biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1858-04-30

BREWERS.

Mr. J. LOCKE moved for an account of the number
of persons in each of the several collections of the United
Kingdom lic-nsed as brewers, victuallers, to sell beer to
be drunk on the premises, and to sell beer not to be
drunk on the premises, stating the number of each class
who brew their own beer, and the quantity of malt con-
sumed by them, particularising each class in each collec-
tion, from the 10th day of October, 1855, to the 10th day
of October, 1856, and from the 10th day of October,
1856, to the 10th day of October, 1857 (in continuation
of Parliamentary paper No. 155, of session 1856).
The mo ion was agreed to.
London, England, 1858-04-30

PASSENGERS FROM' INDIA.

The following is a list of the passengers by the
Peninsular and' Oriental Company's steam-ship
Colombo, Captain Field, which left Alexandria at
4.30 p.m. on the 20th inst., with the heavy portion
of the India and China mails, and arrived at Malta
on the 23d, at 6 p.m. • She left Malta again on the
24th, but was obliged to put back on the following
day on account of some trifling derangement of a
portion of her machinery,, which was being put in
order, and she was expected to leave on the 27th.
Her arrival at Southampton may be looked for on
the 6th or 7th of May :
From Calcutta—Mrs. Inglis, two children, and
two, servants, Mrs. Bell, Mr. John Lyall, Dr. J.
Campbell, Mr. Bailey, Dr. and Mrs. Faycer, in-
fant, and servant, Lieu& nant and Mrs. Loppitt,
and native female servant, Major and Mrs. Mar-
riott, Mrs. C. Fenwick, Miss Fergusson, Mrs.
Graham, two children, and servant Mrs. Lago,
Mr. and Mrs. Sinclair, Mrs. and Miss Hollings,
Mrs. Heberden, Mrs. Sarpe, Mr. P. Buckinyoung,
Mr. H. Geoffrai, Mrs. Prendergast, two children,
and servant, Mr. and Mrs. Marshall, three chil-
dren, and servant, Mrs. Hely, Miss Birch, Major
Thullier's child and servant, Mrs. Sierndale and
child, Mrs. A. M'Ritchie, Brigadier Ramsay (will
remain at. Malta for a fortnight), Major Wells,
Captain Weston, Mr. Stewart, Mr. Gray, Captain
Roper, Mrs. Doyne, Mr. Lackensteen, Mr. Lacey,
Mrs. Eckford, Mr. Oman, Mr. Remfrey, Mr.
Cowley.
From Madras—Mrs: Gall, Mr. Staines, Lieute-
nant and Mrs. BleukenPop, child, and native ser-
vant, Captain Cox, Dr. J. M'Kennie, Mr. Bar-
clay, and Mrs. Fullerton, child, and servant.
From Trincomalee—Mr. Brocketr, late first en-
gineer Ava.
From Ceylon—Captain Wray.
From Suez—Four of the Peninsular and Orien-
tal Compaoy's servants.
From Hong Kong—Mr. and Mrs. Hill, four
children, and tar) servants, Mr. Guuthorpe, Mr.
Edkins, Mr. Masson (third engineer Company's
service.)
From Singapore—Captain Mason and Mr.
Alabaster. _ ,

•
From Penang—Mrs. Brown, three children,
and three servants (two natives.)
From Mauritius—Captain Herron.
nom Alexandria—Captain Cockburn, Lieute-
nant Lines, Captain Waddell, Mr. Endycott, Mr.
Davidson, Captain Dent, Mr. Holligan, Mr. John
Fergwson Mr. J. Edwards (quartermaster and
fir eman of Simla), and Mr. d.
The fogowing passengers remain at Malta :
From Calcutta—Captain Lovill (Peninsular and
Oriental Company's superintendent at Calcutta),
Mts. Lovell, two children, and servant. From
Suez—Lieutenant Griffith and Lieutenant Arm-
strong. From Alexandria—Colonel Pocklington,
Mr. and Mrs. Kean, Mr. Rhiza, Mr. apd Mrs.
Verschoile and servant, and Mr. Hargreaves and
servant.

PEARL FISHERY.—A letter of the 20th March states
—" We have had ten dap' fishing, and there is about
15,0001. already in the chest. There will be tea days
more fishing. Oysters paid to-day as high as 25 rupees
per thousand."--Colombo Observer.
London, England, 1858-04-30

COLB U RN'S UNITED SERVICE
MAGAZINE and NAY AL d MILITARY JOURNAL. for
MAY contains—The Silo at Lucknow —The French Navy and the
English—The Army stimates and their applicati,m— Are the Navy
Estimates framed in justice to the Navy ? —Soldiering in Bengal - •
The French Conscription—Posit on of Pude. in the United Fates
Palmerston Patronage—Biov aphical Sketch of iar.hal Pclissier—
China and the. Chinese —The Isle of Perin--Mem-ir of Sir James
NI 'Gregor—The Sanitary Commissiot, No. 3 Sir Joseph ThAck4ell
and the Sikhs—The Bonk. of Oroers he Indian Policy of Lord
I ialhousie The Campaigns of Hanniba' - Naval Honours—Acquire-
ment of the Native Languages of India—Gazettes, Despatches, and
Naval and Military Intel.lgence of the Month, &C.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colburn, 13,
Great Marlborough-street. •

TAIT'S EDINBURGH MAGAZINE, for
MAY. price Is., contains:
Missions to India—Ludwig van Beethoven Twenty-seven Years
of a Cosmopolite's Life—Tangled Ta'k—Woman and womankind
—Rouge et Noir, and What came of it—Leoline—The Banks and
the Law of England and Scotland—Our Picnic and its Results—
Literary and Political Register.
Edinburgh : Sutherland and Knox ; London : Partridge and Co.

THE IRISH. METROPOLITAN
MAGAZINE, No. XIV., for MAY, 1858, Price 2c 6d.

CONTENTS.
1. Endowed Schools of Ireland Commission.
2. Chronicles of an Old Race. Chapters I. 11.
3. The ROMS/100 of Art.—Part lll.—Love and Painting.
4. They parted Us.
5. Associations with Ornithology.—No. Yr.
6. Life's Foreshadowings. Chapters LVIU. to LXL—Conclusion
7. The M.dh use of Palermo.
8. The Museum of the Royal Irish Academy.
9. The Serpent.
10. lago.
11. Mrs. Stevenson's Will. Chapters I. H.
12. Thoth,hts on Fishing and Fishcry Laws.
13. The Life of George Stephenson.
14. Spirting Intelligence.
Dublin : William Robertson, 23, Upper Sackville-street. London.
Simpkin, Marshall, and Co. Edinburgh : John Menzies.

