The Sun.
London, England, 1850-08-10 00:00:00

THE SUN, LONDON, SATURDAY EVENINGi AINSUST 1850.

Immediately after Lord ASHLEY had carried his
resolution on the 30th of May, by 93 ayes against 69
noes, it may be in the remembrance of some of the
more observant of our readers that we took occasion
to analyse the list of the divisions, at least ina,,much
es we pointed out one after another by name the so-
called Liberals implicated in that disgraceful transac-
tion. Before leaving that melancholy catalogue of

if some decisive steps were not immediately
taken, and the country would then have beheld a
stopozfFe of p iyinent by the Bank while it had nearly
8.000,0001. sterling of gold and silver coin sod bul-
lion in its coffers. This was not owing to the want
of ample resources. The rest, or surplus, profits on
that very day exceeded three millions and a half of
pounds sterling. " The credit of the Bank for all

the majority, we may here in some measure extend
our analysis by commenting upun the proportion of

domestic purpos9a was perfect," as Lord AsunuaTos
described it to hive been in the former crisis of

Scottish representatives whose names figure among
those of the. majority. Out of the fifty-three Members
returned to Parliament by Scotland, upwards of
one-third of the entire number were assembled
Together in the House of Commons on tiAt
noon day intervening between the. Derby and the
Oaks, which bad been selected by the honest and
gallant phalanx of Sabbatacians as an occasion
Jffording them a golden opportunity. There were the
representatives of Elinburgh, of Elgin, of Dundee,
at Paisley, of Se,k;Tk, of Wigron, both the
Mimbers for Glasgow, and the R.presentativ.-
of Orkney and hhetland. Iu addition, moreover,
to these borough Members, there were the fol-
lowing county Members, the Rivresentaiives of
Perthshire, of Banffshire, of E!ginshire, of
Fiteshire, of Stirlingshire, of Ayrshire, of Berwick-
shire, of Lanarkshire, and of Kincardineshire. Those
godly men, therefore, who would render the Cale-

1825,—" there was- no man in- the country who
was not ready to take its paper as a means
of circulation, and to give even his gold fur
it the moment he was assured that his
neighbour would take it from him again; the gold
was not wanting to send abroad, the stare rf the
arreign exchanges forbade it. There was, therefore,
no fear of depreciation of paper. The necessity and
pressure was purely domestic." This was an accu-
rate description of the state of affairs, and the Act
of 1844 was clearly the cause of all the evil. The
Premier fortunately attended at the meeting, and
Sir CHARLES WoOD was, to a certain extent, con-
trolled in his fancies. The celebrated letter of the
25th of October was issued, which was justly
regarded as a virtual suspension of the Act
of 1844. I s effects were almost miraculous,
Although cliggkd with many impolitic provisions,
It was regarded as the removal of banking reptric-

donian railroad the model railroad for the United
Kingdom, hive reason to exult in the staunch ultra-
sanctity of their fellow-citiz_ns in Parliament.
Nevertheless, while we would afford the Pnarisaical

dons—the death-blow to the Act of 1844; all was
j y and satistnction, and immediate relief was expe-
rienced in the money market. We shall, on a fu-
ture occasion, show the reasonable expectations of

directors of that railway company tlis limit to " tia-
ternizs" in spirit with the Scottish R,presentatives
above enumerated, we would commend the list of the
latter to the serious scrutiny and tenacious recollcc-

the people were frustrated, and all the mischievous
pri.visions of the existing code retained, through the
influence and dudg.ry (,t our excellent Chancellor.

tion of the possessors of the elective franchise in

I'HE FRENCH REPUBLIC.

Caledonia.

AnotiAer evil consequence. resulting from the stop-
page of Sunday labour in the Post-uffice department

We have received the fr:ri• journals of yesterda y.
Tne PRESIDENT reviewed, on Tnursday, the Gen-
darmerie Alobile or Paris, and it is said th4t although
very great efforts were made to procure a manifesta-
tion Napoleonienne, yet the cry of " Vice la Repub-
lique' predominated. In the evening the PRESIDENT
efi ertzti tied the officers and non-commissioned officers
the Ely,4-, and after dinner the Imperial mani-
fest:l6(ms were as warm as the most ardent of the
entourage of the Ely:ee could have desired ; indeed
the enthusiasm created by the appearance of Louis
NAPOLEON among the " wine warmed" company is
represented as being akin to that created among
the " wine warmed" Gerdes du Corps at Versailles.
by the appearance of MARIE ANTOINETTE at the
commencement cf the first revolution. The funds
went down when the doings at this banquet became
known on the Bourse.

may be adduced beyond those mentioned last evening

either by the Marquis of LANSDOWNE or by Mr.
LABOUCHERE. IVLat do our readers think (only
the other day on one of the circuit) of a learned

counsel who,

in his cApuciry of M.F.,

had voted in favour of the scheme of the

Sabbatarians being nonplussed during a trial

by the non-arrival of a letter most important in iyr

bearing upon the cue he was himsdf then conducting

professionally ? We doubt not that their laughter
would have been joined very heartily to that raised
by the persons in court when the Learned Judge on

the bench reminded the bewildered barrister that the

letter in question was prevented from reaching his

Thh Moniteur publishes the report of the Commit.
tee appointed to consider the state of tip. old soldiers
of the Empire. It recommends that .500,000 francs
should be granted for their relief.
Tne statue of Baron LARREY was inaugurated on
Thurs,lay, at Val de Grace. General PETTIT iinci
many other veterans of the Imperial armies attended
in uniform.

hands by that very absurd system which he
himself had been partially instrumental in forcing
upon the acceptance of the Guyer% ment! Such are

the dilemmas arising even to the originators of the

new arrangement trom a scheme ai detrimental to

the interests of the community AO it is injurious to
the cause of true religion.

The Minerva frigate and the. steamer Cafarelli
arrived at Cherbourg o:, the 6-h, where they join the
Mrditerranean squadron, expected on the 15th.
PARIS BOURSh, AUGUST 9.—Larest Priees.—Five
per Cents , 97.. ; Three per Cents:., 68f. 35c.; Bank
ofßabee, 2,3751.
UsI.NESS tio.NE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
LON IP );‘. sui. ICK...E xvi-o A Mir, Aua. 9.
Central et France (Orleans and Vierzon), 14!iii —Northern
of France. 14%—Orleans and BordeauK, :2:A—Paris and
Rouen, 23%—Rouen and Havre, 9:i - Tours and Nantes, 4.1

A few years since the public attention wag almnst-
exclusively directed to the exisrir:g monetary code,
by which an artificial scarcity was produced in t e
cieculating medium of the country. The nation h.d
just passed through a commercial crisis of no ordi-
nary magnitude. Houses of unquestionable solvency
and first-cla.s credit were suddenly reduced to the
verge of bankrup'cy and ruin, while o hers of less
stability, whose resources happened to be locked up
for the time being, were obliged to yield
to the storm, and either to appar in the
Gazette or to place their affairs under the
inspection of trustees, to be wound up fir the
benefit of their creditors. A wild panic prevailed on
every side ; there was a total cessation of credit.
Toe rate of interest for money increased to an extra-
ordinary amount-15, 18, or 20 per cent. was Ciilll-
- paid for the discount or approved trade bi 11,.,
sod the security must have been of a very high order
indeed, such as in ordinary time would be freely
cashed at 2k or 3 per cent., to be even looked at. 1r
was impossible to estimate the extent of the
danger, or to calculate when the turning
p; int would be reached. Sauce qui peut
became the general principle, and caw:

struggled for himself alone, dibregarding the claitub

of tried friends and correspondents, wilum, under
urdinary circumstances, he would willingly support
to the utmost extent of his resources and credit. I.

