biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1867-04-12

TO THE ELECTORS OF MIDDLESEX.

GENTLEMEN,7—
THE death of Mr. Irat?bury has deprived you of
the services of a highly-esteemed Representative in
the House of Commons.
For the vacancy thus sadly and unexpectedly occasioned
I venture to offer myself as a Candidate.
There are many among you, I flatter myself; to whop
my name is not unknown as a zealous supporter of the
Liberal cause, and at this important crisis I hold it essen-
tial that any candidate presuming to ask for the suffrages
of such an important and thoroughly Liberal constituency
as that of Middlesex should be able to give trustworthy
assurances of his devotion to the principles which they
have at heart.
Should you do me the honour to return me to Parlia-
ment it would be my first duty to co-operato with those
who desire to effect the passage of an honest and straight-
forward measure of Reform—such a measure as would
prove to the large body of artisans and working men, whom
I hold to be entitled to the franchise, that the House of
Commons is not afraid of the people, nor averse to the free
extension of political privileges, nor disposed to deny to
the intelligent operatives a share in the government of the
country, to whose burdens they are called upon to contri-
bute. If the Reform Bill proposed by the Tory Ministry
be not capable of adaptation to such an end, I should not
hesitate to give my adherence to any course which may
seem the most calculated to attain the desired object.
Respect to the memory of your late Representative will
not allow me for the next few days to take any further
steps to bring myself before the Electors, but 1 shall take
the earliest possible opportunity of meeting you in public
and giving you a detailed, and 1 trust satisfactory, account
of my views upon all the important political topics of the
day.
I have the honour to be, Gentlemen,
Your very obedient servant,
HENRY D. LABOUCHERE.
23, James-street, Buckingham-gate, S.W.,
March 29, 1867.
London, England, 1867-04-12

ti.
•

AFTER Covent-garden Theatre—EVANS' to
SUP.
After Drury-lane Theatre EVANS' to SUP.
After Lyceum Theatre EVANS' to SUP,
After Adelphi Thehtre EVANS' to SUP.
Atter Olympic Theatre ........EVAN5' to SUP.
After Strand Theatre EVANS' to SUP.
After New Royalty Theatre EVANS' to SUP.
After St. James' Theatre .. .. to SUP.
After Prince of 4ales' Theatre EVANS' to SUP.
London Singing and Supper Club, E VANS', Covent-garden.
• Vocal Entertainment at Eight

LL WIIISKY. DUBLIN
EXHIBITION, 1865.
This celebrated OLD IRISH WHISKY gained the
Dublin Prizo Medal.
It is Pure, Mild, Mellow, Delicious, and very Whole-
some.
Sold in Bottles, 3s. Bd., at the Retail Houses in London
w
IDY the Agents in the principal towns in England ; or
holesale At
R. GREAT WINDMILL-STREET, LONDON, W.
Observe the Tied Seal, Pink Label, and Cork branded
Ilinahan's LLWhisky."

COUNTRY HOTELS, PUBLIC HOUSES,
FtT and BUSINESSES.
RNESS and KNEE'S List on application.
Particulars for insertion received until the 27th of the
month at their
AUCTION AND HOTEL AGENCY OFFICES.
5, Agar street, Strand, W.C., and nearly opposite the
Charing Cross Railway Station. -

11{1Yrum., LOAN FUND ASSOCIATION
(Inelroorited by Aot of Parliament. 1850).
1.• RILSgE,T.L-STREET. COVENJT-GA.R OEN. LONDON,
FDFre ""v4011,g MONEY upon Personal Security, Bills of Salo
pehold or Leasehold Prooer,y, for one, two, or three years,
TsaYable week y, monthly. or quarterly. Bills promptly
,n counted. Forms free on receipt of stamped envelope.
EDWARD HARPER. Seoretary.

TH E 0 X F OR D,
6, OXFORD-STREET, W.,
a,TRE MUSICAL ESTABLISHMENT OF LONDON.
"PEEATIC SELEC rioss.—Princiral artistes, Misses
.ussell, Barrie. and Fitz Henry ; llessrs. A. St. Alb n' Hulls,
PpOr. Husk, Evans, and Bury, with Extra Band and Chorus
I,nanctor, Hr. F. Jonghmans
oulo Corneta-Piston. Mr. REYNOLDS, of the Coldstream
'44"ds' Band and A. Mellon's Concerts.
COMEDY. by Messrs. HARRY SYDNEY, G. W. ROSS ;
celebrated JAPANESE JUGGLERS ; the Brothers
-"A-Lt, the Wonders of the World; Mdlle. GERTRUDE
and her Troupe of Performing Dogs, this Evening.
4, kr. ROBT. FRASER. Comedian, with his cron ofcon#cali-
',es and his new son*, "THE BOY AT MUGBY.',
NOTICE.—The Bros. FIA.NLON, the celebrated American
Acrobats, will make their re-appearance THIS EVENING.

NIADAME TUSSALTD'S EXHIBITION,
BAKER-STREET.
CHRISTMAS HOLIDAYS.
NEW ADDI rIONS. —Life-size Models of the KINGS and
LaTEtoQUEEN ENS of
V IC ENG
TORIA.LAND, from WILLIAM of NORMANDY
Open from 11 a.m. till dusk, and from 7 till 10 p.m.
Admittance, le. ; children, under ten, half-price ; extra
rooms, 6d.
London, England, 1867-04-12

Now published at 3d., per post 4d.,

PAINLESS TOOTH EXTRACTION ; or,
Anmsthesia Locally Applied. By A. ESKELL,
Surgeon-Dentist, Author of " Dental Surgery," " Pure
Dentistry," Sze.
Simpkin, ➢iarshall, and Co.; all booksellers ; or of the
author, at his resideuce, 8, Grosvenor-street, Bond-street.
London, England, 1867-04-12

TAMES DALY and CO., Distillers, John-street,
Cork, beg to announce that they bre able to supply the
trade with their celebrated Whiskies, in casks or cases, and
to take orders in bond 413 d for exportation, at their cffices, 7,
Printing-house-square, London, E C., the only house in the
square not occupied by the "Times." J. D. and Co.'s whiskies
bring- the highest prices in the Australian and other Colonial
markets, as may be observed by reference to the "Journal of
Commerce of Victoria," by which it will be seen that their
whiskies fetch 6d. per gallon and ls. per case over the next
best, and Is. 6d per gallon and ss. 6d. a case over the lowest
quotation. Always on hand a large supply of ye y old
mellow whisky in the finest condition, matured in sherry
casks, unsurpassable in quality and flavour, supplied on the
most reasonable terms.
London, England, 1867-04-12

