The Sun.
London, England, 1850-01-14 00:00:00

LAMBETH.

Two members of the "swell mob" were brought
into court, on a charge of receiving vast quantities of
property, the produce of various robberies at Leeds.
The prisoners, whose names are Thomas Key and
William Green, were defended by Mr. Games.
Mr. John Child, an inspector of the detective police
in the borough of Leeds, deposed that in consequence
of several extensive robberies committed in the
Borough, and from private information which had
reached him, he applied to Joseph Bales, Esq., the
Mayor of Leeds, and obtained from that gentleman a
warrant for the apprehension of the prisoners, and a
third person, on a charge of receiving the stolen pro-
perty. Armed with the warrant, he came to town
about a week ago, and placed himself in communica-
tion with Sergeant Goff, of the L division, and hav-
ing communicated to that officer the whole of the
circumstances, he returned to Leeds. On Friday
morning last he was shown a parcel which had been
delivered at the railway station, directed to "Mr.
Thomas Wright, No. 10, Pleasant-place, West-
square, Lambeth, London ;" and finding that the
address was that of the house where one or the men
against whom he held the warrant resided, he took
the parcel before the mayor. On opening it, he
found it consisted of several articles of plate which
had been the produce of a burglary committed at the
house of a Mr. Woods, on the Sunday night before.
By the directions of the mayor, he made up the
parcel into its original shape, and left it at the railway
station, to be forwarded as directed, and started for
town himself, so as to reach L )ndon before it. On
arriving in town he saw Sergeant Goff, and told him
the discovery he had made, and it was arranged that
they should be close to the house of the prisoner Key
when the parcel was brought there. A railway porter
from Euston-square station delivered the parcel to
Key, who signed his receipt-book, and wrote, not his
own name, but that of Thomas Wright. The railway
porter returned to the house in a minute or two, and
the door having opened, witness and Goff went in.
Goff found the parcel brought from the railway
station, and which remained in the same state as he
had made it up at Leeds.
Mr. NORTON—Do you know either of the pri-
soners? Witness—Yes; I have seen the prisoner
Key at Leeds, about three weeks or a month ago.
lie stopped then two days. The witness here opened
the parcel, which consisted of a number of table and
tea-spoons, sugar-tongs, and a butter-knife, all of
which were marked with the initials W. A. W., and
said they were those stolen from the residence of Mr.
Woods, at Leeds, on the night of Sunday last.
Sergeant Goff, 8 L, corroborated the greater part
of the testimony of Child, and added that en searching
the house of the prisoner Key, he found tied up in a
woman's pocket, in a cupboard, 19 notes of 51. each,
and two of 20/. each, and 501. in gold. He also
found a gold and a silver watch, a valuable diamond
ring, and various other property. On searching the
house of Key, he, accompanied by Child, proceeded
to the residence of Green, in Hanover-street, Wal-
worth, and told him he had a warrant signed by the
Mayor of Leeds, and backed by Mr. Elliott, fir his
apprehension, on a charge of receiving stolen pro-
perty. On searching the house I.e found, in a port-
, manteae, two pieces of cloth, about three yards each,
which corresponded with the dercription given of a
portion of an extensive robbery at Leeds. He (Goff)
also f ,und a letter addressed by a person at Leed',
and in that letter was mentioned the name of a per-
son whose name was also written on the brown paper
in which the plate was made up.
Child, the officer, said he should be able on a future
day to produce a witness who wauld identify both
the cloth and the plate.
Mr. Games cross-examined the witness at some
length, but elicited nothing favourable to his clients
and they (the prisoners) were remanded to Thursday
next.

