biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1850-07-30

aux

LONDON, TUESDAY, JULY 30, 1850.

The House of Commons has pronounced its deci-
sion on the first of the preliminary points that have
been raised with respect to the claim of Baron
ROTHSCHILD to take his seat in the Commons House
of Parliament, as one of the chosen representatives of
the city of London, the metropolis of the British domi-
nions. The judicious and reasonable amendment of
the veteran Member for Montrose has been affirmed
by a majority of 54, and it is thereby deter-
mined that in Parliament, as well as be-
fore every tribunal in the country, every
British citizen shall be entitled to take the
oaths that may be prescribed in the form which he
may declare to be most binding on his conscience, and
that whether the oaths be of a juridical or of a promis-
sory character.
This decision is so clearly in accordance with the
law of the land and the constitution, that we can only
express our astonishment that any Honourable Gen-
tleman at all acquainted with the course of legal
proceedings, and the ordinary rules for the interpre-
tation of the written and unwritten law, should have
hazarded an opposite view, and contended that,
because no person professing the Jewish re-
ligion bad previously put forward his claim
to be sworn on the Old Testament, that it should be
assumed that all such persons were now disqualified,
and that a penal and disabling law should be passed
without any distinct or express words. The Right

tt yi"N
dor
(0,4 I•AI A 4k‘r... ,;; •P'
daf.
lq ,
' -ipor:Ao 7"4, 4)
.!0•24.:1
_ no,l ;„••
London, England, 1850-07-30

Now ready at all the Libraries, in 2 'vols., poet Rye.,
I. A NOVEL. 0 0

" The author, we are convinced, is young, otherwise we coald
hardly sea displayed such fresh and enthusiastic sympathy in be-
half of his hero4s and heroines. He is a writer of genius, inspired
by a high standard of morality and religion, and by a laudable love
of the purest sort of fame. We
gather this from the glowing lan-
guage in which he expresses his feelings, sentiments, and opinions
on the subjects; just mentioned. There are several chapters, in
which links of thestory are dropped, containing most eloquent essays
on matters that are the prima mobilla of the actions which cha-
racterise nature's,nobility. The writer evidently belongs, though he
has marke4 per se peculiarities, to the school of the Disraelis, Man-
nerses, and Smytheis."—Observer.

." Silwood' is no,ordinary work ; it contains passages of exceed-
ing beauty, and is written in pure and forcible language, with great
good taste and power. It is one of the most interesting and en-
gaging novels which the present season has produced. Of the cha-
racter of Amelia Rose we have already spoken, and the extract we
have given above is the surest voucher of the truth of what we have
said. The other ladies who play conspicuons parts In the tale are
Florence Howard, an intellectual beauty; Jessie Gordon, a wild and
impulsive genius, passionately fond of music and poetry; and Julia
Maitland, the noblest and best of them all."—Morning Post.
London, England, 1850-07-30

EVERYTiIiIiCi• for the TOILET at .m4pars
liana fact ;c cry, 4, Leadenhall- street. -

Superior hair, nail, tooit , shaving, and flesh brushes, clothes and
hat brushes, combs, washit g and shaving soaps. Various nail and
corn instruments, razors, rat; ,or-strops and paste, and shaving powder,
ladies' and gentlemen's drq ;sing-cases, with or without fittings; in
Russia leather, mahogany, r osewood, and japan ware. Ladies' com-
panions and pocket-books el egantly fitted; also knitting boxes, enve-
lope-cases, card cases, note .and cake baskets, beautiful inkstands,
and an infinity of recherchfi, articles not to be eqaalled.
London, England, 1850-07-30

BRITISH COLLEGE, OF HEALTH, Hamilton-place,

. ,
Tfew-road, London.
SHE HYGEIAN SYSTEM, as propounded by
Mr. MORISON, wis submitted to"tbe world upwards of 28
years ago. The extensive :sale which the medicine (MORISON'S
PILLS) commands in all .c 'vilized communities, notwithstanding
all the interested opposition o f the doctors. is undoubtedly the surest
guarantee to the public of its beneficial effects, and the truth of the
llygeian system.
No Chemist or Druggist is s uthorised to sell Morison's Medicines.
An Agent is to be found in every town throughout the kingdom, and
most parts of the world.
London, England, 1850-07-30

FEES (COURT OF CHANCERY) BILL.

In answer io the ATTORNEY-GENERAL,
Sir J. GRAHAM said be should certainly not advise
the passing of this Bill during the present session. The
Bill did nothing to remedy the great abuses of the
Court of Chancery arising from the excessive amount
of emoluments, and the number of officers. The Bill
only changed the mode of collecting the fees, although
the Committee which lately sat upon this subject was of
opinion that the fees ought to be reduced, and that
officers of the court should be paid by salary, and not
by fees. The public would not lose anything by the
withdrawal of the Bill for the present session, in order
to the introduction of a more comprehensive and ttfi-
cient measure next year.
Mr. HENLEY concurred. The Bill would rather
impede than assist the wholesome changes required in
the Court of Chancery.
The ATTORNEY• GENERAL, under these circum-
stances, would not press the Bill.
The Bill was then ordered to be committed that day
six months.

Mr. BROTHERTON moved the third reading of the
Public Lib' aties and Museum Bili.
Colonel SIBTHORP was surprised that such a motion
should have come from the lion. Member for Salford,
who was always redly to prevent business after twelve
o'clock, when it came from a different side of the House
from his own. He objected altogether to the present
Bill, and would thereforomove that it be read a third
time that day three months.

Lord J. MANNERS wished the House t 3 understand
that this Bill would repeal all the statutes of mortrnsio.
Sir G. GREY observed that the Bill would only repeal
the statutes of mortmain in so far as libraries and mu-
seums were concerned.

The Huuse divided, when there appeared—
Fur the third reading ... ... 64

Against it ...
Majority ...

•.• -49

The Bill was accordingly read a third time.
Colonel CHATTERTON moved that the Bill do not
extend to Ireland.

