{{위키데이터 속성 추적}}
{{정리 필요|날짜=2019-12-22}}
[[파일:Flag of Malacca.svg|섬네일|오른쪽|250px|믈라카 주의 깃발]]
[[파일:Coat of arms of Malacca New.svg|섬네일|오른쪽|200px|믈라카 주의 문장]]
[[파일:Melaka state locator.PNG|섬네일|오른쪽|250px|믈라카 주]]
[[파일:Melaka 03.jpg|섬네일|250px|사디스(red building)，아시아에서 가장 오래된 네덜란드 건축물]]
'''믈라카주'''(ملاك, {{llang|zh|馬六甲 또는 麻六甲 또는 滿剌加}}, {{llang|en|Malacca 또는 Melaka}}, {{llang|pt|Malaca}})는 [[말레이시아]]를 구성하는 13개의 주 가운데 하나로, 주도는 [[믈라카]] 시(Malacca city)이며 인구는 788,706명(2010년 기준), 면적은 1,664km<sup>2</sup>, 인구밀도는 474명/km<sup>2</sup>이다. 믈라카 주에 거주하는 주민 가운데 57%는 [[말레이인]]이며 32%는 [[중국인]]이다. 말레이 반도의 서남부 [[말라카 해협]]에 위치하여 있다. 인도네시아의 수마르타와 마주보고 있으며, 북쪽에는 [[느그리슴빌란 주]], 동남부에는 [[조호르 주]]가 있다.

14세기에 [[수마트라섬]]에서 온 파라메스바라가 이곳을 중심으로 이슬람 왕국을 건설하였으며, 그 지리적 조건으로 동서무역의 중계지로 번창하였다. 1511년 아시아에 진출한 포르투갈이 왕국을 멸망시키고 아시아 최초의 유럽 식민지로 만들어 향료 무역을 독점하고 가톨릭 선교의 기지로 삼았다. 그 후 1641년 네덜란드가 빼앗아 해협을 지배하였고, 1824년부터는 영국이 통치하였다.

이러한 각국의 쟁탈사는 결과적으로 말라카에 많은 사적을 남겼는데, 세인트폴 언덕의 유적을 비롯하여 세인트존 언덕의 성채가 그것이며, 이 밖에 박물관도 있다. 화교 활동의 중심지이기도 하였으나, 현재는 싱가포르에 밀려 있다. 동서양의 중심에 위치하여 관광지로도 각광 받는다. 시파단 섬 등은 트럼펫 피시(trumpet fish) 등 다양한 해양 생물이 살고 있는 곳이다.<ref>명사(明史)의 기록에 따르면 '''滿剌加'''，被葡萄牙侵占後，改稱麻六甲《明史·卷三百二十五]》{{위키문헌|明史/卷325}}</ref> UNESCO에 따르면 2008년 7월 7일 캐나다에서 열린 세계 문화 유산 대회에서, 세계 유산의 하나로 믈라카 시가 등재되었다.

== 역사 ==
[[파일:Chen_Zhang's_painting_of_a_giraffe_and_its_attendant.jpg|섬네일|왼쪽|150px|역사상의 그림]]

