{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈Bring Your Daughter... to the Slaughter〉
| 그림        = 아이언 메이든 - Bring Your Daughter... to the Slaughter.jpg
| 그림크기    = 
| 설명        = 
| 음악가      = [[아이언 메이든]]
| 음반        = 《[[No Prayer for the Dying]]》
| A 사이드    = 
| B 사이드    = 〈I'm a Mover〉<br />〈[[Communication Breakdown]]〉
| 발매일      = 1990년 12월 24일
| 녹음        = 1990년
| 장르        = [[헤비 메탈]]
| 길이        = 4:42<ref name="liner">{{영상 설명 인용|title=''"Bring Your Daughter... to the Slaughter" 7 Inch Single''|others=[[Iron Maiden]] |date=24 December 1990 |publisher=[[EMI]] }}</ref>
| 레이블      = [[EMI 레코드|EMI]]
| 작사·작곡  = [[브루스 디킨슨]]
| 프로듀서    = [[마틴 버치]]
| 이전싱글    = 〈[[Holy Smoke (노래)|Holy Smoke]]〉<br />(1990)
| 이번싱글    = 〈'''Bring Your Daughter... to the Slaughter'''〉<br />(1990)
| 다음싱글    = 〈[[Be Quick or Be Dead]]〉<br />(1992)
}}
〈'''Bring Your Daughter... to the Slaughter'''〉는 1990년 [[영국]]의 [[헤비 메탈]] 밴드 [[아이언 메이든]]의 음반 《[[No Prayer for the Dying]]》의 두 번째 싱글이다.

이 곡은 원래 [[브루스 디킨슨]]이 녹음하여 《[[나이트메어 5: 꿈꾸는 아이들]]》의 사운드트랙을 위해 발매했지만<ref>{{웹 인용|url=http://nightmareonelmstreetfilms.com/nightmare5soundtrack.html|title=A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (Soundtrack)|publisher=[[A Nightmare on Elm Street (franchise)|Nightmare on Elm Street Films]]|access-date=17 December 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20120224013458/http://nightmareonelmstreetfilms.com/nightmare5soundtrack.html|archive-date=24 February 2012}}</ref><ref name="Wall 275">{{서적 인용| author=Wall, Mick | title=Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorised Biography (3rd ed.)| publisher=Sanctuary Publishing | year=2004 | isbn=1-86074-542-3 |page=275|author-link=Mick Wall}}</ref>, [[스티브 해리스]]가 좋아해서 아이언 메이든이 다시 녹음했다.<ref name="Wall 282">{{서적 인용| author=Wall, Mick | title=Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorised Biography (3rd ed.)| publisher=Sanctuary Publishing | year=2004 | isbn=1-86074-542-3 |page=282|author-link=Mick Wall}}</ref> [[BBC]]에서 거의 방송되지 않은 사실에도 불구하고, 현재까지 밴드가 영국 1위 싱글이다. 이 곡은 [[수오멘 비랄리넨 리스타|핀란드 싱글 차트]]에서도 1위를 차지했고 [[아일랜드]]에서도 6위에 올랐다.<ref name="ukc"/>

== 배경 ==
1989년 [[아이언 메이든]]이 투어를 쉬고 있을 때 좀바는 [[브루스 디킨슨]]에게 《[[나이트메어 5: 꿈꾸는 아이들]]》를 위한 곡을 써달라고 부탁했다.<ref name="Wall 275"/> 전 [[길런 (밴드)|길런]](그리고 미래의 아이언 메이든) 기타리스트인 [[야닉 거스]]와 팀을 이뤄 디킨슨은 자신이 "약 3분 안에" 작곡했다고 주장하는 이 곡을 녹음했고, 이 프로젝트는 음반인 《[[Tattooed Millionaire]]》로 확장되었다.<ref name="Wall 281">{{서적 인용| author=Wall, Mick | title=Iron Maiden: Run to the Hills, the Authorised Biography (3rd ed.)| publisher=Sanctuary Publishing | year=2004 | isbn=1-86074-542-3 |page=281|author-link=Mick Wall}}</ref> 완성된 트랙을 듣자마자, [[스티브 해리스]]는 그것이 "메이든에게 좋을 것"이라고 결심하고 디킨슨에게 자신의 솔로 음반에 이 곡을 올리지 말라고 설득했다.<ref name="Wall 282"/>

1989년 "최악의 오리지널 곡"으로 [[골든 라즈베리상]]을 받은<ref>{{웹 인용|url=http://www.razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=29|title=Golden Raspberry Archive- 1989|publisher=[[Golden Raspberry]]|access-date=24 September 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20160104201355/http://www.razzies.com/asp/content/XcNewsPlus.asp?cmd=view&articleid=29#|archive-date=2016-01-04|url-status=dead}}</ref> 이 곡의 원곡은 디킨슨에 따르면 "아이언 메이든 버전과 상당히 다르다"고 설명하면서 "정리는 동일하지만, 제 것은 약간... 구불구불한 아이언 메이든은 정말 잘해요."<ref name="Wall 282"/>  디킨슨의 오리지널 버전은 2001년 《[[The Best of Bruce Dickinson]]》의 디스크 2에 포함되었다.<ref name="Oct 2001 interview">{{웹 인용| url = http://dmme.net/interviews/dickinson.html| title = Interview with Bruce Dickinson October 2001| publisher = dmme.net| access-date = 15 August 2011| date = October 2001| archive-date = 2015-10-03| archive-url = https://web.archive.org/web/20151003231948/http://dmme.net/interviews/dickinson.html| url-status = dead}}</ref>

