blueapple8259/wikipedia_raw_ko huggingface dataset:
{{위키데이터 속성 추적}}
{{회사 정보
|로고=Amo-zil-logo.svg
|그림=
}}
[[파일:%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%97%D0%98%D0%9B_(14869234063).jpg|섬네일]]
'''공공 주식회사 - 리하초프 공장'''({{llang|ru|Публичное акционерное общество – Завод имени Лихачёва|푸블리치노예 악치오네르노예 옵셰스트보 - 자보트 이메니 리하초바}}), 약칭 '''질'''({{llang|ru|ЗиЛ|제이옐}}, {{llang|en|ZiL}})은 러시아 [[모스크바]]에 위치한 주요 러시아 자동차, 트럭, 군사차량, 중장비 제조업체이다.

마지막 ZiL 차량은 2012년 조립되었다. 이 기업은 부동산 개발 사이트로서만 존재하고 있으며 새로운 도심 지역은 [[LSR 그룹]] 건설사에 의해 건설될 예정이다.<ref name="zilart">{{뉴스 인용|title=99 Years of ZiL: From Car Plant To Potential New Heart of Moscow?|url=https://themoscowtimes.com/articles/99-years-of-zil-from-car-plant-to-potential-new-heart-of-moscow-50735|access-date=5 April 2017|publisher=Moscow Times|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170406020913/https://themoscowtimes.com/articles/99-years-of-zil-from-car-plant-to-potential-new-heart-of-moscow-50735|archive-date=6 April 2017|url-status=live}}</ref>

== 역사 ==
공장은 1916년 8월 2일 AMO(Автомобильное Московское Общество)라는 이름으로 설립되었다. [[러시아 혁명]] 직전인 1917년 [[모스크바강]] 주변 [[모스크바]] 남쪽에서 완공되었다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{언어링크|ru}}—[http://msc6.ru/ Official MSTS6 ZIL website]
* {{언어링크|ru}}—[http://www.amo-zil.ru/ Official '''ZiL''' website]
* [http://www.speedhunters.com/2015/12/soviet-russia-love/ From Soviet Russia With Love] - article about presidential limousines made by the company
{{전거 통제}}

[[분류:러시아의 브랜드]]
[[분류:소련의 브랜드]]
[[분류:모스크바 증권거래소 상장 기업]]
[[분류:러시아의 자동차 제조 기업]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{회사 정보
|로고=Geely_Logo_2022.svg
|그림=
}}
[[파일:201607_Geely_Corp.jpg|섬네일]]
'''지리'''(Geely, {{llang|zh|吉利控股集团}}, {{llang|en|Zhejiang Geely Holding Group}}, ZGH)는 [[저장성]] [[항저우시]]에 본사를 둔 중국의 [[다국적 기업|다국적]] [[자동차 산업|자동차 기업]]이다. 이 기업은 중국의 억만장자 사업가 [[리슈푸]]가 소유한 [[사기업]]이다. 지리자동차는 현재 중국에서 7번째로 큰 자동차 제조사이며, 2021년 1,328,000대를 판매했다.

== 판매 ==
=== 수치 ===
{| class="wikitable"
|+2003년-현재 기준 지리의 국내 판매량<ref>{{웹 인용|last=BrandGeely Car SalesGeely Market Sales 2|date=2015-03-08|title=Geely China Sales Figures|url=https://carsalesbase.com/china-geely/|access-date=2020-10-27|website=carsalesbase.com|language=en-US}}</ref>
!연도
!판매량
!성장률
!시장 점유율
|-
|2003
|73,779
|N/A
|{{증가}} 3.44%
|-
|2004
|98,283
|{{증가}} 33.21%
|{{증가}} 3.99%
|-
|2005
|143,279
|{{증가}} 45.78%
|{{증가}} 4.45%
|-
|2006
|205,346
|{{증가}} 43.32%
|{{증가}} 4.89%
|-
|2007
|219,512
|{{증가}} 6.90%
|{{감소}} 4.16%
|-
|2008
|221,786
|{{증가}} 1.04%
|{{감소}} 4.08%
|-
|2009
|329,018
|{{증가}} 48.35%
|{{감소}} 3.98%
|-
|2010
|414,465
|{{증가}} 25.97%
|{{감소}} 3.70%
|-
|2011
|432,752
|{{증가}} 4.41%
|{{감소}} 3.52%
|-
|2012
|491,445
|{{증가}} 13.56%
|{{증가}} 3.72%
|-
|2013
|549,393
|{{증가}} 11.79%
|{{감소}} 3.37%
|-
|2014
|425,773
|{{감소}} -22.50%
|{{감소}} 2.31%
|-
|2015
|532,384
|{{증가}} 25.04%
|{{증가}} 2.64%
|-
|2016
|778,896
|{{증가}} 46.30%
|{{증가}} 3.30%
|-
|2017
|1,251,656
|{{증가}} 60.70%
|{{증가}} 5.16%
|-
|2018
|1,382,119
|{{증가}} 10.42%
|{{증가}} 5.96%
|-
|2019
|1,255,480
|{{감소}} -9.16%
|{{감소}} 5.93%
|-
|2020
|1,134,433
|{{감소}} -9.50%
|{{감소}} 5.77%
|}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{공식 웹사이트}}
* {{Finance links
| symbol = 175
| google = HKG:+0175
| yahoo = 0175.HK
| bloomberg = 175:HK
| reuters = 0175.HK
}}
* [http://global.geely.com/ Geely Global]
* [http://www.zgh.com Zhejiang Geely Holding Group website]
* [http://www.geelybike.com/ Official Geely Motorcycles website] {{웨이백|url=http://www.geelybike.com/ |date=20180919010455 }}
{{전거 통제}}

