biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1858-03-12

Mlifttion

SUN OFFICE, Seven o'Clock.

DONCASTER RACES.--(This Day.)

(EY ELECTRIC TELEGRAPH.)
TRIAL STAKES.

Costrel
Odd Trick
Lady of Tam worth
Three ran. Won in a canter.
CHESTERFIELD PLATE.

3

Gloating
Gentle Kitty colt
Woodmite

Nine ran.
HOPEFUL STAKES.

... 1

Fusee
F by Teddington, d by Gladiator 2

Stve:kham •. ;
Eighteen ran.
DONCASTER HANDICAP.

Wrestler

Gammon

BrQadlanda
Ten ran

LATEST BETTING.
NORTHAMPTONSHIRE STASES.
100 to 7 agat Costrel (taken)
RAIL Srzzinss's PLAT IL—Huntington is scratched.

IMPERIAL PAR LIAMEN T.

HOUSE OF COMMONS---(This Evening.)

The house reassembled to-day. Honourable mem-
bers commenced assembling about a quarter past three
o'clock, and amongst the earliest arrivals were Viscount
Goderich, Mr. Roebuck, Mr. Drummond, Mr, Card-
well, Sir W. Heathcote, Mr. Bentinck, Lord Hotham,
Mr. Ellice, den., Sir F. Baring, Colonel Wilson Patten,
Sir E. Perry, Mr. I. Butt, Sir De Lacy Evans, Mr. J.
W. Fox, Sir J. Graham, Ito., &c.
At twenty minutes to 4 o'clock the Attorney-General,
the Solicitor-General, the Lord Advocate, and Colonel
Forrester, entered the house and took their seats in the
place allotted for newly-elected members.
The &TAKER took the chair at a quarter to 4 o'clock,
and immediately after prayers, Lord Lovaine, Lord
Stanley, General Peel, Mr. Adderley, Mr. Walpole,
Lord John Manners Mr. Henley, Mr. S. Estconrt,
Lord Henry Lennox, Manners,
Disraeli, and Mr. Whitmore,
entered the house, and the whole of the above right hon.
gentlemen and noble lords, members of the new Govern
meat, advanced to the table and took the oaths and their
Seats on the Ministerial benches on their reelection
after accepting office under Lord Derby.
Immediately after Sir J. Pakington entered the house
and also took the oaths and his seat on his re-election.
On the front opposition benches, amongst the earliest
arrivals of the members of the late Government, were,
Sir B. Hall, Sir W. G. Hayter, Mr. J. D. Fitzgerald,
Sir H. Keating, and Lord Duncan.
Lord John Russell arrived shortly after 4 o'clock and
took his seat on the front bench, immediately below the
gangway—the seat usually occupied by 1.4->rd Palmer-
ston when that noble lord was the leader of the Oppo•
sition on a former ocea,ion.

Sir C. Wood, Mr. Labouchere, Sir G. Grey, Sir G.
C. Lewis, Mr. V. Smith, Mr. Lowe, and Lord Palmer-
ston entered the house about half-past bur o'clock, and
took their seats on the front opp.sition benches.
London, England, 1858-03-12

LOUTH —MARcu 10.

There was an inmtive trade in grain to-day, and prioes
scarcely supported last week's quotations.
Wheat, 4Us to 43s ; mixed, 458; barley 32s to 35s ; oats
1,2 s to 225; beans, 39s to 435.
London, England, 1858-03-12

BANKRUPTCIES ANNULLED.

Jonathan Waite, woollen manufacturer, Yeadon, York
shire.

Henry Ibbetson, woollen cloth merchant, Leeds.
Agop Bestriktaslian, merchant, Manchester.
BANKRUPTS.

Edward Broadbridge, upholsterer, Brighton, to surren-
der at March 23, at eleven, and April 22, at two, at the
Court of Bankruptcy.
James Popham, tambour worker, Marlborough-road,
Dalston, March 20, at one, and April 24, at half-past
twelve, at the Court of Bankruptcy.
John Glasson, steam boiler maker, Newark-upon-Trent,
March 25, and April 13, at half-past ten, at the Shirehall,
Nottingham.
Lewis Meredith, grocer, Shrewsbury, March 22, and
April 11, at half-past ten, at the Birmingham District
Court.

- -
William Barker, earthenware manufacturer, Longton,
Staffordshire, March 25 and April 15, at half-pact eleven,
at the Birmingham District Court.
John Izard, hosier, 72, King's-road, Brighton, March
23, at twelve, and April 22, at one, at the ourt of
Bankruptcy.
James Edwin Hudson Jolliffe, chemist, Bristol, March
23 and April 20, at eleven, at the Bristol District Court.
James Feeny, ship store dealer, Liverpool, March 29
and April 26, at twelve, at the Liverpool District Court.
John Spencer Francis, innkeeper, Castle Fledingham,
March 25, at twelve, and April 23,,at half-past eleven, at
the Court of Bankruptcy.
Mary Ann Colthard, lodging-house keeper, Gloucester-
crescent North, Paddington, March 20, at half-past
twelve, and April 24, at twelve, at the Court of Bank-
ruptcy.
Robert Scampton, worsted spinner, Leicester, March 25
and April 13, at half-past ten, at the Shire-hall, Notting.
ham.

SCOTCH SEQUESTRATIONS.
William MacGregor, innkeeper, Aberdeen.
Duncan M`Kenzie, house factor, Glasgow.
William Buick, manufacturer, Alyth, Perthshire.
Mrs. Mary Barlas or Moncrieff, ironmonger, Perth.
Duncan M`Callum and Neil M'Arthur, leather mer
chants, Glasgow.

BANK OF ENGLAND.
An Account, pursuant to the Act 7th and btit Victoria, cap. 32, for
the Week ending on Wednesday, the 10th day of March, 1858.

ISSUE DEPAIITMENT.

Notes issued

Government debt •. • . 11,015,100
Other securities .. •• 3,459,900
Gold coin and bullion 16,890,5-45
Silver bullion.... •• ••

£31,365,545
M. MARSHALL, Chief Cashier.
Dated the I Ith day of March, 1853.

431,30,515
London, England, 1858-03-12

WARWICK SPL

ING MEETING.

Acctptauce. for toe Grand Annual Steeplecha4e. About
four wilts. 37 subs ,15 ut whom declared.
A..,e st lb -I Age tt lb
Little Charley ... a 11 10 Althorp
Weathers ,ek a 11 2 Mabratta
Tom Moody
Fne Minor.
Bourtun (h-b)... a 10 8 Miss aarkaA ay._ 5 9 2
Escape
_Mimeo
Ben Lomond (u-b) alO 4 Black Bess a so 0
Mi..erva a 9 13 Rattle......- a 8 13 t
Fortis , Q,iee❑ a9 12 Bac,j ,
Abd-el-Kauer ... a 9 10 P.,ti.er a 8 10

4.lld4riic

MANCHESTER-MARCY 11.

