The Sun.
London, England, 1850-03-21 00:00:00

PARLIAMENTARY DI V ISW

(From the Votes and Proceedings of the Frouse of a'sing#'
WEDNESDAY, MARCIL 20.
LARCENY SUMMARY JURISDICTION Bll4l'
God
(Vier Q
ier for Committee read; Motion made, and tbey
put, " That it be au Instruction to the Committee, thalLayi
have power to divide the Bill into two Bills." The
divided :

MAJORITY-AYES, 124.

Adair, R. Shafto
rkwright,
Annstrong, Sir A.
Armstrong, R. B.
Bailey, Joseph
Baines, M. T.

Glyn, G. C. Pechell, Sir 0.
Goddard, A. L. Pigott, Franc° a
Gooch, E. S. Pilkington, Ja
Graham, Sir James Plumptre,
ereenall, Gilbert Renton, J.
Grenfell, Charles W. Repton,G. `Y'
Gwyn, Bowel Salwey, Colonel
Halford, Sir H. Sanders, Georeo
Halsey, T. P. Scholefield,Wrnu
Hardcastle, J. A. Scrope, G. F.
Harris, Richard Seynaer, H.
Heald, James Smith, John 13'
Ileneage, G. H. Smyth, J. G.
Ilenley, J. W. Smollett, A. to
Henry, Alexander Stafford, A°l!
Heyworth, L. Stanford, J. •
liiidyard, T. B. T. Stanley, E.
llobhouse, T. B. Strickland, Sir,,clief
Hornby, John Stuart, Lord v
Howard, Lord E. Stuart, J.
Howard, C. W. Start, H. G.
Howard, P. H. Tenison, E. N'
Ilume, Joseph Tennent, R.
E
Inglis, Sir R. Thicknesse, nd
Johnstone, Sir J. Thompson, colon
Jolliffe, Sir V. G. Thornely, Thaw-
Kershaw, James TrelawnY, J. S.
Legh, G. C. Trevor, G.
Leonard, T. B. Tufn ell. H.
Lindsay, Colonel Tyrell, Sit
Littleton, E. R. Waddington,
Lockhart, W. Walinsley, Slr'
Lowther, Colonel Willcox, Brodo
M•Nagaten, Sir E. Williams, J°l!ii'
M'Cullagh, W. T. Williamson, rO,
Manners, Lord J. Willoughby, S"
Marshall, William Wilson, James
Masterman, John Wood, W • F.
Meux, Sir 11.
Molesvvorth, Sir W.
Moore, George H.
Mundy, William
Patten, W.

Berestord, William
Berkeley, Henry F.
Bernal, Ralph
Booth, Sir R. G.
Bouverie, E. P.
Bramston, T. W.
Bright, John

Brockman, E. D.
Brotherton, J.
Brown, W.

Buller, Sir J. Y.
Burroughes, H. N.
Chaplih, W. J.
Christy, Samuel
Clay, James

Cobbold, John C.
Cobden, Richard
Cole, H. A.
Coles, H. U.

Denison, Edmund
.Divett, E.

Douglas, Sir C.
Buncombe, A.
Duneult, Joiui
Edwards, H.
Ellis, John
Estcourt, J. B. B.
Ewart,,Williana
Fagan, William
Fellowes, E.

FitzrAy, Henry
Forteseue, J. W.
Fox, S. L.
Freestun, Colonel
Gaskell, J. M.
Gladstone, W. E.
Gibson, T. M.

Law, C. E__,,.
Pucka, C. Iv.

Adderley, C. 15

MINORITY—NOES, 54.
k'orster, M. Pelham, D. A.
Frewen, C. IL
Fuller, A. E. 13tliecitivar,1111
Grey, Sir G. Rendleshani,
liatchell, John Ricardo, oso4°
Hood, hir A. Rice, E. B.
.„ift
Lennox, Lord A. Rushout, 6,
Lennox, Lord G. IL Sotheron, T. IL
March, Earl of Stanton, W•
Matheson, Colonel Stuart, Lord J.
Manic, Fox Sul
Miles, Philip W. S. Taylliovranirs:
Miles, William Wilson, Matti° 010
Willies, R. M. Wyvill, Mar
Naas, Lord
O'Connell. M. J.
Osborne, Ralph
Palmer, Robert
Parker, John

, .
Aglionby, 11. A.
Anson, Colonel
Baring, sir F. T.
Brisco, M.
Broadley, 11.
Brocklehurst, J.
Carew, W. P.
Carter, John B.
Cayley, Edward 14.
Chatterton, Colonel
Cocks, T.