[[분류:지리 자동차]]
[[분류:중국의 자동차 제조 기업]]
[[분류:중국의 브랜드]]
[[분류:중화인민공화국의 다국적 기업]]
[[분류:타이저우시 (저장성)]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{비디오 게임 정보
| 제목 = 커비의 드림 뷔페
| 원제목 = Kirby's Dream Buffet
| 그림 =
| 그림크기 =
| 그림설명 =
| 개발사 = [[HAL 연구소]]
| 배급사 = [[닌텐도]]
| 기획자 = [[쿠마자키 신야]]
| 프로듀서 = {{기호없는 목록
|카미타케 타다시
|노나카 토요카즈
}}
| 디자이너 = {{기호없는 목록
|코즈카 유야
|사카모토 료스케
}}
| 프로그래머 =
| 아티스트 = 리키 퍼먼
| 작가 =
| 작곡가 = {{기호없는 목록
|오가사와라 유타
|이시카와 준
|사카이 쇼고
|안도 히로카즈
|오하라 메구미
|시모오카 유키
}}
| 시리즈 = [[별의 커비]]
| 엔진 =
| 플랫폼 = [[닌텐도 스위치]]
| 출시 = {{비디오 게임 출시 확장|전세계|2022년 8월 17일}}
| 장르 = [[파티 게임|파티]], [[경주 게임|경주]], [[배틀 로열 게임|배틀 로열]]
| 모드 = {{가로목록|
* [[일인용 비디오 게임|일인용]]
* [[다인용 비디오 게임|다인용]]
}}
}}
《'''커비의 드림 뷔페'''》{{efn|{{llang|en|Kirby's Dream Buffet}}}}는 [[HAL 연구소]]가 개발하고 [[닌텐도]]가 배급한 [[파티 비디오 게임]]이다. 2022년 8월 17일 [[닌텐도 스위치]] 플랫폼으로 전세계 동시출시됐다.

다인용으로 설계된 게임으로 4명의 커비가 음식 테마의 스테이지에서 경쟁하며, 최대 개수의 딸기를 획득하는 것이 우승 목표이다.

== 게임플레이 ==
'뷔페 그랑프리' 레이스, 미니게임 및 배틀로열 3가지 모드에 도전할 수 있다. 획득한 딸기 수에 따라 '뷔페 랭크'가 상승해 새로운 스테이지에 도전할 수 있는 등의 보상을 획득할 수 있다.<ref>{{웹 인용 |url=https://nintendo.co.kr/news/view.php?no=eXQxdlNOUDVCLzFuQ290R2dmUTgxUT09 |제목=『커비의 드림 뷔페』가 8월 17일 배포 결정. 소개 영상도 공개되었습니다. |저자= |날짜=2022-08-11 |웹사이트= |출판사=[[닌텐도]] |확인날짜=2022-08-19 }}</ref>

== 개발 ==
《커비의 드림 뷔페》는 2022년 7월 12일 닌텐도의 소개 영상과 소셜 미디어를 통해 처음 공개됐다.<ref name=":0">{{뉴스 인용|last1=Radulovic |first1=Petrana |date=12 July 2022 |title=Kirby takes on dessert in surprise new racing game Kirby’s Dream Buffet |work=Polygon |url=https://www.polygon.com/nintendo/23205122/kirbys-dream-buffet-trailer-nintendo-switch |access-date=12 July 2022}}</ref>

== 참조 ==
=== 내용주 ===
{{notelist}}
=== 각주 ===
{{각주}}

{{별의 커비}}
{{전거 통제}}
{{토막글|비디오 게임}}

[[분류:2022년 비디오 게임]]
[[분류:일본의 비디오 게임]]
[[분류:닌텐도 게임]]
[[분류:HAL 연구소 게임]]
[[분류:파티 게임]]
[[분류:배틀 로열 게임]]
[[분류:경주 게임]]
[[분류:닌텐도 스위치 게임]]
[[분류:협동 비디오 게임]]
[[분류:닌텐도 스위치 전용 게임]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{회사 정보
|로고=Azovstal logo.svg
|그림=Azovstal iron and steel factory, Mariupol, Ukraine 3.jpg
|그림설명=아조우스탈 제철 플랜트 (2014년 촬영)
|창립=1930년 3월 2일
|해체=2022년
}}
'''금속공학 콤비나트 아조우스탈'''({{llang|uk|Mеталургійний Kомбінат Азовсталь}}) 또는 '''아조우스탈 제철소'''는 [[우크라이나]] 동부 [[마리우폴]]에 위치한 금속 관련 시설이며 우크라이나 최대의 제철 [[압연]] 기업들 중 하나이다.

1930년 3월 2일에 설립된 아조우스탈 플랜트는 [[2022년 러시아의 우크라이나 침공]] 기간 중 [[마리우폴 포위전]]의 가장 상징적인 장소들 중 하나가 되었다. 이 플랜트는 핵공격을 저지할 수 있는 터널과 벙커가 있었다. 이 플랜트는 전투 중에 러시아의 폭격에 의해 거의 완전히 파괴되었다.<ref>{{웹 인용|title="Завод "Азовсталь" розбомблений та знищений практично повністю» – «Азов" |trans-title="Azovstal Plant bombed and destroyed almost completely" - Azov |url=https://www.radiosvoboda.org/a/news-zavod-azovstal-znyshchenyj-azov/31811299.html |access-date=2022-04-22 |website=Радіо Свобода |language=uk}}</ref><ref>{{웹 인용|title=Окупанти майже повністю знищили завод Маріуполя "Азовсталь", - "Азов" |trans-title=The occupiers almost completely destroyed the Mariupol plant "Azovstal", - "Azov" |url=https://www.rbc.ua/ukr/news/okkupanty-polnostyu-unichtozhili-zavod-mariupolya-1650386446.html |access-date=2022-04-22 |website=РБК-Украина |language=uk}}</ref>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}
* {{공식 웹사이트}}
* [https://gmk.center/en/manufacturer/azovstal-iron-and-steel-works/ Azovstal in figures]

