{{위키데이터 속성 추적}}
{{싱글 정보
| 곡명        = 〈{{lang|ja|翼を広げて/愛は暗闇の中で}}〉<br />(날개를 펼쳐/<br />사랑은 어두운 곳 안에서)
| 그림        = ZARD44thSINGLE.jpg
| 설명        = 
| 음악가      = [[ZARD]]
| 음반        = 《[[ZARD SINGLE COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~]]》
| A 사이드    =〈날개를 펼쳐〉<br />〈사랑은 어두운 곳 안에서〉
| B 사이드    =
| 발매일      = 2008년 4월 9일
| 포맷        = [[콤팩트 디스크|12cm CD]]
| 녹음        = 
| 장르        = [[J-pop]]
| 언어        = 일본어
| 길이        = 4분 32초
| 레이블      = [[B-Gram RECORDS]]
| 작사가      = [[사카이 이즈미]]
| 작곡가      = 오다 테츠로
| 작사·작곡  = 
| 프로듀서    = 
| 오디오 샘플 = 
| 판매량      = 83,694 장
| 연표        = 
| 이전싱글    =〈[[글로리어스 마인드]]〉<br />(2007년)
| 이번싱글    =〈날개를 펼쳐/사랑은 어두운 곳 안에서〉<br />(2008년)
| 다음싱글    =〈[[솔직하게 말할 수 없어서]]〉<br />(2009년)
| 기타        = 
}}

〈'''날개를 펼쳐/사랑은 어두운 곳 안에서'''〉({{llang|ja|{{ruby|翼|つばさ}}}}{{lang|ja|を}}{{Ruby-ja|広|ひろ}}{{lang|ja|げて/}}{{Ruby-ja|愛|あい}}{{lang|ja|は}}{{Ruby-ja|暗闇|くらやみ}}{{lang|ja|の}}{{Ruby-ja|中|なか}}{{lang|ja|で|츠바사오히로게테/아이와쿠라야미노나카데}})는 일본의 밴드 [[ZARD]]의 44번째 [[싱글 앨범]]으로, 2008년 4월 9일 발매되었다. ([[콤팩트 디스크|12cm CD]]: JBCJ-6011, JBCJ-6012) 싱글은 양 A사이드 형태로 발매되었다. 우선 〈날개를 펼쳐〉의 작사는 [[사카이 이즈미]]가, 작곡은 오다 테츠로가, 편곡은 아카시 마사오가 맡았다. 이 곡은 1993년 사카이 이즈미가 작사에 참여한 DEEN의 두 번째 싱글 〈[[날개를 펼쳐]]〉를 본인이 셀프 커버한 것으로, 10년 전에 녹음되어 있었지만 ZARD의 곡으로 발표는 하지 않았었다. 곡은 같은 달 개봉한 극장판 애니메이션 《[[명탐정 코난: 전율의 악보]]》의 주제곡으로 사용되었다.

〈사랑은 어두운 곳 안에서〉는 ZARD의 첫 번째 싱글 〈[[Good-bye My Loneliness]]〉에 수록된 커플링 곡으로, 작사는 사카이 이즈미가, 작곡은 쿠리바야시 세이이치로가 맡았던 곡이다. 이 싱글에 수록된 버전의 편곡은 SCHON이 맡았으며, 코러스에는 [[카미키 아야]]가 참여했다. 이 곡은 TV 애니메이션 《[[명탐정 코난]]》의 주제가로 사용되었는데, 이는 카미키 아야의 코러스가 없는 버전이다.

싱글은 [[오리콘]] 주간 싱글차트 3위에 올랐으며, 12주간 차트에 머물렀다.

