{{위키데이터 속성 추적}}
{{철도역 정보
|역명 = 오텔 드 빌
|역명2 = Hôtel de Ville
|배경색 = 
|그림 = [[파일:Metro de Paris - Ligne 1 - station Hotel de Ville 01.jpg|275px]]
|그림설명 = 
|그림2 = 
|그림설명2 = 
|관할 = [[파리 교통공단|RATP]]
|소재지 = 31, rue de Rivoli<br />70, rue de Rivoli<br />9, pl. de l'Hôtel de Ville<br />5, rue Lobau<br />[[파리 4구|4<sup>e</sup> arrondissement de Paris]], [[일드프랑스|Île-de-France]], France
|좌표 = {{좌표|48.857487|2.351525|region:FR_scale:2000|format=dms|display=inline,title}}
|전보 약호 = 
|역 구조 = 
|개업일 = {{plainlist|
* 1900년 7월 19일 {{small|(1호선)}}
* 1935년 4월 28일 {{small|(11호선)}}}}
|폐지일 = 
|역번호 = 
|종별 = 
|등급 = 
|코드 = 
|승강장 = 
|승차 인원 = 
|승하차 인원 = 
|환승 = 
|노선1 = {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|1}} [[파리 메트로 1호선]]
|영업거리1 = 
|전역1 = [[샤틀레역|샤틀레]]
|전거리1 = 
|후역1 = [[생폴역|생폴]]
|후거리1 = 
|노선2 = {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|11}} [[파리 메트로 11호선]]
|영업거리2 = 
|전역2 = [[샤틀레역|샤틀레]]
|전거리2 = 
|후역2 = [[랑뷔토역|랑뷔토]]
|후거리2 = 
|비고 = 
|주석 = 
}}
'''오텔 드 빌'''({{llang|fr|Hôtel de Ville}}, {{IPA-fr|otɛl də vil|-|LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Hôtel-de-Ville.wav}}, '''[[시청]]'''을 뜻함)역은 [[파리 메트로]] [[파리 메트로 1호선|1호선]]과 [[파리 메트로 11호선|11호선]]의 환승역이다. 이 역은 도시 중앙의 [[파리 4구]]내에 위치하며 인근에는 [[파리 시청사]](Hôtel de Ville de Paris)가 있다.

==위치==
오텔 드 빌역은 파리의 [[시테섬]] 중앙부의 북동쪽에 위치해있다.

==역사==
오텔 드 빌역은 1900년 7월 19일 [[포르트 드 뱅센역|포르트 드 뱅센]] ~ [[포르트 마이요역|포르트 마이요]]간의 1차 구간 노선의 일부로 개통된 8개역 중 하나이다. 11호선 승강장은 1935년 4월 28일  [[샤틀레역|샤틀레]] - [[매리 데 릴라역|매리 데 릴라]]구간 노선의 일부로서 개통되었다.

===1호선 자동화===
오텔 드 빌역은 1호선 자동화를 위한 작업에 따라 개조공사를 거쳤다. 2009년 3월 21-22일 주말 동안, 1호선 승강장은 승객의 안전을 개선하고 무인 운전을 지원하기 위해 [[스크린도어]]가 설치되었다.<ref name="auto">[http://wikiwix.com/cache/?url=http://www.ratp.fr/lesactualites/lesactus/5064.shtml&title=Actualités%20RATP Actualités: Ligne 1] ''RATP'' Retrieved 2010-08-26</ref> 건설 기간 동안, 11호선역은 개방되어 있어, 서쪽으로 1호선 환승이 가능한 샤틀레 역까지 이동이 가능했다.<ref name="auto"/>

== 역 구조 ==
{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=3
|style="border-top:solid 1px gray;" width=50 valign=top|'''G'''
|style="border-top:solid 1px gray;" width=100 valign=top|거리층
|style="border-top:solid 1px gray;" width=400 valign=top|출구
|-
|style="border-top:solid 1px gray;" width=50 valign=top|'''B1'''
|style="border-top:solid 1px gray;" width=100 valign=top|대합실
|style="border-top:solid 1px gray;" width=400 valign=top|운임 구역
|-
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;" width=50 rowspan=4 valign=top|'''B2'''
|style="border-top:solid 1px gray;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[상대식 승강장]], 오른쪽 출입문이 열림, [[스크린도어]] 설치됨}}
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100|'''서행'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=390|← {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|1}} [[라데팡스-그랑다르슈역|라데팡스-그랑다르슈]] 방면 {{small|([[샤틀레역|샤틀레]])}}
|-
|'''동행'''
|{{0|→}} {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|1}} [[샤토 드 뱅센역|샤토 드 뱅센]] 방면 {{small|([[생폴역|생폴]])}} →
|-
|style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 1px gray;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[상대식 승강장]], 오른쪽 출입문이 열림, [[스크린도어]] 설치됨}}
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=50 rowspan=4 valign=top|'''B3'''
|style="border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[상대식 승강장]], 오른쪽 출입문이 열림}}
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=100|'''남행'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;" width=390|← {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|11}} 샤틀레 방면 {{small|(시·종착역)}}
|-
|'''북행'''
|{{0|→}} {{rint|paris|m}} {{rint|paris|m|11}} [[매리 데 릴라역|매리 데 릴라]] 방면 {{small|([[랑뷔토역|랑뷔토]])}} →
|-
|style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 1px gray;text-align:center;" colspan=2|{{small|[[상대식 승강장]], 오른쪽 출입문이 열림}}
|}

대부분의 파리 메트로역과 마찬가지로, 오텔 드 빌은 1호선 역과 11호선 역 모두 2개의 선로가 있는 [[상대식 승강장]]으로 구성되었다. 파리 메트로는 (대한민국과 마찬가지로) [[프랑스 국유 철도|국철]]과 반대 방향으로 운행하기 때문에 열차는 좌측이 아닌 우측통행으로 운행한다. 오텔 드 빌역의 두 노선은 서로 수직으로 배치되어 있다. 즉, 리볼리 도로(Rue de Rivoli) 아래의 1호선 승강장과 르누아르 도로(Rue de Renard) 밑의 11호선 승강장으로 이루어졌다.<ref name="track map">[http://cartometro.com/cartes/metro-paris/ Paris Métro track map] ''Carto.metro'' Retrieved 2010-08-26</ref>

==사진첩==
{{위키공용분류|Hôtel de Ville (Paris Metro)}}
<gallery mode="packed">
파일:Metro-Paris-rame-MP89-ligne.jpg|[[파리 메트로 1호선|1호선]] 승강장에 진입한 [[MP 89]] 열차
파일:Metro Paris ligne 11 - Hotel de Ville.jpg|[[파리 메트로 11호선|11호선]] 승강장
</gallery>

== 각주 ==
{{각주}}

{{파리 메트로 1호선}}
{{파리 메트로 11호선}}
{{전거 통제}}

[[분류:파리 4구]]
[[분류:1900년 개업한 철도역]]
[[분류:파리 메트로의 철도역]]