biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1867-07-06

11YAM & Co.'s VESTS and TROUSERS.

HYAM & Co.'s LADIES' HABITS.

HYAM & Co.'s LIVERIES.

HYAM & Co.'s HATS and HOSIERY.

ITYAM and Co.'s PRICE LIST for GENTLE-
MEN.
66 and 67, Oxford-street, London.
Hyam & Co.'s Spring Tweed Overcoats. 21s. to 30s.
Hyam & Co.'s Spring Overcoats
Hyam & Co.'s Spring Reefer 2ss. to 555.
Hyam & Co.'s Spring Suits .. 42s. to 70s.
II yam & Co.'s Spring Jackets
Hyam & Co.'s Spring Frock Coats 3os. to 70s.
Hyam & Co.'s Spring Vests 6s. to 14s.
Ilyam & Co.'s Spring Trousers l4s. to 255.

HYAM & Co.'s BOYS' SPRING CLOTHING,
66 and 67, Oxford-street, London.
The first establishment in the kingdom for Juvenilo
Clothing.
Boys' Sandringham Overcoats- lss. to 355.
Boys' Prince Alfred Reefer
Boys' Overcoats for Little Boys
Boys' Knickerbocker Suits
Boys' Westminster and Osborne Suits lss. to 355.
Boys' Eaton, Harrow, and Rugby Suits 255. to 425.
Boys' Jackets for School and Home 9s. to 21s.
London, England, 1867-07-06

LINCOLN.-FRIDAY.

A moderate supply of wheat. Trade steady, and prices
supported.
New white wheat, 70s to 75s ; new red, 62s to 69s per 36
stone. Barley for malting, 49s to 54s per qr ; grinding,
35s to 37s per 30 stone. Oats, 27s to 345. Beans, 47s to
51s per 38 stone.
London, England, 1867-07-06

SPORTING INTELLIGENCE.

The Queen's Plate of 100 guineas, for mares; three year
NEWMARKET RACES--FRIDAY.
olds 7st 91b, four 9st 71b, five lOst 21b, six and aged 10st
51b ; R C.
Mr. Saville's Primrose, by Parmesan—Queon Lily, 3 yrs,
(IL Covey) 1
Mr. B. E. Dunbar's Tormentor, 4 yrs ........... .(J. Mann) 2
Mr. J. Wood's Rose, 6 yrs (T. French 3
Mr`ih J.
be W°tatidn'sg opened a
fbyt even on Horror—Signal,
3 yrs (Holloway) 4
Tormentor, but veered
round to 5 to 2 on Primrose, and finally closed at 13 to 8
on Primrose, 7 to 4 agst Tormentor, 100 to 8 agst Rose,
and 100 to 6 agst the Signal filly. Primrose led for a
quarter of a mile, when the Signal filly, overpowering her
jockey, rushed to the front, but at tho next turn bolted,
leaving Primrose with the lead, which she maintained to
the end, and won in a canter by three lengths ; Rose
trotted in, and the Signal filly walked in some time after-
wards.

Handicap Plate of £5O, for 2yr olds. Chesterfield Course
(three furlongs 212 yards). 27 entries.

Lord Raton:ill's The Returned, by Lambtoa -Psycho,
6st 71b (Kenyon) 1
Duke of Newcastle's Prince Regent, 7st (Mustoe) 2
Mr. G. Iledgmaa's Venomous, dst 21b • (Quince) 3
Tho following also ran : -Purveyor, Lump Sugar, Red
Comyn, Clematie. filly, Kettleholder, War Queen, Gloiro
de Dijon, Minuet, Nelly Roso, Lady Rose, Lord Chester-
field, and Lady Dundas colt.
Betting-5 to 2 agst Minuet, 4to 1 agst Tim Returned,
5 to 1 agst Venomous, 6 to 1 agst Prince Regent, 100 to 15
agst Nolly Rose, 8 to 1 agst Red Comyn, and 10 to 1 each
agst Purveyor and Kettleholder.
Won cleverly by a length.
_ _

Match, 100, h ft; last three furlongs of New T.Y.C.
Prince D. Soltykoff's Deliutn, 3 yrs, Bst 101 b, agst Mr.
C. Alexander's Lady Seaham, 2 yrs, 7st 81b.
Mr. C. Alexander's Lady •Sealiam, by the Marquis—
Julia, by Launcelot, 2 yrs, 7st Bib (Ifuxtablo) 1
Prince D. Soltykoff's Delium, 3 yrs, Bst 101b...(J. Mann) 2
Betting-6 to 5 on Lady Seaham, who made all the
running, and won by three parts of a length.
The Newcastle Stakes (Handicap) of 10 sovs each, with
London, England, 1867-07-06

TILE BEST REMEDY FOR. INWIGE3TION.

TORTON'S CAMOMILE PILLS are confi-
dently recommender; as a simple but certain Remedy
for Indigestion, which the cause of warty all the diseases
to which we are Fubject, being a rr edicine so uniformly grate-
ful and beneficial, that it is with justice called the "Natural
Strengthener of the human Stomach." "Norton's Pills"
act as a powerful tonic and gentle aperient; are mild in their
operation, safe under any circumstances, and thousands of
persons can now bear testimony to the benefits to be derived
from their use, as they have been a never-tailing Family
Friend for upwards of 20 ) ears.
Sold in bottles at Is. lid., 2s. 9d., and ils. each, In every
town in the kingdom.
CAUTION.

Be sure and ask for " NO itToN's PILLS." and do not be
persuAded to purchase any of the various imitations which
have sprunt up In consequence of the success of NORTON'S
CAMOMILE PILLS.
London, England, 1867-07-06

ITALY.

FLORENCE, July 6.
The Xing will go into mourning for 30 days for

the Emperor Maximilian.
In yesterday's sitting of the Chamber of Depu-
ties the Ecclesiastical Property Bill came on for
discussion. Some the members opposed the bill
as contrary to liberty, justice, and the financial in-
terests of the country. Others supported it on the
ground that the clergy were hostile to Italy. Signor
Rattazzi stated that the Ministry consented to ac-
cept the bill as modified by the committee as a
basis for discussion by the Chamber, reserving to
themselves the right of introducing modifi-
cations to certain clauses. He also said
that the banking firm, with whom the con-
vention was entered into, had spontaneously
declared themselves willing to withdraw them, and
to consider the contract as abandoned, leaving to
the Ministry full liberty in the discussions. Signor
Rattazzi then gave some other explanations as to the
proposed contract with M.M. Erlanger, and de-
clared that this firm had also given their consent
to the bill of the Committee being made the basis
of discussion.

AMERICA.
ARRIVAL OF THE PERSIA.

QUEENSTOWN, July 6.

The Royal Mail steamship Persia, from New
York, arrived here at 5.55 a.m. to-day, with 175
cabin passengers and $152,266 in specie. After
landing 113 sacks of mails and 46 passengers, she
proceeded for Liverpool at 6.10 a.m. All well.
NXIV YORK, July 5.
The steamer Manhattan arrived here on Thurs-
day, and the St. David and St. Andrew to-day.

