Datasets:

bigpang

/

muti-language-tatoeba

like 1

أنتَ لستُ جاهزاً بعد.

ar

أمازلت حاقدا على سامي؟

ar

أخجل من مناداتك بابني. "الشعور متبادل". "ماذا؟ إذن اخرج من بيتي!".

ar

سبح زيري.

ar

إنهم فقراء جدا .

ar

رحل سامي من مصر.

ar

دعى سامي لله كي يساعده.

ar

هي واقفة بجانب المنزل الأصفر.

ar

سأعود في العاشرة.

ar

أكلنا البيتزا و لحم الدجاج في الغذاء.

ar

لست بحاجة لنقل سيّارتك إلى محترف كي تصلح تشقّقا دائريّا في الزّجاج الأمامي.

ar

لماذا عدت متأخّراً للمنزلْ.

ar

متى وستعود؟

ar

عاش سامي حياة رفيعة المستوى.

ar

غادر جون إلى فرنسا البارحة.

ar

أنا تلميذ، ولكن هو ليس بواحد.

ar

انتظرت قرابة النصف ساعة.

ar

بتلاتٌ تتطاير في الريح.

ar

يعمل الأب.

ar

هل بإمكانك أن تزوّدنا بمزيد من المعلومات عن شركتك؟

ar

لا أتوقع منك شيئا.

ar

إياك والتحرك حتى أرجع.

ar

أعترف أني مخطئ.

ar

أصبح سامي عنيفا.

ar

نعم اتطلع الى صيف سيء جدا و صيف حار

ar

يجب على الجزائر أن تنفتح على العالم.

ar

هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة؟

ar

كانت ليلى مسيحيّة جيّدة.

ar

ليس لدي الحق في أن أكلمك عن الحادث.

ar

كان الببر يترصد زيري و يستعد للانقضاض عليه.

ar

لا تنس أن تأخذ كاميرا معك.

ar

وفي هذه الحالة , بالتاكيد , كانت الحقيقة واضحة جدا و الواضح .

ar

تحدّثا ليلى و سامي لساعات.

ar

ولكن هناك فرق الان .

ar

ارتدي ملابسا تبديكِ شابة.

ar

سألته إلى أي مكان هو ذاهب.

ar

تَكَوّنَ الصديد في الجرح.

ar

هذا الطبق المغذي واللذيذ هو في قلب المطبخ الاسكتلندي , وسوف تكون قادرا على شرائها بكل الاحجام لكي تاخذ الى البيت .

ar

أُعجِب سامي به.

ar

جلس توم.

ar

كان زيري يمشي وحيدا.

ar

كان الجميع يحبّ سامي.

ar

ركبنا السفينة

ar

لا أريده أن يدخل السجن.

ar

هل اسمتعت بوقتك في رحلتك إلى لندن؟

ar

تناول سامي السّم.

ar

نادي فاضلا يا دانية.

ar

- وترسل الاسعار التي تعترف بالتكاليف اشارات الى الجهات البريدية فيما يتعلق بالعمل الذي يتعين القيام به .

ar

عاد إلى تلك المكتبة.

ar

لا لا لا لا خطيبتي تعمل في دي سي وانا في الواقع احب العمل لشركة بدلا من بنك او شيء انا افضل العمل لشركة ومثل ان يكون مستشارها المالي او شيء من هذا القبيل .

ar

تعلمت الكثير عن الحضارة الإغريقية.

ar

بدأت قناة سامي على اليوتوب تصبح شعبيّة.

ar

عليهم عمل الشيء ذاته.

ar

أعلم أنّ توم رجل وسيم.

ar

اترك ليلى و تعال لتعيش معي.

ar

توم لديه مناعة من ذلك المرض.

ar

يسقط المكسيكيّون الذين لا يتعلّمون لغة العالم. "حقّا؟ إذا تعتقد أنّ الإنجليزيّة هي التي ينبغي أن تكون لغة العالم؟"

ar

كلا إنها ليست جميلة.

ar

كما تريد.

ar

إستعد

ar

لا تَحتاجُ لِفِعلِ ذلِك مجدداً

ar

كان سامي يقطن في منزل يقع في شارع باكر.

ar

ومتى اخذتها الى غرفة السيدة " ان inglethorpورب " ?

ar

المال ليس كل شيء.

ar

افعل ما يحلو لك.

ar

وبما اننا كنا نقفز او نفعل شيئا انا فقط قفزت للاعلى و نزلت عليه مباشرة

ar

توم رجل محظوظ

ar

ويجب ان تعترف وتقبل ان القيام بذلك سياخذ مبالغ مبالغ فيها من وقتك و طاقتك .

ar

أخذت السيالة و كتبت العنوان.

ar

وجد سامي لليلى منصب شغل في المسبح.

ar

ألي بهذه البرتقالة؟

ar

- ومن اجل اجراء تقييم موثوق به للبيانات , يجب ان تقرر بشان التوقيت - متى ستقوم بالتقييم - وكيفية توثيقها .

ar

هل تعاني من الم الاسنان

ar

أخبرني ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك.

ar

زيري من النّيجر.

ar

لا اعرف اينغ.

ar

كان يعرف سامي كيف يخاطب النّساء الشّابّات.

ar

وقد قدمت الادارات كل منها طلبات لجمع المعلومات الى فريق الحيوي , ووفقا لما ورد في الديباجة , طلبت ادارات الخزانة والعمل موافقة فريق الحيوي على حالات الطوارئ .

ar

لن تصير وحيداً أبداً .

ar

المنطقة ذات الأهمية الكبيرة للزوار هي الحي الصغير القديم الذي يحيط بالكاثدرائية التي تقع على تل صغير يطل على الخليج .

ar

وهذه الادارة تضم اكثر من 5,500 5,500 موظف وخصص سنويا نحو 6 6 دولار .

ar

لماذا لا تخرج أي مياه من الصنبور, هل المياه مقطوعة أو نسيت دفع فاتورة المياه.

ar

القوة في الروح القوة ماهيش في ذراعك.

ar

لن يملك توم وقتا كافيا كي يساعدك اليوم.

ar

أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص؟

ar

عيسى رسول من الله.

ar

صديقتي المقرّبة اسمها دومينغا.

ar

لو أنني وصلت أبكر، لعله أمكنني رؤية كيلي.

ar

سأعلمك القيادة.

ar

البنزين أكثر قابلية للاشتعال مقارنة بالمازوت.

ar

أنا أشك في أنه محام.

ar

لقد تحسنت.

ar

بدا زيري مختلفا.

ar

هدّد سامي ليلى بالقتل.

ar

هل ستأكل ذلك؟

ar

توقف عن اخذ الصور ، تبدو و كأنك سائح .

ar

نقل ياني مصنعه إلى الجزائر.

ar

حتى إذا اجتزت وادي ظلال الموت، لا أخاف سوءا لأنك ترافقني. عصاك وعكازك هما معي يشددان عزيمتي.

ar

يأتي العديد من السياح الى هذه الجزيرة كل سنة .

ar

هذا الفيلم ليس الفيلم الذي فكرت انه هو .

ar