{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
| 음반명 = His Hand in Mine
| 음반종류 = 정규 음반
| 가수명 = [[엘비스 프레슬리]]
| 사진 = 엘비스 프레슬리 - His Hand in Mine.jpg
| 설명 = 
| 발매년월일 = 1960년 11월 23일
| 녹음 = 1960년 10월 30일~31일
| 녹음실 = 
| 장르 = [[복음성가|가스펠]]
| 길이 = 28:08
| 언어 = 영어
| 레이블 = [[RCA 레코드|RCA 빅터]]
| 프로듀서 = [[스티븐 H. 숄스]]
| 전앨범 = [[G.I. Blues]]<br />(1960)
| 현앨범 = '''His Hand in Mine'''<br />(1960)
| 후앨범 = Elvis by Request<br />(1961)
}}
《'''His Hand in Mine'''》은 [[미국]]의 가수 [[엘비스 프레슬리]]의 다섯 번째 스튜디오 음반이다. 1960년 11월 [[RCA 빅터]]에서 모노, 스테레오로 발매했다. 엘비스 최초의 복음성가 음반으로, 엘비스는 이후로 동류 음반을 두 장 더 발매했다. 녹음지는 [[RCA 스튜디오 B]], 녹음 시일은 1960년 10월 30일, 31일이다. [[빌보드 200]] 최고 13위였다. [[미국 음반 산업 협회|RIAA]]에서 1969년 4월 9일 골드를, 1992년 3월 27일 플래티넘을 인정받았다.<ref>{{웹 인용|url= http://riaa.com/goldandplatinumdata.php?content_selector=gold-platinum-searchable-database|title = Searchable database |year = 2013 |website = RIAA |publisher = Recording Industry Association of America|accessdate = May 13, 2013}} Note: Enter search for "His Hand in Mine"</ref>

== 배경 ==
평생에 걸쳐 엘비스는 성가에 대한 사랑을 마음 깊숙이에 품고 살았으며, 연예에 앞서, 또는 레코딩 세션에 앞서 종종 목을 풀기 위해 부르고는 했다.<ref>Jorgensen, Ernst. ''Elvis Presley A Life in Music: The Complete Recording Sessions''. New York: St. Martin's Press, 1998; p. 75, 328.</ref> 본 앨범 전에도 엘비스는 EP 《[[Peace in the Valley (EP)|Peace in the Valley]]》에서 자신의 복음성가 사랑을 넉넉히 노현한 바 있었으며, 또한 정규 앨범으로서 복음성가를 취입해보자고 하는 열망 또한 갖추고 있었다. 이것은 엘비스를 할리우드 영화에 진력시킴으로써 그를 가족친화적인 이미지로 탈바꿈하려 했던, 엘비스의 매니저 [[톰 파커]]의 계획과도 마침맞는 것이었다.<ref>Jorgensen, p. 132-3.</ref>{{Album ratings|rev1=[[AllMusic]]|rev1score={{Rating|4.5|5}}<ref>[{{올뮤직|class=album|id=r15666|pure_url=yes}} AllMusic review]</ref>|rev2=''[[Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies|Christgau's Record Guide]]''|rev2Score=C<ref name="CG">{{서적 인용|last=Christgau|first=Robert|author-link=Robert Christgau|year=1981|title=[[Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies]]|publisher=[[Ticknor & Fields]]|isbn=089919026X|chapter=Consumer Guide '70s: P|chapter-url=https://www.robertchristgau.com/get_chap.php?k=P&bk=70|access-date=March 10, 2019|via=robertchristgau.com}}</ref>|rev3=[[MusicHound]]|rev3score={{Rating|4|5}}<ref>{{서적 인용|last1=Graff|first1=Gary|last2=Durchholz|first2=Daniel (eds)|title=MusicHound Rock: The Essential Album Guide|publisher=Visible Ink Press|location=Farmington Hills, MI|year=1999|isbn=1-57859-061-2|page=[https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/891 891]|url-access=registration|url=https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/891}}</ref>|rev4=''[[The Rolling Stone Album Guide]]''|rev4score={{Rating|5|5}}<ref>{{웹 인용|url=https://www.rollingstone.com/music/artists/elvis-presley/albumguide|archive-url=https://web.archive.org/web/20130918054850/http://www.rollingstone.com/music/artists/elvis-presley/albumguide|archive-date=September 18, 2013|title=Elvis Presley: Album Guide |publisher=[[Rolling Stone|rollingstone.com]]|access-date=June 20, 2015}}</ref>|rev5=[[Rough Guides]]|rev5score={{Rating|3|5}}<ref>{{서적 인용|first=Paul|last=Simpson|title=The Rough Guide to Elvis|url=https://archive.org/details/roughguidetoelvi0000simp_u6b4|year=2004|location=London|publisher=Rough Guides|isbn=1-84353-417-7|p=[https://archive.org/details/roughguidetoelvi0000simp_u6b4/page/122 122]}}</ref>}}