{{전거 통제}}

[[분류:1930년 설립]]
[[분류:2022년 폐지]]
[[분류:우크라이나의 철강생산업체]]
[[분류:마리우폴]]
[[분류:우크라이나의 없어진 건축물]]
[[분류:우크라이나의 없어진 기업]]
[[분류:러시아의 우크라이나 침공으로 파괴된 건축물]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{공가 정보
| 이름 = 카쥬지 미츠토요
| 원어이름 = 勧修寺 光豊
| 시대 = [[아즈치모모야마 시대]] - [[에도 시대]] 초기
| 출생 = [[덴쇼 (아즈치모모야마 시대)|덴쇼]] 3년 [[음력 12월 7일|12월 7일]] ([[1576년]] [[1월 7일]])
| 사망 = [[게이초]] 17년 [[음력 10월 26일|10월 26일]] ([[1612년]] [[11월 18일]])
| 관위 = [[종2위]], [[곤다이나곤]], [[내대신|증내대신]]
| 주군 = [[오기마치 천황]] → [[고요제이 천황]]
| 씨족 = [[카쥬지가]]
| 부모 = 아버지 : [[카쥬지 하루토요]]<br/>어머니 : [[츠치미카도 아리나가]]의 딸
| 형제 = '''미츠토요''', [[칸로지 츠네토오]], [[다테 교겐]], [[보죠 토시마사]], [[아베 오키야스]], [[호우린 죠쇼]], [[사쿠마 야스마사]]의 계실
| 아내 = 정실 : [[오오타 카즈요시]]의 딸
| 자녀 = '''[[카쥬지 노리토요|노리토요]]'''<br/>양자 : [[카쥬지 츠네히로|츠네히로]] ([[보죠 토시마사]]의 아들)
}}

'''카쥬지 미츠토요'''({{Llang|ja|勧修寺 光豊|かじゅうじ みつとよ}})은 [[아즈치모모야마 시대]]부터 [[에도 시대]] 초기에 살은 [[공경]]이다. 관위는 [[종2위]] [[곤다이나곤]], 증[[내대신]]이다.

== 약력 ==
[[덴쇼 (아즈치모모야마 시대)|덴쇼]] 3년 ([[1575년]]), [[준대신]] [[카쥬지 하루토요]]의 아들로 태어났다. [[덴쇼 (아즈치모모야마 시대)|덴쇼]] 11년 ([[1583년]])에 원복했다. [[게이초]] 4년 ([[1599년]]), [[정4위]] [[참의]]에 서위, 임관했다. [[도쿠가와 이에야스]]에 의해 [[에도 막부]]가 개부되자, 첫 [[부케텐소]]로써 막부와의 관계 융화에 힘썼다.

[[게이초]] 17년 ([[1612년]]) 10월 25일, 중병에 걸려 [[종2위]] [[곤다이나곤]]으로 승진하지만, 10월 26일에 38세의 나이로 사망했다. 내대신에 추증되었다.

일기에 "미츠토요 공기"가 있어, 에도 시대 초기의 역사를 알 수 있는 중요한 사료이다.

== 등장 작품 ==

* [[아오이 도쿠가와 삼대]] ([[2000년]], [[NHK대하드라마]], 배우 [[이노우에 노리히로]])

[[분류:가주지가]]
[[분류:무로마치 시대의 공가]]
[[분류:아즈치모모야마 시대의 공가]]
[[분류:에도 시대의 공가]]
[[분류:1576년 출생]]
[[분류:1612년 사망]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{회사 정보
|이름 = 피아지오
|원어 = Piaggio & C. S.p.A.
|로고 =
|로고설명 =
|로고크기 = 
|그림 = 
|그림크기 = 
|그림설명 = 
|형태 = 
|창립 = <!--{{시작 날짜와 나이|yyyy|mm|dd}}-->
|창립자 = 
|이전 회사 = 
|이후 회사 = 
|해체 = 
|티커 심볼 = 
|분할 = 
|국가 = {{국기나라|이탈리아}}<br>{{국기나라|이탈리아}} [[폰테데라]]
|장소 = 
|지사수 = 
|사업 지역 = 
|인물 = 
|산업 = 
|서비스 = 
|대표 제품 = 
|매출액 = {{증가}} €1,512 million (2019)<ref name="Annual Results 2019">{{웹 인용 |title=Piaggio Group: 2018 Draft Financial Statements |url=https://www.piaggiogroup.com/en/archive/press/piaggio-group-2018-draft-financial-statements1-0 |website=Piaggio Group |access-date=6 April 2018 |language=en |date=26 February 2020 |archive-date=2021-09-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210906093514/https://www.piaggiogroup.com/en/archive/press/piaggio-group-2018-draft-financial-statements1-0 |url-status= }}</ref>
|영업 이익 = 
|순이익 = {{증가}} €46.7&nbsp;million (2019)<ref name="Annual Results 2019"/>
|순자산 = 
|자산 총액 = 
|주주 = 
|모기업 = 
|자회사 = 
|종업원 = 7,510<ref>{{웹 인용 |title=Piaggio Group: 2014 draft financial statements |url=http://www.piaggiogroup.com/en/archive/press/piaggio-group-2014-draft-financial-statements |website=Piaggio Group |access-date=22 September 2018 |language=en |date=27 February 2015 |archive-date=2018-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701030613/http://www.piaggiogroup.com/en/archive/press/piaggio-group-2014-draft-financial-statements |url-status= }}</ref>
|웹사이트 = {{URL|piaggiogroup.com/en}}
|비고 = 
}}

'''피아지오'''(Piaggio)는 [[이탈리아]]의 오토바이 제조사이며 7개 브랜드의 이륜 [[모터 비클]]과 컴팩트 상용차량들을 생산한다: [[베스파]], [[질레라]], [[아프릴리아]], [[모터 구찌]], [[데르비]], [[스카라베오]]. 본사는 이탈리아 [[폰테데라]]에 있다.

