biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1858-05-06

UNIVERSITY OF LONDON.

Yesterday a presentation of degrees, Arc.,
at this University took place at Bfirlington-
house, Piccadilly. Lord Granville, the Chancellor
of the University, presided, and there was a
large attendance of ladies and gentlemen. Aftert a
report had been read by the regiFitrar, detailing
the
progress of the University during the course of
the
last academical year, Lord Granville addressed
cornpaoy. He alluded with satisfaction_ to the re.
expressed
Snl t 3 which had been obtained from.
antnde establish-
ment of the University of London,th
increasing atteu-
his opinion that some part off
ton given to the educationap
last few years, and which b d laeldletcola:sreesetwithpinre tvhee.
epoch was open
given by that Uni-
versity. He believed thatthat
ment, was owing to the
a gloricus future was
lord, referring to the
The uatnusew
honours of the University to those
extension
it•oesetrhveeljd fnoivreitr.sity,
of the
htoofore enjoyed them, said, the
who bad not
ile
actuated in the slightest de-
Senate had no b
gree by any want of respect to the cause of public
They might sometimes
had distinguished himself in
t a man who
Piek °llllO had not done so at the University; but,
education in this country.
onlifethwe other hand, men of high classical honours
might prostitute their talents to the woworstpur-
poies. - He could say that out of 13 scholars no less
than seven had risen from the middle class to the
peonage.
Those honours were not only a passport
in life but a letter of credit. Those honours had
their duties as well as their rights. By them each
bad proved to the world that he had talent ; they
must further properly apply those talents. By the
possession of them they had encouraged hopes in
their friends which they were bound to realize ;
and, speaking as Chancellor of the University, he
ventured also to remind them that the University
had a claim upon them to maintain her honour and
proclaim her utiliiy. His lordship made some
further remarks on the advantages of University
edu:‘at]on, and concluded by saying he trusted they
would persevere and derive from temporary failure
an in ten' iv eto further exertion. The presentations
to the Chancellor for degrees then took place,.e
which were succeeded by the presentation to _ the
Chancellor of the successful candidates for soholar-
ships, exhibitions, medals, and prizes.

A deputation, including Lord Rantlag!), Mr. W. Lre,
Mr. John Elger, Col. Fladgate, Mr. John Kelk, Mr.
\V. Wilson, and Mr. J. T. liroyd, bad an interview
with Lord John Manners, First Corumissigner of Public
Works, yesterday, at the office of Public Works, White-
-11411-ple.c3.
London, England, 1858-05-06

ROYAL PRINCESS'S THEATRE
Proprietor, Mr. Charles Kean.
THIS EVENING will be presented the new farce entitled
THE STOCK EXCHANGE ; or, The Green Business.
After which, will be revived FAUST AND MARGUE-
RITE. Mophistophiles, Mr. C. Kean.
To conclude with the new farce, entitled SAMUEL IN
SEARCH OF HIMSELF.

rrHEATRE ROYAL, ADELPHI.
IL Lessee—Mr. Ben. Webster.

THIS EVENING, will be presented (for the second
time at this theatre), the romantic musical drama of GUY
MANNERING. Meg Merrilees, Madame Celeste ; Dandie
Dinmont, Mr. B. Webster.
And other Enterisainments.

STRAND THEATRE.—Lessee and Directress,
Miss Swanborough. —This Evening will be
presented the COUNTRY SQUIRE, supported by Messrs.
Emery, Belford, Charles, F. Seymour, Meagreson, Misses M.
Oliver, M. Ternan, Portman, and Messrs. Selby.
After which, the new burlesque of A.
DIAVOLO ; or,
The Beauty and the Brigands. Fra Eravolo, Miss Swan-
borough Beppo, Mr. C. Young.
Followed by a new Farce, YOUR LIKENESS, ONE
SHILLING. Messrs. Charles Young, Ray, and Miss M.
Ternan.

Ck NT ERBII RY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The follow-
lag company of Vocalists are engaged for the performance of
S glections from all the popular OPERAS, MADRIGALS,
C HORUSES, GLEES, DUETS, &c., viz. : —Miss Russell, Mrs.
Badzey, Miss Brnnell, Miss Ray, Madame Bartoletti,
Miss Montague, Mrs. Lawrence, and Mrs. Anderson ;
Harr F. Jonghmans, Mr. Henshaw, S. Jona:, J. Barker, W.
Melling. Senor Antonio, E. L. Hime, Mr. Badzey, Mr.
Edwards, Mr. Cozens, Mr. Bell, and Mr. Bernard ; Messrs. T.
Maelagan, W. T. Critchfield, John G. Forde, and E. Mackney.
Pianoforte, Mr. Cecil Hicks ; harmonium, Master Williams ;
Director, Herr F. Jonghmans. Commence at Seven o'clock
precisely. Suppers, &s., until twelve o'clock.

Mr. AUGUSTUS BRAHAM will appear every Evening.
Mr. WOODHOUSE (by permission of Chilies Kean, Esq. )
will have the honour of introducing, every evening. his
highl successful Performance on the new REGULATION
➢RUM.

THE WEATHER—SUN 071110 E, MAY 5.
THERMOMETER, IN THE SHA.DE.
64—highest since noon yesterday.
46—lowest this morning and during the night.,
56—this day at noon.
BAROMETER, 30.33.
WIND. North-Easterly ; fresh and cold, with fine wea-
ther. We had very heavy black clouds, threatening a
thunder-storm, yesterday evening, which passed away.
London, England, 1858-05-06

DALKEITH MEAL

MARKET-MAy 3.

There were in the market to-day 24 bags of oatmeal, 0 of
barleymeal, and 0 pot barley. Sales dull.
Oatmeal, por sack of 2801bs First. Second. Third.
imperial
Barleymeal, per ditto
Peasemeal, per ditto
Flour, new, per ditto —s Od —a Od —s Od
Pot-barley, new, per ditto —a Od. —8 Od —s Od
London, England, 1858-05-06

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED.