GLASGOW JUSTICIARY COURT.
WINTER CIRCUIT.—WEDNESDAY, JAN. 9.
Margaret Lennox, or Hamilton, was placed at the
bar, charged with theft, firgery, and murder, in so
far a., in the month of June last, in the house in
Kirk-street, Strathaven, occupied by Jean Black, or
Hamilton, a widow, the prisoner did wickedly and
feloniously steal a bank deposit receipt for 201., in
favour of the now deceased Jean Hamilton, daughter
of and residing with the said Jean Back or Hamil-
ton. She was further charged with having, on the
21st of June last, indorsed the document with the
name of Jean II amilton, and procured the same to be
cashed in the office of the Bank of Scotland. The
third charge in the indictment was, that on the night
of the 7th, or morning of the Bth of July, the pri-
soner administered to the aforesaid Jean Hamilton a
quantity of arsenic or other poison in some articles of
food, or in some calomel, magnesia, or other medi-
cine, in consequence of which the said Jean Hamilton
expired on the Bth of July. Panel, on being interro-
gated, pleaded Not Guilty, and a jury having been
empannelled, the case went to trial. The following
evidence details the chief points in the case :
Jean Black, or II imilton—l live in Kirk-street,
Strathaven. Jean II smilton was my daughter. She
died on Sunday, the 18th of July last. She had been
ill some time before this. She took ill about Thurs-
day, the '2sth of June. She could not take her meat
for two or three weeks before her serious illness took
place. She had charge of two children. One of them
was her own, more than a year old, and the other was
one she had taken in to nurse. It would not be long
after 7 o'clock in the morning when I first heard of
her illness. She knocked through the wall to me,
as she slept in a room by herself. When she had cried
through for me on the Thursday morning I went in
to her, and she immediately "fell a throwing." She
was throwing very violently. We thought she was
throwing bile. She said she had been unwell all night,
and had not slept any. She complained of " being very
done," and " heavy throwing." She complained of pain
in her breast and stomach, and said she thought it bile
and inflammation together. She said it was a burning
pain. She continued ill during the Thursday, and
vomited a great deal. Margaret Lennox, the pri-
soner, sometimes helped her to take the medicine. I
think she gave her some pawders on Tuesday, as she
generally gave her the medicine she got during her
illness. I remember on the Saturday night before
her death she got a powder. I think it was given to
the prisoner's husband (Andrew, my son) to give it
to her when it was ready. Tne prisoner made it
ready. I saw her have the powder, and then I
saw it in the spoon. The prisoner mixed it with
some liquid when in the spoon. It was a large
powder, and was white. The spoons I now
see are those in which it was mixed. It was put
into the big spoon first. I could not tell how much
there was of the powder, but there was a good lot.
I think there would be an ordinary teaspoonful of
it. The prisoner brought the . powder, on Satur-
day, about the gloaming. She said she got it from
Dr. Brown. She told my daughter there was sweet
nitre in it. Andrew and I said it was a big powder,
and we looked to see if there was anything else in it.
It was when we said this that the prisoner said there
was sweet nitre in it. She said Dr. Brown put it
into it. Jean wanted calomel, and it was a calomel
powder she was to get. The powder was first put
into the large spoon, and Andrew said it was too big
for her mouth. The prisoner then put it into the
small spoon, and " droo!:et " it, but I cannot tell
what with I think it was mixed in the kitchen. It
was then given to my daughter Jean by Andrew.
The prisoner then gave it to me or Andrew, I am
not sure which. I saw Andrew give the powder.
The prisoner, myself, and Andrew were at the bed•
side. It was dark. The prisoner and her husband
left shortly after, and went home to their own house.
They lived in Green-street. Before the prisoner
went away she desired the to give Jean a package
of magnesia which was lying on the kitchen
window, if she was not back in the morning. "The
prisoner brought the magnesia with her along with
the calomel powder. I understood the magnseia was
from Dr. Brown's. The prisoner said it was by the
doctor's order that Jean was to get the powder in the
evening, and then the magnesia in the morning.

