biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1858-09-14

3 4 9
3 6 2

Bellona .
Beacon .

THIS DAI'S SHIPPING.

LONDON, Sept. 14.—Wind this day at noon, S.E. ;
strong breeze, and fine.
QUEENSTOWN, Sept. 13.—Wind S.W.—Arrived--
Shakespeare, from Monte Video ; Maria, from Galatz ;
Aso, from Ibrail ; Matto, from Constantinople • Ann.
Powell, from the Clyde ; Mary J. Cox, from Dublin ; On-
ward, from Leith.
PILL, Sept. 12.—Wind S.W.—Sailed—Melina, for
Newfoundland. _ _ _

E.S.E.—Arrived—

13.—Wind

FALMOUTH, Sept.
Regulus, from Bremen.
SHIELDS, Sept. 11—The Wansbeck (as), when proceed-
ing up the Tyne yesterday, got in collision with a wherry,
laden with iron ; the wherry sunk immediately ; one man
drowned.

Wind N.E.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Tuesday Morning.

Arrived—Constantia, from Shields; Wear, Pomona, and
Sarah, from Sunderland : Francis and Mary, from New-
castle; Courier, steamer, from Jersey; Fire-fty, steamer,
from Cardiff; lavre, steamer, from Havre; L'Etoile, from
Carentan. _ . _

Sailed—Effort, for Sunderland ; Glory, and Alice, for
Jersey ; Mechanics' Own, for Cardiff.
LIVERPOOL; Tuesday Morning.

IVind E.
Sailed, Sept. 11.—Oregon, for Barbados ; City of Perth,
for Leghorn ; Emilia, for Lisbon ; Beyer, for Corfu.
Sailed, Sept. 12.—Cornubia, for Dordt.
Sailed, Sept. 13.—Augusta, for Rio Janeiro ; Julia, for
Vera Cruz ; Dartmouth, for Palermo ; Rajah, for Genoa ;
New York, for Charleston; Isis, for Santa Martha; Aar,
for San Francisco.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Tuesday Morning.
Wind calm • three hours' ebb ; fine.
Arrived—Albion (s.), from BOUlOgno•
DEAL, Tuesday Morning.

Wind N.N.E. ; light.
Passed, Sept. 12—Diamant, from Skein, for Falmouth.
Passed, off Dungeness—llermanus Isaac, from Demerara
for London.
Passed—Belle of the Sea, for Port Phillip; Irene, Port
Natal ; De Geneys, Sardinian frigate, Genoa ; Agnes,
Liverpool ; Falcon, Lima all from London ; Maggie,
Newcastle, Naples.

SOUTH KENSINGTON MUSEUM. —During the
week ending Sept. 11, 1858, the visitors have been as fol-
low :—On Monday, Tuesday, and Saturday, free days,
4,079; on Monday and Tuesday, free evenings, 5,733; on
the three students' days—admission to the public, 6d.-
760; one students' evening, Wednesday, 135; total, 10,707.
From the opening of the Museum, 592,147.
THE STANSFIELD-HALL MURDERS.—The Man-
chester Examiner of yesterday contains the following ex-
traordinary paragraph :—We have received the following
letter from a MSnchester tradesman, who sends us his name
and address : Sir—A private letter, written at Gibraltar,
and dated August 26, 18.58, mentions that there is a person
there in custody for the murder of the Jermy family, upon
his own confession. He says he was employed and paid by
Bloomfield Rush to perpetrate the murder, and that he, and
he only, fired the shots.—Yours respectfully, P. E.—P.S.
The writer alludes to the person being in No. 48, Guard-
room, by which it is presumed he must be in her Majesty's
service, XQI caul if atemPrY, en the 19tter,
London, England, 1858-09-14

THEATRE-ROYAL, HAYMARKET.
Lessee, Mr. J. B. Buckstone.
THIS EVENINGI will be performed THE WAY TO
KEEP HIM. Messrs. Buckstone, Howe, and Farren ; Mrs.
9, Sinclair.
After which, THE DAUGHTER OF THE GUADAL-
QUER. Pere& Nene.
Followed by A WICKED WIFE. Miss Reynolds.
To conclude with A KISS IN THE DARK.
Commence at 7.

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Manager, Mr. Edmund Falconer.
Client Success. The New Comedy of EXTREMES ; or,
Meit_of the Day. Supported by Mrs. A. Mellon (late Miss
Wodlgar), Mrs. Weston, Miss Kate Saxon, Messrs. Emery,
J. Rogers, E. Falconer, and Barrett, EVERY EVENING.
To conclude with the New Farce, entitled TOO MUCH
FOR GOOD NATURE. Messrs. Emery, J. Rogers, Mrs.
Weston, and Miss Kate Saxon.
Doors open at half-past 6, to commence at 7. Box-office
open from 11 to 5 daily.

ROYAL STRAND THEATRE.
Lessee and Directress, Miss Swanborough.
THIS EVENING, NOTHING TO NURSE ; Mr. Swan-
borough, Mrs. Selby.
After which THE LAST OF THE PIGTAILS ; Messrs.
C. Selby, J. Bland, and J. Clarke, ikc.
Followed by A ROUGH DIAMOND. Miss 3L Oliver and
Mr. Faradic.
To conclude with FAMILY JARS. Miss E. Wilton.
Commence at 7 o'clock.
London, England, 1858-09-14

RUSSIA.

A St. Petersburg letter, in the Yew Prussian
Gazette, says :—" It is whispered here that the
Emperor waits for a report from his brothers, who
are engaged in inspecting the army of the Caucasus,
to come to a definitive resolution as to the continu-
ance or cessation of the war in those regions. In
comparing the blood which has been shed, and the
millions expended, with the advantages gained, the
latter bear no proportion to the former."
London, England, 1858-09-14

Now ready, decoy fivo„ with Illustrations, price 14s. cloth,
GUNNERY in 1858: being a Treatise on
Rifles, Cannon, and Sporting Arms ; explaining the
principles of the Science of Gunnery, and describing the
newest Improvements in Firearms. By WILLIAM
GREENER, C.E., Author of "The Gun," itc.

London : Smith, Elder, and Co., 65, Cornhill.
London, England, 1858-09-14

NORTHAMPTON--SEPT. 11

There was an average supply of wheat in market to-dal.
New white samples sold at 45s to 465, and old 44s to 46
per qr. Other sorts of grain were in tolerable supply; now
samples of barley realising 37s to 40s per qr. Oats 30s to
365, and new 26s to 32s per 24 stone. Beaus, 51s to 62" t
and new 48s to 50a per 33 stone.
London, England, 1858-09-14

SCREW v. PADDLE.

