The Sun.
London, England, 1857-07-08 00:00:00

AYES-115.

Aeair, 11. Duncombe, A. Pakenham, Colonel
Adderley, C. B. Dunlop, A. Pease, Henry
Adeslie, H. Ellice, E. Pechell, Sir G.
Alcock, T. Elton, Sir A. H. Philips, R.
Anderson, Sir J. Evans, T. W. Pilkington, J.
Archdall, Capt. M. Ewart, W. Portman, W.
Ayrton, A. Ewart, J. Renton, G.
Baillie, IL Fergus, John Bober Les, T.
ilarnard, Thomas Ferguson, Colonel Roup‘ll, W.
Baxter, W. Ferguson, Sir Hubert Salsbury, Enoch
Beaumont, W. Finlay, A. Sclater, George
Berkeley, F. Forster, Charles S':eridan, R.
Biggs John Gaskell, J. Sheridan, H. B.
Black, Adam Gilpin, C. Smith, J. B.
Blackburn, Peter Glyn, G. Somerville, Sir W.
Brocklehurst, J. Goderich, Viscount Stafford, A.
Bruce, H. A. Griffiths, C. " Stanley, Lord !t. 1,,
Butler, C. S. Ilackblock, William Stapleton, John
Byng, G. H. C. Hanhurj , Robert Stirling, W.
Caird, J. llarris, J. D. Sturt, IL
Cairns. H. Henniker, Lord Talbot, C.
Cavendish, Lord Hodgson, K. Thornely, T.
Cheetham, John Jackson, W. Tollemache, F.
Cholmeley„ Sir M. Johnstone, Hope Tomline, G.
Clay, James Jones, D. Trelawney, Sir J.
Cobbett, J. M. Kershaw, J. Vane, Lord H.
Collins, T. King, L. Warburton, Major
Colvile, C. R: Kinglake, A. Watkin, Edward
Coningham, W. Kingscote, Capt. R. Watkins, Col.
Cox, W. Ktnnaird, A. Whitbread, S.
Craufurd, E. H. J. Langston, J. H. White, James
Crawford, It. W. Lennox, Lord A. F. Williams, W.
Crook, J. Lindsay, W. Willyams, E.
Crossley, F. Locke, J. Wise, J.
Dalglish, R. M'Clintack, John Woods, Henry
Davie, Sir H. B. F. Melgund, Lord
Davison, R. Moffat, G. TELLERS.
Denison, W. H. Morris, D.
Dillwyn, L. L. blicsli, D. Roebuck, J. A.
Dunbar, Sir W. Paget, C. Hadfield, George

