The Sun.
London, England, 1850-10-31 00:00:00

LONDON, THURSDAY EVENING, OCTOBER 31, 1850.

extViines of either party. But, happily, for a time,
the bigots were powerless, and the course of national
education flourished in aland. There was, how-
ever, one drawback—the system was directed solely
to the instruction of the humbler and less wealthy
classes. There was for many years no attempt' at
the amalgamation of the middle and upper classes
of the country, who were still kept separate
and apart. At length an effort was made to provide
an adequate remedy for the admitted evil. The new
Provincial Colleges were founded, which was prac-
tically a much-required extension of the principle of
national education which had worked so well in the
country. We shall, on a future occasion, show the
manner in which that admirable project has been re-
ceived, and the error into which a majority of the
Roman Catholic Prelates, acting under instructions
from the Papal Court, have fallen. Our space this
day prevents us from entering into the consideration,
but many circumstances induce us to believe, as we
earnestly hope, that the unwise and impolitic oppo-
sition offered to the project will be as ineffectual as
chat formerly shown by the Protestant clergy to the
national education.

THE FRENCH REPUBLIC.

We have received the Paris journals of yesterday.
The differences between the Cabinet and General
CHANGARNIER have, it would appear, become ir-
reconcilable; and e PRESIDENT of the Republic
is now saluted in the journals of " order," as they
call themselves (meaning by " order " the retoration
of the old " jobbing" system of the monarchy), with
those amenities which have hitherto been reserved
exclusively for the members of the Left. The Ordre,
which speaks the sentiments of MM. ODILON, BAR-
ROT and Tetteas,_. gives the following, which may be
considered the CIIANGARNIER version of the story of
this falling out :
" The replacing of the old Minister of War has ren•
dered more ardent the desire to open, by another breach,
the aggression against the Commandant-in-Chief of
the army of Paris. Listen to what has been done,
and these details will make you acquainted with
it. Under the superior command of the illustrious
General is placed the Chief of the Ist Division, Gene-
ral Neumayer, whose irreproachable name is the symbol
of military virtue. General Neumayer, at the last re-
view at Satory, rendered himself guilty of an unpardon-
able fault, not in interdicting by a formal order the cry
of Viva l'Emperear, or any other cry under arm', as
prescribed by the regulations, but of making known to
the officers who consulted him personally, that, in his
opinion, as an old soldier, he considered it more proper
to preserve silence in the ranks. For this tact, and for
this alone, and without any other known pretext (one
will doubtless be sought for) his removal has been de-
manded. General Changarnier, who had least shared
in the faults of his subordinate, and who had blamed
more warmly than he did any seditious cries, considered
that he was bound in honour to protect General Neu-
mayer, to whom no reproach for the exercise of his
functions was or could be addressed. He therefore in-
terfered with authority as chief, and with the straight-
forwardness which characterizes all his actions, declaring
that if General Neumayer was unjustly punished, be
should consider himself as attacked. This was known,
and the Ultra-Bonapartists hoped that he would thus
be compelled to tender his resignation, and this step
was impatiently looked for. Nevertheless, dur-
ing four days, in consequence of the scruples
and of the resistance of some Ministers, the iniquitous
dismissal of General Neumayer has remained in sus-
pense. Now it is pronounced. It has been signified to
the General himself by the Minister of War, and by the
President of the Republic, who both one and the other
wished to leave the hope to this old soldier that at a
later period a new post would be found for him. We
know that General Neumayer, strong in his rectitude,
and not willing to expose himself to receive such a price
for his loyal services, made known to the Minister of
War, in a respectful letter, that he would accept no other
post in return for that which had just been taken from
him. In the Council of Ministers, which sat until three
o'clock yesterday, the removal of General Neumayer
was officially decided on. General Changarnier was
derisively invited to point out a successor to the chief
of the Ist military divisions, whom he was not able to
protect; he formally refused to take any part in an
act of such a nature. Such are the facts. Unless
some sudden and unexpected event determines the
President of the Republic and the Council of Mini-
sters to alter their decision on an act which, at
least morally, engages their:double responsibility, the re-
moval of General Neumayer will be to-morrow pub-
lished in the Aloniteur. We do not think that any one
will have the hardihood to deny the exactitude of this
recital; but the cause which we have assigned for the
dismissal of one of the most repectable generals of the
army will doubtless be disputed. Even this denial can-
not be long supported, for the cause of his removal was
made known to General Neumayer in the presence of a
witness whom it will not be easy to contradict. It is
unnecessary to insist on the gravity of these events. We
pity the President of the Republic for not having under-
stood that General Changarnier, of whom the Assembly
by its votes, and the country by its wishes have con-
curred to strengthen the position, was not, as it has not
' been thought proper const,ntly to repe-tr, a simple su-
bordinate of the Minister of War, but the popular de-
fender of the laws, the formidable enemy of factions,
and the strongest bulwark of society. General Changar-
tiler will consider himself personally attacked, and what-
ever may be the personal pledges which the President
on his side may have hitherto given to the cause of
or(!er, it will think itself less sure of its future from the
moment when it shall see such an unhappy division in
the two forces which have protected it in days of trial
and danger."
The Ordre was right in its conjecture; for, not-
withstanding a Cabinet Council was held on Tuesday
at the Klysee, as late as eleven o'clock at night, to
consider this very matter, nothing, it oppears, trans-
pired of a nature to determine the PRESIDENT of
the Republic and the Council of Ministers to alter
their decision ; and accordingly, we find in the Mo-
ssiteur of yesterday the following ordonnance
"In the name of the French people the President of
the Republic decrees—
" Art. 1. The General of division de Rostolan, su-
perior commandant of the Bth, 9th, and 10th military
divisions, remains charged with the command of the 8
ets
division (Montpellier). He will have besides the su-
perior command of the 7th and 9th military divisions, of
which the chief towns are Marseilles, and Perpignan.
"Art. 2. The General of division, Loyse d'Arbonville.
commanding the 1 1 th, 12th, and 14th military divisions,
remains charged with the command of the 12th division
(Bordeaux). He will have besides the command of the
10th and 11th military divisions, of which the chief
towns are Toulouse and Bayonne.
"Art. a. The General of division, Neumayer, com-
manding the Ist military division, is named to the:corn-
matid of the 15th military division (Rennes) in place of
General Duvivier, allowed to retire. He will have be-
sides the superior command of the 14th military division
(Nantes).