was not that his confidence in the individuals were
ibaken, but he found that there would be a failure in

the circulating medium—a want of currency ade-
quate to the business transactions of the country.
These untoward events were ascribed to a variety
of causes. The currency. quacks, who yielded to the
pernicious doctrines of the bullionists, were prepared
to cast the blame in any direction, provided their
favourite theories might be exempted from censure.
They prated tape ad nauseam of the failure of the
potato crop, of the railway expenditure, of the defici-
ency of commercial capital, of over speculation, and
over production as the exciting causes of these heavy
disasters, while others clearly deduced that all our
sufferings were attributable to the free-trade measures
which had been passed the preceding year, and as-
serted that the labouring population were reduced to
a state of distress and destitution because they were
not compelled to pay larger sums by way of
tribute to the agricultural interest, or, as they
are pleased to term themselves, the " territorial
aristocracy" of the country. We are not quite sure,
indeed, that the Exeter-Hall clique did not consider
the calamity was owing to the abolition of the penal
code, and the establishment of general—would that.
we could say universal—toleration. Every cause, in
fact, but the true one, was specified. Like Mr.
SNODGRASS, who declared that his inebriety was
owing " not to the wine, but the salmon," they
were willing to place it to any account but the un-
wise and impolitic currency laws.
Many persons, however, saw clearly the real state
of affairs, that the general distress and destitution was
owing, not to a national insolvency, but to the
state of the law, that compelled, not merely an im-
mediate payment in gold cn demand of all notes that
might be issued, but even obliged a large amount of
builiun to be withdrawn from circulation, and use-
lessly buried in the Bank cellar., where it was pro-
ductive of no more benefit than an t qual weight to
paving-stones. They knew that there was an abun-
dance of real capital in the cuuntr3 , it was Only its
representative that was wanting There was not a
sufficient medium of exchange to enable parties to

(it:Tose of the slities of which they had a super-
{&j, and procure others of which they were in
ci d the evils under
wan!, and y clearly trb
which the nation wis groating to the opera-
tion of the unjust and oppressive Act of 1819,
increas-d in intensity and materially aggravated b)
the still more atrocious law of 1844. ri he great mg-
jority of the public journals gave expression to the
most enlightened views on the subject. Pamphlet
after pamphlet, written with remarkable ability,
issued from the press. The popular attention was at
length excited; monetary' reform was urgently de-
manded, and it speedily tecatne obvious that some-
thing should be done. Perhaps there was not a single
individual throughout the length and
_breadth of the

phatic tone assumed by Lord LANSDOWNE in uttering land, save and except Sir CIIANLES WOOD, who was
this announcement, and bearing in mind that the Corn- not fully alive to the pigns of the times end the ne-
mission of Inquiry appointed by the Treasury will oessity of same immediate relief being afforded to the
have met and deliberated once more this morning, we suff,rerg.
may be allowed to entertain the hope of a fortunate -de. He, good easy man, slumbered on with
cision without thereby proving ourself to be endrtn kl 4 I the most imperturbable placirlity—he found no
with any very extravagantly sanguine tempemmen 't. want of money, his hankers always answered
Elough inconvenience, in Booth, has resul.ed &read V 1 his cheques, and like the French princess,
1 from the absurd system forced upon the country b 3 • who supposed that de people were starving bectiu-e
that most preposterous decision of the 30th of they would not eat bread and cheese—he ascribed the
May, into which the House of Commons was I innumerable failures, the overflowing Gazettes, to the

surprised by the pious fraud of Lord J ()hainacy of the people, who would not avail them-
ASHLEY and bis associates. Sufficient mi=ery velv es of the ample accommodation freely placed at
has already accrued to the population from I their disposal, and easily within the reach of all.
the Pharisaical decree of that infatuated clique even Deputation after deputation was dismissed with the
to satisfy the morbid appetite for suffering which most flippant assurances that they were entirely
appears to be the inevitable concomitant of superstition, mistaken in supposing that there was any
Before many more days have elapsed we 'hay expee' • want of money, that he, Sir CHARLES
to witness the reversal of the regulation foisted upoc- knew better, and that matters would all go smontb'ly
the acceptance of the Government by that crafty if they only had patience. At length a body of
and ingenicua minority which expanded itself int( persons approached Downing-street who could not he
a majority by availing itspi of the interva 1 treated so very cavalierly. "the reserve of notes in
between the day of the Derby and the day the banking department of the Bank of England bad
..f the Oaks. Nothing consequently will have been been tearfully reduced. There had been a constant
gained by this wily measure on the part of the .drain on its res .urces during o...:tober, and on the 2.3 d
saints beyond a demonstration of the slippery nature of that month the reserve had fallen to 1,547,2701, a
of their proceedings, and putting their antaponista not more than sufficient to meet the balances of
more than ever on their guard agaiust th ir tricks and the metropolitan bankers. It was clearly intimated
machinations. that these balances would have been withdrawn

Ras said that a consulta would sit in Rollie with a
deliberative voice on matters of finance. It was also
Lellev,d that a political amnesty would be published,
from which about 100 persons were to be excepted by
name.

Letters from Naples of the 26th ult. state that
King BOMBA hid set off in a groat fright to G seta.
Every One knows that his IVIATESTY has with true
Bourboni2n faith done everthing in his power to de-
stroy the Constiturit n which he had sworn upon the
Holy Evangelists to observe, and he imagined that he
had by the reign of terror, which he inaugurated
eighteen months since, and which be continues with
most Robespierrean prseverance, effectually silenced
all who might feel inclined to utter a syllable in
behalf of the Constitution.
At Caserta, however, he was undeceived. On the
231 ult. he reviewed tb- garrison there, and was re-
ceived by the troops with cries of "Long live the
Constitution !" "Long live the constitutional King I"
The crowd assembled to see the review re-echoed the
cries. The KING quitted the field and immediately
set out for Gaeta, having previously given orders for
the arrest of nearly 400 persons.

MALTA.
Levers from Malta of the 2,1 state that the cholera
was still raging there. On the 2d there were sixty-
nine cases and font -one deaths. The local Govern-
ment was c, nsurefi for not issuing bulletins of the
daily progress and fatality of the disease. The fleet
was still in its cruiziing ground, and the Vice-Ad-
mtral in Malta.

MONEY and COMMERCIAL NEWS.
CITY, TWO O'CLOCK.
The Cotton Market at Liverpool, yesterday, was
steady, the ',ales being estima ed at from 6,000 to 8 000
bale:-, of wt.ich about half were taken on speculation.
Snare market wa.3 dull and heavy.
It we are to acc-tpt the Bank of England returns as a
p.rfectindex of the abundance or scarc,ty of money,
there will be good rruion to conclude that the demand,
during the a edt, to the 3d kat , was somewhat restricted,
tor the circulation and advances upon securities were
Bimini hed. Th,re is, however, another circumstance
to be taken into account, viz., the large withdrawal of
private deposits, fur it is seine proof that the mercantile
community can better employ their surplus funds. Per-
hap., also, it may be taken as an evidence, that the
Bank charge is too much above that of the Lombard-
str,et discounters. The Public D. posit account in-
creased considerably. Crlnpared with the previous
wet k, tb. changes are as follow:
Notes issued
Increase
Rest

