blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
{{위키데이터 속성 추적}}
{{섬 정보
|이름=예카르마 섬
|그림=Ekarma - Landsat 7.jpg
|지도=Kurily Ekarma.svg
|좌표= {{좌표3|48|57|28.8|N|153|55|48|E}}
|면적= 30km<sup>2</sup>
|위치=[[오호츠크해]]
|최고점=[[예카르마봉]] 1170m
|군도=[[쿠릴 열도]]
|나라=러시아
|행정구역이름=주
|행정구역=[[사할린주]]
}}

'''예카르마섬'''({{llang|ru|о.Экарма}}, {{llang|ja|越渇留磨島|에카루마토}})는 [[쿠릴 열도]] 북부, [[시아시코탄섬]]에서부터 예카르마 해협을 사이에 둔 북서 약 5 [[해리 (단위)|해리]]에 위치하는, 동서 약 7.4&nbsp;km, 폭 5.5 km의 섬이다. 해발은 1179m이고 일본이 지배했을 때에는 [[홋카이도]] [[슈무슈군]]에 속했다. 현재 [[러시아]]의 [[사할린주]]에 속해 있다. 일본 정부는 소속 미정이라고 주장하고 있다.

{{전거 통제}}
{{토막글|러시아}}

[[분류:쿠릴 열도의 섬]]
[[분류:쿠릴 열도의 화산]]
[[분류:러시아의 무인도]]
[[분류:러시아의 성층 화산]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''제주해협'''(濟州海峽)은 [[한반도]]와 [[제주도]] 사이에 있는 [[해협]]이다. 이 해협은 [[국제 수로 기구]]에서 정한 [[동해]]와 [[황해]](서해)의 경계이며, [[대한민국]]에서는 [[남해]]의 일부로 여긴다.

== 생태 ==
[[해류|난류]]인 [[쿠로시오 해류]]의 지류가 흐르고 있어서 일년 상시적으로 따뜻하다.

== 연혁 ==
제주해협은 한반도의 전쟁사에서 빠지면 안되는 중요한 요충지이다. 우선, [[백제]]가 [[탐라|탐라국]]을 편입할 때에 백제의 군선(軍船)이 도해(渡海)했던 곳이다. 그리고 [[몽골 제국]]이 침입해왔을 때, [[삼별초]]가 최후의 항전지로서의 제주로 도피하기 위해 지났던 곳이다. 따라서, [[고려|여]][[몽골|몽]] 연합군이 [[삼별초]]를 섬멸하기 위하여 도해한 것은 당연지사일 것이다. 그리고 [[임진왜란]] 당시에 왜병(倭兵)들이 수륙양공책(水陸兩攻策)을 쓰면서, [[남해]]의 제주해협을 통과하여 [[서울특별시|한성]]으로 상경(上京)하려던 진로 상에 놓여있는 장소이다.

== 같이 보기 ==
* [[대한해협]]
** [[서수로]](부산해협)
** [[쓰시마 해협]](동수로)
* [[남해]]
* [[동해]]
* [[동중국해]]

{{전거 통제}}
{{토막글|한국의 지리}}

[[분류:태평양의 해협]]
[[분류:대한민국의 해협]]
[[분류:제주특별자치도의 지리]]
[[분류:남해]]
[[분류:동중국해의 수역]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{번역 확장 필요|en|Bronisław Piłsudski}}
[[파일:Bronisław Piłsudski.jpg|섬네일|브로니스와프 브로니스와프 피우수트스키]]
'''브로니스와프 피오트르 피우수트스키'''({{llang|pl|Bronisław Piotr Piłsudski}}, [[1866년]] [[11월 2일]]([[율리우스력]] [[10월 21일]]) - [[1918년]] [[5월 17일]] 무렵)는 [[폴란드]]의 [[사회주의]] 활동가이자 [[문화인류학|문화인류학자]]이다. 폴란드의 초대 수상 [[유제프 피우수트스키]]는 그의 남동생이다. [[사할린]] 등의 지역에서 [[아이누인]]들에 대해 연구하기도 하였다.

== 약력 ==
현재의 [[리투아니아]]의 [[빌뉴스]]에서 북동쪽으로 60km 떨어진 [[시비엥치아니]](Święciany) 군의 [[주우프]] (Zułów)에서 태어났다. 빌뉴스에서는 고등학교를 중퇴했다.

{{위키공용분류}}
{{전거 통제}}
{{기본정렬:피우수트스키, 브로니스와프}}

{{토막글|고고학}}

[[분류:1866년 출생]]
[[분류:1918년 사망]]
[[분류:폴란드의 인류학자]]
[[분류:아이누학자]]
[[분류:빌뉴스주 출신]]
[[분류:러시아 제국 사람]]
[[분류:1918년 자살]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{다른 뜻|실미도 (영화)|섬|대한민국의 영화}}
{{섬 정보
| 이름          = 실미도
| 그림          = 실미도바다건너기 44997529.jpg
| 지도          = 
| 위치지도      = {{위치 지도|대한민국|너비=220|위도도=37|위도분=24|위도초=5|남북=N|경도도=126|경도분=23|경도초=30|동서=E|설명=실미도}}
| 좌표          = {{좌표|37|24|5|N|126|23|30|E}}
| 나라          = 대한민국
| 면적          = 253,594 m²
| 최고점        = 118 m
| 높이          =
| 주요_섬       =
| 군도          =
| 민족          =
| 인구          = 
| 인구밀도      =
| 위치          = [[서해]]
| 행정구역이름  = 구
| 행정구역      = [[중구 (인천광역시)|중구]] [[무의동]]
| 대도시        =
| 수도          =
| 행정구역1이름 = 광역시
| 행정구역1     = [[인천광역시]]
}}

'''실미도'''(實尾島)는 [[인천광역시]] [[중구 (인천광역시)|중구]] [[무의동]]에 위치한 면적 253,594 m²의 [[무인도]]이다. [[무의도]]에서 북서쪽으로 약 400 m 떨어져 있고, [[인천항]]과 약 21.2 km 떨어져 있다. 하루 2번 [[썰물]] 때에 [[무의도]]와 연결되어 걸어서 들어갈 수 있다.

