{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Shigeru Sudō, Hotaru kari, 1926.jpg|섬네일|250픽셀|1926년에 일본의 삽화가인 스도 시게루(須藤 しげる)가 레즈비언을 주제로 하여 그린 미술 작품 《반딧불 사냥》(ほたる狩り)]]
'''클래스 S'''({{llang|ja|クラス S|쿠라스 에스}}) 또는 '''S 관계'''({{llang|ja|S関係|S 칸케이}})<ref name="second coming">{{저널 인용|성=Shamoon|이름=Deborah|날짜=2009년 1월 1일|제목=The Second Coming of Shôjo|저널=Heso Magazine|url=http://hesomagazine.com/2009/01/the-second-coming-of-shojo/|확인날짜=2009년 5월 22일|보존날짜=2014년 9월 24일|보존url=https://web.archive.org/web/20140924062531/http://hesomagazine.com/2009/01/the-second-coming-of-shojo/|url-status=live|언어=en}}</ref>는 20세기 초반에 등장한 [[일본어식 영어]] 용어로 '''S''' 또는 '''에스'''({{llang|ja|エス}})라는 약칭으로 표기되기도 한다. 이 용어는 소녀들 간의 [[연애]] [[우정]]을 가리키는 데 사용된다.<ref name=takarazuka>{{서적 인용|성=Robertson|이름=Jennifer|제목=Takarazuka|page=68}} 아래 서적 인용:<br/>
* {{서적 인용|제목=新らしい言葉の字引|성1=服部|이름1=嘉香|성2=植原|이름2=路郎|연도=1925년|출판사=実業之日本社|위치=Tokyo|언어=ja|쪽=83–84}}
* {{서적 인용|제목=明治大正新語俗語辞典|성1=樺島|이름1=忠夫|성2=飛田|이름2=良文|성3=米川|이름3=明彦|연도=1984년|출판사=東京堂書店|위치=Tokyo|언어=ja|oclc=14078498|쪽=41}}</ref> 이 용어는 일반적으로 한 소녀가 다른 소녀보다 나이가 많거나 지위가 높은 상하 관계에 초점을 맞춘 이야기를 다룬 소녀 소설({{llang|ja|少女小説}})을 가리키는 데에도 사용된다.<ref name=androgyny/> "S"는 '시스터'(Sister, 영어로 "자매"라는 뜻), '쇼조'(少女, 일본어로 "소녀"라는 뜻), '섹스'(Sex), '쇤'(Schön, 독일어로 "아름답다"는 뜻), '이스케이프'(Escape, 영어로 "탈출"이라는 뜻)을 의미하는 약어이다.<ref name=takarazuka/>

클래스 S는 소녀들 간의 사랑의 한 형태로 광범위하게 설명될 수 있지만<ref>{{웹 인용|url=http://okazu.yuricon.com/2014/03/02/proto-yuri-novel-otome-no-minato-乙女の港-part-1-introduction-and-synopsis/|제목=Proto-Yuri Novel: Otome no Minato (乙女の港) – Part 1, Introduction and Synopsis|날짜=2014년 3월 2일|웹사이트=Okazu|확인날짜=2019년 1월 15일|보존날짜=2018년 12월 17일|보존url=https://web.archive.org/web/20181217025421/http://okazu.yuricon.com/2014/03/02/proto-yuri-novel-otome-no-minato-%E4%B9%99%E5%A5%B3%E3%81%AE%E6%B8%AF-part-1-introduction-and-synopsis/|url-status=live|언어=ja}}</ref> 섹스나 성적 매력보다는 강한 정서적 유대감과 매우 친밀한 우정에 기반한 플라톤적 관계를 묘사하는 데 특히 사용된다는 점에서 연애나 로맨스 소설과 구별된다.<ref name="Catholic">{{웹 인용|날짜=2018년 12월 18일|제목=Why Is It Always Catholic Schoolgirls in Yuri|url=http://okazu.yuricon.com/2018/12/16/why-is-it-always-catholic-schoolgirls/|웹사이트=Okazu|확인날짜=2019년 1월 15일|보존날짜=2019년 1월 15일|보존url=https://web.archive.org/web/20190115182231/http://okazu.yuricon.com/2018/12/16/why-is-it-always-catholic-schoolgirls/|url-status=live|언어=en}}</ref>

== 역사 ==
=== 기원 ===
서양 소설 《[[작은 아씨들]]》과 《[[소공녀]]》는 일본의 소녀들이 [[현모양처]]가 되도록 교육하기 위해 1906년과 1910년에 각각 일본어로 번역되어 출간되었다. 이 작품들은 또한 일본의 젊은 여성 독자들에게 우정, 자매애, 감상주의, [[로맨스 (사랑)|로맨스]]라는 개념을 소개하는 데 도움이 되었으며 특히 《작은 아씨들》의 조는 [[톰보이]] 캐릭터의 두드러진 예가 되었다.<ref name="Flower Tales"/>

