{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = 《Amused to Death》
| 가수명 = [[로저 워터스]]
| 사진 = 로저 워터스 - Amused to Death.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1992년 9월 7일
| 포맷 = <!-- [[콤팩트 디스크|CD]] -->
| 음반종류 = 정규 음반
| 녹음 = 1987년~1992년
| 장르 = [[프로그레시브 록]]
| 길이 = 72:45
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[컬럼비아 레코드|컬럼비아]]
| 프로듀서 = [[로저 워터스]]
| 전앨범 = 《[[The Wall – Live in Berlin]]》<br />(1990)
| 현앨범 = 《'''Amused to Death'''》<br />(1992)
| 후앨범 = 《[[Ça Ira]]》<br />(2005)
}}
{{Album ratings
|rev1= [[AllMusic]]
|rev1score={{Rating|4.5|5}}<ref name="AllMusic">{{웹 인용|url=http://www.allmusic.com/album/amused-to-death-mw0000081056 |title=''Amused to Death'' – Roger Waters <nowiki>| Songs, Reviews, Credits, Awards |</nowiki> AllMusic |website=[[AllMusic]] |author=Erlewine, Stephen Thomas |access-date=2 August 2015}}</ref>
|rev2 = ''[[Chicago Tribune]]''
|rev2Score = {{Rating|1.5|4}}<ref name="Chicago Tribune">{{웹 인용|last=Caro|first=Mark|date=3 September 1992|url=http://articles.chicagotribune.com/1992-09-03/features/9203200435_1_star-roger-waters-floyd|title=Amused to Death|work=[[Chicago Tribune]]|access-date=10 December 2016|archive-date=2017-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20171014134135/http://articles.chicagotribune.com/1992-09-03/features/9203200435_1_star-roger-waters-floyd|url-status=}}</ref>
| rev3 = [[Drowned in Sound]]
| rev3score = 8/10<ref name="Drowned in Sound">{{웹 인용 |url=http://drownedinsound.com/releases/18933/reviews/4149250 |title=Album Review: Roger Waters – ''Amused to Death'' (Reissue) / Reviews / Reviews // Drowned in Sound |last=Miller |first=Gavin |date=5 August 2015 |website=[[Drowned in Sound]] |access-date=13 September 2016 |archive-date=2020-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200304043728/http://drownedinsound.com/releases/18933/reviews/4149250 }}</ref>
|rev4= ''[[Entertainment Weekly]]''
|rev4score=A–<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,311708,00.html |title=Amused to Death Music Review |work=[[Entertainment Weekly]] |author=Sandow, Greg |access-date=2 August 2015 |date=11 September 1992 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121009094247/http://www.ew.com/ew/article/0%2C%2C311708%2C00.html |archive-date=9 October 2012 |url-status=dead }}</ref>
|rev5 = ''[[Los Angeles Times]]''
|rev5Score = {{Rating|2.5|4}}<ref name="LA Times">{{웹 인용|last=Boehm|first=Mike|date=13 September 1992|url=http://articles.latimes.com/1992-09-13/entertainment/ca-1089_1_roger-waters|title=Amused to Death|work=[[Los Angeles Times]]|access-date=10 December 2016}}</ref>
| rev6 = ''[[Paste (magazine)|Paste]]''
| rev6score = 8.0/10<ref>{{웹 인용|url=https://www.pastemagazine.com/articles/2015/07/roger-waters-amused-to-death-reissue-review.html |title=Waters: ''Amused to Death'' Reissue Review :: Music :: Reviews :: Roger Waters :: ''Paste'' |last=Gaar |first=Gillian G. |date=28 July 2015 |website=[[Paste (magazine)|Paste]] |access-date=13 September 2017}}</ref>
| rev7 = [[PopMatters]]
| rev7score = 8/10<ref name="PopMatters">{{웹 인용|url=http://www.popmatters.com/review/195124-roger-waters-amused-to-death/ |title=Roger Waters: ''Amused to Death'' (Take 1) <nowiki>|</nowiki> PopMatters |last=Garratt |first=John |date=23 July 2015 |website=[[PopMatters]] |access-date=13 September 2016}}</ref>
| rev8 = ''[[Record Collector]]''
| rev8score = {{rating|4|5}}<ref name="Record Collector">{{웹 인용|url=http://recordcollectormag.com/reviews/amused-death |title=''Amused to Death'' – ''Record Collector'' Magazine |last=Rathbone |first=Oregano |website=[[Record Collector]] |access-date=13 September 2016}}</ref>
| rev9 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev9score = {{Rating|3|5}}<ref name="Cross">{{서적 인용|last=Cross|first=Charles R.|author-link=Charles R. Cross|editor1-last=Brackett|editor1-first=Nathan|editor2-last=Hoard|editor2-first=Christian|title=[[The Rolling Stone Album Guide|The New Rolling Stone Album Guide]]|publisher=[[Simon & Schuster]]|edition=4th|year=2004|isbn=0-7432-0169-8|chapter=Roger Waters|pages=[https://archive.org/details/newrollingstonea00brac/page/864 864]}}</ref>
|rev10= ''[[Spectrum Culture]]''
|rev10score={{Rating|3.5|5}}<ref name=SC>{{뉴스 인용|url=http://spectrumculture.com/2015/08/11/roger-waters-amused-to-death/|title=Amused to Death|work=[[Spectrum Culture]]|author=Maçek III, J.C.|date=August 11, 2015|access-date=August 13, 2015}}</ref>
}}
《'''Amused to Death'''》는 1992년 9월 7일 [[컬럼비아 레코드]]에서 발매된 [[영국]]의 음악가 [[로저 워터스]]의 세 번째 스튜디오 음반이다. 워터스와 [[패트릭 레너드]]가 프로듀싱한 이 작품은 [[Q사운드]]에 섞여 공간감을 높였다. 이 음반에는 [[제프 벡]]이 리드 기타를 여러 곡 수록하고 있다. 이 음반의 제목은 [[닐 포스트먼]]의 책 《[[죽도록 즐기기]]》에서 영감을 받았다.