" Art:4. The Minister of War is charged with the
execution of this di cree.
"Done at the palace of the Elysee National, the 29th
of October, 1850.

(Signed)
"The Minister of War, Schramm."
The Ordre is the most moderate in its attacks on
the Elysee of any of the Bourbonist journals. The
Assemblie Nationale, the journal of General CIIAN•
GARNIER, is furious in its onslaught upon "the princi-
ple of authority," as the hankerers after an Imperialist
Absolutism delight to designate the PRESIDENT of the
Republic, whose acts and whose authority are de-
fended by the Pattie against these attack, in the fol-
lowing article :
" In the midst of the ruins of al our persuasions and
enthusiasms, with which the ground is strewed, the only
compass that can guide us to the future out of the pre-
sent obscurity is the principle of authority; do not let
us break that compass. And when an energetic and
honest voice is heard proclaiming the laws of discipline,
and recalling to mind the rules of military hierarchy, let
us not drown it with our clamour, but applaud it, for
hierarchy and discipline are the bases of the principle of
authority. They are the safeguard of unity of counsel
and action in the state; the strength of the army and
the power of the Administration. There is not a man,
whatever be the rank he has obtained from the confi-
dence of the Chief of the State, that should not submit
to those bulwarks of order. Even splendid servic,s can-
not free a man from the duty of respect for administra-
tive and military rules. Glory obliges as much as
nobility, and it is from above chiefly that the example
of obedience and fidelity ought to be given. This is
what the moderate journals—who seem anxious to prove
that the Commander-in-Chief of the army of Paris is
responsibk for his acts to none but the Assembly—
ought forget; for the principles we have just laid
down form noo
what may be called the elementary notions
of the science of government. This morning, never-
etheeelfiesasi,oethebilets:eo
et:bigeth Nationale Tat.monilaitlearystillamotahkoer) which
General strange
confusion
General Changarnier holds from the President, and
the legislative power which is only responsible to
the Constitution. After having created a fantas-
tical
hjointa f
of restheponsibilityf betweenpar a
ae d
takes a pleasure in developing this truly singular theory,
—namely, that any act which should, whether justly or
unjustly, excite the jealousy of the Illustrious General,
is to be considered by the Parliamentary majority, as a
measure directed against the latter. The Aqserabld Na-
tional* will certainly astonish the Commandant-in-Chi• f
of the
army of Paris, whom it strangely coinpr,,mis.d
hyits inconsiderate language, if the good faith of the
Illustrious General would allow it to be for an instant
supposed that it was the interpreter of his ideas! What there can be by the side of the two great responsible
powers of the State, instituted by the Constitution, a
third irresponsible power created by the President by an
act of his'authority, and which, nevertheless, would only
make one with the Assembly, and which would, how-
ever, be out of the pale of Governmental action! Such
a monstrous heresy requires no refutation. There is not,
there cannot be in the State two equal chiefs, two rival
influences, in a word, two executive powers. The Con-
stitution does not permit it, and if it did, reason is op-
posed to it with not less force."
A meeting of the Permanent Committee of the
Assembly will be held to-day, and it is said that an
immediate convocation of the Assembly will be pro-
posed, and probably carried.
We find the following in the Paris Cerrespondence