There was a fair att,nclance this morning. English
wheat only in moderate request, at rates much the sam•
as last week. American a slow sale, without alteration
in value. Flour sold for rather less monoy, out the de-
mand Inactive. Oats steady, end oatmeal sold more freely
at rather higher prices. Beaus, barley, and Indian corn
were unaltered.
London, England, 1858-03-12

PRIVATE BUSINESS.

The following private bills were read a second
time :—Chester and Holyhead Railway; Darenth
Valley Railway ; East Suffolk, Yarmouth and Had-
discoe, and Lowestoft and Race:es Railway Com-
panies Amalgamation ; Electric Telegraph Company ;
Middlesborough Improvement ; Mid-Kent Railway
(Croydon Extension) ; Tyne River Improvement; Wal-
lasey Improvement.
PAPER DUTY.

Mr. GILPIN presented several petitions from prin
tors and others, in London, against the paper duty.
London, England, 1858-03-12

NEWARK—MARcg 10.

We had a good attendance of fanners to-day, and a large
supply of grain of all sorts. Trade dull. Wheat of good
quality realised late prices.
Wheat, white 50s to 565, red 461 to 50s; barley, malting
40s to 444, grinding .34s to 365; oats, 24st. 20. to 30s, 22st,
24s to 26.3; beans, 38s to 42. ; malt, 664 to 72s ; peas, 40e
to 424 ; tares, —s to —s per qr.

EDINBURGH GRAIN. —MARCH 10.
A lorg© supply of grain to-day, and salwi were hoary:
A little detuand for see,i.

Wheat, on the top, 95 61 up, and on the average
Oi ld down. Barley, NOdup on the top, and Os 103
up on the average. Oate on the top were 25 down,
and on the average 03 4d up. Beans on the top 45
Od up, and on the average 18 ad up.

AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER.
Wheat £2 0 0 2-12th.
Do. new -Izths.
Barley
Oats 1 6 9 3-12ths.
Beans

Total Supply and Sales.
Whoat 1857 qrs sold 1355 .Lrs
Barley 100il qrs sold 584 qrs
Oats 209 sirs sold 2020 qrs
Beans
- --

DERBY SMITEIFIELD.—MARea 9.

A good supply of fat beasts to-day ; the (lemma(' was
ivastive, at about former prices, and a few lots were left
unsold. Sheep was a saia.ll supply, owing to the in-
clemency of the weather. There was & pour supply of
Piga.

The following were the quotations :—Beef, 6c to 6ji
mutton, 7d to 74d ; lamb, —d to 0 ; veal, 7.1 tc —d per
lb. ; pigs, 9s 6d to lls 3d per score ; rough fat, 5s 0 to us
per 141 b.; hides, 44d to 6,d per lb ; calf-skins, 6d 0,7 LI
per lb.

LOCAL SHAH.B JIARKtrd,
London, England, 1858-03-12

.) Agra & United Serv.
kt. Uinrala Si
all Bank of Egypt
50 Bank of London 46 50
all Bri. Col. Bk.& Ln. Co •
all British N. imericant
10 C.ltlt •o f Ind. A.u.&Ch
50 City
*GS Colonial
all Cornmercialof Ca,uada

4 2
68 - 60

20 Commercial of Lona:
all Eng.ScototAus.thtt.
all Lon. Ch. Bk .of A ,st.
0 London and County
0 London Joint Stock.
0 Lond.andWestminst.
5 National Pro. of Eng.
0 Do. New
5 National Bank
11 New South Wales ,
11 Oriental Bank Corp
11 Ottoman Bank
;5 Provincial of Ireland
all Do. New
11 South Australia
2i Do. New
11 'JIIIOIIOI Australia
0 )o. Now
10 Union of London
50 Unity Mutual
50 'Westrnßk of locd — ...di 25

171 -18 i
174 -- 18

A = 46
36 - 33
- 18:

46 - 48
26 - 28
23 - 25
London, England, 1858-03-12

but heroes here. To think that three and four offi-
eel's should be allowed to remain with the depot at
Poota, when, in one day, six officers, serving with
the regiment, were either killed or woUndecl. ; let
them bide their craven beads in some other regi-
raent, and not share the laurels in store for those
who have passed the'fiery and bloody ordeal. /he
that good old man, Sir
last wds of that rave,
Henry or
Havelock b ,
was—" Remember me to the
78th." Now, let a generous Government comply
with his dying request. What recompense for such
unequal heroism ira thousand pounds ' yegr; even' ,
had he lived ? Fifty thousand pounds would have
been a poor recompense had he lived. Again Islay '-
he would have been amply recompensed by naming
his brave comrades, the 78th, as such—." Her
Majesty's 78th Highlanders," .or "Sir. Henry
Havelock's Lucknow Regiment!' . It will be pay.
lug a noble and lasting tribute to his memory, 4tnd
a title of which every man left in ihe regiment will
be proud . Not one but would feel proud of the
association ; and some weed of recompense is due
to men who have perilled their all and done the
State so very great a service.
London, England, 1858-03-12

untry

MANCHESTER—MARCIi 11.
There Wai a fair attendance this morning. Eng Ugh
.
wheat only in moderate request, at rates much the 85P2'
as last week. American a slow sale, without alteration
in value. Flour sold for rather less money, but the de'
'nand inactive. Oats steady, and oatmeal sold more freely
at rather higher prices. Beans, barley, and Indian corn
were unaltered.

LOUTH —Hamm 10.
There was an inactive trade in grain to-day, and Prig"
scarcely supported last week's quotations.
Wheat, 40s to 43s ; mixed, 45s ; barley 32s to 355; oat/
13s to 22s ; beans, 39a to 435.

BOSTON—AIAmu 10.
This day's market was pretty well attended, sad a fair
supply of wheat, with a steady demand at fully the last
week's prices. Spring corn at previous rates.

Prices :—Wheat, red, 38s Od to 45s Od; new, —s to ;
white, 438 Od to 46s Od , extra, 48s. Barley, 2Z,s 0,1 to 368
Od. Oats 18s to 255. Pcas, 33 to 436 Ott. Beans, 3eil
Od to 40s Od per qr.

