The Sun.
London, England, 1858-07-22 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

HOUSE OF COVIIVIONS—JULY 20.
JEWS BILL.
Order mid, for resuminz adjourned debate on question (20th
July), "That the Bill be now read a third time :".—Ques-
ti )n again proposed :—Debate resumed :—Amendment
proposed, to leave out the word " now," and at the end of
the question to add the wards " upon this day three
mouths :"—Questiou put, " that the word now' stand
part of the question." The house divided—Ayes, 129 ;
Noes, 55.

AYES-129.
Akroyd, E. Forster, C. Norris, J.
Antrobus, E. Foster, W. 0. O'Connell, D.
Ashley, Lord Fox, W. J. Owen, Sir J.
Ayrton, A. Freestun, Col. Paget, C.
Bagwell, Juhn French, Col. Pechell, Sir G.
Bailey, C. Gaskell, J. Philipps, R.
Baines, lit. Hon. M. Gibson, M. Pilkington, J.
Ball, E. Gilpin, Charles Price, W.
Baring, Sir F. Graham, Sir J. Pulle -, C.
Baring, T. Greene, John Ridley, G.
Bernard, T. Greer, S. Roebuck, J.
Beecrod, G. Gregson, S. Ron pell, W.
Berkeley, lion. H Orenfell, C. Russell, Lord J.
Bethel', Sir R. Gray, Captain Russell, li.
Black, Adam Grey, R. Russell, A.
Bonham-Carter, j. Griffith, C. Saint Aubin, John
Buller, J. W. Hadfield, G. Scholefield, W.
Butler, C. Hall, Sir B. Bilelley, Sir J.
Byng, G. Hamilton, Lord C. Sheridan, H.
Cheetham, John Hankey, T. Smith, R. V.
Clay, James Hartialton, Marquis Smith, A.
Clifford, Cal. 11 a tchell, J. Smith, Sir F.
Coke, W. Headiatn, T. Stapleton, J.
Colebroke, Sir T. Henniker, Lord Stuart, Colonel
Collins, I'. Holland, E. Sullivan, Michael
Coningliam, W. Hudson, 0, Thompson, Gen.
Cox William Ingram, H. Thornely, T.
Cuhitt, W. Kelly, Sir F. Tolleinache, Fred.
Dalgllsh, It. Kershaw, J. Trelawny, Sir J.
Davie, Sir 11. R. F. Kinglake, A. Triseman, C.
Denison, W. H. Labouchere,Rt.Hon.ll furner, J. A.
Dillwyn, L. Lang ton,H. G. Villiers, C.
Dive t, E. Laurie, J. Watkins, Col.
Duff, lA, Ler.nax,Loid H. White. J.
Dunbar, Sir W. Lindsay, W. Wickham, H. W.
Duncombe, T. Locke, John Williams, W.
Dankellin, Lord M`Cann, J. Wilson, J.
Evans, Sir De Lacy Martin, P. Wood, Sir C.
Evans, T. W. Massey, W. Wood, W.
Ewart, W. Melgund, Viscount Wyld, James
Evart, J. j rim ills, T. Young. A.
Ewing, 11. Morris, D. TELLETIe.
Ferguson, Sir R. Naaicr, Sir C. Smith, J. A.
Fitzgerald, J. Norreys, Sir D. Knatchbull-llugesS3n
NOES-55.
Arlinthnott, Gen. Hamilton, G. A. Rust, James
Baillie, H. Henley, J. Sclater, G.
Bernard, Col. Hunt, G. Spooner, R.
Beach, W. Jolliffe, Sir W. Sturt, 11.
Bridges, Sir B. K Rat clibull, W. Sturt, Col.
Buller, 'sir J. Knightley, R. Taylor, Col.
Cartwright, Col. Lefroy, A. Taylor, S.
Cole, H. A. Manners, Lord J. Trefusls, C.
Cross, R. Maxwell, Col. Vance, J.
Darner, L. Miller, T. Vansitt art, W.
Deedes, William Mills, Arthur Verner, Sir W.
Dunclinbe, Col. Moody, C. Walcott, Admiral
Du Pre.C. Newdegate, C. Walpole, S.
East, Sir J. Nisbett, R Whiteside. J.
Farquhar, Sir M. North. Col. J. Williams, Col,
Fellow es, E. North cote, Sir s.
Forester, Col. Falk, L.
Forster, Sir G. Palmer, Robert
Gard, R. Peel, Gen.
Grogan, K. Robertson, P.

TIZLLE al.

Warren, S.
r 4 epwood, John

A WHIRLWIND.—On Monday afternoon a whirlwind
passed over some bay fields near Kirkatall Abbey, and
carried a large portion of bay a considerable height above
the ground. When first observed by our informant the
bay was floaticg gracefully in the air, above the Abbey,
changing its form with the varying curs mats which swept
it onward, and it was not until it descended again that
the nature of the " material " was discovered. At first
it bad the appearance of being a flight of birds, hoverir g
above the abbey. in immense numbers. The ail below
was quite calm. —Leeds Merfury.