클래스 S는 1914년에 설립된 여성으로만 구성된 가극단인 [[다카라즈카 가극단]]의 영향을 받기도 했다.<ref name=androgyny>{{저널 인용|제목=The Politics of Androgyny in Japan: Sexuality and Subversion in the Theater and Beyond|성=Robertson|이름=Jennifer|권=19|판=3|날짜=1992년 8월|쪽=427|호=3|doi=10.1525/ae.1992.19.3.02a00010|저널=American Ethnologist|jstor=645194|hdl=2027.42/136411|url=https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/2027.42/136411/1/ae.1992.19.3.02a00010.pdf|hdl-access=free|확인날짜=2019년 9월 1일|보존날짜=2020년 6월 20일|보존url=https://web.archive.org/web/20200620075041/https://bitstream/handle/2027.42/136411/ae.1992.19.3.02a00010.pdf;jsessionid=6E327C3A5853A915EA1FD6FB9C70531B?sequence=1|url-status=live|언어=en}}</ref><ref name="Flower Tales"/> 이 가극단에는 여성 배우들이 여성 캐릭터와 로맨스를 펼칠 남성 역할인 오토코야쿠({{llang|ja|男役}})를 연기하는 모습이 등장했다.<ref name="three">{{저널 인용|성=Randall|이름=Bill|날짜=2003년 5월 15일|제목=Three by Moto Hagio|저널=The Comics Journal|호=252|url=http://archives.tcj.com/index.php?option=com_content&task=view&id=283&Itemid=48|확인날짜=2008년 1월 23일|보존url=https://web.archive.org/web/20110425064435/http://archives.tcj.com/index.php?option=com_content&task=view&id=283&Itemid=48|보존날짜=2011년 4월 25일|url-status=dead|언어=en}}</ref> 이 무렵 일본에서는 [[동성애]]를 뜻하는 '도세이아이'({{llang|ja|同性愛}})라는 용어가 [[부치와 펨]]의 관계와 두 펨(femme)의 관계를 설명하기 위해 만들어졌는데 펨은 '오메'(お目), '오데야'(おでや)라고도 불렸다.<ref>{{저널 인용|성=Robertson|이름=Jennifer|제목=Dying to tell: Sexuality and suicide in Imperial Japan|저널=Signs|연도=1999년|권=25|호=1|쪽=1–35|doi=10.1086/495412|pmid=22315729|s2cid=29956565|언어=en}}</ref> 당시 대중 매체에서는 다카라즈카 가각단에서 오토코야쿠 역할을 맡았던 여자 배우가 클래스 S에 있던 여성들이 수용 가능한 후에도 오랫동안 동성애 관계를 유지하고 있다고 제안했다.<ref name=androgyny/> 제니퍼 로버트슨은 "많은 여성이 타카라즈카 오토코야쿠에 매력을 느끼는 이유는 그 여자가 성별과 그에 수반되는 역할과 영역을 모두 성공적으로 협상할 수 있는 모범적인 여성을 대표하기 때문"이라고 주장한다.<ref>{{서적 인용|성=Robertson|이름=Jennifer|제목=Takarazuka|쪽=82|언어=en}}</ref>

이 기간 동안에 일본에서 여학교가 빠르게 설립된 것도 클래스 S에 기여한 것으로 간주되는데 1913년까지 일본에서는 213개의 여학교가 있었다.<ref name="Flower Tales"/>

=== 쇠퇴와 부활 ===
클래스 S 문학은 1936년에 일본 정부에 의해 금지되었다.<ref name="yaoi redrawing" /> 그러나 [[제2차 세계 대전]]이 끝난 이후에 소녀 잡지에서 남녀 간의 로맨스를 묘사하는 것에 대한 제한과 금지 조치가 해제되었다. 여기에 일본 각지에서 남녀공학([[혼성교육]])을 선호하는 학교가 증가하면서 여학교들이 폐쇄되었고 [[자유연애주의]] 운동이 주류를 이루면서 클래스 S는 문학 장르이자 사회 현상으로 쇠퇴했다.<ref name="watashinoibasyo">{{서적 인용|저자=藤本由香里|제목=『私の居場所はどこにあるの？』|출판사=学陽書房|연도=1998년|언어=ja|isbn=978-4313870116}}</ref><ref name="second coming"/>