NEWARK.—MARcu 10.
We had a good attendance of farmers to-day, and & large
supply of grain of all sorts. Trade dull. Wheat of good
quality realised late prices.
Wheat, white 50s to 565, red 46s to Ms; barley, malting
40s to 445, grinding .ils to 36e; oats, 24st. 26s to 301, 221st,
24s to 26s ; beans, 388 to 421; malt, 66a to 721; pea, 408
to 428 ; tares, —1 to —s per qr.
London, England, 1858-03-12

IN NE DEACON.

This bacArropt had carri,d on a very extensive busi-
ness as a fanner at Heinoi Ilimpstead, and tc-day was
appointed for his last examination. which was, however,
adj•pornsd on the application of Mr. W, R. Burcham,
for the assignees, for an investigation of the accounts.

POLTC3 INTLILIGEFCI2. (This Day.

MARLBOROUGH-STREET.

ASSAULT ON A CAPTAIN IN THE ROYAL PORTUGUESE
NAVY —Louis Beauvan, a Frenchman, who described
himself as an .American citizen and a captain in the
merchant service, was placed at the bar before Mr.
Bingham with an assault of a most unprovoked nature
on Lieut. Claudio Celeetinv, of the Portuguese Royal
Navy.

The prosecutor, who gave his evidence through a gen-
tleman who acted as interpreter, said he was a lieutenant
on board the steamer Infante Dom Luis, lying at Black-
wall. On the previous day he went to the Cafe Chan-
taut, L-icenter-:•quare. The prisoner was sitting at a
table, and a slight di,•agreernent having occurred in the
room the prisoner pustird his face in a very disagreeable
!flannel., and made use of some insulting language to-
wards pr mecutor's cluntry, and then pulled out a
ravol4er and presented it to his face. It was charged at
the time, T,e prisoner wai a total stranger to him, he
(prosecutor) being only come to London on the previous
day.

rine prisoner said he felt the prosecutor's hand in his
pocket. Se was not quit,' sober, but believed it was his
hand.

Inspector Coombes said the revolver, which was a
ix.-barrelled 9ne, was charge:Lat tlite time. He bad the
charges drawn. When the pistol was brought to him
one charge wee gone.
The prosecutor said, when the pistol was presented to
him he knocked it out of the prisoner's band, and one
barrel went off in coot:equenee.
Inspector C .oinbes said be bad a witness present who
picked up a hart atter the pistol went off.
In auA,er t.' Mr. Bingham, the prisoner said he did
not beloag to any snip at present. He was here at
prr-ont for the purpose of studying the English appara-
tus cotriect-d with vrecking and diving. Abut tour
months ago he comrnaude r the Texas on the Fiorida
c .ast where he ldft. her. H • had first come from New
York.

Mr. B Nham said a more unprovoked insult on a
stra;4er in tnis country he never tuard. He should be
very sorry to kelieve that in any community calling
thetoselves civilised, either on this side of the Atlantic
or the other - euch a thing as a person going into a cuffee
nit ,vith l &led revolvers was the practice ;at all
events it would not be tolerated here. If the prisoner
had any grievance there was the police to protect him.
He soould send the case to tiie cessions, where he
would be nehlt with by persons having higher power
than ha had.
The prisoner was then covornitted for trial.
London, England, 1858-03-12

THE PASSPORT SYSTEM.

TO THE EDITOR OF THE SUN.
Sin,—lt had always been suppo-ed that the
views of the British and Continental Governments
as to the utility of the passport system to keep
away evil or unwelcome visitors ware diametrically
opposite ; and if so, to what account can the very
absurd and complicated conditions annexed by the
Foreign-office to tne issue of au Eugtish passport
to a natural born Englishman be placed, unless to
some seixet dictation or influence of some Conti-
nental Government ? The conditions imposed whet:
Lord Palmerston was at the Foreign office were
three .—Every Englishman applying sh.aild be
known to himself, or to some otie he knew (one
might suppose the entree of No. 94, Piccadilly wag
in question) ; or the applicant was to be known
to some one having an account with a banker, LI
which if it was intended must be a wealthy person,
Surely (wherever this narrow-minded and exclusive
condition existed) the name address would sub'
ciently. i-how it, without the further trouble euu,,
impertinence of requiring a "recommendation',
which term runs also through Lord Clay ndon
additional " facilities," as they are styled of apply'
ing through Mayors and Magistrates, and Ju-ticee
of Peace. Under what law is it that the bureau-
cracy of the Foreign-office has imposed thca• vow'
tious and nons nsical stringencies upon tie whole
country? Surety every British subject.,ughL to appli
as of right for a Bri ish passport, giving his battle
and address duly certified, for which in general
the latest Directory should suffice, as the passport
would be sent to such address ; car let the applica-
tion be signed by the Collector of Taxes f,r the
district, or of parish rate 4, or by the occupier- of
a house in the neighbourhood, simply as certiticat6
of name and address. When more is required the
case should be exceptional. But the conditieo4,
invented by the officials, even if they do not 01_
fringe upon the rights of their fellow-subjects, Ne
rid culous and humiliating, and they otlen 1
by
assuming a prima facie unworthiness ; and 06,
• placing every one under a galling surveillan
social and magisterial, hitherto tinkn,wn, thtl"
in fact, create a new law and staie of e°clghile
Moreover, they present the anomaly that, if
the E. iigl:sh Foreign Secretary is replying tooter,e
denying imputations upon our national char,,a,
the regulations of his office, as they aPPIY to Pre'cric
hshinen, are framed so as to sustain and a,cclieet
such imputations.—l am, sir, your very 0`1,71-s
:.ervant, CIV.IS ANGLI(''
Bth March.
London, England, 1858-10-06

VEIST'S RACING RECORD for 1858.
Part IX., price 3d., will be published on the Ist of
November. The Record, containing a complete calendar of
Sport iu England, Ireland, and Scotland, in 1857, and nomm-.
nations for 1858, may be had, price two shillings.
W. Wright, Fulwood's Rents, Holborn
London, England, 1858-10-06

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans
Northern
New ditto. — .. 835
Lyons and Mediterranean BB5 .. 882 50
New ditto
Geneva 660 .. 658 7
Midi .at 605 .. 608 75
Western 6lB 75 .. 623 75
Eastern
Grand Central —.—. ..
Sardinian
Austrian
Exchange on London, at sight, paper, 25f. 17ic. ; money,
25f. 15c. ; three months, paper, 25f. ; money, 24f. 971 c.
London, England, 1858-10-06

LIVERPOOL-OCT. 5.