... 30,190,710
••• 8,915
... 3,191,367
••• 4.212
... 5,480.874
... 458,129
... 9,976.414
... 428,026
... 1,331,720
••• 33,544
No alteration.
... 10,139.611
••• ••• ••• 26.464
Notes ... 9,476.515
Increase ... ••• 55,495
Bullion ... ..• ... 16,822.376
.IXcrease 19,345
Active Circulation 20,714.195
Deere ase 46,580
aft The ravesrnnonupoa w
upon
sortiechufbills w
hle
principal
pnaelgeott,inattied continental
itecridatieys
were, for ninety days' paper, as under:—Paris. 25 55 to
Cul Alit erp, sits., 25 55 to 60; Amsterdam, 12 2 to 24;
littinburph, 13 101- to =1; Frankfort, 120-} to i; and
Trieste, 11 45 to .50. Ilayse prices are barely so high as
those given last Tuesday on llamburgh, Frankfurt, and
Tiieste, but there is no alteration on the other places.
The weekly railway traffic returns now before us in
exle'so present some points of interest The Aberdeen
shows an increase from 770/. to 1,8291., but the mileage
open is severity-two against thirty-three miles. Tt e
Caledonian, with r.bout the same mileage as last year, is
full 6001. bitter. The Edinburgh and Glasgow stands
higher by 1 0291.; and the Scottish Central, with no ad-
ditional mileage, has added 2714 to its receipts.
In the case of the Irish hoes, the Belfast and Bally-
mena is 100/ better; the Dublin and Dlogheda, npoi:
eighteen miles additional, had last week a traffic of
1,1351. against 9271.; bur the Dublin and Kingstown
fell off 1.5201. The Great Southern and Western of
Itelat d was also smaller last week, and the Midland
Great Western experienced a slight diminution in its re-
ceipts, but early in August, 1849, there were special
causes acting u on the Irish traffic.
The English Railways were subjected last week to no
uniform mov,ment in their traffic. The Bristol and
Exi ter fcll id 901.; E:rstAnglisn, 1791.; Eastern Court-
tit s, 3411.; Gteat Western, 1861.; North Western, 5391.;
and, Brigt ton, 323/. The Chester and Holyhead it..
creased 5341.; the East Lancashire, 96/.; the Great
Northern, 1,0041.; the Lancaster and Carlisle, 5221.
the Lancashire and Yorkshire, 1,5861.; the South-Wfa.
tern, 1.81161.; the Al.irchest,r. and Lincoln.
shire, 950/ ; the Midland. 2591.; the Scut:,-East. rn
3.9261., toiving f .rty•six miles :i•ddidotial open; true Tel
Vale, 3111 ; the York and Noah Midland, 976/ ; out
the York an Berwick, 1.3621. 'fuse figures give at
aggregate increase that very far exceeds the total dim,.
nation.
Thu French lines continue to recover their turn,.
The Amiens and B ulng, a increased last tveu k,
pared whir 1849, 2031; Psis and Rcuen, 896/.; eat;
B-uen and Havre, 2121. Orleans, Tours, mid Bor-
deaux, tell of di:;L:ly.
These aggregate returns may fairly encourage the
hope of bet:er times for the holders of railway propett)
thoueh all will depend upon the e,nunuance of a fair
traffic during the winter.
The aocounts from the manufacturing districts may bt
regarded as favumraule; for although busitiess is a firth
quieter at Manchester, great activity prevails at Lee.ls,
atid a large bus:ness is doin4 to order.
The exports of the precious metals from London
during tie week to Thursday lag were 50,000 ounces of
silver end 616 ounces and 15,0401. in gold coin, the latter
named sum being forwarded to the Mauritius.
The Funds are vary heavy this morning, in the absence
f any dealings of the least importance. The speculator,:
are closing accounts preparatory to he settlement on the
14th imt., and as the D ,i,ish questien is not in a soli,
.actory position, and there are contir ufd reports unfa-
vourable to the crops, adv..ntage is taken by the
Beur to del): ess the darker.. Exchequer bills have
been 694.. and India Bond., 90s. premiums. The New
Three-and a Quarter per Cent., have been 99 to e.
Foreign St,cks are affected hy the heaviness of our
home marker, but she. sale, are not. numerous. Mexican
BB oranza, 81
i ahria ve user, tu n et294 ,
Equador are 3:4-3-,
rea-
lized 334, and Spanish ytyle'opurerpcerenCtsenlt7s.i.havDe
utch
I wo-and-a-Halt per Cents have been 571 1, and Rus-
sian' 961.
R411..,,,y Shares have been quiet, but steady generally
The North-Wtsteru balance she t, prepared by Mr.
Coleman, the accountant to the Bauk of England, gives
much satisfactlon.

Increase .
Public Deposits ...

Increase ...
Other 1 Jeptisits

Decruase
Seven Day hod other Bills

1) Ciease
Government securities
Other Securities

FOREIGN RAILWA ye,;

. .....
Evt Indian .......
.....
Luxembourg
....•• ... , ........
Ditto .... .....
•.. .•.
Northern of Franto... • 16
•• .
'4....... ...
.....
Orleans and Bordeaux.. 7
Paris and Rouen 2O ... 23.%
Sambre and Maine 2O ••• .. - •a• ••• •••.. ......

GLOUCESTER, Auc. 9.—Arrd. Garland, Gliadon, Tut-
mcroucrie; Miperva, Pelerien, J,fftr.
WARREN PIINT.—Arrd. Ave, Cooper, Norfolk, V.
EITTBY, AUG 9.—Ti Spe, dy, from Gu, rnst-y, and
the Arab have tern in contact and did some alight
f4amage.

SYRA, JULY 12.—The Highland Laird, Smyrna to
London. put in, Bth irls%, with damage from contact
with a Btitish brig in the Doro Passage the day before,
n-tust partly discharge.
CAPE OF Got.D RIPE, JUNE s.—lt blew a strong gale
from N.W. in Table BAy, ht lust., when the Arab,
Mauritius to Lonoon, which put in on the previous day,
drove on shore, and has become a total wrtclr, crew and
passengers :awl?.

DEAr„ Ara. 9.—Wind W.S.W., strong and squally.—
Arrd. Nagsden, Swenson, St. Martha, for Christiansand;
Frederic Wilhelm, Havannah, for Copenhagen; Hondu-
ras, Cezer, Sydn. y, New South Wale,; Antonia, Beard,
China; Asia, Nauland, Calcutta; Othello, Thompson,
ditto; Victory, Mullins, ditto; Geadar, Putt, Colombo;
Cheverell, Hooke, Cochin; Jane Gale, Algot% Bay.
Arrd. from the River Scotland, China; Independence,
New York; Lady Falkland, Sr. John's, New Brunswick;
Royal Mint, ditko; flAkett, Trinidad.
LIVERP.OL, Aua. 9. Wiwi W.S.W. to W.N.W.,
strong, with heavy squall,.—Arrd. Richmond, Grayson,
Buenos Ayres; Anna, Taylor. Paraiba; Miltiades, Kerr,
New Orleans; Englund, Cubbiu, ditto; John, Miloman,
Savannah; Athens, Ugg, Calcutta; Recorder, Sharp,
ditto; Antal. Carr, Singapore; Cicely, Schyeley,
Bahia; Swan, Tunbridge, Jamaica; St. Thomas packet,
Peturin, Porto Rico; Denmark, Thompson, Savannah;
Traube, Laurentu, Wilmington; Franconia, Baltitm re.
Off port, Lord G. Bentinck, Quebec; Thomas Clarke,
Aregrupa, Eu, and Constellation.

SWANSEA, Auc. 9 —The bli)Op which sunk off the
Mumbles Bead 7th hist. is tLe Hope, of Porteynon; crew
drowned.

RA3ISEY, ISLE OF MAN, AUG. 7.—The Hope Fm Ck
f Douglas, was driven on shore this morning, and mu,l
diacharge.

QUEENSTOWN, A TIC. B.—Wind S.W.— Arrd. Mary
Seaton, Stewart, Callao; Horatio, Tiffin, Demerara, and
sailed for Workington; El zatteth Wetthew, Griffiths,
Porto Rico; James, Tuncey, ditto; Wiltiam Large, But-
tery, Jamaica. Off port, Eu, Callao for Liverpool.
YARMOUTH, A uc. 9.—Ttre Hendon, f and from Sun-
derland to London, arrived in the Roads this morning
with loss of topmasts. The Hope sloop, of Hull, Lon-
don to Goole, was assisted in here this morning, very
leaky.

