biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1868-01-30

POACHING IN FRANCE.

We English have a notion that we are the most
sporting nation in Europe, and possibly, so far as
this is shown in the ardour with which a consider-
able section of the community follows the hounds
or tramps over the stubble, the estimate is not an
unfair one. But what is to be said of the fact that
there are on the other side of the. Channel, in the
empire of France alone, no less than between six
and seven hundred thousand 'persons privileged
to kill game, the majority of, whom exercise this
right ; and that there is, moreover, an enormous
number of unauthorised individuals the detesta-
tion of lindowners all the world over—the " betes
noires" of the " proprieta,ire foncier," in other
words, poachers? Although France is very fairly
stocked with game, in which definition Frenchmen
are almost willing to include every bird on the
wing, and every four-footed creature that runs
wild, there are nevertheless such a number of pri-
vileged persons to assist in their destruction that
some of them often find a difficulty in bringing
down even one bird per head during a day's
shooting.- The consequence is they are now be-
ginning to exclaim in earnest against' the poachers,
who, if they leave the robins and the sparroirs
unmolested, do not reserve the -pheasants for
licensed guns. An appeal has just been published
in the Paris newspapers calling on 'licensed sports-
men to combine together and procure the enactment
of more stringent game laws, to which it is said the
Corps Legislatif, being composed for the chief part
of landed proprietors, will readily give its consent.
This combination is urged on the ground that the
poacher not only interferes with the recreation of
the privileged sportsman, but picks his pocket as
well. Young partridges, which in days before rail-
ways were general, used to fetch. only half a franc
each, now realise two francs and a half ; .and hares
that used to be sold for a couple of francs, now
bring at the sales of game by auction at La Vallee,
the Paris game market, as much as eight and nine
francs each. One result of this great increase in
the value of game at Paris is that the annual
right of shooting over certain farms in the de-
partment of the Seine and Marne, which are leased
to tenants at 6,000 f. a year, is disposed of by the
proprietor for no less than 10,000 f. Societies for
the protection' of game are common throughout
France, and the central one, in the department of
Scine, is presided over by the Marquis de Nico-
lai, the terror of the poaching fraternity, and espe-
cially of the children of the " bracouniers," who
are quieted when unruly by threats that Nicolai
will take them away. These societies give re-
wards varying in amount from 50f. to 100 f. for
the detecfion and conviction of poachers; still
they are found inadequate to cope with the evil,
and heticethe agitation now on foot.—Pall Mall
Gazette.

• The armour-plated iron ship Defence, 18, Capt.
Charles H. May, was towed on Tuesday from the upper
division in Ilamoaze to the sailing. moorings of the dock-
yard, De vonport.
London, England, 1868-01-30

Deaths.

BETTINGTON —On the 27th inst., at Fern House, Clifton,
Joseph H. Bettington, Esq., aged 55.
BERNARD—On the 27th inst., at Cheltenham, William R.
Bernard, Esq., M.D., aged 76.
HAuursoN—At the Rectory, the Rev. T. T. Harrison,
rector of Thorpe Morieux, aged 70.
JODRELL-0 n the 27th inst., Edward Jodbell, Esq., of
Baylield Hall, Norfolk, late Captain 18th Royal Irish,
and Major West Essex Militia, aged 54.
PEMBERTON—On the 27th inst., at Prospect Villa, Laugh--
ton, Essex, Busick R. Pemberton, Esq., aged 60.
PULLEY—On the 28th inst., at 366, Strand, J. H. Tulley,
musical director of the Theatre Royal, Drury-lauot
aged 54.

London : Printed and Published by WILLIAM ANDREWS'
of No. 112, Strand, Printer, at Tun SUN Oahe, No 111,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in tho Count? of
laiddlOata...-Thurattay, January 10, 1868.
London, England, 1868-01-30

NORTON'S CAMOMILE PILLS are confi-
dently recommended as a simple but certain
Remedy for Indigestion, which is the cause of nearly all
the diseases to which we are subject, being a medicine so
uniformly grateful and beneficial that it is with justice
called the " Natural Strengthener of the Human Stomach."
" Norton's Pills" act as a powerful tonic and gentle ape-
rient; are mild in their operation, safe under any cir-
cumstances, and thousands of persons can now bear testi-
mony to the benefits to be derived from their use, as they
have been a never-failing Family Friend for upwards of
20 years.
Sold in bottles at is. lid., 2s. 9d., and lls, each, in
every town in the kingdom.
CAUTION.
Be sure to ask for " NORTON'S PILLS," and do not
be persuaded to purchase any of the various imitations
which have sprung up in consequence of the success of
" Norton's Camomile Pills."
London, England, 1868-01-30

LATEST INTELL [GENCE.

(REUTER'S TELEGRAMS.)

AUSRTIA AND HUNGARY.

VIENNA, Jan. 30.

At the sitting of the Hungarian delegation yes-
terday, Herr Ghiczy addressed a series of interpel-
lations to the representatives of the Government.
He asked why the common Ministry illegally
styled themselves " Ministry of the Empire ?" .why
equality of both countries in the formation of the
Ministry had not been observed? and why a
War Minister had been included in the Cabinet,
although no provision for that post was made by
the bill ?

Herr Kerkapoly, of the Deak party, also put the
question with regard to the assumption of the
Ministry of tho Empire, and asked when the latter
would enter into Parliamentary relations with the
Hungarian delegation.
Count Ladislaus Tsaky was then elected Vice-
President, and Herren Rainer and Kerkapoly Sec-
retaries of the Delegation.
The President, placing the consideration of the
Budget for common affairs upon the order of the
day for after to-morrow, Herr Ghiczy stated that
he and his friends would not take part in the dis-
cussion of the Budget until his questions bad been
answered.

Count Andrassy, the Minister President of the
Hungarian Cabinet, declared this course would be
wrong, inasmuch as time must be allowed the com-

mon Ministry to prepare its replies.

FRANCE.

BOURSE, JAN. 29.—Quotations rather higher.
Three o'clock.—The market closed as follows
per Cent.
End of month... Ital'an Loan
3 per Cent
End of mouth 6B 45 Mexican Loan ... 16 50
Credit Mobilier

End of month... 170 Spanish Threes 37
Credit Foncier ...1375 Home Debt 34
End.of m0nth...1375 50 Deferred
RAILWAYS.

Account
Orleans ... 875
Northern
Lyons and Mediterranean
Southern.— 540
Western
___ 4

Eastern .. 5381
Sardinian
Austrian
Lombard 350
North of Spain
Saragossa
Roman 45
London, England, 1868-01-30

" Tale of a Hair," 6d.

WONDERFUL DISCOVERY.—Corns cured
in one day by using AEX. ROSS'S CHIROPO.
This preparation gradually dissolves the Corn in a few
!lours, removing the very root. Price 4s. ; sent by ppst
for 60 stamps. 248, High Holborn, Loudon, and all
Chemists.