" Louis N. B.

of the lndependance of Brussels :—" M. D'lleuTrouL
has left Paris; things have been arranged between
him and M. BOURJOLLY, offing to the intervention of
General BARAGUAY D'HILLIERS, who was sent to
him by the PRESIDENT Of the Republic. In this case
the PRESIDENT has acted with personal kindness. It
was represented, with some reason, to General BOUR.
JOLLY that the precedent of a Minister being held
responsible in the field for what occurred under his
administration could not be allowed to be established.
It is:not known, however, if this objection, legitimate as
it is, will be well received in the army, which is but ill-
disposed towards M. D'llAuTrouL, and which is very
sympathetic to General BOURJOLLY, on account of his
military services.

M. r PEBSIGNY arrived in Paris yesterday, from
Berlin.

The Evenement states that M. GENT, who had
been arrested at Lyons, has been liberated. If we
needed any proof that this alleged conspiracy was
altogether a " sham," concocted by the police for the
gratification of certain hatreds, we should find it in
the fact that an actress in one of the Parisian theatres
has been arrested on a charge of complicity in this
Lyons conspiracy. Actresses are the last persons
in the world to turn conspirators, and it is
not in the coulisses of a theatre that the
Red Republicans would beat up for recruits.
The lady has, probably, been " cruel" to some one in
authority, andlis caged to make her compliant ; such
treatment of recalcitrant actresses is in accordance
with the time-honoured traditions of the Courts,
both of the GRAND MONARQUE and of the EMPEROR.
The trial of persons connected with the conspiracy
at Oran, was brought to a conclusion on the 12th
instant, when thirty of the accused, four of whom
were in default, were found guilty of con-
spiring to change the Government, and condemned
to the following punishments :—Andre alias
Arnaud, to seven years' imprisonment ' • La-
quille Aussenao, Bruchet, Chappuis, Violle, Royer,
Marcel, and Sciacalonga, to five years ; Morel, Drouet,
Roussillon, and Starillas (in default) to five years ;
Roux, Delaruelle, Rebuffut, Cice, Ruelle, and Laffitte,
to three years; Duvernoy, Cassignole, Cohen, Gayet,
sen., Gaucherot, Robin, and Bousquet, to two years ;
Rievens and SoLday to fifteen months; and Duverger
and Fauchon to one year. Twenty others were con-
demned to different terms of imprisonment, varying
from three year: to six months, for having formed
part of a secret association. They were all, move-
over, condemned to lose their civil rights. Out of
the above number seventeen were employed in diffe-
rent capacities wider Government.
M. FBAs/cote. LAveo, late principal editor of the
Alonileur Universel, died in Paris on Monday even-
ing, in the 78th year of his age.
PARIS BOURSE, OCT. 30 —Latest Prices—Five
per Cents., 92f.; Three per Cents., 57f.; Bank of
France, 2,275 f.

BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE

lA
LONDOII STOCK EXCHANGE, Ocr. SO.
Boulogne and Amiens, 7741—East Indian, 9—Great In
dian Peninsula, 134—Namur and Liege, 7%—Northern of
France, I 41A —Orleans and Bourdeaux, 2%—Paris and
Strasbourg, 7 lA.

