The Sun.
London, England, 1858-01-15 00:00:00

HOSPITAL STAFF.

The Commission of Assistant-Surgeon W. J. Cumming,
M.D., appointed in the Gazette et the 27th November,
1957, hasbeen antedated to the 9th November, 1857.
BREVET.

The under-mentioned Officers, having completed three
years' service in the rank of Lieut.-Colonel, to be promoted
to be Colonels in the Army, under the Royal Warrant of
the 6th Oct., 1854 :
Lieut.-Colonel James Alexander Robertson, 82d Foot.
Lieut.-Colonel Lord Mark Kerr, 13th Foot. _ _

Brevet Lieut.-Colonel George F. C. Scott, retired full-
pay 76th Foot, to be Colonel in the Army, the rank being
honorary only.
Captain James Gardner, of the Military Train, to be
Major in tho Army.
Brevet-Major James Gardner, of the Military Train, to
be Lieutenant-Colonel in the Army.
Captain Henry Hamilton Maxwell, of the Bengal Artil-
lery, to be Major in the Army.
Quartermaster Bernard Macdonald, retired on half-pay,
59th Foot, to have the honorary rank of Captain, under
the Royal Warrant of the 17th December, 1855.

COMMISSIONS SIGNED BY LORDS-LIEUTENANT,
Warwickshire Yeomanry Cavalry—Cornet George Fre.
derick Muntz to be Lieutenant, vice Palmer, resigned
Wigley Williams, Gent., to be Cornet, vice Muntz, pro,
motel.

The Earl of Chester's Regiment of Yeomanry Cavalry—
Assistant-Surgeon William M'Evven to be Surgeon, vice
Broadbent, resigned ; Charles Anthony Merriman, Gont.,
M.R.C.S., to be Assistant-Surgeon, vice M'Ewen, pro-
moted. _ _ _

Shropshire Regiment of Militia—James Franklyn, Gent.,
to be Ensign, vice Minor, resigned.
Northamptonshire Militia—Ensign George Wm. Platt
to be Lieutenant, vice Robert James D'Arcy, promoted ;
Ensign Philip Batty to be Lieutenant, vice Wm. Lang
ham Hazlerigge Le Hunt Wilson, resigned.
3d Regiment (Light Infantry) of
.West York Militia—
Thomas Bolger, Gent., to be Ensign, vice Wm. Goodman
Gatliff, promoted.
4th or Royal South Middlesex Regiment of Militia—En-
sign Thomas Fitzmaurice Burke to be Lieutenant, vice
Bourk, whose commission has been cancelled ; Henry
Riley. Gant., to be Ensign, vice Cugdell, resigned ; Thos.
Allibono Nerneon, Gent., to be Ensign, vice Burgess, re-
signed.
Dumfries, Roxburgh, and Selkirkehire Regiment of
Militia—David Turnbull, Esq., to be Ensign, vice Hay,
promoted.

BANKRUPTCIES ANNULLED.
Jobn Hubbersty, broker, Kingiton-upon-Hull.
Thomas Alcalrtan, linen draper. Kingston-upon-Hull.
BANKRUPTS.

Michael Samuel Myers, provision merchant, Lea-lennall-
street, City, to surrender Jan. 28, at eleven, and Feb. 25,
at one, at the Court of Bankruptcy.
John Green, cabinet maker, St. Aldgate's-street, Oxford,
Jan. 28, at half-past twelve, and Feb. 23, at two, at the
Court of Bankruptcy.
Thomas Wheeler, engineer, Oxford, Jan. 29 at one, and
March 3 at one, at the Court of Bankruptcy.
Isaac Richardson Vialou, builder, Hackney, Jan. 29, at
half-past twelve, and March 3, at eleven, at the Court of
Bankruytcy.
Leonard Harker, ship owner, Gracechurch-street, Jan.
29, and Feb. 26, at one, at the Court of Bankruptcy.
Hai:finnan, Jansen, and Co., merchants, Crutched-friars,
Jan. 27, at half-past two, and Fob. 26, at twelve, at the
Court of Bankruptcy.
Charles Ca'ey, corn factor, Wakefield, Feb. 4 aid 26,
at eleven, at the Leeds District Court.
William Bill and John Henry Earl, calenderers, Man-
chester, Jan. 29, and Feb. 19, at eleven, at the Manchester
District Court.
James Anstey, jeweller, Sheerness, Jan. 29 and March
5, at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy.
Henry Skelton, John Hill, and Rudolph Steinmann,
commission merchants, Liverpool, Jan. 26 and Feb. 22, at
twelve, at the Liverpool District Court.
William Tapscott, ship broker, Liverpool, Feb. 3, and
24, at eleven, at th 3 Liverpool District Court.
Edward Brown, common brewer, Ditton, Larralhire,
Jan. 23, and Feb. 18, at eleven, at the Liverpool District
Court.

