{{위키데이터 속성 추적}}
{{문화재 정보
| 국가 = {{KOR}}
| 유형 = [[대한민국의 보물 (제301호 ~ 제400호)|보물]]
| 이름 = 창덕궁 돈화문<br />(昌德宮 敦化門)
| 번호 = 383
| 그림 = Korea-Seoul-Changdeokgung-Donhwamun-02.jpg
| 주소 = [[서울특별시]] [[종로구]] 율곡로 99 (와룡동 2-71)
| 시대 =[[조선시대]]
| 지정 = [[1963년]] [[1월 18일]]
| 소유 = 국유
| 수량 = 1동
| 문화재청 = 12,03830000,11
}}

'''창덕궁 돈화문'''(昌德宮 敦化門)은 [[창덕궁]]의 정문이다.<ref>《영접도감의궤》 (1610년)</ref> [[대한민국의 보물]] 제383호로 지정되어 있다. 창덕궁 완성 7년 후인 [[태종 (조선)|태종]] 12년(1412년)에 처음 세워졌으며, 지금의 돈화문은 임진왜란 때 불타버린 것을 광해군 원년(1608년)에 완공한 것이다.<ref name="yi62">이상해, 62쪽</ref> 이때의 모습이 현재까지 남아있어, 돈화문은 현존하는 궁궐 정문 가운데 가장 오래된 문으로 유일하게 정면이 5칸 규모로 되어 있다.<ref name="yi62" /> [[1963년]]에 [[대한민국의 보물]] 제383호로 지정되었다.

돈화(敦化)는 '교화를 돈독하게 한다'는 뜻으로 《[[중용]]》 30장에서 가져온 것인데,<ref group="주해">《중용》, “萬物竝育而不相害, 道竝行而不相悖. 小德川流, 大德敦化, 此天地之所以爲大也.”</ref> '임금의 큰 덕으로 백성을 돈독히 교화한다'는 의미이다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=155588792&sectionId=ocp&pageIndex=11&mn=NS_01_02&strWhere=&strValue=&sdate=&edate=|제목=[궁궐의 현판과 주련-창덕궁_궁문]|날짜=2010-07-12|출판사=문화재청|언어=ko|확인날짜=2021-04-07}}</ref><ref>[[정현 (후한)|정현]]과 [[공영달]] 등의 주석</ref>

== 역사 ==
창덕궁은 태종 5년인 1405년에 창건되었으나,<ref>《[[태종실록]]》 10권, 태종 5년 10월 19일 신사 2번째 [http://sillok.history.go.kr/id/kca_10510019_002 기사]</ref> 궁의 권역을 나타내는 궁장도 아직 지어지지 못한 상황이었다. 행랑과 돈화문이 건립된 것은 태종 12년인 1412년의 일이다. 이 때 행랑들은 각사에 분배하여 조방(朝房)으로 삼았다.<ref group="주해">조방(朝房)이란 조신(朝臣)들이 [[조회 (정치)|조회]] 때를 기다리기 위하여 아침에 각사(各司)별로 모여 의복을 갈아입는 방을 말한다. 대궐의 문 밖에 있었다. 직방(直房)이라고도 한다.</ref><ref>《태종실록》 23권, 태종 12년 5월 22일 을사 2번째 [http://sillok.history.go.kr/id/kca_11205022_002 기사]</ref> 당시에는 돈화문 문루에 공덕을 새긴 종을 매달아두어 밤의 시작과 끝을 알리는 종이라 하여 [[변계량]]이 신혼종(晨昏鐘)이라 하였다.<ref>{{서적 인용|url=https://www.worldcat.org/oclc/701249377|제목=서울의 고궁 산책|성=허균|이름=|성2=|날짜=2010|판=초판|출판사=새벽사|위치=서울특별시|isbn=978-89-965088-0-9}}</ref>