피아지오의 자회사들은 2014년 기준으로 직원 수는 총 7,053명, 차량 수는 총 519,700대이다.<ref name="Annual Results 2015">{{웹 인용 |title=Piaggio Group: 2015 Draft Financial Statements |url=http://www.piaggiogroup.com/en/archive/press/piaggio-group-2015-draft-financial-statements |website=Piaggio Group |access-date=22 September 2018 |language=en |date=26 May 2015 |archive-date=2018-07-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180717100358/http://piaggiogroup.com/en/archive/press/piaggio-group-2015-draft-financial-statements |url-status= }}</ref> 7곳의 R&D 센터를 보유하고 있으며 50개국 이상에 진출해 있다.<ref>{{웹 인용|url=http://piaggio2012.message-asp.com/en/piaggio-and-research-and-development |title=Annual Report 2012 – Piaggio Group |access-date=3 October 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131004221733/http://piaggio2012.message-asp.com/en/piaggio-and-research-and-development |archive-date=4 October 2013 |url-status=dead |df=dmy-all}}</ref>

<gallery>
파일:Vespa_a_Todi.JPG|[[토디 (이탈리아)|토디]] 거리의 [[베스파]]
파일:Light_blue_Vespa_GL,_front.jpg|1962년 베스타 150 GL
파일:Piaggio_mp3.jpg|피아지오 MP3 삼륜 스쿠터
파일:Piaggio_Porter_NP6_IMG_5961.jpg|피아지오 포터 NP6
</gallery>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* [http://www.piaggiogroup.com Piaggio official website]
* [http://www.piaggiocommercialvehicles.com/ Piaggio Commercial Vehicles]
* [https://www.museopiaggio.it/en/ Piaggio Museum - Museo Piaggio]

{{이탈리아의 자동차 제조 기업}}
{{전거 통제}}

[[분류:이탈리아 증권거래소 상장 기업]]
[[분류:이탈리아의 모터사이클 제조 기업]]
[[분류:이탈리아의 항공기 제작사]]
[[분류:플러그인 하이브리드 차량]]
[[분류:토스카나주의 기업]]
[[분류:이탈리아의 엔진 제조업체]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{회사 정보
|로고=
|그림=Dassault Systèmes headquarters.jpg
}}

'''다쏘시스템'''(Dassault Systèmes, {{IPA-fr|daso sistɛm}}, 3DS) 또는 '''다쏘시스템즈'''는 프랑스의 소프트웨어 기업으로, 3D 제품 디자인, 시뮬레이션, 제조, 기타 3D 관련 제품을 위한 소프트웨어를 개발한다.

[[다쏘그룹]]은 1981년 [[다소 항공]]에서 분리된 자회사이다. 본사는 프랑스 [[벨리지빌라쿠블레]]에 위치해 있으며 직원 수는 140개국에서 20,000명 정도이다.<ref>{{웹 인용|title=Dassault Systèmes 2019 Annual Report |url=https://investor.3ds.com/static-files/36b2ff8d-aa37-4406-bc9c-da3c5be8d2dd}}</ref>

== 지분 ==
다음 목록은 기업의 주요 자회사이며 다쏘시스템 SA가 직간접적으로 소유한 지분의 비율을 나타낸 것이다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.3ds.com/fileadmin/COMPANY/FINANCE/PDF/DDR/DS_Annualreport2011_02042012.pdf |title=Archived copy |access-date=October 19, 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130131223327/http://www.3ds.com/fileadmin/COMPANY/FINANCE/PDF/DDR/DS_Annualreport2011_02042012.pdf |archive-date=January 31, 2013}}</ref>
{{Colbegin}}
* Dassault Data Services SAS (프랑스) – 95%
* Dassault Systèmes Americas Corp. (미국) – 100%
* Dassault Systèmes Services LLC (미국) – 100%
* Dassault Systèmes Deutschland GmbH (독일) – 100%
* Dassault Systèmes SolidWorks Corp. (미국) – 100%
* Dassault Systèmes K.K. (일본) – 100%
* Dassault Systèmes Enovia Corp. (미국) – 100%
* SolidWorks Japan K.K. (일본) – 100%
* Dassault Systèmes Delmia Corp. (미국) – 100%
* Dassault Systèmes Korea Corp. (한국) – 100%
* Dassault Systèmes Simulia Corp. (미국) – 100%
{{Colend}}

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
*{{공식 웹사이트}}
* [https://www.3ds.com/ko/ 다쏘시스템코리아]

{{CAC 40}}
{{전거 통제}}
{{토막글|기업}}

[[분류:유로넥스트 파리 상장 기업]]
[[분류:CAC 40]]
[[분류:프랑스의 소프트웨어 기업]]
[[분류:다쏘 그룹]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Wingman.jpg|섬네일]]
'''윙맨'''(wingman) 또는 '''윙메이트'''(wingmate)는 위험한 비행 임무 중 동료 조종사를 서포트하는 조종사를 의미한다. 윙맨은 원래 항공기 편대에서 선두 비행기 옆과 약간 뒤에 떨어져서 비행하는 비행기였다.

== 설명 ==
윙맨의 역할은 비행을 더 안전하고 유능하게 만들어 공중전을 지원하는 것이다. 즉, 상황 인식을 증폭하고 화력을 증가시키며 보다 역동적인 전술을 허용한다.

=== 기원 ===
윙맨의 개념은 거의 전투기 항공만큼 오래되었다. 1915년 8월 9일, 오스발트 뵈엘케는 막스 이멜만을 추격하는 프랑스 비행기를 격추시켰을 때 이미 그 역할을 맡고 있었다.

로버트 스미스 대령은 한국 전쟁 동안 윙맨의 업무와 역할에 대해 광범위하게 설명했다. 윙맨의 주요 책임 중 하나는 공중 대형의 리더 가까이에 남아 상호 보호를 잃는 대가로 리더에게 즉각적인 위협을 경고하는 것이다. 스미스는 책임이 상호 배타적이라고 설명했다. 리더를 잃지 않으려면 윙맨은 자신의 앞에 있는 것을 주시하고 리더에게 위협을 경고하려면 후방에 집중해야 한다. 리더를 보호하기 위해 윙맨은 주변 환경과 움직임에 따라 끊임없이 반응해야 한다. 스미스는 시야가 좋지 않은 조건에서 비행하는 것의 어려움과 그러한 조건에서 특히 편대 리더와 분리될 위험을 고려하여 인간의 인식에 미치는 영향을 설명했다. 스미스에 따르면 윙맨은 쉬운 킬을 포기하는 대가를 치르더라도 리더와 함께 남을 것으로 예상된다.

== 같이 보기 ==
* [[도그파이트]]

{{토막글|항공}}

[[분류:공중전 전술]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:31.07-14.8.2010 Zermatt 022.jpg|섬네일|300px|북쪽 경관]]
'''춤제'''({{llang|de|''Zum See''}})는 [[스위스]] [[발레주]] [[체르마트]] 근처의 작은 마을이다. 이 마을은 해발 1,766m의 체르마트 위, [[마터호른]] 기슭의 [[츠무트바흐]]와 [[고르네라강]] 사이에 있다. 작은 마을에는 예배당과 미식 레스토랑이 있다.