RUSSIA.

ST. PETERSBURG, July 6.

It is reported that the Nicolai Railway has been
sold by the Government to a private company for
300 millions of francs, to be paid in the course of
London, England, 1867-07-06

THEATRE ROYAL DRURY-LANE.'
Sole Lessee and Manager, Mr. F. B. Chatterton.
THIS EVENING. THAT RASCAL JACK. Messrs. J.
J. Neville, C. Warner ; Mesdames B. Aleyne, C.
Thompson.
To conclude with T IIE GREAT CITY. Messrs. C.Warner,
F. Morton, J. Fitzjames, F. Villiers, J. C. Cowper, W.
M'lntyre, J. house, J. Irving, J. B. Johnstone; Mesdames
31. Robertson, R. G. Le Thiere, C. Thompson.
Commence at Seven.

THEATRE ROYAL, HAYMARKET,
Sole Lessee and Manags.r, Mr. Buckstone.
THIS EVENING, PETER SMINK.
Atter which, WHO WANTS A GUINEA. Messrs. Buck-
stone, Howe, Chippendale, Rogers, Compton, Clark, Kendal,
Bra.d, Gordon, White, &c.; Mesdames Burke, iliathews,
Laws, &J.
T 3 conclude with THE RIFLE, AND 110 W TO USE IT.
Messrs. Compton, Rogers, Clarke, White, &c. ; Mesdames
Chippendale, Fitzwilliam, Wright, &c.
Commence at Seven.

THEATRE ROYAL ADELPIII.
Sole Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
THIS EVENING. a new Musical Drama, GARIBALDI
IN SICILY. Miss Rodeo, Miss EiLily Pitt; Messrs. It.
Phillics, J. G. Taylor, and Ashley.
Alter which. DORA. Messrs. Henry Neville. Bihington,
Ashley ; Miss Kate Terry, Miss Hughes.
To conclude with A SLICE OF LUCK. Messrs
Clarke, J. G. Tay'or, C. TI. Stephenson, C. J. Smith ; Miss
A. Seaman and Miss E. Pitt.

I OLYMPIC THEATRE.
New Management.
Sole Lessee, Mr. B. Webster ; Manager, Mr. H. R igan.
TR TS EVENING, THE BEST WAY. Messrs. Clayton
and H. Wigan ; Mrs. St. Henry.
After which, THE LIAR. Slr. and Mrs. Chas. Mathews.
Followed by WOODCOCK'S LITTLE GAME. Ir. and
Mrs. Charles Mathews ; Mrs. Frank Matthews.
To conclude with OLYMPIC GAMES. Messrs. H. J.
Montague, G. Vincent. D. Murray; Mesdames E. Marren, G.
Moore, Sheridan, Harris, N. Harris, St. Henry, and Roselle.
Doors open at half-past Six; commence at Seven.
London, England, 1867-07-06

TAMES DALY and CO., Distillers, John-street,
Cork, beg to announce that they are able to supply the
trade with their celebrated Whiskies. in casks or cases, and
to take orders in bond and for exportation, at their offices, 7.
Printing-house-square, London, E•C.. the only house in the
square not occupied by the "Times." J. D. and Co.'s whiskies
bring the highest prices in the Australian and other Colonial
markets, as may be observed by reference to the "Journal of
Commerce of Victoria," by which it will be seen that their
whiskies fetch 6d. per gallon and is. per case over the next
best, and Is. 6d per gallon and 65. 6d. a. case over the lowest
quotation. Always on hand a large supply of ve y old
mellow whisky in the finest condition, matured in sherry
casks, unsurpassable in quality and flavour, supplied on the
most reasonable terms.
H YAM & Co.'s ATTIRE.
London, England, 1867-07-06

CORNER OF BOND-STREET.

AWARDED TO C. F. HANCOCK :
Great Exhibition, 1851—Council Medal for Originality and
Taste. Paris Exh ibition,lBss —Gold Medaille d'Honneur.
international Exhibition, 1862—Prize Medal, for great
Excellence of Design and Manufacture.
London, England, 1867-07-06

ROYAL STRAND THEATRE.
Sole Lessee and Manageress, Mrs. Swanborough.
THIS EVENING, OUR DOMESTICS. Messrs. Parselle,
Thorne, and James ; Mesdames Harland and JohnEtoue.
After which, PYGMXLION ; or, The Statue Fair. Messrs.
horne, D. Jame., and Fenton ; Mesdames A. Swan-
borough, Raynham, 'Harland, Newton, and Holt.
To conclude with THE FRENCH EXHIBITION.
Commence at half-past Seven. •
London, England, 1867-07-06

LINCOLN.—FnmAy.

A moderate supply of wheat. Trade steady, and prices
supported.
New whito wheat, 70s to 75s ; now red, 62s to 69s per 36
stone. Barley for malting, 49s to Ms per qr • grinding,
35s to 37s per 30 stone. Oats, 27s to 345. Beans, 47s to
51s per 38 stone.

STAMFORD—FRIDAY.
We hal a small show of wheat to-day, and very little
business doing, at late currencies. Barley almost nominal
at the rates of last week.
New white wheat, 66s to 72s ; red do, 62s to 68s per 86
stone. Barley, malting, 40s to 50s ' • grinding, 27s to 353
per. qr. Oats, new, 28s to 335; old, 30s to 32s per 24 stone.
Beans, 43s to 48s per 38 stone. Peas as of late.
London, England, 1867-07-06

MANUFACTURERS OP THE VICTORIA CROSS.

MIDSUMMER RENEWALS.
NORTH BRITISH AND MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal Charter and Acts of Parliament.
FIRE DEPARTMENT.,
Policies should be renewed within fifteen days from the
21th instant. Receipts may be had of the various Agencies
and Branches, and at the Head Office.
,i 361 Threadneedle-street, E.C.
London '
West-End Office, 8, Waterloo-place, S.W.
June 20, 1 67.

ir 01-IN G °SNELL and CO.'S CHERRY
IP TOOTH PASTE la greatly auperior to any tooth
powder; gives the teeth a pearl whiteness, protects the
enamel from decay, and imparts a pleasant fragrance to
the breath. Price Is. 6d.—Ked Bull Wharf, 113, Upper
Thames-street, London.
London, England, 1867-07-06

ROUMANIA.

JASSY, July s.—Prince Charles of Romnar.ia has
received a deputation of the Lraelitish community,
who thanked him for his protection, and admitted
that the fears of their coreligionists bad been exag-
gerated. The Prince replied in words of a reassur-
ing character.
London, England, 1867-07-06

Just Publisb ed.

