrid-Cop-del-Rey-final |title=Bernabéu to host Real v Atlético in all-Madrid Copa del Rey final |publisher=[[스카이 스포츠 (영국)|Sky Sports]] |date=2013년 3월 8일 |access-date=2013년 3월 8일}}</ref>

결승전은 본래 2013년 5월 18일 토요일에 열릴 예정이었으나 텔레비전 중계 문제로 인해 2013년 5월 17일 금요일로 앞당겨졌다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.goal.com/en/news/12/spain/2013/03/08/3809059/santiago-bernabeu-to-host-copa-del-rey-final |title=Santiago Bernabéu to host Copa del Rey final |publisher=Goal.com |date=2013년 3월 8일 |access-date=2013년 3월 8일}}</ref>

== 공인구 ==
이 경기의 공인구는 [[아디다스]]의 [[아디다스 탱고 12|카푸사]]로 [[2013년 FIFA 컨페더레이션스컵]]에 사용될 공인구였다.<ref>{{웹 인용|title=adidas, presente en la Copa de SM el Rey con un balón personalizado|trans-title=아디다스, 코파 델 레이 전용 공인구 공개|url=http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=124&CATEGORIA=2&ID=2634|publisher=[[스페인 왕립 축구 연맹|RFEF]]|date=2013년 5월 14일|access-date=2013년 5월 14일|language=스페인어|archive-url=https://web.archive.org/web/20140220121916/http://www.rfef.es/index.jsp?nodo=124&CATEGORIA=2&ID=2634|archive-date=2014년 2월 20일|url-status=dead}}</ref><ref>{{웹 인용|title=El balón de la final de Copa será el de la Confederaciones |trans-title=코파 결승전 공인구로 컨페더레이션스컵 공인구를 사용한다 |url=http://www.marca.com/2013/05/14/futbol/copa_rey/final/1368527833.html |publisher=[[마르카 (신문)|Marca]]|date=2013년 5월 14일 |access-date=2013년 5월 14일 |language=스페인어}}</ref>

== 결승전까지의 경기 ==
{{본문|코파 델 레이 2012-13}}

{| width="100%" style="text-align:center"
|- valign=top bgcolor=#99ccff
!colspan=3 style="width:1*"|레알 마드리드
!단계
!colspan=3 style="width:1*"|아틀레티코 마드리드
|- valign=top bgcolor=#c1e0ff
|상대
|결과
|상세 결과
|bgcolor=#c1e0ff|
|상대
|결과
|상세 결과
|-
|[[CD 알코야노|알코야노]]
|7–1
|4–1 원정; 3–0 안방
|bgcolor="#c1e0ff"|32강전
|[[레알 하엔|하엔]]
|4–0
|3–0 원정; 1–0 안방
|-
|[[셀타 비고]]
|5–2
|1–2 원정; 4–0 안방
|bgcolor="#c1e0ff"|16강전
|[[헤타페 CF|헤타페]]
|3–0
|3–0 안방; 0–0 원정
|-
|[[발렌시아 CF|발렌시아]]
|3–1
|2–0 안방; 1–1 원정
|bgcolor="#c1e0ff"|8강전
|[[레알 베티스|베티스]]
|3–1
|2–0 안방; 1–1 원정
|-
|[[FC 바르셀로나|바르셀로나]]
|4–2
|1–1 안방; 3–1 원정
|bgcolor="#c1e0ff"|준결승전
|[[세비야 FC|세비야]]
|4–3
|2–1 안방; 2–2 원정
|}

== 상세 경기 정보 ==
{{축구 경기 정보
|date=2013년 5월 17일
|time=21:30 [[중앙유럽 일광 절약 시간대|CEST]]
|team1=[[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|score= 1–2 ([[연장전|연]])
|report=[http://actas.rfef.es/actas/RFEF_CmpPartido?cod_primaria=1000144&CodActa=20104 리포트]
|team2=[[아틀레티코 마드리드]]
|goals1= [[크리스티아누 호날두|호날두]] {{goal|14}}
|goals2= [[디에고 코스타|코스타]] {{goal|35}}<br>[[주앙 미란다|미란다]] {{goal|98}}
|stadium=[[마드리드]] [[에스타디오 산티아고 베르나베우|산티아고 베르나베우]]
|attendance=80,000<ref>[http://futbol.as.com/futbol/2013/05/17/copa_del_rey/1368815519_028050.html El Atlético reina en la Copa] {{언어링크|es}}</ref>
|referee=[[카를로스 클로스 고메스]]
}}

