{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화 정보
| 제목     = 레이디 버드
| 원제     = {{lang|en|Lady Bird}}
| 그림     = 레이디 버드.jpg
| 그림설명 = 포스터
| 감독     = [[그레타 거윅]]
| 제작     = {{단순목록|
* [[스콧 루딘]]
* [[일라이 부시]]
* 이블린 오닐
}}
| 각본     = 그레타 거윅
| 원작     = 
| 해설     = 
| 출연     = {{단순목록|
* [[시얼샤 로넌]]
* [[로리 멧캐프]]
* [[트레이시 레츠]]
* [[루카스 헤지스]]
* [[티모시 샬라메]]
* [[비니 펠드스틴]]
* [[스티븐 헨더슨]]
* [[로이스 스미스]]
}}
| 음악     = 존 브라이언
| 촬영     = 샘 레비
| 편집     = 닉 후이
| 스튜디오 = {{단순목록|
* [[스콧 루딘|스콧 루딘 프로덕션스]]
* [[A24]]
* 매니지먼트 360
* IAC 필름스
}}
| 배급     = {{단순목록|
* [[A24]] {{small|(미국)}}
* [[유니버설 스튜디오]] {{small|(전 세계)}}
}}
| 개봉     = {{영화 날짜|2017|9|1|[[텔류라이드 영화제]]|2017|11|3|미국|2018|4|4|대한민국}}
| 시간     = 93분
| 나라     = {{국기나라|미국}}
| 언어     = 영어
| 제작비   = 1000만 달러<ref>{{웹 인용|url=http://www.hollywoodreporter.com/features/lady-bird-how-greta-gerwig-created-2002-tell-her-coming-age-story-1055561|제목='Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story|웹사이트=[[할리우드 리포터]]|저자=미아 걸루포|날짜=2017-11-10|확인날짜=2017-11-10}}</ref>
| 관객수   = 
| 흥행수익 = $75,658,273<ref name="BOM">{{웹 인용 |url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=ladybird.htm |제목=''Lady Bird'' (2017)|웹사이트=Box Office Mojo|확인날짜=2018-05-08}}</ref>
}}
《'''레이디 버드'''》({{llang|en|Lady Bird}})는 2017년 개봉한 [[미국]]의 [[코미디]] [[드라마|드라마 영화]]이다. [[그레타 거윅]]이 감독하고 각본을 썼고, 그레타의 첫 연출작인 2008년 영화 '[[밤과 주말]]'에서는 공동 연출이였으나 이번 작품은 거윅의 단독 연출 작품이다. [[시얼샤 로넌]], [[로리 멧캐프]], [[트레이시 레츠]], [[루카스 헤지스]], [[티모시 샬라메]], [[비니 펠드스틴]], [[스티븐 헨더슨]]와 [[로이스 스미스]]가 출연한다. 2002년 [[캘리포니아주]] [[새크라멘토]]를 배경으로 어머니와 격동의 관계를 맺고 있는 고교 3학년 소녀의 성장 이야기를 담고 있다. 이 영화는 2017년 9월 1일 [[텔류라이드 영화제]]에서 초연 되었고, [[미국]]에서 2017년 11월 3일 [[A24]]의 배급으로 개봉되었다.

이 영화는 내셔널 보드 오브 리뷰([[전미 비평가 위원회]]), AFI 어워드(미국 영화 기관) 및 타임매거진에서 선정한 올해의 10대 영화 중 하나로 선정되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.afi.com/afiawards/AFI-Awards-2017.aspx|제목=AFI Awards 2017|웹사이트=AFI|확인날짜=2017-12-08|보존url=https://web.archive.org/web/20171208174824/http://www.afi.com/afiawards/AFI-Awards-2017.aspx|보존날짜=2017-12-08|url-status=dead}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.nationalboardofreview.org/2017/11/national-board-review-announces-2017-award-winners/ |제목=National Board of Review Announces 2017 Award Winners |출판사=National Board of Review |날짜=2017-11-28 |확인날짜=2017-12-07}}</ref><ref>{{웹 인용|저자=스테퍼니 재커렉|url=http://time.com/5045566/top-10-movies-2017/|제목=The Top 10 Movies of 2017|웹사이트=[[타임 (잡지)|타임]]|날짜=2017-12-07|확인날짜=2017-12-13}}</ref> 제90회 [[미국 아카데미상]]에서 최우수 작품상, 감독상, 여우주연상, 여우조연상, 각본상을 포함한 5개 부문에 후보 지명되었다. 제75회 [[골든 글로브상]] 영화 뮤지컬·코미디 부문 최우수 작품상과 영화 뮤지컬·코미디 부문 최우수 여우주연상을 수상하였다. 또한 제71회 [[영국 아카데미상]](BAFTA)에서 3개 부문에 후보 지명되었다.

