{{위키데이터 속성 추적}}
{{정보상자
|전체모양             = 
|큰제목                = 워킹 온 더 차이니스 월<br />(Walking On The Chinese Wall)
|큰제목모양          = 
|그림                   = 
|항목1                 = 제목
|내용1                 = 워킹 온 더 차이니스 월<br />(Walking On The Chinese Wall)
|항목2                 = 아티스트
|내용2                 = 필립 베일리(Philip Bailey)
|항목3                 = 앨범
|내용3                 = 차이니스 월(Chinese Wall)
|항목4                 = 발매
|내용4                 = 1984년 미국, 영국
|항목5                 = 장르
|내용5                 = 락(Rock)
|항목6                 = 작사, 작곡가
|내용6                 = [[록샌 시먼]](Roxanne Seeman)<br />[[빌리 휴스 (음악가)|빌리 휴스]](Billie Hughes)
|항목7                 = 장르
|내용7                 = 락(Rock)
|항목8                 = 레이블
|내용8                 = 콜럼비아(Columbia)/CBS
}}
'''워킹 온 더 차이니스 월'''(만리장성을 걸으며 Walking On The Chinese Wall)은 [[록샌 시먼]]과 [[빌리 휴스 (음악가)|빌리 휴스]]가 작사, 작곡한 곡이다. 그들은 [[록샌 시먼]]이 중국에서, [[빌리 휴스 (음악가)|빌리 휴스]]는 일본에서 각각 돌아오자마자 만났다. 동양의 정서에 영감을 받아 [[빌리 휴스 (음악가)|빌리 휴스]]는 [[록샌 시먼]]에게 그가 새로 작곡하고 있는 [[중국]]과 관련된 곡에 가사를 붙여달라고 부탁했다. [[록샌 시먼]]은 [[북경]] 외곽에 있는 [[만리장성]]의 북문 위를 걸으며 이 곡의 가사를 썼다. 대학 시절 중국 예술과 문학을 공부한 그녀는, 사서삼경 중 하나인 [[역경]](주역)과 중국 4대 고서 중 하나인 [[홍루몽]]에서 따온 구절을 가사에 넣었다.<ref>{{웹 인용|url=https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/arts-music/article/3257814/shes-worked-jackson-family-and-jacky-cheung-roxanne-seeman-songwriting-passport|제목=She’s written songs for everyone from the Jackson 5 to Jacky Cheung|날짜=2024-04-05|언어=en|확인날짜=2024-09-28}}</ref><ref>{{웹 인용|url=https://variety.com/2004/scene/columns/sammy-to-see-sequel-screen-1117910803/|제목=‘Sammy’ to see sequel, screen|성=Archerd|이름=Army|날짜=2004-09-23|언어=en-US|확인날짜=2024-09-28}}</ref><ref>{{서적 인용|url=https://books.google.com/books?id=XhAEAAAAMBAJ&pg=PA71&dq=roxanne+seeman+++walking+on+the+chinese+wall&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwi70qKyuuaIAxVvJUQIHU0BKTUQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=roxanne%20seeman%20+%20walking%20on%20the%20chinese%20wall&f=false|제목=Turning Foreign Verse Into English Prose|성=Jim Bessman|이름=|날짜=2002-03-16|출판사=Nielsen Business Media, Inc.|언어=en}}</ref><ref name=":0">{{서적 인용|url=https://www.google.com/books/edition/Do_You_Remember/cXufEAAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22philip+bailey%22+++%22walking+on+the+chinese+wall%22&pg=PP94&printsec=frontcover|제목=Do You Remember?: Celebrating Fifty Years of Earth, Wind & Fire|성=Bailey|이름=Trenton|날짜=2022-12-28|출판사=Univ. Press of Mississippi|언어=en|isbn=978-1-4968-4314-2}}</ref>

‘워킹 온 더 차이니스 월’은 [[필립 베일리]]의 1984년 솔로 앨범인 ‘차이니스 월([[만리장성]] Chinese Wall)’의 타이틀곡이다.<ref name=":0" />

1998년에 독일 소니뮤직은 ‘워킹 온 더 차이니스 월’이라는 제목의 필립 베일리 컴필레이션 앨범을 발매한다.<ref name=":1">{{웹 인용|url=https://www.allmusic.com/song/walking-on-the-chinese-wall-mt0007409342#appearsOn|제목=Walking on the Chinese Wall}}</ref>

== 비디오 ==
이 곡의 뮤직비디오는 덩컨 기븐스(Duncan Gibbons)가 감독했고, 남부 캘리포니아에서 제작되었다.

== 빌보드 차트 순위 ==
{| class="wikitable"
!국가
!최고<br />순위
|-
|호주 ([[켄트 뮤직 리포트]])<ref name="auchart">{{서적 인용|title=[[Kent Music Report|Australian Chart Book 1970–1992]] |last=Kent |first=David |authorlink=David Kent (historian) |publisher=Australian Chart Book |location=[[St Ives, New South Wales|St Ives, NSW]] |year=1993 |isbn=0-646-11917-6}}</ref>
|align="center"|26
|-
|네덜란드<ref>http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Philip+Bailey&titel=Walking+On+The+Chinese+Wall&cat=s</ref>
|align="center"|25
|-
|뉴질랜드<ref>http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Philip+Bailey&titel=Walking+On+The+Chinese+Wall&cat=s</ref>
|align="center"|18
|-
|영국 싱글 차트
|align="center"|34
|-
|미국 빌보드 핫 100
|align="center"|46
|-
|미국 핫 R&B/힙합
|align="center"|56
|}

== TV 방영 라이브 공연 ==
* 어메리칸 밴드스탠드(American Bandstand) (1985)
* 블랙 골드 어워즈(Black Gold Awards) (1986)<ref>{{웹 인용|url=https://www.imdb.com/title/tt0770706/soundtrack|제목=The 3rd Annual Black Gold Awards}}</ref>
* 솔리드 골드(Solid Gold)(TV 시리즈) (1985)
* 투데이쇼(Today Show) (NBC) (1985)

== TV 공연 ==
* 딕 클락의 섬머 록앤롤(Dick Clark's Summer Rock 'n Roll)
* ESPN 비치스페셜(ESPN Beach Special)
* 판타스틱 브라질(Fantastico Brazil)

== 다른 버전 ==
* 호주 TV 버라이어티 프로그램 ‘영 탤런트 팀(The Young Talent Team)’에 삽입
* 1992년 여름, 이탈리아 댄스 아티스트인 ‘인디애나(Indiana)'가 크리스티아노 말지오글리오(Christiano Malgioglio)가 프로듀싱한 이 곡의 스페인어 버전 발표
* 유로댄스 그룹인 ‘더블 유(Double You)’의 1990년 앨범에 이 곡의 댄스 버전 수록<ref name=":1" />

== 각주 ==
{{각주}}

{{전거 통제}}

[[분류:1984년 노래]]
[[분류:1990년 노래]]
[[분류:1991년 싱글]]