About an hour after Jean got the powder a-severe lax
and vomiting came on. It was very violent vomiting.
Tne purging was also very violent. This continued
till about six or seven in the mornines. It returned
again in about an hour afterwards, and continued till
she dies!, at twelve o'cleck on Sunday. The mag-
nesia was never given. It lay on the window till
some of the doctors took it down on the Wednesday.
Thinks it was taken by one of the doctors from Ha-
milton. I sent for the prisoner and her husband on
Sunday morning between six and seven. They came
and remained till they Went for breakfast. They
caine back again before ten, and remained till Jean
died. She was very ill after they came back, when it
was proposed to send for a doctor. Beth Andrew and
I proposed it, and as my • son James was in
bed, the prisoner said she would go. I offered to go,
but the prisoner said she was abler to go than I. She
left the house to bring Dr. Brown. She returned
soon ,fter, and said he would be up after the kirk
went in." She said the doctor told her to give Jean
a spoonful out of the bottle which I had got on Mon-
day. Tne doctor did not come. I knew that Jenn
had g,t, some money from Mr. Berrie. I knew that
201. of it were in the hank, and that she had several
pounds in money. Jean kept her money in the
bottom of a chest, as it was not locked. Her clo'hes
were above it. After Jean's death the prisoner and
her husband were in ihe house, and also my daughter
Marion, who is at service at Berryhill, in the neigh-
bourhood. I think my son James was in. I did net
make any proposal to search the chest, but some of us
agreed to search the purse which was in the chest.
The chest was searched by the prisoner and Marion,
but we were all about it. No money except 61. was
found. I was surprised at this. I spoke about the bank
receipt, and they looked for it particularly, but it was not
found. We all expressed surprise at the receipt being
gone. The prisoner was also surprised. They were
more than ten minutes in searching the chest. It
was on Monday, the next day, when I first discovered
where the receipt was. I went to the bank on Mon-
day to inquire about it. I went to " speer" at Mr.
Barrie if he had lifted it, and he advised me to go to
the bank. When I was at the bank I ascertained
that theprisoner had lifted it for Jean. I did not know
this before. Jean was coined on Monday night,
but prisoner was not there. I know that prisoner
left the village ; she did not tell me she was going away.
I think she left on Tuesday morning. I went to Dr.
Brown on Monday afternoon to inquire about the dose
that had been given Jean on Saturday night. We
all of us took suspicions that she had got more calomel
than was required. The doctor told me the dose he
had sent. I also spoke to the doctor why he had not
come on Tuesday morning, and he explained that.
The powder was in a whitish paper.—(Witness was
here shown a piper, such as was wrapped round the
calomel, but she said the paper in which the powder
was wrapped was not like this in the least.) The
magnesia parcel was much larger, and was blue.
Have only had arsenic once in the house since I was
married ; that is about 40 years ago.
Dr. Brown—l am a physician in Strathaven. Was
called in to see Jean Hamilton. I furnished calomel
powders occasionally during her illness. About mid-
day, on the Saturday before Jean's death, the prisoner
called on me and got a calomel powder. I made up
a calomel powder for the sheriff, which I now see.
They are always made up with blue paper and white
thread. It is quite impossible to mistake a magnesia
powder for a calomel powder. Magnesia was also
put up in blue paper. There was no sweet nitre in
the powders. Sweet nitre is a liquid, and could not
be put in a powder. Never saw the prisoner again
after she got the powder on Saturday. The next day,
Sunday, was the Sacrament Sunday in Strathaven.
Am an elder in the Relief Church, and if any one
had come to me in the morning to ask me to
visit, I would have remembered it. I am certain
I never promised to visit her when the church
went in. Was much surprised when I heard of
Jean's death. On the morning after her death
Mrs. Hamilton, and James, her son, came to see
about the dose I had given on Sunday, and also the
reason why I had not come on Sunday. I told them
what I have stated here—that it was a twn-grain
calomel powder I had given, and that I had never
been sent far. On Wednesday, I found the package
of magnesia lying on the window in the house which
I had given to prisoner to be taken.
Catherine Hilston, the wife of an apothecary at
Strathaven, proved that the prisoner purchased arsenic
from her about three weeks before Jean Hamilton's
death.

Dr. Crawford, who examined the contents of the
deceased's stomach, deposed that he discovered four or
five grains of arsenic therein.
Janet Lennox, or Park, examined—l am a second
cousin of the prisoner's. I live at Riccarton,. Ayr-
shire. I remember the prisoner coming to my house
one Thursday morning, about eleven o'clock, last
summer. She had never been at my house before. I
knew she was married to Andrew Hamilton. She
told, after she came in, that Jean Hamilton was dead.
She did not say when she died. She told me that
she had given her a powder of arsenic instead of mag-
nesia, by mistake. She said that she went to the press
and got it. Grannie made it up, and Andrew gave it.
She said that she had got the arsenic to kill bugs.
She told me that the arsenic was lying in the press
beside the magnesia. She also said that she had gone
for a doctor after Jean bad taken the arsenic.
She stayed with me all day. She told me she had
left Strathaven in consequence of what she had done.
She said she was going to her brother betwixt Kil-
marnock and Glasgow, but she remained with me all
night. She did not repeat the story about the ar-
senic. She recurred a little to the story of Jean
Hamilton's death. She said what had occurred was
a pity. Did not tell me anything about the body
being opened, or that her husband had been appre-
hended and was in gaol. Next morning she was
anxious to get home to Strathaven. I observed that
she was with child. The postmaster of Riccarton
and the police passed by my door that morning. The
policeman was in plain clothes. The prisoner asked
me who he was, and I told her. She then seemed
agitated, but did not say anything. It was imme-
diately after this she wished to be back to Strathaven,
and out of Riccarton. Previous to this she had spo-
ken about going to her brother. She went away, and
I accompanied her a part of the road in the direction
of Strathaven. Riccarton is 21 miles from Strath.
even. I saw no more of her.
The jury gave in a verdict, finding the prisoner
Guilty, as libelled, with the exception of the theft;
buts by a majority, recommended her to mercy.
Lord COCKBURN then sentenced her to be hanged
at Glasgow, on Thursday, the 31st of January, be-
tween the hours of 8 and 10 o'clock, A.M.

