{{위키데이터 속성 추적}}
{{민족 정보
| 너비 = 
| 민족 = 재영 한국인/ 재영한인
| 그림 = 
| 그림설명 = 
| 인구전체 = 40,770명 (2019년)<ref name="mofa">{{웹 인용|title=U.K. |url=https://www.mofa.go.kr/eng/nation/m_4902/view.do?seq=127 |website=Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea |access-date=20 May 2021}}</ref>
| 인구거점 = 
| 지역1 =
| 지역2 = 
| 지역3 =
| 지역4 = 
| 언어 = [[한국어]], [[영어]]
| 현지어 = 
| 종교 = [[개신교]]<ref name="Yi2008">{{인용|url=http://news.newamericamedia.org/news/view_article.html?article_id=ffd2e4d0bf54a05d72a2792a55135389&from=rss |last=Yi |first=David |date=19 July 2008 |title=Livin' in London |periodical=[[KoreAm Journal]] |access-date=2008-09-10 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110617082351/http://news.newamericamedia.org/news/view_article.html?article_id=ffd2e4d0bf54a05d72a2792a55135389&from=rss |archive-date=17 June 2011 }}</ref>, [[불교]]<ref name="Buddhanet.info">[http://www.buddhanet.info/wbd/search.php?keyword=korean&prev_keyword%5B%5D=korean&newsearch=new&search=Search&country_id=76&province_id=0 Korean Buddhist congregations in the UK]</ref>
| 관련민족 = [[한민족]]
}}
'''재영 한국인'''({{llang|en|Koreans in the United Kingdom}}) 또는 '''재영한인'''은 [[영국]]으로 이주한 한국계 이민자들과 [[북한]]과 [[남한]]에서 온 조상을 추적하는 영국계 후손들을 포함한다.

== 인구 통계 ==

=== 인구 크기 ===
[[영국]] 내 [[한국인]]의 인구는 가늠하기 어렵다. 2019년 [[대한민국 외교부]]에 따르면, 영국에는 40,770명의 한국인이 살고 있다.<ref name="mofa">{{웹 인용|title=U.K. |url=https://www.mofa.go.kr/eng/nation/m_4902/view.do?seq=127 |website=Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea |access-date=20 May 2021}}</ref>

이 수치는 영국 인구조사를 통해 수집된 자료와는 상당히 다른데, 이는 한국인을 위한 별도의 범주가 없기 때문이다. 인구조사 데이터는 한국에서 태어난 영국 거주자의 관점에서 존재한다. 2011년 영국 인구조사에 따르면, [[잉글랜드]] 거주자는 16,276명, [[웨일스]] 310명<ref name=2011CensusEngWal>{{cite United Kingdom census |url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/quick-statistics-for-england-and-wales-on-national-identity--passports-held-and-country-of-birth/rft-qs213ew.xls |table=Table QS213EW - Country of birth (expanded), regions in England and Wales |year=2011 |publisher=Office for National Statistics |access-date=20 May 2021}}</ref>, [[스코틀랜드]] 716명<ref name=2011CensusScotland>{{cite United Kingdom census|url=http://www.scotlandscensus.gov.uk/documents/censusresults/release2a/rel2a_COB_detailed_Scotland.pdf|title=Country of birth (detailed)|year=2011|publisher=National Records of Scotland|access-date=29 June 2015}}</ref>, [[북아일랜드]] 92명이다.<ref name=2011CensusNI>{{cite United Kingdom census|url=http://www.ninis2.nisra.gov.uk/Download/Census%202011_Excel/2011/QS206NI.xls |title=Country of Birth - Full Detail: QS206NI |publisher=Northern Ireland Statistics and Research Agency |access-date=29 June 2015 |year=2011}}</ref> 북한에서 태어난 사람은 영국에서 369명, 웨일스에서 12명<ref name=2011CensusEngWal/>, 스코틀랜드에서 11명으로 기록되었다.<ref name=2011CensusScotland/>

