The Sun.
London, England, 1850-09-18 00:00:00

Now ready at all the Libraries, in 2 vols., post Svo.,
I L W 0 0 D.

victims, 82 were killed according to the laws of war,
29 were punished with death as spies and mutineers,
and 183 were hung on the gallows as felons and mur-
derers, we conceive that the Magyar Bloody Assizes
will be reduced to a somewhat less criminal character

the most unwarrantable insinuations on Mr. HUD-
`ON respecting the property of 30,0001. left to him by
Mr. BOTTRELL, and who in his last paper has yet the
hypocrisy to say, " We are sorry that this matter has
been renewed,"—he himself being the party to renew
it,—has, with his own hand, written the following :
" There was same scandal afloat at the time, nut very
complimentary to the integrity of Mr. Hudson. We
shall not further allude to it here, BECAUSE WE BE-
LIEVE—and WE lIAVE MEANS OF KNOW-
ING—Mr. Hudson obtained Mr. Butfreli's property in
the most legitimate and honourable manner. Indeed,
we only allude to this matter here, because the fortune
he thus acquired was the original practical provocative
of that spasmodic spirit of adventure, and comprehen-
sive speculation, which have made the name of Hadeoa
inseparable from locomotion and steam-engines."
Now, what do the citizens of York think of the
person that constitutes himself their oracle, whose
right hand seems not to know what his left
hand doeth ? Is the conduct we have shown up
consistent with their standard of common honesty ?
Why, if he were to print bis own sketch of Mr.
HuDsoN's:career,—written " by special" order for a
London paper,—in the columns under his con-
trol at York, he would run the risk of being
tarred and feathered by his subscribers ! In
order to represent himself as an injured innocent
to his readers, he has recourse to an untrue state-
ment of our exceptions to his pamphlet—which state-
ment is
-then, of course, described as " unwarrantable"
and "outrageous." We stated that he had compressed
into seventeen lines of narrow column the whole of the
examination of Mr. HUDSON by Mr. MARTIN, Q.C. ;
—he omits that learned counsel's name, and then repre-
sents us as saying that he had confined the whole of Mr.
HunsoN's examination (including that byMr. Sergeant
WILKINS) to that space! These are the petty
artifices the party who, by hardihood of assertion,
has got his representations against Mr. HUDSON into
circulation, is compelled to have recourse to ! Ser-
geant WILKINS, now his counsel, at the late York
city election, we see it mentioned, described this same
individual as one of those loathsome insects for which
SYDNEY SMITH used to prescribe soap, hot water, a
hard-brush, and the small-tooth comb! Let him
beware of his impending fate. He seems astonished
that the rays of The Sun should be able to detect so
small a creeping thing; but he may depend upon it
that as the "great eye of Heaven" can cast its glances
into the nooks and crannies of the world, and make
a sunshine in what was before a shady place, we can
see many things which he would as lief were veiled
from view.

A NOVEL.

~.., -- ... - ....
" The author, we are convince ~... is young, otherwise we could
hardly see displayed such fresh and enthusiastic sympathy in be-
half of his heroes and heroines. He is a writer of genius, inspired
by a high standard of morality and religion, ant by a laudable love
of the purest sort of fame. We gather this from the glowing l - 411),
g "his ge in which he expresses feelings, sentiments, and °pinto:
on the subjects just mentioned. There are several chapters, n
which links of the story are dropped, containing most eloquent essays
on matters that are the prima mobilia of the actions which cha-
racterise nature's nobility. The writer evidently belongs, though lie
has marked per se peculiarities, to the school of the Maisel's, Man-
nerses, and Smythes."—Observe^.
" . Silwood' is no ordinary work ; it contains passages of exceed-
ing beauty, and is written in pure and forcible language, with great
good taste and power. It is one of the most interesting and en-
gaging novels which the present season has produced. 01 the cha-
racter of Amelia Ross we have already spoken, and the extract we
have given above is the surest voucher of the truth of what we have
said. The other ladies who play conspicuons parts in the tale are
Florence Howard, an intellectual beauty; Jessie Gordon, a wild and
impulsive genius, passionately fond of music and poetry; and Julia
Maitland, the noblest and best of them all."—Morning Post.
Richard Bentley, New Burlington-street.

illustrate the falsity of the accusations en masso
we may remark that the Cabinet of Debreczin is
charged with causing the destruction of men who fell
victims either to infuriated mobs or to private
assassination. A Croat is killed by a chymist named
SZABI, and the crime is hurled at the reputation of
Kossurn and his colleagues. A cabinetmaker is
butchered by the rabble, and the deed is regarded as
a new cause for execration against the Hungarian
Government. A monster who was executed for try-
ing to strangle one of the magistrates is described as
having perished by reason of his loyalty to his SOVE-
REIGN. An execrable ruffian, hung for having hunted
the lady of the manor with bloodhounds through a
forest, is revered as a martyr to the cause of the KING
and EMPEROR. So on throughout the entire list, if
we except 153 cases, in none of which are given the
smallest details whatever. And this is the document
officially published by the Austrian Government, in
compliance with whose assertions we are to execrate
the patriots, and statesmen, and heroes of Hungary as
wretches of the most sanguinary temperament. Some-
thing more authentic than this catalogue, branded
on the very face of it with the brand
of iu:posture, will be needed before the
people of England can transfer their senti-
ments of loathing from the Austrian soldiers to
the heroic soldiers and administrators of Hungary.
Some more specious charge will be required to
blacken the fair and lofty reputations of KOSSUTH and
DEMBINSKI ; some more effectual arguments to clear
from guilt the infamous renown of HAYNAU and PAS-
KEIVITCH.

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.
Mr. B. Webster, Sole Lessee and Manager, Old Brompton.
For a few nights only, Adelphi Company and Adelphi Pieces.
Second Price at Eight o'clock.
THIS EVENING,
will be performed (3d time) an entirely new Comedy, in Three
Acts, entitled GIRALDA ; or, The Miller's Wife. Philip, Mr.
Hughes ; Don Japhet della Tromba, Mr. Paul Bedford ; Don Manual
de Bivar, Mr. Boyce; Gil, Mr. Wright; the Grand Duchess, Miss
Emma Harding; Ciralda, Miss K. Fitzwilliam.
To be folio •aed by BORN TO GOOD LUCK ; or, An Irishman's
For tune. Paudeen O'Raffuty, Mr. Hudson ; Count Malfl, Mr. Lam-
bert; Manfredi, Mr. Boyce; Nina, Miss Woolgar.
After which a homemade Extravaganza, entitled DOMESTIC
ECONOMY. John Grimly, Mr. Wright ; Mrs. Glumly, Mrs. F.
Matthews.
To conclude with JOHN JONES.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Great success of Giralda and the New Farce.
THIS EVENING, _ _ _

Will be performed GIli:1.T611; or, the Invisible Husband, sup-
ported by 3lessrs. Leigh Murray, G. Cooke, W. Farrell, jun., Comp-
ton ; Mesdames. Stirling and Leigh Murray, Madlies. Louise and
Adele.

After which TEE OLDEST INHABITANT, in which Messrs.
W. Parrett. Compton, Diddear, Norton ; Mesdames Bartlett, Adams,
and Ellen Turner will appear.
To conclude with the PRINCESSES IN THE TOWER.

