The Sun.
London, England, 1850-06-14 00:00:00

FRIDAY EVENING, JUNE 14, 1850,

this description. But in the inquiries to which he had
alluded the Universities u ere cerefuily exempted, be
I cause it was known that improvements were going on,
and nothingsvene—kO much to be avoided as interfering
with the course of then. It was said that the inquiry
then was compulsory, end this was to be voluntary; so
much the worse. We should have one-sided information
—(Hear)—those who were discontented with all that was
done, and all that was not done, would come forward
readily enough, while those who wero attacked by these
informers—the persons giving this information--would
have no means of de`ending themselves. Their evidence
would be, not themselves, but other persons, and they
had not the power of summoning any ono. It was as
if he were indicted for an offence, and the Crown had
the power of summoning witnesses, but he had not.
Then, too, there were parties who had taken oaths,
which would not allow of their producing their docu-
ments before such a voluntary commission.—(flesr,
hear.) There Fore he (Lord Brougham) objected to this
proceeding. HJ had b-en rather astonished to read the
letter of the illustrious Prince to whom the Noble L
had referred. _He was the Chancellor of a university,
and he (Lord Brougham), for one, deeply reeretted that
that illustrious Prince was placed by the tni.tsken zeal
of his friends in that false position ; and for this obvious
reason, that the chancellor of a university ought to be a
person wholly unconnected with the Crown, wholly in-
dependent of the Crown, because it might be his bounden
duty as Chancellor of the University to be is conflict
with the Crown. His Noble and Illustrious fsieed (the
Duke of Wellington) was unconnected with the Crean,
and might well perform his duties as a chancellor;
he was in no Lase position; Prince Albert was in a false
position, because ho was connected with the Crown by
certain ties, anti yet he was bound to stand up for the
University against the Crown. The consequence was a
very great unpopularity incurred by the illustrious
Prince. And, by the way, he mistook the law of this
country a little, when he said that a Royal Commission
spoke the sense of the Parliament. It was a very natu•
ral mistake for those to fall into who lived in countries
where the Legislature and the Sovereign were one and
the same person. But the Royal Commission spoke the
sense of the Crown, and in no way of the Parliament.
With respect to what the Noble Earl had said, it would
hardly he thought much comfort perhaps that the model
upon which this commission was framed was the Chap-
ter Commission; that was not supposed to be very po-
pular with the cathedral bodies. He denied that the
proceeding at all arose from a want of respect to the Uui-
versities; but was it from a deference to the prejudices
or feelings of certain persons, whom the Noble Lord
not obscurely adumbrated? For be said—" We must
not leave it to the colleges to reform themselves,
because that would not satisfy those who had strong
prejudices against the colleges." Now that was not a
reason for issuing a commission. The cvsestion was,
whether it was right or wrong, not whether these peo-
would be satisfied or not.—(Hear, hear.) Just in the
same way we were going to have the Post- office ar-
rangements altered, and no letters delivered in or sent
out from any town on the Sunday; and so you might
write your letter on the most important subject, about
some bill of exchange falling due, or any other matter,
and you might put it into the Post-uffice, but it would
not leave the place till the Monday. The Saturday let-
ters might arrive on Sunday, but you must wait till
Monday to receive them; the letters that had hitherto
left on Sunday would not go out at all, and you must
wait till Tuesday to receive them; working a degree of
inconvenience which would prove most hurtful to mer-
cantile men. But all this was done because there was a
pressure from without, which must be yielded to.
The Earl of CARLISLE would be sorry that an in-
ference should be drawn from any words of his which he
had not intended to convey. When he referred to the
commission relating to chapters, it was not his intention
to indicate that the same results were likely to follow
from this commission as followed from that.—(llear,
hear.) T heir revenues wore tran4e;Ted, be it right or
wrong, to other persons and purposes. There were no
others to whom it was proposed to transfer the property
of the Universities.
Lord BROUGHAM was not sure of that.
The Earl of CARLISLE disclaimed any such inten-
tion. He only referred to the former commission for
the purpose of showing that this proceeding was dictated
by no want of respect.—(Hear, hear.)
The Duke of WELLINGTON was happy to hear
the explanation of the Noble Earl. He must confess he
Was perfectly satisfied with what was stated in the first
instance, on the understanding that the intention was to
make choice of the persons who should compose this
proposed commission on the principle on which the per-
sons were selected who composed the Ecclesiastical Corn-
mission.—(Hear.)
Lord BROUGHAM observed that if a commission
was appointed, though it should consist of angels, this
must inevitably follow—they must open their doors, and
their ears, and their books of notes to receive the infor-
mation and all the accusations that any discontented per-
sons chose to lay before them ; nor could they suppress
this. It must ,be, reported and printed, and laid before
Parliament.