2015년 SACD와 블루레이의 5:1 버전을 포함한 워터스와 [[제임스 거스리]]의 리마스터드 리믹스가 출시되었다.

== 배경 및 제작 ==
로저 워터스는 1987년 〈Perfect Sense〉를 처음 썼을 때 《Amused to Death》에 대한 작업을 시작했다.<ref name=White5>White 1992, p. 5</ref> 음반이 발매되기 몇 년 전이었다.

《Amused to Death》는 [[패트릭 레너드]]가 프로듀싱했으며, [[런던]]의 닉 그리피스와 함께 당구장, [[올림픽 스튜디오]], CTS 스튜디오, [[엔젤 레코딩 스튜디오]], [[애비 로드 스튜디오]]에서 공동 프로듀싱을 하였다. 이 음반은 헤이든 벤달, 제리 조던, 스티븐 맥러플런에 의해 제작되었고 [[제임스 거트리]]에 의해 믹스되었다.<ref name=Rose254>Rose 2015, p. 254</ref> 이 음반은 오디오의 공간적 감각을 높이기 위해 [[Q사운드]]에 섞여 있으며, 음반에 미치는 많은 음향 효과(소총 범위, 슬레이벨, 자동차, 비행기, 먼 말, 짹짹 우는 귀뚜라미, 개 등)는 모두 [[3차원|3D]] 시설을 사용한다.

== 테마 ==
이 음반은 텔레비전에서 무작위로 채널을 돌리는 [[유인원]]에 대한 아이디어를 중심으로 느슨하게 구성되어 있지만<ref name=Rose200/>, 〈The Bravery of Being Out of Range〉와 〈Perfect Sense〉에 나오는 [[걸프 전쟁|제1차 걸프 전쟁]]에 대한 비판들을 포함하여, 수많은 정치적, 사회적 주제를 탐구한다.