The Peninsular and Oriental Company's steamer
Malta sailed from the Mersey, for Southampton, on
Tuesday, after leaving the large graving dock, in
the shipbuilding yard of Mr. John Laird, at Bir-
kenhead, where the facilities of that fine establish-
ment had been again satisfactorily tested in the im-
portant operations •of transforming a somewhat
slow-going paddle into a fast-sailing screw steamer.
The successful results which have followed this
transformation in the Malta are powerful argu-
ments in favour of the screw, as compared with the
paddle, so far, at all events, as regards speed and
economy. The following, figures show the former
dimensions of the ship when a paddle steamer, and
her dimensions since the alterations :—As a paddle
—Length between the perpendiculars, 209 feet;
beam (between paddles), 35 ; ditto (over sponsons),
39 ; depth of hold, 21 ; tonnage ; 1,225 tons. As a
%crew—Length between perpendiculars, 280 feet ;
beam (between paddles), 38 ; depth of hold, 29;
tonnage, 2,020 tons.
The increased length has been added to each end
of tb e vessel, and the removal of the sponsons has
been taken advantage of to increase the width
of the spar or cabin deck six feet, extending
the accommodation for passengers, while add-
ing in no slight degree to the beauty of the
vessel's outline. With the exception of the en-
gines, which are 500 horse-power, and have been
made by Messrs. R. Napier and Son, Glasgow, the
entire work, including the boilers, was planned and
executed at Mr. Laird's yard, a sufficient proof of
the immense facilities to be found at the " Birken-
head Ironworks." The engines were sent down by
rail when the vessel was ready for their reception,
and they were put on board by the powerful crane
on the dock quay, with ease and security. The ad-
vantages which the owners of the Malta are likely
to derive from the alterations may be seen from the
fact that while her average speed as a paddle-wheel
steamer was not more than eight or nine knots an
hour, on her first run from Liverpool to Southamp-
ton, as a screw steamer, she accomplished an average
speed of 121 knots an hour, though down by the
head, having her full complement of coal, water,
and provisions on board, with spare machinery and
stores not usually carried. In lighter trim the speed
is, of course, considerably greater. On the trial
trip, from the Northwest Lightship to the Bell
Buoy, she made 134 knots, under the disadvantage
of a heavy beam sea and wind. The passage to
Southampton was also made under very unfavour-
able circumstances, having to contend against a
strong wind and heavy sea, as far as the Land's
End, with no assistance from sail during.the pas-
sage. This, we believe, is the first experiment of
the kind, and goes far to increase confidence in
screw vessels. From the result of the Malta's trials
so far, we may put her down as one of the fastest
screw vessels afloat.—Liverpool Albion.
London, England, 1858-09-14

CANTERBURY HALL, , Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The following: Company
of Vocalists are engaged for the performance of Selections
1 rom all the popular OPERAS, MADRIGALS, CHORUSES,
GLEES, DUETS, &a, :—Miss Russell, Mrs. Badsey,
Miss Brunell, Miss Rayy, Madame Bartoletti, Miss Montague,
Mrs. Lawrence, and Sirs. Anderson ; Herr F. Jonghmans,
Mr. Renshaw, S. Jones, J. Barker, W. 3lelling, Senor Antonio,
E. L. lime, Mr. Badsey, Senor Tiroll, Mr. Cozens, Mr. Bell,
Mr. Barnard, and Mr. St. Albyn. Mr. John G. Forde and E.
W. Mackney. Pianoforte, Mr. Cecil Hicks—Harmonium,
Mr. Courtnay—Director, Herr F. Jonghmans. Commence at
7 precisely. Suppers, &c., until 12 o'clock.
NOTICE.—The Proprietor 'begs respectfully to announce
mat in the month of October,

A FINVARTS GALLERY,
now in course of construction, will be thrown open in con.
flexion with the above Hall.
London, England, 1858-05-18

NO. 20,562.)

PUBLICATIONS.

13, Great Marlborough-street.
EMOIRS of MDLLE. RACHEL, in Two
Volumes, with Portrait. —This work will be shortly pub-
lished by Messrs. Hurst an 'Hackett, and those who desire early
copies are requested to give their orders immediately to their Book-
sellers.
London, England, 1858-05-18

Just published, in post Bvo, price Ss. 6d. cloth,

vir AN DE RBINy
aGnSArGinnTit.hj L AND of HAM
*
JAPHET.
_ . _ _

" Her style is lively and pleasant ; her book possesses the merits
of truthfulness and earld,,ur, and is not deficient in useful informa-
tion or entertaining incidents."—Morning Post.
London: Lone-Man, Brown, and Co., Paternoster-row.
London, England, 1858-05-18

SHARE MARKETS (This Day).

RAILWAYS.

RLILWAY3•

Closing Pried.
yesterday

Business done
this day.

imbg. Nottng. Bost.
it Eastn. June....

Belfast & Ballymen
Birmng. Wolverh.
Stour Va11ey........
Birkenlul. Lancsh. 6
ernesiiire ;fund .....
Blackburn .....
Blyth & Tyne original
.£25 (iss. at £45)....
Bristol & Exeter....
Caledonian........- •

acator & Holyhea
Cork and Baudon...

Cork, Black. & Pass
Cornwall
DA .A

Do. B
Dublin&BolfastJune
Dun. P. &Aber Juno.
East Anglian
Eastern Counties
Eastorntrnion,A. stk
Do., do. B
Do. Now A .....
East Kent
East Lancashire .....
East Suffolk
Do.

Edinburgh& Glasgow
Edinb.Prth.tiDund4
Forthand Clyde June
Furness ....... .
Glasgow & S.Westert
Great N. of Scotland
Great Northern
Do., A. Stock
Do., B. Stock
Gt. Sth. &West. (Ire)
Great Western.
Do. Str.V.R. gua. St
Irish South-Eastern.
Lancaster & Carlisle.
D0.,Third5...........
Do. New Thirds
Lancash. &Yorkshir
4 o.' do. F £l6
Do. Do., £9
• 0., Wst. Riding Un
'Do. Southport...
London & Blackwal
Do. New, iis. 51. 10s.
Lond.Bright&S.Cst
London &N. Wester
Do. Eighths
London & S. Weaterr
Lndndrry.&Coleraine
Lndndrry. & Ennisk.
If.anch.Shef.&Lincln.
Metropolitan
Midland
Do. Birming. & Derby
Midland o.West.(lr.)
Do. Shares . ......
Newcastle & Carlisle
Newpt.it berg.&Hrfd.
Newry & Armagh
tiewry, Warrenpoint
& Restrevor
Norfolk.
Northn. Counties Un
North British
North Devon, Rail. &
Dock Stock
Do., A Stock
Do., B Stock .....
N.Eastern— Berwick
i Do. do. G.N.E.Purch.
Do. Leeds
Do. York
North London
N. & S. Wstn., Ramp
stead, and City Jn,
North Staffordshire..
North Western........
N. & S. Westrn. June
Oxford Worcester &
Wolverhampton
Peebles
Portsmouth
Rhymney
Scottish Central
Scot. N.E.Abrdn.St.
'Do. Scot. Mid. Stock
'Shropshire Union
Sitingbourne &Sheer
South Devon
South Eastern. .
South Wales
S. Yorksh. RiverDut

Do.
Staines,Wok.,&Wok
Stockton & Darling
Do. do., 1854 ,
Do. do., 1855
Stockton do Hartlopl
Taff Vale.,

!Do. Pref., No.
Thames Hay. D. &R.
,Vale of Neath........,

'Waterfd. & Kilkenny
1 Waterford&Limeri ck
West Col nwall 1
West End of London.
and Crystal Palace
Do. A
Do. B
West London
Do. First Class
Do. Second Class_
London, England, 1858-05-18

THE INDIA TELEGRAPH.