NOES-266.
Adams, W. H. Foster, W. 0. Mowbray, J. R.
Akroyd, E. • Fortescue, Hon. F. Napier, Sir C.
Anne*ley, Hon. Hugh Fortescue, C. S. Nisbet, R. P.
Antrobus, E. Frazer, Sir W. Noel, G.
Bagwell, John Freestun, Colonel Norreys, Sir D.
Baines, Rt. Hon. M. Gard, R. Norris, J. T.
Ball, E. Garnett, William North, F.
Baring, T. • Gifford, Earl or O'Brien, P.
Baring, T. G. Gilpin, Col. 11. O'Brien, Sir T.
Bernard, T. Glyn, G. O'Connell, D
Bernard, W. - Gordon, Lachlan D. O'Donoghoe, The
Batnurst. A. A. Greenall, Gilbert O'Flaherty, A.
Beach, W. Gregson, Samuel Ossulston, Lord
Beale, S. Grenfell, C. P. Owen, sir J.
B -eamish, F. Grenfell, Charles W. Packs, C.
Beecroft, G. Greville, Colonel F. Pakington, Sir J.
Bennet, Capt. P. Gray, Captain Palk, L.
Bethell, Sir It. Grey, Rt. Hon. Sir G. Palmer, R.
Bake, J. Grey, R. Palmerston, Viscount
Blakemore, T. Grogan. Edward Peel, Sir R.
Boldero, Col. H. G. Grosvenor, Earl Peel, Gen.
Booth, Sir Rt. Gore Gurdon, Brampton Pevensey, Viseount
Botfield, B. Gurney, Samuel Philipps, J.
Bouverie, Hon. E. P. Hall, Sir Benjamin Potter, Sir J.
Bouverie, P. Hamilton, U. A. Price, W.
Bowyer, G. Hamilton, J. Pryse, E.
Brady, J. . Hanmer, Sir John . Pugh, D.
Bramley-Moore, J. Harcourt, G. G. Puller, Christopher
Bramston, T. W ll•tssard, Michael Ramsden, Sir J.
Brand, Hon. H. • Hatchell, John Ramsay, Sir A.
Briscoe, J. Hay, Lord John Raynham, Viscount
Bruce, Lord E. Heard. J. Rebow, J.
Bruce, Major Henchy, D. Ricardo, 0.
Buchanan, Walter Henley, J. Ridley, George
Buckley, Gen. Herbert, H. Robertson, P.
Bulkeley, Sir R. Hill, Lord A. E. Rolt, J.
Buller, J. W. Hodgson, A illiam Russell, F. W.
Bunbury, W. B. Hopwood, John Rust, James
Burrell, Sir C. Horgan, T. Sandon;Viscount
Bury, Viscount Howard, C. Schneider, Henry
Butt, I. Howard, Lord E. Seymour, Denby
Buxton, C. Hudson, G. Smith, V.
Busto.i, Sir E. N. Ingham, R. Smith, Sir F.
Calcraft, J. Ingram, H. Smoliet, A.
Castierosse, Via. Jervoise, Sir J. Somers, J. P.'
Campbell, R. J. E. Johnstone, HB. Somerset, Colonel
Javendish, C. C. Johnstone, Sir J. Spooner, R.
Cavendish, G. C. Jolliffe, Sir W. Stanhope, J.
Cayley, E. S. Jolliffe, H. Stephenson, Robert
Child, Smith Keating, Sir 11. Stuart Lord J.
Clark, J. Kendall, N. Stuart, Colonel
Clifford, C. C. - Ker. Richard Sturt, C.
Clinton, Lord R. King, Edward Sullivan. Michael
Clive, R. Kirk, W. Sykes, Colonel
Codrington, Sir C. W. Knatchbull, W. Tancred, H.
Codrington, Gen. Knatchbull-Hugnessen Taylor, Colonel
Cogan, W. H. F. Laboucliere,Rt.Hon.H Taymr, S.
Colebrooke, Sir E. Langton, W. G. Thompson, General
Conyngham, Lord F. Langton, 11. G. Thornhill, W.
Conolly, T. Laurie, John Tottenham, C.
Cooper, E. J. Legh, G. C. Townshend, J.
Cowper, W. F. Lennox, Lord H. G. Trail, G.
Coote, Sir C. H. Levinge, Sir R. Trefusis, C.
Cowan, C. Lewis, Sir 0. C. Trollope, Sir J.
Cubitt. W Liddell, H. G. Truman, C.
Dashwood, Sir G. Lockhart, A. E. Turner, J. A.
1 Dean-, R. Long, W. Vance, John
De Vere, S. E. Lowe, R. Vansittart, G.
Disraeli, B. Luce, T. Vansittart, A'. •
Dodson, J. hl acartby, Alex. Verner, Sir W.
Du Cane, C. 3lacartney, George Villiers, 0.
Dundm' F. Macaulay, Kenneth Brarideon, Laurence
Dunne. M. Mackie, J. Warre, John
Du Pre, C. M`Callagh, W. We'by, W.
East, Sir J. Hagan, W. Western, Thomas
Egerton, W. Maguire, J. F. Westhead, Joshua
Ellis, Hon. L. A. Hallos, Richard Wickham, H.
Elphinstone, Sir J. Mangles, C. Williams, B.
Ennis, John Manners, Lord J. Willoughby. J.
Esmonde, J. Marsh, H. Willson, A.
Fagan, \V. hi actin, C. Wilson, J.
Farnham, E. Martin, P. Wingfield, R.
Farquhar, Sir M. Massey, W. Wood, Sir C. •
Fitzgerald, J. H ,theson, A. Wrightson, W.
Fitzroy, Henry Mil er, Taverner Wynn, Col.
Fitzwilliam, C. Mills, Arthur Wynne, W.
Fitzwilliam, G. Mitchell, T. A.
Foljambe, Francis Moody, C. TELLERS.
Forde, Colonel Morgan, 0. Hayter, W.
Forster, Sir Geo. Mostyn, E. Mulgrave, Earl o