Face Powder, ls.

HAIR-CURLING FLUID, 248, High Holborn,
London. ALEX. ROSS'S CURLING FLUID
curls Ladies' or Gentlemen's hair immediately it is applied.
Sold at 3s. 6d, ss. 6d., and 10s. 6d. ; sent free for 54, 84,
and 144 stamps.—Had of all Chemists.
Advice upon all subjects of the Toilet.

GREY HAIR.-248, High Holborn, London.—
ALEX. ROSS'S HAIR DYE produces a perfect
colo.ur immediately it is used. It is permanent, and per-
fectly natural in effect. Prices 3s. 6d., ss. 6d., and I.op.
6d.; sent by post for 54, 84, and 144 stamps ; and all
Chemists.
London, England, 1868-01-30

SAUCE.—LEA and PERRINS'
WORCESTERSHIRE SAUCE.
This delicious condiment, pronounced by connoisseurs
"THE ONLY GOOD SAUCE,"
Is prepared solely by LEA and PE RRINS.
The public are respectfully cautioned against worthless
imitations, and should see that Lea and Perrins' names
are on wrapper, label, bottle, and stopper.
ASK for LEA and PERRINS' SAUCE.
Sold wholesale and for export by the Proprietors, Wor-
cester; Messrs. Crosse and Blackwell ; Messrs. Barclay
and Sons, London, &c., ; and by Grocers and Oilmen
universally.

_AM BERT'S ASTHMATIC BALSAM.--AN
1J EFFECTUAL REMEDY, without confining the
bowels or affecting the head, truly efficacious and pleasant,
is admitted to be the best medicine for immediately re-
lieving coughs, colds, confirmed cases of asthma, and inci-
piant consumption. It frequently cures Persons whom the
faculty pronounce incurable, and admirably allays the
ticking which provokes frequent coughing. In approach-
ing consumption its effects are truly beneficial. Persons
deprived of sleep, or even lying down for fear of suffoca-
tion, may depend on relief in a few minutes after taking it.
Prepared only and sold by W. LAMBERT, Chemist, 8,
King William-street, Charing-cross, London, and by all
druggists, in bottles, 131 d., and three quantities in one,
2s. 9d. each. Be particular, and ask for Lambert's Asth-
matic Balsam. Tho name and address are engraved on the
stamp.
London, England, 1868-01-30

reticles.

Rum.—There was rather more doing, and at quite late
rates. Mauritius, 1s 8d ; Demerara, 2s.
RlCE.—Business Lhas been confined to small parcels
Ballam, at lOs 3d por cwt.
SAGO FLOUR.-1,000 bags Borneo sold at 18s 61.
COTTON is lirm in price, with a steady demand.
JUTE.—The market continues flat, and prices drooping.
Common to fine, £l5 5s to £22 10s. per ton.

HEmp.—The market remains without demand. 500
bales at auction yesterday bought in at £lB.
METALS.—Straits tin is firm, at £B7 10s. Scotch pig-
iron has advanced to 52s 6d.

OILS. Cotton seed oil continues in request, at 39s on the
spot, and 20s more for future delivery. Rape is firmly
held at 35s Gd for English brown; on the spot, 365;
February to April, 36s 6d. February to June, 37s
May and Juno. Refined, 37s to 37s 6d. Foreign, 38s to
38s 6d. Olive oil is firm. Gallipoli, £72 ; Malaga; £7O ;
Mogadoro, £65. Palm oil is steady at 39s 9d to 40s ;
cocoa nut dull ; Ceylon, 50s ; Cochin, 56s to 55s Gd.

TURPENTINE IS steady, at 29s Ameziesu.
TALLOW.
Prices are still drooping. Y.C. on the spot, 42s 6d ;
spring, 42s 3d to 42s 6d ; last three months, 43s 9d to 445.
London, England, 1868-01-30

Face Powder, is.

HAIR-CURLING FLUID, 248, High Holborn,
London. ALEX. ROSS'S CURLING FLUID
curls Ladies' or Gentlemen's hair immediately it is applied.
'Sold at 3s. 6d., ss. 6d, and 10s. 6d.; sent free for 54, 84,
and 144 stamps.—Had of all Chemists.
Advice upon all subjects of the Toilet.

GREY HAIR.-248, High Holborn, London.--
ALEX. ROSS'S HAIR DYE produces a perfect
coloUr immediately it is used. It is permanent, and per-
fectly natural in effect. Prices 3s. 6d., ss. 6d., and 10s.
6(1.; sent by post for 54, 84, and 144 stamps; and all
Chemists.
London, England, 1868-01-30

POWELL'S BALSAM OF ANISEED, for
COUGHS, CCLDS, ASTHMA, BRRONCHITIS,
Sore Throat, Difficulty of Breathing, and all similar affec-
tions of the Respiratory Organs.
Sold by all Chemists and Medicine Vendors throuvhout
the worm. I. Bottles only, price ls. 111., 2s. 3d., and Hs.
each. Established nearly half a century.
SATISFACTORY LETTER.

5, Wood-street, Milbank, Westminster,
October 5, 1867.
Sic,—Some months back I had an attack of Bronchitis,
which left at times a tickling in my Throat, with other
unpleasant feelings. I was advised to try the BALSAM OF
ANISEED; I did sn, and have found very great relief ; it is
most comforting in allaying irritation, andgiving strength
to the v6ice. _ _

You are at liberty to make use of this as you think pro-
per, and I earnestly hope that others may benefit by it as
I have done.—With many thanks from your obedient ser-
vant, SAMUEL DEAR,
Dean's Verger, Westminster Abbey.
To Mr. Powell.
Ask for POWELL'S BALSAM of ANISEED.
London, England, 1868-01-30

nNE HUNDRED & SEVENTY DESTITUTE
k 1 ORPHAN CHILDREN are being "maintained in the
ROYAL ALBERT ORPH ASYLUM, at the moderate rate
of £25 per annum each. Funds greatly needed.
CHARLES A. WALKER, Secretary.
Office, 98, Cheapside, London,
London, England, 1868-01-30

73HEACII OF PROMISE.