Colonel SIBTHORP supported the motion.
Mr. G. A. HAMILTON hoped the Hon. and Gallant
Colonel would not press his motion. They had taken
care that the people of Ireland should be taught to read;
but, hating done so, no libraries were established horn
which proper books could be got; and he believed that
was the reason why they were driven to read inflamma-
tory publications.—(Hear, hear.)
Colonel RAWDON hoped Lis Hon. and Gallant
Friend would not press his motion, seeing what was the
sense of the House in respect te. the Bill extending to
Ireland.

Colonel CHATTERTON said, that as he conceived
great injury would be done to Ireland by this Bill, he
could not withdraw his motion.
London, England, 1850-07-30

ROYAL ITALIAN OPERA, COVENT-GARDEN.
THIS EV/..14
Will be performed
••••• L
Composer, Directoi-of the Music, and Conductor, Mr. Costa.
The Scenery ty Messrs. Grieve and Telbin : the Dresses by
Mrs. Bailey and Mme. Marzio ; the Appointments by Mr. Bla-
mire ; the Mac, dnery by Mr. Allen; the Dances arranged by M.
Alexandrk and the Spectacle under the direction of Mr. A. Harris.
149 Performances will commence at Right o'clock.

ST. JAMES'S THEATRE,
King-street, St. James's.
stessee, Mr. John Mitchell, 33, Old Bond-street.
MAS. FANNY KEMBLE.
READINGS IV SIIAKSPEARE.
Mr. MITCIrELL respec.lully announces that Mrs. FANNY KEM-
ELE Is eitaged for SIX READINGS of SHAKSPEARE.
TO-MORROW EVENING
The See9nd Reading will comprise Shakspcare's Play of "3lldsum-
mer Night's Dream.,"
Tire Third Reading on Friday, August 2, " The Merry Wives of
Windsor." . _
London, England, 1850-07-30

SPAIN.

Madrid journals of the 24th have arrived.
The QUEEN had completely recovered, and had re-
ceived her Ministers and several of the high dignita-
ries of the State on the occasion of the fete of the
QUEEN-MOTHER; but a reception for kissing hands,
which was to have taken place, had been put off. The
Ministers, the Duke and Duchess DE MONTPENSIER,
Don FRANCISCO DE PAULA, and the eminent func-
tionaries of the Government paid their respects to
Queen CHRISTINA. Letters from Manilla state that
the small-pox continued to exercise great ravages.
London, England, 1850-07-30

OLYMPIC THEATRE.

The opening of this house, after it had remained
closed for several months, created last night sonrs sen-
sat on in Wych•street. Tho present season, which is
to last for six nights only, is under the auspices of Mr.
George Bolton, who seems to entertain a great notion of
John Marston's Malcontent—an old play, well known to
every reader of Dodsley's collection. Now, this is just
oao of the many old plsys which furnish some piquant
extracts, as, for instance, the caustic sayings uttered
by the Malcontent himself, but which are totally with-
out the interest or closeness of construction requisite
to make a piece popular in the present day. The
house was crowded last night, and it is possible that,
as a dramatic curiosity, thf Malcontent may draw for
the remainder of the six nights, but as for its becoming
a piece of the repertoire, it is out of the question.

SPORTING INTELLIGENCE.
GOODWOOD RACES.

CHICIIESTER, MONDAY EVENING.G---The undermen-
tioned horses have arrived since our first list was pub-
lished :—Strongbow, Cuekermoutb, Lismahagow, a two
years old filly by Envoy out of Lady Riddlesworth. The
Ban, 'Feddington, Venus fitly, Merry Peal. Hazy, Marl-
brook, Vatican, Slang,, Bacchanalian, Hippia, Cran-
berry, Heroine, Beebee Bunnoo, Fugitive, Indiana,
Hibernia, Joc-o'-Sot, c by John o'Gaunt, 11 by the
Saddler. a two years old -by Pantaloon out of Cauli-
flower, Sc.
London, England, 1850-07-30

AINSWORTH'S MAGAZINE,
Contents for AUGUST. No. CHI.
THE LANCASHIRE WITCHE.
By W. HARRISON AINSWORTH, Esq.
11. Pits of Gloom. By E. P. Rowsell, Esq.—lll. Incidents on the
(toad ; or, Pass;lgvs from the Lite of a Commercial Traveller. By
Joseph Anthony. IV. A Visit to the Lakes.—V. Longfellow.—Vl.
The Cmnfederates.—Vll. Port Philip. By Frederick Powlett, Esq.—
VIII. Jacob Van der Neess.—lX. Valdarno.
Chapman and Hall, 186, Strand.
London, England, 1850-07-30

Admission , I s.—Schools, Ilalf-price.

ICREATORNE GARDENS,
On the Mil:s of the Thames at Chel,,ea.
Open. Daily at Three o'clock.
Sundays at Half-past.. Four. No charge for admission except by
Refreshment Card —Si: cp ence.
Director, Mr. T. Impson, Albion, Great Russell-street, Co-
vent garden.
The wonder in aerolts tion, Mons. POITEVAN, the celebrated
French Aeronaut, who eo..successfully ascended on horseback in Paris,
will repeat his elegant race intrepid Performance in these Gardens on
Fit [DAY next, August Z. Mr. SIMPSON, the Director, anxious for
the production of novel y. however costly, has in this engagement
deemed outlay a sewn( lacy consideration, when compared with the
gratification of the public, who have so lavishly patronised his efforts
for their entertainment in this Duly magnificent though economical
establishment. Notr.'it astanding the great increase of expense, it
will be as usual,

ONE FRILLING ADMISSION.
Children, Half-price.
Ladies and gentlemen c an here enjoy the health-promoting elegant
exercise of the graceful b ,w, with the advantage of proper instruc-
tion, gratis ! Shooting three dozen arrows, Is. Matches for Dinner,
Wine, and a Prize Bow as e always open. Tickets, 10s. 6d. each, to
be had of Mr. Teetgen, Ave hery Manufactory, 164,Bishopsg,ate-street.
SATURDAY a MOST TRE BAL AL FRESCO, and every
Saturday. Dancing from Half-past Six till Eleven o'clock (superin-
tended by Six Masters or qhe Ceremonies), to Borini's Band of Fifty,
Leader, Mr. R. Hughes, ',alter Majesty's Theatre. The Arena and
Orchestra will be gorge. tisly illuminated, forming a most brilliant
asd fairy-like scene. No. charge for admission except by a Shilling
Refreskment Card.
N.B. The Mammoth sycamore, the Largest Tree in the World,
on the River Esplanade.
The Magic Cave—Ar( fiery—The Shooting Gallery—Burns's Cot-
tage, with Groups of Figi Tres illustrative of his Works—Summer and
Winter in the Arctic B e.gions—The Maze—Statuary of the finest
Classical description, &c.,
A Table d'llote on S au days at Six o'clock—Half-a-Crown.
Cremorne can h e reached by road or river for 3d.
London, England, 1850-07-30