Lord DE MAULEY moved for copies of all corres-
pondence between the English and Austrian Govern-
ments respecting telegraphic correspondence between
Ragusa and Alexandria.
The Earl of MALMESBURY said that all the papers
referred to by the noble Lad were being printed, for the
purpose of being laid before Parliament.
SUPPLY OF MEAT TO THE METROPOLIS.

Lord BERNERS presented a petition from the
butchers, graziers, farmers, salesmen, and others en-
gaged in the trade and supply of meat to the
rnetropolital markets. The petitioners com-
plained of the bad accommodation for slaughtering
anicaal-,, the loss occasioned theraby, and they prayed
that their lordships would alter or repeal the various
acts relating to the subject, or pass new measures to
remedy the serious evil complained of.
The petition was ordered to lie on the table.
THIRD READINGS.

The Chelsea Hospital and Water Works (Exchange
of Lands), Chief Justice of Bombay, Trustees, Mort-
gagees, &c., and Loan Societies Bill, were severally
read a thir time and passed.

Their lordships then adjourned.

HOUSE OF COMMONS.—(YESTERDAY.)
The SPEAKER took the chair at four o'clock.
PRIVATE BUSINESS.

The following bills were read a third time and passed :
—Brentford and Richmond Railway ; Carli le, Lang-
holm' and Hawick Railway ; East Kent Railway (Wes-
; tern Extension) • Fife and Kinross and Kinross-shire
Railways ; London, Brighton, and South Coast Rail-
way (Shoreham to Hena,ld, &c.); Worcester and Here-
ford Railway.
The following bills were further considered and or•
dared to be read a third time :—Andover Canal Rail-
way ; Ballymena, Ballymoney, Coleraine' and Fortrush
Junction Railway • Belfast and County Down Railway ;
Corris, Machynlietl, and River Dovey Tramroad (Ma-
chynlleth, and River Dovey Railway) ; Dean Forest
Turnpike Trust; Hesketh Marsh ; Llandaff and Canton
District Markets ; Luton, Dunstable, and Welwyn
Junction and Hertford and Welwyn Junction Railway
Companies Amalgamation ; Taunton Water ; Water-
ford Gas ; and Wind;ior New Road.
The Stanhope and Wokingharn Rectories Bill was read
a second time.
London, England, 1858-05-18

FOREIGN

'Australian
Bon Accord Cop. (IL )
Brazilianlmp.(issued
at .C 5 pm)
Do. Cocaes 4 Cuiada
Do. St. John Del Rey
Clarendon Con. Min.
Co. of Jamaica
Co bre Copper
Copiapo
Dun Mountain Cop
per Mining C 0...,
Fortuna
General
Linares

ILusitanian .....

Mariquita
New Granada
Novean Monde
Pont.Sil.LaLee Smlt
Port Philip
Santiago de Cuba
United Mexican
London, England, 1858-05-18

THE SUN, LONDON, TUESDAY EVENING, MAY 18, 1858.

that what we are fighting for now is not the
happiness of India, but the Government of this
country ? " It will be difficult indeed to `answer
that pointed question, or to show that any per-
son voting for the resolution can be actuated by
purely disinterested and unprejudiced views.
The Honourable Gentleman contended, as we
have already done, that ELLENBOROUGII was bound
to write a despatch, that he wrote a proper
despatch, and that he could not have suppressed
that despatch, but was bound to give it equal
publicity with the proclamation to which it pur-
ported to be an answer. The last is virtually the
only ground on which the Government has been
assailed. Neither Mr. CARDWELL nor a single
one of those who have followed in his wake, have
attempted to justify the policy of wholesale confis-
cation therein enunciated—a policy calculated to
render the entire people of Oude discontented
and insubordinate. Not one has ventured to vin-
dicate Lord CANNING, with the exception, perhaps,
of his nephew, Lord DUNRELLIN. As we stated
yesterday he was completely thrown overboard,
" his wounded feelings were not taken into con-
sideration. His injured amour propre was a
matter of profound indifference to the schemers
for place."

The spoliation was too flagrant, too gross to be
justified. What would be said if a proclamation
had been issued in 1745, confiscating the whole
soil of Scotland, or in 1798 that of Ireland ?
Would it not have stimulated the entire people
to war to the knife ? It may be said that indul-
London, England, 1858-05-18

"-Flo ADVERTISERS.—In all cases where
immense publicity is an object, GALIGNANI'S MESSEN-
GER, the well-known daily English journal published in Paris,
must be looked on as a most advantageous medium of communica-
tion Its circulation in Paris is extensive, and it is found in every
principal town in France, Germany, Russia, Belgium, Holland,
Switierla,d, Italy, Spain, Portugal, Egypt, Turkey, Greece, etc , In
most of which cmntries the London papers are nrely seen.—Office
in Paris, 224, Rue de Rivoli.—Agents in London : 11. C. Cowie. St.
Ann's-lane, General Post-offl e; Smith and Son, 18G, Strand; Bat-
her, 8, Birchin-lane ; Deacon, 154, Leadenhall-street ; Hammond
and N ephew, 27, Lombard. street ; Delizy, Davies, and Co., 1. Finch-
lane, Cornhill ; Lindley, 19, Catherine-street, Strand.
London, England, 1858-05-18

UNITED UNIVERSITY CLUB. The
ANNUAL GENERAL MEETING of the Members of ths
United University Club will be held at the Club House on Tubas-
DAT, the 20th of May.
The Chair will betaken at 3 o'clock precisely.
By order of the Committee,

CAMILLUS FAWSSETT, Secretary.
London, England, 1858-05-18

RAiLw.kYn.

Ambg. Nottng. Bost.
Cc Eastn. June....
Belfast & Ballyinn•
Birtnng. Wolverh.
Stour Valley
Birkcnhd. Lanceb.
Cheshire JUTICt
Black burn .......
Blyth & Tyne original
£25 (los. at £45)
Bristol 4 Exeter
Ca1ed0nian............
Mester dr liolyhear'
Cork and Bandon
Cork, Black. & Pass
Cornwall
De. A.