1990년대 후반에 일본에서는 클래스 S 문학의 부활을 경험했다. 1998년에 출간된 [[백합 (장르)|백합]] 소설 시리즈 《[[마리아님이 보고 계셔]]》는 클래스 S 장르를 부활시킨 것으로 알려져 있으며 [[요시야 노부코]]의 작품 《꽃 이야기》({{llang|ja|花 物語}})에 해당하는 현대적인 작품으로 평가받고 있다.<ref name=esu-ex>{{웹 인용|url=http://media.excite.co.jp/book/news/topics/012/p02.html|제목=美少女がいっぱい！　若者がハマる「マリみて」ワールドの秘密 - エスという関係|확인날짜=2008년 3월 5일|웹사이트=Excite|언어=ja|url-status=dead|보존url=https://web.archive.org/web/20080221062938/http://media.excite.co.jp/book/news/topics/012/p02.html|보존날짜=2008년 2월 21일}}</ref>

== 영향력 및 유산 ==
=== 사회적 현상으로서 ===
[[다이쇼 시대]]에 출간된 일본의 여성 잡지인 《부인 공론》(婦人 公論)의 기사에 따르면 일본 여성 10명 가운데 7명에서 8명이 클래스 S 관계를 경험했다고 한다.<ref name="yaoi redrawing">{{저널 인용|성=McHarry|이름=Mark|url=http://www.guidemag.com/temp/yaoi/a/mcharry_yaoi.html|제목=Yaoi: Redrawing Male Love|저널=The Guide|날짜=2003년 1월|보존url=https://web.archive.org/web/20080417001927/http://www.guidemag.com/temp/yaoi/a/mcharry_yaoi.html|보존날짜=2008년 4월 17일|언어=en}}</ref>

클래스 S 관계는 일반적으로 동성에 대한 매력의 진정한 표현이 아닌 것으로 간주되었다.<ref name="Flower Tales">{{저널 인용|성=Dollase|이름=Hiromi|제목=Early Twentieth Century Japanese Girls' Magazine Stories: Examining Shōjo Voice in ''Hanamonogatari'' (Flower Tales)|저널=The Journal of Popular Culture|연도=2003년|권=36|호=4|쪽=724–755|oclc=1754751|doi=10.1111/1540-5931.00043|언어=en}}</ref> 이러한 관계가 청소년기에만 국한되는 한 정상적이고 심지어 영적인 것으로 간주되었다.<ref name=takarazuka/> 이러한 태도는 나중에 일본의 [[레즈비언]]에 대한 현대적 관점, 즉 소녀들 간의 비성적 친밀감에 대한 관용, 여성끼리의 동성애가 '단계'라는 널리 퍼진 믿음에 정보를 제공하는 것으로 여겨졌다.<ref name="Yuricon"/>

=== 문학 장르로서 ===
클래스 S는 소녀들 간의 우정을 묘사하는 일본 문학의 전통과 일본 레즈비언 문학의 발전, [[일본의 애니메이션]]과 [[일본 만화]]에서 활용된 [[백합 (장르)|백합]] 장르에 큰 영향을 미쳤다.<ref name="Yuricon">{{웹 인용|날짜=2014년 9월 22일|제목=Women-loving Women in Modern Japan|url=http://www.yuricon.com/essays/women-loving-women-in-modern-japan/|웹사이트=Okazu|언어=en|확인날짜=2019년 1월 15일|보존날짜=2011년 12월 6일|보존url=https://web.archive.org/web/20111206174102/http://www.yuricon.com/essays/women-loving-women-in-modern-japan/|url-status=live}}</ref><ref name="Catholic"/>

== 주목할만한 인물 ==
다이쇼 시대에 [[여성주의]] 운동에 적극적으로 참여한 일본의 레즈비언 소설가인 [[요시야 노부코]]는 클래스 S 문학의 선구자로 평가받고 있다.<ref name="yoshiya">{{저널 인용|성=Suzuki|이름=Michiko|날짜=2006년 8월|제목=Writing Same-Sex Love: Sexology and Literary Representation in Yoshiya Nobuko's Early Fiction|저널=The Journal of Asian Studies|권=65|호=3|쪽=575|doi=10.1017/S0021911806001148|s2cid=162524708|언어=en}}</ref>

== 각주 ==
{{각주}}

== 참고문헌 ==
* {{서적 인용|성=Robertson|이름=Jennifer|제목=Takarazuka: Sexual Politics and Popular Culture in Modern Japan|위치=Berkeley, California|연도=1998년|isbn=0-520-21150-2|출판사=University of California Press|언어=en}}
* {{웹 인용|성=Subramian|이름=Erin|url=http://www.yuricon.com/essays/women-loving-women-in-modern-japan/|제목=Women-loving Women in Modern Japan|날짜=2011년 3월 29일|웹사이트=Yuricon|확인날짜=2014년 9월 22일|언어=en}}

[[분류:일본의 문화]]
[[분류:일본 문학]]
[[분류:포르노그래피 용어]]
[[분류:레즈비언 문화]]
[[분류:문학 장르]]
[[분류:백합 (장르)]]
[[분류:소녀]]