An action for breach of promise, at the instance of Miss
Fanny Pugh, against the Hon. William H. Bruce Ogilvy,
'Pas been tried in the Court of Session, before Lori Bar-
caple and a jury. Damages were laid at £5,000. The
pursuer, daughter of a gentleman farmer in Wales, and
27 years of age, was, at the time of the engagement with
the defender, employed in managing the Crewe Arms
Hotel, at Crewe. In August 1865, according to the pur-
suer's statement, the defender stayed a few days at the
hotel, and in the following October he returned to the
hotel, and then paid his addresses to the pursuer. On his
request Miss Pugh named Mr. Broughall, solicitor in
Shrewsbury, as her attorney, and a note of instructions
was given to Mr. Broughall to prepare a settlement, under
,which £5,000 were to be settled on the pursuer for life. On
the 22nd of October Mr. Ogilvy wrote to the proprietor
of the hotel, informing him of the intended marriage, and
asking him to dispense with the usual month's notice
from Miss Pugh. At 'a later date he wrote to Mr.
Broughall stating that an obstacle existed to his marriage,
but he afterwards admitted that this statement, namely,
that he was already married to a lady in Scotland, was
untrue. On the 20th of November some communication
took place between the defender and Mr. Broughall as to
-the revisal of the settlement, and on the 27th of Ne-
v-ember Mr. Ogilvy wrote from Edinburgh to the pursuer's
solicitor, to the effect that he wished to be off with his en-
gagement, and asking how much the pursuer would accept
as compensation. In reply to this, Mr. Broughall wrote to
ask the name of Mr. Ogilvy's attorney, but had received no
answer, and no more was known of the defender's move-
ments until April 1866, when he was married in Birming-
ham to Sarah Boyden, daughter of a late pew opener in the
Jewish Synagogue there. The defender's statement of the,
case did not materially differ from the above, but it denied
that the breaking off of the engagement did any injury to
the pursuer in her feelifigs or otherwbe, and averred that
before the 24th of October he had made her aware of his
unwillingness to marry her, and had subsequently written
from Liverpool assuring her they would not be happy
together, but would marry her rather than face an action
for br •ach of promise. Witnesses were examined to prove
the pursuer's statement, and also to skew that she had
suffered in spirits and in health by the conduct of the de-
fender. Only one witness was called for the defender,
Mr. Kermack, of Mackenzie and Kerinack, writers to the
signet, Edinburgh, who deposed that his firm (who are
agents for the Earl of Airlie and the defender) had no
received the communication from Mr. Broughall as to the
marriage settlement, which that gentleman said he had
Lord Banal*, in summing up, expressed his

vent.

opinion that a substantial wrong had been done to the
pursuer, and that the jury could give nothing less than
substantial damages. After an absence of twenty-five
minutes the jury returned a verdict for the pursuer;
r:amages, £1,200.
London, England, 1868-01-30

AUGUST.

Brighton
Brighton Club
Lewes Summer
Wolverhampton l7l I
Stockton
Plymouth
Windsor August l3
Egham lB I
Hastings
York August

SEPT]
Baden
Warwick September
Abingdon 3
Leicester
Doncaster September_ 8
Brecon
Richmond
Hampton Autumn . l5

OCT
Bedford 1
Bromley Autumn
Newmarket 2d October 5
Chelmsford Autumn
London, England, 1868-01-30

pARTRIDGE AND CoopEß,
WHOLESALE MANUFACTURING STATIONERS, jer
FLEET-STREET (CORNER OF CHANCERY-LANE), LONDON, E.O.
THE PUBLIC SUPPLIED AT WHOLESALE
PRICES.
CARRIAGE PAID TO THE COUNTRY ON ORDERS
OYER 208.

Per remm
e. d.
Fine Cream Laid Note: a cheap paper
Superfine Cream Laid Note: much approved 4 0
Superfine Thick Cream Laid Note; especially recom-
mended 5 6
Extra Superfine Double Thick Cream Laid Note 7 0
Straw Paper, "Patent;" adapted for rapid writing
Large Commercial Note Papers 35., 45., 55., and 6 0
Foolscap Papers, blue or cream ........10s. 6d., 12s. 61, and 14 0
Outsides Foolscap, thick hand-made
Letter Paper for scribbling
Tinted Lined Note plain,five
q4usi
r. :e
sruledr6,dll. dittoor 45 66
Superfine Cream or Blue Envelopes 4s. 6d., ss. 6d., and 6 6
Extra Thick ditto, "Registered Secure" 9 0
Large Blue Wove Commercial Envelopes 4 6
Cheap Buff Colour, for circulars, &c.
COLOUR STAMPING (Relief) reduced to Is. per 100. Wished
steel dies sunk by the best artists in the trade at about half the
prices charged by the retail houses.
An ILLUSTRATED CATALOGUE, containing full descrip-
tion, with prices of Account Books, Copying Presses, Inkstands,
Stationery Cabinets, Postage Scales, Despatch Boxes, Travelling
Writing Cases, Desks, Bags, &c., post free.
London, England, 1868-01-30

" Tale of a Hair," 6d.

WONDERFUL DISCOVERY.—Corns cured
in one day by using AEX. ROSS'S CHIROPO.
This preparation gradually dissolves the Corn in a few
hours, removing the very root. Price 45.; sent by pDst
for 60 stamps. 248, High Holborn, London, and all
Chemists.
London, England, 1868-01-30

CANTERBURY HALL -NEW MANAGEMENT.
14..../ —Great Success under the management of W. HOLLAND,
Sole Lessee, late Proprietor of Weston's Music Hall. Great
Alterations and Improvements.—An entire new Company.
First appearance of Oliver's Christy Minstrel troupe. Great
success of Mr. Fred. Evans (of the Royal Alhambra and Crys-
tal Palace), Miss Randall, E. Towers, Vincent, Simpson, Garrett,
and corps de ballet. Ballet, entitled BUMBLE, STUMBLE, and
TUMBLE, with new scenery and effects. Original music by
Alfred Lee. The Great Vance, Nat Ogden; Pat Sellers, Annie
Adams, Master Goodman, Brothers Girarde, Leroni, Miss Fitz-
,
h miry. A magnificent band, numbering 23 performers, assisted
IV the drums and bugles of the 2d Battalion Scots Fustier
Guards. Musical Director, Mr. Alfred Lee, composer of "Cham-
pagne Charlie." Mr. James Ellis, assistant manager. Prices of
Admission—Balcony and Area, 6d. Stalls, Is. Doors open at
7, commence at half-past.
Special Notice.—George Leybourne, the original Champagne
Charlie, is exclusively engaged for this establishment only, and
will shortly appear.

WE STO N'S GRAND MUSIC HALL.
Proprietor, Mr. J. S. Sweasey.

The Great VANCE; GEORGE LEYBOURNE, the Lion Comique ;
JEAN BOND, the unrivalled Equilibrist; the Brothers DANIELS;
SIDNEY BARNES; Miss ALICE DUNNING; Miss FITZWILLIAMS.
Every Evening. Bishop's and Hatton's celebrated Glees, by
Miss TREMAINE, Miss Melville, B. Lascelles, T. Godden, and Mr.
P. Corri.

- Full Orchestra, which will perform the popular Overtures of
the Great Masters.

The whole under the direction of Mr. P. CORBL

The doors will open at 7, commence at 7.30. No alteration
in the prices of admission. Private boxes, 10s. 61, to be secured
at Mitchell's Royal Library, Old Bond-street; and Sams' Library,
St. James's; also at the Box-office at the Hall from 10 until four
o'clock.