MONEY and COMMERCIAL NEWS.
CITY, TWO O'CLOCK.
The Cotton Market at Liverpool yt sterday was firm.
—Railway Shares were rather dull.
The quantity of Wheat sold in the markets which re-
gulate the duty was last week 89,714 quarters. The
six weeks' average price is 393. 9d. per quarter.
The Amsterdam Bourse on the 29th inst. was heavy,
Dutch Two-and a-Half per cents, were 56k to 3-16.
Leipsic accounts of the 24th inst. report most favour-
ably of the great fair just brought to a conclusion.
To-morrow being the Ist of November will be ob-
served as a holiday at the Stock. Exchange.
The English Funds have been without any particular
alteration, and there is not a great deal doing in them.
The Commissioners for the Reduction of the National
Debt have bought as usual, but the political intel-
ligence from abroad hinders the public from making
investments. Consols have been 96* k for Transfer, and
964 k for Account. Bank Stock has been quoted 2114 to
2121, being as advance. The New Three-and-a- Quarter
per Cents. are 974 k, and the Three per Cents. 95k to
96. Exchequer-bills are 655. to 68a. premium, and India
Bonds 85s. to 885. premium.
The Foreign Market has been very dull. Mexican
Bonds, as usual when the account is adjusted, have risen,
and are 31k to 32k; Peruvian are 801, and Buenos
Ayres 57i. Spanish Three per Cents, have been 38 k.
The accounts received from Madrid this morning are
favourably interpreted, for besides the intention :of the
Government to carry out important reductions in the war
and other official departments, it is stated that Lord
Howden will be very likely to give efficient support to
the foreign creditors.
Railway Shares are still comparatively heavy, and
there are but few exceptions. Great Western suffer
from the reduction of traffic, but the other lines have had
fair takings.
The last week's Railway receipts, ascertained up to
this day, are in round figures as under:--
1850. 1849
Great Western £16,359 ... £16,428
North-Western
South-Western 10,484 ... 9,835
Brighton ....
Midland
South-Eastern
North Stafford
Caledonian
Upon the condition of the Railway Share Market,
Messrs. John Railton and Sons, of Manchester, forwarded
us the following remarks:—
" In reference to our last week's statement, ending
with the 22d instant inclusive, of the unguaranteed capi-
tal of the twenty-three most marketable lines, we
started with on the 26tk of April last, at the then prices;
by taking one share in each, amounting together to
7331. 16s. 3d., we have now to state tho result of the
week ending with yesterday inclusive, which shows no
variation in three lines, a loss of 241. 17s. 6d. on nine-
teen lines, and a gain of IL on one line, or 31. ss. 3d.
per cent, to deduct from the 191. 12s. 3d. gain per cent. at
the end of the former week; leaving the total gain since
the 26th of April 16/. 7s. per cent., or 1194 12s. 2d.
profit on the outlay of 733/. 16s. 3d., on the 26th of
April. To whatever the sudden change in the state of
the railway share market may be ascribed, it is very
certain that the want of better information along with
the weekly statement of the traffic returns very mate-
rially retards the return of public confidence to railway
property in every respect, and it behoves shareholders to
procure it through the medium of the board of directors,
otherwise, how can any one unacquin, ed with the fact
come near to the knowledge of a probable dividend with-
out an estimate can be formed of all the covering ex-
penses to set against it? A weekly return of the unpaid
overdue calls is another important item to be stated, and
the purposes to which they apply."

Consols ...
Ditto Account

QUARTER TO THREE
,• ... ... 96i 97
.• ... ... 961 97

ONE CLOSING
PRICES OF BRITISH FUNDS' O'CLOCK. PRICES.
Bing btock ..... 2113/ 21214 211
ler Cent. Reduced Anne. ... 95% 56 96
3 per Cent. Consols Annuities... ..... 96%5,b% 97
:stew 314 per Cent. Aims .. ...... ...... 973 A % gays
Long Anne. to expire Jan.lB6o 7 13-16 7 13-16
Ditto, 30 years, Oct. 10, 1859 7 9-16 7% 7%
Ditto 30 years, Jan. 5, 1860. 8 8
'lndia Stock — 270
India Bonde, 1,0001. 855
68 88
p p 88 p
Ditto under 1,000/.......... .....
Consols for Account 963/4% 97
Exchequer Bills. I%d. to 2d
1,000/. June 65 p
5001. June 6
Small. June 65 68 p

68 p
68 p
6$ p
CLOSING
PRICES.
90%
57,),2

ONE
PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK.
Brazilian Bonds
Buenos Ayres Bonds, 6 per Cent 57%
Mexican, 5 pm. Cent.lB46, with Coupons—
Ditto, Ex Jan. Coupons 31%
Ditto, Account
Peruvian Bonds, 4% per Cent BO%
Ditto, Deferred

