{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어 정보
|이름=아카텍어
|나라=[[과테말라]], [[멕시코]]
|지역=[[웨웨테낭고주]], [[치아파스주]]
|민족=[[아카텍족]]
|인구=45,430명 (2003~2011년)<ref name="ethnologue">[https://www.ethnologue.com/19/language/knj/ Akateko], [[에스놀로그]] (19판, 2016년)</ref>
|계통색=아메리카
|계통1=[[마야어족]]
|계통2=[[칸호발어파|칸호발·추흐어파]]
|계통3=칸호발어군
|계통4=칸호발·하칼텍어군
|소수언어={{국기나라|과테말라}}
|iso3=knj
|glotto=west2635
|glottorefname=Akateko
}}
'''아카텍어'''(Akatek, Akateko, Acateco)는 [[아카텍족]]의 언어로 [[마야어족]]에 속한다. 주로 [[과테말라]] [[웨웨테낭고주]]의 콘셉시온위스타, 넨톤, 산미겔아카탄, 산라파엘라인데펜단시아, 산세바스티안코아탄 및 그 주변 지역에서 쓰인다.<ref>{{저널 인용|last=Cabral |first=Ernesto Díaz Couder |year=2001 |title=Culturas e interculturalidad en Guatemala |url=http://www.relint.deusto.es/ALFA_EPI/documentos/Culturas%20e%20interculturalidad%20en%20Guatemala%5B1%5D.16-5-02.doc |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100215201714/http://www.relint.deusto.es/ALFA_EPI/documentos/Culturas%20e%20interculturalidad%20en%20Guatemala%5B1%5D.16-5-02.doc |archivedate=2010-02-15 }}</ref> [[멕시코]] [[치아파스주]]에서도 쓰인다. 1998년 기준으로 58,600명의 화자가 있었고, 이 중 48,500명은 과테말라에, 나머지는 멕시코에 살고 있었다.<ref name="ethnologue"/>

아카텍어는 마야어 중에서도 [[칸호발어]], [[하칼텍어]]와 가장 가까운 관계이다. 이 세 언어는 칸호발·하칼텍어군을 이루며, 이 갈래는 다시 [[모초어]]와 함께 칸호발어군을 이룬다. 칸호발어군은 [[추흐어]]와 [[토홀라발어]]로 이루어진 추흐어군과 함께 칸호발·추흐어파(칸호발어파)를 이룬다. 칸호발·하칼텍어군은 지금으로부터 약 500 ~ 1500년 전에 아카텍어, 칸호발어, 하칼텍어로 갈라졌다고 추정된다.{{출처|날짜=2020-05-23}}

1970년대까지 언어학자들은 아카텍어가 칸호발어의 방언이라고 생각했지만 그 뒤 두 언어의 문법이 상당히 다르다는 사실이 밝혀졌다.<ref>{{서적 인용| last = Maldonado | first = Roberto Zavala | year = 1992 | title = Acateco de la frontera sur | url = http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/detail?accno=ED378803}}</ref> 아카텍어가 칸호발어의 방언으로 여겨졌다는 사실은 아카텍어의 다양한 이름에도 반영되어 있다. 아카텍어는 지금의 이름이 붙기 전에 주로 ‘티 서부 칸호발어’(Ti Western Qʼanjobʼal)라고 불렸으며 그 밖에도 ‘코노브어’, ‘칸호발어’, 또 사용되는 마을의 이름을 따라 다양한 이름으로 불렸다.

다른 많은 칸호발어파 언어와 공유하는 아카텍어 문법의 흥미로운 특징은 [[접어#전접어|전접어]]로 나타나는 방향성 [[형태소]]가 있다는 점이다. 방향성 형태소는 공간 속의 움직임과 방향을 나타낸다. 예를 들어 상태동사 {{IPA|[ʔej]}} ‘있다’는 다양한 전접어와 함께 나타나 {{IPA|[ʔejʔok]}} ‘안쪽에 있다’, {{IPA|[ʔejtok]}} ‘(화자와 청자로부터 멀리) 저쪽에 있다’, {{IPA|[ʔeːltox]}} ‘안쪽으로부터 바깥쪽으로 있다’ 등으로 쓰일 수 있다.

== 음운론 ==
=== 모음 ===
아카텍어에는 5개의 [[모음]]이 있다.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! rowspan="2" |
! [[전설 모음|전설]]
! [[후설 모음|후설]]
|-
! <small>비원순</small>
! <small>원순</small>
|-
! [[고모음]]
| {{IPA|i}}
| {{IPA|u}}
|-
! [[중고모음]]
| {{IPA|e}}
| {{IPA|o}}
|-
! [[저모음]]
| {{IPA|a}}
|
|}

또 [[모음의 길이|단모음과 장모음]]을 구별하므로, 모음 음소의 수는 10개라고 할 수도 있다.