From the London Gazette of Last Night.

BUCKINGHAM PALACE, JULY 3.
This day had audience of her Majesty ; the Duke and
Duchess de Montpensier. Brother-in-law and only Sister
of the Queen of Spain. Their Royal Highnesses were at-
tended by Don Juan Tomas Comyn, Charge d'Affaires of
her Catholic Majesty at this Court :
Also the Prince of Hohenzollern Sigmaringen. His
Serene Highness was attended by the Count de Bernstorff,
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary from
he King of Prussia at the Court of her Majesty :
To which audiences their Royal and Serene Highnesses
were introduced by the Earl of Clarendon, K.G., her Ma-
jesty's Principal Secretary of State for Foreign Affairs,
and condncte i by Major-General the Honourable Sir
Edward Gust, 8.C.H., her Majesty's Master of the
Ceremunies.
WAR-OFFICE, JULY 4. .

The Queen has been graciously pleased to make and
ordain a special Statute of the Most Honourable Order of
the Bath, for the appointment of the undermentioned
officer in the East India Company's Service to be an extra
Member of the Military Division of the Second Class, or
Knights Commanders, of the said Most Honourable Order,
viz. :—Major-General John Bennett Hearsey, C. 8., Colonel
of the 6th Regiment of Bengal Light Cavalry.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, JULY 7.
The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a Despatch from her Majesty's Ambassador at Paris,
enclosing a copy of a French Imperial Decree, admitting
mules and horned cattle, sheep and goats, into Algeria,
free of Import Duty.
REDUCTION OF THE NATIONAL DEBT.
The Lords Commissioners of her Majesty's Treasury
having certified to the Commissioners for the reduction of
the national debt, that there was no surplus of actual re-
venue over the actual expenditure of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland, for the year ended the 31st
day of March, 1817.
The Commissioners for the Reduction of the National
Debt hereby give notice, that no sum will be applied by
them on account of the Sinking Fund, under the provisions
of the act 10 Geo. IV., cap. 20, between the Ist day of
July, 1857, and the 30th day of Sept., 18:W.
A. Y. SPEARMAN, Comptroller-General.
National Debt Office, Ist July, 1857.
WAR OFFICE, PALL MALL, JULY 7.
3rd Regiment of Dragoon Guards—The removal of Cornet
W. It. Corballis from the 16th Light Dragoons, as stated
in the Gazette of the 19th June, 1857, has been can-
celled ; Cornet B. J. Daveney, from the sth Dragoon
Guards, to be Cornet.
7th Dragoon Guards—Robert S. Cleland, Gent., to be Cor-
net, by purchase, in succession to Lieutenant Costello,
promoted.
Royal Artillery—Second Captain L. H. Denne to be Ad-
jutant, vice Farmer, who resigns the Adjutancy only.
The undermentioned Assistant-Surgeons, from the Hos-
pital Staff, to be Assistant-Surgeons :—James H. Fin-
nimore, Jeffrey A. Mat atm', M.D., Stephen H. Dicker-
son, Alfred J. L. Hepworth, William Fletcher, Francis
H. Forshall.

