The Sun.
London, England, 1850-08-20 00:00:00

LONDON, UESDA,Y IgirENlN'a, AUGUST 20, IPO.

S N,

would have given a very good account of the Seikh
prisoners even after they had gained possession of the
boat in which they were confined ; or, having no such
gun, how happened it that the persons in
command of the steamer did not, when they
found the Seikhs had possession of the float,
immediately run them down ? An example of
this sort made on the spot would be far more effectual
in preventing attempts at escape than fifty recaptures,
even although followed by subsequent punishment.
It is evident that there is something very wrong
in the whole system of guarding prisoners in
India, or we should not so often hear of their escape.
We trust that the authorities will cause a searching
investigation to ba instituted into the circumstances
attending this last escape, and will devise some
method to prevent the recurrence of such an event
for the future. It has always struck us as most
impolitic to suffer Indian princes and Indian chiefs
whom we may find it necessary to hold in captivity
to remain in India. They should be removed either
to some of our settlements in Malacca, to Labuan, or,
at all events, to Ceylon, so as to inter-
pose the sea between them and the
scene of their former intrigues. Had this
been done in the case of the Ranee of LAHORE, she
would not now have been intriguing against us at the
Court of Khatmandoo. We hope that the practice
of transportation beyond the sea will be substituted
on all future occasions for imprisonment in cases of
Indian prisoners of state.

THE FRENCH REPUBLIC.

We have received the Paris journals of yesterday.
The Moniteur publishes the following telegraphic
dispatch :

" Lons:le-Saulnier, August 17, in the evening.

"The President of the Republic, who left Lyons this
morning at nine o'clock arrived here this evening at ten
o'clock. Throughout the whole of his passage, the
populations assembled to greet him, and everywhere
they gave him striking marks of the warmest sympathy."
All the journals comment on the remarkable speech
of the PRESIDENT of the Republic, at Lyons—all
consider it as a complete disavowal of any intention
to attempt a coup d etat, even the National quotes,
and quotes with approbation, the declaration of the
PRESIDENT, that he will never make a coup d etat,
but they on the other hand, all agree as to the inten-
tion of the PRESIDENT is to resist any attempt of any
Royalist pretender to restore Monarchy and at the sarne
time to present himself to the people for re-election
as PRESIDENT for a prolonged period. The cor-
respondent of the Constitutionnel clearly indicates
this in his letter from Lyons. lie says-
- "This morning the President's speech has been
posted up at all the corners of the streets, and has been
read with avidity. I loitered amongst some of the
groups of people for sake of hearing their observations,
and I noted down a dialogue which I heard, because it
renders in the moat exact manner the effect produced out
of doors by the President's speech. , 'After that,' said
one, why should the journals be bothering us every
morning with their coups d'etat ? You see he has no
intention of the kind.' .to which another workman re-
plied, is not such a fool as to make coups d'etat. He
does not want the like, the thing will come of itself.'
Commentary is unnecessary."
The Republican journals protest against any at-
tempt at the prolongation of the Presedent's powers,
as being contrary to the Constitution, and the Legi-
tirnatist journals all declare openly against him. The
Opinion Publique threatens him with the vengeance
of the Assembly. The priest-ridden Univers is hor-
rified at his declaration " that he will save by order
the great principles of the French revolution."
" Why," says this organ of the admirers of the
Inquisition—" Why, this is M. CAUSSIDIERE over
again. As the Prefect of Police made order with
disorder, so would Louis NAPOLEON with order
save the principles of the revolution."

The Assemblie Nationale is bitter in its denuncia-
tions of the EPRESIDENT, and the Union, the most
moderate of the Legitimatist journals, which has
always hitherto supported Lours NAPOLEON, now
declares against him.
The Union says—

