The Sun.
London, England, 1858-12-15 00:00:00

. .
Braome, Francis, 10, Newgate-street.
Brown, Ann Eliza, Newgate-market.
Brown, Thomas, 19, Pickering-terrace.
Burrough, James, Kensington.
Byatt, David, 112 High-street, Marylebone.
Chappell, John, Hungerford-market.
Colebrook, John, 3, Queen's-terrace, St. John's-wood.
Cox, Benjamin A., 3, Warwick-street, Pimlico.
Cresswell, Thomas, 6, Portland-place, St. John's-wood.
Dean, Frederick, 32, Newgate-street.
Dodd John, 1, Clarence-place, Regent's-park.
East, James, 59, Newgate-market.
Ellis, John E., 9, New-street, Dorset-square.
Evans, Edward, Hammersmith.
Evans, Joseph, and Thomas Teak, Kensington.
Eustace, Edward, Newgate-street.
Feist, Henry, 13, Market-street, May:air.
Furnell, Charles, 3, Oxford-market.
Gill, William, Leadenhall-market.
Gosden, Francis Henry, Fulham.
Hall, John, Kensington.
Hall, William, 9, Conduit-street, West.
Harrington, Henry Edward, 5 Claphdm-road, Islington.
Harris, John, 74, Goswell-road, Clerkenwell.
Hatton, James, 110, Goswell-road, Clerkenwell.
Hill, James, 4, Lower Grosvenor-street.
Hill, William, 51, Charles-street West.
Hodges, Augustus Joseph, 13, Princes-street West.
Howard, Ebenezer, Leadenhall-market.
Huckin, John, 117, Upper-street, Islington.
Hughes, Charles, 8, Conduit-street.
Hughes, Charles, 79, Edgeware-road.
Humphreys, James, 10, New Chapel-place, Kentish-town.
James, F.; 19, Newgate-street.
James, Joseph, 1, Manor-place, Holloway.
Jennings, James, 23, Newgate-market.
Lambell, John, 119, Fore-street.
Liddle, James, 31, Stephenson-terrace, Caledonian-road,

Islington.
Luckie, Henry, 84, Great Portland-street.
Marsh, Thomas, Ship Tavern- passage.
May, William, Kensington.
Miller, Samuel Henry, 8, Leadenhall-market.
Morgan, Robert, 1, Compton-street. -
Parnell, John, 26, Westbourne-grove.
Partridge, Henry, 8, Queen's-terrace, St. John''s-wood.
Payne, John, 13, Oxford-market.
Peake, Thomas, Newgate-market.
Pigott, Ann, 63, Newgate-market.
Porter, William, 15, Felix-terrace, Liverpool-road, Isling-
ton.
Prince, William, 5, Wellington-terrace.
Redding, Joseph, 2, Theberton-street, Islington.
Rendall, Thomas, Chelsea.
Richardson, Frederick, 51, High-street, Portland-town.
Selth, Robert, 27, Tottenham-court-road.
Simpson, William, 6, Victoria-terrace, Hampstead.
Skinsley, A., 2, Haberdashers'-place, Hoxton.
Tasker, John, 64, Newgate-market.
Tozer, James and Edward, 16,
Murray-street, Camden.
town.

Walker, Thomas, Chelsea.
Watkins, John, 99, Jermyn-street, St. James's.
Weatherley, Edward, 30, Newgate-street.
Woodard, Thomas, 2, Spring-street, Padding-ton.
Wybro, William, 26, Bridge-street West.
Vaughan, Alice, Leadenhall-market.
Vize, James, 4, Three Tim-passage.
Made up to the 30th day of November, 1858.
By Order of the Board.
THOMAS KEOGH.
Inland Revenue, Somerset House, London. ,

PENALTIES.
The Commissioners of Inland Revenue hereby give notice,
that every person taking, killing, or pursuing Game without
first obtaining a certificate, incurs a penalty of £2O, and is also
liable to be surcharged in double the amount of the Certifi-
cate duty.
Any person in pursuit of Game refusing on being 'duly re-
quired to produce his Certificate, or to permit the same to be
read, or a copy thereof to be taken, or refusing to declare his
true name and place of residence, also incurs a penalty of £2O.
Gamekeepers are desired to take notice that a Certificate at
the rate of £1 7s. 6d. will not authorise any person to kill
Game beyond the limits of the Manor for which he is deputed;
and, in order that a Certificate at such rate of duty may pro-
tect a Gamekeeper, it is requisite, not only that he should be
deputed by some Lord or Lady of a Manor or reputed Manor,
but also that such deputation should be registered with the
Clerk of the Peace, or the Gamekeeper will be liable to be
surcharged in double the Duty of £4 Os. 10d. and also to be
prosecuted by any common informer for the penalty of £2O.
N.B.—lt 'is the intention of the Commissioners of Inland
Revenue to publish in a separate List the names and resi-
dences of all persons surcharged in double Duty for sporting
without Certificates.