{{위키데이터 속성 추적}}
'''오페어스'''({{Lang|en|Au Pairs}})는 1978년 [[버밍엄]]에서 결성한 [[포스트펑크]] 밴드이다. 1983년 해체 전까지 두 장의 정규 음반과 세 장의 싱글을 발매했다. 밴드의 노래는 "현대의 성 정치학의 진부한 표현에 대한 경멸"을 담고 있다고 말하였으며,<ref name="guardian">{{뉴스 인용|url=https://www.theguardian.com/music/2011/oct/06/old-music-au-pairs-obvious|title=Old music: Au Pairs – It's Obvious|author=Matt Seaton|date=6 October 2011|work=[[The Guardian]]|accessdate=18 September 2013}}</ref> [[갱 오브 포]]와 [[영 마블 자이언츠]]의 음악과 비교됐다.<ref name="nytimes">{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/1981/09/28/arts/pop-pigbag-au-pairs.html|title=POP: PIGBAG, AU PAIRS|author=John Rockwell|date=28 September 1981|work=[[The New York Times]]|accessdate=18 September 2013}}</ref> 밴드의 프론트우먼인 레슬리 우즈는 한때 "영국 록에서 가장 눈에 띄는 여성 중 한 명"으로도 불렸다.<ref name="latimes">{{뉴스 인용|url=https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/154284291.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Jun%2021,%201985&author=&pub=Los%20Angeles%20Times&edition=&startpage=&desc=POP%20MUSIC%20REVIEW|title=3 JOHNS AT FENDER'S ADD UP TO A VERY GOOD TIME|author=Craig Lee|date=21 June 1985|work=[[Los Angeles Times]]|accessdate=18 September 2013|archive-date=2017-11-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107010049/https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/154284291.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Jun%2021,%201985&author=&pub=Los%20Angeles%20Times&edition=&startpage=&desc=POP%20MUSIC%20REVIEW|url-status=}}</ref>

== 역사 ==
오페어스는 1978년 버밍엄에서 결성됐다.<ref name="walsh">{{웹 인용|url=https://www.theguardian.com/music/2021/may/17/post-punk-band-au-pairs-the-thatcher-years-gave-us-plenty-of-material|title=Post-punk band Au Pairs: 'The Thatcher years gave us plenty of material'|last=Walsh|first=Paul|date=17 May 2021|work=[[The Guardian]]|access-date=17 May 2021}}</ref> 첫 번째 정규 음반인 《Playing with a Different Sex》는 포스트펑크의 고전 중 하나로 간주되며, 〈It's Obvious〉와 〈We're So Cool〉과 같은 강하고도 냉소적인 노래는 젠더 관계에 대해 건조하게 바라보고 있다. "우리는 고문하지 않는다"(we don't torture)라는 후렴을 가진 〈Armagh〉는 [[북아일랜드 분쟁]] 중 [[아일랜드 단식투쟁]]에 대한 영국 정부의 대처를 비판하고 있다.<ref name="walsh" />

1980년, 밴드는 콘서트 영화 《Urgh! A Music War》에 출연했다.

밴드의 두 번째 음반인 《Sense and Sensuality》(1982)는 [[재즈]], [[솔 음악]], [[펑크]], [[디스코]] 등 더욱 넓은 음악 장르의 영향을 받았지만, 평가는 이전보다는 덜 호의적이었다.<ref name="amg">{{뉴스 인용|url=http://www.allmusic.com/album/r29514|title=Sense and Sensuality - the Au Pairs|author=Richie Unterberger|publisher=[[AllMusic]]|accessdate=18 September 2013}}</ref> 1983년 베이시스트 제인 먼로가 밴드를 떠난 후 오페어스는 피아노와 신시사이저를 연주하는 닉 오코너를 영입했다. 이 시기 밴드는 제인 모리스(타악기 및 백 보컬), 그레이엄 해밀턴(트럼펫) 및 카라 티비(키보드)로 멤버를 보강했다. 이후 1983년 프로듀서 [[스티브 릴리와이트]]와 세 번째 음반을 녹음할 예정이었으나 해체됐다. 우즈는 "그 이상으로는 더 나아갈 수 없었다"고 말하며 자신과 다른 여성들이 음악을 하면서 받은 적대감과 폭력이 오페어스 해체의 요인이 됐다고 암시했다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.theguardian.com/music/2016/may/07/never-mind-bus-pass-punks-look-back-wildest-days|title=Never mind the bus pass: punks look back at their wildest days|date=7 May 2016|newspaper=[[The Guardian]]|accessdate=14 September 2020}}</ref>

우즈는 1980년대 후반 달링스라는 여성 밴드를 결성했지만 이후 음악계를 떠났다. 현재는 레슬리 롱허스트우즈라는 이름으로 런던에서 변호사로 활동하고 있다.<ref name="bio">{{웹 인용|url=http://www.lesleylonghurstwoods.co.uk/|title=Barrister at Law London|date=2012-01-06|publisher=Lesley Longhurst-Woods|accessdate=2013-02-20}}</ref> 기타리스트 폴 포드는 스튜어트 리치와 함께 《The Caged Guitarist》(2000)라는 기타 테크닉에 관한 책을 썼다. 베이스 연주자 제인 먼로는 [[아로마테라피]], 반사요법, 인도식 머리 마사지 등 대체 테라피스트로 활동하고 있으며, 피트 해먼드는 버밍엄에서 음악가이자 타악기를 가르치고 있다.