== 역사 ==
흔히 '실미도 부대'라고 부르는 [[684부대|684 부대]](1968.4 - 1971.8)는 실미도에 있었던 북파목적의 비밀부대였다. 684 부대는 [[1968년]]에 일어난 [[1·21 사태]]에 대한 보복을 목적으로 같은 해 [[4월]]에 창설되었다. 이들은 [[조선민주주의인민공화국]]에 침투하여 [[김일성]]을 암살하기 위해 혹독한 훈련을 받았으나, [[1971년]] 남북 화해 분위기가 조성되면서 작전 자체가 불확실해지자 같은 해 [[8월 23일]] 감시병들을 살해하고 [[서울]]로 잠입하여 [[실미도 사건]]을 일으켰다.

이 사건을 모티브로 기획한 영화 《[[실미도 (영화)|실미도]]》가 흥행에 대성공하면서 관광지로 개발되었는데 이 영화에 앞서 《쿠데타》가 개봉될 예정이었으나 제작비 등 여러 문제가 겹쳐 좌절됐으며<ref>{{뉴스 인용
| 제목     =  [기고] 故 김종학 PD, ‘모래시계’ 그 후
| url      = http://www.pdjournal.com/news/articleView.html?idxno=39285
| 출판사   = PD저널
| 저자     = 김승모
| 쪽       = 
| 날짜     = 2013-07-31
| 확인날짜 = 2018-09-14
}}</ref>  이 과정에서 드라마 PD 출신 [[김종학]] 감독의 영화감독 데뷔도 무산됐다.

== 대중문화 ==
* [[백동호]]의 소설 [[실미도 (소설)|실미도]]
* 2003년 한국 영화 [[실미도 (영화)|실미도]]

== 갤러리 ==
<gallery>
파일:실미도바다건너기 44997529.jpg|실미도 [[바다]] 건너기
</gallery>

== 같이 보기 ==
* [[실미도 (영화)]]
* [[684 부대]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.coast.kr/CoastKnowledge/DesertIsland/NomIslandDetail.aspx?UNI_MANAGE_NO=%EC%9D%B8%EC%B2%9C-%EC%A4%91%EA%B5%AC-10-07&UNI_MANAGE_IDX=3585 실미도 - 해양수산부 연안포털]{{깨진 링크|url=http://www.coast.kr/CoastKnowledge/DesertIsland/NomIslandDetail.aspx?UNI_MANAGE_NO=%EC%9D%B8%EC%B2%9C-%EC%A4%91%EA%B5%AC-10-07&UNI_MANAGE_IDX=3585 }}

{{인천광역시의 섬}}

[[분류:인천 중구의 지리]]
[[분류:인천광역시의 관광지]]
[[분류:인천광역시의 무인도]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Stanislaw Lem 2.jpg|섬네일]]
'''스타니스와프 렘'''({{llang|pl|Stanisław Herman Lem}}, [[1921년]] [[9월 12일]] - [[2006년]] [[3월 27일]])은 [[폴란드]]의 [[작가]]이다. 과학 소설, 풍자 문학 등에 많은 작품을 남겼다.

== 작품 ==
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:95%"
! '''출판년도''' || '''원제''' || '''비고''' || '''대한민국판 제목'''
|-
| 1961 || Solaris || 러시아(1972)와 미국(2002)에서 차례로 영화로 만들어짐. || '''솔라리스'''(2008, 김상훈 옮김, 오멜라스)
|-
| 1965 || Cyberiada ||  || '''사이버리아드'''(2008, 송경아 옮김, 오멜라스)
|-
| 1973 || Opowieści o pilocie Pirxie ||  || '''우주비행사 피륵스'''(2009, 전대호 옮김, 오멜라스)
|}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.lem.pl/ 공식 홈페이지]

{{기본정렬:렘, 스타니스와프}}
{{전거 통제}}
{{토막글|작가}}

[[분류:스타니스와프 렘| ]]
[[분류:1921년 출생]]
[[분류:2006년 사망]]
[[분류:폴란드 유대인]]
[[분류:폴란드의 SF 작가]]
[[분류:폴란드의 무신론자]]
[[분류:풍자가]]
[[분류:야기에우워 대학교 동문]]
[[분류:르비우 대학교 동문]]
[[분류:백수리 훈장 (폴란드) 수훈자]]
[[분류:르비우 출신]]
[[분류:괴기물 작가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Vyksa-lenin-i-tserkov.JPG|섬네일|250픽셀|빅사에 위치한 블라디미르 레닌 동상과 동방 정교회 교회당]]
{{러시아의 도시 정보
| 이름 = 빅사
| 현지명 = 
| 대표이미지 = 
| 지도 = 
| 시 문장 = 
| 지역 = [[니즈니노브고로드 주]]
| 군 = [[빅순스키 군]]
| 설립 = [[1767년]]
| 등록 = [[1934년]]
| 위도 = 55°&nbsp;19'
| 경도 = 42°&nbsp;11'
| 인구 = 6만1,700명 (2003년)
| OKATO 번호 = 22415
| 우편번호 = 83177
| 시차 = 0
}}

'''빅사'''({{llang|ru|Выкса}})는 [[러시아]] [[니즈니노브고로드주]]의 도시이다. [[빅순스키 군]]의 중심 도시이며 인구는 61,700명(2003년)이다. [[니즈니노브고로드]]에서 186km 떨어져 있다. [[1765년]]에 건설되었다.

<gallery>
파일:Flag of Vyksa.png|시기
파일:Vyksa COA (2017).png|시 문장
</gallery>

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ru}} [http://wyksa.ru/vev/ 공식 웹사이트]
* {{언어링크|ru}} [http://wyksa.ru/ 빅사정보]

{{니주니노브고로트 주의 도시}}
{{전거 통제}}
{{토막글|러시아의 도시}}

[[분류:러시아의 도시]]
[[분류:니즈니노브고로드주의 행정 구역]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{러시아의 도시 정보
| 이름 = 비추가
| 현지명 = 
| 대표이미지 = 
| 지도 = 
| 시 문장 = 
| 지역 = [[이바노보주]]
| 군 = [[비축스키 군]]
| 설립 = [[1504년]]
| 등록 = [[1925년]]
| 위도 = 57°&nbsp;15'
| 경도 = 41°&nbsp;53'
| 인구 = 4만4,700명 (2002년)
| OKATO 번호 = 24403
| 우편번호 = 49354
| 시차 = 0
}}
[[파일:Ivanovo Obl Vichuga asv2018-08 img11.jpg|thumb]]
'''비추가'''({{llang|ru|Ви́чуга}})는 [[러시아]] [[이바노보주]]의 도시이다. [[비축스키 군]]의 중심지이며 [[이바노보]]에서 북동쪽으로 65km 떨어진 곳에 위치한다. 인구는 39,700명([[2005년]] 기준, [[2002년]]: 40,870명, [[1970년]]: 53,000명)이다. [[1504년]] [[러시아의 이반 3세|이반 대제]]에 의해 설립되었다.