디킨슨은 "우리는 이것을 크리스마스 이브에 싱글로 발매하여 [[클리프 리처드]]의 살아있는 일광들을 겁주게 할 것이다"라고 말했다. 이 곡은 1990년 크리스마스 1위를 위해 클리프 리처드의 〈Saviour's Day〉와 경쟁하게 되었지만, 크리스마스 다음 주까지 공식적으로 발표되지 않았기 때문에<ref>{{웹 인용|first=Tim |last=Worstall |url=https://www.forbes.com/sites/timworstall/2011/12/15/iron-maidens-daughter-slaughter-lesson-for-apples-itunes-app-store/ |title=Iron Maiden's Daughter Slaughter Lesson for Apple's iTunes App Store |work=[[Forbes]] |date=18 April 2012 |access-date=15 August 2012}}</ref> 1990년 12월 30일 [[영국 싱글 차트]]에서 1위를 차지했다.<ref name="ukc"/> 이는 [[BBC]]의 금지에도 불구하고<ref>{{웹 인용| url = https://www.bbc.co.uk/music/reviews/qjqv | title = Iron Maiden - ''No Prayer for the Dying'' | access-date = 24 September 2011|publisher=[[BBC Music]]|year=2007|last=Smith|first=Sid}}</ref> [[BBC 라디오 1|라디오 1]]에서 이 곡을 연주하는 것을 거부하고 《[[탑 오브 더 팝스]]》의 90초 라이브 클립만을 보여주었다. B-사이드는 〈I'm a Mover〉(원래 [[프리 (밴드)|프리]] 버전)와 [[레드 제플린]]의 〈[[Communication Breakdown]]〉의 커버 버전을 특징으로 한다.

표준 7인치와 12인치 에디션 외에도, 이 싱글은 스페셜 에디션 7인치 플립톱 "브레인 팩" 에디션으로 출시되었다.<ref>{{웹 인용| url = http://www.discogs.com/Iron-Maiden-Bring-Your-Daughter-To-The-Slaughter-Brain-Pack/release/1287146 | title = Iron Maiden – 'Bring Your Daughter... To The Slaughter' (Brain Pack) | access-date = 8 April 2012 | publisher = [[Discogs]]}}</ref>

《No Prayer for the Dying》 음반의 대부분의 곡들처럼, 〈Bring Your Daughter... to the Slaughter〉는 1992년, 1993년, 2003년 선택된 날짜에만 밴드가 공연한 지원 투어 [[No Prayer on the Road]]에 이어 거의 라이브로 연주되지 않았다.

== 곡 목록 ==

;7인치 싱글
{{곡 목록
| 표제 = Side one
| 제목1 = Bring Your Daughter... to the Slaughter
| 작사작곡1 = [[브루스 디킨슨]]
| 재생시간1 = 4:42
}}
{{곡 목록
| 표제 = Side two
| 제목2 = I'm a Mover {{small|([[프리 (밴드)|프리]] 커버)}}
| 작사작곡2 = [[앤디 프레이저]], [[폴 로저스]]
| 재생시간2 = 3:26
}}

;12인치 싱글
{{곡 목록
| 표제 = Side one
| 제목1 = Bring Your Daughter... to the Slaughter
| 작사작곡1 = 디킨슨
| 재생시간1 = 4:42
}}
{{곡 목록
| 표제 = Side two
| 제목2 = I'm a Mover {{small|(프리 커버)}}
| 작사작곡2 = 프레이저, 로저스
| 재생시간2 = 3:26
| 제목3 = [[Communication Breakdown]] {{small|([[레드 제플린]] 커버)}}
| 작사작곡3 = [[지미 페이지]], [[존 본햄]], [[존 폴 존스 (음악가)|존 폴 존스]]
| 재생시간3 = 2:42
}}

== 차트 ==
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
!차트 (1990년~1991년)
!순위
|-
!scope="row"|유럽 ([[유러피언 핫 100 싱글]])<ref>{{잡지 인용|url=https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/90s/1991/MM-1991-01-19.pdf|title=Eurochart Hot 100 Singles|magazine=[[Music & Media]]|volume=8|issue=3|page=23|date=19 January 1991|access-date=19 January 2020}}</ref>
|8위
|-
!scope="row"|핀란드 ([[수오멘 비랄리넨 리스타]])<ref>{{서적 인용|first=Jake|last=Nyman|year=2005|title=Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja|edition=1st|publisher=Tammi|location=Helsinki|isbn=951-31-2503-3|language=fi}}</ref>
|1위
|-
{{single chart|Ireland2|6위|song=Bring Your Daughter to the Slaughter|rowheader=true|access-date=31 March 2018}}
|-
{{single chart|Dutch40|30위|year=1991|week=7|rowheader=true|access-date=31 March 2018}}
|-
{{single chart|Dutch100|17위|song=Bring Your Daughter... to the Slaughter|artist=Iron Maiden|rowheader=true|access-date=31 March 2018}}
|-
{{single chart|New Zealand|47위|song=Bring Your Daughter... to the Slaughter|artist=Iron Maiden|rowheader=true|access-date=31 March 2018}}
|-
{{single chart|Switzerland|19위|song=Bring Your Daughter... to the Slaughter|artist=Iron Maiden|rowheader=true|access-date=31 March 2018}}
|-
{{single chart|UK|1위|date=19910105|rowheader=true|access-date=31 March 2018|refname="ukc"}}
|}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{MetroLyrics song|iron-maiden|bring-your-daughterto-the-slaughter}}

{{아이언 메이든}}
{{브루스 디킨슨}}
{{나이트메어}}

{{전거 통제}}

[[분류:1989년 노래]]
[[분류:1990년 싱글]]
[[분류:브루스 디킨슨의 노래]]
[[분류:아이언 메이든의 노래]]
[[분류:영국 싱글 차트 1위 싱글]]