{{위키데이터 속성 추적}}
{{성당 정보
|성당이름= 하노이 성요셉 성당
|통칭= 
|원어명칭= Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse
|라틴어명칭= Cathédrale Saint-Joseph
|로고= 
|로고크기=
|그림= Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse June 2016.jpg
|그림크기= 290px
|그림설명=
|종파= 로마 가톨릭
|국가= 베트남
|관구= 
|교구= 하노이 천주교 총교구
|소재지= 하노이 시 [[호안끼엠군]] 냐토 거리
|설립일= 1886년 12월
|건립연대=  
|봉헌일= 1886년 12월 24일
|주임신부= 피에르 응우옌 반 년
|부제=
|주보성인=
|면적=
|관할구역=
|관할인구=
|신자수= 40만 명
|신자비율=
|사제수=
|부제수=
|웹 사이트=
}}
'''성요셉 성당'''({{llang|vi|Nhà thờ Lớn Hà Nội, Nhà thờ Chính tòa Thánh Giuse}})은 [[베트남]] [[하노이]] [[호안끼엠]] 냐토 (교회) 거리에 위치한 성당이다. 이 성당은 19세기말 고딕 복고풍의 신고딕 양식으로 지어졌고, 약 4백만명의 신도가 있는 하노이 로마카톨릭 대주교구 소속의 성당이다.

건축은 1886년에 시작되었으며, [[노트르담 대성당]]을 닮은 건축 양식으로 묘사된다. 이 성당은 1886년 12월에 문을 열었고, 인도차이나에서 프랑스 식민지 정부가 건설한 최초의 건축물 중 하나였다. 현재는 하노이에서 가장 오래된 교회당이다.<ref name=indochine>{{서적 인용|url=https://books.google.ca/books?id=OPIVlJT-fiwC&pg=PT60|title=Indochine: Hanoi|publisher=Murdoch Books|year=2011|last=Nguyen|first=Luke|pages=261}}</ref>

대성당은 하루 여러 차례 미사를 행하고 있다. 저녁 6시에 거행되는 일요일 미사에는 수 많은 사람들이 거리로 쏟아져 나온다. 기도 찬송가는 방송되며 성당에 입장할 수 없는 교인들은 거리에서 모여 찬송가를 듣는다.<ref name="RayBalasingamchow2010">{{서적 인용|author1=Nick Ray|author2=Yu-Mei Balasingamchow|title=Vietnam|url=https://books.google.com/books?id=ZqOLmYD-0l4C&pg=PA100|date=15 September 2010|publisher=론리 플래닛|isbn=978-1-74220-389-8|pages=100–}}</ref>

== 지리 ==
대성당은 구시가지 내 작은 면적을 차지하며 [[호안끼엠호]] 서쪽에 위치해 있으며<ref name="Rough2010">{{서적 인용|title=The Rough Guide to Southeast Asia On A Budget|url=https://books.google.com/books?id=blOJhyGSjtwC&pg=PA917|accessdate=30 May 2013|date=2010-11-15|publisher=Rough Guides|isbn=978-1-4053-8686-9|pages=917–}}</ref>, 근처에는 레스토랑과 작은 아파트 단지가 있다.<ref name="Lucus2011">{{서적 인용|last=Lucus|first=Paul|title=Ho Chi Minh Noodles and the Trail Through Vietnam|url=https://books.google.com/books?id=fGZqMyIS3nAC&pg=PA13|accessdate=30 May 2013|date=June 2011|publisher=AuthorHouse|isbn=978-1-4678-9098-4|pages=13–}}</ref> 냐토 (교회) 거리의 끝에 그리고 냐청 거리의 구석 중앙에 위치해 있으며<ref name="Downs2007">{{서적 인용|last=Downs|first=Tom|title=Hanoi & Halong Bay|url=https://books.google.com/books?id=kIFzI-el3zgC&pg=PA58|accessdate=2013-5-30|year=2007|publisher=론리 플래닛|isbn=978-1-74179-092-4|pages=58–}}</ref>, 베트남의 대교구 본부이기도 한 대성당은 480개의 교회와 예배당 및 113개의 교구를 관리하고 있으며, 40만 명의 카톨릭 신도를 보유하고 있다.<ref name="Sullivan2010">{{서적 인용|author=James Sullivan|title=National Geographic Traveler: Vietnam, 2nd Edition|url=https://books.google.com/books?id=h8cRgWpCXUoC&pg=PA68|date=16 February 2010|publisher=[[내셔널 지오그래픽 협회]]|isbn=978-1-4262-0522-4|pages=68}}</ref> 대성당의 정문은 미사 시간에는 개방되고, 나머지 시간에 출입은 교구의 복합 벽으로 나 있는 옆문을 통해서만 가능하다. 이 지점에서 대성당으로 들어가려면 옆문으로 걸어가서 입장 벨을 눌러야 한다.<ref name="RayBalasingamchow2010"/>