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ru}} [http://www.vichuga.info/ 비추가 시 사이트]
* {{언어링크|ru}} [http://vichuga.h1.ru/ 공식 홈페이지]

{{이바노보 주의 도시}}
{{전거 통제}}
{{토막글|러시아의 도시}}

[[분류:러시아의 도시]]
[[분류:이바노보주]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Location Of Naursky District (Chechnya, 2009).svg|섬네일|나우르스키 군의 위치]]
'''나우르스키군'''({{llang|ru|Нау́рский райо́н}})은 [[체첸 공화국]]와 위치한 군이다. [[체첸 공화국]]의 북쪽에 위치해 있으며 인구는 [[2002년]]에 5만1,143명이다. 중심지는 [[나우르스카야]]이다.

== 외부 링크 ==
*{{언어링크|ru}} [https://web.archive.org/web/20060701155559/http://www.chechnya.gov.ru/republic/map/17.html 체첸 공화국의 나우르스키 군 정보]

{{토막글|러시아}}

[[분류:체첸 공화국의 군]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Новый Беной (4).jpg|섬네일]]
[[파일:Location Of Gudermessky District (Chechnya, 2009).svg|섬네일|구데르메스키 군의 위치]]
'''구데르메스키군'''({{llang|ru|Гудерме&#769;сский райо&#769;н}})는 [[체첸 공화국]]에 위치한 군이고 중심지는 [[구데르메스]]이다. [[2002년]]의 조사에 따르면 이 군의 인구는 7만1,082명이다.

구데르메스에 1개의 중앙군 병원과 [[오이스하라]], [[옌겔유르트]], [[게르젤아울]], [[코시켈디]]에 4개의 병원이 있다.

{{토막글|지리}}

[[분류:체첸 공화국의 군]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{좌표|43|11|18|N|45|16|43|E|display=title}}
[[파일:Location Of Achkhoy-Martanovsky District (Chechnya, 2009).svg|섬네일|아치호이마르타놉스키 군의 위치]]
'''아치호이마르타놉스키군'''({{llang|ru|Ачхо́й-Марта́новский райо́н}})은 [[체첸 공화국]]에 위치한 군이다. [[아치호이마르탄]]이 이 군의 중심지이다.

인구는 6만4,839명 ([[2002년]]); 5만6,000명 ([[1995년]])이다.

{{토막글|러시아}}

[[분류:체첸 공화국의 군]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Город Шали.jpg|섬네일]]
[[파일:Location Of Shalinsky District (Chechnya, 2009).svg|섬네일|샬린스키 군의 위치]]
'''샬린스키군'''({{llang|ru|Шалинский район}})은 [[체첸 공화국]]에 위치한 군이다. 중심지는 [[샬리]]이다.

인구는 10만9,218명 ([[2002년]]); 11만3,000명 ([[1995년]])이다.

{{좌표|43.1500|N|45.9000|E|source:wikidata-and-enwiki-cat-tree_region:RU|display=title}}
{{토막글|러시아}}

[[분류:체첸 공화국의 군]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{출처 필요|날짜=2021-09-05}}
{{좌표|42|52|N|45|41|E|display=title}}
{{위치 지도
 |러시아
 |꼬리표=샤토이
 |말풍선=샤토이는 러시아의 남서부에 있다.
 |위도=42.52.18
 |경도=45.41.57
 |위치=right
 |너비=300
 |띄움=right
 |배경=#FFFFDD
 |설명=러시아 지도에 표시된 샤토이
 }}
[[파일:Russia Chechen Republic location map.svg|섬네일|세로 사토이]]

'''샤토이'''({{llang|ru|Шато&#769;й}})은 [[체첸 공화국]]에 위치한 마을로 [[샤토이스키 군]]의 중심지이다.

[[2002년]]의 조사에 따르면 인구는 1,771명이다.

{{토막글|러시아의 도시}}

[[분류:체첸 공화국의 도시]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''나흐어군'''(Nakh)은 [[러시아]]([[체첸 공화국]]과 [[인구시 공화국]])와 [[조지아]]에서 쓰이는 캅카스 언어의 언어군이다. [[체첸어]]는 [[중동]]과 [[중앙아시아]]에서도 쓰인다.

나흐어군은 '북중캅카스어족'과 대등한 개념으로도 생각되었지만, 지금은 [[북동캅카스어족]]의 일부로 여겨진다. 이 언어들을 사용하는 민족계통을 [[바이나흐족]]이라 한다.

== 언어 ==
* [[바츠어]] 또는 바츠비어는 2,500명의 사용자가 있으며 [[조지아]]의 [[제모알바니 주]]에 사용자가 있다.
* [[바이나흐어군]](체첸-인구시어)
** [[체첸어]] — 95만 명.
** [[인구시어]] — 23만 명.
== 같이 보기 ==
* [[캅카스 제어]]
* [[북동캅카스어족]]
* [[북캅카스어족]]

{{전거 통제}}
{{토막글|언어}}

[[분류:북동캅카스어족]]
[[분류:조지아의 언어]]
[[분류:러시아의 언어]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''안디어군'''(Andic languages)은 [[북동카프카스어족]]의 한 분파이다. 흔히 [[디도어]], [[아바르어]] 등과 함께 [[아바드안디어파]](또는 '아바르-안디-디도어파')로 묶인다.

== 하위 분파 ==
* [[안디어]]
*-
** [[아흐바흐어]]
**-
*** [[카라타어]]
***-
**** [[보틀리흐어]]
**** [[고도베리어]]
**** [[차말랄어]]
****-
***** [[바그발랄어]]
***** [[틴디어]]

{{토막글|언어}}

[[분류:북동캅카스어족]]
[[분류:러시아의 언어]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Alma-Kzl obl.svg|섬네일|250px|알마티 주의 위치]]
'''알마티주'''({{llang|kk|Алматы облысы}}, {{llang|ru|Алматинская область}})는 [[카자흐스탄]] 남동부에 위치한 [[카자흐스탄의 행정 구역|주]]이다. 주도는 [[코나예프]]이다. 카자흐스탄에서 6번째로 큰 주이다.