Russian Bonds ,„

31%
32

80%
3612

. Ditto, 41,4 per Cent
Spanish 5 per Cont. 1840 —
Ditto. 3 per Cent
Dividends on the above payable in London.
Beligan, 414 per Cent.
initcn 214 per Cent., 12 Guild.
Ditto, 4 per Cent. Certificates 881,4% 883/4
PUICES OF PAID. BUSINESS DONE CLOSING
RAILWAY SHARES. AT ONE O'CLOCK. PRICEs
-+ berdecu
Do. Preference 8/. 6s. 8d... dis l% di:
Amber. Nott., Boston,
and Ea stez a Junction 814 —
kyrshire and Galloway.. 71% —
.-lolfast & Coanty Down 32 -•
3erks & Emits Extens.
(Gt. West. Per. 5 per ct.) 6
Sirmingliam rid Ox-
ford Junct., calls duly
paid, or with a guaron. 20
Do, withoutguarantce 20
iirmiag, Wolverh't, -,
ar dL udley, cells duly
pd, or with guarantee 15
Do. without guarantee 15
Birming.,Wolverh'pton,
and Stour Valley 131. 14s ...
Birkenhead, Lancashire,
and Cheshire June.— 26
i3rietol and Exeter 100 ...... •••
3uckinghamshire ...... 171,4
Ceedoman
Do. New 101. Prof-- 10 — — ......
Ditto,Clydesdale Junc 50
Che3tor and Holyhead.- 50
Ditto, Preference
Clarence
Direct London & Port:.
mouth -
Oublin and Belfast June. 45 ......

17%
81,41

undalk Si Ennit-Itillen 30
Etst Anglian, 251., L. &
E. end L. and D... 25
Do. 181., E. & H....... 18
•••a•
Do., 31. 10%, Pro' 3% — ...
Do., (51.) 7 per Ct.
Preference
Ditto (7 t. 175.) 7 per
Cent., Prefer:ince 2
mull u Counties... ..... 20 ...... 61%1.4 ......
ottto,Extension,s per
Cent., No.l 6/ 138.4 d.... —p.„ ...
Ditto ditto, No. 2_6/. 13s. 4d... p x.d ........
Do., New.Pref.rence,
6 per Cent.-- ..... 10
Do. North. & Eastern,
6 per Cent.
Ditto. 5 per Cent.... 50
Do. New
Eastern Union, Class A
(late E. U. Shares) 25
Ditto, Class A, ditto... 6
Do., Class B & C 25
Do. Scrip (6per cent.) 20 ....., ......
..
...
& nt Lancatlaire ......... 25
Ditto, New Quarter:.. 6,4 — ..
Do., 6 per Cent. Pre-
ference Quarters ... 6,4 ...... —.
East Lincolnshire, guar.
6 per Cent.
Edinburgh and Glasgow 50
twin., Perth, & Dundee 25
Ditto, Newport
Exoter.Yeowil, is Dorch 23,,
Exeter anti EAmouth... 21s.
~.Thsgow, Dumfries, and
Carlisle B,. 6s. 8d.... ..... ..... .....
Glasgow,Kilmar., & Ayr 50 ..... ,
••
Do.Preterence Consol.
Gloucester &DeanForast 16 ......
Liieta Northern
Do., % A Deferred ... 12%...... 4% ...
Do., % li 6 per Cent... 121/2 -y8 9%
Do., 5 per Cent. Pref. 12 %...... 111 i ........
.real South. and liV es;,.
(Ireland) ....... ........ 50 •••••• 35% 35%
Ditto, Eighths ....... 2% — -
r tat .N °nu of England.loo ...---
Di .to, New, 40/......... 40
Ditto, New, 391 ......... 30
Ditto, New,ls/...
... ..
ireaz VI estel_i 100
Ditto, New 171......... 15 ... .. 9i4 I/7 .... 1.11
dull and Seib, 5O •
Ditto, Unit Shar73 ... 25
Do. Qua; „or Snii.x-t... 12% — •• •—•—
Laacaster and ;arliile... 5(1 .....
Ditto, Thirds
Lincashire& Yorkshire .100 ...... 45 % .... .........
Do. Quarters
... Do. laths... ... 10
Do. Tl"res ... ..
Do. New, Gua. 6 per ct. 10
Ditto (Hutider.stield
and Shetf.) SO
Do, (W. Itidinti Union) 11,4 —
1 e an iirad.ord 50
, ds and Tilt: sit .—
....................Si) ---
Do., Pre;er., 6 per Ct. 6
Do.. do. No. 2 17
Do., do. No. 3 5 ...... ... ........ .. —._
Do., Prei. Quar , 18.,8 9
••. .......... —.,
Liverpool. Croetb). .aja
Southport
London &Black -a11...1 U. 6s. 3d... 7% %% 's'B•• •. 7 it/
London, ilrghton, ititl 13
South Coas,t... ..... 100 .„... 8314 ............... 8314
Do.Gu.,rant. 5 per et.. V
.0„.. _
.............
Do. Prefer. 5 per cent. 50 ...... ..... _
......
....;
Litt:, (hut,. . . 1 i.,.,2 30
..
...
.....
..........•
....
Do., New, guaranteed
6 per Cant . ...... ...100
••• . . 41.1 ••
....
London and (reenwtet 12/15s ,1d ll % ... ........... 11%
D:tto. Prt,ht:ence
Ex nden and N. NI/atern 100
.110,01.. ......... 1161,
Dittt,, N.:. t. Quarters 17 .
D;.,to.rift,t-,; -
London & '..:.'st. 4..ta ...1,:0 ...... 68 67" r: ..,,
Do, New .0/. . ....... 42% — ... .. ........ .
Do. New 4ta... ..„.• .. 4
Do., New Preference.. b -
•••••••
Do. 1,4 Shares
........ .......
Lor,,loi-Xerry- and Ennis-
kilkn .. ... 25
Do. % Shares