DISDERI, Photographic Artist to• 11.1. Majesty
the Emperor Napoleon 111. and the Imperial Family ;
to H.I. Majesty the Emperor of all the Russias ; also to MI.
Majesty the Queen of Spain and the Royal Family; to his
Majesty the King of Italy: to his Majesty the King of Hol-
land ; to his Majesty the King of Portugal ; to the Imperial
Academy of Music ; Photographer of the Palace of the Uni-
versal Exhibition of 1855, &c. The excellent situation of Mr.
Disderi's studio enables him to operate regardless of the
weather.
London, England, 1867-04-12

A VALUABLE PACKAGE OF TEA.
A CHINESE CADDY.
containing Nibs. of really good Black Tea, sent carriage free
to any Railway Station or Market Town in England, Ireland,
Scotland, or Wales, on receipt of 405., by
rsILLIPs and CO.,
Tea Merchants, 8, King William-street, City. E.G.
London, England, 1867-04-12

911 HE LATEST EDITION of "THE SUN."
.1. lIVLAtES begs to inform his friends, and the pubic
~enerally, that he supplies tho LATEST EDITIoN os
THE nuN" as soon as published —No. 16, Hampstead-
road, N.W.

4, r 111-1 E SUN" NEWSPAPER.—" The Mitre"
Tavern, !New Church-street, near the Alpha-road,
raddin2ton.—Mr PIZZEY (many yenta of Church-streeii,
Ravin., taken the above Business of Mr. Fred. Squires, re-
ap' ctlully informs his friends and the pubic that "TILE
U‘N " (Third Edition), containing the Latest Sporting News,
Results of I:Aces, Latest Parliamentary Deb ite,, dm, can be
seen at his house as above "All the year round."
*** A welt-selected and extensive Stock of WINES,
EPIRITS,

TWIN GaiNELL and CO.'S CHERRY
el TOO I' 11 PASTS is greatly superior to any tooth
powder; gives the teeth a pearl whiteness, 'protects the
enamel from decay, and imparts a pleasant fragrance to
the breath. Price la. 6d.—Red Bull Wharf. 113, Upper
Thames-street, London.
London, England, 1867-04-12

RAILWAY BILLS.

Yesterday, in Lord Redesdale Committee, the
Bodmin Bill was passed with amendments ; the
Garstang and Knotend Bill was passed without
amendment; and the Hope Bill was passed with
with special amendments.

In the House of Commons, in Group No. 1, the
Great Northern (re-committed) Bill was passed
with amendments. In Group 3, the Ilfracombe,
the Devon and Somerset, and Somerset and Bristol,
and Exeter, the Devon and Somerset, and the
Devon and Somerset (Extension) were again pro-
ceeded with and adjourned.
London, England, 1867-04-12

SPIRIT OF THE PUBLIC JOURNALS,

TIMES.—It will probably occur to many persons
to contrast the proceedings in the two analogous
cases of Russian America and Luxemburg. The
Emperor of Russia, without troubling himself about
anybody's opinions on the subject, has sold to the
United States a piece of territory conterminous
with our own, and so placed an ambitious and en-
croaching neighbour on our very borders. The
country thus transferred overlaps British America
exactly as the Duchy of Luxemburg overlaps Bel-
gium, and the proceeding might beyond question be
viewed as menacing more or less remotely the security
or independence of our possessions. In fact, the in-
stincts of the British public actually took alarm at
the first intelligence of the transaction, but the
agitation quickly subsided, and the news which we
yesterday published of the final ratification of the
bargain was received with something very like un-
concern. In the case of Luxemburg, however,
the people, who may be said to represent our own
part in the transaction, have protested so vehe-
mently as to interrupt or prevent the proceeding.
The Germans say that their powerful neighbour and
possible enemy shall not acquire this position of
advantage to their prejudice, and though they can-
not very well impeach the title of the vendor, or his
right to part with his property if he pleases, they
overrule all such considerations in favour of their
own interests, and say that the sale shall not take
place. A generation or two ago we should prob-
ably have held the same language respecting Rus-
sian America ; but the two cases, though nearly
parallel, are distinguished by some important dif-
ferences. In the first place, an element in the
question of the Luxemburg is wholly wanting in
that of Russian America. There are inhabitants of
the country to be consulted. Luxemburg has a
population of 200,000 souls, well entitled to a voice
in the determination of their own destinies. Rus-
sian America has no such population. All the
settlers in the country could be carried away in a
single steamer, the rest of the inhabitants being
London, England, 1867-04-12

The Fishmongers' Company.

The Prime Warden, Mr. Walter C. Yenning,
and the court of this company entertained at a ban-
quet in their magnificent hall last evening a large
party of gentlemen, the majority of them well known
,
in the exercise of some public capacity. Amongst
the guests were—The Earl of Albemarle, the Earl
of Charlemont, Rear-Admiral Sir Sydney Dacres,
Colonel Sykes, M.P.
Sir S. Morton Pete, M.P.,
Col. Warde, Alderman Dakin, the President of the
Royal College of Physicians, the President of the
Royal College of Surgeons, the President of the In-
stitution of Civil Engineers, the President of the
Medical Council of the United Kingdom, Professor
Owen, Professor Adams, Dr. G. Rees, Mr. Deputy
Fry, Mr. Deputy Charles Reed, the Master of the
Salters' Company, the Rev. James Martineau, the
Rev. P. P. Gilbert, the Rev. S. Parkinson, Dr.
Davis, Mr. William Hawes, Mr. Charles Barry, Mr.
Charles Lucas, &c. The company numbered in all
upwards of 100.

Due honour was done to the toasts of the " Health
of her Majesty" and that of " the Prince and Prin-
cess of Wales, and the other members of the Royal
Family," and a congratulatory tribute was paid to
the army and navy and volunteers. The last-Men-
tioned toast was responded to by Colonel Sykes,
M.P., on the part of the army, by Rear-Admiral
Dacrea for the navy, and by Colonel Warde, of
the London Rifle Brigade, for the volunteers.
The last-named gallant colonel in the course
of the few observations he made said that
this was the seventh year which had elapsed since
the volunteers were established, and it was gratify-
ing to know that they were now in a better state of
efficiency than they had ever yet been. The move-
ment had been well sustained to the present time,
and he felt fully assured that when called upon the
regiments of volunteers would discharge their duty
in a manner satisfactory to their Sovereign and
country. The chairman next proposed "The House
of Peers," coupled with the name of the Earl of
Albemarle, who, in returning thanks, said that
nearly 40 years had elapsed since ho last had the
a guest of the Worshipful Company
At that time he attended there
ohfoivisuhralofonbgeeinrsg.
iu the character of equerry to his Royal Highness
the,Duke of Sussex, and, although politics were
eschewed on the present occasion, he could not for-
bear speaking of the Dale and disinterested conduct
which the illustrious duke always pursued when the
welfare of his country was concerned. " The House
of Commons," and Sir S. M. Peto was then given,
and Sir S. Morton Peto, in returning thanks, ob-
served that the advantages arising front such power-
ful companies as the present tended greatly to
prove that the best nurseries of the liberties of the
country were its municipal institutions. The toast
of " the Lord Mayor and the Corporation of the
City of London" having been drunk, Mr. Alderman
Dakin acknowledged the compliment in appropriate
terms. The next toast was that of " the Royal
College of Physicians and the Royal College of
Surgeons," associated with the names of Sir Thomas
Watson and Mr. Partridge, who respectively ad-
London, England, 1867-04-12