믈라카는 한(漢)대에서 당(唐)대에 이르기까지 가라부사(哥羅富沙)라고 불렸다. 당(唐) 永徽(650年-655年）때，5색의 새(五色 鹦鹉)를 조공하였다.<ref>명(明) [[영락]](永樂) 3년（1406年）에，酋长西利八儿速喇 （[[拜里米苏拉]]）遣使上表，愿为属郡.
[[영락 (명)|영락]]七年（[[1410년]]），명(明)의 성조(成祖)가 삼보태감(三保太监) 정화(郑和)를 명하여 西利八儿速喇为满喇加王，从此不隶属[[暹罗]]. [[영락]]九年（[[1412년]]），[[拜里迷苏喇]]继王位，率领妻子和随从540人来朝，进贡[[麒麟]]，明成祖赐黄金相玉带, 仪仗, 鞍马，赐王妃冠服. 九月拜里递苏喇王辞行，明成祖赐宴于奉天门，赐黄金相玉带, 仪仗, 鞍马，并赐黄金一百两, 白金五百两, 钞四十万贯. 此后直到[[成化末都多次朝贡.</ref>
[[영락 (명)|영락]]제 때부터 [[선덕 (명)|선덕]](宣德)까지의 기간에 [[정화]](郑和)는 말레카(马六甲)에 큰 진영(大本营)을 짜고，성벽(城墙), 배책(排栅) 및 고루(鼓楼), 각루(角楼)를 쌓고，창고를 건설하여 돈과 쌀 등 각종 재화를 저장하였다.<ref>郑和船队开往[[古里]], [[爪哇岛|爪哇]]等国都先在马六甲停泊；由[[阿丹]], [[忽鲁莫斯]]等国回程时，也在马六甲聚集，打点钱粮，入库保存，等候[[信风]]驶返中国.</ref>
[[정화 (명나라)|정화]](郑和)의 유적이 지금까지 많이 남아 있으며，[[삼보산]](三寶山)은 정화가 믈라카에서 진영을 갖춘 곳이다. 정화가 우물을 파도록 한 삼보정(三寶井)이 남아 있다. 삼보묘 주변에는 항일기념비(抗日紀念碑)，장개석(蔣介石)이 쓴 충정족식(「忠貞足式」) 4글자의 비문이 있다.
[[파일:忠貞足式碑.JPG|섬네일|250px|충정족식(忠貞足式)비(碑)]]

=== 믈라카 왕조 ===
<ref>满剌加的建立者是[[拜里米苏拉]]国王. 他是一位在[[1396年]]为了对付敌人[[满者伯夷]]国而离开[[三佛齐]]巨港(今[[苏门答腊]])的王子. 按照流行的传说(马来史记)，拜里迷苏拉打猎时在一棵树下休息，他的一条[[狗]]将一只鼠鹿（又名[[小鼷鹿]]）逼到绝境. 为了自卫，鼠鹿将狗赶进河里. 拜里迷苏拉对鼠鹿的勇气印象深刻，决定在他坐的地方建立一个帝国. 他就以在下面休息的这棵树的名字将这里命名为「马六甲」</ref>.
Parameswara(拜里迷苏拉在）는 1414년 이슬람교를 통해，술탄국(믈라카 왕조)를 세웠다.<ref>满剌加苏丹国（[[马六甲王朝]]），改名「苏丹依斯甘达沙」（沙 - 古波斯君主称呼， 依斯甘达 - 源自[[馬其頓]]國王[[亞歷山大]]大帝）（马来文[[:ms:Sultan Iskandar Shah|Sultan Iskandar Shah]]）. 依据[[明史]]，拜里迷苏拉第二次拜访大明国时被[[永乐]]帝指定和封为满剌加王，后开始从渔村成长为该地区最重要的港口，吸引来自[[爪哇]], [[印度]], [[阿拉伯]]和[[大明]]的商人，作为两次[[季风]]之间中印贸易的停泊点. 苏丹依斯甘达沙死于[[1424年]]，由其子斯里马哈拉惹（马来文[[:ms:Sri Maharaja|Sri Maharaja]]）继位. 满剌加的繁荣引来了[[泰国|暹罗]]的入侵.</ref>[[1446년]]부터 [[1456년]]에，Tun Perak(敦霹雳）수상이 저당을 시도하였다.<ref>满剌加这时发展和[[大明]]国的关系，是抵挡暹罗攻击的一项战略决策</ref>.
전략적 요충지인 탓에，정화의 대원정 때 중요한 기지로 사용되었다. 말레이 역사에는 항리포 공주(Puteri Hang Li Poh, 汉丽宝公主) 및 5백명의 수행인이 도착하여，만술샤 술탄(Sultan Mansur Shah, 통치연도: 1456~1477）에게 시집 왔다고 기록되어 있다. 500명의 수행인들도 현지인들과 결혼하여 ''Bukit China''（차이나 산 또는 삼보산, 支那山，三保山）에 정착하였다. 그들의 후예를 Peranakan(娘惹)이라고 부르며，이후에 말레이시아 전국 각지로 흩어져，삔 성(槟城)과 싱가포르에 주로 살고 있다.

