{{위키데이터 속성 추적}}
{{문화재 정보
| 이름     = 포천 화적연<br />(抱川 禾積淵)
| 그림     = Hwajeokyeon 20210425 002.jpg
| 그림설명 = 
| 국가     = {{KOR}}
| 유형     = [[대한민국의 명승 (제1호 ~ 제100호)#제1호 ~ 제100호|명승]]
| 번호     = 93
| 지정     = [[2013년]] [[1월 4일]]
| 해지     = 
| 주소     = [[경기도]] [[포천시]] [[영북면]] 산 115-0 자일리
| 시대     = 
| 소유     = 
| 참고     = 
| 면적     = 	213,473m<sup>2</sup>
| 수량     = 
| 전승지   = 
| 전승자   = 
| 지도     = 대한민국
| 띄움     = 
| 꼬리표   = 화적연
| 너비     = 
| 대체지도 = 
| 설명     = 
| 좌표   = {{좌표|38|06|55|N|127|15|45|E|type:landmark|display=inline,title}}
| 웹사이트 = 
| 문화재청 = 15,00930000,31
}}

'''화적연'''(禾積淵)은 [[경기도]] [[포천시]] [[영북면]]에 있는 [[연못]]이다. 2013년 1월 4일 [[대한민국의 명승 (제1호 ~ 제100호)|대한민국의 명승 제93호]]로 지정되었다. [[중생대]] [[백악기]]에 형성된 [[화강암]] 위로 화산 활동에 의한 [[현무암]]이 뒤덮고 있는 특색있는 지형으로 이후 진행된 [[한탄강]]의 침식 작용으로 지금의 모습이 되었다.<ref>[http://www.heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?VdkVgwKey=15,00930000,31&pageNo=1_1_1_1 화적연], 국가문화유산포털</ref>

화적연은 [[한탄강]]의 강물이 굽는 곳에 위치하여 있다. 화적연에는 약 13m 높이의 [[화강암]] 바위가 있는데, 이 바위가 벼(禾)를 쌓은(積) 듯한 모습을 하고 있어 "볏가리소"라는 이름을 얻었고<ref name="경기문화재연구소">[https://gjicp.ggcf.kr/archives/artwork/%ED%8F%AC%EC%B2%9C-%ED%99%94%EC%A0%81%EC%97%B0 포천 화적연] {{웨이백|url=https://gjicp.ggcf.kr/archives/artwork/%ED%8F%AC%EC%B2%9C-%ED%99%94%EC%A0%81%EC%97%B0 |date=20210501031114 }}, 경기문화재연구원</ref>, 이를 한자로 옮긴 것이 화적연이다.<ref>{{웹 인용 |제목=포천 화적연 |url=https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2038397&cid=40942&categoryId=33184 |웹사이트=두산백과 |확인날짜=2020-11-09}}</ref> 못의 넓이는 약 1,300m<sup>2</sup>이다.<ref>{{웹 인용 |제목=포천 화적연 |url=https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=3438175&cid=46617&categoryId=46617 |웹사이트=한국민족문화대백과 |확인날짜=2020-11-09}}</ref>

== 지질 ==
화적연의 기반암은 [[대보 조산운동]]으로 발생한 [[대보화강암]]이다. 그 위로 [[신생대]] [[제4기]]의 화산활동으로 인한 현무암이 뒤덮였다.<ref name="지질공원">[http://museum.hantangeopark.kr/pc/bbs/board.php?bo_table=ko_b02_04 화적연]{{깨진 링크|url=http://museum.hantangeopark.kr/pc/bbs/board.php?bo_table=ko_b02_04 }}, 포천 지질공원</ref> 현무암으로 된 [[용암대지]]는 [[평강군]]에 있는 [[오리산]]의 용암이 흘러서 형성된 것이다.<ref name="한국민족문화대백과사전">[http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0074999 포천 화적연], 한국민족문화대백과사전</ref> 화적연에서도 화산활동이 있었기 때문에 주변에 현무암 [[주상절리]]가 있다.<ref name="지질공원" />

[[명성산]]에서 발원한 물줄기가 이곳을 지나면서 침식 협곡을 만들어 지금의 모습이 되었다. 볏가리 모양의 바위는 대보화강암으로 된 기반암이 침식하여 만들어 진 것이다.<ref name="지질공원" /> 물줄기가 굽어 돌면서 속도가 느려져 상류에서 흘러온 많은 자갈과 모래가 퇴적하여 바닥에 쌓였고, 하류로 흘러가는 곳에는 계속된 침식 작용으로 절벽이 형성되었다.<ref name="경기문화재연구소" />

