{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:9705 - Milano - S. Ambrogio - Tesoro - Tomba di Bernardo & arc. Anselmo I - Foto Giovanni Dall'Orto 25-Apr-2007.jpg|섬네일|250px|이탈리아 밀라노에 있는 베른하르트의 기념 프레스코화]]
[[파일:Louis thePious.jpg|섬네일|오른쪽|200px|[[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]에 의해 [[장님]]이 되는 형벌을 받는 베른하르트<br/>(14세기 작, 작자미상)]]
{{카롤루스 왕조}}

'''베른하르트 1세'''(Bernhard I of Italy, [[797년]] ~ [[818년]] [[4월 17일]])는 [[카롤링거 왕조]] 출신 [[이탈리아]]와 [[롬바르디아]]의 왕으로 [[샤를마뉴]]의 손자이자 [[이탈리아]]의 왕 [[피피노]]와 쿠니군데의 아들이다. 810년부터 818년까지 재위하였다. 그는 [[프랑크 왕국]]에서 독립하여 독자적인 이탈리아 정권을 수립하려 했다 한다.

810년 롬바르디아의 왕으로 임명된 뒤 812년 이탈리아로 파견되었다. 814년 할아버지 [[샤를마뉴]]의 사후 [[이탈리아]] 왕을 상속받았다. 그는 생전 자신을 Rex Langobardorum이라 하였다. 그러나 자신이 황제가 되지 못한 것과 [[롬바르드]] 분봉왕 외에 다른 영지를 받지 못한 것에 반발하여 독자적 정권을 세우려 했으며, 817년 군사를 일으켜 숙부 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]가 [[로타르 1세]]를 후계자로 내정하자, 반기를 들었으나 실패하고 체포되었다. 818년 4월 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]는 화해하는 척하며 그를 초대한 뒤, 눈을 뽑아 장님으로 만들었고, 그 후유증으로 사망했다.

그의 서자 피핀은 [[베르망두아]] [[백작]]이 되었고 이후 [[헤르베르투스 왕조|베르망두아 백작가]]를 창설했다. 베르망두아 백작가는 [[카롤링거 왕조]]가 단절<ref>동프랑크에서는 911년 루트비히 4세의 사망으로, 서프랑크에서는 986년 루이 5세의 폐위로 단절</ref>되고 [[서프랑크]] 계열의 [[로렌의 오토|오토]]가 사망한 뒤에도 13세기까지 후손을 이어갔다.

== 생애 ==
=== 어린 시절 ===
베른하르트는 [[샤를마뉴]] 대제의 둘째 아들이자 [[롬바르디아]]의 왕인 [[피피노 카를로만]]과 그의 아내 쿠니군데의 아들로, 현재의 [[오트프랑스]] 지역에서 출생하였다. 쿠니군데는 샤를마뉴의 삼촌이자 샤를마뉴 집권 초기에 국방대신을 지낸 [[베른하르트]]의 손녀였다. 일설에 베른하르트는 피피노 카를로만의 적자가 아니라 크라토이스(Chrotais)라는 다른 여성에게서 나온 서자 또는 사생아라는 설도 있다. [[독일]]의 사학자 [[루돌프 슈프뢰퍼]](Rudolf Schieffer)는 그를 피피노 카를로만의 사생아로 보았다. [[프랑스]]의 역사학자이자 계보학자인 [[크리스티안 스티파니]](Christian Settipani)는 [[갈리아]] 지역의 문서를 인용, 그가 사생아였을 가능성이 있다고 보았다. 친 자매들인지 이복 자매들인지는 불분명하나 아델라이드(Adelaide), 아텔라(Atala), 쿠네군다(Gundrada), 베르타, 테오도라다(Theotrada) 등의 누이들이 있었다.