춤제는 체르마트 또는 작은 마을 바로 위에 위치한 푸리 케이블카 정류장에서 도보로만 갈 수 있다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://www.zermatt.ch/en/Media/Restaurants-bars-clubs/mountain-restaurant-Zermatt-Zum-See 체르마트: 춤제]
{{좌표|46|0|23|N|7|43|1|E|region:CH_scale:25000|display=title}}
{{전거 통제}}
{{기본정렬:춤제, 쭘제}}
{{토막글|지리}}

[[분류:체르마트]]
[[분류:발레주의 마을]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Zmutt.jpg|섬네일|250px|츠무트 마을]]
[[파일:ZmuttValley.jpg|섬네일|250px|츠무트 계곡]]
'''츠무트'''(Zmutt, Z'mutt, Z'Mutt, Z-Mutt라고도 함)는 [[스위스]] [[발레주]]의 [[체르마트]] 서쪽 츠무트 계곡(츠무탈)의 해발 1,936m에 위치한 체르마트 시정촌에 딸린 작은 마을이다. 마을 예배당은 발레주의 후원자인 알렉산드리아의 성 캐서린에게 헌정되었다. 계곡은 [[마터호른]]의 북쪽 경사면을 지나 [[이탈리아]]의 [[아오스타 계곡]]과 접하는 [[츠무트 빙하]]에서 끝난다.

1964년에 건설된 츠무트댐은 높이가 74m이고 용량이 850,000m³이다. 이 댐은 츠무트, 비스, 샬리 및 [[고르너 빙하]]로부터 물을 공급받는다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
{{좌표|46|0|23|N|7|43|1|E|region:CH_scale:25000|display=title}}
{{전거 통제}}
[[분류:체르마트]]
[[분류:발레주의 마을]]
{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Findeln.jpg|섬네일|300px|핀델른]]
'''핀델른'''(Findeln)은 [[스위스]] [[발레주]] [[체르마트]] 위에 있는 작은 마을 그룹이다. 이 마을은 [[수네가]] – 운터로트호른 – 오버로트호른 산맥의 남쪽을 향한 경사면에 위치하고 있다. 주요 마을은 에겐(Eggen, 2,177m)과 체가센(Ze Gassen, 2,051m)으로 예배당이 있다. 두 곳 모두 [[체르마트-수네가 푸니쿨라]]로 쉽게 갈 수 있다.

핀델른의 산악 레스토랑은 세계적으로 유명하며, 보도로 접근하거나 스키 활강로에서 바로 갈 수 있다. 많은 오래된 집들이 지금은 별장으로 사용된다. 정통 발저식 주택, 헛간 및 낙엽송 목재로 지은 가게는 태양에 의해 검게 변해서 목가적인 촬영 포인트가 된다. 핀델른의 건물은 해발 2,000~2,200m 사이의 햇볕이 잘 드는 경사면에 흩어져 있다.<ref>[https://www.zermatt.ch/ko/Media/Attractions/Hamlet-of-Findeln 핀델른 소개], 체르마트, 2022년 8월 19일 확인</ref>

== 지리 ==
핀델른은 핀델 협곡 위의 테라스에 있는 수네가역 아래에 있다. 겨울에는 산악 철도나 등산로를 통해서만 마을에 도달할 수 있다. 인구는 약 100명이며 체르마트에 속해 있다. 핀델른이라는 이름은 마을을 지나 흐르는 핀델바흐에서 따온 것이다. 핀델른은 체르마트 스키장의 일부이다. 2007년에 오래된 체어리프트는 새로운 4인승 체어리프트로 교체되었다. 이것은 [[수네가]]에서 핀델른을 거쳐 [[브라이트보덴]]까지 이어진다. 이 새로운 리프트는 두 스키 지역인 수네가와 고르너그라트 사이의 중요한 연결 수단이 되었다.

핀델른에서 산악 농부들은 [[제2차 세계 대전]]이 끝날 때까지 해발 2,100m까지 [[호밀]]과 [[보리]]를 계속 심어왔다.<ref>[https://www.zermatt.ch/Media/Attraktionen/Weiler-Findeln Zermatt: Weiler Findeln]</ref>

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://www.zermatt.ch/ko/Media/Attractions/Hamlet-of-Findeln 체르마트: 핀델른 마을]
{{전거 통제}}

[[분류:체르마트]]
[[분류:발레주의 마을]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{음악가 정보
| 이름 = 이토 긴지<br />伊藤 銀次
| 그림 = 
| 설명 = 
| 본명 = 이토 카즈토시<br />(伊藤 一利)
| 국적 = [[일본]]
| 출생일 = {{출생일과 나이|1950|12|24}}
| 출생지 = 일본 [[오사카부]] [[이케다시]]
| 장르 = [[록 음악|록]], [[팝 음악|팝]]
| 직업 = [[음악가]], [[음악 프로듀서]]
| 악기 = [[기타]]
| 활동시기 = 1972년 ~ 현재
| 레이블 = 
| 관련활동 = 
}}
'''이토 긴지'''({{llang|ja|伊藤 銀次}}, [[1950년]] [[12월 24일]] ~ )는 [[일본]]의 싱어송라이터이자 음악 프로듀서 겸 기타리스트이다.

== 생애 ==
이토 긴지는 [[오사카부]] [[이케다시]] 출신이고<ref name="#1">「彼らの若き日々」（JICC出版局）P.91</ref>, 치과의사의 장남으로 태어났다.