THE PUNJAUB RAILWAY. With Mt&
of Scinde and the Punjaub. By W. P. ANDREW, London.
"It will be the great artery of traffic between the North• West of
India and England."---Lahore Correspondent of the Times.
" The road (from Lahore to liatritsir) is literally thronged day
and night with every description of wheeled vehicle, horses, camels,
&c., and foot passengers ; in short, more jesembling the street of a
town than a mere communication between two cities so far apart."
—Calcutta Englishman.
W. H. Allen and Co.-, 7, Lcadenhall-street.
London, England, 1858-04-30

MPJ.; .I. Als P RLIA MENT.

HOUSE OF LORDS.—(YESTERDAY.)
The LORD CHANCELLOR took,his feat OD the cirGolwik

live o'c:ock

..••,••••il.• •
l'E ANNEXATION OF OGEE.
The Earl of ALBEMARLE, in• presentiq a peti-
tion from 12,000 inhabitants of Manchester and Salturd,.
praying that the Kingdom of Oude might be restored to
the King, and 'that he might also be restored to the
throne, stated that it V 734 his intention on Monday, 10th"
of May, to bring forward a motion to the effect that it
is the opinion of this house that the principle of annexing
native States in India, for supposed default of heirs, or
under pretexts of anal-administration on the part of native
princeg, is a flagrant violation of international law, op-
posed to the feelings of the people of India, derogatory
to the Christian character, and dannerous to British
rule, and that this bous,e, therefore, pledges itself Lietce.
for card to abandon such a policy.
THE SECRET DESPATCH TO TLIE GOVERNOR-
G ENERAL.
In reply to Eail GitANVILLE,
The Earl of ELLENBOROUGH said the despatch
alluded to by.the noble earl was strictly secret, and
nothing could have been' more dangerous thau to have
made known the contents of the despa oh at the time
it was sent cif, as it contained the instructions as to the
course to be puretied after the capture of Luckuow.
London, England, 1858-04-30

HFR MAJESTY'S THEATRE.—
Titiens, Alboni, Giuglini, Mattioli, and

Tialetii.

IL TROVA.TORB.
On Tuesday, May r 4, will be revived I
Madame Alboni (her
first appearance this season) ; Manrico, Signor Giuglini ; Fer
rands, Signor Vialetti ; and Il Conte di Luna, Sig. Mattioli,
who will appear for the first time in England.
To conclude with the now Ballet Divertissement, by M.
Massot, entitled

FLEUR DES CHAMPS.
The principal parts by Madlles. Pocchini and Annetta.
Tharsdo.y, May 6 (Extra Night), IL TROVATORE. And
the new Ballet, FLEUR DES CHAMPS.
A limited number of boxes have been reserved to the pub
Ile, price 21s. and 31s. 6d. each, which may be had at the
Box-office at the Theatre.

,ER MAJESTY'S THEATRE.
Piccolomini, Giuglini.
LA TRAVIATA.

TO-MORROW EVENING, SATURDAY May 1, Verdi's
Opera, LA TRAVIATA,
Violetta, Madlle. Piceolomini ; Alfredo, Signor Giuglini ;
Dottore Grenyil, Signor Castelli ; Germont Goorgio, Signer
Aldighieri.
After which, will to produced an entirely new Ballet, by
M. Massot, entitled
run DES CHAMPS.
The principal parts by Madlles. Pocchini, Annetta, and
Durand.
A limited number of Boxes have been secured to the public.
Price 21s and 31s 6d each, which may be had. at the Box
Office, gt the Theatre.

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.
Lessee—Mr. J. B. Buckstone.
THIS EVENING, to commence at Seven o'clock, with
ghoridan Knowles' comedy of TH H
E LOVE CASE. Con-
stance, Mrs. Charles Young ; Widow Green, Mrs. Wilkins.
After which a Classical Extravaganza, entitled PLUTO
AND PROSERPINE.
Followed by JACK'S RETURN FROM CANTON.
Concluding with bnr HUSBAND'S GHOST.
be retained the whole of the
Orchestra malls (which may
evening), 6s. each. (No charge for booking.)
First Price.
Second oolong.) e, d.
Dress 80xe5................ 5 0 Dress Boxes 3 0
Upper Boxes... ........••• 3 0 Upper Boxes 2 9
Pit .. 2 0 Pit 1 0
Gallery ..................... 1 o,Gallery 0 6
London, England, 1858-04-30

DEATHS,

ADAMS- On the 23th inst., after a few days' illness,
Alfred Adams, of 25, Abingdon-street, Westminster,
solicitor, aged 36.

BRIDGE—OZthe 26th inst., at Dorchester, Wm. Bridge,
Esq., aged 63.
DOI›..ON —On the 27th inst., at Seamore-place, the Right
Hon. Sir John Dodson, aged 7e.
FENIVICK—On the 28th inst , after a few days' illness,
at Lower Norwood, the Rev. Gustavus Richard Fen-
wick, the fifth son of the Rev. C. F. Fenwick, rector Of
Brook, 1.W., aged 33.

PATTERSON—On the 28th inst., at 21, Delamere-crescont,
William Paterson, Esq., late of 68, Old Broad-street,
city, aged 72.

ROOKE —On the 27th inst., at Weybridge, Henry Roolos
Esq,, aged 72.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Moe, Ne;
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the coUnti
of aiddleses, Friday, April ZO, 1858.
London, England, 1858-04-30

RIVER THAMES.

Mr. KENDALL nominated the following as the
select committee on the River Thames :—Mr.
Viscount Palmerston, Lord John Russell, Lord John
Manner', Viscount Goderic), Mr. Bouverie, Mr. Percy,
Sir Btnjamin Hall, Sir John Yarde Buller, Mr. Stephen-
son, Mr. John Licke, Mr. Tite, Mr. Cayley, Mr.
Akroyd, and Mr. Roupell.

