{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:1997年05月13日 鹿児島県北西部地震の震度分布.jpg|섬네일|265px|[[#5월 13일 지진|5월 13일 지진]]의 진도 분포]]
'''가고시마현 북서부 지진'''({{llang|ja|鹿児島県北西部地震|가고시마켄호쿠세이부지신}})은 [[일본]] [[가고시마현]] [[사쓰마국|사쓰마]] 지방에서 1997년 3월 26일 17시 31분에 발생한 규모 M6.6의 지진, 같은 해 5월 13일 14시 38분에 발생한 규모 M6.4 두 차례의 지진을 의미한다. 일본 내 일부 학계에서는 앞의 지진을 1차 지진, 뒤의 지진을 "제2의 가고미사현 서북부 지진"이라고 부른다.<ref name="鹿児島大学理学部2">{{웹 인용|date=1998-01-11|url=https://www.sci.kagoshima-u.ac.jp/oyo/hokusatsu.html|title=1997年第2鹿児島県北西部地震|publisher=鹿児島大学理学部|accessdate=2014-03-01}}</ref>

== 개요 ==
1997년 3월 26일에 발생한 규모 M6.6 지진으로 부상자 31명이 발생하고 주택 2채가 전소되는 피해가 발생했으며, 가고시마현 [[센다이시 (가고시마현)|센다이시]](현 [[사쓰마센다이시]])에서 [[일본 기상청 진도 계급]] 기준 최대진도 5강을 관측했다. 약 1달 뒤인 5월 13일에는 3월에 발생한 진앙 근처에서 규모 M6.4의 지진이 발생했다. 이 지진으로 부상자 43명이 발생하고 주택 4채가 전소되었으며, 센다이시에서 최대진도 6약을 관측했다. 두 지진 모두 동북-서남 방향을 축선으로 압력을 받고 서북-동남 방향 축선으로는 인장력을 받은 [[주향이동단층]]형 지진이며 두 지진의 발생 [[발진기구|매커니즘]]은 매우 유사하지만 [[여진 (지진)|여진역]]의 분포가 두 지진이 달라 5월 지진이 3월 지진의 [[유발지진]]으로 추정된다.<ref name="鹿児島大学調査団">{{웹 인용|date=1998-03-19|url=http://eniac.sci.kagoshima-u.ac.jp/~oyo/shinsai/index.html|title=1997年鹿児島県北西部地震 鹿児島大学震災調査団 オフィシャルホームページ|publisher=鹿児島大学震災調査団|accessdate=2014-03-01|archive-date=2015-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20150607163434/http://eniac.sci.kagoshima-u.ac.jp/~oyo/shinsai/index.html|url-status=}}</ref> 두 차례 지진으로 총 부상자 74명, 재산피해 200억엔이 발생했다.<ref name="kono">{{PDFlink|[http://www.jsce.or.jp/library/eq10/proc/00034/82-09-0023.pdf 鹿児島県北西部地震(3月26日・5月13日)の被害]}}鹿児島大学工学部海洋土木工学科 河野健二</ref>

== 3월 26일 지진 ==
{{지진 정보
| 이름 = 3월 26일 지진
| 그림 = 鹿児島県北西部地震 (1).jpg
| 그림크기 = 240
| 그림설명 = 
| map_size = 260
| 위치지도 = 일본 규슈
| 전진 = 
| 최대전진 = 
| 타임스탬프 = 1997-03-26 08:31:47
| 1900년이전 = 
| isc-event = 1018299
| anss-url = usp0007zev
| 현지일 = 1997년 3월 26일
| 현지시간 = 오후 17시 31분
| 규모종류 = [[모멘트 규모]]
| 규모 = 6.1
| 규모기타 = [[일본 기상청 규모]] M6.6
| 진도종류 = [[일본 기상청 진도 계급]]
| 진도 = 5강
| 진도지점 = [[가고시마현]] [[센다이시 (가고시마현)|센다이시]]
| 최대지반가속도 = 
| 깊이 = 10.0
| 진앙 = [[일본]] [[가고시마현]] 사쓰마 지방
| 좌표 = {{좌표|31|58.3||N|130|21.5||E|display=inline}}
| 종류 = 주향이동단층형 지진, [[판 내부 지진|대륙 지각 내부 지진]]
| 여진 = 1997년 4월 3일 규모 M5.7, 최대진도 5강 지진
| 최대여진 = 
| 사상자 = 부상자 31명
| 피해지역 = 일본 [[규슈]]
| 피해액 = 
| 해일 = 
| 산사태 = 
| 출처 = 
}}