28th Regiment of Foot—Ensign E. Brett to be Instructor
of Musketry ; Lieut. H. Thackwray has been permitted
to resign his Commission.
32nd Foot—Ensign John Garforth, from the 46th Foot, to
be, Ensign, without purchase, in succession to Lieut.
Rudman, promoted to an Unattached Company.
38th Foot—Ensign John Mayo to be Lieutenant, without
purchase, vice Robart C. Franks, who resigns.
47th Foot—Ensign George Pigott has been permitted to
resign his Commission.
48th Foot—Captain F. C. Trent, from half-pay 48th Foot,
to be Captain, vice Brevet-Major Cam Sykes, whose
Brevet Rank has been converted into Substantive Rank
under the Royal Warrant of 60 October, 1854.
60th Foot—Captain the Honourable John Coll:ea-no, from
half-pay 77th Fuot, to be Captain, vice St. John, who
exchanges.
85th Foot- —The second Christian name of Ensign Frede-
rick A'Court, appointed from Gentleman Cadet, Royal
Military College, on the 19th June, 1851, is Holmes.
91st Foot—Charles Holloway, Gent., to be Ensign, by
purchase, vice Blackall, who retires.
95th Foot—Ensign Alexander Fawcett to be Lieutenant,
without purchase, vice James G. Johnson, who resigns.
96th Foot—Ensign John Alexander Browning to be Lieu-
tenant, by purchase, vice Day, who retires.
99th Foot-- Henry R. Sayce, Gent., to be Ensign, by pur-
chase, vice Grenville, promoted.
UNATTACHED.—Bravet-Mf.jor Cam Sykes. of 48th Foot,
to have his Brevet Rank converted into Substantive Rank
under the Royal Warrant of 6th October, 1851.
BREVET.

Lieut.-Col. Robert N. Phillips, of the Provisional Da.
pot Battalion at Chatham, having completed three years'
actual service in the rank of Lieutenant-Colonel on Ist
June, 1857, to bo Colonel in the Army, under the Royal
Warrant of 6th Oct., 1854 ; Lieutenant-Colonel John
Henry Francklyn, C. 8., of the Royal Artillery, having
completed three years' actual service in the. rank of Lieu-

tenant-Colonel, on 28th June, 1857, to be Colonel in the
Army, under the Royal Warrant of 3d Nov., 1854.
—ADMIRALTY-i-JuNE 24. - - -
Corps of Royal Marine,—Gentleinau Cachk William
Davis Welch to be Second Lieutenant • William Stewart
to be Second Lieutenant; George Bentham Morris to be
Second Lieutenant ' • Cadet Robert Patrick to be Second
Lieutenant ; Jacob Mortimer. Wier Silver to be Second
Lieutenant.

ADMIRALTY, JULY 1.
Corps of Royal Marines. —The following promotions
have taken place, under her Majesty's Order in Council,
of the 13th September, i 851, in consequence of the death
of General G. Beatty, on the Fixed Establishment of
General Officers of the Royal Marines ; viz. :—Lieutenant-
General Chas. Menzies, K.H., to be General ' • Major-
General Thos. Wearing to be Lieutenant-General ; Colonel-
Com ma n d ant and Deputy-Adjutant-General Samuel R.
Wesley to be Major-General.

CO MIAISSIONS°SIGNED 11Y LORD-LIEUTENANTS.
~Northumberland Regiment of Militia Artillery—Chas.
Clementson, Esq., to be Major.
96th Regiment of North British Militia, formed by the
Shires of Ross, Caithness, Sutherland, and. Cromarty--'
John Calder, Gent., to be Ensign, vice Smith, promoted.
5d Regiment of the Royal Surrey Militia----Lamorock
Flower, Gent , to be Ensign.
(This Appointment is substituted for that which ap-
peat ed in the Gazette of 30th June.)
Royal Glamorgan Artillery Militia— Rebt. Wm. Ache-
son Shortis, Gent., to be Lieutenant.
2d Derby Militia, Chatsworth Rifles—Ensign Thomas
John Poyser, resigned ; Ensign John Frederick Hurt, re•
signed.