POOR LAW AMENDMENT BILL.
The house went into comnsittee on this bill.
Mr. ESTCOURT said there had been considerable
misapprehension about this bill. All it sought to accom-
plish was to correct some anomalies which at present
existed in municipal elections. The two acts in existence
varied in many respec s, but the bill would pat owners
and occupiers on the same footing.
Mr. SPOONER inquired whether the bill would over-
ride private act, I
Mr. ESTCOURT said it would not.
After some further discussion the clauses were agreed
to, and the house resumed.
REGISTRATION OF COUNTY VOTERS (SCOT
London, England, 1858-04-30

lagine
tion.

dation

) than
Ban-
ally in
attack

marl-

ration
ale por-
forwt r

overn-

trans-

renoh ;
by the
ds, re-
me due
18 now
ned to
of my
receive

Ice I
übject

. -Mr.
tin my
ouched

priding
ing an
iy way

m of I

16th of
are in

fficee of
metruct
bonab-
idertook
l rockets
nale, to

army, no_
h part of
ivantity,
a►l those
xhausted
red, for
a feeb!e
to would
the con•
) venture
is timell
to caul
effect it
one con•
the task,
)Ur Poles
i against
gitimati)

original
xture of

aicknesst
' inan-of.
ob-proof•
bout aof
ting bat-
aye afro
5, at the
Lotion of

[lows :---
bombes
e bt4che
artuiee
re sups'
Here
at supe-
osseseive
)r I theP

etend to
i, but I
ire made
back as
finis long
or even
London, England, 1858-04-30

N°. 20,547.)

PUBLICATIONS.

Now ready, at all the Lihraries, in 3 vols ,

THE TW 0 BROTHERS.
By the Author of" THE DISCIPLINE OF LIFE," &c.

"This is to our mind, the best of all Lady Emily Ponsonby's
novels."—John Bull.

" The story is very intere.ting. Readers will not leave it half
read, and they will feel that it has been good for them to read it."—
Athemeum.

llurst and Blackett, Publishers, Successors to Henry Colburn.
London, England, 1858-04-30

Seuthwell Bank, Sollikwell—Wylde and Co
Sonticampton and Hampshire Bank, South:imp-
ton—Atherley, Fill, and Co.
Stafford Old Bank, Stafford----Stevenson and
Co.
Stamford and Rutland Bank, Stamford —Eaton,
Cayley and Co.
Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury
—Beck, Downward, and Co.
Taunton Bank, Taunton—H. and R. Badcock 22,966
TaTistoek Bank, Tavistock—Gill and Rundle 8,798
Thornburg Bank, Thornbury—Rolph and Co. 9,506
Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton.-L-
Dunsford and Co.
Thrapston and Kettering Bank, Northampton-
shire—Thrapston, Yorke and Eland
Trine- Bank and Chesham Bank, Tring—But-
car and Son
Towcester Old Bank, Towcester—Percival and
Co
Town and County of Poole Bank and Ring-
wood and Poole Bank, Poole—G. W. Led-
gard and Sons
Union Bank, Corwall, Helston—Vivian and
Co
Uxbridge Old Bank, Uxbridge—Hull, Smith,
andCo
Wallingford Bank, Wallingford—Hedges,
Wells, and Co.
Warwick and AVarwicksbire Bank, Warwick—
Greaves and Co.
Wellington Somerset Bank, Wellington—Fox,
Brothers, and Co
West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract
Bank, Wakefield— Leatham, Tew, and Co
Whitby Old Bank, Whitby—Simpson, Chap-
man, and Co
Winchester, Alresford, and Alton Bank, Win-
chester—Bulpett and Co
Winchester and Hampshire Bank, Winchester
—Wickham and Co
Weymouth Old Bank and Dorchester Bank,
Weymouth—Eliott and Pearce
Wirksworth and Ashbourne Derbyshire Bank,
Wirksworth—Arkwright and Co
Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech—
Gurneys and Co
Wiveliscombe Bank, Wiveliscombe—P. and.
W. Hancock
Wolverhampton Bank, Wolverhampton— Good-
ricke and Holyoake
••
Worcester Bank, Wercester—Farley, Laven-
der, and Co
Worcester Old Bank and Tewkesbury Old
Bank, Worcester—Berwick, Lechmere, and
Co
Worcestershire Bank, Kidderminster—Farley,
Turner, and Co
Walsall Old Bank, Walsall—Charles Forster
and Sons
Wolverhampton Bank, Wolverhampton—R
and W. F. Fryer 7,030
Yarmouth and. Suffolk Bank, and Halesworth
and Suffolk Bank, Yarmouth—Gurneys,
Birbeck, and Co 39,850
Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great
Yarmouth—Sir E. H. K. Lacon, Bart., and
Co
Tork Bank, York-- Swann, Clough, and Co 38,808

11,435

2,921

12,317

26,747

. 1e,332

11,470

13,986

6,885

8,431

15,083

11,881

6,238

21,506

2,405

40,267

13,519

16,332

12,296

34,089

49,070

1,427

11,026

51,592

Country Markets

MANC EIESTER -APRIL 2).

There wa3 an average attindance this morning, and the
demand for wheat and flour was firm, at an advance of
Is to 28 per qr on English, and 2d per 701 be on foreign.
Flour a fair sale, at is higher. Oats Id per 451bs, and
English and foreign beans is per qr dearer. Indian corn
brought is more money. Oatmeal was firm, at fully late
prices.
London, England, 1858-04-30

MAARIAGES.

BARKER—GARDNER —Oa the 27th inst., at St. Mary%
Stoke Newington, John Barker, Esq., of Manor-road,
Stamford-hill. and Mincing-lane, to ary Jane, eldest
daughter of Frank Gardner, Esq., late of Reigate,
Sussex.
CARNEGIE —GIBBONS-- -On the 27th inst., at Brompton,
Henry Carnegie, Esq., FLE.I.C.S., second eon of the
late Uaptain David Carnegie, H.M.S., to Elizabet ti Ann
Louise, eldest daughter of the late William Gibbons,
Esq., M.D., of Richmond, Surrey. ,
SYKES —THORNTON—On the 29th inst., at St. Malry%
Battersea, by the Right Rev. Bishop Carr, Major (jam
Sykes, late 48th Regiment, to Emily, second daughter
of Henry Sykes Thornton, Esq., of Battersea-rise.
London, England, 1858-04-30

FOREIGN.

