{{위키데이터 속성 추적}}
{{언어분류
|이름=싱카어족
|민족=[[싱카족]]
|지역=[[과테말라]]
|계통색=아메리카
|계통=세계의 주요 [[어족]] 중 하나
|하위1=[[유필테페케어]] †
|하위2=[[후마이테페케어]] †
|하위3=[[치키물리야어]] †
|하위4=[[과사카판어]] †
|하위5=[[시나칸탄어]] †
|iso3=xin
|glotto=xinc1237
|glottorefname=Xincan
|지도=Xincan languages.png
|지도설명=싱카어족 언어의 분포. 진한 파랑은 사용이 기록된 지역, 투명한 파랑은 지명에 싱카어족의 흔적이 남은 지역을 나타낸다.
|사멸=2010년 이전
}}
'''싱카어족'''({{llang|en|Xincan languages}})은 [[메소아메리카]] 원주민인 [[싱카족]]의 언어들로 이루어진 작은 [[어족]]이다. 오늘날에는 모두 [[언어의 사멸|사멸]]했다. 한때 싱카어족 언어들은 오늘날의 [[과테말라]] 동남부, [[엘살바도르]] 대부분 지역, [[온두라스]] 일부 지역에서 쓰였다.

== 분류 ==
싱카어족과 다른 어족의 관계는 입증된 바가 없다. Lehmann (1920)은 싱카어족과 [[렝카어족]]을 연관지으려 했지만 이를 입증하지는 못했다.<ref name="Campbell">Lyle Campbell, 1997. ''American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America''</ref> 싱카어족은 한때 단일한 [[고립어 (비교언어학)|고립어]]로 여겨졌지만 최근의 연구에 의하면 여러 언어로 이루어진 어족이었다고 생각된다.

싱카어족에는 적어도 4개 언어가 속했던 것으로 보인다. 현재는 모두 [[사어]]가 되었다.<ref name="Campbell" /> 유필테페케어는 [[후티아파주]]에서 사용되었고, 나머지 3개 언어는 [[산타로사주]]에서 쓰였다.

* [[유필테페케어]](Yupiltepeque): 1920년 이전에 사멸. 한때 [[후티아파|후티아파시]]에서도 쓰였다.
* [[후마이테페케어]](Jumaytepeque): 1970년대 초반에 [[라일 캠벨]]이 학계에 최초로 보고했다. [[후마이테페케 화산]] 꼭대기 부근에서 쓰였다. 싱카어족에서 가장 이질적인 언어로 치키물리야어와는 [[상호 의사 소통성|상호 의사 소통]]이 불가능했다. 유창하게 구사하는 모어 화자는 모두 사망했지만 단편적인 지식을 지닌 화자들은 아직 남아 있을 가능성도 있다.
* [[치키물리야어]](Chiquimulilla): 사멸.
* [[과사카판어]](Guazacapán): 사멸. 단편적인 지식을 지닌 화자들이 남아 있음.

여기에 [[글로톨로그]]는 다음을 덧붙인다.

* [[시나칸탄어]](Sinacantán)<ref>{{glottolog|xinc1245|Sinacantan}}</ref>

Sachse (2010)는 오늘날 남아 있는 싱카어족 화자는 모두 단편적인 지식만을 지녔고 유창한 화자들은 모두 사망했다고 본다.

== 역사 ==
싱카어족은 특히 농경에 관련된 단어 가운데 [[마야어족]]에서 차용한 단어가 많다. 이는 [[마야인]]과의 폭넓은 접촉을 시사한다.<ref>[https://www.jstor.org/stable/1264909 ''Mayan Loan Words in Xinca'']</ref>

16세기에 싱카족의 영토는 [[태평양]] 연안에서 [[할라파주]]의 산지까지 뻗어 있었다. 1524년에 싱카족은 [[스페인 제국]]에게 정복당했다. 수많은 사람이 노예가 되어 오늘날의 [[엘살바도르]] 지역 정복 사업에 동원되었다. [[산타로사주]] [[쿠일라파]] 지역의 마을, 강, 다리의 이름인 로스에스클라보스({{llang|es|Los Esclavos}}, ‘노예들’이라는 뜻)는 여기서 비롯한 것이다.

