blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 오바야시
|역명2 = 
|배경색 = #702029
|글자색 = #ffffff
|그림 = Hankyu Obayashi3 DSCN3455 20120922.JPG
|그림설명 = 역사
|그림2 = Hankyu Obayashi Station 2013-01-01 (8352262344).jpg
|그림설명2 = 승강장
|소재지 = {{JPN}} [[효고현]] [[다카라즈카시]] <br /> 지구사 2초메
|좌표 = {{좌표|34|47|20.41|N|135|21|9.45|E|}}
|개업일 = [[1921년]] [[9월 2일]]
|폐지일 = 
|관할 = [[한큐전철]]
|역번호 = '''{{Color|blue|○}}HK-26'''
|승강장 = 2면 2선
|노선1 = 한큐전철 <span style="color:blue;">■</span> [[한큐 전철 이마즈 선|이마즈 선]]
|영업거리1 = [[다카라즈카역|다카라즈카]] 기점 2.8 km <br /> [[우메다역|우메다]]([[니시노미야키타구치 역|니시노미야키타구치]] 경유)에서 20.5 km
|전역1 = HK-27 [[사카세가와 역|사카세가와]]
|전거리1 = 1.0
|후역1 = [[니가와 역|니가와]] HK-25
|후거리1 = 1.7
|비고 = 
|주석 = 
}}

'''오바야시역'''({{llang|ja|小林駅, おばやしえき}})은 일본 [[효고현]] [[다카라즈카시]]에 있는 [[한큐전철]] [[한큐 전철 이마즈 선|이마즈 선]]의 [[철도역|역]]이다. 오바야시는 "고바야시('''こばやし''')"라고 읽는 경우가 많지만 본 역 및 지명 독음은 "오바야시(おばやし)"이다. 역 번호는 '''HK-26'''이다.

== 역사 ==
철도 개통 전까지는 니시노미야에서 본 역 인근까지 승합 마차가 운행되었고 고베 방면에서 다카라즈카로 향하는 관람객 등을 실었다.

* [[1921년]] [[9월 2일]]: 한신 급행 전철(현, 한큐전철) 사이호 선의 다카라즈카 ~ 니시노미야키타구치 역 구간 개통과 동시에 개설.
* [[1926년]] [[12월 18일]]: 사이호 선이 이마즈 선으로 명칭 변경.
* [[1977년]]: 역사 신축.
* [[2013년]] [[12월 21일]]: 역 번호(HK-26) 도입.

== 역 구조 ==
[[상대식 승강장]] 2면 2선의 지상역이다. 분기기, 절대 신호가 없어 정류장으로 분류된다. 역사는 니시노미야키타구치 방향 승강장 측의 지상부에 위치하고, 창구와 매점, 자동 매표기, ATM을 갖추고 있다. 각 플랫폼 사이에 과선교에 의하여 연결되고 과선교와 각 플랫폼을 각각 연결하는 엘리베이터가 설치되어 있다. 개찰구는 역사의 동쪽과 과선교 위의 서쪽 출입구의 2곳에 있다. 서쪽 출입구는 역무원의 배치에서 자동 개찰기만 설치되어 자동 매표기도 설치되지 않았다.

=== 승강장 ===
{| rules="rows" class="wikitable"
!승강장 !!노선!! 방향 !!행선
|-
! 서측
|rowspan="2"| {{Color|blue|■}} 이마즈 선
| 하행
| [[다카라즈카역|다카라즈카]]・[[가와니시노세구치 역|가와니시노세구치]]・[[나카야마칸논 역|나카야마칸논]]・[[기요시코진 역|기요시코진]]・[[미노오 역|미노오]] 방면
|-
! 동측
| 상행
| [[니시노미야키타구치 역|니시노미야키타구치]]・[[우메다역|오사카]]・[[산노미야역|고베]]・[[이마즈 역 (효고 현)|이마즈]] 방면
|}

== 역 주변 ==
주변은 한적한 주택가가 퍼져 있다.

* 오바야시 성심 여자 학원 초・중・고등학교
* 효고 현립 가와니시 고등학교 다카라즈카 양원교
* 다카라즈카 오바야시 우체국
* 다카라즈카 시립 니시 도서관
* 다카라즈카 시 니시 공민관
* 오바야시 플라워 가든
* 우시 오바야시점

== 사진 ==
<gallery>
파일:Hankyu Obayashi2 DSCN3454 20120922.JPG|개찰구
파일:Sing from Obayashi Station (01) IMG 4281 20140202.JPG|역명판
</gallery>

== 인접역 ==
{{위키공용분류}}
{{인접정차역/열기}}
{{인접정차역
|노선 = 한큐 전철 <span style="color:blue;">■</span> 이마즈 선(이마즈(북) 선)
|종별 = <span style="color:red;">■</span> 직통특급 "아타고" <br /> <span style="color:green;">■</span> 준급(우메다 행만 운전) <br /> <span style="color:black;">■</span> 보통
|전역 = HK-27 [[사카세가와 역|사카세가와]]
|전방면 = [[다카라즈카역|다카라즈카]] 방면
|전색 = {{일본 사철 노선색|HQ-B}}
|후역 = [[니가와 역|니가와]] HK-25
|후방면 = [[우메다역|우메다]]・[[니시노미야키타구치 역|니시노미야키타구치]] 방면
|후색 = {{일본 사철 노선색|HQ-B}}
}}
{{인접정차역/닫기}}

{{한큐 전철 이마즈 선}}

[[분류:효고현의 철도역]]
[[분류:다카라즈카시]]
[[분류:1921년 개업한 철도역]]
[[분류:한큐 전철의 철도역]]
[[분류:다카라즈카시의 철도역]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Isa Yusuf Alptekin.jpg|섬네일]]
'''이사 유수프 알프테킨'''({{llang|ug|ئەيسا يۈسۈپ ئالپتېكىن, Eysa Yusup Alptekin|에이사 유수프 알프테킨}}, {{llang|tr|İsa Yusuf Alptekin}}, {{llang|zh|艾薩·玉素甫·阿布甫泰肯}}, 1901년~1995년 12월 17일)은 [[동튀르키스탄]]의 정치인이다.