810년 아버지 피피노 카를로만이 6개월간의 [[베네치아]] 원정 중에 얻은 [[신장 질환]]과 [[말라리아]]로 추정되는 병의 합병증으로 일찍 죽으면서 조부 샤를마뉴의 손에 양육되었고, 814년 샤를마뉴 사후 롬바르디아 분국을 상속받았다. 동시에 샤를마뉴는 810년 피피노 카를로만이 죽은 직후 [[프랑크 제국]]의 [[아헨 제국 의회]]에서 손자 베른하르트의 롬바르디아 지역 상속권을 통과시켰다.

812년 할아버지 샤를마뉴에 의해 랑고바르드의 왕(Rex Longobardorum)에 임명하고<ref>Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, tomus I: Einhardi Annales, anno 812, pp.199</ref>, 그는 [[이탈리아]]로 갔다. [[아인하르트]]에 의하면 812년 할아버지 샤를마뉴는 [[풀다 대 수도원]]에 있던 베른하르트를 롬바르디아를 통치자로 만들기 위해 그를 롬바르디아로 보냈다 한다.<ref>Monumenta Germaniae Historica, Scriptores, tomus II</ref> 샤를마뉴는 곧 그의 후견인이자 섭정으로 [[베네틱토회]] 출신 성직자 발라(Vala 또는 왈라Wala)를 그에게 딸려보냈다. 샤를마뉴는 왈라 등을 통해 그를 통제하는 한편, 그의 통치를 옆에서 보좌하도록 했다.

=== 롬바르디아의 왕 ===
813년 4월 그는 롬바르디아의 왕으로 인정되었다. 샤를마뉴는 자신의 사촌이자, [[카를 마르텔]]의 손자이며 [[베르나르두스 (프랑크)|베른하르트 공작]]의 아들 아달하르트(Adalhard)를 이탈리아로 보내 베른하르트의 후견인으로 삼게 했다. 아달하르트는 베른하르트에게 부계로도 할아버지뻘 되는 친척이었지만, 외가 쪽으로도 가까운 친척이었다.

813년 9월 11일 베른하르트는 [[아헨]]을 방문, 카를 대제로부터 롬바르드의 왕으로 공식 승인받았다.

814년 조부 [[카롤루스 대제]]가 늑막염과 우울증 등으로 사망하고 루트비히 1세가 즉위하자, 그는 숙부 루트비히 1세에게 충성을 맹약하였다. 곧 루트비히 1세는 이탈리아 분봉왕 작위에 임명하였다.

그는 프랑크 왕실에 의해 일정 지위를 인정받았다. 경건왕 루트비히는 그의 [[이탈리아]] 지역의 통치권을 승인했다. 숙부 경건왕 루트비히는 815년 일부 롬바르디아의 귀족이 교황을 암살하려 했다는 첩보를 받았을 때 그를 파견하기도 하였다. 816년 무렵까지도 베른하르트와 경건왕 루트비히의 관계는 우호적이었다. 816년 11월의 한 공식 문서에서 경건왕 루트비히는 그를 '우리의 사랑하는 아들'(dilectus filius noster)이라 칭하기도 했다.

한편 루트비히는 제국 분할령에 따라 그에게 이탈리아 지역을 양도하려 했다. 그러나 루트비히의 황후 에르망가르트는 자신의 장남인 [[로타르 1세]]에게 이탈리아를 주지 않은 것에 불만을 품기도 했다. 결국 로타르 1세가 이탈리아의 분국왕이 되고, 나머지 다른 형제들과 베른하르트는 그냥 분국 하나를 받는 분봉왕의 지위를 얻게 되었다. 한편 베른하르트보다 자신의 아들들에게 더 유리한 상속을 받게 하도록 루트비히 1세에게 황후 에르멘가르트가 뒤에서 막후 역할을 했을 것이라는 추정도 있다. 그러자 베른하르트는 분봉왕 외에 다른 영토도 받지 못한 점 등에 대해 분개했고, 일부 성직자들은 그가 음모를 꾸미고 있다고 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]에게 밀고하였다.

