The Sun.
London, England, 1858-05-14 00:00:00

PARLrAAIENTARY DIVISION.

HOUSE OF COMMONS—MAT 13.
CHURCH RATES ABOLITION BILL.
:n committee. Question put, " That clause one stand part
of the Bill. The Committee divided—Ayes, 227 ;
Noes, 153.

AYES-227.
Adair, H. Ewart, W. Ogilvy, Sir J.
Adeane, H. Ewart, J. Osborne, R.
Agar-Ellis, Hon. L. G. Ewing, Crum Paget, C.
Agnew, Sir A. Fagan, W. Paget, Lord C.
Alcock, T. Fenw,ck, 11. Paxton, Sir J
Anderson, Sir J. Finlay, A. Pease, Henry -
Atherton, W. Fitzgerald, J. Pechell, Sir G.
Ayrton, A. Foley, J. H. Perry, Sir E.
Bagshaw, Robert Forster, Charles Philips, It.
Bailey, C. Foster, W. 0. Pigott, F.
Baines, Rt. Hon, M. Fortescue, Hon. F. Plikington, J.
Ball, E Fortescue, C. S. Power, N.
Baring, T. Fox, W. J. Price, W.
Barnard, Thomas Freestun, Colonel Pryse, E.
Bass, M. Garnett, William Pugh, D.
Baxter, W. Gifford, Earl of Ramsden, Sir J.
Beale, S. Glyn, G. Rawlinson, Sir H.
Beaumont; W. Glyn, G. Raynham, Viscount
Berkeley, F. Goderich, Viscount Rebow, J.
Bettie% Sir R. Greene, John Ricardo, 0.
Biddulph, Col. R. M. Greer, Samuel Ridley, George
Biggs, John Grenfell, C. P. Roupell, W.
Black, Adam Grenfell, Charles W. Russell, H.
B ake, J. Greville, Colonel F. Rassell, A.
Bland, L. H. Gurney, Samuel Salisbury, Enoch
J Bonham-Carter, J. Hadfield, George Schneider, Henry
Bouverie, Hon. E. P. Hall, Sir Benjamin Scholefield, W.
Bouverie, lion. P. Hamilton, Capt. Scrope, G.
Brand, Hon. H. Hanbury, Robert Sheridan, R.
Bright, John Hamner, Sir John Sheridan, H. B.
Briscoe, John Hardeastle, Joseph Blaney, R.
Brocklehurst, J. Harris, J. D. Smith, J. A.
Bruce, H. A. Hatchell, John Smith, J. B.
Bury, Viscount Headlam, T. Smith, M
Butler, C. S. Heneage, Geo. F. Smith, A.
Buxton, C. Hodgson, R. Smith, Sir P.
Byng, G. H. C. Horsrnan, E. Somerville, Sir W.
Caird, J. Hudson, G. Stanley, Lord
Calcott, M. Hutt, W. Stanley, W.
Campbell, R. Ingham, R. Stapleton, John
Cevendish, W. Ingram, H. Stephenson, Robert
Cheetham, John Jackson, W. Stuart, Lord .7,
Clay, James Jervoise, Sir J. Stuart, Colonel
Clifford, C. C. Kershaw, J. Sullivan, Michael
Clifford, Lt.-Col. H.M. King, Locke Talbot, C.
Clive, George Kinglake, A. Tancred, H,
Codrington, Gen. Kinglake, J. Taylor, S.
Collier, R. I'. Kinnaird, A. Thompson, General
Coningham, W. Kirk, W. Thornely, T.
Cowper, W. F. Knatchbull-Huguessen The. W.
Cowan, C. Labouchere,Rt.Hon.ll Tollemacho, F.
Cox, W. Langton, U. G. Tomline, G.
Craufurd, E. H. J. Laslett, W. Truman, C.
Crossley, F. Lindsay, W. Turner, J. A.
Cubitt. W, I ticks. John Tynte, Col. K.
Dalglish, R. Locke, J. Villiers, C.
Dashwood, Sir G. Luce,-T. Vivian, H. IL
Davey, It. Macarthy, Alex. Vivian, J. C.
Davie, Sir H. R. F. M`Cann, J. Western, S.
Dent, John Mackinnon, W. Westhead, Joshua
De Yore, S. E. Mackkueon, W. Whatman, J.
Devereux, J. Mangles, C. Whitbread, S.
Dill wyn, L. L. Marsh, M. White, James
Divett, E. Marshall, William Williams, W.
Duke, Sir J. Martin, C. Willyams, E.
Dunbar, Sir W. Martin, P. Wilson, J.
Duncan, Viscount Martin, J. Wingfield, R.
Dundas, F. Massey, W. Winnington, Sir T.
Dunlop, A. Mellor, John Wood, Sir C.
Dutton, Hon. R. 11, Mills, T. Wood, W.
Egerton, Edw. C Moffat, G. Woods, Henry
Ellice, E. Morris, D. Wyld, James
Ellice, E. Napier, Sir C. Young, A.
Elton, Sir A. H. Nicoll, D.
Ennis, John Norris, J. T. TELLERS.
Esmonde, J. North, F. Trelawny, Sir J.
Evans, T. W. O'Douoghoe, The Gilpin, C.