중국 신장성 정부에서 근무했으며 1926년에는 소련 안디잔 영사관 직원으로 근무했다. 1931년 하미시에서 일어난 반란으로 인해 신장성 수반을 역임하고 있던 [[진수런]](金樹仁)이 실각한 이후에는 난징 국민정부에 신장의 폭정을 고발했다.

난징에서 중국어 잡지 《변탁》(邊鐸), 《천산》(天山)에서 신장의 정세를 보도하면서 신장의 자치권 확대를 주장했다. 1936년에는 중화민국 국민대회 의원으로 선출되었다. 1944년 [[동튀르키스탄 제2공화국]] 정부와 중국 국민당 간의 협의에 따라 수립된 신장성 연합정부(新疆省 聯合政府)에서 국민당 대표를 역임했다. 1947년에는 신장성 연합정부의 비서를 역임했다.

1949년 신장성 정부가 국공 내전에서 승리한 중국 공산당과의 협력을 결의하면서 인도 카슈미르로 망명했고 1954년에는 터키로 망명했다. 터키 [[이스탄불]]에서 동튀르키스탄 망명자 협회({{llang|tr|Doğu Türkistan Göçmenler Cemiyeti}})를 결성하는 한편 잡지 《동튀르키스탄의 소리》({{llang|ug|Shärqiy Türkistan awazi}}, {{llang|tr|Doğu Türkistan Sesi}})를 출간했다. 또한 국제 사회에 [[동튀르키스탄]] 문제를 호소했다.

{{전거 통제}}

{{기본정렬:알프테킨, 이사 유수프}}
[[분류:1901년 출생]]
[[분류:1995년 사망]]
[[분류:중국의 정치인]]
[[분류:동튀르키스탄의 정치인]]
[[분류:튀르키예의 정치인]]
[[분류:신장 독립운동가]]
[[분류:중국계 튀르키예인]]
[[분류:튀르키예의 반공주의자]]
[[분류:위구르족 사람]]
[[분류:카슈가르 지구 출신]]
[[분류:범튀르크주의자]]
[[분류:국공 내전 관련자]]
[[분류:반아르메니아 감정]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{인물 정보
|이름     = 자인보
|원어이름 = Danh Vō
|그림     = Danh Vo.jpg
|크기     = 
|그림설명 = 
|출생일   = 1975년
|출생지   = 베트남 바리어붕따우성 바리어
|사망일   = 
|사망지   = 
|사망원인 = 
|거주지   = 
|국적     = 덴마크
|성별     = 남자
|학력     = 
|직업     = 미술가
|종교     = 
|배우자   = 
|자녀     =
|형제자매 = 
|부모     = 
|친척     = 
|별명     = 
|봉급     = 
|순자산   = 
|서명     = 
|웹사이트 = 
}}
[[파일:Installation view of We The People.JPG|섬네일|300px|2013년 덴마크 국립미술관에 전시된 자인보의 미술 작품 《우리는 사람이다》(We The People, 2010년 ~ 2013년)]]
'''자인보'''({{llang|vi|Danh Vō}}, 1975년 [[베트남]] [[바리어붕따우 성]] [[바리어]] ~ )는 [[덴마크]]의 베트남계 미술가이다. [[독일]] [[베를린]]에서 작품 활동을 전개했다.

[[베트남 전쟁]]의 종식과 함께 [[푸꾸옥섬]]으로 이주했으며 4세에 가족들과 함께 [[덴마크]] 출신 해상 운송업자의 도움으로 덴마크로 이주했다. 유럽의 문화를 접한 뒤부터 수많은 미술 작품들을 제작했다.

{{전거 통제}}

{{기본정렬:보, 자인}}
{{토막글|사람}}
[[분류:1975년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:덴마크의 미술가]]
[[분류:베트남계 덴마크인]]
[[분류:독일에 거주한 베트남인]]
[[분류:바리어붕따우성 출신]]
[[분류:베트남에서 덴마크로 이민간 사람]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 이시야가와
|역명2 = 
|배경색 = blue
|글자색 = #ffffff
|그림 = Hanshin Ishiyagawa Station.jpg
|그림설명 = 역사
|그림2 = 
|그림설명2 = 
|역번호 = '''{{Color|blue|○}}HS 26'''
|소재지 = {{JPN}} [[효고현]] [[고베시]] [[히가시나다구]] 미카게이시마치 2초메
|좌표 = {{좌표|34|42|48.25|N|135|14|58.9|E|region:JP_type:railwaystation|display=inline,title}}
|개업일 = [[1905년]] [[4월 12일]]
|폐지일 = 
|관할 = [[파일:Hanshin-logo-black.png|23px]] [[한신 전기철도]]
|승강장 = 1면 2선
|노선1 = 한신 전기철도 <span style="color:blue;">■</span> [[한신 본선|본선]]
|영업거리1 = [[우메다역|우메다]] 기점 25.7 km
|전역1 = HS 25 [[미카게 역 (한신 전기 철도)|미카게]]
|전거리1 = 0.6
|후역1 = [[신자이케 역|신자이케]] HS 27
|후거리1 = 0.9
|비고 = 
|주석 = 
}}
'''이시야가와역'''({{llang|ja|石屋川駅, いしやがわえき}})은 일본 [[효고현]] [[고베시]] [[히가시나다구]]에 있는 [[한신 전기철도]] [[한신 본선|본선]]의 [[철도역|역]]이다. 역 번호는 '''HS 26'''이다.