=== 반란과 진압 ===
817년 7월 루트비히 1세는 [[아헨]]에서 자신의 아들 중 한 명을 이탈리아 왕으로 앉히기 위해, 베른하르트의 [[이탈리아의 군주|이탈리아 왕]]의 지위와 [[롬바르디아]] 통치권 승인 철회를 선언했다. 이때까지도 루트비히에게 별 큰 저항이 없었던 그에 대한 조치의 이유는 알려져 있지 않다. 이는 루트비히 1세의 본처 [[이르멘가르트 하스바니아|에르망가르드]]가 뒤에서 영향을 행사한 것으로 추정된다. 그해 8월 경건왕 루트비히는 아헨에서 제국칙령(Ordinatio Imperii)을 발표, 후계자 겸 공동 황제로 [[로타르 1세]]를 선정한다.

817년 8월의 제국 칙령에서 자신이 롬바르드 분봉왕 외에 다른 영토도 받지 못한 점, 황제 후계자가 되지 못한 것 등에 반발한 그는 숙부 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]에게 반기를 들었으나 실패했다. 베른하르트의 주요 불만은 자신이 하위 왕(Sub-king)으로서 [[로타르 1세]]의 가신이 되어야 한다는 점 때문이었다. 한편 베른하르트가 이탈리아에서 독립적인 정권을 수립하려 한다는 사실을 경건왕 루트비히에게 제보하였다.<ref>McKitterick, Rosamond, The Frankish Kingdoms under the Carolingians</ref>

베른하르트가 군사를 일으키기는 했지만 그는 처음에는 움직이지 않았다. 일설에는 그가 처음부터 반란을 할 마음이 없었다는 설도 있다. 그러나 817년 12월 [[밀라노]]의 주교 안셀름(Anselme), 크레모나의 울보드(Wolvod) 등은 그에게 루트비히를 상대로 저항하도록 병력과 무기를 제공하였다. 베른하르트의 군사는 [[알프스산맥]] 넘어서까지 점령했지만, [[살롱-쉬-사온느]]에서 루트비히 1세 군에 대패하고, 베른하르트 자신은 포로로 사로잡혔다.

=== 최후 ===

베른하르트를 잡아 [[아헨]]의 [[엑스라샤펠]](Aix-la-Chapelle)로 이송되었다로 데려간 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]는 일단 그에게 사형을 선고하였으나 집행하지 않고, 장님이 되는 형벌로 감형하였다.

818년 봄 경건왕 루트비히는 [[아헨]]에서 의회를 소집, 베른하르트를 도운 귀족과 성직자들에 대한 재판을 하였다. 루트비히는 베른하르트의 협력자들, 그를 도운 성직자들을 처벌하였다. 귀족 및 평신도 공모자들은 눈을 멀게 하는 형벌을 받았고, 베른하르트에게 협력하거나 군사를 지원한 [[가톨릭]] 성직자들은 사제직을 박탈당하고 투옥되었다. [[오를레앙의 테오둘프]](Theodulf of Orleans) [[주교]]는 투옥당한 뒤 곧 죽었다. 그 외에도 경건왕 루트비히는 베른하르트에게 협력했을 것으로 의심되는 인사들을 체포하여 가혹하게 다루었다.

얼마 뒤 818년 4월 15일 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]는 화해하는 척하며 그를 샬론 쉬르 손(Chalon-sur-Saône)에 초대하였다가 체포, 눈을 뽑아 [[맹인|장님]]으로 만들었다.<ref>Vgl. dazu Steffen Patzold: Zwischen Gerichtsurteil und politischem Mord: Der rätselhafte Tod König Bernhards von Italien im Jahr 818. In: Georg Schild, Anton Schindling (Hrsg.): Politische Morde in der Geschichte. Von der Antike bis zur Gegenwart. Paderborn u. a. 2012, S. 37–54.</ref>

[[밀라노]]로 되돌아간 베른하르트는 818년 4월 17일 부상의 후유증으로 사망하였다. 일설에는 [[맹인|장님]]이 되는 형벌을 받은지 이틀 혹은 삼 일 만에 끔찍한 고통으로 사망했다는 설도 있다. 한편 베른하르트에게 협력했던 귀족 [[프랑크]] [[백작]] 레니에르는 같은 날 처형되었다.