ikerease

LitTH, Arc. B.—Arra. Thomas Wood Nicholson
St. John's, New Brunswick. ,

MARKET NEWS.—(THIS DAY.)
00,0-marr...Gtuanun.
Very large supplies of Vegetables were on sale in to-
day's market, yet the demand for them r'n'ed steady at our
qu,at.ons. In fruit a good business was doing.
English Fruits—Apricots, per dozen, Is 6d to ss; Pine
Apples, per lb, 33 6d to s; Hot-house Grapes, ditto, is 6d to
6d ' • Peaches, per d, zen, 5s to'l2s ; Nectarines, ditto, 4s to
Its; Melors, each, 2s 6d to ss; Figs, per dozen, 2s to 3s;
Gooseberries, per half-sieve, Is Gd to :33; Red Currants, per
halt sieve, 2s 6d to 3s; White ditto, 3s to ss; Black ditto,
43 to ss; Raspberries, per p tile, 4d to 8d; Cherries, per
half sieve, 3s to 5s 6d; Muscat of Alexandria Grapes, per lb,
43 to 6s ; Plums, per half sieve, 2a to 3.4; Orleans ditto, per
half sieve, 5s to is ; Apples, ditto, is 6d to 2s 6d; Pears,
ditto, Is 9d to 2s 9d; Walnuts for pickling, per 100, is 3d
to 2s; Filberts, per lb, 10d to is.
Foreign Fiuits—Portugal Grapes, per lb, 7d to 9d; West
India Pine Apples, each, is to 4s; Apricots, per doz, Is 6d
to 4s;. Cher( ies, per lb, 3d to 4d ; Lemons, per IMO, 6s to
12s; Almonds i per peck, 53 to 6s; Spanish Nuts, ditto, 4s
to ss; Spairsh Chestnuts, 3s to Os; Brazil Nuts, 3s to 4s;
Barcelona, ditto, 5s to Os; Spanish Nuts, per half sieve 2s Gd.
English Vegetables— Cucumbers, per brace, 4d to ls 2d ;
Spinach, per sieve, 2s 6d; Cauliflowers, per dozen, Is Gd to
:3s 6d; Horseradish, per bundle, 2s to ss; Parsley, pet
dozen bundles, 41 to 6d ; Cabbages, per dozen. 61 to is 0.1;
Red ditto, Is Od to 2s; Mushrooms, per pouts, is 9d to 2s 6d;
Small Salad, doz-n punnets, Is to Is 3d; Large, c1,(2,-n
Ltinches, Is to Is 3d; Globe Artichokes, per dozen, 3d to
2s 3:1; French Beans, sieve, 3s Od to 4s Od; Cabbag,
Lettuces, per score, 3d to 4d; White Cos ditto, per
score, 9d to I.; Mint, per dozen bunches, 9d to Is;
Peas, per sieve, 2s 011 to 4s lid; Turnips, per dozen bunches,
:is to 51; Carrots, ditto, 33 to 4s; Turnip Radishes, per
(I( zen tou. cht s, 4d to td• Potatoes, per ten, 458 to 80s.;
Ditto, per cwt 2s to 4s; Ditto, per bushel, is 6d to 3s; Broad
Bean, per half sieve, 9d to 1s Go; Sorrel, per halt sievv,
to 9d ; Slislots, per lb, Gd to 8d ; Onions, per- bunch, 2d
to 6(1 ; Vegetable Marrow, per dczeti, is to as; Celery, per
Oundle, per is Od to Is ; Leeks, per bunch, 2(1 to 3:1.
Foreign Vegetables—French C.irrots, per lint:eh, 3d to 4d;
Bean,, per half sieve, Is 9d to 28 Gd; Cucumbe• e, each, 2d t.,
4(1; Dutch Melons, is 9d to 4s Od; Potatoes, per bushel,
Is 3d to Is 9d.
r,skivrGATE AND LEADX2VNAZZ.
Turkeys, 48 6(1 to Os 6(1; Geese. 4s to 7s; •Ducks, 1s 6d to
2s 6(1; Tante Rabbits, Is (3d to is .d-;- Wild ditto, bd to Is;
Pigeons, Gd to Pd each ; Roasting Pigs 4s (Id to •('s ; and Le-
verets. 2s 61 to each; Surrey Fowls, 7s 6d to 10s; ditto
014ickens, 3s Gd to -.s ; and Bare-door Fowls, 3s to Os per
c uple ; English Eggs, Os tid to -s; French ditto. 6 ; am:
Irish ditto, 5s 6d to 5s ed per 120; Fresh Batter, thl to Is
per lb.

17:211.VPORT.
Beef, from 2s 81 to 3s 1; Mutton, 3s 01 to 4s ed ;
Lamb, 3s lOil to 4s 8d; Veal, 33 CLI to 3a ed ; and Pork, 3s
:u 3s 101 per 81bs.

MEC E.11:2 L.
Beef, from 2s 8d lo 3s 6cl; Mutton, 2s 10d to 4s Od ; Lamb,
3s 6d to 4s td;..Veal, 2s .10d to 3s 8d; and Pork, 3s Oil to J
8d per 81bs.

BILLINGSGATE.
Salmon, 8d to is 3d per lb; Turbots, 2s 6d to lOs fid
Brills, is to 2s rd; Cod fish, 2a 6d to 6s Od each ; Soles
large, Is to Is 6d per pair; ditto small, Is 6 Ito 2s per dozen;
Eels, 8d to lod per lb; Lobsters, lid to 2s fid; Crabs. 6,1 to
2s Od each ; Shrimps, Is 6d to 2s per gallon ; Pranns, 2s to
:33 per lb; Mullets, 2cl to 4d each; Smelts, Is to is 6d pet
doz ; Mackerel. 3d to Gd each ; Whitings, 2s to 2s 6d pet
• Place, 3d to 6d ; Gutmets, sd to ; Haddocks.

tact to Is; ditto, dried, 2d to 4d; Carp, is to •,:s; Pike, 2=
"s; Skate, 3d to 4,1 per lb; Oysters, email-ion, 8s to Pie ker
bushel ; ditto, Natives, 35a i o .tzs par bushel.

8R.E.E1.1.)
The prices of Wheaten Bread in the metropolis are from
61d to 7d; of Household ditto, d to 6d prr 41b loaf.

IVIAR.IEE
Market Hides, 5616 to 64:t), 11:,1 to 1,4 d; ditto, 641 b to 7211,
lid to 'd; ditto, 721 b to 80th, 21fd to 2io ; ditto, 80th to
5611,, 21(1 to a 1; ditto, 88th to 9616, 3d to 3id ; ditto, 96ib v
I 041 b, 6id to 31d ; ditto, 1041 h to 1121 b, —to 4d. Calt Skins,
light' 2s 9d to 3s 6d; ditto tall, 4s to 5s 6d; flora II ides,
6s 6(1 to Os; Shearliogs, Is to Is 2d; Lamb Skins, Is 10d to
2s 6d each.

Console ...
Ditto Account

QUARTER TO THREE.
96i
96fr

atavixwars.
SMITHFIKLD.—.OId Meadow Hay, 2/ 15s to 3/ 108; new
ditto, 21 5s to 3/ Os ; old Clover, 3/ 103 to 4/ 8.. ; new
ditto, 31 Cs to 31 18s• and Straw, is to 1/ ts per load.
Supply tolerably good, and trade dull.
CUMBERLAND.—OId Meadow Hay, 2116 a to 3/ 102; new
ditto, Y/ 8s to s/ 03; old Clover, 3/ 11 s to 41 4s; new
ditto, 31 Os to Fl 15s; and Straw, 11 2s to 11 Ys per load.
A full average supply and a sluggish demand.
WHITECIIAPEL.—OId Meadow Hay, Y/ 15s to 81 11s; new
ditto, 2/ Ss to :2/ Os; Old Clover, 31 lOs to 4/ 10s; new
ditto, 31 Os to 3/ 17s; and Straw, it is to 11 8s per load
Trade dull, at late rates.

PRICES OF BBRITISH VIJNDS ONE CLOSING
O'CLOCK. PRICES.
3 ,o +Aut. tteduedu A, bk. ...... ..... 97'A %IX; 9714
3 per Cent. Umeols Annuitiee........ 96%1/9 96%
N• vs 314 per Cent. Anne,....._,,..... 99 yg% 59 iis
India Stock ............................. 268
India Sonde. I,OOOL ...,.., .........•
~.,
Ditto under 1.000,...... . ....... ... 90 p
,sonsols for Account ................. ... 96,A%
:- ach equer I'Lill.
1 it u. et 2d
1.0001. June .. ... - ....... - ........ 69 P
Small. June ..... .............. 66 p

90 p
96%

66 p
68 p

CAPTURE OF SMUGGLERS IN THE BRISTOL CHAN
NEL.—Mr. Davis, an active revenue officer at Bristol, suc-
ceeded on Thurday in seizing two vessels, the Wave, of
Abertham, and tLe Henri, a French vessel belonging to
Cherbourg, together with several tons weight of sniugg,hd
tobacco. Some time since Mr. Davis seized some to-
bacco, which he afterwards was led to believe had been
run in the Wave, and landed at Cook's coal-yard, in the
Hotwell-road. He consequently went down the Bristol
Channel in his boat on Wednesday, and having kept a look-
out, he, at about three o'clock on Thursday morning, saw
the Wave in Limpett-bay. He ran alongside of her and
boarded h.r, and finding tobacco on bOard, seized her in
the Queen's name and placed her in charge of some of his
own crew. He then extended his sail down the Channel,
and on the inside of the Naas Sands, at about a quarter of a
league from the shore, he saw a vessel called the Henri, of
Cherbourg, making apparently for the Bristol river. The
circumstance of her being inside of the sands—a ccurse sel-
dom taken, being of difficult navigation—led him to believe
that all was not right, and as upon his nearing her some of
her crew took to their boat and made off, his suspicions were
increased. On boarding her he found several bales of to-
bacco in the hold, and on deck stone sinkers already slung
for the purpose of sinking them. He seized the vessel and
her crew, and afterwards caused the apprehension of the par-
ties belonging to the coal-yard. They 'were all taken before
the Bristol magistrates yesterday, and remanded for further
examination.