첫 번째 곡인 〈The Ballad of Bill Hubbard〉는 [[제1차 세계 대전]]의 참전 용사 알프레드 라젤의 목소리를 녹음한 것으로, 이 음반이 전장에서 헌정된 동료 병사 윌리엄 "빌" 허버드를 찾아낸 자신의 이야기를 묘사한 것이 특징이다. 그를 안전한 곳으로 데려가려는 시도가 실패한 후, 라젤은 어쩔 수 없이 그를 [[무인지대]]에 버리게 된다. 이 이야기는 타이틀곡의 끝부분, 음반의 맨 끝부분에서 계속되며, 라젤은 어떻게 그가 마침내 평화를 찾았는지를 묘사하면서 비극적인 이야기에 코다를 제공했다. 이 발췌문은 1991년 [[BBC 텔레비전]]의 《에브리맨》 다큐멘터리 "유령들의 게임(A Game of Ghosts)"에서 나온 것으로, [[솜 전투]]가 시작된 지 75주년을 기념하기 위해 만들어졌다.<ref>{{서적 인용|first1=Emma |last1=Hanna |title=The Great War on the Small Screen: Representing the First World War in Contemporary Britain |publisher=[[Edinburgh University Press]] |year=2009 |isbn=9780748633906}}</ref><ref>{{뉴스 인용| issn = 0033-8060| issue = 3523| pages = 50| title = A Game of Ghosts| work = The Radio Times| access-date = 2018-04-13| date = 1991-06-20| url = http://genome.ch.bbc.co.uk/5a8fb425cf85478b9881529bbb3c6ad3}}</ref><ref name="GoG">{{에피소드 인용|title=A Game of Ghosts |series=Everyman |series-link=Everyman (TV series) |network=[[BBC Television]] |date=1 July 1991 }}</ref> 오프닝 트랙은 또한 여러 동물들의 소리를 특징으로 한다.<ref name=Rose200>Rose 2015, p. 200</ref>

두 번째 곡 〈[[What God Wants, Part I]]〉는 라젤의 감동적인 말을 따라가며 대조한다. 대신 TV를 튜닝하면서 "전쟁은 상관없습니다. 그게 전쟁이라면 제가 보고 싶은 것들 중 하나입니다. 그럼 우리 팀이 이기고 있는지, 우리 팀이 지고 있는지 알겠네요..."라고 말하는 아이의 발췌곡으로, 라젤은 채널이 바뀌고 애교가 터져 나오는 것에 방해받는다.

〈[[Perfect Sense (노래)|Perfect Sense]]〉는 전쟁의 생중계가 오락의 주요 형태인 세상을 다룬 2부작 곡이다.<ref name=White5/> 이 노래의 첫 부분은 큰 소리로, 알아들을 수 없는 고함소리로 시작하고, 워터스가 한 역방향 메시지를 통해 "하지만 줄리아는 스탠리의 이슈에 비추어 볼 때, 우리는 생각을 바꿨습니다. 우리는 역방향 메시지를 포함하기로 결정했습니다. 스탠리는 당신을 위해서, 그리고 다른 모든 책 버너들을 위해서요." 그 메시지는 워터스가 《[[The Wall]]》에 나오는 선생님의 성격을 묘사하곤 했던 공격적인 [[스코틀랜드]] 목소리로 소리치면서 절정에 이른다. 2부에서는 유명한 스포츠 캐스터인 [[마브 앨버트]]가 마치 농구 경기처럼 전쟁을 이야기한다.

〈The Bravery of Being Out of Range〉는 [[핑크 플로이드]]의 1977년 음반 《[[Animals (핑크 플로이드의 음반)|Animals]]》와 〈[[Sheep (노래)|Sheep]]〉, 〈[[Swing Low, Sweet Chariot]]〉에 수록된 곡이다.<ref>{{웹 인용|title = ATD Analysis|url = http://www.rogerwaters.org/atdanalysis.html|website = www.rogerwaters.org|access-date = 2015-09-02|archive-url = https://web.archive.org/web/20070221205102/http://www.rogerwaters.org/atdanalysis.html|archive-date = 21 February 2007|url-status = dead|df = dmy-all}}</ref> 워터스는 〈Sheep〉에서 "나는 조던을 살펴보았고 나는 사물이 보이는 것과 같지 않다"고 노래했다. 〈The Bravery of Being Out of Range〉에서 그는 "나는 조던을 보았고 나는 무엇을 보았는가? 파편 더미 속에서 미 해병대원을 봤어요."라고 노래했다.