Do. B
Dublin&Belfastghlll:l
Dun. P. &Aber June.
, East Anglian
;Eastern Counties
lEasternUnion,A.stk
IDo.' do. .....
Do. New A
East Kent
East Lancashire
East Suffolk
Edinburgh & Glasgow
Edinb.Prth.&Dund.3
Forth and ClydeJunc.
Furness
Glasgow & S. Western
Great N. of Scotland
Great Northern
Do., A. Stock .
Do., B. Stock
Gt. Sth. &West. (Ire)
iGreatWestern.
'Do. Str.V.R. gna. St
Irish South-Eastern.
Lancaster & Carlisle.
i,Do. , Thirds
Do. Now Thirds
Lancash. &Yorkshir
Do., do. F
Do. Do., £9
Do., Wet. Riding Un
Do. Southport....
London & Blackwal'
Do. New, iss. 51. 10s.
Lond.Bright.&S.Cst
London & N. Wester
Do. Eighths
London & S. Weaterr
Lndndrry.&Coleraine
Lndndrry. & Ennisk.
ganch.Shet&Lincln ',
' getropolitan
Midland
Do. Birming. & Derb
Midland G.West.(lr.)
Do. Shares ..
Newcastle &Carlisle..
Newpt.A berg.&Hrfd
Newry & Armagh
Newry, Warrenpoint
& Restrevor
N0rf01k.....
Northn. Counties Un
North British ......
North Devon, Rail. &
Dock Stock •••
Do., A Stock
Do., B Stock
N. Eastern— Berwick
Do do. G.N.E.Purch.
Do. Leeds
Do. York
North L0nd0n........
N. & S. Wstn.,
stead, and City Jn.
North Staffordshire..
North Western..
N. & S. Westrn. June
Oxford Worcester &
Wolverhampton....
Peebles
Portsmouth

Rhymney
Scottish Central
Scot. N. E. Abrdn . St
Do. Scot. Mid. Stock
Shropshire Union
Sitingbourne &Sheer
South Devon
South Eastern. ......
;SouthWales ;

!S. Yorksh. RiverDux

Do.. . .... ... .
Staines,Wok.,&Wok.
Stockton & Darling..
Do. do., 1854
Do. do 1856

!Stockton dr Hartlepl
!Taff Vale

iDo. Pref., No.
(Thames Hay. D. &R.
Vale of Neath....
IWatera & Kilkenny
Waterford&Limerick
West Cot nwall
West End of London
and Crystal Palaco 11
Do. A

Do. B
,West London ,

Do. First Class
Do. Second Class
London, England, 1858-05-18

-ro ADVERTISERS.—In all cases where
a immense publicity is an object, GALIGNAN I'S MESSEN-
GER, the well-known daily English Journal published in Pars,
must be looked on as a most advantageous medium of communica-
tion Its circulation in Paris is extensive, and it is found in every
principal town in France, Germany, Russia, Belgium, Holland,
Switzerla'd, Italy, Spain, Portugal, Fgypt, Turkey, Greece, etc . In
most of which countries the London papers are r,rely seen.—Office
in Paris, 224, Rue de Rivoli.—Agents in London : H. C. Cowie, St.
Ann's-lane, General Post-oM .e; Smith and son, 186, Strand; Bra,
her, 8, Birchin-lane ; Deacon, 154, Leadenhall-street ; llammond
and N e phew, 27, Lombard. street ; Delizy, Davies, and Co., 1. Finch-
lane, Cornhill ; Lindley, 19, Catherine-street, Strand.
London, England, 1858-05-18

NORTH BRITISH RAILWAY BILL.

Mr. ELLIOT moved that the minutes of the proceed-
ings of the committee on the North British Railway
(Elawick and Carlisle Junction Railway) Dll, and Bor-
der Counties Railway Ball, in Group 13 of Railway and
Canal Bills, be printed at the expense of the parties and
distributed with the votes.—Ag..eed to.
London, England, 1858-05-18

D'EIST'S RACING RECORD for 1858.
Part IV., price 3d., will be published on the lst of June.
The Record, containing a complete calendar of Sport in England,
Inland, and Scotland in 1857, and Nomination-s for 1859, may be had
price two shillings.
W. Wright, Fulwood's Rents, Hclborn.
London, England, 1858-05-18

APPETITE AND DIGESTION IMPROVED. I
EA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
ii;d all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup, Curries, and Salad,
and by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health.
Sold by the proprietors, Lea and Perrin, 19, Fencburch-street,
Loudon, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
arid Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and mer-
chants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.B.—To guard Against Inuttatioys, see that the names of "LEA
and PERRIN'S" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1858-05-18

el REAP WESTERN RAILWAY. -
N.lr WHITSUNTIDE HO LlDAYA.—Exeursion Trains will run
from the Paddington Station as follows:—
On Saturday, May 22d, at 6.30 p.m., to Bath (fares 12s. and 68.)
and Bristol (14s and 7s), to return on Tuesday, the 25th.
On Saturday, May 22d, at 2 110 p.m , to Trowbridge, Westbury,
and Frome (I 2s and 6s), Yeovil (14s and 7s), and Dorchester, and
Weymouth (20s and 10s), to return en Tuesday, the 25th.
On Sunday, May 23d, at 7.30 a.m. to Oxford (Gs Gd ant 4s), Wor-
cester(l2s 6d and 8s), Malvern (I 5s and 9s 6d), Banbury (8s and Os),
Leamington and Warwick (I Os 6d and Gs), Birmingham (12s and Ts),
West Bromwich, Wednesbury, and Bilston (128 6d and 7s Gd), and
Wolverhampton (13s and 88), to return the same evening.
On Sunday, May 23d. at 8.0 a in. to Cire.icester and Stroud (12s
and 6s), and Gloucester and Cheltenham (14s and 7s), to return the
same evening.
For times of return and other particulars, see handbills.
Return Tickets 4• ill be issued to all stations on the 22d of May and
Intermediate days, available up to the 29th of May inclu•ive.
London, England, 1858-05-18

el F. HANCOCK, of Bruton-street and New
Bond-street, Jeweller and Silversmith to the Principal
Sovereigns and Courts of Europe, begs leave to remove an erroneous
impression which exists amongst some of his cuAtomers, that he has
retired, or is about to retire, from business. This impression (which
is entirely unfounded) has probably arisen in consequence of the re-
tirement and selling off of a jeweller of the same name, also of New
Bond-street, but with whom C. F. Hancock is not, and never has
been, in any way connected, either in business or by relationship.
London, England, 1858-05-18

THE ADJOURNED DEBATE.

