{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명 = 〈Mind Your Own Business〉
| 그림 = 델타 5 - Mind Your Own Business.jpg
| 설명 = 
| 음악가 = [[델타 5]]
| 음반 = 
| A면 = 〈Now That You've Gone〉 {{작게|(더블 A사이드)}}
| 출시일 = 1979년 12월
| 녹음 = 1979년 9월
| 장르 = [[포스트펑크]]
| 길이 = 3:13
| 레이블 = [[러프 트레이드 레코드|러프 트레이드]]
| 작사·작곡 = 델타 5
| 프로듀서 = {{hlist|롭 워|델타 5}}
| 연표 = 
| 이전싱글 = 
| 이번싱글 = 〈'''Mind Your Own Business'''〉 / 〈Now That You've Gone〉<br />(1979)
| 다음싱글 = 〈Anticipation〉 / 〈You〉<br />(1980)
| 기타 = 
}}
〈'''Mind Your Own Business'''〉는 잉글랜드의 [[포스트펑크]] 밴드 [[델타 5]]의 노래로, 1979년 12월 [[러프 트레이드 레코드]]를 통해 발매됐다. 발매 후 평론가들로부터 호평을 받았으며, 1980년 1월 최초로 발행된 [[영국 인디펜던트 차트|영국 인디펜던트 싱글 차트]]에서 3위를 기록했다. 

== 배경 및 작업 ==
델타 5는 1978년 9월 [[리즈 베켓 대학교|리즈 폴리테크닉]]을 다니던 줄즈 세일, 베선 피터스와 로스 알렌이 결성했다.{{sfn|버트|2022|p=79}} 같은 대학교 출신 밴드인 [[갱 오브 포]]와 [[메콘스]]의 멤버들과 교류하면서 연습실이나 악기를 빌려가며 연주를 했다.{{sfn|레딩턴|2012|p=43}} 이후 밴드는 [[요크 대학교 (잉글랜드)|요크 대학교]]의 음악 전공생이자 메콘스의 사운드맨으로 활동하던 사이먼 베스트가 쓴 〈Mind Your Own Business〉의 가사를 보게 되었고 마음에 들어 사이먼을 드러머로 밴드에 영입했다.{{sfn|골드먼|2019|pp=44–49}} 이후 메콘스와의 세션으로 드러머였던 [[존 랭포드]]가 기타리스트로 델타 5에 합류했고, 〈Mind Your Own Business〉를 포함해 공연에서 연주할 노래를 작곡했다.{{sfn|아펠스타인|1996}}

이후 사이먼과 랭포드가 밴드를 탈퇴했고, 1979년 3월과 5월에 각각 드러머 켈빈 나이트와 기타리스트 앨런 릭스가 들어왔다.{{sfn|서트클리프|1980}}<ref name="릭스">{{영상 설명 인용|제목=Delta 5 |url=https://delta5.bandcamp.com/album/singles-and-sessions-1979-81 |기타=델타 5 |성=릭스 |이름=앨런 |날짜=2005년 10월 |출판사=킬 록 스타스 |종류=부클릿 |id=KRS415 |보존url=https://web.archive.org/web/20230710200835/https://delta5.bandcamp.com/album/singles-and-sessions-1979-81 |보존날짜=2023년 7월 10일 |확인날짜=2024년 4월 30일 |경유=밴드캠프}}</ref> 같은 해 9월,{{sfn|던힐|킨|1980|p=2}} 워크하우스 스튜디오에서 《[[Entertainment!]]》를 녹음하는 중이었던 갱 오브 포가 공연으로 자리를 비우자 갱 오브 포의 매니저인 롭 워의 프로듀싱 하에 녹음을 밤새 진행했다.<ref name="릭스" /> 원래는 〈Mind Your Own Business〉와 〈You〉를 녹음할 계획이었지만, 〈You〉 대신 〈Now That You've Gone〉을 원테이크로 녹음했다.<ref>{{웹 인용|제목=Delta 5 – a post punk diary – adventures of influential band |url=https://louderthanwar.com/delta-5-a-post-punk-diary-adventures-of-influential-band-louder-than-war/ |성=나이트 |이름=켈빈 |날짜=2013년 1월 5일 |웹사이트=라우더 댄 워 |보존url=https://web.archive.org/web/20130312091239/https://louderthanwar.com/delta-5-a-post-punk-diary-adventures-of-influential-band-louder-than-war/ |보존날짜=2013년 3월 12일 |확인날짜=2024년 4월 30일}}</ref> 이후 부가적인 녹음 없이 리믹스만 한 채로 싱글을 발매했다.{{sfn|플레처|1980|p=10}}

