{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
|곡명 =  나츠마토페<br /><small>{{lang|ja|ナツマトペ}}</small>
|음악가 = [[=LOVE]]
|음반 = 
| A 사이드 = 
| B 사이드 = 그렇다고 해서<br />히로인즈<br />러브 로켓<br />넓은 하늘, 슝하고
|발매일 = {{시작 날짜|2023|7|19}}
|포맷 = [[싱글 (음악)|맥시 싱글]]<br />[[음악 다운로드|디지털 다운로드]]<br />[[스트리밍]]
|녹음 = 
|장르 = [[J-POP]]
|길이 = 
|레이블 = [[SACRA MUSIC]]
|프로듀서 = [[사시하라 리노]]
|이전싱글 = [[이 하늘이 트리거]]<br />(2023)
|이번싱글 = '''나츠마토페'''<br />(2023)
|다음싱글 = [[마지막 노트밖에 모른다]]<br />(2023)
|기타 = 
}}
〈'''나츠마토페'''〉({{lang|ja|ナツマトペ}})는 [[일본]]의 걸 그룹 [[=LOVE]]의 노래이자 열네 번째 싱글이다. [[2023년]] [[7월 19일]]에 [[소니 뮤직 엔터테인먼트 (일본)#소니 뮤직 레이블즈|소니 뮤직 레이블즈]]([[SACRA MUSIC]])을 통해서 발매됐다<ref name="official">{{웹 인용|언어=일본어|url=https://equal-love.jp/news/detail/6775|제목=7/19（水）発売 ＝LOVE 14thシングル「ナツマトペ」アートワーク公開！：＝LOVEオフィシャルサイト|번역제목=7/19 (수) 발매 =LOVE 14th 싱글 ‘나츠마토페’ 아트워크 공개! : ＝LOVE 공식 사이트 |날짜=2023년 6월 19일|확인날짜=2023년 6월 19일}}</ref>. 타이틀 곡 작사는 [[사시하라 리노]], 작곡은 쇼지 나츠키가 담당했다. 타이틀 곡의 센터 포지션은 [[사사키 마이카]]와 [[노구치 이오리]]가 맡았다<ref>{{뉴스 인용|언어=일본어 |제목=＝LOVE、新曲は佐々木舞香＆野口衣織センターのサマーチューン！フィリピン撮影のMV公開|번역제목==LOVE, 신곡은 사사키 마이카&노구치 이오리 센터의 서머 튠! 필리핀 촬영의 MV 공개 |url=https://natalie.mu/music/news/529461|date=2023-06-19 |확인날짜=2023년 6월 20일 |뉴스=音楽ナタリー |출판사=ナターシャ }}</ref>.

== 개요 ==
‘'''나츠마토페'''’({{lang|ja|ナツマトペ}})는 [[의성어|오노모토페]]({{lang|ja|オノマトペ}}, 뜻: 의음어, 의성어, 의태어)와 여름을 뜻하는 ‘나츠’({{lang|ja|夏}})를 결합한 조어이다<ref>{{웹 인용|언어=일본어|url=https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003766.000013546.html|제목=＝LOVE　佐々木舞香、野口衣織がダブルセンター務める14thシングル「ナツマトぺ」MV公開！|번역제목==LOVE 사사키 마이카, 노구치 이오리가 더블 센터를 맡는 14th 싱글 ‘나츠마토페’ MV 공개!|확인날짜=2023년 7월 25일|출판사=PRTimes}}</ref>. 
초도 사양 한정반의 Type-A, Type-B, Type-C, Type-D(CD+DVD) 및 통상반인 Type-E(Only CD)의 다섯 형태로 발매됐다<ref name="official"/>. 수록곡에는 [[≒JOY]]의 노래도 있다<ref>{{웹 인용|언어=일본어|url=https://equal-love.jp/news/detail/6610|제목=＝LOVE 14thシングル、2023/7/19（水）に発売決定！：＝LOVEオフィシャルサイト |번역제목=＝LOVE 14th 싱글, 2023/7/19 (수)에 발매 결정! : =LOVE 공식 사이트 |날짜=2023년 4월 24일|확인날짜=2023년 6월 19일}}</ref>. 

=LOVE의 최고 첫주 매상에서 1위를 기록했다<ref>{{웹 인용|언어=일본어|url=https://www.oricon.co.jp/news/2288298/full/|제목==LOVE、最新作「ナツマトぺ」が自己最高初週売上で「シングル」1位【オリコンランキング】|번역제목==LOVE, 최신작 ‘나츠마토페’가 자기 최고 첫 주 매상에서 ‘싱글’ 1위【오리콘 차트】 |확인날짜=2023년 7월 25일|출판사=ORICON}}</ref>. 

