{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Japanese_Hiragana_kyokashotai_WI.png|섬네일|150px|[[히라가나]] {{lang|ja|ゐ}}]]{{오십음}}
'''{{lang|ja|ゐ}}''', '''{{lang|ja|ヰ}}'''는 일본어 [[음절]]의 하나이며 [[가나 (문자)|가나]]의 하나이다. 1[[모라]]를 형성한다. [[오십음도]]에서는 제10행 제2단({{lang|ja|[[わ]]}}행 {{lang|ja|[[い]]}}단)의 위치한다. [[현대 가나 표기법]]에서는 {{lang|ja|い}}와 발음이 같기 때문에 대부분 '{{lang|ja|い}}'로 쓴다.

*현대 표준어의 [[발음]]: '{{lang|ja|い}}'와 똑같이 [{{IPA|i}}].
* [[오십음]] 순: 제45위. {{lang|ja|[[や]]}}행의 {{lang|ja|い}}단과 {{lang|ja|[[え]]}}단을 더하면 제47위.
* [[이로하 노래|이로하]] 순: 제25위. {{lang|ja|[[う]]}}의 다음, {{lang|ja|[[の]]}}의 앞임.
* [[히라가나]] '{{lang|ja|ゐ}}'의 자형: '{{lang|ja|為}}(爲)'의 [[초서]].
* [[로마자]] 표기법: '''[[i]]'''
* [[대한민국]]의 [[외래어 표기법]]: 이(현대어 기준)
* [[일본어 점자]]: {{점자6|23}}
* [[일본어 통화표]]: '{{lang|ja|ゐどのヰ}}'(이도노 이)
* [[일본어 모스 부호]]: ·-··-

== 획순 ==
[[파일:ゐ-bw.png|섬네일|left|200px|{{lang|ja|ゐ}}의 획순]]

{{-}}

== {{lang|ja|ゐ}}에 관한 여러 사항 ==
*{{lang|ja|ゐ}}는 원래 '위[{{IPA|wi}}]'로 발음되었다고 추정된다. {{lang|ja|い}}와 {{lang|ja|ゐ}}의 구별은 [[가마쿠라 시대]]까지 있었다는 설부터 [[다이쇼 시대]]까지 남아있었다는 설까지 있다. 현대어에도 {{lang|ja|う}}단의 음에 뒤따르는 {{lang|ja|い}}는 {{lang|ja|ウィ}}로 발음되는 경우가 있는데, 화자에 따라 여러 가지로 들린다.
*발음이 {{lang|ja|い}}와 구분되지 않기 때문에, [[일본]] 자동차 번호판에서 사용하지 않는다.
*본래의 발음은 '{{lang|ja|ウィ}} /{{IPA|wi}}/'였기 때문에, {{lang|ja|ウィ}} 대신에 {{lang|ja|ヰ}}를 쓰는 경우도 있다. 그러나 {{lang|ja|イ}}와 혼동되므로 이런 식의 표기·발음은 피하는 게 좋다.
**예: {{lang|ja|'''ウィ'''ンドー}} → {{lang|ja|'''ヰ'''ンドー}}
*현재도 [[이세키 농기]]({{lang|ja|[[:ja:井関農機|ヰセキ農機]]}}) 등 예스러움을 표시하고 싶은 경우나, 재미로 '{{lang|ja|い}}' 대신에 쓰는 경우에 사용된다.
* [[가타카나]] {{lang|ja|ヰ}}는 본래 모양인 '井'를 그대로 사용하는 경우도 적지 않다. 예컨대 '[[:ja:ウヰスキー|ウヰスキー]]'([[위스키]])<ref>현대 가나 표기법에 따르면 '[[:ja:ウイスキー|ウイスキー]]'나 '[[:ja:ウィスキー|ウィスキー]]'로 적어야 한다.</ref>를 '[[:ja:ウ井スキー|ウ井スキー]]'로 쓰는 것 등이 있다.
* [[역사적 가나 표기법]]에서 {{lang|ja|くゐ}}, {{lang|ja|ぐゐ}}는 [[요음]]으로서<ref>따라서 굳이 현대 가나 표기법의 요음 표기 규칙을 적용한다면 {{lang|ja|く}}<small>{{lang|ja|ゐ}}</small>, {{lang|ja|ぐ}}<small>{{lang|ja|ゐ}}</small>처럼 두 번째 글자를 작게 써야 할 것이다.</ref>, 원래는 /{{IPA|kwi}}/, /{{IPA|gwi}}/로 발음됐지만 현재는 /{{IPA|ki}}/, /{{IPA|gi}}/로 발음된다. 따라서 현대 가나 표기법에서는 {{lang|ja|き}}, {{lang|ja|ぎ}}로 바뀌었다.
* '{{lang|ja|ウィ}}', '{{lang|ja|クィ}}'처럼 /{{IPA|wi}}/로 발음되는 글자의 경우, {{lang|ja|ィ}} 대신에 작은 <small>{{lang|ja|ヰ}}</small>를 쓰는 경우도 간혹 있으나 일반적이지 않다. 이렇듯 [[요음]] 표기에 쓸 수 있는 [[스테가나|작은]] <small>{{lang|ja|ゐ}}</small>, <small>{{lang|ja|ヰ}}</small>는 일본에서 인정되는 글자가 아니다. 그래서 두 글자는 [[유니코드]]에도 포함되어 있지 않다. 하지만 가타카나의 경우 실제로 민간에서 사용한 예는 있어 [[금석문자경]]({{lang|ja|[[:ja:今昔文字鏡|今昔文字鏡]]}})에서는 작은 <small>{{lang|ja|ヰ}}</small>가 069674번에 할당돼 있다.
* [[히라가나]]의 [[갸루 문자]]에서 {{lang|ja|[[ゑ]]}}와 함께 {{lang|ja|[[る]]}} 대신에 사용하는 문자로 쓰인다.
*외국(일본 외 다른 나라)의 토산물 등을 일본어로 표기할 때 본래는 '{{lang|ja|[[る]]}}'로 표기해야 할 부분을 {{lang|ja|ゐ}}로 잘못 쓰는 경우가 자주 있다.