1575년 이후 싱카족의 문화 절멸은 한층 가속화되었다. 이는 주로 싱카족이 강제로 다른 지역으로 이동되었기 때문이다. 이로 인해 싱카어 화자의 수 또한 감소했다. 싱카어에 관한 가장 오래된 기록 중 하나는 1769년에 페드로 코르테스 이 라라스 대주교가 [[타시스코]] 교구 방문 중에 남긴 것이다.

=== 현재 ===
최근까지 싱카어는 과테말라 [[산타로사주]]와 [[후티아파주]]의 7개 도시와 1개 마을에서 쓰였다. 1991년에 보고된 바로는 25명의 화자만이 남아 있었으며, 2006년판 《언어·언어학 백과사전》(Encyclopedia of Language and Linguistics)에 따르면 화자 수는 10명 이하였다.<ref name="ELL">{{서적 인용|author=Xinca|editor=Keith Brown|year=2005 | chapter= |title=Encyclopedia of Language and Linguistics |edition=2|location= |publisher=Elsevier |ISBN=0-08-044299-4 |ref=harv}}</ref> 그러나 2002년 과테말라 인구조사에 참여한 16,214명의 싱카인 가운데<ref>{{웹 인용|url=http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var26.html|title=XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Pertenencia de grupo étnico|year=2002|publisher=Instituto Nacional de Estadística|accessdate=2009-12-22|보존url=https://web.archive.org/web/20110222054745/http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var26.html|보존날짜=2011-02-22|url-status=dead}}</ref> 1,283명은 싱카어를 할 줄 안다고 응답했다. 이들은 싱카어를 유창하게 하지 못하는 준(準)화자이거나 싱카어 단어와 문구를 몇 개 아는 사람들이었을 것이다.<ref>{{웹 인용|url=http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var27.html|title=XI Censo Nacional de Población y VI de Habitación (Censo 2002) – Idioma o lengua en que aprendió a hablar|year=2002|publisher=Instituto Nacional de Estadística|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091203173713/http://www.ine.gob.gt/Nesstar/Censo2002/survey0/dataSet/dataFiles/dataFile1/var27.html|archivedate=December 3, 2009|url-status=dead|accessdate=2009-12-22}}</ref> 2010년에는 완전히 유창한 화자들은 모두 사망했으며, 부분적으로 구사하는 사람들만이 남아 있었다.

== 분포 ==
한때 싱카어족은 더 넓은 지역에서 사용되었다. 이는 싱카어에서 유래한 다양한 지명을 통해 짐작할 수 있다. 이러한 지명들의 특징으로는 장소를 나타내는 접두사인 ay- “~의 장소”(예: Ayampuc, Ayarza), al- “~의 장소”(예: Alzatate), san- “~ 안”(예: Sansare, Sansur) 또는 접미사 -(a)gua 및 -hua “마을, 거주지” (예: Pasasagua, Jagua, Anchagua, Xagua, Eraxagua) 등이 있다.

Kaufman (1970:66)에 따르면 다음과 같은 마을에서 한때 싱카어가 사용되었다.<ref>Kaufman, Terrence. 1970. ''Proyecto de alfabetos y ortografías para escribir las lenguas mayances''. Antigua: Editorial José de Pineda Ibarra.</ref>

* [[유필테페케]]
* [[후마이테페케]] (누에바산타로사)
* [[산후안테쿠아코]]
* [[치키물리야]]
* [[타시스코]]
* [[산타마리아이슈와탄]]
* [[과사카판]]

Sachse (2010)는 식민 지배기의 자료를 인용하여 [[산타로사주]]와 [[후티아파주]]의 다음과 같은 마을에 스페인 식민 지배기 동안 싱카어 화자들이 살았다고 하였다.