== 수록곡 ==
* 초회한정판(JBCJ-6011)에만 DVD가 동봉되어 있다.
=== CD ===
{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = 
| 기타정보     = 편곡
| 총재생시간   = 18:18

| 전체작사작곡 = 
| 전체작사     = 
| 전체작곡     =

| 작사작곡표시 =

| 제목1        = 〈날개를 펼쳐〉
| 주1          ={{lang|ja|翼を広げて}}
| 작사작곡1    = 
| 작사1        = 사카이 이즈미
| 작곡1        = 오다 테츠로
| 기타1        = 아카시 마사오
| 재생시간1    = 4:32

| 제목2        = 〈사랑은 어두운 곳 안에서〉
| 주2          =  {{lang|ja|愛は暗闇の中で}}
| 작사작곡2    = 
| 작사2        = 사카이 이즈미
| 작곡2        = 쿠리바야시 세이이치로
| 기타2        = SCHON
| 재생시간2    = 4:38

| 제목3        = 〈날개를 펼쳐〉
| 주3          = Instrumental
| 작사작곡3    = 
| 작사3        = 
| 작곡3        = 
| 기타3        = 
| 재생시간3    = 4:34

| 제목4        = 〈사랑은 어두운 곳 안에서〉
| 주4          = Instrumental
| 작사작곡4    = 
| 작사4        = 
| 작곡4        = 
| 기타4       = 
| 재생시간4    = 4:34
}}

=== DVD ===
{{곡 목록
| 숨김         = 
| 표제         = 
| 기타정보     = 
| 총재생시간   =

| 전체작사작곡 = 
| 전체작사     = 
| 전체작곡     =

| 작사작곡표시 =

| 제목1        = 〈절대 잊지 않겠어요〉
| 주1          = <small>추모 라이브 《What a beautiful memory》에서, 2007년 9월 14일. 일본무도관</small>
| 작사작곡1    = 
| 작사1        = 
| 작곡1        = 
| 기타1        = 
| 재생시간1    = 0:00
}}

== 발매 일정 ==
{| class="wikitable"
|-
! 버전
! 일정
! 레이블
! 포맷
|-
|〈날개를 펼쳐/사랑은 어두운 곳 안에서〉 (초회한정판)
|rowspan="2" | 2008년 4월 9일
|rowspan="2" | [[B-Gram RECORDS]]
| [[콤팩트 디스크|12cm CD]] + [[DVD]] (JBCJ-6011)
|-
|〈날개를 펼쳐/사랑은 어두운 곳 안에서〉 (통상판)
| 12&nbsp;cm CD (JBCJ-6012)
|-
|}

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ja}} [http://www.oricon.co.jp/prof/26939/products/758216/1/ 〈翼を広げて/愛は暗闇の中で〉] - [[오리콘]]

{{-}}
{| border="1" cellspacing="0" style="margin-left: auto; margin-right: auto; border-collapse:collapse;" rules="rows" frame="hsides"
|- style="text-align: center;"
|colspan="3" style="background-color: #336; color:#fff;"|[[일본의 애니메이션|<span style="color:#fff">TV 애니메이션</span>]] 《[[명탐정 코난 (애니메이션)|<span style="color:#fff">'''명탐정 코난'''</span>]]》 여는 곡<br /><small>2008년 1월 14일 (491화) ~ 2008년 5월 19일 (504화)</small>
|- style="text-align: center; font-size: smaller;"
| style="width: 30%;"|이전 곡:<br />[[ZARD]]<br />〈[[글로리어스 마인드]]〉
| style="width: 40%;"|ZARD<br />〈'''사랑은 어두운 곳 안에서'''〉
| style="width: 30%;"|다음 곡:<br />[[쿠라키 마이]]<br />〈[[1초마다 Love for you]]〉
|- style="text-align: center;"
|colspan="3" style="background-color: #336; color:#fff"|[[명탐정 코난의 영화 목록|<span style="color:#fff">극장판</span>]] 《[[명탐정 코난: 전율의 악보|<span style="color:#fff">'''명탐정 코난: 전율의 악보'''</span>]]》 주제가
|- style="text-align: center; font-size: smaller;"
| style="width: 30%;"|이전 곡:<br />[[아이우치 리나&사에구사 유카]]<br />〈[[7대양을 건너는 바람처럼]]〉
| style="width: 40%;"|ZARD<br />〈'''날개를 펼쳐'''〉
| style="width: 30%;"|다음 곡:<br />[[쿠라키 마이]]<br />〈[[PUZZLE/Revive|PUZZLE]]〉
|}

{{ZARD}}
{{명탐정 코난의 음악}}

{{전거 통제}}

[[분류:ZARD의 노래]]
[[분류:2008년 싱글]]
[[분류:명탐정 코난의 음악]]
[[분류:2008년 노래]]