{{위키데이터 속성 추적}}
{{스페인어 이름|사우토|아라나}}
{{축구 선수 정보
|이름= 바타
|사진= Foto Bata.png
|사진크기= 200px
|설명= [[아틀레틱 빌바오]]의 바타
|전체 이름= Agustín Sauto Arana
|출생일= 1908년 5월 11일
|출생지= [[스페인]] [[바라칼도]]
|사망일= {{사망일과 나이|1986|8|21|1908|5|11}}
|사망지 = 스페인 [[바예 데 트라파가-트라파가란|바예 데 트라파가]]
|키= 
|포지션= 은퇴 (과거 [[공격수|스트라이커]])
|현 소속팀= 
|등번호= 
|청소년 클럽 연도= 
|청소년 클럽= 산 비센테 바라칼도
|클럽 연도= 1925–1929 <br /> 1929–1936 <br /> 1938–1942 <br /> 1942 <br /> 1942–1944
|클럽= [[바라칼도 CF|바라칼도]] <br /> [[아틀레틱 빌바오]] <br /> [[바라칼도 CF|바라칼도]] <br /> [[CA 오사수나|오사수나]] <br /> [[바라칼도 CF|바라칼도]]
|출장수(골)= <br /> 108 (105) <br /> {{0}}42 {{0}}(18) <br /> {{0}}{{0}}0 {{0}}{{0}}(0) <br /> {{0}}13 {{0}}{{0}}(6)
|국가대표팀 연도= 1931
|국가대표팀= [[스페인 축구 국가대표팀|스페인]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}{{0}}1 {{0}}{{0}}(0)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜= 
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
|감독 연도= 
|감독 클럽= 
}}

'''아구스틴 사우토 아라나'''({{llang|es|Agustín Sauto Arana}}; 1908년 5월 11일, [[바스크주|바스크 주]] [[바라칼도]] ~ 1986년 8월 21일, 바스크 주 [[바예 데 트라파가-트라파가란|바예 데 트라파가]])는 '''바타'''({{llang|es|Bata}})로 알려진 스페인의 [[축구]] 선수로, 현역 시절 [[공격수|스트라이커]]로 활약하였다.

그는 현역 시절 대부분을 [[아틀레틱 빌바오]]에서 보냈는데, 모든 대회를 통틀어 208경기에 출전하여 208골을 넣었고, 4차례 [[라리가|라 리가]] 우승을 거두었다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://deportes.elpais.com/deportes/2014/11/22/actualidad/1416678801_523146.html|제목=Zarra, el rey de la antigüedad|trans-title=사라, 왕년의 왕|newspaper=[[엘 파이스|El País]]|이름=Eduardo|성=Rodrigálvarez|언어=스페인어|날짜=2014년 11월 22일|확인일자=2016년 5월 23일}}</ref><ref name=LEGEND>{{뉴스 인용|url=http://athletic.elcorreo.com/leyendas/bata.html|제목=Leyendas del Athletic Club de Bilbao – 'Bata'|trans-title=아틀레틱 클루브 데 빌바오의 전설 – '바타'|newspaper=[[엘 코레오|El Correo]]|언어=스페인어|확인일자=2016년 5월 23일|archive-date=2016년 6월 22일|archive-url=https://web.archive.org/web/20160622091326/http://athletic.elcorreo.com/leyendas/bata.html|url-status=}}</ref> 그는 바르셀로나를 상대로 한 경기에 7골을 넣은 유일한 선수로 기록되어 있다. 그는 1930-31 라 리가 시즌에 빌바오가 카탈루냐 연고 구단을 12-1로 짓뭉갤 당시에 이 기록을 세웠다.