== 역사 ==
* [[1905년]] [[4월 12일]]: 영업 개시.
* [[1995년]]
** [[1월 17일]]: 한신・아와지 대지진으로 인한 한신 본선 운행 중단.
** [[2월 7일]]: 이시야 강 차고의 재해 차량 철거 작업 개시.
** [[6월 26일]]: 미카게 ~ 니시나다 역 구간 운행 재개.
* [[1996년]] [[3월 20일]]: 이시야 강 차고 재건.
* [[2009년]] [[3월 19일]]: 이 날을 마지막으로 본선 준급 운행이 종료되어 우등 열차의 발착 해체.
* [[2014년]] [[4월 1일]]: 역 번호 도입.

== 역 구조 ==
[[섬식 승강장]] 1면 2선의 성토 고가역이다. 산노미야 측에는 시야 강 차고가 소재하여 건늠선이 있는 관계로 정류장은 아니다. 개찰구는 1개소에서만 지상부에 있고 2층의 승강장은 일부에서 시야 강에
걸쳐 있다. 또한, 한신 본선의 역에서 1면 2선의 섬식 승강장은 본 역과 [[모토마치 역 (효고 현)|모토마치 역]] 뿐이다.

한신・아와지 대지진으로 재해 전에는 [[상대식 승강장]] 2면 2선의 형태였다. 이시야 강 차고 유치선의 1개가 본 역 남쪽에 뻗어 있고, 지진 재해 전에는 미카게 역에서 유치선이 본 역 북쪽까지 이르렀다.

=== 승강장 ===
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" frame="hsides" rules="rows" style="" class="wikitable"
|-
!승강장 !!노선 !!방향 !!행선
|-
! 1
| {{Color|navy|■}} 본선
| 상행
| [[아마가사키 역 (한신 전기 철도)|아마가사키]]・[[우메다역|오사카 (우메다)]]・[[오사카난바 역|난바]]・[[긴테쓰나라 역|나라]] 방면
|-
! 2
| {{Color|navy|■}} 본선
| 하행
| [[산노미야역|고베 (산노미야)]]・[[산요아카시 역|아카시]]・[[산요히메지 역|히메지]] 방면
|}

* 실제로는 구내 상기의 승강장 번호 표기는 없지만, 공식 사이트 내에서는 상행 승강장이 1번, 하행 승강장이 2번 선으로 알려졌다. 또한, 상행 승강장에서 하행 방면(산노미야 방면)으로 출발 가능하다.
* 승강장 유효 길이는 19m급 한신 차량 6량 편성에 대응하는 120m이다. 다만, 2009년 3월 다이어 개정 이후 본 역에 정차하는 영업 열차는 한신 차량 4량 편성만 실시한다. 21m급의 [[긴키 닛폰 철도]] 차량 6량 편성은 정차 불가능하다.

=== 배선도 ===
[[파일:Hanshin Ishiyagawa station track map.svg]]

== 역 주변 ==
역전에는 다방이나 음식점이 몇 채 있을 뿐, 상점 등이 일절 존재하지 않는다. 다만, 역전에 구내 시설로는 매점이 있으며 역에서 약 200m 거리에 [[세븐 일레븐]]이 1채 있다.

* 고베 슈신칸
* 오토메즈카 고분
* 고베 시립 미카게 공회당
* 고베 시 건설국 동부 사무소
* 효고 현립 미카게 고등학교
* 고베 시립 미카게 초등학교
* 무코야마 이성원
* 도메이하치만 신사
* 이시야 강
* 이시야가와 공원
* 한신 전기철도 이시야가와 차고(고가 밑에 한큐 오아시스와 삼나무 약국이 들어서 있다)
* 오구라야 야나기모토 본사

== 사진 ==
<gallery>
</gallery>

== 인접역 ==
{{위키공용분류}}
{{인접정차역/열기}}
{{인접정차역
|노선 = [[파일:Hanshin-logo-black.png|23px]] 한신 전기철도 <span style="color:blue;">■</span> [[한신 본선|본선]]
|종별 = <span style="color:navy;">■</span> 보통
|전역 = HS 25 [[미카게 역 (한신 전기 철도)|미카게]]
|전방면 = [[우메다역|우메다]] 방면
|전색 = {{일본 사철 노선색|HS}}
|후역 = [[신자이케 역|신자이케]] HS 27
|후방면 = [[신카이치 역|신카이치]] 방면
|후색 = {{일본 사철 노선색|HS}}
}}
{{인접정차역/닫기}}

{{한신 전기 철도 본선}}

[[분류:한신 전기 철도의 철도역]]
[[분류:고베시의 철도역]]
[[분류:히가시나다구]]
[[분류:1905년 개업한 철도역]]
[[분류:한신 전기 철도의 철도역]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 피터 하인<br />Peter Hein
| 사진      = A token of appreciation presented to Peter Hein Offl by the Deputy Director, Shri Rizwan Ahmed, during the 47th International Film Festival of India (IFFI-2016), in Panaji, Goa on November 24, 2016.jpg
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 오른쪽 인물
| 출생일    = 1973년 8월 12일
| 출생지    = [[인도]] [[타밀나두 주]] [[카라이칼]]
| 사망일    = 
| 사망지    = 
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 인도
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 1992년 ~ 현재
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''피터 하인'''(Peter Hein)은 [[인도]]의 배우이다. [[타밀족]] 아버지와 [[베트남인]] 어머니 사이에서 태어났으며 [[타밀어]], [[텔루구어]], [[말라얄람어]], [[힌디어]], [[칸나다어]], [[싱할라어]] 영화 작품에서 [[스턴트 배우]]로 출연했다.

