{{위키데이터 속성 추적}}
{{노래 정보
| 곡명        = 〈영광이 다시 오길〉<br /> 願榮光歸香港 <br /> Glory to Hong Kong
| 그림        = 
| 설명        = 
| 녹음        = 
| 장르        = [[민중가요]]
| 작사가      = 眾連登仔
| 작곡가      = Thomas dgx yhl
}}
[[파일:Glory to Hong Kong in Time Square 20190912.jpg|220px|섬네일|홍콩 [[타임스 스퀘어 (홍콩)|타임스 스퀘어]]에 모여 노래를 부르는 사람들.<ref name="stand91122">{{웹 인용|url=https://www.thestandnews.com/politics/%E7%9D%87%E7%89%87-%E9%A1%98%E6%A6%AE%E5%85%89%E6%AD%B8%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E5%86%8D%E9%9F%BF%E9%81%8D%E5%A4%9A%E5%8D%80%E5%95%86%E5%A0%B4-%E5%8D%83%E4%BA%BA%E8%BF%AB%E7%88%86%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%BB%A3%E5%A0%B4/|title=《願榮光歸香港》再響遍多區商場　千人迫爆新城市廣場|date=11 September 2019|website=Stand News|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190914044519/https://thestandnews.com/politics/%E7%9D%87%E7%89%87-%E9%A1%98%E6%A6%AE%E5%85%89%E6%AD%B8%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E5%86%8D%E9%9F%BF%E9%81%8D%E5%A4%9A%E5%8D%80%E5%95%86%E5%A0%B4-%E5%8D%83%E4%BA%BA%E8%BF%AB%E7%88%86%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%B8%82%E5%BB%A3%E5%A0%B4/|archive-date=14 September 2019|access-date=15 September 2019}}</ref>]]
〈'''영광이 다시 오길'''〉({{zh-cp|c=願榮光歸香港|p=Yuàn Róngguāng Guī Xiānggǎng|j=Jyun6 Wing4gwong1 Gwai1 Hoeng1gong2|h=위안룽광구이샹강|hanja=원영광귀향항|h-yue=윈잉궝과이헝공}}, {{llang|en|Glory to Hong Kong|글로리 투 홍콩}})은 [[2019년 홍콩 범죄인 인도법 반대 시위]] 중에 인터넷 게시판 [[LIHKG]]의 사용자 Thomas dgx yhl가 [[광둥어]]로 작사하고 [[행진곡]]풍으로 작곡한 [[홍콩]]의 [[민중가요]]이다. 광범위하게 전파되어 시위를 상징하는 [[앤섬]]이 되었다. 시위에 참여한 많은 사람들은 이 노래를 홍콩의 [[국가 (노래)|국가]]로 여긴다.<ref name=time>{{뉴스 인용|title=Listen to the Song That Hong Kong's Youthful Protesters Are Calling Their 'National Anthem'|first=Hillary|last=Leung|url=https://time.com/5672018/glory-to-hong-kong-protests-national-anthem|work=Time|date=10 September 2019|access-date=10 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190910165022/https://time.com/5672018/glory-to-hong-kong-protests-national-anthem/|archive-date=10 September 2019|url-status=live}}</ref><ref name=NYT>{{뉴스 인용|title=Hong Kong Protesters, Without an Anthem to Sing, Create One Online|url=https://www.nytimes.com/2019/09/12/world/asia/glory-to-hong-kong-anthem.html|first=Daniel|last=Victor|date=12 September 2019|journal=The New York Times|access-date=13 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190913015809/https://www.nytimes.com/2019/09/12/world/asia/glory-to-hong-kong-anthem.html|archive-date=13 September 2019|url-status=live}}</ref>

[[2019년]] [[9월 23일]] 원작자인 dgx yhl이 한국어 버전을 공개하면서 〈영광이 다시 오길〉이라는 제목으로 올렸다.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=3R268czrPaE 영광이 다시 오길], 유튜브</ref>

== 배경 ==
중국의 강제 송환법 반대를 계기로 일어난 [[2019년 홍콩 범죄인 인도법 반대 시위]]에 참여한 사람들은 영화 《[[레 미제라블 (2012년 영화)|레 미제라블]]》의 〈[[Do You Hear the People Sing?]]〉과 같은 노래를 비롯하여 널리 알려진 여러 노래들을 불렀다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.scmp.com/lifestyle/arts-culture/article/3026843/hong-kong-protest-songs-7-anthems-anti-extradition-movement|title=Do you hear the people sing? 7 Hong Kong protest anthems|date=12 September 2019|website=South China Morning Post|access-date=29 September 2019}}</ref> 자신들만의 노래가 필요하다고 생각한 작곡자 Thomas dgx yhl는 2019년 8월 26일 인터넷 게시판 [[LIHKG]]에 시위대의 구호인 [[광복홍콩, 시대혁명]](光復香港，時代革命 - 홍콩에 자유를, 우리 시대의 혁명을)과 함께 〈영광이 다시 오길〉을 발표했다.<ref name="originalvideo">{{영상 인용|url=https://www.youtube.com/watch?v=y7yRDOLCy4Y|title=《願榮光歸香港》原版 《Glory to Hong Kong》First version (with ENG subs)|via=YouTube|access-date=16 September 2019|lang=zh-yue|archive-url=https://web.archive.org/web/20190916020543/https://www.youtube.com/watch?v=y7yRDOLCy4Y|archive-date=16 September 2019|url-status=live}}</ref> 노래가 발표된 지 몇일이 안되어 각종 소셜미디어와 유튜브를 통해 홍콩 전역에 알려지게 되었다.<ref name="time"/><ref name="NYT"/>

== 같이 보기 ==
* [[국가 (노래)]]
* [[우크라이나에 영광을!]]
== 외부 링크 ==
* [https://www.youtube.com/watch?v=oUIDL4SB60g 願榮光歸香港], 유튜브
* [https://www.youtube.com/watch?v=3R268czrPaE 영광이 다시 오길], 유튜브

== 각주 ==
{{각주}}

{{토막글|노래}}

[[분류:홍콩의 노래]]
[[분류:민중가요]]
[[분류:민주주의를 소재로 한 작품]]
[[분류:2019년 홍콩 시위]]
[[분류:2019년 노래]]
[[분류:표어]]
[[분류:중국에서 금지된 작품]]