Tp-commasee at half-past Eight 'clock prCcisely.

fitalls, 7a. ; L'o*es, ss. ; Pit, 35.; v Amphitheatre, 2s. Private
Bores One Guinea, One Guinea and a-half, alid two Guineas.

sox.. acid stalk may be sectirert at Mr. Mitchell's Royal Library,
33, 014 Bond-street ; Mr. Sams' Royal Library, St. James's-street ;
Messrs. Ebera', Androms', Hookhant', Alicrofrai, Leader and Cock's,
Chappell'ellammond'a, and 011ivier's Libraries, Bond-street ; Cra-
mer's, and ihe Carlton Library, Regent-street ; and at the Box-office
of the Theatre, which s open daily from Eleven tat Five o'clock.
London, England, 1850-07-30

I ',resent associates, ho would become inoculated with their
i•ug.

Mr. REYNOLDS said, that ehhough ha disapproved
~f many of the acts of the Grivernment, he did not bp-
lieve that another Administration would pursue a dif
ferent pulley. Only a choice of evils was before him,
and he took the least. If, however, the Hon. and Gal-
lant Colonel would form an Administration which
would tql4.e Ireland under its protection, it should receive
his support.—(Hear, and laughter.)
Colonel SIBTHORP crossed over the House and held
some conversation with the Lord Mayor of Dublin,
amidst much cheering and laughter.
Sir. F. BARING said, in reference to what had fallen
from the Right Hon. Member for Ripon, that communi-
cations should be made to the Treasury with respect to
every ease of excess.
Sir 11. WILLOUGHBY said, that in consequence of
the Right Hon. Baronet's explanation, he would with-
draw his amendment.
The vote was then agreed to, as were the following:—
453,8911, for the commissariat department; 45,791/. for
the half-pay, pension, and allowances of the commis-
sariat department.

A vote of 5,2501. was then proposed to defray the ex-
pense of erecting a monument to the memory of the
late Sir. R. Peel.
Lord J. MANNERS thought nothing could be
more becoming a great nation than to place memorials
of individuals who had distinguished themselves by the
good done to their country in a suitable building. An
opinion, however, prevailed, and was extending itself,
that Westminster Abbey was not a proper place for
containing such memorials. No one would for a moment
think of objecting to the monument to the memory of
Sir R. Peel being erected in the Abbey, but he gave
notice that, if a similar proposition should be made
hereafter, he should oppose it.
Lord J. RUSSELL was understood to say that there
was no building more suitable than Westminster Abbey
for containing public monuments.
The vote was agreed to, as was one of 50,0001. for
civil contingencies.

The House resumed.
Mr. BERNAL reported progress, and the Committee
of Supply was ordered t.) sit again on Thursday.
The Duke of Cambridge's Auratity Bill was read a
second time.

The Navy Pay Bill was read a,_third time and pissed

CUSTOMS ACTS.

The House went into Commit:ee— on the Customs
Acts.

The CHANCELLOR of the EXCHEQUER, moved
the repeal of the last remains of the duties upon coal,
which, he said, only brought in a revenue of 2,500/. If
the House should agree to these resolutions they would
get rid of the last shred of the export duties.
Certain resolutions were then agreed to, and the
House resumed.

AUSTRALIAN COLONIES GOVERNMENT BILL.
In answer to Lord J. MANNERS,
Lord J. RUSSELL said that on Thursday next at 12
o'clock he should move that the House agree to the
Lords' amendments to this Bill.
London, England, 1850-07-30

CONTENTS,

I. Sir R. Peel.
11. The Talisman.
Il I. Ellen Linn the Needlewoman.
IV. Le Itoi d' Yvetot.
V. " Tait" v. " Blackwood." The Farmers and Protection.
VI. Biography of Flamer Ward.
VII. College Reminiscences. Dan Looby's Debut.
VIII. Life of Dr. Chalmers.
IX. The Hungarian War.
X. In Memoriam.
Xr. Debates on the Greek Question.
XII. Reviews of New Books.
Simpkin, Marshall, and Co., London.
London, England, 1850-07-30

MONDAY, JULY 29.

i BARON LIONEJ. _NATHAN DE ROTHSCHILD.
Ordered, That Baron Lionel Nathan de Rothseliild, one of
the Members for the City of London, having demanded to
be sworn on the Old Testament, be called to the Table, and
that Mr. Speaker do ask him wby he has demanded to be
sworn in that form.
Whereupon Baron Lionel Nathan de Rothschild having
come to the Table, was asked by Mr. Speaker:—
" Baron"!cle Rothschild, you have demanded to be sworn
on the Old Testament, and I am directed by the House to
ask you wby you have demanded to be sworn in that form?"
To which Baron LiOnel Nathan de RothSchild replied,
." BecauSe that it is the form of swearing that I declare to
be most binding on my conscience."
And then Mr. Speaker tirected him to withdraw.
Motion made, and Question proposed, " That Baron Lionel
Nathan de Rothschild be called to the Table, and that Mr.
Speaker do ask for an answer to the Question already put to
him by the officer of the House, what Oath he claims to
take, the Roman Catholic or the Protestant Oath?" Motion,
by leave, withdrawn.
Motion made, and Question put, " That Baron Lionel
Nathan de.Rothschild be called to the Table, and that Mr.
Speaker (16 put to him the following Question :—Are you
willing to be sworn to the Oaths required of a Member by
Act of Parliament before he takes his Seat?" The House
divided:
MINORITY—AYES, 101.
Acland, Sir T. Dkye Fuller, A. E. Naas, Lord
Arbuthnott, Hon. 11. Goddard, A. L. Newdegate, C. N.
Arkwright, George Gordon, Admiral Nicholl, John
Ashley, Lord Gore, W. R. 0. Palmer, Robert
Baldock, E. 11. Goulburn, Henry Patten, W,
Barri ng ton, Viscount Greene, Thomas Pennant, Hon. Col.
Blackall, S. W. Grogan, Edward Plowden, W. H.
Blair, Stephen Gwyn, Howel Plumptre, J. P.
Blakemore, R. Halford, Sir Henry Po wlett, Lord W.
Booth, Sir It. G. Hamilton, Geo. A. Prime, Richard
Bowles, Admiral Hamilton, J. H. Pugh, David
Bretnridge, Richard Hamilton, Lord C. Raphael, Alexander