== 클럽 경력 ==
바타는 [[비스카이아도|비스카이아 도]] [[바라칼도]] 출신으로, 고향 [[바라칼도 CF|바라칼도]]에서 축구를 시작하였다. 그의 별칭은 자신이 입는 좋은 옷에 얼룩이 지지 않도록 어머니께서 지어주신 작업복{[[스페인어]]로 ''바타''(bata)라고 표현함}을 입었던 데에서 유래했다. 그에게 붙은 또다른 별칭은 ''빌바오의 [[큰 베르타 (곡사포)|베르타]]'' (El Bertha Bibliano), ''[[산 마메스 (1913년)|산 마메스]]의 공포''(El Terror de San Mamés), 그리고 ''분노하는 사자''(El León enfureciado)가 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.bilbao.net/castella/residentes/vivebilbao/publicaciones/periodicobilbao/agosto_2004/pag61.pdf|제목=Breves y curiosos relatos (II)|trans-title=짧고 흥미로운 사실들 (II)|출판사=Bilbao.net|언어=스페인어|날짜=2004년 8월|확인일자=2016년 5월 23일}}</ref>

바타는 1929년에 [[아틀레틱 빌바오]]에 입단하였고, 같은 해 9월 22일, 4-1로 이긴 [[데포르티보 알라베스]]와의 [[비스카이아 선수권 대회]] 경기에서 프로 무대 신고식을 치렀다. [[라리가 1929-30|첫 리그 시즌]]에 그와 빌바오 선수단은 [[라리가|라 리가]]와 [[코파 델 레이]]를 모두 석권했다. 그의 라 리가 첫 골은 1930년 3월 23일, 4-3으로 이긴 [[아틀레티코 마드리드]]에서 터졌다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1930/03/24/pagina-2/616535/pdf.html|제목=Athlétic de Madrid, 3 – Athlétic de Bilbao, 4|newspaper=[[엘 문도 데포르티보|Mundo Deportivo]]|언어=스페인어|날짜=1930년 3월 24일|확인일자=2016년 5월 23일}}</ref> 그는 [[호세 이라라고리]], [[이그나시오 아기레사발라|치리 2호]], [[라몬 데 라 푸엔테 레알|라푸엔테]], 그리고 [[기예르모 고로스티사]]가 포진된 구단 역사상 최고로 손꼽히는 공격진의 곡지점을 맡았다.<ref>{{뉴스 인용|url=https://as.com/futbol/2016/03/02/primera/1456885081_399224.amp.html|제목=Las tres grandes delanteras que hubo en la historia el Athletic|trans-title=아틀레틱 역사상 최고의 공격진 3개조|newspaper=[[As (신문)|Diario AS]]|이름=Bernardo|성=Salazar|언어=스페인어|날짜=2016년 3월 2일|확인일자=2018년 11월 4일|archive-date=2018년 11월 4일|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104211240/https://as.com/futbol/2016/03/02/primera/1456885081_399224.amp.html|url-status=}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://www.athletic-club.eus/en/1928-1937.html|제목=History: 1928–1937|출판사=Athletic Bilbao|확인일자=2018년 11월 4일|archive-date=2018년 11월 4일|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104211236/https://www.athletic-club.eus/en/1928-1937.html|url-status=}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://www.futbolprimera.es/2012/03/12/el-abecedario-del-futbol-guillermo-gorostiza-la-bala-roja-de-san-mames|제목=El 'Abecedario' del fútbol: Guillermo Gorostiza, la bala roja de San Mamés|trans-title=축구의 '사전': 기예르모 고로스티사, 산 마메스의 빨간 총알|출판사=Fútbol Primera|이름=Montse|성=García|언어=스페인어|날짜=2012년 3월 12일|확인일자=2018년 11월 4일}}</ref><ref>{{웹 인용|url=http://inbedwithmaradona.com/retro/2012/7/4/the-history-of-athletic-bilbao-1898-1936.html|제목=The history of Athletic Bilbao 1898–1936|출판사=[[월드 사커 (잡지)|World Soccer]] (via In Bed With Maradona)|이름=Keir|성=Radnedge|날짜=1977년 8월 1일|확인일자=2018년 11월 4일}}</ref>

