{{위키데이터 속성 추적}}
{{문장 부호|¤}}
'''국제 통화 기호''' (Currency sign, '''¤''')는 불특정 [[통화]]를 표기할 때 쓰는 기호이다. 사용하려는 폰트에서 특정 통화 기호가 설정되어 있지 않을 때 대신하여 쓴다. '스카랩' (scarab)'이라고도 한다.<ref name="Bemer_1980"/> 기본적으로 작은 동그라미에 네 대각선, 즉 각각 45°(동북), 135°(동남), 225°(서남), 315°(서북) 방향으로 짧게 삐져나온 모양이다. 베이스라인에서 살짝 위로 띄어진 위치에 자리한다.

[[유니코드]]에서는 {{unichar|00A4|CURRENCY SIGN|html=|note=, 윈도우에서는 <kbd>Alt+0164</kbd>}}, LaTeX에서는 <kbd>\textcurrency</kbd>로 표현할 수 있다.

==역사==
통화기호는 한때 [[맥 OS 로만]] 폰트에 포함된 글자였으나, [[애플]]이 [[맥 OS 8|맥 OS 8.5]]부터 해당 기호의 코드부호에 [[유로 기호]] (€)를 대신 배정하면서 사라졌다. 비유니코드 기반의 [[마이크로소프트 윈도우|윈도우]] 문자열에서는 유로기호가 새 코드부호에 배정되었으며, 유니코드 문자열에서는 플랫폼에 상관 없이 두 기호 모두 각각의 유니코드 부호를 배정하였다.

통화기호는 1972년 [[아스키]]의 [[ISO 646|국가별 변형판]] (ISO 646)과 국제판 변형판 내에서 [[달러 기호]]를 대체할 목적으로 처음 인코딩되었다.<ref>{{웹 인용|url=http://czyborra.com/charsets/iso646.html|title=ISO 646 (Good old ASCII)|website=czyborra.com|access-date=2016-04-13}}</ref> 특히 [[ISO 8859]]가 표준화될 당시, 이탈리아 측이 라틴·아랍·히브리 문자열 내에서 0xA4에 위치했던 달러 기호를 대체하려는 움직임 속에서 이 기호를 인코딩하자고 처음 제안하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/latin1/ascii-hist.html#24|title=Character histories – notes on some Ascii code positions<!-- Bot generated title -->|확인날짜=2018-03-12|archive-date=2017-10-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20171001144423/http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/latin1/ascii-hist.html#24|url-status=dead}}</ref> 이 다음에 나왔던 [[ISO/IEC 8859-5|키릴 문자열]]에는 해당 부호가 들어갈 자리가 없었고, 그밖의 라틴 문자열에서도 포함되지는 않았다. 특히 [[ISO/IEC 8859-15|라틴9]]에서는 해당 기호를 유로 기호로 대체하였다. 한편 소련의 컴퓨터 체계에서는 [[KOI8-R]] 문자열을 변형하여 사용하였는데, 아스키에서 쓰는 달러 기호의 코드자리에 이 통화기호를 배정시켜 사용하였다.

오늘날에는 프랑스어, 덴마크어, 노르웨이어, 스웨덴어, 핀란드어, 에스토니아어어의 등의 키보드 자판에서 찾아볼 수 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://www-01.ibm.com/software/globalization/topics/keyboards/registry_index.html|title=IBM Globalization – Keyboard layouts|date=2013-11-11|website=ibm.com|language=en-US|access-date=2016-04-13}}</ref> [[한국어 자판]] 중 [[두벌식 자판]]의 경우, [[ㄹ]] + [[한자 키]]의 통화 특수기호 중 두번째 단 세번째 열에서 선택히 입력할 수 있다.

