Star.
London, England, 1818-02-27 00:00:00

THE QUEEN'S BIRTH-DAY.

From the time of the marriage of their Minims
the birth-day of the QUEEN (which happens on the
19th of May) has been celebrated on the 18th of 14-
nuary, for the purpose of making as equal a division
of the year as possible, with the KING'S birth-day on
the 4th of June, for the benefit of trade ; however,
during the last few years, although her MAJESTY has
discontinued holding a Public Court on the 18th of
January, to celebrate her birth, the day has been kept
up as the general day of rejoicing by the public at
large, except by the Royal Family and the Court,
and the Court Day has been uncertain for the occa-
sion. Yesterday was the day appointed by command
of the QUEEN for the celebration of her Birth-day of
last May, by holding a Drawing Room at her Palace,
for which purpose the elegant and spacious suit of
rooms on the first floor were fitted up for the occa-
sion ; and that her MAJESTY might experience as lit-
tle fatigue as possible in her close attention to re-
ceiving the company, a velvet cushion, about five
inches high, was placed close to the State Chair
for the QUEEN to stand upon, and small velvet
cushions placed for her to lean against. The Grand
Staircase was divided for the company to enter on
one side, and return on the other. The Hall was
fitted up fur the accommodation of a few spectators,
but upon a very contracted scale, there being only
room for about a fourth the number who have been
admitted at former I)rawing Rooms which have been
holden at the Queen's Palace.
At one o'clock there was a double Royal salute of
cannon in St. James's Park and the Tower, and there
were other observances and rejoicings in the course
of the morning. Those who were of or attached to
the Court, who were in family mourning, put it off
for the day and appeared in colours, it being a birth-
day festival.
The arrangements were most excellently made
both with the military and police. The Life and
Foot Guards were distributed in different streets and
lin various parts of the Parks leading to the Palace.
One of the bands of the Life Guards in Pall-Mall,
&c. appeared in helmets, similar to those worn by the
privates, for the first time. Sir NATHANIEL CONANT,
Mr. BinNIE, and other Magistrates, were stationed in
the Palace, in the Parks and other parts, with Mr.
LEE, the High Constable for Westminster, Messrs.
TOWNSEND, SAYERS, and a numerous assemblage of
police officers, constables, patroles, &c. under their
direction, and the greatest order and regularity pre-
vailed. Numbers of the Nobility and Gentry ex-
pressed their satisfaction at the regular and uninter-
rupted manner in which they had been enabled to
approach and set down at the Palace. The weather
was very urfavourable, it having rained a great part
of the morning, and the wind being very cold ; not-
withstanding which, the celebration was numerously
and splendidly attended. The company began to
arrive before one o'clock, and they continued setting
down till past three.
The PRINCE REGENT came in state, about a quar-
ter past three, with his suite in three carriages, es-
corted by a party of the Life Guards. His Royal
llighness was received with the band's playing " Goo
save the King," the sound of trumpets, and all the
honours date to the Sovereign.
The I)uke and Duchess of YORK came in State,
themselves and suite, in three carriages, escorted by a
party of Life Guards.
The Duke and Duchess of GLOUCESTP.R came in
State, themselves and suite, in three carriages, es-
corted by a party of Life Guards.
The Duke of SUSSEX came in private.
The Princess Sor la of GLOVCESTEII came in State.
herself and suite, in two carriages, escorted by a party'
of Life Guards.
The Prince of HESSE HOMBERG came in one of the
REGENT'S carriages, attended by Lord STEWART, es-
corted by a party of Life Guards. The bands played
" Gon save the King." and the Guards presented
arms, the same as to the different branches of the
Royal Family. The populace cheered the PRINCE
REGENT, and all the Royal Family, as they passed
through the Park.
The SPEAKER of the House of Commons, the VICE-
CHANCELLOR, and the MASTER Of the ROLLS, came in
state, and were presented upon their late appointments.
The Spanish Ambassador, the Duke SAN CARLOS,
and his Duchess, came in state; their liveries were
new, and particularly costly and splendid.
Mr. P. Rum, the Envoy Extraordinary and Minis-
ter Plenipotentiary from the United States of Ame-
rica, was accompanied by his Lady, Mrs. Rust", who
was presented to the QUEEN by Viscountess CASTLE-
REAGH. His Excellency was accompanied by Mr.
ADAM SMITH, Secretary of Legation of the United
States, and Mr. TAYLOR, attached to the Legation of
the United States, who were presented to her MA-
JESTY by his Excellency.
Prince ESTERHAZY, the Austrian Ambassador,
came in state ; his liveries of three footmen were pro-
fusely covered with silver lace, which was very costly.
Numbers of the Nobility had new state liveries and
equipages for the occasion. The interior of the Palace,
the avenues to it, and the Parks had a most magni-
ficent appearance.
The Prince of HESSP HOMBERG was presented to
the QUEEN at this public Court by Lord STEWART,
our Ambassador at Vienna, at home on leave, as he
did to the Parsee REGENT at the Levee at Carlton
House.—There were prt s.nrt—
The Lord Chancellor and the Regent's Cabinet Ministers,
the Great Officers of State, the Comptroller of the Windsor Es-
tablishment, Vice-Comptroller of the Windsor Establishment,
the Lord Registrar and Lord Advocate of Scotland, the Lord
Mayor and Lady Mayoress of London, Air. Sheriff Deranges,
Mr. Sheriff Alderson, Mr. Under-Sheriff Smith, the Attorney-
General, the Solicitor-General, the Attorney-General to the
Queen, the Dean of Windsor, the Dean of Westminster, the
Provost of Eton, the Archbiskop of Canterbury, the Archbishop
of York, the Lord Primate of Ireland, Barons Pfelilzer and
Pagel, Count Munster, Aldermen Goodbebere and Flower,
Serjeant Vaughan, and a very large quantity of Gentlemen of
all ranks and professions, with their Indies and daughters.
The following were among the numerous pre-
sentations :
The Rev. D. W. Garrow, Chaplain in Ordinary to his Royal
Highness the Prince Regent.
The Earl Whitworth and the Duchess of Dorset, upon their
return from Ireland.
Major-General Sir Benjamin Bloomfield, E. C. IL upon his
appointment to he Keeper of the Privy Purse and I'rivate
Secretary to his Royal Highness the Prince Regent.
Kiss Dalrymple, by the Countess Compton.
The Hon. Mr. Shore, by the Bishop of Salisbury.
Lord Harley, by Lord Burghersh.
John Stockdale, Esq. upon his being appointed Standard Bearer
to the Honourable Band of Gentlemen Pensioners, by the
Earl of 91xton.

