{{위키데이터 속성 추적}}
{{출처 필요|날짜=2013-5-25}}
{{언어 정보
|이름=태국어
|계통색=타이카다이
|민족=[[시암 타이인]], [[중국계 타이인]]
|자기이름=ภาษาไทยกลาง ''파사타이까랑''<br>ภาษาไทย ''파사타이''
|나라={{국기|태국}} ([[태국 중부|중앙]], [[태국 서부|서부]], [[태국 동부|동부]], [[나콘랏차시마 주]], [[우따라딧 주]]), <br>{{국기나라|캄보디아}} ([[코콩 주]])<br>{{국기나라|미얀마}} ([[타닌타리 관구]])
|어순=SVOnaPa
|인구= [[모어|제1언어]] 2,600-2,700만명<br>
[[:en:Second language|제2언어]] 4,000만 명
|순위=24위
|문자=[[타이 문자]]
|계통1=[[타이카다이어족]]
|계통2=[[따이어파]]
|계통3=[[남서타이어군]]
|계통4=치앙샌
|계통5=수코타이
|공용나라={{국기|태국}}
|표준=The Royal Institute
|iso1=th
|iso2=tha
|iso3=tha
|지도=Idioma tailandés.png
}}

'''태국어'''(泰國語, {{문화어|타이어}}, {{llang|th|ภาษาไทย}}, {{llang|en|Thai}}), '''중앙 태국어'''({{llang|th|ภาษาไทยกลาง}}, {{llang|en|Central Thai}})는 [[따이까다이어족]] [[따이어파]]에 속하는 언어의 하나로, [[태국]]의 다수 종족인 [[타이족]](중앙 타이족)의 모어이자 태국의 [[공용어]]이다. 과거에는 '''시암어'''({{llang|en|Siamese}} {{llang|nan|暹羅話}}, {{llang|lo|ສະຫຍາມ}}, {{llang|hi|{{llang|ne|श्याम}}}})로도 불렸다.

이 언어는 [[라오스어]]([[이산어]] 포함)와 사촌 관계를 가진 언어이며, 두 언어는 상호 의사 소통이 가능할 정도로 관계가 가깝다. 약칭은 '''태어'''(泰語)로, 한태사전 또는 태한사전 등의 두문 약칭에서 '태'로 쓰인다.

== 계통 ==
{{clade
|label1=[[크라다이어족]]&nbsp;
|1={{clade
|    1=[[라이어파]]
|    2=[[캄수이어파]]
|    3=[[크라어파]]
|    4=[[옹베어|베어]]
|    label5=&nbsp;[[따이어파]]&nbsp;
|    5={{clade
|       1=북부 따이어군
|       2=중앙 따이어군
|  label4=남서부 따이어군
|       4={{clade
|           label1=북서부 따이어군
|                1={{clade
|                  1=[[캄티어]]
|                  2=[[따이르어]]
|                  3=[[샨어]]
|                  4=기타}}
|           label2=Chiang Saen
|                2={{clade
|                  1=[[북부 태국어]]
|                  label2=Sukhothai
|                       2={{clade
|                       1='''태국어'''
|                       2=[[남부 태국어]]}}}}
|           label3=Lao-Phuthai
|                3={{clade
|                  1=[[따이요어]] (Tai Yo)
|                  2=[[푸타이어]] (Phu Thai)
|                  3=[[라오어]] (PDR Lao, [[이산어]] 포함)
}}
}}
}}
}}
}}
[[따이까다이어족]] [[따이어파]] [[남서따이어군]]에 속하며 주요 언어 중에는 특히 [[라오어]]와 상호 소통이 가능할 정도로 가깝다.

=== 방언 ===
* 중원 태국어
** 동부 태국어 ([[아유타야 주|아유타야어 방언]], [[짠타부리 주|동부 방언]], [[방콕|톤부리 방언]])
** 서부 태국어 ([[수판부리 주|수판부리 방언]], [[깐짜나부리 주|깐짜나부리 방언]], [[라용 주|라용 방언]])
* 화교 태국어 ([[방콕|끄룽텝 방언]], [[촌부리 주|촌부리]]-[[차층사오 주|뱉뢰 방언]])
* 위 중부 태국어 ([[수코타이 주|수코타이 방언]], [[핏사눌록 주|핏사눌록 방언]], [[나콘사완 주|박남포 방언]])
* 남서부 태국어 ([[랏차부리 주|랏차부리 방언]], [[펫차부리 주|펫차부리 방언]])
* [[나콘랏차시마주|코랏]] 방언

