{{위키데이터 속성 추적}}
{{음반 정보
|음반명 = Swings Both Ways
|그림 = 
|가수명 = [[로비 윌리엄스]]
|레이블 = [[아일랜드 레코드]]
|음반종류 = 음반
|발매년월일 = 2013년 11월 18일
|길이 = 
|전앨범 = 
|현앨범 = Swings Both Ways
|후앨범 = 
|장르 = [[스윙 음악]]
}}
《'''Swings Both Ways'''》는 2013년 11월 18일에 발매된 [[로비 윌리엄스]]의 음반이다. [[아일랜드 레코드]]에 의해 발매되었다.

== 곡 목록 ==
{{Track listing
| headline        = ''Swings Both Ways'' – Standard edition
| title1          = [[Shine My Shoes]]
| writer1         = {{hlist|[[Robbie Williams]]|[[Guy Chambers]]|[[Chris Heath]]}}
| length1         = 3:23
| title2          = [[Go Gentle]]
| writer2         = {{hlist|Williams|Chambers|Heath}}
| length2         = 4:31
| title3          = [[I Wan'na Be Like You (The Monkey Song)|I Wan'na Be Like You]]
| writer3         = {{hlist|[[Richard M. Sherman]]|[[Robert B. Sherman]]}}
| length3         = 3:31
| note3           = featuring [[Olly Murs]]
| title4          = [[Supreme|Swing Supreme]]
| writer4         = {{hlist|Williams|Chambers|Dino Fekaris|[[Freddie Perren|Frederick Perren]]}}
| length4         = 3:17
| title5          = Swings Both Ways
| writer5         = {{hlist|Williams|Chambers|Rufus Wainwright}}
| length5         = 3:58
| note5           = featuring [[Rufus Wainwright]]
| title6          = [[Dream a Little Dream of Me|Dream a Little Dream]]
| writer6         = {{hlist|[[Fabian Andre]]|[[Gus Kahn]]|[[Wilbur Schwandt]]}}
| length6         = 3:33
| note6           = featuring [[Lily Allen]]
| title7          = Soda Pop
| writer7         = {{hlist|Williams|Kelvin Andrews|Scott Ralph|Rich Scott|Danny Spencer}}
| length7         = 3:19
| note7           = featuring [[Michael Bublé]]
| title8          = Snowblind
| writer8         = {{hlist|Williams|Chambers}}
| length8         = 3:19
| title9          = [[Puttin' On the Ritz]]
| writer9         = [[Irving Berlin]]
| length9         = 2:32
| title10         = [[Little Green Apples]]
| writer10        = [[Bobby Russell]]
| length10        = 3:16
| note10          = featuring [[Kelly Clarkson]]
| title11         = [[Minnie the Moocher]]
| writer11        = {{hlist|[[Cab Calloway]]|[[Irving Mills]]|Clarence Gaskill}}
| length11        = 3:41
| title12         = [[If I Only Had a Brain]]
| writer12        = {{hlist|[[Harold Arlen]]|[[Yip Harburg]]}}
| length12        = 3:52
| title13         = No One Likes a Fat Pop Star
| writer13        = {{hlist|Williams|Chambers|Heath}}
| length13        = 2:52
}}
{{Track listing
| headline        = ''Swings Both Ways'' – Deluxe edition bonus tracks
| title14         = Where There's Muck
| writer14        = {{hlist|Williams|Guy Chambers}}
| length14        = 4:09
| title15         = [[Sixteen Tons|16 Tons]]
| writer15        = Merle Travis
| length15        = 2:36
| title16         = Wedding Bells
| writer16        = {{hlist|Williams|[[Gary Barlow]]}}
| length16        = 4:35
}}
{{Track listing
| headline        = ''DVD'' – Deluxe edition bonus tracks
| title1         = Dream a Little Dream (Video)
| writer1        = {{hlist|Fabian Andre|Gus Kahn|Wilbur Schwandt}}
| length1        = 1:22
| title2         = Soda Pop (Video)
| writer2        = {{hlist|Williams|Kelvin Andrews|Scott Ralph|Rich Scott|Danny Spencer}}
| length2        = 3:37
| title3         = I Wan'na Be Like You (Video)
| writer3        = {{hlist|Richard M. Sherman|Robert B. Sherman}}
| length3        = 1:56
| title4         = Swings Both Ways (Video)
| writer4        = {{hlist|Williams|Chambers|Rufus Wainwright}}
| length4        = 4:03
| title5         = Gallery
| writer5        = 
| length5        = 3:23
}}

