{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어 정보
|이름=중고 한어
|나라=[[중국]]([[남북조 시대]], [[수나라]], [[당나라]], [[오대 십국 시대]], [[송나라]])
|계통색=중국티베트
|계통1=[[중국티베트어족]]
|계통2=[[중국어파]]
|초기=[[상고 한어]]
<!-- |ancestor2=[[Eastern Han Chinese]] -->
|문자=[[한자]]
|iso3=ltc
|linglist=ltc
|glotto=midd1344
|glottorefname=Middle Chinese
|glottofoot=no
}}

'''중고 한어'''({{llang|zh|中古漢語}}, {{llang|en|Middle Chinese}})는 601년에 처음 나온 [[운서]]인 《[[절운]]》에 기록된 오래된 형태의 [[중국어]]이다. 스웨덴의 언어학자 [[베른하르드 칼그렌]]은 《절운》에 기록된 발음이 [[수나라]]와 [[당나라]]의 수도 [[장안]]의 표준어를 나타낸 것이라고 믿었다. 그러나 보다 최근에 발견된 《절운》 서문의 내용을 바탕으로 오늘날 대부분의 학자들은 이 발음이 [[남북조 시대]] 후기 중국 북부와 남부의 발음과 운문 전통을 절충한 것이라고 생각한다. 이 체계는 보다 오래된 [[상고 한어]](기원전 제1천년기)의 [[음운론]]을 재구하는 데 중요한 정보를 담고 있다. '''중세 중국어'''라고도 하며, 과거에는 영어로 ‘{{lang|en|Ancient Chinese}}’라고도 불렀다.

운서에서 한자의 발음을 나타내는 방식인 [[반절]]은 과거보다 발전된 방식이기는 했지만 사용하기에 번거로운 면이 있었다. 12세기 중반의 《[[운경]]》을 비롯한 후대의 [[운도]]들은 《절운》의 음운론을 분석함에 있어 보다 정교하고 편리한 방식을 채택했다. 이들 운도에는 《절운》이 쓰인 뒤 수백 년 동안 일어난 여러 [[음운 변화]]가 드러나 있다. 언어학자들은 때로 《절운》의 체계를 '''전기 중고 한어'''({{llang|en|Early Middle Chinese}})라 부르고 후대 운서들의 체계를 '''후기 중고 한어'''({{llang|en|Late Middle Chinese}})라 불러 구분하기도 한다.

이들 운서와 운도는 한자들의 발음을 다른 한자들의 발음에 기대어 설명했지만, 이것만 가지고는 그 구체적인 발음이 어땠는지 알 수 없다. 칼그렌은 중고 한어의 소리 범주들을 현대 [[중국어#계통학적 분류|중국어 방언]]의 발음 및 [[일본]]·[[베트남]]·[[한국]]의 한자 독음과 비교하여 최초로 중고 한어의 소리 체계를 [[비교 재구|재구]]한 인물이다. 그 뒤 여러 학자들이 비슷한 방식으로 각자 새로운 재구를 내놓았다.

《절운》의 체계는 다양한 현대 중국어 방언을 연구하고 기술하는 틀로 널리 쓰인다. [[중국어파]]의 여러 갈래, 이를테면 [[관화]](예: [[베이징어]]), [[월어]](예: [[광둥어]]), [[우어]](예: [[상하이어]]) 등은 중고 한어에서 각자의 방식으로 분화해 나간 것으로 대부분 설명할 수 있다. 중고 한어 연구는 [[당시]](唐詩) 연구 등 [[한시]]의 분석과 이해에도 큰 도움이 된다.

