{{위키데이터 속성 추적}}
{{Infobox civilian attack|title=보로디얀카 폭격|partof=[[2022년 러시아의 우크라이나 침공]] 중 [[키이우 공세]]|image=У Бородянці немає військових об’єктів — лише житлові будинки та дитячі садочки.jpg|caption=러시아군의 폭격으로 무너진 보로디얀카의 빌딩|location=[[보로디얀카]]|date=2022년 3월|fatalities=41명|perpetrators=[[러시아 연방군]]}}
{{전역상자 2022년 러시아의 우크라이나 침공}}

'''보로디얀카 마을에 대한 폭격'''은 2022년 3월 경 보로디얀카 마을이 [[2022년 러시아의 우크라이나 침공]] 중 [[러시아 연방군|러시아군]]의 폭격을 받은 일이다.

[[볼로디미르 젤렌스키]]는 [[부차 학살]]을 알게 된 지 일주일 후인 2022년 4월 7일 마을의 대대적인 파괴를 보고했고, 2022년 4월 17일 기준, [[우크라이나 국가 비상 서비스|우크라이나 국가 긴급 구조대]]는 41구의 시신을 발견했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.reuters.com/world/europe/russia-tells-ukrainian-troops-mariupol-lay-down-arms-0300-gmt-2022-04-17/|제목=Ukrainian soldiers hold out in Mariupol, pope laments 'Easter of War'|성=Prentice|이름=Alessandra|성2=Zinets|이름2=Natalia|날짜=17 April 2022|웹사이트=[[Reuters]]|확인날짜=17 April 2022}}</ref>

== 러시아의 공격 ==
[[2022년 러시아의 우크라이나 침공]] 이전 [[키이우]] 북쪽의 조용했던 "작은 마을"<ref name="nyt-rubble">{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/live/2022/04/05/world/ukraine-russia-war|제목=In the rubble of a town near Kyiv, many are missing and feared dead.|성=Pérez-Peña|이름=Richard|저자링크=Richard Pérez-Peña|날짜=2022-04-05|뉴스=[[The New York Times]]|언어=en-US|issn=0362-4331|확인날짜=2022-04-14}}</ref> [[보로댠카|보로디얀카]]에는 대략 13,000명의 주민이 있었다.<ref name="Le point de la nuit">{{뉴스 인용|url=https://www.ouest-france.fr/monde/guerre-en-ukraine/guerre-en-ukraine-a-borodianka-une-situation-plus-horrible-qu-a-boutcha-le-point-de-la-nuit-ddd95f05-5ecc-4dfd-83e0-60e2bb3de094|제목=Guerre en Ukraine. À Borodianka, une situation “plus horrible” qu'à Boutcha. Le point de la nuit|성=Senneville|이름=Frédéric|날짜=8 April 2022|뉴스=Ouest-France|언어=fr|번역제목=Warre in Ukraine. In Borodianka, a situation "more horrible" than in Bucha|issn=1760-6306|확인날짜=8 April 2022}}</ref>

러시아군이전략적으로 중요한 도로가 있는 보로디얀카와 키이우 [[키이우 공세|근방에서 전투를]] 벌이는 동안<ref name="nyt-rubble"/> 마을은 여러 공습의 표적이 되었다.<ref name="Europe1">{{웹 인용|url=https://www.europe1.fr/international/ukraine-a-borodianka-la-difficulte-dextraire-les-cadavres-4104608|제목=Ukraine : à Borodianka, la difficulté d'extraire les cadavres|날짜=9 April 2022|웹사이트=Europe 1|언어=fr|번역제목=Ukraine: In Borodianka, the difficulty of extracting cadavers|확인날짜=2022-04-09}}</ref> [[우크라이나 검찰총장]] [[이리나 베네딕토바]]에 따르면 러시아군은 [[집속탄]]과 [[9A52-4 토네이도|토네이도]] 및 [[BM-27|우라간]] 로켓을 사용하여 건물을 파괴하고 "가장 많은 인원이 집에 있는 밤에" 발포했다고 한다. 거의 모든 주요 거리와 도시의 건물 대부분이 파괴되었다<ref name="reuters-razed">{{뉴스 인용|url=https://www.reuters.com/world/europe/situation-ukraines-borodyanka-more-dreadful-than-bucha-zelenskiy-2022-04-07/|제목=Borodianka razed: Zelenskiy says situation 'more dreadful' than Bucha|성=Karazy|이름=Sergiy|날짜=2022-04-08|언어=en|통신사=[[Reuters]]|확인날짜=2022-04-14|인용문=Few buildings remain standing in Borodianka, the ones that do have burn marks running up their walls.}}</ref><ref name="npr-return">{{뉴스 인용|url=https://www.npr.org/2022/04/06/1091308623/ukraine-borodyanka-civilians-russia|제목=Ukrainians return to Borodyanka after Russian withdrawal and find their town in ruins|성=Sullivan|이름=Becky|날짜=2022-04-07|뉴스=[[NPR]]|언어=en|확인날짜=2022-04-14}}</ref> 러시아 폭탄은 건물의 중앙을 강타하여, 철골은 그대로인 채 건물만 무너뜨렸다.<ref name="reuters-razed" /><ref name="npr-return" /> [[우크라이나 국방부|국방부 장관]] [[올렉시 레즈니코프|올렉시 레즈니코우]]는 많은 주민들이 공습으로 [[생매장|생매장되었으며]] 최대 일주일 동안 죽은 채로 있었다고 말했다. 또한 그들을 도우러 간 사람들이 러시아 군인들에게 총을 맞았다고 말했다.<ref name="Civilians buried alive"> {{뉴스 인용|url=https://www.washingtonexaminer.com/news/civilians-buried-alive-in-borodyanka-much-worse-than-bucha-zelensky-says|제목=Civilians “buried alive” in Borodyanka, “much worse” than Bucha, Zelensky says|성=Nava|이름=Victor I.|뉴스=Washington Examiner|언어=en|확인날짜=8 April 2022}}</ref>