== 외부 링크 ==
*{{IMDb 이름|id=1839482|name=Peter Hein}}

{{전거 통제}}
{{기본정렬:하인, 피터}}

[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:인도의 남자 배우]]
[[분류:베트남계 인도인]]
[[분류:카라이칼 출신 배우]]
[[분류:1973년 출생]]
'''무장'''의 다음과 같은 의미가 있다.
* '''[[장교|무장]]'''(武將)은 [[무관]]으로서의 [[장수]]를 뜻한다.
* '''[[고창군|무장]]'''(茂長)은 [[대한민국]] [[전라북도]]에 있던 옛 [[군 (행정 구역)|군]] [[이름]]이다.
* '''[[명사|무장]]'''(武裝)은 전투를 수행한 목적으로 부대 및 병력이 각종 화기 및 탄약과 장비를 갖추는 것을 뜻한다.
* '''[[무장 (작가)|무장]]'''은 1965년에 태어난 대한민국의 웹소설 작가이다.

== 같이 보기 ==
* {{in title|무장}}

{{동음이의}}
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 파트마 게드리<br />Fatma Qədri
| 사진      = Fatma Gadri.jpg
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 
| 출생일    = 1907년 4월 1일
| 출생지    = [[러시아 제국]] [[헤르손 현]] [[오데사]]
| 사망일    = {{사망일과 나이|1968|2|29|1907|4|1}}
| 사망지    = [[아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국|아제르바이잔 SSR]] [[바쿠]]
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 아제르바이잔
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''파트마 게디르 그즈 게드리'''({{llang|az|Fatma Qədir qızı Qədri}}, {{llang|ru|Фатьма Кадыровна Кадри|파티마 카디로브나 카드리}}, 1907년 4월 1일 [[오데사]] ~ 1968년 2월 29일 [[바쿠]])는 [[아제르바이잔]]의 [[배우]]이다.

[[1926년]] [[바쿠]] 연극 학교를 졸업했으며 [[1932년]]부터 [[1935년]]까지 바쿠 러시아 극장 소속 배우로 활동했다. 1935년부터 [[1958년]]까지 아제르바이잔 국립극장 소속 배우로 활동했고 [[1943년]]에는 아제르바이잔 인민예술가 칭호를 받았다.


{{전거 통제}}
{{기본정렬:게드리, 파트마}}
{{토막글|배우}}

[[분류:1907년 출생]]
[[분류:1968년 사망]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 연극 배우]]
[[분류:소련의 여자 연극 배우]]
[[분류:오데사 출신]]
[[분류:1968년 자살]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 메르지예 다부도바<br />Mərziyyə Davudova
| 사진      = Davudova as Desdemona.jpg
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 
| 출생일    = 1901년 11월 25일
| 출생지    = [[러시아 제국]] [[아스트라한]]
| 사망일    = {{사망일과 나이|1962|1|6|1901|11|25}}
| 사망지    = [[아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국|아제르바이잔 SSR]] [[바쿠]]
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 아제르바이잔
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''메르지예 유시프 그즈 다부도바'''({{llang|az|Mərziyyə Yusif qızı Davudova}}, {{llang|ru|Марзия Юсуф кызы Давудова|마르지야 유수프 키지 다부도바}}, {{llang|tt|Мәрзия Йосыф кызы Давытова}}, 1901년 11월 25일 [[아스트라한]] ~ 1962년 1월 6일 [[바쿠]])는 [[아제르바이잔]]의 [[타타르족]] 출신 [[배우]]이다.

[[1917년]] 아스트라한 타타르 극장 소속 배우로 데뷔했으며 [[1920년]]부터 아제르바이잔에 정착했다. 아제르바이잔 국립극단 소속 배우로 활동한 뒤부터 [[소련]]의 정부 선전 연극에서 소련의 새로운 시대에 부합하는 영웅적인 여자, 독립적인 여자 역할을 맡았다. [[1949년]]에는 인민예술가 칭호를 받았다.


{{전거 통제}}
{{기본정렬:다부도바, 마르지야}}

{{토막글|배우}}

[[분류:1907년 출생]]
[[분류:1962년 사망]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 영화 배우]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 연극 배우]]
[[분류:소련의 여자 영화 배우]]
[[분류:소련의 여자 연극 배우]]
[[분류:타타르계 아제르바이잔인]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 파티메 페텔리예바<br />Fatimə Fətəliyeva
| 사진      = 
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 
| 출생일    = {{출생일과 나이|1978|4|3}}
| 출생지    = [[아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국|아제르바이잔 SSR]] [[바쿠]]
| 사망일    = 
| 사망지    = 
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 아제르바이잔
| 직업      = [[배우]], 무용가
| 활동기간  = 
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''파티메 페텔리예바'''({{llang|az|Fatimə Fətəliyeva}}, 1978년 4월 3일 [[바쿠]] ~ )는 [[아제르바이잔]]의 [[배우]], 무용가이다.

{{기본정렬:페텔리예바, 파티메}}

{{토막글|배우}}

[[분류:1978년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 영화 배우]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 무용가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:LeopoldCafe gobeirne.jpg|오른쪽|섬네일|레오폴드 카페]]
'''레오폴드 카페'''({{llang|en|Leopold Cafe & Bar}})는 [[인도]] [[뭄바이]]에 있는 식당이자 카페이다.<ref name=nyt>[https://www.nytimes.com/2008/12/15/world/asia/15mumbai.html  Boozy and Raucous, a Cafe Defies Terror,  THOMAS FULLER, New York Times, DEC. 14, 2008]</ref> 건너편에 콜라바 경찰서가 있다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.blonnet.com/life/2004/12/24/stories/2004122400130300.htm |title=Mumbai's Culture Square – For the Foodie |first=Shrilanka |last=Mehta |work=[[Business Line]] |publisher=[[The Hindu]] |date=24 December 2004 |확인날짜=2017-11-26 |보존url=https://web.archive.org/web/20081202161312/http://www.blonnet.com/life/2004/12/24/stories/2004122400130300.htm |보존날짜=2008-12-02 |url-status=dead }}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://maps.google.com/maps?ie=UTF8&oe=utf-8&q=leopold+cafe+mumbai |title=Map of Colaba Causeway, Apollo Bandar with Leopold Cafe}}</ref>

