{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 돈밀스
|역명2 = Don Mills
|배경색 = #C32393
|글자색 = white
|그림 = Toronto_TTC_train_at_rest_at_Don_Mills_station.png
|그림설명 =
|소재지 = {{국기나라|캐나다}}<br />{{국기나라|온타리오주}} [[토론토]]<br />셰퍼드 애비뉴 이스트 1209번지<br />(1209 Sheppard Avenue East)
|좌표 = {{좌표|43|46|32|N|79|20|47|W}}
|승차 인원 = {{formatnum:{{TTC 승차량|돈밀스}}}} ({{TTC 승차량}})
|개업일 = 2002년 11월 24일
|폐지일 = 
|관할 = [[토론토 교통국]]
|승강장 = 1면 2선 ([[섬식 승강장|섬식]])
|노선1 = [[셰퍼드선]]
|영업거리1 =
|전역1 = [[레슬리역|레슬리]]
|전거리1 =
|비고 = 
|주석 = 
}}

'''돈밀스역''' (Don Mills Station)은 [[토론토 지하철]] [[4호선 셰퍼드]]의 동부 종착역으로, 셰퍼드 애비뉴 이스트와 돈밀스 스트리트에 위치해있으며, 돈밸리빌리지와 헨리팜 지역은 물론 [[페어뷰 몰]]이 근처에 있다. 이 역은 [[온타리오주 고속도로 제401호선|401번 고속도로]], [[온타리오주 고속도로 제404호선|404번 고속도로]]는 물론 [[돈밸리 파크웨이]]가 근처에 있다. 이 역에는 [[노스요크]] 북동쪽과 [[스카버러]] 북쪽, [[마컴 (온타리오주)|마컴]] 지역까지 이어지는 버스가 정차하며, 쇼핑몰과 다양한 버스 노선으로 이 역은 4호선에서 [[셰퍼드-영역]]에 이어 두 번째로 승객이 가장 많은 역이다.

== 역사 ==
=== 초기 역사 ===
돈밀스와 셰퍼드 지역은 토론토 역사에 있어서 비교적 최근에 개발이 이루어졌다. 돈밀스 로드는 레슬리나 우드바인처럼 측량선을 따라 그어진 주요 간선 도로도 아니였고 레슬리와 우드바인 사이에 지어진 도로였다.<ref name="tt">{{웹 인용 |url=https://transit.toronto.on.ca/subway/stations/004-sheppard-subway/don-mills.shtml |이름=James |성=Bow |제목=Don Mills |번역제목=돈밀스역 |웹사이트=Transit Toronto |확인날짜=2020-04-11}}</ref> 1884년, 돈밀스 로드는 윈체스터 스트리트를 따라 돈 계곡에서 북쪽으로 이어졌는데, 이 도로는 블루어에서 돈밸리 파크웨이로 이어지는 램프로 쓰이고 있다.<ref name="tt"/> 여기서 돈밀스 로드는 오늘날의 브로드뷰 애비뉴와 오코너 드라이브를 따라가 레슬리 동쪽에서 돈강을 건너가 오늘날의 요크밀스 로드까지 이어졌다. 돈밀스는 19세기 초반에 돈강을 따라 지어진 공장 이름을 따서 지어졌는데, 돈밀스 로드는 공장 끝에 있었고 이후 지역 농민들이 세인트로렌스 시장으로 물자를 더 빠르게 실어나르기 위해 북쪽으로 도로를 연장하였다.<ref name="tt"/>

돈강의 동쪽 지류는 20세기까지 돈밀스를 북쪽으로 잇는 데 걸림돌이 되었다.<ref name="tt"/> 돈밀스는 1953년 3월 11일에 돈밀스와 로렌스에 [[에드워드 테일러]]가 지은 캐나다 최초의 [[전원도시]]로 유명세를 탔다. 처음에는 요크타운 (Yorktown)이라고 불렸던 이 전원도시는 2천 에이커 규모의 땅에 쇼핑 센터와 각종 산업은 물론 수천 명이 살 수 있는 주택으로 자족 도시를 지향하였다.<ref name="tt"/> 돈밀스의 전원주택은 높은 계약률을 보였으며 향후 15년 동안 근처 교외 발전에 적지 않은 영향을 미쳤다.<ref name="tt"/>

돈밀스는 자족 도시로 계획되었지만 지역 주민들은 여전히 토론토 시내에 의존하였다. 돈밀스 로드는 4차선으로 확장되었고 1964년에 401번 고속도로를 지나 셰퍼드 애비뉴까지 연장되었고 1970년대에는 인구 밀도가 높은 신도시인 "피넛" (The Peanut) 또는 "돈밸리빌리지" 개발이 이루어지면서 근처에 고등학교와 쇼핑 센터가 지어졌다. "피넛"이라고 지어진 이유는 돈밀스 로드가 셰퍼드 근처에 땅콩 모양으로 갈라지기 때문이다.<ref name="tt"/>