=== 식민지 시대 ===
1511년 8월 24일，믈라카는 [[포르투갈]]에 정복된다.<ref>[[阿布奎]]在击败印度后征服，并成为葡萄牙人在[[东印度群岛]]扩张的战略基地. 马六甲最后一位[[苏丹马末沙]]往内地避难，在陆地和海洋打打停停的袭击葡萄牙人，让葡萄牙人吃尽了苦头. 最后在[[1526年]]，一支由Pedro Mascarenhaas率领的强大的葡萄牙舰队，摧毁了[[苏丹马末沙]]的基地Bentan. 苏丹马末沙和全家渡过 [[马六甲海峡]]到[[苏门答腊]]的[[甘巴]]（[[:ms:Kampar|Kampar]]）<!-- lang|ms|Kampar}}-->，两年以后死在那里.</ref>

[[예수회]] [[선교사]] 프란시스코 세비어(方济各·沙勿略) 등이 [[1545년]], [[1546년]] 및 [[1549년]]에 말레카에 몇 달 동안 머물렀다.

[[1641년]]，[[네덜란드]] 사람이 [[조호르]]의 술탄에게 도움을 받아，포르투갈의 믈라카를 공격하여 점령한다. <!-- 荷兰入侵期间结构被破坏. -->
네덜란드가 [[1641년]]부터 [[1795년]]까지 통치하며，무역 중심지로 발전하지는 못하였으나，[[인도네시아]]의 [[바타비아]] 통치에 중심지가 되었다.
[[1824년]] 영국과 네덜란드 간의 조약(英荷条约)을 통해, [[영국]]에게 할양된다.<ref>以换取苏门答腊岛上的[[明古连]]地区(Benkoelen).</ref>[[1826년]]부터 [[1946년]]까지 말라카는 영국 [[동인도회사]]，[[직할식민지]]，[[싱가포르]]과 빈청(槟城)을 포함하는 [[해협식민지]]의 순으로 통치되었다. 직할식민지가 취소된 뒤，[[말레이 연방]]（지금의 말레이시아）에 속하게 되었다.

== 인구 ==
[[종족]]분포는 [[말레이인]]: 50%, [[화교]]: 40%, [[인도]]계 등이 있다.<ref>
其他:[[侨生]]，以及少许[[葡萄牙]]后裔和当地人民通婚的后代族群. 这些[[欧亚混血儿]]仍然使用称为[[:en:Cristão|Cristão]]的古[[葡萄牙]]语.

主要城市为[[马六甲市]], [[亚罗牙也]]县市([[:en:Alor Gajah|Alor Gajah]]), [[马日丹那]]([[:en:Masjid Tanah|Masjid Tanah]]), [[野新]]([[:en:Jasin|Jasin]]), [[万里望]]([[:en:Merlimau|Merlimau]]), [[普罗斯邦]]([[:en:Pulau Sebang|Pulau Sebang]])及[[爱极乐]]([[:en:Ayer Keroh|Ayer Keroh]]).</ref>

== 교통 ==
산미랑(森美兰) 주 남부의 탐핀(Tampin) 및 풀라우 세방(普罗士邦, Pulau Sebang)에 인접하여 있다.
말레카 시 북쪽으로 약 30km 떨어진 곳에，말라카 유일의 기차역이 있다. [[제이차세계대전]] 전부터 이용되었으나，[[일본군]]에게 파괴되어 [[사망철로]](死亡铁路)라고 불렸다. 역사 유적으로서 아직 복구되지 않았다.

말라카의 버스 터미널은 [[콸라룸푸르]]([[:en:Kuala Lumpur|Kuala Lumpur]]), [[조호 바루]](新山, [[:en:Johor Bahru|Johor Bahru]]) 및 말레이반도의 각 곳으로 연결된다.<ref>马六甲也有一个位于[[峇株安南]]([[:en:Batu Berendam|Batu Berendam]])的[[马六甲国际机场]]，多数为区域内的包机服务，及大马飞行学院的教学机场.