바타는 [[라리가 1930-31|그 다음 시즌]]에도 리그와 컵을 모두 석권하는 성과를 올렸고, 리그에서의 27골로 [[피치치]]의 주인공이 되었다.<ref name=RSSSF>{{웹 인용|url=http://www.rsssf.com/tabless/spantops.html|제목==Spain – List of Topscorers ("Pichichi") 1929–2015|출판사=[[RSSSF]]|이름1=Luis Javier|성1=Bravo|이름2=Bernhard|성2=Sillipp|이름3=Raúl|성3=Torre|이름4=Roberto|성4=Di Maggio|확인일자=2016년 5월 23일|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304084634/http://www.rsssf.com/tabless/spantops.html|archivedate= 2016년 3월 4일}}</ref> 이 시즌에 기록한 27골 중 7골은 1931년 2월 18일, 아틀레틱이 [[FC 바르셀로나|바르셀로나]]에게 역사적인 12-1 대승을 거두었을 때 나왔는데,<ref name=LEGEND/> 몇몇 다른 출처에서는 5골을 넣었다는 기록도 있고, 8골을 넣었다는 기록도 있다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://www.marca.com/blogs/ni-mas-ni-menos/2016/03/18/agustin-sauto-arana-bata-y-los-cinco.html|제목=Bata y los cinco goles al Barça|trans-title=바타가 ''바르사''를 상대로 기록한 5골|newspaper=[[마르카 (신문)|Marca]]|이름=Jesús|성=Ramos|언어=스페인어|날짜=2016년 3월 18일|확인일자=2016년 5월 23일}}</ref><ref name=obit>{{뉴스 인용|url=http://elpais.com/diario/1986/08/23/agenda/525132001_850215.html|제목=Agustín Souto Arana, futbolista|trans-title=아구스틴 소우토 아라나, 축구인|newspaper=El País|언어=스페인어|날짜=1986년 8월 23일|확인일자=2016년 5월 23일}}</ref> 그는 소속 구단이 4번째 리그 우승을 거둔 [[라리가 1935-36|1935-36 시즌]]까지 꾸준히 활약했는데, 그의 현역 활동은 28세의 나이로 [[스페인 내전]]의 발발과 함께 끝났다.

1938년 여름, 바타는 바라칼도에 재합류하였지만, 대회는 이듬해 전쟁이 끝나고 나서야 재개되었다. 그는 [[세군다 디비시온]]에서 4년을 더 보내고 35세의 나이로 은퇴했다. 1986년 8월 21일, 그는 향년 78세로 [[바예 데 트라파가-트라파가란]]에서 영면에 들었다.<ref name=obit/>

== 국가대표팀 경력 ==
화려한 빌바오에서의 경력과 대조되게, 바타는 [[스페인 축구 국가대표팀|스페인 국가대표팀]] 경기에 딱 한 번 [[출장 (스포츠)|출전]]했다. 그가 출전한 유일한 국가대표팀 경기는 1931년 4월 19일, [[빌바오]]에서 치른 [[이탈리아 축구 국가대표팀|이탈리아]]와의 [[친선경기]]였다.<ref>{{뉴스 인용|url=http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1931/04/20/pagina-1/619692/pdf.html|제목=Sobre un campo convertido en lodazal, Italia y España cerraron la lucha con empate a 0 goals|trans-title=진흙탕 경기장에서, 0-0 무승부로 적대행위를 중단한 이탈리아와 스페인|newspaper=Mundo Deportivo|언어=스페인어|날짜=1931년 4월 20일|확인일자=2016년 5월 23일}}</ref>

