{{위키데이터 속성 추적}}
{{지명 정보
| native_name      = <small>Pomorze, Pommern, Pòmòrskô</small>
| native_name_lang = pl, de, csb
| settlement_type  = 옛 지역
| image_map        = Administrative division of pomerania.png
| map_caption      = 오늘날 독일과 폴란드 일대의 행정구역 지도에 나타낸 포메라니아 지역. 다른 지방의 일부 지역도 포함되어 있기 때문에 옛날 그대로의 경계는 아니다.
| mapsize          = 270px
| image_shield     = [[파일:Wappen Pommern.svg|80px]]
| coordinates      = {{좌표|54.29|18.15|display=title,inline}}
| subdivision_type = 나라
| subdivision_name = 폴란드<br>독일
| seat_type        = 최대도시
| seat             = 폴란드: [[그단스크]], [[슈체친]]<br>독일: [[슈트랄준트]], [[그라이프스발트]]
| population_demonym      = 포메라니아인
| timezone         = [[중앙유럽 표준시|CET]]
| utc_offset       = +1
| timezone_DST     = [[중앙유럽 서머타임|CEST]]
| utc_offset_DST   = +2
}}

'''포메라니아'''({{llang|la|Pomerania, Pomorania}}, {{llang|pl|Pomorze|포모제}}, {{llang|de|Pommern, Pommerellen|포메른, 포메렐렌}}, {{llang|csb|Pòmòrze, Pòmòrskô}})는 유럽 중북부, [[발트해]] 남쪽 연안에 자리잡은 [[역사적 지역]]이다. 현재는 거의 대부분 [[폴란드]]에 속하며, 서쪽 끝 일부 지역은 [[독일]]에 속한다. 그 범위는 서쪽으로는 대략 [[슈트랄준트]]와 가까운 [[레크니츠강]]에서 [[슈테틴]] 근처의 [[오데르강]] 삼각주를 지나 동쪽으로 [[단치히]] 인근 [[비스와강]] 어귀에 이른다.<ref name=Columbia>[http://www.bartleby.com/65/po/Pomerani.html The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition, 2001-07]</ref>

포메라니아는 [[북유럽 평원]] 저지에 속한다. [[슈체친]]과 [[트로이미아스토]] 등 소수의 중심 도시 바깥으로는 척박한 토지는 주로 농지로 쓰이며, 수많은 호수, 숲, 마을이 산재하고 있다. 이 지방의 주요 농업으로는 목축, 임업, 수산업, 그리고 [[곡물]]과 [[사탕무]], [[감자]] 재배 등이 있다. 19세기 말 이래로 [[관광]]은 포메라니아, 특히 해안을 따라 난 유흥지에서 중요한 수입원이 되었다. 그나마 있는 산업 지역에서 가장 중요한 생산품으로는 선박, 금속 제품, 설탕 정제, 제지를 들 수 있다.<ref name=Columbia/>

== 어원 ==
포메라니아를 일컫는 모든 표현은 고대 [[슬라브어]]에서 비롯되었으며, 여기서 'po'는 '옆', '~를 따라'를 뜻하고 'more'는 '바다'를 뜻하는데, 그러므로 '포메라니아'는 문자 그대로 '해안'이란 뜻으로 이 지방이 [[발트해]]와 가까움을 이르는 말이다.<ref>The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition, 2000, Pomerania [http://www.bartleby.com/61/39/P0433900.html]: "'포메라니아'는 독일 포메른의 중세 라틴어 형태이며, 포메른은 슬라브어에서 유래한 독일어 차용어이다. 포메라니아를 이르는 폴란드어는 '포모제'로, '~를 따라', '옆에'를 뜻하는 전치사 'po'와 '바다'를 뜻하는 morze가 결합한 낱말이다. 슬라브어로 '바다'를 뜻하는 more가 폴란드어에서 morze가 된 것으로, 원래 인도-유럽어로 '바다'를 뜻하는 *mori-에서 기원하였다.(라틴어로 '바다'를 뜻하는 mare나 영어로 '인어'를 뜻하는 mermaid의 'mer-'도 여기서 파생되었다.)"</ref>

포메라니아는 1046년 [[신성 로마 제국]]의 어느 문서에서 처음으로 언급되는데, 여기서 'Zemuzil dux Bomeranorum'(포메라니아 공 [[제무질]])라고 쓰여 있다.<ref>Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, pp.23,24, {{ISBN|3-88680-272-8}}</ref> 포메라니아는 [[아담 폰 브레멘]](1070년경)과 [[갈루스 아노니무스]](1113년경)의 연대기에서 자주 등장한다.