== 수록곡 ==
《His Hand in Mine》의 전곡은 14시간짜리 단일 세션에서 녹음된 것이다. 〈[[Surrender (엘비스 프레슬리의 노래)|Surrender]]〉, 〈[[Crying in the Chapel]]〉이 이 세션에서 녹음된 산물이지만, 싱글을 위해 보류되었다. 1961년 〈Surrender〉가 싱글로 처음 발표, 차트 1위를 달성했고, 〈Crying in the Chapel〉은 한참 뒤인 1965년 4월 발매되어 3위에 도달했다. 〈[[In My Father's House (노래)|In My Father's House]]〉는 엘비스 프레슬리 편곡 및 번안에 엘비스 프레슬리 뮤직 발매다.

엘비스는 이 뒤로 1969년 영화 《[[더 트러블 윗 걸즈]]》의 사운드트랙 녹음에서 〈[[Swing Down Sweet Chariot]]〉를 재녹음하게 된다.<ref>Carr, Roy, and Farren, Mick. ''Elvis the Illustrated Record''. London: Harmony Books, 1982; pp. 97, 106–107.</ref>

==재발매==
1976년 RCA가 "퓨어 골드"로 이름한 일련의 염가판 앨범에서 재발매되었다. 카탈로그 넘버는 ANL1-1319, 커버는 다른 사진으로 갈아치웠다. 트랙은 초판과 동일하다.<ref>{{웹 인용|url= http://www.elvisrecords.us/anl1-1319-his-hand-in-mine/
|title = His Hand in Mine |website =The Elvis Presley Record Research Database|year = 2013  |publisher = 2009-2013 elvisrecords.us |accessdate = May 13, 2013}}</ref> 1990년 RCA가 "퓨어 골드" 염가판과 동일한 트랙, 커버의 콤팩트 디스크를 발매했다.

2008년 3월 11일 RCA가 리마스터 판의 CD로 재발매했다. 이번 CD는 EP 《Peace in the Valley》에 실렸던 네 곡이 보너스 트랙이 추가 수록되었다. 이 EP의 내용물은 나중에 《[[Elvis' Christmas Album]]》에도 수록되게 된다. 같은 해, 엘비스의 팬클럽 레이블인 팔로우 댓 드림에서 두 장짜리 확장판 앨범을 발매했다.