6

- P

- P

11f~

416

....
8%

25%

- -
21,,i

673 A

PRICES OF BUSINVESS DONE CLOSING
RAILWAY SHARES. PAID. AT ONE O'CLOCK. ?RILES.
Lowestell; guar. 4 per ct '2O .... . Ditto (ti per ct.) ..... 20
Manche,ter,Buxton,and
Matlock 5.!4 ..—
Minchester Sheffield

..,,.,
_.....u.te1a,
rnd Lincolnshire ...100
Do. Quarters. (No. 1) 25
Ditto, New W. Pref... 10 ... ..
..
Do. Manchester and
Lincoln Uni0n...,.. 41.21. - rill
MiJland lOO :404:y4% 41 ...
Do. ConsolidatedPref.loo — ....
Do., 501. Shares - ••••• ... .•• •••
Do., Birm. and Derby ICO
...... ...... .........
Do. Consolid. Bristol &
Birming., 6 per ct 100
Ditto, Brist. &Glocstr. 46 ...... ...„. ..... ...
Ditto ditto 291. 16s. 0d...
Do.,ErewashVal.,Pref. 50
Ditto, Leicest.& Swan-

nington, 8 per ct.guar.l.oo
Midland Great Western

Irish - . 00000 ..•••• .
tiliddlesbro' and Redcar,
6 per cent. guar. - ...... .. .....
Newcastle and Carlisle 100 - • ............
Do. Quarters - •• .......... ..
Newmarket -
Do. Extension -
Newport, Abergavenny,
:;nd Hereford 6 ..-- -
Newry and Enniskillen 7 -
N ewry, Warrenpoint,
and Rostrevor .. 20 - •• ••
Noribik ..,..... , ....... ....100 -
Do. New 201. -
Do. Ex tension - •••
Do. Guaranteed s%pc. 5 ...... -
Do. do. Wavenoy Val. 2 ......
N athern Comities Union 4 ...... -
Northlßritish ........ ... 25
Ditto Preference 5 - ••• ........ "•
North Staffordshire ... 17%
North-Western - ..
Uxierd, Worcester, and
Wolverhampton ...... 60
Preston &%% yre -
Do. % Shares (A) lO% •
- ..
iteading, Guildford, •nd
Reigate
Royston and Hitchin ... 64..... -
Do. Shepreth Exten . 1% -
Scottish Central -
Scottish Midland
.....'. •• ..... •• • • ••
Ditto, New - ........ ...... ,
Sbrewsbov and Birth.- 134 - dis . .. . -
Ditto ditto, Clans B. 9%. ..... - di5...... ..... -
Ditto, New Guaranteed 8 -
Shrewsbury and iierefd. 5 ...... -
Shrewsbury & Chester
(Nor. W. MM.) 2O - ••• -
Ditto Halves - -
Ditto Uswestry ...... 20 - •
Ditto New -
Do. 8 per Cent. Pref. 10 - -
ohropshire Union - -
South Devon
Do. Preference
- ••- ...... ..•• --
So,.ith Staffordshire
-,utl-, Essettr, - ...... - ...... 19% % •
19
Litt; a,4 prr Cent lO .. - ......... ..... -
South Wait.,
outh Yorkshire, Dun-
caster, and Goole l5 -
Sheffield, Rotherham, &
Goole (N. Div.) Gua-
ranteed 5 per cent. ... 18% - ... ..... ... ••••
Do. do (Sou. Div.) ... 6 -•• -
Swans. & Loughor & Ca-
.