His Royal Highness Prince George of Cambridge.
Duke of Rutland.
Marquises—Exeter, Drogheda, and Downshire.
Lords—Cardigan, Lonsdale, Hewth, Stanhope, Airlie,
Besborough, Enfield, Villiers, Jersey, F. Fitzroy, G.
Manners, C. Manners, Clifden, Cuntilupe, Canterbury,
Stanley, Eglinton, Newport, Stradbroke, A. Lennox,
Vivian, A. Vane, Dunkellin, Sefton, Osborne, W. Pow-
lett, Wilton, Chesterfield, Exmouth, Runelagh, and A.
Fitzclarence.
Barons—Rothschild, Osten, and Count Bathyany.
Honoutables—Captain Somerset, C sprain Boyle, Major
Pitt, Captain Roux, H. Curzon, Col. Anson, 11. Forrester,
Fres. Where, Fredk. Villiers, Lawley, S. Herbert, and
H. Baring.
Sirs—H. Peyton, R. Pigott, 11. Campbell, S. Spry, F.
Peicock, G. Heathcote, G. Houston, G. Armitage, W.
W. Wynne, and Baird.
Generals—Wernyss, and Charritie.
Colonels—W) ndhatn, Peel, Vyse, Hall, Ferguson,
Murray, Drummond, Knox, and Newton.
Majors—Needham, and Pearson.
Captains—Lowther, Foster, Carleton, Mills, Archdall,
Hervey, and Seymour.
Messrs.—Shelley, S. Stanley, Bastard, Crawford, Des
Viseux, Newton, Batson, Greville, R. H. Neville, Gre-
gory, I'. Williams, Milner, 'Williamson, Shafto, Wigram,
Balfour, &c., &e.
The racing commenced at half-past one, and finished,
as we have before stated, at five, time having been well
observed, and the arrangements in all respects satis-
factory.
The Windsor Forest Stakes, of 50 soya. each, h ft; for
three yrs old fillies, Bst 71b each; the winner of the
Derby, Oaks, Coronation Stakes, or 1,000 Guineas, to
carry slb extra. Old Mile. (3 Subs.)
Duke cf Richmond's Officious...(Flatman) walked over.
Sweepstakes of 50 sovs. each, h ft; for three yrs old
colts, Bst 71b; fillies, Bst 31b; 41b and 6lb allowed, &e.
Swinley Course. (25 Subs.)
Mr. Greville's Cariboo, Bst 31b
Mr. Batsou's Thistledown, Bst llb (Sly) 2
Mr. Etwall's Bushranger, Bst llb (Matson) 3
Lord Exeter's Cleliu, 7st 13:b (Norman) 4
Colonel Peel's Longinus, Bst 31b R asers 5
Lord Exetet's Little Jack, Bst 31b (Marlow) 6
Betting-6 to 4 agst Longinus-3 to 1 Kest Cariboo—
and 4 to 1 e.ch agst Thistledown and Bushranger.
Cariboo took up the running at starting, a :d with a
lead of a clear length, carried it on into the ().d Mile, he
was then joined by Little Jack, but shook him off at the
last turn, was never kfierwards caught, and won easily
hy a length, half a length between second and thira;
Clelia well ue. Run in 2 min. 45 sec.
The Visitors' Plate of 100 aiNs., and 25 for the second
horse, by subscription of 5 sore. each. Once roiled
and a distance. (26 Subs.)
Sir J. Hawley's Fernhill, 5) ra, Bst 4th (Templeman) 1
Lord V. Powleta'e Give•and- Take, sst 10 b (Ellett) 2
Sir H. Booth's Retail, 4 yrs, 74t 31b
Mr. Freemen's Impression, 3 yrs, 55t...... (T. Smith) 4
Major Pitt's Mary, 4 yrs, 6st (Coll.ns) 5
Betting-5 to 2 egst Fernhill (t)-3 to 1 apt Envie.-
sion-7 to 2 agst Retail—and 4 to 1 agst each of the
others.
Feruhill went away with a clear lead, which, followed
by Mary to the Brick-kiln turn, and thence to ti e
straight-running, by Impression, he maintained to the
distance; here Impression and Give and-'fake cles,d
with him, and they ran abreast for a few strides, Fern-
bill then resuming his lead, and won by a length, a
length separating the second from the third. Run in 3
min. 55 sec.
A piece of plate, value 500 sous., the gift of his Majesty
the Emperor of all the Russias, added to a Sweep-
stakes of 20 soya. each; for three yrs olds, 6,4 101 b;
four, Bst slb ; five, 9st; six and aged, 9st 31b; mares
and geldings allowed 31b; abont two miles and k hdif.
(14 Sabs.)
Lord Eglinton's The Flying Dutchman, 4 yrs(Merlow) I
