{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
|음반명 = Bilingual
|그림 = 
|가수명 = [[펫 숍 보이스]]
|레이블 = [[팔로폰 레코드]]
|음반종류 = 음반
|발매년월일 = 1996년 9월 2일
|길이 = 
|전앨범 = 
|후앨범 = 
|장르 = [[신스팝]]
}}
《'''Bilingual'''》는 1996년 9월 2일에 발매된 [[펫 숍 보이스]]의 음반이다. [[팔로폰 레코드]]에 의해 발매되었다.

== 곡 목록 ==
{{Track listing
| all_writing = [[Neil Tennant]] and [[Chris Lowe]]; except "Se a vida é (That's the Way Life Is)" lyrics by Tennant and music by Ademario, Wellington Epiderme Negra, Nego Do Barballio, Tennant and Lowe
| extra_column = 프로듀서

| title1 = Discoteca
| extra1 = Pet Shop Boys
| length1 = 4:37

| title2 = [[Single-Bilingual|Single]]
| extra2 = Pet Shop Boys
| length2 = 3:48

| title3 = Metamorphosis
| note3 = performed by Pet Shop Boys and [[Sylvia Mason-James]]
| extra3 = {{hlist|[[Klass|Paul Roberts]]|[[Klass|Andy Williams]]|Pet Shop Boys}}
| length3 = 4:03

| title4 = Electricity
| extra4 = Pet Shop Boys
| length4 = 4:58

| title5 = [[Se a vida é (That's the Way Life Is)]]
| extra5 = {{hlist|Pet Shop Boys|[[Chris Porter (producer)|Chris Porter]]}}
| length5 = 4:00

| title6 = It Always Comes as a Surprise
| extra6 = {{hlist|Pet Shop Boys|Porter}}
| length6 = 6:05

| title7 = [[A Red Letter Day]]
| extra7 = Pet Shop Boys
| length7 = 5:10

| title8 = Up Against It
| extra8 = {{hlist|Pet Shop Boys|Porter}}
| length8 = 4:16

| title9 = The Survivors
| extra9 = {{hlist|Pet Shop Boys|Porter}}
| length9 = 4:30

| title10 = [[Before]]
| extra10 = {{hlist|Pet Shop Boys|[[Danny Tenaglia]]}}
| length10 = 4:32

| title11 = To Step Aside
| extra11 = {{hlist|Pet Shop Boys|Porter}}
| length11 = 3:48

| title12 = Saturday Night Forever
| extra12 = {{hlist|Pet Shop Boys|Tenaglia}}
| length12 = 3:59
}}
{{Track listing
| headline = Disc two: ''Bilingual Remixed''
| extra_column = 프로듀서

| title1 = [[Somewhere (song)#Pet Shop Boys version|Somewhere]]
| writer1 = {{hlist|[[Leonard Bernstein]]|[[Stephen Sondheim]]}}
| note1 = extended mix
| extra1 = Pet Shop Boys
| length1 = 10:53

| title2 = A Red Letter Day
| writer2 = {{hlist|Tennant|Lowe}}
| note2 = [[Trouser Enthusiasts]] Autoerotic Decapitation mix
| extra2 = Trouser Enthusiasts
| length2 = 9:59

| title3 = To Step Aside
| writer3 = {{hlist|Tennant|Lowe}}
| note3 = Brutal Bill mix
| extra3 = Bill Marquez
| length3 = 7:30

| title4 = Before
| writer4 = {{hlist|Tennant|Lowe}}
| note4 = classic paradise mix
| extra4 = [[Love to Infinity]]
| length4 = 7:56

| title5 = The Boy Who Couldn't Keep His Clothes On
| writer5 = {{hlist|Tennant|Lowe}}
| note5 = international club mix
| extra5 = [[Danny Tenaglia]]
| length5 = 6:06

| title6 = Se a vida é
| writer6 = {{hlist|Tennant|Lowe}}
| note6 = [[Richard Morel|Pink Noise]] mix
| extra6 = [[Richard Morel]]
| length6 = 5:37

| title7 = Discoteca
| writer7 = {{hlist|Tennant|Lowe}}
| note7 = [[Trouser Enthusiasts]] Adventure Beyond the Stellar Empire mix
| extra7 = Trouser Enthusiasts
| length7 = 9:30
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|region=Japan|artist=Pet Shop Boys|title=Bilingual|award=Gold|type=album|relyear=1996|certyear=1997|certmonth=4|access-date=1 May 2018}}
{{Certification Table Entry|region=Spain|artist=Pet Shop Boys|title=Bilingual|award=Platinum|type=album|relyear=1996|certyear=1997|certref=<ref>{{서적 인용|last=Salaverrie |first=Fernando |date=September 2005 |url=http://www.mediafire.com/file/pd758fesp2w7i7f/Spanish+Certifications+for+1996-1999.pdf |title=Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 |language=es |edition=1st |location=Madrid |publisher=[[Sociedad General de Autores y Editores|Fundación Autor/SGAE]] |page=944 |isbn=84-8048-639-2 |access-date=14 January 2017}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=United Kingdom|artist=Pet Shop Boys|title=Bilingual|award=Gold|type=album|relyear=1996|date=1 September 1996|access-date=14 January 2017|salesamount=108,054|salesref=<ref>{{웹 인용|last=Homewood |first=Ben |url=http://www.musicweek.com/talent/read/pet-shop-boys-to-be-honoured-with-nme-s-godlike-genius-award/067361 |title=Pet Shop Boys to be honoured with NME's Godlike Genius Award |work=[[Music Week]] |date=2 February 2017 |access-date=5 March 2018}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=United States|artist=Pet Shop Boys|title=Bilingual|nocert=true|type=album|relyear=1996|salesamount=149,000|salesref=<ref>{{웹 인용|last=Caulfield |first=Keith |url=https://www.billboard.com/articles/news/58342/ask-billboard |title=Ask Billboard: Pet Shop Shopping |work=Billboard |date=23 May 2006 |access-date=5 March 2018}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|region=Worldwide|nocert=true|salesamount=1,500,000|salesref=<ref>{{잡지 인용|url=https://books.google.com/books?id=sQ4EAAAAMBAJ&pg=PA50 |title=Who's Selling Where |magazine=Billboard |volume=109 |issue=8 |date=22 February 1997 |page=50 |issn=0006-2510 }}</ref>}}
{{Certification Table Bottom|nosales=true}}