<gallery>
파일:Алматы облысы герб.png|주 문장
</gallery>

== 지리 ==
면적은 224,000km<sup>2</sup>이다. 중앙아시아에서 가장 큰 도시인 [[알마티]]를 감싸고 있으며, 서쪽은 [[잠빌주]], 북동쪽은 [[카라간다주]], 북쪽은 [[동카자흐스탄주]]에 접해 있다. 또한 [[키르기스스탄]]과 [[중화인민공화국]] [[신장 위구르 자치구]]와도 접한다. 북서쪽에는 [[발하시호]]가 있다. 2022년에 [[제티수주]]가 알마티주에서 분리되어 신설되었는데 [[탈디코르간]]은 1997년부터 2022년까지 알마티주의 주도였던 곳이다.

== 주민 ==
인구는 86만명이다. 대부분의 주민이 [[카자흐족]](65%)이고, [[러시아인]]은 15%를 차지한다. [[위구르족]]은 10%를 차지한다. 기타 다른 민족은 [[투르크인]], [[쿠르드족]], [[타지크족]], [[키르기스족]], [[고려인]]이다. [[독일인]], [[우크라이나인]] 등 기타 유럽계 민족도 거주한다.

== 특이 사항 ==
알마티 주의 주도인 [[알마티]]에서는 2011년, [[중앙아시아]] 그리고 [[카자흐스탄]] 최초로 국제 경기가 열렸다. 현재 수도인 [[아스타나]] 시와 함께 [[알마티]] 시에서도 [[2011년 동계 아시안 게임]]이 열렸다. [[아스타나]]에서는 빙상 종목 경기가, [[알마티]]에서는 설원 종목 경기가 열렸다.

{{카자흐스탄의 행정 구역}}
{{전거 통제}}

[[분류:알마티주| ]]
[[분류:카자흐스탄의 주]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Akmol obl.svg|섬네일|250px|아크몰라 주의 위치]]
'''아크몰라주'''({{llang|kk|Ақмола облысы}}, {{llang|ru|Акмоли́нская о́бласть}})는 [[카자흐스탄]]의 [[카자흐스탄의 행정 구역|주]]이다. 주도는 [[콕셰타우]]이다. [[아스타나]]는 아크몰라 주에 둘러싸여 있지만, 정치적으로는 아크몰라 주의 일부가 아니다.

<gallery>
파일:Coat of Arms of Aqmola Province (new).png|주 문장
</gallery>

== 면적 ==
면적은 12만1,400 sq km(약 146219km)이다.

== 행정 구역 ==
* 2개의 주요 도시: [[콕셰타우]]와 [[스테프노고르스크]]
* 8개의 중소 도시: [[악콜]], [[아트바사르]], [[데르자빈스크]], [[예실]], [[예레이멘타우]], [[마킨스크]], [[스테프냐크]], [[슈친스크]]
* 17개의 군
# [[악콜스키 군]]
# [[아르샬린스키 군]]
# [[아스트라한스키 군 (아크몰라 주)|아스트라한스키 군]]
# [[아트바사르스키 군]]
# [[불란딘스키 군]]
# [[예긴디콜스키 군]]
# [[옌벡실데르스키 군]]
# [[예레이멘타우스키 군]]
# [[예실스키 군]]
# [[작신스키 군]]
# [[자르칸스키 군]]
# [[제렌딘스키 군]]
# [[코르갈진스키 군]]
# [[산딕타우스키 군]]
# [[스테프노고르스키 군]]
# [[쇼르탄딘스키 군]]
# [[슈친스키 군]]
* 15개 중소 도시
* 245개 마을

== 주민 ==
인구는 82만9,000명으로 콕셰타우는 12만4,000명이다. [[카자흐족]]이 25.5%, [[러시아인]]이 43.3%를 차지한다.

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ru}} [http://rus.akmo.kz/ 공식 홈페이지]{{깨진 링크|url=http://rus.akmo.kz/ }}

{{카자흐스탄의 행정 구역}}
{{전거 통제}}

[[분류:아크몰라주| ]]
[[분류:카자흐스탄의 주]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Aktub obl.svg|섬네일|250px|악퇴베 주의 위치]]
'''악퇴베주'''({{llang|kk|Ақтөбе облысы}}, {{llang|ru|Актюбинская область}})는 [[카자흐스탄]]의 [[카자흐스탄의 행정 구역|주]]이다. 주도는 [[악퇴베]]이다. 면적은 30만600km이다. 악퇴베 주의 이름 "악퇴베"(Aqtöbe)는 카자흐어로 하얀색을 의미하는 "악"(aq)과 봉우리를 의미하는 "퇴베"(töbe)에서 유래되었다.

<gallery>
파일:Aktyubinsk-obl-coat-of-arms.png|주 문장
</gallery>

== 지리 ==
북쪽은 [[러시아]], 남쪽은 [[우즈베키스탄]]에 접해 있다. 그리고 [[아티라우주]], [[망기스타우주]], [[카라간다주]], [[코스타나이주]], [[키질로르다주]], [[서카자흐스탄주]]에도 접해 있다.

== 행정 구역 ==
12개 군, 7개 도시([[알가]], [[젬]], [[칸디아가시]], [[테미르]], [[흐롬타우]], [[샬카르]], [[옘바 (도시)|옘바]]), 4개 중소 도시로 구성되어 있다.

== 주민 ==
[[카자흐족]]이 55.6%, [[러시아인]]이 23,7%를 차지한다.

== 같이 보기 ==
* [[아랄해]]
== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ru|kk}} [http://www.akto.kz/ 공식 홈페이지] {{웨이백|url=http://www.akto.kz/ |date=20090120025850 }}

{{카자흐스탄의 행정 구역}}
{{전거 통제}}

[[분류:악퇴베주| ]]
[[분류:카자흐스탄의 주]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Atirau obl.svg|섬네일|250px|아티라우 주의 위치]]
'''아티라우주'''({{llang|kk|Атырау облысы}}, {{llang|ru|Атырауская область}})는 [[카자흐스탄]]의 [[카자흐스탄의 행정 구역|주]]이다. [[카스피해]]의 북동쪽에 위치해 있다. 주도는 [[아티라우]]이다.