== 시놉시스 ==
원래 이름은 크리스틴이지만 스스로 ‘레이디 버드’라는 이름을 지은 고교 3학년인 크리스틴 "레이디 버드" 맥퍼슨([[시얼샤 로넌]])은 새크라멘토라는 작은 도시에 살고 있는 꿈 많은 여고생이다. 가장 큰 꿈은 동부에 있는 뉴욕 같은 도시의 대학으로 진학해 이곳 새크라멘토를 떠나는 것. 그러나 부유하지 않은 가정환경에 부진한 학업 성적으로 동부의 대학교 입학은 그녀에게 먼 나라 이야기다. 엄마의 잔소리에 반항하고 베스트 프렌드와 수다로 하루를 보내다가도 별거 아닌 일로 토라지고 또 화해하고 잘생긴 남학생에 마음 뺏기는 어느 철부지 소녀의 평범하고도 공감 가득한 이야기다.

== 배역 ==
{{Div col}}
* [[시얼샤 로넌]] - 크리스틴 "레이디 버드"<ref name="npr">{{웹 인용|url=https://www.npr.org/templates/transcript/transcript.php?storyId=564579012|제목=Greta Gerwig Explores Mother-Daughter Love (And Angst) In 'Lady Bird'|확인날짜=2017-11-26|날짜=November 16, 2017|author=Terry Gross}}</ref> 맥퍼슨 역
* [[로리 멧캐프]] - 매리언 맥퍼슨 역
* [[트레이시 레츠]] - 래리 맥퍼슨 역
* [[루카스 헤지스]] - 대니 오닐 역
* [[티모시 샬라메]] - 카일 샤이블레 역
* [[비니 펠드스틴]] - 줄리앤 "줄리" 스테판스 역
* [[로이스 스미스]] - 사라 존 수녀 역
* [[스티븐 헨더슨]] - 리바이치 신부 역
* [[오데야 러쉬]] - 제나 월턴 역
* [[조단 로드리게스]] - 미구엘 맥퍼슨 역
* 마리엘 스콧 - 셸리 유한 역
* 제이크 맥더맨 - 브루노 역
* 존 카르나 - 그렉 역
* 바이른 기비 - 케이시 켈리 역
* 크리스틴 크록 - 스테판 역
* 로라 마라노 - 다이애나 그린웨이 역
* 다니엘 조바토 - 조나 역
* 앤디 버클리 - 매튜 삼촌 역
* 캐서린 뉴튼 - 달린 벨 역
* 마이라 터리 - 여동생 지나 역
* 밥 스티븐슨 - 월터 신부 역
{{Div col end}}

== 프로덕션 ==
[[파일:Greta Gerwig at the 2018 Berlin Film Festival.jpg|섬네일|140픽셀|감독 그레타 거윅.]]
=== 기획 및 제작 ===
그레타 거윅 감독은 본 작품의 시나리오를 쓰는 데 몇 년이나 걸렸고, 분량도 어느 순간 350쪽이 넘을 정도로 많아졌다. 당초의 제목은 '엄마와 딸'이었다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=http://www.indiewire.com/2017/10/greta-gerwig-lady-bird-inspired-by-youth-1201884532/|제목=Greta Gerwig Explains How Much of Her Charming Coming-of-Age Film 'Lady Bird' Was Inspired by Her Own Youth|웹사이트=Indiewire.com|저자=케이트 어블랜드|날짜=2017-10-06|확인날짜=2017-11-10}}</ref> 2015년 거윅과 그녀의 팀은 스콧 루딘 프로덕션과 함께 이 영화를 제작한 IAC 필름스에서 제작비를 확보했다.<ref name=":1">{{뉴스 인용|url=https://www.hollywoodreporter.com/features/lady-bird-how-greta-gerwig-created-2002-tell-her-coming-age-story-1055561|제목='Lady Bird': How Greta Gerwig Re-created 2002 to Tell Her Coming-of-Age Story|웹사이트=[[할리우드 리포터]]|확인날짜=2018-01-12}}</ref> 거윅의 매니저인 이블린 오닐도 프로듀서로 참여했다.<ref name=":1" />