== 평가 ==
{{Album ratings
| rev1 = [[AllMusic]]
| rev1score = {{Rating|3|5}}<ref>{{웹 인용|url=https://www.allmusic.com/album/bilingual-mw0000072678 |title=''Bilingual'' – Pet Shop Boys |website=[[AllMusic]] |access-date=2011년 9월 30일 |first=Stephen Thomas |last=Erlewine |author-link=스티븐 토마스 얼와인}}</ref>
| rev2 = ''[[Entertainment Weekly]]''
| rev2Score = B+<ref>{{잡지 인용|url=https://ew.com/article/1996/09/06/bilingual/ |title=''Bilingual'' |magazine=[[Entertainment Weekly]] |date=1996년 9월 6일 |access-date=2019년 5월 7일 |first=Tom |last=Sinclair}}</ref>
| rev3 = ''[[The Guardian]]''
| rev3Score = {{Rating|3|5}}<ref>{{뉴스 인용|title=Pet Shop Boys: ''Bilingual'' (Parlophone) |newspaper=[[The Guardian]] |date=1996년 9월 6일 |first=Caroline |last=Sullivan}}</ref>
| rev4 = ''[[NME]]''
| rev4Score = 8/10<ref>{{잡지 인용|title=Pet Shop Boys: ''Bilingual'' |magazine=[[NME]] |date=1996년 8월 31일 |page=54}}</ref>
| rev5 = ''[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]]''
| rev5score = 5.9/10<ref name="Pitchfork Review">{{웹 인용|url=http://pitchforkmedia.com/record-reviews/p/pet-shop-boys/bilingual.shtml |title=Pet Shop Boys: ''Bilingual'' |work=[[피치포크 (웹사이트)|Pitchfork]] |access-date=2017년 7월 31일 |last=Schreiber |first=Ryan |archive-url=https://web.archive.org/web/20010701202632/http://pitchforkmedia.com/record-reviews/p/pet-shop-boys/bilingual.shtml |archive-date=2001년 7월 1일}}</ref>
| rev6 = ''[[Q (잡지)|Q]]''
| rev6Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{잡지 인용|title=Pet Shop Boys: ''Bilingual'' |magazine=[[Q (잡지)|Q]] |issue=121 |date=October 1996 |page=160}}</ref>
| rev7 = ''[[Rolling Stone]]''
| rev7Score = {{Rating|3.5|5}}<ref>{{잡지 인용|url=https://www.rollingstone.com/artists/petshopboys/albums/album/236781/review/5946520/bilingual |title=Pet Shop Boys: ''Bilingual'' |magazine=[[Rolling Stone]] |issue=746 |date=1996년 10월 31일 |access-date=2011년 9월 30일 |first=Barney |last=Hoskyns |author-link=Barney Hoskyns |issn=0035-791X |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070511005146/http://www.rollingstone.com/artists/petshopboys/albums/album/236781/review/5946520/bilingual |archive-date=2007년 5월 11일}}</ref>
| rev8 = ''[[The Rolling Stone Album Guide]]''
| rev8Score = {{Rating|4|5}}<ref>{{서적 인용|chapter=Pet Shop Boys |last=Hull |first=Tom |title=[[The Rolling Stone Album Guide|The New Rolling Stone Album Guide]] |editor1-last=Brackett |editor1-first=Nathan |editor2-last=Hoard |editor2-first=Christian |publisher=[[Simon & Schuster]] |edition=4th |year=2004 |isbn=0-7432-0169-8 |pages=[https://archive.org/details/newrollingstonea00brac/page/630 630–31] }}</ref>
| rev9 = ''[[스핀 (잡지)|Spin]]''
| rev9Score = 8/10<ref>{{잡지 인용|url=https://books.google.com/books?id=I6ZfZSHzFXIC&lpg=PP1&pg=PA131 |title=Pet Shop Boys: ''Bilingual'' |magazine=[[스핀 (잡지)|Spin]] |volume=12 |issue=7 |date=October 1996 |access-date=2019년 5월 7일 |first=J. D. |last=Considine |author-link=J. D. Considine |pages=131–132}}</ref>
| rev10 = ''[[The Village Voice]]''
| rev10Score = A−<ref>{{뉴스 인용|url=https://www.robertchristgau.com/xg/cg/cgv1096-96.php |title=Consumer Guide |newspaper=[[The Village Voice]] |date=1996년 10월 8일 |access-date=2019년 5월 7일 |first=Robert |last=Christgau |author-link=Robert Christgau}}</ref>
}}

== 각주 ==
{{각주}}
{{전거 통제}}

[[분류:1996년 음반]]
[[분류:팔로폰 음반]]