The Sun.
London, England, 1858-05-15 00:00:00

PENALTIES.

The Commissioners of Inland Revenue Hereby Give Notice, That
every person taking, killing, or pursuing game, without first obtain-
ing a certificate, incurs a penalty of 201., and is also liable to be sur-
charged in double the amount of the certificate duty.
Any person in pursuit of game refusing, on being duly required, to
Produce bis certificate, or to permit the same to be read, or a copy
thereof to be taken, or refusing to declare his true name and place of
residence, also incurs a penalty of 201.
Gamekeepers are desired to take notice that a certificate at the
to Of 11. 75. 6d. will not authorise any person to kill game beyond
we limits of the manor for which he is deputed ; and, in order that a
certificate at such a rate of duty may protect a gamekeeper, it is
requisite, not only that he should be deputed by some lord or lady of
itze to be
or reputed manor, bat also that such deputation should he
registered with the Clerk of the Peace, or the gamekeeper will be
n
be surcharged in double the duty of 4/. Os. 10d , and also to
be Prosecuted by any common informer for the penalty of 201.

CONTRACT FOR COALS FOR FERNANDO PO.
Department of the Storekeeper General of the Navy,
Somerset-place, 12th May, 1858.
THE Commissioners for executing the Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
'nd Ireland do Hereby Give Notice, that on TUESDAY, the 25th
instant, at Two o'clock, they will be ready to treat with such per-.
son.
- as may be willing to contract for supplying and delivering
bate Store at Clarence Cove, Fernando Pc,
2500 TONS OF SOUTH WALES COALS,
Fit for the service of her Majesty's Steam-vessels.
A form of the tender may be seen at the said office. No tender
Will be received after Two o'clock on the day of treaty, nor will any be
"Weed unless the party attends or an agent for him duly
authorised in writing.
Every tender must be addressedto the Secretary of the Admiralty,
and bear in the left-hand corner the words "Tender for Coals
for Fernando Po," and must be delivered at Somerset-place, accom-
rean, led by a letter, signed by two responsible Persons, engaging to
oecome bound with the person tendering, in the sum of 1,4001.
for the due performance of the contract.

CONTRACTS FOR STAVES AND IRON HOOPS.
Department of the Comptroller for Victualling,
Somerset-house, May Bth, 1858.
THE Commissioners for executing the Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
and Ireland, DO HEREBY GIVE NOTICE, that on THURSDAY,
the 27th Instant,: at Half-past One o'clock, they will be ready to
treat with such persons as may be willing to Contract for sup-
Plying and delivering into her Majesty's Victualling Stores at Dept-
ford and Gosport, the undermentioned Articles, viz. :

Quantity.
Mille.

Deptford..
Gosport ..

Baltic Pipe Staves
Quebec Pipe Staves
Ditto ditto

Length Tons
ft. in.
fS 0 5
7 10 12
7 6 25
7 o 25
.6 7 10
[9 0 8
8 3 5
6 9 5
6 3 5
6 1 5
5 11 15
15 9 5
6 6 10
/-6 9 2%
6 4 21
6 3 2
1 5 11 5
(.5 6 1
{
8 0 I
7 0 ”6
{5 9 1
5 5 1
5 2 2
When to be delivered—Half of each by the 31st July, and the
remainder by the 31st December, 1858, or earlier if preferred by the
Party tendering.
Tenders may be made for the whole or any portion of the articles
but separate tenders must be made for each port, and no attention
Will be paid to any offers not so made.
Their Lordships reserve to themselves the power, when the Ten-
ders are opened, of contracting either for the whole, or for such part
thereof only as they may deem fit, or for a greater quantity, or of
act contracting for any.
Samples of the articles may be seen at the 'Victualling Yards at
Deptford and Gosport.
No tender will be received unless made on the printed form pro-
'tided for the purpose, and which may be obtained on application at
the said Office, and at the Victualling Yard at Gosport, or to the officer
conducting the Packet Service at Liverpool, or to the Collector of
Customs at Bristol.
The conditions of the revised contracts, to which particular
attention is called, may be seen at the said office, and at the
Victualling Yard at Gosp,rt, aad at Liverpool and Bristol.
_No tender will be received after half-past one o'clock on the
nay of treaty, and it will not be required that the party tendering,
or an agent on his behalf, should attend at the office on the day of
contract, as the result of the offer received from each person will be
communicated to him and his proposed sureties in writing.
Bvery tender must be addressed to the Secretary of the Admiralty,
lind bear in the left-hand corner the words, " Tender for,
and must also be delivered at Somerset-house.

