{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Ayu Utami.JPG|200px|오른쪽|섬네일|아유 우타미의 2005년 사진]]
'''아유 우타미'''(Ayu Utami, [[1968년]] [[11월 21일]], [[보고르]] ~ )는 [[인도네시아]]의 [[작가]], [[소설가]]이다. 주로 장편과 단편을 포괄하는 [[소설]]을 쓴다. 대표작으로는 [[1998년]]작인 《[[사만]](Saman)》이 있는데, 이는 [[2001년]] [[네덜란드어]]로 가장 먼저 번역된 이래 [[2005년]] [[영어]]로 번역되었고, 이 외에도 [[독일어]], [[프랑스어]], [[러시아어]], [[일본어]], [[체코어]] 등으로도 번역되었으며<ref name="b">아유 우타미, 전태현 역, 《사만》, 청년사, 2009, 5쪽.</ref> [[2009년]] [[한국어]](전태현 역, 청년사)<ref>[http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8972782807 인터넷 서점 알라딘 정보]</ref>로 번역되었다.

== 작가 배경 ==
아유 우타미는 [[수하르토]] 퇴진 이후의 신세대 인도네시아 [[예술가]]들 가운데 돋보이는 인물이다. 우타미는 [[자와섬|자와]]의 [[보고르]]에서 태어나 인도네시아의 [[수도]] [[자카르타]]에서 성장하였다. [[고등학교]]를 졸업한 후 [[인도네시아 대학교]]에 진학하여 [[러시아어|러시아어학]]과 [[러시아 문학]]을 공부하였다. 우타미는 대학교 재학 중에 여러 [[신문]]에 [[르포]]와 [[에세이]]를 투고함으로써 작가 경력을 시작하였다. 또 잠깐 [[모델]]로도 활동하여 [[1990년]] [[미인 대회]] '와자 페미나(Wajah Femina)'의 최종심까지 진출하였으나, [[화장품|화장]]하는 것을 싫어하여 모델 경력을 이어나가지는 않았다.

우타미는 계속해서 다양한 신문사(''Humor'', ''Matra'', ''Forum Keadilan'', ''D&R'' 등)에 글을 싣는 [[저널리스트]]로서의 경력을 쌓아 나갔다. 그러나 [[1994년]] 수하르토 정권이 세 개의 [[잡지]](''Tempo'', ''Editor'', ''Detik'')를 판금한 후에는 신세대 언론인들과 함께 [[독립 저널리스트 연맹]]({{llang|id|Aliansi Jurnalis Independen}})을 결성하여 이 조치에 대한 저항 의지를 표하였다.<ref name="a">{{웹 인용 |url=http://www.culturebase.net/artist.php?3541 |제목=culturebase.net {{!}} The international artist database {{!}} Utami Ayu |확인날짜=2011-08-10 |archive-date=2016-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161028071956/http://www.culturebase.net/artist.php?3541 |url-status= }}</ref> 그 후 우타미는 자카르타 동부 외곽의 작은 지하 극장 '[[우탄 카유]](Utan Kayu)'을 비밀 근거지로 삼고, [[구나완 모하맛]](Goenawan Mohamad)을 비롯한 민주화 운동가들과 연대하여 [[우탄 카유 공동체]]를 결성하여 지하에서 저널리스트 활동을 계속하였다. 수하르토 정권의 부패상을 고발하는 흑서를 익명으로 출판하는 등 민주화 운동에도 적극적으로 가담하였다.<ref>같은 책, 4쪽.</ref>

1998년 수하르토 퇴진 몇 주 전에 발표한 우타미의 첫 소설 《사만》은 인도네시아의 문화적, 정치적 구조를 변화시키는 데 일조하였다. 이 소설은 같은 해 [[자카르타 예술위원회 소설 공모전]]에서 1등상을 받아 센세이션을 일으켰고 인도네시아 예술가들과 지식인들 사이에서 논쟁거리가 되었다.<ref>Barbara Hatley, "New Directions in Indonesian Women's Writing? The Novel Saman. ''Asian Studies Review'' (1999), 23:4. 449-61</ref> 전통적인 문체와 가치관을 타파하고 여성의 성적 자유, 종족 간의 차별, 종교를 둘러싼 인간적 갈등을 정면으로 다루었기 때문이다. 덕분에 이는 많은 평자들에게 호의적인 평가를 받았고, [[인도네시아 문학]]의 새로운 이정표가 되었다.<ref name="b"/>

《사만》은 인도네시아의 사회 변화에 지대한 영향을 끼친 작품으로 인정되어 [[클라우스 공 재단]]에서 수여하는 [[네덜란드 여왕 부군 클라우스|클라우스 공]] 상을 받기도 하였다.<ref name="b"/> 대중적으로도 이 작품은 상당한 인기를 끌어 인도네시아 출판 사상 최고의 베스트셀러가 되었으며<ref name="b"/>, [[2001년]] 우타미는 후속작인 《라룽(Larung)》을 발표하였다.<ref>{{웹 인용 |url=http://www.pen.org/page.php/prmID/1151 |제목=PEN American Center - Ayu Utami |확인날짜=2008년 6월 13일 |보존url=https://web.archive.org/web/20080508011453/http://www.pen.org/page.php/prmID/1151 |보존날짜=2008년 5월 8일 |url-status=dead }}</ref>

이후에도 우타미는 활발한 창작 활동을 계속하여 [[2008년]]작 장편 소설 《빌랑안 푸(Bilangan Fu)》로 [[적도 문학상]]을 수상하였으며, [[언론의 자유]]와 [[표현의 자유]]를 위해 창간한 [[문예지]]인 《[[칼람]](Kalam)》의 공동 대표를 맡고 있기도 하다.<ref name="b"/>

== 작품 목록 ==
* 《[[사만]](Saman)》, 1998
* 《[[라룽]](Larung)》, 2001
* ''Si Parasit Lajang'', 2003
* 《[[빌랑안 푸]](Bilangan Fu)》, 2008
* ''Manjali Dan Cakrabirawa'', 2010

== 수상 ==
* 1998년 [[자카르타 예술위원회 소설 공모전]] 1등상 - 《사만》
* [[2000년]] 클라우스 공 상 - 《사만》
* 2008년 적도 문학상 - 《빌랑안 푸》

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://web.archive.org/web/20111010212951/http://www.utankayu.org/ Utan Kayu artists and writers collective]
* [https://web.archive.org/web/20110721120925/http://www.pdat.co.id/hg/apasiapa/html/A/ads,20030701-88,A.html Apa dan Siapa PDAT]
{{전거 통제}}

[[분류:1968년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:인도네시아의 소설가]]
[[분류:인도네시아 대학교 동문]]
[[분류:인도네시아의 여성주의자]]