이전 2001년 영국 인구조사에 따르면 [[대한민국]]에서 태어난 영국 거주자는 12,310명이다. 2011년 대한민국 외교부의 보고서에 따르면, 45,295명의 한국인이 영국에 거주한다고 등록되어 있다.<ref name="MOFAT2011">{{인용|url=http://www.mofat.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/korboardread.jsp?typeID=6&boardid=232&seqno=334627&c=&t=&pagenum=1&tableName=TYPE_DATABOARD&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du=|script-title=ko:재외동포 본문(지역별 상세) |publisher=Ministry of Foreign Affairs and Trade|date=2011-07-15|access-date=2012-02-25|page=244}}</ref> 이는 영국에 거주하는 한국인들이 [[브라질]]에 이어 [[인도네시아]]에 거주하는 한국인들보다 12번째로 큰 재외동포 집단이라는 것을 의미한다.<ref name="MOFAT2011"/> 재외동포재단에 따르면, 1999년과 2005년 사이에, 영국의 한국인 인구는 10,836명에서 거의 4배 증가하여, [[독일]]에 있는 한국인들의 나이든 공동체를 제치고 유럽에서 가장 큰 사람이 되었다.<ref>{{인용|url=http://www.okf.or.kr/data/status_EU.jsp |archive-url=https://web.archive.org/web/20060212042502/http://www.okf.or.kr/data/status_EU.jsp |url-status=dead |archive-date=2006-02-12 |language=ko-kr |script-title=ko:재외동포현황 - 유럽 |trans-title=Status of overseas compatriots - Europe|publisher=Overseas Korean Foundation |year=2005 |access-date=2008-09-10 }}</ref> 외교부 통계에 따르면 영국 국적은 3839명, 무기한 잔류휴가는 9170명, 유학생은 1만9000명, 기타 비자는 1만4820명이다. 약 3분의 2가 [[런던]] 지역에 거주했다.<ref name="MOFAT2011"/>

대부분은 대한민국 출신이지만, 탈북자들은 영국으로 망명을 요청하기도 했다.<ref name=OECD>{{웹 인용|url=http://www.oecd.org/dataoecd/18/23/34792376.xls |title=Country-of-birth database |publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development]] |access-date=2009-11-08 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110504031258/http://www.oecd.org/dataoecd/18/23/34792376.xls |archive-date=2011-05-04 }}</ref> 영국에 망명을 주장하는 북한인의 수는 2006년 45명에서 2007년 412명으로 정점을 찍었다. 그 후 2008년에는 185명으로 감소했고, 2009년과 2014년 사이에 매년 20명에서 37명 사이였다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/455570/asylum1-q2-2015-tabs.ods|title=Table as_01: Asylum applications and initial decisions for main applicants, by country of nationality|publisher=Home Office|date=27 August 2015|access-date=10 October 2015}}</ref> [[유엔 난민 기구]](UNHCR) 통계에 따르면 2014년 영국에는 622명의 난민 인정자와 59명의 북한 출신 망명 신청자가 있었다.<ref>{{웹 인용|url=http://popstats.unhcr.org/en/persons_of_concern/3HnZdh|title=Population statistics: Persons of concern|publisher=UNHCR|access-date=10 October 2015}}</ref>

영국은 북한에서 직접 온 탈북자들에게만 망명을 허가한다. 2008년, 180명의 망명 신청자들이 이전에 한국에 거주했던 것으로 경찰 조사 결과 밝혀져 신청이 거부된 것으로 보고되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0002191330|last=Jang|first=Yong-hun|date=25 July 2008|language=ko-kr |script-title=ko:英, 한국 국적 탈북자 추방 방침: RFA |trans-title=UK North Korean refugees with South Korean nationality to be expelled: Radio Free Asia |periodical=Yonhap News|access-date=2008-09-10}}</ref> 탈북자로 추정되는 사람들 중 일부는 선진국에서 난민 지위를 얻기 위해 북한 문서를 구입한 [[조선족|중국 교포]]들일 수도 있다. 영국 비자와 이민국 그리고 전임자들이 가짜 탈북자들을 식별하기 위한 노력이 항상 성공적이었던 것은 아니며 또한 실제 탈북자들을 가짜 탈북자로 잘못 분류하는 것으로 알려져 왔다.<ref>{{인용|first=Lyong|last=Choi|title=The British dilemma of North Korean refugees|work=LSE Ideas|date=2011-10-26|url=http://blogs.lse.ac.uk/ideas/2011/10/the-british-dilemma-of-north-korean-refugees/|access-date=2012-08-28|archive-date=2011-11-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20111101074233/http://blogs.lse.ac.uk/ideas/2011/10/the-british-dilemma-of-north-korean-refugees/|url-status=}}</ref> 2014년 9월, 한 망명 재판소는 "신청인은 대한민국 국민이며 그들의 망명 신청은 반드시 실패해야 한다"는 판결을 내린 몇몇 북한인들의 항소를 기각했다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/uk-may-ship-all-north-korean-asylum-seekers-to-south-korea-9891612.html|title=UK may ship all North Korean asylum-seekers to South Korea|work=The Independent|first=Mark|last=Leftly|date=28 November 2014|access-date=10 October 2015}}</ref>