<gallery>
파일:Coat of arms of Atyrau.svg|주 문장
</gallery>

== 지리 ==
아티라우 주는 서쪽이 [[카스피해]]에 접해 있다. 이 주는 [[악퇴베주]], [[망기스타우주]], [[서카자흐스탄주]]에 접해 있다. 면적은 11만8,600 sq km이다.

== 행정 구역 ==
7개의 군, 1개 도시, 15개 중소 도시, 56개 마을이 위치해 있다.

== 주민 ==
인구는 38만명이다. [[카자흐족]]이 79.8%, [[러시아인]]이 15.0%를 차지한다.

{{카자흐스탄의 행정 구역}}
{{전거 통제}}
{{토막글|카자흐스탄}}

[[분류:아티라우주| ]]
[[분류:카자흐스탄의 주]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''데코나/데고나'''({{llang|ja|手児奈/てこな, てごな}})는 [[나라 시대]] 이전인 [[시모우사노쿠니]](현재의 [[지바현]] [[이치카와시]])에 거주하고 있었다고 전해지는 여자의 이름이다. 절세 미녀로 대부분의 남자들이 청혼했다. 하지만 그녀를 둘러싸고 청혼자들 사이에서 싸움이 발생하자 결국에는 자살했다고 하는 전설이 전해지고 있다.

자세한 것에 대해서는 여러 가지 가설이 있지만, 대표적인 이야기를 들자면 그녀는 [[조메이 천황]] 시절인 [[구니조]]의 딸이라고 전해진다. 그녀는 시모우사노쿠니와 가까운 구니로 시집을 갔지만, 勝鹿의 [[고우다]]와 시집가기 전에 각구니에서 싸움이 일어난 것 때문에 괴로움으로 결국에는 절로 돌아갔다.

다음 해에는 시집가기 전에 절로 돌아간 자신의 운명을 한탄했고, 친가에서 걱정을 할까 봐 나중에는 자신의 아이와 함께 조용히 살고 있었다.

하지만 남자들은 그녀를 둘러싸고 전쟁을 벌였다. 데코나는, 결국 현재의 [[마마강]]에서 투신 자살했다고 하는 전설이 전해지고 있다. 옛날부터 전해내려온 전설이 이 땅에 고우다가 세워진 후, 수도로까지 전파되었고 시인들의 상상력을 자극해 결국 데코나와 관련된 많은 작품들이 탄생되었다.

[[만요슈]]에는 [[다카하시노 무시마로]]나 [[야마노 아카히토]] 등에 의해 데코나를 위로하는 노래가 많이 불렸다.

737년에 어느 [[기행자]]가 이 기록을 들은 뒤에, 데코나의 영혼을 위로하기 위해 고보지를 세웠다. 현재는 데코나 영당에서 제사를 지내고 있다. 또 가메이원에는 데코나가 물을 길었다고 전해지는 우물이 존재하고 있다.

데코나의 한자 표기는 '''手古奈''', '''手児名'''등으로 쓰이기도 한다.

[[우에다 아키나리]]가 쓴 "[[우게쓰 이야기]]"에서 나오는 이야기는 한결같이 '''浅茅が宿'''의 시모사 가즈나카의 진간을 배경으로 삼고, 데코나의 전설을 모티브로 삼고 있다.

{{토막글|일본 문화}}

[[분류:일본의 민담]]
[[분류:일본 신화의 인물]]
[[분류:아스카 시대의 여자]]
[[분류:시모사국 사람]]
[[분류:이치카와시의 역사]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{영화인 정보
| 이름      = 쿄 마치코
| 사진      = Machiko Kyō 1959.jpg
| 사진설명  = 1959년 모습
| 출생일    = {{출생일|1924|3|25}}
| 출생지    = [[일본]] [[오사카부]] [[오사카시]]
| 사망일    = {{사망일과 나이|2019|5|12|1924|3|25}}
| 사망지    = 일본 [[도쿄도]]
| 본명      = 야노 모토코
| 다른이름  = 
| 국적      = 
| 직업      = [[배우]]
| 활동기간  = 1936년 - 2006년
| 종교      = 
| 가족      =
| 부모      = 
| 형제자매  = 
| 배우자    = 
| 자녀      = 
| 소속사    = 
| 수상      = 
| 웹사이트  = 
}}
'''쿄 마치코'''({{llang|ja|京 マチ子}}, [[1924년]] [[3월 25일]] ~ [[2019년]] [[5월 12일]])는 [[일본]]의 [[배우]]이다. 본명은 야노 모토코({{llang|ja|矢野 元子}})이며, [[오사카부]] [[오사카시]] 출신이다. [[오사카시]]의 [[쇼치쿠]] 가극단을 거쳐, [[1949년]] [[다이에이 (기업)|다이에이]]에 입사하며 배우로 데뷔했다.

후배 [[와카오 아야코]], 야마모토 후지코와 함께 다이에이의 ‘간판 여배우’로 활약했으며, [[미조구치 겐지]] 감독의 《[[우게쓰 이야기 (영화)|우게쓰 이야기]]》 ([[1953년]]), [[구로사와 아키라]] 감독의 《[[라쇼몽 (1950년 영화)|라쇼몽]]》 ([[1950년]]), [[기누가사 데이노스케]] 감독의 《[[지옥문 (1953년 영화)|지옥문]]》 (1953년) 등 주연작이 일본 외 영화제에서 차례차례 입상하며 "그랑프리 여배우"라고 불린다.