== 컴퓨터 부문 ==
{{charmap
|3090|name1=Hiragana Letter Wi
|30F0|name2=Katakana Letter Wi
|1B150|name3=Hiragana Letter Small Wi
|map1=[[Shift JIS]]<ref name="shift_jis-utc">{{웹 인용|url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/OBSOLETE/EASTASIA/JIS/SHIFTJIS.TXT |title=Shift-JIS to Unicode |author=Unicode Consortium |author-link=Unicode Consortium |date=2015-12-02 |orig-year=1994-03-08}}</ref>|map1char1=82 EE|map1char2=83 90
|map2=[[EUC-JP]]<ref name="euc-jp-2007">{{웹 인용|url=https://raw.githubusercontent.com/unicode-org/icu/master/icu4c/source/data/mappings/euc-jp-2007.ucm |title=EUC-JP-2007 |author1=Unicode Consortium |author-link1=Unicode Consortium |author2=IBM |author-link2=IBM |work=[[International Components for Unicode]]}}</ref>|map2char1=A4 F0|map2char2=A5 F0
|map3=[[GB 18030]]<ref name="gb18030">{{서적 인용|url=https://archive.org/details/GB18030-2005|title=GB 18030-2005: Information Technology—Chinese coded character set|last=Standardization Administration of China (SAC)|date=2005-11-18}}</ref>|map3char1=A4 F0|map3char2=A5 F0|map3char3=93 36 84 32
|map4=[[EUC-KR]]<ref name="euc-kr-ibm970">{{웹 인용|url=https://raw.githubusercontent.com/unicode-org/icu/master/icu4c/source/data/mappings/ibm-970_P110_P110-2006_U2.ucm |title=IBM-970 |author1=Unicode Consortium |author-link1=Unicode Consortium |author2=IBM |author-link2=IBM |work=[[International Components for Unicode]]}}</ref> / [[Unified Hangul Code|UHC]]<ref name="uhc-ms949">{{웹 인용|url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/MICSFT/WINDOWS/CP949.TXT |title=cp949 to Unicode table |last=Steele |first=Shawn |publisher=[[마이크로소프트]] / [[Unicode Consortium]] |date=2000}}</ref>|map4char1=AA F0|map4char2=AB F0
|map5=[[Big5]] ([[Big5#Kana and Cyrillic|non-ETEN kana]])<ref name="big5noneten-utc">{{웹 인용|url=https://www.unicode.org/Public/MAPPINGS/OBSOLETE/EASTASIA/OTHER/BIG5.TXT |title=BIG5 to Unicode table (complete) |author=Unicode Consortium |author-link=Unicode Consortium |date=2015-12-02 |orig-year=1994-02-11}}</ref>|map5char1=C6 F4|map5char2=C7 AA
|map6=[[Big5]] ([[Big5#ETEN extensions|ETEN]] / [[Hong Kong Supplementary Character Set|HKSCS]])<ref name="big5hkscs-html5">{{웹 인용|url=https://encoding.spec.whatwg.org/big5.html |title=big5 |work=Encoding Standard |publisher=[[WHATWG]] |last=van Kesteren |first=Anne |author-link=Anne van Kesteren}}</ref>|map6char1=C7 77|map6char2=C7 EC
}}
{{charmap
|1B164|name1=Katakana Letter Small Wi
|30F8|name2=Katakana Letter Vi
|32FC|name3=Circled Katakana Wi
|map1=Shift JIS ([[MacJapanese|KanjiTalk 7]])<ref name="macjapanese">{{웹 인용| url=https://unicode.org/Public/MAPPINGS/VENDORS/APPLE/JAPANESE.TXT | title=Map (external version) from Mac OS Japanese encoding to Unicode 2.1 and later. | author=Apple Computer |author-link=Apple Computer |publisher=Unicode Consortium |date=2005-04-05 |orig-year=1995-04-15}}</ref>|map1char2=88 6B
|map2=Shift JIS ([[JIS X 0213]])<ref name="shift-jis-2004">{{웹 인용|url=http://x0213.org/codetable/sjis-0213-2004-std.txt |title=Shift_JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 1) vs Unicode mapping table |date=2009-05-03 |author=Project X0213}}</ref>|map2char2=84 93
|map3=EUC-JP ([[JIS X 0213]])<ref name="euc-jis-2004">{{웹 인용|url=http://x0213.org/codetable/euc-jis-2004-std.txt |title=EUC-JIS-2004 (JIS X 0213:2004 Appendix 3) vs Unicode mapping table |date=2009-05-03 |author=Project X0213}}</ref>|map3char2=A7 F3
|map4=[[GB 18030]]<ref name="gb18030">{{서적 인용|url=https://archive.org/details/GB18030-2005|title=GB 18030-2005: Information Technology—Chinese coded character set|last=Standardization Administration of China (SAC)|date=2005-11-18}}</ref>|map4char1=93 36 86 32|map4char2=81 39 A7 36
}}

== 같이 보기 ==
* [[う]]
* [[い]]
== 각주 ==
<references/>

[[분류:가나 (문자)|わ2]]