{{col-begin}}{{col-2}}
* [[과나가사파]] (과나가사판), [[에스쿠인틀라주]]
* [[과이망고]]
* [[이티키파케]] (아티키파케 또는 네슈티키파케라고도 부름)
* [[테페아코]]
* [[타쿠일룰라]]
* [[타시스코]]
* [[과사카판]]
* [[치키물리야]]
* [[시나칸탄]]
* [[난신타]]
* [[테쿠아코]]
* [[산타마리아이슈와탄|이슈와탄]] (이스과틀란)
{{col-2}}
* [[후마이테페케]]
* [[할파타과]]
* [[후티아파]]
* [[코마파]]
* [[유필테페케]]
* [[아테스카템파]]
* [[라사쿠알파]]
* [[콘테페케]]
* [[아추아파]]
* [[바예티에라블랑카]] (타쿠일룰라의 교구)
* [[산타아나 (엘살바도르)|산타아나]] (시나칸탄의 교구)
* [[산후안미슈탄]] (스페인어, [[나와틀어]], 싱카어의 3개 언어가 쓰였던 마을)
{{col-end}}

== 음운론 ==
싱카어족 언어들은 음운론적으로 약간의 차이가 있었던 것으로 보인다. 이는 오늘날 남아 있는 두 언어의 준(準)화자들로부터 관찰한 음운론에 차이가 있다는 점에서 알 수 있다.<ref name=":0" />

=== 모음 ===
학자들은 싱카어족 언어들에 6개의 모음이 있었다는 데 대체로 동의한다.<ref name=":0">{{웹 인용|url=https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/15691|title=Reconstructive description of eighteenth-century Xinka grammar|last=Frauke|first=Sachse|last2=Letteren|first2=Faculteit der|website=openaccess.leidenuniv.nl|language=en|access-date=2018-06-22}}</ref>
{| class="wikitable"
|+
!
!전설
!중설
!후설
|-
!고모음
|i
|ɨ
|u
|-
!중고모음
|e
|
|o
|-
!저모음
|a
|
|
|}

=== 자음 ===
싱카어족 언어들에 정확히 어떤 자음이 있었는지는 모른다. 다음 표는 최후의 준(準)화자들이 발화에 사용한 소리를 나타낸 것이다.<ref name=":0" />

{| class="wikitable"
|+
!
! colspan="2" |[[양순음]]
! colspan="3" |[[치경음]]
! rowspan="2" |[[후치경음]]
! colspan="2" |[[연구개음]]
! rowspan="2" |[[성문음]]
|-
!
!<small>기본</small>
![[방출음|<small>방출</small>]]
!<small>기본</small>
![[방출음|<small>방출</small>]]
![[설측음|<small>설측</small>]]
!<small>기본</small>
![[방출음|<small>방출</small>]]
|-
![[파열음]]
|p
|pʼ
|t
|tʼ
|
|
|k
|kʼ
|ʔ
|-
![[마찰음]]
|
|
|s
|
|ɬ
|ʃ
|
|
|h
|-
![[파찰음]]
|
|
|
|t͡sʼ
|
|t͡ʃ
|
|
|
|-
![[비음]]
|m
|
|n
|
|
|
|
|
|
|-
![[접근음]]
|
|
|
|
|l
|
|ɰ
|
|
|-
![[전동음]]
|
|
|r
|
|
|
|
|
|
|}
보다 젊은 이들은 [[스페인어]]의 영향을 더욱 크게 받아 /b, d, g, f, ŋ, ʂ/도 음소로 사용하였다.<ref name=":0" />

== 각주 ==
<references />

== 참고 문헌 ==
* Campbell, Lyle (1997). ''American Indian languages: The historical linguistics of Native America''. New York: Oxford University Press. {{ISBN|0-19-509427-1}}.
* Sachse, Frauke (2010). ''[https://openaccess.leidenuniv.nl/handle/1887/15691 Reconstructive description of eighteenth-century Xinka grammar]''. Utrecht: Netherlands Graduate School of Linguistics. {{ISBN|9789460930294}}.
* Rogers, Chris Rogers. (2016) ''The Use and Development of the Xinkan Languages''. University of Texas Press

{{어족}}

{{전거 통제}}

[[분류:싱카어족| ]]
[[분류:어족]]
[[분류:메소아메리카의 언어]]