== 음운론 ==
[[파일:Chinese syllable tree.svg|섬네일|오른쪽|중국어 음절 구조의 전통적 분석]]

전통적으로 중국어의 [[음절]]은 음절의 첫 자음인 ‘성모(聲母)’와 나머지 부분인 ‘운모(韻母)’로 나뉜다. 이 방식은 [[반절]]에 뿌리를 둔 것이다. 현대 언어학자들은 운모를 더 잘게 쪼개어 운모 맨 앞의 접근음인 ‘운두(韻頭)’, 음절의 주된 모음인 ‘운복(韻腹)’, 음절의 마지막 자음인 ‘운미(韻尾)’로 구분하기도 한다. 중고 한어 재구는 대체로 접근음 {{IPA|/j/}}와 {{IPA|/w/}}를 포함하고 또 그 조합인 {{IPA|/jw/}}도 포함하지만, 몇몇 재구는 추가로 이중모음 {{IPA|/i̯e/}}를 이루는 모음성 “활음”인 {{IPA|/i̯/}} 따위를 포함하기도 한다. 음절말 자음으로 {{IPA|/j/}}, {{IPA|/w/}}, {{IPA|/m/}}, {{IPA|/n/}}, {{IPA|/ŋ/}}, {{IPA|/p/}}, {{IPA|/t/}}, {{IPA|/k/}}가 존재했다는 주장은 널리 인정되며, 추가로 {{IPA|/wk/}}나 {{IPA|/wŋ/}} 따위의 어말 자음군이 존재했다는 설도 있다.{{sfnp|Norman|1988|pp=27–28}} 《절운》에서 같은 운이라고 하는 음절끼리는 똑같은 모음과 음절말 자음을 지닌 것으로 간주되지만, 운두는 종종 다르다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=34, 814}}

중고 한어의 재구는 언어학자마다 다르다.{{sfnp|Branner|2006b|pp=266–269}} 자음에 관해서는 학자마다 큰 차이가 없으며 논쟁의 여지도 적다. 그러나 모음에 관해서는 상대적으로 큰 차이가 있다. 전사에 가장 널리 쓰이는 체계는 [[리팡구이]]가 수정한 [[베른하르드 칼그렌|칼그렌]]의 재구와 [[윌리엄 H. 백스터|백스터]]의 표기법이다.

=== 성모 ===
《운경》의 서문은 전통적인 36개의 성모 목록을 제시한다. 각 성모의 이름은 그로 시작하는 한자에서 따온 것이다. 그보다 이른 시기의 [[둔황 문헌]]에서 발견된 운서 단편에는 30개의 성모로 이루어진 체계가 제시된 바 있다. 반면에 《절운》에 나타난 성모를 파악하기 위해서는 운서 전체에 걸쳐 반절 관계를 조사하는 고된 과정을 거쳐야 했다. 이 작업은 1842년 [[청나라]] 광둥의 [[고증학|고증학자]]인 {{임시링크|진례 (학자)|label=진례|en|Chen Li (scholar)}}(陳澧)가 처음 수행하였으며 이후 여러 학자가 이를 개선했다. 이러한 분석을 통해 파악한 성모 목록은 전통적인 36개의 목록과 약간 차이가 있다. 나아가, 오늘날 대부분의 학자들은 운도가 만들어지던 시기에는 36개 성모 중 일부가 이미 서로 합류했지만 선대 운서들의 영향으로 그러한 구분이 유지되었다고 본다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=43, 45–59}}