MN
PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK. P ONE CLIRICESG
.
i raziliaik J-iontl.t. ................. ..... 91.% 924
Danish Bonds, 1825,3 per Cent.
Ditto 5 per Cent. .... —
102% 1024
Equador Bonds ... ...... .... tl 394
,v3exican, 5 per Cent. 1n46, with Coupons—
Ditto, Ex Jan. Coupons .. 297 s 34 2934
Portugue4e 5 per C'enta. —
Ditto. 4 per Cent. 3314
"" uissian Bonds
Ditto, 41,E par Cent
.1).ai1,6), per c),..ni, 0444.. .......... 171%
Dividends on the above pavahie in London.
Belgian 21/ per Cent
oaten. •A,,, per Uent.. 12 Guild. .. 571/9;4 5714
Dim, 4 per Cent. Cerl4l4ute'••• 89'4 t 9%
RICES OF PAID. BUsINEss DONE CLOSING
RALAVAY SHARES. AT ONE O'CLOCK. PRICE--
A..k rdeeu
uckingharnahire
4,t•teni Cou.eicies... ..... A' •••••••• 6 t/.2 ......... --.... 61,4
E.st La., ca.,hin.
E,ist Lincolnahin, guar.
6 per Cent.
Treat Northern
*3
Do., 5 per Cent. Pref. 12% -•— 10 •
real westoni 100
Lancashire& Yorkshire 100
Do. New, Gun. 6 per ct. 10 124,—. .
Leeds and Bradford ...... 40
London &Black wa11...11 L 6s. 3d... 4 ;43%'.....
London, Bnghton, and
South Cowl.-- I°° BO x.d. ........ 81 x.d
9
Do.Guarant. 5 per ct.. »••••
1)0. Prefer. 5 per cent. 50
Ditto ditto.-- 1,4',2 50 ***
Do., New, guaranteed
6 per Cent . ...... ...JO()
•••
Louan and :',.. Wt;tern '°o
12 . —•—•••••••••••• 13%
~•tq). Fifth,
):,14 ..
London .b. W • atom . 1'- 60 5: 5!,.2
0
••• ... ....... , 22%
M aDnuolNeNetwor.Bsouxi. t0n....a.n...d. 42 ,it,

33 I/2

963%
17%

LEICESTER TRADE.—Trade continues on the whole
in a very satisfactory state, employment being general; and
if the higher price of woollens and cottons does not affect the
orders, it is fully expected that during the autumn a good
business will be chine.—Nottingham Journal.
NOTTINGHAM TRADE.—Lace—There is a mode-
rate demand for plain goods this week ; but for fancy kinds
the trade is very limited, and the probability is, that it will
remain so tor the next month or six weeks, when a change
of fashion may take place. Hosiery. —There is again a tole-
rable demand for gloves, and the sale for " cut-ups" remains
fully as good as it has leen during the summer season. We
expect for the next month to have but a small business, as
the home trade is over, and the trade for America will not
set in until October; even thin it is a question whether they
will give the extra price required in consequence of the ad-
vance of yarns, to which country we are at this time paying
double the amount for this staple that we Were about a year
ago.— IVottinghum Journal.

SIA - ...

.......
Manoti. ter. Sheffir.,lcl,
uud Lineolasl,;re ..100
Do. Quartvr. (No. 1) 25
Ditto New IC.'. Frei.. 10
Midland .. ....... 100 333/4
Ut.., 501. Sharpe C 5
Do, and Derby 1. 0

7%
33a/A
93A
15

CONVICTION FOR MURDFR.--At firm HEreford
assizes, on Tuesday last, Maurice Murphy and Patrick Sulli-
van, two men of repulsive appearance, were charged with
the wilful minder of Jane Lewis, at St. Wollas, Newprt.
The principal evidence against the prisoners was a volun-
tary statement made by the prisoner Murphy, who said the
reason why they killed the old woman was that they thought
she had some money. He then said Sullivan hit her on the
head with a hammer—then with a stone. Sullivan then re-
peated his blows. They then dragged her into the wood and
searched her pockets. and found she had no money. Sulli-
van then took-her shawl off her and cursed her, and gave
her another kick on the head. After they left her they were
afraid they had not killed her quite. He said he had tcld
the priest all about it. The prisoners were round guilty,
and sentenced to death.
IMPORTATION OP TURTLE.—The steam•ship Ajar,
arrived in this river from Conk, has b-cught 19 head of
turtle, as part of a large gcnel al cargo ficm Ireland. This
of
is the first importation to our know:toge of turtle by way
Ireland, being, as may be supposnl, first bought froma
mere 6114441 put 91' the glebe.

, •
I i 00.. Com olid. Bristo . &
Birwing., b per 0t....100 ......
Norflot ~....... ...... —NO
F!Do. Guaranteed 51/ipe• 5 .L----
Northßrivi.i. ........... 25
Ditto Preference ...... 5
North Staffordshire ... 173 s 614 .6,4
heading, Guildford, i.nd
Reigate .••• •••• 18 ..... 17% lB
it'Yston and Hitchin ... 61/.....
Do..Shepreth Ex ten • 544
9% dia.. ..... .. 9 dis
S .rewdbury an ; Limn... 134, !4
Ditto ditto. Class B. 9%.
Shropshire Ualcn ...... 61n• — ...... ..... ... , '2A
B(.atil Ear.t^r;
York- Nevicesoe. and
Berwick. - 25 ...... -

••••
le 0000
Do. Exton.NewcasL 20 ...... ..... 914
York And North Dialand 60 ...... 15%3A 1534

IMPERIAL PA E LIAMENT.

(THIS DAY.)

23a4,
2'

.JOINT STOCK BAN„
London & Westrninst'ir. 20 .... x.d 27% x.d

HOUSE OF LORDS.

The House sat to-day at One o'clock, for the purpose
of torwardzog the diM rpm Bids on the table a stage.
The Earl of SHAFTESBURY t. 91 .is Deputy Speaker.
On the motion of Earl (MANVILLE, the Customs
Bill was read a second time, and ordered to be cum-
!bitted. '

LLOYD'S SIIIPPING.-( THIS DAY.)
LONDON, Aug. 10.—Wind rat noon NI., strong breeze
and cloudy. It blew a fresh ga!e at daylight.
FALMOUTH, Auc. 9. Wind W.— Arrd. Caroline
Thompson, Patagonia; Amezon, Shein, Porto It:co;
Felton Perk, Sopwitb, Quebec.
JERSEY, Auc. B.—Wind W.—SlO. Teaser, Paspcbiac.
BRISTOL, AUG. 9.—Wind W.—Arrd. Comoro, Seu-
deter, Ilavannah; Zeeratan, Chase, ditto; Timbuctop,
11,14 p, A rica.

The Turnpike Acts Continuance Bill was read a third
time and passed.
The Duke of Cambridge's Annuity Bill and the
Marlborough House Bill went through Committee.
The Assessed Taxes Composition Bill was read a
third time and passed.
Ma Fisheries (Ireland) Bill was read a third time and
passed.

The Mercantile Marine (No. 2) Bill was read a third
time and passed.
The Grand Jury Cess (Ireland) Bill,.tbe Registrar of
Judgments (Ireland) Bill, and the Municipal Corpora-
(lrehud) Bil►, %Ire read a third time and passed.
Thy Decreea of the Court of Chancery as to the Rt al
Estate vested in Married Wome•tt Bill, the Natianal
Gallery (Edinburgh) Bill, the Consolidated Fund Ap-
propriation Bill. and the Police Superannuation Bill,
past►d through Committee.
The Summary Jurisdiction (Ireland) Bill was re-
ported.

