{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화 정보
|제목 = 김동무는 하늘을 난다
|원제 = Comrade Kim Goes Flying
|그림 = 김동무는 하늘을 난다.jpg
|그림설명 = 영화 포스터
|감독 = 김광훈<br />니콜라스 보너<br />안자 델르망
|제작 = 안자 델르망<br />니콜라스 보너<br/>렴미화
|각본 = 신명식<br />김철
|원안 = 
|해설 = 
|원작 = <!--{{원작|원작가 이름 입력|원작 매체|원작 제목 입력}}-->
|출연 = 한정심<br/>박충국
|음악 = 
|촬영 = 
|편집 = 알라인 데사우바게
|스튜디오 = 
|배급 = 
|개봉 = {{영화 날짜|2012|09|09|토론토 영화제}}
|시간 = 
|나라 = {{국기나라|영국}}<br />{{국기나라|벨기에}}<br />{{국기나라|조선민주주의인민공화국}}
|언어 = [[조선어]]
|제작비 = 
|흥행수익 = 
}}

'''김동무는 하늘을 난다'''({{llang|en|Comrade Kim Goes Flying}})는 영국-벨기에-조선민주주의인민공화국 합작 [[로맨틱 코미디]] 특집 영화이다.<ref name="nyt">[https://www.nytimes.com/2012/07/31/world/asia/filming-a-north-korean-dream.html?pagewanted=all "Filming a North Korean Dream"], ''The New York Times'', 2012년 7월 30일.</ref> [[조선민주주의인민공화국]]의 수도 [[평양]]에서 촬영되었다.<ref name="Tours">[http://www.koryogroup.com/newsletter/200808.htm Koryo Quarterly newsletter] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141216084752/http://www.koryogroup.com/newsletter/200808.htm |date=2014년 12월 16일}}, 2008년 8월.</ref>

== 개요 ==
김영미 동무는 조선민주주의인민공화국의 석탄 광부이다. 그녀의 꿈은 공중 곡예사지만 광부는 하늘이 아닌 땅 속에 있어야 한다고 믿는 곡예 스타 박장필에 의해 무너지고 만다.<ref name="toronto" /> 공동 제작자 니콜라스 보너는 그의 희망이 조선민주주의인민공화국의 관중들에게 장벽과 즐거움 두 가지 측면을 보여주는 것이라 하면서, 그것을 "하늘을 나는 꿈에 대한 [[걸 파워]] 동화"라 묘사했다.<ref name="nyt" /> 세 제작자들은 소문에 의하면 조선민주주의인민공화국의 작가들에게 힘든 일에 대한 성공이라는 뻔한 선전을 멀리 하고 코미디를 지향하는 각본을 쓰도록 지시했다고 한다.<ref name="nyt" /> 토론토의 프로그래머는 이 영화를 세 문장으로 묘사했다: "이 영화는 젊은 석탄 광부가 곡예사가 되려는, 그녀의 꿈에 대한 추구에 대한 승리의, 그리고 삶에 긍정적인 우화이다. 김동무는 하늘을 난다라는 영화를 제작한 것은 영화사에서 획기적인 사건이 되었다: 이 영화는 처음으로 서양 자본이 들어갔으며 조선민주주의인민공화국에서 전부 제작되었다."<ref>[http://tiff.net/filmsandschedules/tiff/2012/comradekimgoesflying Films and schedules] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120824224333/http://tiff.net/filmsandschedules/tiff/2012/comradekimgoesflying |date= 2012년 8월 24일 }}, Toronto International FIlm Festival</ref>

== 출연 ==
영화는 김광훈, 니콜라스 보너, 안자 델르망이 감독했으며, 안자 델르망, 니콜라스 보너, 렴미화가 제작하였고, 신명식, 김철에 의해 각본되었다.<ref name="toronto" /><ref name="official" />

주 출연진들은 다음과 같다:<ref name="official" />

*한정심, 김영미 역 ("김 동무")
*박충국, 박장필 역
* [[리영호 (배우)|리영호]], 석근 중대장 역
*김선남, 영미 아버지 역
*리익승, 석탄 탄광 관리자
*김은영, 리수연 역 (공중 곡예사)
*한길명, 영미 할머니 역
*안창순, 장필 어머니 역