=== 대중교통 확장 ===
돈밀스 로드를 따라 교외 지역으로 이어지는 대중교통도 따라왔다. 1954년 7월 1일에 돈밀스 버스가 오코너 드라이브에서 새로 개발이 이루어진 로렌스 애비뉴까지 운행을 시작하였다. 러시 아워에는 요크밀스 로드와 [[오리올역]]까지 운행하였다. 돈밀스 버스가 요크밀스 북쪽으로 운행하기 시작한 건 1966년 2월 26일, [[블루어-댄포스선]] 개통에 따른 노선 변경과 동시에 운행을 시작하였다. 버스는 셰퍼드 애비뉴 북쪽의 피넛 플라자까지 운행하였다.<ref name="tt"/>

돈밀스 / 셰퍼드 지역은 1960년대 초반까지만 해도 시골이였는데, 1806년에 이 지역을 경작한 헨리 멀홀랜드 (Henry Mulholland)의 이름을 따서 지역 이름이 헨리팜 (Henry Farm)이라고 불리었다. 1963년 3월 18일에는 84번 셰퍼드 버스가 운행을 시작하였지만 레슬리에서 종착하였다. 셰퍼드 버스는 1964년 9월 8일에 [[스카버러 (온타리오주)|스카버러]]로 연장되었는데 1968년 5월 11일에는 84번 셰퍼드와 85번 셰퍼드 이스트 버스로 이원화되고 셰퍼드 버스는 돈밀스에서 회차하였다.<ref name="tt"/>

=== 지하철 건설 추진 ===
1970년대에 다다라서 통합시는 노스요크 북쪽의 농지까지 팽창하였다. 통합시는 새로 개발된 곳까지 발빠르게 도시 철도로 수송할 방법을 모색하였는데, 노스요크 정치인인 제임스 서비스는 [[블루어-댄포스선]]을 북쪽으로 각각 [[이토비코]]와 스카버러로 연장하고 이후 노스요크로 연장하여 거대한 순환선을 지을 것을 추진하였다.<ref name="tt"/> 이 계획은 부결되었지만 교통국과 통합시 설계가들은 401번 고속도로를 대체할 동서축 도시 철도 노선을 구상하였다. 멜 라스트먼이 노스요크 시장으로 취임한 뒤 그는 통합시 북쪽에 지하철을 지을 것을 촉구하였고 셰퍼드 애비뉴를 따라 동서축으로 이어 영 / 셰퍼드에 새로 지어지는 노스요크 중심가를 잇는 방안을 제시하였다.<ref name="tt"/>

당시 셰퍼드 애비뉴에는 버스 수요가 무지 많았는데, 도시 팽창이 블루어-댄포스선과는 한참 먼 스카버러 북쪽까지 다다르면서 수많은 버스 노선이 셰퍼드 애비뉴를 따라 운행하였다. 이 버스 노선 다수는 영 지하철로 이어지는 지름길 역할을 하였으며 셰퍼드선을 지음으로써 통근 시간을 줄일 수 있을 거라 예상하였다.<ref name="tt"/>

80년대 초반, 통합시의 설계가와 정치인들은 1985년부터 2014년까지 지역 전체에 도시 철도를 계속해서 놓는 계획안을 가결하였으며, 여기에는 셰퍼드 애비뉴를 따라 영 스트리트에서 돈밀스 로드까지 지하철을 건설하는 것이 급선무였다. 통합시의 지지에도 불구하고 주정부의 공사비 지원이 지연되면서 셰퍼드선은 1995년에 본격적으로 착공하였다.<ref name="tt"/>

공사 직후, 셰퍼드선의 운명은 [[마이크 해리스]]가 이끄는 온타리오주의 보수당 정부가 당선되면서 불투명해졌다. 이는 멜 라스트먼 노스요크 시장이 적극 개입하면서 주정부가 셰퍼드선 건설을 계속해서 지원하였고 공사 중이였던 에글린턴 지하철은 취소되었다.<ref name="tt"/> 셰퍼드 지하철은 2002년 11월 22일에 개통하였다.<ref name="tt"/>

=== 임시 역사의 영구화 ===
돈밀스역은 임시 종착역으로 염두에 두었던 관계로 버스 터미널을 그에 비해 너무 크게 지었다는 지적도 있었겠지만, 셰퍼드선이 개통 17년 뒤 돈밀스 동쪽으로 연장하려는 별다른 움직임은 보이지 않아 터미널에는 여전히 수많은 버스가 종착하고 있다.<ref name="tt"/> 2003년 TTC의 도시철도 확장 연구에 따르면 셰퍼드선을 빅토리아파크까지 두 정거장 연장하는 방안도 제기되었지만 주정부에서 별다른 지원이 이루어지지 않았다. 2007년, 토론토시는 [[트랜싯 시티]]의 일부로 돈밀스역에서 셰퍼드 애비뉴를 따라 경전철을 짓는 방안으로 선회하였다.<ref name="tt"/>