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Proprietor and Manager, Mr. W. Batty.
Great Novelty in the Scenes of the Arena.
First Night of the Equestian Ladies' Fete.
Crowded Houses to witness the attractive and magnifleent Spectacle
of Mazeppa, which, with brilliant novelties in the Wonders of the
Arena, form the most varied and attractive Entertainments in the
Mctcopolis, which will be continued a few nights longer. Third
Week of the accomplished Vocalist, Miss Annie Hardie.
THIS EVENING,

The dastardly attempt here made by the Austrian
Cabinet and its apologists, the attempt to vilify the
Magyars by a long list of fabricated cruelties, is not
only unsuccessful to the last degree, but is even with-
out the merit of ingenuity.

Will be produced Lord Byron's gorgeous Spectacle of MAZEPPA
end the WILD HORSE. Mazeppa, Mr. N. T. Hicks.
To be succeeded by the Equestrian Ladies' Fete, the Scenes of the
Circle belnz performed and conducted exclusively by the highly ta-
lented Female Artists of the Establishment.

The remarks which we made in reviewing the evi-
dence recently given by Mr. HeDsoe in the course of
the cause on which he was subpoenaed as a witness, at
the Yorkshire assizes, have called forth a leading
article in the York print, to which, for the sake of
exhibiting the character of those who conduct that
paper, and the impudent recklessness with which they
advance the most unfounded and even absurd imputa-
tions against those who chastise, however lightly,
their little arrogant ways, we mean to devote a few
moments' attention. The provincial press is
at the present day, in most cases, ably
and respectably conducted by gentlemen who
know the responsibilities of their position ;
but there are exceptions, and it not unfrequently
happens that a country scribe makes his office the
means of annoying and worrying some individual
who may happen to have been of a different colour in
politics to those to whose prejudices he is glad to
pander, and who perhaps may have superadded to
his other crimes a contempt of the said scribe,
—neglecting to send him a card of invitation
to dinner at the Mansion-house, or peremptorily
excluding advertisements under his control from
the columns of his mischievous publication.
And what sort of excuse does the York worthy make
for having issued a garbled and imperfect report of
Mr. Hensoet's evidence, and of having slanderously
scattered imputations solely with a view to create
prejudices against him—imputations which he himself
KNEW were unworthy of belief? Why, a statement
that The Sun, being " the only newspaper in the
kingdom" that would venture to say a word on be-
half of the ex-Railway King, had actually been
sold to Mr. Hunsoe ! It is rather unfor-
tunate for this invention that on the same
day on which the York paper itself was
published, the Morning Post, the Weekly Chronicle,
the Standard, and some provincial papers, took pre-
cisely the same view of Mr. HUDSON'S recent evidence
as we did. To those who know the fidelity with
which this journal has adhered to a consistent course
of public principle for upwards of twenty years—
" True as the dial to the sun,
Although it be not shone upon"—
it will hardly be necessary for us to contradict the
story to which we have alluded. It can only be
characterised by that nervous little monosyllable
which we shall not discompose ourselves here to re.
peat. How can people be surprised that Mr. HUD-
SON should be libelled, when everybody who ven-
tures an independent opinion as to his public, conduct
is libelled before the honest citizens of York?
The Yorkshireman writer has the unprincipled effron-
tery to assert as a proof that this paper was sold to
Mr. HUDSON, that the proprietor, Mr. MURDO
YOUNG, " had been more than once a visitor at
Newby Hall." There is not one ?cord if truth in
this assertion—it is a pure fabrication So far from
this being the fact, Mr. YOUNG NEVER SPOKE TO
MR HUDSON IN 1115 LIFE, and never had any com-
munication with him directly or indirectly. It
is also added that Mr. YOUNG had been " the
guest of Mr. HUDSON'S private secretary " one fort-
night before the appearance of certain articles in The
Sun, in 1849; but, like all the rest, he vouchsafes
nothing to support the statement but his own word.
The public will estimate the value of this word,
when we assure them that Mr. YOUNG never
saw Mr. CLOSE, the party alluded to, in the
year 1849 at all, consequently was not
his guest " a fortnight before " the time when,
&c. Mr. YOUNG never was,—in town or country,—
in 1849, or in any other year,—the guest of Mr.
CLOSE, or anybody belonging to him, or any other
person acting as secretary to Mr. HUDSON. lie never
spoke to Mr. CLOSE but once in his life; it was at the
York station, on the 21st July, 1848, when he saw him
for jive minutes in the company of another, for the
purpose of getting a pass, in the way of business, from
York to Hull, on returning from Newcastle. Now,
such being the fact, we call upon and require the edi-
tor of the Yorkshireman publicly to retract and apolo-
gise for his libellous statements respecting Mr. YOUNG.
In our review we asked who was the author of the
pamphlet purporting to be " a revised and complete
report" of the late trial ?—we had a reason for asking
that question. It is, we are now informed, the pro-
duction of the editor of the Yorkshireman, who comes
forward, like some theatrical hero, indignantly ex-
claiming " 'Tis I, Hamlet, the Dane I" Then that
being so, we have a word with you.
In the biographical sketch prefixed to the trial,
which you have published in a pamphlet, there is
the following announcement :
" We may remark, in concluding this section, how-
ever, that a small portion—aod very small—of the
materia!s for the foregoing sketch has been gleaned from
an article which appeared in a London paper, now de-
funct, called the English Gentleman. But as we wrote
that article ourselves, upon special order, we have only
borrowed that which, in truth, is cur own property. We
have thought this explanation necessary, lest some alight
similarity in ideas, or facto, or language between that
which appeared in the English Gentleman and that which
we give in this pamphlet might subject us to an accusa-
tion of plagiarism. All we have done, therefore, is to
adapt, for present purposes, our labour of former years,
and to place it before the public in a more permanent
shape than the ephemeral columns of a newspaper can
expect to accomplish."
We have referred to the article in the English
Gentleman,—one copy of which fortunately exists for
reference,— and what will the gulled readers of the
Yorkshireman say when we tell them that the whole
tenor of the sketch there is complimentary to, and com-
mendatory of Mr. HUDSON, whose biography is given
by that paper as the first of a series of the portraits of
those " who most fully realise and sustain the cha-
racter of English gentlemen r' There is as much
difference between the language employed by this
same high-principled man in the Yorkshireman and
in the English Gentleman, as between " Phillip
drunk and Phillip sober." Mr. HUDSON'S success
and good fortune in every project he entered into—
his influential position—his extraordinary and in-
domitable energy—his useful and active career,
—his exertions and his tact,—his moral
character—his filling " the honourable" post of Lord
Mayor, &c., &c., &c., are spoken ! ! !of Respecting
the Yoik Union Batik the very Iran who now vili-
fies Mr. HUDSON for his conduct in reference to it,
penned the following paragraph:—
" Most people are aware of the ruin and insolvency
of the Yorkshire Agricultural Bank, which ruin was the
result of the earelessne!s at d inc,,mpetEncy of the di-
rectors. To the honour, however, of Mr. I-Judson, be it
said that the Bank of which he was the originator is to
this day in a flourishing and efficient condition N"
But this is not all ; the unprincipled creature who,
in the pamphlet which we !est_week reviewed, casts

To conclude with the popular Melodrama, entitled WARDOCK
RENNELSON.

Box•otllce open From Eleven till Four
Stage Manager. Mr. W. West.

