{{위키데이터 속성 추적}}
{{축구 대회 시즌 정보
|그림=Athletic 1931.jpg
|그림크기=250px
|그림설명=이 시즌 우승을 거둔 [[아틀레틱 빌바오]] 선수단
|대회= 프리메라 디비시온 1930-31
|우승= [[아틀레틱 빌바오]] <small>(2번째 우승)</small>
|강등= [[CE 에우로파|에우로파]]
|총 경기= 90
|총 득점= 384
|경기당 평균 득점= 4.27
|최다 득점= [[아구스틴 사우토 아라나|바타]] <br /> <small>([[아틀레틱 빌바오]], 27골)</small>
|최다 점수차 홈 승리= [[아틀레틱 빌바오|아틀레틱]]–[[FC 바르셀로나|바르셀로나]] <small>(12–1)</small><ref>[http://www.abc.es/deportes/futbol/20140208/abci-mayor-goleada-barcelona-historica-201402072048.html "El día que el Barcelona sufría su mayor goleada en la Liga" (바르셀로나가 라 리가에서 최다 실점 패배를 당한 그날)]</ref>
|최다 점수차 원정 승리= [[레알 마드리드|마드리드]]–[[아틀레틱 빌바오|아틀레틱]] <small>(0–6)</small>
|최다 점수 경기=[[아틀레틱 빌바오|아틀레틱]]–[[FC 바르셀로나|바르셀로나]] <small>(12–1)</small>
|최다 연승= 6경기<small>([[레알 소시에다드]])</small>
|최다 무패= 7경기 <small>([[FC 바르셀로나|바르셀로나]])</small>
|최다 무승= 7경기 <small>([[레알 우니온]])</small>
|최다 연패= 5경기 <small>([[CE 에우로파|에우로파]])</small>
|이전=[[라리가 1929-30|1929-30]]
|다음= [[라리가 1931-32|1931-32]]
}}

'''[[라리가]] 1930-31'''({{llang|es|Primera División de España 1930-31}})은 프리메라 디비시온의 3번째 시즌으로 1930년 12월 7일에 시작되어 1931년 4월 5일에 종료되었다.

[[아틀레틱 빌바오]]는 상위 3개 구단 간의 상대 전적에서 우위를 점한 덕에 정상을 성공적으로 방어할 수 있었다.

== 참가 구단 ==
{{위치 지도+ |스페인 |너비=400 |띄움=right |설명='''1930-31 시즌''' 구단별 구장 위치 |장소=
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=43.2641327 |경도도=-2.949438 |label=<small>{{nowrap|[[아틀레틱 빌바오|아틀레틱]]}}</small> |position=left}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=42.837072 |경도도=-2.688243 |label=<small>[[데포르티보 알라베스|알라베스]]</small> |position=bottom}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=41.380896 |경도도=2.1206311 |label=<small>[[FC 바르셀로나|바르셀로나]]</small> |position=right}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=41.393056 |경도도=2.133056  |label=<small>[[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]</small> |position=left}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=40.453054 |경도도=-3.688344 |label=<small>[[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]</small> |position=left}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=43.301393 |경도도=-1.973682 |label=<small>{{nowrap|[[레알 소시에다드|R. 소시에다드]]}}</small> |position=bottom}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=43.344167 |경도도=-3.006389 |label=<small>[[아레나스 클루브 데 게초|아레나스]]</small>|position=top}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=43.338    |경도도=-1.789    |label=<small>[[레알 우니온|R. 우니온]]</small> |position=right}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=43.5146   |경도도=-3.7818   |label=<small>[[라싱 산탄데르|라싱]]</small> |position=left}}
{{위치 지도~ |스페인 |위도도=41.4118   |경도도=2.1615    |label=<small>[[CE 에우로파|에우로파]]</small> |position=top}}
}}