Antwrp & Rotterdam
Ardennes
Bahia & Frar,citco..
iselgian East. Jnnct.
Beziers to Graissessac
Carmeaux& Toulouse
Coal Mines and Ry
Dutch Rhenish
Eastern of France
Euphrates Valley
Gt. Central of France
Great Luxembourg
Italian Junction

Lake Coust. & Bale
Lierre and Turnhout
Lombardo-Venetian
Lucca
Lyons and Geneva
Maria Anteula
Do. New

Namur St Liege
Do, do. 6 p. c. Pref
Northern of France
Do. New

NorwevianTrnk. Pref
Paris and Lyons
Ditto New
Paris and Orleans
Recife & San Fran ,
(Pernam.) g. 7 p. c
'Riga and Dunaburg
Roma and Frascati,
Royal Danish
Royal Swedish
Do. 7 per cent.
Sambre and Meuse
")o. 5i per cent. pref.
Southern of France
West Flanders
Do. 5:,j, per c. Pra .
W. & N W. of France.
Western of Austria
Wuet• of Switzerland
►y le sl aden

Do.B p. cent. pref.
Zealand ......... .. ....

JOINT-S'

Agra & United Serv
Australasia
Bank of Egypt
Bank of London
Bri. Col. Bk. dc Ln. Co
British N. American
C. •Bk of Ind. Au. dtCh
City ......... ............
Colonial
Commercial° f Canada'
Commercial of Lond.
Eng.Scot.drAus.Cnt.
Lon. Ch. Bk.of A .I,t.
London and County
London Joint Stock.
Lond.anclWestininst.,
National Pro. of Eng.
Do. New...
National Bank
New South Wales
Oriental Bank Corp
,Ottoman Bank

25
all
all
all

Provincial of Ireland)
Do. New

South A astralia
Do. New
Union of Australia
Do. Now
Union of London
Unity Mutual
Westrußk of Load
London, England, 1858-04-30

110 THE NERVOUS AND DEBILITATED.
CHARLES WATSON. M.D., Fellow and Honorary Vice-
President of the Imperial African Institute of France, and Physician
to the Bedford Dispensary, 27, Alfred-Place. Bedford-square, Lon-
don, continues to issue, on receipt of six stamps, " THE GUIDE TO
SELF-CURE."

"The true Guide to those who desire a speedy and private cure.'
—University Magazine.
" The NEW AMERICAN DISCOVERY' shows the absurdity of
the English mode of treating such complaints, will prove a blessing to
the afflicted, who may safely and easily regain pristine health by
adopting the means presented."—Evening Star.

For Qualification, vide Diplomas and " Medical Directory."
London, England, 1858-04-30

WHITEHALL, APRIL 28.

The Queen has been ple ,sed to appoint the Right Hon.
Charles Bowyer Adderley to be the Fourth Charity Com•
missioner for England and Wales, in the room of the
Right Hon. Matthew Talbot Baines, resigned.
WHITEHALL, APRIL 28.
The Queen has been plessed to present the Rev. Alex.
Maclean to the church of Croick, in the Presbytery of
Tain, and shire of Ross, ♦acant by the transportation of
the Rev. John Macdonald to the church and parish of
Rogart.
London, England, 1858-04-30

.4

CANTERBIT RY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The follow-
company of Vocalists are engaged for the performance of
Selections from all the popular OPERAS, MADRIGALS,
CHORUSES, GLEES, D UETS, &c., viz. : —Miss Russell, Mrs.
Badzey, Miss Brandi, Miss Ray, Madame Bartoletti,
Miss Montague, Mrs. Lawrence, and Mrs. Anderson ;
Herr F. Jonghmans, Mr. Henshaw, S. Jones, J. Barker, W.
Melling, Senor Antonio, E. L. Himo, Mr. Badzey, Mr.
Edwards, Mr. Cozens, Mr. Bell, and Mr. Bernard ; Messrs. T.
Maclagan, W. T. Critchield, John G. Forde, and E. Mackney.
Pianoforte, Mr. Cecil Hicks ; harmonium, Master Williams ;
Director, Herr F. Jonghmans. Commence at Seven o'clock
precisely. Suppers, dre., until twelve o'clock.

Mr. AUGUSTUS BRAUAM will appear every Evening.
Mr. WOODHOUSE (by permission of Chilies Kean, Esq.)
will have the honour of introducing, every evening. his
highly successful Performance on the new REGULATION
DRUM.

THE WEATHER—SUN OFFICE, APRIL 30.
IHERMOMETER, IN THE SHADE.
60—highest since noon yesterday.
51—lowest this morning and during the night,
56—this day at noon.
BAROMETER, 2).ls—falling.
WIND, W.S.W. ; fresh and cloudy, with cold variable
weather, and frequent rain. More heavy rain in the night.
London, England, 1858-04-30

DEATHS.

ADAms- On the 28th inst., after -a few days' illness,
Alfred Adams, of 25, Abingdon-street, Westminster,
solicitor, aged 36.
"

BRIDGE—On- the 26th inst., at Dorchester, Wm. Bridget
Esq., aged 63.
DOD&ON —On the 27th inst., at Seamore-place, the Right
Hon. Sir John Dodson, egeit 7r...
FENWICK—On the 28i,h inst , after a few days' illness,
at Lower Norwood, the Rev. Gustavus Richard Far
wick, the fifth son of the Rev. C. F. Fenwick, rector of
Brook, LW., aged 33.

PATTERSON— On the 28th inst., at 21, Delamere-cresoeot;
William Paterson, Bsq., lato of 68, Old Broad-street,
city, aged 72.

ROOKE—On the 27th inst., at Weybridge, Henry Rooks,
Esq., aged 72.

-- .......0
...- ..........—.
-....
COIMON : Printed anti 1-nonehed by Al Uktlit) Yu • l'i !'
of No. 112, Strand. Printer, at The Sun Office, 14' •
112, Strand, in the Pret:inet of the Savoy, in tho coniasY
of Middlesex, Friday, April 30, 1858. • •
London, England, 1858-04-30

TSKI,

Govern-
-1 making
vantage%
uttering
Atteriee
,f water,
it as the
ask any
may be
k ; with
we ma,'
d gangs

Society
tion of
request
:5 lord
tons to
t situa-
uccess-
[lotions
ions in
'vent,

ary.
London, England, 1858-04-30

THE CAPE OF GOOD HOPE.