베네딕토바는 민간인에 대한 러시아군의 "살인, 고문 및 구타"를 규탄했다.<ref name="Le point de la nuit"/><ref name="26 загиблих"> {{뉴스 인용|url=https://focus.ua/uk/voennye-novosti/511741-pod-zavalami-domov-v-borodyanke-nashli-uzhe-26-pogibshih-venediktova-foto|제목=Під завалами будинків у Бородянці знайшли вже 26 загиблих|성=|이름=|연도=2022|뉴스=[[Focus (Ukrainian magazine)|Focus]]|언어=uk|확인날짜=2022-04-14}}</ref>

일부 주민들은 38일 동안 동굴에 숨어 있었다.<ref name="Europe1" /> 2022년 3월 26일, 러시아는 키이우에서 쫓겨났고 [[돈바스]]에 집중하기 위해 이 지역에서 점진적으로 철수했다.<ref name="decodeurs">{{뉴스 인용|url=https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2022/04/05/guerre-en-ukraine-ce-que-l-on-sait-du-massacre-de-boutcha_6120745_4355770.html|제목=Massacre de Boutcha&nbsp;: ce que l'on sait sur la découverte des corps de civils|날짜=2022-04-05|뉴스=Le Monde.fr|언어=fr|번역제목=Bucha massacre: what we know about the discovery of civilian corpses|확인날짜=2022-04-09}}</ref> 보로디얀카 시장은 러시아 호송대가 마을을 지나갈 때마다 러시아 군인들이 열린 창문을 통해 발포했다고 말했다. 그는 최소 200명이 사망한 것으로 추정했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.francetvinfo.fr/monde/europe/manifestations-en-ukraine/guerre-en-ukraine-la-ville-de-borodyanka-devastee-par-les-frappes-russes_5065819.html|제목=Guerre en Ukraine&nbsp;: la ville de Borodyanka dévastée par les frappes russes|날짜=2022-04-06|웹사이트=Franceinfo|언어=fr-FR|번역제목=War in Ukraine: The town of Borodianka devastated by Russian strikes|확인날짜=2022-04-13}}</ref>

러시아군이 철수할 때까지 보로디얀카에 남은 주민은 겨우 몇 백 명에 불과했다. 주민의 약 90%가 탈출했고<ref name="npr-return"/> 알 수 없는 수의 사람들이 잔해 속에서 사망했다.<ref name="Europe1" /> 러시아군은 퇴각하며 마을 전체에 지뢰를 놓았다.<ref name="npr-return" />

== 전후 복구 ==
《[[프랑스 통신사]]》는 4월 5일 보로디얀카에 도착했다. 《AFP》는 시신을 발견하지 못했지만 광범위한 파괴와 일부 주택은 "더 이상 존재하지 않는다"고 보도했다. 인명 피해는 여전히 불분명하다. 한 주민은 최소 5명의 민간인이 사망한 것을 알고 있었지만 나머지는 잔해 아래에 있었고 아무도 구출하려고 시도하지 않았다고 보고했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.huffingtonpost.fr/entry/guerre-en-ukraine-zelensky-accuse-les-russes-de-nouveaux-massacres-a-borodianka_fr_624bd0a8e4b0981745052062|제목=Guerre en Ukraine: Zelensky accuse les Russes de nouveaux massacres à Borodianka|날짜=2022-04-05|웹사이트=[[HuffPost]]|언어=fr|번역제목=War in Ukraine: Zelenskyy accuses the Russians of new massacres in Borodianka|확인날짜=2022-04-09}}</ref><ref name="decodeurs" />