《레이디 버드》는 거윅의 반 자전적인 작품이며,<ref name="RS">{{웹 인용|url=https://www.rollingstone.com/movies/features/how-greta-gerwig-turned-the-personal-lady-bird-into-a-perfect-movie-w511093|제목=How Greta Gerwig Turned the Personal 'Lady Bird' Into a Perfect Movie|웹사이트=Rolling Stone|저자=에스터 저커먼|날짜=2017-11-05|확인날짜=2017-11-10|archive-date=2017-11-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20171109075730/http://www.rollingstone.com/movies/features/how-greta-gerwig-turned-the-personal-lady-bird-into-a-perfect-movie-w511093|url-status=}}</ref> 단독으로 연출한 첫 번째 영화이다(2008년작 《밤과 주말》은 [[존 스완버그]] 감독과 같이 한 것이다).<ref>{{뉴스 인용|저자=심란 한스|제목=Lady Bird review – a magical portrait of adolescence |url=https://www.theguardian.com/film/2018/feb/18/lady-bird-review-greta-gerwig-saoirse-ronan-laurie-metcalf-observer |신문=[[가디언]]|출판사=Guardian Media Group |날짜=2018-02-18|확인날짜=2018-02-21|quote="''Lady Bird'' has been described as Greta Gerwig’s directorial debut. Yet, with ... a co-director credit on Joe Swanberg's 2008 mumblecore drama ''Nights and Weekends'', it's not as though she is new to making movies."}}</ref> 캐스팅과 제작 준비를 위해 거윅은 본인의 옛날 고등학교 졸업 앨범, 사진, 저널 및 [[존 디디온]]이 쓴 구절을 참고하여 그녀의 고향을 둘러 보았다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/greta-gerwig-lady-bird-design|제목=How Greta Gerwig's Lady Bird Came to "Look Like a Memory"|웹사이트=[[배니티 페어]]|저자=줄리 밀러|날짜=2017-11-03|확인날짜=2017-11-10}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/greta-gerwig-lady-bird-joan-didion|제목=How Joan Didion Shaped the World of Greta Gerwig's Lady Bird|저자=요하나 데스타|날짜=2017-11-04|웹사이트=[[배니티 페어]]|보존url=|보존날짜=|확인날짜=2017-11-10}}</ref> 거윅은 샘 레비 촬영 감독에게 "기억과 같은 느낌"을 갖게 해달라고 주문했고,<ref>{{웹 인용|url=https://thefilmstage.com/features/lady-bird-cinematographer-sam-levy-on-greta-gerwig-frank-ocean-and-eric-rohmer/|제목='Lady Bird' Cinematographer Sam Levy on Greta Gerwig, Frank Ocean, and Éric Rohmer|웹사이트=The Film Stage|저자=조던 로프|날짜=2017-11-01|확인날짜=2017-11-10}}</ref> "《[[400번의 구타]]》와 《[[보이후드]]》와 같은 작품을 여성 관점에서 그리고 싶었다"고 말했다.<ref name="RS" />