셰퍼드 이스트 경전철은 셰퍼드 지하철과 환승하는 데 불편할 것으로 보여 몇 가지 방안이 검토되었는데, 경전철과 지하철간 환승을 셰퍼드 애비뉴 가운데에 있는 승강장에서 계단과 엘리베이터를 통해 연결하는 것과 손쉬운 환승을 위해 지하철을 컨슈머스 로드 동쪽으로 연장하는 방안도 검토되었다. 결국 교통국의 설계가들은 컨슈머스 로드에서 경전철이 지하로 진입해 404번 고속도로 밑을 지나 남쪽 지하철 승강장이나 메자닌층에 승강장을 새로 지어 연결하는 방안을 제안하였다.<ref name="tt"/> 셰퍼드 이스트 경전철은 2009년에 착공하였지만 2010년 12월에 [[롭 포드]] 토론토 시장이 새로 취임하면서 취소되었다. 토론토 시의회가 2012년에 계획을 다시 재개하였지만 주정부의 지원이 마땅치 않아 공사는 계속 지연되었다. 셰퍼드 이스트 경전철의 공사를 맡았던 [[메트로링스]]는 이르면 [[핀치 웨스트선|핀치 웨스트 경전철]]이 완공하는 2023년에 착공할 것으로 보인다. 한편 지역 정치인들은 셰퍼드 지하철을 대신 동쪽으로 연장해달라고 요청하였으나, 그에 필요한 예산이 마땅치 않은 상태이다.<ref name="tt"/>

토론토 지하철의 종착역은 임시 종착역이냐 영구 종착역이냐에 따라 상황이 다른데, [[킬역|킬]]과 [[우드바인역]]은 2년 동안 임시 종착역으로 계획되었기 때문에 터미널을 크게 지을 필요가 없었다. [[이즐링턴역 (토론토)|이즐링턴]]과 [[워든역]]은 12년 동안 종착역을 맡았기 때문에 터미널을 크게 지어야 했다. 이는 [[윌슨역]]도 마찬가지였다. 토론토 지하철에서 가장 긴 시간 동안 종착역을 맡았던 역은 [[핀치역]]으로, 영 지하철을 [[리치먼드힐 (온타리오주)|리치먼드힐]]로 연장하려는 계획이 있음에도 불구하고 앞으로도 계속 붐비는 역이 될 것으로 보인다.

돈밀스역은 임시 종착역으로 계획하였지만 그 이후로 긴 시간 동안 종착역 기능을 수행하고 있다. 셰퍼드선은 기존에 지으려던 노선보다 더 짧게 지어졌으며 향후에 경전철이 지어질 지 중전철이 연장될 지 알 수 없지만 이에 따라 노스요크, 스카버러, 마컴 등 사방에서 오는 승객들로 역은 당분간 혼잡할 것으로 보인다.

== 역 특징 ==
돈밀스역은 [[셰퍼드 웨스트역|셰퍼드 웨스트]]와 [[베이뷰역 (토론토)|베이뷰역]]을 설계한 스티븐스 그룹 (Stevens Group Architects)이 설계하였다. 이 역은 셰퍼드 애비뉴와 돈밀스 로드 교차로 바로 밑에 지어졌고, 셰퍼드 애비뉴 남쪽과 북쪽에 각각 출입구가 세워졌다. 남쪽 출입구는 새로 지어진 복합용도개발 건물로 연결되었고 북쪽 출입구와 버스 터미널은 페어뷰 몰의 주차장 건물과 연결되었다.<ref name="tt"/>

통합시와 교통국은 카딜락 페어뷰와 논의해 페어뷰가 소유한 부지에 출입구와 버스 터미널을 짓고 쇼핑몰 주차 타워에 환승 주차장을 TTC에 임차하는 데 협의하였지만, 지하철역과 쇼핑몰을 연결하는 데에는 페어뷰 측이 쇼핑몰을 재건축하는 데 반대하여 협의를 보지 못하였다.<ref name="tt"/> 대신 쇼핑몰에서 가장 가까운 지하철 출입구는 버스 터미널에서 이어지는 자동 출입구로 시어스 출입구 근처에 있는 주차장 건물 지상층으로 이어진다.<ref name="tt"/>

지상의 역 건물은 수수한 편이고 출입구도 자그마해 셰퍼드선의 다른 역 건물과 비슷한 현대식 건축 양식을 따르며, 콘크리트 구조물은 꾸미지 않은 선과 커다란 유리 창문으로 이루어져 있다. 역 지하는 지상과 달리 웅장하다. 돈밀스역은 셰퍼드선의 종착역으로 계획되지는 않았지만 버스 지하철은 사방의 모든 버스가 종착할 수 있도록 충분히 설계되어있다. [[요크 지역 교통국]] 버스가 북쪽에서 진입하고 25번 돈밀스와 925번 돈밀스 급행 버스가 남쪽에서, 노스요크와 스카버러를 잇는 각종 버스 노선이 동쪽에서 들어온다. 이 역에는 또한 출구, 버스 터미널, 지하철 승강장을 잇는 대합 공간이 널찍하다.<ref name="tt"/>

셰퍼드선의 다른 역과 마찬가지로 역 승강장은 6량 대비로 지어졌지만 수요가 저조하여 4량으로 줄이게 되었다. 여분의 승강장 공간은 역의 회차선으로 쓰이고 있다.<ref name="tt"/>

=== 공공 미술 ===
돈밀스역의 미술 작품은 스티븐 크루즈 (Stephen Cruise)가 맡게 되었다. 메자닌층에 다채로운 색상의 타일로 암석층을 표현하였다. 벽과 바닥에 있는 다른 타일은 동색 타일로 화석을 연출하였다.<ref name="tt"/>

이 역의 다른 작품은 역 밖에서 찾아볼 수 있는데, 경주마였던 노던 댄서를 기리는 동상이 돈밀스 로드 동쪽, 버스 터미널 출입구 남쪽에 있는 변전소에 세워져있다. 이 경주마는 에드워드 테일러 윈드필드의 농지에서 태어났는데, 베이뷰 애비뉴 근처에 있었다.<ref name="tt"/>

== 근처 명소 ==
근처 명소로는 페어뷰 몰과 토론토 시립 도서관 페어뷰 지점이 있다.