=== 사후 ===
[[파일:Louis the Pious.jpg|섬네일|오른쪽|120px|아팅기 수도원에서 공개 참회식을 하는 루트비히 경건왕, 앉은 이는 [[교황 파스칼 1세]]]]

그가 [[루트비히 1세 (프랑크)|경건왕 루이 드 데보네르]]에 의해 두눈이 뽑히고 장님이 되어 병을 얻어 죽은 일로, 그의 후예들은 [[루트비히 1세 (프랑크)|경건왕 루이 드 데보네르]]의 후손들에게 대대로 앙심을 품게 된다. 이후 [[루트비히 1세 (프랑크)|경건왕 루트비히 1세]]의 아들들 사이에서 영토 분할을 정할 때, 베른하르트의 후손에 대한 상속분은 고려되지 않았다. 베른하르트의 시신은 [[밀라노 주]] [[밀라노|밀라노 시]]의 [[성 암브로지오 바실리카]](Basilica of Sant'Ambrogio)에 안치되었다. 그러나 그의 석관은 실전되었다.

베른하르트를 제거한 뒤 그의 삼촌 [[루트비히 1세 (프랑크)|경건왕 루트비히 1세]]는 자신의 이복 형제인 드로고, 후고, 테오도리히 등을 수도원에 보내 사제로 만들고 이복 여동생, 친 누이들을 [[수녀원]]으로 보냈는데, 이는 다른 카롤링거 혈통의 방계가 자신에게 도전하는 것을 예방하려는 것이었다. 그밖에 종조부 베른하르트의 후손들 등 기타 친척들 역시 사제로 만들었다.

그가 죽은 뒤 822년 [[루트비히 1세 (프랑크)|루트비히 1세]]는 [[유월절]] 때 [[아르덴]]의 부지에(Vouziers)와 아팅기(Attigny)의 수도원에서 [[교황 파스칼 1세]] 앞에서 베른하르트가 죽은 것과 충실한 조언자인 베네딕트의 병사 등 대해 자신의 부덕함을 탓하는 공개 참회와 [[속죄]] 의식을 올리기도 했다. 그러자 귀족들과 제후들은 황제의 행동을 이해할 수 없다거나 황제는 나약한 인물이 아니냐며 조소하였다. 그러나 다른 이들은 베른하르트의 계획이 왕국의 안정에 심각한 위협이되었고, 루트비히의 반응은 잘못이 아니라는 반응을 보이기도 했다. [[루트비히 1세 (프랑크)|경건왕 루트비히 1세]]는 아팅기에(Attigny)의 재판정에서 그때까지 투옥 중이던 베른하르트의 다른 동조자들을 석방하였다. 한편 베른하르트의 사건 이후로 경건왕 루트비히의 위신은 심하게 실추되었다.

== 가족 관계 ==
그는 813년경 무렵 쿠니군데와 결혼하였다. 그의 처 쿠니군데의 정확한 출신은 알려져 있지 않으나, 헤리베르트(Heribert)의 딸이자 [[기욤 드 젤론]](Guillaume de Gellone)과 쿠니군데 부부의 손녀로 추정된다. 서자 피핀은 840년 무렵 세느 강 북쪽으로 이주했고, 북부 페로네와, [[파리]] 인근 지역의 백작을 역임했다. 서자 피핀의 후손들은 후일 [[서프랑크 왕국]]과 [[프랑스 왕국]]에서 베르망두아 백작가문을 형성하였다. 한편 그의 서자인 피핀의 후손들은 왕위 계승권에서 제외되었다.