전기 중고 한어는 유성음, 무성음, 무성유기음 3종류의 파열음이 있었다. [[설정음|설정]] [[장애음]]은 5개의 계열이 있었으며, 이 중 [[마찰음]]·[[파찰음]]은 [[치음]](또는 [[치경음]]), [[권설음]], [[경구개음]]의 3개 계열이 있었고 [[파열음]]은 치음과 권설음의 2개 계열이 있었다. 다음 표는 전기 중고 한어의 성모의 전통적 이름과 대략적인 음가를 나타내었다.
{| class="wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto;"
|+ 전기 중고 한어 성모{{sfnp|Baxter|1992|pp=45–59}}
|-
! rowspan="2" |
! colspan="3" | [[파열음]]과 [[파찰음]]
! scope="col" rowspan="2" | [[비음]]
! colspan="2" | [[마찰음]]
! scope="col" rowspan="2" | [[접근음]]
|-
! scope="col" | [[무기음]]
! scope="col" | [[유기음]]
! scope="col" | [[유성음]]
! scope="col" | 무기음
! scope="col" | 유성음
|-
! scope="row" | [[입술소리|순음]]
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|幫|bāng}}}} {{IPA|p}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|滂|pāng}}}} {{IPA|pʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|並|bìng}}}} {{IPA|b}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|明|míng}}}} {{IPA|m}}
|
|
|
|-
! scope="row" | 치음{{efn|이들 자음이 [[치경음]]이었는지 [[치음]]이었는지는 불분명하다. 현대 중국어 방언에서는 대체로 치경음에 대응한다.{{sfnp|Baxter|1992|p=49}}}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|端|duān}}}} {{IPA|t}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|透|tòu}}}} {{IPA|tʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|定|dìng}}}} {{IPA|d}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|泥|ní}}}} {{IPA|n}}
|
|
|
|-
! scope="row" | [[권설음|권설 파열음]]{{efn|칼그렌은 이들 자음을 경구개 파열음으로 재구했지만, 오늘날 대부분의 학자들은 권설 파열음이라고 생각한다.{{sfnp|Baxter|1992|p=50}}}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|知|zhī}}}} {{IPA|ʈ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|徹|chè}}}} {{IPA|ʈʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|澄|chéng}}}} {{IPA|ɖ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|娘|niáng}}}} {{IPA|ɳ}}
|
|
|
|-
! scope="row" | [[설측음]]
|
|
|
|
|
|
| align="center" | {{lang|zh-Hant|{{tooltip|來|lái}}}} {{IPA|l}}
|-
! scope="row" | 치 [[치찰음]]
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|精|jīng}}}} {{IPA|ts}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|清|qīng}}}} {{IPA|tsʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|從|cóng}}}} {{IPA|dz}}
|
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|心|xīn}}}} {{IPA|s}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|邪|xié}}}} {{IPA|z}}
|
|-
! scope="row" | 권설 치찰음
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|莊|zhuāng}}}} {{IPA|ʈʂ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|初|chū}}}} {{IPA|ʈʂʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|崇|chóng}}}} {{IPA|ɖʐ}}
|
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|生|shēng}}}} {{IPA|ʂ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|俟|sì}}}} {{IPA|ʐ}}{{efn|{{IPA|/ʐ/}} 성모는 《절운》에서 {{linktext|俟|lang=zh-Hant}}와 {{linktext|漦|lang=zh-Hant}}의 두 개 단어에만 나타나며, 《[[광운 (책)|광운]]》에서는 {{IPA|/ɖʐ/}}와 합류했다. {{IPA|/ʐ/}}는 여러 재구에서 생략되며 널리 쓰이는 중국어 이름도 없다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=56–57, 206}}}}
|
|-
! scope="row" | [[치경구개음|경구개음]]{{efn|권설 치찰음과 경구개 치찰음은 운도에서 하나의 계열로 취급한다. 1842년 진례는 《절운》에서 둘이 구별됨을 최초로 발견했다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=54–55}}}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|章|zhāng}}}} {{IPA|tɕ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|昌|chāng}}}} {{IPA|tɕʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|禪|chán}}}} {{IPA|dʑ}}{{efn|성모 {{lang|zh-Hant|禪}}와 {{lang|zh-Hant|船}}의 위치는 운도와 반대이다. 운도의 저자들은 둘을 혼동했다고 여겨진다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=52–54}}|name="dzr"}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|日|rì}}}} {{IPA|ɲ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|書|shū}}}} {{IPA|ɕ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|船|chuán}}}} {{IPA|ʑ}}{{efn|name="dzr"}}
| align="center" | {{lang|zh-Hant|{{tooltip|以|yǐ}}}} {{IPA|j}}{{efn|운도에서는 {{IPA|/ɣ/}}의 경구개음 변이음({{lang|zh-Hant|云}})이 {{IPA|/j/}}({{lang|zh-Hant|以}})와 하나로 합쳐져 후음 성모 {{lang|zh-Hant|喻}}가 되었다. 그러나 《절운》에서 {{IPA|/j/}}는 경구개음과 같이 행동한다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=55–56, 59}}|name="palatal"}}
|-
! scope="row" | [[연구개음]]
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|見|jiàn}}}} {{IPA|k}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|溪|xī}}}} {{IPA|kʰ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|群|qún}}}} {{IPA|ɡ}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|疑|yí}}}} {{IPA|ŋ}}
|
|
|
|-
! scope="row" | [[성문음|후음]]{{efn|마찰음 음소들의 조음 위치는 불분명하며, 현대 중국어에서도 방언마다 다양하다.{{sfnp|Baxter|1992|p=58}}}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|影|yǐng}}}} {{IPA|ʔ}}
|
|
|
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|曉|xiǎo}}}} {{IPA|x}}
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|匣|xiá}}}}/{{lang|zh-Hant|{{tooltip|云|yún}}}} {{IPA|ɣ}}{{efn|name="palatal"}}
|
|}