GE O L O G Y.-ELEMENTARY COLLEC-
TIONS, to illustrate the New Edition of "Lyell's
Elements of Geology" and•facilitate the important study of
Mineralogy and Geology, can be had at 2,5, 10, 20, 50 to 500
guineas ; also single Specimens of Minerals, Rocks, Fossils,
and Recent Shells, Geological Haps. Hammers, all the recent
Publications, &c., of J. TENNANT, Mineralogist to Her
Majesty, 149, Strand, London.
Private Instruction is given in Mineralogy and Geology by
Mr. TENNANT, F.G.S., 149, Strand, W.C.
London, England, 1867-04-12

DUNVILLE'S V.R. OLD IRISH WHISKY,
BELFAST,

Is regularly supplied to the House of Lords.

" V.R." IRISH WHISKY.
DIINVILT,E and CO.'S " V.R." OLD IRISH
WHISKY, BELFAST.

London Offims and Stores,
4, BEAUFORT-BUILDINGS, STRAND, W.C.
Established 1808. Quotations on application.
London, England, 1867-04-12

IpHEATRE ROYAL, HAYMARKET,
Sole Lessee and Manager, Mr. Buckatone.
THIS EVENING, PERFECTION. Mr. Kendal and Miss
lone Burge.
Atter which, at 8, AS YOU LIKE IT. Messrs. Chip-
pendale, Howe, Rogers, rarren, Compton, Clark, Braid,
nVeathersby, Coe, Vincent, Payne, &c. ; Mesdames Scott.
biadons, Moore, Sidney, Fitzwilliam,
To conclude with HIS' FIR •T CHAMPAGNE. Mr. W.
Farren ; Misses Hill, Wright, Mrs. Fitzwilliam, &c.
Commence at Seven.

ROYAL LYCEUM THEATRE.-
Sole Lessee and Manager, Mr. reenter.
THIS EVENING, at 7, BAMBOOZLING. Mr. E. Price
and Miss Kate Bishop.
Alter which, at 8, T TIE DUKE'S MOTTO. Mr. Fechter ;
Mama. Jordan, Emery, Price, Widdicombe, Fitzpatrick.
Evans, Dalton, Nev. bound, Anderson, Reynolds, Vivian,
Bennett; Misses Henrade, Elsworthy, Grattan, and Carlotta
Leciercq.
London, England, 1867-04-12

PRIVATE BUSINESS.

Dundee New Gas and Brighton Improvement Bills wore
read a second time.

PERSONAL EXPLANATION.

The DUKE of MARLBORORGH entered into an ex-
planation relative to some quotations which he had com-
mented upon, and which had been made by a noble mar-
quis (Westmeath) on the Treasury bench. It appeared
that he had front misconception erroneously conceived the
meaning of the noble marquis, and in consequence of a
letter from. him he now made this explanation.
•

----- -
The Marquis of WESTMEATH stated that most
bitter cem urea had been made upon him in consequence of
his having fairly stated what he had now in writing under
bis own hand. He hal been accused of doing an unhand-
some act, and it was not surprising that he should speak
with some degree of warmth. He had not in discussing
the question of ritualism in any way attacked a right rev.
prelate in that house. The noble marquis concluded by
laying upon the table of the house several petitions against
ritualistic practices.
London, England, 1867-04-12

THAMES.

A DISORDEBLY FELLOW AT A. WORICILOUSE.--John
Riley, a strong, able-bodied man, was brought before Mr.
Paget, charged with being drunk and creating a disturb-
ance in the Poplar Union-house. _

dsanidear the Poplar
a great many
—p
poor
rc.:110 Henry Jeff,creatures
errieesc
0 rnegl ireevgi
an
tge
do
nc earn,
Union-house yesterday afternoon at fire o'clock, and, in
the midst of relief the prisoner forced his way into the
office, drunk and disorderly. Tie called the officers very
bad names, and made a groat disturbance. After a violent
struggle with him he was ejected, and continued his noise
outside. The prisoner forced his way into the office a
second time, the former disgraceful scene was repeated
and it took the whole force of the establishment to eject'
him a second time.

The magistrate asked if the prisoner asked for relief,
and the reply was in the negative.
The prisoner made a long defence. Ho could not obtain
employment. He met a school-fe:low yesterday, who had
just come off a long voyage, and who treated Lim with
liquor. He was not "overstocked with food," and that
made him intoxicated. Belief, ordered by the Board of
Guardianti, Lad been partially withheld from him. He
struck his wife 12 or 13 years ago, and Mr. Jefforeys in-
terfered, and had been his enemy ever since.

Mr. Paget said the prisoner had given a much worse
account of himself than the witnesses had done, and sen-
tenced him to seven days' imprisonment and hard labour.
London, England, 1867-04-12

BOROUGH HOP.

Our market is fairly supplied with both English and
foreign hops for this time of year. A few sales have been
effected on rather lower terms, at which the market is very
dull.
Mid and East Dents
Farnham and country
Weald of Kent
Sussex
Yearlings loos to 145 s
Olds 4.is to 88s „

COLONIAL.
TEA.—The market is very quiet, the trade deferring
their operations until the public sales of China which com-
mence on Tuesday next.
SUGAR.—There has been no animation, and the few sales
effected in West India have been at about previous rates.
Refined goods are a shade cheaper, common lumps and
titlers being quoted 42s 42s 6d per cwt.
COFFEE.—A very moderate inquiry has prevailed, but
superior qualities of Plantation maintain previous values.
RlCE.—Owing to the smallness of stocks in the hands of
importer; holders are demanding higher rates, which has
in somo measure checked operations.
TALLOW.—The market is dull. P.Y.C. on the spot is
quoted 44s Gd, and last three months 44s 9d to 45s per cwt•

BRISTOL SUGAR.—FRIDAY.
The market is very eat, and prices are again in favour
of buyers: with but a small business doing. Rum sells
steadily.
London, England, 1867-04-12

Share;

ithEEKEN Ilk: tit-1A.4.A
Bristol and Exeter 4 per cent stout, s 3
Great Eastern, E. Anglian, A stock 5 per cent
Norstlilctsonteriat,nlaoLka,rill. and belt)), purchase.
Stockton ington
11, 6
per cent., 316
FORK/ UN RAIL YVA Yb.
Antwerp and Rotterdam, 82
Bahia and San Francisco, 11. n., gut. 7 per cent., Ili
Great Luxembourg, Si 9
S mth Austrian and Lombardo Venetian, 15
%Vast Flanders, 8

t., 86

BANlib.