== 경력 통계 ==
=== 클럽 ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ 구단, 시즌, 및 대회별 출장 및 득점 기록
|-
!rowspan="2"|클럽
!rowspan="2"|시즌
!colspan="3"|[[라리가|리그]]
!colspan="2"|[[코파 델 레이|컵]]
!colspan="2"|[[비스카이아 선수권 대회|지역 대회]]
!colspan="2"|합계
!rowspan="2"|{{Tooltip|주|각주}}
|-
!리그명!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골!!출장!!골
|-
|rowspan="8"|[[아틀레틱 빌바오]]
|1929–30
|rowspan="7"|[[라리가|라 리가]]
|7||1||5||4||8||7||20||12
|<ref name="athletic">[https://www.athletic-club.eus/en/players/147/bata 바타]{{깨진 링크|url=https://www.athletic-club.eus/en/players/147/bata }} - [[아틀레틱 빌바오]] {{언어링크|en}}</ref>
|-
|1930–31
|17||27||7||10||1||1||25||38
|<ref name="athletic"/>
|-
|1931–32
|18||12||6||6||8||11||32||29
|<ref name="athletic"/>
|-
|1932–33
|18||15||9||7||8||15||35||37
|<ref name="athletic"/>
|-
|1933–34
|17||12||6||7||7||15||30||34
|<ref name="athletic"/>
|-
|1934–35
|21||16||1||0||12||12||34||28
|<ref name="athletic"/>
|-
|1935–36
|20||22||4||2||8||6||32||30
|<ref name="athletic"/>
|-
!colspan="2"|합계
!118||105||38||36||52||67||208||208
!–
|-
|rowspan="5"|[[바라칼도 CF|바라칼도]]
|1938–39
|rowspan="4"|[[세군다 디비시온]]
|0||0||6||5||||||6||5
|<ref name="bdf">{{BDFutbol|11301|name=바타}}</ref>
|-
|1939–40
|12||3||2||0||||||14||3
|<ref name="bdf"/>
|-
|1940–41
|19||7||6||1||||||17||9
|<ref name="bdf"/>
|-
|1941–42
|11||8||0||0||||||11||8
|<ref name="bdf"/>
|-
!colspan="2"|합계
!42||18||14||6||0||0||56||24
!–
|-
|[[CA 오사수나|오사수나]]
|1941–42
|세군다 디비시온
|0||0||3||2||||||3||2
|<ref name="bdf"/>
|-
|rowspan="3"|바라칼도
|1942–43
|rowspan="2"|세군다 디비시온
|9||5||2||0||||||11||5
|<ref name="bdf"/>
|-
|1943–44
|4||1||0||0||||||4||1
|<ref name="bdf"/>
|-
!colspan="2"|합계
!13||6||2||0||0||0||15||6
!–
|-
!colspan="3"|경력 합계
!173||129||54||42||52||67||279||238
!–
|}

== 수상 ==
=== 클럽 ===
;아틀레틱 빌바오
* [[라리가|라 리가]]: [[라리가 1929-30|1929-30]], [[라리가 1930-31|1930-31]], [[라리가 1933-34|1933-34]], [[라리가 1935-36|1935-36]]
* [[코파 델 레이]]: [[코파 델 레이 1930|1930]], [[코파 델 프레시덴테 데 라 레푸블리카 1931|1931]], [[코파 델 프레시덴테 데 라 레푸블리카 1932|1932]], [[코파 델 프레시덴테 데 라 레푸블리카 1933|1933]]

=== 개인 ===
* [[피치치|트로페오 피치치]]: [[라리가 1930-31|1930-31]]<ref name=RSSSF/>

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* [https://www.athletic-club.eus/en/players/147/bata 바타]{{깨진 링크|url=https://www.athletic-club.eus/en/players/147/bata }} - [[아틀레틱 빌바오]] {{언어링크|en}}
* {{BDFutbol|11301|name=바타}}
* {{NFT player|16549|name=바타}}
* [http://eu-football.info/_player.php?id=1387 Eu-Football 스페인 국가대표팀 통계]

{{프리메라리가 최다 득점자}}
{{기본정렬:바타,아구스틴 사우토 아라나}}

[[분류:1908년 출생]]
[[분류:1986년 사망]]
[[분류:바라칼도 출신]]
[[분류:스페인의 남자 축구 선수]]
[[분류:바스크주 출신 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 공격수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:세군다 디비시온의 축구 선수]]
[[분류:바라칼도 CF의 축구 선수]]
[[분류:아틀레틱 빌바오의 축구 선수]]
[[분류:CA 오사수나의 축구 선수]]
[[분류:스페인 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:바스크 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:피치치 수상자]]