이후 [[조선 문종|문종]] 즉위년인 1450년에는 [[명나라]] 황제의 사제(賜祭)를<ref group="주해">사제란 중국 황제가 조선의 왕의 사망시, 혹은 조선의 왕이 신하의 사망시 내리는 제사를 말한다.</ref> 위해 문을 개수하였고,<ref>《[[문종실록]]》 2권, 문종 즉위년 6월 13일 을유 3번째 [http://sillok.history.go.kr/id/kea_10006013_003 기사]</ref> [[조선 연산군]]대에는 돈화문과 행랑 주변 담 밑의 민가를 철거하고 하마비를 세웠다.<ref>《[[연산군일기]]》 58권, 연산 11년 6월 23일 병자 2번째 [http://sillok.history.go.kr/id/kja_11106023_002 기사]</ref> 이 때 창덕궁 담을 [[경복궁]]의 담과 비슷한 규모로 쌓으며 돈화문도 다시 지었다.<ref>《연산군일기》 62권, 연산 12년 6월 22일 경오 3번째 [http://sillok.history.go.kr/id/kja_11206022_003 기사]</ref>

[[임진왜란]] 당시 소실되어 [[광해군]] 원년인 1608년에 다시 지어 8월 15일에 상량하였다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1977011000209205005&editNo=2&printCount=1&publishDate=1977-01-10&officeId=00020&pageNo=5&printNo=17006&publishType=00020|제목=산뜻한제모습…復元마친「敦化門」|날짜=1977-01-10|출판사=동아일보}}</ref> 이 사실이 밝혀진 것은 1976년으로 이전까지는 건축 양식의 차이 등으로 짐작만 해오던 것이 해체복원시 묵서명의 발견으로 확실해졌다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1976101900209205001&editNo=2&printCount=1&publishDate=1976-10-19&officeId=00020&pageNo=5&printNo=16937&publishType=00020|제목=敦化門은 光海君때 重建|날짜=1976-10-19|출판사=동아일보}}</ref> 광해군 12년인 1620년에는 종을 다시 주조하여 달았다.<ref>《[[광해군일기]][중초본]》 158권, 광해 12년 11월 15일 무자 3번째 [http://sillok.history.go.kr/id/koa_11211015_003 기사]</ref>

== 구조와 기능 ==
돈화문은 궁궐의 정문이나 창덕궁 서남쪽 모서리에 있는데, 그 이유는 산자락에 자리잡은 창덕궁의 지리적 특수성 때문이다.<ref name="ch24">최종덕, 24쪽.</ref> 궁궐 정면에는 북악의 매봉이 연결되어 있고, 이곳에는 조선의 가장 신성한 공간인 종묘가 있어 창덕궁의 정문이 들어설 수 없었다.<ref name="ch24" /> 또 정궁인 경복궁과 위치상 가까우며, 예부터 대문에서 내당이 직접 보이지 않도록 배치하는 기법과도 관련이 있다.<ref name="yi62" />

정면 5칸, 측면 2칸의 우진각, 다포집으로 원래는 장대석(長台石)의 기단과 층계가 있었다. 초기의 [[숭례문]]에 비해 세부가 섬세화되어 그만큼 연대를 내릴 수도 있겠으나 [[임진왜란]] 때에 소실되어 재건되었는지의 여부는 가리기 힘들다. 임진왜란 이후 [[광화문]] 대신 법궁(경복궁)의 정문으로사용되었다가 고종 2년 경복궁이 복원되자 다시 이궁(창덕궁) 정문으로 사용되었다.

돈화문은 화려하게 단청된 이층집으로, 남쪽으로 길게 뻗은 두 단의 월대(月臺)위에 서 있다.<ref name="ch24" /> 문 좌우로 궁궐 문을 지키는 수문장청(守門將廳)을 두었다<ref name="ch24" /> 돈화문 월대 앞에는 임금이 가마를 탈 때 딛고 올랐던 노둣돌이 두 개 놓여있고, 가마를 올려 놓는 목마 두 개가 버티고 있었다.<ref name="ch25">최종덕, 25쪽.</ref> 계단을 밟고 월대에 오르면 임금의 길인 어도(御道)가 돈화문까지 한가운데로 뻗어있다.<ref name="ch25" /> 궁궐의 정문을 크고 화려하게 지은 까닭은 문이라는 기본적인 기능과 더불어 이곳이 궁궐임을 나타내는 표시가 되기 때문이다.<ref name="ch25" />