== 버스 연결편 ==
2021년 1월 4일 기준 돈밀스역에서 갈아탈 수 있는 버스는 아래와 같다. 돈밀스역에서는 토론토 교통국과 요크 지역 교통국의 버스를 같은 버스 승강장에서 갈아탈 수 있는데, YRT/VIVA 버스로 갈아탈 경우에는 YRT 요금을 추가로 지불하여야 한다.

=== [[토론토 교통국]] (TTC) ===
{{범례|white|일반 버스|border=1px solid #000000}} {{범례|#FF0000|일반 버스 (최대 10분 간격 운행)|border=1px solid #000000}} {{범례|green|급행 버스|border=1px solid #000000}} {{범례|lightsteelblue|심야 버스|border=1px solid #000000}}

{| class=wikitable style="font-size: 90%;" |
!colspan=3 width=20%|노선
!colspan=3 width=20%|종점
!width=40%|경유지
!비고
|-
!10
|밴혼
|Van Horne
|돈밀스역
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|브라이언 / 밴혼
|{{Routemap
|title = 10
|title-color = white
|title-bg = red
|collapse = collapse
|map =
utCONTg\\~~ ~~{{rint|toronto|4}} ([[셰퍼드-영역|셰퍼드-영]] 방면)
utKINTe!~uKINTaq\uSTR+r\~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|green}} {{rint|york|yrt}} {{color box|red|'''10'''|white}}
uHST~~ ~~밴혼 / 돈밀스 {{rint|toronto|bus}}
uHST+l\uABZgr\~~ ~~브라이언 / 밴혼 {{color box|red|'''10'''|white}}
uSTRg\uHSTf\~~ ~~빅토리아파크 / 밴혼 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
uHSTl\uSTRr\~~ ~~빅토리아파크 / 플레전트뷰 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
}}
|평일 러시 아워에 운행. 나머지 시간대에는 169A번 헌팅턴 버스로 대체 운행.
|-
!24B
|빅토리아파크
|Victoria Park
|돈밀스역
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|[[빅토리아파크역 (토론토)|빅토리아파크역]]
|{{Routemap
|title = 24
|title-color = white
|title-bg = red
|collapse = collapse
|map =
uCONTg~~ ~~{{rint|toronto|bus}} {{color box|red|'''24A'''|white}} (빅토리아파크 / 스틸즈 방면)
utCONTgq\utKINTeq!~uKINTaq\uABZg+r\\~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}} {{color box|red|'''24B'''|white}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 컨슈머스 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / {{BSsplit|요크밀스|파치노}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / {{BSsplit|파크우즈빌리지|엘즈미어}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 로렌스 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / {{BSsplit|스위니|서리}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 에글린턴 애비뉴 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / {{BSsplit|오코너|에글린턴 스퀘어}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 사우스미드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 세인트클레어 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 도스 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~빅토리아파크 / 크레센트타운 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\uhtSTReq\uhINTq!~uKINTe\uhCONTfq\~~ ~~[[빅토리아파크역 (토론토)|빅토리아파크역]] {{rint|toronto|2}} {{rint|toronto|bus}} {{color box|red|'''24AB'''|white}}
}}
|평일 러시 아워와 점심 시간대에 운행. 컨슈머스 로드 구간 나머지 시간대에는 167번 파머시 노스 버스로 대체 운행.
|-
!25A
|style="background:#ff0000; color:white" rowspan=3|돈밀스
|style="background:#ff0000; color:white" rowspan=3|Don Mills
|돈밀스 / 스틸즈
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|rowspan=2|[[페이프역]]
|rowspan=3|{{Routemap
|title = 25
|title-color = white
|title-bg = red
|collapse = collapse
|map =
\uHST+l\uSTR+r~~ ~~돈밀스 / 스틸즈 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
\uABZg+l\uHSTr~~ ~~프레시메도우 / 돈밀스 {{color box|red|'''25AC'''|white}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 맥니콜 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 핀치 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 밴혼 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\utKINTeq!~uINT\~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}} {{color box|red|'''25BC'''|white}}
uHST~~ ~~돈밀스 / {{BSsplit|던캔밀|그레이든홀}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 요크밀스 {{rint|toronto|bus}}
CONTg\uSTR\~~ ~~{{rint|gotransit|rail|F|x}} ([[곰리역|곰리]] 방면)
STRl\umKRZu\STR+r
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 돈웨이 이스트 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 로렌스 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 바버그린 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 윈포드 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 에글린턴 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 세인트데니스 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 게이트웨이 (남쪽) {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~오벌리 / 손클리프파크 (동쪽) {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~오벌리 / 손클리프파크 (서쪽) {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~오벌리 / 밀우드 {{rint|toronto|bus}}
STR+l\umKRZo\STRr
CONTf\uSTR\~~ ~~{{rint|gotransit|rail|F|x}} ([[유니언역 (토론토)|유니언]] 방면)