UNITED STATES BONDS & SECURITIES.
WHAT THEY ARE, THEIR COST, and the INTEREST
THEY PAY ; with illustrations of the Exchange of Sterling'
into American Currency, and vice versa ; and many other
items which may be of interest to those desirous of informa-
tion concerning American Finances and 'exchange. gratis.
en application, with stamped nthlrces. BEL-ING, KEITH,
and Co., American Bankeis and Merchants, 80, LOmbarl-
street, London, E.C.

DUNVTLI,F,'S V.R. OLD IRISH WHISKY,
BELFAST,
16 regularly supplied to the House of Lords.

"P.R." IRISH WHISKY.
DUNVILLE and CO.'S " V.R." OLD IRISH
WHISKY, BELFAST.

London Offices and Stores,
4, BEAUFORT-BUILDINGS, STRAND, W.C.
Established 1808. Quotations on application.

JAMES DALY and CO., Distillers, John-street,
UP Cork.—" The purest spirit and safest drink in the
world."—Loudon Offices, 7, Printing-house-square, .E.C.
next the "Times." ,

A VALUABLE PAC RAGE OF TEA.
A CHINESE CADDY.
containing Ms. of really good Black Tea, sent carriage free
to any Railway Station or Market Town in England, Ireland,
Scotland, or 11 ales, on receipt of 405., by
PHILLIPS and CO.,
Tea Merchants, 8, King William-street, City, E.C.
London, England, 1867-07-06

------
tans.), 3 per Cent. 1851, Ex. 25i.
Do. Account —
48f
TWO O'CLOCK.
Consols, Money 941 I xd
Do. Account, July 10

SHARS MARKETS.—This Day.

ORDINARY BIIARES AID ST( CiiS.

Railways.

raid.

Closing
trice.

t ißrietur am, Exeter ..

-7-981
it 9 1
35 15

t lealedonian ......

it Oantbriazi.
:Jura and Bandon--
:0 CornwAll
jt Dublin . Belfast June.
Dun„rerth, & eb.J nue.
)0 E.London, nerdy ()tat.'

3 5
05 61
70 72

- -d

Po.
it Glasgow &S. Western!
it Great Eastern, Ord. stk.'
►t Do. E. Aug'. st. No. 2
Great North of Scotland
►t Great Northern
at DJ. A stock
it Do. B stock
Do. New, is. at 25 pin
st GtS, and W. of Ireland
et Gt. Western —Original
it Do. S. Val. Rail. gua.
st Do. South Wales
it Do. W. slid.—Oslord
it Do. Newport
et Do. Hereford •• • •
st Lancashire & Yorkshire
at London and Blackwell
it Lon., Brigh.,Jc S Coast
it Lon., Chat., and Dover
it Do. Metrop. Ex. A
et Lon. & North Western
it Lon. .e South Western
it Man., Shel., & Lincoln
at stetropolitan..
Do. New ... •
at

20 264
5 7

13 115
,12 113

91 03
43 44

27 3u
27 29

_ -
127 128

63 55
16 17
14 17
112 114
75 77
46 17
.23 12 1
- -P
108 110
85 90

IDo. Extension.....
Metropolitan Distriet
Do. do. do.
0 Do. and St. John's Wid
it M idtand
9 Do. £9 Share
it Do, t3lrmin.. & Derby-
:s slid Kent
it North British
it Do. Ed., rth., & Dim.

_
it Nth. Eastern Meal
Do. G.N*E purolias,
it Do. Leids ......
it Do. York
it D 6. Carlisle .....
15 Do. Stock. & Darling.
10 Do. do. 1860-61 .
at North London
at Do. do. 1864 5 .
st Do. do. 1866

it North Staffordshire ..
it N. &$. W. Junction ..
,5 Scottish Central
It Scot. N. E Aber. stook
to. Scot, Mid. st.,Mt..
;t Shropshire Union ....
it South Devon
it South Eastern
10 3taines, Wok., & Wok
it rail Vale
10 Do. C
st Vale of Neath
et Waterford do Kilkenny'
10 Waterloo & Whiteha
st West Cornwall
London, England, 1867-07-06

given us a successful English version of Burger's
famous "Lenore," always a favourite subject, and
he has now selected Schiller's " Lay of the
Bell " and " The Diver," in the latter of which
at least he has formidable competitors. Lord
Lytton and others have told the story of
the adventurous youth, the too curious king, and
the pitiless and mysterious ocean, more musically
as well as more powerfully; but Mr. Grant aims
at being a strictly faithful translator, and there-
fore his labours may be of good service in popular-
ising some of the less known works of the German
poets among those English readers who would
not fail to appreciate and admire them if they were
more widely spread.
London, England, 1867-07-06

THE SULTAN.

It is already known that the Sultan will arrive
in London on Friday next, the 12th instant, and
will take up Ma abode at Buckingham Palace
and, although the programme of his Majesty's
movements
cannote p
a nbtei
ci statedatedo h
positively, t may to a
in extent e it
day
follow-
ing his arrival (Saturday), the illustrious traveller
certain b
will be conveyed to Windsor on a visit to the Queen ;
but he will, we believe, return to town that night.
Among the public proceedings set down for his en-
tertainment will be the naval review on the 17th,
and his Majesty will possibly be present at the ball
in the Agi icultural Hall on the 18th. The rifle
shooting at Wimbledon Common, which will com-
mence on the Bth, will probably challenge a visit ;
and the postponement of the review in llyde Park
seems to render that spectacle also available. For
the banquet in the City the most active preparations
are already going forward ; and we believe that the
managers of the Crystal Palace will offer his Ma-
jesty a public reception, not without strong hope
that it will be accepted.
London, England, 1867-07-06

FRANCE.

PARIS, July 6.

The Moniteui• of to-day publishes an Imperial
decree, preceded by a report of the Minister of War,
ordering the abandonment of 29 fortified positions
and works, and the suppression of all restrictions
on house and landed properties within the lines of
fortification, of 39 other fortified points, in con-
formity with the report of Marshal Randon of 23d
May, 1866.

BOURSE, July 5, Three o'clock.—The close has
taken place on the following slightly improved
quotations :

11 per Cents 99
Do. and month —
3 per Cents. 6B 75
Do. end month 6B 621
Credit Mobilior
Do. end month
Credit Foncier —
Do. end month 1380

Bank Shares 3330
Italian Loan 4B 85
Do. end mouth 49 05
Mexican Loan l6 50
Do. Bonds l3O
Spanish Threes
Homo Debt
Deferred

RAILWAYS.

~,...__
For Account.
Orleans
Northern ll4B 75
Lyons and Mediterranean BBl '25
Southern —
Western 555
Eastern

Sardinian
57
4
Austrian ...
383 50
Lombard 75
85
North of Spain
,r SaraosEa

Rom;in..

Naval and Military Intelligence.