The arrivals of all breadstuffs, and of cattle and pig food,
are this week smaller than of late. To-day at market an
indifference was shown on the part of millers and dealers to
operate in wheat and flour, and prices for good stuff were
considered no lower. Irish new oats declined 2d per bushel,
oatmeal Ed to is per load of 2401b5, and Egyptian beans
Is per qr, but there was no other alteration in our quota-
tions.
London, England, 1858-10-06

STATE OF TRADE.

LEEDS, Oct. s.—The cloth-markets have pre-
sented no feature of change this morning. The sales
have been to about the usual extent, principally of
what are denominated seasonable goods. Prices
both of wools and cloth, remain steady, and the
prospect of the winter trade for manufacturers is a
good one.
MANCHESTER, sth.—ln yarns there was a fair
amount of business doing for India, and also in
water-twist for Germany, but for other markets the
demand was insignificant in amount. Prices for
yarns generally were -d. per lb. lower than last
week, India qualities excepted, and these are about
Id. higher. In the cloth-market prices are the same
as last week, and a considerable business has been
done (but without any excitement) in shirtings,
long-cloths, and T-cloths for India. All depart-
ments of the cloth-market are firm, the demand for
India having tended to keep up values in all kinds
of fabrics. Messrs. J. Slagg and Co. report
The favourable accounts from the India markets-, re-
ceived per telegraph on Wednesday, caused a pretty sharp
demand for suitable goods, and the decline reported on
Tuesday was partially. recovered. Yesterday and to-day
there has been rather less doing in them, but prices are
firm at the advance. There has been rather more inquiry
foi T-cloths and long-cloths to-day, and the full prices of
last week were readily obtained. For other descriptions
there is a quiet, steady demand, without change in prices."

The Paris meeting on the Suez Canal question is
fixed for the 15th of next month. In the interval Mr.
Lange, the representative of the company in this country,
is about to revisit the various towns in which meetings
were held last year. He is also charged, it is said, to obtain
information respecting 'dredging machines and other appli-
ances for the projected work,

MOAT

A fin
was yes
the Ban
total in

there is
days a
place.
contin

tation

detnanC
Austral
Bank o
their di
now ne
of 1853

count v
that th
it was

opinion
London, England, 1858-10-06

THE EAST.

A letter from Constantinople has the following:
" Lord Stratford de Redcliffe, with the persons of
his suite, visited the Grand Vizir on the 22d, Mr.
Sarell acting as interpreter. The noble lord was
received with all the honours usual on such occa-
sions. The greatest cordiality was manifested
both by the Ambassador and the Grand Vizir. It
appears that Lord Stratford de Redcliffe explained
the reasons which caused him to resign the post of
Ambassador at the Court of the Sultan, and the
object of his visit to Constantinope ; he also
begged that his Majesty's orders might be taken
as to the day on which he could have the honour
of an imperial audience to present a letter from
his Sovereign. The Grand Vizir, in reply, said
with great emotion that he and all his colleagues,
without exception, were happy to see Lord Strat-
ford de Redclfffe again at Constantinople, though
his stay was to be necessarily only of short dura-
tion. He dwelt also on the eminent services which
the noble lord had rendered to this empire in the
course of his long diplomatic relations with the
Sublime Porte, and he expressed in the name of
the Sultan's Government a hope that the friendly
sentiments of Lord Stratford de Redcliffe to Turkey
would be maintained elsewhere ; he at the same
time assured his lordship that he himself and all his
colleagues should constantly entertain the greatest
regard for him."

The Official Gazette of Belgrade contains the fol-
lowing note :—" The Minister of the Interior, being
firmly convinced that the nation has for some time
past felt an earnest wish for a National Assembly
in which it can make known its wants through its
representatives, pointed out on the 15th of this
month to the Senate the necessity of convoking
such a body. The Prince on the same day con-
sented, and the Senate, having taken the matter
into consideration, passed a unanimous resolution to
the effect that a National Assembly should be con-
voked as soon as possible, and that a law should
be passed authorising the convocation. In order
to give as speedy an effect as possible to this deci-
sion of the Government, a commission has been
formed, charged with drawing up, without delay,
a bill relating to this subject, and laying it before
the competent authorities."
London, England, 1858-10-06

I\TO MORE PILLS nor any other MEDICINE
1.1 for Indigestion (dyspepsia), habitual Constipation, Flatu-
lency, Acidity, Palpitation of the Heart, Torpidity of the Liver,
Bilious Headache, Nervousness, Biliousness, General Dibility,
Diarrhoea, Cough, Asthma, Consumption, Despondency,
Spleen, &c.
Send 2 penny stamps, and you will receive post free, 64 pages,
the people's edition of " PERFECT HEALTH RESTORED,"
without pills, purgatives, or medicines of any kind, and with-
out expense, by a simple, pleasant, and infallible means which
saves fifty times its cost in other remedies, adapted to the
general reader.
Supported by testimonials from the celebrated Professor of
Chemistry, Dr. Andrew lire, Dr. Shorland, Dr. Harvey, Dr.
Campbell, Dr. Gattiker, Dr. Wurtzer, Dr. Ingram, and many
thousand other respectable persons, whose health has been re-
stored by it after all other means of cure had•failed.
London : Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, and
through all Booksellers in Town and Country.
London, England, 1858-10-06

LEEDS—OcT. 5.

We are well supplied with wheat ; there is not much
activity in the trade, but the tone is fully equal to Friday,
and in some cases the prices not then obtainable are made
to-day. Barley very slow sale, except for heavy. qualities,
which are unaltered in value. Beans recede in price, with-
out meeting with much demand. Oats and other articlesi
slow of sale, without variation in value.
Averages for the week :
Wheat 3,5691 qrs., at 43s 3d
Barley . ..... .. . 1,083 „ 36s M
Oats 125 „ 26s 41d
Beans
Peas • -- 71 -S 0
Rye 3B „ 36s Od
Arrivals this week :

Wheat
Oats
Barley
Beans
Rapeseed
Linseed

4,696 qrs.
105
210
215

1,207

NORWICH CATTLE—OcT. 2.

There was a good show of store beasts to-day, consisting
of Scots, shorthorns, Irish, and a few Devons. Sales were
slow. The selling price for Scots was 4s to 4s 6d ; short-
horns, 3s 6d to 4s 6cl; Irish, 3s to 3s 6d per stone of 141bs.
estimated weight when fat. Fat beasts firm at 8s to 8s 6d
per stone.
Sheep—Fat sheep, 8s to 8s 6d, prime lots 9s per stone.
Pigs—Good store pigs, 18s to 25s per head. Fat pork,
6s to 6s 6d, prime 6s 9d per stone.

LOCAL SHARE MARKETS.
London, England, 1858-10-06

AQUATICS.