uHST~~ ~~오벌리 / {{BSsplit|리버코트|호프데일}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~페이프 / 오코너 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~페이프 / 코스번 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~페이프 / 몰티머 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\utINTq!~uKINTe\utCONTfq~~ ~~[[페이프역]] {{rint|toronto|2}} {{rint|toronto|bus}} {{color box|red|'''25AB'''|white}}
}}
|평일 저녁, 토/일/공휴일 상시 운행. 나머지 시간대에는 25B, 25C로 나뉘어 운행. 스틸즈 북쪽 구간은 [[요크 지역 교통국|YRT]] 90번을 대신 이용.
|-
!25B
|돈밀스역
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|평일 러시 아워와 점심 시간대에 운행. 셰퍼드에서 스틸즈까지는 25C번으로 환승. 스틸즈 북쪽 구간은 [[요크 지역 교통국|YRT]] 90번을 대신 이용.
|-
!25C
|돈밀스 / 스틸즈
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|돈밀스역
|평일 러시 아워와 점심 시간대에 운행. 셰퍼드 남쪽 구간은 25B번으로 환승. 스틸즈 북쪽 구간은 [[요크 지역 교통국|YRT]] 90번을 대신 이용.
|-
!align=center valign=center|85
|style="background:#FF0000; color:white" rowspan=5|셰퍼드 이스트
|style="background:#FF0000; color:white" rowspan=5|Sheppard East
|rowspan=2|[[셰퍼드-영역]]
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|셰퍼드 / 메도우베일
|rowspan=5|{{토론토 시내버스 노선도|85}}
|월-토 이른 아침에 운행
|-
!rowspan=3|85A
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|돈밀스역
|매일 상시 운행
|-
|rowspan=3|돈밀스역
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|rowspan=2|[[루지힐역]]
|평일 상시 운행. 토/일/공휴일 저녁에 운행.
|-
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|rowspan=2|주말에 토론토 동물원이 열리는 시간대에 운행
|-
!85B
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|[[토론토 동물원]]
|-
!167A
|rowspan=2|파머시 노스
|rowspan=2|Pharmacy North
|rowspan=2|파머시 / 스틸즈
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|rowspan=2|돈밀스역
|rowspan=2|{{Routemap
|title = 167
|title-color = white
|title-bg = red
|collapse = collapse
|map =
uKHSTa~~ ~~{{BSsplit|에스나|파머시}} / 스틸즈 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|green}} {{color box|red|'''167AB'''|white}}
uHST~~ ~~파머시 / 맥니콜 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~파머시 / 핀치 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~파머시 / 헌팅우드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~파머시 / 셰퍼드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
\uABZgl\uSTR+r~~ ~~167B {{!}} 167A
\uSTR\uHST~~ ~~컨슈머스 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}}
\uABZg+l\uSTRr~~ ~~167B {{!}} 167A
uHST~~ ~~셰퍼드 / 컨슈머스
utCONTgq\utKINTeq!~uKINTaq\uSTRr\\~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|green}} {{rint|york|yrt}} {{color box|red|'''167AB'''|white}}
}}
|평일 저녁, 토요일 주간과 이른 저녁 시간대 운행. 컨슈머스 로드 구간 나머지 시간대에는 24B번 이용.
|-
!167B
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|평일 오후 6시 30분까지 운행
|-
!169A
|rowspan=2|헌팅우드
|rowspan=2|Huntingwood
|rowspan=2|돈밀스역
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|rowspan=2|[[스카버러센터역]]
|rowspan=2|{{Routemap
|title=169
|title-color = white
|title-bg = red
|collapse=collapse
|map=
utCONTg~~ ~~{{rint|toronto|4}} ([[셰퍼드-영역|셰퍼드-영]] 방면)
utKINTe!~uKINTa~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|green}} {{rint|york|yrt}} {{color box|red|'''169AB'''|white}}
\uABZgl\uHST+r~~ ~~밴혼 / 돈밀스 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\uSTR~~ ~~셰퍼드 / 컨슈머스 {{rint|toronto|bus}}
\\uSTR\uABZgl\uSTR+r
\\uSTR\uSTRg\uHSTf~~ ~~밴혼 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
\\uSTR\uHSTg\uSTRf~~ ~~플레전트뷰 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
\\uHST\uABZg+l\uSTRr~~ ~~셰퍼드 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
\uABZg+l\uSTRr~~ ~~169B {{!}} 169A
uHST~~ ~~헌팅우드 / 파머시 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~헌팅우드 / 워든 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~헌팅우드 / 버치마운트 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~헌팅우드 / 케네디 {{rint|toronto|bus}}
CONTgq\umKRZ\CONTfq~~ ~~{{rint|gotransit|rail|G|x}}
uHST~~ ~~헌팅우드 / 미들랜드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~헌팅우드 / 브림리 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~커맨더 / 매코원 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~매코원 / 너겟 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~매코원 / 셰퍼드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~매코원 / 밀너 {{rint|toronto|bus}}
uhCONTg\uSTR\~~ ~~{{rint|toronto|3}} ([[케네디역 (TTC)|케네디]] 방면)
uhINT!~uKINTaq\uSTRr\~~ ~~[[스카버러센터역]] {{rint|toronto|3}} {{rint|toronto|bus}} {{color box|red|'''169AB'''|white}} {{!}} [[스카버러센터 버스 터미널|버스 터미널]] {{rint|gotransit|bus}}
uhKBHFe\\~~ ~~[[매코원역]] {{rint|toronto|3}}
}}
|평일 점심과 저녁 시간대, 토/일/공휴일 상시 운행
|-
!169B
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|평일 러시 아워에만 운행
|-
!style="background:lightsteelblue"|325
|style="background:lightsteelblue"|돈밀스