NOES-153,
Adams, W. H. Forester, Col. Miller, Stearne
Adderley, C. B. Forster, Sir Geo. Montgomery, Sir G.
Akroyd, E. Gallwey, Sir W . Mowbray, J. R.
Archdall, Capt. M. Gard, R. Naas, Lord
Baring, H. Gladstone, W. Neeld, John
Bernard, T. Goddard, A. NeNvdegate, C.
Bernard, W. Greenwood, John Newport, Viscount
Barrow, W. Gray, Captain Nisbet, It. P.
Bathurst, A. A. Grogan, Edward Noel, G.
Beach, W. Gurney, J. 11. North, Col. J.
Bennet, Capt. P. Hamilton, Lord Claud Ossulston, Lord
Bentinck, G. Hamilton, G. A. Parke, C.
Blackburn, Peter Ilarcourt, G. G. Palmer, R.
Bolder°, Col. H. G. Hardy, G. Peel, Gen.
Booth, Sir Rt. Gore Hayes, Sir E. Pennant, Col. E.
Botlield, IL Heathcoate, Sir W. revensey, Viscount
Bovill, W. Henley, J. Philipps, J.
/I ramley- Moore, J. Herbert, S Proby, G.
Bramston, T. W Hodgson, William Puller, Christopher
Bridges, Sir B. Hors by, W. Richardson, J.
Browne, Lord John Horefall, T. Robertson, P.
Bruce, Major Hotham, Lord Rushout, Capt. G.
Bruen, 11. Horne, W. Russell, Lord J.
Buller, t•ir J. Hunt, G. W. Sclater, George
Buller, J. W. Inglis, John Seymer, ii.
Cairns. 11. Johnstone, Sir J. Shirley, E.
Cartwright, 11. Jollitle, Sir W. Smollett, A.
Cavendish, G. C. Kell', Sir F. Somerset, Colonel
Cecil, Lord .R. Kendall, N. Spooner, It.
Charlesworth, J. C . D King, J. Stanhope, J.
Child, Smith Knatchbull, W. Taylor, Colonel
Clack, J. Knight, F. Tempest, Lord A. V.
Clive, R. Knightley, R. Totlemache J.
Close, H. Langton, W. G. Trefusis, C.
Codrington, Sir W.C. Lefroy, Anthony Vansittart, G.
Cole, 11. A. Lennox, Lord 11. G. Vansittart, W.
Collins, T. Lewis, Sir G. C. Waddington, 11.
Cross, R. A. Liddell, H. G. Walcott, Admiral.
Deedes, William Lisburne, Earl Walpole, S.
Disraeli, B. Lockhart, A. E. Warren, S.
Du Cane, C. Lopes, Sir AL Welby, W.
Buncombe, A. Lovaine, Lord Whiteside, J.
Du Pre, C. Lowther, Col. H. C. Whitmore, 11.
Egerton, Sir P. Lowther, Capt. Williams, Colonel
Egerton, W. - Macartney, George Willson, A.
Etmley, Viscount Macaulay, Kenneth Woodd, B.
Emlyn, Viscount Mackie, J. Wyndham, General
Es tconrt, T. Mainwaring, T. Wynne, J. A.
Farquhar, Sir M. Malins, Richard Wynne, W.
Fellowes, E. Manners, Lord J. TELLERS.
Ferguson, Sir Robert Niles, W. Hope, Alexander
horde, Colonel Miler, Taverner Lygon, Hon. F.