CUSTOM-HOUSE REGATTA.
The old-established Custom-house Regatta, under the
management of T. W. Myers, came off yesterday, for a new
boat and sundry money prizes, the distance extending be-
tween London-bridge. and St. Katharine's Dock. The
attendance, although it was wet, was very good, as was
also the racing.

First Heat.

J. C. Brockwell
William Maxwell
The winner led throughout,

(Green) 1
.... (Yellow) 0

Second Heat

B. Brenehley .. _ ...
(Pink) 1
G. Maxwell (Dark Blue) 0
E. Bratnn (11cil) 0
IV.al by tm te h:aigths ; Dark Blue rowing in-shore losi
way.

Third Heat.
Dark Blue 1 I Red.
Yellow
Dark Blue won with tolerable ease. The others made a
close race.

Grand Heat.
Pink
Dark Blue 2
A good start and race, but
the others ; Green met with

the winner steered better than
an accident.

The Right Hon. J. H. Walpole, M.P., Home
Secretary, is at present in Belfast, with some members of
his family, on a visit to Mr. Richard Davison, M.P., at the
Abbey. He proposes to make a short tour in the north of
Ireland, and will afterwards, we understand, pay a visit to
Dublin,
London, England, 1858-10-06

CANTERBURY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The following Company
of Vocalists are engaged for the performance of Selections
from all the popular OPERAS, MADRIGALS, CHORUSES,
GLEES, DffETS, &c., viz.:—Miss Russell, Mrs. Badsey,
Miss Brunell, Miss Ray, Madame Bartoletti, Miss Montague,
Mrs. Lawrence, and Mrs. Anderson ; Herr F. Jon,t,,hmans,
Mr. Heushaw, S. Jones, J. Barker, W. Melling, Senor Antonio,
IL L Hime, Mr. Badsey, Senor Tiroli, Mr. Cozens, Mr. Bell,
Mr. Barnard, and Mr. St. Albyn. Mr. John G. Forde and E.
W. Mackney. Pianoforte, Mr. 'Cecil Hicks—Harmonium,
Mr. Courtnay —Director, Herr F. Jonghmans. Commence at
7 precisely. Suppers, &c., until 12 o'clock.
NOTICE.—The Proprietor begs respectfully to announce
tnat in the present month
-

-
A FINE ARTS GALLERY,
now in course of construction, will be thrown open in con
nexion with the above Hall.
London, England, 1858-10-06

DEATHS.

CAMERON.—On the 9th August, at Bareilly, Rohilcund,
after a short illness, Lieutenant-Colonel Cameron, 0.13.,
while in command of the 42d Royal Highlanders, aged
43,

Dix.—On the 30th ult., at Pinxton Rectory, Derbyshire,
the Rev. Wm. Dix, A.M.
DAVIES.—On the 3d inst., at Luton, the Rev. Jelin Jordan
Davies,
theiesOaged d 533.
M inst., at his seat, Otterspool, near Liver
pool, John Moss, Esq., aged 76.
Mum.—On the 3d inst., suddenly, at Glasgow, James
Muir, Esq., of Luton, Bedfordshire.
PITTS.—On the sth inst., at 27, Priory-road, South Lam-
beth, Charles Pitts, Esq., of Kandy, Ceylon.
REYNOLDS.—On the 4th inst., at Belmore Hall, Herne
Bay, Kent, Susannah Frances, the wife of George W.
M. Reynolds, Esq., aged 41.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of
Middlesex, Wednesday, October 6, 1858.
London, England, 1858-10-06

AQUA TICS.

CUSTOM-HOUSE REGATTA.
The old-established Custom-house Regatta, under the
management of T. W. Myers, came off yesterday, for a new
boat and sundry money prizes, the distance extending be-
tween London-bridge and St. Katharine's Dock. The
attendance, although it was wet, was very good, as was
also the racing.

First Heat.

J. C. Brockwell
William Maxwell
The winner led throughout.

.... (Green) 1
(Yellow) 0

gecond neat.

B. Brenehley (Pink) 1
G. Maxwell (Dark Blue) 0
E. Barton (Red) 0
Won by two lengths; Dark Blue rowing in-shore lost
way.

Third Heat.
Dark Blue.. II I Red... 0
Yellow
Dark Blue won with tolerable case. The others made a
close race. .

Grand Heat.
Pink
Dark Blue 2 }
A good start and race, but the winner steered better than
the others ; Green met-with an accident.

The Right Hon. J. H. Walpole, M.P., Home
Secretary, is at present in Belfast, with some members of
his family, on a visit to Mr. Richard Davison, M.P., at the
Abbey. lie proposes to Enke a short tour in the north of
Ireland, and.will afterwards, we understand, pay a visit to
Dublin.
London, England, 1858-10-06

SPAIN.

The Madrid journals of the Ist have reached us.
The Gazette contains a royal decree, which enacts
that the municipal elections throughout Spain and
the adjacent islands shall take place on Sunday,
the 7th November. The Gazette also contains a
series of decrees authorising the nomination of a
board of administration in the Philippine Islands,
which ilf to apply the surplus funds of those islands
to their local necessities without the control of the
Home Government. Don Manuel Gil, bishop
of Badajoz, had been appointed archbishop of Sara-
gossa, in the room of Archbishop Rivas, deceased,
and Don Fernando Arguelles y Miranda, a learned
canon of Oviedo, Archbishop of Astorga. The
Council of State had authorised the Supreme Tri-
bunal of Justice to commence legal proceedings
against M. Navarro, ex-Governor of Albacete, who
during the last elections let his zeal in favour of his
employers carry him into several arbitrary and
illegal acts. The same has happened to Don
Ramon Membrado, who signalised himself in much
the same way in Cadres, of which province he
was governor. The Marquis de Albaida, the
only grandee of Spain that belongs to the De-
mocratic party, and whose life, but with short
intervals, has been a long political martyrdom, has
written a long address to the electors of Palencia,
who have so many times made it a point of honour
London, England, 1858-10-06

THE ..4.R2fIY.

Yesterday several additional recruiting parties
were sent out in the metropolis and suburbs to raise
recruits for the Royal Marines, the Lords of the
Admiralty having resolved to increase the strength
of the corps by 5,000 men, and form a fifth division
of the Royal Marines at Pembroke Dockyard,
Wales.