BANKRUPTCY ANNULLED.
Gustavus Gidley, share broker, Torquay, Devon.
BANKRUPTS.
Thomas Pearson, ironmonger, Calthorpe-place,. Gray's-
inn-road, to surrender, July 21, at half-past twelve, and
August 25, at one, at the Court of Bankruptcy. Lee,
official assignee, Aldermanbury ; Linklater and Hack-
wood, Sise-lane, City.
Henry Gladwell Mortimer, builder, Lee, Kent, July
21, at one, and Aug. 11, at eleven, at the Court of Bank-
ruptcy. E Wards, official assignee, Basinghall-street ;
Bothamley and Freeman, Coleman-street.
John Faith, provision merchant, Cambridge road, Mile
End, July 17, at twelve, and Aug. 21, at half-past eleven,
at the Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee,
Aldermanbury ; Linklaters and Hackwood, Sise-lane.
James Edgar, tea dealer, Bury Saint Edraunls, July
17, at half-past twelve, and Aug. 21, at eleven, at the
Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Alder-
maabury ; Bennett and Paul, Sise-lane, Bucklerabury.
William Henry Lidhetter, corn dealer, Ton bridge Wells,
Kent, July 18, at eleven and Aug. 21. at one, at the
Court of Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basing.
hall-street; Church and Langdale, Southampton-build-
ings, Chancery-lane ; Cripps, Tonbridge Wells.
Henry Simpson, butcher, Ipswich, July 22, at half-past
twelve, and Aug. 12, at two, at the Court of Bankruptcy.
Pennell, official assignee, Guildhall-chambers ; Aldridge
and Bromley, Gray's-inn ; Jackaman, Ipswich.
William Randall, hotel keeper, Maidstone, July 20, at
half-past one, and Aug. 12, at one, at the Court of Bank-
ruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall-chambers;
Linklater and Hackwood, Sise-lane.
William Finch, the younger, paper dealer, Tipton, Staf-
fordshire, July 17 and August 7, at half-past eleven, at the
Birmingham District Court. Whitmore, official assignee,
Birmingham ; Hodgson and Allen, Birmingham.
Tilden Smith, James Hilder, George Scrivens, and
Francis Smith, bankers, Hastings, July 23, at eleven, and
Aug. 28, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Whit•
more, official assignee, Basiughall-street ; Laugham, Bart'
lett's-buildings, Holborn.
Matthew Wilson, commission agent, Devonshire-square,
city, July 20, at one, and August 12, at twelve at the
Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basing'
hall-street; Lawrance, Plews, and Boyer, Old Jewry'
chambers, Old Jewry.
Robert Falconer, dealer in manure, Kingalaud Basin,
July 22, at half-past eleven, and Aug. 12, at half-pee!
twelve, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, officiii
assignee, Basinghall-street ; Roscoe, King-street, FinP
bury-square.

John Doherty, corn merchant, Liverpool, July 3 and 31,
at eleven, at the Liverpool District Court. Turner, official
assignee, Liverpool; Lowndes, Bateson, and Lowndea
Liverpool.

George Jonathan Robinson, silk merchant, Nottingham,
July 28 and Aug. 18, at half-past ten, at the Shirehall,
Nottingham. Harris, official, assignee, Nottingham ; Bet'
ley and Ashwell, Nottingham.
Wm. Barfield, ironmonger, Blaenavon, Monmouthshire,
July 20 and August IA, at eleven, at the Bristol District
Court. Acraman, official assignee, Bristol •; Bevan and
Girling, Bristol.

George Nicholson, cattle dealer, Newcastle-upon-Tyne,
July 15 and Aug. 19, at twelve, at- the Newcastle-upon'
Tyne District Court. Bat er, official assignee, Newcastle.
upon-Tyne ; Wright, Carlisle ; Hoyle, Newcastle-upon.
Tyne. _ _ _

SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Thomas Hutchison, baker, Tradeston, Glasgow.
Archibald Thomson and Company, woollen drapers, Edin•
burgh.
John Johnstone, blacksmith, Hamilton, Lanarkshire.
Walter Morison, butcher, Aberdeen.

Country Markets.