,EA and. PERRINS' WORCESTERSHIRE
14 SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
and all Boast Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad,
and by its tonic and invigorating propertice enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health.
Sold by the proprietors, Lea and Perrins, 19, Fencturch-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
and Sons, Messrs.Crosse and. Blackwell, and other oilmen and mer-
chants, London; and generally by the principal dealers In sauce.
N.3.—To guard against imitatio7s, see that the names of "LEA
and PERRINS" are upon the label and patent cap of thebottle.
London, England, 1858-05-06

rs of the
r British

t as may
►n will be
;h extent

heir po•

l honour

)n others
l to the

e to the
ed excep-
province
blob will
nay deem

ere, with

mission to

ling their
. the Go-

d honour
unstained

rhich may
hich they
hemselves

Brnment.
)tly come

their sup-
lie will be

y to view

Aire to a

Ihmen and
uilty of it
!cted Rog-
ation and

Dr• General

►f India.

no master
London, England, 1858-05-06

The following
national Life A/
The Society v
Two-thirds of
five years.
Its subscribed capital is five hundred thousand pounds.
Its investments, at the date of the last annual report, amounted
to one hundred and seventy-one thousand pounds.
Its annual income is ninety thousand pounds.
1 he number of policies now in force exceed six thousand.
About one thousand new policies are added every year.
Since its commencement the Society has paid in claims upwarla
of three hundred and twenty thousand pounds.
For prospectuses and every other Information, apply to the Chai::-
man, 142, Strand.
EDMOND S. SYMES, Chairman.
142, Strand, London, W.C.

; are amongst the advantages offered by the Inter -
ssurance Society :
vas established in 1838.
d' the profits are !divided amongst the assured eve/7
London, England, 1858-05-06

TIIE FALL OF LUOKNOW.

As soon as the Governor-General received the
welcome) intelligence of the fall of Lucknow, ac-
companied, it may be, with some disagreeable con-
siderations connected pith the es3apo of so many
mutineers, he issued the folio wing proclamation :
London, England, 1858-05-06

Country IVlarkets.

EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET
MAY 4.
Supplies of all kinds these last six days large.
Oat straw, from Ss Od to 12s Od per kemple of 16 stones
tron ; wheat do., 8s Od to lOs Od ; barley do., 8s Od to 95
Od. Hay from 10d to I3d.

EDINBURGH MEAL—MAY 4.
There were in the market to-day 11 sacks oatmeal, each
weighing 2801 b imperial, which sold at 40s Od and —a.
London, England, 1858-05-06

FOREIGN.

I A.ntwrp &Rotterdam

all Ardennes
3 Bahia & Franciteo,
all Belgian East. Junct.
all Beziersto Graissossac
all Carmeaux&Toulouse

Coal Mines and Ry
15 Dntch Rhenish
all Eastern of France
2s. Euphrates Valley
all Gt. Central of France
all Great Luxembourg

6 Italian Junction
all Const. & Bale
all Lierre and Turnhout
6 Lombardo-Venetian
all Lucca dt Pist.sp.c.p.
all Lyons and Geneva
all Maria Antcuia
all Do. New

all Namur & Liege
all Do. do. 6p. c. Pref,
all Northern of France.,
8 Do. New

all NorwegianTrnk. Pref
all Paris and Lyons
all Ditto New
all Paris and Orleans
9 Recife & San Frau.,
(Pernarn.) g. 7 P. c.
1. Riga and Dnnaburg
all Roma and Frascati—
all Royal Danish
all Royal Swedish

Do. 7 per cent.
Sambre and Meuse
Do. 5i per cent. pref
Southern of France
West Flanders
Do. 5A per c. Prof
W.&14.W. of France
Western of Austria
West. of Switzerland
W lest aden

all i Do. Bp. cent. prof.
al). I Zealand
London, England, 1858-05-06

" PROCLAMATION.

" The army of his Excellency the Commander-in-
Cidef is in posse.sion of Lucknoiv, and the city lies at
the mercy of the British Government, whose authority
it has for nine months rebelliously defied and resisted.
" This resistance, begun by a mutinous soldiery, has
sound supprt from thP inhabitants of the city and Pf
the province of °Lida at large. Many who owed their
prosperity to the Briti,h Government, as will as those
who believed thcmsaves a ,Trieved by it, have jo'nod in
this bad entice, and hrve ranged themselves with the
enemies c,f the Statr,.

6' They have been gui:ty of a great crime, and have
-objected themselves to a just retribution.
" The capital of their country is now once more in the
bawls of the "British troop J.

"From thin' day it will be held by a force which
nothing can withstand, and the authority of the G vern-
ment will be carried into every corner of the province.
"The time, then, has come at which the ItiLt Hon.
the Governor-General of India deems it right to mate
known the mode in which the British Government will
deal with the talookdare, chiefs, and landholders of Oude

and their Lilowers.
"The first care o! the Governor-General will be to
reward those who have been stedfast in their allegiance
at a time when the authority of the Government, was
partially overborne, and who hare proved this by the
London, England, 1858-05-06

XVition

SUN OFFICE, Seven o'Clock.

CHESTER RACES.—(This Day.)

[BY ELECTRIC TELEGRAPH.]
DEE STAND CUP.

Cotswold 1
Cawood
Gentle Kitty c3lt

Eight ran.
MARQUIS OF WESTMINSTER'S PLATE.

Duneany
Orchiehill .....
Wardermareke

Eight ran.
TRIENNIAL STAKES.

Sir Colin
Special Licence
THE DEE STASES

East Langton
Jordan
Charles the Second ....................

1
.................
..... 2

Five ran.

LATEST BETTING.
DIIIIBT.
sto 1 on the field (offered)
11 to 2 agst Toxophilite (taken)

ARRIVAL OF THE BRIDE OF THE
RING OF PORTUGAL.

Her Serene Highness :he bride of the King of Portu-
gal arrived this afternoon at a few minutes after five
o'clock at Buckingham Palace, on a visit to her Majesty.
Her Serene Highness arrived at the Bricklayers' Arms
station of the South-Eastern Railway, where she wag
received by the Prince Consort and a brilliant suite.
The suite of her Highness having entered five of the
Loyal carriages, the illustrious party quitted the sta-
tion, accompanied by a squadron of the Royal Horse
Guards. _ _

A great assemblage of people lined each side of the
road the whole length of the distance from the palace to
the railway station.
Her Serene Highness in appearance is very yonthfal,
and remarkably prepossessing.
London, England, 1858-05-06

DIVIDING THE SPOIL.