Brisco, 31. Harris, Captain Richards, Richard
Brockman, E. D. Hayes, Sir E. Scott, Francis
Brown, Humphrey Heald, James Seaharn, Viscount
Burrell, Sir C. Heneage, G. H. W. Sibthorp, Colonel
Cabbell, B. B. Henley, J. W. Somerset, Captain
Carew, W. H. P. Herrics, J. C. Somerton, Viscount
Cuatterton, Colonel Hervey, Lord A. Sotheron, T. H.IS.
Chichester, Lord J. Hildyard, T. B. T. Spooner, Richard
Clerk Sir G. Hogg, Sir J. Stafford, Augustus
Cochrane, A. D. Hope, A. Stanford, J. F.
Cocks, T. S. Hothain, Lord Thesiger, Sir F.
Cole, Hon. H. A. Inglis, Sir R. 11. Thornhill,,G.
Corry, 11. L. Jerilyn, Earl Tyrell,.Sir J.
Denison, Edmund Jones, Captain -Verner, Sir W.
Dick, Quintin Knox, Colonel Vyse, It. 11.
Dickson, Samuel Lacy, H. C. Waddington, H. S.
Dodd, u. Legh, G. C. Wellesley, Lord C.
Douro, Marquis of Lewisham, Vise. Williams, T. I'.
Drag, J. S. W. ' Lockhart, A. E. Willoughby, Sir IL
Druinlaurig, Viscount Lygon, General Wynn, Sir IV.
Duckworth, Sir J. Mahon, O'tiorman
Duncuft, John Manners, Lord J. TELLERS.
Egerton, W. T. Maunsell, T. P. Wortley, S. '
Frewen, C. U., Morgan, O. Buller, Sir J. Y.

Adair, R. Shafto
London, England, 1850-07-30

Tyb.
lerffirtstx km-2:11[11'.

(*,r
LONDON, TUESDAY, JULY 30, 1850.

The House of Commons has pronounced its deci-
sion on the first of the preliminary points that have
been raised with respect to the claim of Baron
ROTLIETHILD to take his pat in the Commons House
of 'Parliament, as one of the chosen representatives of
the city of London, the metropolis of the British domi-
nano. The judicious and. reasonable amendment of
the veteran Member for Montrose has been affirmed
by a majority of 54, and it i 3 thereby deter-
Mined that in Parliament, as well as be-
fore every tribunal in the country, every
British citizen shall be entitled to take the
oaths that may be prescribed in the form which be
may declare to be most binding on his conscience, and
that whether the oaths be of ajuridical or of a promis-
sory character.
This decision is so clearly in accordance with the
law of the land and the constitution, that we can only
express our astonishment that any Honourable Gen-
tleman at all acquainted with the course of legal
proceedings, and the ordinary rules fur the interpre-
tation of the written and unwritten law, should have
hazarded an opposite view, and contended that,
because no person professing the Jewish re-
ligion had previously put forward his claim
to be sworn on the Old Testament, that it should be
assumed that all such persons were now disqualified,
and that a penal and disabling law should be passed
without sny distinct, or express words. The Right
London, England, 1850-07-30

HER MAJESTY'S THEATRE.
THIS EVE...NI.NO
Will be performed Mozart's Opera of

• DON GIOVANNI.
Din Otkivanni, Signor Coletti ; Don Octavio, Signor Calzolari ;
Mazetto, inor F. Lablache ; Leporello, Signer Lablache ; Donna
Anna, MaA e. Parodl ; Donna Elvira, Madame Giuliana ; Zerlina,
Madame SiOntag.
To conelude with the Ballet, by M. P. Taglioni,
LES PLAISIRS DE L'HIVER.

- .
In wwhichMdlle.- Carlotta Grisi (her last appearance but four),
A.:Xerraris, and M. Charies will appear.
pirector of the Music and Conductor, Mr. Balla.
Applicatrotis for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the Box-
office of tate Theatre.
London, England, 1850-07-30

RETURNS.

Mr. W. PATTEN moved for the following returns,
instead of those ordered on the 2,1 of July :—Returns of
the number of private Bills introduced and brought from
the House of Lords, and of Acts passed in 1850, classed
according to the following subjects:—Railways; roads
and bridges ; waterworks ; ports, piers, harbours, and
docks; canals and navigations; churches, chapels, and
burying grounds; paving, lighting, and improving;
gaols and other county buildings; inclosures; small
debts courts; and all other Bills and Acts. Of all the
private Bills, other than Railway Bills, which, in the
present • session, have been treated as opposed Bills,
specifying those Bills which have been classi-
fied in groups by the Committee of Selection; together!
with the names of the selected Members who served on
each Committee; the first and also the last day of the
London, England, 1850-07-30