Special Notice.- The astonishing Hicken Family on Feb. 3;
Arthur Lloyd on Feb. 10; Miss Smithson, Jolly Nash, Hairy and
IKattie King, and Oliver's Christy Minstrels on Easter Monday.

IDAME lISSAUD'S EXHIBITION,
BAKER STREET.
A PORTRAIT MODEL of the late Eminent Tragedian,
CIIARL KS KEAN, in the character of MAcesva, modelled
from Sittings given by him to the late Mr. F. B. TUSSAUD.
•. Admission, ls.; children under 10, 6d. Extra rooms, 6d.
Open from 11 in the morning till dusk, and from 7 till 10 in the
evening.

ARGYLL ROOMS, WINDMTLL-STREET,
Piccadilly
Sole Proprietor, Mr R. R. BRINELL.
This magnificent Terpsichorean and Musical Establishment,
,having been Re-decorated in the highest style of Italian art
oy Messrs. Rubardt and eminent arts, NO OPEN
for the AUTUMN SEASONother. Solo Euphontiison.is SignorW Moses.
Solo Cornet, M. Graves. Conductor, Signor Curti.
Doors open at halt-past 8.
Admission, Is.; Reservea Seats, 2s.

SPANISH FLY is the acting ingredient
ALEX. ROSS'S CANTHARIDES OIL, which
speedilyprodnces whiskers and thickens hair. Price 3F. 6d.,
ss. 6d., and 10s. 6d.; sent by post for 54, 84, and 141
stamps.—ALEX. ROSS, 218, High Holborn, London, and
all Chemists. _ _ _
London, England, 1868-01-30

FOXICIGN MlNlcts.
Chontales Gold and. Silver Mining, lam., 4}
St John del ltey, lim , 32i
BANKS.

Agra, Inn.. A, 1 g-
Aug,lo Egyptian, Wm, 17k
Imperial Ottoman, 8k 9k
I,,i,ct Mortgage Nang. of India. llm.,
Do. 5 per cent. Debentures, 1864, for 30 years, 83
London and Coality,
Ditto, new, 261
London Joint Stock, 341
London and 01 estminster, 701
Ditto, Scrip, 39

MISCELLAN SO US.
Anglo American Telegraph, 201 1
Atlantic Telegraph, 4,34
Dlt.o, 8 pen* ICO
Berlin Water Works, um., 131
Credit iewicier of inn,. 3k
East India Irrigation and Canal. 16k
ELyptian per Cent.. Viceroy Loan, gua. by Egypt
international Financial :.•oeiety, . 821
Peninsula and Oriental Steam, .
Royal Mai Steam, 65
Bcottish Australian Investment, lim., 126 k
Societe Financiere d'Egypte, lim..
Thames and Mersey Marine, Insurance, lim., 4i
United Discount Corporation. lira., 3t
Viceroy of Egypt, 7 per cent. (Mortgage) Loan, 731 •
Warrant Finance,

Foreign Mail Packet List,

iIAILS DUE.

Australia and NCO? Zealand. via liouthamptort......Feb. 19.
Ditto, via Marseilles ...............Feb. 13.
Ditto, via Pan tins ....... Jan. •.?8.
Brazil, Buenos Ayres, and Monte Video .. . Feb. 3.
Ditto, by French packet.......... F b 22
Caps Verde. by Brazil packet ...., . Feb. 3.
Uape of Good :lope. A.soensto,t, and St. iieleaa....peb .7
China, rena.ng. and Sin44pore, via Southaini,ton.. Feb. 2
Ditto, via Ylarsalies ..... - .... •
Faiklaud !shads
idaraitar. via souttiarnplon .. ........ Feb 2
iudia. via Southampton ...... .... .......... Feb. 2
Ditto, via Marseil es
31alta, fi;gypt, &o. . • ••"•' • • • • Feb 2
Ditto, Marseilles Feb. 7.
Mauritius, Cape of Good 11.)pe, and Natal, vi.o
Southampton Feb. ty.
Ditt ), SiareeLles Feb. t 3
Newfuundla Le
Portugal ..
Ditto, by pr. \ , le ship to Oporto .-
Ditto u :tto to Lisbon
United States, ( amid% California, &c., by British
packet ....
..
_ .

Ditto, by I_ Lited States packet
Ditto ditto 'New York,
Ditto oitto Nov York)

•
Ditto ditt, (Baltimore)
Ditto, by Canadian packet ...................Jan. 31.
%Vest Coast of Afriia, Madeira, and Teneriffc ...... Feb. 3.
West Indies and razilic (except Mexico and Baha-
mas) Feb. 13.
VOL; and Mexico .. . ..
London, England, 1868-01-30

LATEST INTELL EGENCE.

(REUTER'S TELEGRAMS.)

AUSRTIA AND HUNGARY.
VIENNA, Jan. 30.

At the sitting of the Hungarian delegation yes-
terday, Herr Ghiczy addressed a series of interpel-
lations to the representatives of the Government.

He asked why the common Ministry illegally
styled themselves " Ministry of the Empire ?" why
equality of both countries in the formation of the
Ministry had not been observed? and why a
War Minister had been included in the Cabinet,
although no provision for that post was made by
the bill ?

Herr Kerkapoly, of the Deak party, also put the
question with regard to the assumption of the
Ministry of the Empire, and asked when the latter
would enter into Parliamentary relations with the
Hungarian delegation.

Count Ladislaus Tsaky was then elected Vice-
President, and Herren Rainer and Kerkaroly Sec-
retaries of the Delegation.

The President, placing the consideration of the
Budget for common affairs upon the order of the
day for after to-morrow, Herr Ghiczy stated that
he and his friends would not take part in the dis-
cussion of the Budget until his questions had been
answered.

Count Andrassy, the Minister President of the
Hungarian Cabinet, declared this course would be
wrong, inasmuch as time must be allowed the com-
mon Ministry to prepare its replies.
London, England, 1868-01-30

SPORTING INTEL LIGENCE—This Day.

VICTORIA CLUB BETTING-THIS DAY.
LINCOLN HANDICAP.
100 to 7 agst King Charming (taken and offered)
20 to 1 agst Czar (taken freely)
20 to 1 agst Mistletoe (taken)
100 to 3 agst Volunteer (taken)
GRAND NATIONAL STEEPLECHASE.
15 to 1 agst Tusculanum (taken)
100 to 6 agst Shakspere (taken)
100 to 6 agst Fan (taken)
25 to 1 agst Daisy (taken freely)
30 to 1 agst Plover (taken)
40 to 1 agst Capt. Crosstree (taken)
CHESTER, cur.
20 to 1 agst Viri•lis (taken)
100 to 3 agst Weather Star (taken)
40 to 1 agst Abergeldie (taken)
40 to 1 ugst Seville (taken)
TWO THuI.7,iIND.