Oder the Patronage of her Most Gracious Majesty, his Royal
Highness Prince Albert, &c. &c.
ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
MONSTER DISPLAY OF FIRE WORKS.
LAlr WEEK oe TIIIS UNRIVALLED EXHIBITION.
PROMENADE t ONCERTS.
OPEN every MONDAY, TUESDAY, WEDNESDAY, and
THURSDAY.
Prodigious Success of the entirely new-modelled Dioramic Pic-
ture representing the PASSAGE of the ALPS by Napoleon and his
Army ! the largest Picture in the World! with innumerable moving
Figures the size of life. Modelled, painted, and produced by Mr.
Denson and Son, assisted by Messrs. Adams, Wilson, &c. &c. The
Picture has occupied the Messrs. Denson for many months, and it is
confidently submitted to the Public as a chef-d'oeuvre of art, and not
I rferior to any production of the day.
Another splendid Elephant.
The Splendid MENAGERIE has lately been enriched by several
valuable Presents fiom the Queen.
The Musical Department is conducted by Mr. Godfrey. It will
be the aim of the Establishment to offer for the gratification of the
Subscribers and the Public, the most Splendid Military Rand in the
Kingdom I t SeleCted from the Bands of her Majesty's Horse and
Foot Guards, and the most eminent Artistes in the profession.
The following list of engagements will, it is hoped, convince the
Public, that the long-acknowledged excellence of the Band of this
Establishment will be fully maintained I The Repertoire of Music
will be most extensive and varied, arranged from the most Popular
Operas in this and other countries. Solo-Players—Messrs. Lazarus,
Prosperre, Egerton, Crozier, Webb, Holt, &c.
Darla; the evenins a grand Colossal, Scenic, and Pyrotechnic
Tableau Illustrating the celebrated Picture by David, of Buonaparte
Crossing the Alps! Showing a general view of the Region of the
Alps, stretching from the small mountain lake In the foreground to
the distant snow-clad mountains, crowned by the stupendous Mount
St. Bernard and its far-famed Monastery. A portion of the French
Army is first seen " en bivouac," presently the drums beat to arms,
and amid the clash of Military Bands and Martial Music, the Troops
commence the Ascent. The Soldiers are seen dragging the Artillery in
Trunks of Trees, now ascending almost Perpendicular Heights, and
traversing the moat Terrific Relines, but all difficulties are overcome,
end the Gallant Army is seen pursuing its course to the Fertile
plains of Italy.
The whole to conclude with a Gorgeous Display of Fireworks, by
Messrs. Southby, Introducing, amongst various novelties, the most
admired feux d'artiflce of former seasons, jets (rem, water rockets,
revolving pieces, a magnificeat Transparency fifty feet in height,
painted by Messrs. Denson, representing Buonaparte on Horseback
cheering on his Troops, surrounded by warlike emblems, Insiguia of
honour, flags, trophies, &c., amidst a csrruscatiou of various coloured
liras. •

The complicated and difficult machinery, and the erection of the
pt :tare under the direction of Mr. Thos Lowe. The extensive gas
Ilttin4s by Messrs. Boteherby and Dixon, 23, King-street, Covent-
gardeu.

Admission. is.

TO CORRESPONDENTS.
"A Regular Subscriber for Fur Years" had better
apply to his solicitor as to the means. We think the
broker is answerab!e.

WATER Al LONDON BRIDGE.
Tins DAY Morning 0 min. after 0 I Evening 15 ailri. after 12
To•lfortaow Morning 33 rain. after 12 I Evening 59 min. Atte,' 12

THE WEATHER.—SUN OFFICE, SEPTEMBER. 18,
THERMOMETER, IN THE SHADE.
61—highest since noon yesterday.
46 —lowest this morning and during the night.
62 this day, at noon.

BA IZOMETER, 30.1.
WIND E.S.E.—fine sunshiny weather.

;
.:: 2.: rt,__,,f.l,,
~...,e L( 7, z 41..;::, ; m,,,.
, '.• 42, ..: . ' `l'' ',tr,,W••••,' '4' 'l, \ ~:6
ni Eu , I'l7 I • 31°' ~?:1<:-
14(UU-1%.5.,Z

SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING, SEPTEMBER 18, 1850.

EP ÜBLI C.

THE FRE
We have received the Paris journals of yesterdry.
The feud between the Legitimatists and the Bona-
partists waxes every day more hot. The Legitima-
tists haughtily reject all overtures for aiding in the
prolongation of the Presidential powers. Hiving
used the Planche .Arapolionienne, they now desire to
kick it aside—such is the only construction which can
be placed on the following article in the Opinion
Publique
11 regret to be obliged to say to the anstitutionna
that the vote of the Lsgitima.tists is not for any de facto
Government, and that it has never occurred to them to
estalslish the slightest comparison of the nature of that
which it speaks of between Count de Chambord and the
President of the Republic. No, they will not give their
aid in maintaining the President at least provisionally;'
they will not fear to act as revolutionists because
they mill prevent the law to be viola& d in the sense of a
Government de facto, and of an attempt more or less
disguised, at a Bonapartist empire without Bonaparte. It
is not by insulting the,Legitimatizts, and by afterwards
bending them, that they will induce men of principles to
change their opinions—men who have shown that
they knew how to resist, in the constituent, sll the at-
tacks of the Red Republic, and who, having known how
to protect themselves, see in the Presidentship of M.
Louis Napoleon Bonaparte only a power de circonstance,
to which they have given much in giving their votes,
and to which they by no means belong. The Legitima-
tists, far from believing that Bonapartism is to preserve
them from revolution, look on it as a revolutionary dan-
ger, because Bonapartism, without being power, only
irritates by its pretensions, and because some days back,
l e
at the terminus of the Rouen Railway, it was seen what
elements of disorder and civil war there are in a mi-
nority, although few in number. In conclusion, our
opinion
persons entertaining it are
they will not accept any de
facintoioGovernment, unanimousi s
vienryd cl aarri,n g and
thatth e
ec
nor consequently any prolongation
of the Presidential power of M. Louis Napoleon, nor
any attempt at Empire, whatever name may be given to
it; and it will be seen if the Right of the Assembly will
not be compact in their vote, if the slightest allusion is
made to that question. No more expedients—either the
legal constitutional election such as M. Louis Bonaparte
accepted it, as long as France does not reject it, or he-
reditary monarchy; and there are no two of the kind.
The whole of the Right are unanimous on the point, as
will ba seen after the recess."
Our readers cannot have forgotten the cuckoo-cry
which was raised by the parti pretre and Legitima-
tists, that Lours NAPOLEON was entitled to the eternal
gratitude of France for having saved her from anarchy
and Communism. Having by these flatteries induced
the PRESIDENT to give to the parti-pretre the exclu-
sive monopoly of education, to destroy universal suf-
frage, and to gag the press, with a view to prepare the
way for the restoration of the domination of the
Congregation and its puppet, HENRI Ir., they now
turn volte face, and in the Union thus treat the claims
of the PRESIDENT to the title of defender of the cause
of order.
"The Constitutionnel pretends," says the Union,
" that the PRESIDENT of the Republic has rescued
France from the hands of sharers and Communists.
In truth, she rescued herself from them in the days
of June. The PRESIDENT was then still in England.
‘Ve do not reproach him with this ; but still the case
is that France defended herself perfectly well, and
knew how to secure her triumph without
him. We mean to say nothing else. Returning to
the avowal of the Constitutionnel, from which we were
obliged to depart in order not to leave the double im-
putation of that journal without reply, we simply
mark it down as an avowal. Hopes were entertained
to weigh by means of the councils-general on the
Legislative Assembly • but that has proved a failure.
The trial has been evidently a decisive one, since the
failure is admitted. We are, in consequence, autho-
rised to come to the conclusion that the country is
not favourable to the ambitious views which concealed
themselves behicd a show of zeal for the revision. We
were frequently told that there is no representation
of: the sentiments and interests of the populations
more exact and more faithful than the councils-
general, but it is sufficient for us to declare that the
Assembly guards its entire liberty. In principle that
was not doubtful ' • now it is no longer doubtful in
fact. That is all the conclusion that we desire to
draw from the article of the Constitutionnel."
The Government has given orders for an inquiry
into the charges against the Society of the 10th
December.