== 발매 ==
〈Mind Your Own Business〉는 1979년 12월 러프 트레이드 레코드에서 〈Now That You've Gone〉과 함께 더블 A사이드로 발매됐다. 싱글의 표지는 랭포드가 디자인했다.{{sfn|플레처|1980|p=10}} 1980년 1월 19일 처음으로 발행된 [[영국 인디펜던트 차트|영국 인디펜던트 싱글 차트]]에서 3위를 기록했다.<ref>{{웹 인용|제목=Celebrating 40 years of the Independent Singles Chart |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/celebrating-40-years-of-the-independent-singles-chart__28365/ |성=콥시 |이름=롭 |날짜=2020년 1월 21일 |출판사=[[오피셜 차트 컴퍼니]] |보존url=https://web.archive.org/web/20201208163421/https://www.officialcharts.com/chart-news/celebrating-40-years-of-the-independent-singles-chart__28365/ |보존날짜=2020년 12월 8일 |확인날짜=2024년 4월 30일}}</ref> [[레코드 비즈니스]] 차트에서는 최고 순위 101위를 기록했다.<ref>{{잡지 인용|제목=Ones To Watch |url=https://www.worldradiohistory.com/UK/Record-Business-UK/1980/Record-Business-1980-01-21.pdf |날짜=1980년 1월 21일 |권=2 |호=44 |쪽=7 |보존url=https://web.archive.org/web/20240520100516/https://www.worldradiohistory.com/UK/Record-Business-UK/1980/Record-Business-1980-01-21.pdf |보존날짜=2024년 5월 20일 |확인날짜=2024년 10월 3일 |경유=WorldRadioHistory}}</ref>

== 평가 ==
많은 평론가들이 노래의 단순함을 호평했다. [[뉴 뮤지컬 익스프레스]]의 앤디 길은 "캐치하고 매력적으로 단순한" 노래라고 언급하면서 [[카바레 볼테르 (밴드)|카바레 볼테르]]의 〈Nag Nag Nag〉 이후 최고의 러프 트레이드 싱글이라고 평가했다.{{sfn|길|1979|p=21}} 마크 니콜스는 [[레코드 미러]]에서 "80년대를 위한 [[인더스트리얼 음악|인더스트리얼]] [[드론 (소리)|드론]]"이라고 묘사하며 "가사는 꽤나 어리석지만 익살스러우면서도 두서없는 베이스 진행을 미루어 보았을 때 진지하게 받아들일 이유는 없다"라고 표현했다.{{sfn|니콜스|1979|p=8}} [[사운즈]]의 앨런 루이스는 노래의 스타일을 두고 러프 트레이드가 매우 좋아하는 "다소 밋밋하고 열렬한 [[록 어게인스트 섹시즘]] 형식의 음반"이라고 표현하며 "무미건조한 여성의 목소리가 디스코 베이스라인과 인더스트리얼한 기타 소리와 대조돼 어떤 으스스한 매력을 자아낸다"라고 리뷰했다.{{sfn|루이스|1979|p=23}}

[[존 필]]은 라디오에서 〈Mind Your Own Business〉를 "오랜만에 들은 최고의 노래"라고 칭하면서, 당일 노래를 두 번 선곡했다.<ref name="릭스" />

