biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1858-07-30

TO THE EDITOR OF THE TIMES.

Sir,—Having observed in your impression of this day
the letter of " Piscator," containing a proposition for
running out an elastic lover from the stsrn, I beg to
stats that, having accompanied the squadron last year
to Valentia, after the fracture of the cable .I designed
au arls.ngement similar in principle, but using corn
pressed air as the elastic medium, which I drew on paper
and submitted to several gentlemen belonging to the
company, and to one gentleman, an engineer, resident
there. As 1 simply wish to vindicate my priority of in•
vention, I trust it will be sufficient excuse for trespass
ing on your space.---I am, Sir, yourons ii,
obedient servant,
j C.E.

9, Jam-street, Adeiphi.

NEW QUEEN'S COUNSEL.—We understand the follow.
ng members cf the profession are to ba called " within
Via bar" as Queen's Counsel Hawkins, of the
Home Circuit ; Mr. Kennedy, of the Oxford Circuit,
1 Attly engaged in the celebrated case of Swinfen v,
S,,einfen, tried at Stafford, and one cf the learce l counsel
who defended Mr. Humphrey Brown in the late Royal
British Bsnk trials ; Mr. Karslake, and Mr. Coleridge
(son of Mr. Justice Coleridge), both of the Western

Circuit.
FOCITTY CF —Fmk:scum, PEIZO ESSAY.—MT
J. T. Damon, Fellow of the Statistical Society ; Mr.
Charles Neste, Professor of Poliical Economy in the
University of Oxford ; and Mr. Jacob Waley, Professor
cf Political Economy in University Collego, London,
the adjudicators appainted by the Council of the Society
of Arts, have reported that they have unanimously se.
lected the essay marked E, C. S., as deserving the
award of the prize of 200 guineas, placed in the bands
of Council by Mr. Henry Johnson. As the Council
are not meeting at this season of the year, the chairman,
_in the presence of the secretary, has opened the enve-
lope bearing the above motto, and declares that the
successful author of the essay is Mr. Edward Capr,
Cheshunt-terrace, Grange-road, Bermondsey.
London, England, 1858-07-30

GOVERNMENT OF INDIA. BILL.

The order of the day for the consideration of the Com-
mons' reasons for disagreeing with the amendments made
by the Lords in this bill having been read,
Lord DERBY said—lt could hardly be expected that
on a question of so much importance, and involving so
many varied considerations as this, there should not be
differences of opinion between the members of each House
of Parliament, and also between the two houses them-
selves. Your lordships made several amendments in this
bill, to the greater number, though perhaps not the most
important, of which the Commons do not object. There
are, however, five amendments which were made by
your lordships to which that house has objected, and for
objecting to which they have sent reasons to your lord-
ships. Perhaps it may be convenient that, instead of
dealing entirely separately with each of these amend-
ments, I should at once state the course which the G,
vernment are prepared to take with regard to them all,
leaving the decision upon each for subsequent discussion
and consideration. The first amendment with which the
House of Commons have disagreed will be found in the
seventh line of the ninth page of the bill, As the bill
came from the House of Commons it was provided that,
with reward to all despatches which m ight require se-
crecy—and that there were some that did require it was
not denied by any one—the Secretary of State should
fxreige the functions formerly performed by the secret
committee of the Court of Directors. It was objected by
my noble friend (Lord Ellen borough)that that provision
gave to the Secretary of State not only a power whicb
was not absolutely necessary, but a much greater autho-
rity than is now vssessed by the President of the Board
of Coutr 1, because, although the President may insist
upon sending out auy secret orders, be must communi-
cate them to the Chairman and Deputy-Chairman of the
East India Company, and, therefore, although he is not
wouldi :gt
iednneoe
w
bend bound to follow their advice, he must necessarily have a
consultation with them before taking a step which may
lead to very important consequences. My noble friend
a
withaveprlmya
gegreatdhtin a
ufpo
or
nc e
positionht
ihsaot
owt
fhnere
moresp Secretaryonbibi completetfy State
ntaadntede
.
p
,
without hearing the opinion or advice of any of the
London, England, 1858-07-30

TO THE EDITOR OP THE TIMES.

Sir,—Having observed in your impression of this day
the letter of " Piscator," containing a proposition for
running out an elastic lever from the stern, I beg to
state that, having accompanied the squadron last year
to Valentia, after the fracture of the cable I designed
ay arrangement similar in principle, but using com
pressed air as the elastic medium, which I drew on paper
and submitted to several gentlemen belonging to the
company, and to one gentleman, an engineer, resident
there. As I simply wish to vindicate my priority of in-
vention, I trust it will be sufficient excuse for trespass.
ing on your space.---I am, Sir, your obedient servant,
JOHN MARSHALL, C.E.

9, John-street, Adelphi.
London, England, 1858-07-30

CROSSED CHEQUES.

( From the Times' City Article.)
The following letter from the Mercantile Law
Amendment Society gives, an instructive history
of the Crossed Cheque question. It is deserving of
general attention because it bears upon something
wider than mere business matter, namely, whether
the Government are to be permitted to conduct
their affairs without that decent regard to good
faith which has hitherto been supposed to be essen-
tial in all the ordinary arrangements of life. The
society seem to apprehend that the statement made
yesterday, that the manner in which the Crossed
Cheque Bill has been carried " reflects discredit
upon all concerned," may be supposed partly to
impugn their management, since the measure was
originally promoted by their exertions. This, how-
ever, is not the case. They used their best efforts
to expose and defeat the vicious clause subsequently
introduced, and the mercantile public are not ti e

less indebted to them from their having ultimately
London, England, 1858-07-30

TO THE EDITOR OF THE TIMES.

Sir,—Your correspondent " Piscator" is quite right
in his suggestion that the way to guard against the risk
of breaking the cable while paying it out is to make the
apparatus elastic, like the top joint of an angler's rod.
But the idea is not now started for the first time. As
long ago as August and September of last year a num-
ber of patents were taken out by different persons for
apparatus based on the principle which " Piscator" re-
commends. The particular form in which he proposes
to carry out his plan—viz., by attaching the stern wheel,
over which the cable is payed out, to the extremity of
elastic spars or springs, would scarcely give the required
amount of play to the wheel, and a simpler and more
effective mode of supplying the desired elasticity is to
pass the cable round a wheel the bearings of which
slide in vertical grooves, and are held down by a power-
ful and sensitive spring. The sliding wheel would yield
and give off 20 or 30 feet of cable, or more if necessary,
whenever a jerk produced a sudden increase of the
strain. It is inconceivable why the engineers of the
company should have declined even to test this simple
contrivance, and the public ought to know that the
failures which have occurred are not to be regarded as
conclusive against the feasibility of an enterprise which
has not yet been attempted with the best appliances
which science can furnish. I encloue a copy of one of
the specifications alluded to, in which it will be seen
that " .L'iscator'e" principle is 'put into a working shape.
If the shareholders in the company were aware of the
expedients that have been proposed, every one of them
who has ever played with a 20-pound salmon would in-
sist on the trial of the same method of easing the strain
on their unlucky cable. Perhaps it is not yet too late
to take a hint from A FLYFISHER.
London, England, 1858-07-30

D EA T 11 S.

