{{위키데이터 속성 추적}}
{{만화애니 정보/머리말
| 제목 = 도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다
| 제목(원제) = {{lang|ja|逃げるは恥だが役に立つ}}
| 그림 = 
| 크기 = 
| 장르 = [[러브 코미디]]
| 설명 = 
}}
{{만화애니 정보/만화
| 제목 = 
| 작가 = 우미노 츠나미
| 그림 = 
| 출판사 = [[고단샤|코단샤]]
| 그외출판사 = 
| 연재잡지 = [[키스 (잡지)|Kiss]]
| 레이블 = KC Kiss
| 개시 = 2012년 12호
| 종료 = 
| 발매일 =
| 책수 = 기간 9권 (2017년 3월 기준)
| 그 외 = 
| 저작권 = 
| 작화 = 
| 화풍 = 
}}
{{만화애니 정보/드라마
| 제목 =
| 극본 = 
| 연출 = 
| 출연 = 
| 방송사 = [[TBS 텔레비전|TBS]]
| 방송시작일 = {{날짜|2016-10-11}}
| 방송종료일 = {{날짜|2016-12-20}}
| 제작국가 = 
| 제작사 =
| 그 외 =
| 저작권 =
}}
{{만화애니 정보/꼬리말
| 위키프로젝트 = 
| 위키포털 = 
}}
《'''도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다'''》({{llang|ja|逃げるは恥だが役に立つ}})는 우미노 츠나미의 [[만화]] 작품이다.

==개요==
《[[키스 (잡지)|Kiss]]》 ([[고단샤|코단샤]])에서 2012년 22호부터 연재되었고,<ref>{{웹 인용 |url=http://blogs.dion.ne.jp/0809_umino_273/archives/10979765.html |title=《도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다》 제1화 |publisher=우미노 츠나미*Information |date=2012-11-10 |accessdate=2013-08-10 |보존url=https://web.archive.org/web/20130608115930/http://blogs.dion.ne.jp/0809_umino_273/archives/10979765.html |보존날짜=2013-06-08 |url-status=dead }}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://natalie.mu/comic/news/79697 |title=우미노 츠나미 신 연재 〈도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다〉 Kiss에서 개막 |publisher=코믹 나탈리 |date=2012-11-09 |accessdate=2013-08-10}}</ref> 동 잡지는 2013년 5월호부터 월간지가 되어, 6월호부터 매호 연재되고 있다. 단행본은 2016년 10월 현재 기간 8권.<ref name="kikan">{{웹 인용|url=http://kc.kodansha.co.jp/previously/list.php/1000006329 |title=Kiss｜도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다｜기간 코믹｜코단샤 코믹 플러스 |accessdate=2016-10-13}}</ref>

2015년, 제39회 [[고단샤 만화상|코단샤 만화상]]·소녀 부문 수상.

== 등장 인물 ==
;모리야마 미쿠리
:25세.
;츠자키 히라마사
:36세.
;츠치야 유리
:49세.

== 서지 정보 ==
* 우미노 츠나미 《도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다》 코단샤 〈KC Kiss〉 기간 8권<ref name="kikan" /> (2016년 10월 13일 현재)
*# 2013년 6월 13일 발매, {{ISBN|978-4-06-340911-6}}
*# 2013년 10월 11일 발매, {{ISBN|978-4-06-340920-8}}
*# 2014년 2월 13일 발매, {{ISBN|978-4-06-340924-6}}
*# 2014년 10월 10일 발매, {{ISBN|978-4-06-340936-9}}
*# 2015년 4월 13일 발매, {{ISBN|978-4-06-340954-3}}
*# 2015년 10월 13일 발매, {{ISBN|978-4-06-340968-0}}
*# 2016년 6월 13일 발매, {{ISBN|978-4-06-340984-0}}
*# 2016년 10월 13일 발매, {{ISBN|978-4-06-340998-7}}
*# 2017년 3월 13일 발매,

