{{위키데이터 속성 추적}}
{{스페인어 이름|이리바르|코르타하레나}}
{{축구 선수 정보
|이름= 호세 앙헬 이리바르
|사진= DERBI DE LEYENDAS Korner Festibala 2019 (46268716714) (cropped).jpg
|사진크기= 200px
|설명= 2019년의 이리바르
|전체 이름= José Ángel Iribar Kortajarena
|출생일= {{출생일과 나이|1943|3|1}}
|출생지= [[스페인]] [[사라우츠]]
|키= 1.81m
|포지션= 은퇴 (과거 [[골키퍼]])
|현 소속팀= 
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 
|청소년 클럽= 사예코 <br /> 사라우츠
|클럽 연도= 1961–1962 <br /> 1962–1980 <br /> '''합계:'''
|클럽= [[CD 바스코니아|바스코니아]] <br /> [[아틀레틱 빌바오]]
|출장수(골)= {{0}}24 {{0}}{{0}}(0) <br /> 466 {{0}}{{0}}(0) <br /> '''490 {{0}}{{0}}(0)'''
|국가대표팀 연도= 1964–1976 <br /> 1979
|국가대표팀= [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]] <br /> [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가]]
|국가대표팀 출장수(골) = {{0}}49 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜= 
|감독 연도 = 1983–1986 <br /> 1986–1987 <br /> 1987 <br /> 1988 <br /> 1993–2010
|감독 클럽 = [[빌바오 아틀레틱]] <br /> [[아틀레틱 빌바오]] <br /> [[빌바오 아틀레틱]] <br /> [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가]] <br /> [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가]]
}}

'''호세 앙헬 이리바르 코르타하레나'''({{llang|es|José Ángel Iribar Kortajarena}}, [[1943년]] [[3월 1일]] ~ )는 ''[[사시나무속|포플러]]''라는 별명으로 알려진 스페인의 전 [[축구]] [[골키퍼]]이자 [[축구 감독|감독]]이다.

현역 시절 대부분을 [[아틀레틱 빌바오]]에서 보낸 그는, 바스크 연고 구단 소속으로 [[라리가|라 리가]] 18시즌을 치러 600번이 넘는 공식 경기에 출전해 2번의 주요 대회 우승을 거두었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://athletic.elcorreo.com/leyendas/el-chopo.html|title=Leyendas del Athletic Club de Bilbao – 'El Chopo'|trans-title=아틀레틱 클럽 전설 - '포플러'|newspaper=[[엘 코레오|El Correo]]|언어=스페인어|확인일자=2016년 5월 23일|archive-date=2016년 3월 14일|archive-url=https://web.archive.org/web/20160314202251/http://athletic.elcorreo.com/leyendas/el-chopo.html|url-status=}}</ref>

이리바르는 [[스페인 축구 국가대표팀|스페인 국가대표팀]] 일원으로 [[1964년 유러피언 네이션스컵]]과 [[1966년 FIFA 월드컵]]에 참가했는데, 전자의 대회에서 우승을 거두었다.

== 클럽 경력 ==
[[파일:Iribar (Athletic) - 2.jpg|섬네일|왼쪽|1978년의 이리바르]]

이리바르는 [[기푸스코아 주]] [[사라우츠]] 출신이다. [[아틀레틱 빌바오]]에서 [[라리가 1962-63|프로 1년차]]의 [[라리가|라 리가]] 3경기 만에, 그는 [[바스크 지방|바스크]] 연고 구단의 붙박이 수문장으로 16년을 자리매김하였다. 그가 성인 무대 첫 발을 디딘 곳은 [[CD 바스코니아|바스코니아]]로, 1961년 데뷔 당시 [[팜팀|위성 구단]]이 아니던 시절, 바스코니아는 [[아틀레티코 마드리드]]를 [[코파 델 레이|코파 델 헤네랄리시모]]에서 꺾었고, 이리바르는 훌륭한 활약으로 당시 역대 최고 이적료인 1M ''[[스페인 페세타|페세타]]''에 계약하게 되었다.