FRIDAY, JULY 26.
BARON LIONEL NATHAN DE ROTHSCHILD.
The Baron Lionel Nathan (le Rothschild, returned as one
of the Members for the City ot London, came to the able to
be sworn ; and being asked by the Clerk what oath he
wished to take, the Protestant or the Roman Catholic oath,
he replied, " I desire to be sworn 'upon the Old Testament;"
whereupon, the , Clerk haying stated the matter to Mr.
Speaker, 111t.'Spealth clireetedliin4a.withdraw.
Motion' made and Q.:fa-ion 'propbsed, " That from the
earliest tines of the'existitheoOf a I,,islature in England no
man was:ever admitteeletot,Aaki, any part therein, except
under the unction of a 014tlin(oath ; and that the Baron
Lionel Nathan de Rothsallfirldasaving .requested to take the
oaths on the Old Testarniviit, :and; haying, in consequence,
been direetcd by Mr. Spe4keeto4lthdraw while the House
delib -.rated, this House refuse 3. to alter the form of taking
the oaths'' (Sir Robert Larry Ingli1). Amendment pro-
posed, to leave out from the *ore" Iglat" to the end of the
Qaestion, 'in order to add the Words " Baron Rothschild,
one of the Members *for the City of London, be heard
at the bar, by himself, his counsel, or agents, in respect of his
claim to sit and vote in Parliament upon taking the oaths on
the Old Testament" (Mr. Attorney-General), instead thereof.
Question proposed, " That the words proposed to be left out
stand part of the Question." Debate arising;
Motion made, and Question proposed, "That the debate
be now adjourned" (Mr. Stuart Wortley); Motion, by leave
withdrawn; Amendment, by leave. withdrawn. Main Ques-
tion again proposed; debate arising; debate adjourned.
Motion made, and Question proposed, " That the debate be
adjourned till Monday next, at twelve of the clock" (Mr.
Flume). Amendment proposed, to leave out the words
" Monday next, at twelve of.the clock," in order to add the
words " this day, at five of the clock" (Mr. Anstey), instead
thereof Question proposed, " That the words Monday
next, at twelve of the clock,' stand part of the Question.', Motion made, and Question proposed, " That the House do
now adjourn" ( Mr. Scott); Motion, by leave, withdrawn.
Question put, " That the words' Monday next, at twelve of
the clock,' stand part of the Question." The House divided
Ayes, 191 ; Noes, 62.
London, England, 1850-07-30

SPAIN.

Madrid journals of the 24th have arrived.
The QUEEN had completely recovered, and had re-
ceived her Ministers and several of the high dignita-
ries of the State on the occasion of the fete of the
QUEEN-MOTHER; but a reception for kissing hands,
which was to have taken place, had been put off. The
Ministers, the Duke and Duchess DE MONTPENSIER,
Don FRANCISCO DE PAULA, and the eminent func-
tionaries of the Government paid their respects to
Quee❑ CHRISTINA. Letters from Manilla state that
the small-pox continued to exercise great ravages.
London, England, 1850-07-30

THE COUNTRY MARKETS.

The following is the official statement of the quantities of
corn, &c., received in the port of London from the ports in
Essex, from the 22c1 July, 1860, to the 2.7 th Jaly, IriU,
both inclusive :

•
as
-a 7;

4.; I oi
!at g

T) , _2.
,:-. i ;.4

Colchester
Harwich . ..
Leigh
Maldon

83' 28

485{ - -
414 j - -

432' 71
946 -

1 -
London, England, 1850-07-30

Richard Bentley, NOW Burlington-street:

HER MAJESTY'S THEATRE.
GRAND EXTRA NIGHT.
71 LA TEMPESTA.
It Is - napectftilly announced, that a GRAND EXTRA NIGHT
Will take pLsce
On THURSDAY EVENING, August 1,
When will lie presented the highly successful new grand Opera, by
Haltvy, thet Poem by Scribe, founded on The Tempest of Shakspere,
and compoaecloxpressly for her Majesty's Theatre,
LA TEMPESTA.
In conseqUeike of the approaching termination of Madlle. Carlotta
Grist's engagement, this is the last time bat one that La Tempests
can possibly bq given.
The Incidental Dances by M. Paul Taglioni.
The Scenery by Mr Charles Marshall.
AMMO, •Sig. :Lorenzo ; Prospero, Sig. Colletti ; Antonio, Sig. F.
Lablache ; Ferdinand. Sig. Baucarde ; Trinculo, Sig. Ferrari; Ste
phano, ltadlle. Parodi ; Sycorax. Madlle. Ida Bertrand ; Spirit of
Air, Madiime Giuliani ; Ariel, Madlle. Carlotta Grist ; Caliban,
Lablachei Miranda, Madame Sontag.
With other Entertainments in which Madame Frezzolini, Signori
Canton!, Mid Calaolari will appear.
With vaclous Entertainments in the Ballet Department, combin-
ing the tqients of Madlle. Carlotta Grial, Madlle. Amalie Ferraris,
Madlies. 'fallen, Rosa, Lamoreux, Aussandon ; MM. Charles; Vena-
Ira, Di Math s, Gouriet, &c.
To conclude with the revived admired Ballet Divertissement Epi-
sodique, by.;ll. P. Taglioni, the Music by Signor Pugni, entitled
PRIMA BALLERINA; ou, L'Embuscade.
Applicdtlens for boxes, stalls, and pit tickets to be made at the
Box Officetbf Ow 'Theatre.. •
London, England, 1850-07-30

ftg
46.
ft,
•
tkeihV t t 0 it

GOODAVOOD RACES.

(THIS DAY.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
The Craven Stakes.
Maid of Team Valley .
Cariboo

••• • •
Sweepstakes of 300 sous.

Beehunter
Nutabell

The Innkeepers' Plate.

Meridian
Vigilant

••• • ••• •.•
The Gratwicke Stakes.

Musician
Harding()
Mickleton

Lavant Stakes.

Turtle

Venus filly
Buckhound

Julia

... I

.. 2

... 1
... 2

... 2

... 1

... 3

... 1

... 2
... 3
London, England, 1850-07-30

LICITISH COLLEGE OF HEALTH, Hamilton-place,

New-road, London.
rrHE HYGEIAN SYSTEM, as propounded by
Mr. MORISON, was submitted to the world upwards of 28
years ago. The extensive sale which the medicine (MORISON'S
PILLS) commands in all civilized communities, notwithstanding
all the interested opposition of the doctors, is undoubtedly the surest
guarantee to the public of its beneficial effects, and the truth of the
Hygeian system.
No Chemist or Druggist is authorised to sell Munson'sl ➢ledicines.
An Agent is to be found in every town throughout the kingdom, and
most parts of the world.
London, England, 1850-07-30

THE FRENCH REPUBLIC.