== 수상 경력 ==
* 1950년: 제5회 [[마이니치 영화 콩쿠르]] 여우주연상 《라쇼몽》, {{lang|ja|偽れる盛装}}
* 1964년: 제38회 [[키네마 준보상]] 여우주연상 《{{lang|ja|甘い汗}}》
* 1964년: 제19회 마이니치 영화 콩쿠르 여우주연상 《{{lang|ja|甘い汗}}》
* 1987년: 자수훈장
* 1994년: [[일본의 훈장|보관장]]
* 1994년: 제5회 일본영화비평가대상 골든 글로리상
* 1995년: 제18회 [[일본 아카데미상]] 특별상

== 출연 작품 ==
=== 영화 ===
총 97편의 영화에 출연했다<ref>http://www.jmdb.ne.jp/person/p0084410.htm</ref>.
* 1949년 《바보의 사랑》
* 1950년 《[[라쇼몽 (1950년 영화)|라쇼몽]]》
* 1951년 《[[겐지모노가타리]]》
* 1951년 《자유학교》
* 1953년 《[[우게쓰 이야기 (영화)|우게쓰 이야기]]》
* 1953년 《[[지옥문 (1953년 영화)|지옥문]]》
* 1955년 《[[양귀비 (1955년 영화)|양귀비]]》
* 1956년 《[[적선지대 (1956년 영화)|적선지대]]》
* 1959년 《[[부초 (1959년 영화)|부초]]》
* 1962년 《여자의 일생》
* 1963년 《여계가족》
* 1974년 《[[화려한 일족 (영화)|화려한 일족]]》
* 1974년 《어느 영화 감독의 생애: 미조구치 겐지의 기록》
* 1975년 《금환식》
* 1984년 《화장》

=== 드라마 ===
* 1977년 《[[이누가미 일족 (1977년 드라마)|이누가미 일족]]》
* 1979년 《귀로》
* 1982년 《아아 이혼》
* 1983년 《여자들의 과외수업》
* 1994년 《꽃의 난》

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* {{IMDb 이름|0477553}}

{{키네마 준보 여우주연상}}
{{마이니치 영화 콩쿠르 여우주연상}}

{{전거 통제}}
{{토막글|배우}}

[[분류:1924년 출생]]
[[분류:2019년 사망]]
[[분류:일본의 여자 영화 배우]]
[[분류:일본의 여자 연극 배우]]
[[분류:오사카시 출신]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Gustav Klimt 010.jpg|thumb|right|[[구스타프 클림트]]가 묘사한 다나에]]
'''다나에'''({{llang|el|Δανάη}})는 [[이오 (신화)|이오]]의 후손중 [[아르고스]]의 왕 [[아크리시오스]]와 [[에우리디케 (아크리시오스의 아내)|에우리디케]]의 딸이며 [[페르세우스]]의 어머니이다. 

[[공주]]는 있으나 [[왕자]]가 없어 걱정을 하던 [[아크리시오스]]는 [[예언자]]를 찾아갔다가 자신이 땅 끝에서 자신의 외손자에게 살해당할 것이라는 [[신탁]]을 들었다. 겁이 난 아크리시우스는 아직 [[처녀]]인 딸이 아이를 낳지 못하도록 [[청동]] 탑에 가두어 두었다. 그러나, 우연히 다나에를 발견한 [[제우스]]가 금빛 [[비 (날씨)|비]]로 모습을 바꾸어 방으로 스며든 뒤 다나에를 [[임신]]시켰다. 다나에는 곧 영웅 [[페르세우스]]를 낳았다. 

[[제우스]]의 분노를 두려워한 아크리시우스는 딸 다나에와 외손자 페르세우스를 차마 죽이지는 못하고 상자에 넣어 [[바다]]로 던져 버린다. 제우스의 부탁을 받은 [[포세이돈]]은 상자가 바다에 가라앉거나 [[파도]]에 휩쓸리지 않도록 보호했다. 상자는 [[세리포스]]의 바닷가에 닿았고, [[폴리덱테스]] 왕의 동생이자 [[어부]]인 [[딕티스]]가 상자를 발견했다. 딕티스는 다나에와 페르세우스를 극진히 대접했고, 특히 페르세우스를 자기 아들처럼 잘 길렀다. 그러나 딕티스의 형인 폴리덱터스 왕은 아름다운 다나에와 결혼하기 위해 페르세우스에게 [[메두사]]의 머리를 가져오라는 위험한 임무를 주어 떠나 보낸뒤 죽이려 획책했다. 

폴리덱터스의 기대와는 달리 페르세우스는 [[헤르메스]]신과 [[아테나]] 여신의 도움을 받아 [[메두사]]를 죽이고 [[안드로메다 (신화)|안드로메다]]를 구출한다. 신탁을 들은 페르세우스는 아르고스로 가는 대신 라리사로 향했다. 그 곳에서 열리는 [[창]] 던지기 대회에 참가한 페르세우스가 던진 창은 우연히 그 자리에 와 있던 외할아버지 아크리시우스를 꿰뚫는다. 이렇게 하여 [[예언자]]의 신탁은 실현되었다. 

세리포스로 돌아온 페르세우스는 억지로 다나에와 결혼하려는 폴리덱터스를 죽이고 인정 많은 양부 딕티스를 왕위에 올렸다.

다나에는 [[렘브란트]]나 [[구스타프 클림트]]의 작품에서도 등장한다.

{{전거 통제}}

[[분류:그리스 신화의 인물]]
[[분류:제우스의 여인]]
[[분류:아바스 가]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''[[칼미크어]]'''에서 사용되는 문자는 [[키릴 문자]]이다. [[1980년대]] 이전에는 [[몽골 문자]]로 표기되었으나, 현재는 키릴 문자로 표기된다.

== 알파벳 ==
{| class="wikitable"
! align="center"|키릴
! align="center"|라틴 표기
!
! align="center"|키릴 문자
! align="center"|라틴 표기
|-
| align="center"|Аа
| align="center"|a
|
| align="center"|Оо
| align="center"|o
|-
|-
| align="center"|Əə
| align="center"|ä
|
| align="center"|Өө
| align="center"|ö
|-
| align="center"|Бб
| align="center"|b
|
| align="center"|Пп
| align="center"|p
|-
| align="center"|Вв
| align="center"|v, w
|
| align="center"|Рр
| align="center"|r
|-
| align="center"|Гг
| align="center"|g
|
| align="center"|Сс
| align="center"|s
|-
| align="center"|Һһ
| align="center"|gh
|
| align="center"|Тт
| align="center"|t
|-
| align="center"|Дд
| align="center"|d
|
| align="center"|Уу
| align="center"|u
|-
| align="center"|Ее
| align="center"|ye
|
| align="center"|Үү
| align="center"|ü
|-
| align="center"|Ёё
| align="center"|yo
|
| align="center"|Фф
| align="center"|f 
|-
| align="center"|Жж
| align="center"|zh
|
| align="center"|Хх
| align="center"|h
|-
| align="center"|Җҗ
| align="center"|dzh, j
|
| align="center"|Цц
| align="center"|ts
|-
| align="center"|Зз
| align="center"|(d)z
|
| align="center"|Чч
| align="center"|ch
|-
| align="center"|Ии
| align="center"|i
|
| align="center"|Шш
| align="center"|sh
|-
| align="center"|Йй
| align="center"|y
|
| align="center"|Щщ
| align="center"|shch 
|-
| align="center"|Кк
| align="center"|k 
|
| align="center"|Ыы
| align="center"|y
|-
| align="center"|Лл
| align="center"|l
|
| align="center"|Ьь
| align="center"|'
|-
| align="center"|Мм
| align="center"|m
|
| align="center"|Ээ
| align="center"|e
|-
| align="center"|Нн
| align="center"|n
|
| align="center"|Юю
| align="center"|yu
|-
| align="center"|Ңң
| align="center"|ng
|
| align="center"|Яя
| align="center"|ya
|-
|}