아틀레틱 입단 후, [[카르멜로 세드룬]]이 1963년 10월에 부상으로 빠지자 이리바르가 기회를 잡아 코파 델 레이 2번을 우승하였고, [[유벤투스 FC|유벤투스]]에 패했지만 [[1976-77년 UEFA컵]] 결승까지 올라갔다. [[라리가 1970-71|1970-71 시즌]], 그는 안방 10경기 연속 [[무실점]]을 기록했는데, 그는 1,018분 동안 한 골도 허용하지 않았다.

1971년 이리바르는 1-1로 비긴 아틀레틱 빌바오의 전 감독이 이끄는 [[로니 앨런]]의 [[웨스트브로미치 앨비언 FC|웨스트브로미치 앨비언]]과 [[헌정 경기]]를 치렀는데, 그는 앞서 몇 주 전에 잉글랜드에서 같은 상대의 [[보비 호프]] 헌정 경기를 치렀었다.<ref name="Abroad">{{서적 인용|성=Matthews|이름=Tony|제목=Baggies Abroad: The Complete Record of West Bromwich Albion's Global Travels|year=2015|출판사=Pitch Publishing|isbn=9781785310997}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.albiontillwedie.co.uk/seasonarchive/results/1970-71.html|제목=Results 1970–71|출판사=Albion Till We Die|확인일자=2017년 11월 5일}}</ref> 그는 9년 뒤 37세의 나이로 모든 대회 도합 614번의 경기에 출전한 뒤 은퇴하였는데, 그는 [[아틀레틱 빌바오의 선수 목록|역대 최다 출장]] 기록을 세웠다. 그가 은퇴한 해 여름에, 또다른 거물 골키퍼 [[안도니 수비사레타]]가 선수단에 합류하였다. 이리바르는 [[아틀레틱 빌바오의 유럽대항전 기록|유럽대항전 역대 최다 출장 기록]]도 지니고 있었지만, 2016년에 [[마르켈 수사에타]]가 그의 55경기 출장 기록을 돌파하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/futbol/athletic/2016/09/15/57daf65a22601de33f8b4594.html|제목=Susaeta supera a Iribiar|trans-title=이리바르를 넘어선 수사에타|newspaper=[[마르카 (신문)|Marca]]|언어=스페인어|날짜=2016년 9월 15일|확인일자=2017년 7월 18일}}</ref>

은퇴 후, 이리바르는 아틀레틱의 감독진에 합류하였는데, 골키퍼 코치 자리를 맡았다. [[세군다 디비시온 1983-84|1983-84 시즌]], 그는 2군 [[빌바오 아틀레틱]]을 지도하여 역대 최고 기록인 [[세군다 디비시온|2부 리그]] 준우승을 기록했는데, 바로 위에 리그에 1군이 있어서 승격 자격은 없었다.

이리바르는 [[라리가 1986-87|1986-87 시즌]]에 1군 감독을 맡았는데, 이 시즌은 처음이자 마지막으로 후반기에 리그를 3부분으로 나누어 치렀는데, 아틀레틱은 강등권 '최상위'인 13위의 성적을 거두었다.<ref>{{웹 인용|url=https://elpais.com/diario/1987/06/19/deportes/551052010_850215.html|제목=El (sic) sustituye a Iríbar por Howard Kendall|trans-title=이리바르에서 하워드 켄달로 아틀레틱 감독을 교체한 아틀레틱|newspaper=[[엘 파이스|El País]]|언어=스페인어|날짜=1987년 6월 19일|확인일자=2018년 4월 26일}}</ref> 1988년을 기점으로, 그는 20년 가까이 [[바스크 축구 국가대표팀|바스크 국가대표팀]]의 감독을 맡았다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.marca.com/2010/12/29/futbol/mas_futbol/1293663245.html|제목=Iribar abandona su cargo de seleccionador de Euskadi|trans-title=''에우스카디'' 감독을 그만둔 이리바르|newspaper=[[마르카 (신문)|Marca]]|언어=스페인어|날짜=2010년 12월 29일|확인일자=2018년 4월 26일}}</ref>