Alliance, Iim••
Bank of Egypt, 31
Chartered .ler. of India, London, and China, 31 301
Colonial, 30 51
onsolidated Bank, lim., 4
Imperial Ottoman, lim., 71 2
London and Cou lay, 57 6
London and estminsfer,;.93i
Midland Bank, lim., 181
New South %Vales, 4it
Provincial Banking* Corporation, lim., 3}
Union or Australia, 47 ea
id.ISCICLLANICOUI3.
Anglo-American Telegraph, 17 1
Atlantic 'relegrapti,
Dit o, 8 per cunt., 80 774
Cit Offices, lim., 51
Credit Foncler of x:nirland, lim .•2.1
Gen. Credit and Discount, lim.,
Hudson's Bay, 16
London tieneralOmnibus Company, lim, 3
Lon o•, and Provincial Marine, it
NI:C.101W uitscount ,ornpany, 111
Rio de Janeiro City Improvements, 20
Royal M *ll Steam, 91 3
Te.e.;raph Cons.ruc. and Maintel., lim.,
Ditto, 121

COURSE OF EXCHANGE.--Last Evening.

Amsterdam Short. 11 16} 11 17
Ditto 3 Months. 11 181 11 19
Rotterdam
--11 14 ii il
Antwerp — 25 40 25 45
Brussels
25 40 25 45
Hamburg
Paris . Short 25 15 25 25
Ditto 3 Months. 25 32k 25 40
Marseilles
Franklin': on the Maine 1201 1201
Vienna — 13 30 13 5U
Trieste — 13 30 13 50.
Petersburgii
Berlin - 30}d6
SO}
2}
Madrid 471 648`6}
Cadiz
Leghorn
Milan - 27 60 27 80
Genoa — 27 60 27 80
Naples — 27 60 27 90
Palermo
Messina
Lisbon — 51} 52f
- Oporto — 52 4211

Walford's " Photographic Portraits of Men :of
Eminence " contains in its three latest instalments admi-
rable likenesses and most interesting biographies of W. J.
Thorns, George Scharf, J. A. St. John, Dr. William Smith,
Prof. Lyon Playfair, Mr. Robert Patterson, Bishop Colenso,
J.itlr. W. BAzalgette, and Sir J. Emerson-Tennant.
London, England, 1867-04-12

LAMBETH.

ASSAULTING A BEER HOUSE-KEEPER.—Goorgo Hunt
was summoned before the Hon. G. C. Norton with
assaulting Mr. James flames, of the Man of Kent beer-
shop, at Nunhead Green. It appeared from the
statement of the complainant, which went to prove
that the defendant was in the constant habit
of going to the house intoxicated and creating a disturb-
ance, and in consequence the complainant refused to serve
him. Ou last Wednesday week the defendant crossed
towards the door of the complainant's house, as usual, in a
state of intoxication, and the complainant prevented him
London, England, 1867-04-12

DEAFNESS. The ORGANIC VIBRATOR.—
It fits into the ear, not perceptible ; the unpleasant
sensation of singing noises in the head is entirely removed.
It affords immediate relief to deaf persons, and enables them
to hear distinctly at church and public assembdes. Every
other kind of hearing instrument. -Messrs. SOLOMON, 39,
Albemarle-street, Piccadilly.
London, England, 1867-04-12

HEATRE ROYAL ADELPHI.
Bole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.

THIS EVENING, at 7, ICI ON PARLE FEANCAIS.
Mr. J. L. Toole and Mr. Billinlyton.
Atter which, at S. LOST IN LONDON. Messrs. H.
Neville, J. L. Toole, P. Bedf.:rd, Ashley, Eburne ; Miss Neil-
son, Mrs. Billington, and Miss seaman.
To conclude with THE STEEPLECHASE ; or, in the
Pigskin. Messrs. J. L. Toole, Billington, Stephenson, &c.
London, England, 1867-04-12

TAMES DALY and CO., Distillers, John-street,
Cork, beg to announce that they are able to supply the
trade with their celebrated Whiskies. in casks or cases, and
to take orders in bond and for exportation, at their offices, 7,
Printing-house-square, London, E.C., the only house in the
square not occupied by the "Times." J. D. and Co.'s whiskies
bring the highest prices in the Australian and other Colonial
markets, as may ba observed by relerence toJournal of
Commerce of Victoria," by which it will be seen that their
whiskies fetch 6d. per gallon and is. per case over the next
best, and ls. 6d per gallon and ss. 6d. a case over the lowest
quotation. Alwayt on hand a large supply of ve y old
mellow whisky in the finest condition, matured in sherry
casks, unsurpassable in quality and flavour, supplied on the
most reasonable terms.
London, England, 1867-04-12

DEBTOR.

April 11.
fr. c.
Capital of the Bank., 182,500,000
Profits in addition to
capital (Art. 8, Law,
June 9, 1857) 7,044,776 02 7,044,776 02
Reserve of the Bank
and its branches
Reserve in landed pro-
perty 4,000,000 4,000,000
Notes in circulation .. 101,338,075 1,014,676,075
Banknotes to order and

April 4.