{| width=92%
|-
|{{축구 유니폼
 |pattern_la = _rmcf1213h
 |pattern_b  = _rmcf1213h4
 |pattern_ra = _rmcf1213h
 |pattern_sh = _rmcf1213h
 |pattern_so = _rmcf1213h
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = 000099
 |socks      = FFFFFF
 |title      = 레알 마드리드
}}
|{{축구 유니폼
 |pattern_la = _am1213h
 |pattern_b  = _am1213h
 |pattern_ra = _am1213h
 |pattern_sh =
 |pattern_so = _am1213h
 |leftarm    = FF0000
 |body       = FF0000
 |rightarm   = FF0000
 |shorts     = 0000FF
 |socks      = FF0000
 |title      = 아틀레티코
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''25'''||{{국기그림|ESP}} [[디에고 로페스 로드리게스|디에고 로페스]]
|-
|RB ||'''15'''||{{국기그림|GHA}} [[마이클 에시엔]] || {{yel|101}}
|-
|CB ||'''18'''||{{국기그림|ESP}} [[라울 알비올]]
|-
|CB ||'''4'''||{{국기그림|ESP}} [[세르히오 라모스]] ([[주장 (축구)|주장]]) || {{yel|74}}
|-
|LB ||'''5''' ||{{국기그림|POR}} [[파비우 코엔트랑]] || {{yel|54}} || {{suboff|91}}
|-
|CM ||'''14'''||{{국기그림|ESP}} [[샤비 알론소]]
|-
|CM ||'''6'''||{{국기그림|GER}} [[사미 케디라]] || {{yel|65}}
|-
|RW ||'''10'''||{{국기그림|GER}} [[메수트 외질]] || {{yel|72}}
|-
|AM ||'''19''' ||{{국기그림|CRO}} [[루카 모드리치]]|| || {{suboff|91}}
|-
|LW ||'''7''' ||{{국기그림|POR}} [[크리스티아누 호날두]] || {{sent off|1|90+3|115}}
|-
|CF ||'''9'''||{{국기그림|FRA}} [[카림 벤제마]]|| || {{suboff|91}}
|-
|colspan=3|'''교체 선수:'''
|-
|GK ||'''1'''||{{국기그림|ESP}} [[이케르 카시야스]]
|-
|DF ||'''11''' ||{{국기그림|POR}} [[히카르두 카르발류]]
|-
|DF ||'''17'''||{{국기그림|ESP}} [[알바로 아르벨로아]] |||| {{subon|91}}
|-
|MF ||'''8''' ||{{국기그림|BRA}} [[카카]]
|-
|MF ||'''21''' ||{{국기그림|ESP}} [[호세 카예혼]]
|-
|MF ||'''22'''||{{국기그림|ARG}} [[앙헬 디 마리아]] ||{{yel|119}}||{{subon|91}}
|-
|FW ||'''20'''||{{국기그림|ARG}} [[곤살로 이과인]] |||| {{subon|91}}
|-
|colspan=3|'''감독:'''
|-
|colspan=3|{{국기그림|POR}} [[조제 모리뉴]]  {{sent off}} 76'
|}
|valign="top"|[[파일:Real Madrid vs Atlético Madrid 2013-05-17.svg|300px]]
|  style="vertical-align:top; width:50%;"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"|
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''13'''||{{국기그림|BEL}} [[티보 쿠르투아]]
|-
|RB ||'''20'''||{{국기그림|ESP}} [[후안 프란시스코 토레스|후안프란]]
|-
|CB ||'''2'''||{{국기그림|URU}} [[디에고 고딘]]
|-
|CB ||'''23'''||{{국기그림|BRA}} [[주앙 미란다|미란다]] || {{yel|120+3}}
|-
|LB ||'''3''' ||{{국기그림|BRA}} [[필리피 루이스]]
|-
|CM ||'''4'''||{{국기그림|ESP}} [[마리오 수아레스 마타|마리오 수아레스]] || {{yel|100}}
|-
|CM ||'''14'''||{{국기그림|ESP}} [[가브리엘 페르난데스 아레나스|가비]] ([[주장 (축구)|주장]]) ||{{sent off|2|114|120+5}}
|-
|RW ||'''6'''||{{국기그림|ESP}} [[코케]] || {{yel|105+1}} || {{suboff|113}}
|-
|LW ||'''10''' ||{{국기그림|TUR}} [[아르다 투란]] || {{yel|37}} || {{suboff|111}}
|-
|CF ||'''19''' ||{{국기그림|ESP}} [[디에고 코스타]] || {{yel|69}}
|-
|CF ||'''9'''||{{국기그림|COL}} [[라다멜 팔카오]]
|-
|colspan=3|'''교체 선수:'''
|-
|GK ||'''25'''||{{국기그림|ESP}} [[세르히오 아셍호]]
|-
|DF ||'''18''' ||{{국기그림|ARG}} [[다니엘 디아스|카타 디아스]]
|-
|MF ||'''5''' ||{{국기그림|POR}} [[티아구 멘데스|티아구]]
|-
|MF ||'''7'''||{{국기그림|ESP}} [[아드리안 로페스 알바레스|아드리안]]
|-
|MF ||'''8'''||{{국기그림|ESP}} [[라울 가르시아 에스쿠데로|라울 가르시아]] || || {{subon|113}}
|-
|MF ||'''11''' ||{{국기그림|URU}} [[크리스티안 로드리게스]] || ||{{subon|111}}
|-
|FW ||'''30'''||{{국기그림|ESP}} [[올리베르 토레스|올리베르]]
|-
|colspan=3|'''감독:'''
|-
|colspan=4|{{국기그림|ARG}} [[디에고 시메오네]]
|}
|}

== 같이 보기 ==
* [[엘 데르비 마드릴레뇨]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}

{{코파 델 레이}}
<!--{{레알 마드리드 CF 경기}}
{{아틀레티코 마드리드 경기}}-->

[[분류:코파 델 레이 결승전|2013]]
[[분류:2013년 축구|코파 델 레이 결승전]]
[[분류:레알 마드리드 CF 경기|코파 델 레이 결승전 2013]]
[[분류:아틀레티코 마드리드 경기|코파 델 레이 결승전 2013]]
[[분류:마드리드 더비 경기|코파 델 레이 결승전 2013]]