==지시적 의미==
통화기호는 정확하진 않지만 뭔가 특정을 하고 싶은 통화를 나타낼 때 쓴다. 즉 '¤12.50'라고 써놨다면 그건 어떤 통화로 12.50만큼 되는 가격이란 뜻이다. 여기서 해당 통화가 무엇인지는 문자 이외의 문장과 맥락에서 파악해야 하며, 이때 통화기호는 [[지시소]] (指示素)의 역할을 한다. 그, 저, 나, 그녀 등과 같이 문맥상의 어떠한 대상 (여기서는 통화)를 지시하는 요소가 된다는 것이다.

국제거래나 환율시세와 같은 국제적 사안에 관한 문서의 경우, [[ISO 4217]]에 배정되어 있는 통화기호 세 개를 그대로 갖다 쓰며 통화를 표현하는 일은 기피하는 것이 보통인데, 한 국가의 통화기호가 배정된 코드부호가 다른 국가에서는 다른 통화기호로 보일 수 있는 모호성 문제가 발생하기 때문이다. 예컨대 이메일이나 웹사이트에다 '[[₩]]1000'이라 적어놓았다면 다른 소프트웨어상에서 똑같은 문자열을 사용한다는 보장이 없으므로, 가치가 10배 더 높은 '[[¥]]1000'로 표시될 수도 있는 위험이 생긴다는 것이다.

비슷한 맥락에서, 이 기호는 아스키의 [[ISO 646|국가별 변형판]] (7비트 95문자)에서 각국 통화기호가 들어갈 위치를 표시하기 위한 목적으로 쓰였다. 앞서도 말했듯이 원래는 [[달러 기호]] ($)가 있던 자리였고, '통화'나 '돈'을 의미하는 '보편적 기호'를 특정 국가의 것으로 대신하는 것은 마땅치 않았기 때문이다. 그리하여 어느 국가의 통화도 지칭하지 않는 국제통용 통화기호로서 '¤'를 사용하게 되었고, 그와 같은 쓰임새는 [[ISO 8859]] 초판에서 해당 기호를 처음 넣은 이래 수년간 충분히 범용되기도 하였다.

== 같이 보기 ==
* [[로젠지]] (마름모기호, 역사적으로 비슷한 기능을 했던 기호)

== 각주 ==
{{각주|refs=<ref name="Bemer_1980">{{서적 인용|title=General Purpose Software |chapter=Chapter 1: Inside ASCII |author-last=Bemer |author-first=Robert William |author-link=Robert William Bemer |date=1980 |series=Best of Interface Age |volume=2 |location=Portland, OR, USA |publisher=dilithium Press |isbn=0-918398-37-1 |lccn=79-67462 |url=http://bookzz.org/dl/1210234/1105c6 |access-date=2016-08-27 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160827000956/http://dlx.bookzz.org/genesis/772000/c80a62495acf1e1a5b966de23c1f989a/_as/%5BInterface_Age_Staff%5D_Best_of_Interface_Age%2C_Volum%28BookZZ.org%29.pdf |archive-date=2016-08-27 |pages=1–50 |postscript=, |df= }} from: {{저널 인용|title=Inside ASCII - Part I |author-last=Bemer |author-first=Robert William |author-link=Robert William Bemer |journal=Interface Age |volume=3 |issue=5 |date=May 1978 |location=Portland, OR, USA |publisher=dilithium Press |pages=96–102}}, {{저널 인용|title=Inside ASCII - Part II |author-last=Bemer |author-first=Robert William |author-link=Robert William Bemer |journal=Interface Age |volume=3 |issue=6 |date=June 1978 |location=Portland, OR, USA |publisher=dilithium Press |pages=64–74}}, {{저널 인용|title=Inside ASCII - Part III |author-last=Bemer |author-first=Robert William |author-link=Robert William Bemer |journal=Interface Age |volume=3 |issue=7 |date=July 1978 |location=Portland, OR, USA |publisher=dilithium Press |pages=80–87}}</ref>
}}

{{통화 기호}}
{{약물 (인쇄)}}

[[분류:통화 기호]]