== 국가대표팀 경력 ==
이리바르는 1964년 3월 11일, 5-1로 이긴 [[아일랜드 축구 국가대표팀|아일랜드]]와의 [[1964년 유러피언 네이션스컵]] 예선 최종전 안방 1차전에서 [[스페인 축구 국가대표팀|스페인 국가대표팀]] 신고식을 치렀고, 스페인은 아일랜드에 합계 7-1로 이겨 본선에 올라갔다.<ref>{{웹 인용|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1964/03/12/pagina-3/934359/pdf.html|제목=España, 5 – Irlanda, 1|trans-title=스페인, 5 – 아일랜드, 1|newspaper=[[엘 문도 데포르티보|Mundo Deportivo]]|언어=스페인어|날짜=1964년 3월 12일|확인일자=2018년 4월 26일}}</ref> 그는 본선에서 주전 수문장이었고, 스페인은 안방에서 우승을 차지했다.

이리바르는 [[1966년 FIFA 월드컵]]에서도 스페인 선수단의 일원으로 참가해 3번의 조별 리그 경기에 모두 출전하였다. 그는 10년 더 국가대표팀 주전 골키퍼를 맡았는데, 1974년 11월 20일, [[스코틀랜드 축구 국가대표팀|스코틀랜드]]와의 [[UEFA 유로 1976 예선|유로 1976 예선전]]에서 46번째 국가대표팀 경기에 [[출장 (스포츠)|출전]]하여 [[리카르도 사모라]]의 스페인 국가대표팀 역대 최다 출전 골키퍼로 어깨를 나란히했고, 2월 5일에 같은 상대와 재회하여 기록을 경신했다. 그의 49번째로 출전한 경기이자 마지막 경기는 1976년 4월 24일, 1-1로 비긴 [[독일 축구 국가대표팀|서독]]과의 같은 대회 예선전 최종 경기였다. 그는 같은 상대로 벌인 2차전에서 손가락 부상으로 결장한 것으로 나왔는데, 그가 정치적 성향으로 퇴출되었다는 소문에 파다했을때 그는 이를 부인했다.<ref>{{뉴스 인용|last1=Relaño |first1=Alfredo |title=Iribar se quedó sin el partido número 50|trans-title=이리바르는 50번째 경기를 치르지 못한 채 멈춰섰다|url=https://elpais.com/deportes/2016/06/12/actualidad/1465741930_443865.html |access-date=2022년 1월 19일 |work=El País |date=2016년 6월 12일 |language=스페인어}}</ref> 또다른 골키퍼, [[루이스 아르코나다]]가 1983년에 그의 기록을 갈아치웠다.<ref>{{뉴스 인용|last1=Relaño |first1=Alfredo |title=Muñoz elimina a Arconada en dos tiempos|trans-title=무뇨스, 2차례 아르코나다 배제|url=https://elpais.com/deportes/2016/10/02/actualidad/1475436087_990829.html |access-date=2022년 1월 19일 |work=El País |date=2016년 10월 2일 |language=스페인어}}</ref>