We have received the Paris journals of yesterday.
The authorisation of sale in the streets, which hid
been renewed to the Pouvoir in the course of last
week, has been again withdrawn.
ADD-EL-KAMM is, it is said, to be removed to the
chateau of Itieudun.
The National has the fullowing on the financial re-
port presented to the Assembly by M. GouIN :
" Now look at the move.neut of the floating debt since
the election of the 10th December. On the 15th Ja-
nuary, 1849, this debt was 321.033,200 f. On the Ist
January, 1850, it rose to 598,440,700 f., from which a
sum of seventy millions being deducted as having been
only taken temporarily, the amount of money dee to
third parties amounts at this moment to 528,540,900 f. It
would appear that the Government of Louis N. Bona-
parte has borrowed within seventeen months a sum of
207,507,500 f., which, with sales of stock derived from
the old savings banks, 38,000,000 f., and with the pro-
posed sale of forest trees to the extent of 59,000,000 f.,
show that an addition has been made to the national
debt, by the present Government, of 295,507,500 f. Let
us acknowledge that the prosperity of M. Louis Bona-
parte's Government resembles very much that which led
the dynasty of July to its ruin."
The following propositions have been made by the
Minister of Public Works to the Committee of the
Assembly on the subject of the Paris and Avignon
Railway. The Minister proposes to grant the line
as far as Lyons to one company, and that the sec-
tion from Lyons to Avignon should be completed by
the State. The concession of the line from Paris to
Lyons is to be made on the following conditions :
ninety-nine years of possession ; four per cent. in-
' ((vest guaranteed on the capital expended, which is
not to exceed 190 millions ; share in returns above
eight per cent.; reimbursement to the state of sixty-
five millions, fifteen being in ready money, and fifty
in five annuities with interest. For the completion
of the section from Lyons to Avignon the Govern-
ment would demand a credit of 18 millions upon the
budgets of 1850 and 1851 ' • to begin immediately the
works on the section from Avignon to Valence.
Accounts have been received from the River Plate
to the 20th May. Up to that date Rosas had refused
to accede to the modifications proposed by France to
the Lepredour treaty.
PARIs BOURSE, JULY 29.—Five per Cents. 961.
75e. ; Three per Cents. 581. 30c.; Bank of France,
2,360 f.

BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
LONDON STOCK-EXCHANGE, JULY 29.
East Indian, VA—Northern of France, 14.—Orleans and
Bourdeaux, 2g—Paris and Rouen, 24,4.
London, England, 1850-07-30

,~~

ti.~,

e.„,

[PRICE SD.

THE FRENCH REPUBLIC.

We have received the Paris journals of yesterday.
The authorisation of sale in the streets, which had
been renewed to the Pouroir in the course of last
week, has been again withdrawn.
ABD-EL-KADER is, it is said, to be removed to the
chateau of Meudon.
The National has the following on the financial re-
port presented to the Assembly by
Now look at the movement of the floating debt since
the election of the 10th December. On the 15th Ja-
nuary, 1849. this debt was 321,033.200 f. On the Ist
January, 1850, it rose to 598,440,700 f, from which a
sum of seventy millions being deducted as having been
only taken temporarily, the amount of money due to
third pieties amounts at this moment to 528,540,900 f. It
would appear that the Government of Louis N. Bona-
parte has b-rrowed within seventeen months a sum of
207,507,500 E, which, with sales of stock derived from
the old savings banks, 38,000,000 f., and with the pro-
posed sale of forest trees to the extent of 59,000,000 f.,
show that an addition has been made to the national
debt, by the present Government, of 295,507,500 f. Let
us acknowledge that the prosperity of M. Louis Bona-
parte's Government resembles very much that which led
the dynasty of July to its ruin."
The following propositions have been made by the
Minister of Public Works to the Committee of the
Assembly on the subject of the Paris and Avignon
Railway. The Minister proposes to grant the line
as far as Lyons to one comp ,my, and that the sec-
tion from Lyons to Avignon should be completed by
the State. The concession of the line from Paris to
Lyons is to be made on the following conditions :
ninety-nine years of possession ; four per cent. in-
terest guaranteed on the capital expended, which is
not to exceed 190 millions ; share in returns above
eight per cent.; reimbursement to the state of sixty-
five millions, fifteen being in ready money, and fifty
in five annuities with interest. For the completion
of the section from Lyons to Avignon the Govern-
ment
would demand a credit of 18 millions upon the
budgets of 1850 and 1851 ' • to begin immediately the
works on the section from Avignon tolValenee.
Ace 'ants have been received from the River Plate
to the 20th May. Up to that date RosAs had refused
to accede to the modifications proposed by France to
the Lepredour treaty.
PARIS BOURSE, JULY 29.—Five per Cents. 961.
75c ; Three per Cents. 58f. 30e.; Bank of France,
2,360 f.
BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
LONDON STOCK-EXCHANGE. JULY 29.
East Indian, 7%—Northern of France, Orleans and
Bourdeaux, 24—Paris and Rouen, 2414.
London, England, 1850-07-30

RASE R.'S MAGAZINE for AUGUST,
Price 2s. 6d., or by post, 35., contains :-
1. Wordsworth's Posthumous 5. Strictures en a Pair of Public
Poem. Structures.
2. A Chapter on our Political 6. The Heirs ofGanntrey. A Talc.
Relations with St. Domin- 7. Leaves from the Note-Book of
go. a -Naturalist. Part VIII.
3. Touching Fly-fishing. By Mor- 8. Fruits of the Season.
gan Rattler. 9. A Gossip about the Lakes.
4. Madame de Pompadour. 10. The late Sir Robert Peal.
London : John W. Parker, West Strand.
London, England, 1850-05-02

SURREY THEATRE.