In the next court, which was sheltered from fire
by the walls around it, our men bad made a great
seizure of rich plunder. They had burst into some
of the state apartment., and they were engaged in
dividing the spoil of shawls and lace arid embroi-
dory of gold and silver and pearls. In a nook
off this court, where there was a little shade, we
retired to rest ourelves, as there were no means
of approaching the front, part of the buildings
being on fire, and explosions of mines feared
every moment. Two men of the 90th were in
before us, and, assisted later by some of the 38th,
we saw them appropriate money's worth enough to
make them independent for life. The rooms oh
this nook bad been used as stores by the King or
some wealthy member of his household, and each
moment these men went in only to emerge with a
richer trophy. In one box they found diamond
bracelets, emerald., rubies, pearls, and opals, all so
large and bright and badly set, that we believed at
the time they were glass. In another was a pair of
gold-mounted and jewelled duelling pistols, of Eng-
lish make, and the bill, stating that his Majety the
King of Oade owed the maker 280/. ; then ont the\
came with bundles of swords, gold-mounted and
jewelled, which they at once knocked to pieces for
the sake of the mountings, leaving the blades be-
hind them. Next came out a huge chymical labo-
ratory, then a gold saddlecloth, studded with pearl:
—then gold-handled riding canes—then cups of
agate and jade, gold-mounted and jewelled ; then—
but I must really stop this broker's inventory.
The happy possessors of those riches were quite
mad with excitement. "Is this gold, Sir ?" "Is
that a diamond ?" "Is your honour shure that's
raal goold ?" "Is this string of little white stones
(pearls) worth anything, gintlemen ?" It was a
great drawback to have a conscience under such
circumstances—a greater not to have a penny it,
one's pockets, for in this country no one except an
old stager on the look-out for loot carries a farthing
about him.
London, England, 1858-05-06

THE NEW NOVEL,

VIOLET BANK AND ITS INMATES,
Is now ready at all the Libraries, in 3 vols.
" We recommend our readers to become acquainted with ' Violet
Bk and its Inmates.' The vivacity of the style, and the of
th ane
characters cannot fail to please. The story is told with rfe
are
truth and power. It is a novel fud. of the truth of llfe, of a pleasant
fancy, and with a noble aim. '---debn Bull.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.

This Day, Eighth Edition, 3s. Gd.
ON THE STUDY OF WORDS. By R.
CHENEVIX TRENCH, D.D., Dean of Westminster.
By the same Author,
ENGLE:Fit PAST and PRESENT. Third Edition, 4s.
Proverbs and their LESSONS. Fourth Edition, 3s.
London, England, 1858-05-06

RED TAI?EISM.

The moment Sir Cohn Campbell became master
of the city of Lucknow he ceased to be so, and
Sir James Outram, as Chief Commissioner, reigned
in his stead. The civil staff was small, but the
energetic Captain Carnegie, Mr. Denison, Mr.
Rushton, and others, were installed in office, and
proceeded to restore law and order and police,
and the system of reward and punishment. Police
were enrolled, and thannahs, or stations, were
established, criminals were handed over to the
judge or to the triangles ; the faithful received
praise, pay, promises, but our means were and
still are scanty, and we have not instruments for
all the work to be accomplished.
London, England, 1858-05-06

IL TROVATORE.

Leonora, Madlle. Titiens; Azucena, Madame Alboni (her
Bret appearance this season) ; Manrico, Signor Giuglini Fer
rando, Signor Vialetti ; and II Conte di Luna, Signor Aldi-
ghieri.
To conclude with the new Ballet Divertissement, by M..
Mascot, entitled

FLEUR DES CHAMPS.
The principal parts by Ma.dlles. Pocchini, Annetta, and
M. Durand.
The Opera will commence at 2 o'clock.
A limited number of boxes have been resarved to the pub-
ic, price 21s. and 31s. 6d. each, which may be had at the
Box-office at the Theatre.
______---------

THEATRE ROYAL, ELA.YMARKET
Lessee—Mr. J. B. Buckstone.
THIS EVENING, to commence at Seven o'clock, with
Shakespere's comedy of TWELFTH NIGHT. Sir Andrew
Agnecheek, Mr. Bnckstone ; Viola, Mrs. Charles Young.
Alter which a Classical Extravaganza, entitled PLUTO
AND PROSER,PINE.
Followed by JAMS RETURN FROM CANTON.
Concluding with JOHN JONES.
Orchestra Stalls (which may be retained the whole of the
evening). 6c. each. (No charge for booking.)

first Price. s. d. Second price. e.
Dieu Boxes 5 0 Dreee Boxes 3 6
'Upper Boxes... .......... 3 0 Upper Boxes 2 0
Pit ...... ......... ...
Gallery
•
London, England, 1858-05-06

Ambg. Nottng. Bost.
& Eastn. June....
Belfast & P.allymen,
Siring. Wolverh.
Stour Va113y....
Birkenhd. Lancsh. &
Cheshire Junct ....
Blackburn ..... ...... .
Myth & Tyne original
£25 (iss. at £4s)_.
Bristol dr Exeter
Ca1ed0nian.....,....
Chester &
Cork and Bandon—.
Cork, Black. & Pass
Cornwall
1/4. A
Do. B
'Dublin&Belfast Jun::
!Dun. P. &Aberkrunc.
I East Anglian
Eastern Counties
'EasternUnion,A.stk
!Do.' do. 8..... .....
Do, New A
;East Kent ......
East Lancashire
East Suffolk ......
Do.
I Edinburgh dr Glasgow
Edinb. Prth. &DundAe
Forth and ClydeJunc.
Furness
Glasgow & S.Western
Great N. of Scotland
Great Northern
Do., A. Stock
Do., B. Stock .....
Gt. Sth. &West. (Ire).
IGreatWestern.
(Do. Str.V.B. gua. St
Irish South-Eastern.
I Lancaster & Carlisle.
Do., Thirds.... ......
Do. New Thirds _
Lancash. & York shir.
Do., do. F 1:16
Do. Do., £9
Do., Wst. Riding Un
Do. Southport
London 6 Blackwell
Do. New, i.,s. 5/. 10s.
Lond. Bright. 6 S. Cs t.
London & N. Wester
Do. Eighths
London ds S. Western
Lndndrry.&Coleraine
Lndndrry. &
Manch . Sh of. &Lin cln
Metropolitan ...
Midland . ...... .........
Do. Birming. & D erb
Whlland O. West. (Ir.
Do. ?„; Shares .
Newcastle & Carlisle..
Newpt.i, berg Alrirfd
Newry & Armagh
Newry, Warreupoist
& Rostrevor
"T"rfolk
Northu. Counties Up
North British ......
North Devon, Rail. &
Dock Stock ...
Do., A Stock
Do., B Stock .... .....
N. Eastern Berwick
Do do. G.N.E.Purch
Do Leeds
Do. York
North London
N. & S. Wstn. , Ramp.
stead, and City Jo..
North Staffordshire..
North Western........
N. dr S. Wostrn. June.
Oxford Worcuter 6
Wolverhampton
all Pec',lcs
;t) 19 Portsmouth •

all
100
100
all
100
100

3 1
20 , all
Elk all
St. !100
St. 100
1221 5
St.
.100
:5 all
25 all
St. too
10 16
St. 1.00
St. :100
50' all
25 all
00 : all
25 all
10 9
20 all