== 지리 ==
포메라니아는 [[발트해]]의 [[포메라니아만]] 연안 가운데 서쪽의 [[레크니츠강]]과 동쪽의 [[비스와강]] 사이의 지역이다.<ref name=Columbia/><ref>The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition, 2000, Pomerania [http://www.bartleby.com/61/39/P0433900.html]</ref> 옛 포메라니아는 남쪽으로 [[노테츠강]](네츠강)과 [[바르타강]](바르테강)까지 아울렀으나, 1250년부터 남방 경계는 훨씬 북쪽으로 바뀌게 된다. 이 지역 대부분은 [[북유럽 평원]]의 해안 저지이며, 남쪽의 구릉 지역은 [[플라시스토세]]에 형성된 [[빙퇴석]] 띠인 [[Baltic Ridge]]에 속한다. 이 ridge 안에 일련의 빙퇴석호가 고리 모양으로 형성되어 [[포메라니아 호수 지역]]을 이룬다. 이 곳 토질은 보통 척박하며, 모래가 많거나 습지대이다.<ref name=Columbia/>

서쪽 해안선은 들쭉날쭉한 모양으로, 반도([[다르스반도]], [[징스트반도]] 등)와 섬([[뤼겐섬]], [[우제돔섬]], [[볼린섬]] 등), 석호([[슈체친 석호]] 등)가 많다.

동쪽 해안선은 굴곡 없이 부드러운 모양이다. [[웹스코호]], [[얌노호]], [[가르드노호]]는 과거에는 [[만]]이었으나, 지금은 바다와 단절되었다. [[그단스크만]](과 [[푸크만]]), [[비스와만]]을 따라 동쪽 끝 해안선으로는 [[헬반도]]와 [[비스와반도]]가 발트해로 뻗어 나와있다.

== 지역 구분 ==
[[파일:Administrative division of pomerania.png|섬네일|300px|포메라니아 지방의 현재 행정 구역 경계.]]

포메라니아는 오늘날 다음 지역으로 구분된다.

* [[포어포메른]](독일의 '서부 또는 가까운 포메라니아') : 레크니츠강에서 [[오데르-나이세선]] 사이의 지역. 이 곳은 독일의 [[메클렌부르크포어포메른 주|메클렌부르크-포어포메른 주]]의 일부이다. 역사상 포어포메른의 남쪽 끝 지역([[가르츠 (오데르)|가르츠 지역]]은 오늘날 독일 [[브란덴부르크주]]에 속하며, 옛 동쪽 끝 지역(오데르 강 어귀, '슈테티너 지펠Stettiner Zipfel')은 폴란드 [[서포모제주]]에 속한다. 과거 포어포메른 지방은 [[뤼겐 공국]]과 [[귀츠코브 토후국]]으로 이루어져 있었다.
* 자호드니오포모르스키에(폴란드의 '[[서포모제주]]') : 오데르-나이세선에서 [[스우피아강]] 사이의 지역.
* 포메렐렌(폴란드의 '[[포모제주]]' 대부분과 [[쿠야비안-포모제 주]] 일부 지역) : 스우피아 강에서 그단스크 인근 비스와 강 삼각주 사이의 지역.

과거 [[먼 포메라니아]] 지방은 오늘날 서포모제주 안에 있으며, 그 동쪽 끝 지역([[스웁스크]] 지역)은 오늘날 [[포모제주]]의 북서쪽 끝부분을 이룬다. 먼 포메라니아에는 과거 여러 옛 지방이 있었는데, [[슐라베-스톨프 영토]], [[라우엔부르크-뷔토브 영토]], [[나우가르트 영토]], [[캄민 주교령]]이 유명했다. 제2차 세계 대전 시기에 먼 포메라니아 남쪽 지역에는 옛 [[노이마르크]] 땅과 [[그렌츠마르크 포젠-베스트 프로이센]]도 추가되었다.