* 증조부 [[피핀 3세]]
* 할아버지 [[카롤루스 대제]]
* 할머니 [[힐데가르트 드 빈츠가우]](Hildegarde de Vintzgau, 750년경 ~ 783년 4월 30일)
* 아버지 [[피피노 카를로만]](Pipino Carlomann, 771년 4월 3일 ~ 810년 7월 8일)
* 어머니 쿠니군데(Cunigunde of Parma), 베른하르트 공작의 손녀
** 누이 아델라 또는 아델하이트(Aeda or Adelais, 798~810)
** 매부 빌룽(Billung), 작센 공작(Princeps in Saxon)
*** 외조카 오다(Oda, 816경~903)
*** 외조카사위 [[리우돌프 (작센)|리우돌프]]
** 누이 쿠네군다(Gundrada)
** 누이 베르타
** 누이 테오도라다(Theotrada)
* 부인 쿠니군데(Cunegonde, 835년 6월 15일 이후 사망)
* 후궁 이름 미상
** 서자 [[피핀 2세 (상리스)|피핀 2세]](Pepin II de Senles, 815년/817년 - 850년/855년)
** 며느리 이름 미상, [[니벨룽기드]] 가문 출신

== 기타 ==
822년 경건왕 루트비히는 [[유월절]] 때 [[아르덴]]의 부지에(Vouziers)와 아팅기(Attigny)의 수도원에서 [[교황 파스칼 1세]] 앟에서 베른하르트가 죽은 것과 충실한 조언자인 베네딕트의 병사 등 대해 자신의 부덕함을 탓하는 공개 참회와 속죄 의식을 올리기도 했다. 그러나 경건왕 이는 루트비히 자신의 정치적 권위를 깎는 요인이 되었다.

== 같이 보기 ==
* [[이탈리아]]
* [[피피노 카를로만|피피노]]
* [[샤를마뉴]]
* [[프랑크의 루트비히 1세|루트비히 1세]]

== 참고 자료 ==
* McKitterick, Rosamond, The Frankish Kingdoms under the Carolingians
* Riché, Pierre, The Carolingians
* McKitterick, Rosamond, The New Cambridge History, 700–900
* Ernst Ludwig Dümmler: Bernhard (Unterkönig von Italien). In: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Band 2, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 419–421.
* Steffen Patzold: Zwischen Gerichtsurteil und politischem Mord: Der rätselhafte Tod König Bernhards von Italien im Jahr 818. In: Georg Schild, Anton Schindling (Hrsg.): Politische Morde in der Geschichte. Von der Antike bis zur Gegenwart, Paderborn u.a. 2012, S. 37–54.
* Rudolf Schieffer: Die Karolinger. 5. aktualisierte Auflage. Kohlhammer, Stuttgart 2014, {{ISBN|978-3-17-023383-6}}.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}

{{전임후임
|전임자=[[샤를마뉴]]
|후임자=[[프랑크의 루트비히 1세|루트비히 1세]]
|직책='''[[이탈리아의 군주|롬바르디아의 왕]], [[이탈리아의 군주|이탈리아의 왕]]'''
|임기=[[814년]] - [[817년]]
|}}
{{이탈리아왕}}
{{전거 통제}}

[[분류:797년 출생]]
[[분류:818년 사망]]
[[분류:이탈리아 국왕]]
[[분류:프랑크인의 왕]]
[[분류:롬바르디아 분국의 군주]]
[[분류:프랑크인 전사]]
[[분류:유군]]
[[분류:로마 가톨릭교도]]
[[분류:카롤루스 왕조]]
[[분류:9세기 이탈리아 사람]]
[[분류:프랑스계 이탈리아인]]
[[분류:고문 피해자]]
[[분류:살해된 군주]]
[[분류:형벌로 죽은 사람]]