St. 10.)
50
St. 100
St. 100

St. 100
St. 100
St- 100
25 163
St. 10)
St 100
St. WO
10 31.1

10 Rlyniney
100 :71cuttish Central

100 ISe,,t. N.E.Abrdn. St.
100 Do. Scot. Mid. Stock
100 Shropshire Uniou
8 Sitingirbourne,!zSlieer.
100 'South Dev0n..........
1.00 South Ea5tern.........

100 South
all S. Yorksh. Riv,aDan
14 liDo..
all iStaines,Wok.,kWok.
all 'Stockton & Darling..
20 Do. do 1354

5 Do. do., 1.8r,5
Stockton &
100 Taff Vale
100 Do. Pref., No. 1
22 IThamea Hat. D. &R
100 Valo of Neath

100 IWaterfd. d 1 t~illcenny
all IWaterford/eLiraerick
all IWest Col nwa11........

all West End of London
and Crystal Palace
all Do.- A
all , Do. B

all IWe6t London
all Do. First Class
all Do. Second Class_
London, England, 1858-05-06

laded. It will be useful to those connected with
manufactures by affoi ding them an opportunity of
judging of the new patents and plans for improve..
anent.

THE ALHAMBRA PALACE, LEICESTER.
SQUARE.

Tiio-e who wish to behold the extent to which "vaulting
ambition ' can arrive, and the wonderful degree in which
man ca❑ impersonate the faboloua Centaur and become
part of his horse, cannot do better than pay a vibit to
the Alhambra Palace and witness the performance of
the t-oupe now holding their Olympian ravels there.
Two hours of entertainment are affordel of the best hip-
podrornatic character yet presented to the English
public, and so rapid and well arranged is the progress
of the various amusements that none of the weariness'
is experienced that usually attends this class of exhibit
tion.

The bold riding of Mr. James Robinson
and Mr. Davis Richards on bare-backed hors%
—tossing summersaults, and jumping hurdles,
with o her startling perpetrations, in their " wild
career," is scuietbiog that we-can admire and applaud
with geLuine heartiness.

A couple of mules, who must certainly have lost the
"ass" portion of their progenitorship, are introduced,
and acquit themselves in a manner highly creditable
.o their classical education -- stopping, boltint,
jumping, and kicking, With mathematical precision and
co:oic effect; provoking shouts of laughter, and minister.
In; to that amiable tendency of our nature which is.
variably prompts us to chuckle with delight when our
frind or neighbour meets with a ridiculous " upset."
Mfr. Murray's beautiful steed "Black Eagle" is 6
highly•trained animal, displaying great docility and
intelligence, and going through his waltzes and polkas
with much more elegance and decorum than we have
f-equently observed in fashionable salons. The acrobatic
feat of "La Percbe " is given in a novel manner—the
performer lying on his back at the top of the pole, and
dancing a globe on the 'soles of his feet for many
minutes. A troupe of Bed.luin Arabs conclude the
Entertainment, with numerous spirited and agile evo-
lutious, dismissing cr)wded aulienaes in a pleasant
state of combined astonishment and gratification.
London, England, 1858-05-06

DALKEITH MEAL

MARKET-MAT 3.

There were in the market to-clay 21 bags of oatmeal, oof
barleymeal, and 0 pot barley. Sales3dull.
Oatmeal, per sack of 2801bs First. Second. Third.
imperial
Barleymeal, per ditto
Peasemeal, per ditto
Flour, new, per ditto.... —s Od —s Od —a Od
Pot-barley, new, per ditto —a Od —8 Od —s Od
London, England, 1858-05-06

THE S`JIITH AMERICAN REPUBLIC►&

UNIVERSITY OF LONDON.

Yesterday a presentation of degrees, dre.,
at this University took place at" Burlington-
house, Piccadilly. Lord Granville,.the Chancellor
of the University, presided, and there was a
large attendance of ladies and gentlemen. After a
report had been read by the regiqrar, detailing the
progress of the University during the course of the
last academical year, Lord Granville addressed the
company. He alluded with satisfaction to the re-
sults which had been obtained from the establish
ment of the University of London,.. and .expressed
his opinion that some part of the increasing atten-
t on given to the education of all c4imesmith
last few years, and which bad led to great improve-
in the
meut, was owing to the impetus given by that Unie
versity. He believed that a new epoch was open
to the University, and that a eon; us future was
reserved for it. The noble lord, referring to the
extension of the honours of the University to those
who had not heretofore eujoyed them,. said, the
Senate had not been actuated in the slightest de-
gree by any want of respect to the cause of public*
education in this country. They might sometimes
pick out a man who had distinguished himself in
life who had not done so at the Univer city ; but,
on the other hand, men of high classical honours
might prostitute their talents to the worst pur-
poses. lie could say that out of 13 scholars no less
than seven had risen from the middle class to the
peerage. Those honours were not only a passport
in life but a letter of credit. Those honours had
By their duties as well as their rights. them each
bad proved to the world that he had talent ' • they
must further properly apply those talents. By AI
possession ( f them they had encouraged hopes in
tletedi,r
friends boundun to realize ;
and, speaking
ends
University, he
ventured also to remind them that the the University
had a claim upon them toH lordship made somemaintain her honour and
His proclaim her utility.
education, and concluded by advantages of University
further remarks on the
y saying he trusted they
would persevere and derive from temporary failure
au incentive to further exertion. The presentations
to the Chancellor for_ degrees then took place,
which were succeeded by the presentation to the
Chancellor of the successful candidates for scholar-
ships, exhibitions, medals, and prizes.