The Sutlej, screw frigate, 35, 3,066 tons, 500
horse power, Capt. Trevenen P. Coode, bearing the
flag of Vice-Admiral Hon. Joseph Denman, arrived
at Spithead yesterday morning from the Pacific,
last from Rio de Janeiro, 40 days out, and on
anchoring exchanged the usual salutes with her
Majesty's ship Victory, the Port Admiral's flagship
in Portsmouth harbour. Admiral and Mrs. Denman,
with the Admiral's Secretary and Fag Lieutenant,
disembarked from the Sutlej yesterday afternoon in
the Sprightly, steam tender, Commander G. Allen,
and landing at the Victoria pier, proceeded by train
to London. Fifty-six naval invalids, brought home
by the Sutlej, were transferred from her to the Vic-
tory. The Sutlej will take part in the naval review
of the 17th inst.

The Industry, screw storeship, Staff Commander
E. I'. C. Youell, arrived at Spithead yesterday from
Ascension with stores and a few naval invalids. She
goes on to Woolwich.
The following appointments have been made at
the Admiralty:—Lieut. Hamilton P. Smith to
the Malabar ; Lieut. Francis Hastings, Lieut.
Edward E. P. Smith, and Lieut. Arthur M.
'Williams to the Victory, additional, for temporary
service in the Mersey ; G. Gilpin, navigating sub-
lieut., to the Dauntless ; C. H. S. Douglas, navigat-
ing sub-lieut., to the Dee; R. M. Bryant, navigat-
ing sub-lieut., to the Lee ; E. P. Rimell, assist.-
paymaster, supernumerary, to the Royal Adelaide ;
W. 11. Green, engineer, to the Lion ; and E. Cham-
bers, first-class assist.-engineer, to the Malabar.
London, England, 1867-07-06

LONDON, SA7'URDAY, JULY 6, 1867.

At any rate the Cumulative Vote is disposed of,
and so another point is gained in the progress of
the Reform Bill ; for when the cry was raised
against Mr. DisitAELfs proposal to take the sche-
dules next, and proceed to consider the disputed
London, England, 1867-07-06

No. 23,421.

NEW NOVEL BY TIIE AUTHOR OF " ST. OLAVE'S."
Now ready at all the Libraries, in 3 vols.,
J. LEC'S BRIDE.
By the Author of " St. Olave's," " Janita's Cross," &a
." Alec's Bride' io a charming book, and possesses the ad-
vantage of being written in good linglit.h."—Athenteum.
Hurst and IllaAett, 13, Great Marlborough-street.

Now ready:at all the Libraries, in 2 vols..
LESLIE TYR REL L.
By GEORGIANA 31. CILAIK,

Author of "Faith Un sin's Ordeal," ,fie.
"A fresh, charming story of domestic life, in whi2ll the
reader wilt find perf,ct pleasure. The tote of the novel is
admirable." - Star.
Hurst and [Hackett, 13, Great Marlborough-street.

NEW NOVEL BY THE AUTHOR OF " LADY AUDLEY'S

SECRET," &C.
In 3 vols., at all the Libraries,

R U_PERT GODWIN.

Just Publisbed,

UNITED STATES BONDS & SECURITIES.
WHAT THEY ARE, THEIR COST, and the INTEREST
THEY PAY; with illustrations of the Exchange of Sterlin;.l.
into American Currency, and vice versa; and many other
items which may be of interest to those desirous of informa-
tion concerning American Finances and lexchange. Gratis,
On application, with stamped address, BELDING, KEITH,
and Co., American Bankers and Merchants, 80, Lombard-
street, London, E.C.
London, England, 1867-07-06

DINNEFORD'S FLUID MAGNESIA.-
The medical profession for Thirty yeirs have approved
of this pure solution of Magnesia as the best remedy for
Acidity of the Stomach, Heartburn, Headache, Gout. and
Indigestion ; and as the best mild aperient for delicate
constitutions, especially adapted for Ladles. Children. and
Infants,

DINNEFORD and CO., Chemists,
172, New Bond-street. London ; and of all other chemists
throughout the world.
London, England, 1867-07-06

ITALY.

FLORENCE, July 6.
The King will go into mourning for 30 days for
,he Emperor

In yesterday's sitting of the Chamber of Depu-
ties the Ecclesiastical Property Bill came ou for
discussion. Some of the members opposed the bill
as contrary to liberty, justice, and the financial in-
terests of the country. Others supported it on the
ground that the clergy were hostile to Italy. Signor
Rattazzi stated that the Ministry consented to ac-
cept the bill as modified by the committee as a
basis for discussion by the Chamber, reserving to
themselves the right of introducing modifi-
cations to certain clauses. lle also said
that the banking firm, with whom the con-
vention was entered into, had spontaneously
declared themselves willing to withdraw them, and
to consider the contract as abandoned, leaving to
the Ministry full liberty in the discussions. Signor
Rattazzi then gave some other explanations as to the
proposed contract with M.M. Erlanger, and de-
clared that this firm had also given their consent
to the bill of the Committee being made the basis
of discussion.

AMERICA.
ARRIVAL OF THE PERSIA.

QUEENSTOWN, July 6.

The Royal Mail steamship Persia, from New
York, arrived here at 5.55 a.m. to-day, with 175
cabin passengers and $152,266 in specie. After
landing 113 sacks of mails and 46 passengers, she
proceeded for Liverpool at 6.10 a.m. All well.

NEW YORK, July 5.
The steamer 11Ianhattan arrived here on Thurs-
day, and the St. David and St. Andrew to-day.

RUSSIA.

ST. PETERSBURG, July 6.

It is reported that the Nicolai Railway has been
sold by the Government to a private company for
300 millions of francs, to be paid in the course of

tree years.

SPAIN.

MADRID, July 5 (Evening).

Lieutenant Colpeiro and two corporals of a regi-
ment of chasseurs were shot yesterday at Valencia
for being implicated in a military conspiracy.
London, England, 1867-07-06

PIGEON SHOOTING.

..e,. --
The members of the Legislature contended on Thursday
in a friendly match, the Gun Club ground, Shepherd's Bush,
being chosen as the arena for the sport. The first match
was between the Government and the Opposition, seven
members on each side, ten birds each, and the following is
the score of the Government side :—Mr. F. Corrance, 7 ;
Sir Thomas llesketh, 6; Col. the Ilon. 11. Annesley, G ;
Viscount llohnesdale, 5 ; Sir C. Mordaunt, 3 ; Sir William
Bagge, 3; and the Earl of Bective, 2—in all, 32. The
Opposition side : -Mr. J. C. Monk, 7 ; Mr. L. L. Dillwyn,
; Mr. H. Beaumont, 6; Mr. J. Lamont, 6; Mr. F. Mil-
bank, 5; Mr. Hussey Vivian, 4 ; and Hon. G. lleathcote,
3 —in all, 37. Mr. P. Corrauce and Mr. J. C. Monk, having
scored the most, had to shoot off for the cup,which by sub-
scription was to be a memento of the contest, and possessed
by the highest individual score. Mr. F. Corrance won the
tie, and, therefore, the cup, the honour of the great contest
resting with the Opposition, by five birds.
The Lords and Commons then competed at six birds
each, and the score was thus :

The House of Lords.—Lord Hunting&h.l, 5; Lord
Willoughby de Broke, 5; the Earl of Aylesford, 5 ;
Earl Winehelsea, 3; Lord Massareno, 3; and the Earl of
Clonmel, 2 ;—in all, 23. The House of Commons.-Mr.
F. Corrance, 5 ; Colonel the Hon. H. Annesley, 5 ; Mr. H.
Beaumont, 5; Mr. L. L. Dillwyn, 5 ; Sir T. Ilesketh, 4 ;
Mr. J. C. Monk, 4 ; all, 28. Those who had killed five
birds each shot off for the honour of possessing " The
Lords and Commons Cpp" as the best scorer in the match,
and in this as in the Lower House competition, pure et
simple, Mr. F. Corranco again won. Thotigh the morning
was wet, the weather broke in the afternoon, and as the
wind lulled the guns had the bast of it at the latter part of
the day.