meron's Still. Coal. ... 10
** • TAW Vale Extension ... 9%. — ... ... ...
Thames haven Dock
and Railway ..... ... 171,x, —
Vale of Neath ...,.. ...... 13
Waterford and Kilkenny 20 ..
Waterford and Limerick 47 %
Waterfd,Wxfrd,Wickl.w.
and Dublin -
Wear Valley 6 per Cent
Guaranteed ... ..
Do. do. do. ... 25
Do. do. d 0.... 17% • ..... ... -....
West Cornwall ..., ..... 7% • —.
W hitehAven & Furness 20
Windsor, Staines, and
South Western ..... ... 14
Wilts,Somerstt,& Wey-
mouth
York, Newcastle, and
Berwick. .... ..—...... 25
Do. Newcastle Exten. 20 ...... 11%
Do. G.N.E. Preference 9 ... -
Do. do. .. ...... 17 ...... --
Do. do. ..
Do. Hartlepool Dock
and Railway .. 100 -
York and Nortt Blidlandlso 22%%1431 22%
Dm,. Pleferau. so
FOREIGN RAILWAYS.

Anglo Italian (late Ita-
lian and Austrian). ... 6N...... -
Boulogne and Amiens... 20 ...... 7% 51 754
Central of France (Or-
leans and Vierzon)... 20 -
Demerara .......... ..... 17%
Dt tch Rhenish ........ 8 »... ......... ....
East Indian «.. ..... ....« 9 -
Ditto ...... .... ... 2O
Great Indian Peninsular 5 ...... -.. . ..............
....
Do. Do. ... —.4. 1
Lmriain 11 I a Sambre ... 7% —
.....
Luxembourg
Ditto
Madrid and Valentia... 2
Namur and.Lieg 20e ...... .......
...
Orleans and Bordeaux.. 7
Paris and Orleans
Paris and Rouen 2O ...«. 24 .... ..... ..
Paris and Strasbourg
Rouen and Havre ...... 20 ...... 95,i
Sambre and Meuse ...... 20 ..... .. ...
Strasbourg and Basle ... 14
...........
Tours and Nantes l4
..... . .......
Tournay, Jurbise, Lan-
den, and Hasselt
West Flanders ..... - - --
JOINT STOCK BANKS.
Australasia
Colonial .. ..... .... 25 -....—
Commercial of London 20