{{앵커|히로인즈_작사}}수록곡 ‘히로인즈’는 자기소개 곡으로 타인이 멤버를 소개한다. 소개하는 사람은 제비뽑기, 소개 받는 사람은 소개하는 사람의 스크래치를 통해서 선택됐다.<ref name="히로인즈" />

{|class="wikitable"
|-
! colspan="2" rowspan="2" | 소개 받는 멤버 || colspan="2" | 소개하는 멤버
|-
! 가창자<ref name="히로인즈">{{영상 인용|제목=【MV密着】=LOVE「ヒロインズ」MV撮影の裏側公開！【イコラブ メイキング】
|url=https://youtube.com/watch?v=5SFFsz_PQ0Y&si=uwzLOayIldtx1nlA|저자=イコラブ ノイミー ニアジョイ チャンネル|출판사=[[유튜브]]|날짜=2023년 7월 9일|확인날짜=2023년 10월 9일}}</ref> !! 뮤직 비디오<br />내에서 같이 소개
|-
! rowspan="5" | 1절
| 사사키 마이카 || 사이토 키아라
| 모로하시 사나, 야마모토 안나
|-
| 오토시마 리사 || 모로하시 사나
| 타카마츠 히토미, 오오타니 에미리
|-
| 오오바 하나 || 타카마츠 히토미
| 노구치 이오리, 사이토 키아라, 모로하시 사나, 사사키 마이카
|-
| 노구치 이오리 || 오오타니 에미리
| 오오바 하나, 타키와키 쇼코, 타카마츠 히토미, 오토시마 리사
|-
| 타키와키 쇼코 || 야마모토 안나
| 모로하시 사나, 오토시마 리사
|-
! rowspan="5" | 2절
| 타카마츠 히토미 || 사사키 마이카
| 타키와키 쇼코, 오토시마 리사, 사이토 키아라
|-
| 사이토 키아라 || 오오바 하나{{refn|group="주"|작사 발표시에는 ‘甘くとろける魅惑の天使 悪魔のスパイス+α‘({{해석|달콤하게 녹는 매혹의 천사 악마의 맛+α}})로 두 개의 가사를 공개하였으나 이 가사는 사용되지 않았다<ref name="히로인즈" />}}
| 노구치 이오리, 타카마츠 히토미
|-
| 야마모토 안나 || 노구치 이오리
| 오토시마 리사, 사사키 마이카, 사이토 키아라
|-
| 모로하시 사나 || 오토시마 리사
| 오오바 하나, 오오타니 에미리, 노구치 이오리, 야마모토 안나
|-
| 오오타니 에미리 || 타키와키 쇼코
| 사사키 마이카, 야마모토 안나
|}

== 뮤직 비디오 ==
;  {{lang|ja|ナツマトペ}}{{해석|나츠마토페}}
: 감독: [[ZUMI]] / 안무: shoji（[[s**t kingz]]）<ref>{{유튜브|Y1Bboo5KXL4|<nowiki>=LOVE</nowiki>（イコールラブ）/ 14th Single『ナツマトペ』【MV full】}}</ref>
; {{lang|ja|だからとて}}{{해석|그렇다고 해서}}
: 감독: 오오노 토시츠구 / 안무: 미츠이 히로미<ref>{{유튜브|zKkx-rtOIPo|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single c/w『だからとて』【MV full】}}</ref>
; {{lang|ja|ヒロインズ}}{{해석|히로인즈}}
: 감독: 요시카와 에리 / 안무: [[CRE8BOY]]<ref>{{유튜브|B2teLF9l4aI|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single c/w『ヒロインズ』【MV full】}}</ref>
; {{lang|ja|ラブロケ}}{{해석|러브 로켓}}
: 감독: 사에키 유이치로 / 안무: 니시다 잇세이<ref>{{유튜브|u_Y91a-uILM|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single c/w『ラブロケ』【MV full】}}</ref>
; {{lang|ja|大空、ビュンと}}{{해석|넓은 하늘, 슝하고}} (≒JOY)
: 감독: 오오노 토시츠구 / 안무: CRE8BOY<ref>{{유튜브|pCd1pWJW2SU|≒JOY（ニアリーイコールジョイ）/ 6th Song 『大空、ビュンと』【MV full】}}</ref>