_ a new three act drama, entitled
On Monday evening
The Fugitive; or, Duty and Honour, was presented at
this theatre with the must complete success. The author
has chosen for the period of his drama the year 1746,
and the Pretender for his hero. The drama has been
elegantly written by Mr. Moreno, a gentleman who has
on former occasions received the public approba-
tion for his dramatic productions. Prince Charles Ed-
ward (Mr. Shepherd), after the disastrous battle of Cul-
loden, becomes a fugitive, and seeks an asylum in the
house of Sir Duncan Forbes (Mr. Creswick), here en-
countering Katherine (I‘l!tdame Ponisi), the
wife of the Lord -' Commissioner; . who, a stanch
adherent; to the house .of Stuart, determines
to save .him. She accordingly meets the Prince
in the gardens of the mansion, where they
are discovered by Sir Duncan, who, not recognising the
Pretender, becomes at once a prey to jealousy. He
follows the pair to a neighbouring cottage, where
the Prince escapes, but the husband discovers his
wife. The lady, however, keeps herself closely
veiled during the return to the
mansion,. and by
changing dresses with her waiting maid, Cary (Miss
Laporte), is enabled to turn the tables on her irate spouse.
Still the Prince is in leopard)", again he returns
to the mansion, when the lady conceals him in her
chamber. The soldiers, on the look out for the fugitive,
now get a clue to where the Prince is,
hidden. Woman's
wit again saves him; Sir Duncau a jealousy is now
pitch, when the Prince raised to the the highestregard-
less of his own personal safety, returns. to exculpate
the lady, and explain away her, equivocal position.
It also transpires that Prince Charles has
saved the Lord Commissioner's life in France.
A struggle now takes place in the breast of Sir Duncan
between loyalty and gratitude ; the former, however,
triumphs, and he summons the soldiers to arrest
Charles; they, however, are busily engaged in a hand
to hand fight with a party of the Pretender's adherents,
who are victorious. The Prince magnanimously pardons
Sir Duncan, who again takes his wile to his bosom.
As a conclusion to the performances of the evening, an-
other new drama, entitled Lizzie Leigh, wasproduced.
It is an adaptation of the tale of that name, which has
recently appeared in Charles Dickens's Household Words.
, and
The story has been pretty closely followed, the
drama was successful. The house was crowded,

A CABMAN'S ESTIMATE OF RESPECTABILITY,.
" What do you take me for, Sir?" said an elderly gentleman
to a cabmanwho had been grossly insulting him. " Take
yer for? Vy, I took yer for a illin a mile, but I find yer
slab a 4 only giVOS eightpouce."...Punch.
London, England, 1850-05-02

CHESTER CUP.

15 to 2 to 3001., and 8 to 1 in hundreds taken about
Peep o'-day- Boy. No other change.
THE. FARMERS' PLATE AT NORTHAMPTON. This
case was re-opened after the races this afternoon, when
the stewards, after hearing the parties interested, de-
cided that the evidence was not sufficient to warrant any
alteration in the decision given by the stewards at
Northampton.
NEWMARKET SECOND SPRING MEETING.
The following are the accertances for the Suffolk
Stakes.—

Yrs. st. lb. Yrr. tt. lb.
Backbiter
Herbert
Sauter la Coupe, Chicot ......... 4 ... 6 11
(81b. extra) 4 ... 7 11 Bordeaux
Quasimodo ... 4 ... 7 6 Thistledown
Quinine
... 5 9
• The highest weight left in being 7st 101 b, it was raised
to 86t 71b, and the others in proportion.
WEDNESDAY'S RACES.

Sweepstakes of 50 sous. each, h ft, for four years old.
R.M. (4 Subs.)

Mr. Rarnsbottom's Bcebee Bunnoo, 7st 121 b (S. Mann) 1
Lord Glasgow's c by Inheritor or Jerryhorse, out of
Doerslayer's dam
Lord W. Powlett's Rearguard, Bst 71b ... (S. Rogers) 3
Betting-6 to 4 each agst Beebee Bunnoo, and Inheri-
tor colt, and 2 to 1 agst Rearguard.
Beebee Bunnoo made all the running, and won
cleverly by a length. Run in 1 min. 55 sco.
Sweepstakes of 50 sous. each, h ft ; colts, Bst 71b ; fillies,
Bst 31b ; those got by stallions or out of mares that
nevir bred a winner allowed 31b. D.M. (9 Subs.)
Lord H. Lennox's Bechunter, Bst 71b (Flatman) 1
Mr. Howard's Chieftain, Bst 41b... (A. Day) 2
Lord Exeter's Nuthatch, Bst 41b " (Norman) 3
Betting-8 to lon Beehunter, who made all the run-
ning, and won in a canter by three lengths. Run in 1
min. 48 sec.

Flute of 50 'ova., for three years old, Tat 71b ; four,
London, England, 1850-05-02

PUBLICATIONS.

ELIZA COOK'S JOURNAL.
Poems from this Journal having appeared in the " Weekly
Dispatch" as original contributions, Miss Cook thinks it right to
acquaint her friends and readers that she has now no connexion
whatever with that paper, her sole literary occupation being upon
her own Journal.
The aim of this Journal is to supply Tales for the Young and the
Old ; Essays upon Subjects of the Day, adapted for Family heading ;
and Literature generally. addressing itself is the heart.
Just published, the SECOND VOLUME, cloth, 4s. ed. Also in
Weekly Numbers at 1 k.d., and in Monthly Parts.
London: J. 0. Clarke, 3, haquet•court, Flee'-street
London, England, 1850-05-02

CLARKEA WELL.

William Crump, a j.aitne)mm thicklayer, piaci d
at the h..t.t 0,. tore Mr. Combe, charged wits hsving
c-niniirted a violen. assault upon William Chao.bers, a
sheriff's efficer, tx. canon (.f his duty.
It appeared from the evidence that a process was is-
sued trona the Court of Common Pleas against Mr.
Ptake, a master builder in the City road, for a debt of
163/. The prosecutor proceeded, with other officers,
with his warrant to make a capture at a house which
was building in Hail-street, City-road. The witness
went up a ladder and got on a scaffolding, where he saw
Mr. Pi eke, whose person he was acquainted with, to
whom he called that he was wanted. The prisoner
said, "My name is Peake." Witness replied, " You
are not, that is Mr. Peake." The prisoner called him
a liar, seized him, and struck him a violent blow, and
atteini,ted to throw him off the scaffolding, which was
three story high. They struggled together, and had not
witness caught hold of one of the scaffold-poles to save
himself, he must hove been precipitated to the ground
below and lost his lite. During this period Mr. Peake
escaped from the scaffolding, but he was captured by
witness's assistant who was below, and taken to White-
cross-street prison.