원래 돈화문에는 종과 북을 매달아 날마다 정오와 인정<ref group="주해">人定, 밤에 사람이 거리에 다니는 것을 금하기 위해 밤마다 이경(오후 10세)쯤에 종을 스물 여덟 번씩 치던 것.</ref> 때에는 종을 울리고, 파루<ref group="주해">破漏, 오경(새벽 4시경)에 통행금지를 해제하기 위해 종을 서른 세 번 치던 것으로 서울에서는 북을 쳐서 해제하였다.</ref> 때에는 북을 쳤다고 하나 지금은 모두 없어졌다.<ref name="ch27">최종덕, 27쪽.</ref> 창덕궁과 종묘 사이를 가르는 도로는 1912년 일제가 계획하였으나, 종묘가 훼손될 것을 우려한 순종이 반대하여 건설이 미루어졌고, 순종이 세상을 떠나자 곧바로 공사가 강행되어 1932년에 도로가 났다. 또 돈화문 양 옆에 궁궐 문을 지키는 관청인 수문장청이 있는 행락이 있었으나, 지금은 모두 돌담으로 되어 있다. 그리고 원래 궁궐에서 빠져나온 금천의 시냇물이 문 오른쪽 담장을 따라 흘러 나왔으나, 지금은 사라졌다.<ref name="ch27" /> 창덕궁 서쪽 담장을 따라 남쪽에는 금호문(金虎門), 북쪽에는 경추문(景秋門)이 있는데, 돈화문은 임금의 출입이나 국가의 큰 행사 때 쓰이던 상징적인 문이었으므로 평소에 신하들은 금호문으로 궁궐에 드나들었으며, 경추문은 평소에 닫혀있다가 군사를 동원할 때에만 쓰였다.<ref>최종덕, 26쪽.</ref>

== 돈화문 권역 ==
[[파일:Donhwamun_Area.jpeg|섬네일|357x357픽셀|《[[동궐도]]》에 나타난 돈화문 권역]]
돈화문으로 들어서면 창덕궁의 첫 번째 마당이 나오는데, 마당 서쪽으로는 금호문을 중심으로 행랑이 늘어서 있고, 동쪽으로는 진선문(進善門)과 그 행랑, 북쪽으로는 내각(內各)과 옥당(玉堂)의 행랑으로 둘러싸여 있었다.<ref name="ch29">최종덕, 29쪽.</ref>

=== 월대 ===
돈화문 앞에는 궁중의 각종 의식 등에 이용되는 넓은 단인 월대(月臺)가 존재한다. 일제 강점기와 해방 이후에 차량의 진입을 위해 도로가 거듭 포장되면서 돈화문 월대는 그 앞을 지나는 [[율곡로 (서울)|율곡로]]에 막혀 있는데다, 월대 앞 지반을 높게 돋워 도로를 내는 바람에 월대는 도로면보다 낮아 마사토에 파묻힌 모습이었다.<ref name="yi62" /><ref name="ch27" /> 월대는 2020년까지만 해도 기존 [[율곡로 (서울)|율곡로]]와 도로 높이가 같았고, 또한, 인도사이에 약 1.5m의 옹벽(擁壁)이 서 있어 월대 계단을 통해 돈화문으로 오르는 게 불가능한 상태였다. 이에 따라 2020년에 [[창덕궁관리소]]와 [[서울특별시도시기반시설본부]]가 협업으로 월대를 복원하였다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.cha.go.kr/newsBbz/selectNewsBbzView.do?newsItemId=155702403&sectionId=b_sec_1&mn=NS_01_02|제목=창덕궁 관람지원센터 개소ㆍ돈화문 월대 개선공사 완료|날짜=2020-11-23|웹사이트=문화재청}}</ref>

=== 금호문 ===
{{본문|창덕궁 금호문}}
금호문(金虎門)은 돈화문 서편에 설치된 문으로, 조정 관원들의 주 출입문이었다. 금호문은 [[1926년]]에 [[금호문 의거]]가 일어난 곳이기도 하다.

=== 단봉문 ===
단봉문(丹鳳門)은 돈화문 동편 상방 구역에 설치된 문으로, [[내시]]와 여성들의 주 출입문이었다.