" We have not been hitherto either partisans of or op-
posed to the journey of the President, but from this
moment we do not hesitate to say that this journey
ap-
pears to us to have exercised a favourable influence o
the mind of Louis Napoleon. In proportion as the Pre-
sident removed trom Paris, he more and more under-
stood the necessity of assuming a clear and defined posi-
tion. After hearing his speech at the banquet at
Lyons, we know what the President wishes, what he
desires, and what he hopes. The groundwork, the
parent idea of that speech, is nothing but a praise of the
French revolution. The President of the Republic
places himself at the disposal of the country; he re-
cognises no other law than its will, and he hurls forth
an anathema against the parties who do not like him
bow
before the popular sovereignty. Our minds are
now perfectly tranquillised as to coups d'etat ; but, for
truth's sake, we must say that they have never in-
spired us with excessive terror. Where some
people have seen boldness, we have, alas! only seen
weakness. However that may be, the declaration of the
President is good to point out; we have stoicism enough
to rejoice at it, even though the President of the Repub-
lic, in one part of his discourse,-wished maliciously to
direct attention to one important fraction of the majority.
The President spoke of guilty pretensions. We could
have wished that he had been more explicit. The ex-
pression guilty pretensions might, in fact, apply with
justice enough to the past conduct of the President him-
self, to the cherished councillors of Strasbourg and of
Boulogne, and perhaps also to the society of the Dix
Decembre, organised, as every one knows, with an im-
perialist object. We de not like half words and half
allusions. Taking everything, however, into account,
we decide on applying the expression to ourselves.
It is not natural that the
.President should dis-
avow his best and probably his only friends. In
return for our good will the President must al-
low us to say that our party has no pretension in-
compatible with the rights of the nation. It knows that
the nation is master of its destinies, and it confines itself
to respectfully pointing out to it the solution which it
considers the best. This situation and this language
was publicly known when the President pretended to
impose himself bel et biers on sovereign France, probably
in virtue of his right of birth. This pretension, be-
sides, is put forth with sincerity enough at the com-
mencement of his speech; only we find in it a counter-
part of that sentence of the Chief of the Police under
the Provisional Government, wish to make order with
disorder.' Louis Napoleon has invented a variety to it;
he wishes to save by order the great principles of the
French revolution. As to self-denial and personal
ambition, we take note of the disposition of Louis
Napoleon ; he pledges himself to set an example,
if it is necessary. This expression is sufficient to
leave to the Assembly all the necessary liberty
when it shall examine the question of the revision of
the Constitution; it may be now certain that the Pre-
dent will, if necessary, obey the constitution, and that
he will imitate, in case of need, the conduct of General
Cavaienac, who relinquished power with selidenial and
a noble simplicity. The Assembly will not have to
pronounce the judgment of Solomon, fur France cannot
be compared to a child whose parentage is doubtful;
she has her history, which teaches her from whom she
sprung, and from thence proceeds her grandeur; there
is no need of an adopted father, when a legitimate one
exists."
These articles are valuable because they clearly
show that a Legitimatist restoration means not
merely the restoration of the Count of CHAMBORD to
the throne of his ancestors, but the restoration of the
absolutist regime as it existed before 1789, the re-
storation of a privileged noblesse, the restoration of the
taille et corvie, the revival of the degradation of the
Roturir class; the"- restoration of the despotism, p
no
er-
chance, also of the property of the priests. In
other light can we look upon this protest against any
attempt on the part of Lona NAPOLEON " to save by
order the great principles of the French revolution
-
The Union publishes the following :—" Some ini
ha-
bitants of Brittany, desirous of presenting the
homage and the expression of their devotedness at
the feet of the Count de Chsmbord, have just arrived
inM athFuarriins.et,MSyMl-.
vestre Robino, Bazile Gilet, Claude le Yondre, and
Robert,Th udeupiulltaautimone,
isciosinriepoLseedrnenof
Maturin Guillemot, farmers ; Pierre le. Blerenec,
baker, and Joseph le Barb, shoemaker, with MM. G.
Macaire de Rougemont, L'Ecuyer de Villars, and G.
de Mirabeau, are about to proceed to Wiesbad
the en. All
of them are delighted and proud at being repre-
sentatives to the descendant of St. Louis of th
remem-
friends of the Morbihan." Brittany, it will be
bered, is the country of the Chouans, and this depute-
receded y
tion by farmers and peasants is suspicious. Royalist
outbreaks in La Vendee have ever been p
similar deputations.
of M. DE LAMARTINE, died on board the vessel which
DE CHAMPEAU, the private secretary and friend
brought back M. DE LAMARTINE to France two
ondays
Lvfore her arrival at Marseilles, of a fever brought
b)' the extreme heat of the season.
has e been suspended from their functions by the
The artillery of the National Guar d of Langres
Pre feet of the Haute Marne, in
und consequence of their
%One h General CASTELLANE pasted through the effused to assemb'y er arms the day on
havi
town. •
The t National_ Guard of Vollone, Chateau
disa Arnoux
de Si. iteron, and .51anosque •have rmed.
Their Ltayouets were found to have been newly
sharpm,li
Papas.. BOURSE, AUGUST 19.—Latest Prices.—Five
per Conte., 96c. 36c. ; Three per Cents., 581. 5c.;
Bank . Actions, 2,345 f.
RUSIN] :SS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
and Amiens, VA— Central of France (Orleans
Boulog ne
1 ,ONLIOD) SToCK-F.XCHAM:E, Ave. 19.
and Viers Dn), 14,—Dutch Rhenish, 2 46—East Indian, 7%
paurg, Namur and Liege, 6%—Northern
of France , 14%—urleruas and Bordeaux, 2%—Rouen and
Havre, 95,i i•

