{{위키데이터 속성 추적}}
{{광둥어 표기법}}
{{철도역 정보
| 역명                =  가우룽통
| 역명2               = 九龍塘 Kowloon Tong
| 배경색              = #4C4C4C
| 소재지                = [[홍콩]] [[가우룽싱구]] [[서퍽로]] / [[도푹로]]
| 그림                =  Kowloon Tong Station East Rail Line platforms 2024 10 part3.jpg
| 그림설명            = 역 승강장 (동철선)
| 좌표                = {{좌표|22.3370|114.1762|region:HK|format=dms|display=inline,title}}
| 관할                = [[항철공사]] (쿤통 선)<br/>[[KCRC]] (동철선)
| 승강장              = 2선 4면 ([[섬식 승강장|섬식]] 하나, [[상대식 승강장|상대식]] 둘)
| 개업일              =  [[1979년]] [[10월 1일]] (쿤통 선)<br>[[1982년]] [[5월 4일]] (동철선)
| 코드                = 
| 노선1 = [[군통 선|쿤통선]]
| 전역1 = [[섹깁메이 역|섹깁메이]]
| 후역1 = [[록푸 역|록푸]]
| 노선2 = [[동철 선]]
| 전역2 = [[웡곡둥 역|몽콕이스트]]
| 후역2 = [[다이와이 역|타이와이]]
| 주석  = 
{{Routemap
|inline=1
|legend=track
|map=
tSTR!~MFADEg\tSTR!~MFADEg\\\\ ~~ ~~ ~~[[다이와이 역|타이와이]] 방면
tSTRg\tSTRf\\\\
tSTRe-l\tSTRe-r\\\\~~ ~~ ~~{{BSsplit|[[베이컨힐 터널]]|입구}}
KRWgl\KRWg+r\\\\
KRWg+l\KRWgr\\\\
c!~*{{color box|#{{HK-MTR color|East Rail}}|1}}__align=bl,color=white,abbr=로우 / 록마자우 방면 동철선 승강장\PSTR(R)\PSTR(L)\c\\\\
PSTR(R)\PSTR(L)\\\\
utSTRq!~MFADEgq\utSTRfq\mKRZt!~PLTr\mKRZt!~PLTl\utSTRq\utPSTR(R)q\utPSTR(R)q\utPSTR(R)q!~*{{color box|#{{HK-MTR color|Kwun Tong}}|1}}__align=bl,color=white,abbr=티우켕렝 방면 쿤통선 승강장\utSTRfq\utSTRq!~MFADEfq~~ ~~ ~~[[록푸 역|록푸]] 방면
[[섹깁메이 역|섹깁메이]]<br>방면~~ ~~! !utSTRq!~MFADEgq\utSTRgq\mKRZt!~PLTr\c!~mKRZt!~PLTl\cd!~*{{color box|#{{HK-MTR color|East Rail}}|2}}__align=tr,color=white,abbr=홍함 방면 동철선 승강장\utSTRq\utPSTR(L)q!~*{{color box|#{{HK-MTR color|Kwun Tong}}|2}}__align=tr,color=white,abbr=암포아 방면 쿤통선 승강장\utPSTR(L)q\utPSTR(L)q\utSTRgq\utSTRq!~MFADEfq
STRg\STRf\\\\
STR!~MFADEf\STR!~MFADEf\\\\~~ ~~ ~~[[웡곡둥 역|몽콕이스트]] 방면
}}
}}
'''가우룽통역''' ({{zh|t=九龍塘|cy=Gáulùngtòng}}, Kowloon Tong)은 [[홍콩]] [[홍콩 지하철|MTR]]의 [[군통 선|쿤통선]]과 [[동철 선]]이 지나가는 지하철역으로, [[신가우룽]]에 위치해 있다. [[가우룽통|가우룽통]] 지역에 자리해 있으며 역 부근에는 야우얏천, [[야우얏싱]] 쇼핑센터, [[홍콩성시대학]], [[홍콩침례대학]]이 있다.