BEST —On the 25th inst., at Thetford, Henry Best, DK.,

aged 83. -
BRIDGE —On the 29th inst., at 36, St. George's-road'
Southwark, Captain Thomas Bridge, formerly of liar'
with, aged 86.
CLARK—On the 23th inst., John Clark, Esq., of the

Sessions-h,,use, and South Hackney.
LINDSAY--At Haigh Hall, the infant daughter of the Soo.
ht~s. Charles Lindsay, aged seven weeks.
PERCEVAL —On the 26th inst., at Calverton Itectorfs
Bucks, the Hon. and Rev. C. G. Perceval, aged 61.
RIDE AL -- On the 27th inst., at 2, Sidney-place, Brixton
hill, Joseph Rideal, Esq., formerly of 143, Union-Art.4/
Southwark, aged 64.

-- -
LONDON : Printed and Published by KURD° YOUNOI
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, 141°'
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in thitemildi
of iiiadlesex, Friday, July 30, 1858.
London, England, 1858-07-30

EVENING,

LATEST NEWS.

FRANCE.
PARIS, THURSDAY.

It is reported that their Majesties of Spain have
been invited by the Emperor Napoleon to be pre-
sent at the fetes at Cherbourg,

Previous to the Emperor's leaving Plombikes,
he proceeded on foot to the promenade of Sr. Loup,
where the garrison was drawn up in line, with
colonel and bind. His Majesty reviewed the troops,
and distributed some decorations to the officers
and men. He also reviewed the national guard of
Plombieres, and afterwards received the adieux
of the municipal council. Loud crif!s of " Vive

l'Empereur 1" were raised by the people as-
sembled, who, notwithstanding the early hour,
had mustered in considerable numbers. His Ma-
jesty afterwards got into a travelling carriage with
General Bevy, M. de Latour d'Auvergne, and M.
Mocquard, and proceeded towards Vesoul. Other
carriages followed with the imperial suite. All
the. postillions were dressed in the old costume,
and had their hats ornamented with ribbons.
So heavy a fall of rain took place in Paris
yesterday afternoon about four o'clock that the
streets in many places were inundated, and for
some time rendered quite impassable to pedes-
trians. The temperature has become considerably
lower, not marking yesterday more than 19 cen-
tigrade (66 Fahrenheit).
BOURSE, July 29.—The following were the
closing quotations :
V-, per Cents ......... 96 20
Do. end m0nth...... 96 15
3 per Cent. ..... ... 68 15
Do. end m0nth...... 68 10
Bank Shares ...... 31)
Credit Mobilier ... 6012 50
Do. Acc0unt......... 612 50
RAILWAYS.-
Orleans 12521
Northern .... 9lO
New Ditto ..... : 766
Lyon and Mediteran., 760
New Ditto
Geneva

Credit Fonder
Belgian 4,1
Piedmontese (s')
Roman ...... ... .......
Austrian
Spanish Threes
Rome Debt --
--FOR CASH.

Midi
Western 590
Eastern
Grand Central
Sardinian
[Austrian

BELGRADE.

A letter from Belgrade of the 19th, in the Lloyds
of Pesth, give the following brief particulars of the
insult lately mentioned as having been offered to
the Prussian flag at Belgrade :—" As the servants
.f the Consulate of Prussia were last evening seated
in accordance with their custom, in front of the
house, an old Turk, named Osman Musts Bey
Glawinitsch, who before the independence of Servla
p..ssesEed large estates, and has now become very
poor, stopped, and in most insulting terms ordered
them to haul down the flag. Ha was immediately
arrested, and the Prussian Consul demanded
prompt satisfaction, which the Pacha promised
should be accorded."
London, England, 1858-07-30

Conductor—Mr. Costa.

The Minuet in the first act will] be danced by M %dile,
Zina and M. Dasplaces.
To commence at half-past 8 o'clock. _ _

- _
Pit, 10s. 6d.; amphitheatre stalls, 10s. 6d., 75., and ss,
amphitheatre, 2s. 6d. ; second tier boxes, 2/. 12s. 64.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE.
Proprietor, Mr. Charles Kean.
THIS EVENING, will be presented the new farce, en-
titled DYING FOR LOVE.
After which, Shakspeare's Play of THE MERCHANT OF
♦ENICE. Shylock, Mr. C. Kean—Portia, Mrs. C. Kean.

TRAND THEATRE. —Lessee and Directress,
L Miss Swanborough.—This Evening will be
performed
ASMODEITS, or the Little Devil's Share,
Followed by GOOD FOR NOTHING.
To conclude with DONE ON BOTH SIDES.
Commence at half-past 7.

Prices of Admission during the Summer Season —Stalls,
4a.; Boxes, 3s, ; Pit. is. 6d. ; Gallery, Ed. Private Boxes,
1/. ls. and U. lls. 6d. Second Price to Boxes and Pit only,
at Nine o'clock—Boxes, ls. 6d. ; Pit, ls.

CANTERBURY HALL, Westmlngster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The follow-
ing company of Vocalists are engaged for the performance of
S dections from all the popular OPERAS, MADRIGALS,
CHORUSES, GLEES, D UETS, dte., viz. : —Miss Russell, Mrs.
Bombay, Kiss Brunell, Miss Ray, Madame Bartoletti,
Miss Montague, Mrs. Lawrence, and Mrs. Anderson ;
Herr F. Jonghmans, Mr. Henshaw, S. Jones, J. Barker,
W. Melling, Senor Antonio, E. L. Hime, Mr. Badzey, Senor
'Moll, Mr. Cozen; Mr. Bell, Mr. Bernard, and Mr. St. Albyn,
Mr. Yanin, John G. Forde, and E. W. Mackney. Fano-
forte, Mr. Cecil Hicks ; harmonium, Mr. Courtnay ; Direc-
tor, Herr F. Jonghmans. Commence at Seven o'clock pre-
cisely. S ippers, &a., until twelve o'clock.