{| class="wikitable sortable"
! 구단
! 위치
! 경기장
|-
| [[데포르티보 알라베스|알라베스]] || [[비토리아 (스페인)|비토리아]] || [[에스타디오 데 멘디소로차|멘디소로차]]
|-
| [[아레나스 클루브 데 게초|아레나스 게초]] || [[게초]] || [[이바이온도]]
|-
| [[아틀레틱 빌바오]] || [[빌바오]] || [[산 마메스 (1913년)|산 마메스]]
|-
| [[FC 바르셀로나|바르셀로나]] || [[바르셀로나]] || [[캄 데 레스 코르츠|레스 코르츠]]
|-
| [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]] || [[바르셀로나]] || [[에스타디 데 사리아|사리아]]
|-
|[[CE 에우로파|에우로파]] || [[바르셀로나]] || 엘 기나르도
|-
| [[라싱 산탄데르]] || [[산탄데르 (스페인)|산탄데르]] || [[에스타디오 엘 사르디네로|엘 사르디네로]]
|-
| [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]] || [[마드리드]] || [[에스타디오 데 차마르틴|차마르틴]]
|-
| [[레알 소시에다드]] || [[산 세바스티안|산 세바스티안]] || [[에스타디오 데 아토차|아토차]]
|-
| [[레알 우니온]] || [[이룬]] || [[스타디움 갈|갈]]
|}

== 리그 순위 ==
{{#invoke:Sports table|main|style=WDL
|update=complete|winpoints=2
|source=[http://www.bdfutbol.com/es/t/t1930-31.html BD푸트볼]
|show_limit=5
|result10=R

|team1 =ATH|win_ATH=11|draw_ATH=0 |loss_ATH=7 |gf_ATH=73|ga_ATH=33|name_ATH=[[아틀레틱 빌바오]]|status_ATH=C
|team2 =RAC|win_RAC=10|draw_RAC=2 |loss_RAC=6 |gf_RAC=49|ga_RAC=37|name_RAC=[[라싱 산탄데르]]
|team3 =RSO|win_RSO=10|draw_RSO=2 |loss_RSO=6 |gf_RSO=42|ga_RSO=39|name_RSO=[[레알 소시에다드]]
|team4 =BAR|win_BAR=7 |draw_BAR=7 |loss_BAR=4 |gf_BAR=45|ga_BAR=43|name_BAR=[[FC 바르셀로나|바르셀로나]]
|team5 =ARE|win_ARE=8 |draw_ARE=2 |loss_ARE=8 |gf_ARE=35|ga_ARE=38|name_ARE=[[아레나스 클루브 데 게초|아레나스 게초]]
|team6 =RMA|win_RMA=7 |draw_RMA=4 |loss_RMA=7 |gf_RMA=24|ga_RMA=32|name_RMA=[[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
|team7 =RUN|win_RUN=6 |draw_RUN=4 |loss_RUN=8 |gf_RUN=41|ga_RUN=45|name_RUN=[[레알 우니온]]
|team8 =ALA|win_ALA=5 |draw_ALA=4 |loss_ALA=9 |gf_ALA=25|ga_ALA=39|name_ALA=[[데포르티보 알라베스|알라베스]]
|team9 =ESP|win_ESP=6 |draw_ESP=2 |loss_ESP=10|gf_ESP=32|ga_ESP=45|name_ESP=[[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]
|team10=EUR|win_EUR=6 |draw_EUR=1 |loss_EUR=11|gf_EUR=23|ga_EUR=38|name_EUR=[[CE 에우로파|에우로파]]|status_EUR=R

|hth_ATH=
아틀레틱 빌바오는 라싱 산탄데르와 레알 소시에다드에 상대 골득실차로 앞서서 윗 순위를 기록하였다: 아틀레틱 빌바오 +7, 라싱 산탄데르 –3, 레알 소시에다드 –4
|hth_RAC=ATH|hth_RSO=ATH
|hth_ARE=아레나스 게초는 레알 마드리드에 상대 전적으로 앞서서 윗 순위를 기록하였다: 아레나스 게초–레알 마드리드 4–1, 레알 마드리드–아레나스 게초 1–2
|hth_RMA=ARE
|hth_ALA=알라베스는 에스파뇰에 상대 골득실차로 앞서서 윗 순위를 기록하였다: 알라베스–에스파뇰 4–1, 에스파뇰–알라베스 2–0
|hth_ESP=ALA

<!--Table settings and rules-->
|class_rules = 1) 승점; 2) 상대 전적; 3) 상대 골득실; 4) 골득실; 5) 다득점.