[[분류:키릴 문자]]
[[분류:칼미크 공화국]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{출처 필요|날짜=2013-5-7}}
'''동티모르의 언어'''는 [[오스트로네시아어족]]와 [[파푸아 제어]] 둘 다 포함한다.

[[2002년]]에 [[독립]]한 '''[[동티모르]]'''의 [[언어]] 상황은 [[역사]]적으로 매우 복잡한 상황에 놓여 있다. 여기는 동티모르에서 사용되는 4개의 언어에 대해 소개하는 문서이다. 또한 이것 이외에도 14~22개의 현지어가 동티모르에서 사용되고 있다.

* [[테툼어|테툼-딜리어]]: 동티모르 국내에서 널리 퍼져 있는 테툼-딜리어라는 언어가 사용되고 있다. 대체로 제2의, 제3의 언어로 사용된다고는 하지만, 수도인 [[딜리]]를 중심으로 테툼어를 제1의 언어로 사용하는 경우가 많아지고 있다. 하지만 교양어는 대부분 포르투갈어를 사용하고 있다.

* [[포르투갈어]]: 동티모르를 [[1974년]]까지 통치하던 [[포르투갈]]의 언어로 지금도 공용어 가운데 하나에 속해 있다. 원래는 엘리트 층에서 사용되던 언어였다. [[인도네시아]]의 지배 하에서는 [[교육]]에서 제외되었기 때문에 당시에는 [[교회]] 등에서만 사용되었다. 이 영향으로, 포르투갈어를 사용하지 않는 젊은 세대와 사용하는 나이든 세대에서 단절되어 있다. 인구의 2% ~ 5%가 포르투갈어를 사용한다고 하지만, 이것은 고령자와 親포르투갈파에 한해서다.

* [[인도네시아어]]: 동티모르를 2002년까지 점령하고 통치했던 [[인도네시아]]의 언어였다. 대부분의 동티모르인들은 테툼어로 말하는 경우도 있으나, 인도네시아의 영향으로 인도네시아어를 능숙하게 구사할 줄 안다.

* [[영어]]: 국제 단체나 NGO 관계자 등이 구사하는 사무용 언어의 역할을 하고 있다.

== 회자순 언어 ==
{| class="wikitable sortable"
!언어
!회자수
!조사 연도
!어족
|-
|[[테툼어|테툼-딜리어]]
|385,000
|2009
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[맘바이어]]
|131,000
|2010)
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[마카사이어]]
|102,000
|2010
|[[티모르알로르판타르어족]]
|-
|[[우압메토어]]
|72,000
|2011
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[테툼어|테툼-테릭어]]
|63,500
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[케막어]]
|62,000
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[부낙어]]
|55,000
|2010 
|[[티모르알로르판타르어족]]
|-
|[[토코데데어]]
|39,500
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[파탈루쿠어]]
|37,000
|2010 
|[[티모르알로르판타르어족]]
|-
|[[와이모아어]]
|18,400
|2012
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[와이모아어|카이루이미디키어]]
|15,000
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[나우에티어]]
|15,000
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[이달라카어]]
|13,500
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[갈롤리어]]
|13,000
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[마칼레로어]]
|6,500
|2011
|[[티모르알로르판타르어족]]
|-
|[[웨타르어]]
|5,000
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[이달라카어|라칼레이어]]
|3,250
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[하분어]]
|2,700
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|-
|[[포르투갈어]]
|600
|2010 
|[[인도유럽어족]]
|-
|[[마쿠바어]]
|56
|2010 
|[[오스트로아시아어족]]
|}

== 공용어로의 문제점 ==

그런데 이 중에서 어느 언어를 공용어로 지정할 것인가가 문제로 남아 있다.

* 테툼-딜리어: 동티모르 고유의 언어로, 테툼어를 기초로 만들어졌다. 어휘의 상당수를 포르투갈어에서 차용했다. 교양어나 출판물에서 테툼어의 비중에 적다는 것을 생각하면 아직 실용화 단계에선 낮은 수치지만, 테툼-딜리어의 표준화 등의 여러 작업이 현재 진행되고 있다.

* 포르투갈어: 포르투갈령 시절이었을 때부터 공용어로서 사용되고 있다. 포르투갈이나 [[브라질]] 등 포르투갈어 사용 국가의 문화 교류에 사용하거나, 포르투갈어를 본국의 출판물이나 텔레비전 관련 프로그램 등에서 이용하는 경우가 많다. 하지만 포르투갈어를 모르는 대부분의 동티모르 국민들은 많은 불편을 겪는다. 동티모르의 주위에는 포르투갈어를 사용하는 나라가 없고(굳이 따지면 중국의 [[마카오]] 정도지만, 마카오에서도 포어는 사실상 드물게 사용되고 있다), 경제 촉진제로서의 역할은 매우 작다. 젊은 층 사이에서 재식민지화의 언어로 인식되어, 포르투갈인 교사가 교실에 들어가면 고등학생들이 교실에서 나가는 일이 계속 발생하고 있다.

* [[인도네시아어]]: [[티모르섬]]의 서쪽 절반이나 주위의 섬들에서 사용할 뿐만 아니라 [[말레이시아]]나 [[싱가포르]], [[브루나이]]에서도 사용되는 [[말레이어]]와 거의 비슷하고 실용적인 면에서는 최상의 언어이지만, 일찍이 해외를 거점으로 독립 운동을 주도한 현 정권의 지도층들을 중심으로 반감이 강하다.