The CHANCELLOR ef. the EXC FIECVER said it
wo&d be for the c .nvenienco of the house if some
arrangements were made for the adjourned debate. He
could not aosent that it should be resumed at the fag
end of the evening--a debate attended with such im-
portant consequences. (Hear, hear.) With respect
t' Thursday next, ho found that the motion of the
bon. member for West Surrey stood high in the list,
b►ut if that hon. member would consent to postpne his
motion to a future day he should have great pleasure in
giving him any other day which would suit his con-
venience. In the event of the debate being re-
sumed on ThuradAy mat, he thought the division
might be taken on Friday. In the event of the amend•
meat of Mr. D lluyn being agreed to, the Government
would wil.ingly give it their support.
ADJOURNMENT OF THE HOUSE
On the motion of Captain VIVIAN, that the house at
its rising do adjourn till Thursday, was agreed to:
(ratrr BITTING.
London, England, 1858-05-18

Now complete, in 4 vole. post Bvo., price 429. cloth,
RAIKES'S JOURNAL from 1831 to 1847.
" A very entertaining book."—Times.
I ondon : Longman, Brown, and Co., Paternoster-row.

Just published, in post Bvo, price Bs. Gd. cloth,
IiTANDERINGS in the LAND of HAM.
By a DITTGIITER Of JANIET.

" Her style is lively and pleasant ; her book possesses the merits
of truthfulness and candour, and is not deficient in useful informa-
tion or entertaining incidents."—Morning Post.
London ::. Longman, Browa, and Co., Paternoster-row.
London, England, 1858-05-18

Just ready, in 2 vols., with Illustrations, 21s, bound,

THE OXONIAN IN THELEMARICEN ;
or NOTES of TR kVEL in SOUTH-WESTERN NORWAY
in the Summers of 1856.7; with Glances at the Legendary Lore of
that District. By the Rev. F. METCALFE, M.A., Fellow of Lincoln
College, Oxford ; Author of " The Oxonian in Norway," &c.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborough street.
London, England, 1858-05-18

London : IL Bailliere, 219, Regent-street.

IVO MORE PILLS, nor any other MEDI-
CINE for Indigestion (dyspepsia), habitual Constipation,
Flatulency, Acidity, Palpitation of the Heart, Torpidity of the
Liver, Bilious Headaches, Nervousness, Biliousness, General De-
bility, Diarrhcea, Cough, Asthma, Consumption, Despondency,
Spleen, &c.
Send 2 penny stamps, and you will receive post free ; 64 pages,
the people's edition of " PERFECT HEALTH RESTORED."
Without Pills, purgatives, or medicines of any kind, and without
expense, by a simple, pleasant, and infallible means which saves fifty
times its cost in other remedies; adapted to the general reader.
Supported by testimonials from the celebrated Professor of Che-
mistry, Dr. Andrew Ure, Dr. Shorland, Dr. Harvey, Dr. Campbell,
Dr. Gattiker. Dr. Wurzer, Dr. Ingram, and: many thoueand other
respectable persons, whose health has been restored by it after all
other means of cure had failed.

London : Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, and through
all Booksellers in Town and Country.
London, England, 1858-05-18

RICK CLOTHS, with Poles, Pollies, and Lines
complete, both New and Second-hand. —BE
EDGINGTON has prepared for the ensuing season an extensive
Stock of Rick Cloths, Marquees, and Tents. A great variety of
Tents erected on the premises. Netting ar_d Bunting for the protec-
tion of Fruit Trees and Tender Plants.

Address BENJAMIN EI)GINGTON, 2, Duke-street, Southwark,
S.E.; West-end Establishment, 32, Cbaring-cross.
N.B.—An Illustrated Catalogue sent free by post.
London, England, 1858-05-18

SPERMATOB RFICEI RATIONALLY CONSIDERED

Just published, price 25., by post, free, 2s. 2d.
ON SPERMATORRHCEA, and
the PROFESSIONAL FALLACIES and POPULAR
DELUSIONS which prevail in relation to its NATURE
CONSEQUENCES, and TREATMENT.

By F. B. COITRTENAY,

MEURER OF TIIE ROYAL COLLEGE OF SURGEONS.

" We never commence the perusal of works on tills malady with-
out preparing ourselves to meet most appalling descriptions of human
sufferings. It was, therefore, a most agreeable surprise to U 3 to
find this error (as it appears to us) carefully avoided in this work,
and the subject treated in a common sense, and truly practical
manner. . . . No medical man should undertake the treatment
of Spermatorrhcea without first consulting this work."—Medical
Circular, Jan. 13, 1858.
London, England, 1858-05-18

L &TEST NEWS.

THE BOMBAY MAILS.

The Peninsular and Oriental Company have
received the following despatch from Marseilles

this (Tuesday) morning :
" The steam ship Panther, with the Bombay
mails, arrived at Marseilles at five this morning.

" The mails left for London at 10 o'clock."

MONTENEGRO.
PARIS, TUESDAY MORNING.
The Moniteur of this morning contains the fol-

lowing :

"The much to be regretted fighting which has
been the consequence of the entry of the Turkish
troops into the territory of Grabovo has instigated
the 'Governments of the Emperor, and of those
Powers who are acting in concert with him, to
take new steps in the matter.

" The Government of his Majesty the Sultan
has now listened to their advice, and on the 14th
last. transmitted to his Majesty's Commissioner,
and to the officer in command of the Turkish
forces, the formal order to suspend hostilities.
"There is, therefore, every reasen to hope that,
thanks to the common efforts of the Powers, and to
the disposition manifested by the Ottoman Govern-
ment, this affair will shortly be concluded in a
peaceful mannEr."
London, England, 1858-05-18

ECONOMY.—A Nine Gallon Cask of First-
Claes DINNER SHERRY for 71., cask included—CaA.—
HENEKE Y, ABBOTT, and Co., 22 and 23, High Holborn. Esta-
blished 1831.

THE DERBY OVERCOAT, £l. ss. Od,
lIOBSON'S CHOICE, 57, Lombard-street.

Establ shed in 1796.
A suit of clothes made in a few hours' notice.
London, England, 1858-05-18

ST. JAMES'S HALL, Regent-street and Picca-
dilly. The CAFE and RESTAU'RANT which are in con-
nection with this attractive building comprise upon a similar scale
of elegance and effect numerous rooms for public and private parties
requiring relterhinents, whether ►reakfasts, luncheons, dinners, or
suppers.

. .
The SMOKING-ROOM', which is fitted in a manner equivalent to
the generalcharacter of every other department of this superb and
unrivalled establishment, is supplied with the periodicals and all the
novel publications emanating from Mudie's library, with all the
papers of the day.

The department appropriated to families and ladies is replete with
every convenience and accommodation.