=== 인구 분포 ===
[[파일:Kmart.jpg|섬네일|[[런던]] [[뉴몰든]]에 있는 한국 슈퍼마켓]]

많은 수의 한국인들이 1980년대에 영국에 정착하기 시작했는데, 대부분 [[런던]] 근처에 있었다. 가장 높은 밀집도는 [[뉴몰든]]이라는 마을에서 볼 수 있다. 뉴몰든의 인구 추정치는 8,000명에서 20,000명에 이른다.<ref name="Yi2008"/><ref name="Benedictus2005">{{인용|url=https://www.theguardian.com/uk/2005/jan/21/britishidentity9|last=Benedictus|first=Leo|date=21 January 2005|title='This restaurant is a little bit of Korea brought into a very English town': Koreans in New Malden|periodical=[[The Guardian]]|access-date=2008-09-10 | location=London}}</ref><ref name="Marlow2006">{{인용|url=http://www.hse.gov.uk/research/hsl_pdf/2006/hsl0657.pdf|last=Marlow|first=Peter|year=2006|title=Occupational Health and Safety Factors in the Korean Community|publisher=[[Health and Safety Executive]], [[Department for Work and Pensions]]|publication-place=United Kingdom|access-date=2008-09-10|archive-date=2008-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20080801013107/http://www.hse.gov.uk//research/hsl_pdf/2006/hsl0657.pdf|url-status=}}</ref> 뉴몰든에 그들을 끌어들인 요인으로는 싼 주택, 이전에 이 지역에 일본인 커뮤니티가 존재했던 것, 그리고 이 지역에서 몇몇 유명한 한국 기업들의 "[[편승 효과]]"가 있다.<ref name="Yi2008"/> 1990년대에, 그 지역은 한국 사회의 중심지로 두각을 나타내게 되었다. 그곳의 높은 한국인 집중은 성인 이민자들, 특히 여성들이 영국에 몇 년 동안 거주한 후에도 영어를 많이 말하지 않는 경향이 있다는 것을 의미했다.<ref name="Moore2007"/> [[2002년 FIFA 월드컵]]이 열리는 동안 전국의 한인들이 마을로 몰려들어 그들의 동포들과 함께 모여 [[대한민국 축구 국가대표팀]]을 응원하는 모습을 보였다.<ref>{{인용|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/southkorea/1398139/Surrey-town-plays-host-to-Korean-World-Cup-fever.html|title=Surrey town plays host to World Cup fever|periodical=The Daily Telegraph|date=22 June 2002|access-date=2008-09-10 | location=London | first=Thair | last=Shaikh}}</ref><ref>{{인용|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/other_news/newsid_2065000/2065795.stm|last=Geoghegan|first=Tim|date=25 June 2002|title=Life and Seoul in Surrey|periodical=BBC News|access-date=2008-09-10}}</ref>

한국인이 거주하는 다른 지역으로는 [[골더스 그린]]이 있는데, 골더스 그린은 한국과 일본 이민자들이 눈에 띄게 낡고 줄어드는 [[유대인]] 공동체를 대체하고 있다.<ref>{{인용|last=Russ|first=Willey|chapter=Golders Green|title=Chambers London Gazetteer|pages=194, 340–343|publisher=Chambers Harrap|date= October 16, 2006 |isbn=978-0-550-10259-1}}</ref>

2011년 인구조사에 따르면 전체 392명의 북한계 주민 중 251명이 [[그레이터런던]]에, 47명이 [[노스웨스트잉글랜드]]에, 30명이 [[요크셔험버]]에 거주했다.<ref name=2011CensusEngWal/>

