The Sun.
London, England, 1857-09-09 00:00:00

REAT WESTERN RAILWAY.-
Air EXCURSIONS to Dublin, isle of Man, Bangor, Llandudno,

iverpool, Chester, Llangollen Road, and Shrewsbury.

. .
Trains will leave Paddlagton on the 14th, 21st, and 28th
September, at 7.30 a.m., returning on the 21st, 28th September,
and sth October, from Liverpoll (landing stage) at 7.30 a.m.

FARES -THEiI AND-BACK

Dublin, 555. 93. and 238. ; Isle -of Man, 445. Gd. and
20s. lid ; Bangor and Llandudno, 435. and 209. 9d.; Liverpool and
Birkenhead, 375. and 175.; Llangollen Road and Chester, 335. and
155.; Wellin;ton and Shrewsbury, 275. 6d. and 13s. ; Wolverhamp-
ton, 225. Gd. and 10s. 63. ; Bilston, WedneSbury, West Bromwich,
21s. 61. and 10s.; and Birmingham, 20s. and 9s. 6d.
For particulars of the steamers from Liverpool to Dublin, Isla of
Man, Bangor, and Llandudno, and the time of return'from the inter-
mediate stations, see handbills, to be procured on application at the
Coin pany's Offices.
Passengers can proceed to Manchester from Chester or Liverpool
t very cheap fares, and thus have an opportunity of visiting the
Art Treasures Exhibition.

Ar ANC RESTER
t EX lIIBITION,--UVE)
Trains from London:
King's-Cross Station.
Leave Arrives
0 14 am.
*7 30 „ 4 26 p.m.
9 30- „
90„ 2 0 „
520 „
145 p.m. 10 15 „
5 0 „ 10 .0 „
S 45 „. 2 30 a.m.
SUN.
Arrival

Leave
•7 30 a.m.l:
11 .0 „•
5 0 p.m.

5 0 p.m.

10 ol?„-,

ART TREASURES
kT NORTHERN RAILWAY.
Trains from Manchester.
• London-road Station.
Leave Arrival

*G 5 a.m.
9 15 „

4 15 p.m.
4 0

9 55 „ 255 „
*ll 30 „ 6 0
1 45 p.m. 9 30 a
5 0 „ 10 0 ~
8 30 „ / 3 30 a.m.
9 30 „
,AYS.
Leave

Arrival
7 45 p.m.

Fares :-355. first class ; 255. sew
841, third class, by Trains marked *.
Care must be taken at Manchest
Northern route.
DAY TICKETS, available for Sc
torn King's Cross Station to Manel
375. cd. second class:

*7 0 a.m.
3 30 p.m.
5 0 10 0 ~

,nd class, by all Trains ; and 15s.

:er to ask for tickets via the Great

wen Days, are issued by any train
tester at 52s 6d. first class, and

EXCURSION TRAINS, until further notice, will leave Ring's
Cross Station', every MONDAY, WEDNESDAY and SATURDAY,
at 1.0:40 a.m., for Manchester; and Manchester, on the same days

at 11.0 a.m., for King's Cross, by which ticket; will be Issued at
21s. 'first class, and 12S. 6d. closed carriages, available for return by
.special Trtins on the Monday, Wednesday, or Saturday next fol-
'owing the date of issue. And EXCURSION TICKETS, available
for 28 days, will be issued by the same' trains, returning on any
Monday, Wednesday, or Saturday within that time. Fares-375.
first class, and 17s. closed carriages. . _ .

, .
Tickets are issued by the same Excursion Trains on Mondays,
Wednesdays, and Saturdays, and on the same conditions, to and
Tom Guide Bridge, Dinting, and King's-Cross.
Tickets for the above excursions can be obtained at the King's
Cross Station; and [for Manchester only]. at the Great Northern
Receiving Offices, "Bull and. Mouth, St. Martin's 4c-Orand ;" " 16,
Fish-street-hill ;" " 264, Holborn ;" " 32. Regent-circus, Piccadilly ;"
" 62 and 63, Bridge-road, Lambeth ;" " 20, Strand ;" " 38, Charing
Cross ;" "27, King-street, Cheapside ;" "351, Oxford-street;"
George Inn; Borough ;" "43 and 44, Crutched Friars."
For further particulars see the time tables of the Company, and
Vic' excursion handbills. By order,
King's Cross Station, September 1, 1857. .