The prosecutor's assistant proved that the prisoner
threatened to break their necks, and threw boards at
them. He also threatened to cut them down with a
shovel. He confirmed the evidence.

The prisoner denied the charge.
Mr. COMDE fined him 5/., or two months' impri-
sonment.

FROM THE LONDON GAZETTE
OF TUESDAY.
DIVWENDS.
In the Country.
J. Price, Birmingham, cabinet and chair maker, May
23, at twelve, at the Court, Hirmiughem—R, WW. God
win, Lincoln, ship anti boat builder, May 29, at halt-pa,t
twelve, at the Town-hail, Kingsteu upon-Hull—W. bud-
daby, Kihgston-upon-Hud, millwright, May 29, at half
past twelve, at the Towu•hall, Kuipcon-upou-Hall—T.
1). Hammond, Kingston-upon-Hull, drugght, June 5, at
half-past twelve, at the Town-hall, Kingston-upon-Hull
—J. Saner, Kingston-upon-Hull, tailor and draper, May
22, at half-past twelve, at the Town-hall, Kingttin-
upon-Hull—E. Howitt, Lincoln, miller and baker, June
5, at hilt-past twelve, at the Town-hall, Kingston-upon-
Hull.
London, England, 1850-05-02

GLERKEA WELL.

William Crump, a journe) man bricklayer, was placed
at the bar before Mr. Combe, charged with having
committed a violent assault upon William Chambers, a
sheriff's officer, while in the execution of his duty.
It appeared from the evidence that a process was is-
sued from the Court of Common Picas against Mr.
Peake, a master builder in the City. road, for a debt of
1631. The prosecutor proceeded, with other officers,
with his warrant to make a capture et a house which
was building in Hall-street, City-road. The witness
went up a ladder and got on a scaffolding, where Ee
Mr. Peake, whose person he was acquainted with, to
whom he called that ho was wanted. The prisoner
said, "My name is Peake." Witness replied, "You
are not, that is Mr. Peake." The prisoner called him
a liar, seized him, and struck him a violent blow, anti
attempted to throw him off the scaffolding, which was
three story high. They struggled together, and had not
witness caught hold of or.e of the scaffild-poles to save
himself, he must have been precipitated to the ground
below and lost his life. During this period Mr. Peake
escaped from the scaffolding, but he was captured by
witness's assistant who was below, and taken to White-
cross-street prison.
The prosecutor's assistant proved that the prisoner
threatened to break their necks, and threw bo.A.rds at
them. He also threatened to cut them down with a
shovel. lie confirmed the evidence.

The prisoner denied the charge.
Mr. COMBE lined him 5!., or two months' impr:-
Eonrnent.

FROM THE LONDON GAZETTE
OF TUESDAY.
DIVIDENDS.
In the Country.
J. Price, Birmingham, cabinet and chair maker, May
23, at twelve, at the Court, Birmingham-11. W. God-
win, Lincolr, ship and boat builder, May 29, at half-past
twelve, at the Town-hall, Kingsten•upon-Bull—W. bud-
daby, Kingston-upon-Hull, millwright, May 29. at half•
past twelve, at the Town-hall, Kingston-upon-Hull—T.
D. Hammond, Kingston-upon-Hull, druggist, June 5, at
half-past twelve, at the Town-hall, Kingston-upon-Hull
—J. Saner, Kingston-upon-Hull, tailor and draper, May
22, at half-past twelve, at the Town-hall, King:ton-
upon-Hull—E. Howitt, Lincoln, miller and baker, June
5, at half-past twelve, at the Town-hall, Kingston-upon-
Hull.
London, England, 1850-05-02

MAIILBOROUGH•STREET.

AN ARTFUL TRlCK.—Allied Hall, a lad about 15
year's of age, wa,4 charged with imposing upon the bene-
volent by pretending to be oumb.
Colley, one of the Mendieity constables, stated that on
the previous afternoon, he was in Carnaby-street, when
his attention wilt; caked to the prisoner, who had a label
tied round his neck on which was written, " Poor dumb
boy, got no tongue." Knowing him to be a confirmed
beggar, he watched him, and saw him receive several
pence from ladies and gentlemen whom he importuned
for money. The prisoner then entered a public-house
followed by witness, who saw him beg of the cus-
tomers in front of the bar, at the same time
making motions with his bawls to signify that
he had lust his tongue and could not speak. After
watching him for some time, be asked the land-
lord to lend him a spoon, and having got hold of the
prisoner witness thrust the flat pal t of the spoon down
the prisoner's throat which bad the effect of causing him
to protrude his tongue, tries exposing the imposition.
The prisoner, however, still prett 'ldea to be dumb, and
witness, to satisfy himself that he really was so, took
him to a surgeon's opposite, who applied something to
the end of his (pris,nter's) tongue, which caused him to
call out in good plain EQgfish, that he could speak. Wit-
ness then took him to the station-house.

Several gentl, men came forward and stated to the
magistru.e that the prisoner, though so young, had been
for some yews driving a profitable trade by pretending
to be dumb. They tht mselves had el:eyed him on many
occuAiuns, and ttunght ii the case wds made public
through the medium i f the press, it a mild put the brut.-
volent public on their guard iurposiers.
The prisoner, iii rt-ply to the chaig adwited that
he had imposed up +n the public, but he had dune so in
consequence of exirewo p iverty, and his antipathy
turn to thieving tor a I:vlng.
hINGLIAM-1 think yt'ur way , f gain a livirg
equall as but a- Vileving. Who put
.p,ti up to such a
wade 01 imposing on the public ? Prisoner—No one.
I was once iota that if the szrin wider my tongue was
cut I couio swat! ,w it so as not to be s«e This made
me think i f workii g the duwb-d ,dge."
The MAGISTaATE said ;;he [insulter was one of the
most ar.ful nays h had ever tot with, add counnitku
him for a month aid' ha4d lab‘.ur.