The Sun.
London, England, 1858-01-30 00:00:00

cellency is well aware with what precision these rebels fire
their guns—and yet not one single man was wounded.
I gave directions at once to remove everything from the
spot, and the Highlanders, 53:1 Regiment, and Sikhs, with
a most praiseworthy zeal and activity, brought off ell the
guns, waggons, &c., from the quicksands, beyond which
they had been placed. The troops had been marching
since ouo o'clock on the Sth, with occasional halts ; and
the moving in of the guns to a position I bad taken up for
them, within about three-quarters of a mild of the camp,
was not accompanied till dusk the following day. They
had little to eat or drink for nearly 21 hours; bat there
was not a complaint.
I beg to request you will lay the names of the undermen-
tioned officers before his Excellency the Commander-in-
Chief :—Captain Middleton, who commanded the whole of
the artillery, rendered the greatest services, both in the
action and in the moving of the guns'; Lieut. Milman,
who commanded the battery; Captain Remmington, who
worked his guns admirably, and who was most zealous in
giving every assistance to Captain Middleton ; Brigadier
A. Little, to whom I was much indebted for his cavalry
support to the guns, and for tho way in which he brought
his force to the front on the advance of the enemy.

Major ,Ouvry, commanding the 9th Lancers; a most
active and zealous officer.

Lieutenant Younghusband, commanding sth Punjaub
Cavalry, and Lieutenant Gough, commanding Hodson's
Horse ; to all of whom my thanks are duo for the very
able way in which they commanded their regiments.
Lieutenant Malcolm, commanding the Royal Engineers,
and Lieutenant Forbes, commanding the Bengal Enni-
neers, who, with their men, executed the work entrusted
to them with great ability and zeal.
Brigadier the Hon. A. Hope, commanding the infantry
brigade, was of the greatest possible assistance, and be-
haved with his usual well-known gallantry.
Lieut.-Col. Thorold, commanding 42d Highlanders ;
Col. Faber, commanding 53d Regt.; Lieut.-Col. Heath
Hay, commanding 93d Highlanders; and Capt. Ryves,
commanding 4th Punjaub Infantry.
My thanks are also due to those officers for the able man-
ner in which they commanded their regiments :—Captain
M`Leod, 42d Highlanders, commanding the rear-guard ;
Lieutenant Smith, commanding two 9 pounder guns,
who performed the duties entrusted to them to my satis-
faction. Captain Anderson, ex-commissariat officer, whose
duties were very severe, and Captain Carey, deputy-assis-
tant quartermaster-general, were most attentive and
zealous. Captain Sarel, brigade-major of cavalry, Captain
Cox, brigade-major of infantry, deserve my warmest ap-
probation. Captain the Hon. G. A. Anson, nay aide-de-
camp, afforded me on this, as on every other occasion, the
greatest assistance ; Lieut. Havelock, extra aide-de-camp,
was very useful. Brigadier the Hon. A. Hope talks in the
highest strains of Lieut. A. Butler, 93d Highlanders, his
acting aide-de camp. Captain Bruce, head of the Intelli-
gence Department, rendered me very great assistance in
procuring information regarding the movements of the
enemy.—l have,

LOPE GRANT, Brigadier-General,
Commanding Force.

Return of Order, Ammunition Waggons, Ammunition,
&0., captyred on the 9th of December, 1857, at Serai
Ghat.

Camp, Serai Ghat, Dac, 10, 1857.
Ordnance.— Brass : Eight 9-pounder guns, three 12-
pounder howitzers, two 14-pounder howitzers, and one
native gun. Iron : One IS-pounder gun. Total, 15 pieces
of ordnance.

Ammunition Waggons.—Six for 9-pounder guns, one
for 12-pounder howitzers, two for 24-pounder howitzers,
one for 18-pounder guns, one 9-pounder waggon body, and
four store carts. Total, 15.
Ammunition (rounds of).-540 for 9-pounder guns, 93
for 12-pounder howitzers, 100 for 24-pounder howitzers,
and 12 for 18-pounder guns. Total rounds, 742.
Shot, without Powder.---150 for 6-pounder guns, 80 for
9-pounder guns, 70 for 24-pounder howitzers, and 10 for
18-pounder guns. Total, 310.
W. W. MIDDLETON, Captain R.A., Commanding.
H. W. NORMAN, Captain,
Assistant Adjutant-General of the Army.

Return of Casualties of the field force under the command
of General Sir Colin Campbell, K.C.8., Commander-in-
Chief, from the 3d to the Bth December (inclusive).
Head-quarters Camp, Cawnpore, Dec. 1.
With Head-quarters, Staff-1 subaltern, killed ; 1 field
officer, 1 captain, wounded.
Naval Brigade—Marines and seamen of her Majesty's
ship Shannon : 1 sergeant, 2 raek and file, wounded.
Engineers—Royal Engineers, Bengal and Punjaub Sap-
pers : 1 rank and file, wounded.
Artillery—Royal Artillery, Bengal Artillery, Madras
Artillery : 2 rank and file, 4 troop horses, killed ; 1 cap-
tain, 1 sergeant, 16 rank and file, 4 troop horses wounded ;
3 troop horses missing.
Cavalry Brigade. —Her Majesty's 9th Lancers-1 officer's
and 4 troop horses killed ; 1 rank and file, 3 troop horses,
wounded ; 2 troop horses missing. Ist Punjaub Cavalry-
-1 rank and file killed ; 1 captain, 3 troop horses, wounded.
2d Punjaub Cavalry-1 rank and file, 4 troop horses,
killed ; 3 rank and file, 2 troop horses, wounded. sth
Punjaub Cavalry--1 sergeant, 1 rank and file, killed; 1
troop horse wounded ; 2 troop horses missing.
3d Infantry Brigade. —Her Majesty's Bth Regiment--1
subaltern killed ; 2 rank and file wounded. Her Majesty's
64th Regiment-2 rank and file wounded. 2d Punjaub
Infantry-2 rank and file wounded.
4th Infantry Brigade—Her Majesty's 42d Highlanders-
-1 rank and file killed. 53d Regiment-1 staff, 8 rank and
file wounded. 93d Highlanders-1 rank and file killed ;
1 subaltern, 2 sergeants, 9 rank and file, wounded. 4th
Punjaub Rifles--5 rank and file wounded.
sth Infantry Brigade—Her Majesty's 23d Fusiliers-1
rank and file, killed; 2 subalterns, 1 rank and file, wounded.
Her Majesty's 82d Regiment-1 rank and file, killed.
6th Infantry Brigade.--Her Majesty's 38th Regimen-
t-1 rank and file, wounded. Her Majesty's 2d Battalion
Rite Brigade-1 rank and file, killed ; 1 subaltern, 1
sergeant, 7 rank and file. wounded. Mier Majesty's 3d
Battalion Rifle Brigade—l field officer, 11 rank and file,
I wounded.

Total-2 subalterns, 1. sergeant, 10 rank and file, 1
officer's and 12 troop horses, killed; 2 field officers, 3
captains, 4 subalterns, 1 staff, 5 sergeants, 71 rank and
file, 13 troop horses, wounded ; 7 troop horses missing.
W. H. NORMAN, Captain,
Assistant-Adjutant-General of the Army.