== 트랙 리스트 ==

=== 오리지널 ===
{{Track listing|headline=Side one|title4=[[Milky White Way]]|length6=2:11|writer6=Richard Howard|title6=I Believe in the Man in the Sky|extra5=October 31, 1960|length5=2:07|writer5=[[Stuart Hamblen]]|title5=Known Only to Him|extra4=October 30, 1960|length4=2:12|writer4=Landers Coleman  (Arranged and adapted by Elvis Presley)|extra3=October 31, 1960|extra_column=녹음일|length3=2:03|writer3=Aileene Hanks (Arranged and adapted by Elvis Presley)|title3=[[In My Father's House]]|extra2=October 31, 1960|length2=1:50|writer2=Cully Holt|title2=I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs|extra1=October 30, 1960|length1=3:15|writer1=[[Mosie Lister]]|title1=His Hand in Mine|extra6=October 30, 1960}}{{Track listing|headline=Side two|title4=[[Mansion Over the Hilltop]]|length6=1:52|writer6=Winifred O. Hoyle, Lillian Bowles|title6=[[I'm Working on a Building|Working on the Building]]|extra5=October 31, 1960|length5=1:58|writer5=[[Albert E. Brumley]]|title5=If We Never Meet Again|extra4=October 31, 1960|length4=2:55|writer4=[[Ira Stanphill]]|extra3=October 31, 1960|extra_column=녹음일|length3=2:32|writer3=Traditional (Arranged and adapted by Elvis Presley)|title3=[[Swing Down Sweet Chariot]]|extra2=October 30, 1960|length2=2:12|writer2=Mosie Lister|title2=Jesus Knows What I Need|extra1=October 31, 1960|length1=2:39|writer1=Traditional (Arranged and adapted by Elvis Presley)|title1=[[Joshua Fit the Battle of Jericho|Joshua Fit the Battle]]|extra6=October 31, 1960}}

=== 2008년 재발매 보너스 트랙 ===
{{Track listing|headline={{nobold|Tracks 1-12 consist of the original album's content.  The following bonus tracks were original issued on the ''[[Peace in the Valley (EP)|Peace in the Valley]]'' EP:}}|title15=[[I Believe]]|length16=3:16|writer16=[[Thomas A. Dorsey]]|title16=[[Take My Hand, Precious Lord]]|extra15=January 12, 1957|length15=2:05|writer15=[[Ervin Drake]], Irvin Graham, Jimmy Shirl, [[Al Stillman]]|extra14=January 19, 1957|extra_column=녹음일|length14=3:53|writer14=[[Stuart Hamblen]]|title14=[[It is No Secret|It Is No Secret (What God Can Do)]]|extra13=January 13, 1957|length13=3:22|writer13=[[Thomas A. Dorsey]]|title13=[[Peace in the Valley|(There'll Be) Peace in the Valley (For Me)]]|extra16=January 13, 1957}}