rue _ci)uNT

LIVF,RPJOL, JAN. 12.—Pr:
and the general stit. of the
S. d. s. d.l

Wheat, per 701 b
English, old.. • 6 4to 6 G
Do. n w .. 6 0— 6 3
Irish, new .. .. 5 3 5 9
Do., old .. • • 5 8— 5 10
Maax, red and wh. 5 9 6 2
Dantsie, high mixed 7 2 7 6
1)o., mixed .. 6 8 7 2
Rostock .. 6 8 6 10
liambargh and
Lower Baltic .. 6 6 6 8
American, white 6 B—6 10
Spanish and Italian,
red and white.. 6 0 6 5

Hungarian and
Mariaropoll .. 5 6 5 9
Odessa, Polish • . 5 8 -- 6 0
Do., common .. 5 2 5 6'
1)0., hard.. .. 4 6 4 9
Egyptian .. .. 4 0 4 6
Oats, per 451b:—
English, Scotch,
and Welsh .. 3 0 3 2
Irish, new, best
mealing .. • • 2 5 2 69
Do., mid and inf. 2 4 2 5
Old • • .. • • 2 7 2 8
Indian corn, per
4801 b .. 29 0 30 0
Do. Meal, perl96lb 14 0 14 6

LIIARKETS,
ices to-day t..t Ind unchanged,
trade i* languid.

s. d. s. o

Barley, English, pr
imperial quarter 29 0 to 31 0
Irish, S cotch, and
Manx,per6olb.. 3 0 3 2
Barley, Feeding— 3 0 3 4
Bye, per 480Ib 22 0— 24 0
Beans, English, pr
imperial quartr 31 0 33 0
Irish and Scotch,
per 4801 b.. • • 28 0— 29 0
Foreign, duty pd. 25 3 25 4
European, per im-
perial quarter.. 30 0 —3l II
Peas, English, per

imperial quartr 32 0 33 0
Foreign .. .. 29 0— 33 0
Malt, English, per
imperial quartr 50 0 54
Do., Irish .. 4J 0— 46 0
Do., brown • . 50 0 —52 0
Flour, English, pr
280Ib .. • • 31 0— 33 0
Irish, extra fine.. 34 0 -- 35 0
[Tinted States, per
barrel .. 23 6 26 0
Canadian .. .. 23 0— 24 0
Oatmeal, English,
Scotch,p r 2 4 Olb ¶l3 0 24 0
Irish, new .. 21 6 22 0
Do., old . 20 0 21 0

MANCHESTER, JAN. 12.—During the present wetk
a feeling of apathy has pervaded the flour trade, (Tea-
sinned by the reaction observable i❑ most of the influen-
tial wheat markets of the kingdom; and in the lim'tt.d
business passing, buyers have hal the turn of prices in
their favour. For oat-Leal a fair consumptive demand
has been experienced, On fully previous tarricF. At
Liverpool and Runcorn al supplies of oatmeal con-
Cone to be received from Ireland, with moderate quanti-
ties of ()tier produce thence; and from abroad there are
main upwarga of 10,000 barrels of flour reported, but
only trivial arrivals of ether article:. Our ma ket this
maiming was exceedingly lifeless and uninteresting.
Wheat receded in value 2d per 701 b; and flour, meeting
very little inquiry, was purchaseable at a reduction of 6d
is per sack. In oat, no change was apparent; and
oatinea', with a mojerata firmly rraii.tained the
quotations of this day se'ntsignr.
COLCHESTER, JAN. 12.—Wheat has pretty well main-
tained its value in the markets of this district during the
week, but other articles have been cheaper. In this
market to-day the best samples of whits wheat h tined
523 per quarter, and the finest parcels of red 48s.
On Friday, et Chelmsford, the supply was large, but
the trade was net very brisk; late i_adees were sustained
for wheat, tie qua tiCons being 42s to 48s for whit-,
and 37s to 42s for red; but barley was Is to 2s per
quarter lower, except for the finest malting, which rca-
lnzed 30s per qua=. tar.
At Sudbury, on Thursday wheat was lowered is per.
quarter.
Ia t'-do markets of Suffolk most articles have been
lower. . .

