The Sun.
London, England, 1844-04-10 00:00:00

ON MINISTERS.

Art. 80. No member of the Royal family can be ap-
pointed Minister of State.
Art. 81. The Ministers shall have the right of voting
in the Chambers only when Members of them, but they
shall have free entrance to the Chambers, and hare the
right to speak on demanding it, and either Chamber
may demand the presence of the Ministers.
Art. 82. No order of the King, written or verbal, shall
release any Minister from his responsibility.
Art. 83. The Chamber has the right of impeaching the
Ministers before the Senate, which shall try them pub-
licly ; nevertheless, those senators who may have been
named after the impeachment, shall take no part in the
trial. A special law shall determine the responsibility
of Ministers, their punishment, and mode of trial.
Art. 84. Until the publication of a special law on the
responsibility of Ministers, the Chamber may impeach
and the Senate may try them for high treason, abuse of
public property, illegal receipt of money, and any viola-
tion of the articles of the Constitution.

Art. 85. The King can grant pardon to a Minister
convicted by the Senate, only on the recommendation
.either of the Senate or the Chamber.

ON JUDICIAL AUTHORITY.

Art. 86. Justice is administered by judges named by
the King.
Art. 87. Judges as well as the members of the Audit-
office, having a vote therein, shall be named for life, a
special law which shall be enacted tive years after the
promulgation of the present Constitution, shall de-
termine the period from which they shall receive their
office for life.

Art. 88. The Attorney-General and his substitutes
and justices of the peace shall not be appointed for life.
Art. 89. No individual shall be deprived of the right
of being judged by the court to which his case applies;
consequently, no judicial commissions or extraordinary
courts, under what name soever, shall be established.
Art 90. The sittings of the Courts shall be public, ex-
cept when such publicity would be injurious to good
morals, or public good order, in which cases the Court
shall publish their decisions.
Art. 91. Every decision shall be accompanied by the
reasons thereof, announced in open Court.
Art. 92. Trial by jury shall be retained.
Art. 93. Political offences shall be tried by a jury, as
well as offences of the press, as often as they do not in-
volve attacks on private character.
Art. 94. No judge shall be allowed to accept any
other appointment with salary, except that of Professor
in the University.
Art. 95. A special law shall regulate courts-martial
for army or navy.
Art. 96. The qualifications of inferior officers of the
Courts of Law shall be determined by a special law.

GENERAL REGULATIONS.

Art. 97. A special law shall determine the retirement
of Senators, Judges named for life, on account of age or
chronic disease or infirmity.

Art. 98. No foreign army shall be taken into the
Greek service, nor remain in the kingdom, nor pass
through it, without an express law,
Art. 99. No one serving in the army or navy can be
deprived of his rank, honours, grade, or pension, except
as the law directs.

Art. 100. No oath shall be administered, unless ac-
cording to a law which shall direct and define it.
Art. 101. Provincial and Administrative Courts are
abolished; affairs before these Courts shall, after the pub-
lication of this Constitution, be brought before and de-
termined by the ordinary legal tribunal, and shall take
precedence in the cause list. A special law shall be
made during the first session of the Legislature regu-
lating the provincial administration. The National
Assembly reserves for itself the right of making a de-
cree as to certain points in dispute in provincial Admi-
nistration Courts. Cases of disputed jurisdiction on
taxation questions shall be referred to the Areopagus.
No trial or adjudication from the above shall exist, with-
out a law to be, in that case, made and provided.
Art. 102. The Council of State is ipse facto dissolved
three months from the day when the King shall take the
oath to the Constitution, or sooner, if the Legislature
shall have previously assembled.
Art. 103. All laws and decrees, as far as they infringe
on this Constitution, are null and void.