3월 26일 지진은 동북-서남으로 압력축, 서북-동남 방향으로 인장축을 가진 주향이동단층형 지진이며, [[지진 규모]]는 [[모멘트 규모]] M<sub>w</sub>6.1, [[일본 기상청 규모]] M<sub>j</sub>6.6이다. 여진은 동서 방향으로 15 km 길이 지역에 분포해 있어 본진을 일으킨 단층도 이 동서 방향의 단층운동으로 발생했다고 추정된다.<ref name="地震調査研究推進本部0326">{{웹 인용|date=1998-03-27|url=https://www.jishin.go.jp/main/chousa/97mar4/index.htm|title=1997年3月26日の鹿児島県北西部の地震について|publisher=地震調査研究推進本部|accessdate=2014-03-01}}</ref> 본진은 이 여진역의 거의 중앙 지역에서 일어났다.<ref name="地震予知連絡会">{{웹 인용|date=1997-05-19|url=https://cais.gsi.go.jp/YOCHIREN/activity/124/124.html|title=第124回地震予知連絡会(1997年5月19日)議事概要|publisher=地震予知連絡会|accessdate=2014-03-01}}</ref> 4월 3일에는 M<sub>w</sub>5.5(M<sub>j</sub>5.7, 최대진도 5강), 4월 5일에는 M5.2, 최대진도 5약의 지진이 발생하는 등 본진 이후 초기에는 여진이 활발했으나 본진-여진형의 지진을 보여주며 여진 활동은 이후 꾸준히 줄어들었다.

진원 동북쪽에는 1994년 2월에 거의 동일한 지진 발생 매커니즘으로 규모 M5.7의 지진이 발생한 적이 있었다.<ref name="地震調査研究推進本部0326" />

=== 진도 ===
진도4 이상의 진동을 관측한 지역은 아래와 같다.<ref name="jma1997-kenshin62">{{PDFlink|[https://www.jma.go.jp/jma/kishou/books/kenshin/vol62p042.pdf 1997年3月26日と5月13日の鹿児島県薩摩地方の地震調査報告]}}, 験震時報第62号, 1998, p42-153.</ref>
{| class="wikitable"
! style="width:2em" | 진도
! style="width:5em" | 도도부현
! 시구정촌
|-
! style="{{진도색|5강}}" | 5강
|가고시마현
|[[아쿠네시]], [[센다이시 (가고시마현)|센다이시]], [[미야노조정]]
|-
! style="{{진도색|4}}" rowspan="4" | 4
|가고시마현
|[[가고시마시]], [[마쿠라자키시]], [[오쿠치시]], [[하야토정]]
|-
|[[나가사키현]]
|[[오바마정 (나가사키현)|오바마정]]
|-
|[[구마모토현]]
|[[야쓰시로시]], [[마쓰바세정]], [[구마모토시]], [[히토요시시]], [[아시키타정]], [[오야노정]], [[우시부카시]]
|-
|[[미야자키현]]
|[[미야코노조시]]
|}

일본 [[방재과학기술연구소]]가 설치한 [[강진관측망]]에 따르면 아쿠네시와 미야노조정에서 계측진도 5.5~5.6에 해당하는 최대진도 6약 상당의 흔들림을 관측했다.<ref>{{웹 인용|title=強震観測網|url=http://www.kyoshin.bosai.go.jp/kyoshin/quake/|editor=防災科学技術研究所|accessdate=2014-03-16}}</ref>

=== 피해 ===
지반이 약했던 [[센다이강]] 강변도로와 산을 파서 만든 산간도로에서 낙석과 붕괴, 도로 균열이 발생했다. [[미야노조정]]과 [[쓰루타정]]에서는 건물 피해도 많이 발생했다. 해안가를 중심으로 지반 침하와 [[토양액상화]] 현상도 발생했다.<ref>{{PDFlink|[http://www.civil.kumamoto-u.ac.jp/matsu/kagoshima.pdf 2.鹿児島県北西部地震被害調査報告]}}熊本大学環境システム 松本英敏</ref>

가고시마현 소방방재과의 통계에 따르면 3월 26일 지진으로 인명피해는 중상자 1명, 경상자 30명이 발생했으며 4월 3일 여진으로 중상자 1명, 경상자 5명이 발생했다.<ref name="鹿児島大学理学部1">{{웹 인용|date=1998-01-11|url=http://eniac.sci.kagoshima-u.ac.jp/~oyo/hokusatsu.html|title=1997年鹿児島県北西部地震|publisher=鹿児島大学理学部|accessdate=2014-03-01|archive-date=2015-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20150607164645/http://eniac.sci.kagoshima-u.ac.jp/~oyo/hokusatsu.html|url-status=}}</ref>
{{-}}
== 5월 13일 지진 ==
{{지진 정보
| 이름 = 5월 13일 지진
| 그림 = 鹿児島県北西部地震 (2).jpg
| 그림크기 = 240
| 그림설명 = 
| 위치지도 = 일본 규슈
| 전진 = 
| 최대전진 = 
| 타임스탬프 = 1997-05-13 05:38:30
| 1900년이전 = 
| isc-event = 1026803
| anss-url = usp000827p
| 현지일 = 1997년 5월 13일
| 현지시간 = 14시 38분
| 규모종류 = [[모멘트 규모]]
| 규모 = 6.1
| 규모기타 = [[일본 기상청 규모]] M6.4
| 진도종류 = [[일본 기상청 진도 계급]]
| 진도 = 6약
| 진도지점 = [[가고시마현]] [[센다이시 (가고시마현)|센다이시]]
| 최대지반가속도 = 
| 깊이 = 33.0
| 진앙 = [[일본]] [[가고시마현]] 사쓰마 지방
| 좌표 = {{좌표|31|56.9||N|130|18.1||E|display=inline}}
| 종류 = 주향이동단층형 지진, [[판 내부 지진|대륙 지각 내부 지진]]
| 여진 = 1997년 5월 14일 규모 M5.1, 최대진도 4 지진
| 최대여진 = 
| 사상자 = 부상자 43명
| 피해지역 = 일본 [[규슈]]
| 피해액 = 
| 해일 = 
| 산사태 = 
| 출처 = 
}}