|style="background:lightsteelblue"|Don Mills
|돈밀스 / 스틸즈
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|페이프 / 이스턴
|{{Routemap
|title = 325
|title-bg = lightsteelblue
|collapse = collapse
|map =
\uHST+l\uSTR+r~~ ~~돈밀스 / 스틸즈 {{rint|toronto|bus}}
\uABZg+l\uHSTr~~ ~~프레시메도우 / 돈밀스 {{color box|lightsteelblue|'''325'''}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 핀치 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\utKINTeq!~uINT\~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 요크밀스 {{rint|toronto|bus}}
CONTg\uSTR\~~ ~~{{rint|gotransit|rail|F|x}} ([[곰리역|곰리]] 방면)
STRl\umKRZu\STR+r
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 로렌스 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~돈밀스 / 에글린턴 {{rint|toronto|bus}}
\uHST\STR~~ ~~오벌리 / 손클리프파크 (동쪽)
\uHST\STR~~ ~~오벌리 / 밀우드
STR+l\umKRZo\STRr
CONTf\uSTR\~~ ~~{{rint|gotransit|rail|F|x}} ([[유니언역 (토론토)|유니언]] 방면)
uHST~~ ~~페이프 / 오코너 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\utINTq!~uINT\utCONTfq~~ ~~[[페이프역]] {{rint|toronto|2}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~카를로 / 제럴드 {{rint|toronto|streetcar}}
CONTgq\umKRZu\CONTfq~~ ~~{{rint|gotransit|rail|B|x}} {{rint|gotransit|rail|G|x}} {{rint|ca|via}}
uHST~~ ~~카를로 / 퀸 {{rint|toronto|streetcar}}
\uABZgl\uSTR+r
\uSTRg\uSTRf
\uSTRl\uHSTr~~ ~~페이프 / 이스턴 {{color box|lightsteelblue|'''325'''}}
}}
|매일 심야 시간대에 운행
|-
!style="background:lightsteelblue"|385
|style="background:lightsteelblue"|셰퍼드 이스트
|style="background:lightsteelblue"|Sheppard East
|[[셰퍼드-영역]]
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|셰퍼드 / 메도우베일
|{{토론토 시내버스 노선도|385}}
|매일 심야 시간대에 운행
|-
!style="background:green; color:white"|925
|style="background:green; color:white"|돈밀스 급행
|style="background:green; color:white"|Don Mills Express
|돈밀스 / 스틸즈
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|[[페이프역]]
|{{토론토 시내버스 노선도|925}}
|2021년 1월 4일부터 평일 운행 재개. 주말 운행은 2021년 중으로 재개 예정.<ref name="service-jan2021">{{웹 인용 |url=http://ttc.ca/Service_Advisories/Service_changes/Service_Improvements_changes.jsp |제목=TTC service changes |번역제목=TTC 운행 변경사항 |확인날짜=2021-01-04 |웹사이트=[[토론토 교통국]] |언어=영어 |archive-date=2019-01-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190101210801/http://ttc.ca/Service_Advisories/Service_changes/Service_Improvements_changes.jsp |url-status=dead }}</ref>
|-
!style="background:green; color:white"|985A
|style="background:green; color:white" rowspan=2|셰퍼드 이스트 급행
|style="background:green; color:white" rowspan=2|Sheppard East Express
|rowspan=2|돈밀스역
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|[[스카버러센터역]]
|rowspan=2|{{Routemap
|title=985
|title-color = white
|title-bg = green
|collapse=collapse
|map=
utCONTg~~ ~~{{rint|toronto|4}} ([[셰퍼드-영역|셰퍼드-영]] 방면)
utKINTe!~uKINTa~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}} {{color box|green|'''985AB'''|white}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / {{BSsplit|컨슈머스|브라이언}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 파머시 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 버치마운트 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 앨런포드
uHST~~ ~~셰퍼드 / 케네디 {{rint|toronto|bus}}
CONTgq\uINT!~INTq\CONTfq~~ ~~[[에이진코트역]] {{rint|gotransit|rail|G|x}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 미들랜드 {{rint|toronto|bus}}
uhCONTg\uSTR\~~ ~~{{rint|toronto|3}} ([[케네디역 (TTC)|케네디]] 방면)
uhINT!~uKINTaq\uABZgr\~~ ~~[[스카버러센터역]] {{rint|toronto|3}} {{rint|toronto|bus}} {{color box|green|'''958A'''|white}} {{!}} [[스카버러센터 버스 터미널|버스 터미널]] {{rint|gotransit|bus}}
uhKBHFe\uSTR\~~ ~~[[매코원역]] {{rint|toronto|3}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 브림리 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 매코원 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 헤이븐뷰
uHST~~ ~~셰퍼드 / 마컴 로드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / {{BSsplit|프로그레스|맬번}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / {{BSsplit|랩슬리|워시번}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 닐슨 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / {{BSsplit|브레큰|브레니언}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~셰퍼드 / 모닝사이드 {{rint|toronto|bus}}
uSTR+GRZq~~ ~~{{BSsplit|급행|완행|line=-}}
uKHSTe~~ ~~메도우베일 루프 {{rint|toronto|bus}} {{color box|green|'''985B'''|white}}
}}
|rowspan=2|2021년 1월 4일부터 평일 운행 재개. 주말 운행은 2021년 중으로 재개 예정.<ref name="service-jan2021"/>
|-
!style="background:green; color:white"|985B
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|셰퍼드 / 메도우베일
|}