SPAIN.
Madrid journals of the 14th have arrived.

The Heraldo of Madrid declares that rumours
which had been current of the rupture of the negotia-
tions with Rome for a concordat were totally un-
founded. M. DIEZ MARTINEZ, who was lately con-
demned to 500 pias'res fiat:: (about 2,500 fr.), for
having written an offensive letter to General Nan-
VASE had appealed to the Criminal Court, but the
sentence had been confirmed with the addition that
in the event of the non-payment M. MARTINEZ should
be imprisoned one day for every half piastre.
A Madrid letter, of the 14th, says :—" It is re-
ported that M. BERTRAND DE Lays, President of
the Junta for the arrangement of the debt,
has made the following propositions to the
delegates of the foreign holders :—That the
bpanish Government shall admit the whole
amount of the capital and convert it into 3 per cent.,
with interest during four years ; that the capital of
the coupons shall also be recognised and converted
into three per ceat. stock, with per cent. interest
during four years; that at the expiration of the first
four years the rate of interest on the coupons is to be
increased by tor in such a manner, that at the end
of eighteen years the capital converted shall bear 3
per cent. interest and the c,mpoos 1 per cent. It is
said that the delegates do not accept the conditions
offered by the Junta, and that in fact they are not
altogether to the taste of the Ministry, so that nothing
has been decided."

A Carlist band hai appeared in the Maestrazzo,
under the command of a cabecilla, surnamed El 310-
negrino. The military authority of Valencia has
sent some detachments of troops in different direc-
tions in pursuit of it.

MADRID BOLSA, AUG. 14.—Three per Cents., 33
1-16 ; Five per Cents., 13} money. Exchange on
London, 50 40.

GERMAN Y.

It is stated in a letter from Berlin, of the 17th, that
Austria bad sent a dispatch inviting Prussia to take
part in the Diet, but that Prussia would not reply
to it.

According to the Cologne Gazette, the Austrian
Cabinet has consented to submit to arbitration the
difference between it 'and Prussia relative to the
passage of the Baden troops by Mentz. Austria is
to choose one power as arbitrator (she will select Ba-
varia); Prussia another, and the two a third.
It is stated in a letter from Brunn of the 12th, in
a Vienna journal, that the Count DE CHAMBORD has
notified to a M. BENAL, of Froshdorff, that he will
not renew the lease of an hotel he had let to him, in
consequence of his being a subscriber to the news-
paper, the Presse, of Brunn.
By a royal decree of the 14th, of the Saxon Go-
vernment, the modifications made in the constitution
and the electoral law by the late Chambers are
abolished; and the old constitution and old electoral
law are again to come into effect.
M. VOGEL, of Leipsic, ex• editor of a Radical
paper, completed a few days ago the period of impri-
sonment in the fortress of llohenaspern, in Wurtem-
burg, to which he was condemned for some offence of
the press: but instead of his being released he was
given up to the Saxon authorities for participation in
the revolt of the month of May.

MONEY and COMMERCIAL NEWS.

CITY, TWO O'CLOCK.

The sales of Cotton at Liverpool yesterdKy were
estimated at 3,000 bales, of which 500 Atneric.in
were taken for export, and 500 on speculation. The
market closed heavily, and American descriptions were
fully /id. per lb. lower. The sales comprised 2,250 Ame-
rican, 200 Perla:sin and Maranham, at Sid. to Bid.; 150
Egyptian, at B,ld. to 10d.; and 400 Surat, at to 6id.
per lb.—The share Market was very dull, at lower
quotations generally.
There are no ship arrivals to-day with later colonial
news.