THE WEATHER—SUN OBTIOR, JULY 30.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
6s—highest since noon yesterday.
57—lowest this morning and during the night.
67—this day at noon.
BABOMILTEB, 30.18.
WIND. Northerly ; light and fine.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DAY —Morn., 28 min. aft. 4 —Even., 45 min. aft. 4
TO-MORROW—Morn., 3 min. aft. s—Even., 22 min. aft. 5

A 4. • '"),4),_(--
tiri)',ltti7v
London, England, 1858-07-30

TO THE EDITOR OF THE TIMES.

Sir,—Your correspondent " Ptscator" is quite right
in his suggestion that the way to guard against the risk
of breaking the cable while paying it out is to make the
apparatus elastic, like the top joint of an angler's rod.
Bat the idea is not now started for the first time. As
long ago as August and September of last year a num-
ber of patents were taken oat by different persons for
apparatus based on the principle which " P.scator" re-
commends. The particular form in which he proposes
to carry out his plan —viz., by attaching the stern wheel,
over which the cable is payod out, to the extremity of
elastic spars or springs, would scarcely give the required
amount of play to the wheel, and a simpler and more
effective mode of supplying the desired elasticity is to
pass the cable round a wheel the bearings of which
slide in vertical grooves; and are held down by a power-
ful and sensitive spring. The sliding wheel would yield
and give off 20 or gO feet of cable, or more if necessary,
whenever a jerk produced a sudden increase of the
strain. It is inconceivable why the engineers of the
company should have declined even to test this simple
contrivance, and the public ought to know that the
failures which have occurred are not to be regarded as
conclusive against the feasibility of an enterprise which
has not yet been attempted with the best appliances
which science can furnish. I enclose a copy of one of
the specifications alluded to, is which it will be seen
that " Piscatcr's” principle is put into a working shape,
If the shareholders in the company were aware of the
expedients that have been proposed, every one of them
who has ever played with a 20-pound salmon would in-
sist on the trial of the same method of easing the strain
on their unlucky cable. Perhaps it is not yet too late
to take a hint from A FLYFISHER.
London, England, 1858-07-30

BIRTHS.

BOTTEN—On the 27th inst., at 22, Clatendon-gardesh
Maida-hill, the wife of Charles Botten, jun., Esq., of *
son.

LEMON—On the 28th inst., at Blackheath, Mn.s W. G.
Lemon, of a son.
PENNINGTON—On the 27th inst., the wife of John rely
nington, Esq., of Alderley Edge, of a aon.
London, England, 1858-07-30

THORLEY'S FOOD FOR CATTLE.—
It is only a short time since this singularly efficacious article
of animal diet first made its aprearance ; and alrea.iy its celebrity
is world-wide. It has been a subject .of wonder, and has puzzled
many a brain to explain how this has been brought about. Yet when
we are acqaainted with a few facts concerning the food, our wonder
will cease. A few days since, a gentleman, wrote, stating that he
had a horse which was a " perfect bag of bones " lie tried all kinds
of things to get the animal into condition, but in vain. He then
bought some of Thorley's food ; and he says the effect was wonder-
ful. The horse rapidly grew fat, and in tha course of a few weeks, bad
gained no less than 12 stones. Again we find at the late agricultural
shows a' Birmingham. Cardiff, &c., the animals which carried off the
highest pr zes, had been partly fed with Thorley's food for cattle.
Such facts speak for themselves, and we are forced to the conclu-
sion, that its celebrity arises solely from its own intrinsic merits,
and the great demand for it can proceed alone from the good opinion
and testimony of those who have tried it. All parties interested in
horses and cattle will do well to apply to 77, Newgate-street,
London, for a pamphlet which is sent post-free.
London, England, 1858-07-30

MARRIAGES,

HIGGINSON—FITZPAIRICK —On the 29th inst., at: St'
George's, Hanover-square, Lieut.-Colonel Higginsonr
Grenadier Guards, only son of Lieut.-General and-Lad'
Frances Higginson, to Florence, daughter of the Righo
Hon. J. W. Fitzpatrick.
MA NBY—WILARD —On the 2'th inst., at St. James's►
Westbourne-terrace, Charles Manby, Esq., C.E., F.R.S./
to Harriet Hood, eldest daughter of the late Niolioloo
Wilard, Esq., the Greys, Eastbourne, Sussex.
London, England, 1858-07-30

Mr. ADDERLEY explained.
After some remarks from Mr. Cox, Mr. Walpole, Mr.
W. Williams, and other hon. members,
Toe amendment was withdrawn, and certain of the
Lords' amendments were agreed to.
LUNATICS (SCOTLAND) ACT AMENDMENT

BILL.
The Lords' amendments to tbig bill were agreed to.
MEDICAL PRACTITIONERS' BILL.

The Lords' amendments to this bill were agreed to.
The Lards' amendments to the following bills were
also agreed to :—Joint Stock Banking Companies Bill ;
County, &c., Property Conveyance Bill ; Legitimacy
Dalaration Bill ; and Copyhold Acts Amendment Bill.
TRUSTEES MORTGAGES, &c., BILL.
The order for the second reading of this bill was read
and discharged.

RETURNS.
Several unopposed returns were ordered.
REPORTS OF SCHOOL INSPECTORS.

Mr. COWPER moved an address for copy or extracts
of correspondence between the Committee of the Privy
Council on Education and the managers of schools and
her Majesty's inspectors of schools, relating to the dis-
tribution, publication and preparation of the annual re-
ports of the inspectors.
After some remarks from Mr. ADDERLEY,
The motion was agreed to.
The bu- ineis on the paper was got through by half-
past 5 o'clock, and the house, after waiting for a com-
munication from the Lords, shortly after wards adjourned.
London, England, 1858-05-05

AN ACT OF GRATITUDE.-5,000 Copies of a
Medical Book for Gratuitous Circulation.— C4EORGE THOMAS,
Esq., having been effectually cured of nervous debility, loss of memory,
and dimness of sight, resl-Zting from the early errors of youth, by
followin., the instructions given in a Medical Work by a Physician,
he considers it his duty, in gratitude to the author, and for the benefit
of nervous sufferers, to publish the means used. He will therefore
send tree, to any address, in a sealed envelope, on receipt of a direct-
ed envelope enclosing two stamps, to pre-pay postage, a copy of the
medical work containing every information required. Address, G.
Thomas, Esq., Craven House, Newcastle-upon-Tyne.
London, England, 1858-05-05

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, May 5. —Wind this day at noon, W.N.W;
moderate breeze, and fine.
SOUTHAMPTON, May s.—Wind N.W.—Arrived—.Al-
- (a), from Gibraltar.
PORTSMOUTH, May 4.—Wind N.E.—Arrived—Connec-
ticut, from Callao, and sailed for London.
PLYMOUTH, May 4.—Wind N.—Arrived—General
Hewett, from London for Adelaide.
QU
EE W - NSTON, May 3.--Wind N.—Sailed—Maria, for
Quebec.
CARDIFF, May 4.—Wind W.-- Sailed—Miles Standish,
for Calcutta; Lady Robert, Monte Video; Jane Gray, Rio
Janeiro.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Wednesday Morning.