포메라니아 일부 지역과 주변 지방은 1995년 이래로 [[유럽지역]]이 되었다. [[포메라니아 유럽지역]]은 독일의 [[포어포메른]]과 [[우커마르크]], 폴란드의 자호드뇨포모르스키에, 그리고 [[스웨덴]]의 [[스코네]]로 이루어져 있다.

=== 용례 ===
"[[서포메라니아 (동음이의)|서포메라니아]]"라는 용어는 꽤 모호한 말인데, 이 말이 [[포어포메른]](역사상의 포메라니아 지방으로,<ref name=eghere/> 독일어의 용례)을 이르거나, 폴란드의 [[서포모제주]]를 이르거나 혹은 둘 다(폴란드어의 용례) 가리키는 말로도 쓰일 수 있기 때문이다.

동포메라니아의 경우도 마찬가지로 상이한 의미를 가질 수 있는데, 역사상의 [[먼 포메라니아]](역사상의 지방<ref name=eghere>e.g. [https://en.wikipedia.org/wiki/File:Pomerania_1653.PNG here] (Sheperd Atlas), or in [http://books.google.de/books?id=ZdAnAAAAMAAJ&pg=PA483&dq=western+pomerania+date:0-1940&lr=lang_en&num=50&as_brr=0&as_pt=ALLTYPES&client=firefox-a old Enc Britannica]</ref>이자 독일어 용례)나 또는 [[포모제주]](폴란드어 용례)를 이르기 때문이다.

{| class=wikitable
|- bgcolor="#C2E6FF"
|rowspan="2"|
|align="left"|'''←서쪽'''
|colspan="11" align="center"|'''포메라니아'''
|align="right"|'''동쪽→'''
|- bgcolor="#C2E6FF" align="{{{align|center}}}"
|[[슈트랄준트]]
||
|[[앙클람]]
||
||[[슈체친]]<br />(슈테틴)
||
|[[코워브제크]]<br />(콜베르크)
||
|[[스웁스크]]<br />(스톨프)
||
|[[그디니아]]<br />(그딩엔)
||
|[[그단스크]]<br />(단치히)
|- align="center"
|bgcolor="#C2E6FF" align="left"|'''현재 지역'''
|colspan="4"|[[포어포메른]]<br />([[메클렌부르크포어포메른주]])
|colspan="4"|자호드니에포모르스키에<br />([[서포모제주]])
|colspan="5"|[[포메렐리아]]<br />(포메렐렌, [[포모제주]])
|- align="center"
|rowspan="2" bgcolor="#C2E6FF" align="left"|'''독일어 용례'''<br />(영어 용례 및 철자)
|colspan="9"|포메른<ref name=Columbia /><br />(포메라니아)
|colspan="4" rowspan="2"|포메렐렌(Pomerellen, Pommerellen)<ref name=Columbia/><ref name=Columbia/><br />카슈바이(Kaschubei)
|- align="center"
|colspan="5"|포어포메른<br /><small>(오늘날에는 슈체친을 제외한 뜻으로 쓰임)</small><br />(서포메라니아)<br />(가까운/상포메라니아)
|colspan="4"|힌터포메른(Hinterpommern<br />먼 포메라니아)<br />오스트포메른(Ostpommern,<br />동포메라니아)
|- align="center"
|rowspan="2" bgcolor="#C2E6FF" align="left"|'''폴란드어 용례'''<br />(영어 용례 및 철자)
|colspan="8"|포모제 자호드니에(Pomorze Zachodnie),<br />자호드니에포모르스키(Zachodniepomorskie)<br /><small>(역사상의 용례로는 스웁스크 포함)</small><br />(서포메라니아)<br />포모제 슈체친스키에<br />(Pomorze Szczecińskie, 슈체친 포메라니아)<br />포모제 나도드잔스키에<br />(Pomorze Nadodrzańskie, 오데르 포메라니아)
|colspan="5" rowspan="2"|포모제,<ref name=Columbia/> 포모르스키에<br /><small>(역사상의 용례로는 스웁스크 제외)</small><br />(포메렐렌, 문자 그대로 포메렐리아)<br />포모제 그단스키에<br />(Pomorze Gdanskie, 그단스크 포메라니아)<br />포모제 프스호드니에<br />(Pomorze Wschodnie, 동포메라니아)
|- align="center"
|colspan="4"|포모제 프셰드니에<br />(Pomorze Przednie,<br />가까운/상포메라니아)
||
|colspan="3"|포모제 틸네<br />(Pomorze Tylne,<br />먼 포메라니아)
|- align="center"
| bgcolor="#C2E6FF" align="left"|'''[[카슈브어]] 용례'''<br />
|colspan="8"|Zôpadnô Pòmòrskô<br />(서포메라니아)
|colspan="5"|Pòrénkòwô Pòmòrskô<br />(동포메라니아)
|}