the Duke of OLDENBURGU succeeds to the throne, he
shall reside part of the year in the Duchies.
General WILLIsEN has issued the fullowing procla-
, illation to the army :
" HEAD-QUARTERS, SEPT. 13.
" I thank the army for the bravery and perseverance
it displayed during the days cf the 12th and 13th.
All the troops that took part in the engagement
did their duty, and the army thus becomes the more
ready for operations. The engagement hz:s not been
without Painful less. Thu Ist battalion, which made
a bravo at'ack en the tete c'u punt at Mistuude,
has suff,red the most. We have effected what we
prepot,ed. By a bold movement, vs hieh should have
drawn the enemy out of his position at Schleswig, we
have offered him battle in the open field under the most
favourable circumstances for him; we have destroyed all
his field works in the east, by Eckernferdo, Holm, and
Huinmelfeldt, and his camp at Kochendorff, and thus
proved that he is not so fully master in Schleswig as he
gives himself out to be.
" I await the reports from the different corps in order
to row ard distinguished acts of bravery by promotions.
" The General in Command,
" V. WILLISEN."

SWEDEN AND NORWAY.
MALMO, SEPT. s.—The cholera still rages here.
Two of our first physicians, who were connec•ed with
the Cholera Hospital, Dr. THORNE, and his successor,
Dr. COCKEROTH, have fallen victims to it. Yester-
day twenty-four persons were attacked, and seven
died; the day before twelve were attacked, and nine
died. On the whole, the number of cases has been
754 ; deaths, 212. In some districts around it is on the
decrease, while in others it has only just broken out.
The elections for the Diet are proceeding rapidly.

The l'atrie declares that the most perfect tran-
quillity prevails in the capital, and that there is no
reason to apprehend any disturbance of the public
peace.

GREECE.
The Wanderer of Vienna has the following ac-
count, in a letter from Athens of the 3d, of the murder
of M. KORFIOTAKIB, Minister of Public Worship and
Instruction in Greece :
" He had returned on the Ist from a promenade with
his wife and the Senator Antoniades. In his house there
is a café, and wht n his carriage stopped a number of
persons were stated at the door, drinking coffee. The
senator first alighted; the minister followed, and pre-
sented his hand to his wifo, to enable her to descend.
At this moment a man approached M. Korfiotakis, and
discharged in his heart a pistol loadzd with six balls.
The assassin fled, but was seized. He, however, broke
away, and he threatened to stab any one who should
touch him. He was nevertheless subsequently secured,
as were also two persons known to be his accomplices.
The minister died some hours after. He had raised him-
self by his talents to his high position. He leaves a wife
and four children without torture. The assassin is sup-
posed to have acted from political vengeance."

CITYREGISTRATION-THISDAY.
The revision of the list of voters for the City was re-
.umed this morning.
Ephraim Sabel, of 25, Broad-street-buildings, ward of
Bishopegate Without, was objected to by the Conserva-
tives on the ground of his being an alien.
A person from Mr. Sabel's place of business, who at-
tended to support the vote, was asked by Mr. Brown,
the Conservative agent, whether he knew Mr. Sable to
be naturalized?
Mr. Smith objected to such a question being put to
the witness.
The REVISING BARRISTER said the Act of Parliament
did not compel the party to answer the question. The
qualification having been once proved, the person ob-
jecting to the vote ought to produce evidence to show the
party was an alien. The Act might be defective in this
particular, but the Legislature
could only rectify the
error.

- None of the members of the Committee of Per
[patience have called on the PRESIDENT since his re
turn from his tour.

The Moniteur announces that M. DE WENDLAND,
the new Envoy Extraordinary and Minister Plenipo-
tentiary of Bavaria, has presented his credentials to
tho PRESIDENT of the Republic.
The same official journal denies that any negotia-
tion has been entered into, either directly or indi-
rectly, to establish a Customs union between France
and Belgium.

The vote was accordingly retained.
The Learned BARRISTER refused to grant an appeal.
In the course of hearing an objection to another vote,
The REVISING BARRISTER said that if a person were
omitted from the rate-book, though entitled to be upon
it, he must claim to be inserted, or he would lose his
franchise. If, however, on the other hand, his name
were omitted without good cause, after being once pro-
perly on the rate, he should consider it his duty to fine
the overseers. lie also gave it as his opinion that the
overseers were liable to au action by the party who lost
his rote under those circumstances.

MARKET NEWS.-(THIS DAY).

CORN EXCHAN GE-WEDNESDAY.
Our market to-day was very moderately supplied with
all kinds of Wheat of home produce. On the whole the
demand ruled steady, at fully Monday's quotations, and
at which a good clearance was effected. Only 4,680
quarters of foreign Wheat have come to hand this week.
Fine dry samples moved off freely at full prices. In
the middling and inferior kinds comparatively little
business was transacted. Although the show of Barley
was limited, that article met a slow sale; but we have
no change to notice in its value. Malt, the supply of
which was small, commanded scarcely any attention;
nevertheless factors were firm. There was less doing
in Oats, owing to the increasing supplies from abroad.
Beans, Peas, and Flour were quite as dear.

ARRIVALS TiIIS WEEK.

Barley.

Oats.

Malt. I Flour.

PARIS BOURSE, SEPT. 17.—Latest Prices—Five
per Cents., 93f. 50c.; Three per Cents , 58f. 5c.;
Bank of France, 2,310 f.

English ......
5c0tch........
Irish
Foreign ......

Wheat.
Qrs. Qrs. Qrs. IQrs.
1,510 390 40 460

Sacks
650

- - I 1;210 1
4,680 I I 2,370 23,360 I -.I -
BOROUGH BOP rar.a.stEET.
Large parcels of new Hops have reached us, both
rrcm Sussex and Kent. Buyers are, therefore, operat-
ing win caution, and lower rates are generally ex-
pected. Duty 210,0001.

BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
LONDON STOCK EXCHANGE, SEPT. 17.
Boulogne and Amiens, 8 ex div.—Northern of France,
14% Orleans and Bordeaux, 236—Paris and Rouen, 21—
Rouen and Havre, 10./I'3—Sambre and Meuse, 21h.

N,VIIXTECHAPEL.
Our market has ruled heavy to-day, at barely sta-
tionary prices. Beef, from 2s 2.1 to 3s 4]; Mutton, 2s 6d
to 3s 8d; Ve%l, 3s to 3s 61; and Pork, 3s to 4s per
81bs by the carcase.