-AtStowmarket, on Thursday, wheat, barley, and peas
were Is to 2s cheaper, save for huperi r samples, and
th,• trade was far from brisk.

At Woodbridge there was the same reduction, and
beans also were Is cheaper.

At Bury the market was firm for wheat, though other
articles gave way.

At Ipswich bins and peas were 2s lower.
WORCESTER, JAN. 12. :he weAhor is iut:.nsely
cold, wit 4 filling anew, the'fittndauee at maiktt
Wheat Wag hardly so much in requeA as of
and prices net favourable to the ,eller. Good
white English worth 16s to 16s 61, for f=-t samples;
red, 15s t.. 16i por hag; .rt. 4s 6t, 5, 6(1 p.•*
bushel. h.c grinding, ma) t), qu to t at 3s per
bushel; malting qualities slow of sale, at 33 6d top

prie-. Malt 7s 6d per bushel. English oats Cold)
3s 4,1, and new 2s 81 to 3s per bushel; Irish, 2s 6d
31. Good E,g!ishte.tris worth from 14s to 15s per bag;
foreign 3 G:1 t,) 4., per budiel. Boiling peas 4s to 4s 3d,
and %:rin:ling tpalities 3a 611 per bushel. Winter vetches
5s per bushel.
At t-• 4 tirhridge mark. t on Friday millers were en°
willing to make purchascrs at the rA-!si of last week, and
farrne:s unwillarg to sell on easier terms. The busineni
done, t'n.r.-dore, was comparatively small in amount
At Stratford-Jr -Avon on Friday a similar disposition
was evine, 0, bur the attendanc'e of farmers being limited,
prices eau ha.rdly.he quOt.d lower.
Kidderminster market this week wag pretty well a!'
(curled, and the str,:ply of Incst descrip ions of grain was
is full xvt.rxg,. Wheat was ch.i.a:per, and must be quoted
furry is pr 'r quarter lower than can !ast .nri%rke-
Barley, however, was in rtques;, aid the rates of last
week were fully sustained. Iu oth.r grain the transic'
lions were limited.

