The Sun.
London, England, 1867-06-01 00:00:00

LATEST INTELLIGENCE.' PARMA'

(REUTER'S TELEGRAMS.)

PRUSSIA.

BERLIN, May 31.

The Zeidleische Correspondence of to-day says
that Count Bismarck will accompany the King to
Paris at his Majesty's special request, and will,
therefore, be unable to take his leave of absence
until the latter part of June, as the:Count will sub-
sequently have to await the return of the Czar to
Berlin.
The Federal Council of the North German Con-
federation will probably reassemble in the beginning

lIVISION.

HOUSE OF COMMONS-MAT 31.
REPRESENTATION OF THE PEOPLE BILL.
In the Committee—Clause 9 :—Amendment proposed, in
line 27, after the word " Parliament.," to insert the words
"no boroughs which had a less population than ten
thousand at the census of one thousand eight hundred
and sixty-ono shall return more than one member to
servo in Parliament :"—Question proposed, " That those
words be there inserted :"—Amendment proposed to the
said proposed amendment, by leaving out the werds " at
the census of one thousand eight hundred and sixty-
one," in order to insert the words " on the first day of
January one thousand eight hundred and sixty-seven,
according to a return to be furnished by the Poor Law
Board,"—instead thereof : —Question proposed, " That
the words proposed to bo left out stand part of the pro-
posed amendment :"—Amendment to the proposed
amendment, by leave, withdrawn :—Original question
put, "that those words be there inserted :"—The com-
mittee divided: Ayes 30G, Noes 179.