<!--Qualification and relegation column definitions-->
|res_col_header=R
|col_R=red1 |text_R=[[세군다 디비시온 1931-32|세군다 디비시온]]으로 강등
}}

== 결과 ==
{{#invoke:sports results|main
| source = [http://www.bdfutbol.com/es/t/t1930-31.html BDFútbol.com]
| update = complete
| matches_style = FBR
| team1= ALA | team2= ARE | team3= ATH | team4= BAR | team5= ESP | team6= EUR | team7= RAC | team8= RMA | team9= RSO | team10= RUN

| name_ALA = [[데포르티보 알라베스|알라베스]]
| name_ARE = [[아레나스 클루브 데 게초|아레나스 게초]]
| name_ATH = [[아틀레틱 빌바오]]
| name_BAR = [[FC 바르셀로나|바르셀로나]]
| name_ESP = [[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]
| name_EUR = [[CE 에우로파|에우로파]]
| name_RAC = [[라싱 산탄데르]]
| name_RMA = [[레알 마드리드 CF|레알 마드리드]]
| name_RSO = [[레알 소시에다드]]
| name_RUN = [[레알 우니온]]

| match_ALA_ARE = 3-2
| match_ALA_ATH = 1-4
| match_ALA_BAR = 1-1
| match_ALA_ESP = 4-1
| match_ALA_EUR = 2-0
| match_ALA_RAC = 2-5
| match_ALA_RMA = 2-0
| match_ALA_RSO = 1-2
| match_ALA_RUN = 3-1

| match_ARE_ALA = 1-1
| match_ARE_ATH = 3-2
| match_ARE_BAR = 5-0
| match_ARE_ESP = 1-0
| match_ARE_EUR = 1-0
| match_ARE_RAC = 4-2
| match_ARE_RMA = 4-1
| match_ARE_RSO = 1-3
| match_ARE_RUN = 1-2

| match_ATH_ALA = 7-1
| match_ATH_ARE = 5-2
| match_ATH_BAR = 12-1
| match_ATH_ESP = 5-1
| match_ATH_EUR = 4-1
| match_ATH_RAC = 7-1
| match_ATH_RMA = 2-4
| match_ATH_RSO = 6-1
| match_ATH_RUN = 1-2

| match_BAR_ALA = 1-1
| match_BAR_ARE = 2-0
| match_BAR_ATH = 6-3
| match_BAR_ESP = 6-2
| match_BAR_EUR = 0-2
| match_BAR_RAC = 1-1
| match_BAR_RMA = 8-1
| match_BAR_RSO = 5-1
| match_BAR_RUN = 5-3

| match_ESP_ALA = 2-0
| match_ESP_ARE = 5-0
| match_ESP_ATH = 0-4
| match_ESP_BAR = 4-4
| match_ESP_EUR = 4-0
| match_ESP_RAC = 4-1
| match_ESP_RMA = 1-1
| match_ESP_RSO = 1-0
| match_ESP_RUN = 4-2

| match_EUR_ALA = 1-0
| match_EUR_ARE = 1-4
| match_EUR_ATH = 2-1
| match_EUR_BAR = 2-2
| match_EUR_ESP = 3-1
| match_EUR_RAC = 1-2
| match_EUR_RMA = 0-3
| match_EUR_RSO = 2-1
| match_EUR_RUN = 2-1