Wolverh,:;mFon up,rket w as fairly supplied with grail',
and although the milers pr,-sod fur a reduction on 194
week's rat, the farrcers f.t.-ed to ,übruit, and prices
were fully maintained. Good red wheat teuli•Sed Iss VI
and fine white 163 6,1 r har, superior qu dities
Barley was in fair request at the prices obtainable 00
day se'onight. Oars and beans ru,Lvitted la‘tweek's
priceF, but th. hairless "one was ine..titiderablv.
READING, JAN. 12.—Wheat, per quarter, 30s to ;
barley, 25s to 30s• oats, 16s to ; beans, 30, to 335;
peas, 30s to 325. Fat hogs, Os to Os Od ; porkers, sOdtoOs 00
per score. Poultry—Geese, each, Os ltd to Os Od ; fowls,
couple, 3s Od to 41 Od ; ducks, per couple, 3s 6d to 4s Oa ;
butter, per lb, is Id to Is 2d ; eggs, 10 for is. •
ABERDEEN, JAN. 11.—Grain—Oats 13365 to 14s 65, 401 b tier
bushel ; oats, new, 00s Od to 00s; foreign oats, CO, Od to Ws
per qr.; barley, 18s to 18s 65, 521bs per bushel; bear, 18, to 1.,15
6d,521bs per bushel; wheat. 40s to 455; oatmeal, I Is 6d to 129 111
per boll ; flour, 33s to 3 s per sack. Provisions—Beef'
lid to 9d per 113; mutton, ditto, 6d to 8d ; veal, ditto, 6d
to 9d ; pork, per lb, 4d to 6d ; lamb, per le, 05 to Od;
tallow, per stone, 45 to 4s 6d ; potatoes, per peck, 10d to Is„;
hay, per cwt, Os to Os ; rabbits, each, 6d to 9d; hares, each, us
to us Od ; grouse, per brace, Os to Os ; butter, per lb, 7d to 93 ;
eggs, per doz, 10d to Is 25; cheese, per cwt, 18s to 235; hens, Per
pair, 3s Od to 3s 65 ; chickens, ditto, is 8d to 2s Od ; ducks, dittat
Is 85 to 2s Cd ; ducklings, ditto, Os to Os Od; turkeys, each, 446 d
to 5505; geese, ditto, 3s 6d to 4s; butter for exportation (present
,
cure), per cwt, 00s to 525; eggs, wholesale price, per dozen,U°
to 7d ; 41b loaf, 65 ; 21b loaf, 3d ; pork, per stone of 14Ibst
3s 6d to Os Od; pot k fine, small, 5s 6d to Os Od ; pork hire
3s 6d to 4s 3d; ship pork per barrel of 204 lbs, Os to 06'
Meal—Oatmeal, is 25 to Is 3d; barley dust, 7d to
peasemeal, Is 8d to Is 10d; aids, 6d to 7d.- bearmeal, Is
to ls 2d; flour, is 10d to 2s Od; barley, per lb, lid to 2d; barley
flour, ls 2d to Is 3d.
DALKEITH, JAN. 10.—The relative weight per four bushel:
of the three prices of wheat were 18st 51b, 17st 81b, and 16,5
101 b. • Oats, 13st Sib, 12st 11b, and 9st 121 b. -Barley, 16st 101os
15st 121 b, and 14st 41b. Peas and beans, 18st 7,b, 17st 10IN
and 17st 21bs.

Qrs. Best. Current. Inferior.
532 Wheat ... ...... £2 0 0 £1 14 6 £1 9 0
1594 Oats .. 0 18 8 0 15 8 0 10
1184 Barley 1 5 3 1 0 0 0 15
5U Peas and Beans 1 7 0 1 4 6 1 0 '
_ .