100 to 40 agst itosierucian (taken)
7to 1 agst Furino3 t (taken)
• 9 to 1 agst Paco (taken)
1000 to 15 agst P ,stitution (taken)

1000. t 0.30 agst Uncas (taken)
.10 to 1 itst Harvester (taken)
A large a!tolidau-e- at Club to-day, and business was
rath :r brisk. Fur the Liipziln flaudioap Kiug Charming
was supported for mouei at 100 to i ; the only but that
cattle muter our notice • was 2 to 1 about Lord Lurgau's
nomination.
.Abova are"the quotations.

RACING FIXTI
FEBR'

IJIZES FOR 18E8.
UAItY.
Nottingham Spring
Dorby Spring

Lincoln Spring
M. Lnsaelti —
iluYrow •
MARGII.
I L'verpool Spring U 3 Margate
0 .chnsford Spring M. 10 Epsom. Spring Meeting
S ,rewsbury Spring ... 10 Croxton Park
Wtst Drayton l2 I Northampton
Warwick Spring

APRIL.

Bromley Spring . 6
Durhaul
Hendon l3
Newmarket Craven 13
Knighton l4
Abergavenny .,... 16

Catterick Bridge
Lewes Spring

Curragh April
Newmarket Ist Spring

Chester 5
Winchester
York Spring
Doncaster Spring
Salisbury l4

Bath .

Croydon Ist Summer
Harpenden
Epsom Summer

West Drayton 1
Croydon 2d Summer
Manchester 3
Ascot Summer 9
Beverley, Hull, and
East Riding lO
Windsor Summer

Newton '
Hampton
Newcastle
Bibury Club
Stockbridge
Alexandra Park

Chelmsford
Worcester Summer
Carlisle 7
Newmarket July 7
Pontefract
Reading
Down Royal Corp. . 15
Liverpool July M.

Odiham,
Stamford
Radcliffe .....

Huntingdon.
Nottingilatil July
Southampton
Goodwood
London, England, 1868-01-30

LICENSED VICTUALLERS' GUARDIAN

C.l R. GLENIE, of the Sporting Library,
4, Connaught-terrace, Uyde-park, London, W., begs to
Inform his customer.;, and the Licensed Victuallers in general,
that he has been appointed Agent for the above-named paper in
addition to his agency for the Sporting Edition of " TUE SUN,"
and can supply the same on Friday evening, if required, in town
Or country.

G. R. begs to inform the Trade that he is Agent for the
LATEST EDITION of "THE SUN," and can supply it earlier
than any other man in London or Country the evening of publi-
cation. No connection with any other persons. Baily's, itufi's,
Wright's, and 3PCall's Guides. All the Daily Paper:, Maga.
tines, and Periodicals as soon as published. Agent fur the Joint
stock Coal Company. Orders by post attended to.

SPORTING.—JOHN ROBERTS supplies the
LATES P EDITION of "THE SUN " as soon as pub-
lished.-4, Bath-street, City-road, E.C.

THE LATEST EDITION of " THE SUN "
supplied, as soon as published, Every k vening, by W.
A LEXA.NDER (late Brooks), Newspaper Agent, No. 4, Old
Cavendish-street, Oxford-street

i‘ r lIE SUN " N EWSP APER. —" The Mitre'
It Tavern, New Church-street, near the A Ipha-road. Pad.
dingt,n. `'iii,•; SU " ( 1 bird kdition), containing the Latest
Spurting News, Results of Races. Latest Parliamentary Debates,
&e., can be seen as above " = ll the year round."
V A well-selected and extensive stock of WINES, SPIRITS,
&e.

rritE THIRD EDITION OF " THE SUN,"
_it giving all the SPORTING NEWS of the day. may be seen
at J EMMY M NI N'S house, " The Swan and horde Shoe,"
32, Little Britain, City, E.C.

lir 11 O'S GRAINGER? LICENSED
VfCTUALLERS TOBACCONIST, SHEPHERD'S-BUSH.

Tito SPORTING EDI HO +I of " r; SUN " can be seen at
GR A INGER S Establishment, as above, every evening by Light
o'clock.

/TM E "SUN" NEWSPAPER.-G. R. GLENIE,
I_ Sporting Library, 4, Connaught-terrace, Edgeware-road,
delivers the LAT E EDITION of "THE SUN " at the earliest
possible moment after leaving the press. He is able to deliver
Copies in Town, the Suburbs, and in many parts of the country
at a comparatively early hour the same evening, say 40 miles by
nine o'clock.
London, England, 1868-01-30

in the
ds the

e time
e good
of the

of 20

tek, a
a, not
n Mar-
of the

)ottom,
1 to be
The
whole

g . wht n

-capons
ly with
xt day

At the
History,
verer of

Lmating

newly
bstract
Mining
riments

evealed

m, the
a ; and

nomena

.oduced
1 to the
London, England, 1868-01-30

CALEDONIAN.

The extraordinary general meeting of this com-
pany was held yesterday, at the City-ball, Glas-
gow. After a few words from the chairman of the
Committee of Inquiry, three resolutions were suc-
cessively proposed by shareholders present. One of
those resolutions being negatived and another
withdrawn, it was ultimately resolved, by a large
majority, that the report of the Committee of In-
quiry, with the observations of the directors thereon,
and the observations of the auditors on the report
of the accountants, be remitted to a com-
mittee to prepare and issue, if necessary, a
report or resolution thereon, and to suggest
' a course to be followed in consequence of the state-
ment made by the directors, that they are prepared
to place their seats at the disposal of the share-
holders, either by partial or total retirement, should
the shareholders consider it for the interest of the
company that they should do so. The resolution
of the committee and their observations were to be
considered at the general meeting of the company,
which was to be held at as early a date as might be
arranged between the committee and the board of
directors.

A LITERARY STATESMAN. An advertisement
announces a letter from Earl Russell to the Right Hon.
Chichester Fortescue on the state of Ireland. Who is
England's most notorious man of letters ? surely Earl
Fussell.—Punch.
London, England, 1868-01-30

[JOMELESS BOYS OF LONDON.-FUNDS
are earnestly solicited for the purchase of food and
clothing for the
126 boys on board the Chichester Training Ship.
150 boys in the Refuge, 9, Great Queen-street.
94 girls in the Refuges, 19, Broad-street, and Ealing.
NI 'VI.
I.L rdby
MIS,
370 children.
Secretary.
No. 8, Great Queen-street, Lincoln's-inn-flelds.
£l5 will keep a boy or girl for one year.
Contributions received by the London and Westminster Bank,
214, High Holborn, and 41ivLoILLthrAl7M,

Ham-common,
11 1
Enlarged -e e,
t I I OtBall6iln,
gills a plain Eng-
lishN AR'fielhOmNonAd L,
sOurritePy.HAFNounded HOME,
1849.
house,
Under the patronage of H.R.H. the Dnke of CAMBRIDGE, E.G.
whereby a home has been afforded for 280 Destitute Orphan'
Girls of all ages, classes, and denominations, from all parts of
the kingdom.
Theednonabjedentn,of
andthe Chpraariantynails
itnostgiruvnedoonrpihnanthe
kitchen,
and laundry, to fit them for domestic service; and, if not other-
wise provided for when they attain 15 years of ag
suitable situations for them.
The Committee earnestly appeal for support. The Charity is
entirely sustained by donations and subscriptions.
HENRY KINGSCOTE, Treasurer.
W. H. WARWICK, Secretary.