== 수록 내용 ==
=== Special Edition ===
{{곡 목록
|표제 = [[음악 다운로드|디지털 다운로드]], [[스트리밍]]
|총재생시간 = 41:01

|제목1 =  {{lang|ja|ナツマトペ}}<br />{{해석|숨김=예|나츠마토페}}
|작사1 = [[사시하라 리노]]
|작곡1 = 쇼지 나츠키
|편곡1 = 쇼지 나츠키
|재생시간1 = 4:01

|제목2 = {{lang|ja|だからとて}}<br />{{해석|숨김=예|그렇다고 해서}}
|작사2 = 사시하라 리노
|작곡2 = 타카하시 류세이
|편곡2 = 와키 마사토미
|재생시간2 = 5:04

|제목3 = {{lang|ja|ヒロインズ}}<br />{{해석|숨김=예|히로인즈}}
|작사3 = {{hlist|사시하라 리노|[[#히로인즈_작사|=LOVE]]}}
|작곡3 = {{hlist|Yu-ki Kokubo|YUU for YOU}}
|퍈곡3 = YUU  for YOU
|재생시간3 = 4:09

|제목4 = {{lang|ja|ラブロケ}}<br />{{해석|숨김=예|러브 로켓}}
|작사4 = 사시하라 리노
|작곡4 = 쇼지 나츠키
|편곡4 = 쇼지 나츠키
|재생시간4 = 3:27

|제목5 = {{lang|ja|大空、ビュンと}}<br />{{해석|숨김=예|넓은 하늘, 슝하고}}
|주5 = [[≒JOY]]
|작사5 = 사시하라 리노
|작곡5 = yuma
|편곡5 = 멘마
|재생시간5 = 3:51

|제목6 =  {{lang|ja|ナツマトペ（instrumental）}}
|작곡6 = 쇼지 나츠키
|편곡6 = 쇼지 나츠키
|재생시간6 = 4:01

|제목7 = {{lang|ja|だからとて（instrumental）}}
|작곡7 = 타카하시 류세이
|편곡7 = 와키 마사토미
|재생시간7 = 5:04

|제목8 = {{lang|ja|ヒロインズ（instrumental）}}
|작곡8 = {{hlist|Yu-ki Kokubo|YUU for YOU}}
|퍈곡8 = YUU  for YOU
|재생시간8 = 4:08

|제목9 = {{lang|ja|ラブロケ（instrumental）}}
|작곡9 = 쇼지 나츠키
|편곡9 = 쇼지 나츠키
|재생시간9 = 3:26

|제목10 = {{lang|ja|大空、ビュンと（instrumental）}}
|주10 = [[≒JOY]]
|작곡10 = yuma
|편곡10 = 멘마
|재생시간10 = 3:50
}}

=== Type-A ===
{{곡 목록
|표제 = CD
|총재생시간 = 18:08

|제목1 = {{lang|ja|ナツマトペ}}
|재생시간1 = 4:01
|제목2 = {{lang|ja|だからとて}}
|재생시간2 = 5:04
|제목3 =  {{lang|ja|ナツマトペ（instrumental）}}
|재생시간3 = 4:01
|제목4 = {{lang|ja|だからとて（instrumental）}}
|재생시간4 = 5:02
}}
{{곡 목록
|표제 = DVD
|기타정보 = 감독

|제목1 = {{lang|ja|ナツマトペ Music Video+メイキング映像}}<br />{{해석|숨김=예|나츠마토페 뮤직 비디오 + 메이킹 영상}}
|기타1 = [[ZUMI]]
}}

=== Type-B ===
{{곡 목록
|표제 = CD
|총재생시간 = 16:19

|제목1 =  {{lang|ja|ナツマトペ}}
|재생시간1 = 4:01
|제목2 = {{lang|ja|ヒロインズ}}
|재생시간2 = 4:09
|제목3 =  {{lang|ja|ナツマトペ（instrumental）}}
|재생시간3 = 4:01
|제목4 = {{lang|ja|ヒロインズ（instrumental）}}
|재생시간4 = 4:08
}}
{{곡 목록
|표제 = DVD
|기타정보 = 감독

|제목1 = {{lang|ja|イコラブ社員旅行 〜夏先取り!納涼・流しそうめん編}}<br />{{해석|숨김=예|이퀄러브 사원 여행 ~여름 맞이! 피서 맞이 흐르는 소면 편}}
}}

=== Type-C ===
{{곡 목록
|표제 = CD
|총재생시간 = 14:55

|제목1 =  {{lang|ja|ナツマトペ}}
|재생시간1 = 4:01
|제목2 = {{lang|ja|ラブロケ}}
|재생시간2 = 3:27
|제목3 = {{lang|ja|ナツマトペ（instrumental）}}
|재생시간3 = 4:01
|제목4 = {{lang|ja|ラブロケ（instrumental）}}
|재생시간4 = 3:26
}}
{{곡 목록
|표제 = DVD
|기타정보 = 감독
 
|제목1 = {{lang|ja|イコラブ社員旅行 〜夏先取り!納涼・屋形船party編}}<br />{{해석|숨김=예|이퀄러브 사원 여행 ~여름맞이! 납량 야카타부네 party 편}} 
}}