- - -
Average of wheat 33s 9d.
GLASGOW CATTLE MARKET, JAN. 10.—The ntlir
bers to day a e:e—oxen, 843; sheep,. 2,575. The fitiCa
ply of cat.lo was conside:ably more than last Reek, sat
the quality ge::e rally very good. At t',e commencer:ol
of tie market sales sc ere good, but towards .the end tf
tl e market they became dull, and a good many turned
out unsold. Best ox bi of 48s per cwt, current from 4'li
to 45e, inferior coos and bulls from 30s to 38,:. Ia ~,t6
sht ep market the attendance L f purchasers was Dude'
rous; still sales were in favour 'ot the purchaser. 11-`,
of tie Le3t w. there sid per Fa, current 4 d to sd, eW
from 3id to 4d, and a few tune' out unsold.
DUBLIN, JAN. 11.—We had rather a small suPPII
of wheat, and a moderate one of barley and vats, at °Lite
Corn Exchange to-day. Wheat aid barley brought Pi
prices of Tuesday last; but oats r. a Led an a. Ivanee,
3d to 6d. White wireat, 20s to 235; red ditto, 19
t);,
Od to 225; barley, its 6d to 14s 6d; oats (per barrel/0'
9s 63 to 113 (per cwt), oatmeal (per cwt), los 6dt
lls 6d; second fl iur, 12s 6d to 163 03 ; Indian orij'
26s to 30s per 4801bs. 6
Coax, JAN. 11.--The arrivals of foreign grain 1140
very mod:lat..— those of home graninure t,
receipts of the latt .r for the week being :
1,159 brls at 16s Od to 22s Od p-n• brl; Larley, 1,557 u'
at 76 t 11, 8d per brl ; ate, 3,987' brls at 7s 0a ;
91 9 1 per brl. The receipts for the sca.on t the ,•
inst. as compared with those to the correspond!,t
periods of• tue too part yea •s a e :-1948, tiVbst
59,070; barley, 69,388; cat , 165,102; 1849,
25,467; barley, 64,009; oat', 171,032; 1850, wue.;;
49,140; 1 ark), 74,843; cat,, 155,356. In the gr)-1.,
market the prices of wheat and barley have ruled 'tit;
but iasl ace advanced 23 to 3 i per barrel iu value. „ta
prep a-td wheat arid La -ley we have ha some I"tr
bthiuess passing, and the currency of last week, o
pa. f
both a ticler, is steadily supported.. A few parcels
pie:ed ats are etauged .as at 9s 3d to 9s 6drar
Os
I arrel, free on board, being au advancea f 3d per bri, pd
the f r ces of last week. Irish flour, which is still 100,01,
to work very Ladly, continues very dull of sale, batlnd
approved brands cf foreign the demand is britik9,.llo
the supply scarcely equal to the ,requirements (1 fe,
tale. The trade in Indian corn has net been it'9,
and the a Vele sells only in rttail quantities bt ..
tote g
week's quotstionr, e extreme value tie article be!rogi
61 17s 6d per ton. Indian meal meets little ingtligj;
Flour—First 12s 6d to I3s 6d ; extra 158 0
seconds, Ils to 12s 6d ; households 9s to lOs 6d; thirds, us teat'
percwt. Oatmeal 10s to lOs 6d; Indian meal7s to 7s fid w'faa•
meal, lOs to 10, 6d per cwt. Indian corn 1351 to 13786dperrie
Bran 317 s 64 to 3' I Osper ton. Hay—Farmers 24s to 355• are of
325; dealers 30s to 40s Od; average 35s per ton. Straw--'Far--041)
203 Od to 30s Od; average 235; dealers 00s Od tP 000 1
average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf 6d to
household loaf bd to bid per 41b. Fresh butter, '14.•
101 per lb Eggs-5s 8d to 5s 10d per hundred. Ct stll
Newport 15s; Lydney 17s ; Landore 15s , Best 17-ora
Culm 14s per ton. Tallow 398 Od °to ow per Zap"
Whisky, 25 o. p., 5s 9d per imperial gallon. 110
—Beef 3d to sd; mutton 3d to sd; veal '`.; not
Od ; pork 3id to 4d ; bacon 6d to lid ; sausages Da Pat
lb. Hops 131 Os per cwt. Bangor slates 312 s 6d to 31b5rel:
ton. Bark—Barbary 7153 to 8158; Valonia 141 to 04 Fre-ri
oe.
71 ss; English 01 per ton. Fleece Wool lOs to 12s per st°,„(l
Hemp 32/ tot 0/ per ton. Fish— Scotch herrings 18s to 190
ditto 24s to 26s per barrel ; Newfoundland 9' Os to
--111430
ton. Timber—Memel, 851 per ton; deals, first quality, 4,0;
second quality, 16s per 100. Hides—Market 13s to la
salted 13s to 20s per cwt ; calf skins 2d to
.3el Per e
Potatoes, white 8d to 9d; Minions ltd to 12d; Gualidelt
,
Peruvian, 11/ 10s; Ichaboe, 9/ per ton • Tar—Areha"
19s per barrel.

RAIL W A ti KET6'
BRISTOL, JAN. 12. Tba
STOCK ExCHANGE.—The market was firm to-day.olll
transactions were as follow Great Western, (211--
„.
11 dis.—Midland Stock, 4514.
LIVERPOOL, JAN. 12. v 1/611
STOCK EICIIANOE.—The share market was ver/o
to-day, and prices rather better. The transactions vi,lo/1
follow:—Lancashire and Yorkshire, Fifths, 714
and North-Western, 114—Ditto, New Quarters, is. 3r—ru,'
~e
i,ast Lancashire, Preference, Qu•irters, 7!4
Ditto, Halves, 22A —South-Eastern and Dover, 'ci‘
Ditto (No. 4), 6.!. Ils. M.—York, Newcastle, andn I.eh„A.
(G. N. E. Purchase), 6 per cent. till 1850, 41/, dis.
MANCHESTER, JAN. 12. ivfb
STOCK ExCirANGE.--The market opened ver te-wei;
morning, but afterwards improved. The tranysacutiruon'
Great Northern, 5 per ceat., Scrip, 1034 —Lancashire
to,
Yorkshire, Fifths, 71/1 Manchester and Birrnilige6lot
Quarters (0), p.—Manchester, Sheffield, and
Preference, 814-- North Staffi)rdshire, 9'3/4 tlis_Nortb,,L,
(A), 232—South-Eastern and Dover (No. 4), Scrip, "
BIRMINGHAM, JAN. 12. a
11
STOCK EXCHANGE.—Our share market remains du or
inactive, and premises to remain so until after the„ARO.
proaching half-yearly meetings of the principal conllrDoeSS
Parties are disinclined either to buy or sell at PL"
prices.