AYES-304.
Acland, T. D. Foley, H. - Mill bank, P.
Adair, H. E. Fordyce, W. 31111,J. S.
Adam, W.l'. Forster, C. Mitchell, A.
Agnew, 51r A. Forster, W. E. Mitlord, W. T.
Akroyd, K Foster, W. 0. Moffatt, G.
Allen, W. S. Fortescue, C. P. Moncreiff, J.
Amberley, Vie. Fortescue, D. F. 'Monk, C.
Anson, Major French, Col. More, R. J.
Anstruther, Sir R. Gallwey, Sir W. P. Morris, G.
Antrobus, E. Ga4elee, S. Morrison. W.
Archdall, Capt Gaskell, J. M. Murphy, N. D.
Armstrong, K. Gavin, Major Neate, C.
Ayrton, A. S. Gibson, T. M. Newdegate,C.
Aytoun. It. S. Gilpin, C. Nicol, J. D. .
Bagwell, J. Gladstone, W. E. Norwoad, C.
Bailey, C. Gladstone, W. 11. O'Brien, Sir P.
Bantle, H. J. Glyn, G. C. O'Conor Don, The
Baines, E. Glyn, G. G. Ogilvy, Sir J.
Barclay, A. C. Goddard, A. L. Oliphant, L.
Baring, T. G. Goldsmid, Sir F. Otway, A.
Baring, 11. B. Goschen, G. J. Owen, Sir 11.
Barnes, T Gower, F. L. Packe, Colonel
Barry, A.-11. Gower, Lord Pailmore,, It.
Bar ttelot,-Col. Graham, W. Paget, R. H.
Bass, A. Graves, S. It. Parker. Major W.
tiateson, Sir T. Greenall, G. Parry, T.
ilathuret, A. A. Gregory, W. Pea.e, J:
Baxter, W. E. Grey, Sir G. Peel, Sir R.
Beach, Sir M. Grey T Percy, Earl
Beach, W. Gridley, IT. Philip., R. N.
Beaumont. W. B. Griffith, C. D. Pim. J.
Ben yon, R. Or. svenor, Lord It Platt, J.
Biddulph, H. Grosvenor, Capt. It Pollard Urquhart,W
Blake, J. Grove, T. Potter, E.
Blennerhassett, R. Gurney, It. Potter, T. B.
Brady, Dr. Gurney, S. Powell, F. S.
Brides Sir B. W. Hadfieid, G. Price, W. P.
Bright, J. Hamilton, E. W. T .Pryse, E. L.
Bromley, W. D. Hankey, T. I'roby, Lord
Browne, Lord J. T. Bonnier, Sir J. Pugh, D.
Bruce, Lord E. A. Hardcastle, J. A. Rawlinson, Sir H.
Bruce, 11. A. • Harris, J D. Rebow, J. G.
Bryan G. L. Hartington,Marquis Robartes, T. J. A.
Bulkeley ,Sir R. Hartley, J. Rothschild,BaronM
Buller, air A. W. Hervea, Lord A. - Russell, A.
Buller, WE. M. : Hay, Lord W. Russell, Sir W.
Butler, C. S. Henderson, J. St. Aubyn, J.
ButlerJohnstone,ls. Heneage, Edward Balomona.Aiderman
Buxton, Sir T, F. Henley, Lord Samuelson. B.
Calcraft, J Henniker, J. M. Sandford, G. M.W.
Calthorpe, F. H. Ilesketh, Si: T. Scholefield, W.
Campbell, A. H. Bibbert, J. T. Schreiber, C.
Candlish, J. Hogg, Lt-Col. kcott, Sit W.
Cardwell, E. R. Holdcn, I. Scourfield, J. 11.
Carnegie, C. Bollord, R. S. Scrope, G. P.
Castlerosse, Vist. Holland, E. Seely, C.
Cave, T. Hood, Sir A. Selwin, H. J.
Cavendish, Lord F. Hope, A J. Seymour, A
Cavendish, Lord G. Howard, C. W. G. Shafto, It. D.
Chambers, H. Howes, E. Sheri lan, R. B.
Chambers, T. Hughes, 'l'. Smith, J. B.
Cheetham, J. Hughes, W. B. Speirs, A.
Childers, IL C. E. Hurst, R. H. Stacpoolc, W.
Cholmeley, Sir M. Butt, sir W. Stanley, W.
Clinton, Lord E. P. Ingham, Robert Stansfeld, J. .
Clive, G. Jackson, W. Stone, W.
Colebrooke, Sir T.E. James, E. Stuart, CoL C.
Colvile, C. It. Jardine, R. Studley, Sir G. S.
Corrance F. Jervoise, Sir J. Surtees F.
J Cowen, Johnstone, Sir J. Sykes,Col.
Cowper, 11. F. King, J. L. bynan, E.
Cowper, W F Kinglake, A. W. Talbot, C. It.
Craufurd, E. H. J. Kingscote, Col. Taylor, P. A.
Crawford R. W. Kinnaird, A. P'. Tits, W.
Cremorne, Lord Knatchbull-Hugeas Trevelyan, G.
Crossley, Sir F. Kuightley, Sir It. Vandeleur, Cal.
Dalglish R. Knox, Col, Vanderbyl, P.
Dalkeith Earl of Laboulhere, Henry Vernon, 11. F.
Davie, Sir H. R. F. Lacon, Sir E. Villiers, C. I'.
Denman, G. Laird, J. Vivian, 11. 11.
Dent.). D. Layard, A. H. Vivian, J.