[[상고 한어]]는 경구개음이나 권설음이 없는 보다 단순한 체계였다. 중고 한어의 보다 복잡한 체계는 상고 한어 장애음과 뒤따르는 {{IPA|/r/}} 및 {{IPA|/j/}}가 합쳐진 결과로 생겨났다고 여겨진다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=177–179}}

[[베른하르드 칼그렌]]은 최초로 중고 한어의 현대적 재구를 수행했다. 성모에 관해서 칼그렌의 재구와 최근의 재구는 다음과 같은 차이가 있다.
* {{IPA|/ʑ/}}와 {{IPA|/dʑ/}}의 뒤바뀜. 칼그렌의 재구는 [[송나라]] 때의 [[운도]]들에 바탕을 두었다. 그러나 전기와 후기 중고 한어 사이에서 {{IPA|/ʑ/}}와 {{IPA|/dʑ/}}가 하나로 합쳐졌기 때문에, 운도를 만든 중국 학자들은 두 자음을 구분하기 위해 전통에 의존할 수밖에 없었다. 이들은 어느 시점에서 실수로 두 자음을 혼동한 것으로 보인다.
* 칼그렌은 전기 중고 한어의 [[권설음|권설]] 파열음이 사실은 [[경구개음|경구개]] 파열음이었다고 가정했다. 그 근거는 이들 자음이 전설모음이나 {{IPA|/j/}}과 함께 나타나는 경향이 있다는 것이었다. 이 견해는 최근에는 받아들여지지 않는다.
* 칼그렌은 유성 자음이 실제로는 [[유성유기음]]이었다고 가정했다. 최근에는 이것이 후기 중고 한어에서는 사실이지만 전기 중고 한어에서는 사실이 아니라고 본다.
《절운》과 비슷한 시기의 다른 자료들에서는 약간 다른 체계가 드러나는데, 이는 남부 발음을 반영하는 것으로 생각된다. 이 체계에서는 유성 마찰음 {{IPA|/z/}}, {{IPA|/ʐ/}}가 그에 대응하는 유성 파찰음 {{IPA|/dz/}}, {{IPA|/ɖʐ/}}와 구별되지 않으며, 권설 파열음과 치 파열음이 구별되지 않는다.{{sfnp|Pulleyblank|1984|p=144}}