[[2008년 뭄바이 테러]]의 테러 대상지 중 하나이다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hv8CviTH0MlF4XlDTJa6S_fHBtxAD94N71EO1 |title=A look at the main places targeted in Mumbai}}</ref>

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{공식 웹사이트}}

[[분류:인도의 음식점]]
[[분류:인도의 커피 전문점]]
[[분류:뭄바이의 건축물]]
[[분류:뭄바이의 관광지]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름 = 회퀴메 구르바노바<br />Hökümə Qurbanova
| 사진 = Hökümə Qurbanova.jpg
| 사진크기 = 
| 사진설명 = 
| 출생일 = 1913년 3월 29일
| 출생지 = [[러시아 제국]] [[바쿠]]
| 사망일 = {{사망일과 나이|1988|11|2|1913|3|29}}
| 사망지 = [[아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국|아제르바이잔 SSR]] 바쿠
| 본명 = 
| 다른이름 = 
| 국적 = 아제르바이잔
| 직업 = [[배우]]
| 활동기간 = 
| 종교 = 
| 부모 = 
| 형제자매 = 
| 배우자 = 
| 자녀 = 
| 소속사 = 
| 수상 = 
| 웹사이트 = 
}}
'''회퀴메 아바스 그즈 구르바노바'''({{llang|az|Hökümə Abbasəli qızı Qurbanova}}, 1913년 3월 29일 [[바쿠]] ~ 1988년 11월 2일 바쿠)는 [[아제르바이잔]]의 [[배우]]이다.

[[1931년]] 바쿠 교육대학을 졸업했으며 [[1933년]]부터 배우로 활동했다. [[1938년]]부터는 아제르바이잔 국립 연극 아카데미 소속 극단에서 활동했다. [[1959년]]에는 [[레닌 훈장]], [[1965년]]에는 [[소련]] 인민예술가 [[칭호]], [[1973년]]에는 [[노동적기훈장]]을 받았다.

== 연극 ==
* "Vagif" by Samad Vurgun (first performance) – Tamara
* "Farhad and Shirin" by Samad Vurgun – Shirin
* "Javanshir" by Mehdi Huseyn – Reyhan
* "The bride of fire" by Jafar Jabbarly – Solmaz
* "Bumpkin" by Mirza Ibrahimov – Banovsha
* "Antony and Cleopatra" by Shakespeare – Cleopatra

== 영화 ==
* 1972 – "Habib – sovereign of snakes"
* 1967 – "Man drops anchor” – Shamana
* 1965 – "Woolen scarf”
* 1962 – "I will dance" – Bikatu
* 1961 – "The life teaches"
* 1959 – "Can he be forgiven?"
* 1943 – "One family"
* 1936 – "Almas" – Yakshi


{{전거 통제}}
{{기본정렬:구르바노바, 회퀴메}}

{{토막글|배우}}

[[분류:1913년 출생]]
[[분류:1988년 사망]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 영화 배우]]
[[분류:소련의 여자 영화 배우]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 연극 배우]]
[[분류:소련의 여자 연극 배우]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''무소로'''({{llang|ar|موسورو}}, {{llang|fr|Moussu}})는 [[차드]]의 마을이다. (도시로 분류되기도 한다.) [[은자메나]] 북동쪽으로 떨어져있는 곳에 있는 [[파야라르고]]로 가는 길에 있다. 중요한 교통지인데, 이유는 이 곳이 강 사이에 위치하고 이 근처 지역에는 다른 차드의 주보다 더 많은 [[식물]]들이 분포하기 때문이다.

무소로는 [[바르엘가젤 주]]에 있다. 또한 무소로는 육군 훈련 장소로도 활용된다.

== 민족 ==
북부에 [[토보우족]]이 산다.

== 경제 ==
농업 활동이 대부분이며 차드 내에서도 큰 도시중 하나다.

== 교통 ==
[[무소로 공항]]이 있다.

== 사진 ==
<gallery>
파일:BEG moussoro2.jpg|

파일:Making Tea.jpg|차를 만드는 사람
파일:Camel Market.jpg|
파일:Traditional way to travel.jpg|
</gallery>