Office, 121, Pall-mall, S.W.

FRIENDLESS AND FALLEN.-LONDON
FEMALE PREVENTIVE and REFORMATORY IN-
STITUTION

President —.Rev. CANOALE.
CoNraiscrrioNs for the support of the Home in 1868 ftre ear-
nestly solicited, which may be sent to bankers. Messrs. Bosan-
quet, Salt, and Co., 73, Lombard-street. ; Francis Nicholls,
Esq. (of the Committee), 14, Old JewrY Chambers, 14.:.C.
E. W. THOMAS, Sec., f;00, Euston-road,
London, England, 1868-01-30

NOTHING IMPOSSIBLE.

AGUA AMARELLA restores the Human Hair
to its pristine hue, no matter at what age.
JNO. GOSNELL and CO. have at length, with the aid
of one of the most eminent Chemists, succeeded in perfect-
ing this wonderful liquid. It is now offered to the public
in a more concentrated form, and at a lower price.
Sold in bottles, 3s. each ; also 55., is. 6d., and 15s. each,
including brush.
Red Bull Wharf, Angel-passage, 93, Upper Thames-
street, London, E.C.
London, England, 1868-01-30

NOTHING IMPOSSIBLE.

AGUA. AMARELLA restores the Human Hair
to its pristine hue, no matter at what age.
JNO. GOSNELL and CO. have at length, with the aid
of one of the most eminent Chemists, succeeded in perfect-
ing this wonderful liquid. It, is now offered to the public
in a more concentrated form, and at a lower price.
Sold in bottles, 3s. each ; also 55., 7s. 6d., and 15s. each.
including brush.
Bed Bull Wharf, Angel-passage, 93, Upper Thames-
street, London, E.C.
London, England, 1868-01-30

BREACH OF PROMISE.

An action for breach of promise, at the instance of Miss
Fanny Pugh, against the Hon. William H. Bruce Ogilvy,
has been tried in the Court of Session, before Lord Bar-
caple and a jury. Damages were laid at £5,000. The
pursuer, daughter of a gentleman farmer in Wales, and
27 years of age, was, at the time of the engagement with
the defender, employed in managing the Crewe Arms
Hotel, at Crewe. In August 18G5, according to the pur-
suer's statement, the defender stayed a few days at the
hotel, and in the following October he returned to the
hotel, and then paid his addresses to the pursuer. On his
*request Miss Pugh named Mr. Broughall, solicitor in
Shrewsbury, as her attorney, and a note of instructions
was given to Mr. Broughall to prepare a settlement, under
which £5,000 were to be settled on the pursuer for life. On
the 22nd of October Mr. Ogilvy wrote to the proprietor
of the hotel, informing him of the intended marriage, and
asking him to dispense with the usual month's notice
from Miss Pugh. At 'a later date he wrote to Mr.
Broughall stating that an obstacle existed to his marriage,
but he. afterwards admitted that this statement, namely,
that he was already married to a lady in Scotland, was
untrue. On the 20th of November some communication
took place between the defender and Mr. Broughall as to
-the revisal of the settlement, and on the 27th of No-
vember Mr. Ogilvy wrote from Edinburgh to the pursuer's
solicitor, to the effect that he wished to be off with his en-
gagement, and asking how much the pursuer would accept
as compensation. In reply to this, Mr. Broughall wrote to
ask the name of Mr. Ogilvy's attorney, but had received no
answer, and no more was known of the defender's move-
ments until April 1866, when he was married in Birming-
ham to Sarah Boyden, daughter of a late pew opener in the
awish Synagogue there. The defender's statement of the
case did not materially differ from the above, but it denied
that the breaking off of the engagement did any injury to
the pursuer in her feeliiigs or otherwise, and averred that
before the 24th of October he had made her aware of his
unwillingness to marry her, and had subsequently written
from Liverpool assuring her they would not be happy
together, but would marry her rather than face an action
for 1 Ach of promise. Witnesses were examined to prove
the pursuer's statement, and also to shew that she had
suffered in spirits and in health by the conduct of the de-
fender. Only one witness was called for the defender,
111 r. Kermack, of Mackenzie and Kerinack, writers to the
signet, Edinburgh, who deposed that his firm (who are
agents for the Earl of Airlie and the defender) had no
received the communication from Mr. Broughall as to the
marriage settlement, which that gentleman said he had
:,,nt. Bard Barcaple, in summing up, expressed his
opinion that a substantial wrong had been done to the

i,ursuer, and that the jury could give nothing less than
substantial damages. After an absence of twenty-five
niinutcs the jury returned a verdict fur the pursuer;
Coinages, £1,20).
London, England, 1868-01-30

H YAM & Co.'3 GENTLEMEN'S CLOTHING,
66 and 67, Oxford-street, London.
For immediate Wear or to Order.

The assortment is most extensive and varied, comprehend-
ing every possible description of Attire, both costly and of
moderate price. All the articles are designed, trimmed,
and made in strict accordance with the prevailing styles
of the day.
London, England, 1868-01-30

man who
int, but a
> be argued
7ho ask to
, submitted

:70SSIP.

standard.
reported, but
es and Tra

ame Arabella

5 at the Folies

,ri's return to
;n parts. _

separation for

, by Mr. J. T.
rrey.
.tracted some
ambourg, has

?ranch circus
ntomimo will

'aria. It will
he notorious
a sapeur.
at the Odeon
3n go to the
ill appear in

)duced at the
;allard, of the

Le a guccessfa
La Dame aux

Lece of absur-
ovelty at the
a very clever
s excellent.

s and Auguste
Gaite. Du-
.ole, Latouche

It has been
, and a move-
werly held in

from the-Em-

;fences for his
rendering, of

to St. Martia
I.very, in stop-
. the lives of

it the perfor-
,onsequence of
:leipts and the
d, sufficient to
Apella.