Wind N. ;
The torque Sire° Rajah Bagaswaree has again put bank
very leaky.
ArrivM—L'Etoile, from Cherbourg ; Efavre, steamer,
Havre ; Duke of Cornwall, steamer, Dublin ; Balinese
Engeni3, steamer, Liverpool; Alhambra, steamer, Gib-
raltar.
Atalanta, steamer, for Jersey ; Phoebe, steamer,
Cape of Goo.l Hope; Duke of Cornwall, ste..rner, London ; 1
Pora, steamer, Alexandria; Empr,ss Eugenie, steamer,
Lon ; Clemenee, Cherbourg ; Auatria, steamer, New
York.

LIVERPOOL, Wodnesday Morning.

rind N. W.
Arrived, May 4.—Ata'Auta, from Porto Rico; Pelican,
screw steamer, Rottcr,lani.
Arrived, May s.—British Queen, screw steamer, from
Havre; Calpe and Crimean screw stcaulera, Queen,
Empire Queen, D. "quiver, Retriever.
Sailed, May 4. Tib.?r, screw steamer, for Gibral+ar ;
Bee, Saftli ; C.,reline, Nantes ; Northern Chief, Now
York ; Meta, Narva ; Pcro Ravin, St. Petersburg ; Eel- 1
vi,iera, Rotterchm; Trois Marie, Nantes; Jenne Amante,
Bordeaux.
Sailed, May Adam Yes Koss,
s—Colon, Cronstadt;
Rio Janiero.

---
(BY SUBMARINE AND BRITISM TELEGRAPH.)
Wind W.N.W. ; veryG ilALEht 8E; tide4p four Wednesdayhours' Morning
ebb ; fin
Arrived, May r;-- -Beat: lee, from Dord t.
sailed, May s—Lord J. Russell, steamer, rom Dunkirk.
DEAL, Wednesday Morning.

Wind N.N.W. ,
SAled—Bormasund, for Newcastle; Hovey, Sunder• I 1'
London, England, 1858-05-05

WHITECHAPEL.

The supplies of meit were moderately good, and the
trade generally ruled steady, as follows:—Beef, from 3s Od
to 4s Od ; mutton, 3s 2d to 4s 4d; lamb, 5s 6d to 6s 6d;
veal, 4s Od to 5s Od ; pork, 3s 2,1 to 4s 2d per 81bs by the
carcase.
London, England, 1858-05-05

rIIO THE NERVOUS AND DEBILITATED.
CHARI ES WATSON, M.D., Fellow and Honorary Vice-
President of the Imperial African Institute of France, and Physician
to the Bedford Disoensary, 27, Alfred-Place, Bedford-square, Lon-
don, continues to issue, on receipt of six stamps, " THE GUIDE TO
SELF-CURE."

" The true Guide to those who desire a speedy and private cure.'
—University Magazine.
" The NEW AMERICAN DISCOVERY' shows the absurdity of
the English mode of treating such complaints, will prove a blessing to
the afflicted, who may safely and easilr regain pristine health by
adopting the means presented."—Evening Star.
For Qualification, vide Diplomas and " Medical Directory."
London, England, 1858-05-05

%tion,
them
) con-

dance

infor-
ta of
ith of
:ling a
ensu-
" bold
Id go
motor

Vernor
,n pre-
, meet-
Im, the
there-

ssment
against
)3r any
ig him
ement,

new
h they

must
time.

o gave
rather
lard of
of this

ie indi-

he ease

eased a
it bore
I have
in com-
ptation
t think
to with-
rely pa

a letter
Mr. E.

r share-
tar feel-
Fowles,
all his
directly
mild not
y did it
to the
London, England, 1858-05-05

ITER MAJESTY'S THEATRE.—
IL T ROVAT ORE.
TITIBNS, ALBONI,
TO-MORROW, Thursdity, May 6, (Extra Night), will be
repeated