=== [[요크 지역 교통국]] (YRT) ===
{| class=wikitable style="font-size: 90%;" |
!colspan=3 width=20%|노선
!colspan=3 width=20%|종점
!width=40%|경유지
!비고
|-
!style="background:#c1d82e" colspan=2|[[비바 그린]]
|style="background:#c1d82e"|Viva Green
|7번 / 매코원
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|돈밀스역
|{{Routemap
|title = 비바 그린
|title-bg = #c1d82e
|collapse = collapse
|map =
uCONTg~~ ~~{{rint|york|purple}} (마컴 스토우빌 병원 방면)
uHST~~ ~~7번 / 매코원 {{rint|york|purple}} {{rint|york|yrt}} {{color box|#c1d82e|'''비바 그린'''}}
uHST~~ ~~7번 / 벌록
uHST~~ ~~케네디 / 7번 {{rint|york|yrt}}
uHST~~ ~~YMCA / 라이비스 {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
CONTgq\umKRZu\CONTfq~~ ~~{{rint|gotransit|rail|G|x}}
uHST~~ ~~엔터프라이즈 / 포스트 로드 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~엔터프라이즈 / 워든 {{rint|york|purple}} {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
uHST~~ ~~워든 / 14번 {{rint|york|yrt}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~데니슨 / 워든 {{rint|york|yrt}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~{{BSsplit|에스나|파머시}} / 스틸즈 {{rint|toronto|bus}}
uSTR+GRZq~~ ~~{{BSsplit|[[마컴 (온타리오주)|마컴]]|[[토론토]]|line=-}}
uHST~~ ~~고든베이커 / 맥니콜 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~핀치 / 세네카힐 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\utKINTeq!~uKINTe\~~ ~~돈밀스역 {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{rint|york|yrt}} {{color box|#c1d82e|'''비바 그린'''}}
}}
|2020년 4월 5일부터 코로나19에 따른 승객 수 감소로 운행 임시 중단. 대신 YRT의 24번과 90번 버스를 이용할 수 있다.<ref>{{웹 인용 |url=https://www.yrt.ca/en/schedules-and-maps/service-changes.aspx#Viva-green-temporarily-suspended |제목=Service Changes |번역제목=운행 변경 사항 |웹사이트=요크 지역 교통 |확인날짜=2020-11-25 |언어=영어 |archive-date=2017-12-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171230040103/https://www.yrt.ca/en/schedules-and-maps/service-changes.aspx#Viva-green-temporarily-suspended |url-status= }}</ref>
|-
!style="background:#1ea0dc"|24
|우드바인
|Woodbine
|[[혼다]] 캐나다 본사
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|돈밀스역
|{{Routemap
|title=24
|title-color = white
|title-bg = #1ea0dc
|collapse=collapse
|map=
\\uKHSTa~~ ~~혼다 캐나다 본사 {{color box|#1ea0dc|'''24'''|white}}
\\uHST~~ ~~우드바인 / 엘긴밀스 {{rint|york|yrt}}
\\uHST~~ ~~{{BSsplit|베티 로먼|스토니힐}} / 빅토리아 스퀘어 {{rint|york|yrt}}
\uSTR+l\uABZgr
\uSTR\uHST~~ ~~우드바인 / 메이저 매켄지 {{rint|york|yrt}}
\uHST\uSTR~~ ~~마크랜드 / 메이저 매켄지 {{rint|york|yrt}}
\uSTRg\uSTRf~~ ~~평일 오전
\uSTRf\uSTRg~~ ~~평일 오후
\uSTRl\uABZg+r
\\uHST~~ ~~우드바인 / 로딕 {{rint|york|yrt}}
\\uHST~~ ~~우드바인 / 16번 {{rint|york|yrt}}
uSTR+l\uSTRq\uABZgr+r
uABZgl\uSTR+r\uSTR
uHSTf\uSTRg\uSTR~~ ~~올스테이트 파크웨이 / 7번 {{rint|york|purple}} {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
uSTRf\uHSTg\uSTR~~ ~~프롱트낙 / 7번 {{rint|york|yrt}}
uSTRf\uSTRg\uHST~~ ~~우드바인 / 7번 {{rint|york|purple}} {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
uSTRl\uABZg+r\uSTR
\uSTRg\uSTR~~ ~~평일 오후 러시 아워
\uSTRf\uSTR~~ ~~평일 오전 러시 아워
\uSTRl\uABZgr+r
\\uHST~~ ~~우드바인 / {{BSsplit|존|에스나파크}} {{rint|york|yrt}}