== 제작 ==
이 영화는 벨기에의 Another Dimension of an Idea 제작사와 [[조선영화수출입사]], 그리고 영국의 여행사 [[고려 투어스|고려 그룹]]이 공동 제작한 것이다.<ref name="toronto">[http://tofilmfest.ca/films/?by=Film&at=Comrade_Kim_Goes_Flying&yr=2012#Comrade_Kim_Goes_Flying "Comrade Kim Goes Flying"], Toronto Film Festival</ref><ref name="official">{{웹 인용|url=http://www.comradekimgoesflying.com/ |title=Official website |publisher=Comradekimgoesflying.com |accessdate=16 August 2012}}</ref> 이 영화는 조선민주주의인민공화국과 협력한 고려 그룹이 제작한 네 번째 영화이다. 이전에 제작된 세 영화 [[천리마 축구단]] (2002), [[어떤 나라]] (2004), [[푸른 눈의 평양시민]] (2006)은 모두 [[다큐멘터리 영화]]였다. 김동무는 하늘을 난다는 조선민주주의인민공화국의 제작진과 출연진들이 평양에서 제작한 영화이다.<ref name="Tours" />

== 상영 ==

김동무는 하늘을 난다는 2012 [[평양 국제영화축전]]에서 개봉되었으며,<ref name="Tours" /><ref>[http://www.pyongyanginternationalfilmfestival.com/news.html "News and Media"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120723075321/http://www.pyongyanginternationalfilmfestival.com/news.html |date= 2012년 7월 23일 }}, Pyongyang International Film Festival, 2012년 3월 22일.</ref> 2012년 9월에 [[토론토 국제 영화제]],<ref name="official" /> 2012년 10월에 [[부산국제영화제]]에서도 개봉되었다.<ref>[http://www.lemonde.fr/culture/article/2012/10/12/le-camarade-kim-invite-posthume-a-busan_1774526_3246.html "Le camarade Kim, invité posthume du Festival de Busan"], ''[[Le Monde]]'', 2012년 10월 12일</ref> 2013년 3월에 미국에서 상영됐는데, [[월스트리트 저널]]은 이 영화를 "feel-good style of a Doris Day–Rock Hudson picture"이라고 묘사하였다.<ref>[https://www.wsj.com/articles/SB10001424127887324077704578360352794924148 ''Romantic North Korea''] 2013년 3월 20일. ''[[The Wall Street Journal]]''</ref> 2018년 7월에는 [[부천국제판타스틱영화제]]에서 상영되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.yahoo.com/amphtml/news/korea-approves-rare-screening-n-korea-films-091113043.html|title=S. Korea approves rare screening of N. Korea films|agency=AFP|date=July 10, 2018|확인날짜=2020-04-29|archive-date=2018-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20180711042912/https://www.yahoo.com/amphtml/news/korea-approves-rare-screening-n-korea-films-091113043.html|url-status=}}</ref>

== 논평 ==

주간 잡지 [[버라이어티 (잡지)|버라이어티]]에서 Jay Weissberg는 "김동무는 하늘을 난다는 최소 영화 분야에서는 서양과 함께 협력이 가능하다는 것을 입증한다면서 곡예사가 되려는 젊은 여성 광부의 꿈이 이 영화가 토론토에 상영되면서부터 사람들의 마음을 사로잡는다"고 논평하였다.<ref>[https://variety.com/2013/film/reviews/film-review-comrade-kim-goes-flying-1200006015/ "Film Review: ‘Comrade Kim Goes Flying’"], ''Variety'', 2013년 3월 9일.</ref>

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* {{공식 웹사이트}}
* {{IMDb 제목|id=2379424|title=Comrade Kim Goes Flying}}
* [https://web.archive.org/web/20160809181055/http://www.koryogroup.com/about_films.php About Koryo Group films]

[[분류:2012년 영화]]
[[분류:영국의 영화 작품]]
[[분류:영국의 로맨틱 코미디 영화]]
[[분류:벨기에의 영화]]
[[분류:조선민주주의인민공화국의 영화]]