=== 캐스팅 ===
2015년 9월 [[토론토 국제 영화제]]에 《[[매기스 플랜]]》으로 참석했던 거윅 감독은 당시 《[[브루클린 (영화)|브루클린]]》을 홍보하고 있었던 [[시얼샤 로넌]]과 접촉했다. 둘은 호텔 방에서 같이 대본을 읽었는데, 거윅은 2쪽을 읽을 때 이미 로넌이 주인공으로 적격이라고 확신했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.latimes.com/entertainment/movies/la-et-mn-greta-gerwig-lady-bird-telluride-20170903-htmlstory.html|제목=Greta Gerwig talks about her directorial debut and casting Saoirse Ronan in 'Lady Bird'|웹사이트=[[로스앤젤레스 타임스]]|저자=조시 로튼버그|날짜=2017-09-03|확인날짜=2017-11-10}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://collider.com/greta-gerwig-interview-lady-bird/|제목=Greta Gerwig on 'Lady Bird' and What Made Saoirse Ronan Perfect for the Title Role|저자=크리스티나 래디시|날짜=2017-11-08|웹사이트=Collider|보존url=|보존날짜=|확인날짜=2017-11-10}}</ref> 2016년 1월, 로넌의 캐스팅이 확정되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://variety.com/2016/film/news/saoirse-ronan-greta-gerwig-lady-bird-1201686272/|제목=Saoirse Ronan starring in Greta Gerwig's Drama Lady Bird|웹사이트=[[버라이어티 (잡지)|버라이어티]]|저자=데이브 맥네리|날짜=2016-11-22|확인날짜=2017-09-28}}</ref> 이후 거윅은 [[루커스 헤지스]]와 만나 로넌의 상대 남자 캐릭터 중 원하는 배역을 직접 고르라고 제안했고, 헤지스는 대니 역을 선택했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.vulture.com/2017/11/lucas-hedges-on-lady-bird-three-billboards-and-boy-erased.html|제목=Lucas Hedges Is Obsessed With His Lady Bird Co-stars, and Kept His Puka Shell Necklace|웹사이트=Vulture.com|저자=잭슨 맥헨리|날짜=2017-11-08|확인날짜=2017-11-10}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.wmagazine.com/story/lucas-hedges-lady-bird-greta-gerwig-madonna-oscars-party-gigi-hadid|제목=Lucas Hedges Confesses He Was Almost Thrown Out of Madonna's Oscars Party|웹사이트=W Magazine|저자=린 허시버그|날짜=2017-11-02|확인날짜=2017-11-10}}</ref> 거윅은 [[로리 멧캐프]]가 출연한 연극 작품을 본 후 멧캐프를 캐스팅했고,<ref>{{웹 인용|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/lady-bird-laurie-metcalf-on-mom-role-and-roseanne-revival|제목=Lady Bird's Laurie Metcalf on the Mom Role That Hit Close to Home and Roseanne's Revival|웹사이트=[[배니티 페어]]|저자=니콜 스펄링|날짜=2017-11-02|확인날짜=2017-11-10}}</ref> [[트레이시 레츠]], [[티모시 샬라메]], [[비니 펠드스틴]], [[존 카르나]], [[조단 로드리게스]] 등의 출연진이 2016년 9월에 발표되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2016/09/john-karna-lady-bird-natasha-liu-bordizzo-hotel-mumbai-1201814887/|제목=John Karna Joins 'Lady Bird' Bevy; Natasha Liu Bordizzo Checks Into 'Hotel Mumbai'|웹사이트=Deadline.com|저자=어맨다 은두카|날짜=2016-09-07|확인날짜=2016-09-08}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2016/09/greta-gerwigs-lady-bird-jordan-rodrigues-pacific-rim-2-cailee-spaeny-1201820544/|제목=Greta Gerwig's 'Lady Bird' Adds Jordan Rodrigues; Cailee Spaeny Cast In 'Pacific Rim: Maelstrom'|웹사이트=Deadline.com|저자=어맨다 은두카|날짜=2016-15-08|확인날짜=2016-15-08}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.wmagazine.com/story/beanie-feldstein-jonah-hill-sister-lady-bird-movie-greta-gerwig|제목=Lady Bird's Beanie Feldstein Has Boundless Potential (and the Enthusiasm to Match)|웹사이트=W Magazine|저자=로런 매카시|날짜=2017-11-02|확인날짜=2017-11-10}}</ref>

=== 촬영 ===
본 촬영은 2016년 3월에 시작될 예정이었으나, 시얼샤 로넌이 [[아서 밀러]] 연극 《시련》의 스케줄이 있어서 8월로 연기되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://ew.com/movies/2017/12/11/greta-gerwig-lady-bird-golden-globes-nomination/|제목=Greta Gerwig wants to hug every Lady Bird crew member after Golden Globe nominations|웹사이트=[[엔터테인먼트 위클리]]|저자=데번 쿠건|날짜=2017-12-11|확인날짜=2017-12-11}}</ref> 8월 30일부터 촬영이 시작되어, [[캘리포니아주]] [[새크라멘토]]와 [[로스앤젤레스]], [[뉴욕]]에서 진행되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.backstage.com/resources/detail/productionlisting/lady-bird-85896/|제목=Lady Bird|웹사이트=Backstage|확인날짜=2016-09-08}}</ref> 거윅은 이 영화를 슈퍼 16 필름으로 촬영하려고 했지만, Arri Alexa Mini 디지털 촬영의 예산 제약으로 무산됐다. 마지막 영화는 디지털 노이즈를 강조하여 사진의 [[제록스]] 효과를 나타내고 있다.<ref>{{웹 인용|url=https://a24films.com/notes/2018/02/episode-01-all-the-way-home-with-barry-jenkins-greta-gerwig|제목=Episode 01: All the Way Home With Barry Jenkins & Greta Gerwig|웹사이트=A24|확인날짜=2018-02-28}}</ref> 로넌은 역할을 위해서 머리를 염색하고 여드름을 그대로 노출하며 화장도 하지 않았다. 이에 대해 로넌은 "실생활에서 십대 얼굴처럼 보일 수 있을 좋은 기회라고 생각했다."라고 말했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/saoirse-ronan-lady-bird-in-character|제목=Saoirse Ronan Reveals the Secrets Behind Her Stunning Lady Bird Transformation|웹사이트=[[배니티 페어]]|저자=줄리 밀러|날짜=2017-11-09|확인날짜=2017-11-10}}</ref> 거윅이 제작자 레베카 밀러에게서 전수 받은 기술 덕분에, 다른 사람들보다 먼저 배우와 제작진의 하루 일정을 능숙하게 조정할 수 있었다. 또 전 남편 [[노아 바움백]]의 방식을 따라 현장에서 [[스마트폰]] 사용을 금지했다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.huffingtonpost.com/entry/greta-gerwig-on-lady-bird_us_59f9a6fee4b0b7f0915f6307|제목=Greta Gerwig on "Lady Bird"|웹사이트=[[허핑턴 포스트]]|저자=닐 미노|날짜=2017-11-01|확인날짜=2017-11-10}}</ref>