_ IL TROVATORE.
Leonora, Makin°. Titiens; Azucena, Madame Alboni (her
Bret appearance this season) ; Manrico, Sig-nor Ginglini ; Fer
rando, Signor Vialettt ; and Il Conte di Luna, Signor Aldi-
ghieri.
To conclude with the new Ballet Divertissement, by M.
Massa, entitled

~~~~>;
London, England, 1858-05-05

/[OVE ON !—See TOWN TALK, No. I,
Price Id., an Illustrated Weekly Journal of Social, Literary,
Theatrical, and Political Gossip.
Office-122, Fleet•street.

VFIST'S RACING RECORD for 1858.
--tirremw-feterrei-:, Itiubovagt*hed =the lair o f Juno.
The Record, containing a complete calendar of Sport in England, '
Ireland, ana Scotland in 1857, and Nominations for 1858, may be bad
price two shillings.
London, England, 1858-05-05

CORN EXCHANGE.

A very limited supply of English wheat was on offer in
to-Jay's market, coastwise and by land carriage. On the
whole, the trade may be called steady, at Monday's cur-
rency. We were well supplied with all kinds of foreign
wheat. Even the finest samples, which were held some-
what firmly, met a slow inquiry, but we have no change
to notice in value. _

Barley moved off heavily, at barely late rates, and in-
ferior malt was rather cheaper.
There was an increased supply of oats on offer, and most
qualities moved off slowly, at about Monday's quotations.
Bmns and peas were firm, at very full prices, bit flour
sold slowly.

ARRIVALS THIS WEER.
Wheat. Barley. i Malt. 16,860 Oats. Flouri
I 790 20 I 120 1 280 510
1120 sky.
17,020 _ brio

Eaglish
Irish

Foreign.....

7,510 I 5,530

BOROUGH HOP.

There is a moderate business doing in good and useful
hops, at fall prices; otherwise, the demand is in a sluggish
kat).
London, England, 1858-05-05

PRIVATE BILLS.

On the motion of Lord REDESDALE the Newport
(Salop) Markets, Town-hall, &c., Bill was read a second
time. The Chester Gas, the Nottingham Gas, Madras
Irrigation and Canal, Dundalk and Enniskillen Rail-
way (amendments), and the Sculcoates and Kingston-
upon-Hull Gas bills were read a third time and passed.
London, England, 1858-05-05

FOREIGN

(Australian ,

Bon Accord Cop. )
Brazilianlv9.(iisued

at .C 5 pm)
Do. Comes 6z Cuiada
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. Min.
Co. of Jamaica
Co bre Copper
Copiapo
Dun Mountain Cop•;
per Mining Co
Fortuna

General
Linares

ILusitanian :

Mariquita
New Granada

INovean Monde

Pont.Sil.LdM.& Smlt
Port Philip
Santiago de Cuba ,
United Mexican
London, England, 1858-05-05

MARRIAGES.

BARTON—COLSON—On the 3d inst., at St. Mary's, Lewis
ham,Valentine Barton, of Greenwich, to Anna Shelton,
the youngest daughter of the late Philip H. S. Colson,
M.D., of Hackney.
BAXENDALE—FULLER— On the Ist inst., at the parish
church of Croydon. the Rev. Richard Baxendale, the
youngest son of Lloyd Salisbury Baxendale, Esq., to
Mary Ann, youngest daughter of Lieut.-Colonel Fuller,
C. 8., late 59tb Regt.
SURRAGE—SURRAGE—This morning (sth inst.), Miss Jane
Anne Surrage, eldest daughter of Mr. Surrage, of the
Black Horse Tavern, Coventry-street, to Mr. Jaruea
Surrage, of Lupus-street, Pimlico, and Tivertons
Dcvou.
London, England, 1858-05-05

BIRTHS.

MEcEtx----On the 4th inst., at Tiptree Hall, the wife of Mr.
Alderman Mechi, of a daughter.
POLLOCK—On the 3d inst., at Holly Lodge, Hampstead-
heath, the wife of Alfred A. Pollock, Esq., of a son.
SNOW—On the 3d inst., the wife of F. A. Snow, Esq., of
23, Tredegar-square, Bow-road, and 22, College-hill,
city, solicitor, of a daughter.

MARRIAGES.'
BARTON—COLSON—On the 3d inst., at St. Mary's, Lewis
hani,Valentine Barton, of Greenwich, to Anna Shelton,
the youngest daughter of the late Philip H. S. Colson,
M.D., of Hackney.
BAXENDALE—FULLER— On the Ist inst., at the parish
church of Croydon, the Rev. Richard Baxendale, the
youngest son of Lloyd Salisbury Baxendale, Esq., to
Mary Ann, youngest daughter of Lieut.-Colonel Fuller,
C. 8., late 59th Regt.
SURRAGE—SuRRAGE—This morning (sth inst.), Miss Jane
Anne Surraga, eldest daughter of Mr. Surrage, of the
Black Horse Tavern, Coventrystreet, to Mr. James
Surrage, of Lupus-street, Pimlico, and Tiverton,
Devon.
London, England, 1858-05-05

SPAIN.

The Madrid journals of tbe 3dth ult. have reached
us. In the Congress, on the above-mentioned date,
a vote of censure was proposed on the president.
M. Brrvo Murillo, for the manner in which the
minutes of a preceding sitting bad been drawn up,
and which it was said was contrary to the standing
orders. The president defended his conduct in the
matter, and said that if the vote were passed he
should resign. The debate had not concluded when
the post closed. Rumours of disturbances being
imminent at Madrid wero current, and the govern-
ment had adopted great precautions.
London, England, 1858-05-05

ECCLESIASTICAL COMMISSION BILL.

The Earl of DERBY in moving the second reading of
this bill said he should occupy bat a short time in reca-
pitulating as briefly as possible the objects of the present
bill. The noble earl having alluded to acts that had already
passed the Legislature in the reign of Wm. IV., and since
that time, for the purpose of rendering all church pro-
perty available for ecclesiastical purposes, said that pre-
vious to the act of 7 and 8 of William he had the
honour of carrying through Parliament a bill
which had the effect of suppressing a certain
number of ecclesiastical dignitaries, and causing the
revenues ari-dng therefrom to merge into a common fund
for ecclesiastical purposes. Under 6 and 7 of William it
was provided that certain sums should be paid out of the
richer sees to form a fund, out of which certain additions
should be made to the poorer sees, in order to raise them
to a certain fixed average. By this act a septennial
revision of the sees was provided for. By
let, 2d, and 3d Vic., the separate estates of the various
dignitaries were vested in the Ecclesiastical Commission.
A common fund was provided by those acts, which was
made applicable to certain small benefices. Another act
commonly called Sir B. Peel's Act, created about 200
new ecclesiastical districts, the annual income of each
of which was set down at 1501. ; and in order to carry
out that object commissioners were appointed, who were
empowered to raise money, and they increased their