A. deputation, including Lord Ranelagb, Mr. W. Lee,
Mr. John Eiger, Cul. Fladgate, Mr. John Kelk, Mr.
W. Wilson, and Mr. J. T. Holroyd, bad an interview
Lord John Manners, First Commissioner of Public
Works, yesterday, at the office of Public Work', Whits.
hall•place.
London, England, 1858-05-06

THE NEW NOVEL.

VIOLET BANK AND ITS INMATES,
Is now ready at all the Libra' les, in 3 vols.
"We recommend our readers to become acquainted with Violet
Bank and its Inmates.' The vivacity, or the style, and the life of
the characters cannot fail to please. The story is told with rare
truth and power. It is a novel full of the truth of life, of a pleasant
fancy, and with a noble aim;'—debn Bull.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn.

This Day, Eighth Edition, 3s. 6d.

ON THE STUDY OF WORDS. By R.
CHENEVIX TRENCH, D.D., Dean of Westminster.

By the same Author,
ENGLISH : PAST and PRESENT. Third Edition, 45.
Proverbs and their LESSONS. Fourth Edition, 3s.
London : John W. Parker and Son, West Strand.

LIVING. CELEBRITIES : a Series of
PHOTOGRAPHIC PORTRAITS, by MAnt.i. and PommAN
The number for MAY contains
DR. LIVINGSTONE, with Memoir.
Maull and Polyblank, 55, Gracechnrch-street, and 187 A, Picca-
dilly ; and W. Kent and Co., Fleet-street.
London, England, 1858-05-06

.11 E R MAJESTY'S THEATRE.
DON GIOYANNI.
On TUESDAY next, May 11, will be presented Mozart's
chef d'oeuvre,

DON GIOVANNI,
Donna Anna, Madlle. Titiens ; Donna Elvira, Madlle.
Ortolani ; Zerlina, Maxine. Piccolomini ; Don Giovanni, Sig-
nor Beneventano (his first appearance this season); Leporelln,
Signor Belletti ; Masetto, Signor Aldighieri ; Il Commenda-
tore, Signor Vialetti ; and Don Ottavio, Signor Ginglini.
To increase the effect of the majestic finals of the Ist act,
Including the chorus, " Viva la liberta," all the principal
artistes of the estab ishment have consented to lend their
assistance.
In addition to the music re3tored last year, Madlle. Titiens
will sing the grand aria, " Crude le. Ala no mio bone,"
hitherto omitted.
Applications to be made at the Box-office at the Theatre.

HER MAJESTY'S THEATRE.—
IL TROYATORE.
TITIENS, ALBONI, GIUGLINI,
THIS EVENING, Thursday, May 6, (Extra Night), will
be repeated
London, England, 1858-05-06

I}l R. CHARLES DICKENS WILL READ,
at ST. MARTIN'S HALL, TO-NIGHT (6th), his
"CRIMEA."
The Reading will commence at Eight exactly, and will last two
hours.
Stalls (numbered and reserved), Five Shillings ; Ares and Gal-
leries, Halt-a•crown; Unreserved seats, One Shilling. Tickets
to be had at Messrs. Chapman and Hall's, Publishers, 193, Picca-
dilly; and at St. Martin's Hall, Long Acre.
London, England, 1858-05-06

he shawl the prisoner had stolen from her neck, and
charged Wu, with assault and robbery.
The prisoner was committed for trial.

LAMBETH,—James Edwards, charged with
robberii s of taverns and coffeeshops, was again
brought up on remand.
Mrs. Jarvis deposed that she keeps the King's
Arms Tavern, Hanway-street, Oxford-street, and
that on the 2d Dec. last the prisoner engaged a
bedroom in her house, which he occupied until the
11th Dec., when he left, stating that he was going
to Brighton. The prisoner on his departure had
with him a carpet bag, tl'e bulky appearance of
which attracted the notice but did not excite the
suspicions of witness. The same evening, her son,
on coming home, missed his watch from his bed-
room, and an examination of the premises followed,
when it was discovered that a gold watch and chain,
a seconds silver watch, two brooches, two silk
dr. sses, and other property to the value of
.201.
had been stolen.

Mrs. Hlimphroys, of the King William Tavern,
King William-street, Strand, proved that prisoner
had lodged at her house for three days in April last,
and after ho left she missed a new white watered-
silk wedding dress, a case of dessert knives, and
other property, to the value of upwards of 151.
The dress she had since sews at a pawnbroker's,
with whom, by his own confession, it bad been
pledged by the prisoner.
The prisoner was committed for trial on these
charges. _ _

Several other persons who had been robbed by
the prisoner in the same way were in attendance to
i lentify him, hut Mr. Elliott said there were four
cases complete against him, and it would be unne-
ceisa ry to multiply them.

Country ,Maricets.

EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET
MAT 4.
Supplies of all kinds these last six days large.
Oat straw, from 8s Od to 12s Od per kemple of 10 stones
tron ; wheat do., 8s Od to 103 Od ; barley do., 83 01 to es
Od. Hay from 10d to 13d.

EDINBURGH MEAL—MAT 4.
There were in the market to•day 11 sacks oatmeal, each
weighing 2801 b imperial, which sold at 40s Od and e.
London, England, 1858-05-06

A 7-)1 C I.PTI T THEATRE.

Miss Roden, who made her debut at Easter, and
who has been performing with diAinguished success
at this pleasant theatie ever since, took her benefit
last night, wh-n the crowded state of the house
afforded gratifying evfdence.of the progress which
a p'easing actress and excellent singer has made
within a brief period in the favour of the public.
Miss Roden's conception of the character she as-
sumes is invariably gr, ceful and intelligent, while
the perfect ease and unaffected elegance of her
manner have a gentle charm which never fails to
awaken the interest and sympathy of her audienoo.
London, England, 1858-05-01

JOINT-s'

Agra & United Serv
Australasia
Bank of Egypt
Bank of London
Bit CoL Bk.& Ln. Co }
British N. A nierican
C.Y.k,of Ind. Au. &Ch
City
Colonial .
Connu ere i al o f Canada
Commercial of Lond.
Eng. Scot. &Aus.Ciit.
Lon. Ch. Bk.of A .Ist.
London and County
London Joint Stock.
Lond.andWestminst.
National Pro. of Eng.
Do. New
National Bank
.....
New South Wales
Oriental Bank Corp,
;Ottoman Bank
;Provincial of Ireland
Do. New
;South
Do. New...
Union of Australia.
00. New
Union of London
Unity Mutual
Westrnßk 91 Loud
London, England, 1858-05-01

TO THE EDITOR OF THE BUN.