182,500,000 -

22,105,750 14 22,105,750 14

receipts payable at
sight
17,113,866 79 15)4501333 51
Treasury account cur- _

rent creditor - 127,047,871 44 131,436,046 06
Current accounts Paris 226,280,289 60 230,595,049 56
Do. branch banks
Dividends payable 1,040,524 75 1,096,630 75
Discounts and sundry
interests
Rediscounted the last

six months
Surplus of receipts not
distributed
Sundries - -
10,908,214 79 11,640,440 62

1,574,256 34 1,574,256 34

Total

CREDITOR.
April 11. April 4.
Cash in hand and in fr. c. fr. c.
Branch banks
Commercial bills over-
due
Commercial bills dis-
counted, not yet duo 238,089,679 27 245,795,627 31
Do. branch banks 268,901,910 273,406,869
Advances on deposit of
bullion
Do. branch banks
Do. on French Public

894,813 07 152,198 28

35,622,700 -
8,509,100 -

Securities
Do. by branch banks
Do. on railway shares
and debentures
D. branch banks
Do. on Credit Fancier

12,815,900 -

33,244,100 -
9,794,200 -

7,411,200 -

12,856,600 -

36,_ 790, 800 -

7,132;800 -

26,789,130 -

37,122,000 -

Bonds
Do. branches
Do. to the State (Con-
vention, June 10,
1857) 60,000,000
Government Stock re-

796,300 -
719,350 -

26;94950 -

771,900 -711,2ö0 -

60,000,000 --

serve
Do. disposable
Rentes Inunobalis6es
(Law, June 2, 1857) 100,000,000 100,000,000
Hotel and furniture of
the Bbuk and landed
propel Ly branches
Expenses of manage-

12.980,750 11 12,980,750 14
86,011,737 91 36,011,737 91

8,345,458 -

ment
Sundries

8,341,205 -

1,112,097 48 1,097,052 40
20,374,696 47 21,162,362 08

Total 1,648,470,531 64 1,668,716,385 50
Certified by the Senator Governor of the Bank of Franco.
(Signed) 11OULAND.
London, England, 1867-04-12

THE SUN" NEWSPAPER.—" The Mitre"
Tavern, New Church-street, near the Alpha-road,
Paddington.—Mr. PIZZEY (many yea's of Church-street)
having taken the above Business of Mr. Fred. Squires, re-
spectfully informs his friends and the public that "THE
SUN" (Third Edition), containing the Latest Sporting News,
Results of Races, Latest Parliamentary Debates, &a, can be
seen at his house as above "All the year round."
*** A well-selected and extensive Stock of WINES,
SPIRITS, &c.

OHN GOSH ELL and CO.'S CIIERR Y
Itj TOO PASTE is greatly supe-flor to any tooth
powder; gives the teeth a pearl whiteness, protects the
enamel from decay, and imparts a pleasant fragrance to
the breath. Price Is. ft—Red Bull Wharf, 93, Upper
Thames-street. London.

ATOTHING IMPOSSIBLE.—The greatest and
most useful invention of the day, AQUA aMAItItLLA.
tiet,srs. JOHN HOSNELL and CO., Red Bull Wharf, 93,
Upper Thames-street, Perfumers to her Majesty, respect-
hilly offer to the public this truly marvellous fluid, which
gradually restores the human hair to its pristine hue—no
matter at what age. The Agua Amarella has none of the
properties of dyes ; it, on the contrary, is beneffcial to the
system, and when the hair is once restored one application
per month will keep it in perfect colour. Price one guinea per
bottle, or in half bottles, 10s. 83. Testimonials from artistes
of the highest order, and from Individuals of undoubted re-
speetability, may be seen on application. Messrs. John
Gosnell and Co. have been appointed Perfumers to her Royal
Highness the Princess of Wales.

THE SINGER,
New Noiseless Lock-Stitch
FAMILY SEWING MACHINES.
Chief Office in the United Kingdom- 14 Cheapside,
London.

WATER AT LONDON BRIDGE.
Tars DAY. —3lornin,g, 7h :30.1„—Aftnruoon, 81i.
I'o-Mounow.-Xiorning, Sh. 45m.—Afternoon, 9h. 30m,

i; , , - ,
le.i,, t, 4,
_;c::,:,z -`._:___ ~, ...-,k c,
L.lili A.- --P5-:'-grjf 17;''''--1--,.--c) ‘ro*;./32,it
e.,--4-4,,,,,,-----. -. , '
,___-1,-----..., ,

LONDON, FRIDAY, APRIL 12, 18G7.

0-

It is expected that the division will take place
to-night on Mr. GLADSTONE'S amendment, and it is
to be hoped that it will, because it is high time that
these vexatious discussions, which are quite outside
the question of the Government measure, be brought
to a close. The only chance which we have of
seeing this Reform business settled this year de-
pends on the House setting vigorously to work
after Easter, unmolested by contri►ances of party,
and undisturbed by the sudden springing of mines,
which have, as Mr. OSBORNE said, greatly per
London, England, 1867-04-12

BTOCKBBIDGE.

Lecturer came out early, and John Davis again
led him a, couple of miles at a very nice pace, and
the little horse acquitted himself well. The Duke
was still idle, for, beyond trotting exercise, he did
nothing but walk about. Gomera is getting into
rare form, and so is Seville. The latter, accom-
panied by Ines, galloped a mile and a half smartly ;
but Red Riband, Lady Rose, Miss BAtetnan, Lady
Barbara, and Valenciennes were restricted to mile
work. Lady Hester again walked about, as did
Distin and Fairfield. Black Prince led some of the
two-year olds.
London, England, 1867-04-12

T"E THIRD EDITION of " THE SUN,"
giving all the SPOi.TING NEWS of the day, may be
seen at JIMMY mANToN '6 house, The bwan and Horse
Ehoe," 32, Little Britain, City, E.U.

THE LATEST EDITION of " THE SUN"
supplied, as soon as published every Evening, by
ALHKANDEIt (Lite !MOOR'S), Newspaper Agent, 49,
Old CavenUisli-street. Oxford-street.

QPORTING.—JOHN ROBERTS supplies the
k.ST I'ION of " I'll 01 a 1 V" as suoa as pub-
ished.-1, Bath-street, City-road, E.C.

FOR THE LATEST POLITICAL and
SPORTING IN TELL IGENCE see the Late Edition
of "The Sun" xt ar. Blake's, Queen's Head, Windsor-
street, Uxbridge.
London, England, 1867-04-12

PRIVATE BUSINESS.

Dundee New Gas and Brighton Improvement Bills were
read a second time.

PERSONAL EXPLANATION.

The DUKE of MARLBORORGH entered into :an ex-
planation relative to some quotations which he had com-
mented upon, and which had been made by a noble mar-
quis (Westmeath) on the Treasury bench. It appeared
that he had from misconception erroneously conceived the
meaning of the noble marquis, and in consequence of a
letter from him he now made this explanation.

The Marquis of WESTMEATH stated that most
bitter censures had been made upon him in consequence of
his having fairly stated what he had now in writing under
his own hand. He had been accused of doing an unhand-
some act, and it was not surprising that he should speak
with some degree of warmth. He had not in discussing
the question of ritualism in any way attacked a right rev.
prelate in that house. The noble marquis concluded by
laying upon the table of the house several petitions against
ritualistic practices.
London, England, 1867-04-12

RICHMOND.