[[爱极乐]]([[:en:Ayer Keroh|Ayer Keroh]])是马六甲衔接[[南北大道]]的主要出口，马六甲境内其它两个大道出口是[[亚罗牙也]]的新邦安拔 ([[:en:Alor Gajah|Alor Gajah]])及[[野新]]([[:en:Jasin|Jasin]]).</ref>

== 경제 ==
말라카 주의 양대 산업은 [[관광업]]과 [[제조업]]이다. 말라카 주의 구호는 "믈라카 관광이 곧 말레이시아 관광"（영어: Visiting Melaka Means Visiting Malaysia, 말레이시아어: Melawat Melaka Bererti Melawati Malaysia）. 풍부한 문화유산 및 역사 유적이 남아 있다.
제조업으로는 [[하이 테크놀로지]] [[무기]], [[자동차]], [[전자]], [[컴퓨터]] 등이 있다. 23개 이상의 [[공업단지]]가 있으며，[[미국]], [[독일]], [[일본]], [[타이완]], [[싱가포르]]의 공장들이 500개 이상 있다.

== 주 정부 ==
[[말레이]]에서 현재 각 주의 [[술탄]]은 없다. '''믈라카주'''의 행정원수(行政元首,Chief Minister)는 믈라카 주의 [[주의회]] 및 [[주행정의회]](EXCO)에서 관리한다. 주의회는 주의 최고 입법기관이다. 주 행정회의는 집권당의 주 행정의원으로 구성된다. 임기는 5년이며，주의회에 대하여 책임을 부담한다.<ref>州议会由州元首([[:ms:Yang Di-Pertuan Negeri|Yang Di-Pertuan Negeri]])领导.
[[首席部长]]是州政府的行政支柱，管理全州一切的行政. 出于管理需要，馬六甲州分为四个行政区：马六甲市, 汉都亚再也, 亚罗牙也和野新.</ref>

== 문화 ==
[[파일:Baba Nyonya Heritage Museum.JPG|섬네일|250px|믈라카 페리나칸(侨生,娘惹)의 방|대체글=|가운데]]
음식 등 각종 문화가 융합된 교생(侨生, 娘惹)의 미식(美食)이 발달하였다.

지금까지도 많은 사람들이 포르투갈 통치 이래로 고대 전통의식(古代传统仪式)들 즉，"Intrudu" (가톨릭의 [[사순절]] 시작), "branyu" (전통 춤) 및 "Santa Cruz" (연 1회의 가두(街头) 경축일) 등이 남아 있다.<ref>马六甲的私立医疗服务吸引甚至远自[[印尼]]（[[印度尼西亚]]）和[[新加坡]]的病人. 仁爱医院([http://www.mahkotamedical.com/ Mahkota Hospital]), 爱济乐班台医院([http://www.pantai.com.my/site.cfm?hid=6 Hospital Pantai Ayer Keroh] {{웨이백|url=http://www.pantai.com.my/site.cfm?hid=6 |date=20090524055635 }})和博特拉医院(Hospital Putera) (前称南方医院 Southern Hospital)是三家主要的私立医院，提供的服务达到先进国家水平. 州政府是博特拉医院的主要[[股东]].

马六甲-印度医药学院（[http://www.manipal.edu.my/melaka/ Melaka-Manipal Medical College] {{웨이백|url=http://www.manipal.edu.my/melaka/ |date=20061007170822 }}）在1993年创办，是由当年的两国首相所签署协义下产生的医药学院. 马六甲中央医院，野新县医院，麻坡苏丹娜法蒂玛专科医院及东甲县医院为它的教学医院.</ref>