At Amsterdam the Dutch Funds on the 17th instant
were steady, but very quiet, and at Frankfort on the
same day Austrian Metallica were 814 4, and Spanish
Three per Cents. 32 15-16 to 33 3-16.
farties largely engaged in the East India trade have
always been accustomed to govern their operations to a
certain extent by the financial position of the
Honourable Company, and it is therefore par-
ticularly important that the latter should be
sound and steady. Complaints were not unfrequent
some few yars back, that the calculations of the mer-
chant were seriously disturbed :by the disbursements of
the company for military and other extraordinary pur-
poses, but these have happily been obviated of late by
the tranquillity prevailing. A statement before us
gives a clearer insight into the system upon which the
directors of the East India Company have proceeded. In
a dispatch to the Government of India, dated the 18th
of last December, it is shown that from the year 1844 to
1849, both inclusive, the deficiency of remittances from
India amounted to 1,472,6861, which having been met
by an increase of the bond debt in England, has not been
yet. demanded f:om the Government in India.
For the year 1849-50, the requisition was for
3,900,0001, of which 3,000,0001. was obtained by
bills drawn here by the company, and 900,000/ by ad-
vance upon the hypothecation of goods. From the two
railways the Honourable Company bad received 236,4001.,
which is considered as a remittance by bills, up to the
18th December, and it appears that very soon after the
company advanced its rate to Is. lid. per rupee, and in
March last, owing to the continued demand here for bills
on ludia, a further rise to 2s. took place, and instructions
were sent out that the rate for advances upon
goods hypothecated to the company in India
should generally .be nearly lel, the rupee be-
yond the exchange fixed in London. Exertions
having been made in India to complete the remittances
required to be made to the Company's treasury here, an
amount in excess of the sum needed, was raised by
.hy-
pothecation, and intimation was sent over that the rate
had been raised to Is. l Id. only, because it bad been
thought right to make the advance gradual, and prevent
any sudden shock to trade, and the directors here were
then compelled to write out and state that the applica-
tions for advances must bo checked, as the
railway payments have reduced to 200,000/, indepen-
dently of the company's bills, the amount that will have
to be remitted in the current year. The actual esti-
mate of the payments in Englund by the Honourable
Company for the year 1850 is 3,600,0001, and of this
400,000/. will probably be paid by the railway compa-
nies; 3.000,0001. will be met by the negotiation of bills
upon India, and 200,000/. by advances on goods or by
bullion remittance!.

The private advices received from Mexico are more
satisfactory than those previously come to hand, and lead
to the hope that better prospects are about to dawn
upon the foreign creditors. The new Finance Minister
was M. Peyno, who served upon the Committee of Con-
gress appointed to inquire into the best mode of
arranging the debt, and which Committee, it
will be remembered, recommended a reduction
in the rate of interest from 5 to 3 per cent., and
an appropriation of 3,500,000 dollars of the Indemnity
money. It is perfectly reasonable to infer, consequently,
that M. Payne, as Minister, will be disposed to carry
out the arrangement which he formerly advocated.
Another circumstance mentioned in the private advices
is encouraging, viz., that Messrs. Manning and Mackin-
tosh were to receive last month 70,000 dollars
more from the tobacco money, having had
already 130,000 dollars, and that another 100,000
dollars will be paid next December. Be-
sides the amount shipped from Vera Cruz by the
Tay, for the payment of the dividends on the Mexican
Debt, the particulars of which were published on the
15th instant, the committee of bondholders have re-
ceived bills of lading for the following parcels of specie
and bullion, viz.:—
For 6,235 dolls. from Tampico, per Tay.
2,880,300 dolls, from Guaynas, per Cockatrice.
1,806 dolls, from Mazatlan, per Inconstant.
Messrs. Manning and Mackintosh, in Mexico, write
respecting the 100,000 dolls. received by them from the
Tobacco Company for the bondholders, " that they will
be remitted without delay."
The Funds have been flatter again, and money sales
being pressed, the account prices have gone down as
well. Consuls have been 96k for transfer, and 96k to
k for account. The New Three-and-a-Quarter per
Cents. have been 98i j., and the Three per Cents., 96j
to 97k. Bank Stock has realized 212 k. Exchequer-
bills nave been 655.; and India Bonds, 88s. premium.