{{토막글|차드}}

[[분류:차드의 도시]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름= 이바 라야브
|로마자 표기 = Ibba Laajab
|전체 이름 = Abdurahim Laajab
|사진 =  Ibba Laajab in September 2018.jpg
|사진크기 =  
|출생일= {{출생일과 나이|1985|5|21}}
|출생지= [[모로코]]
|사망일=
|키=188cm
|포지션= [[공격수#중앙 공격수|중앙 공격수]], [[공격수#윙어|윙어]]
|현 소속팀=[[오미야 아르디자]]
|등번호=
|청소년 클럽 연도= <br /> -2002
|청소년 클럽= [[볼레렝아 포트발|볼레렝아]] <br /> [[모스 FK|모스]]
|클럽 연도= 2003-2005 <br> 2005 <br> 2006 <br> 2006-2007 <br> 2007 <br> 2008-2009 <br> 2010 <br> 2011 <br> 2012 <br> 2012 <br> 2013-2015 <br> 2015 <br> 2016-2020 <br /> 2020-
|클럽= [[셰이드 포트발|셰이드]] <br> → [[드뢰바크/프뢴 IL|드뢰바크/프뢴]] (임대) <br> [[쇠룸잔드 IF|쇠룸잔드]] <br> [[보루시아 묀헨글라트바흐|보루시아 묀헨글라트바흐 II]] <br> [[셰이드 포트발|셰이드]] <br> [[노토덴 FK|노토덴]]  <br> [[묀달렌 IF|묀달렌]]<br> [[스트뢰멘 IF|스트뢰멘]] <br> [[볼레렝아 포트발|볼레렝아]] <br> → [[스타베크 포트발|스타베크]] (임대) <br> [[FK 보되/글림트|보되/글림트]] <br> [[허베이 FC|허베이 화샤 싱푸]] <br> [[요코하마 FC]] <br /> [[오미야 아르디자]]
|출장수(골)= {{0}}18 {{0}}(2) <br> <br> {{0}}{{0}}0 {{0}}(0) <br> {{0}}{{0}}1 {{0}}(0) <br> {{0}}16 {{0}}(1) <br> {{0}}43 {{0}}(10) <br>{{0}}27 {{0}}(9) <br> {{0}}24 {{0}}(7) <br> {{0}}{{0}}6 {{0}}(0) <br> {{0}}{{0}}5 {{0}}(0) <br /> {{0}}56 (30) <br> {{0}}30 {{0}}(8) <br> {{0}}158 (78)
|국가대표팀 연도= 2011-2015
|국가대표팀= [[노르웨이 풋살 국가대표팀|노르웨이 (풋살)]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}20 (19)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜=2017년 11월 20일
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도=
|감독 클럽=
}}
'''압둘라힘 라야브'''({{llang|no|Abdurahim Laajab}}, [[1985년]] [[5월 21일]] ~ )는 '''이바 라야브'''({{llang|no|Ibba Laajab}})라고도 불리며, [[노르웨이]]의 [[축구 선수]]로 포지션은 [[공격수]]이다. [[2020년]] 현재 [[J2리그]]의 [[오미야 아르디자]]에서 활약하고 있다. 이바 라야브는 [[풋살]] 선수로도 활동하고 있으며, [[노르웨이 풋살 국가대표팀]]에서도 활약했다.

이바 라야브는 [[모로코]]에서 태어났으나, 태어난 지 한 달 만에 [[노르웨이]]로 이민을 떠나 그 곳에서 성장했다.

== 선수 경력 ==
=== 노르웨이 ===
이바 라야브는 [[볼레렝아 포트발]]에서 축구를 시작했다. 이후 [[2004년]] 라야브는 친구를 따라 [[셰이드 포트발]]로 팀을 옮겼다. [[2005년]]에는 [[드뢰바크/프뢴 IL]]로 임대를 떠났다. 이후 라야브는 노르웨이 4부 리그 [[쇠룸잔드 IF]]로 이적하였다. [[2006년]] [[독일]] [[분데스리가]]의 [[보루시아 묀헨글라트바흐]]의 B팀으로 이적하였으나, 단 한경기만 치르고 팀을 떠났다.

이후 노르웨이 하부 리그에서 좋은 활약을 이어서 펼쳤고, [[2012년]] [[엘리테세리엔|티펠리겐]]의 [[볼레렝아 포트발]]과 계약을 맺었다. 볼레렝아에서 6경기를 뛰고, [[스타베크 포트발]]로 6개월 임대를 떠났다. [[2013년]] [[FK 보되/글림트]]와 3년 계약을 맺으며 이적하였다.

=== 허베이 화샤 싱푸 ===
[[2015년]] [[2월 25일]] 이바 라야브는 [[중국 갑급리그]] [[허베이 FC|허베이 화샤 싱푸]]로 이적하였다.

=== 요코하마 FC ===
[[2016년]] 이바 라야브는 [[일본]] [[J2리그]] [[요코하마 FC]]로 이적하였다. [[J2리그 2017|2017 시즌]] 이바 라야브는 41경기에 출전하여 25골을 몰아치며, J2리그 득점왕에 올라섰다.

{{J2리그 최다 득점자}}
{{토막글|축구인}}

[[분류:1985년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:남자 축구 공격수]]
[[분류:노르웨이의 남자 축구 선수]]
[[분류:노르웨이의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:볼레렝아 포트발의 축구 선수]]
[[분류:스타베크 포트발의 축구 선수]]
[[분류:셰이드 포트발의 축구 선수]]
[[분류:보루시아 묀헨글라트바흐의 축구 선수]]
[[분류:FK 보되/글림트의 축구 선수]]
[[분류:허베이 화샤 싱푸의 축구 선수]]
[[분류:요코하마 FC의 축구 선수]]
[[분류:엘리테세리엔의 축구 선수]]
[[분류:중국 갑급리그의 축구 선수]]
[[분류:J2리그의 축구 선수]]
[[분류:일본의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:중국의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:독일에 거주한 노르웨이인]]
[[분류:독일의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:오미야 아르디자의 축구 선수]]
[[분류:중국에 거주한 노르웨이인]]
[[분류:일본에 거주한 노르웨이인]]
[[분류:허베이 FC의 축구 선수]]
[[분류:J1리그의 축구 선수]]
[[분류:모로코에서 노르웨이로 이민간 사람]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{회사 정보
|로고=
|그림=
}}
[[파일:Kro 6.JPG|thumb]]
'''크로넨버그'''({{llang|fr|Brasseries Kronenbourg}})는 프랑스의 맥주 양조장이다. 1664년 [[스트라스부르]]에 Geronimus Hatt가 설립하였다. 이름은 1850년에 양조장이 스트라스부르의 [[크로낭부르]] 지역으로 이전한 데 따른 것이다. [[칼스버그]]가 소유하고 있다.