powers by borrowing 600,000/. from Queen Anne's
Bounty.
After a short discussion the bill was read a second
time, and referred to a select committee.
Their lordships then adjourned.

HOUSE OF COMMONS.--(YESTERDAY.)
The SPEAKER took the chair at 4 o'clock.
PRIVATE BUSINESS.

The Lords' amendments to the Gosport Water Bi
were considered and agreed to.

The following bills Were read a third time and passed :
—East Suffolk Railway; London, Brighton, and South
.)oast Railway (Capital, &c.) ; Vale of Towy Railway ;
Ware, Hadhara, and Buntingford Railway.
The following bills were further considered and
ordered to be read a third time :—Blackburn Railway ;
Blyth Harbour and Dock ; Horsham Turnpike Trust ;
Sufferance Wharves, Port of London ; Stokes Bay Rail-
way and Pier.
London, England, 1858-05-05

Paid 1 Ranwalta,

10 A.mbg. Nottng. Boat.
d; Eastn. June....
all Belfast & Ballymen
all Birmng. Wolveih. a
Stour Valley
100 Birkenini. Lanesh. a
Cheshire Junct
all Illackburn
all Blvth & Tyne original
£25 (iss. at £45)
100 Bristol & Exeter
100 Caledonian.... .......
1100 Chester & Holyhea
all Cork and Bandon
all Cork, Black. & Pass
all Cornwall
all Da. A
all Do. B ........
all Dublin&BelfastJun3
all Dun. P. daberaJunc.
100 East Anglian .........
100 Eastern Counties.....
100.1-°° RasternUnion,A.stk
Do., do. 13.... .
8} Do, New A ...... ......
100 all East Kant ...... •• ••
East Lancashire
all East Suffolk
all D 0.... '
100 Edinburgh & Glasgow'
100 Eclinb.Prth.drDundA.
, all Forth and ClydeJunc.
100 Furness
100 Glasgow & S.Western
all Great N. of Scotland
100 Great Northern
100 Do., A. Stock
100 Do., B. Stock .....
100 Gt. Sth.&West.(lre).
100 Great Western.
1100 Do. Str.V.R. gua.St
all
Irish South-Eastern.
all Lancaster &Carlisle.
14,11 D 0. , Thirds.... ...... .
15 Do. New Thirds
100 Lancash. &Yorkshirc
6 Do., do. F .Zl6 ...
7 Do. Do., £9
i Do., Wst. Riding Un
all Do. Southport
all London & Blackwal'
Do. New, is. 51. 103.
100 Loud. Bright. &S. Cst
100 London &N. Wester
5 Do. Eighths
100 London & S. Western
all Lndndrry.&Coleraine
all Lndndrry. & Ennisk.
100. Manch.Shef.&Lincln.
12 Metropolitan
100 Midland
100 Do. Birming. & Derto
all Midland G. West.(lr.
all Do. i Shares .........
all Newcastle &Carlisle..
all Newpt.A bergaialrfd
9 Newry & Armagh ...
all Newry, Warrenpoin'
& Restrevor
100 Norfolk
3 Northn.Counties Un
100 North British ......
100 North Devon, Rail. &
I Dock Stock ... ..... ....
100 Do., A Stock
100 Do., B Stock
100 N. Eastern Berwick
161 Do .do. G.N.E.Purch.
100 Do. Leeds
100 Do. York
'lOO North London
31.1 N. &S. Wstn., Hamp
stead, and City Jn.
171 North Staffordshire..
1 all North Western..
all N. &S. Westrn. June
1100 Oxford Worcester &
Wolverhampton
all Peebles
19 Portsmouth
10 Rhymney
100 Scottish Central
, 100 Scot. N.E.Abrdn. St
_ .1100 'Do. Scot. Mid. Stock
A.llOO Shropshire Union
LO 1 8 Sitingbourne &Sheer.
it. 100 South Devon.. ..
A. 100 South Eastern. .....
A. 100 South Wales....
20 all ;S. Yorkah. RivarDni
20 14 Do.
20 all Staines,Wok.,&Wok,
25 all Stockton & Darling..
25 20 Do. do., 1854 .....,
25 5 Do. do., 1855
163 Stockton & Hartlepl
It. 100 Taff Vale.
ft. 100 Do. Pref., No. 1
:5 22 Thames Hay. D. itz
it. 100 Vale of Neath
It. 100 IWaterfd. & Kilkenny
,0 all IWaterford&Limerick
ki all
(West Cm nwall... ....
.0 all tWest End of London
and Crystal Palace..
Do. A
Do. B
West London
Do. First Class
Do. Second Class

5 all
5 all
20 all
10 all
20 i all
London, England, 1858-05-05

SCOTCH SEQUESTRATIONS.

Milne Brothers and Co., drapers, Aberdeen.
David Porter, shipowner, Banff.
James Blaikie and. Son, ironfoundors. Edinburgh.
William Lawrie, miller, a,libridge Mills, Edinburgh.
George Watson, trader, Dunfermline.
Ferguson and Lonnie, plumbers and lead merchants,
Glasgow.
David Pringle, grocer, Edinburgh.

MARKET kiEVV:s.—(This Day:)
London, England, 1858-05-05

TO THE WEALTHY AND RESPECTABLE CLASSES.

THE honour of an INSPECTION of the
following ARTICLES OF DRESS is requested by 11. J.
and D. NICOLL :
For GENTLEMEN, at 114, 116, 118, and 120, Regent•street, and
22. Cornhill, Paletots of every description, some being of beautiful
light fabrics for summer, and others of thicker materials, which, like
those for trousers and waistcoats, are th, hest specimens of English
manufactures. A large assortment may be found ready for imme-
diate use ; some are waterproofed, and the whole are marked in
plain figures, at most moderate prices.
In the Establishment, 141 Regent-street, for LADIES' and
YOUTHS' C i OTHI NG, the same excellence prevails, particularly in
Mantles and other Garments of silk and cloth.
Messrs. Nicoll employ Cutters for each specially.

GRANDES NOUVEAIJTES IN PARIS.-
LA COMPAGNIE LYONNAISE,
No. 37, Boulevard des Capucines, Paris,
Have just exposed for sale their NOVELTIES for the SEASON, com-
rri,ing SILK-STUFFS, LACE, Indian and French CACHEMIEEs, printed
MUSLIMS and PIQUES, FANCY STUFFS Of all kinds, WEDD.NG OUT-
FITS, MANTLES. BURNOUS, &C.
The successive aggrandizements of the establishment of LA. COM-
PAGNIE LYONNAISE have rendered it one of the most extensive
in Europe; the ware-rooms at the present day comprise upwards of
thirty saloons or galleries, having four separate entrances. Being
their own manufacturers, their productions are not liable to the
extra charges made on account of intermediate agents, and thus this
company can afford to offer to the public on terms far more advan-
tageous than any other house. Every article, even the Cachemires
is marked in plain figures.
LA COMPAGNIE LYONNAISE have established houses at
Lyons, Kashmere, Alenczn, and Chantilly for the manufacture of
Silk stuffs, Cachemires, and Lace, but they have no succursale for
sale in any country whatever.
London, England, 1858-05-05

13, Great Marlborough-stre:t.
ANEW NOVEL, By MRS. GORE, entitled
"HECKINGTON," in 3 vols., will be shortly published by
Messrs. Hurst and Blackett.— Orders received at all the Libraries.

Now ready, in I vol., 10s. 6d., bound,

THIRD EDITION of " JOHN HALIFAX,
GENTLEMAN."

" John Halifax' is a very good and a very interesting novel. It
is designed to trace the career from boyhood to age of a perfect man
—a Christian gentleman—and it abounds in incident. both well and