《절운》의 시대와 운도들이 쓰인 시대 사이에는 여러 음운 변화가 일어났다.
* 경구개 치찰음이 권설 치찰음과 합류했다.{{sfnp|Baxter|1992|p=53}}
* {{IPA|/ʐ/}}가 {{IPA|/ɖʐ/}}와 합류했다. (따라서 이 음소는 4개의 전기 중고 한어 음소에 대응한다.)
* 경구개 비음 {{IPA|/ɲ/}}도 권설음으로 변했지만, 기존의 음소와 합쳐지지 않고 새로운 음소인 {{IPA|/ɻ/}}로 변했다.
* {{IPA|/ɣ/}}의 경구개음 이음({{lang|zh-Hant|云}})이 {{IPA|/j/}}({{lang|zh-Hant|以}})와 합류해 하나로 합쳐져 후음 성모 {{lang|zh-Hant|喻}}가 되었다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=55–56, 59}}
* 특정한 환경의 [[양순음]]으로부터 [[순치음]]이라는 새로운 계열이 생겨났다. 이는 일반적으로 전설모음화와 원순음화가 동시에 일어나는 환경이었다(예컨대 윌리엄 백스터의 재구에서 {{IPA|/j/}} 뒤에 후설모음이 올 때나, 찬이선의 재구에서{{sfnp|Chan|2004}} 전설 원순모음이 올 때). 그러나 현대 [[민어 (언어)|민어]] 방언에서는 그러한 환경에서 양순음 성모가 보존되어 있으며, 현대 [[객가어]] 방언에서도 몇몇 자주 쓰이는 단어에 보존되어 있다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=46–48}}
* 유성 장애음은 음성학적으로 [[유성유기음]]이 되었다. ([[우어]] 방언에 보존되어 있다.)
다음 표는 후기 중고 한어의 성모를 나타낸 것이다.
{| class=wikitable style="margin: 1em auto 1em auto;"
|+ 후기 중고 한어 성모{{sfnp|Pulleyblank|1991|p=10}}
! rowspan="2" |
! colspan="3" | [[파열음]]과 [[파찰음]]
! rowspan="2" | [[공명음]]
! colspan="2" | [[마찰음]]
! scope="col" rowspan="2" | [[접근음]]
|-
! [[무기음]]||[[무성음]]||[[:en:breathy voice|유기유성음]]
! 무성음||유기유성음
|-
! [[양순음|순 파열음]]
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|幫|bāng}}}} {{IPA|p}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|滂|pāng}}}} {{IPA|pʰ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|並|bìng}}}} {{IPA|pɦ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|明|míng}}}} {{IPA|m}} || || ||
|-
! 순 마찰음
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|非|fēi}}}} {{IPA|f}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|敷|fū}}}} {{IPA|f}}{{efn|이 성모는 아마도 후기 중고 한어 시기에 {{lang|zh-Hant|非}}와 합류했지만 별개의 《절운》 성모에서 기원했음을 기록하기 위해 유지되었을 가능성이 크다.{{sfnp|Pulleyblank|1984|p=69}} {{IPA|[f]}}와 {{IPA|[fʰ]}}가 대립하는 체계는 유형론적으로 드물지만, 보다 이른 시기에는 두 성모가 파찰음 {{IPA|[pf]}}와 {{IPA|[pfʰ]}}로서 대립했을지도 모른다.{{sfnp|Baxter|1992|p=48}}}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|奉|fèng}}}} {{IPA|fɦ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|微|wēi}}}} {{IPA|ʋ}}{{efn|이 성모는 [[관화]] 방언들에서는 {{IPA|[w]}}가 되었고 몇몇 남부 방언들에서는 {{IPA|[v]}}나 {{IPA|[m]}}이 되었다.{{sfnp|Norman|2006|p=234}}}} || || ||
|-
! 치 파열음
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|端|duān}}}} {{IPA|t}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|透|tòu}}}} {{IPA|tʰ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|定|dìng}}}} {{IPA|tɦ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|泥|ní}}}} {{IPA|n}} || || ||
|-
! [[권설음|권설]] 파열음