Lord Lonsdale's Jericho, aged (Rogers) 2
Lord Stanley's Cara zeal, 5 yrs (F. Butler) 3
Lord Exeter's Little Jack, 3 yr5............(J. Mann) 4
Lord Ifowth's Peep-o'day Boy, 6 yrs (A. Day) 5
Betting-7 to 4on Flying Dutchman-2 to 1 agst
Cate:eat—and 7 to 1 agst Petp-e'day-Bees
Peep-o'day-Boy made running, followed by Caro zou
end Little Jack, the favourite next, and Jericho last;
they ran so, at a capital pace, to the 3winley Post. where
the mare took a strong lead, which she retained to the
last turn; here The Flying Dutchman, who had been
drawing up from the Brick-kiln tuna went up, quitted
her in an instant, and won in the commonest of canters
by 8 lengths; Jericho, who came inside the distance,
beating the mare by two lengths. Run in 3 min. 40 sees.
The St. James's Palace Stakes of 100 soya, each, h ft.,
for three yrs-old; colts Bst 71b., fillies, Sat 41b. Old
Mile. (12 Subs.) •
Lord Exeter's Nutcracker (Marlow) I
Mr. Payne's Sergius (Flatman) 2
Lord Orford's Zadoc (S. Rogers) 3
Mr. Bowes's Mickleton (F. Butler) 4
Duke of Rutlend's cby Mus, out of Virago (Boyce) 5
Betting-5 to 2 agst Virago colt-3 to 1 agst ISlic-
kleton-3 to 1 agst Nutcracker-4 to 1 agst Zadoc-
-4 to 1 agst Sergius.
Nutcracker took the lead at starting, and made slow
running to the turn, where he was joined by Sergius,
Zadoc, and Mickleton; a splendid race between the
lot ended in favour of Nutcracker by a neck; a head
hetween second and third, with 'Zadoc very close up.
Run in 1 min. 57 sec.
Tne New Stakes of 10 soya. each, with 100 added; for
two yrs old colts, Bst 71b ; fillies, 84 31b; winners
previous to starting of 100 SM. value, including the
winner's own stake, to carry 51b extra. T.Y.C. (47
Subs.)
Mr. I'uyne's Citadel (Flatman) 1
Mr. Cowley's-Heart of Oak (Marlow) 2
D. of Richmond's Buckhound (51b extra) (S. Mann) 3
Mr. Tarrenee's Grosvenor (W. Day) 0
Sir J. Hawley's Mee ry Peal (Tsmplemee) 0
Mr. S. Herbert's cby Sir Hercules, out of Adele (Sly) 0
Lord H. Lennox's Turtle (R igere) 0
Mr. Oliver's Sir Rowland Trenchard (A. Day) 0
Mr. W. Stebbings' Knook Knoll hitehouse) 0
Lord Strathmore's Faux Pai ............ (J. Marson) 0
Mr. Thompion's Jack Robinson ......... (W. Abaale) 0
Betting-5 to 2 agst Citadel-3 to 1 agst Faux Pas-
-4 to 1 each agst Merry Peal and Buckhound-5 to 1
aget Grosvenor—and 7to 1 agt..t any other.
Knook Knoll, Heart-of-Oak, Merry Peal, Buckhound,
Citadel, and the Adela colt, formed the front rank at
starting, and ran together to the distance, where Citadel
quitted her horses, and ran home a very clever winner
by two lengths. Run in 1 min. 18 sec.
'The Stand Plate of 70 BOYS. j three yrs old, 7st 7lb ;
four, 9st ; five, 9st Bth ; six and aged, 9st 12,1) ;
mares and geldings allowed 31b ; horses entered to
be hold for 4001 allowed 31b ; for 3001., 71b ; fur
200/., 121 b; for 1004, 121 b. Swinley Course.
'tr. S. Herbert's Radulphus, aged (200/0 ...... (SI))
Lord Exeter's Preslaw, 3 yrs (2001.) (W. Harlock) 2.
Mr. Comba's Trouncer, 6 yrs
Captain Lowther's Watehdog, 6 yrs (1000 (Rogers) 4
Mr. Sr. George's Whim colt (2000 ...(Wakefield)
Mr. Death's Lady Frances, 5 yrs (1000 W.Ab,"daloe ) 0
) 0
Mr. G. Crewe's 13elissint (h b), 3
yrs (1001.)
, (
Mr. Cowley':; Second Sight. 4 yes (100/) (I)ckLeor aY? 0_
Mr. Stebbings's Countess of Albenterl:, 1 (100/0 (Nitta) 0
Betting-2 to 1 ugst Preslaw-4 t Albemarle (1001.)
agst Rs-
dt4hu and Second Sight—and 5 to
Ithgt b 1 agst any other.
h
Won very cleverly by two lengths---,1 (tweet
second and third. Run in 2 min. 45, sec:
ST. LEGER BETTING.
5 to 2 agst Voltigeur
8 to 1 agst Pitsford.
7 to 1 agst Clincher
The races commence this day at one o'clock.