가우룽통 역은 [[동철선]]이 지나가는 두 환승역 중 하나로, [[신가이]]와 중국 본토 방면으로 향한다. 때문에 홍콩 지하철에서 가장 붐비는 역 중 하나이기도 하다. 2004년 4월 15일에는 수용공간을 늘리기 위해 [[동철선]] 대합실이 새로 지어졌으며, 2008년 9월 28일에는 [[군통 선]]과 [[동철선]] 대합실을 갈라놓았던 [[개집표기]]를 철거하였다. 하지만 가우룽통 역의 승객규모는 [[짐사저이 역|침사추이]]/[[둥짐사저이 역|이스트침사추이역]]에 환승역이 새로 생기면서 크게 줄었는데, [[동철선]]이 이스트침사추이 역으로 연장되기 전까지만 해도 유일한 환승역이었기 때문이다.

== 역 구조 ==
[[파일:MTR KOT (9).JPG|섬네일|220px|쿤통 선 대합실]]
[[파일:Kowloon Tong Station Kwun Tong Line platforms 2021 08 part2.jpg|섬네일|220px|쿤통 선 승강장]]
[[파일:KowloonTongMTR 20081011a.jpg|섬네일|220px|동철선 승강장의 장식]]
[[파일:Kowloon Tong Station 2014 04 part3.JPG|섬네일|220px|동철선 승강장]]

섹깁메이 쪽 가우룽통 역 승강장 바로 바깥의 서쪽방면 터널 안에는 버려진 공간이 있는데 동철선과 쿤통 선을 연결하는 선로를 놓기 위한 자리였다. 이 공간은 원래 홍함 역에 내려진 열차가 쿤통 선의 선로로 바로 환승시켜 까우룽베이 차량기지로 이동하도록 하는 용도로 계획된 공간이었으나, MTR 공사 측이 모든 열차를 옮길 때 대형 트럭을 쓰기로 결정하면서 실현되지는 못했다.<ref>[http://www.thmalex.com/railway/chi/mtrtrip.html 地鐵神秘景點] – Hong Kong Railway Engineering Centre.</ref>

동철선과 쿤통선의 승강장 모두 1번과 2번으로 번호가 매겨져 있으니 주의할 것.

{| border=0 cellspacing=0 cellpadding=3
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;border-top:solid 1px gray;width:50px;vertical-align:top;"|'''U1'''
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;width:100px;vertical-align:top;"|상층 빌딩
|style="border-top:solid 1px gray;border-bottom:solid 1px gray;width:450px;vertical-align:top;"|교육부 가우룽교육센터
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;"|'''육교'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;"|동철 선 <br>승강장
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;"|동철 선 승강장 보행다리,<br> [[야우얏싱]], 서퍽 로
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=8|'''P / G<br />동철선승강장'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|출구 H
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|출구, 고객서비스, MTR 샵
|-
|style="border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|<small>[[상대식 승강장]], 왼쪽문 열림</small>
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|승강장 <span style="color:#{{HK-MTR color|East Rail}};">'''1'''</span>
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|{{0|→}} {{HK-MTR box|East Rail}} [[로우 역|로우]] / [[록마차우 역|록마차우]] 방면 <small>([[다이와이 역|타이와이]])</small> →
|-
|승강장 <span style="color:#{{HK-MTR color|East Rail}};">'''2'''</span>
|← {{HK-MTR box|East Rail}} [[애드미럴티역|애드미럴티]] 방면 <small>([[웡곡둥 역|몽콕이스트]])</small>
|-
|style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 1px gray;text-align:center;" colspan=2|<small>[[상대식 승강장]], 왼쪽문 열림</small>
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=2|출구 G
|출구, 대중교통 환승, 택시 정거장
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|고객서비스, MTR 샵
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;"|쿤통 선<br> 대합실
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;"|출구, 대중교통 환승
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=7|'''C/L1/B'''
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=2|동철선<br> 북부 대합실
|고객 서비스, MTR 샵, 화장실
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|자판기, ATM
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=3|군통 선<br> 대합실
|고객 서비스, 자판기, ATM
|-
|MTR 샵, 옥토퍼스 카드 충전기
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|아이센터 무료 인터넷 서비스
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=2|동철선<br> 남부 대합실
|고객 서비스, 화장실, MTR 샵
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|[[ATM]]
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;vertical-align:top;" rowspan=3|'''L2<br/>쿤통선승강장'''
|승강장 <span style="color:#{{HK-MTR color|Kwun Tong}};">'''1'''</span>
|{{0|→}} {{HK-MTR box|Kwun Tong}} [[티우겡렝역|티우켕렝]] 방면 <small>([[록푸역|록푸]])</small> →
|-
|style="border-top:solid 2px black;border-right:solid 2px black;border-left:solid 2px black;border-bottom:solid 2px black;text-align:center;" colspan=2|<small>[[섬식 승강장]], 오른쪽문 열림</small>
|-
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|승강장 <span style="color:#{{HK-MTR color|Kwun Tong}};">'''2'''</span>
|style="border-bottom:solid 1px gray;"|← {{HK-MTR box|Kwun Tong}} [[웡보 역|왐포아]] 방면 <small>([[섹깁메이 역|섹깁메이]])</small>
|}<ref>{{MTRsource|layout|kot|Kowloon Tong|28 July 2014}}</ref>