Very little is doing in Foreign Bonds, but they are
firmer. Spanish Five per Cents. hare risen to 17i -11,
and Mexican are firm at 29i to 29k. Portuguese Four
per Cents. hare been 33i to I. Dutch Two-and-a-Half
per Cents. are 57k.
Railway Shares hare been 'without any important
or uniform change, but appear to be rather less
buoyant than they were a day or two since.
QUARTER TO THREE.
96k

Consols ... .. ...
Ditto Account ... ...

ONE CLOSING
PRICES OF BRITISH. rUNDS O'CLOCK. PRICES.
Halm r.iticg.
3pe - Cent. Ruduced Antis ... .97 97% 96% 97
3 .der Cent. Consols Annuities...:.... 96,4 A, % 961,E
es,r 314 per Cent. Anns- ............ 583/e 7 98744
Ziontt Anne. to expire i an. 1860 8 5-16 814 814
n ha Bonds. 1,000/. —
Ditto under 1,000/.......• - .....
South Sea Stock -
Ditto Old Annuities
Cous.lo for Account 96%%'A 961
E cchequer Hills. 1 %d. & 2d
1,000/. June 65 p 65 p
Small. June ~ 6B p 68 p
ONE CLOSING
PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK. PRICES.
Austrian, 5 per Cent. ........ ....... B.'
Danish 80nd5,1825,3 per Cent. ..
Ditto 5 per Cent.
Mexican, 5 par Cent.lB46, with Coupons—
Ditto, Ex Jan. Coupons ... —
Ditto, Account
Peruvian Bonds. 4% per Cent
Ditto, Deferred
Portuguese 5 per Cents.
Ditto, 4 per Cent.
Russian Bonds ....•
Ditto, 4% per Cent ' 961,4 96%
Soatush 5 per Cont. 1840 17%3R 17%
Venezuela Bonds, 2VA per Cent

88 p

78
1014

29%
82
35

Lancashire& Yorkshire 100 -
Do. Quarters ..-..... 231 h
Do. k•iftbs..- ....... .... 111;
Do. Thirds ....- ........ 18
Do. New. Gua.6 perct. 10 ...... 12
Ditto (11.1thterslield
and Shelf.) 50

( Riding. Union) 1114 •••
_ _

Leeds 'lnd Bradford
Leeds and Thirsk ...... 50

Do., Prefer., 6 per Ct. 6
Teo., do. No. 2 17
Do., do. ...... No. 3 5 . ••• •••••••• ••
!)u., Pref. Quar., 1843 9

Liverpool, Crosby and
Southport .. 12 •••
London &Blackwall...ll/. 63. 3d... 4 e .....
London, Brighton, and
South Coast... ....100 ......
Do.Guarant. 5 per et.. 0 ......
D. Prefer. 5 per cent. 50
Ditto ditto-- 1852 50
Do., New, guaranteed
6 per Cent . ...103
London and Greenwich 12/15s 4d —
Ditto, Preference 2O
Lnntion and N. Western 100 llll 111 lll
Ditto, New Quarters 17 .........
Di tto, Fitt),
D. IN M. & B.) C. 1 ...... 2 ......
London ...... 59% % 60 x.d 6O x.d
Do, New 501......... 42,4 — ..... •
Po. Nuw 404 34

Do., New Preference.. 5
Londonderry&Culeraino 25 ..... ..
Do. li.; Shares -
;. 0 vionuerry and Ennis-
kilen - ....... .. 25 - ••
Do. 1,..; Shares ......... 7% ......
Lowastoff. guar. 4 per ct 20
Ditto (6 per et.) -
Man.3l.le•tcr•Buxton,and
Matlock 5! - -
Manche:4er, Sheffield,
•nd Lincolnshire...100
Do. Quarters (No. 1) 25 ...
Ditto, New IC/. Pref... 10
Do., Manchester and
Lincoln Uni0r.......41. 2s. - dis — dis.
Midland
Do. Consolidated Pret.loo -
1)0., 501. Share° ..... 5 ...... 9i%... 9%
Do., Hirm. and Derby 100 — .... ...... 13%
Do. Consolid. Bristol. &
Itirmlng., 6 per ct.... 100 121% 121 121% 121%
Ditto,Brist. & Glocstr. 46 ;-.
Ditto ditto .
Do.,ErewashVal.,Pref. 50
Ditto, Leieest.lk Swan- .1,...
nington, 8 per ct.guar.loo
Midland Great Western
Irish
Middlesbro' and Redcar,
6 per cent. guar.
Newcastle and Carlisle.loo .......
Do. Quarters -
Newmarket
Do. Extension
Newport, Abergavenny,
and Hereford 6
Newry and Enniskillen 7
Newry, Warrenpouat,
and Rostrevor .. 20 - - ........ •••• --
Noriolk ....,.... ..........100.
Do. New 201.
Dc. Ext. Guar. 5 p. ct. 20
N. .--
Do. Guaranteed 5% pc. 5 ......
Do. do. Waveney Val. 2 ......
Northern Counties Union 4 ...... ..... ...•
North Britisn ........ ... 25