The Countess Compton, on her arriage by L.
P12.4,6:4
Marchioness of Northampton. m
Henry liobbouse, FAq. upon his being appointed under
tart' of &ate for the Home Department.
Earl Compton, on his return from abroad, be tt.
Northampton.
Stewart,mrLor.danis. Ashford on hisanf, on
departure for
ty
:14
pits and Marchioness of Northampton.
Lord Burghersh, on his return to his mission.
Mrs. Thompson, by the Marchroaess of Northam-no.
Captain Fitzgerald, 60th Regiment, on kit
rice, by the Earl of Morton.
Lord Grantham, on his bring appointed Lord
County of Bedford.
Captain Robbins, 7tk Ilosaars, on his going al
Cornet Lyster, on his going abroad.
Lieutenant-Colooel Palliser, by Lord Viscou
Sir Geo. Collier, on being created a Barmen
Major-General Sir Francis de Rottenburg,
Canada, and on his being appointed a K•...;
the Royal Hanoverian Guelphic Order.
Captain John Alexander, B. N. by lird
Miss Emily Culling Smith, by her sistt-r, t!
Worcester.
Miss Angelica Morgan, by Mrs. Nlilman.
Captain Crosse, on his appointment to the Ki
Sir henry Onslow, Baronet, oc tuccetalii.g
Captain &own, 19th Lancers, on his reterr
Miss Moore, by the Dowager Countess of CI
Viscount Gort, on coming to his title.
lieutenant Fenwick, by the Queen's Chan.li.
Viscountess Lorten.
The Honourable Lady Hochman on her mart
Lady Edmonstone.
Mitior Moody, Royal Engineers, Aid.de-C
General Lord Combermere, on his prom
Mr. R. Strachey, late Resident at the
his return from abroad.
Mr. E. Foley, on his return from the Corti:
Mr. Henry L'sborne, on his marriage,
Mr. Gunning, on his appointment as Surg.:
his Majesty, in the room of Sir Jaillti E..:
Lieutenant-Colonel de Basset, Inspecting 11.
Militia, on his being appointed a Compa.n
on his return from the lonian Islands.
Mrs. Charles Ricketts, on her return from I
chioness of Hastings.
Lieutenant Seymour Blare, on hi' retort: frei
Lieutenant W. G. IL Whish, R. N. or. his
Lord in Waiting.
Lieutenant AmherstWrigbt, R. IL A. by le
Mrs. Henry Osborne, on her marriage, by
Captain. Jackson, R. A. by Lieutenant-Genei
Captain King, R. A. by Lieutenant-General
Major MaclachLut, R.. A. on his re :ma I:
Lord in Waiting.
Captain A. F. Crawford, R.. A. on his return
the Lord in Waitin F..
Lieutenant General A iscount Lorton.
Captain Gray, R. A. on his return from abra
Ger.eral Macleod, R. A.
Captain Mor.tsrae, R. N. by Mr. Diatrov
Mr. C. F. Maclean, on his ape ,iotrneia •o
his father, Lieittenant-General
Lady Sophia Cz.ventry, by her mother,:le C
Miss Stanley, by Mri.
Lieutenant H. D. .Nlaclean, Sd Guards, en
The Marquis of Carearrtlier, on his a?pt..
Hussars, by the 1/akfer Let.:s•
Major Knox, on his yrarnot:on.
Miss Eliza Star.ky, by Mr,. rad:lowa,
Admiral Sir George Campt• on his being
of the Bedchamber.
'Miss Lushington, by her mo-her, Mrs. Le
Miss Catherine Stanley, by Mrs. inackhun
The Marquis and Marchiane.s
Lady Frances Vane Tempest, by her mt4.l
Antrim
Miss D.lrymple, by the .Marchianess tf N,
Miss Taylor, by her mother, Mrs. C. Rick.
The Marchioness of Hastings, upon the cr
and return to Entland from India.
Lady Nunluck, on her return front abroad.
The Duchess of Dorset, upon her return
Ireland.
Earl Whitworth, upon his return from hi
of Ireland.
Captain rowel], of the Coldstream Regime
on his return from France.
Ensign Jackson, on his appointment, by the
Cornet Ainsley, by Sir Benjamin Hobhousi
Lieutenant Farmer, 4th or Queen's then
abroad, by Sir Lumley SkeSiagton.
L..IDIES• DRESSES
HER MAJESTY
Wore a petticoat of rich white satin, sup.
bottom, with a fulness of rich gold tissue,
gold tissue, elegantly disposed, supported s
ropes and tassels ; the mantua of a beautiful
tissue velvet, trimmed with a broad gold
sleeves trimmed with point lace, Intermixes(
dress, an elegant toque, with a tiara of dial
PRINCESS AUGUST.
A petticoat of black velvet, magnificentll
bottom with gold, beyond which was a full
draperies real gold net, spangled on either s
of velvet, elegantly embroidered wish Id,
fringe, and ornamented with handsome re
mantua of black velvet, trimmed with g.
sleeves trimmed with point lace and elbunor.
ostrich feathers and diamonds.
PRINCESS ELIZABETH.
A petticoat of rich white satin, superbly ersb:
bright and dead gold, the draperies embroidered te .
fastened up and ornamented with gold rors ar.d :1
ing at the bottom with double Satin. iuts of sea-..
mined with embroidered satin bows ; the
tissue, handsomely trimmed ; body and sleeves we
and diamonds. Head-dress, feathas and tilart...n
DUCHESS Oh YORK.
A white satin petticoat, with gold enthrot
tiered with fancy flowers' mixed with tich
gold embroidered lenta drapery, at: l r r
velvet train; body ornamented with a
and point lace.