== 평가 ==
1981년 중반 가디언의 평론가 로빈 덴슬로는 밴드의 "현대의 삶과 사랑, 그리고 여성의 역할에 대한 매우 잘 관찰된 가사"를 호평했다.<ref>Robin Denselow ‘Rock’ ''Guardian'' 10 June 1981 p. 12</ref> 같은해 미국 투어를 진행한 밴드의 공연을 리뷰한 [[로스앤젤레스 타임스]]의 리처드 크로믈린은 "공연장의 관중들이 수요일 밤 앙코르를 위해 오페어스를 무대로 계속 불렀을 때, 마치 그룹의 가수 레슬리 우즈에게 그녀의 밴드가 잘 해냈고 조금 긴장을 풀 수 있다고 말하려는 것 같았다"라고 언급했다.<ref name="cromelin">{{뉴스 인용|url=https://pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/152956621.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Oct%202,%201981&author=&pub=Los%20Angeles%20Times&edition=&startpage=&desc=AU%20PAIRS%20DEBUTS%20AT%20THE%20WHISKY|title=Au Pairs Debuts at the Whisky|author=Richard Cromelin|date=2 October 1981|work=[[Los Angeles Times]]|accessdate=18 September 2013|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304213226/http://pqasb.pqarchiver.com/latimes/doc/152956621.html?FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Oct%202,%201981&author=&pub=Los%20Angeles%20Times&edition=&startpage=&desc=AU%20PAIRS%20DEBUTS%20AT%20THE%20WHISKY|url-status=}}</ref>

[[뉴욕 타임스]]의 존 록웰은 "오페어스는 정치적인 가사, 거친 펑크 댄스 록, 적어도 처음에는 냉정한 보컬 스타일을 혼합해 [[갱 오브 포]]가 [[영 마블 자이언츠]]를 만난 듯한 음악을 선보였다"고 평했다.<ref name="nytimes" /> 음악 역사학자 길리언 G. 가는 2002년 책 《She's a Rebel: The History of Women in Rock and Roll》에서 밴드가 "성 정치학에 대한 솔직한 탐구의 일환으로 남성과 여성 음악가를 혁명적인 협업 방식으로 섞었다"라고 이야기했다.<ref name="gaar">{{서적 인용|title=She's a Rebel: The History of Women in Rock and Roll|author=Gillian G. Gaar|year=2002|publisher=Seal Press|pages=203–204|isbn=1-58005-078-6}}</ref>

== 디스코그래피 ==
'''정규 음반'''

* ''Playing with a Different Sex'' (Human Records, HUMAN 1, 1981) (No. 33 UK)<ref name="hits">{{서적 인용|title=British Hit Singles & Albums|author=David Roberts|year=2006|edition=19th|publisher=Guinness World Records Limited|page=33|isbn=1-904994-10-5}}</ref>
* ''Sense and Sensuality'' (Kamera Records, KAM 010, 1982) (No. 79 UK)<ref name="hits" />

'''싱글'''

* "You" / "Domestic Departure" / "Kerb Crawler" (021 Records, OTO 2, 1979)
* "It's Obvious" / "Diet" (021 Records, OTO 4, 1980) (No. 37 on the US Billboard Club Play Singles charts)
* "Inconvenience" / "Pretty Boys" (Human Records, HUM 8, 1981)
* "Inconvenience" / "Pretty Boys" / "Headache For Michelle" (remix) (Human Records, HUM 8/12, 1981)

'''라이브 및 컴필레이션 음반'''

* ''Live in Berlin'' (AKA Records, AKA6, 1982년 녹음, 1983년 발매)<ref name="Larkinindie">{{서적 인용|title=[[Encyclopedia of Popular Music|The Guinness Who's Who of Indie and New Wave Music]]|date=1992|editor=[[Colin Larkin (writer)|Colin Larkin]]|edition=First|publisher=[[Guinness Publishing]]|pages=23/4|isbn=0-85112-579-4}}</ref>
* ''Shocks to the System: The Very Best of the Au Pairs'' (Cherry Red, CDMRED161, 1999)
* ''Equal But Different - BBC Sessions 79-81'' (RPM, RPM139)
* ''Stepping Out of Line: The Anthology'' (Castle Music, CMQDD1338, 2006년 5월 영국에서 발매)
* ''Equally Different''. Live in Berlin, 1981, Suffragette Production SP 27 (부틀렉))

== 구성원 ==
'''결성'''

* 레슬리 우즈 - 기타/보컬

* 폴 포드 - 기타/보컬
* 제인 먼로 - 베이스
* 피트 해먼드 - 드럼<ref name="Larkinindie" />

'''1983년'''

* 닉 오코너 - 베이스/키보드/백 보
* 그레이엄 해밀턴 - 트럼펫
* 제인 모리스 - 타악기/백 보컬
* 카라 티비 - 추가 키보드

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==

* {{올뮤직|class=artist|id=p15534|label=Au Pairs}}

{{전거 통제}}

[[분류:잉글랜드의 포스트 펑크 밴드]]
[[분류:1979년 결성된 음악 그룹]]
[[분류:1983년 해체된 음악 그룹]]
[[분류:정치 음악]]