Dering, Sir E. Lamont, J. Walker, Major G.
Diliwyn, L. L. Lasce les, E. W. Walsh, A.
Doulton, F. Lawrenc.,, W. Warner, E.
Dowdeswell, W. E. Leatham, W. Waterhouse, S.
Duff, IL B. Leash, Major C. Western, Sir T.
Duncombe, A. Leeman, G. Whatman,J
Dundas, F. Lefevre, G. J. S. Whitbread, S.
Dyke, W. A. Lewis, 11. White, J.
Egerton, A. F. Liddell, 11. G. Whitworth, B.
Egerton, W. Lloyd, Sir T. Wickham, IL W.
Eliot. Lord Locke, J. Williamson, Sir H.
Ellice, E. Lowe, R. Wiunington Sir T.
Enfield, Viscount Lowther, J. Woodd, B. T.
Esmonde, J. Lusk, A. Woods, 11.
Evans, T. W. Mackie, J. Wyndham, P.
Ewart, W. Mackinnon (Bye) Wynne, W. W. R.
Ewing, H. E. C. M'Lagan, I'. Yorke,.l. R.
Fame, t. H. M'Laren, D. Young, G.
Fellowes, E. Malcolm, J. W. J. Young R.
Finlay, A. S. Manners Lord G. TELLERS.
Fitz Gerald, Lord 0. Marjoribanks, D. C Laing, S.
Fitzpatrick, J W Matheson, A. Ilayter, Capt.A.D.
NOES-179.
A dderley, C. B. Galway, 'Viscount Northcote, Sir S. H.
Arica right, It. Garth, it, O'Neill, E.
B ggallay. R. Getty, S. G. Onslow, G
Barge, W. Goidney, G. P.,eice, C. W.
Ilug,nall, C. 1:ooch, D. Pakiugton, Sir J.
Barrington. Via. Gore, W. R. 0. . - Palk, sir L.
Bective, Earl of Gore, J. R. 0. Patten. Colonel W.
Beeeroft, G. S. Gorst, J. Paull, li.
lientinek. G. C. Gray, Lt-Col. Peel, Gen.
Berest ord, D. Guinniss, B L. l'eci, L
Bernard. Cal. Gwyn, II Pelhatn, Lord
Bingham, Lord Hamilton, Lord C. Pritchard, J.
Booth, Sir R. G. II amilton, Viset. R9ton, G. W. J.
Bowyer, Sir G. Hamilton, Ll. . Ridley, Sir M. W.
Brand, H. hardy, G. Robertson, P. F.
Brett, W. B. Ilartopp, E. B. Rolt, J.
Brooks, It. Hay, Lord J Royston, Vlsct.
Bruce, Sir IL Hay, Sir J Russell, H.
Bruen, H. Beathcotr, G. H. Russell, F.W.
Burrell Sir I'. Henley, J. W. Samuda, J.
Caringt,on, C.
Herbert, P. N. Sclater-Booth, G.
Cartwright, Col. Heygate, Sir F. Selwyn, C. J.
Cave, S. II iluyard, I` Seymour, G. Ir.
Htiooddggssoonn:iliV.. E. Seymour, 11. D.
Cecil, Lord E.
Holmesdale,Vis. SSminimthn,clAg'.W. B.
Ccellhiinavtetto:ncr't:pqr:d..Aw..P. Hubbard, J. G. Smith, J. A.
Cobbold, J. C. liuddiestone, J. Smith, G.
Cochrane, A. D. B. Hunt, G. W. Smollett, P. B.
Cole, lion. J. L. Jolliffe, Sir W. Somerset, Col. E.
Cole, Hon. H. Jones, D. Stanhope, J. B.
Conolly, T. Karslake, Sir J. B. Stanley, Lord
Corbaliy M. E. Kavana'h, A, Stanley, F.
Corry. if. L. Kekewich, S. l'. ?,tronge, Sir J. M.
Cox, W. Kendall, N. Sturt, H. G.
Cranborne, Viet. Kennard, R. W. Sturt, Lt.-Col. N.
Cubitt, G. King, J. K.. Surtees, H. E.
Dawson, R. I'. King, J. G. Thorold. J. H.
Dick, F. Icinglake, J. A. Torrens, Robert.
Dims late. R. Langton, W. G. Tottenham, Lt-Col.
Disraeli, B. Lanyun, C Trceby, J. W.
Du Cane, C. Leclimere, Sir E. Trevor, Lord A.
Duncombe, W. E. Lefroy, A. Trollope, Sir J.
Dunne, Gen. Lennox, Lord 11. G. Turner, C.
Du Prc, C. G. Lindsay, Col. C. Vance, J.
llyott, Colonel LLoonwgt,hletr., If. P. Verney, Sir IL
Earle, R. A. Walcott, Admiral
Eaton, H. IV. M'Kenna, J. N. Walsh, Sir J.
EckeraleY, N. Manners, Lord Waring, C.
Edwards, C. Marsh, 31.11. Welby, W. E.
Edwards, Sir H. Martin, I'. IV. Whitmore, if.
Egerton, Sir I'. Martin, C. W. Williams, F. M.
Egerton, E. C. Mills, .1. it. Wyld, J.
Eykyn, ItOget Mitchell, T. A. Wyndham, TI.
3.3.lloonotbiryigoum,eLroyr,dsißr.u. W, IV. W. W.
Fane,'Col.
Jenne, Lt-Col.
Feilden, J. Morgan, 0.
Fergusson, Sir J. Mowbray, J. R.
Floycr, J. Naas, Lord
Forde, Col. Neeld, Sir J.
Forester, Gen. North, CoL

