{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
|음반명 = Quelqu'un m'a dit
|그림 = 
|가수명 = [[카를라 브루니]]
|레이블 = 
|음반종류 = 음반
|발매년월일 = 2003년
|길이 = 
|전앨범 = 
|현앨범 = Quelqu'un m'a dit
|후앨범 = [[No Promises]]
|장르 = [[컨템포러리 포크 음악]]
}}
《'''Quelqu'un m'a dit'''》는 2003년에 발매된 [[카를라 브루니]]의 음반이다.

== 곡 목록 ==
{{tracklist
| all_lyrics      = Carla Bruni except where otherwise indicated
| all_music       = Carla Bruni except where otherwise indicated<ref name="discogs">{{Discogs release|release=737362|name=Quelqu'un m'a dit|type=album}}</ref>
| title1          = Quelqu'un m'a dit (Someone Told Me)
| length1         = 2:45
| lyrics1         = Carla Bruni, [[Leos Carax]]
| title2          = Raphaël
| length2         = 2:23
| title3          = Tout le monde (Everyone)
| length3         = 3:17
| title4          = La noyée (The Drowned Girl)
| length4         = 3:58
| lyrics4         = [[Serge Gainsbourg]]
| music4          = Serge Gainsbourg
| title5          = Le toi du moi (You of Me)
| length5         = 3:18
| title6          = [[Il cielo in una stanza|Le ciel dans une chambre (Heaven in a Room)]]
| length6         = 4:48
| lyrics6         = [[Gino Paoli]],<ref>{{웹 인용|url=http://www.ilsecoloxix.it/p/cultura/2009/11/06/AM3THA5C-duetto_charmant_carla.shtml|title=Gino Paoli e Carla Bruni, duetto charmant|access-date=2019년 2월 5일|archive-date=2019년 2월 7일|archive-url=https://web.archive.org/web/20190207015634/http://www.ilsecoloxix.it/p/cultura/2009/11/06/AM3THA5C-duetto_charmant_carla.shtml|url-status=}}</ref> [[Mogol (lyricist)|Giulio Rapetti]], Carla Bruni
| music6          = Gino Paoli, [[Renato Angiolini]]
| note6           = French adaptation by Carla Bruni of [[Il cielo in una stanza]]
| title7          = J'en connais (I Know Some)
| length7         = 2:34
| title8          = Le plus beau du quartier (The Most Handsome Boy Of The Neighbourhood)
| length8         = 3:27
| title9          = Chanson triste (Sad Song)
| length9         = 3:28
| title10         = L'excessive (The Excessive)
| length10        = 3:03
| title11         = L'amour (Love)
| length11        = 3:03
| title12         = La dernière minute (The Last Minute)
| length12        = 1:00
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Belgium|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|award=Platinum|certyear=2003|relyear=2003}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Canada|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|award=Platinum|certyear=2006|certmonth=7|relyear=2003}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=France|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|nocert=true|salesamount=1,200,000|salesref=<ref name="Aymeric">{{웹 인용|url=https://books.google.com/books?id=7xMEAAAAMBAJ&q=carla+bruni+billboardpublisher&pg=PA35|title=Here's To You, Mr.President|first=Pichevin|last=Aymeric|date=2 August 2008|access-date=22 November 2019}}</ref>|relyear=2003}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Germany|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|award=Gold|relyear=2003}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Spain|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|award=Gold|relyear=2003|id=04_16*|certref=<ref>{{웹 인용|url=http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2004_16.pdf |title=Productores de Música de España - CERTIFICATIONS |work=Productores de Música de España |access-date=2 February 2019|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110825051718/http://promusicae.es/files/listassemanales/albumes/historial/TOP%20100%20ALBUMES%2004_16.pdf |archive-date=2011-08-25}}</ref>}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=Switzerland|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|award=Platinum|relyear=2003}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=United Kingdom|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|nocert=true|salesamount=16,000 |salesref=<ref name="Aymeric"/>|access-date=22 November 2019}}</ref>|relyear=2003}}
{{Certification Table Entry|type=album|region=United States|artist=Carla Bruni|title=Quelqu'un m'a dit|nocert=true|salesamount=53,000|salesref=<ref name="Aymeric"/>|access-date=22 November 2019}}</ref>|relyear=2003}}
{{Certification Table Summary}}
!scope="row"|Worldwide
|{{n/a}}
|2,000,000<ref>{{웹 인용|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/france/2401377/Carla-Bruni-Sarkozy-a-big-hit-in-Britain.html|title=Carla Bruni-Sarkozy, a big hit in Britain
|publisher=The Telegraph|first=Roya|last=Nikkhah|date=12 July 2008|access-date=22 November 2019}}</ref>
|-
{{Certification Table Bottom}}


== 평가 ==
{{Album ratings
|rev1 = [[Allmusic]]
|rev1score = {{Rating|3.5|5}}<ref>[{{올뮤직|class=album|id=r636952|pure_url=yes}} Allmusic review]</ref>
|rev2 = ''[[The Observer]]''
|rev2score = {{Rating|4|5}}<ref>[http://observer.guardian.co.uk/omm/10bestcds/story/0,,1171263,00.html The Observer review]</ref>
}}

== 각주 ==
{{각주}}
{{전거 통제}}
[[분류:2003년 데뷔 음반]]