PLYMOUTH, THURSDAY EVENING.
The Royal mail steamship Bosphorus, Captain
M'Guiggan, arrived this e-,minx. Her dates are
—Cape of Good Hope, March 22 •, St. Helena,
30 ; Ascension, April 3; and St. Vincent, April
14. Her freight includes specie 1,2001., 560 tusks
ivory, 45 packages wool and general cargo. Gover-
nor Grey has determiMed to remit the tenders for
the construction of the Cape railways to Captain
Galton in England, a course which is e,teemed
satisfactory by the colonists. In his opening speech
to Parliament his Excellency announced the inten-
tion of the Imperial Government to confine the
King of Delhi in Fort Cox, on the frontier. The
offer to employ 10 disaffected Sepoy regiments at
the Cape has been declined. The 73d Regiment
was under orders to embark iu the Simoom, at
East London, for India. The United Kingdom
has been chartered for the conveyance of troops.
The remount agents continue busily engaged pur
chasing horses. The attempts made to raise a
regiment of Caffres or Fingoes has failed. Hos-
tilities were apprehended between the Orange Free-
State Boersand the chief Mosbesh on the long
vexed boundary question. The Rev. J. Wilson
has been cruelly murdered in Caffraria ; several
coloured herdsmen have been murdered by Caffres
within 100 miles of the metropolis, and a feeling of
insecurity is spreading through the country.
Wool, first quality, ls. 6d. to ls. Bd. ; second,
9d. to 10d. Elephants' teeth, 6s. 9d. to 7s. Gd. ;
horns, per hundred, 425. Gd. ; sheepskins, ls. Bd.;
goats', 2s. 9d. ; wine, Pon'ac, per pipe, 241. ;
white, 141. ; Constantia, per half aum, 141. to 221.
Trade at Natal is flourishing.
In Table Bay, her Majesty's ship Hermes.
In Simon's Bay, the Seringapatam, the Castor,

the brig Persia, two Russian schooners, th
Digyte, and Strelox, and the Plastome gunboat,
were in port ; also the French frigate Ascolde.
The Royal steamship Dane arrived out on the
18th of March. Her Mjesty's ship Hecate,
Commander G. F. Burgess, was at Ascension
April the 3d; the crew had been sickly. The
south coast squadron is healthy. The Conflict
has recently taken a fine prize. Spoke, April

10, in lat. 12.05 N., lono-.- 23.7 W., the imp
Her Majesty, 21 days out''; April 27, lat. 45.45
N., long. 10.58 W., he brig Marie, of Ostend,
and the barque Perpetues.

THE REV. JAMES ASPINALL, M.A., AT
RAMP rON, NOTTS.

(From the Retford and Gainsborough News.)
London, England, 1858-04-30

BIRTHS.

BOND—On the 29th inst., at Ipswich, Mrs. Henry Coops,'
Bond, of a son.
ELIBANK—On the 28th inst., at Paris, the :itlight Hon.
Lady Blilsank, of a daughter.
JONES—On the 28th inst., at Poet's-corner, Westminster,
the wife of John Hodgson Jones, C.E., of a son.
ROBERTS— On the 28th inst., at 43, Bing's-road, Brigh-
ton, the wife of E. W. Roberts, Esq., of a 'laughter.
London, England, 1858-04-30

A_NTERBURY HALL, Westminster-road.—
OPEN EVERY EVENING.—The
follow-
I company of Vocalists are engaged for the performance of
deetions from all the popular OPERAS, MADRIGALS,
CHORUSES, GLEES, DUETS, ike. viz. : —Miss Russell, Mrs.
Badzey, bliss Braull, Miss Ray, Madame Bartoletti,
Miss Montague, Mrs. Lawrence, and Mrs. Anderson ;
Herr F. Jonghmans, Mr. Henshaw, S. Jones, J. Barker, W.
Melling, Senor Antonio, E. L. Hime, Mr. Badzey, Mr.
Edwards, Mr. Cozens, Mr. Bell, and Mr. Bernard ; Messrs. T.
Maclagan, W. T. Critchleld, John G. Forde, and E. Mackncy.
Pianororte, Mr. Cecil Hicks ; harmonium, Master Williams ;
Director, Herr F. Jonghmans. Commence at Seven o'clock
precisely. Suppers, dm., until twelve o'clock.
Mr. AUGUSSUS BRAHAM will appear every Evening.
Mr. WOODHOUSE (by permission of Chinks Kean, Esq. )
will have the honour of introducing., every evening, his
highly successful Performance on the new REGULATION
DRUM.
London, England, 1858-04-30

sir. Jo]

The meeting was convened in accordance with
the standing orders of the House of Lordq, and the
proposed branches having been previously ex
plained to and sanctioned by the shareholders;
resolutions approving the bills were passed unani.
mously.
Tile CHAILMAN explained that the -first- hill in-
cluded 'a 9lai,titti, tor oonsolidating the borrowed
money int a debenture stock, bearing interCst at"
a rate not exceeding 4i per cent. The capital
aut} orised to be raised by the first bi 1 was 37,0001.,
with pawer to borrow 12,3001. The second autho-
r;sed 36,000/. to be raise on shares, of which sum
7,5001. was-subscrihel bythe Caledonian Company,
and 12,0001: to be raised on loan.

COMMUNICATION BETWEEN RAILWAY
PASSENGERS AND GUARDS:

Mr. J. O'NEILL, of Liverpool, proposes a mcde
of establishing acommunicaiionbetween passengers
in a railway train and the guard and engine-driver,
in cases of emergency. The invention consists of a
sarinaof iron bars, one Placed under each carriage,
and suspcnderl near the centre, so as to allow- the
heavier end-of the-bar to fall when detached from
a latch; causing the lighter end to rise, and in
doing so to strike the latch on the next carriage,
and release the bar belonging to and so on un'il
a similar "bar is acted rin- under the guard's van, in
which it rings a bell. Should the gaud think' fit
he communicates by similar means to the engine-
driver. A chain or wire is fixed to the latch of
each carriage, and brought inside for the use of the
passengers, 'who, by dieengaging the latch, trans-
mit the signal along the train to the guard.. The
bars and fastenings are so cent ived as to easily ad-
m't of the carriages b..ing taken off or attached to
a train.
London, England, 1858-04-30

lIER MAJESTY'S THEATRE.—
Titiens, Alboni, Giuglini, Mattioli, and

Yialetti.

IL TROYATORE.
On Tuesday, May 14, will be revived IL TOVATO RE.
Leonora, Madlle. Titiens ; Azucena, Madame Alboni (her
first appearance this season) ; Manrico, Signor Giuglini ; Fer
rand°, Signor Vialetti ; and Il Conte di Luna, Sig. Mattioli,
who will appear for the first time in England.
To conclude with the new Ballet Divertissement, by
Massot, entitled
London, England, 1858-04-30

LIBERTY OF THE PRESS IN INDIA.