TELLERS.
Taylor, Colonel
Noel. 0. J.

MARKE T B.—T his day.

COVENT GARDEN.

The supplies of fruit and vegetables aro on the increase,
and the trade is steady at our quotations :
FRUIT—Apples, 43 Od to 8s Od par bushel; grapes, 5s
Od to lOs Od ; pine apples, 5s to 83 per lb; lemons, 7s to
Os per 100; oranges, 4s to 125.; strawberries, 6d to s per
pottle.
VECOTlBLES—Artichokes, 2s to 4s; beet, is Od to 2s ;
cabbage, is 3d to 2s; cauliflowers, 3s to 6s por dozen;
asparagus, is 6d to 63; celery, is 6d to 2s ; horseradish,
4s to 6s per bundle ; carrots, 6d to 8d per bunch ; herbs,
2d to 4d; leeks, 2,1 to 4d; mint 4d to is per bunch;
parsley, 6d to to 8d ; turnips, 6d'per bunch ; endive 2s
to 3s ; lettuces, 2s to 3s per score ; onions, 4s to 5s Od per
bushel ; spinach, 2s to 3s per bushel ; potatoes, York
Regents, 1404 to 160 s; rocks, 100 s to 120 s; flukes, 150 s
to 180 s; other sorts, 75s to 80s per ton.

NEWPORT.
Per 81b. by threareese.

Beef 3s 2d to 4s Ga I Lrunb 5B 4d to 65 2d
Mutton ... 3s Od to 4s 8d i Pork
Veal

WIIITECHAPEL.
Per 81b. by the carcase.

Beef 33 4d to 4s 6d I Veal
Mutton 3s 2d to 4s Bil I Pork
Lamb

HIDES AND SKINS.

Market hides, 56 to 611bs, 2fd to 3d ; 64 to 721bs, 3d
to 3id ; 72 to 80 3id to 30 ; 230 to 881138., 3id to 4d ; 88
to %lbs., 4d to fid. llorsehides, 9s to 10e Od ; calf skins
(light), 2s 6d to 45; full, 70 Od ; sheepskins, downs, 78 6d
to 811 6d ; lambs, 3s to to 4s ; shearlings, 18 4d to 18 sd.
11.11EAD.

The prices of wheaten bread in the metropolis are from
911 d to 10d. ; of household ditto, 7d. to 9d. per 4tbs loaf.

HAY.

SMITHFIELD—Meadow hay, £3 Os to XI 5s ; clover,
.£1 Oa to ..£3 lOs Od; and straw, £2 to £2 6s per load.
A slow trade.

CUMBERLAND—Meadow hay, £3 08 to £1 58 Od ; clover
.£1 Os to £5 103 Od ; and straw, .£2 to £2 Gs per load.
A good supply.
WurrEcnArEL—lileadow hay, £3 to .£4 53 Od ; clover
£4 Os to £5 10s Od ; and straw, £2 to £2 6s per load
Demand inactive.