=== 상방 ===

=== 원역처소 ===

=== 내병조 ===

=== 행랑 ===
금호문을 중심으로 한 돈화문 서쪽 행랑은 궁궐 외부와 경계를 이루며 [[의장고]](儀仗庫), [[무비사]](武備司), [[수문장청]], [[위장소]](衛將所), [[남소]](南所), [[훈국군파수직소]](訓局軍把守直所) 등이 자리 잡고 있었는데, 창덕궁과 금호문 사이의 행랑을 영군번소(營軍番所), 금호문 북측의 행랑을 영군처소(營軍處所)라고 했다.<ref>《동궐도형》</ref> 의장고는 의식에 쓰이는 물건이나 병장기를 보관하는 곳이며,<ref name="ch29" /> 무비사는 궐내 순찰을 담당한다. 위장소와 남소는 군사를 지휘하여 궁내를 순시하거나 조정에서 연회나 경축 행사가 있을 때 그 주위에 정렬하는 오위장이 숙직하는 곳이며, 훈국군파수직소는 훈련도감의 군사들이 숙직하는 곳이다. 이렇듯 궁궐의 첫 번째 마당에서 외부와 접한 행랑은 주로 궁궐의 호위 임무를 맡은 장수와 군사가 머물렀으며, 외부의 침입에 대비하는 완충 공간으로서 기능하였다.<ref name="ch30">최종덕, 30쪽.</ref>

[[진선문]]과 연결된 돈화문 동쪽 행랑에는 [[결속색]](結束色), [[정색]](政色), [[전설사]](典設司)가 마당쪽으로 들어서 있었다. 결속색은 임금이 행차할 때 주변을 경호하여 사람들이 접근하지 못하게끔 막으며, 정색은 무관, 군사, 잡직을 임명하는 일 등을 담당한다. 전설사는 나라의 제사 때 필요한 장막을 공급하는 일 등을 맡았다.<ref name="ch30" />

=== 금천교 ===
{{본문|창덕궁 금천교}}

=== 이왕직 청사 ===
[[일제강점기]] 당시 조선 왕실을 위해 설치한 [[이왕직]]의 청사가 행랑 북측, 내병조 부근에 위치하였다.

== 갤러리 ==
=== 조선시대 ===
<gallery mode="packed">
파일:A Picturesque Nook in the Old Palace.jpg|1900년경 창덕궁 내부인 [[창덕궁 금천교|금천교]] 방향에서 바라본 돈화문의 모습.
파일:돈화문 정면(~1904).png|[[세키노 타다시]]가 1902~1904년에 촬영한 사진. 월대가 드러나있다.
파일:창덕궁돈화문내부두공.jpg|돈화문의 내부 두공
파일:창덕궁돈화문상층내부두공.jpg|돈화문 상층의 내부 두공
파일:창덕궁돈화문두공 및 현.jpg|돈화문의 두공 및 현
파일:창덕궁돈화문상층옥근리.jpg|돈화문 상층의 옥근리
파일:서울종로 창덕궁 돈화문 (1909).jpg|세키노 타다시가 1909년에 촬영한 사진. 문주에 전구가 달렸다.
</gallery>

=== 일제강점기 ===
<gallery mode="packed">
파일:돈화문 정면 (~1917).png|1910~1917년 사이의 돈화문 정면 모습.
파일:Donhwamun circa 1930s.jpg|1930년대 돈화문의 모습. [[이왕직]] 청사가 보인다.
</gallery>

=== 현대 ===
<gallery mode="packed">
파일:돈화문 정면 (2000).jpg|율곡로에서 바라본 모습 (2000년)
파일:Changdeokgung Palace.jpg
파일:KOCIS Korea Changdeokgung Moonlight Tour 20130426 03 (8694257079).jpg|돈화문의 야경
파일:Painted Detail on the Donhwamun at Changdeokgung Palace.jpg|돈화문 문루에 그려진 [[삼태극]] 문양
파일:Dancheong Detail on the Donhwamun at Changdeokgung Palace.jpg|돈화문의 단청
</gallery>

== 같이 보기 ==
* [[창덕궁]]
* [[인정전]]
* [[광화문]]
* [[홍화문]]
* [[흥화문]]
* [[대한문]]

== 주해 ==
{{주해}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 참고 문헌 ==

* 최종덕, "조선의 참 궁궐 창덕궁", 서울: (주)눌와, 2006.
* 이상해, "궁궐ㆍ유교건축", 서울: 솔 출판사, 2004.

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류|Donhwamun}}

* {{문화재청 문화재|12,03830000,11}}
*{{공공누리 제1유형 인용|문화재청}}
* {{글로벌세계대백과사전}}

[[분류:서울특별시의 보물]]
[[분류:서울특별시의 문]]
[[분류:창덕궁]]