The floating bridge over the Neva, at St. Peters-
burgh, •vas put back in its place and opened for circulation
on the 26th ult., the ice from Lake Ladoga having at length
passed.
London, England, 1867-07-06

TRADES' UNION COMMISSION.

The usual weekly meeting of the commissioners
took thee yesterday at Park Prospect House, West-
minster, Sir W. Erie presiding; Mr. T. Connolly,
of the Masons' Society, and chairman of the Trades
Conference Committee, attending his place as usual
to watch the proceediugsonbehalf of the committee.
Before entering on the regular business of the
day, Mr. Roebuck, M.P., a member of the commis-
sion, called the attention of the chairman and his
brother commissioners to a report of a meeting of
trade delegates on the Sheffield outrages reported in
the newspapers of Juno 27. In this report Mr. T.
Connolly, the person now present on behalf of the
Trades Committee, is said to have spoken at that
meeting of delegates, and to have used these words :
" What could be expected from a town like Shef-
field, which returned such a man as Mr. Roebuck
as its representative ?"

After some conversation the Chairman requested
Mr. Connolly to retire while the commissioners con-
sidered the matter brought before them. Oa being
readmitted Mr. Connolly was asked to sign a docu-
ment addressed to Mr. Roebuck, stating that the
report in the newspapers was not correct, and
that he regretted being so much misrepresented.
Mr. Connolly at once refused to sign a docu-
ment relating to the subject, saying that as he
spoke of Mr. Roebuck as a public man and a mem-
ber of Parliament,
and did not at all refer to
him as a member of this commission, he protested
against any interference of the commissioners
between himself and Mr. Roebuck.
Mr. Connolly was again requested to retire, and
on being readmitted, was informed that he would
not in the future be allowed to attend any meeting
of the commission.

Mr. Connolly thanked the co►nmi=sioncrs for the
courtesy extended to him during their many sit-
tings, and said ho should report the result of that
day's proceedings to the Trades Committee, who
would take such steps in the matter as they
might deem desirable. , Ile then bowed to the
chairman and left the room.

A S.

UPPOSED MURDEREII.—A vagrant seaman is
in custody at Margate, answering the description of the
German concerned in the robbery and murder in connec-
tion with the Howden, off Dungeness, in May last.
PRESENTS AT PARKINS AND Gorro's.—Photo-
graphic Albums, a choice of 3,000 ; despatch-boxes, writing-
eases, dressing-",(3, traveling-bags, envelope-cases, blot-
ting-books, ink-stands, desks, book-slides, work-boxes, tea-
caddies, hand-bags and reticules, card-cases, purses, sta-
tionery cabinets, scent-bottles, albums for postage stamps,
; el Zar-a905, card-baskets. pocket-books, electro-
gilt and ele4autly-inutlaku artiL;l23. Bibles, Prayer-booky,
and Church Seivicei, iu every type. Parkins and Gott 25,
Oiford.-street. The public supplied at wholesale prices from
the largest stock in London.
London, England, 1867-07-30

CONTRACT FOR BRIGHT IRONMONGERY.

Contract Department, Admiralty, Somerset
House, July 18, 1867.
TIIE COMMISSIONERS for EXECUTING
A. the OFFICE of LORD HIGH ADMIRAL of the
UNITED KINGDOM of GREAT BRITAIN and IRE-
LAND do hereby give Notice, that on TUESDAY, the
27th August neat, at Two o'clock, they will be ready to
treat with such persons as may be willing to CONTRACT
for supplying her Majesty's several Dockyards with

BRIGHT IRONMONGERY ARTICLES
under a Contract for Twelve Calendar Months certain, and
afterwards until the expiration of Six Calendar Months'
warning.
Patterns of the articles may bo seen, the average annual
expenditure may be ascertained, and form of the Tender
and conditions of the Contract may be obtained on appli-
cation at this Department.
No Tender will be received after .Two o'clock on the day
of treatT, nor hill .and be qoticed,unless the party atten4
"or an agent for him' duly authorised in writing.
Every Tender must be addressed to the Secretary of the
Admiralty, and bear in the left-hand corner the words,
" Tender for Bright Ironmongery," and must also be de-
livered at the Department of the Storekeeper-General, Ad-
miralty, Somerset House, accompanied by a letter signed
by two responsible persons, engaging to become bound
with the person tendering in the sum of £l,OOO for the due
performance of the Contract.
By Order,
ANTONIO BRADY,
Registrar of Contracts and Public Securities.
London, England, 1867-07-30

PARLIAMENTARY DIVISIONS.

HOUSE OF LORDS—MONDAY, JULY 29.
REPRESENTATION OF THE PEOPLE BILL.
Moved to resolve, " That for the purpose of effecting a
Settlement of the Question of the Redistribution of
Seats the proposed Scheme is inadequate, and that it is
expedient to provide the Means of giving more Repre-
sentatives to large and important Constituencies than are
given by this Bill." (The Viscount Halifax). On
Question ? Contents, 59 ; Not-Contents, 100.

CONTENTS.
DUKES. EARLS. LORDS.
Cleveland Suffolk and Berk- Houghton
Somerset shire Leigh
MARQUIS. Zotland Lyttleton
Normanby VISCOUNTS. Lyveden
EARLS. Evorsley Moredyth (Lord
Abingdon Falmouth Athlumney)
Airlie Halifax Monteagle (M.
Albemarle Stratford do Red- Sligo)
Camperdown cliffs Mostyn
Chichester BisHor. Northbrook
Clarendon Chester 0 verstone

___
Cowpor _ _
LORDS. Petro
De Grey Belper Ponsonby (E. Bes-
Ducio Bl antyro borough rTellorl
Effingham Camoys Bornilly
Fortescue Chaworth (E. Sayo and Sole
Granville Meath) Seaton
Grey Claud eboye (Lord Somerhill (M.
Harro why Dufferin and Clanricarde)
Kimberley Glaneboye) Stanley of Aldorley
Lovelaco Cleremont Sundridge (D.
Miuto Oran worth Argyll
Russell Do Maul3y Taunton
Spencer Dunfermline Vernon
Foley (Teller) Westbury.
NON-CONTENTS.