Sm,—l observe in The Sun of Tuesday last a
le'ter addressed to you by Mr. Rarey, and which
alludes to Mr. Cooke at .Batty's Circus. I having
this day received a letter from a firm who state
themselves to be Mr. Rarey's solicitors, I am in-
duced to suppose that I am the " Mr. Cooke at
Batty's Circus," although I am free to confess that
I do not know any establishment of that name.
With the contents of Mr. Rarey's letter to you the
public are already acquaiatecl.
The letter received by me from Mr. Rarey's so-
licitors requires me to omit in my future advertise-
ments and play-bills all reference to Mr. Rarey's
system of horse-training, and, inasmuch as I attach
no value or importance whatever to such reference,
but, as the person from whom the amphitheatre of
which I am the lessee tills its name was accus-
orned to say, " Rayther wiser worsen" (rathe-r vice
versa), I shall, for the future, omit such reference,
and proudly introduce to the public in its stead,
the more appropriate and English-like title of
" Cooke's Original System of Training and Sub-
duing Vicious Horses." I intend no disparage-
ment to Mr. Rarey, who has for some time past s
u,.:cessfully, at all events in a pecuniary sense, ex-
perimentalised on his system ; but, in justice to
myself, I take leave to remark that several of Mr.
Rarey's pupils have lately come to me for prawical
experience in my system, and complained that
merely witnessing the form gone tiirou„;ll by Mr.
Rarey did not afford them the instruction they
expected and required. Now, if these pupils, after
witnessing the operation of the two systems, have
discovered their similiarity, and think priper to
" talk out of school" to Mr. Rarey's prejudice,
surely Mr. Rarey has only himself to blame for not
patenting, if he could, his new (?) and wonderful
discovery before disclosing it to any one.
My name and that of my family has now been
before the public as horse-trainers for some gene-
rations, and we have spared neither pains nor ex-
pense in making ourselves the masters of the frost
humane and effectual methods of accomplishing our
object, and in which I flatter myself that. we have
been successful ; but in order that the pubic gene-
raily may now have the benefit of the be=t system
in practice, and as Mr. Rarey has, I conceive, by
his letter to you of the 24th inst., thrown down the
gauntlet, I shall be most happy publicly to test
abilities with him on any unbroken horse (from the
common hack to the high school of manage) in
every or any stage of equitation, in any given space
of time, and at any public establishment in London
he may think pruper to name.
Apologising to the public and yourself for this
long intrusion,
I am, sir, your obedient servant,
WILLIAM COOKE,
Lessee of Astley's Royal Amphitheatre.
April 22.
London, England, 1858-05-01

BUSINESS FOR MONDAY.

The CHANCELLOR of the EXCHEQUER said he pro-
posed to take the Exchequer-bonds and the Bankers'
Cheque Stsmp Bills as the first business on Monday. When
they had been disposed of he should proceed with the In-
dian resolutions.

Mr. GLADSTONE wished to know whoa the Sinking
Fund Bill was to come on for discussion, as he believed
tho obligations of the existing law requirad that it should
be immediately dealt with.
The OLIN N, %ELLOR of the EXCHEQUER said it was
not essential that it should be at once brought forward. He
could not as yet fix a day for its discussion.
London, England, 1858-05-01

LONDON, SATURDAY, MAY 1, 1858.

The resolutions respecting the future govern-
ment of India were last night brought under the
consideration of the Howe of Commons, but
owing to the obstructive policy of Lord HARRY
VANE, but little progress was made 1 That noble
Lord had supported the introduction of the bib
brought forward by the late Government, and as
he himself declared that "he had done so undi.r
the conviction that if they were to pass a new
measure upon that subject, it was desirable that
they should pass it without delay." But " a
change came o'er the spirit of his dream."
His 'rote was given for Lord PALMERSTON,
not for the welfare either of England or of India ;
and although he was individually responsible fox
the necessity for immediate legislation thereby
occasioned, he could not refrain from the daring
act of tergiversation. The hope of embarrassing
the present Government, and wasting the public
time, was a more than adequate recompense fcr
any censure to which he might be subjected by
the factious and unwarrantable course. He took
the trouble of assuring the House, that " he did
not wish to invest his motion in any
way with a party character ; that he de-
sired to submit it solely and simply on
public grounds." But he could not " rail the
seal from the bond." He could not by any
pleading explain away his
sophistry or special
former vote. He must have known the utter
inutility of the attempt. He was well aware that
he would not obtain the support either of the late
or of the present Government, or of the hybrid
flitting between, and opposed by the Derbyites,
Palmerstonians, Russellites, and the independent
party represented by Mr. MILNER GIBSON. What
reasonable hope could he have of success? It was,
however, in his power to waste much valuable
time. Thai he accomplished. And the sense
of the House was manifested by a majority of
390 (!) against his motion. It would have bean
394, but for the accident of four Members being
shut out.

After the obstructive proposition was thus deci-
sively disposed of, Lcrd Jonw llrssicr.r, altered the
terms of his amendment to the 6th resolution, which
raised two questions, viz , as to the mods of appoint
ment of the members of the intended Council, and
their tenure of office, by limiting the issue to the
first point. The matter will therefore depend on
whether any of the members are to be elected, or
whether a!1 are to be Crown nominees, and the
whole
India virtually vested
in patronage of
the Government by whom these influential
personages are to be appointed in the first in-
stance.
After this notice the real bu.siithe eveu-
,ioessedof
jug —"e
ddecided, it was
over a question hld been o'l4 Y
London, England, 1858-05-01

DEATHS,

A LLOTT— On the I9th ult., sud leuly, at Armagh, the Rev.
Richard Allott, precentor of Armagh, and rector of
Killeavey, aged 75.
ANDERSON—KiIIed, in the assault of Lucknow, on the 9th
March, Alexander John Anderson, Esq., of Montrone,
Fifeshire, N. 8., Lieut. 3,ith Bengal .N. 1., and at the
time of his death attached to the 2d Punjaub Infantry.
BILKS—On the 24th nit.,
111 r. W. Billie, of Upway, Dor-
set, aged 69.
BOOTH—On the 26th ult., at 8, Manilla crescent, Weston-
super-mare, the Rev.. Robert Booth, rector of Rodmell,
Sussex, aged 65.
FIARDING E—On 16th March, on board the Marlborough,
at the landheads, on his passage to England, Major G.
Nicholas Hardinge, of the Bengal Army, second son of
Colonel Hardinge, IRA,, aged 29. He served in the
Sutl j and Puojaub campaigns, and throughout the
siege of Lucknow.

