The Sun.
London, England, 1850-11-16 00:00:00

[VALS.

WAR-OFFICE, Nov. 15.

Ist Regiment of Lite Guards—Lieut. Robert Winter-
bottom to be Captain, without purchase, vice Lord Wm.
Beresford, deceived; Cornet and Sub-Lieutenant George
Henry Earl of Mount Charles to be Lieutenant, vice
Winterbottoce, Oct. 19.
3d Light Dragoons Assistant-Surgeon William
Green Trousdell, M.D., from 29th Foot, to be Assistant-
Surgeon, vice Laing, appointed to the Staff, Nov. 15.
9th Light Dragoons—Assistant-Surgeon William
Holmes Jepbson, M.D. from the 61st Foot., to be Assist-
ant-Surgeon, vice Staunton, promoted on the Staff,
Nov. 15.
Ist (or Grenadier) Regiment of Foot Guards—Bre vet
Colonel Charles Collins Blane, from half-pay Unattached,
to be Captain and Lieutenant-Colonel, vice Brevet
Colonel Ernest Frederick Gaseoigne, who exchanges;
Lieutenant and C,lptain John Arthur Lambert to be
Captain and Lieutenant• Colonel, by purchase, vice
Blanc, who retires; Ensign and Lieutenant Herbert
Loather Wilson to be Lieutenant and Captain, by pur-
chase, vice Lambert, Nov. 15.
lit Foot—En.ign George Rowland to be Lieutenant,
by purchase, vice Brock Carter, who retires; Acting
As,ista.nt-Surg,ion Robert Beresford Smyth, M.D., to he
Assistant-Surgeon, vice McNab, appointed to 61st Foot,
Nov. 15.
21st Foot—Captain Robert Bligh Sinclair, from 42d
Foot, to be Captain, vice Thomas William Prevost, who
retires upon half-pay 42d Foot. Nov. 15.
29th Foot—Acting Assistant-Surgeon Daniel Mac-
queen, M.D., to be Assistant Surgeon, vice Trousdell,
appointed to the 3d Light Dragoons, Nov. 15.
31st Foot—Lieut. Henry Brenchley to be Captain,
by purchase, vice Mackenzie, who retires ; Ensign Fre-
derick Siroes Attree to be Lieutenant, by purchase, vice
Brenchley, Nov. 15.
37th Foot—Ensign William Pole Collingwood to be
Lieutenant, by purchase, vice Pilkington, who retires,
Nov. 15.
415 t Foot—Lieutenant Robert Cary Barnard to be
Adjutant, vice Johnston, who resigns the Adjutancy
only, Nov. 15.
61st Foot—Assistant-Surgeon Robert Mc Nab, M.D.,
from the Ist Foot, to be Assistant-Surgeon, vice Jeph-
sun, appointed to the 9th Light Dragoons, Nov. 15.
64th Foot—Lieutenant Robert Du Cane to be Cap-
tain, by purchase, vice Holland, who retires; Ensign
Henry Haernerton Alexander t) be Lieutenant, by pur-
chase, vice Du Cane, Nov. 15.

70th Foot—Lieutenant George A. Ryan to be Cap-
tain, by purchase, vice Braddell, who retires; Ensign
Edward IJ'Heillimer Fainlough to be Lieutenant, by
purchase, vice Ryan, Nov. 15.
81st Foot—Ensign William Fergusson Currie to be
Lieutenant, without purchase, vice Woods, appointed
Ajutant ; Gentleman Cadet Edward Abbot Anderson
from the Royal Military College, to be Ensign, vice
Currie, Nov. 16.

Ceylon Rifle Regiment—Lieutenant Donal 3 Duncan
Graham to be Captain, by purchase, vice Price, who
retires, Nov. 15.

HOSPITAL STAFF.—Assistant-Surgeon Walter George
Leonard Staunton, from the 9th Light Dragoons, to bo
Staff Surgeon of the second class. Assistant-Surgeou
Francis Laing, M.D., from the 3d Light Dragoons, to be
Assistant-Surgeon, vice Walter George Dickson, who
resigns, Nov. 15.

ADMIRALTY, Nov. 11.
The following promotions have this day taken place
consequent on the deitb. of Vice-Admiral Sir Charles
Richardson, K.C.B.:—

Vicc•Admiial of the Blue, John Sykes, to be Vice-Ad
miral of the White.

Rear-Admiral of the Red, Edward Ratsey, to be Vice-
Admiral of the Blue.
Rear-Admiral of the White, Cuthbert Featherstone
Daly, C. 8., to be Rear-Admiral of the Red.
Rear. Admiral of the Blue, Sir Augustus William James
Clifford, Bart., C. 13., to be Rear-Admiral of the
White.
Captain his Grace Algernon Duke of Northumberland,
to be Rrar-Admiral of the Blue.
Retired Captains Archibald Tindall and Joseph Gul-
ken Garland have also been promoted to be Retired
Rear-Admirals, on the terms proposed in the London
Gazelle of Ist September 1846, without increase of pay.

ADMIRALTY, Nov. 14.
The Naval Medals, including those for service in
Egypt, for which claims have been preferred prior to the
lac ult., are now ready, and will be delivered either on
personal application at the Admiralty between the hours
of twelve and two o'clock, or through the Staff Officers
of Pensioners in the districts in which the applicants
reside, the Stuff Officers having been requested to for-
ward such written applications.
As many parties, who have at various times since the
Ist of June, 1847, made their first applications for the
Naval Medal, have since chaliged their place of residence,
thereby rendering it impossible to deliver their medals;
all persons who have at any time made application for
the medals granted for the actions set forth in the
Gazelle notices of June 1, 1847, and June 7, 1848, and
who have not yet received them, are hereby required to
forward their present address, and the particulars of the
service for which the said medals were claimed, to the
Secretary of the Medal Committee, Admiralty.
By command of their Lordships,

J. PAR R.
COURT OF QUEEN'S BENCH.
Michaelmas Term—Fourteenth Victoria.
14th November, 1850.
This Court will, on Wednesday, the 27th, and Thurs-
day, the 2Rth days of November instant, and on Tues-
day, the 3d, Wednesday, the 4th, Thursday. the sth,
Friday, the 6th, and Saturday, the 7th days of December
next, hold sittings, and will proceed in taking the
country new trials, any other specially appointed cases,
and give judgmett iu cases previously argued.
BY IRE COURT.
WHITEHALL, Nov. 11.
The Lord Chancellor hats appointed George Hayes
Hinchliffe, of Westbromwich, Gent., to be a Master
Extraordinary in the High Court of Chancery.
BANKRUPTS.

Joseph Watkins, draper, Belmont-row, Vauxhall, to
surrender Nov. 29 and Jan. 10, at eleven, at the Court
of Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basinghall-
atreet; Lawrapce and Plews, Old Jewry•cbambers.
William Carter, boot and shoemaker, High-street,
Southwark, Nov. 220, et one, and Dec. 20, at hajf-raet