The Sun.
London, England, 1850-08-24 00:00:00

CERTIFICATES GRANTED.

J. Kaye, Bridge-row-wharf, Pimlico, coal and slate
merchant, certificate of the first class—H. Scholefield,
Clare, Suffolk, chemist and druggist, certificate of the
second class—G. Thorneloe, High-street, Poplar, certi-
ficate of the third class—J. Fisher, Cleave, Yatton,
Sousersetshire, money scrivener, certificate of the second
class after three years, from Aug. W. Alport,
Bristol, ironmonger, certificate of the first class—W. J.
Garrett, Bath, Sotnersetshire, grocer, certificate of the
second class—J. Chilton, Bath, apothecary, certificate of
the first class—J. C. Jobling, Newton Hall, Northum-
berland, dealer in and smelter of lead ore, certificate of
the third class—J. C. Francis, Dorking, Surrey, corn-
factor, certificate of the first class—J. Lawrence and H.
Dixon, Birmingham, military ornament and German
silver spoon manufacturers, certificate of the second class
—W. Higgs, Wolverhampton, iron dealer and shoeing
smith, certificate of the second class.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
_ _

H. Wilahin and J. Wilshin, Edgeware-road, oil and
italian warehousemen—J. Huntington and J. Stone-
hewer, Backlersbury, designers—J. Snowden and J.
Alderson, Bradford, Yorkshire, woolstaplers-0. Roy-
lance and R. Edleston, Blackburn, woollen and linen-
drapers—J. Gay and J. R. Gay, Leeds, cutlers—W.
Rigby, jun., J. Rigby, and J. Rigby, Bolton-le-Moors,
Lancashire, brass and iron founders—S. B. Holman, M.
A. S. Holman, J. M. Trevor, and E. Trevor, Topsham,
Devonshire, grocers—J. S. Dawes and W. H. Dawes,
Westbromwich, ironmasters—J. N. Legras, F. 0. Mol-
ler, and A. Peyrusset, Paris, engineers—J. Poole and
W. Poole, Preston, Lancashire, provision dealers—J.
Davies and J. P. Hitchings Narberth, Pembrokeshire,
drapers—P. Donelly and J. Clark, Upper Holloway,
builders—G. Cooke and J. Farquhar, Thornecombe,
Dorsetshire, and Winsham, Somersetshire, woolstaplers
—J. Wild and G. W. Treasure, Marylebone-street, Re-
gent-street, drapers—T. W. Foster and B. M. H. West,
Old Broad-street, chemists.
INSOLVENT PETITIONERS.
Daniel Vaughan, Bath, painter and glazier.
Mary Taylor, Bath, paperhanger.
Joseph Humphries, Wellow, Somersetshire.
John Potter, Pens ince, Cornwall, ale and beer retailer.
Patty Tresise, Uny Lelant, Cornwall.
Abel Townsend,•Bath, pattenmaker.

William John Wornei,liath, dairyman.
Henry Docwra, St. Ives, Huntingdonshire, fishmonger.
Thomas Jabez Spencer, Godmancheater, Huntingdon-

shire, carter.
Thomas Thomas, Bangor, Carnarvonshire, maltster.

Henry Norton, Sheffield, hairdresser and perfumer.
John Hughes, Tregele, Anglesey, grocer.
William John Dennison, Ryde, Isle of Wight, butcher.
Henry Dawes, Lilleshall, Shropshire, farmer's assistant.
Francis Dodson, Sheffield, butcher.
William Targett, Batb, grocer.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
T. Murray, Helmsdale, baker, to meet within Hill's
Inn, Golspie, Aug. 29 and Sept. 18, at two.
Margaret Bridges or Grant King, to meet within Fra-
ser's Hotel, Forres, Aug. 29 and Sept. 17, at twelve.

PRICE OF SUGAR.
The average price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from returns made in the week ending Aug. 20,
1850, exclusive of Custom Duties paid or payable thereon

on the importati.n thereof into Great Britain :
From the British possessions in America 265. 04d. per cwt.
From the Mauritius 21s. 10d. „
From the East Indies 275. Bid.
Average price of the three foregoing de-
scriptions of sugar, jointly, computed as
above, and exclusive of duty ... 255. sid. „
By authority of Parliament,
HENRY BIM W sm. Clerk of the Grocers' Company.
Grocers'-hall, Aug. 23.

MARKET INTELLIGENCE.
(From the London New Price Current, Aug. 23.)
SUGAR.—To-day transactions in West India Sugar
were upon a large scale at fully former rate, and in some
cases a small advance was obtained; at auction 65 !Ads
17 trcs 47 Ws Barbadoes went at the full value, low to
good yellow 36s to 39s 6d, and fine brown 353. 101 hhds 65
trcs 50 brls Demerara crystalised sold with spirit at
high rates, fine realibed 473 61 to 553, mid to good 42s
6d to 475,_ inferior 405 6d to 423, and brown 34s 6d to
38s 61. The total purchases to-day are 1,210, making
for the week 3.395 hhds, &c.
REFINED.—To-day Refined Sugar met with ready
buyers for home trade purposes, and it was difficult to
purchase brown grocery Lumps under 50s 6d per cvtt.
In Crushed Sugar there is no variation.
HAURITIUS.—This afternoon at public sale 593 bags
Mauritius sold at stiffer rates, mid to good yellow rea-
li,ed 363 to 393 61, low 355 to 353 6d, and fine brown
343 6d. Privately several parcels were disposed of at
similar rates.
EAST INDIA.—This afternoon Bengal Sugar was in
excellent demand, and 2,100 bags at auction sold at
firm rat's, good and fine yellow like Mauritius 393 6d
to 42s 6d, 'ow to mid white Benares 38s to 39s 6d,
washed 36s 6d to 395, good and fine soft e • llow "3'
375, low and mid 32s to 34, and brown 30s to 325.
to
FOREIGN..-- There has 'been a further advance in
prices; holders have also confidence, and the quantity of
Foreign Sugar on offer is not larger. Operations have been
of an important nature for export, and on speculation and
home trade purposes several purchases have been made.
The private ealee are 18,000 cheats Havanna, from 21s