=== 명승 고적 ===
[[파일:St. John's Fort in Melaka.JPG|섬네일|250px|대체글=|가운데]]
[[파일:A famosa.jpg|섬네일|250px|1808년부터 [[스탠포드 래플스]]의 간섭으로，영국인|대체글=|가운데]]
<ref>* [[圣地雅哥堡垒]]（古城門）:[[葡萄牙]]人[[1511年]]建造，[[荷兰]]入侵期间结构被破坏. 由于[[1808年]][[斯坦福·莱佛士]][[爵士]]的干涉，[[英国]]人放弃了摧毁它的计划.
* [[圣约翰城堡]]:荷兰人[[18世纪]]末重建，[[城堡]]的[[火炮]]指向大陆，因为当时对马六甲的威胁主要来自内陆而不是海上.
* [[圣彼得教堂]]:[[1710年]]荷兰管理时期建造，是马来西亚最古老的[[天主教堂]]. [[立面]]和装饰是东西方[[建筑风格]]的混合. [[大钟]]是[[1608年]]来自[[果阿]]([[:en:Goa|Goa]]).
* [[圣保禄堂]]：葡萄牙[[船长]]Duarte Coelho建造，教堂命名为"圣母山教堂"，但后来变成荷兰贵族墓地，命名为圣保禄堂.
* [[基督堂]]:[[1753年]]建造，反映荷兰建筑风格. 该建筑收藏手工制作的教堂长凳，无缝[[天窗]]，一个[[圣经]]的[[铜]][[复制品]]，一块用[[亚美尼亚文]]书写的[[基石]] ，一件《[[最后的晚餐]]》的复制品.
[[图像:KL Christ Church Melaka - Iglesia Holandesa.jpg|섬네일|left|250px|基督堂]]
* [[聖方濟教堂]]: 这座[[哥特式]]教堂由[[法国]]的Paderi Fabre[[神父]]建造于[[1849年]]，纪念[[16世纪]]来到[[东南亚]]的天主教[[传教士]]，“东方使徒”[[聖方濟·沙勿略]].
* [[红屋]]:[[1650年]]建造，荷兰统治者的官邸，反映荷兰建筑风格. 今天是"[[历史]]与[[人种]][[博物馆]]". 该博物馆展览传统结婚礼服, 生活习俗和各种的马六甲[[制品]]，带人们回到从前光辉的日子.
* [[维多利亚女皇喷水池]]:坐落在大钟楼之旁. 这座喷水池是1904年为纪念维多利亚女皇登基六十年而修建的. 这座喷泉所用之石，全部是从英国本土运来并砌成. 喷泉上有维多利亚女皇的磁像，水池雕刻玲珑别致，具有浓郁的欧洲古建筑风貌.
* [[鸡场街]] (Jalan Hang Jebat/[[:en:Jonker Street|Jonker Street]]):以[[古董]]闻名.

为了吸引更多的游客来到马六甲，州政府建造不少博物馆收藏丰富的文化遗产.
</ref>

=== 자연 공원 ===
* 말라카 강
* Ledang 산
* Klebang 비치
* Pengkalan Balak 비치
* Jonker Walk 세계 문화 유산 공원

=== 관심 장소 및 명소 ===
* Huskitory
* 강변 산책
* Morten 마을
* 세인트 폴 힐 교회
* Jonker Street
* 멜라 카 차이나 타운
* 붉은 광장 (네델란드 광장)
* Woof 우프 역
* Encore 말라카
* Skydeck Hatten City 말라카
* Chetti 마을
* Casababa Gallery
* 과달 루페 성모 교회
* 8 Heeren 스트리트 헤리티지 센터
* Stadthuys
* Menara Taming 사리
* 술탄 궁전, 말라카
* 퀸 빅토리아 분수
* 차이나 힐
* 말라카 열대 과일 농장

=== 박물관 ===
* 바바 & Nyonya 문화 유산 박물관
* 말라카 역사 및 민족지 박물관
* Perbadanan Muzium 말라카
* 해협 중국 보석 박물관 말라카
* 센토사 빌라 (말레이시아 생활 박물관)
* Cheng Ho 문화 박물관
* 말라카 박물관 홈
* 독립 기념관
* 해저 박물관
* 말레이시아 건축 박물관
* Royal Malaysian 세관 박물관
* Illusion 3D Art Gallery
* 주지사 박물관
* 말레이시아 교도소 박물관
* 민주 정부 박물관
* Muzium Kecantikan
* 재미 공원 박물관
* 마술 미술관

=== 종교적인 사이트 ===
* 말라카 해협 모스크
* 쳉 T 탱 (Cheng Hoon Teng) 사원
* 성 베드로 교회
* 기독교 교회
* 캄퐁 클링 모스크
* 성 프란시스 자비에르 교회
* 스리랑카 Sri Poyyatha Vinayagar Moorthy Temple
* Kampung Hulu 모스크
* Xiang Lin Si 사원
* 말라카 중국어 모스크