The Duke of WELLINGTON entirely agreed with
his Noble and Learned Friend (Lord Brougham) upon
the abstract question of the appointment of a commis-
sion t inquire into the Universities of all.—(Hear, hear.)
He (the Duke of Wellington) had stated his opinion
upon that question, and he did not think it necessary to
ststo it again. That upon which he intended to express
his satisfaction was the explanation of the Noble Earl
respecting the choice of the members of the commis-
sion.—([leer, hear.) The Noble Lord himself, who had
declared his in'ention of advising the appoiLtment f
this c,nirnission, had stated in his letter addressed t•J
the illustrious Prince and to himself, as the chancellors
of the Universities, the object to which the inquiries
should be directed. He (the Duke of Wellington) eel-
tuinly did not desire that those inquiries should be made;
lie did not think those inquiries were necessary. But
we were to have a commission, he did desire that it
should bo composed in the manner referred to by the
Noble Earl.
The motion was then agreed to.
The House udj.:urned :it ►lab-past Seven o'clock.
NAVAL IN TELLIGEN CE.

The Ajax, GO, Captain Quinn, was to have sailed
from Portsmouth o❑ Wednesday evening fur Cork,
touching at Plymouth, but the strong westerly gale
(which still blows) prevented her—she has orders to
sail when the wind moderates. The Sprightly went
out to her yesterday with some supernumeraries for
Plymouth.

The 'Tecate, steam-sloop, went out from Ports
mouth to try her engines and machinery aftsr re•
pairing, yesterday, but something being amiss she
came in again, and will be again tried in a few dap.
The Elfin was brought on the graving•slip of
Portsmouth on Wednesday, and came off again the
same tide.
Yesterday Major-General Lord Frederick Fitz-
clarence, and staff; with Colonel John Owen, pro-
ceeded to Cumberland Furt to inspect the Royal
Marine Artillery, under Colonel Commandant Gib-
sone; the usual gun target, shell, and rocket practice
was gone through. Colonel Gibsone and the officers
of the corps entertained, at a splendid lunch, Lord
Frederick Fitzclarence and staff, Colonel Owen, and a
large party of officers.