DUCIIF.SS OF GLOCCESTFR
A petticoat of white satin, at the bottom 1.
embroidered with silver; the dr,,p‘ ries w.
spangled, deep borders, elegantly enthroid,ted,
wreaths and benches of gold ILtwers, tinishii.: •
ropes and tassels ; the mantua of rich gold
sleeves profusely trimmed wits point Lice anal
dress, ostrich feathers and diamonds.
I'HINCESS SOPHIA OF GLOCTI
A superb dress cf white satin, with rich b
lama on crimson satin, elegantly ornamented with st
and tassels, crimson and silver tissue ; mum,
and point lace. licad-dresa, feathers and
Duchess of Dour r—A White satin rettleo
with net draperies, embroidered in sty,' ; white
Duchess of Ltrns—A white satin petticJat,
dered with gold lama; Futile velvet train.
Marchioness of Svarroaa—A Saxon Hue
coat, bordered in waves, by a chased gold .
finishing with a full rouleau of satin confined to i:r I -
and pocket-holes festooned and sur.vried he r.r}:
and tassels; robe of the same satin, b. rdired
Head-dress, a coronet turban of satin, with
month, and plume of ostrich feathers.
The Marchioness of Smassrav—White satin
mented with draperies of litithh l..ce and
arranged with bows of gold lent), btc. Head-d:.
leathers and diamonds.
The Marchioness cf Wiscur_srre.—A saline 4
draperies looped up with orange-coleured 7
velvet, richly trimmed with point. HL:d-tires
profusion of diamonds.
The Marchioness of Stioo.—A dress
satin, richly embroidered :n roes r I- •
velvet, embroidered and triauned with
dress of feathers and ilLnionds.
The Marchioness of HEITIOIIII6.-.A
satin, with draperies most superbly enibmie•• d.
tastefully designed, in bouqi.ets,loopcd with
and tassels ; the peak= tini.hed at t's'- b rtnr:
beautiful garniture of tulle, with etiv.:l et wt •$,