[[종다리]]의 노래로 개막하는 〈Late Home Tonight, Part I〉는 [[1986년 미국의 리비아 공습]] 당시 "보통 아내" 두 명과 미국의 젊은 F-111 조종사의 입장에서 회상한다. "removing the jeans from the refrigerator(냉장고에서 청바지를 꺼낸다)"는 가사는 1985년 리바이의 501 광고를 참조한다.<ref name="Levis">{{웹 인용|title=(Refrigerator) (1988)|url=https://www.youtube.com/watch?v=2RKp1P2S2qs|access-date=6 September 2017}}</ref>

== 제목 ==
이 음반의 제목은 [[닐 포스트먼]]의 책 《[[죽도록 즐기기]]》에서 영감을 받았다. 포스트먼의 최근 저서 《교육의 종말》에서 그는 음반에 대해 다음과 같이 말한다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.ingsoc.com/waters/albums/amused/response.html|title=ATD - Neil Postman's Response|access-date=2 August 2015|archive-date=2019-11-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20191102120544/http://www.ingsoc.com/waters/albums/amused/response.html}}</ref><ref name=Rose191>Rose 2015, p. 191</ref>

{{quote|한때 [[핑크 플로이드]]의 리드 싱어였던 [[로저 워터스]]는 《Amused to Death》라는 CD를 만들 정도로 제 책에 영감을 받았다. 이 사실이 학부생들 사이에서 나의 명성을 너무 높여주어서 나는 그와 그의 종류의 음악을 거절할 처지가 못 된다. 또한 나는 다른 어떤 이유로도 성향을 가지고 있지 않다. 그럼에도 불구하고, 로저 워터스의 음악을 감상하는 데 필요한 감성의 수준은 [[쇼팽]]의 〈[[연습곡 (쇼팽)|연습곡]]〉처럼 감상하는 데 필요한 수준과는 다르고 낮다.}}

== 커버 아트 ==
이 음반의 오리지널 삽화에는 [[스탠리 큐브릭]] 감독의 영화 《[[2001: 스페이스 오디세이]]》와 관련하여 텔레비전을 보고 있는 [[침팬지]]가 등장한다.<ref name=Rose191/> TV에 나오는 이미지는 시청자를 응시하는 거대한 안구이다.<ref name=Rose191/> 워터스에 따르면, 이 유인원은 "지난 10년 동안 네트워크와 케이블 뉴스 앞에 입을 벌리고 앉아 있는 모든 사람을 위한 상징"이었다고 한다.<ref name=White5/>

== 상업적 성과 ==
《Amused to Death》는 1992년 《[[빌보드]]》 [[메인스트림 록 트랙]] 차트에서 4위를 기록한 〈What God Wants, Part I〉의 도움을 받아 [[영국 음반 차트]] 8위, 워터스의 첫 10위권, [[빌보드 200]]에서 21위에 올랐다. 또한 [[영국]]에서 60,000장 이상의 판매로 [[영국 축음기 협회]]으로부터 실버 인증을 받았다.<ref name="BPI">{{인용
|url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx |title=BPI Certifications |publisher=[[British Phonographic Industry]] |access-date=5 May 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20130115055129/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx|archive-date=15 January 2013}}</ref>

== 곡 목록 ==
모든 곡들은 [[로저 워터스]]에 의해 작사/작곡하였다.

{{곡 목록
| 표제 = 
| 제목1 = The Ballad of Bill Hubbard
| 재생시간1 = 4:20
| 제목2 = [[What God Wants, Part I]]
| 재생시간2 = 6:00
| 제목3 = [[Perfect Sense (노래)|Perfect Sense, Part I]]
| 재생시간3 = 4:14
| 제목4 = [[Perfect Sense (노래)|Perfect Sense, Part II]]
| 재생시간4 = 2:51
| 제목5 = The Bravery of Being Out of Range
| 재생시간5 = 4:44
| 제목6 = Late Home Tonight, Part I
| 재생시간6 = 4:01
| 제목7 = Late Home Tonight, Part II
| 재생시간7 = 2:12
| 제목8 = Too Much Rope
| 재생시간8 = 5:47
| 제목9 = What God Wants, Part II
| 재생시간9 = 3:39
| 제목10 = What God Wants, Part III
| 재생시간10 = 4:08
| 제목11 = Watching TV
| 재생시간11 = 6:06
| 제목12 = Three Wishes
| 재생시간12 = 6:52
| 제목13 = It's a Miracle
| 재생시간13 = 8:30
| 제목14 = Amused to Death
| 재생시간14 = 9:06
}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.floydianslip.com/radio-show/amused-to-death/ Syndicated 1-hour radio special and transcript devoted to the album]
* [https://www.iwm.org.uk/collections/item/object/80011692 Alf Razzell interview]

{{로저 워터스}}

{{전거 통제}}

[[분류:1992년 음반]]
[[분류:로저 워터스의 음반]]
[[분류:콘셉트 음반]]
[[분류:컬럼비아 레코드 음반]]