;mpete dans va
he Dejazet. Its
,s the attempt
ss husband by

rage in Paris•
Dejazet. Re"
excessive ner-,
such a suppo-
, which those
to forget. It
Ltion.

vned composer
Jacob Meyer
:e Rol des Non"
the Fitzball of
Musical World.
nade with Mr•
)n of the musi-
onal Exhibition
d will no doubt
mself will per-

i:nglish winterS
, frequent fogs,
vital functions
)r this disaster
pills, which is
its source, and
weakening the
blood all nolci-
sordered organ,
,he bowels. In
rkably effective,
ointment on its
certain, steadh

---

Mrs. Henry 31-

[aro, Lady Mac-

urne-park- road,
son.

at St. George%
of Wm.llaiveof
quare, to Marl,
nompson, E3l

t., at Umbal,..l .41
acpherson, 4
to Emily Bllooi
Harris, Bene

Lock-place, Bed'

', Sophia Druce,
, aged 70.
,on Villa, Suut,
63, Fleet-stree't

rgh,
A the 25th Reg'

CllOl-
-
64.
Johh W3ll °l.'

virS
:A.ll ANDO 12
14.° 1 6:1
n the Count/
London, England, 1868-01-30

RAILWAY COLLISION.

A. serums railway collision is reported as having taken
place between two goods trains at Eassie station, on thb
northern section of the Caledonian Railway ; fortunately,
however, not attended with any loss of life. The goods
train passing Forfar from the North a few minutes before
eight o'clock in the evening, had been standing at Eassie
station in order to have some waggons attached, when the
through goods train passing Forfar at 9.15 came up at a
great speed, and with great violence dashed into the train
just mentioned. The consequence was, that the tail of
the first train—consisting of six waggons, two goods vans,
and a break van—were crushed to pieces, and the engine
of the through-going train fearfully damaged. The
engine-driver,!named David Nicol, residing at Perth, was
thrown from his engine, and sustained severe injuries on
the leg and side. No other person seems to have been
hurt. The noise of the collision was heard at a distance
of nearly a mile, and the number of officials and others
were attracted to the scene thereby. The scene of the
accident on the following morning was dreadful. On one
side of the road lay the shattered remains of the waggons
and/vans; on the other a ftw of the remains of the break
van, which in the collision had been driven, one half to
one side and another to the other, and which had been
collected from the adjoining plantation. In the
middle stood, or rather declined, the powerful engine,
minus the tender and funnel, the latter of which had
been driven off by the detached parts of the van.
Ey this means also the casing of the engine was
much bruised. The engine was one of the newest and
most powerful in use on the line, and, judging from the
extent of the damage it sustained and the number of wag-
gons smashed, the loss must be very great. The telegraph
lines for the distance of half a mile were thrown down and
destroyed, and the communication south of Forfar was
suspended. Immediately on the occurrence of the acci-
dent becoming known, the line at Glamis and Meigle was
blocked up, and a telegram was despatched to Perth for
rosistance. In consequence of the accident, the midnight
mail from Perth was nearly seven hours late at Forfar,
and only a single line can be used between Glamis and
Eassie. Little can be said regarding the cause of the
accident. On the one hand, it is alleged that the signals
at Eassie were clear, whilst on the other it is positively
asserted that " danger " was announced on both lines.
the injured engine-man was able to walk to Eassie, and
"e morning to leave for Perth.
London, England, 1868-01-30

Dover
Oxford
Scarborough
Canterbury
Derby Summer
Weymouth
Lichfield
Tunbridge
Margate

MBER.
Kelso l5
Hendon l7
Monmouth .. l7
Newmarket Ist October 22
Walsal I 23
West Drayton 29
Royal Caledonian Hunt
and Western M
IBER.
Cheltenham l3
Ealing
Newmarket Houghton 19
Worcester Autumn...., 25
London, England, 1868-01-30

Births.

BROWN—On the 28th inst., at 39, Clarges-street, Lady
Brown, of a son.
KENT the 28th inst., at Horne Villa, London-road, St.
Alban's, the wife of Thomas Kent, of a daughter.
SEDLEY—On the 28th inst., at Berkeley Lodge, Alpha-
road, Regent's-park, the wife of Commander J. Sedley,
of a daughter.
London, England, 1868-01-30

1m is in

ling to
aces an

corres-

experi-
►reviouS

:ormed ;
±silver
be per-
Joseph
which a

lver in-
per to a
a theory
he holds
the re-

obtain a
'hien, if
by few
,gard as
in their

ium—in

npunity,
'urtz an-
-1 in the

valuable
Arabica
blessings
had been
the Pope.
irty years
"Gazette
health of
oning all
u Barry's
plateful
beneficial
vise this
out of
rchioness
g away,
)ver, bad
able ner-
les, Lord
o. 49,832 :
vousness,
ness, and
Roberts,
of blood,
,aution.—
mitations
)st auda-

lbs. Us.;
No. 77,
iccadilly ;
, and 289,

t, Lady

road, St.

Alpha-
. Sedley,

iam, Isle
rk, Lou-

, Wm. J.
to lieu-
, of Sun

Clif ton,

illiatu R.

Earrison,

Esq., of
xl Irish,

Laugh"

. T ulleY,
try-tune,

....................
---------...
DREWS '
No 112,
)01111t1 CI f
London, England, 1868-01-30

TT-YAM and CO.'S LATEST STYLES and
-A-1- PRICES for YOUNG GENTLEMEN'S ATTIRE.
Sandringham Overcoats 2ls. to 425.
Prince Alfred Reefers l6s. to 30s.
Overcoats for Little Boys l2s. to 30s.
Inverness Capes
Knickerbocker Suits Braided
Patent and Silk Velvet do 3ss. to 90s.
Harrow and Rugby Suits
Wimbledon Suits for Elder Youths
Trousers in all the New Materials
Waistcoats for all purposes

T 4 YAM & CO.'S SELECT DEPARTMENTS.
No. 1. Gentlemen's Clothing for immediate wear.
No. 2. Bespoke or Order Department. No. 3. Boys' and Youths' Distinct Department. •
No. 4. Hats, Caps, Hosiery, and Outfit Department.

"'YAM and -CO.'S ESTABLISHMENTS
LONDON-66 and 67, Oxford-street.
BIRMINGHAM-21, 22, and 23, New-street,
LEEDS —42, Brin•gate, and
DEWSBURY—Westgate.
London, England, 1868-01-30

RUPTURES.-BY ROYAL LETTERS PATENT.

WHITE'S MOC-MAIN LEVER TRUSS
(Perfected and Exhibited in the Great Exhibitions
of 1851 and 1862) is allowed by upwards of Two Hundred
Medical Gentlemen to bo the most effective invention in
the curative treatment of HERNIA. The use of a steel
spring, so often hurtful in its effects, is here avoided— a
soft bandage being worn round the body, while the requi-
site resisting power is supplied by the Hoc-Main Pad and
Patent Lever, fitting with so much ease and closeness that
it cannot be detected, and may be worn during sleep. A
descriptive circular may be had, and the truss, which can-
rot fail to fit, forwardei by post, on the circumference of
the body, two inches below the hips, being sent to the
manufacturer,
Mr. WHITE, 228, Piccadilly.
_

A Single Truss, 165., 215., 265. Gd., and 31s. Gd. Postage,
ls. A Double Truss, 31s. Gd., 425., and 525. 6d. Postage,
is. Bd. An Umbilical Truss, 425. and 525. 6d. Postage,
ls. 10d.