1976년에 [[오타키 에이이치]], [[야마시타 타츠로]]와 《[[NIAGARA TRIANGLE Vol.1]]》을 발표했다. 데뷔 당시의 [[사노 모토하루]]의 프로듀싱을 담당했다.<ref name="#1"/>

2007년에 데뷔 30주년을 맞이했고, 2009년에는 기타 1개의 연주 투어 《I STAND ALONE》를 전국 35개소에서 전개했다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{트위터|silvertonejp}}
* {{URL|exmusic.jugem.jp/|emc CO.,LTD.}} - 旧公式Blog
* [http://www.110107.com/popfilereturns 伊藤銀次の「POP FILE RETURNS」｜ネットラジオ]
* {{URL|bellwoodrecords.co.jp/label-products/6247|LABEL PRODUCTS}}
* [https://web.archive.org/web/20170607003426/http://musicshelf.jp/pickup/id25679/ 特集 伊藤銀次] - MUSICSHELF

{{포털|음악}}

{{전거 통제}}

[[분류:1950년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:일본의 팝 가수]]
[[분류:일본의 작곡가]]
[[분류:일본의 편곡가]]
[[분류:일본의 음악 프로듀서]]
[[분류:일본의 기타 연주자]]
[[분류:EMI 뮤직 재팬 음악가]]
[[분류:오사카시 출신]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{무사 정보
| 원어이름 = 足利 義尋
| 시대 = [[아즈치모모야마 시대]] - [[에도 시대]] 초기
| 출생 = [[겐키]] 3년 [[음력 8월 15일|8월 15일]] ([[1572년]] [[9월 22일]])
| 사망 = [[게이초]] 10년 [[음력 10월 17일|10월 17일]] ([[1605년]] [[11월 27일]])
| 개명 = 기손(義尊) → [[다이죠인]] 기손 →타카야마(高山)
| 계명 = 법원인고산 (法源院高山)
| 막부 = [[무로마치 막부]]
| 씨족 = [[아시카가씨]] ([[아시카가 장군가]])
| 부모 = 아버지 : [[아시카가 요시아키]]<br/>어머니 : [[사코노카타]]
| 형제 = '''기진''', [[잇시키 요시타카]]?, [[나가야마 요시아리]]?, 야지마 히데유키?, [[야지마 시게나리]]?
| 아내 = 정실 : [[후루이치 타네코|타네코]]<br/>(후에 [[고요제이 천황]]의 후궁이 됨)
| 자녀 = 짓세인 기손, 엔만인 츠네타카
}}

'''아시카가 기진'''({{Llang|ja|足利 義尋|あしかが ぎじん}})은 [[아즈치모모야마 시대]]부터 [[에도 시대]] 초기에 살은 무장이자 승려이다. [[아시카가 요시아키]]의 적남으로, 출가한 후에는 기손(義尊), 득도 한 후에는 기진(義尋), 환속한 후 에는 타카야마(高山)으로 칭했다. 일반적으로는 기진이라는 이름으로 알려져있다.

== 약력 ==
[[겐키]] 3년 ([[1572년]]), [[무로마치 막부]] 15대 쇼군 [[아시카가 요시아키]]의 아들로 태어났다.

서출이었지만, 아버지 [[아시카가 요시아키|요시아키]]에게는 정실이 없었기 때문에 적자로, 쇼군가의 후사로 양육되었다. 그러나, 아버지 [[아시카가 요시아키|요시아키]]가 [[오다 노부나가]]와 대립에서 오다군의 공격을 받고 항복([[마키시마성 전투]]), 요시아키는 추방되고, 기지니은 인질로써 노부나가에게 맡겨지면서 불과 1살의 나이로 출가했다. 한편, 사료에서는 "공가는 다이쥬(쇼군) 어린 조정 상경이라 말했다(公家は大樹（将軍）若公御上洛と言った)"이라 쓰여있어, 이는 [[오다 노부나가|노부나가]]가 [[아시카가 요시아키|요시아키]]를 대신해 쇼군으로 옹립하고 [[오다 노부나가|노부나가]]가 그 위에 서는 구상을 갖고 있었으나, 조정은 [[오다 노부나가|노부나가]]의 강대화를 싫어하여 거부했다는 견해가 있다. 사실, [[아시카가 요시아키|요시아키]]의 인수 교섭을 위해 방문한 [[안코쿠지 에케이]]를 통해 모리씨에 대해 "내년부터 연두의례는 [[아시카가 요시아키|요시아키]]의 아들인 기진이 해야한다(来年からの年頭儀礼は義昭の子である義尋にするべきだ)"고 전했으며 (요시카와가 문서), [[아시카가 요시아키|요시아키]] 추방으로 조직으로서의 [[무로마치 막부]]는 사실상 소멸됐지만, 명목상으로도 막부 기구를 완전히 없애 버리면 반오다 세력에게 명분을 주기 때문에, 일정한 격식을 기진에게 부여하려는 의도가 있었던 것으로 추정된다.

[[다이죠인]] 몬제키가 되어, [[코후쿠지]]의 대승정까지 되지만, 후에 환속하여 아시카가 타카야마(足利高山)라 칭했다. [[후루이치 타네코]]를 아내로 맞이했다고 하며, 두 자녀를 두었고, 각각 [[짓소인]] 몬제키와 [[엔만인]] 몬제키의 대스정이 되었다고 한다. 또 두 아이는 [[도코 법친왕]]의 이부형제이다.

[[게이초]] 10년 ([[1605년]])에 사망했다. 자녀들은 모두 승려가 되었기 때문에 자녀가 없어서 아시카가가 적류는 단절되었다고 여겨진다.

덧붙여, 기진의 자녀 계보를 둘러싸고 여러 설이 있어 「아시카가시사 상권」 소수의 『사카모토씨 계도』에서는 기진이나 [[나가야마 요시아리]]가 등장하지 않고, 『가고시마현 사료 구기잡록습유 [[이지치 스에요시]]저작사료집 삼』의 『나가야마씨 계도』에서 기진의 아들로 여겨지는 짓소인 기손이나 엔만인 츠네타카를 잇시키 요시타카의 동생으로 요시아키의 아들로 표기되어 있다. 기손이나 츠네타카를 요시아키의 아드로 기술하는 족보는 [[오쿠노 타카히로]]는 『계도찬요』에서도 볼 수 있다고 한다. 다만, 『나가야마씨 계도』에서는 기진은 승려이면서 자식을 얻은 죄로 절을 쫒겨났다고 되어있다. 그로 인해, 발칙한 놈의 기진이 『사카모토씨 계도』에서 삭제되었기 때문에 사카모토씨 계도에서 기손이나 츠네타카, 요시타카가 요시아키의 자녀처럼 기술되었을 가능성이 있다. 이때문에 사실, 잇시키 요시타카는 "요시아키의 손자, 기진의 사생아"일 가능성도 적지 않지만, 객관적인 사료는 없다.

