The Sun.
London, England, 1850-06-14 00:00:00

BANKING EI'AZTIOX T•

Proprietors 'capital 14,553,000
It3st • • • • • • • • • • 3,056,796
Public deposits (In-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, day-
ngs-bank s, and Di-
vidend accounts).. 8,034,29
Other deposits 9,456,246
Snven day and other
bills • • • • • • • • • • • • 1,189,956

Government securi-
ties (including Dead
Weight Annuity).: 14,316,185
Other securities 10.267.023
Notes ............ 10,921,525
Gold and silver coin.. 719,485

436.284,218

Z 36,284,218
M. MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the 13th day of June, IRS

COURSE OF EXCHJ
&,nsteriain •• •• 12 2%
Ditto, three montht 12 3Sy
totterdaua • • .. •• 12 3%
knrs,rerp ...... .• 25 77
Brussels • • •• • • •• . 25 77%
tiamburgh •• 13 12%
iltona • ..... ..........
['aria, 3 ilays'elght .. . 25 60
Ditto, 3 months .... 25 80
Aarseillos •• • • •• 25 80

LNGE.—(THIS DAY.)
Gibraltar" •• •• •• •• ••
Leghorn ........ • • 30 75
Genoa •• .• •• •• •• .• 26 20
•• •••••• •••••••
Venice...... •.••• • • • ••
•• •• 4014
ralertno,peroz........ 121%
mesehaa •• •••• •• •• •••• 121%
Lisbon•••• •• •••••••• •• 153%
Oporto•• •• •• •... •• •• 53%
Rio Janeiro ••
Buenos Ayres .. ••.. ••
New York, 60 dayesight
Philadelphia ..........

Franktort on Maine 121-%
.erlin „ „
Vienna, effec. f 10.... .. 12 20
Trieste, ditto.... 12 20
Tetersbargh, SU. Rble.. 37%
Madrid ••..••.••• •• •• 494
Cadiz .. • 49%
Barcelona • • • •
5evi11e.......„.• „

MICE. Or SITLLION, PIM OS,
Foreign Geld tubers.. £3 17 9
Portwgal Gold Coin .. 0 0 0
Spanish Doubloons .. 0 0 0
New Dollars ...... 0 • 0
Silverla bars ........ 0 0 0

- -
PARISH CONSTABLES.-..- The new Act to amend the
sth and 6th Victoria, cap. 109, which received the Royal
assent o❑ Monday, respecting the appointment and payment
of parish constables, was yesterday printed. Under the re-
cited Act certain fees and allowances were ordered to be
paid to constables, and it is now provided that similar
fees and allowances shall be paid for the execution of
orders or for the performance of occasional duties, the same
being sanctioned and allowed by justices in petty sessions.
Justices are to Jill up vacancies in the case of death, resigna-
tioo, &c., of paid constables. Appointments of " superin-
tendents" over parish constables are authorised, and where
lock-up houses are provided justices are to appoint constables
to take charge of the same. The Act does not apply to the
city of London or the metropolitan districts.
DOVER.—By the construction of the new landing
quay at the south pier, for the convenience of the continental
traffic, steamers can leave and enter the harbour an hour earlier
and an hour later than formerly. This renders the disagree-
able necessity of boating a thing of rare occurrence; and,
owing to the rapid progress of the harbour of refuge works,
another summer will see that practice totally discontinued.—
Maidstone Jou? nal.

PORTAMOUTII, Tli URSDAT.—IIPT Majesty and
Prince Albert, with the Ladies and Gentlemen of the Court,
are expected to leave Osborne for London at a quarter before
three o'clock on Tuesday next. The statues of the illustrious
Duke of Wellington and the immortal Nelson, that have
been erected on the Clarence 141•?planade are to be uncovered
and inaugurated on that day; it is, therefore, probable, that
her Majesty and Prince Albert may honour this occasion by
cursorily viewing these statues as the Royal yacht passes
along Southsea Beach en route to the Clarence Yard.

LAW INTELLIGENCE.
EXCHEQUER CHAMBEU, dune 13.
(Sittings in Error, La-fore Mr. ROOD PARKE, Mr.
Baron ALDERSON, Mr. JUStiCe MAULS, Mr. Justice
CRESSWELL, Mr. Boron PLATT, and Justice
TALrouRD.)
The Court sat to-day to hear errors from the
Que(in's Bench.

GREGORY P. THE QUEEN. • •
Thii was an 4,ppeal agu.iti,t.the jur.gtnent given on a
convictiou of the appehaut, the late pruprietor of the
Satirist, for a libel on the Duke of Brunswick. The

indicrin.-0 had been removed by certiorari into the
Qn-en's 13,-nch, and thence taken to the Court of Ex-
chequer Chamber, where it had been argued en a for-
t:ller ocea:ion.

Mr. PEACOCK. Q C.—The real question was one of
costs, and is was deemed material to get rid ut one of
the counts in the indictment if possible.
The Learned Counsel took various technical objec-
tions to the form of the retraxit which was entered,
but they were all over-ruled. He then ebd@etvuu,
eci
to maintain that the allegations ii, th• cou.,t were';
not libellous wi!hunt an inuendo. They were—"
If
she does iuvite the Duke ut Brunswick, she does what