== 트랙 리스트 ==
'''1979년 싱글 (러프 트레이드)'''
# “Mind Your Own Business” – 3:13
# “Now That You‘ve Gone” – 4:13

'''2009년 재발매 (킬 록 스타스)'''
# “Mind Your Own Business (Delta 5 Original Rough Trade Single Mix)” – 3:13
# ”Mind Your Own Business ([[피터 훅|Man Ray]] Radio Edit Remix)“ – 3:35

== 각주 ==
{{각주|2}}

== 참고 자료 ==
{{참고 자료 시작|2}}
* {{서적 인용|제목=No Machos or Pop Stars: When The Leeds Art Experiment Went Punk |url=https://www.dukeupress.edu/no-machos-or-pop-stars |성=버트 |이름=개빈 |날짜=2022년 10월 |출판사=듀크 대학교 출판부 |출판장소=더럼 |보존url=https://web.archive.org/web/20221116124559/https://www.dukeupress.edu/no-machos-or-pop-stars |보존날짜=2022년 11월 16일 |ISBN=9781478016007 |ref=harv}}
* {{서적 인용|제목=The Lost Women of Rock Music: Female Musicians of the Punk Era |성=레딩턴 |이름=헬렌 |연도=2012년 |판=2 |출판사=이쿼녹스 |출판장소=셰필드 |ISBN=9781845539573 |ref=harv}} 
* {{서적 인용|제목=Revenge of the She-Punks: A Feminist Music History from Poly Styrene to Pussy Riot |성=골드먼 |이름=비비언 |저자링크=비비언 골드먼 |날짜=2019년 5월 7일 |출판사=텍사스 대학교 출판부 |출판장소=오스틴 |ISBN=9781477316542 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=DELTA 5 |url=https://www.furious.com/perfect/delta5.html |성=아펠스타인 |이름=마이크 |날짜=1996년 4월 |잡지=코트 인 플럭스 |보존url=https://web.archive.org/web/20240222114408/https://www.furious.com/perfect/delta5.html |보존날짜=2024년 2월 22일 |확인날짜=2024년 4월 30일 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=The Delta Of Venus: Delta 5 |url=https://www.rocksbackpages.com/Library/Article/the-delta-of-venus-delta-5 |성=서트클리프 |이름=필 |날짜=1980년 8월 2일 |잡지=[[사운즈]] |보존url=https://web.archive.org/web/20230603085220/https://www.rocksbackpages.com/Library/Article/the-delta-of-venus-delta-5 |보존날짜=2023년 6월 3일 |확인날짜=2024년 4월 30일 |구독=예 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=Delta 5: We're all ready when you are! |url=https://archive.org/details/terminal-Issue01/page/n1/mode/2up |성1=던힐 |이름1=션 |성2=킨 |이름2=제이슨 |날짜=1980년 11월 |잡지=터미널! |호=1 |쪽=2 |확인날짜=2024년 4월 30일 |경유=인터넷 아카이브 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=Delta 5 ~ A Band for All Reasons |성=플레처 |이름=토니 |저자링크=토니 플레처 |날짜=1980년 8월 |잡지=재밍! |호=10 |쪽=10–12 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=Singles |성=길 |이름=앤디 |날짜=1979년 12월 8일 |잡지=[[뉴 뮤지컬 익스프레스]] |쪽=21 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=Singles |성=니콜스 |이름=마크 |날짜=1979년 12월 15일 |잡지=[[레코드 미러]] |쪽=8 |ref=harv}}
* {{잡지 인용|제목=Singles |성=루이스 |이름=앨런 |날짜=1979년 12월 8일 |잡지=[[사운즈]] |쪽=23 |ref=harv}}
{{참고 자료 끝}}

{{델타 5}}

[[분류:1979년 싱글]]
[[분류:1979년 노래]]
[[분류:러프 트레이드 레코드 싱글]]
[[분류:델타 5의 노래]]