r;TER.

by her:2,414
inted uwer
by tt.an
gq Ly ;14
5.
wr
rhan u. 61
re.ura
r 1
Fr
abroad.
ant
.by
.g!lt
the Ma-tl:
Kin!, R.?„ a
I - I
b*: Zt•
'4lli• • ) L.:x..
:t Ltric.u:
an Fttet-_rd:,l.l
:le. ct,t..,
1.•,•• •;, •
tke fr•
s pry: . ,
:
I. id
era! Ma._
rn fr,, .
rose, br
a rh r •
:•••+t:
7 271r...nt,d a G:
"n.
ran i 7 •
the. 11
.
;ra.rion ta h.t
i.
a to E-31and, 1
ais Lard
rent of Fo :
e Earl a
se.
I DrIEJCI-1,
r:.: •i
• .
wt:h
al lie art a -
la.:. ; the b..!t al
ed with gaLL 'des.
ly embtnid,re! a: la
Unto. of y 2
side; a ...or- :
finished
rape. arA
ga:d
snonds.
ernh:. s
niaterad .
4
,se ..t.]

cl.;••nritly trimmed with silver ar.!
,d ;lame, With rich brilliluts.
11. "'•
„t s6l A os.—A petticoat of rich white
4 ,p•
of line Lice beautifully embroidered with
intermixed with blue flow,Ts, and eged
of cheoilie ; a robe of blue Satin, triiyined with
,uirosed of feathers and a profusion

,f RDIG 4:4.-A white satin pet tivlat,
•r, nanneuted wish green IN rc,ths, green

v--Wore an elegant dress of white so-
hite satin, flounced at bottom with SU-
ixries of white net, rie:ly e mbroi-
imined with broad blond, ant loopcd up
,s -I.; Wily and tr.i.in of rich grey satin.
and a profusion of diamonds.
,—A white satin petticoat, richly embroi-
olour satin train.
—.l white satin petticoat, richly trimmed

:e satin, a double drapery of net, em-
of honey-suckles In gold, and sprigged
wi:h border to corn spond.
Iritr.--,1 rich crimson satin petticoat,
looped up with cord tassels,
tried with point. Head-dais of os-

:Nr.:rov.—.•l white figured satin pet-
h baud, pace velvt.t tratn, embrni-.
turban ornamented with dL-
ch r

.1 satin petticoat, with Coss net
with pails, garniture of satin, train
. :ri.r.:ned with blond. Head-dress,

iv: bor. presentation).—Net draperies,
c:,,:d in bouquets and .prigs,
with rich blond Lei. at the
u'eau of gild lama; train of beautiful
trimincd with gold lama and
old lama tnquJ, with ustrich

,y Coori.R.—.l white satin petticoat,
Estooned with bunches of
...tired satin, richly trimmed with

•ath...l.acd diimands.
rr Coore.t—A '•rhi:e satin petticoat,with
:tiz, ;1.-tautly festooned with bunches of
v. line striped satin,, richly trimmed with