== 역사 ==
1872년 [[프란시스 가르니에]]가 나머지 도시를 점령하기 전에 [[장 뒤피]]가 지휘하는 프랑스군이 하노이 성채를 점령했다. 식민지 개척자들이 현지인 반란 세력을 제압하고 하노이를 완전히 장악하는데 10년이 걸렸다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.ca/books?id=kIFzI-el3zgC&pg=PA135|title=Hanoi & Halong Bay|publisher=론리 플래닛|year=2007|last=Downs|first=Tom|pages=203}}</ref> 대성당의 건축은 이 기간 이후에 시작되었을 확률이 매우 높았고, [[프랑스 식민제국]]<ref>{{웹 인용|title=History of Vietnam|url=http://www.lonelyplanet.com/vietnam/history|date=|accessdate=2013-5-29|publisher=론리 플래닛|archive-date=2014-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20141115121306/http://www.lonelyplanet.com/vietnam/history|url-status=}}</ref>의 일부로 [[프랑스령 인도차이나]] 설립되기 1년 전인 1886년 12월 완성되었다.<ref>{{뉴스 인용|title=French impressions|url=http://articles.latimes.com/2008/may/25/travel/tr-hanoi25/2|date=2008-5-25|page=2|accessdate=2013-5-29|first=Susan|last=Spano|newspaper=[[로스앤젤레스 타임즈]]|보존url=https://web.archive.org/web/20140116143512/http://articles.latimes.com/2008/may/25/travel/tr-hanoi25/2|보존날짜=2014-01-16|url-status=dead}}</ref> 이 성당의 설립은 프랑스 식민지 정부의 허가를 받았던 프랑스 선교사이자 통킹의 주교인 폴 프랑수아 푸지니에(Paul-François Puginier)에 의해 진행되었다. 이 성당은 프랑스령 식민지 시대 이전 통킹의 행정청 역할을 했었던 불교 사원이었던 바오티엔탑(報天塔) 부지 위에 설립되었다.<ref>{{뉴스 인용|title=French impressions|url=http://articles.latimes.com/2008/may/25/travel/tr-hanoi25|date=2008-5-25|page=1|accessdate=2013-5-29|first=Susan|last=Spano|newspaper=로스앤젤레스 타임즈}}</ref> 교회의 건축을 가속하기 위해, 11세기 [[리 왕조]] 시기에 건축된 탑은 폭파시켜 없앴고<ref name=saving>{{서적 인용|url=https://books.google.ca/books?id=iEa9Ryqf3CgC&pg=PA75|title=International Heritage and Historic Building Conservation: Saving the World’s Past|publisher=Routledge|date=March 5, 2013|last=Aygen|first=Zeynep|pages=75}}</ref>, 대성당은 1886년 12월 24일 봉헌되었다.<ref name=saving/><ref name=dragon>{{서적 인용|url=https://books.google.ca/books?id=noDel6BsmcYC&pg=PA49|title=Hanoi: City of the Rising Dragon|publisher=Rowman & Littlefield|year=2002|last1=Boudarel|first1=Georges|last2=Nguyễn|first2=Văn Ký|pages=49}}</ref>