Yesterday a party of 150 of the East India troops
from the depot at Warley, embarked at Gravesend
on board the Kennington, 725 tons, Capt. G. F. A.
Edwards, for Bombay.
The Adamant, 815 tons, Capt. J. P. Ridley, and
the King Philip, 1,250 tons, Capt. C. H. Cary, are
under orders to embark reinforcement, to the num-
ber of 800 men of all ranks, this day at Gravesend
for Calcutta.. The reinforcements are selected from
the following regiments :-6th Dragoons, 7th Hus-
sars, 9th Lancers, 3d Buffs, sth Fusiliers, 6th, Bth
(the King's), 13th (Prince Albert's), Light Infan-
try, 19th, 20th, 23d Royal Welsh Fusiliers, 29th,
34th, 35th, 37th, 38th, 42d Royal Highlanders,
48th, 54th, 60th Rifles, 64th, 73d, 75th, 82d, 88th
Connaught Rangers; and 97th Regiments. The
whole of the men are equipped with the Enfield
rifle, and in all respects fit to take the field imme-
diately on landing in India.
The following detachments from the garrison at
Chatham are under orders to proceed to Gravesend
this morning for the purpose of embarking for
India with the reinforcements about to be de-
spatched—viz., 22 men of the Bth Foot, 20 men of
the 19th Regiment, 22. men of the 20th Regiment,
13 men of the 23d Royal Welsh Fusiliers, 22 men
of the 29th Regiment, 12 men of the 35th (Royal
Sussex) Regiment, and 28 men of the 75th Regi-
ment.
London, England, 1858-10-06

RAILWAYS.

Cash. Account.
Orleans
Northern
New ditto — .. 835
Lyons and Mediterranean BB5 .. 882 50
New ditto
Geneva 660 .. 658 75
Midi

Western 6lB 75 .. 623 75
Eastern
Grand Central
Sardinian
Austrian
Exchange on London, at sight, paper, 25f. 171 c.; money,
15f. 15c.; three months, paper, 25f. ; money, 24f. 971 c.
London, England, 1858-10-06

SPAIN.

The Madrid journals of the Ist have reached us.
The Gazette contains a royal decree, which enacts
that the municipal elections throughout Spain and
the adjacent islands shall take place on Sunday,
the 7th November. The Gazette also contains a
series of decrees authorising the nomination of a
board of administration in the Philippine Islands,
which is to apply the surplus funds of those islands
to their local necessities without the control of the
Home Government. Don Manuel Gil, bishop
of Badajoz, had been appointed archbishop of Sara-
gossa, in the room of Archbishop Rivas, deceased,
and Don Fernando Arguelles y Miranda, a learned
canon of Oviedo, Archbishop of Astorga. The
Council of State had authorised the Supreme Tri-
bunal of Justice to commence legal proceedings
against M. Navarro, ex-Governor of Albacete, who
during the last elections let his zeal in favour of his
employers carry him into several arbitrary and
illegal acts. The same has happened to Don
Ramon Membrado, who signalised himself in much
the same way in Cacires, of which province he
was governor. The Marquis do Albaida, the
only grandee of Spain that belongs to the De-
mocratic party, and whose life, but with short
intervals, has been a long political martyrdom, has
written a long address to the electors of Palencia,
who have so many times made it a point of honour
London, England, 1858-10-06

LIFE OF CHARLOTTE BRONTE. New
and Cheaper Edition of the LIFE of CHARLOTTE
BRONTE (CURRIER BELL), by Mrs. GASKELL. Complete
in one handsome Volume, post Bvo., with Portrait, and View
of Haworth Parsonage, price 7s. 6d. cloth.
London : Smith, Elder, and Co., 65, Cornhill.
London, England, 1858-10-06

NOTICE.

HURST AND BLACKETT'S STANDARD
LIBRARY OF CHEAP EDITIONS of POPULAR
WORKS, each comprised in a single volume, elegantly
printed, bound, and illustrated. A "'Volume to appear every
two months. •

NATURE •AND HUMAN NATURE,
By the Author of " Sam Slick,"
Illustrated by Leech,

will form the First Volume of the Series, and will be ready
for delivery with the Magazines, Oct. 30.

Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1858-10-06

ADELAIDE GALLERY CASINO, Lowther
Arcade, Strand.—The above ROOMS are OPEN EVERY
EVENING. The celebrated band of the Argyll Rooms will
play, by particular desire, selections from Il Trovatore, La
Traviata, and Rigoletto. Conductor, Mons. A. LAMOTTE.
Principal cornet-a-piston, M. Boulcourt. Leader, Mr. Charles
Hall. Doors open at half-past 8, commence at 9. Admission,
is.
London, England, 1858-10-06

THE EAST.

A letter from Constantinople has the follow* t
" Lord Stratford de Redcliffe, with the persons of
his suite, visited the Grand Vizir on the 22d, Mr.
Sarell acting as interpreter. The noble lord was
received with all the honours usual on such occa-
sions. The greatest cordiality was manifested
both by the Ambassador and the Grand Vizir. It
appears that Lord Stratford de Redcliffe explained
the reasons which caused him to resign the post of
Ambassador at the Court of the Sultan, and the
object of his visit to Constantinope ; he also
begged that his Majesty's orders might be taken
as to the day on which he could have the honour
of an imperial audience to present a letter from
his Sovereign. The Grand Vizir, in reply, said
with great emotion that he and all his colleagues,
without exception, were happy to see Lord Strat•
ford de Redcliffe again at Constantinople, though
his stay was to be necessarily only of short dura-
tion. He dwelt also on the eminent services which
the noble lord had rendered to this empire in the
course of his long diplomatic relations with the
Sublime Porte, and he expressed in the name of
the Sultan's Government a hope that the friendly
sentiments of Lord Stratford de Redcliffe to Turkey
would be maintained elsewhere ; he at the same
time assured his lordship that he himself and all his
colleagues should constantly entertain the greatest
regard for him."

The Official Gazette of Belgrade contains the fol-
lowing note :—" The Minister of the Interior, being
firmly convinced that the nation has for some time
past felt an earnest wish for a National Assembly
in which it can make known its wants through its
representatives, pointed out on the 15th of this
month to the Senate the necessity of convoking
such a body. The Prince on the same day con-
sented, and the Senate, having taken the matter
into consideration, passed a unanimous resolution to
the effect that a National Assembly should be con-
voked as soon as possible, and that a law should
be passed authorising the convocation. In order
to give as speedy an effect as possible to this deci-
sion of the Government, a commission has been
formed, charged with drawing up, without delay,
a bill relating to this subject, and laying it before
the competent authorities."
London, England, 1858-10-06

PRUSSIA.