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|知|zhī}}}} {{IPA|ʈ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|徹|chè}}}} {{IPA|ʈʰ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|澄|chéng}}}} {{IPA|ʈɦ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|娘|niáng}}}} {{IPA|ɳ}}{{efn|이 성모는 둔황 문헌의 30개 성모 목록에 포함되어 있지 않으며, 이후에 {{IPA|n}}와 합류했다.{{sfnp|Pulleyblank|1984|p=69}}}} || || ||
|-
! [[설측음]]
| || || || || || || align="center" | {{lang|zh-Hant|{{tooltip|來|lái}}}} {{IPA|l}}
|-
! 치 치찰음
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|精|jīng}}}} {{IPA|ts}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|清|qīng}}}} {{IPA|tsʰ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|從|cóng}}}} {{IPA|tsɦ}} || || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|心|xīn}}}} {{IPA|s}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|邪|xié}}}} {{IPA|sɦ}} ||
|-
! 권설 치찰음
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|照|zhào}}}} {{IPA|ʈʂ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|穿|chuān}}}} {{IPA|ʈʂʰ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|牀|chuáng}}}} {{IPA|(ʈ)ʂɦ}}{{efn|이 성모는 둔황 문헌의 30개 성모 목록에 포함되어 있지 않으며, 그 시기에 이르면 {{lang|zh-Hant|禪}} {{IPA|ʂɦ}}와 음소적으로 구별되지 않았을 가능성이 크다.{{sfnp|Pulleyblank|1970|pp=222–223}}}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|日|rì}}}} {{IPA|ɻ}}{{efn|이 성모는 전기 중고 한어의 경구개 비음에서 기원했다.{{sfnp|Pulleyblank|1984||p=66}} 이 성모는 북부 방언들에서 {{IPA|[ʐ]}}(또는 {{IPA|[ɻ]}})로 변했고, 남부 방언들에서는 {{IPA|[j]}}, {{IPA|[z]}}, {{IPA|[ɲ]}}, 또는 {{IPA|[n]}}로 변했다.{{sfnp|Norman|2006|pp=236–237}}}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|審|shěn}}}} {{IPA|ʂ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|禪|shàn}}}} {{IPA|ʂɦ}} ||
|-
! [[연구개음]]
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|見|jiàn}}}} {{IPA|k}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|溪|xī}}}} {{IPA|kʰ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|群|qún}}}} {{IPA|kɦ}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|疑|yí}}}} {{IPA|ŋ}} || || ||
|-
! [[성문음|후음]]
| {{lang|zh-Hant|{{tooltip|影|yǐng}}}} {{IPA|ʔ}} || || || || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|曉|xiǎo}}}} {{IPA|x}} || {{lang|zh-Hant|{{tooltip|匣|xiá}}}} {{IPA|xɦ}} || align="center" | {{lang|zh-Hant|{{tooltip|喻|yù}}}} {{IPA|j}}
|}
유무성 대립은 현대 [[우어]]와 보수적인 [[샹어]] 방언들에 보존되어 있지만 나머지 방언에서는 사라졌다. 권설 파열음은 [[민어 (언어)|민어]]에서 치음과 합류했지만 나머지 방언에서는 권설 치찰음과 합류했다. 남부 방언들에서는 권설 치찰음과 치 치찰음도 하나로 합류했지만, 대부분의 [[관화]] 방언에서는 둘의 구분이 유지되었다. 현대 관화 방언들의 경구개음 계열은 훨씬 최근에 만들어진 것으로, 치 치찰음과 연구개음의 경구개음 이음이 합류해서 생겨났으며 과거의 경구개음 계열과는 무관하다.{{sfnp|Baxter|1992|pp=45–46, 49–55}}

