{{위키데이터 속성 추적}}
[[파일:Kunyu Wanguo Quantu (坤輿萬國全圖).jpg|섬네일|500px]]
〈'''곤여만국전도'''〉(坤輿萬國全圖)는 [[1602년]]에 [[예수회]] 이탈리아인 신부 [[마테오 리치]]와 [[명나라]] 학자 [[이지조]](李之藻)가 함께 만들어 목판으로 찍어 펴낸 지도로서, 가로 533센티미터, 세로 170센티미터이며, 〈리치 지도〉<ref name="브리태니커"><!-- 한글 브리태니커 -->
{{백과사전 인용
| 백과사전 = 한국 브리태니커 온라인
| 제목 = 곤여만국전도
| url = http://preview.britannica.co.kr/bol/topic.asp?article_id=b02g0139a
| 확인날짜 = 2008-08-07
}}{{깨진 링크|url=http://preview.britannica.co.kr/bol/topic.asp?article_id=b02g0139a }}</ref>라는 이름으로도 불린다. 지도는 아시아, 유럽, 아프리카, 남북아메리카, 묵와랍니가(오세아니아+남극)를 나타내고 있고, 각지의 민족과 산물에 대해 지리지의 방식으로 서술하였다. [[한국]]에 대한 지식이 별로 없었기 때문에 한국은 간단하게 처리하고 역사적인 설명을 첨가하였다. 그러나 [[일본]]에 대해서는 자세하게 그려졌고 동해의 일본 쪽을 일본해, 태평양 쪽은 소동양이라고 표기하였다.<ref>
서정철·김종섭, 《서양 고지도와 한국》, 대원사, 1991, 27쪽, 29쪽.</ref> 또 타원형의 세계지도 바깥에는 남반구와 북반구의 모습, [[아리스토 천체 구조론]]에 의한 구중천설, 일월식도, 천지의도 등이 그려져 있다.

"아시아" "일본 해" "적도" 등 유럽의 말이 중국어로 번역되어 있다.

[[중국]]에서 만들어진 이 지도는 [[조선]]에서도 필사된 뒤 목판인쇄되었는데, 그중 대표적인 것이 [[숙종 (조선)|숙종]] 34년(1708) [[관상감]]에서 제작한 〈[[곤여도병풍]]〉이다. 관상감에서는 이때 천문도와 함께 그려 〈건상도〉라 하여 짝을 이루었는데, 경기도 봉선사에 보관되어 있던 것이 [[한국전쟁]] 때 없어졌다가 최근 일본에서 발견되었다.{{출처|날짜=2008-08-07}}

== 제작 목적 ==
마테오 리치가 〈곤여만국전도〉를 제작한 목적은 자신이 만든 이 지도가 중국인이 원래 지녔던 중화적 세계관을 타파할 계기가 되지 않을까, 혹은 자신들만이 문명 세계를 이루고 있다는 중국의 자만심을 허물 수 있지 않을까 하는 기대감으로 제작하였다. 이는 그가 [[1608년]] [[8월 22일]]에 아콰비바 앞으로 보낸 편지 통해 알 수 있다.
{{인용문|“그러나 이 지도에 적혀있는 우리들에 관한 여러 가지 일, 우리들의 성스러운 교법, 관습 등에 관한 것을 읽으면 황제와 황실 사람들이 우리를 만나 서양 사물에 관해 묻고 싶은 마음이 언젠가는 생기자 않을까 하는…”|히라카와 스케히로, 《마테오 리치, 동서문명교류의 인문학 서사시》, 동아시아, 2002, 423쪽.}}

== 판본 ==
;베이징 제1판, 곤여만국전도
마테오 리치가 [[1602년]]에 [[베이징]]에서 이지조(李之藻)의 요청으로 제작하였다. 각각의 크기가 1.79×0.69미터인 여섯 부분으로 구성되어 있으며, 이 지도는 현재 [[바티칸]]에 1부, 그리고 일본에 2부가 남아 있다.{{출처|날짜=2008-05-16}} 중국에 사신으로 갔던 [[이광정 (1552년)|이광정]](李光庭)과 [[권희]](權憘)가 지도가 제작된 다음 해([[1603년]]) 곤여만국전도를 구해 가지고 돌아왔다는 기록이 [[이수광]]의 《[[지봉유설]]》에 나와 있다. 그러나 이때 가지고 온 지도는 현재 전하지 않는다.{{출처|날짜=2008-05-16}}

;헌상판(獻上版) 곤여만국전도
황제가 베이징 제1판을 보고 12부를 비단에 인쇄해 달라고 하였다.{{출처|날짜=2008-05-16}} 그러나 이지조가 목판을 가지고 자기 고향으로 내려가 있었고, 각공이 몰래 만들었던 목판은 홍수 때에 크게 파손되었다. 그리하여 마테오 리치는 [[1608년]]에 파손된 목판을 보충하여 12부를 인쇄, 황제에게 헌상하였다.