== 플레이스타일 ==
[[2010년 FIFA 월드컵]] 우승 주역 골키퍼인 [[이케르 카시야스]]는 이리바르를 자신의 역대 최고의 골키퍼 10인 목록에 이름을 올렸고, 그를 "스페인 국가대표팀 역사상 최고의 골키퍼들 중 하나로 그는 골문 앞에 존재감 있는 자로, 상대를 움츠려들게 만드는 능력이 있습니다. 그러나 이리바르는 크기 단독으로만은 무의미하기에, 크기만이 특징이 아니었습니다. 그는 체격적 능력을 위치 선정 능력과 결합할 수 있었습니다."라고 묘사하였다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.uefa.org/news/newsid=949435.html|제목=Casillas names his top ten No1s|출판사=UEFA.org|저자1=Guillem Balagué|날짜=2010년 2월 5일|확인일자=2017년 3월 27일|archive-date=2017년 3월 28일|archive-url=https://web.archive.org/web/20170328195704/http://www.uefa.org/news/newsid=949435.html|url-status=dead}}</ref> 이탈리아에서 이리바르는 "초프의 쌍둥이"라는 별칭을 붙였는데, 골문을 지키는 능력 외에도, 지도력, 그리고 이탈리아인 골키퍼 [[디노 초프]]와의 비슷한 체격 조건을 지녔기 때문이었다.<ref>{{웹 인용|url=http://storiedicalcio.altervista.org/blog/iribar-jose.html|제목=IRIBAR Josè: il gemello di Zoff|trans-title=이리바르 호세: 초프의 쌍둥이|출판사=Storie di Calcio|저자1=Giuseppe Ottomano|언어=이탈리아어|확인일자=2017년 3월 27일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://elpais.com/deportes/2014/06/12/mundial_futbol/1402597532_108260.html|제목="Casillas va a tener un papel estelar"|trans-title="카시야스가 주연을 맡을 것입니다"|출판사=[[엘 파이스|El País]]|저자=Eduardo Rodrigá lvarez|언어=스페인어|날짜=2014년 6월 12일|확인일자=2019년 1월 14일}}</ref>

== 정치 활동 ==
[[파일:Ikurrina, Euskal Derbia, 1976.jpg|섬네일|1976년, ''[[이쿠리냐]]''를 들고 경기장에 입장하는 [[이나시오 코르타바리아]]와 호세 앙헬 이리바르.]]

1976년 12월 5일, [[레알 소시에다드]]와의 경기를 앞두고, 이리바르와 [[이나시오 코르타바리아]] 레알 소시에다드 [[주장 (축구)|주장]]이 바스크 국기인 ''[[이쿠리냐]]''를 경기장 중앙 원에 갖다놓았다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.canalathletic.com/noticias/2010-12-03/aquel-historico-diciembre-1976-20101203.html|제목=Aquel histórico 5 de diciembre de 1976|trans-title=역사적이었던 1976년 12월 5일|newspaper=El Correo|언어=스페인어|날짜=2010년 12월 3일|확인일자=2017년 11월 15일}}</ref> 이 사건은 [[프란시스코 프랑코]] 사후 공공장소에 바스크 국기를 선보인 것인데, 당시 불법이었다.

이후, 그는 [[바스크 지방|바스크]] 지역 정치 활동에 참가하게 되었는데, 민족주의 정당 [[바타수나|에리 바타수나]]의 창당 일원이었다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.elpais.com/articulo/espana/LETAMENDIA/_FRANCISCO/IRIBAR/_JOSE_ANGEL/ESPANA/PAIS_VASCO/ESPANA/HERRI_BATASUNA_/HB/ELECCIONES_LEGISLATIVAS_1979_/1-3-1979/elpepiesp/19790113elpepinac_13/Tes|제목=Iribar se presentará a las elecciones con Herri-Batasuna|trans-title=에리-바타수나 선거에 참가할 이리바르|newspaper=El País|언어=스페인어|날짜=1979년 1월 13일|확인일자=2011년 10월 18일}}</ref>

== 국가대표팀 통계 ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!colspan=3|[[스페인 축구 국가대표팀|스페인]]<ref>{{웹 인용|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/iribar-intl.html|title=José Ángel Iríbar – International Matches|publisher=[[RSSSF]]|access-date=2011년 3월 15일}}</ref>
|-
!연도!!출장!!골
|-
|1964||5||0
|-
|1965||2||0
|-
|1966||6||0
|-
|1967||5||0
|-
|1968||5||0
|-
|1969||1||0
|-
|1970||5||0
|-
|1971||3||0
|-
|1972||6||0
|-
|1973||3||0
|-
|1974||5||0
|-
|1975||2||0
|-
|1976||1||0
|-
!합계!!49!!0
|}