The Westminster Freehold Land Society held a
public meeting at the Rochester Theatre last Tuesday even-
ing; S. Steele, Esq., in the chair. Mr. James Taylor, the
founder of freehold land societies, in a speech of an hour and
a halt's duration, excited the greatest enthusiasm amongst
the audience, and a resolution was unanimously carried ap-
proving of the objects of the society; and before the meeting
separated, a great number of shares were taken.
CAMBRIDGE UNIVERSITY ELECTION. CAM-
BRIDGE, SEPT. 17.—An address on behalf of Mr. Wigram
was issued here this afternoon on the authority of that gen-
tleman's committee, but a recital of its main features having
been furnished by your correspondent yesterday, reiteration
is unnecessary. The Master of Jesus College (Professor
Corrie) has consented to act as chairman of Mr. Wigram's
committee; and Mr. Ashwell, of Caius College, with Mr.
Hopkins, of Catherine Hall, as secretaries. Mr. J. B. Bailey,
M.A., Jesus College; Mr. H. G. Hand, M.A., Vice Provost
of King's College; Mr. T. T. Perowne, M.A., Corpus Christi
College; and Mr. R. H. Wilkinson, Fellow and Bursar of
King's College,) have been added to the committee. An ac-
tive canvass has commenced, the committee-rooms being
those of Mr. Ashwell, of Caius College. Mr. Cowling's
friends are active and busy, and state that they were not
taken by surprise by the announcement in the papers of to-
day, and that they regret that some resident members of the
senate have determined to divide the Conservative party in
Mr. Wigram's name, when that gentleman has declined to
undertake the responsibility of issuing an address. It is
stated to be Mr. Cowling's intention to canvass the resident
members of the senate in person very shortly.
THE POOLE ELECTION.—POOLE, SEPT. 17.—The
writ for this election has only reached the Under-Sheriff by
the day mail this afternoon. The election will not, there-
fore, come on this week, but will no doubt take place on
Monday and Tuesday. Mr. Gordon has announced a public
meeting of the electors for this evening, at which he will
avow his opinions on free trade, the admission of slave-grown
produce, and the Colonial•office. On the first question he
has done good service by a publication of some letters on the
subject of free trade. It appears that Mr. Gordon has found
his rents punctually paid, and that he has in consequence
suspended the payment of all those due at Michaelmas-day
to New Year's-day, in order to give the advantage of in-
creased capital to his tenants as an encouragement to further
activity.
MANCHESTER TRADE REPORT, SEPT. 17.—The
tenor of the recent notices from America, and the rise in the
Liverpool cotton market consequent thereon, has given un-
usual activity to our market, both yesterday and to-day.
Prices have advanced considerably. Yarns may be quoted
fully one halfpenny per lb. above last week, and the advance
in cloth is on the average 6d. per piece, with a prospect of a
still further rise.

FIRE NEAR THE BRICKLAYERS' ARMS RAILWAY
SsATIoN.— Last night, at a few minutes before eleven o'clock,
a fire of an alarming character, which at one period threatened
disastrous consequences, broke out in a spacious brick and
timber building belonging to Mr. Thacker, who carries on
business as a dry cooper, in Page's-walk, Swan-street, near
the Bricklayers' Arms railway terminus, Old Kent-road.
Fortunately the Lambeth Company's mains yielded an abun-
dant supply of water, which was scattered over the flames,
and by that means they were prevented from spreading; but
they were not extinguished until the premises in which they
commenced were nearly gutted.
CAPTURE OF JOSEPH ADY.—Yesterday afternoon
James Bradley, a most active officer connected with the
Mansion-house, succeeded, by stratagem, in capturing the
notorious Joseph Ady. Bradley lodged his prisoner in the
Gilspur-street Cosopter, on a warrant for 191. 3s. for postage
on upwards of 2,000 "returned" letters, the "property of
the Postmaster-General."

TILE WESTMINSTER TPMPORARY BRIDGE.—In the
late session an Act (13 and 14 Vic., cap. 112 local) was ob-
taMed to enable the commissioners of Westminster-bridge to
build a temporary bridge across the river Thames, from
Bridge-street to the opposite shore, in the eounty of Surrey.
There are 18 sections in the Act, under which the new bridge
will be shortly commenced. It is stated in the preamble,
that Westminster-bridge " is in such a state, that it may be
necessary either to make very extensive repairs of the pre-
sent bridge, or to erect a new bridge." In the opinion of a
practical engineer, sullichnt accommodation for the public
may be afforded during such works, by means of a tempo..
rary bridge. The bridge is to be erected on the north side
of the present one. Plans for the temporary bridge have
been deposited, and it is not to be commenced without the
approval of the City of Landon, and not until the sanction
is given by the Commissioners of the Weeds and Forests.
The temporary bridge is to be extra-parochial. There is no-
thing in the Act respecting any charge to be made for a pas-
sage over the temporary bridge.

_ - -
FATAL ACCIDENT IN A MINE.---On Wednesday a
man named Samuel Frost was unfortunately killed in the
Calver Peak Lead Mines. In company with a fellow-work-
man, he had descended the mine to a depth of .50 fathonis,
and was proceeding along an adit to make a farther descent
at a distance. Having left his companion a short way be-
hind, and being but little acquainted with the guides of the
mine, he missed his way, making a digression which led to a
descent of 18 yards perpendicular in a siding apart from the
main level, down which he was precipitated, and instantly
killed by the fall.

Yesterday the Lord Mayor issued his precept for
a Ceininon Hall, to be held on Saturday, the 28th instant, in
Guildhall, to elect a Lord Mayor for the yeg ensuing.