THE PAVILION AT BRIGHTON.—MT. Slight (clerk
to the Commissioners) has negotiated a loan of 60,0 W/. for
the purchase of the Pavilion estate. The lenders are the
Bank of England, and the rate of interest 4 per cent. As
sriou as the necessary legal steps for completing the loan
have been taken the Palace ground will be thrown open to
the public.—Briyhton Gazette,

SPURTING INTELLIGENCE. T AQUATICS.
ASCOT RACES.—Tutraspe.r. ' . ROYAL LONDON YACHT curxt.
, -
Althn!igh the 'jle cric of the weather," to the great 1 The entries for-the G alai C xllenge Cup Mateeh, taen,..
terror of the holiday folks, seemed very much inclined . pointed fur the 19th instant, heverclosed, and a_D—as
in the early part or the day to give his fiat in favour if fellow:—Moor Park. 18 tons, Brown—Whisper, 19 tone,
rain, he ultimately compromised the matter for two or Eveleigh—Phantom, 20 tons, S. Lane—Frolic, 12 tons,
three smart showers, which herdly served to lay the A. Cox—Alligator, 22 tons. J. H. Leeth—Rival, 10 tons,
dust on the road, and had nn effect on the course, which ,J. T. Holmes—Linnet, 10 tons, Hollis Knox. The
in some parts was as hard as bricks. To see the crowds 1 beautiful sailing of the Whisper in the Royal Thames
of carriages and pedestrians, which kept arriving up to Yacht matches last week, in which she was a winner,
the moment of starting fir the first race, no one need makes her the favourite in the above. It will be a fine
have been under the slightest apprehension that the race, on a graduated scale, the distance extending from
glories of the Ascot Cup Day were on the wane, as the Blackwell to Gravesend anti back. The Gem steamer is
assemblage equalled what we have observed on many chartered to uccorupany the race.
former occasions. Still the knowledge that what has MAIDENHEAD REGATTA.
been well termed. " the handsomest procession of the The first regatta of Clifden, Maidenhead, and Cooke
year," would not issue from the gates of Windsor Castle, ham, under the patronage of the nobility and gentry of
and thus give her enthusiastic subjects their annual peep the neighbourhood, and conducted by a committee ofthe
at her Majesty, had undoubtedly the effect of keeping most influential residents, took place ou Wednesday, and
many away. Notwithstanding this drawback, every I was most fashionably and numerously attended. The
form and manor of man seemed present, down to the
priass were valuable, and the races, fifteen in number,
indigenous " Paddy," of Queen's Hounds notoriety, and affirded much graritiestien.
Paddock, who jeered at his scars in a booth, and about WATERMI,/i'S PAIR OARS.
the death of whose recent antagonist, Bendigo, a vary First Ilk--kt. general rumour was afloat. All the " humours of the Andrews end Wilder. Maidenhead
extraordinary evolutions, aed the sun burnt followers of A gelidrace, won by two lengths. 0
Lady Moore Carew muttered their ;eeel horoscopes to Second Heat.
as merry as chose to cross their hands with a bit of Windsor and Joel. Eton
silver, whit a; much energy and mystery as ever. All Centaur and Emery, Eton ..
0
the interest of the day was concentrated on the meeting
'A hollow i ace.
of the Fl du
Dutchman an] Cam zna for the Ems,—Final Ilea'.
ror's Plate. It will be remembered title in the lust Andrews and Wilder, Maidenhead —a 1
Houghton meeting Lld Stanley forwarded a challenge Cannon and Emery, Eton
to Lord Egliuton, to run him over the T. M. M.. the The second pair were swamped shortly
after the start.
mare to carry Sit 101 b, and the horse Sst 21b. This AMATEUR SCULLERS' MATCII,
Lord Eglinton declined, on the ground that he was not First Heat.
sure of a walk over in the Belroir Sfakee, which came
off on the last day of that meeting, though it was said
at the time, that if Lord Stanley would have consented
to have his mare weighted at Sit 131 b, his challeoge
would have been accepted. The present was the first
chance they had of meeting since, which they did at a
difference of 61b for the year, and we seldom remember
so much general interest excited about any cup race.
To the surprise of nearly all, it turned out a most hol-
low affair; Cam zou, atter forcing the running from
the Swinley starting-post, not only finishing ten
lengths behind the Dutchman, but being caught and
cleverly beaten at the Stand by old Jericho. In both
the Visitors' Plate and the St. James's Palace Stakes
the winners made strong running. The lat er evert was
a very hear thing with four out of the five, and much
delight wee experisnced when Lord Exeter's number
was hoisted on the telegraph, as his horses had been
running all the week with very moderate success. The
New Stakes produced a good field, and a fair day's rac-
ing was brougnt to a close by five o'clock.
The Rept! Stand, and the Stewards' Room in the
weighing stand, were fail of elegantly-dressed women,
and great numbers were congregated on the lawn in
front of the Grand Stand, where, by the way, a better
supply of seats would have been very acceptable. Of
theprincipal male visitors we can furnish but a brie!
list:—