== 텔레비전 드라마 ==
{{텔레비전 방송 프로그램 정보
|제목 색 =
|방송명 = 도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다
|원제= {{lang|ja|逃げるは恥だが役に立つ}}
|그림 = Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu logo.svg
|그림 설명 = 
|장르 = [[일본 드라마|텔레비전 드라마]]
|방송 시간 = [[TBS 화요드라마|화요일 저녁 10:00 ~ 10:54]]
|방송 분량 = 54분
|방송 기간 = {{시작 날짜와 끝 날짜|2016|10|11|2016|12|20}}
|방송 횟수 = 11회
|방송명1 = 힘내라 인륜! 청춘 스페셜!!
|방송 시간1 = 토요일 저녁 9:00 ~ 11:25
|방송 분량1 = 145분
|방송 기간1 = {{시작 날짜|2021|1|2}}
|방송 횟수1 = 1회
|방송 국가 = {{JPN}}
|방송 채널 = [[도쿄 방송 홀딩스|TBS]]
|제작 = 
|총감독 = 
|감독 = 
|연출 = 카네코 후미노리<br />[[도이 노부히로]]<br />[[이시이 야스하루]]
|원작 = 우미노 츠나미
|각본 = 노기 아키코
|프로듀서 = 나스다 준
|출연자 = [[아라가키 유이]]<br />[[호시노 겐]]
|음성 = 
|자막 = 
|데이터 방송 = 
|고화질 방송여부 = 
|여는 곡 = CHARAN-PO-RANTAN 〈나아가, 가끔 도망쳐도〉
|닫는 곡 = 호시노 겐 〈사랑〉
|외부 링크 = http://www.tbs.co.jp/NIGEHAJI_tbs/
|외부 링크 이름 = 공식 사이트
|비고 = 
}}
[[2016년]] [[10월 11일]]부터 [[12월 20일]]까지 매주 [[화요일]] 22시 00분 ~ 22시 54분에, [[도쿄 방송 홀딩스|TBS]] 계열의 [[TBS 화요드라마|화요드라마]] 시간대에서 방송되었다. 주연은 [[아라가키 유이]]<ref>{{뉴스 인용|title=각키, “고용 아내” 역으로 연속 드라마 주연 〈지금 시대를 상징하는 듯한 드라마〉|newspaper=산케이 스포츠|date=2016-07-27|url=http://www.sanspo.com/geino/news/20160727/geo16072702170002-n1.html|accessdate=2016-07-27}}</ref><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.tbs.co.jp/hot-jyouhou/201607271057.html|title=화요드라마 《도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다》 아라가키 유이가 주연|work=TBS 핫 정보|publisher=TBS 텔레비전|date=2016-07-27|accessdate=2016-07-28|보존url=https://web.archive.org/web/20160728133020/http://www.tbs.co.jp/hot-jyouhou/201607271057.html|보존날짜=2016-07-28|url-status=dead}}</ref>.

구직 중인 망상을 좋아하는 여자 모리야마 미쿠리 (아라가키 유이)가, 독신 회사원 츠자키 히라마사 (호시노 겐)의 가사 대행으로서 일하는 도중, 두 사람이 종업원과 고용주라는 관계의 〈계약 결혼〉을 한다는 사회파 러브 코미디.

=== 출연진 ===
* 모리야마 미쿠리 - [[아라가키 유이]]
* 츠자키 히라마사 - [[호시노 겐]]
* 카자미 료타 - [[오타니 료헤이]]
* 히노 히데시 - 후지이 타카시
* 타나카 야스에 - [[마노 에리나]]
* 우메하라 나츠키 - [[나리타 료]]
* 호리우치 유즈 - 야마가 코토코
* 모리야마 토치오 - 우카지 타카시
* 모리야마 사쿠라 - 토미타 야스코
* 누마타 요리츠나 - 후루타 아라타
* 츠치야 유리 - [[이시다 유리코]]

=== 제작진 ===
* 원작 - 우미노 츠나미
* 각본 - 노기 아키코
* 프로듀서 - 나스다 준
* 연출 - 카네코 후미노리, [[도이 노부히로]], [[이시이 야스하루]]
* 음악 - 스에히로 켄이치로, MAYUKO
* OP 테마 - CHARAN-PO-RANTAN 〈나아가, 가끔 도망쳐도〉 ([[에이벡스 그룹|avex trax]])
* 주제가 - 호시노 겐 〈사랑〉 ([[스피드스타 레코드]])
* 제작 저작 - [[도쿄 방송 홀딩스|TBS]]