Thr Portland Harbour and Breakwater Bill passed
hrough Committee.

A mes.age from the Commons brought up severs,
public anti private Bills.

Their Lt;rdships then adjourned to Monday.

HOUSE OF COMMONS.

- - - - -
The SPEAKER took the Chair in the new House
shortly after Isseelv,o'clock.
THIRD READINGS.
The following Bills were read a third time and passed:
Bishop of Lendoe's E state (St. Gabriel's Church, Pimlico).
Earl of Effingliam'a Estate.
Earl of Glengali's Estate.
Sir M. Vavesour'e Estee.
Viscount Midleton'e Estate.
SYITALFIELDS AND SHOREDITCH STREET
BILL.
This Bill was read a third time.
On the motion that this Bill do pass,
Mr. HUME again entered his protest against the
measure.
The Bill was then passed.
CRIME AND OUTRAGE ACT (IRELAND) CON-
TINUANCE (No. 2) BILL.
This Bill was considered as amended, and ordered to
be read a third time on Monday.
INSPECTION OF COAL MINES BILL.
Oa the question that this Bill be read a third time,
Alderman COPELAND opposed the Bill, and de-
clared that it would cost 20,0001. a year to carry it pro-
perly into effect.
Sir J. WALMSLEY did not know how the public
money could be better employed than in protecting the
lives of those employed in mines. The Bill was a pre-
cautionary measure, it would not interfere with the in-
terest of the collier, but would be of great advantage to
his work people.
Sir G. GREY denied that the Bill would involve so
large an expenditure as 20,000/. a year. It would re-
move many of those causes which had hitherto given rise
to accidents in mines, end in declaring his strong approval
of the measure, he must be allowed to thank those coal-
owners who had assisted in framing its provisions.
Mr. lIUME also bore his testimony to the value of
the measure, and told the House that so far from its
being opposed by the coal-owners, he knew as a fact
that many of them were mote to contribute towards
the expense of carrying it into effect.
After a few words from Sir H. WILLOUGHBY,
Mr.FORSTER complained that sufficient opportunity
had not been afforded for discussing the provisions of
the Bill, though he did not feel called upon to oppose it
at this stage. The great majority of accidents in coal-
mines resulted from the carelessness of workmen, and
no expense and caution on the part of owners would
put a stop to those accidents without the co-operation of
the wenkmen. And he thought if the Bill
e tint forth to the public as a measure to re-
lieve parties from taking the necessary steps to prevent
accidents in mines, it would do more harm than good.
Mr. WILDE considered that the great number of
accidents which had happened was a sufficient reason for
: his Bali, which 'he thought would be a vary great benefit
eot only to the woikmen but to the mine-owner. It
did hot force the owners to adopt any particular mea-
retiree of protection, but only offered to them suggestions
:or the preservation of lire and ho thought few would
take the responsibility of neelecting those suggestions,
seeing that they would come from scientific men of greet
knowledge arid experience, whose, duty it would be to
inspect mines. He should give the Bill his most cordial
.upport.
The Bill was then read a third time and pasall.
TRANSFER OF IMPROVEMENT (X)MPANY
COMPENSATION (IRELAND) BILL.
This Bill with read a third nine and pased.
LOUGH CORRIB IMPROVEMENT COMPANY
COMPENSATION (IRELAND) BILL.
This Bill, as amended, was considered and agreed to,
and ordered to be rend a third rinse on Monday.
GENERAL BOARD OF HEALTH BILL.
This Bill was reed a third time arid tressed.
LAW FUND DUTIES (IRELAND) BILL.
This Bill wn. read a third lime and passed.
FRIENDLY SOCIETIES BILL.
This Bill wu resd a third tan. rind passed.
EXHIBITION OF 1851,
On the motiou for going into Committee on the Copy-
right of Des's-as Aces Amendment Bill,
Won 1 SIB ni oak, risked the First Lord of the
reastay lied the ()canceller or the Exchequer wbethef
;hey would p!, dge themselves not to propose or sane-
iun any ~ds,;ince of ir onpy for tho Exhibition of 1851
without the sanction of Parliament? He considered
t!ott Exhibition to be one of the greatest curses that
h-d ever visited this country, as it would mi-
.-outage foreigners, instead of protecting native industry.
To chew the effect el this s) stern of encouragirg the
foreigner, •be need only ref-r to a letter which he had
t‘cently seen in the Morning herald—and while speak-
ing of newspapers the Reuse would, perhaps, forgive
tier if he took the opportunity of racknowledgiug the lie-
curacy with which their proceedings were reported in al!
tin-, papers. He hoped lieu. Members would show their
ppmeit.tion of the labours of the gkntlemen to whom be
•i wiled by taking in, a, he- did, all the papers, from the
limes down even to Punch. Ile not only took them it.,
teem he was happy to see that he reaped great
p:eusure and advantage from the deity perusal of
rne us. lie would new mere to the letter. iL
did not know the writer of it, hut he had every reasuc
ro believe he was a respectable man; and he stated that
Paisley, Spitelfiehis, and other English markets, wee.
:taindsied with cneap aed nasty German designs, to the
rel isjury of the &wish weay.rs, and' he knew not
~here' the misery of the operativ, classes of this country
would eels, if they co- tinued this system of eucoutage-
ment to the fun signer at the expense of the British
reanufacturer. He bud now that instead of six years
ieing the lime fixed far this exhibition, we were Doe
only to have it two years, whicu he thought was time
enough. He was sorry to find England, the
envy of the world, treated as she had been
by the free trade measure. Considering all
;he live and dead stock that the exhibition
would bring to England under the free-trade system, he
apprehended most of the English people would be eater
out of " house and home;" and he should not be sur-
prised if beef rose to be 2s. 6d. per lb.--(Laughter)
But who was to eat it at that price? Certainly very
little would fall to the poor man's share. The Hon.
and Gallant Member concluded by intimating that
if the House welt ire° Cotninittee on the Copyright
of Designs Aets Amendment Bill he would move
that 'it is not expedient to advance or expend any sum.
et public money for the purpose of carrying into opera
tion the works of the proposed Exhibition of 1851,
without the previous sanction of Perdament.
. The SPEAKER. intimated to the Honourable and
Gallant Member (Colonel Sibthorp) that his question
and amendment were not germane to the title and pre-
amble of the Bill.
Colonel SIBTHORP said he did not care much about
that ; he bad had his say—(Leughter)—he had ex-
pressed his opinion upon tie mutter, and he would leave
'tie Chancellor of the Exchequer to deal with it as be
thought best.
The Bill then passed through Committee; and
Mr. LA.BOUCHERE said be hoped the House would
not ohject to the Bill being repot ted on Monday and read
a third time at the same time.
Colonel SIBTUORP objected to that course as being
unusual.

The CHANCELLOR of Ihe-EXCHEQUER said al-
cliough he hod not iormally answered the qu. scion of the
lion. und Gallant Member (Colonel Stbtborp), he hoped
infe.enceno would be drawn from Vint mreumst•ince
.hat he (• he Chancellor of the Exchequrr) meant to pr.,-
•pose that any public money should be voted for the pur-
poses of the exhibition. At the same time, he begged
Pr to be understood that he gave no pledge on •tbe
subject.
cpnsideration of the amendments to the lon kr-
bridze Approaches Fuud Bill was luitponed
neiil
Monday next.
The Hulyhesd Harbour Bill passed through Com-
mittee.

The Savings' Banks Act (Ireland) Continnanc 8,11
was read a second time, passed through CLizunati e,
read a third time, and passed.
The Union of Liberties with Counties Bill was raad a
third time and passed.
ChURCH BUILDING ACT.
Lord J. RUSSELL then moved for leave to bring in
a Bill to amend this Act. Be stated that this was a
Bill arising from the But which had been moved for stole
time ego.

" -
Leave was granted, and the Bill was brought vp,
read a fir-t time, and crdertd to be recd a second tme
on Friday next.
_ _ _

A tutssage from the Lords was then received, ag-
nifj ing their Lordships' assent to hold a conttrence un
the subject (.f the Small Tenements Rating Biii.
Several other conferences were held on other TM's,
and the amendments of this House were mtimately
agreed to.
The Home adjourned at half-past Two o'clock till
Monday at twelve.