== 개봉 ==
2017년 7월 [[A24]]가 해외 배급권을 획득했다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/07/lady-bird-greta-gerwig-saoirse-ronan-a24-1202130872/|제목=A24 Lands Worldwide Rights To Greta Gerwig-Directed 'Lady Bird|웹사이트=Deadline.com|저자=마이크 플레밍 주니어|날짜=2017-07-18|확인날짜=2017-07-18|archive-date=2020-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200412143927/https://deadline.com/2017/07/lady-bird-greta-gerwig-saoirse-ronan-a24-1202130872/|url-status=}}</ref> 2017년 9월 1일, [[텔류라이드 영화제]]에서 초연되었고,<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/08/telluride-film-festival-2017-lineup-list-batle-of-the-sexes-1202158843/|제목='Darkest Hour', 'Battle of the Sexes', 'Lady Bird' Among World Premieres in 2017 Lineup – Telluride Film Festival|웹사이트=Deadline.com|저자=피트 해먼드|날짜=2017-08-31|확인날짜=2017-08-31}}</ref> 2017년 9월 8일 [[토론토 국제 영화제]],<ref>{{웹 인용|url=http://www.tiff.net/tiff/lady-bird/|제목=Lady Bird|웹사이트=Toronto International Film Festival|확인날짜=2017-11-10|보존url=https://web.archive.org/web/20180612162703/https://www.tiff.net/tiff/lady-bird/#|보존날짜=2018-06-12|url-status=dead}}</ref> 2017년 10월 8일 [[뉴욕 영화제]]에서 상영되었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.filmlinc.org/nyff2017/films/lady-bird/|제목=Lady Bird|웹사이트=New York Film Festival|확인날짜=2017-11-10}}</ref> [[포커스 피처스]]에서 추가적으로 해외 배급권을 획득했다.<ref>{{웹 인용|url=https://variety.com/2017/film/festivals/focus-international-distribution-saoirse-ronan-lady-bird-1202554975/|제목=Focus Takes International Rights on Saoirse Ronan's Lady Bird|웹사이트=[[버라이어티 (잡지)|버라이어티]]|확인날짜=2017-09-12}}</ref> 2017년 11월 3일 미국의 극장에서 한정 개봉되었고,<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/09/lady-bird-greta-gerwig-release-date-november-1202175334/|제목=Greta Gerwig's 'Lady Bird' Going a Week Earlier in November|웹사이트=Deadline.com|저자=앤서니 달레산드로|날짜=2017-09-22|확인날짜=2017-09-22}}</ref> 2018년 2월 16일 영국에서, 2018년 2월 23일 아일랜드에서 개봉되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.nme.com/news/film/critics-say-hyped-indie-film-lady-bird-2157499|제목=What the critics have to say about hyped indie film 'Lady Bird'|저자=톰 코닉|날짜=2017-11-08|웹사이트=NME|확인날짜=2017-09-11}}</ref>

