The Sun.
London, England, 1858-11-11 00:00:00

THIS DAI'S SHIPPING.

LONDON, Nov. 11.—Wind this day at noon, S.E. ;
moderate breeze and fine.
SOUTHAMPTON, Nov. 10.--`Vied N.—Sailed—Coneatoes
Mastina (steamer), for Bahia.
NEWPORT, Nov. 10.—Wind N.—Sailed—Fils Unique,
for Ceylon.
DOUGLAS, 1.M., Nov. 9.---Wind N.W.—Arrived—
Lady Gordon, from Quebec.
COWES, Nov. 10.—Wind N.E.—Sailed—Salama, for
Adelaide, S.A. ; Asia (steamer), from Lisbon for Rio
Janeiro.
BEAUMARIS Nov. 10.—Wind N.E.—Arrived—Jane
Tudor, from Quebec.
CARDIFF, Nov. 10.—Wind N.E.—Sailed—Nojaden, for
Rio Janeiro.
EAST HARTLEPOOL, NOV. 10.—Sailed—Manilla, :for
Bilboa.
DARTMOUTH, NOV. 10.—Arrived—Lord Nelson, from
Algoa Bey.
I'Ll MOUTH, Nov. 10.—Wind E.—Arrived—El Dorado,
from Callao for London ; Montezuma, from Quebec for
Hull.
SHIELDS, Nov. 10.—Wind N.E.—Sailed—Favourite, for
New York.
CILOOKHAVEN, Nov. 9.—Wind E.—Arrived—Mantusa,
from Chincha Island ; Cynthia, from Monte Video for
Liverpool.

OW ELECTRIC TELEGRAPH.)
SountAmrToN, Thursday Morning.
Wind, E.
Arrived—Catalina, steamer, from Santander; Dispatch,
and Atalanta, steamers, from Jersey.
Sailed—LiTely, for Cardiff; Wonder, steamer, for
Jersey; Alliance, steamer, for llavre
LIVERPOOL, Thursday Morning.
Wind, E.S.E.
Arrived—Mary Woods, from Paraiba.
Arrived, 10th—Pinros, and tienrius, from Alexandria ;
Progress, from Nantes.
Sailed—Euphrates, screw steamer, for Trieste ; Arcadia,
screw steamer, for Constantinople.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVI SEND, Thursday Morning.
Wind calm ; tide five hour's ebb; weather foggy.
Arrived, Nov. 10—Christi9na, fi on) Quebec.
Sailed—Equinox, for Valparaiso.
MAI Thursday Morning.
Wind S., moderate.
Passed, Nov. 10—Cimbria, for firilidad; General Wit
liams, for Corfu; Wester Kwartier, *r Pernambuco—al]
from London; Ocean Spray, from Alexandria, for London.
Sailed—Castle Howard, for Sydre); William Ackers,
for Melbourne.

GIFT FROM THE QUEEN.—A Mrs. Sutton, of
Teffont, Wilts, nho was mently delivered of three
children at one birth. has received the sum of £3, the gift
of her Majesty the Queen.
FIRE ON SHIPBOARD.---DEAL,XOv. 10.—The Od,
Capt. Bode, from Oporto to Riga, with cork and salt, has
arrived in the Downs with cargo on fro, and is proceeding
in tow for Ramsgate.
COLLISION IN THE CHANNEL—SOUTHAMPTON,
Wednesday.—The screw steamship Catalina, Captain Ar-
gento, came into dock this afternoon ctusiderably damaged,
having been in collision with the sc'ew freightship Mel-
bourne, off the Start. The Catalina is a new ship of 1,500
tons burden, and 300-horse power, Ind trades under the
Spanish flag between Hamburgh, Stuthampton, and the
Spanish ports. On the present occasion she was bound
from the Spanish ports with a full car to, and when off the
Start yesterday morning at a quarter before six o'clock,
she came in collision with the screw steamer Melbourne,
going down Channel. The two ships ran stem on to each
other, the Catalina carrying away -her cutwater and bow-
sprit, and otherwise injuring her stem. The Melbourne
left Portsmouth on the previous evenin from whence she
had embarked a detachment of the 41st Regiment, 100
strong, for conveyance to Calcutta, and was on her way to
Dublin for other detachments. After the collision she pro-
ceeded on her passage, although it appeared to those on
board the Catalina that she was greatly damaged. It is
impossible to obtain the particulars or cause of the acci-
dent, as the captain and crew of the Catalina are unac-
quainted with the English language. There were no lives
lost on board the Spanish vessel. She will immediately go
into dry dock for repairs.

- -
DESTRUCTIVE FIRE.—On Tuesday morning, be-
tween the hours of one and two o'clock a destructive fire
Simmonsbroke out on the premises of Mr. J.-
S, dealer in
tobacco, at No. 10,.5t. Gcorge's42l3,..lace, Walworth-road. The
fire escape and engines were speedily on the spot, and got to
work with a plentiful supply of water from the mains of the
Southwark Water Company, but the flames spread with
'amazing rapidity, seized every floor, and speedily shut
through the roof. By dint of great exertions the fire was
at length subdind, but not until the premises were burnt
down, and the adjoining houses of Mr. James, confectioner,
and Mr. H. Bouse, fruiterer, considerably damaged by fire
and water. Cause unknown. The loss will fall on the
County, National; rrQyiaciall WI. ether cam. ,