{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 선수 정보
|이름=시망 사브로사
|사진 = SimaoSabrosaBJK.JPG
|전체 이름 = Simão Pedro Fonseca Sabrosa
|출생일={{출생일과 나이|1979|10|31}}
|출생지=[[포르투갈]] [[콘스탄팅]]
|키=170cm
|포지션=[[윙어]]
|현 소속팀= 
|등번호=
|청소년 클럽 연도= 1991-1992 <br /> 1992-1997
|청소년 클럽 = 지오구 캉 <br /> [[스포르팅 CP|스포르팅]]
|클럽 연도= 1997-1999 <br /> 1999-2001 <br /> 2001-2007 <br /> 2007-2010 <br /> 2010-2012 <br /> 2012-2014 <br /> 2015 <br /> '''합계'''
|클럽= [[스포르팅 CP|스포르팅]] <br /> [[FC 바르셀로나|바르셀로나]] <br /> [[SL 벤피카|벤피카]] <br /> [[아틀레티코 마드리드]] <br /> [[베식타시 JK|베식타시]] <br /> [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]] <br /> [[노스이스트 유나이티드 FC|노스이스트 유나이티드]]
|출장수(골)= {{0}}53 {{0}}(12) <br /> {{0}}46 {{0}}{{0}}(3) <br /> 172 {{0}}(76) <br /> 113 {{0}}(20) <br /> {{0}}46 {{0}}{{0}}(8) <br /> {{0}}60 {{0}}{{0}}(3) <br /> {{0}}10 {{0}}{{0}}(3)  <br/> '''500 (124)'''
|국가대표팀 연도= 1998-2000 <br /> 1998-2010
|국가대표팀= [[포르투갈 U-21 축구 국가대표팀|포르투갈 U-21]] <br /> [[포르투갈 축구 국가대표팀|포르투갈]]
|국가대표팀 출장수(골)= {{0}}15 {{0}}{{0}}(8) <br /> {{0}}85 {{0}}(22)
|클럽팀 최신 업데이트 날짜=
|국가대표팀 최신 업데이트 날짜=
}}

'''시망 페드루 폰세카 사브로자'''({{llang|pt|Simão Pedro Fonseca Sabrosa}}, [[1979년]] [[10월 31일]] ~ )는 [[포르투갈]]의 은퇴한 축구 선수이다.

== 국가대표팀 ==
시망은 [[UEFA 유로 2004]]와 [[2006년 FIFA 월드컵]]에서 각각 팀의 준우승과 4강을 이끌었다. 특히 2006년에는 [[멕시코 축구 국가대표팀|멕시코]]와의 2차전에서 페널티킥 추가골을, [[잉글랜드 축구 국가대표팀|잉글랜드]]와의 8강전 승부차기에서는 첫번째 키커로 나가 성공했었다.

그리고 2010년에는 [[조선민주주의인민공화국 축구 국가대표팀|북한]]과의 월드컵 조별리그 2차전에서 2-0을 만드는 추가골을 넣고, 팀의 7-0 대승에 일조했다.

== 수상 경력 ==
=== 클럽 ===
* {{국기그림|POR}} [[포르투갈컵]] (2004년, SL 벤피카)
* {{국기그림|POR}} [[포르투갈 수페르리가]] (2005년, SL 벤피카)
* {{국기그림|POR}} [[수페르컵 칸디두 드 올리베이라|포르투갈 슈퍼컵]] (2005년, SL 벤피카)
* {{국기그림|POR}} [[유로파 리그]] (2010년, 아틀레티코 마드리드)
* {{국기그림|POR}} [[유에파 슈퍼컵]] (2010년, 아틀레티코 마드리드)

=== 국가대표팀 ===
* [[UEFA 17세 이하 유럽청소년선수권대회|UEFA U-16 챔피언십]] (1996년, 포르투갈)
* [[UEFA 유럽 축구 선수권 대회]] 준우승 : [[UEFA 유로 2004|2004]]
* [[FIFA 월드컵]] 4위 : [[2006년 FIFA 월드컵|2006]]

=== 개인 ===
* {{국기그림|POR}} [[포르투갈 골든볼]] (2005년, SL 벤피카)
* {{국기그림|POR}} [[포르투갈 올해의 선수]] (2007년, SL 벤피카)

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [https://web.archive.org/web/20100830192503/http://www.simaosabrosa.iol.pt/ Simão Sabrosa's Official Website]
* [http://en.uefa.com/competitions/UCL/Players/Player=31345/index.html UEFA player profile for Simão Sabrosa] {{웨이백|url=http://en.uefa.com/competitions/UCL/Players/Player=31345/index.html |date=20070129073438 }}
* [http://www.portugoal.net/index.php/player-profiles/125-players-s-u/154-player-profile-simao-sabrosa Simao Sabrosa PortuGOAL profile] {{웨이백|url=http://www.portugoal.net/index.php/player-profiles/125-players-s-u/154-player-profile-simao-sabrosa |date=20101128131944 }}
* [https://web.archive.org/web/20080623190534/http://wwwr2.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=367232 Goal.com profile]
* [http://www.footballdatabase.com/site/players/index.php?dumpPlayer=707 FootballDatabase.com statistics for Simão Sabrosa]
* [https://web.archive.org/web/20101225151414/http://www.simao-sabrosa.com/ Toda a Informação sobre Simão Sabrosa (S.L.Benfica)]

{{둘러보기 상자 묶음
| bg        =#900020
| fg        = gold
| bordercolor = #006600
| 제목       = 포르투갈 축구 국가대표팀
| 내용       =
{{UEFA 유로 2004 포르투갈 선수 명단}}
{{2006년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
{{UEFA 유로 2008 포르투갈 선수 명단}}
{{2010년 FIFA 월드컵 포르투갈 선수 명단}}
}}
{{프리메이라리가 최다 득점자}}

{{기본정렬:사브로자, 시망}}

[[분류:1979년 출생]]
[[분류:살아있는 사람]]
[[분류:포르투갈의 남자 축구 선수]]
[[분류:남자 축구 윙어]]
[[분류:포르투갈 남자 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:스포르팅 CP의 축구 선수]]
[[분류:FC 바르셀로나의 축구 선수]]
[[분류:SL 벤피카의 축구 선수]]
[[분류:아틀레티코 마드리드의 축구 선수]]
[[분류:베식타시 JK의 축구 선수]]
[[분류:RCD 에스파뇰의 축구 선수]]
[[분류:노스이스트 유나이티드 FC의 축구 선수]]
[[분류:프리메이라리가의 축구 선수]]
[[분류:라리가의 축구 선수]]
[[분류:쉬페르리그의 축구 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2004 참가 선수]]
[[분류:2006년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:UEFA 유로 2008 참가 선수]]
[[분류:2010년 FIFA 월드컵 참가 선수]]
[[분류:스페인의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:인도의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:포르투갈의 해외 진출 남자 축구 선수]]
[[분류:포르투갈 남자 U-21 축구 국가대표팀 선수]]
[[분류:튀르키예의 외국인 남자 축구 선수]]
[[분류:스페인에 거주한 포르투갈인]]
[[분류:인도 슈퍼리그의 축구 선수]]