=== Type-D ===
{{곡 목록
|표제 = CD

|제목1 = {{lang|ja|ナツマトペ}}
|재생시간1 = 4:01
|제목2 = {{lang|ja|大空、ビュンと}}
|주2 = ≒JOY
|재생시간2 = 3:51
|제목3 = {{lang|ja|ナツマトペ（instrumental）}}
|재생시간3 = 4:01
|제목4 = {{lang|ja|大空、ビュンと（instrumental）}}
|재생시간4 = 3:50
}}
{{곡 목록
|표제 = DVD
|기타정보 = 감독
 
|제목1 = {{lang|ja|大空、ビュンと Music Video+メイキング映像}}<br />{{해석|숨김=예|넓은 하늘, 슝하고 뮤직 비디오 + 메이킹 영상}}
|기타1 = 오오노 토시츠구
}}

=== Type-E (통상반) ===
{{곡 목록
|표제 = CD

|총재생시간 = 33:21

|제목1 =  {{lang|ja|ナツマトペ}}
|재생시간1 = 4:01
|제목2 = {{lang|ja|だからとて}}
|재생시간2 = 5:04
|제목3 = {{lang|ja|ヒロインズ}}
|재생시간3 = 4:09
|제목4 = {{lang|ja|ラブロケ}}
|재생시간4 = 3:27
|제목5 = {{lang|ja|ナツマトペ（instrumental）}}
|재생시간5 = 4:01
|제목6 = {{lang|ja|だからとて（instrumental）}}
|재생시간6 = 5:04
|제목7 = {{lang|ja|ヒロインズ（instrumental）}}
|재생시간7 = 4:09
|제목8 = {{lang|ja|ラブロケ（instrumental）}}
|재생시간8 = 3:26
}}

== 주간 차트 ==
{|class="wikitable sortable"
|-
! 차트 !! 최고 순위
|-
| scope="row" | 일본 ([[오리콘 차트|오리콘]])<ref>{{웹 인용|언어=일본어|url=https://www.oricon.co.jp/rank/js/w/2023-07-31/|제목=オリコン週間シングルランキング 2023年07月31日付|번역제목=오리콘 주간 싱글 차트 2023년 7월 31일자|출판사=oricon ME|확인날짜=2023년 7월 26일}}</ref>
| 1
|-
| scope="row" | 일본 ([[Billboard Japan Top Singles Sales]])<ref>{{웹 인용|언어=일본어|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=sales&year=2023&month=07&day=31|제목=Billboard Japan Top Singles Sales 2023/07/26  |출판사=Billboard JAPAN|확인날짜=2023년 7월 26일}}</ref>
| 1
|-
| scope="row" | 일본 ([[Billboard Japan Hot 100]])<ref>{{웹 인용|언어=일본어|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2023&month=07&day=31|제목=Billboard Japan Hot 100 2023/07/26  |출판사=Billboard JAPAN|확인날짜=2023년 7월 26일}}</ref>
| 5
|-
|}

== 각주 ==
=== 참조주 ===
{{각주}}
=== 내용주 ===
{{각주|group="주"}}

== 외부 링크 ==
* 소니 뮤직
** [https://www.sonymusic.co.jp/artist/equal-love/discography/VVCL-2302 Type-A]
** [https://www.sonymusic.co.jp/artist/equal-love/discography/VVCL-2304 Type-B]
** [https://www.sonymusic.co.jp/artist/equal-love/discography/VVCL-2306 Type-C]
** [https://www.sonymusic.co.jp/artist/equal-love/discography/VVCL-2308 Type-D]
** [https://www.sonymusic.co.jp/artist/equal-love/discography/VVCL-2310 Type-E (통상반)]
* 뮤직 비디오
** {{유튜브|Y1Bboo5KXL4|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single『ナツマトペ』【MV full】}}
** {{유튜브|zKkx-rtOIPo|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single c/w『だからとて』【MV full】}}
** {{유튜브|B2teLF9l4aI|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single c/w『ヒロインズ』【MV full】}}
** {{유튜브|u_Y91a-uILM|<nowiki>=LOVE</nowiki>(イコールラブ) / 14th Single c/w『ラブロケ』【MV full】}}
** {{유튜브|pCd1pWJW2SU|≒JOY（ニアリーイコールジョイ）/ 6th Song 『大空、ビュンと』【MV full】}}

{{=LOVE}}

[[분류:=LOVE의 노래]]
[[분류:2023년 싱글]]
[[분류:2023년 노래]]
[[분류:여름을 소재로 한 노래]]
[[분류:2023년 오리콘 싱글 차트 1위 작품]]
{{전거 통제}}