{{문화재 정보
|이름    = 곤여만국전도<br />(坤輿萬國全圖)
|그림    = Replace this image male-ko.svg
|그림크기 = 150px
|그림설명 = 
|국가    = {{KOR}}
|유형    = [[대한민국의 보물|보물]]
|번호    = 849
|지정    = [[1985년]] [[8월 9일]]
|해지    = 
|주소    = 서울 관악구 관악로 1, 박물관 (신림동,서울대학교)
|시대    = 조선시대
|소유    = 국유
|관리    = 서울대학교박물관
|참고    = 
|면적    = 
|수량    = 1폭
|문화재청 = 12,08490000,11
}}
;곤여만국전도(坤輿萬國全圖)
현재 서울대 박물관에 보관되어 있는 〈곤여만국전도〉는 마테오 리치의 지도를 바탕으로 [[1708년]](숙종 34년)에 왕명에 따라 관상감의 주관 하에 화가 [[김진여]](金振汝)가 8쪽으로 구성하여 그린 것이다. 1985년 8월 9일 [[대한민국]]의 [[보물]] 제849호로 지정되었다.<ref name="관보 제10111호">[http://theme.archives.go.kr/next/common/viewEbook.do?singleData=N&archiveEventId=0028170885 관보 제10111호] 1985년 8월 9일.<!--금요일--> 5-6쪽. [http://theme.archives.go.kr/R/gazette-ebook-20061019/1985/eBook_Contents/ba0196079/ba0196079_6.jpg 6쪽.] 문화공보부고시제645호. 국보및보물지정. 문화공보부장관. 2016년 5월 20일 확인함.</ref> 병풍 첫째 폭과 여덟째 폭에는 원래의 곤여만국전도에 있던 마테오 리치의 서문과, 왕명으로〈곤여만국전도〉 제작하게 된 경위를 적은 [[최석정]]의 서문이 이어진다. 2폭에서 6폭에 걸쳐 세계지도가 타원형으로 그려져 있고, 그 여백에는 구중천, 천지의, 북반구, 남반구 등 당시의 서양 천문지식에 대한 설명이 덧붙여 있다. 지도의 여백에는 기괴한 모습의 동물과 탐험선 등이 그려져 있다.<ref name="우리옛지도">
{{서적 인용
|저자=한영우
|공저자=안휘준·배우성
|제목=우리 옛지도와 그 아름다움

|연도=1999
|출판사=효형출판
|쪽=137~142쪽, 171쪽, 199쪽
}}</ref>

== 특징 ==
;서양 지리학과 지리적 중화관의 타협
중국인은 수천 년 전부터 혈연적, 지리적, 문화적으로 중국이 세계의 중심이라고 생각해 왔다. 그러나 이 지도에 표현된 세계의 모습은 분명 중국 중심의 세계관과는 모순됐다. 그래서 마테오 리치로서는 중국 대륙을 중앙에 그림으로써 중국인이 가진 지리적 중화관과의 충돌을 피했다.<ref name="우리옛지도" />

;현존하는 지도 중 처음으로 일본해(日本海)라고 표기된 지도
동해의 명칭은 〈곤여만국전도〉에서 일본해로 되어 있다. 그러나 이 명칭은 일본 근해라는 의미가 강하다는 분석도 있다.<ref name="우리옛지도" />

;새로운 회화적 표현
〈곤여만국전도〉에는 기존의 한국 고지도에서 볼 수 없던 특이한 수파묘가 표현되어 있다. 두 겹의 곡선들이 구불구불한 띠를 이루며 물결치면서 다른 곡선 띠들과 어우러져 마치 석쇠 비슷한 형태를 이루고 있다. 또한 이 지도의 바다에는 항해 중인 선박이나 헤엄치며 떠다니는 바다 동물들의 모습이 표현되어 있다.<ref name="우리옛지도" />

== 영향 ==
=== 조선에 미친 영향 ===
〈곤여만국전도〉는 조선에 두 가지 큰 영향을 끼쳤다. 첫 번째 영향은 지리 범위의 확대이다. 조선 후기 지식인들은 서구식 세계지도인 〈곤여만국전도〉를 통하여 중국 바깥의 중국보다 넓은 세계를 알게 되었다.
<br />두 번째 영향은 지리적 중화관의 해체이다. 마테오 리치는 〈곤여만국전도〉에서 달걀 껍질과 노른자 모양을 빌어서 [[지구 구체설]]을 소개하고 천지의(天地儀)를 통해 천지의 대응 관계를 설명했다.<ref name="우리옛지도" /> 이는 관계적으로는 중국과 조공책봉, 지리적으로는 동아시아에 해당되는 중화세계(직방(直方)의 세계)와 모순된다. 이로 인해 종래의 지리적 중화관은 흔들리게 되었다.

== 같이 보기 ==
* [[곤여전도 목판본]]
* [[혼일강리역대국도지도]]

== 각주 ==
<references/>

[[분류:마테오 리치의 작품]]
[[분류:중국의 고지도]]
[[분류:옛 세계 지도]]
[[분류:목판본]]
[[분류:명나라]]
[[분류:예수회]]
[[분류:중국의 기독교사]]
[[분류:서울특별시의 보물]]
[[분류:1602년 작품]]