Mr. MILNER GIBSON asked the Secretary of the
Board of Control whether ti e Government had taken,
or proposed to take, any steps in reference to the Act
IV. of 1857 of the Legislative Council of India for re-
straining the liberty of the prase.
Mr. 11. BAILLIE said no steps had been taken by
her Majesty's Government with reference to the altera-
tion referred to. It rested with the Governor General
of India and on his communicating with the Home
Government, her Majesty's Government would take the
matter into consideration and decide upon it.
ADJOURNMENT OF THE HOUSE.

On the motion fur the adjournment of the house, the
important notices on the paper were postponed, to
enable the resolutions to be brought early before
the house.
London, England, 1858-04-30

MILITIA.

The Worcestershire Regiment of Militia was in-
spected a few days since at the Curragh camp by
Major-General Shirley, ho expressed great satis-
faction with the steadinNs of -the men under arms
and dui precision -With which thek-rtioYed: '
brigade order, issued after the inspection, states
th,lt the Major-General intended to report to the
Commander-in-Chief that the conduct of the men
during their stay at the camp had been exemplary.
'Tne ShQrwood Foresters (Nottingham Militia),
fikerd inspected by General Sir Harry Smith, at
Newcastle, -On Tuesday, and at Tynemouth on
Wednesday. The appearance of the men and thea-
*.g.neral conduct while under arms were highly
commended by Sir Barry.
London, England, 1858-04-30

THE WEA.THER—SUN Orrung, APRIL 30.
IHERMOMETER, IN THE SHADE.
60—highest since noon yesterday.
51---lowest this morning and during the night,
56—this day at noon.
BAROMETER, 2?.15-2falling.
WIND, W.S.W. ; fresh and cloudy, with cold variable
weather, and frequent rain. More heavy rain in the night.
London, England, 1858-04-30

FOREIGN

'Australian
Bon Accord Cop. (li.)
Brazilian I mp.(issue d
at £5 pm) •
Do. Cocaes & Cuiada
Do. St. John Del Roy
Clarendon Con. Min.
Co. of Jamaica
Cobre Copper
Copiapo
Dun Mountain Cop-

per Mining Co.
Fortuna
General
Linares
Lusitanian
Mariquita
New Granada
Novean Monde
Pont. Sil.LdM. 4; Smlt
Port Philip
Santiago de Cuba
United Mexican
London, England, 1858-04-30

LATEST NEWS.

BOMBAY MAIL.

The following telegram, from Mr. Acting
Consul-General Green, was received, vitt Malta,
at the Foreign-office, on the 30th April, at

10 a.m.

ALEXANDRIA, APRIL 26.
The Madras steamer reached Suez, from Bom-
bay, on the 25th instant.
On the 24th March, the bulk of the array
before Lucknow was proceeding northward to
Bareilly, commanded by Brigadier Walpole.
A heavy column, under Sir E. Lugard, started
on the 27th for A zimghur, and the remainder
continued at Lucknow, [qy. under] Sir Hope
Grant.

Sir Hugh Rose reached Jhansi on the 22d, and
invested the place. The bombardment commenced
on the 25th.

On the Ist of April, 25,000 rebels, with 18
guns, called the army of Pashawa, endeavoured
to raise the siege, and were defeated, with the
slaughter of 1,500 men.
On the 2d of April the town fortifications were
captured. On the sth the garrison escaped fzom
the fortress during the night, and, by last account,
were being cut to pieces in their flight ; about
3,000 having fallen. Six British officers killed.

The Rajpootana field force, under General
Roberts, reached Khotah on the 20th ; the town
and fortress was captured on the 30th, with very
little loss on our side.

Near Agimgseur (?) on the south-east frontier
of Oude, a detachment of the 37th, under Colonel
Milo:lan, had been compelled to retire with loss of
baggage, and on the 24th March was cut up at
Azimghur.
Strong detachments for its relief were on their
way from Lucknow.

Allahabad and Benares.—The country opposite
Benares, and to the north-eastward, continued
much disturbed.

The Northern Provinces being disarmed with•

out resistance.

J. GREEN.

This telegraph arrived at Malta from Alex•
andria, by the contract steam-packet Valetta, al
10 p.m. on the 29th April.

I'L STOPFORD, Rear-Admiral,

TURIN, THURSDAY.
The Deforesta Bill has passed into law by a
majority of 110 against 48.

BERLIN, APRIL 29.
In spite of all the doubts expressed, it is still
reported confidently that Queen Victoria will visit
Berlin in the course of next September.
London, England, 1858-04-30

DERBY SMITHFIELD.—AssiL 27.

There was a large supply of fat beasts to-day, the moat
part being from the north ; sales fiat, and some few left
unsold. A large number of sheep, at previous prices. A
fair supply of fat pigs, and a good show of fat an store
calves.

The following were the quotations :—Beef, 54c to 6jd;
mutton, 6d to 61d ; lamb, —d to O 1; veal, bi t tc 6} t pet
lb. ; pork, 51d to s!jd per lb ; rough fat, 53 0 to Os
per 141 b. ; hides, 20 to 3id per lb ; calf-skins, 9d ,n 61
per lb.

LOOAL SHARI? MARKETA

LIVERPOOL-APRIL 29.

STOCK EXCEIANOE—The market has been good to-day.
but closed rather weak. Manchester, Sheffield, and Lin-
coln, 39—London and North Western, 95 sg Lancashire
and Yorkshire, 91 911—Midlands, 95 951—Eastern
Counties, 12 s—Caledonians, 43 42/ —South Eastern, 21
21- I—Blackburn, 9 5-16.

• BIRMINGHAM, APRIL 29.
STOCK EXCHANGE. —This market was active to-day, as
prices advanced. London and North Westerns were
done at 95 4- - South Staffords, 104—Midlands closed at
95 4—Shropshire Unions, 454. •

MANCHESTER. APRIL 29.
STOCK EXCIIANGIL—The market opened with a firmer
business, but prices wera not fully maintained, and closed
rather weaker. Grand Trunk of Canada, 12 9-16—East
Lancashire,. 86/ —Sheffield s, 34—Midlands, 95i—Leeds,
91—Eastern Counties, 11 7-115.—Londens, 95—Dover', 94 - ledonians, 8(3.