LONDON: Printed and Published by MURDO YOUNL.,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No.
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the cony
of Middlesex, Saturday, May 1, 1858,
London, England, 1858-05-01

votwrp&Rotterdaro
Ardennes...
Bahia & Fratcirco
Belgian East. Jnnct.
Beziers to Graissessac
Carmeaux&Toulouse
Coal Mines and Ry
Dutch Rhenish
Eastern of France
Euphrates Valley ,
Gt. Central of France
Great Luxembourg
I
Italian Junction
Lake Const. & Bale
ILierre and Turnhout
Lombardo-Venetian
Lucca & Pist.sp.c.p.
Lyons and Geneva
Maria Antonia
Do. New
Namur & Liege
Do. do. 6 p. c. Pref
Northern of France
Do. New
NorwegianTrnk.Pref
II Paris and Lyons
(Ditto New
Paris and Orleans
Recife & San Fran ,
(Pernam.) g. 7 p. c.
Riga and Dunaburg
Roma and Frascati
Royal Danish
Royal Swedish
Do. 7 per cent
Sambre and Meuse
Do. 56 per cent. pref
Southern of France
West Flanders
Do. 56 per c. Pr.sf
W. & N. W. of Franc(
Western of Austria
West. of Switzerland
W Lest aden
Do. 8 P. cent. pref
Zealand .........
London, England, 1858-05-01

CAWNPORE.

A strong column proceeded from Cawnpore on
the 4th of April into Oude to attack Kurroh.

A detachment from Colonel Maxwell's force
made a demonstration at the Rumeerpol Ghat on
the 4th of April to draw out the enemy's strength.
It is believed they have only throe guns.
London, England, 1858-05-01

N°. 20,548.)

PUBLICATIONS.

Now ready, in Bvo, with Portraits, 11 s., bound,
CARDINAL WISEMAN'S RECOLLEC-
TIONS of the LAST FOUR POPES.

Cardinal Wiseman's book is the lively record of what ho has
himself seen, and what none but himself, perhaps, has had so good
an opportunity of thoroughly estimat ng. There is a gossipping, all-
telling style about the book, which is certain to mate it popular
with English readers."---John Bull.
Burst and. Blaekett, Publishers, 13, Great Marlborough-street.
London, England, 1858-05-01

THE BOMBAY MAIL.

MALTA, APRIL 29, 11 o'CLooK (NIGHT.)
The Valetta has arrived, bringing the following
telegrams :

The squadron under Lord Lyons has returned
from Tnnis, and is cruising in sight of Malta, where
the Urgent arrived from Queenstown on the 25th,
with the 2d battalion 2d Regiment and draughts.
The Vulcan arrived on the 28th from Gibraltar
with the 2d battalion of the 3d Buffs. The outward
India mail is not yet in.

ALEXANDRIA, APRIL 26.

The Madras, with Bombay mails of the 9th inst.,
reached Suez yesterday. The greater portion of the
army under the Commander-in-Chief was proceed-
ing towards Bareilly. A strong column under
General Lugard started on the 27th for Azimghur.
The remainder continued, under Sir Hope Grant,
to garrison Lucknow. The country north-east of
Benares continued extremely disturbed. Colonel
Milman, with a detachment of the 37th Regiment,
had been compelled to fall back with loss of all his
baggage, and was, on the 24th, shut up in Azim-
ghur. Besides the column from Lucknow, strong
detachments were proceeding from the Alumbagh
and Benares to his succour.

The intelligence from Lucknow is to the 7th of
April. The notification and the Government pro-
clamation hive produced a more favourable result.'
Some few Talookdars and the Moulvie had assem-
bled another band near Sandeela. The Be,gum is
in a fortress on the Gogra.

Lugard's force was marching without opposition
to relieve Azimghur. h.

A field -force had been constituted under Wal-
pole, but still remained inactive at Lucknow. The
city was to be occupied by a strong force under Sir
Hope Grant. The heat was increasing. The
troops were healthy. Hourly rollcalls continued.
Sir Colin Campbell seemingly awaited the decision
of Government. The Naval Brigade had gone to
Allahabad on the 21st of March.
Sir Hugh Rose united his force before Jhansi on
the Ist. He defeated with heavy loss 25,000
rebels from Calpee and other places, advancing to
the relief of the town. Oa the 4th the town was
stormed ; the fort was evacuated the same night.
The Ranee fled to Jaloun. Officers killed—Colonel
Turnbull, Artillery ; Lieutenants Dick and Mei-
kelsohn, Engineers ; and Park, 24th Native In-
fantry ; Captain Sinclair, 3d Hyderabad Contin-
gent ; and Surgeon Stock 87th, Seven officers
wounded. Seven officers wounded. Sir Hugh
Rose estimates the loss of the rebels at 3,000.
General Roberts has taken Kotah, with very
slight loss, the Rsjah being faithful to us ; only
two officers were wounded. The fugitives were
pursued by the cavalry, and cut up 60 miles south
of Kotah.

The Island of Bate, in the Gulf of Cutch, occu-
pied by a party of marauders, was assaulted with-
out success by two companies of the 4th and one
of Royal Artillery. It has since been evacuated.
The Bombay import-market has been active,
and prices had advanced. Cotton was firm. Freights
remain unimproved. Exchange on London 2s. lid.
for credits.
London, England, 1858-05-01

NEW NOVEL BY THE AUTHOR OF " WILDFLOWER."
This day, In 3 vols. •
ONE AND TWENTY.
By the Author of

" Wildflower," "The House of Elmore," &c.
Hurst and Illackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13,
Groat Marlborough-street.
London, England, 1858-05-01

FOREIGN

Australian
Bon Accord Cop. (IL )
Bra.zilianlmp.(isaued
at .C 5 pm)
Do. Cocaes do Cuiada
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. MM.
Co. of Jamaica
Cobra Copper
Copiapo
Dun Mountain Cop

per Mining Co.
Fortuna
General

Linares
Lusitanian
Mariquita►
New Granada
Noreau Monde
P0ut.5i1.1.414.& Smlt
Port Philip
Santiago de Cuba
United Mexican
London, England, 1858-05-01

CHRIST Y'S MINSTRELS.