Wines and Spirits of the highest eh iracter.
WM. DONALD, Proprietor, 69, and 71, REGENT-STREET.
London, England, 1858-05-18

TO THE SPORTING WORLD.
AND GROUSE
DEER STALKING
SH 0 0 TIN G.
The undersigned is at 24, BREWER-STREET, REGENT-
STREET (in a line with Glasshouse-street), until the 10th
July, with all the necessary Clothing for Deer Stalking,
Grouse Shooting, and Salmon Fishing ; and some new and
beautiful Tweeds for town wear, &c.
Plaids, Tartans, Socks' Cloaks, Winceys, &c.
A large stock of the famous Highland Cloaks, for town
and country use, and for Deer Stalking.
The favourite Flora Macdonald Cloaks for Ladies, in all tho
fashionable colours.
The Highland Dress made up.
Room open front two to six o'clock, until the 10th July,
when Macdougall returni to Inverrie-ss.
May, 1858. D. MACDOUGALL, of Inverness.

ji IliplerM?vOT THEATRE.

THIS EVENING, TUESDAY, May 18, will be repeated
lieyerbeer's Grand Opera,
LES HUGUENOTS.
II Conte di San Brig, Signor Belletti; Meru, Signor Castelli ;
Raoul di Nangis, Signor Giuglitii;
Conte di Nevers, Sig. Aldighieri ; Tayannes, Sig. Annoni;
De Cosse, Sig. Mercuriali ; De Retz, Sig. Borchardt ;
Head of Night Watch, Sig. Albelda ; Marcello, Sig. Vialetti;
• Valenitna, Maddle. Titiens ;
Margarita di Valois, Madlle. Ortolani; Urbano, Mme. Lanai;
Dataa d'Onore, Madame Ghioni.
Conductor—Sig. Arditi.
The Opera will commence at 8 o'clock.
A limited number of Boxes have been secured tothe public.
Price 21s and 31s 6d oach, which may be had at the Box
Ifilce, at the Theatre.

ITER MAJESTY'S T H.EATRE,-
Titiens, Alboni, Giuglini.
Piccolomini, Ortolani, Ballet i, Beneventano, Aldighieri.
The following arrangements have been mtde :
THIS EVENING, May 18—ruE HUGUENOTS.
Night—lL BARBIERE DI
To-morrew, May I.9—Extra
SIVIGLIA (first time this season), and an Act of a favourite
Opera, in which Madlle. Piecolomini will appear; and various
ontertainmehts in the Ballet, in which Poe.thiai will appear.
To commence at half-past 7.
Thursday, May 20—Extra Night—DON GIOVANNI and
Ballet.
Friday, May 21—Extra Night—lL TRO rATORE and
Ballet.
Friday, May 28—Grand Morning Concert, in which all the
artistes of the establishment will appear.
In answer to numerous communications, it is announced
that, for the convenience of the gentry residing in the envi-
sow, a Grand Morning Performance will be given on Monday,
June 7, in which all the artistes of the estiablishment will
pert rm, including all the artistes of the ballet.
Applications to be made at the Box-office at the Theatre.
London, England, 1858-05-18

F. HANCOCK, of Bruton-street and New
C • Bond-street, Jeweller and Silversmith to the Principal
Sovereigns and Courts of Europe, begs leave to remove an erroneous
impression which exists amongst some of his customers, that he has
retired, or Is aboat to retire, from business. This impression (which
is entirely unfounded) has probably arisen in consequence of the re-
tirement and selling off f a jeweller of the sane name, also of New
Bond-street, but with whom C. F. Hancock is not, and never has
been, in any way connected, either in business or by relationship.
London, England, 1858-05-18

METROPOLITAN TOLLS

Colonel FORRESTER, Comptroller of the House-
hold, appeared at the bar of the home with her Ma-
jesty's gracious answer to an address voted to her
Majesty for a Royal Commission to inquire into and re-
port as to the best means of abolishing tolls and toll-
bars within six miles of Charing-cross, to the effect that
her Majesty, having taken it into consideration, had
directed the Royal Commissioner to issue as requested,
THE OATHS BILL—CONFERENCE WITH THE

LORDS.
The SPEAKER announced that he had received a
message from the Lords, app intiu a conference with
this house to-morrow, at half-pa.it 4 o'clock, in the
Painted Chamber, on the Loads' amendments to the
Oaths Bill.
London, England, 1858-05-18

SPERMATORRFICEA RATIONALLY CONSIDERED.

Just published, price 25., by post, free, 2s. 2d.
ON SPERMATORRHCEA, and
the PROFESSIONAL FALLACIES and POPULAR
DELUSIONS which prevail in relation to its NATURE
CONSEQUENCES, and TREATMENT.

By F. B. COURTENAY,

MEMBER OF THE ROYAL COLLEGE OF SURGEONS.

" We never commence the perusal of works on this malady with-
out preparing ourselves to meet most appalling descriptions of human
sufferings. It was, therefore, a most agreeable surprise to us to
find this error (as it appears to us) carefully avoided In this work,
and the subject treated in a common sense, and truly practical
manner. . . . No medical man should undertake the treatment
of Spermatorrhcea without first consulting this work."—Medical
Circular, Jan. 13, 1858.
London, England, 1858-05-18

No tV ready, at all the Libraries, in 2 vols., 21s.

THE COUNTESS OF BONNEVAL ;
HEIL LIFE AND LETTERS.

By Lady GEOR(4IANA FULLERTON.
" The whole work forms one of those touching stories which, tram
their simplicity, create a lasting impression."—Atlienneuni.
Hurst and Blackett, Publishers, 13, Great Marlborougii-street.
London, England, 1858-05-18

IVA VA L AND MILITARY INTELLIGENCE;

, -- - -
It is understood to be the intention of the au-
thorities, with the sanction of the Duke of Cam-
bridge, to send no more reinforcements for her 3
Majesty's regiments serving in India from this coan-
try until the end of the nest month or the begin- I.
ning of July, unless additional troops should
time i
be.
required in India before that period, by which
it is calculated that about 10,000 cavalry and in- ,
fantry will be ready to embark for the purpose of
reinforcing the Queen's regiments now serving in
Bengal, Bombay, and Madras. /
In consequence of the overcrowding of the troops -r
iiNn'eesa and
av e made
families,
at Chester barracks, caused by the arrival of a
largo number of the volunteers for the Royal
seßsiofifess,calrslietthfetNheeri ranwa
their appearance among the soldiers there. Owing
to some serious mistake, the whole of the volun-
Canadianev rtil ca
teers from the various districts in England who had '
joined the Royal Canadian Rifles were ordered to
assemble at Chester previously to their embarka-
tion, the consequence of which was that the bar-
raelis;although most inconveniently crowded,
not hold one-third of the number. Ina l5-mewls
renin were crowded 18 women and 44 children,
fever shortly afterwards made its and
Directly the diseases was observed
appearance.
served detachments
weie sent to Salford, Bury,
and every effort made to prevent ant Liverpool,
spreading. The volunteers, the contagion from
families, are daily with their wives and
expecting to embark at Liver-
pool for Canada.