MR. RANEY IN Di:MlN.—The Freeman's Journal
describes the extraordinary effects of Mr. Etarey's horse-
taming system a 4 exhibited by him to the Lord Lieu-
tenant, the Marquis of Waterford, and a numerous
party of ladies and gentlemen of rank, subscribers and
pupils of his, in the Castle Riding-scbool, on Tuesday.
He seems to have excited as much curiosity and in-
terest in Ireland as here,
London, England, 1858-04-30

AND TEE PRINCE OF WALES.

Mr. A. smrra moved for papers relating to an award
in the cause of "The Attorney-General v. Lard Vivian
and the Prince of Wales."

The motion, after some remarks from Mr. G. HAIM.
TON, was negatived.
NON-PAROCHIAL REGISTERS.

On the motion of Mr. HAMILTON, leave was given
to bring in a bill for amending the act concerning non-
parochial registerA.

MALT.

Mr. J. LOCKE moved for an account of the total
number of quarters of malt made in the United King-
dom, from the Ist day of October, 1856, to the Ist day
of October, 1857, distin2uishing the quantity made and
the quantity used by brewers and victuallers, and by
retail brewers, in each noun.ry (in continuation of Par-
liamentary paper, No. 20, of session 2, 1857).
The motion was agreed to.
BEER.
_ _

Mr. J. LOCKE reovedf I.an account of the number
of barrel.; of beer exported from the United Kingdom,
and the declared value thereof, and where exported to,
from the let day of October, 1856, to the let day of Oc-
tober, 1857, distinguielling from England, Scotland,
and Ireland.
The motion was agreed to.
London, England, 1858-04-30

GOVERNMENT OF INDIA..

On the motion for going into committee to consider
the proposed resolutions of the Chancellor of the Exche-
quer,

Lord HARRY VANE moved "That the change of
circumitances since the first proposal by her Majesty's
late advisers to transfer the government of India from
the East India Cemoany to the Crown renders it inex-
pedient to proceed further with legislation on the sub-
jeer during the present session."
Mr. GREGORY secoridA the amendment.
Mr. A. MILL considered delay in legislating on
this que.tion would imperil our Indian empire.
Sir F. BARING rose, and was
(LETT SPEAKING.)

LONDON GAZETTE.—(This Evening.)

ST. JAMES'S PALACE, APRIL 28.

The Queen was this day pleased to confer the Honour
of Knighthood upon Adam Bittleston, Esq., Judge of the
Supreme Court of Judicature at Madras.
WAR-OFFICE, APRIL :30.

The Queen has been pleased to appoint
H.R.H. the Duke of Cambridge, K.G.,
His Grace the Duke of Newcastle,
The Right Honourable Earl Grey,
The Right Honourable Lord Patimure, K.T., G.C.B.
Major-General the Lord Rokeby, K.C.8.,
The Right Honourable Sidney Herbert,
The Right Honourable Edward Ellice,
Major-General Sir William Fonwick Williams, Bart.,
K.C.8.,
Major-General the Honourable Sir James Yorke Scar-
lett, K.C.8.,
Major-General Sir John Mark Frederic Smith, K.H.,
Colonel Sir Henry Knight Storks, K.C.8., and
Colonel Henry Eyre,
to be her Majesty's Commissioners to inquire into the
working of the system recommended in the Report of the
former Royal Commission of inquiry into the several
modes of promotion and retirement in the Army, and also
into the question of promotion and retirement in the
higher ia,nks of the Army, commencing with the rank of
Major.
London, England, 1858-04-08

Country Markets

EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET
Ant L 3.
Supplies of all kinds these last six days large.
Oat straw, from 3s Od to 11.4 Od per kemple of 16 stone!
trope ; wheat do., 7s 6,1 to 10s Od ; barley do., 81 0.1 to 9*
Ud. Hay from 10d to 12d.

EDINBURGH MEAL—Amu 6.
There were in the market today 12 sacks oatmeal, eaoh
weighing 2801 b imperial, which sold at 37e 5d and e.

DALKEITH MEAL MARKET—Arm 5.
There were in the market to-day 41 bags of oatmeal, oof
barleymeal, and 0 pot barley. Sales dull.
Oatmeal, per sack of 280Ibs First. Second. I Third.
imperial
Barleymeal, per ditto -s Od —s Od )—s Od
Peasemeal, per ditto
Flour, new, per ditto.... —s Od —3 Od ---3 Od
Pot-barley, new, per ditto —a Od —8 Od —s Od

DUBLIN—APRIL 6.
Thu supply of all descriptions of grain at market today
was small. Wheat met a slow sale, and scarcely supported
the currencies of this day se'nnight. Barley of prime
quality must be noted 3d to 6d dearer. Oats of all qualities
met a brisk demand at an advance of 6d per barrel. Indian
corn was more difficult of sale, though offered at a reduc-
tion of 6d to ls.

White wheat, 27e Od to 295 Od ; red ditto, 24s 01 to 265
6d ditto new, aOd ; barley, malting, 14s to 18. 01;
grind-
ing, —s to —a ; oa.s, old, 135 to 15s 6d; ditto, new, —a
01 to —a 01; oatmeal, 13s to 15s 6d; bere, new, 115 to 155
Od , rapese d, 23s 04 to 25s Od per brl ; hakera' flour, 143
6d to 193 01 per cwt; Indian corn, 335 01 to 345 6d per
480 14.

COAL MARK
Prices of Coals per ton ai
a. (1„1
Bell's Primrose l2 6
Hastings Hartley 16 3 Eden Main
dolywoll ..... ........ ..... .15 0' Braddyll
Efoward's West Hartley Haswell
Netherton 16 Olgussell's Heaton..,,, .........
Stewart's Steam l5 olSouth Hetton
fanfield Moor l3 aShincliffe,
ranfield Moor flutes 12 9:Hartlepool
Walker Primrose 12 6,Harrey
Wylain
Tees
South Hartlepool
..15 6
Ships at marks

I.—APRIL 7.
the close of the market
Wallsend, &a.

S 0.
..16 9
..18 0
_l9 0
..17 9
..19 0
..16 3
~17 6
..14 6
~17 6
.19 0
..17 6

Wallsend, &c
Riddoll

;t, 53 ; sold 42.
London, England, 1858-04-08

IIAY MARKETS.

FintrunriELD.—Meadow hay, 21 lOs to 4/ 48 clover
3/ 108 to 5/ Os; and straw, 1/ 5s to 1/ lOs per losd.
A moderate supply, and a fair demand.
CuItBERLAND. —Meadow hay, 2/ 10s to 4►. 58; clover,
3/ lOs to 5/ Os; and straw, 11 Os to 11 10.3 per load.
Trade dull.