화산활동에 의한 보기 드문 지형을 보여 [[한탄강 유네스코 세계지질공원]]으로 지정되어 관리되고 있다.<ref>[http://museum.hantangeopark.kr/pc/bbs/board.php?bo_table=ko_b01_10 한탄강 세계지질공원 개요]{{깨진 링크|url=http://museum.hantangeopark.kr/pc/bbs/board.php?bo_table=ko_b01_10 }}, 한탄강 지질공원</ref>

== 역사 ==
[[파일:Hwajeokyeon drawn by Jeong Seon.jpg|섬네일|왼쪽|겸재 정선이 그린 화적연]]
화적연은 예로부터 널리 알려진 명승이었고, 기우제를 지내는 곳이었다. 전설에는 극심한 가뭄에 농부가 연못가에 앉아 탄식하자 용이 하늘로 올라가 비를 내렸다는 이야기가 전한다.<ref name="한국민족문화대백과사전" /> 조선 중기 [[조선 인조|인조]], [[조선 효종|효종]] 시기 문인인 [[이경석 (1595년)|이경석]]의 문집 《백헌선생집》에 화적연에서 기우제를 올렸다는 기록이 있다.<ref>[http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0002663251 겸재 정선도 반한 이곳, 딱 봐도 이유를 알겠네], 오마이뉴스, 2020년 8월 2일</ref>

화적연의 풍경은 [[정선 (화가)|겸재 정선]]의 《[[정선 필 해악전신첩]]》에 수록되었다.<ref name="문화유산채널">[http://www.k-heritage.tv/brd/board/256/L/CATEGORY/614/menu/253?brdCodeField=CATEGORY&brdCodeValue=614&bbIdx=4314&brdType=R&tab= 볏가리 바위를 두른 못-화적연(禾積淵) (명승 제93호)], 문화유산 채널</ref> [[대한민국의 보물 (제1901호 ~ 제2000호)|대한민국의 보물 제1949호]]인 《해악전신첩》은 정선이 72세가 되는 1747년에 그린 작품으로 금강산에 가는 여정을 담은 [[진경산수]]이다.<ref>[http://heritage.go.kr/heri/cul/culSelectDetail.do?searchCondition=&searchCondition2=&ccbaKdcd=12&ccbaAsno=19490000&ccbaCtcd=11&ccbaCpno=1121119490000&ccbaGcode=CB&ccbaBcode=01&ccbaMcode=01&culPageNo=2&header=div&returnUrl=%2Fheri%2Fcul%2FculSelectDivList.do&pageNo=1_1_2_0 정선 필 해악전신첩], 국가문화유산포털</ref>

사암 [[박순 (조선)|박순]], 서계 [[박세당]], 정유 [[박제가]], 화서 [[이항로]] 등의 많은 문인들도 이곳을 찾아 글을 남겼다.<ref name="문화유산채널" />

면암 [[최익현]]은 볏가리 바위를 용에 비유하는 시를 남겼다.<ref>전종한, [https://www.koreascience.or.kr/article/JAKO201428162228079.pdf 국가 유산 ‘명승’의 조사 기록을 위한 가치 범주의 구상:‘문화 경관으로서의 명승’의 관점에서], 대한지리학회지 제49권 제4호 2014(563~584)</ref>

<poem>
神龍幻石走深淵 신룡이 돌이 되어 깊은 못에 들어가니
禾積輪囷別有天 쌓인 볏단높아 별천지를 이루었네
</poem>

<br clear = "all" />

== 관광 ==
화적연 바로 옆에 캠핑장이 운영되고 있다.<ref>[http://xn--ej5b84a3hy7uz2ikqb.com/ 화적연 캠핑장]</ref> 행정 구역상으로는 경기도 포천시에 속해 있지만 위치는 [[강원도 (남)|강원도]] [[철원군]]에서 더 가깝다.

== 같이 보기 ==
{{위키공용분류|Hwajeokyeon}}
* [[한탄강]]
* [[포천 한탄강 멍우리 협곡]]

== 참고 자료 ==
* {{문화재청 문화재|15,00930000,31}}

== 각주 ==
{{각주}}

{{대한민국의 명승}}

[[분류:경기도의 명승]]
[[분류:한탄강]]