Wire gunge. Width
inches
New Iron Butt Iloops .... 13 .. 1%

Thal4lord.;

Ditto Stout Plate Hoops.. 13 .. l I.i

Ditto Slight Plate Hoops 15 .. 1k

'Ditto Stout Plate H00p5..13 .. I%

aosPort

{l6 . • IIA
'Ditto Slight Plato hoops
15 .. Ili

ON PRYSICAL DISQUALIFICATIONS, GENERATIVE
INCAPACITY, AND IMPEDIMENTS TO MARRIAGE.
New Anatomic and imalprColouredoved EditEuioniraenylanraed to 196 pages, illustrated by 100
free by post, Is., ig 8 on Steel, Just published, price,
THE SILENT FRIEND : A Medical Work
on the phys al haustion and decay of the frame, from the
effects of solitary indif ,ence, infection, and the injurious
conse-
quences from the use of Mercury; with observations on thsqemeolfg,a-
tions of marriage, and directions for obviating certain di
bons. By R. and L. PERRY and CO., Surgeons. Consultationse as
usual (see page 197). Sold by J. Allen, .?0, Warwick-lane, Pater-
noster-row; Sanger, 160, Oxford-street; and Gordon, 146, Leaden
kaU-street, London.
The CORDIAL BALM of SY RIACITM is employed in both seies
to renovate the Impaired powers of life. Its action is purelybalsamic;
its Power in reinvigorating the fmtme in all cases of nervous and
Sexual debility, obstinate gleets, impotency, barrenness, and debt-
itlaa arising from venereal excesses, has been demonstrated by
is unvarying success in thousands of case.;. Price lls. per bottle,
Or four quantities in one for 335., which saves lls.
ii,T,
ne CONCENTRATED DETERSIVE ESSENCE, an anti-syphi-
,s c remedy, for purifying the system, and is recommended for any of
skin, forms of secondary symptoms, such as eruptions on the
blotches oil the head and face, enlargements of the throat
tOnsj
i
Its Po and uvula ; threatened destruction of the nose, palate, &c.
SydeaCti" is purely detersive, and its beneficial influence on the
or hill is undeniable. Price lls. and 335. per bottle, also a saving
tu.,"_limiterS PURIFYING. SPECIFIC PILLS constitute an effec-
,4 dy in either sex for all cases of gonorrhoea, gleet, stricture,
AM of the urinary organs. Price 2s. 9d., 4s 6d., ani 1 1 s.l
sr box;
Sold
Re, Daniel Church, 78, G
-Per, 43 racechnrch-street, City ;Bartlett
G. F. Kin William-street (four doors from London Bridge) ;
Watts, 17,, Strand ; W. Sutton and Co., 10, Bow-churchyard ;
Yr* EdWardB
Street „ 07, St. Paul's-churchyard ;J. Sanger, 150, Oxford-
:iannay and Dietrichsen. 63, Oxford-street; Butler and
g7d147:4_1.1g 4. Cheapside ; Prout and Harsant, 229, Strand;; cr• and all
4.401110 Vendors throughout the United King dm "

ACCIDENTAL DEATH INSURANCE
COMPANY.
NOTICE IS HEREBY GIVEN, That the business of the late
Accidental Death Company having been purchased by the TRA-
VELLERS' AND MARINE INSURANCE COMPANY, all the
Policies of the late Company adopted under the Deed of Purchase
are guaranteed and kept In force by the Travellers' and Marine
Insurance Company, upon precisely the same terms and conditions
under which they were originally issued.
Total Policies issued .. 39,000
Claims paid since 1849 £71,000
Annual income from Premiums (1857).. • • £25.530
Insurances effected against General Accidents, Railway Acci-
dents, and Marine Risks.
Apply at the Chief Orrice, 7, Bank Buildings, Lothbury.
EDWARD SOLLY, Manager.
7, Rank Buildings, Lothbury, London.