The Sun.
London, England, 1844-07-11 00:00:00

QUALIFIED FREEHOLDERS

Are those possessed of an estate of inheritance of the
yearly value of 405., or an estate for life or lives of the
yearly value of 10!., or an estate possessed prior to the
7th of June, 1832, or since. If by marriage, or will, or
promotion to office, or if the freeholder is himself the
actual occupier, 40s. value will be sufficient.
Parish clerks, sextons, schoolmasters, Dissenting mi-
nisters, and holders of office, if entitled to emoluments
of 405., out of land, but the appointment must be for
life or during good behaviour. Six months possession
prior to the 31st of July will entitle the freeholder to be
registered.

QUALIFIED COPYHOLDERS.
Are those possessed of copyhold " houses or land cf
,01. value." The
period of possession the same as for
reehuld.

QUALIFIED LEASEHOLDERS.
Are those who possess an original lease or sub-lease
(if in occupation) originally created. for sixty years, of
the clear yearly value of 101., over and above all rents and
charges, or for twenty years of the clear yearly value of
501., over and above all rents and charges, and in posses-
sion thereof twelve months previous to July 31.

pdal:rpishinodful:.4l.olete'lf
QUALIFIED OCCUPYING TENANTS
Are those who oaeupy as tenants any lands or tene-
ments for which they are bona fide liable to a yearly ren-
tal of 501, and the period of occupation must be the same
as the leaseholder.
Many electors during last year's revision lost their
right of voting for twelve months, owing to their mis-
taking the tenantry quail fiention and leasehold qualifica-
tion, but the reader will see that they are totally
different, and those who were struck off should re-
claim. The holding of a lease at a rental of 501., will not
confer a leasehold qualification. The lease must be worth
annually
.501., over, and. above the rent, 84c., and per.
sons holding as described when in occupation, should
claim as occupying tenants at 501. rental. The claim
then can he maintained,. and costs demanded if frivo-
lously and vexatiously objected to. The notice, when
may be served on the overseer of
where the qualification property is situate, by
taking it to the post-office where money-orders are paid
and received, and on the payment of 3d. the postmaster
will stamp the duplicate and forward it by post ; or
thefille
the notice may be left at the residence of the
overseer, or office for the transaction of the pa-
rochial business. It. is to be observed that a redeemed
will confer a county vote ; but neither
purchased and entered under
land-tax
sfreeheehdotillel iDn'occupation of owner, nor a copyhold of 10/.
value, nor a leasehold
i on which a tenement is built, will
ekfr
confer a county vote f the property is situate in a city
or borough.—Your obedient servant,
Middlesex Reform Rstreetegistßlacrationiars. W. 11. JAMES.
Offices, 15, Brides - ,

LOTION.—This elegant preparation,
continues to maintain a repute com-
anGorZiLn2a‘lNflOrsmula of the late Dr. Guwland, for all im-
puritiessurate with its specific properties of speedily eradi-
cating every species of eruptive malady, discoloration,
skian'congenial action upon the skin, as
and enhancing the beauty of the
complexion by
London," is in white letters on the Go-
perfectly innocent,
m 8
cee.n ;
a and
df
ot
fh e
as it is agreeable and efficacious.
without which none is genuine. Pricer',
preserving
6d., quarts, 86, 6d. Sold by all Perfumers
and Chemists.
THE B
during any
ATIIING SEASON IN HYDE-PARK.—Never
previous summer has the bathing season in the
Serpentine River, Hyde-park, been so numerously attended
‘‘2‘•esß.rn:mdb.te:nsStsh.staawm'p,
as during the present. On Tuesday evening, from half-past
seven o'clock persons of all ages, sizes, and employment began
to flock into the park, and it is computed that between half-
past eight and nine o'clock, not fewer than 10,000 persons
were immersed in the river, enjoying the healthy exercise of
bathing. Three accidents occurred during the evening by
persons getting out of their depths, but fortunately from the
prompt assistance afforded them by the men of the Royal
Humane Society, their lives were saved. Two of them were
able, after some assistance at the Society's receiving-hoase,
to walk home. The third one had, however, nearly termi-
nated fatally.