[[비엣민]]이 1954년 [[제네바 회담 (1954년)|제네바 회담]]에 따라 북베트남을 장악한 후 가톨릭 교회는 수십 년 동안 박해를 받았다. 성직자는 체포되었고, 교회 재산은 압수되고, 몰수되었다.<ref>{{백과사전 인용|editor-first=Spencer C.|editor-last=Tucker|encyclopedia=The Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History|title=Catholicism in Vietnam|url=https://books.google.ca/books?id=qh5lffww-KsC&pg=PA177|accessdate=May 29, 2013|date=May 20, 2011|publisher=ABC-CLIO}}</ref> 성 요셉 대성당은 할당되지 못했고<ref name=rough>{{서적 인용|url=https://books.google.ca/books?id=U1YwOau1RgAC&pg=PT781|title=The Rough Guide to Vietnam|publisher=Rough Guides UK|date=October 1, 2009|last1=Lewis|first1=Mark|last2=Dodd|first2=Jan|last3=Emmons|first3=Ron}}</ref>, 이곳에서 다시 미사를 하게 된 1990년 크리스마스 이브까지 폐쇄되었다. 2008년에, 종교 상징에 관련된 시위가 대성당의 옆에 부지에서 일어났다.<ref name="Kurfurst2012">{{서적 인용|last=Kurfurst|first=Sandra|title=Redefining Public Space in Hanoi: Places, Practices and Meaning|url=https://books.google.com/books?id=nHMsEI3FVKcC&pg=PA115|accessdate=30 May 2013|year=2012|publisher=LIT Verlag Münster|isbn=978-3-643-90271-9|pages=115–}}</ref>

== 건축 ==
{{double image|right| Statue of our Lady, St. Joseph's Cathedral, Hanoi.jpg|200| St Joseph Cathedral Hanoi 0378.JPG|175|좌: 성요셉 성당의 앞의 ''레기나 파시스''(Regina Pacis) (평화의 여왕)<br />우: 재단과 예배당의 내부}}
=== 외관 ===
석판과 콘크리트로 된 벽돌로 지은 파사드는 모양이 정사각형인 2개의 탑으로 이루어져 있으며 높이는 31m이고 각 탑에는 5개의 종이 달려 있다.<ref name="RayBalasingamchow2010"/><ref name="Sullivan2010"/> 대성당은 고딕 복고풍의 신고딕 양식으로 건축되었다.<ref name=NYT>{{뉴스 인용|url=https://www.nytimes.com/1998/04/19/travel/asia-pacific-issue-moderne-lives-on-in-a-colonial-city.html?pagewanted=all&src=pm|title=Asia-Pacific Issue; 'Moderne' Lives On In a Colonial City|newspaper=뉴욕타임즈|first=Katherine|last=Ashenburg|date=April 19, 1998|accessdate=May 30, 2013}}</ref> 성요셉 성당의 건축가들이 파리 [[노트르담 대성당]]을 모방하려고 노력했기 때문에<ref name=indochine/> 쌍둥이 종탑은 자주 파리 [[노트르담 대성당]]에 비교되고 있다.<ref>{{서적 인용|url=https://books.google.ca/books?id=kIFzI-el3zgC&pg=PA58|title=Hanoi & Halong Bay|publisher=론리 플래닛|year=2007|last=Downs|first=Tom|pages=58}}</ref> 교회의 외벽은 [[화강암]] 석판으로 되어있다. 대성당의 외면은 오랜 세월 동안 심각한 오염에 노출되어 심하게 닳고 있다.

=== 내관 ===
창문에는 길쭉한 스테인드 글라스가 장착되어 있으며, 뾰족한 아치 모양이다.<ref name="Sullivan2010"/> 대성당의 스테인드 글라스 창문은 프랑스에서 제작되어 베트남으로 보내진 것이다.<ref name=NYT/> 천장은 중세 유럽에서 볼 수 있는 것과 같은 갈빗대 모양의 천장이다. 본당은 세월의 흔적을 받았지만, 예배당은 닌빈성 팟 디엠 대성당의 그것과 유사하게 후에 왕조의 건축술인 금박 테투리로 나무로 반짝인다. 성모 마리아상은 베트남의 관습에 따라 가마 속에 보관되어 있으며, 본당의 왼편에서 볼 수 있다.

== 이름 ==
1880년에 완공된 [[사이공 노트르담 성당]]은 성모 마리아의 이름을 따서 명명되었다. 1886년, 하노이 대성당은 마리아의 남편이자 예수의 아버지인 성 요셉의 이름을 따서 명명되었다.

== 각주 ==
{{각주}}

== 외부 링크 ==
* {{위키공용분류-줄}}

{{하노이의 관광지}}

{{전거 통제}}

[[분류:베트남의 대성당]]
[[분류:하노이의 로마 가톨릭 교회당]]