== 주요 제품 ==
* 크로넨버그
* [[크로낭부르 1664]]
* [[칸테르브로이]]

== 같이 보기 ==
* [[프랑스의 맥주]]
== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* {{공식 웹사이트}}

{{전거 통제}}
{{토막글|기업}}

[[분류:프랑스의 맥주회사]]
[[분류:1664년 설립된 기업]]
[[분류:프랑스의 브랜드]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 알리예 테레굴로바<br />Aliyə Terequlova
| 사진      = Aliya Terequlova.jpg
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 
| 출생일    = 1913년 5월 13일
| 출생지    = [[러시아 제국]] [[트빌리시|티플리스]]
| 사망일    = {{사망일과 나이|1968|3|3|1913|5|13}}
| 사망지    = [[러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국|러시아 SFSR]] [[모스크바]]
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 아제르바이잔
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''알리예 테레굴로바'''({{llang|az|Aliyə Terequlova}}, 1913년 5월 13일 [[트빌리시]] ~ 1968년 3월 3일 [[모스크바]])는 [[아제르바이잔]]의 [[배우]]이다.

== 출연 작품 ==
* Əlsiz adamlar (1932년 영화)


{{기본정렬:테레굴로바, 알리예}}

{{토막글|배우}}

[[분류:1913년 출생]]
[[분류:1968년 사망]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 영화 배우]]
[[분류:소련의 여자 영화 배우]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 바라트 셰킨스카야<br />Barat Şəkinskaya
| 사진      = Barat Shekinskaya.jpg
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 
| 출생일    = 1914년 7월 28일
| 출생지    = [[러시아 제국]] [[슈샤]]
| 사망일    = {{사망일과 나이|1999|1|14|1914|7|28}}
| 사망지    = [[아제르바이잔]] [[바쿠]]
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 아제르바이잔
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}

'''바라트 헤비프 그즈 셰킨스카야'''({{llang|az|Barat Həbib qızı Şəkinskaya}}, 1914년 7월 28일 [[슈샤]] ~ 1999년 1월 14일 [[바쿠]])는 [[아제르바이잔]]의 [[배우]]이다. [[1935년]]부터 아제르바이잔 국립 연극 아카데미 소속 극단 배우로 활동했으며 [[1949년]]에는 아제르바이잔 인민예술가 칭호를 받았다.

== 출연 영화 ==
{| class="wikitable sortable"
|-
! 연도
! 영화
! 역할
|-
| 1955
| ''Meeting''
| Shovkat
|-
| 1956
| ''If not this one, then that one''
| Senem
|-
| 1957
| ''Under the sultry sky''
| Sardarov’s wife
|-
| 1958
| ''Shadows are crawling''
| Secretary
|-
| 1961
| Weird story
| Tukezban
|-
| 1962
| ''Telephonist girl''
| Zakir’s mother
|-
| 1978
| ''A man in the house''
| Rovshan’s mother
|-
| 1980
| ''His venturesome love''
| Grandmother
|}


{{기본정렬:셰킨스카야, 바라트}}

{{토막글|배우}}

[[분류:1914년 출생]]
[[분류:1999년 사망]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 영화 배우]]
[[분류:소련의 여자 영화 배우]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 연극 배우]]
[[분류:소련의 여자 연극 배우]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 예바 올렌스카야<br />Yeva Olenskaya
| 사진      = Yeva Olenskaya.png
| 사진크기  = 
| 사진설명  = 
| 출생일    = 1900년 7월 28일
| 출생지    = [[러시아 제국]] [[구바]]
| 사망일    = {{사망일과 나이|1959|5|19|1900|7|28}}
| 사망지    = [[아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국|아제르바이잔 SSR]] [[바쿠]]
| 본명      = 
| 다른이름  =
| 국적      = 아제르바이잔
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 
| 종교      = 
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''예바 니키티치나 올렌스카야'''({{llang|az|Yeva Nikitiçna Olenskaya}}, 1900년 7월 28일 ~ 1959년 5월 19일)는 [[아제르바이잔]]의 [[배우]]이다. 1949년 [[소련]] [[아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국]] 정부로부터 아제르바이잔 인민예술가 칭호를 받았다.

== 출연 작품 ==
* Arşın mal alan (1917)


{{기본정렬:올렌스카야, 예바}}

{{토막글|배우}}

[[분류:1900년 출생]]
[[분류:1959년 사망]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 영화 배우]]
[[분류:소련의 여자 영화 배우]]
[[분류:아제르바이잔의 여자 연극 배우]]
[[분류:소련의 여자 연극 배우]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 사카세가와
|역명2 = 
|배경색 = #702029
|글자색 = #ffffff
|그림 = Hankyu Sakasegawa3 DSCN3366 20120902.JPG
|그림설명 = 서쪽 출입구
|그림2 = Hankyu Sakasegawa5 DSCN3368 20120902.JPG
|그림설명2 = 승강장
|소재지 = {{JPN}} [[효고현]] [[다카라즈카시]] <br /> 사카세가와 2초메
|좌표 = {{좌표|34|47|51.66|N|135|21|1.57|E|}}
|개업일 = [[1921년]] [[9월 2일]]
|폐지일 = 
|관할 = [[한큐전철]]
|역번호 = '''{{Color|blue|○}}HK-27'''
|승강장 = 2면 2선
|노선1 = 한큐전철 <span style="color:blue;">■</span> [[한큐 전철 이마즈 선|이마즈 선]]
|영업거리1 = [[다카라즈카역|다카라즈카]] 기점 1.8 km <br /> [[우메다역|우메다]]([[니시노미야키타구치 역|니시노미야키타구치]] 경유)에서 21.5 km
|전역1 = HK-28 [[다카라즈카미나미구치 역|다카라즈카미나미구치]]
|전거리1 = 0.9
|후역1 = [[오바야시 역|오바야시]] HK-26
|후거리1 = 1.0
|비고 = 
|주석 = 
}}

'''사카세가와역'''({{llang|ja|逆瀬川駅, さかせがわえき}})은 일본 [[효고현]] [[다카라즈카시]]에 있는 [[한큐전철]] [[한큐 전철 이마즈 선|이마즈 선]]의 [[철도역|역]]이다. 역 번호는 '''HK-27'''이다.