" Sir George Anderson is appointed Governor of
C. ylon, and is to be succeeded in the government 01 Mauri-
tius by Mr. Higginson, now Governor-in-Chief of de Lee-
ward Islands. Sir George Anderson has earned his 1 rorno-
tion by the sillily with which he has conducted the p.vern-
ment of Mauritius, where he has effected a consideral le re-
duction in the expenditure, and introduced many useful
practical reforms. Mr. Higginson was introduced into the
public service by Lord Metcalfe, and has proved biniself
worthy of Ills friendship and patronage.

....._.___..........,..............—..........--------- ~,
' COWES, ISLE OF WlGnr.
(FROM OUR OWIW CORRESPONDOT.) _
CO W ES. A UGIVIT.,'
ItriYAL YACHT SQUA tiFilTsl INTEL
LlLiko
ARRIVALS.
August 2. lit an cuc., cb•Uf er Rode* il
i , Lord
Gravesend.
3nol.dßea cutter,
ditto, Duke of Rutland, Channel bleu
Go
-uter, W. IL WoodhOUYe, Big'
FlYirnejc
Constance sabooner, tb;arquis of Couyegbaah
IsleGiln4t tic.
onßlanr idlil tan' t Earl
schooner,of Lincoln,
1; of Mui; Capricorn ditto, Vice Cameo e Ps_ ,
.Hlll.eAciicl
errras7A..,
rprfv,;,ll
0 Dover. 2 Brest; Novice ditto, Lord Loudest° °
6. Gau-ttlet cutter, William Peareth, Eq., geodefig
7* Gips] Queen schooner. Sir 11. 13.110gbh"Ndo
the West Coast Torquay; Talisman cutter, Capt, H. N. Satitmr
1
SAILINGS. lalidf
August 6. Resolution schooner, Duke of Rut,
of Scotland. TO
Gauntlet, YACHTSiuupvoei
car A:ld 01.1,u'oa A.rs
Osprey,
Nijris.ci,Dapir,
eAT3G,:iBi
ti
jaOsn.intra
t;TaGB, Trpii,:iyiEt!td:Tep:rspeal
cbaXutriss,
Merlin, ..._ Capricorn, Constance, . lea",
row,. Turquoise,
ballLioly , Eagle, Susan, and Aurora. L. gall
Rw.iTyTilhhn.awseetiF.tlelfiliirn4ribedtdoeh.wau:h,eldA
at
tg
thet 1
il6y.
44tbeRU81 Ylif7,;Peri'.W
do!
• ..,„ House.
!root Of ll°
soterh,lts on Thursday, the 15th, In
oliP
annual o SOD. Ws
R.Y.S. ti otti
Queen's lhe
TCowupn dßaebye g,Gaitt the 17th, bi
Y 1
n37i stfbd‘bdei,vici_libtl'ehplu'lEtr°e.eot icvniloez,tiefr3sd'
ibdtuFs :belt tep:°e,bneh;r:roci nelcod4r3cesn:a.r..ol°l' Cpaecotbrie)o,o4...°oo,l.: ;e0tr.:101 At
t , . r
tti
iii.e(s)?:is
children;si.gnilyin her royal pleasure to attena ,itero
i
ea
otfra,:linlog
owe
dnione
igr
ealinthmmeteEbtiamenr:Bl:lwoefretlipereßseo:lll4cl:t::: dug'
;,,,,;:,
Cup day. c ow'
the
eld at the Squkciron-house, Cowes ebb dolt 5
Masse, E'cl* ; W. H. Slund.,r2, Egl•
Corry,,, R.N. ; Almon Hill, Esc, . spacer (1,(13 va f"
eneage, .wcp,eTglio'libose'r'zi.hiegre:
i'-'lcl. ; Edward if v"gr • Yore
°run4l3l' 13'11. ; E. N. Harvey, Egi' i - re'''°
laudr,r, E tr, 'DO t,i''
Es ' Esq. ; John, Pare Pg. ;,.. -„,1 Le lie, -'
sd.; Andrew Fountain?, 'Esq. •U• '''. i ° .
ELllTqle,l::::.bp.:
ell following
Ih.
in
in Soseethhooonoosone;errG,, 601000rog loosi"
...phivllo;
t Ste
HYDE;n) Eagle
Tnn.er 4w Towline,
ere Esq.
elec;tefroi:Pelical?eer:::--LisPlelpibilvo,:
REGATTA.—FIRST DAY,
we.ther could nut have been wished for bY ai, of,c'
ceisnemyoto nautical Torts; it rained and bleo.ol, CR'
between One match only came off, that 1.01"
..4.
F the following yachts:— ~ °Tor
tolic Cox, Esq. .................. 4
Surprise _ea W. H. Wodehouse, Esq ...... ;2
twwh,eiec_nh
the was Gleam
fi r won
t.
a.b.ny dllsiitrahePr);.:alßreWinljhbeetasru.r.htsai fi.t.e..r.::;iln.::.::.(i.cl:ll:lf.igtril.l4lls;be-'
tested fracer,lthere being but two minute) Olt
ratio
DAY.—The gale continaing'
: OW