=== 방송 일자 ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|+
|-
!각 화!!방송일!!부제!!연출!!시청률
|- 　
|제1화|| style="text-align:right;" |2016년 10월 11일||저를 아내로 고용해주세요! 계약 결혼에서 꽃피는 사랑!?|| rowspan="2" |카네코 후미노리||<span style="color:blue">10.2%</span><ref>{{뉴스 인용|url=http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161012-00000089-spnannex-ent|title=각키 주연 〈도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다〉 2자리 발진 10.2%|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-10-12|accessdate=2016-10-12|보존url=https://web.archive.org/web/20161012151332/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161012-00000089-spnannex-ent|보존날짜=2016-10-12|url-status=dead}}</ref>
|- 　
|제2화|| style="text-align:right;" |10월 18일||비밀의 계약 결혼! 파란의 양가 대면||12.1%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/10/19/kiji/K20161019013563910.html|title=각키 주연 〈도망 부끄〉 제2화 12.1%! TBS 화요드라마 역대 최고|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-10-19|accessdate=2016-10-19}}</ref>
|-
|제3화|| style="text-align:right;" |10월 25일||가장 좋아해요! 계약 아내의 돌연 고백|| rowspan="2" |도이 노부히로||12.5%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/10/26/kiji/K20161026013601100.html|title=각키 주연 〈도망 부끄〉 상승 곡선 12.5%|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-10-26|accessdate=2016-10-26}}</ref>
|-
|제4화|| style="text-align:right;" |11월 1일||저, 연인을 만들려고 생각합니다!||13.0%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.hochi.co.jp/entertainment/20161102-OHT1T50078.html|title=각키 주연 〈도망 부끄〉 제4화도 시청률 업! 상승 곡선 13.0%|newspaper=스포츠 호치|date=2016-11-02|accessdate=2016-11-02|보존url=https://web.archive.org/web/20161103134513/http://www.hochi.co.jp/entertainment/20161102-OHT1T50078.html#|보존날짜=2016-11-03|url-status=dead}}</ref>
|-
|제5화|| style="text-align:right;" |11월 8일||허그의 날, 시작했습니다!||이시이 야스하루||13.3%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1735599.html|title=아라가키 유이와 호시노 겐 〈도망 부끄〉 최고 잇따르다 13.3%|newspaper=닛칸 스포츠|date=2016-11-09|accessdate=2016-11-09}}</ref>
|-
|제6화|| style="text-align:right;" |11월 15일||온천 일박 여행에 얽히는 에세트라|| rowspan="2" |카네코 후미노리||13.6%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.nikkansports.com/m/entertainment/news/1738391_m.html|title=아라가키 유이와 호시노 겐 〈도망 부끄〉 상승 멈추지 않고 13.6%|newspaper=닛칸 스포츠|date=2016-11-16|accessdate=2016-11-16}}</ref>
|-
|제7화|| style="text-align:right;" |11월 22일||그 키스의 앞뒤||13.6%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/11/24/kiji/K20161124013776410.html|title=〈도망 부끄〉 제7화는 13.6%|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-11-24|accessdate=2016-11-24}}</ref>
|-
|제8화|| style="text-align:right;" |11월 29일||이혼과 본가와 운명의 상대||이시이 야스하루||16.1%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/11/30/kiji/K20161130013815570.html|title=〈도망 부끄〉 20분 지연에도 대폭 UP 자기 최고 16.1%|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-11-30|accessdate=2016-11-30}}</ref>
|-
|제9화|| style="text-align:right;" |12월 6일||그 사람에게 좋아한다고 듣기 3일 전||카네코 후미노리||16.9%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/12/07/kiji/K20161207013863030.html|title=〈도망 부끄〉 제9화 16.9%!|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-12-07|accessdate=2016-12-07}}</ref>
|-
|제10화|| style="text-align:right;" |12월 13일||연애 레벌루션 2016||이시이 야스하루||17.1%<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/12/14/kiji/K20161214013902670.html|title=
〈도망 부끄〉 제10화 17.1%! |newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-12-14|accessdate=2016-12-14}}</ref>
|-
|최종화|| style="text-align:right;" |12월 20일||부부를 넘어서 가라||카네코 후미노리||<span style="color:red">20.8%</span><ref>{{뉴스 인용|url=http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2016/12/21/kiji/20161220s00041000229000c.html|title=〈도망 부끄〉 최종회는 시청률 20.8%!|newspaper=스포니치 아넥스|date=2016-12-21|accessdate=2016-12-21}}</ref>
|-
!colspan="5"|평균 시청률 14.5% (시청률은 [[간토 지방|칸토 지구]]·[[비디오 리서치]]사 조사)
|}
* 첫회·제10화·최종화 15분 확대.

{{전작후작
|방송국=[[도쿄 방송 홀딩스|TBS]]
|방송개요=[[TBS 화요드라마|화요드라마]]
|이전 작품=[[후회없이 사랑해#텔레비전 드라마|후회없이, 사랑해]]<br />(2016.7.12 ~ 2016.9.20)
|작품명='''도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다'''<br />(2016.10.11 ~ 2016.12.20)
|다음 작품=[[콰르텟 (2017년 드라마)|콰르텟]]<br />(2017.1.17 ~ 2017.3)
}}

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ja}} [http://kc.kodansha.co.jp/product/top.php/1234645473 Kiss｜도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 (1)｜작품 소개｜코단샤 코믹 플러스]
* {{언어링크|ja}} [http://www.tbs.co.jp/NIGEHAJI_tbs/ 도망치는 건 부끄럽지만 도움이 된다 - TBS]

{{고단샤 만화상 소녀부문}}
{{TBS 화요드라마}}
{{더 텔레비전 드라마 아카데미상}}
{{컨피던스어워드 드라마상}}
{{도라마코리아|2019|2021}}

[[분류:일본의 만화]]
[[분류:연애 만화]]
[[분류:가정부를 소재로 한 작품]]
[[분류:2016년 드라마]]
[[분류:TBS 화요일 10시 드라마]]
[[분류:일본의 로맨스 드라마]]
[[분류:일본의 만화의 텔레비전 드라마화 작품]]
[[분류:요코하마시를 배경으로 한 작품]]
[[분류:사회 문제를 소재로 한 작품]]
[[분류:일본민간방송연맹 최우수상]]
[[분류:노기 아키코 시나리오 작품]]
[[분류:2021년 드라마]]
[[분류:TBS의 스페셜 드라마]]