== 사용현황 및 방언 ==
태국 외에 인근의 [[라오스]] 및 [[캄보디아]]에도 태국어 화자가 있다. 표준어는 수도인 방콕 및 그 인근의 중부 태국 방언을 기준으로 한다. 태국 내에는 [[따이어파]]에 속하여 태국어와 유사하지만 구분되는 많은 언어들이 있어서, 지방에서는 각각의 언어 또는 방언이 사용된다. 대표적으로 태국 동북부의 이산 지방은 [[라오스어]]에 가까운 [[이산어|이산 방언]]을 사용한다. 이들 중에는 [[따이르어|따이 르]], [[따이담어|따이 담]] 등 독자적인 문자를 사용하고 있는 언어도 있다. 관광지로 유명한 북부의 [[치앙마이]]는 [[북부 태국어]]권이며, 이싼 지방과 마찬가지로 라오스어에 가까운 특징을 보이고, 과거에는 지금은 쓰이지 않는 독자적 문자를 사용하였다. 방콕의 태국어와는 다른 독특한 표현들이 많다. 그러나, 수도권의 [[중앙 태국어]]의 강력한 보급과 TV 등의 매체를 통하여 중앙 태국어는 태국 전역에서 널리 통용되는 편이다.

== 음운 ==
태국어의 [[자음]]은 유기음-무기음의 구별이 있다. 끝소리규칙은 올 수 있는 소리가 정해져 있는데, 무성파열음계열( -k -t -p)과 유성음계열(-n,m,ng)로 나뉜다. 이를 각각 사음과 생음이라고 하여, 성조 판별시 중요한 기준이 된다.

주의할 점은 초성과 종성의 음이 전혀 다른 글자가 있는 점인데, 초성이 [y]인 ญ와 초성이 [l]인 ล은 끝소리가 [n]으로 난다. 따라서 [[서울]]을 태국어로 쓰면 '쏜'과 같이 ㄹ 받침소리는 모두 ㄴ으로 바뀌게 되며, 태국의 전 국왕인 [[푸미폰 야둔야뎃]]의 영문 표기인 Bhumibol도 '푸미볼'이 아니라 '푸미폰'으로 ㄴ 소리로 옮겨야 한다. 모음에는 일본어와 같이 장단의 구별이 있다. ('으'와 '어'의 중간 소리 등) 음절은 초성+중성+종성(+성조)가 한 음절을 이루며, 어두의 자음군은 일부 허용되나, 어말의 자음군은 허용되지 않는다.

== 어휘 ==
태국어의 어휘는 [[고유어]], [[팔리어]], [[산스크리트어]] 계통의 외래어, [[크메르어]]로부터의 외래어, 및 근래의 서양어(주로 영어)계통의 외래어로 나눌 수 있다. 태국어 고유어 어휘는 단음절로 이루어져 있으며, 일상적으로 사용되는 기본어휘에 많다.

=== 범어 및 팔리어계 ===
팔리어, 산스크리트어 계열의 어휘는 [[한국어]]에서 [[한자어]]가 차지하는 위상과 비슷한데, [[불교]]를 받아들이면서 흡수한 고급 어휘 및 일상 어휘가 많다. 언어를 뜻하는 ภาษา(파사) 역시 범어 '브하사'에서 유래한 것.

팔리어, 산스크리트어 계통의 어휘는 같은 발음이라도 사용되는 글자가 달라서 어원을 구분할 수 있다. 합성어에서도 양 언어에서 유래된 어휘는 태국 고유어와는 달리 싸맛이라고 부르는 합성어형성법 규칙의 적용을 받으며, 문법도 팔리,산스크리트어 어법에 따라 결합한다. (즉,영어에서 라틴어 유래의 일부 어휘가 복수형에서 -s의 형태를 취하지 않는 것과 비슷하다)

=== 크메르어계 ===
크메르어계의 어휘는 주로 궁중 용어에 많다.

=== 중국어계 ===
ม้า(마, 말)나 ช้าง(창, 코끼리) 같이 馬, 象 등의 [[중국어]]계 어휘가 다소 존재하고 있기에 초기에는 태국어가 [[중국티베트어족]]에 속한 것으로 인식되기도 하였으나, 이는 오래전에 받아들인 차용어임이 드러났다.