=== Follow that Dream 재발매 ===
{| width="100%"
| valign="top" width="50%" |'''Disc1'''{{track listing|headline=The album|title10=Mansion over the Hilltop|title8=Jesus Knows What I Need|note8=Mosie Lister|length8=2:13|title9=Swing Down Sweet Chariot|note9=Arranged and adapted by Elvis Presley|length9=2:33|note10=Ira Stamphill|note7=Arranged and adapted by Elvis Presley|length10=2:57|title11=If We Never Meet Again|note11=Albert E. Brumley|length11=1:59|title12=Working on the Building|note12=W.O. Hoyle/Lillian Bowles|length7=2:40|title7=Joshua Fit the Battle|title1=His Hand in Mine|length3=2:06|note1=Mosie Lister|length1=3:17|title2=I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs|note2=Cully Holt|length2=1:52|title3=In My Father's House (Are Many Mansions)|title4=Milky White Way|length6=2:14|note4=Arranged and adapted by Elvis Presley|length4=2:15|title5=Known Only to Him|note5=Stuart Hamblen|length5=2:09|title6=I Believe in the Man in the Sky|note6=Richard Howard|length12=1:54}}{{track listing|headline=The singles|title13=Surrender|note13=Doc Pomus/Mort Shuman|length13=1:55|title14=Crying in the Chapel|note14=Artie Glenn|length14=2:27}}{{track listing|headline=First takes|length20=2:52|note25=take 1|title25=Surrender|length24=2:01|note24=take 1|title24=Working on the Building|length23=2:02|note23=take 1|title23=If We Never Meet Again|length22=4:04|note22=takes 2*, 1|title22=Mansion over the Hilltop|length21=2:02|note21=take 1|title21=He Knows Just What I Need|note20=take 1|title15=His Hand in Mine|note17=takes 1*, 2*, 3|note15=take 1|length15=3:41|title16=I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs|note16=take 1|length16=1:59|title17=Milky White Way|length17=3:05|title20=Joshua Fit the Battle|title18=Known Only to Him|note18=takes 1, 2|length18=2:26|title19=I Believe in the Man in the Sky|note19=take 1|length19=2:27|length25=2:01}}
| valign="top" width="50%" |'''Disc 2'''{{track listing|headline=Session outtakes|length18=2:00|title21=I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs|length20=2:58|note20=takes 2, 3|title20=Swing Down Sweet Chariot|length19=2:48|note19=take 1*|title19=Swing Down Sweet Chariot|note18=take 3*|length21=2:34|title18=Joshua Fit the Battle|length17=2:56|note17=take 2|title17=Joshua Fit the Battle|length16=2:19|note16=take 7|title16=In My Father's House (Are Many Mansions)|length15=1:47|note21=takes 2, 3|title22=I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs|title15=In My Father's House (Are Many Mansions)|length25=1:35|note28=takes 3*, 4|title28=Working on the Building|length27=2:17|note27=take 2*|title27=Working on the Building|length26=3:16|note26=takes 2, 3-M|title26=Crying in the Chapel|note25=take 1*|note22=take 4*|title25=Crying in the Chapel|length24=3:46|note24=takes 3*, 4*, 5|title24=Known Only to Him|length23=2:05|note23=take 5|title23=I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs|length22=2:12|note15=takes 5*, 6*|length14=3:07|title1=Milky White Way|note4=take 5|length6=3:46|note6=takes 2*, 3*, 4*|title6=He Knows Just What I Need|length5=4:02|note5=takes 2*, 3*, 4|title5=I Believe in the Man in the Sky|length4=3:23|title4=His Hand in Mine|note7=takes 5*, 6, 7|length3=3:39|note3=takes 4|title3=His Hand in Mine|length2=2:05|note2=takes 2*, 3*|title2=His Hand in Mine|length1=3:27|note1=takes 4, 6*, 5|title7=He Knows Just What I Need|length7=3:43|note14=takes 1*, 2*, 3*, 4*|note11=take 7*|title14=In My Father's House (Are Many Mansions)|length13=4:32|note13=WP takes 2/1*, 3*, 4*, 5*, 6*, 7*|title13=Surrender|length12=2:38|note12=takes 8*, 9|title12=Surrender|length11=1:46|title11=Surrender|title8=He Knows Just What I Need|length10=3:33|note10=takes 3*, 5, 6|title10=Surrender|length9=2:00|note9=take 2|title9=Surrender|length8=2:20|note8=take 8*|length28=2:26}}* previously unissued
|}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{Discogs master|207050|type=album|name=His Hand in Mine}}
* [http://www.elvisrecords.us/lpm-2328-his-hand-in-mine/ LPM-2328 His Hand in Mine Guide] part of [http://www.elvisrecords.us The Elvis Presley Record Research Database]
* [http://www.elvisrecords.us/lsp-2328-his-hand-in-mine/ LSP-2328 His Hand in Mine Guide] part of [http://www.elvisrecords.us The Elvis Presley Record Research Database]
* [http://www.sergent.com.au/elvis/1960.html Elvis Presley Discography]

{{엘비스 프레슬리}}
{{전거 통제}}

[[분류:엘비스 프레슬리의 음반]]
[[분류:1960년 음반]]
[[분류:RCA 빅터의 음반]]
[[분류:복음성가 음반]]
[[분류:스티브 숄스가 프로듀싱한 음반]]