highly wrought. Throughout it is conceived in a Yell spirit, and
written with great ahility, better than any former work, we think,
of its deservedly successful author."—Examiner.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough-street.

This Day, Two Volumes, Foolscap Bvo, 10s. nd. •
FOR AND AGAINST ; or, Qieen Margaret's
Badge. By FRANCEi M. WILBRAHAM.

'London: John W. Parker and Son, West Strand.

IJust published, New and Improved Edition, nrice One Shilling,
THE CURABILITY of CONSUMPTION ;
Being a Series of Papers, presenting the most prominent and
important Practical Points in the Treatment of the Disease.

By FRANCIS 11. RAM ADGE, M.D.,
Fellow of the College of Physicians, and late Senior Physician to
the Royal Infirmary for Diseases of the Chest, &c.
Also, by the same Author, Price 10s. 6d., •
A TREATISE on ASTHMA and DISEASES of the HEART.

London: Longman, Brown, Green, and Roberts.
London, England, 1858-05-05

SPAIN.

The Madrid journals of the 30th ult. have reached
us. In the Congress, on the above-mentioned date,
a vote of censure was proposed on the president.
M. Brrvo Murillo, for the manner in which the
minutes of a preceding sitting had been drawn up,
and which it was said was contrary to the standing
orders. The president defended his conduct in the
matter, and said that if the vote were passed he
should resign. The debate had not concluded when
the post closed. Rumours of disturbances being
imminent at Madrid were current, and the govern-
ment had adopted great precautions.

PENINSULAR MAILS.

SOUTHAMPTON, WEDNESDAY.

The Alhambra has arrived with the Peninsular
mails, 38 passengers, 17,340/, in specie, and full
cargo. pates— G ibraltar, April 24; Cadiz, 25 ;
Lisbon, 29 ; Oporto and Vigo, 30.
Gibraltar exchange on London at 90 days, 50.
In Lisbon no material alteration in prices has
occurred.
It is affirmed that a marriage is arranged be-
tw. en the Want Donna Maria with Pi ince George
of Sax4)ny.
The vine disease has already begun to show it-
self iu some parts of Portugal.

Proposals are about to be issued for the laying down
of a second electric cab'e to America by
an association
to be called Vie European and American Submar,ne
Telegraph Company, with a capital of 1,000,0001., in
201. shares. Plymouth is to be the point of departure
from the English coast, whence it is to proceed, via
1 Cape
, Finifiterre, Lisbon, and the Azores, to Boston in
the United States or to the Island of Bermuda, and
thel?ce to Cape Hatteras in North Carolina. The total
len4th would thus be nearly 4,100 nautical miles. ThE
propnotera state they have received certain conccesiow,
with exclusive privileges, from France,Spain, and
route would consist airgtheeetefdacthatthwatn advantage
the l
ine
1 Portugal. It is also
continued from Lisbon toco uolfdt lab .e.
Gibraltar, so as to connec•
i with the Indian communication by way of tl •
1 Mediterranean. No directors' names have yet been put
f.a ward.
London, England, 1858-05-05

7i Australian
10s. Bon Accord Cop. (li.)
27 Brazilianlmp.(issued
at £5 pm)
all Do. Cocaes & Cuiada
15 Do. St. John Del Prey
Clarendon Con. Min.
Co. of Jamaica
all Cobre Copper
16 Copiapo
all Dun Mountain Cop•
per Mining Co.
all Fortuna
all General
all Linares
1i Lusitanian ......
all Mariquita
all New Granada
all Noveau Monde
all Pont.Sil.LUM.&Smlt
1 Port Philip
16i Santiago de Cuba
all United Mexican
London, England, 1858-05-05

CIRCASSIA.

Letters from Trebizond furnish accounts from
Guelendjick (Circassia) to the end of March. The
country was tranquil. Safer Pacha and the other
chiefs were actively engaged in making preparations
for the next campaign. The reconciliation which
had been announced between Sefer Pacha and the
Naib Emin Pacha had not yet been declared offi-
cially, but no doubt was entertained that recipro-
cal concessions and the necessity of a good under-
standing in face of a common danger would unite
the two chiefs of countries which extend from
Anapa to the frontier of Mingrelia. The Rus-
sians are also making considerable preparations
for war. Several columns, amounting in all to
50,000 men, are to act simultaneously against va-
rious points of Circassia.
London, England, 1858-05-05

THE MILITIA.

Capt. GRAY a.ked the Secretary for War what were
the intentions of Government in regard to the regiments
of militia now at Aldershot, and whether such regiments
as had been furnished with the Enfield rifle would be
contained in an embodied state for such a length of time
as would aff .rd them a fair opportunity of being brought
to a state of efficiency in the use of that weapon.
General PEEL said it was not the intention of her
Majesty's Government at present to disembody any
more regiments of militia. He had no doubt those regi-
ments of militia who had been supplied with the Enfield
r fl 3 would have an opportunity of perfecting themselves
in the efficient use of that weapon. (Hear, hear.)
London, England, 1858-05-05

DEATHS,

ARNOLD —On the 4th inst., Lavinia, the eldest daughter
of Mr. W. H. Arnold, of the Bank of England, and of
Camberwell, Surrey.

HODSON —On the 12th March, at Lucknow, Major W. S.
Hodson, of Ist E. Bengal Fusiliers, donmandant of
Hodson's Horse, third son of the late Yen. Geo. Hodson,
Archdeacon of Stafford, aged 36. He was shot through
the body on the preculiog day in the attack on the Be-
gum's Palace.

PATERSON-At Brome Rectory, Suffolk, Captain John
Paterson, aged 79.
SPENCER—On the 28th ult., at Florence, Thomas Hill
Spencer, late of Cnewton !louse, Hants, aged 78.
WARNER—Oa the 2d inst., at Tibberton Court, Hereford-
shire, the Rev. Daniel Lee Warner, of Walsinghanz
Abbey, Norfolk, aged 81

LONDON: Printed and Published by MURDO irt)ol4‘.l
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, NO,
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county
of Middlesex, Wednesday, !Iltty 5, 1858.
London, England, 1858-05-05

BIRTHS.

MECHI— On the 4tb inst., at Tiptree Hall, the wife of Mr.
Alderman Mechi, of a daughter.
POLLOCK—On the 3d inst., at Holly Lodge, Hampstead-
heath, the wife of Alfred A. Pollock, Esq., of a son.
SNOW —On the 3d inst., the wife of F. A. Snow, Esq., of
23, Tredegar-square, Bow-road, acid 22, College-hills
city, solicitor, of a daughter.