Compton, 11. C.
Duckworth, Sir J.
Duncan, George
Duncombe, 0.

Dundas, Sir David
Dunne, Colonel
Forbes, Win.

TELLZES,
rakington, Sir
Spooner, ltich'-

THE COUNTRY MA RKETS, tO!
LEEDS, MARCH 19.—The supply of wheat is mole-jsiort
we have continued firmness in the trade. Friday's pre Lief
supported ; still the business passing is not extensive. J7OO,
slow sale. Beans, oats,_ and other articles without alter rof
NEWCASTLE CORN MARKET, MARCH 19. The cent 911
winds have prevented the arrivals coastwise, and the sips
from the country this morning was exceedingly small. Vries,
samples of wheat we experienced a good demand at full Pri,oo
and for ordinary qualities of English and foreign we had %ill
better demand. Barley still a slow sale, but no alteratw, p 0
value. Flour taken cff more steadily. In other article'
change If °I
NEWCASTLE CATTLE MARKET, MARCH 19.—The sePr
cattle this morning was larger than for some weeks poit'ost
of excellent quality, but the demand was very dull, 50 tek;
remains unsold. Sheep trade not so brisk as that of last Ree
d;
not to large ; all sold. Beef, 3s 6d to 5s 6d per 0"
mutton, bid to 6d per lb. Beasts 900, sheep 4,0'00. t,
EDINBURGH MEAL MARKET, MARCH 19.—There
the meal market to-day 23 sacks oatmeal, each weighing 2,81 1
imperial, which sold thus :-10 at 1/ T,s Od, 5 at 1143 tole
at 114 s Od, and 1 at 1/ 3s Od ; average price of the load
1143 6d 0-12ths. 4 sacks flour, whereof 2 sold at 27:',00
2at 255. 1 sack barleymeal, which sold at 211.
,Voo4'
pot-barley, whereof 3 sold thus :-2 at 11 4s, and 1 at° ig,'
EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET, AIAACIr troll;
Oat straw, from 7s 6d to Fs 6d per kemple of 16 stene.„,64,
wheat ditto, 8s 6d to 93 6d; barley ditto, 7s Od to ,'
Hay, from to 1 d per stone.
0115
DALKEITH 9d
MEAL MARKET, MARCH 18.—There reo,
bags oatmeal and 6of barleymeal at this day's °O!
sales dull for catmeal ; barleymeal met a ready 7t/3eri°
oatmeal the same on the top, but the second and riveek;
brought from 3d to 6d per bag above the prices of last
barleymeal up Is per bag. bird
Oatmeal, per sack, of 280 lbs. First ' Second -
imperial ..
• ••• 24s 01 233 6d
...235 41
Barleymeal, per ditto ... 17s Od 16, 6d 0-
4
Peasemeal Od Od

Flour ... ..
Pot barley ...

--9
-9 Od —s Od
—3 Od —8 Od

1
....$

COAL MARKET.—YESTERDAY. 170 $3,.A
Buddle's W. Hartley 15s Od Haswell ..................
14, 17:3
Carr's Hartley
17, uo
Davison's West Hartley 15s Od Lambton
East Adairs Main..... 128 6d Russell's Hetton
New Tanfield l3s 3d Stewart's
03
Urd's Redheugh
Ravensworth'sW.Hart 15s Od Caiadoc ..... .. ....•••• leo vo
South Peareth l2s 6d Casso
l'anfield Moor .... l4s p
0d
yhaorrtlneipeoyol i6679; 1
Canfield Moor Butes... 13s
Od
West Wylam
Wylam
Wall's End, &c. PAdelaide Tees ......... ,4, 9,,
Brown's .....
Bewicke and Co.
Hotspur
Northumberland
Eden Main . l6s :.'.d Cowpen Hartley ....... 150nd
Lambton Primrose ... 16s Ed Howard's W. H. NeW: 0 0"j
Belmont l6B Ed Resolven Steam... .." igs
Braddyll
Hetton