| match_RAC_ALA = 4-0
| match_RAC_ARE = 4-1
| match_RAC_ATH = 4-1
| match_RAC_BAR = 0-1
| match_RAC_ESP = 4-0
| match_RAC_EUR = 2-1
| match_RAC_RMA = 3-0
| match_RAC_RSO = 2-5
| match_RAC_RUN = 4-1

| match_RMA_ALA = 1-0
| match_RMA_ARE = 1-2
| match_RMA_ATH = 0-6
| match_RMA_BAR = 0-0
| match_RMA_ESP = 2-0
| match_RMA_EUR = 3-1
| match_RMA_RAC = 0-0
| match_RMA_RSO = 2-0
| match_RMA_RUN = 3-0

| match_RSO_ALA = 2-2
| match_RSO_ARE = 4-1
| match_RSO_ATH = 1-0
| match_RSO_BAR = 4-1
| match_RSO_ESP = 2-1
| match_RSO_EUR = 3-1
| match_RSO_RAC = 4-7
| match_RSO_RMA = 2-1
| match_RSO_RUN = 3-3

| match_RUN_ALA = 4-1
| match_RUN_ARE = 2-2
| match_RUN_ATH = 2-3
| match_RUN_BAR = 1-1
| match_RUN_ESP = 6-1
| match_RUN_EUR = 4-3
| match_RUN_RAC = 4-3
| match_RUN_RMA = 1-1
| match_RUN_RSO = 2-4

}}

== 득점 집계 ==
참고: ''이 시즌의 [[라리가 최다 득점자 목록|라 리가 최다 득점자]] 기록은 [[피치치|트로페오 피치치]] 기록과 일치한다''<ref>[http://www.bdfutbol.com/es/t/t1930-31.html La liga top scorers 1930–31]</ref>

{| class="wikitable"
|-
!순위
!이름
!골
!구단
|-
|align=center|1
|{{국기그림|ESP|1785}} [[아구스틴 사우토 아라나|바타]]
|align=center|27
|[[아틀레틱 빌바오]]
|-
|align=center|2
|{{국기그림|ESP|1785}} [[기예르모 고로스티사]]
|align=center|17
|[[아틀레틱 빌바오]]
|-
|align=center|3
|{{국기그림|ESP|1785}} [[앙헬 아로차]]
|align=center|16
|[[FC 바르셀로나|바르셀로나]]
|-
|align=center|4
|{{국기그림|ESP|1785}} [[산티아고 우르티스베레아]]
|align=center|15
|[[레알 우니온]]
|-
|rowspan=2 align=center|5
|{{국기그림|ESP|1785}} [[이그나시오 마리아 알코르타|촐린]]
|rowspan=2 align=center|13
|[[레알 소시에다드]]
|-
|{{국기그림|ESP|1785}} [[클레멘테 곤살레스|텔레테]]
|[[라싱 산탄데르]]
|-
|rowspan=3 align=center|7
|{{국기그림|ESP|1785}} [[호세 이라라고리]]
|rowspan=3 align=center|11
|[[아틀레틱 빌바오]]
|-
|{{국기그림|ESP|1785}} [[루이스 레게이로]]
|[[레알 우니온]]
|-
|{{국기그림|CUB}} [[에델미로 로렌소]]
|[[RCD 에스파뇰|에스파뇰]]
|-
|rowspan=2 align=center|10
|{{국기그림|ESP|1785}} [[마누엘 올리바레스]]
|rowspan=2 align=center|10
|[[데포르티보 알라베스|알라베스]]
|-
|{{국기그림|ESP|1785}} [[프란시스코 비엔소바스|파코 비엔소바스]]
|[[레알 소시에다드]]
|}

== 각주 ==
<references />

== 외부 링크 ==
* [http://www.lfp.es/ LFP 웹사이트]
* [http://www.sancadilla.net/ Clásico Español Barça - Madrid]

{{라리가 시즌}}

[[분류:라리가 시즌|1930-31]]
[[분류:1930년 축구|라리가 1930-31]]
[[분류:1931년 축구|라리가 1930-31]]