The Sun.
London, England, 1858-11-23 00:00:00

THIS LAY'S MARKETS.

HAY MARKETS.
SMITHFIELD. ~— Meadow hay, £3 Os to £4 108 ; clover,
do., £3 15s to £5 ss; and straw, ss. to £1 10s. per load.
Supply moderate, and trade dull.
CUMBERLAND.—"Meadow hay, £3 Os to £4 103; clover
do., £3 15s to £5 ss. ; and straw, £1 6s to £1 10s per
lead. Both hay and straw sold slowly, at our quotations.
WHITECIIAPEL.—Meatiow hay, £3 Os to £4 lOs ; clover,
do., £3 15s to £5 ss. ; and straw, £1 6s to 12s per load.
A fair average supply, and a heavy demand.

COLONIAL.
TEA.—The market remains very quiet, but a moderate
quantity is announced for public sale during the week.
Common congou is quoted 101-d per lb.
SUGAR.—The dealings are limited, but prices continue
exceedingly firm. In the refined market an average busi-
ness has been done, at fully late quotations.
COFFEE.—The better qualities of plantation Ceylon con-
tinue in good request, and sales, to some extent, have been
effected, at steady rates.
RlCE:—There has been a brisk inquiry for the better
kinds, and good qualities of Bengal have been sold at a
slight advance.
MlN.—The market is very steady at about previous
quotations.
FRUlT.—Currants have not been quite so much in de-
mand, but previous rates are realized. Valencia raisins
continue in fair request, and all for full rates.
SALTPETRE.—The inquiries for good Bengal qualities
have been active, and rates show an improved tendency.
British Refined has advanced is per cwt.
TALLOW.—Business is not quite so active, but prices
continue exceedingly firm. P.Y.C., on the spot are, for all
the year, 51s to 51s 3d.; January to March, 51s 6d to 51s
9d; and April to June, 508 6d to 508 9d per cwt.

COLLEGE FINES AT CAMBRIDGE.—At Christ's
College, Cambridge, a startling increase in the amount of
chapel and gate fines has just been made. For one omission
of attendance on Sunday is. is charged ; for two omissions,
2s. 6d. ; for omission on one weekday, Is. ; for every addi-
tional day in the same week, 6d. A man attending chapel
as often as twice on Sunday and three times during the
week would still have to pay 2s. weekly, while his fines
might amount to twice that sum. The fine for coming in
after eleven o'clock in cap and gown is to be ls. ; without
cap and gown after nine o'clock in winter, or after ten
o'clock in summer, 2s. 6d. After twelve o'clock it is 2s. 6d.
for a man wearing his academical dress ; if he be without
it he pays 108.
ACCIDENT TO THE DUKE OF HAMILTON.—His
Grace the Duke of Hamilton met with an accident on the
12th inst., near Brodick Castle, Arran, while engaged,
along with two gentlemen, in the cover in pursuit of wood-
cocks. One of the gentlemen, in firing at a woodcock—not
i perceiving that the duke:was in the same direction—dis-
charged his piece and hit his grace. The pellets are small
which are used for this description of game ; but one entered
his shoulder, two •his left hand, and a fourth struck his
right eyebrow, and penetrated to the bone, running an inch
round, and lodging in the outer angle of the eyebrow. His
grace has been confined to his room for some days, but the
effects Of the injuries are happily disappearing quickly.--
Glasgow .1)61p NO,