Plaudit walked and trotted for some time this
morning, then h td two smart canters, and finished
up by following Strathconau a mile and three quar-
ters, galloping at three parts speed, Newland ac-
companying them. The Two Thousand and Chester
Cup horses did their work well, and pulled up quite
fresh and sound. Bob Chambers took Rose and
-Violet all a mile awl a half, and their action, too,
Was free and satisfactory. Black Prince is some-
what amiss. Imperator led Butablekfte her usua
mile and three quarters gallop, and Podargus gal-
loped a little over a mile. Empress of India trotted
freely.

MALTON.
Knight of the Crescent, after they had cantered
thrice, took Grand Cross and Wild Wind a mile and
a half, the three looking and going to the entire
Satisfaction of John Scott. We are not surprised
at Tar-aban's running at Newmarket, for he is
very backward, nit having done so much as the
other Derby horses here. In fact, all the White-
wall animals are far from fit. They will, however,
as the present fine weather continues, soon be
rattling along. No doubt, on the return of

Taraban, Westwiek, and Rondiuella, sonic of (them
will be put through the mill, and others be swe ated.
The wolds are getting into nice condition, espei2ially
the Grimston portion.
London, England, 1867-04-12

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.
Sole Lessee and Manager, Mr. Geo. Vining.
THIS EVENING, at 7, No. 1, ROUND THE CORNER.
Messrs. J. G. Shore, 11. Forrester.
Followed by, at a quarter before 8, IT IS NEVER TOO
LATE TO MEND. Characters by Messrs. Wining, F. Vil-
liers, C. Verner, J. G. Shore, Ualhaem, H. Forrester, it.
Thorne, H. Mellon, C. H. Fenton ; Miss I'age and Miss
Katherine Rodgers.
London, England, 1867-04-12

THE NOVkMBER METEORS.

Every day adds some new fact to our present
m
knowledgeeteors
h
of tnature of the magnificent shower
of
observedethe on l3th of November last.
°
aWsew nowar
in kofn omwe
ttehoarts
it
thrown w
aeowing to the passage of
itnogour system by some
extraordinary perturbation which must have oc-
curred, either on the very outskirts of the sun's
sphere of attraction or beyond it, at a period which
by some is doubtfully fixed about the
our era. We also know that this year 126 of
swarm
round the sun like a planet, but witharetrograde
moves
rograde
motion, in an orbit the elements of•
which coincide
with those of the first cornet of 1866, the period of
its revolution being about 33 years and three
months. Professor Forbes, of St. Andrew's, who
for some time past has been engaged in construct-
ing the curves representing the number of meteors
observed at different places within a given time
during the night of the 13th November, now an-
nounces that, having subjected the observations
made by Mr. Maclear at the Cape of Good
Hope to
the same ordeal, he has discovered a difference of a
quarter of an hour between the observations
at that
place and the English ones, Cape Town being pre-
viously reduced to Greenwich time. We will en-
deavour to explain this curious fact without
the
aid of a diagram. Draw a horizontal line
and
take upon it a number of equal divisions, each
representing five minutes time ; raise perpendicu-
lars at the points thus marked, and then,
ac-
cording to a scale of lengths numbered, say
from one to a hundred, take on each perpendi:
cular, commencing from its foot, a length equal
to the number of meteors observed during the
five minutes to which the perpendicular belongs.
Thus, if your scale of time on the horizontal
line begins at 10 p.m., and you find it stated
that during-the five minutes that immediately fol-
lowed half-past 11 twenty meteors were counted,
you must mark the length 20 on the perpendicular
corresponding to the 19th division of the horizontal
line. Now, if the summits of all these perpendicu-
lars be joined by lines, the result will be a wave-line
or irregular curve, which will graphically represent
at a glance the increase or diminution of the meteors
in the course of the evening. In comparing the
English curve thus obtained with the Cape Town
one, Professor Forbes has found the same waves
throughout, with this difference that the latter were
regularly about a quarter of an hour earlier than
the English ones. Toking, therefore, the inclina-
tion of the meteoric orbit to the ecliptic to be 19
(leg., as it is supposed to be, our author finds the
difference of time to be 13 minutes, a result which
tallies so closely with observation, that it serves to
confirm the correctness of the inclination itself,
London, England, 1867-04-12

DUNVILLE'S V.R. OLD IRISH WHISKY,
BELFAST,

Is regularly supplied to the 'louse of Lords.

"V.R." IRISH WHISKY.
DUNVIELE and CO.'S " V.R." OLD IRISH
WHISKY, BELFAST.

London"-Oilfces and Stores,
4, BEAUFORT-BUILDING-I% STRAND, W.C.
Established 1868. Quotations on application.
London, England, 1867-04-12

X5O PLATE.

A Plate of 50 sous ; two year olds Est 121 b, three Ost ;
fillies allowed 31b ; the winner to be sold for 500 sovs ;
if for 100 sovs allowed 91b; if not for sale 51b extra;
T.Y.C.
Veda 1
Grand Duke

LimnQr

Eight ran.
SWEEPSTAKES OF 10 SOVS.

A Sweepstakes of 10 sovs each, for two year olds; colts
Bst 101 b, fillies Bst 71b ; the winner to be sold for 100
sovs ; last half of R.M.
Haymarket
Shrew
Osprey

n
... 0

Five ran.
SWEEPSTAKES OF 25 SUITS.

A Sweepstakes of 25 sovs each, 10 ft, for three year olds ;
colts Bst 121 b, fillies Bst 81b; maidens at the time of
starting allowed 71b; winners of a 100 soya sweepstakes
71b extra; E. 31. ; G subs.
Pieman
Conde

Archimage ..
After a dead heat.

THIRSK RACES-THIS DAY.
SCURRY HANDICAP.
The Scurry Handicap of 3 sovs each, with 20 added, for a'
ages; the winner to be sold for 30 sovs; T.Y.C.
Malta

lon
Minna $

Five ran.
THIRSK HANDICAP.
Tho Thirsk Handicap of 5 sovs each, 1 ft (to the fund),
with 100 added ; winners of any handicap of 100 soya
clear after March 27 (at G p.m.) 51b, twice 101 b extra;
the second to save his stakes ; about ono mile and six
furlongs.
Czar 1
Fair 'Wind
Honestish
Seven ran.
MATCH.
Charley beat Protectress.
SILVER. CUP.
The Silver Cup of 50 sovs ; four year olds lOst 101 b, five
list 101 b, six 12st 81b, aged, 12st 121 b; the second for
the Hunt Cup 51b extra ; winners of any race or steeple-
chase once 71b, twice 101 b, three times 141 b, four 21b ex ;
starters 3 times in Hunters' Stakes and never won
allowed 51b, five times 71b (penalties and allowances not
accumulative) ; gentlemen riders-only; about one mile
and three-quarters.
Miscot 1
Edgar 2
Donato
Eleven ran. Winner objected to.
FALCON PLATE.
The Falcon Plate (Handicap) of 50 sovs ; winners of any
handicap value 100 sovs after March 27 (at six p.m.)
101 b, of any other race Glb extra; straight half mile.
Miss 'Williams
Wentworth
Vulcan
Eight ran.
BOROUGH STAKES.
The Borough Stakes of three sovs each, 1 ft, with 25
added ; two year olds 7st 81b, three 9st 41b, four lOst
71b, five and upwards lOst I'2lb; mares and geldings
allowed 31b ; maidens having started twice and not won
allowed 51b, thrice 71b ; the winner to be sold for 100
soya ; if entered for 50 soya allowed 71b, 30 141 b ;
straight half mile.

lon
Scotty
Queen Phillip:l
3
London, England, 1867-04-12

SWEEPSTAKES OF 100 SOVS.