59tFi
TUNBRIDGE.--The commission of inquiry j‘p °
by the Archbishop of Canterbury, as to the gioanrjefl
certain charges or reports made by the ehurchr
of Tunhridge against the Rev. Thomas Rateliflet4iti
pendiary curate of Tunbridge, which sat twehre i fir
has at length been brought to a close. The courf3„9: the
the churchwarden was Mr. Bramwell, and ly'ope°
curate, Mr. Warren. The decision was gives the
court on Friday morning, at ten o'clock. and wag.{ oCe,
following effect :—" That there was prima facie 0 Al-
in the ease cf Miss Thomas and Miss Woolley f)'::efi"/
for furthPr inquiry; but there was not prima f it. 0.
donee sufficient to cuts.. any torth.r inquiry ill "`"
the other cases."—Maidstone Gazette.

BIRTHS.
On the 16th inst., at Purbrook-heath, the wife of
io
Harvey, Esq., inst. a daughter. the If
On the 17th .at Orcheston St. Mary, Wilts, .' 0
tot,' tli of the Rev. C. Lawford, of a daughter.
On the 17th inst., at the Downes, near SoutharriP f
lady of A. Saunders, Esq., of a daughter. u Se °
On the 18th inst., at Norwood-lodge, Surrey, tlie
J. Maudslav, E,q , of a son. if
O.°
u
On the I;th inst., at Stockwell, the wife of J. Wr°o
Assistant-Commissary General, of a son. Bret4
On the 18th inst., near Tonbridge-wells, Mrs. Alfredof a so,.
On the 18th inst., at North-place, Cumberland-lorl'eti
Mrs. /30
Charlfs draere, of a son. 00
On the 18th P
ionst., at Denmark-hill, the wife of es
Esq.. of a daughter,

ED.
On the 19th inst., at Sty.
GRReorlge's, Hanover-square, -e,er SePlit
Lewis, Esq., Royal Nary, to Henrietta Sarah, dough"
the te Mor-Geral Yates.
On the 19th inst.., at St. Paul's, Deptford, John Cbee t
rsq., of Nottingham, to Emma Louisa, eldest daugbte
S. Thomas, Esq., of Hatcham, Surrey toe,
On the I.th ult., at Adrianople, at. the British C(4)13,f
Baron Alexander Philip Monti, Colonel in the service "tigb'
Majesty the King of Sardinia, to Sarah Maria, eldest dso),'9
ter of William Wiltshire, Esq., her Britannic geie
Consul at Adrianople.

DIED. 1 de
On the 11th inst., at Pau, Matilda, wife of Generavitr
Gaja, and eldest aughter of the late Lord Robert ,'
g.
On 608°
On the 16th inst., at Fenham Northumberland, Mil
Eliza, wife of Matthew R. Bigge, Esq. Ai l)',
On te inst., at Canterbury, Edward Scudamore, —jot.
one of the, Physicians to the Kent and Canterbury 1105Pgie•
Oa the 18th inst., aged 54, Mr. S. Ray, of Great C$
stro: eet, Regent-street. retie
1 the ISth inst , in Norfolk-square, Southsea, Sarah, '
of the late J. Mar:in, Esq , aged 60. ros'
On the 18th inst., in Tavistock-square, H. F. Alsned
Esq., late of the Admiralty, Whitehall, aged 67. ,00
On the 19th inst., in St. James's Palace, Sir IV
Marrable, Kt., aged 63. (10
Oa the 9th inst., Harriet Jane, the wife of Lawren-,E) och
Ne,rnann, Esq., of Cambridge-place, Camberwell Sesc't
and Riches-court. City. aged 27. of 08
'siatnig:esekeq'crit.:6nß2cis- street , Bedford
On the ,Bth inst., at Croydon, Surrey, Sarah, widow
Elise
_square, -
latoenWchSe.ißnohbiinnssotn..:
betb, wife of E. Corfield, Esq., aged 66. 00
Assneriiie7,sqthuearwtinfe of JameS i
Esq..O tobfeFotnits.
ague-street,
gn sute. _
:II
~TTSO, i
r,; radon : Printed and Published by °
R MII DO T'-'''' ''-
.., •
gl2 - , rii • - Pr ntpr at Th, v h.!, ' •,:,; e4' .210
- . • ' 'bf co—
Middleeez, Thursday, March 21,1850.