=== 자음 ===
아카텍어에는 24개의 [[자음]] 음소가 있다.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! rowspan="1" colspan="3" |
! [[양순음]]
! [[치경음]]
! [[후치경음]]
! [[권설음]]
! [[경구개음]]
! [[연구개음]]
! [[구개수음]]
! [[성문음]]
|-
! rowspan="3" | [[파열음]]
! colspan="2" | <small>기본</small>
| {{IPA|p}}
| {{IPA|t}}
| 
| 
| 
| {{IPA|k}}
| 
| {{IPA|ʔ}}
|-
! colspan="2" | <small>[[방출음|방출]]</small>
| 
| {{IPA|tʼ}}
| 
| 
| 
| {{IPA|kʼ}}
| {{IPA|qʼ}}
| 
|-
! colspan="2" | <small>[[내파음|내파]]</small>
| {{IPA|ɓ}}
| 
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
! colspan="3" | [[비음]]
| {{IPA|m}}
| {{IPA|n}}
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
! colspan="3" | [[마찰음]]
| {{IPA|β̞}}
| {{IPA|s}}
| {{IPA|ʃ}}
| {{IPA|ʂ}}
| 
| {{IPA|x}}
| 
| 
|-
! rowspan="2" | [[파찰음]]
! colspan="2" | <small>기본</small>
| 
| {{IPA|t͡s}}
| {{IPA|t͡ʃ}}
| {{IPA|ʈ͡ʂ}}
| 
| 
| 
| 
|-
! colspan="2" | <small>[[방출음|방출]]</small>
| 
| {{IPA|t͡sʼ}}
| {{IPA|t͡ʃʼ}}
| {{IPA|ʈ͡ʂʼ}}
| 
| 
| 
| 
|-
! colspan="3" | [[탄음]]
| 
| {{IPA|ɾ}}
| 
| 
| 
| 
| 
| 
|-
! colspan="3" | [[접근음]]
| 
| {{IPA|l}}
| 
| 
| {{IPA|j}}
| 
| 
| 
|}

{{IPA|/p/}}는 어말에서 {{IPA|[pʰ]}}로, 그 밖에는 {{IPA|[p]}}로 소리난다.
: 예: '''pom''' {{IPA|[pom]}} ‘[[코팔]]’, '''xopan''' {{IPA|[ʃopan]}} ‘속이 빈’, '''sip''' {{IPA|[sipʰ]}} ‘진드기’

{{IPA|/k/}}는 어말에서 {{IPA|[kʰ]}}로, 그 밖에는 {{IPA|[k]}}로 소리난다.
: 예: '''kaapʼ''' {{IPA|[kaːɓ̥]}} ‘둘’, '''mooke''' {{IPA|[moːke]}} ‘티나하(항아리의 일종)’, '''chʼok''' {{IPA|[t͡ʃʼokʰ]}} ‘[[사나테]](새의 일종)’

{{IPA|/t/}}는 [[파열음]] 앞에서 {{IPA|[tʰ]}}로, 그 밖에는 {{IPA|[t]}}로 소리난다.
: 예: '''teʼ''' {{IPA|[teʔ]}} ‘나무’, '''satkan''' {{IPA|[satʰkan]}} ‘하늘’, '''pʼit''' {{IPA|[ɓit]}} ‘노래’

{{IPA|/ɓ/}}는 어말에서 {{IPA|[ɓ̥]}}로, 그 밖에는 {{IPA|[ɓ]}}로 소리난다.
: 예: '''kaapʼ''' {{IPA|[kaːɓ̥]}} ‘둘’, '''pʼeyʼpʼal''' {{IPA|[ɓejɓal]}} ‘걷는 것’

{{IPA|/x/}}는 어두에서 {{IPA|[h]}}로, 그 밖에는 {{IPA|[x]}}로 소리난다.
: 예: '''xos''' {{IPA|[hos]}} ‘알’, '''ajane''' {{IPA|[ʔaxane]}} ‘발’

{{IPA|/n/}}는 {{IPA|/p/}}와 {{IPA|/ɓ/}} 앞에서 {{IPA|[m]}}으로, [[치경음]]이나 [[연구개음]] 앞에서 {{IPA|[ŋ]}}으로, 그 밖에는 {{IPA|[n]}}으로 소리난다.
: 예: '''inpʼit''' {{IPA|[imɓit]}} ‘내 노래’, '''ante''' {{IPA|[ʔaŋte]}} ‘치료하다’, '''naa''' {{IPA|[naː]}} ‘집’

== 각주 ==
{{각주}}

{{전거 통제}}

[[분류:마야어족]]
[[분류:과테말라의 언어]]
[[분류:멕시코의 언어]]
[[분류:VOS형 언어]]
[[분류:메소아메리카의 언어]]