London, England, 1858-05-05

WHITECHAPEL.

The supplies of meat were moderately good, and the
trade generally ruled steady, as follows:—Beef, from 3s Od.
to 4s Ud ; mutton, 3s 2d to 4s 4d; lamb, 5s 6d to 6s 6d;
veal, 4e Od to 5s Oil ; pork, 3s 2d to 4s 2d per 81be by the
carcase.
London, England, 1858-05-05

IMPERIAL PAR LIAMENT

HOITSE OF LORDS.—(YEsn-ARDAy.)

- -
The LORD CHANCRLLOR took his seat on the woolsack
at five o'clock.
Lord RAVENSWORTH gave notice that on the
third reading of the Ecclesiastical Commission Bill, he
should move a clause to the effect that due
consideration be given by the commission to
the spiritual destitution in certain dioceses ; and
that a provision should be made for the same from
the funds in the hands of the Commissioners.
London, England, 1858-05-05

SIR COLIN CAMPBELL.

We have authority to state that her Majesty
has been most graciously pleased to signify to Sir
Colin Campbell her intention of raising him to the
dignity of a British Peerage, in consequence of
his distinguished services.

HER MAJESTY'S THEATRE.

Verdi's " Il Trovatore," with Madlle. Titiens and
Madame Alboni in the principal parts, was repro-
duced last night at Her Majesty's Theatre, with
perfect suecess The Valentina of Madlle. Titiens
warranted her admirers in anticipating that her
Leonora would be finely interpreted, and tho-
roughly did she satisfy the most fastidiously exact-
ing of the audience. Her dramatic conception of
the character was equal to her musical execution
of it, and her wonderful upper notes, extending to
an unusual range, bad ample verge for the display
of that brilliancy and pureness which distinguish
them. The roundness of her tones in extreme alt,
the clearness of her transitions, and the vocal ex-
pression of her whole singing, are quite refreshing ;
and justly entitle her to rank as a star of the first
magnitude in our present operatic firmament. Our
old favourite, Madame Alboni, was received withthe
earnest demonstrations of welcome and delight
which her exquisite talent ever claims and elicits.
A richer soprano-contralto has rarely met our ear.
The gushing raciness of her tones, and genuine
freedom of singing, rouses all the enthusiasm which
greeted her in bygone seasons ; and we can but
congratulate Mr. Lumley and the public on the
acquisition of one of the most charming vocalists
ever heard on Her Majesty's boards. Signor Giu-
glini was an excellent Manrico, exercising his
usual care and artistic skill in rendering the music
of his part ; and the whole opera was admirably
well sustained.
Her Majesty, the Prince Consort, and a nume-
rous suite honoured the performance with their pre-
sence. The Duchess of Cambridge and the Princess
Mary were also present. Among the audience we
observed :—His Grace the Duke of Wellington,
the Duchess of Montrose, the Duchess of Welling-
ton, his Excellency the Russian Ambassador (the
Baron Brunnow), Maria Marchioness of Ailesbury,
the Marquis of Clauricarde, the Marquis of Sligo,
Frances Countess Waldegrave, the Viscountess
Chewton and party, the Comtesse de Vilars, tlae
Earl of Westmoreland, the Earl of Lonsdale, the
Earl of Wilton and the Ladies Catherine and Mag-
dalen Grey, the Countess (Dowager) of Harrington
and the Countess of Mountcharles, his Excellency
the Prussian Minister (the Count de Bernstorff),
and the Countess de Bar nstor ff, the Count de Bran-
denburg and the Baron de Langen-Parow, the
Baroness de Rothschild, Miss de Rothschild, Miss
Constance de Rothschild, Miss Probyn and party,
the Earl of Mountcharles, Earl of Cardigan, Vis-
count and Viscountess Stratford de Redcliffe, the
Viscountess Villiers, Viscount Exmouth, Viscount
Clifd.en, Lady Anne Beckett, SirAuthony and Lady
de Rothschild, Lady Garvagh, Lady 0 tway, Lady
iVilloughby de Broke, Lady Elizabeth de Ros, &c.
London, England, 1858-05-05

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

SOUTHAMPTON,
LONDON, May 5. —Wind this day at noon, W.N.W;
moderate breez,,, and fine.
May s.—Wind N.W.—Arrived—Al-
hambra (s), from Gibraltar.
r
PORTSSIOUTII, May 4.—Wind N.J.—Arrived—Cullum-
-
tient, from Callan, and sailed for London.
PLYMOUTH, May 4.—Wind N.--
Arrived—General
Hewett, from London for Adelaide.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Wednesday Morting.
Wind N ; fine.
The blrque Stree Rajah Ragaswaree has again put back
very leaky.
Arrived—L'Etoile, from Cherblurg ; Havra, steamer,
Havre ; Duke of Cornwall, steamer, Dublin ; Empress
Engeni 7, steamer, Liverpool ; Alhambra, steamer, Gib-
raltar.

LIVERPOOL, Wednesday Morning.
Wind N. W.
Arrived, May I.—Atalanta, from Porto Rico; Pelican,
,
screw steamer, Rotterdam.
Arrived, May s.—British Queen, screw steamer, from
Havre ; Calpo and Crimean screw steamers, Queen,
Empire Queer), D. Maciver Retriever.
Sailed, May 4. Tiber, screw steamer, for Gibral,ar ;
Bee, Saffli ; Caroline, Nantes ; Northern Chief, New
York; Meta, Narva ; Pere Ravin, St. Petersburg; Eel-
viders, Rotterdam; Trois Marie, Nantes; Jeune Amante,
Bordeaux.

play
Rio Janien. s—Colon, Cronstadt; Adam Vos Koss,

(BY SUBAIARINE AND BRITISLI TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Wednesday Morning
Wind W.N. W. ; very light; tide four hours' ebb ; fine.
Arrived, May 5--Beattice, from Dordt.
Sailed, May s—Lord J. Russell, steamer, from Dunkirk.
Wind N.N.W. DEAL, Wednesday Morning.
Sbiled—Bermasund, for Newcastle; Hovey, Sunder-
land,
London, England, 1858-05-05

FOR:

Antwrp & Rotterdam
Ardennes
Bahia & Francisco,
Belgian East. Junct
Beziers to Graissessac
Carmeaux& Toulouse
Coal Mines and Ry
Dutch Rhenish
Eastern of France
Euphrates Valley
Gt. Central of France
Great Luxembourg._
Italian Junction
L.Ae Const. & Bale
Lierre and Turnhout
Lombardo-Venetian
Lucca dr Pist.sp.c.p
ILyons and Geneva
Maria Antonia
Do. New

Namur & Liege
Do. do. 6 p. c. Pref
Northern of France
Do. New

NorwegianTrak. Prof
Paris and Lyons
Ditto New
Paris and Orleans
Recife Is San Fran.,
(Pernam.) g. 7 P. c.
Riga and Dunaburg
Rome and Frascati—.
Royal Danish
Royal Swedish
Do. 7 per cent.
Sambre and Meuse._
Do. 5. per cent. pref.
Southern of France
West Flanders,,,,,,,,
Do. 52 per c, Prof
W.diN.W. of France
Western of Austria._
West. of Switzerland
W les). aden
Do.B p, cent. pref.
Zealand