== 평가 ==
=== 박스 오피스 ===
《레이디 버드》는 미국과 캐나다에서 4,900만 달러, 기타 지역에서 2,670만 달러를 벌어 총 7,570만 달러를 벌어 들였다.<ref name="BOM"/> 제한된 개봉임에도 오프닝 주말에, 극장 당 평균 91,109 달러에 4개의 극장에서 364,437 달러의 수익을 올렸다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/11/greta-gerwig-lady-bird-gilbert-lbj-last-flag-flying-specialty-box-office-1202202222/|제목=Greta Gerwig's 'Lady Bird' Takes Year's Best Per Theater Average Of $93K –  Specialty Box Office|저자=브라이언 브룩스|웹사이트=Deadline.com|확인날짜=2017-11-05}}</ref> 이 영화는 두 번째로 좋은 평균 평점을 받은 2017년 극장 영화로 기록 되었으며, 여성이 감독한 한정 개봉 영화의 최고 기록을 세웠다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.vanityfair.com/hollywood/2017/11/lady-bird-greta-gerwig-box-office-oscar-race-moonlight|제목=How Greta Gerwig's Lady Bird Just Took a Big Leap Forward in the Oscar Race|저자=조애나 로빈슨|웹사이트=[[배니티 페어]]|확인날짜=2017-11-06}}</ref> 영화는 입소문을 타면서 두 번째 주말에는 37개 영화관으로 확장 되었으며, 3일간 총 120만 달러를 벌어 흥행 수입의 10분의 1을 완성했다.
<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/11/thor-ragnarok-murder-on-the-orient-express-daddys-home-2-weekend-box-office-1202205662/|제목='Daddy's Home 2' Higher Than 'The Orient Express' In A 'Ragnarok'-Ruled Weekend – Early Sunday AM Update|저자=앤서니 달레산드로|날짜=2017-09-11|확인날짜=2017-09-11}}</ref> 세 번째 주말에 영화는 238개의 극장으로 확장되었으며, 3일간 총 250만 달러를 벌어 박스 오피스에서 8위를 차지했다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/11/justice-league-coco-gal-gadot-wonder-roman-j-israel-esq-thanksgiving-box-office-1202212680/|제목=Can ‘Coco’ Whip ‘Justice League’ For Top Spot Over Thanksgiving Stretch? – Box Office Preview|저자=앤서니 달레산드로|웹사이트=Deadline.com|날짜=2017-11-20|확인날짜=2017-11-20}}</ref>

영화는 11월 24일 공식 개봉했으며 724개 극장에서 상영되었고, 주말 동안 400만 달러(추수 감사절 연휴 5일간 540만 달러)로 11위를 기록했다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/11/coco-justice-league-wonder-thanksgiving-box-office-1202213755/|제목=Thanksgiving B.O. At $268M, +3% Over 2016 Spurred By ‘Coco’ & Holdovers|저자=앤서니 달레산드로 |웹사이트=Deadline.com|날짜=2017-11-26|확인날짜=2017-11-26}}</ref> 다음 주에 1,194개의 극장으로 확장하여 영화는 430만 달러를 벌어 들여 8위를 차지했다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2017/12/coco-three-billboards-shape-of-water-wonder-post-thanksgiving-weekend-box-office-1202217467/|제목=‘Coco’ Looking At Sweet $26M+ As Specialty Sector Pops With Awards Contenders – Sunday Final|저자=앤서니 달레산드로 |웹사이트=Deadline.com |날짜=2017-12-03|확인날짜=2017-12-03}}</ref> 《레이디 버드》는 또한 2,790만 달러를 벌어 들여 그동안 [[A24]]의 최고 흥행 영화 기록을 보유했던 《[[문라이트]]》의 기록을 앞섰다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.indiewire.com/2017/12/lady-bird-box-office-a24-moonlight-1201910789/|제목=‘Lady Bird’ Is Now A24’s Highest-Grossing Film, Surpassing ‘Moonlight’|저자=마이클 노딘|날짜=2017-12-24|웹사이트=IndieWire|확인날짜=2017-12-29}}</ref> 영화의 [[미국 아카데미상]] 후보작 5개 부문으로 발표된 후 2018년 1월 27일 주말에는 190만 달러 (지난 주 110만 달러에 비해 증가)를 기록했다.<ref>{{웹 인용|url=http://deadline.com/2018/01/maze-runner-death-cure-weekend-box-office-1202269925/|제목=Fox Controls Close To 40% Of Weekend B.O. Led By ‘Maze Runner’ & Oscar Holdovers; ‘Hostiles’ Gallops Past $10M|저자=앤서니 달레산드로 |출판사=Deadline.com|날짜=2018-01-28|확인날짜=2018-01-28}}</ref>