5월 13일 지진은 지난 3월 지진과 유사하게 동북-서남으로 압력축, 서북-동남 방향으로 인장축을 가진 주향이동단층형 지진이며, 3월 지진의 여진역에서 벗어난 지역에서 발생했다. 지진의 규모는 [[모멘트 규모]] M<sub>w</sub>6.1, 일본 기상청 규모 M<sub>j</sub>6.4이다. [[일본 기상청]]은 5월 지진과 3월 지진은 서로 다른 단층에서 발생한 지진이라고 발표했으며,<ref name="鹿児島大学理学部2" /> [[지진조사위원회]]는 단층의 응력 변화 등 여러 가지 이유로 3월 지진이 유발시킨 일종의 [[유발지진]]이라고 발표했다.<ref name="鹿児島大学調査団" /> 3월 지진은 여진역이 동서 방향만 있었는데, 5월 지진에서는 여진역이 동서 방향 외에도 남북 방향으로도 뚜렷하게 드러났다. 본진은 남북 방향과 동서 방향의 여진역이 서로 마주치는 교차점에서 발생했다.<ref name="地震予知連絡会" /> 이 때문에 5월 지진의 본진은 동서 방향 혹은 남북 방향의 주향이동단층이 각각 움직였거나, 두 단층이 동시에 움직여서 발생했다는 연구가 있다.<ref name="地震貯砂研究推進本部">{{웹 인용|date=1998-06-11|url=https://www.jishin.go.jp/main/chousa/97jun/index.htm|title=1997年5月の地震活動について|publisher=地震調査研究推進本部|accessdate=2014-03-01}}</ref>

=== 진도 ===
진도4 이상의 진동을 관측한 지역은 아래와 같다.<ref name="jma1997-kenshin62" />
{| class="wikitable"
! style="width:2em" | 진도
! style="width:5em" | 도도부현
! 시구정촌
|-
! style="{{진도색|6약}}" | 6약
|[[가고시마현]]
|[[센다이시 (가고시마현)|센다이시]]
|-
! style="{{진도색|5강}}" | 5강
|가고시마현
|[[사쓰마정]]
|-
! style="{{진도색|5약}}" | 5약
|가고시마현
|[[아쿠네시]]
|-
! style="{{진도색|4}}" rowspan="3" | 4
|구마모토현
|[[야쓰시로시]], [[마쓰바세정]], [[히토요시시]], [[아시키타정]], [[오야노정]]
|-
|미야자키현
|[[미야코노조시]]
|-
|가고시마현
|[[가고시마시]], [[마쿠라자키시]], [[오쿠치시]], [[하야토정]]
|}
1995년 [[효고현 남부 지진]]([[한신·아와지 대진재]])로 [[일본 기상청 진도 계급]]이 1996년 개정된 이후 처음으로 진도6약을 관측한 지진이다. 또한, [[방재과학기술연구소]]가 설치한 강진관측망 기록에 따르면 미야노조정에서 계측진도 약 5.9의 진도 6약 상당 흔들림을 관측했다.<ref>{{웹 인용|title=強震観測網|url=http://www.kyoshin.bosai.go.jp/kyoshin/quake/|editor=防災科学技術研究所|accessdate=2014-03-16}}</ref>

=== 피해 ===
3월 지진으로 피해를 입었던 지역이 이번 지진으로 피해가 확대된 지역이 있었으며, 피해가 크게 확대되지 않은 지역도 있었다. 또한 3월 지진에서는 별다른 피해가 없었던 미야기노정의 고등학교 건물이 붕괴되는 등 5월 지진만으로 발생한 피해도 있었다.<ref name="kono" />

가고시마현 소방방재과 통계에 따르면 인명피해는 중상자 1명, 경상자 42명이다.<ref name="鹿児島大学理学部2" />

== 같이 보기 ==
* [[1997년 지진]]
* [[일본의 지진]]
* [[2016년 구마모토 지진]]

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ja}} [https://www2.nhk.or.jp/archives/movies/?id=D0026010301_00000 1997年　3月26日(震度5強） 5月13日(震度6弱）鹿児島県薩摩地方で地震] - NHK 방재 아카이브
* {{언어링크|ja}} {{유튜브|J_4S36r0wAE|かごしま防災スイッチ「1997年3月　県北西部地震」(2023/3/25放送)}} - [[미나미니혼 방송]]

{{일본의 지진}}

[[분류:1997년 지진]]
[[분류:일본의 지진]]
[[분류:가고시마현의 역사]]
[[분류:사쓰마센다이시의 역사]]
[[분류:1997년 3월]]
[[분류:1997년 5월]]