== 수상 ==
[[파일:Kintana Bilboko osètsuak2016Uriola.jpg|섬네일|2016년, [[빌바오]] 시청에서 상을 받은 이리바르 (왼쪽에서 3번째)]]

=== 클럽 ===
;아틀레틱 빌바오
* [[코파 델 레이|코파 델 헤네랄리시모]]
** '''우승:''' [[코파 델 헤네랄리시모 1969|1969]], [[코파 델 헤네랄리시모 1972-73|1972–73]]
** 준우승: [[코파 델 헤네랄리시모 1965-66|1965–66]], [[코파 델 헤네랄리시모 1966-67|1966–67]], [[코파 델 레이 1976-77|1976–77]]<ref>{{뉴스 인용|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1977/06/26/pagina-4/1030780/pdf.html|제목=2–2: Los andaluces remontaron dos ventajas vascas|trans-title=2–2: 바스크인들을 두 번이나 따라잡은 안달루시아인들|newspaper=[[엘 문도 데포르티보|Mundo Deportivo]]|이름=Ramón|성=Rovira|언어=스페인어|날짜=1977년 6월 26일|확인일자=2016년 2월 5일}}</ref>
* [[UEFA 유로파리그|UEFA컵]] 준우승: [[1976-77년 UEFA컵|1976–77]]

=== 국가대표팀 ===
;스페인
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]]: [[1964년 유러피언 네이션스컵|1964]]

=== 개인 ===
* [[트로페오 리카르도 사모라]]: [[라리가 1969-70|1969–70]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* [https://www.athletic-club.eus/en/players/244/iribar 이리바르]{{깨진 링크|url=https://www.athletic-club.eus/en/players/244/iribar }} - [[아틀레틱 빌바오]]
* [http://www.athletic-club.eus/en/history-coaches/32/jose-angel-iribar.html 아틀레틱 빌바오 감독 프로필] {{웨이백|url=http://www.athletic-club.eus/en/history-coaches/32/jose-angel-iribar.html |date=20180930081422 }}
* {{BDFutbol|5056}}
* {{BDFutbol manager|5056}}
* {{NFT player|18068}}
* {{FIFA player|51280}}
* [http://eu-football.info/_player.php?id=9089 Eu-Football 스페인 국가대표팀 통계]

{{둘러보기 상자 묶음
|제목 = 스페인 축구 국가대표팀
|bg = #db000d
|fg = #fbea0e
|bordercolor = #000030
|내용 =
{{1964년 유러피언 네이션스컵 스페인 선수 명단}}
{{1966년 FIFA 월드컵 스페인 선수 명단}}
}}
{{트로페오 리카르도 사모라}}
{{둘러보기 상자 묶음
|제목= 호세 앙헬 이리바르 감독직
| bg          = 
| fg          = 
| bordercolor =
| 내용 =
{{빌바오 아틀레틱 감독}}
{{아틀레틱 빌바오 감독}}
}}
{{기본정렬:이리바르,호세 앙헬}}

[[분류:1943년 출생]]
[[분류:1964년 유러피언 네이션스컵 참가 선수]]
[[분류:1966년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:빌바오 아틀레틱의 축구 감독]]
[[분류:아틀레틱 빌바오의 축구 감독]]
[[분류:남자 축구 골키퍼]]
[[분류:헌정 경기를 치른 축구 선수]]
[[분류:아틀레틱 빌바오의 축구 선수]]
[[분류:바스크 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:바스크주 출신 축구 선수]]
[[분류:바스크 민족주의자]]
[[분류:CD 바스코니아의 축구 선수]]
[[분류:에리 바타수나 당원]]
[[분류:라리가의 축구 감독]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:사라우츠 출신]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 감독]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 선수]]
[[분류:스페인 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스페인의 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인의 축구 감독]]
[[분류:UEFA 유럽 축구 선수권 대회 우승팀 선수]]