LORD CHANCELLOR Lucan Colville of Culross
Chelmsford Malmesbury [Teller]
DUKES. Morton Congletou
Boaufort Nelson Crofton
Buckingham and Powis Delamere
Chandos Romney Denman
Manchester Rosso De ltos
Marlborough Shrewsbury Dunsandlo 35 Clan-,
Richmond Stanhope conal
Rutland Stradbroke Egerton
Wellington Tankerville Pe versham
MAitcoISES. Verulam Foxford (E. Limo-
Ahercoru Winchilsea & Not- rick)
Bristol tingham Gage (V. Gage)
Exeter ViscouNTs. Grantley
EARLS. De Vesci Hey tesbury
Abergavenny Harding° Hylton
Amhurst Hawarden [Teller] Kingston (Earl of
Bathurst Leinster (Duke of (Kingston)
Beauchamp Leinster) L o va t
Belraore Sid mouth Lytton
Bradford Strathallan Monson
Cadogan Eishor. North wick
Cardigan Ossory, &e. Peurhyn
Dartmouth LORDS. Raglan
Doncaster (Buc- A binger Ra vensworth
clench & Queens- Arundell of War- Rayleigh
berry) dour kidesdale
Eldon Audley Salton n
Ellenboro ugh Bagot Silchester (E.Long
Erno Bernors ford)
Gainsborough Blayney Bice' morsdale
Graham (D. Mont-Bolton Sondes

rose) ' Cairns Southampton
lladdington Clariva Strathnairn
Hardwick() Clements (Earl of Strathspey (E. of
Harewoocl Leitrim) Seafield)
llarrington Clinton Walsingham
Horne Cloucurry Wernyss (E. We-
Huntingdon Culonsay I-flys:3)
Loven and Melvillo Tenterdon
London, England, 1867-07-30

IREL AND,

DUBLIN, Monday Night.
General Fariola was committed for trial to-day
on the charge of treason. His identity was esta-
blished by the information of General Massey'
who states that he was first introduced to Fariola
in London by General Clesuret, the Frenchman
who was to have taken the command of tho
Fenians in Ireland. Clesuret said that Fariola wao
to be the chief of his staff. Massey also saw the pri"
soner in Cork, and conversed with Lim about
Fenianism. He also identified a letter found ill
Fariola's travelling-bag, written to him by Colonel
Kelly, chief organiser of the Irish Republic. The
prisoner, who alleged he had not the means to fce
counsel, listened to the evidence with great cool'
London, England, 1867-07-30

Railways.

lirlatol and
'Caledonian
;Cambrian. . .
Cork and 8and0n......
Corn wall . .
'Dublin & Belfast J unc.
Dun„ Perth, & Ab.J unc.
L.London, scrip Certi.

Ixet,er ....

Do.
(ilasgow & S. Western
Great Eastern, Ord. stk.
Do. E. Angl. st. No. 2
Great N orth ot Scotland
Great Northern
Do. A stock
Do. B stock

Do. ;New, is. at 25 pu;
GtS, and W. of Ireland
Gt. Weidern
Du. S. Val. frail gua.
Do. South Wales
Do. W. Alld.—Oxiorti

Do. Newport
Do. tieretord I
Lancashire az Yorkshire
I.,indon and Biackwall'
Lou., lirigh.,az S Coast
Lon., Chat., and Dover
Do. Metrop. Ex. A
on. az Aorth ltiestern
Lon. az South Western
Shea., fi Lincoln
31.etropolitan
Do. New
Do. Exteusion
lictropolitan District
Do. do. 10.
1)o. and St. John'iin
3Lidiand
Do. DJ Share
Do, Birruiu.. az Derby
ilid Kent ...
North British

Do. Ed., Pth., & Dun.
Nth. Eastern Berwick
Do. (..i.N•E purchasr
Do. Leads
Do. York
Do. Carlisle .....
I►o. Stock. & Darling.
Do. do. 1800-6 I
."forth London
Do. do. 1801 5 .
Do. ao. 1865
'North Staffordshire
Y. & S. W. Junction
(Scottish Central
'Scot. N. E ,Aber. stock
Do. Scot, Mid. stJok
Shropshire Union
South Devon
South Eastern .
Staines, Wck., & Wok
rail' Vale
Do. C
Vale of Meath
Waterford & Kilkenny
Waterloo & Whiteha
Vest Cornwall
London, England, 1867-07-30

THE. RECEPTION HALL AT GUILDHALL.

On the motion of Dr. Saunders, it was ordered
that no steps be taken for the removal of the tem-
porary structure erected in front of Guildhall for
the reception of the Sultan, pending the considera-
tion by the Court of a motion of which he had
given notice to retain it till after Lord Mayor's-day.
London, England, 1867-07-30

COAL MARKET.
Price per ton at tho closeof the market.
s. d.

Onssop 2O 6

S.
Kelloo
East Hartlep00l
Haswell
Walls End Hetton 2 9
Hartlepool

CownClon

. 18 3

Tees
South Hartlepool 2O 3
Pensher Primrose
Eden Main
Ships at market, 46—sold, 44.

Births.
ANSOI,T—On tho 28th inst., at 55, Portland-place, the wife
of Sir John W. Anson, Bart., of a daughter.
CARMAUTHEN—On the 28th inst., the Marchioness of Cl -

marthen, of a daughter.
ROBERTSON—On tho 28th inst., at The Close, Winchester,
the Lady Katherine E. Robertson, of a sou.

Marriages.
ASBURY —EDwAREs—On the 27th inst., at the par
isji
church of 13cckenham, Edward Ashbury, Esq., of Stoke',o'
vine, Staffordshire, to Susan Anne, eldest daughter
Wm. Edwards, Esq., of Coper's Cope, Beckenham.
BEXEIL - CHAPMAN-0 a the 27th inst., at the Church Of P''
John the Evangelist, Thos. Dryer, 13. A., of High .g°useS•'
Stoke Newington, to Amy, youngest daughter of vio
Chapman, cf Charlotte street, Fitzroy-square.
Deaths.
castrOl
CASTRO —On the 27th inst., at Mortlake, Daniel de
Esq., aged 62.
KILMOREY—At Lansdowne Lodge, Putney, the Countess
of Kilmorey, aged 76.
KENDmturg-E—On the 27th inst., at Brook House, Stafford'
John Kenderdine, Esq., Commander R.N., aged 72.
Ls,
LEWIS—On the 28th inst., at Hertingfordbury Parks, eats,
Edward Lewis, Esq., aged 71. ter,
OLIVER—On the 28th inst., at 65, Queen's-road, Bays
John Edward Oliver, aged 46.
POPE—On the 28th inst., Margaret Pope, of St3ities'
aged 90.

v s
London : Printed and Published by WILLISM ANDRE\ l 1;
of No. 112, Strand, Printer, at THE SUN Office, N'°' oi
Strand, in the Precinct of the Se voy, in the Comity
Middlesex.--Theglay, July 30,1557.
London, England, 1867-07-30

WESTMINSTER.

