The Sun.
London, England, 1857-11-03 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Nov. 3.—Wind this day at noon, S.; light
breeze and cloudy.
SWANSEA, Nov. I.—Wind—S.E. Arrived—Lady
Ogilby, from Coquimbo ; Mary, Quebec; Edward, ditto.
Sailed—lnn and Isabella_, for Jamaica.
SOUTHAMPTON, Nov. 2.—Wind S.W.—Sailed—Parana
(s), for West Indies.
PLYMOUTH, Nov. 2.—Wind S.E.—Arrived--Oscar (ss),
from London for the African coast.
CARDIFF, Nov. 2.—Wind E.S.E.—Sailed—Herald, for
St. Thomas.
FALMOUTH, Nov. 2.—Wind N.W.—Arrived—Superior,
from Buenos Ayres.
Ovi. DOTER, Nov. 2.—Arrived—H.N.M. bri Caetalot,
from Flushing; H.N.M. Be Macassai, ditto; .N.M. St.
Sooburg, ditto, all three for Batavia.
GLOUCESTER, Nov. 2.—Wind N.E.—Arrival—Von
Weicbinan, from Quebec. Sailed—Anna Decalm, for
New Orleans.
CLYDE, Nov. I.—Wind S.—Arrived—Hebei from New-
foundland ; Star, New York; Adept, Quebec; Lord
Byron, ditto; Teazer, Malaga. Sailed—Glasgow (es), for
New York,
SUNDERLAND, Nov. 2.—Wind S.W.—Aged-4aeon,
from St. Valery.
EAST HARTLEPOOL, Nov. 2.—Wind S.—lrrived—Hoff-
nang, from New Orleans. Sailed—Hermann and Theo-
dore, for Cape Town.
BERWICK, Nov. 2.—Wind W.—Arrived—Zallentine,
from Callao.
QUEENSTOWN, Nov. I.—Wind S.—Arrived—Exodus,
from Callao.
TRooN, Oct. 31.—Arrived—Samson, from Quebec.
Sailed—lnome' for St. John, N.B.
SLIGO, Oct. 31.—Arrived—Wind N.W.—Repeater,
from Quebec.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
LIVERPOOL, Tuesday Morning.

Wind N.

Arrived—Argus, from Marseilles ; Catherine and Ann,
Taganrog; Rosanne, St. John's, New Brunswick; British
Queen from Girgenti.

QIIZENSTOWN, Nov. 1.

Wind S.

Arrived—Roman Empress, from Odessa ; Crown,
Montevideo ; Providential, Malta ; Exodus, Callao ;
Mario Lndovico, Ibrail ; Emma, and Meanwhile, Odessa;
Recife, Para ; Lima, Quebec ; Zectoo, from Galatz.
DUBLIN, Nov. 2.

Wind W.
Arrived—Galead, from Malaga; Albion, St. Stephen's ;
Malo Ivo, Odessa; Julia, Galatz ; Zebra, Malaga; Emma,
Cadiz.

KINGSTOWN, Nov. 2.

Wind S.
Arrived—Lochlibo, from Queboc ; Gipsy Queen, Mira-
michi ; Alexander, Galatz ; Ellen, Quebec.

(BY SITEMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Tuesday, 9.30 a.m.
Wind, E. ; tide, quartet flood ; fine.
Arrived, Nov. 2—Asia' from Montevideo; Transit,
Malago ; Secret, Ferares ; Hester and Hannah, Rotter-
dam ; John Wesley, Denia.
Arrived, Nov. 3.—James Paton, from Hong Kong ;
Bellwether, Guernsey ' - Flying Fish, St. John's New-
foundland; Traveller, Lauvaing ; Cleveland, Cronstalt ;
Lutcken, Hamburg,

DEAL, Taeiday, 9 a.m.

Wind S.S.W., moderate.
Passed—Antonio, from London, for Havre ; Stat.-ly,
barque, from westward, for London.
Anchored—Star of Peace, from London, for Sydnoy ;
Aries, London, Ceylon.
Sailed—Tinto, for Bombay; Challenger, Now Orleans;
Lady Sandys, St. Kitts.

BOTTLE WASHED A SHORE . —A. pint bottle, fern,'
washed ashore on some bare rocks under Whitbury
Point, on the property of the Earl of Haddington, was
forwarded by his lordship on Thursday to the American
Cunsul at Leith. The bottle was sealed with wax, and
over the cork was a -lip of parchment fastened with war,
bearing the words—" Washington, 16th June, 1857."
Enclosed in the bottle, on a small slip of paper, like a
leaf torn irons a memorandum-book, was the following :
—" Lat. 42 deg. 26 min. N., long. 37 deg. 12 min.
Ship Washington, of New York, 2,157 tons burdtii.
J. E. Judkins, commander. Caught in a hurricane.
Laden with cotton. Abandoned. Just going do%tn.
Crew and officers, 68 in all, taking to the boats. G
help and pity us all. Amen." The latitude and In, gi.
tude given here are from a spot in the middle of the
Atlantic, so that, if the document be authentic, it must
have travelled round either the northern or southern.
coast into the German Ocean, to be landed on the shor,-1
of the Firth of Forth. The only circumstance, as
pointed out by the Earl of Haddington, that might ii"
dicate the thing to be a hoax—a very heartless and stte.
pid one if it be so—is that the writing on the parchment
slip covering the cork of the bottle is not so mush
obliterated as upwards of four menthe' exposure to the
waves might naturally have been expected to have made
U.—Scotsman.
GOVERNMENT PROTECTION TO EMIGRANTS 103
CANADA AND THE UNITED STATES. —As soon as
emigrant ship reaches the emigrant station in the St.
Lawrence, at Grosse Isle, a few miles below Quebec, she
is boarded by the Government Medical Officer. If there
are any sick on board they are landed and remain at the
hospital, at the expense of the Government, until they
airer.cßurueed. hanalopn,reethediGatoely veronnmethtet
Eshraip's
igraartrioivl
oalagteQntu,egbeeesos
on board. He inquires into all complaints, and sees that
all the conditions of the Act of Parliament for protect.
lug emigrants have been strictly complied with. This
he is able to do in a most effective manner, as, when-
ever an emigrant ship leaves the British port for Quebec,
the Government Emigration Officerport at the forwardst
ttobehirimu,ambyes, mail
ages,steamer,
ssea,
trade,a li st t
of every
This passenger,
listse nigs e ra,
always
received by Mr. Buchanan a fortnight before the ship's
arrival. He thus possesses every particular that mwf
be useful to him in protecting the emigrants, and direct,•
tog them to where they can at once get suitable employ..
went. If there be any just cause of complaint against
the captain of a ship, justice is afforded by a summary_
law passed for the purpose, and Mr. Buchanan hisnse
superintends the prosecution. The Government
of
Canada has issued a pamphlet upon the resources of . •
particulars of
system,tie of their landing until tb
countryof aiiciclasses
thewh who
prospectsdesireto inm make
ere it fort the
thee
lanan digir
nonfindustriousttshaeritheir
adoption. This pamphlet, as well as full 1
the through-booking
protected from the by which
.e
sy
reach their destination, together with maps of taut
Canadian Railways, showing their connection with
those of the United States, continue to be isisstsd
gratuitouslyatttohoealloldffiwzohreoosaoadfp.spttlhryeeetfu,orLraotnhndedmoTn,7pEoeikrosoaßnaalillywao;
ob
fy
Canada,lette r,
21,