PRESENTS AT PARKINS AND LOTTO'S.—Photo-
graphic Albums, a choice of 3,000; despatch•boxes, writing-
cases, dressing-casts, travelling-bags, envelope-cases, blot-
ting-books, ink-stands, deske, book-slides, work-boxes, tea-
caddies, hand-bags and reticules, card-cases, purses, sta-
tionery cabinets, scent-bottles, albums for postage stamps,
crests, ; cigar-aces, card-baskets. pocket-books, electro -
gilt and elegantly-mounted articles. _Bibles, Prayer-books,
and Church Services, iu every type. Parkins and Gott), 25,
Oxford-street. The public supplied at wholesale prices from
the largest stock in London.
THE DERBYSHIRE POISONING CASES.—It is stated
that in consequence of something that has come to light an
application is to be made to the Alfroton magistrates for
an order to exhume tho body of another of Mr. Tomlin-
son's children. It will not bo forgotten that the servant
girl, named Wheoldon, has been committed for trial for
the wilful murder of Martin and Joseph Tomlinson ; and
it is thought not unlikely that the death of the subject of
the application may be brought home to the same person.

Tonal 110\+-:4---' titubt

HER MAJESTY, &c•

BALMORAL, May 30.

The Queen, accompanied by Princess Beatrice
and Princess Leopold, rode out yesterday morning.
in the afternoon her Majesty drove out, accom-
panied by Princess Louise and attended by the
lion. Mrs. Gordon.
Princess Louise and Prince Arthur went out
riding.

The Hon. Mrs. W. Grey has succeeded the lion.
Mrs. Stonor as Lady in Waiting to the Princess of
Wales.

BANK OF FRANCE.

PARIS, May 30.
The following is the return of the Bank of France
for the week ending to-day, together with the cor-
responding figures of the previous account :

DEBTOR.

May 30.
fr.

May 23.
c. fr. c•
182,500,000 --

Capital of the Bank 182,500,000
Profits in addition to
capital (Art. 8, Law,
Juno 9, 1857) 7,014,776 02 7,044,776 02
Reserve of the Bank
and its branches 22,105,750 14 22,105,750 14
Reserve in landed pro-
perty 4,000,000 4,000,000 --
Notes in circulation
Banknotes to order and
receipts payable at
sight 23,879,153 30 22,602,874 1
Treasury account cur-
rent creditor
Current accounts, Paris 303,217,670 31 '278,330,909 17
Do. branch banks 37,540,375 38,276,706
Dividends payable 701,805 75 732,670 75
Discounts and sundry
interests
Rediscounted the last
six months
Surplus of receipts not,

distributed -
Sundries

1,574,256 34 1,574,256 31

8,098,347 23 8,495,613 93

Total
CREDITOR.
May 30. May 23.
Cash in hand and in fr. c. fr. c.
Branch banks
Commercial bills over-

426,757 43 140,401 16

due
Commercial bills dis-
counted, not yet duo 290,990,699 45 256,808,054 71
Do. branch banks 218,731,803 218,428,505
Advances on deposit of
bullion 47,272,600
Do. branch banks 8,563,700
Do. on French Public

45,676,000 --
8,199,500 --

13,138,900 ---
7,869,100 --

Securities 13,015,500
Do. by branch banks 7,704,500
Do. on railway shares
and debentures
D. branch banks 26,208,350
Do. on Credit Foncier
Bonds
Do. branches
Do. to the State (Con-
vention, June 10,
1857) 60,000,000
Government Stock re-
serve 12,980,750 11 12,980,750 14
Do. disposable
Itentes Immobalisees
(Law, June 2, 1857) 100,000,000 100,000,000
Hotel and furniture of
the Bz.nk and landed

37,330,100 --
26,603,450 -'

845,300 - 847,000
738,850 - 722,550 --

60,000,000 --

8,421,420 - 8,407,019 --

property branches
Expenses of manage-
ment 1,905,844 92 1,736,007 28
Sundries

Total 1,755,797,931 47 1,706,865,789 49
Certified by the Senator Governor of the Bank of Fiance.
(Signed) Ito ULAND.