Ditto Preference . 5 —
... 4%
North Staffordshire ... 171,,,,...„.. _
North-Western . l6 ...... ............ •
Oxford, Worcester, and
Wolverhampton 6O
Preston & VVyre 25 ••• ..
Do. i% Shares (A) IOI,E
&ceding, Guildford, and
Reigate lB ..... .„„...... .....
goyston and Hitchin
......
......... ~....
Do. Shepreth Exten
Scottish Central
Scottish Midland
' .... ••••••
Ditto, New
Shrewsbury and Birm... 1314 • ..... dis. ......
Ditto ditto. Class B. 9 ..... ... .....
Ditto, New Guaranteed 8
•• ...
Shrewsbury and Herefd. 5
Shrewsbury & Chester
(Nor. W. Min.) 2O
•••
Ditto Halves
Ditto Oswestry
Ditto New
Do. 8 per Cent. Pref. 10
Shropshire Union ...... 6% —
•• South Devon Devon 50
Do. Preference
South Staffordshire Bl4 ....... ... .... '—
solth Eastern .... 33 4 .....
Do., No. 3 —.... ...... 30
Do., Registered No. 4 10 ..... . 4% —. 4'
South Wales
scuth Yorkshire, Don-
caster, and Goole
.
Sheffield, Rotherham, &
Goole (N. Div.) Gua-
ranteed 5 per cent. ... 18% —
...
..... . . .
.
Do. do (Sou. Div.) ... 6 .... ....
Swans. & Loughor & Ca-
moron's
Stin. C0a1.... S ..... . ... .. "' ,_
'l'llv Vale Extension ... 91,2 • ... ... ... ..... •••
Tames Haven Dock
and Railway ..... ... 1714 ....
Vale of Neath ... .. l3
Waterford and Kilkenny 20
••
~'/ aterford and Limerick 471,4,..,,, V d tertd,Wxfrd,Wicklw...
and Dublin
Wear Valley 6 per Cent.
Guaranteed ... .. ...... 60
Do. do. do. ... 25 ...... 25
Do. do. do. ... 15 ..... ..... ... ,
West Cornwall ...... ... 71,,,i..... .".
,v laitehav en & Furness 20
—,
Windsor, Staines, and
South Western ..
W... ... 14 ...... —..
Wilts,Somerset,& ey-
mouth

York, Newcastle, and
Berwick. .... ...... —.... 25
00. Newcastle Exton. 20 ...... ......
D. G.N.E. Preference 9 ... ~.
Do. Hartlepool Dock
and Railway 100 ......
York and North Midland 50 ......15;4% ~... 15%
D.ti. P. efarcnna

_____
FOREIGN RAILWAYS.
Anglo Italian (late Ita-
lian and Austrian).... 6%...... ............ .....
Boulogne and Amiens... 20 ...„.
Central of Franco (Or-
leans and Vierz0u)... 20
Demerara ....... ........... 17% Dutch Rhenish ........ 8
East Indian ...,
Ditto .. ... 2O
Great Indian Peninsular 5 ...... ---
1..
. ......
Louvain Ila Sambre... 7%
Luxembourg ............ 8 „.„.
Game
Ditto
~...
Madrid and Valentia 2 ......
Namur and Liege ...... 20 ... .. -
Northern of France ...... 16
Orleans and Bordeaux.. 7
--
Paris and Orleans ...... 20 ..... .... —
Paris and:Rouen 2O ....... 23% x.d...... ..
23% x.d.
Paris and Strasbourg
Rouen and Havre ~..... 20 ...... .--
Sambre and Meuse 2O .....
Strasbourg and Basle
Tours and Nantes l4 ......
Tournay, Jurbise, Lan-
den, and Hassell ...... 20 ......
West Flanders ..... ... .... 834.•

MINES.
Brazilian Imperial ...... 2414 — .. .. ..
BrazilianCotaes&Cuiaba 30
De. St. John Del Rey 15 ...... ...... ......... 1514
Cobre Copper
General
20
Real Del Monte, Unreg. —
Do. Black Debentures —
.....
--
Santiago de Cuba........ 10
JOINT STOCK BANKS.
Union of L0nd0n......... 10
Union of Madrid ...... ... 40
.....