== 인증 ==
{{Certification Table Top}}
{{Certification Table Entry|title=Swings Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Australia|award=Platinum|certyear=2014}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Austria|award=Platinum|number=4|certyear=2014}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Denmark|award=Gold|certyear=2013|id=5866}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Germany|award=Gold|number=5|certyear=2018}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Hungary|award=Gold|certyear=2013}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Ireland|award=Gold|certyear=2013}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Italy|award=Gold|certyear=2013}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=New Zealand|award=Gold|certyear=2014|id=2381}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=Switzerland|award=Platinum|certyear=2014}}
{{Certification Table Entry|title=Swing Both Ways|artist=Robbie Williams|type=album|relyear=2013|region=United Kingdom|award=Platinum|number=2|certyear=2013|id=12651-2807-2|salesamount=626,000|salesref=<ref>{{웹 인용|url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-top-40-biggest-artist-albums-of-2013-2708/|title=The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums of 2013|work=officialcharts.com}}</ref>}}
{{Certification Table Bottom|streaming=true}}


== 평가 ==
{{Album ratings
| MC = 58/100<ref name = "Metacritic">{{웹 인용|url=http://www.metacritic.com/music/swings-both-ways/robbie-williams|title=Swings Both Ways – Robbie Williams|work=[[Metacritic]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
| rev1 = ''[[Daily Express]]''
| rev1Score = {{rating|5|5}}<ref>{{웹 인용|last=Townsend|first=Martin|url=http://www.express.co.uk/entertainment/music/443471/Robbie-Williams-Swings-Both-Ways-album-review|title=Robbie Williams, Swings Both Ways – album review|work=[[Daily Express]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
| rev2 = [[Digital Spy]]
| rev2Score = {{rating|4|5}}<ref>{{웹 인용|last=Corner|first=Lewis|date=2013년 11월 15일|url=http://www.digitalspy.com/music/review/a531341/robbie-williams-swings-both-ways-album-review.html|title=Robbie Williams: 'Swings Both Ways' – Album review|website=[[Digital Spy]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
| rev3 = ''[[The Guardian]]''
| rev3score = {{Rating|3|5}}<ref>{{웹 인용|author=Simpson, Dave |url=https://www.theguardian.com/music/2013/nov/14/robbie-williams-swings-both-ways-review |title=Robbie Williams: Swings Both Ways – review &#124; Music |work=The Guardian |access-date=2013년 11월 19일}}</ref>
| rev4 = ''[[The Independent]]''
| rev4score = {{Rating|3|5}}<ref>{{뉴스 인용|author=Montgomery, Hugh |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/album-review-robbie-williams-swings-both-ways-island-8942874.html |title=Album review: Robbie Williams, Swings Both Ways, Island – Music – Arts & Entertainment |work=The Independent |date=2013년 7월 29일 |access-date=2013년 11월 19일}}</ref>
| rev5 = ''[[메트로 (영국의 신문)|Metro]]''
| rev5Score = {{rating|3|5}}<ref>{{웹 인용|last=Lewis|first=John|url=http://metro.co.uk/2013/11/15/robbie-williams-proves-he-has-plenty-of-zing-with-new-album-swings-both-ways-4187049/|title=Robbie Williams proves he has plenty of zing with new album Swings Both Ways|date=2013년 11월 15일|work=[[메트로 (영국의 신문)|Metro]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
| rev6 = ''[[musicOMH]]''
| rev6score = {{Rating|3|5}}<ref>{{웹 인용|author=Murphy, John |url=http://www.musicomh.com/reviews/albums/robbie-williams-swings-ways |title=Robbie Williams – Swings Both Ways &#124; Album Reviews |website=musicOMH |date=2013년 11월 14일 |access-date=2013년 11월 19일}}</ref>
| rev7 = ''[[The National (Abu Dhabi)|The National]]''
| rev7Score = {{rating|4|5}}<ref>{{웹 인용|last=Champ|first=Gemma|date=2013년 11월 25일|url=http://www.thenational.ae/arts-culture/music/album-review-robbie-willams-swings-both-ways|title=Album review – Robbie Willams : Swings Both Ways|work=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
| rev8 = ''[[The New Zealand Herald]]''
| rev8Score = {{rating|3|5}}<ref>{{웹 인용|last=Jenkin|first=Lydia|date=2013년 12월 5일|url=http://www.nzherald.co.nz/entertainment/news/article.cfm?c_id=1501119&objectid=11166942|title=Album review: Robbie Williams, Swings Both Ways|work=[[The New Zealand Herald]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
| rev9 = ''[[The Observer]]''
| rev9score = {{Rating|2|5}}<ref>{{웹 인용|author=Kitty Empire |url=https://www.theguardian.com/music/2013/nov/17/robbie-williams-swings-both-ways-review |title=Robbie Williams: Swings Both Ways – review &#124; Music &#124; The Observer |website=Theguardian.com |access-date=2013년 11월 19일}}</ref>
| rev10 = ''[[Time Out London]]''
| rev10Score = {{rating|3|5}}<ref>{{웹 인용|last=Levine|first=Nick|date=2013년 11월 11일|url=http://www.timeout.com/london/music/robbie-williams-swings-both-ways-album-review|title=Robbie Williams – 'Swings Both Ways' album review|work=[[Time Out London]]|access-date=2013년 12월 22일}}</ref>
}}

== 각주 ==
{{각주}}
{{전거 통제}}
[[분류:2013년 음반]]