C. Clifford, London ....
C. L. Vaughan, Oxford
A good race for some distance, but won easily at last.
S.cond Heat.
J. Erskine Clarke, Oxford
W. Hope, Oxford 0
Final Heat.
J. Erskine Clarke, Oxford 1
C. Cliff )rd, London
A capital race throughout, won by half a length only.
DISTRICT PAIR-OARED MATCH.
Webber and Jacobs, Eton
C. W. and A. K. Grentell
Cook and Plumber, Maidenhead .
The winners took the lead shortly after the start, and
kept it. _

WATERMEN'S FOUR-OARED MATCH.
Oxford Crew
1
Cook, Venal)les, West, Penn; Cook, steeror.
Eminaney's Eton Crew
.Erninaney, Cannon, Wirdsor, Joel.
K.emoster's Eton Clew
Kempster, C. Hill, G. H.ll, Woodhouse.
It was a beautiful race, all three being together for
some distance. Then the winners went slightly in ad-
lance. The two others came in oar and oar.
AMATEUR PAIR-OARED MATCH.
First Heat.
Vaughan and Bengough, Oxford
Howard and Sherwood, London 0
The latter pair went off at a rattling pace, but were
unable to maintain it, and their adverannes won by two
two lengths.

Second Heat+•
Messrs. Chitty and Hornby, Ox!ord 1
Messrs. Rich and Hisnbury, ditto

won easily.
Final Heat.
Messrs. Chitty and Hornby
Messrs. Vaughan and Bengough
It was a capital race, wo❑ by half a length. The
second party claimed a foul, but it was disallowed.
FOUR-OARED RACE. Gentlemen Amateurs.
Lincoln College Club, Ovord
Messrs. Ihrris, 1; Craven, 2; Isles, 3; Howard,
stroke; Bent, steerer.
Christ Church Boat Club 0
Messrs. J. Nick, 1; Hanbury, 2; Armand, 3; W.
Rich, stroke; Cotton, steerer.
It was a most animated close contest throughout, and
won by only half a length.
GRAND CHALLENGE CUP, for eight-oared boats.
The Lincoln College Boat-club, Oxford, rowed over
the course to claim.

DISTRICT FOUR-OARED MATCH.
The llebe Club, Windsor and Eton
Messrs. Webber, Crook, Jacobs, Pearl,.
Royal George Club, Bray
Messrs. Middleton, Bedbury, Saunders, Druid.
There was a third entered. It was a smart race all
the way, and won only by a length.
The arrangements were altogether very good. Mr.
Reynolds, of Oxford University, officiated as umpire.