LLOYD'S SHIPPING.—( THIS DAY.)
LONDON, AUG. 20. —Wind at noon W.S.W., fresh
breeze and fine.

CLYDE. Atm. 16.—S1d. Medium, Boston, U.S.
FLEETWOOD, AGO. 18.—Arrd. George Simpson, Que
bee; Garlend, Dawson, ditto.

. ,
STARCROSI, Aua. 19.—Wind : W.—Sld. 1 William
Glen, Anderson.

PLYMOUTH, Auo. 19. Wind W.—Arrd. Ruby,
Troon, Quebec, after being in contact with a brig; Abe.
gall, Quebec.

FALMOUTH, AUG. 18 AND 19.—Wind W., fresh.—
Arrd. Sarah, Lamb, Buenos Ayres; Edward, Linder-
man, St. John's, New Brunswick.
JERSEY, AUG. 18.—Wind Westerly.—Arrd. Mary
Ann, Duheaurne, Labrador.
PILL, Au°. 19.—Off port, Janet, Brown, St. Andrew's,
New Brunswick.
BRISTOL, AUG. 19.—Wind N.W.—Arrd. Catherine,
Watson, Rio Grande; Yorkshire, M‘Millan, Quebcc.
Sld. Anna, Mauritius.
NEWPORT, AUG. 19.—Wind W.—Arrd. Cynthia,
Jenks, St. John's, New Brunswick. Sld. Aldebaran,
Quebec.
CROMER, Atm. 19.—The William and Lucy, of Col-
chester, missed stays, and ran on shore upon Bunton
Reach, is expected off next tide.
WHITBY, Aua. 19.—The Friendship, of Yarmouth,
Newcastle to Rotterdam, has been towed with loss of
foferrait, during a heavy gale from the westward.
DEAL, AUG. 19.—Wind W.N.W. to N.W. by N.—
Arrd: Lord Stanley, Honduras, and not from Quebec,
as previously reported; Success, Sydney ; John Lane,
Palmer, Calcutta; Lady Valiant, Thompson, Mauritius;
Copy, Williams, Sierra Leone; Amazon, Porto Rico;
Gem, ditto, for Antwerp; Joseph, Prince Edward's
Island; Rolla, Pugwasb, for Hull; Etbeldred, Quebec;
Ross-shire, ditto; Prospect, ditto, for Ipswich; Bri-
tannia, Callao; Sir Charles Forbes, Payne, Valparaiso;
Hero, Belize, for Galway; Ark, Coppard, Shediac, for
HO. Arrived from the River, ElizA, Sydney; Paragon,
Mauritius; Unicorn, Demerara; Fortitude, Quebec;
Mary Catherine, Sydney. New South Wales; Alverton,
Sliaugha,; Bernard, I'ort Natal; Mary, Sierra Leone;
Hien, Valparaiso. Sld. Eliza, Sydney,
and since put
back to Dungeness Roads; Marlborough, Calcutta,
ditto; Royal George, Melbourne, South Australia. Put
back, Camilla, Newfoundland.
LIVERPOOL, AUG. 19.—Wind W.N.W.--Arrd. So-
vereign, Campbell, Stldanba Bay; Mercury, Chadley,
Africa; Ada Amey, Buenos Ayr es; Theodosia, Demerara;
Sophie, Honduras; Charles Crocker, Wood, Charleston;
LI titia Ileyn, Mackey, New York; Nepaul, Grisley,
Quebi c; Fortunatus, Claimer], ditto; Theatus, Merrill,
Mauritius; Emily, Rio Bento; Columbus, Jermye, Per-
nambuco; Halevyn, Wade, New Orleans; Sarah and
Louisa, Mobile; Star of the West, Lowber, New 'lark
Gerteraig, Hefford, Pictou; Australia, Bremen, Quebec.
Sid. Pe•whe-lee, Calcutta. Put buck, J. Dame, Mon-