== 역사 ==
* [[1921년]] [[9월 2일]]: 한신 급행 전철(현, 한큐전철) 사이호 선의 다카라즈카 ~ 니시노미야키타구치 역 구간 개통과 동시에 개설.
* [[1926년]] [[12월 18일]]: 사이호 선이 이마즈 선으로 명칭 변경.
* [[1986년]] [[9월 14일]]: 교상역사화<ref>"한큐 연선 No.131"(1986년 9월 1일, 한큐전철 발행)</ref>.
* [[2013년]] [[12월 21일]]: 역 번호(HK-27) 도입.

== 역 구조 ==
[[상대식 승강장]] 2면 2선의 지상역에서 [[1987년]]에 다카라즈카 시의 역전 재개발 사업으로 교상역이 준공되었다. 분기기, 절대 신호가 없어 정류장으로 분류된다. 교상 역사의 2층에 창구, 자동 매표기, 개찰구, 매점, 편의점, 화장실이 설치되어 있다. 승강장과 개찰 내 대합실, 개찰 외 대합실과 출입구를 각각 연결하는 에스컬레이터, 엘리베이터가 설치되어 있다.

=== 승강장 ===
{| rules="rows" class="wikitable"
!승강장 !!노선!! 방향 !!행선
|-
! 서측
|rowspan="2"| {{Color|blue|■}} 이마즈 선
| 하행
| [[다카라즈카역|다카라즈카]]・[[가와니시노세구치 역|가와니시노세구치]]・[[나카야마칸논 역|나카야마칸논]]・[[기요시코진 역|기요시코진]]・[[미노오 역|미노오]] 방면
|-
! 동측
| 상행
| [[니시노미야키타구치 역|니시노미야키타구치]]・[[우메다역|오사카]]・[[산노미야역|고베]]・[[이마즈 역 (효고 현)|이마즈]] 방면
|}

== 역 주변 ==
역 북쪽을 동류하는 [[사카세 강]]의 강가를 따라 양쪽에 장엄한 저택 건축이 들어서 있어 한신 간의 고급 주택지의 일각을 차지하고 있다.

다카라즈카 시립 병원, 다카라즈카 우체국, 다카라즈카 시립 종합 체육관, 무도관, 다카라즈카 시립 스포츠 센터 방면에의 버스 노선이 발착한다, 다카라즈카 시 관공서, 다카라즈카 시 소방 본부 등, 다카라즈카 시 관청들과 가장 가까운 역이기도 하다.

* 아피아 1
* 아피아 2
* 아피아 홀(아피아 1, 5층)
* 다카라즈카 시 관공서 - 도보로 10 ~ 15분 정도 거리에 있고 한큐 버스도 운행되고 있다.
* 스에히로 중앙 공원(방재 공원)
* 다카라즈카 시립 근로 시민 센터
* 다카라즈카 시 스에히로 체육관
* 다카라즈카 시 소방 본부(서부 소방서)
* 다카라즈카 보건소
* 다카라즈카 사카세가와 우체국
* 다카라즈카 후쿠이 우체국
* 다카라즈카 노가미 우체국
* 다카라즈카 병원
* 이토피아 - 옛 다카라즈카 시청 부지.
* 아피아 온(코프 고베 다카라즈카점・구 사카세가와 시장)
* 다카라즈카 골프 클럽 - 다카라즈카 호텔의 사교 클럽으로 "다카라즈카 클럽"의 골프 부문이 독립된 것이다.
* 이와시즈 신사 - [[가토 기요마사]]가 [[임진왜란]]에 조선에서 가져간 호랑이를 경내에서 사육하였다고 전해지고, 다카라즈카 제일의 훌야시로이다.

== 사진 ==
<gallery>
파일:Hankyu Sakasegawa1 DSCN3364 20120902.JPG|동쪽 출입구
파일:Hankyu Sakasegawa4 DSCN3367 20120902.JPG|개찰구
파일:Sign from Sakasegawa Station IMG 3996 20140125.JPG|역명판
파일:Hankyu 3000 series Imazu Line local at Sakasegawa Station.jpg|통과 중인 한큐 3000시리즈의 이마즈 선 차량
</gallery>

== 인접역 ==
{{위키공용분류}}
{{인접정차역/열기}}
{{인접정차역
|노선 = 한큐 전철 <span style="color:blue;">■</span> 이마즈 선(이마즈(북) 선)
|종별 = <span style="color:red;">■</span> 직통특급 "아타고" <br /> <span style="color:green;">■</span> 준급(우메다 행만 운전) <br /> <span style="color:black;">■</span> 보통
|전역 = HK-28 [[다카라즈카미나미구치 역|다카라즈카미나미구치]]
|전방면 = [[다카라즈카역|다카라즈카]] 방면
|전색 = {{일본 사철 노선색|HQ-B}}
|후역 = [[오바야시 역|오바야시]] HK-26
|후방면 = [[우메다역|우메다]]・[[니시노미야키타구치 역|니시노미야키타구치]] 방면
|후색 = {{일본 사철 노선색|HQ-B}}
}}
{{인접정차역/닫기}}

== 각주 ==
<references/>

{{한큐 전철 이마즈 선}}

[[분류:효고현의 철도역]]
[[분류:다카라즈카시]]
[[분류:1921년 개업한 철도역]]
[[분류:한큐 전철의 철도역]]
[[분류:다카라즈카시의 철도역]]