TRICKS 01,' BUILDING SOCIETIES. —A corporal in the
Grenadier Guards solicited the magistrate's assistance and
advice under tho following circumstances :
Applicant stated that ho had been induced to invest his
savings in the 48th Star Bowkett Building Society, held at
Bass's Assembly-rooms, Vauxhall Bridge-road. Accord-
ing to the rules, any person wishing to withdraw from the
society was to give three months' notice. Applicant did
so, but was told he must wait, and one three months hav-
ing expired, he waited for a second like period to obtain
his money, but with no better success ; and although still
further time had been given, he was no nearer than before.
Nine mouths had now elapsed since he first gave notice to
withdraw his money. fie was at the society last night,
and there was no prospect that ho could see of getting it.
Mr. Arnold asked applicant for the rules of the society,
observing that unless jurisdiction was given him by them
he could not interefere.

Applicant banded him the rules, whi,b, having perused,
Mr. Arnold said he was afraid he could do nothing for ap-
plicant, as according to the rules all disputes were to be
settled by arbitration. This, however, he should think,
could hardly be termed a matter of dispute, as it was the
mere withdrawal of his money. lie might sue for it in the
County Court.

Applicant said that by the rules of the society the
amounts withdrawn were to be paid from rents of appro-
priation. They must have received plenty of these, but
had not paid the withdrawals.
Mr. Arnold asked the amount of his claim ?
AppliCant replica x 0 10s.
Mr. Arnold referred him to the County Court.
London, England, 1867-07-30

COURSE OF EXOEIANGE.—This Eve Ding.

Amsterdam Short. 11 17
Ditto 3 Months. 11 19
Rotterdam
Antwerp — 25 35
Brussels — 25 35
Hamburg — 13 9}
Paris Short 25 12
Ditto 3 Months. 25 30
Marseilles
Frankfort on the Maine 20
Vienna — 12 951
Trieste — 12 95
Petersburgn
63216
Berlin
6 26
Madrid — 48}
Cadiz
Leghorn
Milan
Genoa - 27 171
27 171
Naples — 27 17*
t'alermo
27 27 171
17

11 18
12 Of
12 Of
25 40
25 40
13 9f
25 25
25 37}
25 40

120±
13 b
13 5

Messina
Lisbon
Oporto

32}
6 26f
49}

49i
27 20
27 20
27 25
27 25

27 25
27 25
52}
521-

SHIPPING INTELLIGENO E. —This Day.

LONDON, July 30.--Wind this clay at noon—Nother rth-
Nesterly ; moderato breeze and fine weather, but ra

cloudy.
LIVERPOOL; July 29. —Wind N.W.—Arrived— Cornu-
copia, from Monte Video. Sailed—Margaret Evans, for
Quebec.
PLYMOUTH, July 28.—Arrived—Princess Royal, from
Quebec.
OFF Daurgounr, July 28.—Wind S.W. -Arrived—
Alnwick Castle, from Loudon for Calcutta.
OFF COWES, July 28.
Screw Wind S.W.—Arrived—Northern
Light,
steatner,3for:fwNine:
Arrived--31arga-
oc rvezx, July
retta, from Akyab.

(By Telegraph.)
GRAVESEND, Tuesday Morning.
Arrived, July 29—Earl of Aberdeen, steamer, from
:amburg; Black Diamond and Esther, both from
Guernsey.

bteamer, from Boulogne;
EiAo7iiii9vm ewd,crJmulytaci3to—lthilio,
.
London, England, 1867-07-30

FREEMEN'S ORPHAN SCHOOL.

On the motion of Mr. Heath, the Court autho-
rised an estimated expenditure of £3,000 in altera-
tions and additions to the buildings of this school,
so as to meet the requirements of the full number of
150 children.
The Court then adjourned.
London, England, 1867-07-30

ness.

DEATH OF MR. KENNETH MACAULAY, Q.C.---14r.
Kenneth Macaulay, Q.C., formerly member of Parliament
for the borough of Cambridge, died yesterday morning t%
his residence, Shaftesbury-road, Brooklands, Cambridge'
W
The deceased gentleman was a first cousin of Lord Mae/Led
lay. Ile was born in 1815, educated at J esus College, call
to the bar in 1839, and became the loader of the Midis 332,
Circuit, Queen's counsel in 1850. He was first elected td
represent represent Cambridge borough in 1852, but was unseats/
in the following year for bribery and corruption. I° I,,Sjj
he was again chosen, and at the election of 1859 he3`..`',
the poll. Ile came forward once more in 1865, but duro3°
the election, while addressing a meeting, he was 80,1 l
,1.1,
stricken with paralysis., Ile never appeared in pub'va
again, but from the effects of this seizure, resulting frc)
evertasking of the brain, ho died yesterday.
f thig
THE STRAND MUSIC lIALL.—The sale o= O
importaut freehold property, consisting of the Strand )lusiti
Hall (now closed), together with the adjoining houses and
shops in the Strand and Catherine-street, was anOunc,:,i,
to take place at the auction mart in Tokenhouse-Pl.-1
City, on Monday, by Messrs. Clainnock, GalswortbY, gnat
Chinnock, of Waterloo-place. The site, extending (Wert 3f
area of 14,000 feet, is described as "unrivalled in poio:),,t
situation, standing as it does in the centre of the V,
avenue of the City and West-end." After descanting °c'ts,
the advantages which the property offered to Perc,ba:l3ce
the auctioneer started the bidding at £40,000. li°au,v- A.
being offered on that sum it was withdrawn from s"'c' ado
portion of the site was next offered, but as no bid WaS I')
over £30,000 no sale was effected. : ,-,i3pOS-
DEsTRUCTION OF GAME BY FIRE.—" It 0 Th'io, to
siblo," says a communication from Toulon, " to es":-A'o
the enormous quantity of game destroyed by
remarked in this, as in other similar cases, that tho all 3tutkt
in the forest of the Var ; for an extraordinary thin ~1,10
• and birds were so paralysed by the light of the /101(36-,
1
they remained without strength to map:, the clBl3k.
the lateliro
London, England, 1867-07-30

PRUSSIA.

- _
(REUTER'S TELEGRAMS.
Em )
s, July 29.
The King of Prussia will leave to-morrow for
Mayence, proceeding thence to Wiesbaden, and
will hold reviews at both places. His Majesty will
return here on Wednesday, and will, it is believed,
stay until the sth August, proceeding afterwards to
Ragatz.

AMERICA.
CROOKHAVEN, July 29, 4 p.m.
The Inman Steamship City of Paris, from New
York, is now passing I.3rowbead Signal Station.
She will probably reach Queenstown at 8 p.m., and
letters reach London on Tuesday, at 6.25 p.m.

