{{위키데이터 속성 추적}}
{{스페인어 이름|존스|카스티요}}
{{축구 선수 정보
|이름= 미겔 존스
|사진= 
|사진크기= 
|설명= 
|전체 이름= Miguel Jones Castillo
|출생일= 1938년 10월 27일
|출생지= [[스페인령 기니]] [[말라보|산타 이사벨]] <br /> (現 [[적도 기니]] [[말라보]])
|사망일= {{사망일과 나이|2020|4|8|1938|10|27}}
|사망지 = [[스페인]] [[빌바오]]
|키= 
|포지션= 은퇴 (과거 [[미드필더]])
|현 소속팀= 
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 
|청소년 클럽= 
|클럽 연도= 1956 <br /> 1956–1959 <br /> 1959–1967 <br /> 1967–1968 <br /> '''합계:'''
|클럽= [[바라칼도 CF|바라칼도]] <br /> [[SD 인다우추|인다우추]] <br /> [[아틀레티코 마드리드]] <br /> [[CA 오사수나|오사수나]]
|출장수(골)= {{0}}15 {{0}}{{0}}(4) <br /> {{0}}56 {{0}}(24) <br /> {{0}}80 {{0}}(28) <br /> {{0}}10 {{0}}{{0}}(2) <br /> '''161 {{0}}(58)'''
|국가대표팀 연도= 
|국가대표팀= 
|국가대표팀 출장수(골)= 
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜= 
|감독 연도= 
|감독 클럽= 
}}

'''미겔 존스 카스티요'''({{llang|es|Miguel Jones Castillo}}; 1938년 10월 27일, [[스페인령 기니]] [[말라보|산타 이사벨]] ~ 2020년 4월 8일, [[바스크주|바스크 주]] [[빌바오]])는 스페인의 전 [[축구]] 선수로, 1950년대와 1960년대의 현역 시절에 [[SD 인다우추|인다우추]]와 [[아틀레티코 마드리드]]에서 활약했다.

== 축구 경력 ==
비록 [[스페인령 기니]](현 [[적도 기니]]) 출신이나, 존스는 [[빌바오]]에서 유년 시절을 보냈다. 그는 인근 [[바라칼도 CF|바라칼도]]에서 축구를 시작하여<ref>{{웹 인용|title=Jugadores de 1ª - Jones |trans-title= 1부 리그 선수 - 존스| url= http://www.angelfire.com/al2/Indautxu/Jugadoresde1a.htm| access-date= 2011년 8월 6일| language= 스페인어| quote= Al no poder intercalar en las filas del Athletic, muy a pesar de la labor de Antón Gorostiaga, Secretario del Club y amigo estudiantil de Jones, recaló inmediatamente en las filas del Barakaldo, recomendado por Daucik.}}</ref> [[SD 인다우추|인다우추]]를 거쳤는데,<ref>{{웹 인용|url=http://www.indautxusd.com/historicoficha.php?cod=1&cod_jug=294 |title=Archived copy |access-date=2011년 8월 6일 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111002172309/http://www.indautxusd.com/historicoficha.php?cod=1&cod_jug=294 |archive-date=2011년 10월 2일 |url-status=dead }}</ref> 당시 그는 노장 [[라이문도 페레스 레사마|레사마]]와 신예 [[헤수스 마리아 페레다|추스 페레다]]와 한배를 탔다. 존스와 페레다는 또다른 인다우추 선수였던 [[호세 에울로히오 가라테]]는 [[아틀레틱 빌바오]]의 [[아틀레틱 빌바오의 영입 정책|구단 영입 정책]]에 따라 입단이 거절되었는데, 모두 [[비스카이아도|비스카이아 도]] 출신이 아니었기 때문이었다. 존스는 백인 선수들만 입단되어 존스의 입단이 거절되었다는 생각과 다르게, 자신은 인종 문제로 입단이 거절되지 않았다고 생각했다.<ref>{{뉴스 인용|title=Miguel Jones y el Athletic: "Lo de que si era negro es una chorrada"|trans-title=미겔 존스와 아틀레틱: "제가 흑인이었다고 입단하지 못한 것은 말도 안되는 일입니다" |url=https://eldesmarque.com/bizkaia/athletic-club/249473-miguel-jones-y-el-athletic-lo-de-que-si-era-negro-es-una-chorrada |access-date=2020년 5월 3일 |work=El Desmarque |date=2020년 4월 9일 |language=스페인어}}</ref>

존스는 결국 [[호세 비얄롱가 요렌테|호세 비얄롱가]]가 지도하는 [[아틀레티코 마드리드]]에 입단하여 [[엔리케 코야르]]나 [[아델라르도 로드리게스|아델라르도]]와 같은 쟁쟁한 선수들과 함께했다. 그는 [[코파 델 레이|코파 델 헤네랄리시모]] 2연패]]의 주역으로 아틀레티코가 [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]와의 결승전에서 1960년과 1961년 결승전에 모두 승리하는데 일조했다. 아틀레티코가 코파 2연패를 달성하는 과정에 존스는 1960년 결승전에서 선제골을 기록해 3-1 승리를 견인했다. 존스는 1964년 대회 결승전에도 출전했지만, 아틀레티코는 [[레알 사라고사|사라고사]]와의 경기에서 1-2로 패했다. 존스는 아틀레티코 선수단 일원으로 [[UEFA 컵위너스컵|유러피언 컵위너스컵]]에도 [[1961-62년 유러피언컵위너스컵|1962년]]과 [[1962-63년 유러피언컵위너스컵|1963년]]에 2대회 연속 결승전에 출전했다. 그는 1962년 대회 결승전에 득점을 올려 아틀레티코가 [[ACF 피오렌티나|피오렌티나]]를 재경기 끝에 3-0으로 이기도록 도왔으나, 1963년에는 [[토트넘 홋스퍼 FC|토트넘 홋스퍼]]에게 1-5로 패했다. 그는 1966년에 [[라리가|라 리가]] 우승을 거두기도 했다.