THE COUNTRY MARKETS.
BRISTOL, JUNE I3.—English Wheat, with fair supplies, sells
freely at 15 per quarter over previous prises. Foreign in really
good condition is in narrow compass, and prirae parcels of Polhill
and French aro held for Is per quarter advance. At this day's
market English new wheat fetched from 381 to 42s per imperial
quarter; foreign, white, 421 to 44s per 4801bs; ditto, red,
extra fine qualities, 385 to 425; ditto fine ditto, 38s to 391;
ditto, ditto, ordinary ditto, 35s to 36s 6d ; ditto, hard, 344 to
375. For grinding barley there is rather more inquiry. Eng-
halt maiting fetched to day 235 to 26s per imperial quarter;
i ditto and foreign grinding, 18s is 21s per 4031 b. Oats of fine
qualities were scarce, and fully maintained previous rates.
Devon and Welsh sold at Iss to 165 per imperial quarter ; Irish
j while, 16, 61 to 185 per 3201 b; ditto, black, 15s tid to 16s per
imperial quarter. Beans met a dull sale, but former rates Were
maintained. English brorght from 24, to 27s flif per imperial
quarter ; foreign, 22s to 24s per 4SGIb Flour, Engiisla
second, sold at 27s to 295 per sack ; American, &c. sweet, V.3s
to 45 per barrel. The arrivals for the week are— Wheat, 379
quarters; oats, 1, 95 quarters ; barley, 2,' 64 quarters ; flour,
1,166 sacks. The average• for the week are : Wheat, 43s 2d ;
oats, 17. 9d ; barley, 19s 6d ; beans, 3 2d.
BIRMINGHAM, kNE 13. —At Gloucester and Worcester
markats, en the 8:11, wheat was Cd to Is per ginner dearer ;
but the trade ruled dull. Barley sold in retail parcels, fur
rather more money. Oats held for fully as high prices. On
beans the turn was in favour of the buyer. We had few in-
quiries fur peas. This week the sales reported in wheat are
at Previous currency, but the weather having been very fine,
the trade has been void of animation. Very little doing in
barley. Same black oats have realised rather higher rates.
beans neglected, but not lower. At this day's market there
was a large supply of English wheat, and the trade ruled dull,
at the currency of this day se'nnight. Grinding barley rather
more inquired fur. Not much doing in oats, their Tattle is
unaltered. Beans rather lower. We had more inquiry for
peas.