Post-office Orders to be made payable to John White,
Post-office, Piccadilly.

NEW PATENT
ALASTIC STOCKINGS,
KNEE-CAPS, &c., for Varicose Veins and all cases
of Weakness and Swelling of the Legs, Sprains, &c. They
are porous, light in texture, and inexpensive, and are
drawn on like an ordinary stocking. Price 4s. 6d., 7s. 6d.,
10s., and 16s. each. Postage, Gd.
JOHN WHITE, Manufacturer, 228, Piccadilly.

pR IN TIN G.—TO PROPRIETORS OF
NEWSPAPERS, PERIODICALS, &c.
The Printing and Machining of Newspapers, &c., done
on exceedingly favourable terms. Use of Editorial and
Publishing Offices, if required. Estimates forwarded on
receipt of particulars, with stamped directed envelope for
reply. Address—The Manager, "Sun" Printing Offices,
3, Church-row, Savoy, Strand, W.C.
London, England, 1868-01-30

J YAM and CO.'S PRICE LIST for GEN-
TLEMEN'S ATTIRE, Ready-made or to Order.
New Styles in Tweed Overcoats
New Styles in Sandringham Overcoats 2ss. to 635.
New Styles in Silk-lined Overcoats 42s. to 84s.
New Styles in Reefers
New Styles in Dress and Frock Coats
New Styles in Morning Coats
New Styles in Dress and Undress Suits 42s. to 70s
New Styles in Vests
New Styles in Trousers l4s. to 255.
London, England, 1868-01-30

NOVEMBER
Shrewsbury Autumn 9
Leamington and Warwickshire Hunt l7

STEEPLE

FEBR

'CHASES.
jARY.
Windsof Grand Military
and Open
I Derby Spring
Basehurch 2B

Carmarthen
Birmingham ...... 11, 12
Lincoln . ......1J
liarruw 2O
Bustou
3IA

LiCII.

Margate 23
West Somerset 2l
Cheltenham ..... 26
Southdown Hunt
Cambridge
Grand National Hunt ---
iflir";ighton
(Bedford) 2 Abergaveuny
Roy. Artillery (Woolwich) 3 kfambledou
I
Bromley .. 6 Kildare Hunt
Aldershot
I Hendon
OCTOBER.
Bromley 1 I Ealing l3
DECEMBER.

Liverpool Spring
-Shrewsbury Spring__ 10
G'raud Military
Warwick l7
Chertsoy 2O

St. Albans 1 Ealing 2G
I
Kingsbury

MARKETS.—(This Day.)

COLONIAL AND FOREIGN PRODUCE.

SUGAIL-At the late reduction in prices there is a
steady moderate demand, but transactions are not exten-
sive. The market for refined sugar is quiet, but prices

are not lower.

COFFEE.—Prices are firm. Middling plantation Ceylon,
74s 6d to 77s Gd ; good ordinary to real good ordinary
native, 52s 6d to 54s 6d per cwt.
TEA.—China teas meet a steady sale at unaltered cur-

roncies.

RUM. —Thero was rather more doing, and at quite late
rates. Mauritius, is 8d; Demerara, 2s.

RlcE.—Business has been confined to small parcels
Banana, at lOs 3d per cwt.
SAGO FLOUR. —l,OOO bags Borneo sold at 18s 61.
COTTON is firm in price, with a steady demand.
JUTE.—The market continues flat, and prices drooping.
Common to fine, £l5 Ss to £22 10s. per ton.

I-Intr.—The market remains without demand. 500
bales at auction yesterday bought in at £4B.
METALS.—Straits tin is firm, at £B7 102. Scotch pig-
iron has advanced to 52s 6d.

OILS. Cotton seed oil continues in request, at 396 on the
spot, and 20s more for future delivery. Rape is firmly
held at 35s 6d for English brown ; on the slot, 36s ;
February to April, 36s 6d. February to June, 37s
May and June. Refined; 37s to 37s 6d. Foreign, 38s to
38s 6d. Olive oil is firm. Gallipoli, £72 ; Malaga, £7O ;
Mogadore, £65. Palm oil is steady at 39s 9d to 40s ;
cocoa nut dull ; Ceylon, 50s ; Cochin, 56s to 5Ss 6d.

TURPENTINE is stoady, at 293 American.
TALLOW'.

Prices are still droopi4. Y.C. wa the spot, 42s 6d ;
spring, 42s 3d to 42s 6d ; last threo months, 43a 9d to 445.

POTATOES.

The markets are only moderately supplied, and steady
rates are paid ; bast samples maintaining their values the
firmest.
London, England, 1868-01-30

nitar AND STRAW.

•Ti demand is f moderato, with adequate supplies.
toM a Meadow
per oweli.ittoya.
Lay, 55s t 3 86s ; clover, 56s to 100 s ; straw, 30s
METROPOLITAN CATTLE.
The market was moderately supplied with stock, and
trade was quiet. Of beasts there were 810, including 190
foreign. The beef trade ruled heavy, and prices were the
same as on Monday.
Of sheep, 2,990 an to hand in all, the proportion of
foreign being 420. There was a quiet demand at late
rates.

The veal trade was dull with prices unchanged. Tho
number of calves on sale was 60, of which none was fo-
reign.

There was a dull demand for pork, and quotations were
unaltered. The number of pigs on sale was 130, of which
55 were from the Continent.

Quotations per stone of 81bs sinking the offal :—Beef,
38 to 5s ; mutton, 3s 3J to 5s ; veal, 3s 6d to 6s ; pork,
3s to 4s.

COTTON.

LivEßrooL, Jan. 30.—The market opens buoyant, with
an advancing tendency. Sales probably 15,000 bales or

more.

SaIPPING INTELLIGENCE—I:his Day.

(By Telegraph.)
LinAvEssmo, Thurs.lay Morning.
Arrived—Eider, steamer, from Oporto ; .Baron Osy,
steamer, from Antwerp.
Sailed—Nova, and Blonde, steamers, for Dunkirk ;
Seine, steamer, for Boulogne; Vigilant, steamer, for
Calais.

DEAL, Thursday Morning.
Anchored —Gambia, from London, for Sombror
Island; Europe, from Sunderland, for Hongkong, Lyra,
from London, for Rangoon.

Passed—Coquette, barque, from the west, for London.

The armour-Flated iron screw steainship Belle-
rophon, 14, ()apt. Macdonald, tested her machinery on
Fuesday in Keyham basin. To-day she will be removed
into Plymouth Souud to receive her powder.