Although the Christy minstrels have given nearly 300
c ncerts at the Polygraphic Hall, King William-street,
their concerts continue as attractive as ever. This
unusually prosperous career must be attributed to the
intrinsic merit of the entertainments, which, unlike
many others of the same description, embraea the utmost
excellence, both vocal and instrumental. The opening
overture is one of the most astonishing combinations of
sound ever heard, yet the greatest harmony prevails
throughout. This may also be said of their celebrated
" Sleigh Polka," which is a perfect musical description
of a fashionable sleigh ride, with the departure, the race'
on the road, the arrival, and the retern home. Amongst
the gems of melody with which the programme abounds,
we may select for special notice an exquisite ballad, sun,
by Mr. Raynor, " I L ,ng for my Home," "Bratttifil
Star," by slr. Burton, and the quartette, " Cone
Where my Love Lies Dreaming," by Messrs. Raymr,
Wambold, Burton, and Collins. Although this itst
composition has been given no less than 280 time; it
still calls forth the most rapurous plaudits. Mr. Raynor
is a vocalist of great taste and talent, and the deep
pathos he lafuses into all the ballads sung by him draws
from the audi,,nce the most enthusiastic applause. We
recommend all lover, of true harmony to pay a it to
the Polygraphic Hall during the stay of the CoriAy
Islinstrels, feeling assured that all who follow our 4dvice
will pass a very pleasant evening.

ST. Jeuns'si THEATRE.—CarIo Andreoletti, the
celebrated Italian conjuror, is announced to give
three
representations during the ensuing week at the St.
James's Taeatre under the auspices of Mr. Michell.
We are glad to learn that Sir Alexander Cockburn,
the Chief Justice of the Common Pleas, is ratter better.
Mr. Buckatone announces that the illness of Miss
Amy Sedgwick has been of a far more serious charac-
ter that it was at first considered, and will prevent her
resumi,g h'r performances at least for some days-
The Countess de Persigny has left Claridge's Hotel,
for Tunbridge-wells.
His Excellency Don Juan de Francisc) Martin, En-
voy Extra'rdinery and Minister Plenipotentiary from
the Republic of Guatemala, has returned to Maurigy's
Hotel, from a tour.
'roe Countess of Listowel and family have arrived at
Kingston House.
The Prince and Princess de Croy have left the Claren-
don for Paris.
Till, Count and Countess Oldofreds Tadini hays left
St. James's, for Paris, en route
the Brunswith Hotel,
for Sardir ia.
AUSTRALIA.—LIVERPOOL, April 30.—(8y Electric
Telegraph )--The Black Ball climer ship Livinti'do,
Jut..nstone, commander, has arrived from Melbourne
with dates to the 16th of February, being one day later
than those brou4ht by the Simla. She has 195 pas-
6tiagcrs, 1,760 bales of Wool, 5,857 bags of copper ore,
and 20,000 oulues of gold duet.
London, England, 1858-05-01

LAW INTELLIGENCE—(This Day.)

HOUSE OF LORDS.-APPEAL.

KIPPEN AND ANOTHER V. DARLEY AND ANOTHER.

The further hearing of this important appeal is post-
poned till Tuesday, when the Lord-Advocate will con-
clude his learned and able argument for the respondent.
Sir Richard Bethell, Q.C., follows on the same side.
The contention is, whether the respondent, Mrs. Ed-
miston is entitled to claim a double portion under her
father's will and trust deed,
London, England, 1858-05-01

THE CREDIT MQBILIER.

The annual general meeting of the Cr&lit Mobilier
Company was held in Paris on Thursday, M. Isaac
Pereire presiding. The report of the directors, which
is published at length in the Monitor of yesterday re-
views their operations for the past year, and states that
the profit and Liss account, though it does not display
the brilliant results of former years, still shows a very
satisfactory balance. The investments of the company
in rentes, shares, and debentures have yielded a profit of
4,484,629 francs; from interest and commissions, the
profit has been 2,709,356 francs ; the profits on reports
has only amounted to 628,649 franca ; and the total
gross revenue is 7,982,905 francs. From this sum is to
be deducted for expenses of management, contributions
and insurances, 671,592 francs, besides 177,580 francs
allowed fir the deprecation of stock held by the
company on the 31st December, leaviog.at net revenue
of 7,133,733 franc.. Three millions of this revenue
having been taken to pay the 5 per cen,. dividend on
the 31st of December la,t, there remains a clear surplus
of 4,133,733 francs. The directors at present du not
tlink it prudent to declare any dividend out of this
surplus, but prefer to hold it available to cover any loss
they may sustain by the enormous depreciation of all
kinds of stock, which has been cause i by the unsettled
state of things since the abominable attempt of the 14:h
of January. They remark that if, as there is reason to
hope, the situation of aff tirs should improve, the
amount not now divided will go to augment the re-
sources and profits of the following years, anti that the
credit of the company cannot but be increased by this pru
dent course, whereas it would have been impaired by
declaring a dividend which the events that have occurred
since the 14th of January could not entirely have justi-
fied. The report and accounts having been unanimously
approved by the meeting, the Due de Galliera wee
elected a directlr, aural the proceedings terminated.

Lint. Flood, of her Majesty's 531 Foot, who was
wounded at Lucknow, is one of the three sons in his
country's service of Solly Flood, EQq., of the Inner
Temple. He was on leave last rear when the mutiny
broke out, and he ba,Aened back to his post, where he
was appointed as aide-de-camp to General Mansfield.
Such was his ardour that he took pact io several attacks,
in one of which he was severely wounded.
THE 37TH REGIMENT.—Iu a telegram communicated
by the Foreign-office, and published in our edition of
yesterday, it was stated that a detachment of the 37th
Regiment under Co Milman, was cut up on the
24th of March last at Azimghur, on the south.' ast
frontier of Oude. This statement has, we rejoice to state,
been corrected by another telegram from Malta, to the
effect that the column under the command of Colonel
Milman was shut up in the fortress of Azimghur, not
"cut up,"