t)."
MONEY and COMMERCIAL NEWS. Ditto V Shares(No. 1)... 25 ..... --
.7... to.--
CITY, TWO O'CLOCK. Do., New 101. Preference.. 10 ••• •• - (1,4. .to ;1.,
to s°"
The sales cf Cotton at Liverpool yesterday were esti- Ditto, Man. E.. Lin. Unicn 41. 25......,--3
LT- 3'9'
100 --en' 474 .to -;
matte] at from 18000 to 20,000 bales, of which 7,000
American, 1,000 Pernem and Maranham, and 2,000
Surat were taken on speculation. The supply was Ii- aidia-A,B-i.rm., and Derby 100 ... .. 191/4i '''''• A 1151:n 'di.
t'elFil' if ;.. 7 rh. nee 3 sn: r.e.r. e r ''''' '''' 181)(5) ............ 12-q 1-1: i tt: 1.:
mitci, and prices of American advanced id. to J. per lb., M 'Band, Consol. Beige' and
•..t°
and toll other kinds were id. per lb. higher.-The Share B:rmingliain, 6 per cents-100 ... •• -- •' •.. to
Market was firm, and prices were advancing Mid:and, Bristol and Glouc. 46 ... e. --.... to 0"
Crralietn's Town (Cape of Good Hope) advises of D:tto ditto 991 161. Cd .. -- .. to -
••••
July 9, state that the minute of Earl Grey upon the Ditto,ErewashVal., Pref 50
••
. to
subject of compensation to parties who suffered injury in 11idland, Leices, and Swen-
the:r propeity during the Kaffir war, had caused dis- ington (8 per et. gua.) 10(7)
1....
..
.....-•
.......... to .0
Zildid.".lreat 'Westere (Irish) 4 12. ....
saisfaction, because the new tcrritery is to be made
.. to ••"
ddleshro' and Beelear. 6
liable for the amount of the same, whereas the colonists per cce t. . ' -
think they should receive a free grant, and had held Nepwcestale anclnCrarlielo lOO •••••• - ....... t° "*
meetings to pass resolutions accordingly. Three of the Ditto Quarter Shares .- 25 ..... -
Qt:art©r 7: . to '''
principal mercantile establishments at Graham's Town Newmarket ... .
.. " .
were about to remove to Port Elizabeth, and this seaport Ditto Extension ......... 21. 12s - •
...: ... to •'"'
at no distant date must be the commercial capital of the Newport Abergy., and Herd. 6
province. Cotton seemed to flourish still in particular STewrY and Enniskillen •••••• I
.
localities, and samples had been shown which had blos- Newry, Warrenpoint, and
to
.60 .
somed four months after the-seed was sown. The large Rostrevor ..... ............100 «••••
20 •••••
deposit of guano discovered at Dassen Island was Norfolk -'
..... to
....
--' , to
..... ••-•••
DAto New 201. l5 •••••• .to
valued at 40,000/.
...... -- . to
The express, in anticipation of the Overland Mail from Do.
Do. Extension
'". 20
........
5 ....
India and China, advises us that at Calcutta imports Do. do. W Guer. 51avenj2 e p elt'a cllZi 2
.... ....... .--- to
-- '"
.... to ••"'
were in rather better demand. We have no letters yet Northern Counties Union 4 ..... '- ...... to ....
lo --
in town.
North British -.. ...... - 25 0••••
The accounts by the Great Western steamer have not Ditto, Preference yet been delivered, and we merely know per telegraph North Staffordshire...
....6539.......,,:.::. 1:0 ..*;
that the total ameunt on board for the Mexican divi- North Western l7 .....
dends is 50,761 dolls. The accounts from Mexico are Oxford, Worcester, and Wol-
to "'
..... „ decidedly more encouraging, as it is alleged that the verhampton - to
Preston an d
bare e
5...... (A) 10% ...... "__ 25 ••••••.-
... to
Do. Half S
Congress was seriously disposed to come to a settlement
**
.... to.''
of the debt. Trade was rather dull, and goods had ac-
Rsading,Guildtd ,& Re.gate 18 ...... ---
cumulated owing to the cholera. The Great Western lioyston and Hite. hin ... .. .. 64... " "'' .... to **4
brings the Mexican, Havannab, Honduras, Nassau, and Po. Shepreth Extension ii ••••• --tss, ... .. .t° ‘...
Bermuda mails, and under the new arrangement we Fcattish Central
shall shortly have the Tay with the West India intel. Scottish Midland .... .......
....--1278'..:::. to
...5
ligence.
Ditt0,New........-
..„, At the Amsterdam Bourse, on the 16th inst., Dutch Shrewsbury and Birmingham 13!4; ....
.....0'bdij.,,,...0
..„
Two-and a-Ralf per Cents• were firm at 57k. In Spa- Ditto, ditto, Class B 9% .......
.... .." .I',c) ...
Ditto, New Guaranteed 8 .. .. 0 '
nish a moderate business was done..
-
Shrewsbury
and Hereford .. 5 ..... '
A good deal of excitement was occasioned this morn-
and Chester
..... ..... ......,
ing by a rumour that the proposal of the committee of
AS . MM. )
Spanish Bondholders, for an arrangement of the foreign Ditto Halves, Ditto lO .... •••" ... to debt, had been rejected at Madrid; and we need hard! Ditto, Oswestry ...
remark how extreme was the disgust felt. Upon Ditto (New)... inquiry, it appears that the chairman of Ditto 8 per Cent. Pref lO •• ... 20e. to ....
20
............
...........°
...............
to
......!
the committee is advised, in a letter just Shropshire Union 64... •• „... •
50 ...... --
.., to
to hand, that Mr. Bertran de Lis does not feel disposed South Devon i•
.„ ... ...
to recommend to the Junta of Public Credit the amended Ditto, Preference ...... .
.....
..... to
propositions sent from London ; and it is presumable, '4outh Staffordshire 8%..•••• . ~...
....
therefore, that an attempt will be made to press the South :Eastern
terms offered by him. Ditto No. 3 03 ............ --19141....:: WW ...--
• to •--
Ditto' Registered No. 4 lO ......
..,,,,L
.„..
These, we feel satisfied, the bondholders will never South Wales 7
....
accept. They are even now, in numerous instances, bit- South
..... ....0
terly complaining of the sacrifices which the committee's
and Goo Yorkshire, Doncaster W
Goole 15 ......
,„ ..•
• 1-
concessions would entail upon them, and daily are letters Sheffield, Rotherham, and
~. • ‘e .0
in that sense addressed to Mr. Capel, and yet the Spanish Goolt (N. U) Gua. 5 perct. 184 ......
-.....
.„,.. to Government grudges such a miserable instalment of Do. do. (South Div.) 6 •••••
. to
justice. There is still hope, however. The Duke of 'Swans. and Loughor and Ca-
___ ...... - 0.
moron's Stns. Coal ..... .... • 10 ......
...7
..„ to
Valencia was not at Madrid when M. Bertran de Lis
1e....
expressed himself adverse, and Lord Palmerston's ex- raw Vale Extension i.
. t°
....•
~..
cellent letter, recommending the adoption of the compro- lynaßleTioleassf
Nave: Dock
an
17% ...... -...
..
to
raise, had not reached that capital. Energy and firm-
nEss are all the bondholders have to depeni upon, and Waterford and Kilkenny.--- 2103 .... .... "----. ... ...........
they look confidently to their executive to display both. Waterford and Limerick... - .0
to
The English Funds have been flatter, and have not Waterford, Wexford, •
.....
•
recovered from the decline which occurred before the and Dublin 3
......
close of business yesterday afternoon. Consols have Wear Valley, 6
er C.
.....
been 96i k for Transfer, and 961 k to
P ...... .. for Time. The news Guaranteed
..... s- ....,..,
~ , 0
from !the Continent begins to be watched with more Do. do. do.
.....
.....
go
...
solicitude, and there is a fuller supply, at the same time, ,A,o• do. do.
.....
.... • to ....
'Findse t Cornwa11.
....
......
..,
of Stock for actual transfer. Exchequer-bills have been
1 haven -ndFurnees 2O
. to
marked 645. to 675., and India Bonds 87s. to 84s. prem. Wor, Staines, and South
We are authorised, by Mr. W. P. Robertson, to state Western... ............ ....- 14 ...... .--' ;;;',. to°
~..... that to has received a letter, written in Mexico on the Wilts, Somerset,&Weymouth 50 .. ••;,-iii asi 010
Wilts,