A Sweepstakes of 100 sovs each, h ft, for three year olds ;
colts Bst 101 b, fillies Bst 51b; maidens at starting allowed
olb; D.l►l. 6 subs.
Friponnier 1
Drake c
London, England, 1867-04-12

LONDON GAZETTE. —This Evening.

WINDSOR CASTLE, Melton 26.
The Queen has been pleased to confer the honour of
knighthood upon Joseph Noel Paton, Esq., R.S.A., her
Majesty's Limner for Scotland.
WHITEHALL, APRIL 10.
The Queen has been pleased to grant
.ulito the Hon.
and Rev. George Herbert, M.A., the Deanery of her Ma-
jtsty's Cathedral Church of Hereford, void by the death of
the Rev. Richard Dawes.

COURSE OF EXCHANGE.—This Evening.

Amsterdam Short. 11 1t 11 17k
Ditto 3 Months. 11 19 11 It 4
Rotterdam
Antwerp — 25 40 25 45
Brussels
Hamburg — 13 sk 13 91
Paris Short 25 15 25 25
Ditto 3 Months. 25 85 25 40
Marseilles
Frankfort on the Maine —120 k
Vienna — 13 30 18 50
'Trieste — 18 40 18 6U
Petersburg,ti - 80k 802
Berlin
Madrid
Cadiz
Leghorn
Milan
Genoa
Naples — 28 80 28 50
Palermo
Messina
Lisbon —51 i
Oporto _ 52 52i
London, England, 1867-04-12

LEWES.

Ostreger:did a little longer work this morning,
and is looking as fresh as new paint. The rest has
done him a vast deal of good. Binnacle galloped a
mile and a half, but went rather " dotty" this morn-
ing. Actaa had her usual steady gallop of about a
couple of miles, and is looking grandly. Perhaps
they will pull her out for the Princess of Wales's
Stake. Our two-year-olds are getting pretty for-
ward now.
London, England, 1867-04-12

tturTuttics.—BY ROYAL LETT MRS PATE:NT.

VWHITE'S MO C -MAIN LEVER TRUSS
I PERFECTED AND EXHIBITED IN THE GREAT
EXHIBITIONS o, 1851 and 1852,, is allowed by upwards of
wo ilunclrtd Me dual 43,mtlemen to be the most effective
invention in the curative treatment of HERNIA. The use
of a steel spring, so orten hurtful in its effects. is het e
avoided—a soft bit:triage tseing worn round the body, while
the requisite resisting power 14 supplied by the Moc-Main
Pad and Patent Levr. fitting with so much ease and close-
ness that it cannot be detected, and may be worn during
sleep. A descriptive circular may be had, and the truss,
which cannot fail to fit, forwarded by post. on the circum-
ference of the body, two inches below the hips, being sent to
the manufacturer,

Mr. WHITE, 228, Piccadilly.
A Sluzle Truss, 215., ?Os 61, and 31s. 6d Postage, Is.
A Double Truss, 31s. 42s . ant 525. 63. Postaze; Is. Bd.
An Umbilical Truss,-425. and 525. 6d. Postage, is. 10d.
Post-office Orders to be wade payable to Jolla White, Post-
040e, rlooadilly.
London, England, 1867-04-12

GRAND TRUNK OF CANADA.

The traffic receipts on this company's line for the
week ending March 23 amounted, for passengers, to
£7,742 ; for mails, to £1,079 ; and for freight
and live stock, to £15,264 ; total, £2-1,485, against
£25,505 for the corresponding week of last year,
showing a decrease of £1,02u. The total receipts
from the Ist of Janaary to the above date amounted
to £273,766, and for the same period last year to
£281,586, showing a decrease of £6,820.
London, England, 1867-04-12

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
New Management.
Sole Lessee, Mr. B. Webster ; Manager, Mr. H. % igan.
Tit IS EVENING, LAVAT E it. Messrs. Clayton, Stuart,
D. Murray, and Charles Mathews ; Mesdames Li arris and
M Palmer.
Followed by THE LIAR. Messrs. C. Mathews, Addis )n,
11. J. Montague, and lioraze Wigan ; Mrs. Charles Mathews
and Mass Stephens.
After which, A ROMANTIC IDEA. Messrs. G. Vincent,
Addison, D. Murray, and Charles Mathews.
Doors open at halt-past Six; commence at Seven.
London, England, 1867-04-12

THE NOVEMBER METEORS.

Every day adds some new fact to our present
knowledge of the nature of the magnificent shower
of meteors observed on the 13th of November last.
We now know that it was owing to the passage of
a swarm of meteors thrown into our system by some
extraordinary perturbation which must have oc-
curred, either on the very outskirts of the sun's
sphere of attraction or beyond it, at a period which
by some is doubtfully fixed about the year 126 of
our
the sunera.We like a
also know that this swarm moves
round
planet, but with a retrograde
motion, in an orbit the elements of which coincide
with those of the first comet of 1866. the period of
its revolution being about 33 years and three
months. Professor Forbes, of St. Andrew's, who
for some time past has been engaged in construct-
ing the curves representing the number of meteors
observed at different places within a given time
during the night of the 13th November, now an-
nounces that, having subjected the observations
inade by Mr. Maclear at the Cape of Good Hope to
the same ordeal, he has discovered a difference of a
quarter of an hour between the observations at that
place and the English ones, Cape Town being pre-
viously reduced to Greenwich time. We will en-
deavour to explain this curious fact without the
aid of a diagram. Draw a horizontal line and
take upon it a number of equal divisions, each
representing five minutes time ; raise perpendicu-
lars at the points thus marked, and then, ac-
cording to a scale of lengths numbered, say,
from one to a hundred, take on each perpendi-
cular, commencing from its foot, a length equal
to the number of meteors observed during the
five minutes to which the perpendicular belongs.
Thus, if your scale of time on the horizontal
p.m., and you find it stated
line begins at 10
that during the five minutes that immediately fol-
lowed half-past 11 twenty meteors were counted,
you must mark the length 20 on the perpendicular
corresponding to the 19th division of the horizontal
line. Nuw, if the summits of all these perpendicu-
lars be joined by lines, the result will be a wave-line
or irregular curve, which will graphically represent
at a glance the increase or diminution of the meteors
in the course of the evening. In comparing the
English curve thus obtained with the Cape Town
one, Professor Forbes has found the same waves
throughout, with this difference that the latter were
regularly about a quarter of an hour earlier than
the English ones. Taking, therefore, the inclina-
tion of the meteoric orbit to the ecliptic to be 19
deg., as it is supposed to be, our author finds the
difference of time to be 13 minutes, a result which
tallies so closely with observation, that it serves to
confirm the correctness of the inclination itself.
London, England, 1867-04-12