ELECTION INTELLIGENCE.—EVESHAM, MAY 15.—1 n
in
tacipation of a dissolution of Parliament the electors
of this borough have been stirred from their usual
quietude by the issue, yesterday, of an address from
Colonel Addison, who unsuccessfully contested the bo-
rough at, the last general election, and who offers him-
self again as a candidate. The gallant colonel does not,
in his address, enter into any exposition of his political
faith, and at the last election his speech did not develop
any fixed sentiments on the politics of the day. The
saintdlinfirmeEmbuerosl,laSudir
(Hlibeenrrayl ) uogffhebryt
b(eeonan se eeri
vst vh
veaer)
0-election,
London, England, 1858-05-18

" 01JR OWN CORRESPONDENT " says
Twenty-one Million. Pounds of Tea have been released by
the Possession of Canton.—The. EAST INDIA TEA COMPANY
anticipate the arrival of this, and have reduced the price of their
Sound Tea to 2s. 2d. per lb., and Coflee in the Berry to I Id.—Ware.
houses, 9, Great St. Helen's-churchyard, Bishopsgate.
London, England, 1858-05-18

CIG A. RS. —YARA SILVAS, celebrated for
their easy smoking and splendid perfume, patronised by the
Officers of the British Army, price 17s. 6d per lb. These cigars are
self-lighting. The trade supplied with all sorts of Cigars, Snuffs, &c.,
on the most moderate terms.—DEACON'S Wholesale Cigar Depot,
122, Upper Thames-street, City, London.
London, England, 1858-05-18

London : 11. Bailliere, 219, Regent-street.

TNO MORE PILLS, nor any other MEDI-
CINE for Indigestion (dyspepsia), habitual Constipation,
Flatulency, Acidity, Palpitation of the Heart, Torpidity of the
Liver, Bilious Headaches, Nervousness, Biliousness, General De-
bility, Diarrhoea, Cough, Asthma, Consumption, Despondency,
Spleen, &c.

Send 2 penny stamps, and you will receive post free ; 64 pages,
the people's edition of "PERFECT HEALTH RESTORED."
Without Pills, purgatives, or medicines of any kind, and without
expense, by a simple, pleasant, and infallible means which saves fifty
times its cost in other remedies; adapted to the general reader.
Supported by testimonials from the celebrated Professor of Che-
mistry, Dr. Andrew Ure, Dr. Shorland, Dr. Harvey, Dr. Campbell,
Dr. Gattiker, Dr. Wurzer, Dr. Ingram, and: many thouv and other
respectable persons, whose health has been restored by it after all
other means of cure had failed.

London: Barry du Barry and Co., 77, Regent-street, and through
all Booksellers In Town and Country.

" OUR OWN CORRESPONDENT " says
Twenty-one Million Pounds of Tea have been released by
the Possession of Canton.—The EAST INDIA. TEA COMPANY
anticipate the arrival of this, and have reduced the price of their
Sound Tea to 2s. 2d. per lb., ant Coffee in the Berry to I ld.—Ware-
houses, 9, Great St. Helen's-churchyard, Bishopsgate.

1120 ICK CLOTHS, with Poles, Pullies, anti Lines
vitt complete, both New and Second-hand. —BE Nr.TAMIN
EDGINGTON has prepared for the ensuing season an extensive
Stock of Rick Cloths, Marquees, and Tents. A great variety of
Tents erected on the premises. Netting ar.d Bunting for the protec-
tion of Fruit Trees and Tender Plants.

Address BENJAMIN EDGINGTON, 2, Duke-street, Southwark,
S.E.; West-end Establishment, 32, Cbaring-cross.
N.B.—An Illustrated Catalogue sent free by post.
London, England, 1858-05-18

PRUSSIA.

A. letter from Berlin, in the Cologne Gazette,
an-
nounces that the fortifications of Konigsberg are to
be considerably strengthened. The works are to be
commenced immediately. Additional forts are about
to be erected at Spandau. A line of 18 detached
forts, extending as far as the heights of Pichels-
doe, about a mile and a half beyond the town, are
to be erected, and Spandau will become a fortress
of the first rank.
The King and Queen of Prussia were to proceed
t
Sane-Souoi on the 17th inst.

SARDINIA.
TURIN, MAY 12.
The important and respectablohouse of Felix Rig-
/4°4od Co., Co., of this place, have suspended payment.
circumstance transpired last evening. It seems
more
have been little expected; and the shock is the
fttiere severe. Turin passed so successfully through
th® calamitous period of the crisis which caused

such consternation and misery at Milan, Venice,
and elsewhere, that hopes were entertained the silk
houses would succeed in carrying on until better
times. Messrs. Rignon's failure is said to be due
entirely to the great fall in silk, of which they are
large holders.
With the exception of the above unpleasant in-
telligence, there is nothing new in commercial affairs
here or at Milan. The silk market is exceedingly
calm, and little or nothing doing. Encouraged by
the great abundance of mulberry leaves, many
growers have made provision of an enormous
quantity of eggs, and it is said that if only a fourth
of the numberproduce healthy worms, which arrive
at maturity and do their work properly, a satis-
factory crop may be reckoned upon. The news
from Naples, Spain, and elsewhere is generally
good.
The Chamber of Deputies, in its sitting of the
14th, commenced the discussion on the bill for a
loan of 40 millions of francs for extraordinary pub-
lic works, consisting of 15 millions for buildings
connected with the army and navy, and 23 for the
docks to be built at Genoa. During the discussion,
which was finally adjourned to the next sitting, it
was btated that the public debt of Piedmont
amounted at present to 630 millions, but that on
the other hand the railways belonging to the State
represented a capital of 1,200 millions.
London, England, 1858-05-18

COLONIAL.

TEA.—The market continues very dull, and there is not
the slightest alteration to report in prices.
SUGAR.—There is a steady demand for all good grocery
qualities at fully late quotations, but inferior descriptions
are neglected, although holders demand full values. In
the refined market a fair demand exists for dried goods, the
finer descriptions being at rather easier quotations.
COFFSR.—Several large lots are announced to-day for
public competition, and prices are expected to rule firm.
The demand, however, is not active ; good coloury quali-
ties of Plantation Ceylon realise fully late values.
RICE.—The market continues very inactive, and the few
sales effected have been at lower quotations.
Rum.—The inquiry for good qualities of Demerara con-
tinues steady, and full rates are current. A few purchases
of fine quality Jamaica sold for 4s 9d per proof gallon.
SALTPETRE.—The market is still very firm, and a rather
large amount of business has been done at fall values.

TALLOW.—There is not much business doing, but prices
remain steady. P. Y.C. on the spot, 53s 6d; June, 53s 3d;
and last three months, 503 ad per cwt.