=== 대합실 ===
가우룽통 역은 세 구역의 지하 대합실이 있다. 동철선 대합실은 동철선 선로에서 북쪽와 남쪽으로 걸쳐 있으며, 양쪽 모두 밑층의 쿤통선 대합실을 연결하기 위한 환승 통로가 있다.<ref name="sta_info">{{서적 인용|author=港鐵公司|title=《九龍塘站車站指南》|publisher=港鐵公司|date=2010年2月}}</ref>

노선 합병후, 과거 동철선 북행 대합실과 남행 대합실, 쿤통선 대합실이 운임 영역을 나뉘었던 것에서, 환승 게이트를 사용하지 않고 환승 할 수 있게 되었다. 현재 비 요금 구역 통로가 개통하면서, 동철선 북행 대합실과 쿤통선 대합실간의 연결이 용이해졌다. 그러나, 기존 군통선 대합실의 비 요금 구역이 2단으로 나뉘어,
B출구와 C출구간, A출구와 E출구 또는 D출구간에서 서로 직접 오갈 수 없으므로, 지면 통로 또는 회전식 개찰구 및 양쪽 끝의 비 요금 통로를 거쳐야 한다.<ref name="fare_zones_merger">{{뉴스 인용|language=zh-hant|title=港鐵撤轉線閘改劃通道畢架山美孚居民感不便|publisher=明報|pages=A18|date=2008年9月30日}}</ref>

=== 승강장 ===
가우룽통 역의 군통선 승강장은 [[섬식 승강장]]이며 [[스크린도어]]가 설치되어 있다. 동철선은 [[상대식 승강장]]으로 이루어져 있으며, 군통선 승강장과 수직으로 배치되어 있다. 승객은 대합실을 거쳐 통로를 통해 승강장에 이른다.<ref name="sta_info" />

동철선 승강장은 역 외부에서 바로 개찰구를 통하여 연결되어 있어,(동철선 1번 승강장의 H출구, 동철선 2번 승강장의 G출구) 승객은 대합실을 거치지 않고 해당 승강장으로 바로 들어갈 수 있다.<ref name="sta_info" /> 비 요금 구역에서는 티켓 자동 판매기와 고객 서비스 센터가 있다.

동철선에서 '열차와 승강장 사이가 넓은(空隙黑點)' 3개의 역 중 하나로(다른 두 역은 각각 [[중문대학 역|대학역]], 몽콕이스트역), 특히나 많은 승객이 오고가는 상황 때문에, 역 틈새에 빠지는 철도 사고가 일어나기 쉽다.