== 주해 ==
{{notelist}}

== 각주 ==
<references />

== 참고 문헌 ==
{{참고 자료 시작|30em|indent=yes}}
* {{인용
  | title = A Handbook of Old Chinese Phonology
  | given = William H. | surname = Baxter | author-link = 윌리엄 H. 백스터
  | location = Berlin | publisher = Mouton de Gruyter | year = 1992
  | isbn = 978-3-11-012324-1
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Old Chinese: A New Reconstruction
  | given1 = William H. | surname1 = Baxter
  | given2 = Laurent | surname2 = Sagart
  | publisher = Oxford University Press | isbn = 978-0-19-994537-5
  | year = 2014
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | given = David Prager | surname = Branner
  | chapter = What are rime tables and what do they mean? | pages = 1–34
  | editor-given = David Prager | editor-surname = Branner
  | title = The Chinese Rime Tables: Linguistic Philosophy and Historical-Comparative Phonology
  | year = 2006a | publisher = John Benjamins | location = Amsterdam | isbn = 978-90-272-4785-8
  | postscript = .
  }} See also [https://brannerchinese.com/publications/Branner_Corrigenda_Rime_Tables.pdf List of Corrigenda] {{웨이백|url=https://brannerchinese.com/publications/Branner_Corrigenda_Rime_Tables.pdf |date=20171201043631 }}.
* {{인용
  | given = David Prager | surname = Branner | author-mask = 3
  | chapter = Appendix II: Comparative transcriptions of rime rable phonology | pages = 265–302
  | editor-given = David Prager | editor-surname = Branner
  | title = The Chinese Rime Tables: Linguistic Philosophy and Historical-Comparative Phonology
  | year = 2006b | publisher = John Benjamins | location = Amsterdam | isbn = 978-90-272-4785-8
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Early Middle Chinese: towards a new paradigm
  | given = Abraham | surname = Chan
  | journal = T'oung Pao | volume = 90 | issue = 1/3 | year = 2004 | pages = 122–162
  | jstor = 4528958 | doi = 10.1163/1568532042523149
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = The ''Chiehyunn'' system and the current state of Chinese historical phonology
  | given = W. South | surname = Coblin
  | journal = Journal of the American Oriental Society
  | volume = 123 | number = 2 | year = 2003 | pages = 377–383
  | jstor = 3217690
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Studies on Archaic Chinese
  | surname = Li | given = Fang-Kuei | author-link = 리팡구이
  | others = Gilbert L. Mattos (trans.)
  | journal = Monumenta Serica | volume = 31 | year = 1974–1975 | pages = 219–287
  | jstor = 40726172
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | given = Göran | surname = Malmqvist
  | title = Bernhard Karlgren: Portrait of a Scholar
  | publisher = Rowman & Littlefield | year = 2010 | isbn = 978-1-61146-001-8
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone
  | surname = Mei | given = Tsu-lin
  | journal = Harvard Journal of Asiatic Studies | volume = 30 | year = 1970
  | pages = 86–110
  | jstor = 2718766
  | postscript = .
  | doi=10.2307/2718766
  }}
* {{인용
  | title = The Japanese Language
  | given = Roy Andrew | surname = Miller
  | publisher = University of Chicago Press | year = 1967
  | isbn = 978-0-226-52717-8
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Chinese
  | given = Jerry | surname = Norman
  | location = Cambridge | publisher = Cambridge University Press
  | year = 1988
  | isbn = 978-0-521-29653-3
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | given = Jerry | surname = Norman | authormask = 3
  | chapter = Common Dialectal Chinese | pages = 233–254
  | editor-given = David Prager | editor-surname = Branner
  | title = The Chinese Rime Tables: Linguistic Philosophy and Historical-Comparative Phonology
  | location = Amsterdam | publisher = John Benjamins | year = 2006
  | isbn = 978-90-272-4785-8
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = A New Approach to Chinese Historical Linguistics
  | given1 = Jerry L. | surname1 = Norman
  | given2 = W. South | surname2 = Coblin
  | journal = Journal of the American Oriental Society
  | volume = 115 | issue = 4 | year = 1995 | pages = 576–584 | jstor = 604728
  | postscript = . | doi=10.2307/604728
  }}
* {{인용
  | given = Edwin George
  | surname = Pulleyblank
  | title = Late Middle Chinese, Part I
  | journal = Asia Major
  | year = 1970
  | volume = 15
  | pages = 197–239
  | url = http://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/1791fTLnTeT.pdf
  | postscript = .
  | access-date = 2020-02-03
  | archive-date = 2016-03-04
  | archive-url = https://web.archive.org/web/20160304025459/http://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/1791fTLnTeT.pdf
  | url-status = 
  }}
* {{인용 | given = Edwin George | surname = Pulleyblank | authormask = 3 | title = Late Middle Chinese, Part II | journal = Asia Major | year = 1971 | volume = 16 | pages = 121–166 | url = http://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/1756PYbzTVX.pdf | postscript = . | access-date = 2020-02-03 | archive-date = 2021-12-18 | archive-url = https://web.archive.org/web/20211218035420/http://www2.ihp.sinica.edu.tw/file/1756PYbzTVX.pdf | url-status =  }}
* {{인용
  | title = Middle Chinese: a study in historical phonology
  | given = Edwin G. | surname = Pulleyblank | authormask = 3
  | location = Vancouver | publisher = University of British Columbia Press | year = 1984
  | isbn = 978-0-7748-0192-8
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Lexicon of reconstructed pronunciation in early Middle Chinese, late Middle Chinese, and early Mandarin
  | given = Edwin G. | surname = Pulleyblank | authormask = 3
  | location = Vancouver | publisher = University of British Columbia Press | year = 1991
  | isbn = 978-0-7748-0366-3
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | given = S. Robert | surname = Ramsey
  | title = The Languages of China
  | location = Princeton, NJ | publisher = Princeton University Press | year = 1987
  | isbn = 978-0-691-01468-5
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | title = Fifty-five T'ang Poems
  | given = Hugh M. | surname = Stimson
  | publisher = Yale University | year = 1976
  | isbn = 978-0-88710-026-0
  | postscript = .
  }}
* {{인용
  | chapter = Tonal evolution and tonal reconstruction in Chinese | pages = 141–159
  | given = Pang-Hsin | surname = Ting
  | title = New Horizons in Chinese Linguistics
  | editor-given1 = Cheng-Teh James | editor-surname1 = Huang
  | editor-given2 = Yen-Hui Audrey | editor-surname2 = Li
  | publisher = Kluwer | year = 1996
  | isbn = 978-0-7923-3867-3
  | postscript = .
  }}
{{참고 자료 끝}}