== 사업 ==
영국 내 전체 한국 소유 기업의 21%가 뉴몰든 지역에 위치해 있다.<ref>{{인용|url=https://www.theguardian.com/uk/2002/jun/25/worldcupfootball2002.sarahhall|last=Hall|first=Sarah|date=25 June 2002|title=With heart and soul in the Seoul of Surrey|periodical=The Guardian|access-date=2008-09-10 | location=London}}</ref> [[뉴몰든]]에 첫 한식당이 생긴 것은 1991년이다.<ref name="Benedictus2005"/> 이 지역의 다른 한국 사업체로는 미용사, 문구점, 여행사, 한국어 보육 서비스 등이 있으며, 예전에는 한국 소설을 수입하는 서점이 있었지만 문을 닫았다. 경쟁 관계에 있는 두 개의 한국어 신문도 그곳에서 발행되고 있다.<ref name="Moore2007">{{인용|chapter-url=http://www.mngt.waikato.ac.nz/ejrot/cmsconference/2007/proceedings/managementandphilology/moore.pdf|last1=Moore|first1=Fiona|last2=Lowe|first2=Sid|last3=Hwang|first3=Ki-Soon|date=11 July 2007|chapter=The Translator as Gatekeeper in the Korean Business Community in London|title=Critical Management Studies Conference|publisher=University of Manchester|access-date=2008-09-10|archive-date=2010-02-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20100215005058/http://www.mngt.waikato.ac.nz/ejrot/cmsconference/2007/proceedings/managementandphilology/moore.pdf|url-status=}}</ref> 한국 식품은 [[인도]]나 [[일본]]과 달리 [[테스코]]와 같은 주류 소매업체에서 구할 수 없는 경향이 있기 때문에 한국 식료품점들은 장사가 잘 된다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.chosun.com/uklife/news/200603/200603290667.html|language=ko-kr|script-title=ko:영국 뉴몰든 한인 유통의 최강자 '코리아 푸드를 가다'|trans-title=Strongman of Korean logistics in New Malden: "Go for Korean food"|periodical=[[The Chosun Ilbo]]|date=29 March 2006|access-date=2008-09-10|archive-date=2009-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20090306181752/http://www.chosun.com/uklife/news/200603/200603290667.html|url-status=}}</ref> 역사적으로 [[한국 요리|한식]]은 [[중국 음식]]만큼 인기가 없었으며, [[런던]]의 한식당은 "학생들의 단골집, 소박한 음식을 헐값에 제공한다"고 표현되어 왔지만, 특히 미식가 [[길거리 음식]] 시장에서 인기를 얻고 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.telegraph.co.uk/foodanddrink/11084083/Korean-food-a-spice-sensation-taking-Britain-by-storm.html|title=Korean food: a spice sensation taking Britain by storm|first=Fiona|last=Sims|work=Daily Telegraph|date=10 September 2014|access-date=7 March 2015}}</ref>

== 같이 보기 ==
* [[한영 관계]]
== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.ukstudentlife.com/Ideas/Album/KoreanFestival.htm Korean Festival], the largest Korean cultural festival in Europe
* [http://www.londonkoreanlinks.net/blog/food/ Korean Food in London]
* [http://britishkoreansociety.org.uk/ British Korean Society (formerly the Anglo-Korean Society)]
* [http://bkws.org.uk/ British Korean Women's Society] {{웨이백|url=http://bkws.org.uk/ |date=20150210093836 }}
* [http://londonkoreanlinks.net/ London Korean Links(Korean cultural events in London)]
* [http://london.korean-culture.org/ Korean-Culture Centre in London]
* [https://web.archive.org/web/20191010131755/https://gokorea.co.uk/ Go Korea (Korean Tourist Organisation)]
* [http://www.kotra.org.uk/ Korea Business Centre London (KOTRA)] {{웨이백|url=http://www.kotra.org.uk/ |date=20150410103606 }}

{{재외 동포}}

[[분류:재외한인]]
[[분류:한국계 영국인]]
[[분류:영국에 거주한 대한민국인]]
[[분류:영국에 거주한 조선민주주의인민공화국인]]