C?I'S in
.—A

,itin petticoat, richly em-
ic.iunciited with wre.rhs of
:rimmed with rich Bni.ails

d anloods.
ruby velvet dress, with gauze
with gold and taasels, richly

white satin petticoat, covered
with silver lama and Oak che-
tooned, and pocktt-Itoks to cor-
/tied with silver and blond.

cite satin petticoat, superbly or-
., evergreens and Miaeyauchle
ain to correspond. Ilead-dress,
and diamonds.

in petticoat, with rich embroi-
intire new style, the draperies
ds Of ro•us suabois, train cif rich
bkold- llead-dress, feathers

petticnat, el:rant Brussels late
s of lilac flowers and beali,
wi-h pearls and point lace.

-A petti.c.lat of fine white satin,
rd tastefully ornamented with
n correspond. .

station after her marriage).—A
with gauze draperies, tastefully
and tubereuse, and edged with
n, tastefully trimmed with rich
me, with diamonds.
I petticoat, elegant draperies of
polyanthuses, and tastefully or.
m coloured velvet robe, and em-
nmed to correspond.
net draperies; most beautifully
ills, forming . most rich order
.d with pearl cord and tassels, over
; train of white satin, profusely
diainords and feathers.
. dress of white satin, with dra-
lered with satin, and ornamented
robe compo3ed of lavender satin,
lead-dress, feathers and diamonds.

pale blue satin rube and petti-
teries of white embossed gauze,
and tastefally looped up with
)ottom of the petticoat elegantly
blond lace; the robe blue satin,
td on the train and sleeves with
Ad) bhip wore a bandeau of pearls,

;owes—Dressed In a white satin
ian garniture of tulle, appliqued

draperies of rose colour sPrieged
'ranged and confined with groupes
acacia;nt white satin robe, trios-
_

satin tulle to correspond. Head-
with pearls and pink acacia.
satin petticoat, covered with
Ted and festooned with silk cords

velvet co correspond ; diamond
tress, diamonds and a rich plume

satin petticoat, with rich gauze
iegated flowers; train white satin.
Lite satin petticoat, with white and
poliantisusts ; train marone velvet.
slendid dress, composed of white
blond net, bordered with pearls,
old tassels of the same, and finished
flounces of tulle and scat let ; robt
Lund lace and pearls. Head-dress

peries of ame.hyst spott.A gauze,
iu, eltgantly flJur.,:ed wi:h superb
les and garlands t,fr.ho.iodendrorrA,
:onet of feathers ar.c n•••t yste.

iestaited)—retitcca
Lute, flounced with h1..7d, oct satir,
rerinz myrtle, the in h disposed in
robe of rich white sem dial blond
feathers and pearls.
Illiatoaess--Rich white sztil pet-
lered flounces, tit:: draperies .! ttcld
mid border of pomegranate olossoins

'%site sattr.

ntwined, looped op with magniii-
oh broad embroider Al ribbon bows
id train t• correspond. He-id-dress,
ahem and diamonds.

ass—Rope avid coat lavender satin,
net, and full trinimed with Mechlin
fully with bunch of white rases.
tastefci white pet:icoar,
' novel Parisian gurnivire, composed
it draperies of celmial blue sprigged
th blond lace and satin roulcau, and
suets of muscabus and nasturtium
silk, trimmed profusely with blond
ress, elegant plume of welch fez-
.m of pearls.

.Minister's rresented Lid
ipery petticca of rich silver Lim
trimmed with I:tce, and intermise
torrespor.d, trimmed muL•
Is.

rich white satin petticoat deg:tr.
aprs arAl acorn.; roSe of ItiAc SI
featiters aud tikanor.ds.