LLOYD'S SHIPPING.—(THIS DAY.)
LONDON, OCT. 31.—Wind at noon W., light airs and
dull hazy weather.
QUEENSTOWN, OCT. 29.—Wind S.W.—Arrd. Cuba,
Organ, Coquimbo; Midas, Maspin, Callao; Don Pedro,
Boylan, Rio Grande; Fiuka, Rosendall, Porto Rico;
Rosalie, Grey, Laguna; Wanderer, Hodgson, Gonaires,
and both sld. for Liverpool.
On, FALMOUTIL—Herman Daniel, Halsloop, Laguna,
and sld. for Bremen; Ferenia, of London, Quebec.
PENZANCE.—Arrd. Oregon, Carey, Quebec.
CLYDE.—Arrd. Leguna, Brown, St. Vincent.
BELFAST, OCT. 29.—Wind W.—Arrd. Sir Henry
Pottinger, Gregg, St. John's, New Brunswick; Urgent,
Pollock, Quebec.
SHIELDS, OCT. 30.—Wind S.S.W.—Arrd. Gateshead,
San Francisco.
SUNDERLAND.—Arrd. Alfred, Quebec.
BULL, OcT. 30 —Wind N.E.—Arrd. Abeona,Bathurst.
YARMOUTM, OCT. 30.—Wind S.W.—The Elisher
Thayer, Queenstown to Newhaven, ran on shore on the
27th, on the mud, between Hurst and Permenton, but is
expected off.
OFF DovER, OCT. 30.—Penelope, Pottinger, Quebec,
from Chatham.
PORTSMOUTH, OCT. 30. —Wind S.W. to W.S.W.—
Arrd. her Majk.sty's ship Cambrian, China; Pluto, Coast
of Africa. bld. Pestongee Bomangee, Adelaide,
South Australia.
BRISTOL, OCT. So.—Wind W.N.W.—Arrd. Dart,
Nowell, Nen foundland.
KINGRoAD.—Arrd. John, Quebec; Countess of Dur-
ham, Hogg, ditto; Von Weishrean, ditto, all from
Gloucester.
GLOUCESTER, OCT. 36.—Arrd. Ellen, Kniggs, St.
John's, New Brunswick; Ifeekermunde Richibucto.
DEAL, OCT. 30.—Wind W. to W.S.W.—Arrd. Inde-
fatigable, Callao; Pekin, Whitley, Calcutta; Thane of
Fife, Leddle, Rio Janeiro for Hamburgh; Countess of
Mulgrave, Rustance, Quebec; Berkshire, ditto; Gram-
pian, ditto; Mary Ann, Patten, ditto; Anna, Eppert,
ditto, for Hull. Arrd. from the River, Eleanore, Buenos
Ayres.
LITERPooL, Oct 30.—Wind S.W. to W.N.W.—Arrd.
Alliance, Campbell, Calcutta; Jesse Meur, St. Domingo;
Ella, Vroom, Honduras; Adolph Warner, Buck, ditto;
Virginia, Thompson, New Orleans; Otomoco, Brown,
ditto; Athens, Chase, Mobile; Marine, Brown, Savan-
nah; Amelia, Charleston; Yeoman, New York; West
Point, Allen, ditto; Eudecia, Bannerman, St. John's,
New Brunswick; H. H. Boody, Alexander, ditto; Le-
vant, Currie, Halifax; Phenix, Robson, Montreal;
Amedie Hall, Hall, ditto; Colonist, Sinnot, Quebec; Sir
Charles Napier, Hare, ditto. Ski. Corsair, Monte
Video; Ottavia, Cape of Good Hope; Socrates, San
Francisco; Rhondda, Buenos Ayres; Ternandra, ditto;
Marmion, Rio Janeiro; Atlantic steamer, New York.
Off port, Queen blab, Princess Alice. The Heave brig
of Whitehaven, is on shore on the Horse Bank; crew
saved.
LYNN, OCT. 30. The Mary Hudson has been got off
shore after being lightened.
PociwAsu,
for Hull, has sustained considerable damage, having
N.S., SEPT. 17.—The Jessie, of Pictou
struck the ground during the gale on the Bth inst.
RAMSGATE, OCT. 30.—Wind W. by N. to W.—Sid.
Johannes, New York, and since anchored in the Downs.
COWES, OCT. 30.—Wind S.W.—Arrd. Frau Geeska,
Folts, Rio Grande, for Hamburgh.
STA.RCROSS, OCT. 30.—Wind S.W. to N.W.—Arrd.
Elise, Spiegelberg, Miramichi; Mary Rende, Quee.
DOVER, OCT. 30.—The Oceans, of Cork,. Callao to
IL7iv‘evr.p;ocorl,owwseanyteddobwynthine.7offinhste.r,
e 4. 8
ONff.,
arevnioelleonpte
Penelope, gale,
r r
port, Penelope, Pottinger, Quebec, for Chatham.

--
The bequest of the late Mr. Hartley to the town
of Southampton, for scientific purposes, has now been con-
verted into English securities, and has realised 82,500/. This
bequest, the amount of which has been thrown into Chan-
cery, will, in a few weeks, be the subject of, investigation be-
fore that court.
PLAYING CARDS ON A SUNDAY.—On Sunday week
a Catholic clergyman, in Flintsbire, obtained information
that a number of his ock were playing at cards in a house
near his dwelling, and he immediately started off to their un-
godly rendezvous, and caught several Irishmen in the fact.
Ile forthwith seized a whip, which was at hand, and be-
laboured his erring flock most unmercifully, till one and all
cried out for pity, and promised never to break the Sabbath
in like manner again. The worthy pastor at length, some-
what appeakd, lett them, with an awful denunciation should
they again transgress. "By cried one of the party,
after his reverence had departed, rubbing his shoulders,
" begging his pardon, I think that gentleman has been apt
to help his father's workmen thrash at times." It is but
justsce scene
e toof shtiaet em
itiliiiast, trastiinecnes tthhi se i epnrtelve me
nal
enn'st airnrivthael
gaebnethreis
conduct of the lower Irish does him infinite credit.—Chester
Chronicle.