== 계보 ==

* 아버지 : [[아시카가 요시아키]]
* 어머니 : [[사코노카타]]
* 아내 : [[후루이치 타네코|타네코]] ([[고요제이 천황]]의 후궁)
** 아들 : 짓소인 기손 (1601년 - 1661년)
** 아들 : 엔만인 츠네타카 (1604년 - 1671년)

[[분류:무로마치 시대의 승려]]
[[분류:아즈치모모야마 시대의 승려]]
[[분류:에도 시대의 승려]]
[[분류:아시카가 장군가]]
[[분류:환속한 사람]]
[[분류:1572년 출생]]
[[분류:1605년 사망]]
[[분류:아시카가 요시아키의 자녀]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{공가 정보
| 이름 = 코노에 노부히로
| 원어이름 = 近衞 信尋
| 시대 = [[에도 시대]] 초기
| 출생 = [[게이초]] 4년 [[음력 5월 2일|5월 2일]] ([[1599년]] [[6월 24일]])
| 사망 = [[게이안]] 2년 [[음력 10월 11일|10월 11일]] ([[1649년]] [[11월 15일]])
| 개명 = 니노미야 (二宮, 아명) → 코노에 노부히로 → 오우잔 (応山, 법명)
| 계명 = 본원자성원응산대운 (本源自性院応山大云)
| 묘소 = [[교토부]] [[교토시]] [[기타구 (교토시)|키타구]] 무라사키노다이토쿠지쵸 53 [[다이토쿠지]]
| 관위 = [[종1위]] [[관백]], [[좌대신]]
| 주군 = [[고미즈노오 천황]] → [[메이쇼 천황]] → [[고코묘 천황]]
| 씨족 = [[황별]] [[코노에가]]
| 부모 = 아버지 : [[고요제이 천황]]<br/>어머니 : [[코노에 사키코|츄카몬인]]<br/>양부 : [[코노에 노부타다]]
| 형제 = [[고요제이 천황#계보]] 참고
| 아내 = [[코노에 노부타다]]의 딸
| 자녀 = '''[[코노에 히사츠구|히사츠구]]''', 히로토시 (寛俊), 나가키미 (長君), [[코노에 치카코|치카코]], 코케이니 (高慶尼), [[산지치온지]]의 비구니
}}

'''코노에 노부히로'''({{Llang|ja|近衞 信尋|このえ のぶひろ}})는 [[에도 시대]] 전기의 [[공경]]이다. [[고요제이 천황]]의 4황자이다. 관위는 [[종1위]] [[관백]], [[좌대신]]이다. [[코노에 노부타다]]의 양자가 되어, [[코노에가]] 19대 당주가 되었다. 이때부터 [[코노에가]]는 [[황별섭가]]가 되었다.

== 생애 ==
[[게이초]] 4년 ([[1599년]]) 5월 2일에 태어났다. 아명은 시노미야 (四宮)이고, 어머니는 [[태합]] [[도요토미 히데요시]]의 양녀 [[코노에 사키코|츄카몬인]] ([[코노에 사키히사]]의 딸)이다. 외삼촌 [[코노에 노부타다]]의 양자가 되어, [[코노에 노부타다|노부타다]]의 딸 (어머니는 이에뇨보)과 결혼했다. 그러나, 아내는 [[아오사무라이]]와 밀통하는 등 사이가 나빠, 사망 직전의 [[도쿠가와 이에야스]]에게 중매 의뢰 등을 했지만, 결국 별거하게 되었다

[[게이초]] 10년 ([[1605년]]) [[원복 (일본)|원복]]하고, [[정5위하]]에 올라, 승전이 허락되었다. [[게이초]] 11년 ([[1606년]]) 5월 28일, [[종3위]]에 오르고, [[공경]]에 올랐다. [[게이초]] 12년 ([[1607년]])에 [[곤츄나곤]], [[게이초]] 16년 ([[1611년]])에 [[곤다이나곤]], [[게이초]] 17년 ([[1612년]])에는 [[내대신]]이 되었다.

[[게이초]] 19년 ([[1614년]]), [[우대신]]으로 승진, [[겐나]] 6년 ([[1620년]])에는 [[좌대신]], [[겐나]] 9년 ([[1623년]])에는 [[관백]]에까지 올랐다.

와카에도 매우 뛰어나, 숙부이자 [[카츠라 이궁]]를 조영한 [[하치죠노미야 토시히토 친왕]]과 매우 친해서, 카츠라 이궁에서의 교류는 유명하다. 자필일기로 『본원자성원기』를 남겼다.

[[쇼호]] 2년 ([[1645년]]) 3월 11일, 출가하여 '''오우잔(応山)'''이라 칭했다. [[게이안]] 2년 ([[1649년]]) 10월 11일에 51세의 나이로 사망했다. [[코노에가]]의 보리사 교토 [[다이토쿠지]]에 묻혔다.

== 인물ㆍ일화 ==

* [[코노에 사키히사]]와 [[코노에 노부타다|노부타다]]의 문화인으로서의 자질을 이어받아 여러 예도에 정통했다. 서예는 양아버지인 [[코노에 노부타다|노부타다]]의 삼형원류 (별칭 코노에류)를 계승하여 탁월한 서예가였다.
* 다도는 [[후루타 시게나리]]에게 배웠고, [[렌가]]도 능숙했다. 친형인 [[고미즈노오 천황]]을 중심으로 한 궁중문화 및 문예활동을 [[하치죠노미야 토시히토 친왕|토시히토 친왕]]과 료죠 법친왕, [[이치죠 아키요시]] 등과 함께 중심적 인물로 담당하였다. 또한 선승 [[타쿠안 소호]]와 [[잇시 분슈]], 후에 양아버지와 함께 [[삼필#간에이 삼필|간에이 삼필]]로 이름을 올리는 [[쇼카도 쇼죠]] 등의 문인들과 교류가 있었으며, 궁궐 교량도 하였다.
* 로쿠죠미스지쵸 (후에 [[시마바라 (교토)|시마바라]]로 이전) 제일 명기인 [[요시노 타유 (2대)|요시노 타유]]를 [[하이야 쇼에키]]와 겨룬 일화로도 알려져 있다. [[요시노 타유 (2대)|요시노 타유]]가 [[하이야 쇼에키]]에게 기적에서 이름을 지우고, 결혼했을 때는 크게 낙담했다는 이야기가 전해지고 있다.