r.still rcbc, trirr.med r::th
eler.n7l; crnan:•,r:ed.
(ireseLted by the !tlarchioness of
se.dn petticoat, with dr.ipery c.l
:rcielcred and festooned %%II a E.:rid
-.r.::r.il•sysers; robe formtd of w'r,..e
....ids blond bcc. }iced r'r...ss,

t.::—Pc:tict 4 of white satin, with draprits

• -.taste...
. 05
:ne chemlie ;a r
ii'm,...o.4lress, compose
3.
• rot:io,u nte
drapery, s of ftnß:nisre't
:ran.
satin,
;•"' d whitedr,;pt ries of
F„,:rs , , • .
trunt.tied
will
.0,15 v, c 1 ,
tabs bodyb
,th.rs anda , u
11. A
go'd colour satin
• white
.• sr,
v;,i.e satin, ;
..„
. vs. • •
r of honey
with bor.
:11.11isat
ries, ta,:efull)
, t..ininted n
• ~,;::tiresds.
i) • r ~t K :NC:STO
CO- With b!.)11.
Its t
t.. „ • . atl
Lite
with
.• sat:. ,
•
,t,broN • n,:h••••
toihroidcre•• t.
of rich white a-ti
.6 with a rou'eau of
:•••• epingit., p 1
I lead..re
p:4,i.ion of
'l. ( noel
- ar,o -ritl
01 V. hi:c• atop
f 'Atk..
:I itttll:l t au
re
cJ •I,ce, drap•ti,.. ta-teti
• , r., tr ot ss bite Ali;
ie_thers and
fi.st,r ,y 1
3, net tasit.f..l
• train of h'ite sati.
11 and
, • Lid,ol7lt.
..•. beeped op •
• • 140 si.
• B.1,:111
striped u
i..na dower featc
• •••:.k &du trairi, trimn
pirirs 's rich sell
„ '.• lace,
r,:ses, trai
a leathers al
• a.-1 si Lite suit
of ail c'
~c. ,nil bsinclln
• t•immed with
satin p
1,: • •• d ,••ith budeh•.:
:r.,: . trimmed
rea• ri,
:el drapery, an
dery t, robe in
II unau fact- present
hitt satin, v
• ie.. of lilies
. %,0 sy`iite Natio
11 plan
• „.n.r —W;.fie satin
:s.res.l in bunches of
A it!: lace; plop
..,rd.rs, s;:pes bly trin;
•• • Mt net..:—White
• in ~earl • a, d (bent]
• .clegarr, looped
• •'llch white satin ;
. • , ir. Head-dres
, is:, fully enthroidei
• A.•,.11, • t flowers; the r
.... •ssi with point lace, He
MURRAY••••A
t, fr,;iletitt-t1 with drape:
nub rich blond lace,
convolvoles ; the Lo
with deep flounces of
••/ with blond, and tucker
..fi convolvolus. Her Lac
r...• cf white feathers,
Le.y ELVALLTH LEVPSON GO
ttChit, with an unique parish
rue satin tulle ; light dr,
zaurs, tastefully arran
'zi.iful mixed ruses and pint
;ei h blond lace, and rose si
plume of ostrich feathers,
Lady Mostrott--A white
crape, richly embroider
10,0'; robe of crimson v
Mace ar.dear-tings. Head-di
..7111,4.11
a Lady Gaaaiitat--Pi white 1
Is -perks, ornamented wi,h it
- tidy L Looleustse—.l. wld
- ' draperies, decorated with ?
Lady TonsExs--Wore a spit
e in, with draperies of rich t
supported with i:ch cords an
bbacher of damask roses, fl
tissue, with falls of bit
•.act of feathers and pearls.
1 Lo li. Covuttav—Drape
s a p •ticoat of white satin
stlisce, bnishtdwith buncht
sit. in. I 1 ead.dre ss, corn
:Surma COVrSTILT (pet
• a ' '5 of Nisi-Amer gat
••••
with wreaths of flow[
..nd elegant manner;
11.. ad-dress, a cornet of fi
111,.,11; lion, the LADY .
• . rifh gold embroidt
A., with a beautiful go!
must tastefully e
cords and tassels, wit
r i :,:-hales; body and
of white featii
I I.\lrs.Lusittsm.rom
•'1 .• • : fin•• imigged
' ty very taatefu
Ali,. LEIGIT--.
• r••! 7n ~!..z ant and
sawn; fanciful
trinn ud wits
▪ 'y bsuatiful bouqu
; 'du., striped ai
• •• •• Head-dre
• ... a tbadet
' A, .as .I.nericar.
,•• • ~.efel drop,
• .1:e sat:ii, elegant tr
..• .; I:th ',be to c,
. .7 and peat
• • •• " abs of Tra
• ." • rich want!
to • ,t.p..: aly erdzi
: •!.-
d •,• tf11,.L11.4•
.h • • .111 tas—Pea