0
-----—--"..".... n f 1
NET PUBLIC IN COM!, " 001
UNITED KING tbe 1100
coAaureotnuar,ngihvalisigjust been presented tos
°Ublit JUIP
of the United Kin accountagadoinin ot! ;ebearyth:pedreoolBo.ss:ll:ol
1850 .(after abating the expenditure, 1,,i ofSpon'e ,
by the several revenue departteents). °jolter' opt'
or 090
issues or paymeets within the soar rir-oged
the sums applied to the redemption 0, rl„orriliel111
off unfunded debt, and of the advances; tots( (led 0
for local works, &c. It appears that the fiteelgolotol
revenue and receipts fur the year f :.--' '''' iseir
52.778,6354- 13s. 6d , and consistvdt °ss. 2cl'; tes'ed)
20 615.636/. 3s. 9d.; excise, 14,383, sod Aslsi fl,11;
6,802,9541. Is. 9th; taxes (lend 5 459'81 11.1
834 Is. 2d, property • ttat -,;00t, -ii s-,,ei
office,ooo4; Crown lands 160.1„8d.,etel'
expenditure amounted to 49,99L313/,'„;e0f,151-011,e!1
27,708,609/. 3s. Id. was the twat
,ci-A-d;,Dt.vi-oestoi°,
doerb te, and 403.896/. 16s. 6d. the celunclemitiel I°l'. 'el' Pi.i:
were—civil list, 396,6811. 2s. 2cl.?* e°,°ll,ol ser,./„1'C0m,,,,° ,
chargedivi l'
by naval,
varinni A military,hts of urnsdrli'burnu•le:ll:l4l°o°l,Pevpell:lliiiv,"i
dated Fund. 409,824/. 16e. Bd.; sa!ert .e. go. t iy, ...al
278,862/. 19s. Bd. ; diplomatic, ssisr,jos6,l36, 341,!40
138,9631. Si. 7d. ; courts of jusdeet ll'Afall'"s77,J;j,,
mip.ceilaneous charges on the Cousoll4°,;,, was ,6/ 13'.„',r,
14, 7d. The existmditure oil the er'"ii-5,464,; of '',,,i
04. 2d.; navy. 6,381,724/ ; ordnance, 2' 1 grilni,as° A
miscellaheous, chargeable on the ele3°6s*,,Pfl°7otell3;
'lament, 4,872.1011. 19s. sd. 'l' he lc: the 00 Of ;II
expendttut ois 3,438,3581. 17;. 4d. sib the
ntilep IP DI
there is appended au 'account of th`goor• !le ‘of
pubic money remaining in the Ecit'll toiPile Yf• ti
:_osnLif
dt July,i
ii
nt 1
gu u
thl toB
(3 49
thes h futinleded or untundetlh 0011°14i0g,,,
amount of r1:100:ilebt t°„ oPPioti
ot Jul 1850 1 t",i or P dad f
y, , deu, _age -„ 0,
towards the redemption of the I,'", ,d/sP-,, the g
unfunded debt; the tetel amount efts., ift 0s nil
payments on account of local work. , ~dee '-ce'l,llolll
ference accruinT, thereon, and the b 311": e bolas to 14801
cl42!,h9xeBeqii.uoielru,:criln,tuttothsethstch,f
0..1fuj15ii.1)1.1!51°8.49:1,0500,:ui110tAtue;9010r,9b340
Is. 10P. di on the sth 4,i JOY' 41:a cee gli IPO il;
for draina The total amount of ,a''" 111,085 oli°,-lot",
perifd, for local wotks, &e., iticlllut" pc- at elf);
Ireland, Great .I.irriin acid di'ir of 11,,i,P, ff3j.
was 1,930,366 L 12s. 144 diatriPa9e4 J.:: i'l
f a ivances fur local woiks, 1,2'-'9,36'5,- 701)0 Co to
Lhe (AtebS of advances over repar°ll„l:4 r°l;lleit t951.,'
Belie!. a this there has been 0,7-01,. ht, 81'4 1,
siourta for the Reduction of the Pitigs Se-erbllh''
Ipolied to the redemption of the Put,:selltrill
i 7 s. 11.1., and to the, paymaster ot `./
~ 00 •
payment of unturided ddbt, *,7e"./ 10/
00 11
. .
A L lE.N S. 000 be 4"090
of f t fel
haveA bree:irn, showing time number ings °-t rse v
u directed, under the pre% $O6OO,
and 12 Viet. c. 20, to depart the re°,:,'PePilr At•
t" the Secretary of State for the :Jew" Ov
00(1' do
Whitehall, July 31, 1850.N°11"e. - .111i.ette fills°o9ll4.ll
A return, ►h ' -------
' f 4 B°l
been directed, under ihirecprovrili;ouncsi.
' "leg the menses/, the
Vim C. 20, to depart in Ie a 4,
~1010
Lt,
Dublin CastleNii. _.------1% 14.
'1)- cfrnd;rlll:e*vvv;
----- est IJ,A4
The rectory of Ilratidsworch, nod, 01.'
been conferred on the Rev. R. L.ll.ii3h. r of? 4 tii‘
bent of St. Anne's Church, m that P4' 500 -0 7 Q
The Master
DlSlNFECTEDAm.rastoteerAtasmada
cAI, f
691.‘iy1; -51 w - to
010 bedll
'
, Pt ii
2,000/. or 3,0001. liabilities.
Lord John Thynne having re)11,411-beednetPlife;11°65 e;
1
rectory of Street, near Glastenburn t",ebefte°,:rd, fi 10'
ecififerred by the ltlarquisot Bath uro°; os,,,,wh.isre' ' tll'
Hickley, li.D., Fellow of Trinity C''‘e lof v;Parti tcl
The late Air. _Hobert N icholsoll; by p- ~iollgf
benevolently bequeathed the residue rsoties' oes tet,e lb°
Small Pox Hospital at,cl three other nil 'dle 161 ' tr'r
MIDDLESEX
IP roseeu jo St , re'
yesterday,parochialatuhtheodruitsitescoonftpraacdtodrisn;ohn° TotoeteDogr'c-$118,4,
cisePr:
is g accumulations of dust and filth ,I Pi° '4l,o6'o°ol'
apective wharfs on the banks of the x„'' cogeli, bet
eoter
yesterday convicted, and entered tuts 'jos ja tb of
pear for judgment at the October ge°,,bstecl - „trod!
stood that should the nuisance be" • 9iow ti'';
05 be •
judgment would not be pressed.
t. Como ;0)1,4$
GuTTA PEECIIA SOLES..."'''T"e„ 061' are1j,.,,•60;
the Greenwich Hospital Schools elzht"„-;attssirogo'ite,„ ail,
umloenncthesm,ettihteof this year, a trial of t7.-pi-05e .0:e t 7:1(e.
the 800 boys under their charge. .A`i.--,etite°-1,, ia dlio
gallant superintenoin'enort,e`'Ourvisl:o7, reP
10510,0,4!
rep its that they are decidedly
than leather, and, from their pecalier Polder ,roes4l.,litir
are promotive of the health ot the Wearers Oa
of atti,io,
CHARD.—PUBLIC PUNlSHlglSN'fr;Otrehetie fi°o9ll,
our inarket-place appeared to be thf soot"- of ti;eso 0
to all the idlers of the town, whose "oriv-at I'l '''4sl's(d
stiuctively led them to witness t";,ars for stlle, KA
ectultsitroemlytha discontinued,t , in this neighbo u r h o 0 d , "ilent .°l.6fo'for," P.
a young man having namely
knctytifineel,;!-;(net °°111.);itliel)?/;),
went ot a tine MU time since iinpos!_-"e cora:ote•joivo,
enuess. Tue stocks were placed ill tan iatlikoberiso, il°
the,. poor captive," who !oohed With a" .ee ~st • ~c., /
in Wagel tu sus
10'
vile implement that so safely held ht,' to to
a joke from the bystanders. It is to 1 etirti,'l 01
.4(1
of punishment will have a heneliciaea' ' ert4'
check upon the "drunk and disorrl Atio,iieV
Soinerset Gazette. de J30:1/01
PREFERMENT.—The
Rev Pr.
bewal" 1,,,,ei
of Mitcham, t^urrey to
sPg' ,11
Lancashire. Patron, the Res% Dr. • Ls.- he.
Blackburn. IX -,. 10" 01
I.' ED #n if lit
MONUMENT TO Slii B. - 8 tI.
r f '
be,o f
sum subsclibed iowards the mental:in° 001:110,0°
yesterday amounted to I,t4i /. 9s. " ' the got 0'
A steamboat race took place
_o„.rie boilt4.sd-reo
Sunday, when the engineer of one ecli;_ to tli° °
a considerable time on the safety-valv ' ~
; I.
the passetsgers.-110/ Advertiser.
10. f
0 :11122:90.16
surrey Oeglij° a ifif':
On the 3d inst, at' New-cross, ' ape! I° fyio"
late Rev. Dr. Chamnneys. t Pang- OP'
On the 7th inst, at 4Sorfolk-stree ,
~ of
~
F. Weber, Esq., M.D. thellP 001
, tO'P
At Camden-town, on the 6th inst.,of
0. E. Ludlow, Madras Engineers
...,g. wife all
„ A DAtio°'," th° flo°.
tot., ,:,
On the 7th inst., at S althar" sl `4O
ifj
Lac 3", Staff- officer of Petisionere•
_,4,_ the Of
bri
fr
On the 7th inst. at I3lidworth-' •
st/' 1.) Is'
Hardcastle. Esq. ,iceioioj4ooo(
On the Bth inst., at St.4l62llll4le°rgle'A9", Iltatrerge:V°e"slP"etitill.('
Joseph, eldest son of Francis Gress,:,e,„ ,ot t' gcles oftr,
and nephew of A. T. 13. Cresswell,,eqs:,i,o,
~,,,d fosd
umberland, to Charlotte Francis be' e cope.kjlef'fii
of the Hon. Frederick Gough- then° 1-1; 'ol' '
On the Bth inst., at the liornstl.f.lict,T"-roba U
wards at the parish church, Poet I,ter of .1
of that place, to Miss Gull}' d"g"
e 844
4,
of Ack worth-park. Clrt°l7'
tlo' I
, DOD• og.vilis' polooe
On the sth inst., at Clittonle ‘, co j
Dale Collinson, Esq., 0
On the sth inst., at Oannon_, oroell,,d 0,..00, ~(
On the 6th inat., at Clevedo.o!_rds, aii.-4,0-5' ik'
aped 70. s wsre, ,tterettsiref e
On the 7th inst., at Swiss-Y.l d AO P. Ellis, late of the Grenadier L 4.01:: Toram' 400 J, i
Weller, Esq., aged CO. .
_T teed' 113°55°- 0119;Ifi'
On the Bth inst ,at Lamps „,yed 7 ' „, if
04000,11 f
Gloucester-street, Queen-sclusre"7 .45.1b.'i;606
..,.ed lgt S vitte
[Anion: Printed and Tubuai._ Salta
No. 112, Strand, Trinte4,olo 00v
Strand, in the Precinct 0L
Id, 0
Middlesex. EaturdAY: Angw" A