LEWES.

Ostreger did a little longer work this morning,
and is•looking as fresh as new paint. The rest has
done him a vast deal of good. Binnacle galloped a
mile and a half, but went rather "dotty" this morn-
ing.' Ac!as I bad her usual steady gallop of about a
couple of miles, and is looking grandly. Perhaps
they will pull her out for the Princess of iVales's
Stake. Our two-year-olds arc getting pretty for-
ward novf.
London, England, 1867-04-12

TO THE ELECTORS OF MIDDLESEX.

GENTLEMEN,--•
THE death of Mr. Hatibury has deprived you of
the services of a highly-esteemed Representative in
the House of Commons.
For the vacancy thus sadly and unexpectedly occasioned
I venture to offer myself as a Candidate.
There are many among you, I flatter myself, to whoa
my name is not unknown as a zealous supporter of the
Liberal cause, and at thisimportant crisis I hold it essen-
tial that any candidate presuming to ask for the suffrages
of such an important and thoroughly Liberal constituency
as that of Middlesex should be able to give trustworthy
assurances of his devotion to the principles which they
have at heart.
Should you do me the honour to return me to Parlia-
ment it would be my first duty to to-operate with those
who desire to effect the passage of an.houest and straight-
forward measure of Reform—such a measure as would
prove to the large body of artisans and working men, whom
I hold to be entitled to the franchise, that the House of
Commons is not afraid of the people, nor averse to the free
extension of political privileges, nor disposed to deny to
the intelligent operatives a share in the government of the
country, to whose burdens they are called upon to contri-
bute. If the Reform Bill proposed by the Tory Ministry
be not capable of adaptation to such an end, I should not
hesitate to give my adherence to any course which may
seem the most calculated to attain the desired object.
Respect to the memory of your late Representative will
not allow me for the next few days to take any further
steps to bring myself before the Electors, but 1 shall take
the earliest possible opportunity of meeting you in public
and giving you a detailed, and I trust satisfactory, account
of my views upon all the important political topics of the
. day.
I have the honour to be, Gentlemen,
Your very obedient servant,
HENRY D. LAI3OUCHERE.
23, James-street, Buckingham-gate, S.W.,
March 2D, 1867.
London, England, 1867-04-12

CU UZITitY hiBitIUT 6.

31ANCHESTER--TnunsnAY.
At our market this morning English n heat met a mode"
rate demand at the currency of this day se'nnight, while
foreign was held for id to 21 per 1001 n. over that day 'ti
rates. Flour 9d to is per sack lower. Beans no chau6o•
Indian corn is 6d per qr. dearer.

BIRAIINGITAM—TIRTRSDAY.
At this day's market there was a short supply of Eng-
lish wheat, ai.d good red realised an advance of Is per qr'
Foreign unaltered. Barley is per qr. lower. Oat and neallo
maintained their value.

BURY ST. EDMUNDS—WEDNESDAY.
The quantity of wheat offering at our market to-day wit°
not large, and a reduction of is per qr. took place. Ost9
a shade cheaper. Beaus and peas remained about the
same.

EDINBURGII—WEDNESDAY.
Wheat on the top, Os 6d down average, Os Id up.
Barley on the top, is Od up average, Os 3d up.
Oats on the top, 4s Od down average, Os 4d do"
lvil*
Beans on the top, os 6d down '...average, Os 4d do

- .
Total supply and sales.
Wheat 876 qrs sold 473
Barley 1071 qrs sold 830
Oats 1783 qrs sold 848
Beaus 206 qrs sold 131
Average prices.
Wheat, 58s 3d 1 Oats, 31s 5d
Barley, 39s ld j Beans 425, 9d
Town-made hour sells as follows :—White, 53s Od; ezttr6
superfine, 51s Od ; superfine, 49s Od ; fine, 47s Od.

GLASGOW—WEDNESDAY.
To-day's market was moderately attended. Forei'rY,,
and Scotch wheat firm at an advance on last week. Barlor

ARGYLL ROOMS. - GRAND CASINO,
Windmill-street, Piccadilly.
These elegant and popular Rooms, havine been entirely re-
decorated, are now OPEN EVERY EVENING for Concert
and Dancing. Conductor, Signor Luc' CURTL Manager.
GRENET.

Admission to Promenade, One Shilling.
Reserved Seats, Two Shillings.
London, England, 1867-04-12

fISDERI.—Tier Most Gracious MAJESTY the
QUE EN, their Royal Inglinesses the DUKE of EDIN-
BURG H, Prince Leopold, Prin..eess Louise, and Princess
Beatrice have condescended to sit for their Portraits to Mr.
DISD E EU. By the gracious permission of her Majesty the
Queen, the Portraits of her Majesty and _their Royal High-
nesses tre on sale at tier. Disderi's Photop;raPhic Establish-
ments in London, at 70, 71, and 7?, Brook-street, Hanover-
square ; in Paris, 8, Blule7ard des Italiens ; and at all the
principal booksellers of Europe. Price—Carte'de Visite, Is. :
coloured, 2i. Drawing-room Portraits, 2i. 6d.; coloured, ss.

DISDER 1.--Their Royal Highnesses the
PRINCE and PRINCESS of WALES have honoured
with a visit the studio of DISD ERI, and have authorised
him the sale of all the Portraits taken by him ot their Royal
Highnesses, as well as those of Prince Victor and Prince
George. Price—Carte de Visite, plain or enamel, Is.; coloured,
2s. Cabinet Portraits, 2s. 6d. Splendid Portrait of H.R.H ,
mounted on fine tinted large cardboard, 25 by I9i inches,
price one guinea.