13th ult., which gives him the strongest assurance that York, Newcastle, andßerwick 25 ••• "11 LAI s.d 0 ...•
M. Payno, the Minister of France, will use his utmost Do. and Newcastle Eaten. 20 „„11 ,4,. _ ~...
endeavours to pass through the Chambers the arrange- Do. G. N. E. Pun 47' or Pref 9 ...... .... ~ .
ment of the Foreign Debt, in conformity with the re- Do.llartlepool DIE. & Itly 100 ......
~ WM to"
port of the committee, already published. Mr. Re- York and North Midland
.....• 19 ....
73/43(1.••
Ditto, Preference lO .....
hertson expects further accounts by the packet, due on
the 22d, and if received they will be made public, for the
.. 'to 51/i
information of the bondholders. Anglo Italian (FIaOteRERI
..- .... to
Spanish Stock, which opened well at 191-, has since and Austrian) B3.‘ ...... 8 ~.(1,0
fallen to 18i to 194. Portuguese Four per Cents. have been Boulogne and Amiens 2O •• s"
Italian
RAILWAYS*
. t° 4
33i; Mexican have been buoyant at 301 to 30,2,-; Dutch Central
.of France (Orleans 14%. ..... to .."
and Vierzon) ... .
Two-and-a-Half per Cents, are 58.
.-- .. to Demerara. ....
The Railway Share Market, though active, does not Datch Rhenish ...... 8 .... .-- .. -,e .. •••-••
_.„ .... to
support the highest rates of yesterday.
East Indian
..- ..." to
QU4RT.ER TO THREE. Ditto ... 2O .•••• ...... to .e.
Consols ... .. ... ... 96-g i Great Indian Peninsular 5 ....•• - ... , ....
.... 0
Do. D 0......... .......
..... .....• to e•
Ditto Account .. ..• ... 96k i
Louvain ala Sambre ......... 7% ...... _ ...." to ."
BRITISH FUNDS THIS DAY AT ONE O'CLOCK. Luxembourg
(From the Official List.) Ditto ... 10 •• ••• .." to ''''
8 per Cent. Consols Anna
2 ............ to ~...,
New 3V per Cent. Anus. - 20 ••• •• - ...0 0 21
India Stock
Northern of France l6 •••••• 3 ~.." to e"
Do. Bonds, 10001 B7 84 p Orleans and Bordeaux ... . 7 •••." ..... •••''' to
Consols for Account
Exchequer Bills. 14d. 2d. Paris and Rouen
20 ......
....
...... 0
March. June. Paris and Strasbourg
1,069/. - 64 67 p Rouen and Havre 2O ••••••
....,` .......
500/. - 64 67 p Sambre and Meuse .
....,
...,.
to ,
Small - 64 67 p Strasburg and 8a1e.........,. l4 ..... .."
PRICE OF FOREIGN FUNDS AT ONE O'CLOCK. Fours & Nantes ... .......... 14 ...... to .0
Brazilian Bonds, 5 per Cent. 92 Foumay, Jurbise, Landen,
..- •*".. to
Danish Bonds 1825, 3 per Cent.... 78 and Hasoelt ... e2O ••-•• o.o'
..-• Ditto, 5 per Cent
..•
to
_,
Mexican 80n5i5,1846,5 per Cent., Coupons -
MINES. e• --
..... ' . to
Ditto Ex Jan. Coupons - Anglo 'Llexican lOO •••••• .... to '''
Ditto Account . ..... .... ...... 30% % % A wurian ........ ..... ... l5 •••••• ~.••• 0e"
Peruvian Bonds, 414 per Cent B2 Australian •••,Portuguese Bonds, 5 per Cent -
Barrossa Range 4 ...... --.... „e. - "
335. ...... „0. ~,w .0
Ditto 4 Der Cent.
Blaenarvon Iron and Coal ... 50 ...... -- „... toi- 0.
Russian Bonds, 1822, 5 per Cent llO%
Bolanoe Scrin - ......
Ditto 4% per Cent. 97'4 % British Iron -
Spanish Bonds, 5 per Cent......... -
....
Brazilian Imperial .....
...... ..e" to "
Ditto for the Account
....
..... to ..•
Venezuela Bonds 33 Ditto St. John Del Rey ... 15 ......
.... ••• '' to ''
Dividends on the above payable in London. Cobra Copper
..... „... o .••
Dutch 2% per Cent., 12 Guild ... 58 General ..... ....,.... 29 ••••'' e... .. "' ...‘
Ditto 4 nor Ceat. Certificates ... 91% V Real del Monte, Unregistered - • "
„s. ..."' toe
BUSINESS DONE IN RAILWAY SHARES AT ONE O'CLOCK Do. Black Debentures - ...... „., ..." to
RAILWAYS. PAID. PER SHARE . Do. Red Debentures ..... - ......
.... ...... 0 .e•
Aberdeen
SantiagoS •de Cuba lO e.g.
......
t.O ,
Ditto, Preference Bi - dis. ... to - elCr ft 7 .••••• .....
...-
araber.,Notting.,Boston,&c. 8% - .... •to - United Mexican
Ayrshire and Gallaway 7% - to - to
...
Belfast and County Down .. 32 .• .. -
SGt. West. Perpet.s per ct.) 6
Australasia• 4° • ..., 42% .. ~.. 5°."
Birmingham& OxfordJunct., '''. to British North American .... 60 •••••
....„ . to
Colonial .......... 25 .... • - ...... to .0
calls duly pd, or with guar. 20 - ..... to ... to - Commercial of London ...... 20 ...•••........ to ..0
London Joint Stock ~._••... 10 ...... 27 ....140, .0. 0.0
Do., withouta guarantee-. 20 - .. -
London and Westminster... 20. ....• ....' to •"'
Birming-ham,Wol., & Dudley ,
calls duly pd. or with guar. 15 ..... - ...... to - National Provincial of Engld. 36 . • ...
.e. ••••" Do., without a guarantee... 15 tit
to -Ditto, New
Birniing., Wol., & Stour Val. 13/.145.... - - N
ational of Ireland...-. ..... 22% .....
....
.....
.0 „.
Birkenhead, Lancashire, and
Provincial of Ireland
...... ..... to` .se
Cheshire Junction.., 26 - ...... to - Ditto, New ..... ..... ..... 10 •.N•
....., ..... to
Bristol and Exeter 100 ...... ••••• ..... .to - Union of Australia - 25 .......... ...
Buckinghamshire - .. to - Ditto, New
Caledonian
....,". ...... `..
Ditto, New 10/, Preference 10 ....- 51;,..... t,o - 4
Union of Madrid 212 40 ......
~-(1111
--.------- .
Ditto. Clydesdale Junction 50 - ......
Chester and Holyhead.- 5O ..... 9 -
Ditto, Preference -
Snarence - ...... to -
Direct London & Portsmouth 5,( - to -
Dublin and Be' sst J unction.. 45 - x.d.... to -
Dundalk and Enniskillen ... 30 -
East Anglia, 251. L. & E.,
aaci L. & D - -
Ditto, DV., E. & H -
Do, 3/. 135.,6 p. Ct. Pref. 3% - -
Do, 71. 175., 7 per Ct. Pref. 2 - to -
Eastern Counties .... 2O -
Do. Exten.,s per ct. No. 1,6/. 1310.4 - le, p to -
Do., do N 0.2,6/. 138.4 d.. % p..... to -
Do. New Pref., 6 per Cent.. 10 - to -
Do., Northern &Eastern... 50 - to -
Do., 5 per cent. - -
Ditto, New - 43 • .... -
-... to -
Eastern Union, Class A (late
E. U. Shares) ..... 25 - ..... to -
Ditto, ditto, Class A, ditto 6 . -
Ditto, ditto, B & C ...... • 25
Ditto Scrip (gun. 6 per ct.) 20 - ..• - to -
East Lancashire .... -
••• •• to -
Do., New Quarters - to -
Do., 6 per Cent. Preference
Quarter Shares -
East Lincolnshire, guar. 6 per
Cent....... ..... ......... ..... 25 - to -
Edinburgh and Glasgow 5O - ...... to -
Edinburgh, Perth, & Dundee 25 - -
Ditto, New p0rt..... ..... .. 15
Exeter, Yeovil, & Dorchester 2% - ..... to -.
Exeter and Exmouth 2ls.
Glasg., Dumfries, & Carlisle-8/. 63.8 d - .... to -
Glasgow, Kilmarnock, & Ayr 50 -
Do. Preference Consolidated -.-. - ....• to -
Gloucester and Dean Forest.. 14
Great Northern . -
Do. 1,4 A Deferred ....... 121,E 3%1 ... to -
Do. 14 B 6 per Cent....,.. 11% 8 4..... to 8
Do., 5 per Cent. Pref....... 12% l2 .... to 11%
Gt. South. & West. (Ireland) 50 -
Ditto, Eighths ............. 2% - -
Great North of England 100 - x.d... to
Ditto, New 40/.... ...... - - 40 - to -
Ditto, New 30/. - ..... to -
Ditto, New IR l5 ...... - -
Great Western ...... ......100 ... 71% k 70%3414 to 71
Do. New 171 l5 ..... 91% - to -
Hull and Selby 5O
Ditto, Half Shares .. ...... 25 ... .
- ...... to -
Ditto,Quarter Shares ... 12% - ..- to -
Lancaster and Carlisle.... • ... 50 - x.d.... to -
Do., Thirds - p to-
Lancashire and Yorkshire ...100
Ditto Quarters...,.. 23% - ..... to -
Ditto Fifths 114.. ... 3A3 to -
Ditte.Thirels - -
Do., New Guar. 6 per cent. 10 - to -
Do. (Rudders, and Sheff.) 50 - to -
Do., West Riding Union... 111 a .... . - .. to --•
Leeds and Bradford ..._,.... 50 .• ... - x.d to -
Leeds and Think 5O -
Do. ,do.,Prefer., 6 per Cent. 6 . - die-. to -.
Ditto, ditto... ..... No. 2 17 - ...... to -•
Ditto, ditto ..... ... No. 3 5 - to -
Do. Pref. Quarters, 1848... 9 - to -
Liverpool,Crosby,andSouth-