* [[영어]]: 어디까지나 NGO 관계자나 외국인과의 의사소통을 위한 언어이며 일상 생활에서 사용하는 언어는 아니다.

현재 포르투갈이나 [[브라질]]에서 포르투갈어 교사가 대규모로 동티모르로 파견되어 [[초등학교]] 등에서 포르투갈어를 가르치고 있다. 포르투갈어 사용자는 매우 소수로 여겨진다. 수백 년에 걸친 포르투갈의 억압 정치로 인해 전용어로는 다소 부적절하다고 할 수 있다.

{{아시아 주제|의 언어|state=expand}}

[[분류:동티모르의 언어|*]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[아제르바이잔]]에서는 [[라틴 문자]]와 [[키릴 문자]]가 [[아제르바이잔어]] 표기에서 사용된다.

[[1929년]]에 [[균일 투르크 문자]]로 바꿀 때까지는 [[아랍 문자]]를 사용했다. 나중에 키릴 문자로 바꿨다. 소비에트 연방이 붕괴되고 아제르바이잔이 독립을 했을 때, 아제르바이잔은 라틴 문자로 바꿨다.

[[이란령 아제르바이잔]] (남아제르바이잔)에서는 아랍 문자가 지금도 사용되고 있다.

아제르바이잔어 문자는 [[튀르키예어 문자]]와 비슷하다. 하지만 튀르키예어에서 존재하지 않은 몇 개 문자 '''ə''', '''x''', '''q'''가 존재한다.

{| class="wikitable"
|+bgcolor="#ccccff"|'''아제르바이잔어 문자(알파벳)'''<ref>[http://www.azeri.org/Azeri/az_learn/latin_az_sounds.html azeri.org]</ref>
|-
! 아랍(Perso-Arabic) 문자
! 라틴(Latin) 문자
! 키릴(Cyrillic) 문자
! 라틴(Latin) 문자
! rowspan=2 |IPA
! rowspan=2 |한글 이름<br />{{출처|날짜=2009-6-21}}
|-
| —1929 || 1929–1939 || 1958–1991 || '''1992—'''
|-
| ﺍ || A a || А а || '''A a''' || {{IPA|[ɑ]}}||아(a)
|-
| ﺏ || B в || Б б || '''B b''' || {{IPA|[b]}}||베(be)
|-
| ﺝ || Ç ç || S s || '''C c''' || {{IPA|[dz]}}||제(ce)
|-
| چ || C c || Ч ч || '''Ç ç''' || {{IPA|[ʧ]}}||체(çe)
|-
| ﺩ || D d || Д д || '''D d''' || {{IPA|[d]}}||데(de)
|-
| ﻩ || E e || Е е || '''E e''' || {{IPA|[ɛ]}}||에(e)
|-
| ع || Ə ə || Ə ə || '''Ə ə''' || {{IPA|[æ]}}||애(ə)
|-
| ﻑ || F f || Ф ф || '''F f''' || {{IPA|[f]}}||엡(fe)
|-
| گ || G g || Ҝ ҝ || '''G g''' || {{IPA|[ɟ]}}||계(ge)
|-
| ﻍ || {{unicode|Ƣ ƣ}} || Ғ ғ || '''Ğ ğ''' || {{IPA|[ɣ]}}||게(ğe)
|-
| ﺡ,ﻩ || H h || Һ һ || '''H h''' || {{IPA|[h]}}||헤(he)
|-
| ﺥ || X x || Х х || '''X x''' || {{IPA|[x]}}||헤(xe)
|-
| ی || Ь ь || Ы ы || '''I ı''' || {{IPA|[ɯ]}}||으(ı)
|-
| ی || I i || И и || '''İ i''' || {{IPA|[i]}}||이(i)
|-
| ژ || {{unicode|Ƶ ƶ}} || Ж ж || '''J j''' || {{IPA|[ʒ]}}||제(je)
|-
| ک || K k || К к || '''K k''' || {{IPA|[k]}}||케(ke)
|-
| ﻕ || Q q || Г г || '''Q q''' || {{IPA|[ɡ]}}||게(qe)
|-
| ﻝ || L l || Л л || '''L l''' || {{IPA|[l]}}||엘(el)
|-
| ﻡ || M m || М м || '''M m''' || {{IPA|[m]}}||엠(em)
|-
| ﻥ || N n || Н н || '''N n''' || {{IPA|[n]}}||엔(en)
|-
| ﻭ || O o || О о || '''O o''' || {{IPA|[o]}}||오(o)
|-
| ﻭ || {{unicode|Ɵ ɵ}} || Ө ө || '''Ö ö''' || {{IPA|[ø]}}||외(ö)
|-
| پ || P p || П п || '''P p''' || {{IPA|[p]}}||페(pe)
|-
| ﺭ || R r || Р р || '''R r''' || {{IPA|[ɾ]}}||에르(er)
|-
| ﺙ,ﺱ,ﺹ || S s || С с || '''S s''' || {{IPA|[s]}}||에스(es), 사(sa)

|-
| ﺵ || Ş ş || Ш ш || '''Ş ş''' || {{IPA|[ʃ]}}||에쉬(eş), 샤(şa)
|-
| ﺕ,ﻁ || T t || Т т || '''T t''' || {{IPA|[t]}}||테(te)
|-
| ﻭ || U u || У у || '''U u''' || {{IPA|[u]}}||우(u)
|-
| ﻭ || Y y || Ү ү || '''Ü ü''' || {{IPA|[y]}}||위(ü)
|-
| ﻭ || V v || В в || '''V v''' || {{IPA|[v]}}||베(ve)
|-
| ی || J j || Ј ј || '''Y y''' || {{IPA|[j]}}||입실론(ipsilon), 이 그리에가(i griega)
|-
| ﺫ,ﺯ,ﺽ,ﻅ || Z z || З з || '''Z z''' || {{IPA|[z]}}||젯(zet)
|-
|}

== 각주 ==
<references />

[[분류:아제르바이잔]]
[[분류:로마자]]
[[분류:키릴 문자]]
[[분류:아랍계 문자]]

[[분류:아제르바이잔]]
[[분류:로마자]]
[[분류:키릴 문자]]
[[분류:아랍계 문자]]
[[분류:아랍 문자]]