BOSTON, JUNI 12.—Wheat, red 35s to 39s Od, white 38.
to 425, extra 44s ; barley 008 to 00s ; oats 128 to 161; beans,
23s to 28s peas Os to Os per quarter.
LYNN, JUNE 11.—Wheat 34s to 335, fine 408 to 438;
barley Os to os, fine Os to Os per qr.
UPPINCHA 31, JUNE 12. —Wheat 37s to 41861; barley 23a to
243 ; oats 16s to 19s ; beans 25s to 27s per quarter. Butter
6d to 7d per lh ; eggs 24 for Is.
MELTON Mowa:iAY, JUNE 11.—Wheat 388 Od to 418;
barley 23. to 26s ; oats 17s to 20. ; beans 26s to 30s per jr.
Butter 841 to 941 per lb ; eggs 24 for Is.
Nuwans, JUNE 12 —Wheat, white 44s to 465, extra 488,
red 40s to 425, extra ; oat., feed 16s to 20: beans, 27s to
283, extra 29s per qr • Saale and Bohemian malting barley
2:s to 2's Od, Danish and Russian grinding 191 to 201 ;
tares, feeding, 20, to 21s per qr ; linseed cake, English 616 s to
71 Os per ton.
Gr.asc o Jusig 12.—Coastw.se and from Ireland,
the supplies have continued light. From abroad we
received about 3,043 quarters of wheat, 190 quarters
of peas, 1,323 quarters of Indian corn, 386 barrels
and 738 casks of flour ; besides another cargo of sour
from France, not yet reported. At Grangemouth, about
5, 52 quarters of wheat, 375 garters of oats, and 144 quarters
of peas, arrived from the Continent. There was not a large
business transacted during the week; yet there was a fair con-
sumptive demand for the leading articles of the trade at last
Wednesday's currency. This day's market was thinly attended.
Wheat and flour sold to a limited extent, without quotable
change from last week's rates. Grinding barley brought
rather better terms. Oats, oatmeal, and beans unaltered Ist
value. Peas for grinding scarce, and the turn dearer. Indian
corn 6d to Is lower the 2801 b.
EDINBURGH GRAIN AIARKET, JUNE 12.--Wheat _There
were 618 qrs of wheat in the market to-day, being 262 qra mere
than last week. Prices were 6d down on the top, and lld upon
Tdt hately:.taomvpeapr
rarkgi
ceeet—w23o:6l
Gqq
drr ss
down,
barley,wnsn old 6d
being
nhlige a ralvlseeuyr —aq
gr
semorelTheres 7d
tdhwoaewnr
down_
n23ast
qiweek.o•
r
t
unsold. Oats—The quantity of oats in the market was 476
Tr, being 70 qrs less than last week. The top price was
fief doss n, and the average 2d down-169 qrs unsold. Beans—The
supply of beans was 21 qrs,
Prices were Is up on the top,
beingand 452.qr2ds
tlesps
2thanthelasstvewreageke..
12 tire unsold.
Top of Wheat
•
Oats •
611 lb. 41s Cd
" Barley 57 lb. 25s Od
•"
Beans 44iIb. 22s 8d
; -••
s,
JUNE 12.--The number
of cattle was 431, or 126 less than last week. Top price, is tid;
6411 b. 311 6d
EDINBURGH CATTI.,;•.MAR BT,
current, 73 to Us Od ; middling and inferior sorts, 58 6d to 641
per Dutch stone.' At the close a good clearance was effected.
The number of sheep and lambs this morning was 2,189,
or 173 more than last week. Top price of best mutton, 8d
to Od per lb ; current, 5d to sad ; middling and inferior, 4d
to 4 id. Lambs, top, 21s ; current, 151 to 18s a head, and
down to 1 s. All sold.
Coax,
de 9s tolls; thirds, is to 9a
seconds, 11s6d to 12.6 d ; households
6d
JNE 12.—Flour—First Its 6d to 131 ; extra 144 ;
meal 7.
te t 0528: (MU; what_
meal, tiosOtaotroestli
pOesrtoevilOts. 611:d linandica,normnper
too.
Bran 3/15s to 4/10s per ton. Hay—Farmers 361 to 40s; average
388 • dealers 40s to 44s 0.1; average 42s per ton. Straw—Farmers
258 to 355 Od; average 281; dealers 00s 04 to 00s Od;
average per ton. Bread—Wheaten loaf 8d to bid;
household
iold°°lO °d
af 5d to 51d per 41b. Fresh butter, id to
Coals--
9J per lb. Eggs —4s 5d to 48 6d per hundred.
Be Ie C4
Newport 14s; Lydney 15. ; Landore 14s
Culrn 13, per ton. Tallow 401 Od to 00s per cwt.
Whisky, 25 o. p., 5s lid per imperial gallon. Meat
—Beef 441 to 4id ; mutton 5d to 60 veal 4d 1*
5d ; 31d to Od ; bacon 6d to 7d sumps bd per
lb. Hops 131 Os per cwt. Bangor slates 3/ 2s 6d to 31 5s per
ton. Bark—Barbary 715 s to Si 58; Valonia 14! tool; French
715 a; Spanish 9! per ton. Fleece Wool 10. to los per stone.
Hemp 32/ tot 4:1/ per ton. Fish—Scotch herrings 13s to 14a; red
ditto 158 to 20s per barrel ; Newfoundland 9' Os to 101 per
ton. Timber—Memel, 855 per ton ; deals, first quality, 18e.
second quality, 168 per 100. Hides—Market 14a to WI;
salted 158 to 21s per cwt ; calf skins lid to lid per lb.
Potatoes, white 10d to 12d; Minions 14d to Ed ; Guano—
Peruvian, 11l 10. !chams... 9/ per ton ; Tar—A relsangel.
Ws per barrel.

New South Wales, was
ADVERTISEm j-- certified Cure of Scrofula
btryomiloi‘lihri..vrAay::oorni,notmt e
jnetrarnyds Ppillalsin.—s, The following certificate
forwarded to Profe-sor Holloway by Mr. Pinks], chemist, of
the same place. " This is to certify that my daughter, aged
seven years, was afflicted with scrofula for three years, and tbal,
after she had been attended by several respectable practitioners.
without success, 1 was induced to try Holloway's Ointment
and Pills, which remedies in about three menthe corepletely
cured her, and she is now in the best of health. This ran Me
verified by various persons in this vicinity, where 1 have raided
for twenty-two years. (Signed) 11. Alcorn. Jan. 1, 1849."
Sold by all Druggists, and at Professor Holloway's Establish-
ment, 244. Strand, London,
ST. MART, NEWINGTON.—CLOSE or rut POLL.
—Yesterday, at five o'clock, the poll on the question of pass-
ing a vote of censure on the guardians finally closed, when
the numbers were—For the amendment 214, Apical it ls 3;
majority fur tho sardias 1.