4월 7일, 베네딕토바는 파괴된 두 건물의 잔해에서 26구의 시신이 최초 발견되었다고 발표했다.<ref name="Bilan à Borodianka" /> 그녀는 보로디안카가 "이 지역에서 가장 파괴된 도시"이며 "민간인만 목표로 삼았고 군사 시설은 없었다"고 강조했다.<ref name="Le point de la nuit" /><ref name="venediktova-destroyed">{{트윗 인용|title=Borodianka is the most destroyed city in the Kyiv region. Evidence of Russian war crimes is here at every turn: cluster bombs, missiles, burned elements of the "Smerch". The whole world strives for peace and justice. Russia will be held accountable for its every deadly step. Бородянка - найзруйнованіше місто Київщини. Докази воєнних злочинів РФ тут на кожному кроці: касетні бомби, ракети, спалені елементи «Смерчу». Весь світ прагне миру і справедливості. Росія відповість за кожен свій смертоносний крок.}}</ref> 대통령 [[볼로디미르 젤렌스키]]는 이후 보로디안카의 사망자 수가 [[부차 학살|부차]]보다 "더 심했다"고 말했다.<ref name="Bilan à Borodianka">{{뉴스 인용|url=https://www.tf1info.fr/international/ukraine-le-bilan-a-borodianka-s-annonce-bien-plus-horrible-qu-a-boutcha-affirme-zelensky-2215985.html|제목=Ukraine&nbsp;: le bilan à Borodianka s'annonce 'bien plus horrible' qu'à Boutcha, affirme Zelensky|성=Senneville|이름=Frédéric|날짜=8 April 2022|뉴스=TF1|언어=fr|번역제목=Ukraine: The death toll in Borodianka proves 'even more horrible' than in Bucha, reports Zelenskyy|확인날짜=8 April 2022}}</ref><ref name="Borodianka pire que le massacre de Boutcha">{{뉴스 인용|url=https://www.ladepeche.fr/2022/04/08/guerre-en-ukraine-borodianka-pire-que-le-massacre-de-boutcha-langoisse-des-autorites-ukrainiennes-10222474.php|제목=Guerre en Ukraine&nbsp;: Borodianka pire que le massacre de Boutcha&nbsp;? L'angoisse des autorités ukrainiennes|성=Senneville|이름=Frédéric|날짜=8 April 2022|뉴스=La Dépêche du Midi|언어=fr|번역제목=War in Ukraine: Borodianka worse than the Bucha massacre? The anguish of the Ukrainian authorities|issn=2100-0573|확인날짜=8 April 2022}}</ref><ref name="Zelenskiy warns of atrocities in Borodianka"> {{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/world/2022/apr/08/russia-laments-tragedy-of-troop-deaths-as-zelenskiy-warns-of-atrocities-in-borodyanka|제목=Russia laments 'tragedy' of troop deaths as Zelenskiy warns of atrocities in Borodianka|성=Henley|이름=Jon|날짜=8 April 2022|연도=|뉴스=The Guardian|호=|권=|출판사=|쪽=|언어=en|doi=|issn=0261-3077|확인날짜=8 April 2022}}</ref>

라디오 방송국 《[[Europe 1]]》은 러시아인들이 떠난 지 열흘이 지났지만, 시신을 존엄하게 매장하기 위해 소방관들이 잔해에서 수습하고 있다고 보도했다. 그러나 다른 건물이 무너질 위험이 있어 작업이 어려웠다다. 매일 더 많은 시체가 발견되었다. 지역 영안실은 포화되었고 [[영안실|시체]]는 100km 이상을 옮겨야 했다.<ref name="Europe1" />

== 같이 보기 ==
* [[2022년 러시아의 우크라이나 침공 중 전쟁 범죄]]

== 각주 ==
{{각주}}

{{2022년 러시아의 우크라이나 침공}}

[[분류:2022년 학살]]
[[분류:러시아의 우크라이나 침공에서 러시아가 저지른 전쟁 범죄]]
[[분류:러시아의 우크라이나 침공의 공습]]
[[분류:우크라이나 북부 전역]]
[[분류:2022년 3월]]
[[분류:2022년 4월]]
[[분류:2022년 대량 살인]]
[[분류:러시아의 우크라이나 침공 중 키이우주]]