=== 중요한 평가 ===
영화는 [[토론토 국제 영화제]]의 국제 초연에서 기립 박수를 받았으며,<ref>{{웹 인용|제목=Lady Bird Director Greta Gerwig knew right away that Saoirse Ronan was right for the job|url=http://www.thewrap.com/lady-bird-greta-gerwig-saoirse-ronan-right-for-the-job-exclusive-video/|웹사이트=TheWrap|확인날짜=September 11, 2017}}</ref> 로넌과 멧캐프의 연기와 거윅의 연출 면에서 극찬받았다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.hollywoodreporter.com/review/lady-bird-review-1035669|제목='Lady Bird': Film Review {{!}} Telluride 2017|웹사이트=[[할리우드 리포터]]|확인날짜=2017-09-08}}</ref><ref name="VarietyTelluride">{{뉴스 인용|url=https://variety.com/2017/film/reviews/lady-bird-review-greta-gerwig-1202546609/|제목=Telluride Film Review: Saoirse Ronan in ‘Lady Bird’|저자=피터 더브루거|날짜=2017-09-04|웹사이트=[[버라이어티 (잡지)|버라이어티]]|확인날짜=2017-09-08}}</ref>

영화 평점 사이트 [[로튼 토마토]]에서는 311명 평론가의 평을 기준으로 99%의 지지도를 보였으며, 평균 평점은 8.7 / 10이다.<ref>{{웹 인용 |url=https://www.rottentomatoes.com/m/lady_bird |제목=Lady Bird (2017) |웹사이트=Rotten Tomatoes |출판사=Fandango |확인날짜=2018-04-04}}</ref> 2017년 11월 27일 164개의 긍정적인 리뷰로 100%의 찬사를 받았으며, 이전의 기록 보유자인 《[[토이 스토리 2]]》를 제치고 163개의 긍정적인 리뷰를 남겼다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://ew.com/movies/2017/11/27/lady-bird-rotten-tomatoes-record/|제목='Lady Bird' sets Rotten Tomatoes record as best-reviewed movie of all time|웹사이트=[[엔터테인먼트 위클리]]|날짜=2017-11-27|확인날짜=2017-11-27}}</ref> 그것은 196의 등록된 리뷰까지 100%에 머물렀다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.indiewire.com/2017/12/lady-bird-rotten-tomatoes-record-broken-bad-review-cole-smithey-1201906394/ |제목=‘Lady Bird’ No Longer Has a Perfect 100% on Rotten Tomatoes (and Nobody is Happy About It) |저자=잭 샤프|날짜=2017-12-11 |웹사이트=IndieWire|확인날짜=2018-03-05}}</ref> 리뷰에 표준화 등급을 부여하는 [[메타크리틱]]에서, 영화는 "보편적인 찬사"를 나타내는 50명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 94점의 가중 평균 점수를 기록했다.<ref>{{웹 인용|제목=Lady Bird Reviews|url=http://www.metacritic.com/movie/lady-bird|웹사이트=Metacritic|출판사=CBS Interactive|확인날짜=2018-02-14}}</ref>

=== 수상 및 후보 ===
{{참고|레이디 버드의 수상 및 후보 목록}}

《레이디 버드》는 다양한 상을 수상했다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.metacritic.com/feature/2017-film-awards-and-nominations-scorecard?ref=sp|제목=Best of 2017: Film Awards and Nominations Scorecard|웹사이트=Metacritic|확인날짜=2018-01-03|archive-date=2018-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20180113181726/http://www.metacritic.com/feature/2017-film-awards-and-nominations-scorecard?ref=sp|url-status=}}</ref>