== 역사 ==
이 지역에는 오래전부터 사람이 거주했으나, [[5세기]]부터 [[슬라브족]]의 일파인 [[포모제인]]이 정착하면서 나라를 세워 지명의 기원이 되었다. 그 후 [[기독교]]가 전파되고 [[게르만족]]과 [[슬라브족]]의 여러 공국이 세워지는 복잡한 역사가 계속되었다. 이후 [[동방식민운동]] 등으로 독일인들이 거주하게 되었고, 1648년 슈테틴 조약으로 브란덴부르크와 스웨덴이 포메른을 분할하게 되었으며 남은 땅도 서서히 합병하여 1815년 빈 회의 이후 모든 포메른을 점유하게 되었다. 그 후 이 곳은 프로이센의 한 주인 포메른주와 서프로이센주가 되었다. 하지만 서프로이센주에는 40% 이상의 폴란드인이 거주해, 갈등의 소지가 다분했다.

[[파일:Provinz Pommern 1905.png|섬네일|독일 제국의 포메른주 지도(1905년)]]
[[20세기]] 들어 [[제1차 세계 대전]]과 [[제2차 세계 대전]]을 거치면서 독일의 패망으로 이 곳의 넓은 지역은 폴란드로 귀속되었다. 우선 제1차 세계 대전으로 동부 지역, 독일어로 서프로이센 지역이 폴란드로 반환되었으며, 이로 인하여 이 곳은 독일 본토와 [[동프로이센]] 사이의 이른바 [[폴란드 회랑|폴란드 회랑 지대]]가 형성되었다. 그러나 폴란드 회랑 지대의 형성은 독일의 반감을 샀으며, 이는 [[제2차 세계 대전]]의 한 원인이 되었다. 제2차 세계대전에서도 패한 독일은 [[오데르-나이세선]] 동쪽의 전지역 영토를 잃었고 [[오데르강]] 동쪽의 포메라니아 전 지역이 폴란드로 넘어가면서, 포메라니아로 불리는 지역의 오데르강 서쪽의 일부만 독일에 속하게 되고 나머지 거의 대부분은 폴란드에 속하게 되었다. 또한 오데르강 동쪽에 살던 [[독일인]]은 거의 대부분 독일로 추방되었다.

전쟁 후, 폴란드에는 [[서포모제주]]와 [[포모제주]]가 형성되었다. 독일 쪽에는 독일 동부 지역을 점령한 [[소련]]이 옛 [[메클렌부르크]] 지방과 포메른 지방의 서부를 합쳐 [[메클렌부르크포어포메른주]](포어포메른은 서포메른이라는 뜻)를 신설했으나, [[독일 민주 공화국]](동독) 정권 수립 후 메클렌부르크포어포메른 주는 3개 현으로 분할되었다. 그 후 [[1990년]] [[독일 통일]]과 함께 동독 시절의 3개 현이 폐지되고 [[메클렌부르크포어포메른주]]가 부활되어 현재에 이른다.

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
{{위키공용|Pomerania|Pomerania}}
=== 인터넷 디렉터리 ===
* {{dmoz|Regional/Europe/Poland/Voivodships/Zachodniopomorskie/|Western Pomerania}}
* {{dmoz|Regional/Europe/Poland/Voivodships/Pomorskie/|Pomerania}}
* {{dmoz|Regional/Europe/Poland/Voivodships/Kujawsko-pomorskie/|Kuyavia and Pomerania}}
* {{dmoz|Regional/Europe/Germany/States/Mecklenburg-Western_Pomerania/|Mecklenburg-Western Pomerania}}

{{전거 통제}}

[[분류:포메라니아| ]]
[[분류:분단된 지역]]
[[분류:폴란드의 역사적 지역]]
[[분류:독일의 역사적 지역]]