{{ multiple image | align = center | direction = vertical | width = 650
| image1 = Kowloon Tong Station 2013 06.JPG | caption1 = <center>쿤통선 2번 승강장 파노라마 (2013년 6월)</center>
| image2 = Kowloon Tong Station 2016 04 part1.JPG | caption2 = <center>동철선 2번 승강장 파노라마 (2016년 4월)</center>
}}

== 출입구 ==
역과 [[야우얏싱]] 쇼핑센터 사이에는 이동 통로가 깔려 있다.<ref name=map>{{MTRsource|map|kot|Kowloon Tong|28 July 2014}}</ref>

;군통 선 대합실
*'''A1''': [[서퍽 로]]
*'''A2''': [[홍콩침례병원]]/[[홍콩침례대학]]
*'''B''': 서퍽 로
*'''C1''': [[홍콩생산위원회]]
*'''C2''': [[야우얏싱]]/[[홍콩 성시 대학|홍콩성시대학]]
*'''E''': [[EDB 교육서비스 센터]]<ref name=map />
;동철선 남부 대합실
*'''D''': 대중교통 환승터미널<ref name=map />
;동철선 북부 대합실
*'''F''': [[켄트 로]]<ref name=map />
;동철선 2번 승강장 (지상)
*'''G1''': [[박 로]]
*'''G2''': 야우얏싱<ref name=map />
;동철선 1번 승강장 (지상)
*'''H''': 홍콩생산위원회

H출구는 동철선 북쪽대합실에서도 갈수 있다. 역 부근의 A출구와 E출구 사이에는 돈을 내지 않고도 통로로 다닐 수 있다. B출구, C출구, F출구, H출구도 마찬가지다.

== 인근 역 ==
가우룽통 역은 군통선과 동철선의 중간 부분에 위치하여, 두 선의 중요한 환승역이다.<ref>{{웹 인용|title=九龍塘站 - Kowloon Tong Station|url=http://mtr.hk365day.com/Railway/line/ERL/KOT.html|accessdate=2014년 9월 10일}}</ref> 그래서 승객들은 로우/록마쩌우/훙함/티우킹렝 등의 역과 황푸 열차(黃埔列車)을 이용하거나, 홍콩 섬, 가우룽, 신제 또는 란터우 섬의 각 구(區)로 이동할 수 있다.

== 이용 ==
가우룽통 역은 홍콩 지하철에서 다섯 번째로 이용객이 많은 역이다.<ref>{{뉴스 인용|language=zh-hant|url=http://www.mingpaotor.com/htm/News/20070628/HK-gga3.htm|title=銅鑼灣站極擠迫 擬建地下街紓緩|publisher=明報|pages=|date=2007년 6월 28일|확인날짜=2019년 11월 6일|archive-date=2009년 12월 5일|archive-url=https://web.archive.org/web/20091205151507/http://www.mingpaotor.com/htm/News/20070628/HK-gga3.htm|url-status=}}</ref> 가우룽통 역이 신제 동부와 북부 주민들을 연결하는 중요한 환승역이기 때문에, 아침부터 저녁 시간대까지 도시와 신제 사이의 [[비콘 힐 터널]]을 통하여 [[동철선]]과 [[군통선]]을 환승하는 승객이 큰 비중을 차지한다. 여기에 역 주변의 두개의 학교인 [[홍콩 성시 대학]]과 [[홍콩 침례 대학]]을 이용하는 학생들, 인근 [[야우얏싱]] 쇼핑몰을 이용하는 승객의 비중도 크다.

== 역사 ==
* [[1975년]] [[11월 30일]] : [[항철공사|홍콩지철 (현 항철공사)]] 소속의 [[군통 선|쿤통선]]의 역으로 개업.
* [[1982년]] [[5월 4일]] : [[구광철로]](九廣鐵路, KCR) 소속의 [[동철선|구광동철]]의 개업으로 환승역이 됨.
* [[2007년]] [[12월 2일]] : 두 철도 회사의 합병으로 동철선의 가우룽통 역도 [[항철공사]]에 소속됨.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/kot.pdf 항철공사 - 가우룽통 역 주변 지도]
* [http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/kot.pdf 항철공사 - 가우룽통 역 안내도]
* [http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/timetables/kot.pdf 항철공사 - 가우룽통 역 열차 배차시간] {{웨이백|url=http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/timetables/kot.pdf |date=20141029202000 }}

{{군통 선}}
{{동철선}}

[[분류:가우룽통]]
[[분류:가우룽의 지하철역]]
[[분류:둥팃선]]
[[분류:군통선]]
[[분류:1979년 개업한 철도역]]
[[분류:가우룽싱구]]