\\uSTR+GRZq~~ ~~{{BSsplit|[[마컴 (온타리오주)|마컴]]|[[토론토]]|line=-}}
\\uHST~~ ~~빅토리아파크 / 스틸즈 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~빅토리아파크 / 고든베이커 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~빅토리아파크 / 맥니콜 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~빅토리아파크 / 핀치 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~빅토리아파크 / 플레전트뷰 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~빅토리아파크 / 헌팅우드 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~셰퍼드 / 빅토리아파크 {{rint|toronto|bus}}
\\uHST~~ ~~셰퍼드 / 컨슈머스 {{rint|toronto|bus}}
utCONTgq\utKINTeq!~uKINTaq\uSTRr~~ ~~돈밀스역 {{rint|york|green}} {{rint|york|yrt}} {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{color box|#1ea0dc|'''24'''|white}}
}}
|매일 상시 운행
|-
!style="background:#1ea0dc"|90
|rowspan=2|레슬리
|rowspan=2|Leslie
|리치먼드그린 고등학교
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|rowspan=2|돈밀스역
|rowspan=2|{{Routemap
|title=90
|title-color = white
|title-bg = #1ea0dc
|collapse=collapse
|map=
uKHSTa~~ ~~리치먼드 그린 고등학교 {{rint|york|yrt}} {{color box|#1ea0dc|'''90'''|white}}
uHST~~ ~~레슬리 / 엘긴밀스 {{rint|york|yrt}}
uHST~~ ~~레슬리 / 메이저 매켄지 {{rint|york|yrt}}
\uABZg+l\uSTR+r
\uSTR\uHSTg~~ ~~브로디 / 올랜도 {{rint|york|yrt}} {{color box|#1ea0dc|'''90B'''|white}}
\uSTR\uHSTg~~ ~~{{BSsplit|브로디|뮤럴}} / 16번 {{rint|york|yrt}}
\uHST\uSTR~~ ~~레슬리 / 16번 {{rint|york|yrt}}
uSTR+l\uABZgr\uSTRg~~ ~~90B {{!}} 90
uSTRf\uSTR\uSTRg
uHSTl\uKRZ\uABZg+r~~ ~~7번 / 웨스트 비버크리크 {{rint|york|purple}} {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
\uSTR\uHST~~ ~~{{BSsplit|이스트 비버크리크|웨스트 커머스밸리}} / 7번 {{rint|york|purple}} {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
\uHST\uSTR~~ ~~레슬리 / 7번 {{rint|york|purple}} {{rint|york|pink}} {{rint|york|yrt}}
\uABZg+l\uSTRr~~ ~~90 {{!}} 90B
uHST~~ ~~레슬리 / 그린 레인 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~{{BSsplit|레슬리|돈밀스}} / 존 {{rint|york|yrt}}
uSTR+GRZq~~ ~~{{BSsplit|[[마컴 (온타리오주)|마컴]]|[[토론토]]|line=-}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 스틸즈 {{rint|york|yrt}} {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 맥니콜 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 핀치 {{rint|toronto|bus}}
uHST~~ ~~돈밀스 / 밴혼 {{rint|toronto|bus}}
\uABZgl\uSTR+r
\uSTRg\uSTRf
utCONTgq\utKINTeq!~uINT\uSTRf~~ ~~돈밀스역 {{rint|york|green}} {{rint|york|yrt}} {{rint|toronto|4}} {{rint|toronto|bus}} {{color box|#1ea0dc|'''90/B'''|white}}
\uSTRl\uSTRr
}}
|매일 상시 운행
|-
!style="background:#1ea0dc"|90B
|브로디 / 올랜도
!<span style="font-size:140%;">↔</span>
|평일 러시 아워에만 운행
|}

== 인접한 역 ==
{{인접정차역/열기}}
{{인접정차역
|노선 = [[4호선 셰퍼드]]
|종별 = [[4호선 셰퍼드]]
|전역 = [[레슬리역|레슬리]]
|전방면 = [[셰퍼드-영역|셰퍼드-영]] 방면
|전색 = #993366
|후색 = #993366
}}
{{인접정차역/닫기}}

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* [http://www3.ttc.ca/Subway/Stations/Don_Mills/station.jsp TTC 돈밀스역 공식 홈페이지] {{웨이백|url=http://www3.ttc.ca/Subway/Stations/Don_Mills/station.jsp |date=20130127203550 }}

{{토론토 지하철}}

[[분류:토론토 교통국의 철도역]]
[[분류:4호선 셰퍼드]]
[[분류:2002년 개업한 철도역]]