== 계보 ==

* 정실 : [[코노에 노부타다]]의 딸
* 측실 : 이에뇨보
** 아들 : [[코노에 히사츠구]]
** 아들 : 히로토시 (寛俊) - 대승정 법인, [[카쥬지]]몬
** 딸 : 나가키미 (長君) - 히가시혼간지 [[타쿠뇨|코우에이]]의 아내
** 딸 : [[코노에 치카코]] - 타이히메 (泰姫), [[미토번]]주 [[도쿠가와 미츠쿠니]]의 [[고렌쥬]]
** 딸 : [[홋켄지]] 코케이니 (高慶尼)
** 딸 : [[산지치온지]]의 비구니

== 같이 보기 ==
* [[코노에가]]
* [[황별섭가]]
* [[손엔류]]
{{전임후임|전임자=[[쿠죠 유키이에]]|직책=[[후지와라 씨장자]]|임기=[[1623년]] - [[1629년]]|후임자=[[이치죠 아키요시]]}}{{전임후임|전임자=[[코노에 노부타다]]|직책=[[코노에가]] 당주|후임자=[[코노에 히사츠구]]|대수=19}}{{전임후임|전임자=[[쿠죠 유키이에]]|직책=[[관백]]|후임자=[[이치죠 아키요시]]|임기=[[1623년]] - [[1629년]]}}
{{후지와라 씨장자}}{{관백}}

{{전거 통제}}

[[분류:고노에가]]
[[분류:후지와라 씨장자]]
[[분류:무로마치 시대 황족]]
[[분류:아즈치모모야마 시대 황족]]
[[분류:에도 시대의 공가]]
[[분류:섭관]]
[[분류:1599년 출생]]
[[분류:1649년 사망]]
[[분류:고요제이 천황의 자녀]]
{{위키데이터 속성 추적}}
'''미츠하시 카나코'''({{Llang|ja|三橋 加奈子|みつはし かなこ}}, 1978년 1월 10일 ~ )는 [[일본]]의 [[여성 성우]]. [[가나가와현]] [[요코하마시]] 출신.

== 출연 작품 ==

=== 애니메이션 ===

* 간츠 - 키시모토 시오리
* [[건슬링거 걸]] - 리코
* [[날아라 호빵맨]] - 양파군
* [[개골개골 마법사]] - 슈
* 凉風 & 風夏 - 아사히나 스즈카
* 부기팝은 웃지 않는다 Boogiepop Phantom - 사토 리에
* 슈가슈가룬 - 미무라 준, 로제, 하니, 오글
* [[스타오션 EX]] - 레온 D.S 게스테
* [[여기는 잘나가는 파출소]] - 기요마사 나오코 (데뷔작)
* [[인조곤충 버그파이터]] - 마츠오카 카츠지
* 절대소년 - 미야마 미키
* 초발명BOY 카니빵 - 밀크
* [[테니스의 왕자]] - 타카코, 타나카 코헤이
* 하이퍼 폴리스 - 그레이 사먼다
* 구 헌터×헌터 - 키르아 조르딕

=== 음반 ===

* poca felicità - 4번 곡 노래·연기
{{전거 통제}}
{{토막글|성우}}

[[분류:요코하마시 출신]]
[[분류:일본의 여자 성우]]
[[분류:1978년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
{{위키데이터 속성 추적}}
{{산 정보
|이름     = 트로케너 슈테크
|다른이름 = '''''Trockener Steg'''''
|사진     =  Trockener Steg Nov 2019.jpg
|사진_설명= 
|높이     = 2,939m
|높이_설명=<ref>Retrieved from the [[Swisstopo]] topographic maps.</ref>
|돌출높이 = 
|돌출높이_설명 =
|어미산 =
|국가 = [[스위스]]
|지방 = 
|주 = [[발레주]]
|위치 = [[체르마트]]
|산맥 = [[페나인 알프스]]
|지형도= 
|지도 = 스위스
|지도_설명 =
|위도도 = 45| 위도분 =58|위도초 =17.1| 남북 =N
|경도도 = 07| 경도분 =43|경도초 =20.5| 동서 =E
|종류 =
|나이 =
|최종_분화 =
|첫_등정 =
|등산로 = [[공중삭도|공중 트램웨이]]
|목록 =
}}
'''트로케너 슈테크'''(Trockener Steg)는 [[스위스]] [[발레주]]의 [[체르마트]] 남쪽에 있는 [[마터호른]]과 [[브라이트호른]] 사이의 작은 지역이다. 이곳은 해발 2,939미터 높이에 있으며 상부 [[테오둘 빙하]] 전면 근처에 있다.

[[테오둘 빙하]]의 [[빙하혀]]는 트로케너 슈테크 산악 역에서 약 1km 떨어져 있다. 트로케너 슈테는 남쪽에 있는 [[고르너 빙하]]에서 북쪽으로 1000m 이상 떨어져 있다. 그곳의 경사는 꽤 가파르다. 동쪽에서 고원은 수평으로 2km 펼치진 이후에 마침내 3300m 높이에 도달할 때까지 약간씩 올라간다. 그 후 [[클라인 마터호른]]이 피라미드처럼 해발 3,885m  높이로 갑자기 솟아올라 있다. 이 지역의 절벽은 대부분 얼어 있고, 매우 가파르다. 남쪽에서 테오둘 빙하는 이탈리아와 스위스 국경이 위치한 해발 3,400m [[로사 고원]]에서 지형이 다시 낮아질 때까지 약간 상승한다.

케이블카 정류장은 정상에 있으며, [[클라인 마터호른]]에 접근할 수 있다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.hikr.org/dir/Trockener_Steg_5112/ 트로케너 슈테크 (Hikr)]
{{전거 통제}}
[[분류:알프스산맥의 산]]
[[분류:발레주의 산]]
[[분류:스위스의 산]]
[[분류:스위스의 2000미터 봉우리]]