이 영화는 [[전미 비평가 위원회]], AFI 어워드(미국 영화 기관)와 타임매거진에서 선정한 올해의 10대 영화 중 하나로 선정되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.afi.com/afiawards/AFI-Awards-2017.aspx|제목=AFI Awards 2017|웹사이트=AFI|확인날짜=2017-12-08|보존url=https://web.archive.org/web/20171208174824/http://www.afi.com/afiawards/AFI-Awards-2017.aspx|보존날짜=2017-12-08|url-status=dead}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.nationalboardofreview.org/2017/11/national-board-review-announces-2017-award-winners/|제목=National Board of Review Announces 2017 Award Winners|날짜=2017-11-28|출판사=National Board of Review|확인날짜=2017-12-07}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://time.com/5045566/top-10-movies-2017/|제목=The Top 10 Movies of 2017|저자=스테퍼니 재커렉|저자링크=Stephanie Zacharek|날짜=2017-12-07|웹사이트=[[타임 (잡지)|타임]]|확인날짜=2017-12-13}}</ref> [[제90회 아카데미상]]에서 [[아카데미 작품상|작품상]], [[아카데미 감독상|감독상]], [[아카데미 각본상|각본상]], [[아카데미 여우주연상|여우주연상]](시얼샤 로넌), [[아카데미 여우조연상|여우조연상]](로리 멧캐프) 후보로 올랐다. 특히 거윅 감독은 감독상 후보에 오른 다섯 번째 여성 감독이 되었다.<ref name=":2">{{뉴스 인용|url=https://www.cnn.com/2018/01/23/entertainment/greta-gerwig-lady-bird-oscar-nomination/index.html|제목=Greta Gerwig's best director nomination is a huge deal|저자=산드라 곤살레스|웹사이트=CNN|확인날짜=2018-03-02}}</ref> [[크리틱스 초이스 영화상]]에서는 작품상, 감독상, 여우주연상, 여우조연상, 각본상과 최우수 앙상블 연기상 등 8개 부문 후보로 지명되었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://deadline.com/2017/12/critics-choice-awards-nominations-the-shape-of-water-dunkirk-this-is-us-netflix-1202220528/|제목=Critics’ Choice Awards Nominations: ‘The Shape Of Water’ Leads With 14; Netflix Tops TV Contenders|저자=피트 해먼드|날짜=2017-12-06|웹사이트=Deadline.com|확인날짜=2017-12-07}}</ref>

제75회 [[골든 글로브상]]에서 영화 뮤지컬·코미디 부문 작품상과 영화 뮤지컬·코미디 부문 최우수 여우주연상을 수상하였고, 멧캐프는 영화부문 최우수 여우조연상과 거윅은 최우수 각본상에 후보 지명되었다.<ref name="GG">{{웹 인용|url=https://variety.com/2017/film/news/golden-globe-nominations-2018-nominees-full-list-1202634435/|제목=Golden Globe Nominations: Complete List|저자=리베카 루빈|날짜=2017-12-11|웹사이트=[[버라이어티 (잡지)|버라이어티]]|확인날짜=2017-12-11}}</ref> 제24회 [[미국 배우 조합상]]에서 영화부문 여우주연상, 여우조연상과 앙상블 연기상 후보로 올랐다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.hollywoodreporter.com/lists/sag-award-nominations-2018-full-list-1063931|제목=SAG Award Nominations: The Complete List|날짜=2017-12-13|웹사이트=[[할리우드 리포터]]|확인날짜=2017-12-13}}</ref> 제33회 [[인디펜던트 스피릿 어워드]]에서 최우수 작품상, 여우주연상, 여우조연상, 각본상 후보에 올랐고, 또한 제71회 [[영국 아카데미상]](BAFTA)에서 3개 부문에 후보 지명되었다.

== 같이 보기 ==
* [[2017년 영화]]
* [[제90회 아카데미상]]
* [[제71회 영국 아카데미 영화상]]
* [[제75회 골든 글로브상]]
* [[제24회 미국 배우 조합상]]
== 각주 ==
{{각주|2}}

== 외부 링크 ==
* {{IMDb 제목|4925292}}
* {{로튼 토마토 영화|lady_bird_2016}}
* {{Metacritic|lady-bird}}

{{그레타 거윅}}
{{골든 글로브상 작품 - 영화 뮤지컬 코미디}}

[[분류:2017년 영화]]
[[분류:영어 영화 작품]]
[[분류:그레타 거윅 감독 영화]]
[[분류:미국의 영화 작품]]
[[분류:미국의 독립 영화 작품]]
[[분류:미국의 코미디 드라마 영화]]
[[분류:미국의 성장 영화]]
[[분류:미국의 십대 코미디 영화]]
[[분류:미국의 십대 드라마 영화]]
[[분류:감독 데뷔 영화]]
[[분류:여성주의 영화]]
[[분류:2002년을 배경으로 한 영화]]
[[분류:2003년을 배경으로 한 영화]]
[[분류:로스앤젤레스에서 촬영한 영화]]
[[분류:뉴욕에서 촬영한 영화]]
[[분류:캘리포니아주를 배경으로 한 영화]]
[[분류:포커스 피처스 영화]]
[[분류:A24 영화]]
[[분류:골든 글로브상 뮤지컬 코미디 작품상(영화) 수상작]]
[[분류:2017년 성소수자 영화]]
[[분류:그레타 거윅 각본 영화]]
[[분류:모녀관계를 소재로 한 영화]]