말라카 주에서 제공하는 관광지도가 있다.<ref>https://www.melaka.gov.my/ms/pelancongan/peta-melaka/peta-negeri-melaka/mlk-state.pdf</ref><ref>https://www.melaka.gov.my/ms/pelancongan/peta-melaka/peta-bandar-melaka/mlk-town.pdf</ref>

== 대학교 ==
* 말레이시아 기술 대학교(马来西亚技术大学)（[http://www.utem.edu.my/ University of Technical Malaysia]）
* 마라 테크놀로지 대학교(玛拉工艺大学)（MARA University of Technology）
* 국립 과학기술 대학교 대학(国立科技大学学院)（National Technical University College of Malaysia）
* 콸라룸푸르 대학교 화학 및 생명공학 캠퍼스(吉隆坡大学化学与生物工程分校)（Kuala Lumpur University, Malaysian Institute of Chemical and BioEngineering Technology）
* 말레이시아 해양 아카데미(大马海洋学院)(Malaysia Maritime Academy)
* 말레이시아 비행 아카데미(大马飞行学院)(Malaysia Flying Academy)
* 말라카 인도 의약 대학(马六甲-印度医药学院)（Melaka-Manipal Medical College）
* 멀티미디어 대학교 말라카 캠퍼스(多媒体大学马六甲校园)（[https://web.archive.org/web/20110806124230/http://www.mmu.edu.my/ Multimedia University], Melaka Campus）
* 독립 중국어 교육 시스템:말라카 배풍 중학교(獨立華文教育體系:馬六甲培風中學)
* Advanced Technology Trainning Centre (ADTEC) Melaka（[https://web.archive.org/web/20110903091610/http://www.adtecmlk.gov.my/]）

== 유명한 상가 ==
영웅광장(英雄广场)（Dataran Pahlawan，简称DP）<ref>，续马六甲皇冠广场之后第二个被认为最受欢迎的逛街目标. 其地点位于马六甲皇冠广场正对面，以方便消费者.

由于英雄广场占用了英雄草场，所以英雄广场的顶层有一部份建起了一座草场，以延续英雄草场的用途，让马六甲的重要节日的庆典如：马六甲历史城日，可以在这里继续举办. 目前英雄广场只开发了两个阶段，并正在进行第三期计划，就是增建2家酒店, 行人天桥及扩建行人走道.
英雄广场结合了潮流, 传统, 科技及美食的元素. 英雄广场分为两层，Lower 及 Upper Ground Floor. Upper Ground Floor主要是电脑电子科技的专卖走廊，但目前还在建设中，并还未开放给大众. 除此之外，目前Upper Ground Floor设有三间咖啡餐馆，包括：Old Town, Nadeja及Delifrance，Lower Ground Floor 主要分为四个区域：Zone A, B, C及E. 这里都是比较大间的商店，而且多数是家喻户晓的品牌商店包括了Adidas, Nike, MNG, Bossini和 Hajapankorea.com [http://www.hajapankorea.com] {{웨이백|url=http://www.hajapankorea.com/|date=20110204090234}}等.</ref>