James Roberts, fish dealer, Liverpool, Jan. 2D and Feb.
13, at eleven, at the Liverpool Distri, t Court.
George Batters, stock broker, Throgmorton-street, City,
Jan. 22 and Feb. 19, at half-past ono, at the Court of
Bankruptcy.
Willsarn Scoro, washing chrystal maker, Homer-street,
Lambeth, Jan. 2S, at two, and March 5, at eleven, at the
Court of Bankruptcy.
James Taylor, worste 1 spinner, Co veiAon, Yorkshire,
Feb. 2 and March 2, at twelve, at the Leeds District Court.
Thomas Thralfall Rigby, merchant, Runcorn, Chester,
Feb, 2, at eleven, and Feb. 22, at one, at the Liverpool
District Court.

Josoph Jackson, hatter, Brighton, Jan. 29, at two, and
Feb 23, at half-pass two, at the Court of Bankruptcy.
Ch:,rles Eaton, leather merchant, Manchester, Jan. 29,
at one, and Feb. 18, at twelver, at the Manchester Dis-
trict Court.
John Lucas, chemist, Qme,n-straet, Cheapside, Jan. 29,
at half-past two, and Feb. 2/, at one, at the Court of Bank-
ruptcy.
William Wild, machine maker, Rochdale, Dec. 29, at
eleven, and Jan. 26, at twelve, at the Manchester District

, merchant, Halifax, Yorkshire, Feb. 2
at twelve, at the Commercial-buildinz,s,

"roil SEQI7MTR A.TIONS:
Anderson, grocer, Dundee.
ater, Glasgow.
dson, writers, Arbroath.
wright and joiner, Glasgow.
thur, merchant, Invorary.
anilton, tobacco and snuff manufacturer,

ger and Company, wool brokers, Glalgow.
Lnuingham, and Co., cabinet_ makers,

furniture dealer, Gla,gow.
wright and builder, Glasgow.

BANK OF ENGLAND.
An Account, pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap. 32, for
the Week ending on Wednesday, the 13. h day of Jan., 1858.

ISSUE DEP ABT:xIE NT .

X
Notes issued

£27,212,405

Datcd the 14th day of Jan., 185

BANKING D:
X :
Proprietors' capital 14,553,00i
Rest .... • •
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Cornmi,sio erg of
_National Debt, Say-
ing,' Banks, and

Dividend Accounts) 2,933,996
Other deposits 19,1A,733
Seven Day and other
Bills .... • • 883,878

£41,202,025

Government deb`t.. • • 11,015,100
Other securities .. • • 3,459,900
Got.! coin and bullion 12,737,435
Silver bu11i0n....., ••

£27,212,405
MARSHALL, Chief Cashier.

Dated tho 14th day of Jan., 1858,

Government securities
(includg.DeadWeight
Annuity) •• 9,191,936
Other Securities.... .. 23;349,6 q 2
Notes ..... 7,540,675
Gold and Silver Coin.. 619,702

'AUTMENT.

£11,202,025
MARSLIALL, Chief Cashier.

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, com-
puted from the returns made in the week ending Jan.
n, 1857, exclusive of the Duties of Customs paid cr
payable thereon, on the importation thereof into Great
Bzitain s. d.
From the British Possessions in America 2B 24
Muscovado, the produce of the Mauritius 2B 8
Muscovado, thJ produce of the East Indies 94
Average of the above desciiptions.

COURSE OF EXCHANGE.— This DAY.

Altcna
Ditto, throe months 11 18
Rotterdam ............ 11 1316
Am5ter,!Ara............ 11 15
Antwerp ••••• • • • • • • • • • 25 45
Brussels .... • 25 45
;lan:burgh .„ 13 534
...."
• •••
••
• 25.
25

. .... 51%
Do. three mouths .•.
••• 25 57% Lishon .. .
~. f 2%
Marteillas
•• 25 60 Oporto •••••••• •• •• .
Court) e. 1111; .. •.• •1• • • • IRI o Ja:leiro ..... .•••• •• —•
Berlin .......... ••
:New York,6o days'
sight
•• •:: 1193 ,BuotiOs Ayres.. ,••• •• •• —"'
Vicuna .. •.......:::::: 10.40 Philadelphia •• •••• • • • •
Trie.ste •• •• • ... 10 42 ; PRICES OF SUGLION, PEE oz:
MPetersburg ......... •• 343/. Foreign; Gold in liz.r3 £3 17 9
adrl,l ....
Cadiz......,.... ••
isight
........ „% ,exican nonar,
....; 0 5 Cl 4
~ .... 48% 'Portugal Gold Coln •• 0 0 0
lltree!oua ......... .. , New Dollars .... .. 0 () 0
Seville
'• ...... S.lvor in ban ...... 0 5 1%

Gibraltar ..............
Leghorn ..••••.... •• 30 30
Uenoa ..... ...••...... 25 773
Milan ••••••••••••.•••
Naples • • •• 4114
Palermo ......
Messina •.

••

W in
Le
erjeN"licilcse2goc,:olna:
Torw phbr dee
I;ndley cott, cat
i Bar-
id And
Evard 'iabart,
;sign :r MaWt
at
flsign
Lon on ; onng
,n Ed- Ar, Cuc
Gly
enant 1,
emu
David • e trie,