COURSE 01
A.msteniam .......... 12 1
Ditty, threemonths.. 12 2%
Botterdani 12 2%
Antwerp.... 25 57Y4
Brussels •• .. 25 57
aatoburgh • 11,8. 13 10%
A1t0na..............
arts, 3 days'sight • . 25 35
Ditto, 3 months 35 573
&arsenics ............ 25 CO
Bourdeaus. ••• • •
Frankforton Mains.... 120%
Vienna, effec. f 10...... 1158
Trieste, ditto.... •• 12 0
Petersburgh, Sil. Rblo.. 37
Madrid 49%
Cadiz •. • • ............ 50
Barcelona •• • •• ..••
Sevilla.. •• •• •• .• •• .•

-
port.. - 15 — —.• to
London & 81ackwa11......11/. 6s. 3d 53..... to
Lond.,Bright.,& SouthCoastloo ..... 81% to
Do. Guaranteedo per Cent. 9
Do. Preferential, 5 per Ct., no ......
Ditto, ditto 1852 50 .... ...... to
.
Do., New, gua. 6 pr Ct.... 100
...,..1361/2 ...... to
London and Greenwich... 121. 15s. 4d... ...... to
Ditto Preference
Guidon &North Western.....loo 1144, 3/4 xd. -o
Do. New Quarters..
Do. Fifths l2 ..... 14%..... to
Do. 101.... M. and 11. (C.) 1
Lowlon and S. We5tern.......100
Ditto, New 504....... .. ..... 421,x...... 27% ..... to
Ditto. New 40/ 34
Do., New Preference
Londouderry and Coleraine... 25
Do. Half Shares - ... to
Londonderry and Enniskillen 25
...... ....
Do., Half Shares 7% — to
lawestoff, guar. 4 per ct 2O ...... ...... to
Ditto (guar. 6 per cent.
Manch Buxton, & Matlock 54...
litanchr, Sheffield, and Linc.loo -

EXCIQUI-11 .. ••• so
otbranar.••••• .
Leghorn •• •"• •
.•
(lowa •• " ••
Milan •• •• •• •:::....• 41_7
Venice.• .• •• ••....,." 03;
gaples ••• • '; ....• 1/04
Falermo, Pero.'
Messina ..... • " p:1,0
Lisbon. •.
Oporto.. • • • • • •
ltlo Janeiro •
Buenos ATreS :,0110111 op
600,
New Tort, 70 5
igilladelphla 2•0,,/,1,10,j1 11 0
?RICO prs.•j 0 0
Foreign
Gold ‘, 001 ",010 •• 0 0
• P°r"g3l 1000/ • 0 0
New 01l
Spanish Pot)
Dar, w
Silver la bars
_.• •
—Air,)

LLOYD'S SHIPPING.—(III"- %e 00
s; 0
cal
to,uge liyt
put.
i „ bt, bre
LONDON, SEPT. 18.-Wind at noon E., i'g 0 j 0
e icinu en
herea, a2nBdth the
julntenliZ ,ti
AnALco,A, BAY, JULY 6.-The Bolivar, Sisul:t°ssl to s':htt.
tbhoea herery vessel,
. u I t
J.
y eumsit3ue.cr9hd.ay strainedw it
h streso.so tovieor.
ThYes Anna Robertson, Madras to Londaat throivom°oo
put in here
d, and a large portion of the reraainto 1° "04
damaged to be re-shipped, and the crew WA yivelSos
The India, BotabilY g° 1113
WOO
A.*.
master in irons. 1..,„ Arraile 0.14
SOUTHAMPTON, SEPT. l''' Wind 5......---gict p-d
Great Western steamer " d' ' .
West In les* tb6
steamer, West Indies ' .„d frldeoi
..
DE SEPT.the;parctre°Wf c,:ragg°;4 too
'-dcifj‘
AL, SEPT 17.-Wind E.N.E.---Arrig. eatb
River, and sailed, Alert, for Sydney, Netr-hiee• -ado'
through
of s::cibi:
Osborne, Cape of Good Hope S'a3oo .1. re• Piiscl,
• i i.,,,, ,At.r ~
LIVERPOOL SEPT.
, 17.-Wind 6.5."' nuebe°',,,llo%
lution, Maranham ; Amalie, wow, Queue AtitO'; 0
_Meadawatlo, Port Philip and delaide, 6•011 pt ate $lO 1
L mena, Antigua. Off it allay, ' 04
port, ow c..,
Josh Badger,*
, V•S'v. 3
PORTSMOUTH, SEPT. 17.--Wind V' t°
...Ar 1 '
Margaret Evans, New York. ti, din' 1 I,oll'
FALMOUTH, SEPT. 17. Wind E.N„-'sfrtt, t'"e'rlefih
DDeone, Regolsa, Laguna, for Stetter. votrae . Po-
omett, Calcutta and of GOO •`-°' ' for
Cspe eri°'
Mayor, Yelp • aratso. gin 111°
OFF PE ' NZANCE.-Nouvelle, rattliae, - I Art?'
Havre. , .0•P
.... AVOW
CASTLETOWN, SEPT. 15.--Willd X., - ,l, JO'
Petrel Packet, Cresar, Rio Jancrio. frelaL-er the
PLYMOUTH, SEPT. 17.-The Eclipse, oou f' fifer
got on the west end of the Breakwater, clop P joy.
flood, without apparent damage. The We ter d fig
h ios a o
pool to St. Petersburgh, put in on the 14!„ to A I'o4
REDCAR, SEPT. 17.-The Ai k, shietoP
off 014
seeded, supposed without much damage, 1-- of
a little water. th stotiviil
O
has HELSINGFORS, SEM'.ternal" cs,
his Oel,'"
pel,
arrived here with damage frS.on Oat t
continue her voyage to Abo and Stcckhol' JO
noon. ~,, bre°,4lso
WIBBY, SEPT.P ~,,,, - go.
• s.—The Aro unuovm, tbe tg, tr.
Umea to Paimboouf, struck en a wreck • 'eat
leak, 11j• c tae
Coast
on the 21st of August, sprung a he,o v-°
put on shore off Sonde Gn tie 24. b, so" - ( 011°,416
wreck; crew saved. ~, 0,10 -
GOTHENBURG, SEPT. 14.--Ab)ut 30u C-- d ito.
ex Jessie of Sunderland, have be. n saved, 013 tiff
expected to be saved by the salvers. oulep' OP°
A LICANTEI SEPT. 7.- A
The Ville D'.-14 to e
seines to Nantes, ut in here on the
.sth tweed, 00
leak, which has been done, andshe .Pr°et t
will The
CAPE OF GOOD HOPE, JULY 13."." .0 il beeho
Charlie, for England, parted her anchors dull ;ore,
~. o 6 cre
gale at N.W. on the 6th ins,., d well- -11 r her
-ii
an tof ••
ot al' after dis h g• g the greater part the
c a 1... . , ,
---------_-
vvr
jter ;pot
DESTRUCTION OF BLACK Asii.--11 raya' tbos
Wahrtown Journal (Jeff. Co. N.Y.) notices the,
joet io os
black 5,h toi aveloP „of
worm which is destroying all the
county. These it sects spin as much weh as t.opicill'
whole tree like a net, awl they have alreadY OP"
leaf of this kind of timber.