1967년 10월, 존스는 [[CA 오사수나|오사수나]]와 1년 계약을 맺었고, 이듬해에 축구화를 벗었다.<ref>{{뉴스 인용| url= http://hemeroteca.abcdesevilla.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/sevilla/abc.sevilla/1967/10/19/065.html| title= Jones fichó por el Osasuna| publisher= ABC| date= 1967년 10월 19일| access-date=2011년 8월 6일| language= 스페인어|trans-title=존스, 오사수나와 계약| quote= Ultimado el ventajoso fichaje de Miguel Jones por el Osasuna de Pamplona -900.000 pesetas por una temporada-.}}</ref><ref>{{뉴스 인용| url= http://www2.noticiasdenavarra.com/ediciones/2008/03/02/vecinos/baztanbidasoa/d02baz50.1177329.php| title= Miguel Jones, que estudió en Lekaroz y jugó en Osasuna| publisher= Noticias de Navarra| date= 2008년 3월 2일| access-date= 2011년 8월 6일| language= 스페인어| trans-title= 레카로스에서 공부하고 오사수나에서 활약했던 미겔 존스| quote= Por cierto que, muchos lo recordarán, acabó su vida deportiva en Osasuna fichado (un millón de pesetas, más sueldo y primas) por Félix Martialay, y aún luego fue 15 años directivo del Indautxu, en Vizcaya, donde reside en Bilbao.| archive-date= 2012년 3월 22일| archive-url= https://web.archive.org/web/20120322152640/http://www2.noticiasdenavarra.com/ediciones/2008/03/02/vecinos/baztanbidasoa/d02baz50.1177329.php| url-status= dead}}</ref>

== 은퇴 후 ==
현역 은퇴 후, 그는 [[빌바오]]로 돌아가 [[SD 인다우추|인다우추]]의 단장을 맡았었다. 존스는 [[루이스 아라고네스]]의 동료로 절친한 사이였다. 2004년에 아라고네스 감독이 인종차별 의혹이 불거지자, 존스는 아라고네스와의 우정을 언급하며 그가 인종차별주의자가 아니라고 반박했다.<ref name=mundo>{{뉴스 인용|title=Muere por coronavirus Miguel Jones, otra leyenda del Atlético de Madrid|trans-title=아틀레티코 마드리드의 또다른 전설, 미겔 존스, 코로나바이러스로 별세 |url=https://www.elmundo.es/deportes/futbol/primera-division/2020/04/08/5e8df84ffc6c8305278b45e4.html |accessdate=2020년 4월 8일 |work=El Mundo |agency=EFE |date=2020년 4월 8일 |language=스페인어}}</ref>

존스는 2020년 4월 8일 향년 81세로 영면에 들었다. 그는 [[스페인의 코로나19 범유행|코로나바이러스 범유행]]이 한창인 와중에 빌바오에서 오랜 기간 암투병중이었다.<ref name=mundo/><ref>{{웹 인용|url=https://www.deia.eus/deportes/futbol/2020/04/09/dia-jones-jugo-athletic/1030479.html|title=El día en el que Miguel Jones, fallecido por coronavirus, sí jugó con el Athletic|access-date=2020년 4월 9일|website=Deia}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://elpais.com/deportes/2020-04-08/muere-miguel-jones-heroe-colchonero.html|title=Muere Miguel Jones, héroe colchonero|access-date=2020년 4월 9일|last=Rivas|first=Jon|date=2020년 4월 8일|website=El País|language=스페인어}}</ref>

== 수상 ==
;아틀레티코 마드리드
* [[라리가|라 리가]]: [[라리가 1965-66|1965-66]]
* [[코파 델 레이|코파 델 헤네랄리시모]]: [[코파 델 헤네랄리시모 1959-60|1959-60]], [[코파 델 헤네랄리시모 1960-61|1960-61]], [[코파 델 헤네랄리시모 1964-65|1964-65]]
* [[UEFA 컵위너스컵|유러피언 컵위너스컵]]: [[1961-62년 유러피언컵위너스컵|1961-62]]

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* {{BDFutbol|7690|미겔 존스}}
* [https://web.archive.org/web/20070311054941/http://www.lfp.es/historico/primera/plantillas/historial.asp?jug=2586 라 리가 통계]
* {{언어링크|es}} ''[http://canales.elcorreodigital.com/especiales/eleccionesathletic/noticias/not270501a.html Voluntad de tradición]'', [[아틀레틱 빌바오]]의 [[칸테라|유소년부]] 정책에 관한 스페인어 기사.

{{기본정렬:존스,미겔}}

[[분류:1938년 출생]]
[[분류:2020년 사망]]
[[분류:말라보 출신]]
[[분류:페르난디노 사람]]
[[분류:적도 기니계 스페인인]]
[[분류:스페인의 남자 축구 선수]]
[[분류:빌바오 출신]]
[[분류:바라칼도 CF의 축구 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 선수]]
[[분류:아틀레티코 마드리드의 축구 선수]]
[[분류:CA 오사수나의 축구 선수]]
[[분류:SD 인다우추의 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 미드필더]]
[[분류:적도 기니의 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인에서 코로나19로 죽은 사람]]