LIVERPOOL COTTON MARKEL—This Day

----4, --- _ ____

Market opens quietly. Sales probably 8,000 or
.0,000 bales.

SHIPPING INTELUGENCE.—This Day.

LONDON, July 30.- -Wind this day at noon—North-
Westerly; moderate breeze and fine weather, but rather
cloudy.
LIVERPOOL, July `29.—Wind N.W.—Arrived—Cornu-
copia, from Monts Video. Sailed—Margaret Evans, for
Quebec.
PLymount, July 28.—Arrived—Princess Royal, from

Quebec.
OFF DARTmotrrx, July 28.—Wind S.W. - Arrived—
Alnwick Castle, from London for Calcutta.
OFF COWES, July 28.—Wind S.W.—Arrived—Northern
Light, screw steamer, from New York.
FALMOUTH, July 30.—Wind N.W.—Arrived—Marga-
retta, from Akyab. . .

(By Tt.lograpli.)
GRAVESEND, Tuesday Morning.
Arrived, July 29 —E trl of Aberdeen, steamer,
from from
-amburg ; Black Diamond and Estber, both

Guerusey.
Arrived, July 30—Rhino, steamer, from Boulogne;
Rio, from Cronstadt.

DEAL, Tuesday llorning,

Passed Lope do Vegs, screw steamer, from London for
SaEtander.
Passed, in tow—Corons, from Jamaica fur L)adon.
Anchored—Marlborough, from London for Calcutta;
Bearnah, from Loudon fur Shaughae.
•

•
RESPITE OF SENTENCE.—Ou Sunday morning the
sheriff of Newcastle received a communication from the
Homo Secretary, respiring the sentence of death passed on
Jane Grey, of Dudley, who was convicted at the late New-
castle Assizes of the murder of her female infant on the
11th of June.
London, England, 1867-07-30

HYAM & Co.'s BOYS' SPRING CLOTHING,
66 and 67, Oxford-street, London.
The first establishmont in the kingdom 'for Juvenile
Clothing.
Boys' Sandringham Overcoats
Boys' Prince Alfred Reefer
Boys' Overcoats for Little Boys
Boys' Knickerbocker Suits lss. to 355.
Boys' Westminster and Osborne Suits lss. to 355.
Boys' Eaton, Harrow, and Rugby Suits 255. to 425.
Boys' Jackets for School and Home 9s. to 21s.

YAM and Co.s SELECT DEPARTMENTS.
EL 1. Gentlemen's Clothing for Immediate Wear.
2. Bespoke or Order Department.
3. Boys' and Youths' Distinct Department.
4. Hats, Caps, Hosiery, and Outfit Department.
London, England, 1867-07-30

ITOTHING [MPOSSIBLE.—The greatest and
LI most uaef ul invention of the day, AQUA AMA RELL
Messrs. JOHN GOSNELL and CO., Red Bull Wharf, 93,
Upper Thames-street, Perfumers to her Majesty, respect-
fully offer to the public) this truly marvellous fluid, which
gradually restores tn a human hair to its pristine hue—no
matter at what age. The Aga* Amarella has none of the
properties of dyes ; it, on the contrary, is beneficial to the
system, and when the hair is once restored one application
per month will keep it in perfect colour. Price one guinea per
bottle, or in half bottles, 10s. 61. Testimonials from artistes
of the highest order, and from Individuals of undoubted re-
spectability, may be seen on application. Messrs. John
Gosnell and Co. have been appointed Perfumers to her Royal
Highness the Princess of Wales.
London, England, 1867-07-30

it VALUABLE PACKAGE OF TEA.
A CHINESE CADDY,
containing 16Ibs. of really rood Black Tea, sent carriage free
to any Railway Station or Market Town in England, Ireland,
Scotland, or Wales, on receipt of 405., by

. .
PHILLIPS and CO.,
Tea Merchants, 8, King William-street, City. E.C.
London, England, 1867-07-30

71111fAD EDITION.

SUN OFFICE, 7 o'CLocK.

SPORTING INTELLIGENCE--This Day.

GOODWOOD RACES—Tins DAT.
(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
CRAVE N% STAKES.
no Craven Stakes of 5 sovs each, with 50 added; three
year olds Tat 121 b, four Bst 131 b, five and upwards 9st
21b. Craven Course.
Ostreger 1
Volunteer •2
Vandyke...........................................
ROUS STAKES.
The Eons Stakes of 20 sovs each, la ft, for three year olds
colts Bst 101 b, fillies Bst 71b; winners of 200 sovs 3:1),
590 71b extra. Last Mile.

D'Estournel
COapuocaposnuttsx

HAM STAKES.

The Ham Stakes of 100 sovs each, h ft, for two year olds ;

colts Bst 101 b, fillies Bst, 71b.
Idelia
HateLoneut
herald

Six ran.

GRA.TIVICKE STAKES.
The Gratwicke Stakes of 100 sovs, h ft, for three year
olds; colts Bst 101 b, fillies Bst 51b. One mile and a half.
Sunflower f
Bumblekitu 2
Redbourne
London, England, 1867-07-30

NOTICE TO SPECULATORS.--.
The present most splendid Speculations offer to the
Subscribers the most profitable advantages and the most un-
questionable guarantees.
With trifling stakes you can receive very valuable lots of
money.
For One Shilling you can have £6,r00 ! for £l, £2c,000 ! for
X!, £26,030 ! for £.3, £37,0001 for £lO, £45,000 ! for £2l Is.,
£134,100 !
For prospectuses and particulars apply, without delay, to
Eugene TILLoT, General Merchant, Guernsey.
H YAM & Co.'s ATTIRE.

11YAM & Co., 66 and 67, OXFORD-ST.
London, England, 1867-07-30

MARKETS.--This day.

HAY.
SMITIIFIELD —Meadow hay, £3 Os to £4 lOs Od ; clover,
£1 Os to £5 15s Od; and straw, £2 to £2 6s per load.
Trade steady.
CUMBERLAND—Meadow hay, £3 Os to .£1 12s 6d ;clover,
£4 Os to £5 los O 1; and straw, £2 to £2 6s p
A good demand.
WmiEcHAFEL—Meadow hay, £3 to .£4 lOs Od; clover,
£4 Os Od to £5 15s Oa; and straw, £2 to £2 Gs per load.
Trade firm. •
Nev- hay is quoted at ..£2103 to £3 15s, and new clove
£3 to £4 10s. per load.

COLONIAL.
TEA.—Business has remained ve
üblic ry inactive,
sales this and prices
are unaltered. There will ho no p week.
SUGAIL—The market exhibits a very steady tone, but
the sales have been limited to immediate home require-
ments. Relined goods continue in liberal supply, and
quotations area shade flatter, ordinary to good testers
being quoted 435 3d to 43s per cwt.
COFFEE. —A fair demand has been experienced for colo-
nial decriptions. Plantation Ceylon has sold readily at
ull values. The stocks on hand, compared with those of
the corresponding period of last year, show an excess of
1,000 tons.