4--MAT 17.

the close of the market
WsllBend, &o.

s
Braddyll l6 0
Eden Main l5 6
Haswell 17 6
Hetton l7 6
South Hetton 17 3
Russell's Hetton 15 9
Kelloe 1C
acorn Close l5 6
Eden
Hartlepool l6 6
Heugh Hall 15 3
Hunwick l4 6
,South Hartlepool l5 9
~ 75; sold, 66.

io trade, there will not be any
-.)
London, England, 1858-05-18

LLOYD'S SIIIPPING.—(This Day.)

LONDON, May 18.—Wind this day at noon, S.W.;
light airs and line.
FALMOUTH, May 17.—Wind S.W.—Arrived—Betsy,
from Singapore.

SIINDEIIIAND, May 16.—Wind S.—Sailed--Young
Sam, for New York.

OFF DOVER, May 17. Arrived -Helena, from Rio
Janeiro ; British King, from Demerara for London.
SOUTHAMPTON, May 17— Sailed—Orinoco (s), for St.
Thomas. Tagus (3), Gibraltar.
OFF PLYMOUTH, May 17.—Arrived—Juno, from Bre-
men-for New York.

QUICENSTOWN, May 16.—Arrived—Enchanter, from
Callao ; Venilia, Monte Video ; Junita, Cardenas ; For-
tunate, Rio Grande ; May Flower, Demerara ; Glanmure,
Barbadoes.

HuLt, May 17.—Wind S.E.—Arrived—John Arthur,
from Buenos Ayres.
OFF QIIEENSEOWN, May 16.—Arrived—Georgetown,
from Barbadoes, and sailed for London.

QUEBEC, May 3.—The Pride of Canada, from Liverpool
to Montreal, which went on shore on Red Island on the
night of the 27th April, is still aground, and the tido flows
in and out of her.

MARSEILLES, May 18.—Arrived—Panther (as), from
Bombay ; mails to leave for London at 10 a.m.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
_ SOUTHAMPTON, Tuesday Morning.

Wind W. ; rain.
Arrived—Money, from Swansea ; Eclipse, Madeira ;
Ham monia, (s.), Hamburg; Courier, (s.), Jersey; Parana,
(s.), St. Thomas.
Sailed—Dispatch, (s.), for Jersey; South-Western, (s.),
Havre; Orinoco, St. Thomas; Tagus, (s.), Gibraltar;
Marquis of Bute, Sunderland.
LIVERPOOL, Tuesday Morning.
Wind S.W.

Arrived, May 17.—National Guard, from Galveston ;
David Harrison, Bahia ; Bugio, Lisbon ; Emerentia,
Huelva ; Frederick Gustav, Dantsic.
Arrived, May 18—John Fielden, from Bombay ; Camilla,
Rio ; Hache Rouachon, San Sebastian ; Lialdade, Aveiro;
Anneberg, Stettin; Matthew King, Marseilles; Celeste
Henry, Caen.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Tuesday Morning.
Wind S.W. ; tide 5 hours' ebb ; cloudy.
Arrived, May 18—Caroline Chisholm, from Trieste ;
Vibilia, Guernsey ; Canterbury, Rangoon; Volunteer,
Leghorn ; Toes de Castro, Figuel a.

DEAL, Tuesday Morning.

Wind W.S.W., strong.
Passed—Dolphin, from Freemantle ; Demetrius, Mauri-
tius; Albion, Jamaica; Clementina, Algoa Bay—all for
London.
Passed off Dungeness, May 17—Amelia Augusta, from
Rangoon ; Infanta; Mobile ; Blossom, Odessa ; Grace
Longstaff, Sierra Leone ; As I Said, Algoa Bay ; Joven
Enspaquia, Porto Rico ; Ignes de Castro, screw steamer,
F:guiera ; Jamaica, Antigua—all for London.
Report of brigantine Demetrius :—Passed the brig John
Romney, of London, standing south, in lat. 42.36 N., long.
18.32 S., all web, on May 10th.

COMMUNICATION WITH RITSIA.—The Anglo-French
Steam Packet Company have established a line of
steameri between St. Petersburg and Great Grimsby,
in connection with the Manchester, Sheffield, and
Lincolnshire Railway. The first vessel, the Grimsby,
a fine ship of 900 tons, was despatched last week, and
has been followed by the Yarborough,
London, England, 1858-05-18

THE INDIA TELEGRAPH.

Lord DE NIAULEY moved fir copies of all corres-
pondence between the English and Austrian Govern-
ments respe..ting telegraphic correspondence betvfeen
Ragusa and Alexandria.
The Earl of MALMESBURY said that all the papers
referred to by the noble lord were being printed, for the
purpose of being laid before Parliament.
SUPPLY OF MEAT TO THE METROPOLIS.
Lord BERNERS presented a petition from the
butchers, graziers, farmers, salesmen, and others en-
gaged in the trade and supply of meat to the
metropolitan markets. The petitioners com-
plained of the bad accommodation for slaughtering
animal-, the loss occasioned thereby, and they prayed
that their lordships would niter or repeal the various
acts raiting to the subject, or paws new measures ti
remedy the serious evil complained of.
The petition was ordered to lie on the table.
THIRD READINGS.

The Chelsea Hospital and Water Works (Exchange
of Lands), Chief Justice of Bombay, Trustees, Mort-
gagees, &c., and Loan Societies Bill, were severally
read a thir time and passed.

Their lordvhips then adjourned.

HOUSE OF COMMONS.—(YESTERDAY.)
TUe SPEAKER took the chair at four o'clock.
PRIVATE BUSINESS.

The following bills were read a third time and passed :
—Brantford and Richmond Railway ; Carhsls, Lang-
holm, and Hawick Railway ; EAst Kent Railway (Wes-
tern Extension) ; Fife and Kinross and Kinross-shire
Railways ; London, Brighton, and South Coast Rail-
way (Shoreham to Henfield, sto.); Worcester and Here-
ford Railway.
The following bills were further considered and or-
dered to be read a third time :—Andover Canal Rail-
way ; Ballymena, Ballymoney, Coleraine, and Portrush
Junction Railway ; Belfast and County Down Railway ;
Corns, Machynlleth, and Riv-r Thvey Tramroad (Ma-
chynlleth, and River Davey Railway) ; Dean Forest
Turnpike Trust; Hesketh Marsh ; Llatidaff and Canton
District Markets ; Luton, Dunstahle, and Welwyn
Junction and Hertford and Welwyn Junction Railway
Companies Amalgamation ; Taunton Water ; Water-
ford Gas ; and Windsor New Road.
The Stanhope and Wokingham Rectories Bill was read
a second time.
NORTH BRITISH RAILWAY BILL.

Mr. ELLIOT moved that the minutes of the proceed-
ings of the committee on the North British Railway
(liawick and Carlisle Junction Railway) Bill, and Bor-
der Counties Railway Bill, in croup 13 of Railway and
Canal Bills, be printed at the expense of the parties and
distributed with the votes.—Agreed to.