=== 영어계 ===
근래에는 영어를 중심으로 한 서양어 어휘를 다수 받아들이고 있다. 그러나, 태국어의음운규칙에 맞추어 그 음이 변화하기 때문에, 원어와 상당히 차이를 보이는 경우가 많다.

== 성조 ==
태국어의 성조는 5성이다. 성조는 성조부호를 사용하는 유형성조와 성조부호가 없는 무형성조로 나뉘는데, 유형성조는 [[스페인어]]의 악센트부호와 같이 무형성조의 유형을 판별하는 규칙에서 벗어난 단어에만 표시해준다.

== 어법 ==
태국어는 [[영어]]나 [[중국어]]와 마찬가지로 SVO 어순의 언어로서. 동사 및 명사의 곡용이 이루어지지 않는 [[고립어 (언어유형론)|고립어]]이며, [[관사]]나 [[문법적 성]]은 없고, 수식어가 피수식어의 뒤에 위치한다.

단복구분 역시 따로 표시하지 않으며, 명사를 반복하는 [[첩어]]를 통해 복수를 나타내는 경우도 있는데, 이는 [[남도어족]] 제어의 특성과 비슷하다. 단, [[말레이어]]처럼 실제로 명사를 반복해 표기하는 것이 아니라 일종의 [[도돌이표]] 글자라 할 수 있는 ๆ를 붙인다. 예를 들어 ช้างๆ이라 쓰면 '창창'이라 읽으며 '코끼리 여러 마리'란 뜻.

== 문자 ==
{{본문|타이 문자}}

각 글자가 [[음절]]을 나타내는 [[아부기다]]계열의 문자인 타이 문자는 고 크메르문자를 참조하여, [[수코타이 왕조]]의 [[람캄행 대왕]]이 창제하였다. 창제 당시의 문자는 [[수코타이 문자]]로 불리며 오늘날의 타이 문자와는 자모의 배열법이나 자체에서 일정 부분 차이가 있었고, 성조부호도 2개뿐이었다. 후대에 새로운 자모가 추가되고, 성조기호 2개가 더 추가되었으며, 모음의 위치가 전후에서 상하좌우에 자유롭게 위치하게 되었다. 또한 자체도 곡선중심에서 직선및 원형을 채용한 자형으로 바뀌었다

상하좌우에 위치하게 되는 모음부호는 중심이 되는 자음 하나에 최대 2개의 자음부호가 한 단위(음절)로 묶이게 되므로(기본자음자+상단표시모음+성조부호) 타이 문자를 인터넷상에 표시하는데 일정한 어려움이 있다.

[[범어]]계통 어휘의 어원성을 보존하기 위한 동음이형의 글자가 다소 존재.

태국어를 로마자로 옮길 경우 RTGS(Royal Thai General System of Transcription)라는 로마자 표기법에 의하는데, 발음과 철자상의 차이를 생략하고 기본자모로 간략하게 나타내는 것이 특징이다.

[[대소문자]]의 구별은 없으며 [[띄어쓰기]]는 사용치 않는다.

== 경어법 ==
국왕과 불교가 국가의 중심인 태국에서는 언어상에도 이러한 사회상이 반영된 경어법(대우법이라고도 함)이 발달되어 있다. 국왕 및 왕실에 대한 왕실 경어법, 승려에 대한 경어법이 존재한다. 이러한 경어는 주로 명사와 동사에서 특수한 형태의 어휘를 사용함으로써 실현된다. 왕실 경어법에는 산스크리트어, 크메르어 및 태국 고어 등의 특수 어휘가 사용된다.

== 같이 보기 ==
* [[위키백과:태국어의 한글 표기|태국어의 한글 표기]]

== 외부 링크 ==
{{인터위키|th}}
* {{위키공용분류-줄}}
* [https://web.archive.org/web/20140201220949/http://www.korean.go.kr/09_new/dic/rule/rule_foreign_0115.jsp 국립국어원 태국어 자모와 한글 대조표]

{{전거 통제}}

[[분류:태국어| ]]
[[분류:라오스의 언어]]
[[분류:중국의 언어]]
[[분류:캄보디아의 언어]]
[[분류:고립어 (언어유형론)]]
[[분류:SVO형 언어]]
[[분류:분석어]]