A letter from Berlin of the 2d states that the
King has become considerably worse, and that,
one of his sides having become paralysed, he could
only be removed from one room to atother in an
armchair. The same letter says :—" It has been re-
solved to make modifications in our military organi-
sation. The landwehr is to be suppressed ; and in
place of one regiment of the landwehr for every
regiment of the line, as heretofore, each regiment
of infantry of the line is to have six battalions in-
stead of three—three, however, only being actually
called out, the others being kept as a reserve. In
time of war the battalions will be completed by
the soldiers who have finished their periods of ser-
vice, and who have hitherto formed the landwehr.
The total number of soldiers will therefore remain
the same."

In the sitting of the Germanic Diet of the 30th
ult., the president communicated the criminal rs•
turns of England and Wales for 1857, which had
been transmitted to him by the British legation.
London, England, 1858-10-06

MARRIAGES.

DARBISHIRE—PAGET.—On the sth inst., at Little Com-
berton, Henry Astley, third son of the lath James Darbi-
shire, Esq., of Green Heys, to Eliza, only daughter of
the late George Byng Paget, Esq., of Sutton Bonning-
ton.

FORBES—HERRING.—On the 30th ult., at the parish
church, Uttoxeter, David Forbes, Esq., M.D., of Sud-
bury, Derbyshire, to Mary Augusta, daughter of the
late Lieut.-Colonel Herring, C. 8., 37th Bengal Native
Infantry, H. E.I.C . S.
London, England, 1858-10-06

DEATHS.

CAMERON.—On the 9th August, at Bareilly, Rohilcund
after a short illness, Lieutenant-Colonel Cameron, C. 8.;
while in command of the 42d Royal Highlanders, aged

43,
Dix.—On the 30th ult., at Pinaton Rectory, Derbyshire,
the Rev. Wm. Dix, A.M.
DANIES.—On the 3d inst., at Luton, the Rev. John Jordan
Davies, aged 53.
Moss.—On the 3d inst., at his seat, Otterspool, near Liver-
pool, John Moss, Esq., aged 76.
Mum.—On the 3d inst., suddenly, at Glasgow, James
Muir, Esq., of Luton, Bedfordshire.
PITTS.—On the sth inst., at 27, Priory-road, South Lam-
beth, Charles Pitts, Esq., of Kandy, Ceylon.
REYNOLDS.-011 the 4th inst., at Belmore Hall, Herne
Bay, Kent, Susannah Frances, the wife of George W.
M. Reynolds, Esq., aged 41.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of
IWddlesex, Wednesday, October 6, 1858.
London, England, 1858-10-06

THEATRE-ROYAL, DRURY-LANE.
Under the Management of Miss L. Tyne and Mr. W.

Harrison.

-----
THIS EVENING, Balfe's ROSE OF CASTILLE : Miss
Louisa Pyne, Miss Susan Pyne, Miss M. Prescott ; Mr. Fer-
dinand Glover, Mr. A. St. Albyn, Mr. George Honey, Mr.
Bartleman, and Mr. IV. Harrison.
Conductor—Mr. Alfred Mellon.
To conclude with a Ballet Divertissement : Mdlles. Zilia
Michelet, Pasquale, and Morlacchi.

THEATRE-ROYAL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Buckstong.
THIS EVENING will be performed WIVES AS THEY
WERE AND MAIDS AS THEY ARE.
After which, THE DAUGHTER OF THE GUADAL-
QUIVER. Perea Nena.
With LEND ME FIVE SHILLINGS.
And THE KING'S GARDENER.

Commence at 7.

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Manager, Mr. Edmund Falconer.

HIS EVENING, the New Comedy of EXTREMES;
or, Mex of the Day. Supported by Messrs. 11. Vandenhoff,
Emery, I. Rogers, and Barrett ; Mrs. A. Mellon (late Miss
Woolg,rar), Mrs. Weston, Miss Kate Saxon.
After which the Ballet of THE RENDEZVOUS, in which
the Lauri Family will appear.
Doors open at half-past 6, to commence at 7. Box-office
open from 11 to 5 daily.

ROYAL STRAND THEATRE.
Lessee and Directress, Miss Swanborongh.
THIS EVENING, MY AUNT'S HUSBAND ; Mr. Swan-
borough, Mrs. Selby, Miss Ternan.
After which THE LAST OF THE PIGTAILS ; Messrs.
C. Selby, J. Bland, and J. Clarke, &c.
Followed by THE BONNIE FISH WIFE.
And I'LL WRITE TO THE TIMES.
Commence at 7 o'clock.
London, England, 1858-10-06

BIRTHS.

BUTLER.—On the sth inst., at 65, Chester-square, Lady
Rachel Butler, of a daughter.
COLLIER.—On, the Ist inst., at 20, Grosvenor-square, Mrs.
B. Collier, of a son.
CUTLER.—On the 3d inst., at Springfield, Putney, the wife
of Wm. H. Cutler, Esq., of a son.
TuoLLorE.—On the 15th ult., at Belle Vue House, Halifax,
Nova Scotia, the wife of Major-General Trollope, C. 8.,
of twin sons.
London, England, 1858-10-06

LIVERPOOL--OCT. 5.

The market was quiet from the opening, and very little
business was transacted, with closing prices rather easier.
Sheffield, 351 17-Midland, 98k V-North British, 57 71--
Eastern Counties, 12i 9-16—Caledonians, 87 87i—Great
Western, 54 54f—Lancashire and Yorkshire, 96 961
Berwicks, 914 s—Dovers, 22f 23—Dutch Rhenish, 31( d.
—Leeds Northern, 481 9—York and North Midland, 77 8
—Great Western of Canada, 18 14—Grand Trunks, 9
91—Chester and Holyhead, 37 371—BlackbUrns, 11 f
—Birkenheads, 67f B—London and North-Westerns, 911
92—East Lancashire, 931 t.

LEEDS—OCT. 5.
There has been very little change in prices to-day.
London and North Western Eighths, 1 dis.—Gooles,
22k.
London, England, 1858-10-06

PROFESSOR WILJALBA FRIKELL.-
LAST WEEK BUT TWO.—TO-NIGHT.—NEW
TRICKS. POLYGRAPHIC HALLS King. William-street,
Charing•-cross.—TWO HOURS OF ILLUSIONS, previous
to Professor Frikell's departure on a provincial tour. Every
evening at 8; Saturday afternoons at 3. Private boxes, one
guinea ; box stalls, ss. ' • orchestra stalls, 3s. ; area, 2s. ;
amphitheatre, Ss.—Places may be secured at the Poly-
graphic-hall, and at Mr. Mitchell's Royal Library, 33, Old
Bond-street.
London, England, 1858-10-06

PRUSSIA.