== 추가 문헌 ==
{{참고 자료 시작}}
* {{인용
  | title = Distinctions Within Ancient Chinese
  | given = Yuen Ren | surname = Chao | author-link = 자오위안런
  | journal = Harvard Journal of Asiatic Studies
  | volume = 5 | number = 3/4 | year = 1941 | pages = 203–233
  | jstor = 2717913
  | postscript = . | ref = none
  }}
* {{인용
  | title = Tonal evolution from pre-Middle Chinese to modern Pekinese: three tiers of changes and their intricacies
  | given = Chung-yu | surname = Chen
  | location = Berkeley, CA | publisher = Project on Linguistic Analysis, University of California
  | year = 2001 | oclc = 248994047 | jstor = 23888251
  | postscript = . | ref = none
  }}
* {{인용
  | title = Études sur la phonologie chinoise
  | given = Bernhard | surname = Karlgren | author-link = 베른하르드 칼그렌
  | location = Leyde and Stockholm | publisher = Brill and P.A. Nobstedt | year = 1915
  | hdl = 10111/UIUCBB:karlbe0001etusur
  | postscript = . | ref = none
  }}
* {{인용
  | title = Grammata Serica Recensa
  | given = Bernhard | surname = Karlgren | author-mask = 3
  | location = Stockholm | publisher = Museum of Far Eastern Antiquities
  | year = 1957 | oclc = 1999753
  | postscript = . | ref = none
  }}
* {{인용
  | title = Chinese historical phonology: a compendium of Beijing and Cantonese pronunciations of characters and their derivations from Middle Chinese
  | given1 = J. | surname1 = Newman | given2 = A. V. | surname2 = Raman
  | series = LINCOM studies in Asian linguistics | volume = 27
  | location = Munich | publisher = LINCOM Europa | year = 1999 | isbn = 3-89586-543-5
  | postscript = . | ref = none
  }}
* {{인용
  | title =  Chinese phonology: an attempt to discover the sounds of the ancient language and to recover the lost rhymes of China
  | given = Zenone | surname = Volpicelli
  | location = Shanghai | publisher = China Gazette | year = 1896
  | url = https://archive.org/details/cu31924023354248
  | oclc = 24264173
  | postscript = . | ref = none
  }}
{{참고 자료 끝}}

{{전거 통제}}

[[분류:중국어의 역사]]