The Liverpool Standard and General Commercial Advertiser.
Liverpool, Merseyside, England, 1841-07-13 00:00:00

THEATRE.ROYAL, LIVERPOOL

Under the Management of Mr. CLARKE, Sole Lessee

THE PERFORMANCES DURING THE SUMMER SEASON
WILL COMMENCE AT HALF-PAST SEVEN.—DOORS TO
BE OPENED AT SEVEN.
Mrs. NISBETT, of the Theatres-Royal Covent-garden,
Drury-lane, and Haymarket, is engaged for FIVE NIGHTS,
and will make her second appearance these three years,
THIS EVENING, in the character of Mrs. Racket, in the
BELLE'S STRATAGEM, and will also sustain the cha.
ranter of Catharine, in the Farce 151- a HUSBAND AT
SIGHT.
To give additional effect to the Plays in which Mrs. 'NIS-
BETT will appear, an arrangement has been made with her
Sister, Miss JANE MORDAUNT, of the Theatre-Royal,
Haymarket, and the Royal Olympic Theatre, who will make
her second appearance in Liverpool THIS EVENING, in
the Play, in which she will perform the Character of Letitia
Hardy, and will also appear in the Character of Augusta, in
a HUSBAND AT SIGHT.
Mr. Knowles' Play of the LOVE CHASE having been
received on Monday with the most rapturous applause, the
Comedy will be 'repeated on TO-MORROW EVENING,
(WEDNESDAY,) with the new Farce of MY GRAND-
MOTHER'S ESTATE, which was highly successful on
the first representation.
THIS present TUESDAY, July 13, will be performed
Mrs. Cowley's Comedy of the

BELLE'S -STRATAGEM.
Sir George Touchwood Mr. Stuart.
Flutter Mr. Chaplin.
Mr. Hardy Mr. Baker.
Doricourt
Mrs Racket Mrs. Nisbett.
Letitia Hardy Miss Jane Mordaunt.
To which will be added, the Operetta of
'TWAS 1.
Monsieur Delorme Mr. G. Horncastle.
Marcel Mr. Baker.
Madame Mag.. Madame Simon I Juliennee.. Mrs. Baker.
Georgette.. Miss E. Honner.
To conclude with a Farce, in two acts, called
A HUSBAND AT SIGHT.
Frederick Louisberg Mr. H. Holl.
Gustavus Gundershoff Mr. Baker.
Baroness Louisberg - Madame Simon.
Augusta Poliusky Miss Jane Mordaunt.
Catharine Parchwitz.. Mrs. Nisbett.

TO-MORROW, (WEDNESDAY,) the Comedy of THE
LOVE CHASE. Sir William Fondlove, Mr. Baker; True-
worth, Mr. Stuart; Master Waller, Mr. H. Holl ; Wildrake,
Mr. W. H. Bland ; Widow Green, Mrs. Clarke ; Constance,
Mrs. Nisbett ; Lydia, Miss Jane Mordaunt. After which,
the Petit Comedy of THE WEDDING DAY. Sir Adam
Contest, Mr. Baker; Lady Contest, Mrs. Nisbett. To
conclude with the new Farce of MY GRANDMOTHER'S
ESTATE. Lady Emily Bouchier, Miss Jane Mordaunt.

REGISTER! REGISTER!! REGISTER !!!

We entreat all well-wishers to the country to overlook
no part of their duties as electors. THE ELECTOWI
FOR BOROUGHS who live in £lO houses will be struck
off* the list of voters unless they pay, on or before the
20th of July, all Poor Rates and Window Taxes due
prior to the 6th April, 1841, whether such rates and
taxes have been demanded by the collector or not.
We understand that numerous tax-papers have been left
in this town for the Parish Rate which has been laid
within the last few weeks, but the payment of THIS
RATE before the 20th inst. IS NOT requisite to ob-
tain a vote under the next registration.—We may re-
peat that the diScharge of all Parish Rates and Go-
vernment taxes, due PRIOR to the 6th APRIL, 1841,
is indispensable.
COUNTY VOTERS who are not already registered, or
who have changed their places of abode since last July,
must, on or before the 20th of July inst., send to the
overseers of the parish in which their property is si-
tuated, their claims to vote, which must contain a
description of their places of residence, the nature of
the qualification, and its situation, or the tenant's
name ; they must alsb send with each claim a shilling.
"THE BATTLE OF THE CONSTITUTION WILL BE
FOUGHT I V THE REGISTRATION COURTS"—SO
said our conservative leader—and as it is impossible
to foretel how soon another election may take place,
every elector should secure his vote by attending to
the necessary preliminaries for placing his name on
the register.