A letter from Berlin of the 2d states that the
King has become considerably worse, and that,
one of his sides having become paralysed, he could
only be removed from one room to another in an
armchair. The same letter says :—" It has been re-
solved to make modifications in our military organi-
sation. The landwehr is to be suppressed ; and in
place of one regiment of the landwehr for every
regiment of the line, as heretofore, each regiment
of infantry of the line is to have six battalions in-
stead of three—three, however, only being actually
called out, the others being kept as a reserve. In
time of war the baitalions will be completed by
the soldiers who have finished their periods of ser-
vice, and who have hitherto formed the landwehr.
The total number of soldiers will therefore remain
the same."

In the sitting of the Germanic Diet of the 30th
ult., the president communicated the criminal re-
turns of England and Wales for 1857, which had
been transmitted to him by the British legation.
London, England, 1858-10-06

LATEST NEWS.

HAMBURG.

HAMB URG, OCT. 5.

The Danish Chambers were opened yesterday
by M. Unsgaard, the Minister of the Interior, in
the name of the King, who is now labouring under
indisposition. The First Chamber has. elected M.
Bruhn as president, and the Second Chamber
M. Rottwitt.

The following telegrams were received at Mr.
Reuter's office, Oct. 6, 7.17:
PARIS, WEDNESDAY.

The JT/oniteur of this morning states that the
Prince Napoleon has paid a visit to the Emperor at
the Camp of Chalons, and returned to Paris last

night.

MADRID, OCT, 5.

The Gaceta declares officially that the regula-
tions of the Public Census will come into operation
on the Ist of January next.
According to the Epoca the Government will
recognise the right of the Church to possess and
acquire.

FRANCE.

PARIS, TUESDAY.

Prince Napoleon returned last night from his
trip to Warsaw to our " good friend and
brother" the Emperor' Russia. I doubt if his
Highness felt any great inclination for the duty
imposed on him ; the t 1 A 4ympathy he is known
to feel towards Russia, or anything Russian, would
at least justify us in supposing so. He wasted no
time in bandying compliments with Russian princes,
or Russian courtiers, saw no one beyond those he
was bound to see, did his message as briefly as
possible, and straightway came back. He left this
morning far the Champ of Chalons to render an
account of his journey to the Emperor, and will be
back here to-night or to-morrow.
BOURSE, Oct. s.—The opening of the market
was very flat, with declining prices, but there was
afterwards a general rally. The dividends have
been deducted to-day from the Orleans shares
(30f.), and from the Western (17f. 50c.) Threes
have been done at 73f. 95c. to 74f. 15c. ; Mobilier,
1,002 f. 50c. to 1,021 f. ; Orleans, 1,390 f. ex div. to
1,407 f. 50c. ; Western, 620 f. ex div. to 626 f. 25c.;
Lyons, 882 f. 50c. to 890 f. ; Southern, 605 f. to 610 f. ;
Eastern, 745 f. to 750 f. ; and Austrian, 665 f. to
670 f.. The following were the last quotations *-
41 per Cents. .... 96 50 Credit Foncier 670
Do. end month .. Belgian 41
3 per Cents 74 Piedmontese (5) .. 92
Do. end month 74 10 Roman 93
Bank Shares 3lOO Austrian
Credit Mobilier ~ 1012 50 Spanish Threes
Do. Account; 1012 50 Home Debt .. ~ 41/
London, England, 1858-10-06

LEEDS—OcT. 5.

We are well supplied with wheat ; there is not much
activity in the trade, but the tone is fully equal to Friday,
and in some cases the prices not then obtainable are mado
to-day. Barley very slow sale, except for heavy qualities,
which are unaltered in value. Beans recede in price, with-
out meeting with much demand. Oats and other articles
slow of sale, without variation in value.
Averages for the week :
Wheat 3,5691 qrs., at 43s 3d
Barley...
Oats 12.5 II - 26 s 4id
Beans
Peas
• • -- 91 —s Od
Rye 3B „ 36s Od
Arrivals this week :

Wheat..,,
Oats
Barley
Beans
Rapeseed
Linseed

4,696 qrs.
105
210
215

1,207

NORWICH CATTLE—Ocr. 2.

- -
There was a good show of store beasts to-day, consisting
of Scots, shorthorns, Irish, and a few Devons. Sales were
slow. The selling price for Scots was 4s to 4s 6d ; short-
horns, 3s 6d to 4s 6d ; Irish, 3s to 3s 6d per stone of 141bs.
estimated weight when fat. Fat beasts firm at 8s to 8s 6d
per stone. _ _

Sheep—Fat sheep, 8s to 8s 6d, prime lots 9s per stone.
Pigs—Good store pigs, 18s to 25s per head. Fat pork,
6s to 6s 6d, prime 6s 9d per stone.

LOCAL SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, -OCT. 5.

The market was quiet from the opening, and very little
business was transacted, with closing prices rather easier.
Sheffield, 351 i—Midland, 98/ i-North British, 57 7z—
Eastern Counties, 14 9-16—Caonians, 87 871—Great
Western, 64 541—Lancashire and Yorkshire, 96 961
Berwicks, 9i s—Dovers, 22/ 23—Dutch Rhenish, 3k d.
—Leeds Northern, 481 9—York and North Midland, 77 8/
—Great Western of Canada, 18 18k—Grand Trunks, 9t
9f—Chester and Holyhead, 37 37l—Blackburn, 11 k
—Birkenheads, 671 B—London and North-Westerns, 91t
92—Eut Lancashire, 93.1 4.

LEEDS—OCT. 5.
There has been very little change in prices to-day.
London and North Western Eighths, 1 dis.—Gooles,
224. •

MANCHESTER—OCT. 5.
A fair business was doing in the market to-clay, at
lower prices, a decline of about 1 per cent. having taken
place generally, and of 1 per cent. in East Lancashires.—
Dovers, 22 3-16—Great Western of Canada, 18' London
and North-Westerns, 92—Eastern Counties, 121—Leeds,
96I—Trunks, 9F—East Lancashire, 94—Newport 5 per
Gent. Pref., 94—North British, 57.
London, England, 1858-10-06

BIRTHS.

BUTLER.—On the sth inst., at 65, Chester-square, Lady
Rachel Butler, of a daughter.
COLLIER.—On the Ist inst., at 20, Grosvenor-square, Mrs.
B. Collier, of a son.
CUTLER.—On the 3d inst., at Springfield, Putney, the wife
of Wm. H. Cutler, Esq., of a son.
TROLLOPS.--On the 15th ult. at Belle Vue House, Halifax,
Nova Scotia, the wife of ult.,
Trollope, C. 8.,
of twin sons. _