YORK, JAN. 12.

. og
sfe.,. ":e4.

STOCK EXCHANGE.—The transactions to-day ,
follow: York, Newcastle, and Berwick (Newesetlesortb
tension), 111. 3s. 9d.—Great Northern, 71. 6a. 3(1---er°
British, Quarters, 2% —York and North Midland, orec
euce, 614.
NEWCASTLE-UPON-TYNE, JAN. 12. re 0
STOCK EXCHANGE. The transactions t,--day
follow :—Newcastle and Carlisle, 86—Ditto, Quarters, 2614,
North British, Thirds, 31. U.—Ditto, Preference, I'
GLASGOW, JAN. 11.
Siocx EXCHANGE.—Tue transactions to-day welireljfe°
follow:-- Glr

(No.' 1), 4112asir —Ditto
and Newport, 775. 6d.—Glasgow, Dumfries,] and usdo,6u'
and Ayr,
),
4%—Glasgow and Greenock, Preference, 6%—blonklall
scl? n--bDu rigth°:,rearsiti;
Messrs. Walter Hancock and Co , of Wrest "a
i
Abb.y, have received an order to supply 130 miles .°l3OO
of gutta perch I tubing, which is to be laid under trio
streets of the metropolis, for the purposes of (.`ie
telegraphic coin fn nu ications,—Cheinclford Chronickiero
A rupture has taken place between the 'J the
Counties and the Eastern Union Comp,nies, Odor to
latter has reduced its fares fifteen per ca,,t. in °r A
compete for the Norwich traffic.—Chelmsford „

BIRTS.
On the 9th inst., at BeestoH
n-hall, Lady Preston, of
daughter.
On the 10th ult., at Stanmore, the lal taobet'
y of T.
Esq., Royal Artillery, of a daughter. beef'
On the 10th inst., at York-terrace, the wife of R. ,1
"
Esq., of a son.
On the 10th inst., at Woolwich, the wife of Major
sh m, of a daughter.
aOn the 10th init., at Warwick-street, Eccleston- oglll-
-
wife of J. F. Wilkinson, Esq., of a son.
On the 11th inst., at Brixton-hill, Mrs. Williara
man, of a son.
, of
(;n"n the 11th inst., at Putney-hill, Mrs. J. C. Steve
daughter.

MARRIED.
On the 10th inst., at Mansfield, F. H. G. Nicolls, varied
4th 14agoon Guards, only son of the late Lieuterant'u; If,'
Sir Jasper Nicolls, K.C.B. , to Ellen, youngest daughte,.„'
H Esq ,of Monsfield-street, I:oudon, and of net'
near Mansfield, Notts.
Frsllci°,
On the 10th inst., at Horsham Church, the Rev., Jav,,e
~
Alfred Bowles, M.A. rector of Singleton, Sussex,
second daughter of ;he late Rev. E. Elmes, rector 0
ingfield, in the same county.
On the 10th inst., at Edping Church, Mr. James
of Brighton, to Sarah, second daughter of the la'
Payne, Esq., of Epping.

. OA°
In November last, shortlyDlED
after his arrival at 31(1°„ -$511"
Me • ',co, Robert, only son of the late William She
of W impole-street.
o' r sir
Oa the 4th inst., Lady May Wynn, the wife
Wynn, of Pulteney-street, Bath. hoz),
On the 7th inst., at 'he New Steine hotel, Br'i*"
Brown, Esq., aged 63. bong
./

On the Bth inst , Mr. James Cocker, of Char""-,
square, aged 58.
• ober '0
Oa the 10th inst., in Buckingham-street, Adelphll. oni
Brooks, Esq., formerly of the Hon. East India C°l-ar
Service, aged t,6. fs4''
On the 10th inst., Matilda, the wife of John Nelsol3'
of Wyndhatn-place, Branst
on the 10th just., Maria, the
of Pr. Sutherland, aged 54.

~..e." i

--"--
n,lon Printed and Published by MITHDO "
2, strand. Printer, at The Sus )(tie'
dt;
traud, in the Precinct et the tiavov. in ad
Blitidlogez, Monday, January 14, 1850.