== 우호 도시 ==
* 리스본, 포르투갈 (1984년 1월 19일)<ref>{{웹 인용 |url=https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M1100 |제목=보관된 사본 |확인날짜=2018-08-11 |archive-date=2019-03-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190321173037/https://www.anmp.pt/anmp/pro/mun1/gem101l0.php?cod_ent=M1100 |url-status= }}</ref>
* 쿠알라 룸푸르, 말레이시아(1989년 4월 15일)<ref>{{웹 인용 |url=http://library.perdana.org.my/Digital_Content/Prominent_Leaders/Mahathir/News_1968-2004/1989-1992/1989/00008175.pdf |제목=보관된 사본 |확인날짜=2018-08-08 |보존url=https://web.archive.org/web/20150925091437/http://library.perdana.org.my/Digital_Content/Prominent_Leaders/Mahathir/News_1968-2004/1989-1992/1989/00008175.pdf |보존날짜=2015-09-25 |url-status=dead }}</ref>
* Hoorn, 네덜란드 (1989년 11월 8일)<ref>https://seminar.utmspace.edu.my/imat2011/venue.aspx</ref>
* 발파 라 이소, 칠레 (1991년 6월 23일)<ref>{{웹 인용 |url=http://www.kln.gov.my/web/chl_santiago/n2007/-/asset_publisher/ME2g/blog/anniversary-of-the-twinning-of-the-cities-of-melaka-and-valparaiso?redirect=%2Fweb%2Fchl_santiago%2Fn2007%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_ME2g%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D118_INSTANCE_2hIE_column-1%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2%26_101_INSTANCE_ME2g_keywords%3D%26_101_INSTANCE_ME2g_advancedSearch%3Dfalse%26_101_INSTANCE_ME2g_andOperator%3Dtrue%26_101_INSTANCE_ME2g_delta%3D30 |제목=보관된 사본 |확인날짜=2018-08-08 |보존url=https://web.archive.org/web/20180803061622/http://www.kln.gov.my/web/chl_santiago/n2007/-/asset_publisher/ME2g/blog/anniversary-of-the-twinning-of-the-cities-of-melaka-and-valparaiso?redirect=%2Fweb%2Fchl_santiago%2Fn2007%3Fp_p_id%3D101_INSTANCE_ME2g%26p_p_lifecycle%3D0%26p_p_state%3Dnormal%26p_p_mode%3Dview%26p_p_col_id%3D118_INSTANCE_2hIE_column-1%26p_p_col_pos%3D1%26p_p_col_count%3D2%26_101_INSTANCE_ME2g_keywords%3D%26_101_INSTANCE_ME2g_advancedSearch%3Dfalse%26_101_INSTANCE_ME2g_andOperator%3Dtrue%26_101_INSTANCE_ME2g_delta%3D30 |보존날짜=2018-08-03 |url-status=dead }}</ref>
* 난징, 중국 (2002년 9월 18일)<ref>{{웹 인용 |url=http://en.jiangsu.gov.cn/col/col54176/index.html |제목=보관된 사본 |확인날짜=2018-08-11 |archive-date=2018-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180803061509/http://en.jiangsu.gov.cn/col/col54176/index.html |url-status= }}</ref>
* 중국 창사 (2004)<ref>{{웹 인용 |url=http://www.mbmb.gov.my/en/mbmb-muo-twin-cities |제목=보관된 사본 |확인날짜=2018-08-11 |archive-date=2017-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170917080732/http://www.mbmb.gov.my/en/mbmb-muo-twin-cities |url-status= }}</ref>
* 사와 누도, 인도네시아 인 (2004년 10월 8일)<ref>http://www.academia.edu/8021809/sawahlunto_malaka</ref>
* 파통 반얀, 인도네시아 인 (2006)<ref>{{웹 인용 |url=http://www.mbmb.gov.my/en/mbmb-muo-twin-cities |제목=보관된 사본 |확인날짜=2018-08-11 |archive-date=2017-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170917080732/http://www.mbmb.gov.my/en/mbmb-muo-twin-cities |url-status= }}</ref>
* 자카르타 올드 타운, 인도네시아 (2014년 12월 12일)<ref>https://web.archive.org/web/20140206133222/http://www.jakpost.travel/news/jakartas-kota-tua-and-melaka-are-now-sister-cities-6j9lkLRp0senA7K4.html</ref>
* 광둥, 중국 (2015년 9월 21일)<ref>https://web.archive.org/web/20150925084738/http://www.newsgd.com/news/2015-09/23/content_133454460.htm</ref>

== 우호도시 ==
* {{국기|대한민국}} [[광주광역시]]
== 국가 ==
[[파일:Lagu Rasmi Melaka - Melaka Maju Jaya.ogg|섬네일]]

== 같이 보기 ==
* [[믈라카 술탄국]]

== 각주 ==
<references/>

== 외부 링크 ==
{{위키공용분류}}
* [http://www.melaka.gov.my/ 공식 홈페이지] {{웨이백|url=http://www.melaka.gov.my/ |date=20110315093828 }}

{{말레이시아}}

{{전거 통제}}

[[분류:믈라카주| ]]
[[분류:말레이시아의 주]]
[[분류:믈라카 해협]]
[[분류:반도 말레이시아]]