The Sun.
London, England, 1858-08-17 00:00:00

BIRTHS

ABELL.—On the 16th inst., at Sydenham, Mrs. Henry Abell, of a
son.
BEcKErr.—On the 13th inst., the wife of Mr. William Beckett,
Northwich, Cheshire, of a son.
BONNER.—On the 15th inst., at Lower Tooting, the wife of J. G.
Bonner, Esq., of a son.
BUTCHER.—On the 14th inst., at Hampstead, the wife of L. Butcher
Esq., of a daughter.
COOPER.—On the 11th inst., at 6, Chester-street, the wife of J. P.
Cooper, Esq., of a sou.
COTHER.—On the 14th inst., at Salisbury, Wilts, the wife of Philip
I'. Cother, Esq., of a son.
CULBERTSON.—On the 13th inst., at Avena, Ballisodare, the wife of
Robert Culbertson, Esq., of a son.
DASENT.—On the 16th inst., at 68, Guildford-street, the wife of the
Rev. C. U. Dasent, of a daughter.

DOUGLAS.—On the 30th June, in the Mauritius, the wife of Sholto
James Douglas, Esq., of a daughter.

GoLusluto.—On the 11th inst., at Paris, the wife of Edmund B.
Goldsmid, Esq., of a daughter.

HILL.—On the 14th inst., at the Limes, Tottenham, the wife of Air.
'William 11111, of a son.
IfoaN.E.—On the 13th inst., at Beulah-hill, Norwood, the wife of "
Horne, Esq., of twins, son and daughter.
JoNEs.—On the 14th inst., at Woburn-place, the wife of Janie'
Jones, M.D., of a daughter.
JorsEs.—On the 14th inst., at Wandsworth, the wife of John Jones,
Esq., of a daughter.
LEcluE.—On the 14th inst., at the Lawn, Tulse-hill, Mrs. Patrick C.
Leckie, of a son.
SKINNEL—On the Sd June, at Shanghai, the wife of John Skinner,
Esq., of the Oriental Bank Corporation, of a daughter.
SYKEs.—On the 14th inst., at Walworth Grange, near Darlington'
tho wife of H. R. Sykes, Esq., of a son.
TYRRELL—On the 15th May, at Lochinvar, N.S.W., the wife of the
Lovick Tyrrell, of a stillborn son.
WinnfOßE.—On the 15th inst., at 57, Rutland-gate, tho wife of C. S
Whitmore, Esq., of a son.
WILKINSON.—On the 14th inst., at the vicarage, Hooton-Pagnell'
the wife of the Rev. IL J. Wilkinson, of a daughter.

MARRIAGES.
Dorrcidts—Thanarr.—On the 12th inst., at Taney Church, by the
Rev. John ltibton Gore, Gordon James, second sou of the late
Hon. and Rev. Charles and the Lady Isabella Douglas, of Earls'
gift, county Tyrone, to Louisa, fourth daughter of James Turbett,
Esq., of Owenstown, county Dublin, and granddaughter of the
late Hon. and Rev. Geo. Gore, Dean of Killala.
GALIIRAITH--SCONCE.—On the 10th inst., at Park Lodge, Stirling, by
the Rev. J. M. Thomson, Thomas Littlejohn Galbraith, Eq.., to
Helen Colquhoun, only daughter of Robert Sconce, Esq.
HALL SIIEFFIELD. —On the 14th inst., at St. Thomas-square
Chapel, Hackney, by tholtev.Wm.Kirkus, LL.B., David Hall, Esq.,
of Glasgow, to Sophia Needham, eldest daughter of Isaac Shef-
field, Esq., solicitor, London.
JosErn—Hvax.—On the 11th inst., by the Rev. Dr. Adler, at the
residence of the bride's brother, David Hyam, Esq., of 11, Fins-
bury-circus, Nathan Joseph, Esq., of Peterbro Villas, Finchley-
road, to Rachel, third daughter of Isaac Hyam, Esq., of 14, Bevis
Marks.
LONG —Ctisr,Ey.--On the 1 ith inst., at St. Peter's Church, Maidstone
by the 11ev. Edward Davilson, the Curate, Peter B. Long, Esq:
of Ipswich, to Maria, relict of John Casley, Esq., and youngest
daughter of the late John Braddich, Esq., of Boughton Mount,
Keut.
MILLER—RAE —On the 11th inst., at the British Consulate, Leg-
-I,crn, by the Rev. R. W. Stewart, D.D., William Miller, Esq.,
Leghorn, to Marion, eldest daughter of Samuel Rae, Esq.., Leg-
horn.
MIIRRT—GODDARD.—On the 14th inst., at the Parish Church, Tot-
tenham, by the Rev. D. J. Harrison, M.A., Mr. James F. Murry,
of Tottenham, to Clara, third daughter of A. F. Goddard, Esq., of
the Green, Tottenham.
NALDER—PUGH.—On the 14th inst., at St. Luke's, Old-street, by the
Rev. John Saunders, Rector, Mr. Francis Nalder, Oakfleld, Reigate,
to Susan, second daughter of Richard T. Pugh, Esq., of Salisbury-
street, Strand.
PLIIMPTON—BATES.—On the 12th inst , at Trinity Church, Totten-
ham, by the Rev. Francis Smith, D.D., assisted by the Rev.
Raymond, William Prince, eldest son of Mr. W. Plimpton, or
Whitechapel-road, London, and Bury St. Edmund's, Suffolk, to
to Sussanna.h, eldest daughter of Mr. Richard Bates, of Waltham
Abbey, Essex,