WHITEOHAPEL—Maxdow hay, 2/ 7.08 to 4/ 4s clover,
31. 103 to 51 Os ; and straw, 1/ 5s to 11 10a per load.
Supply good, and trade dull.

THE MARCO POLO. —The Marco Polo, one of the
clippers belonging to James BAines and Co.'s line of ARE-
tralian packets, was to sail last night from Liverpool,
Melbourne. She va luawbillleccaarrrygoL a
at
nd 400 passengers,
ship's letter bag.
w furit h a largern mel
e6ololc.argo, and specie ; for
THE OUTWARD PENINSULAR MAIL.—The Tagus left
Southampton yesterday, with the usual Peninsular mail,
2lpass2e,ong7esrl. ; passengers,
Cadiz, fao rf full
genra
Lisbon,

. ,
THE KILLED AND WOLINDED IN THE INDIAN MUTINIES.
—A supplement to the Gazette, published yesterday,
contains a list of casualties by death among the Euro-
pean commissioned officers of the Ron. Company's
army, in consequence of the mutinies in Northern India,
that have been reported from the 12th Feb., 1858, up
t) this date, and a nominal roll of the commissioned and
non-commissioned officers, drummers, and rank and file
of the Ist Madras Fusiliers who have been either killed
or wounded, or bays died since May 18, 1857.
London, England, 1858-04-08

FRANCE.

PARIS, WEDNESDAY.
The .211ortiteur pays the folio wing tnbut of praise
to the Late M. earlier :—" His (I,•ath has productd
a del:, and painful imprt In Ferlods of diffi-
culty, by his perspicac ty and ene; gy he ieudeLed
services to the cause of order which The country
will not foret, and which the Emperor is pleased
to dwell on with a fer.liug of decide(' approbAidn "
BOURSE, April 7. The following were the
closing quotations :

4i per Cents 92 501
Do. end month—
3 per Cent. ..... 69 35
Do. end mouth 69 40
13 ink Shl.res
Credit Mobilier 737 50
Do. Account 733 75

Credit Fancier
Belgian 43
Piedinontese (5)
Roman B9
Austrian .
Spanish Threes
Home Debt
- FOR CASH.

RAILWAY S. -
Orleans
Northern
Now Ditto 7724
Lyon and Mediteran. 8074
New Dittu .. 775
Geneva . 655

Midi
Western 6lO
Strasburg
Grand Central
Sardinian
Austrian

TURKEY.

We have received ac:;vunts from Constantinople
up to the 27th ult. The Pcrte has acldtessed to all
its ag n's, accreditol at the different European
Court-a, a circulir on the subject of the Suez Canal,
in which it explains its conduct iii t ,at affair. A
letter gives the fJllowitig summary of the docu-
ment : _ _ .

"It is stated therein, in support of the rt-fval given
by the Porte to that undertaking, that the Turkish Go-
vernment is the natural and only competent judge for
deciding on the objections against the proj.:ct ; and
that before all thirs it rati,t protect itself against
any foreign pressure, and prevent any one from
meddling with the internal affairs of the c ,untry. It con-
cludes by saying that it was creciely a sinii!ar question
which furnished to England a pretext for occupying the
island of ; and that Turkey will not listen to any
arrangement, but demands the unconditional resWntiou
of that island, which has become a question of Europ,an
right, Europe having guaranteed the integrity of the
Turkish territory."

The Constantinople journals contain very little
intelligence of interest. The Presse d'Orient gives
the following :—" The Naib Emin Pacba, who hal
succeeded iu escaping f.oin D t waseus, which had
been msigned him as his residence, has been abl:3
to reach tile Caucasus, pasing through the Kur-
distan, Georgia, and Mingrelta. He has brought
about a rezonciliation between himself and Sefer
Paella."
London, England, 1858-04-08

MARK gT NEW B.—(This Day.:;

CORN EXCHANGE.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the week ended April 8, 1858, made up from the Re-
turns of the Inspectors in the different Cities and Towns in
England and Wales, per Imperial Quarter.
wnEAr BARLEY I OATS RYE I BEANS I PEAS
44s 3d 36s 10d 23s 5d 31s 3d 38s 4d 40s 9d
London, England, 1858-04-08

NoiEette .

New Brighton
...
Eight ran.
£7O HANDICAP PLATE.

Harry Stanley
The Beacon
Romeo

LATEST BETTING.
GREAT NORTHERN HANDICAP.
9to 1 agst Turret (taken)
12 to 1 agst Vedette (taken)
12 to 1 agst Warlock (-aken)
12 to 1 agst Bashi Bazouk (taken)
20 to 1 aget The Dupe (taken)
20 to 1 agst Fisherman (taken)
20 to 1 aget Prince of Danmark (taken)

CITY AND SUBURBAN HANDICAP.
12 to 1 agst Costrel (taken)

METROPOLITAN HANDICAP.
10 to 1 agst Telegram (taken)
20 to 1 agat Wr.uvermana (taken)

CHESTER Cue.
25 to 1 aget Kelpie (taken)
25 to 1 aget Bltany (offered)
30 to 1 aget Ris9ber (taker )
50 to 1 aget King of the Gipsies (taken)
50 to 1 agst Commotion (taken)
50 to 1 agst Saunterer (taken)

THE DERBY.
25 to 1 agst Se pie
50 to 1 agst Fitzroland

CATTERICK RACES.—(This Day.)

[BY ELECTRIC TELEGRAPH.]
ORAN STAKES.

Surprise
Layton .
Quicksilver

Five ran.
HORNBY HANDICAP.

Gorsehill
Logie o'Buchan
Captivator

Five ran.
BAILESSE STAKES.

Broadlands
Phyllis

Silica e

Eight ran. Won in a canter.

LAW INTELLIGENGE.—(This Day.)

COURT OF BANKRUPTCY.
(Before Mr. Commissioner Evans.)

QUESTION AS TO DISCHARGE
IN BE NAST:I.-IMPORTANT
London, England, 1858-04-08

IN matter of the Joint-
Stock Comp ivies Winding-up Acts, 1843 and 1849, and of the
Welsh Potosi Lead and Cover Nlining, Company:
By direction o' the Vice-Chancellor Sir Richard Torin Kindersley,
the Judge of the High Cou t of Chancery, to whose Court the
Winding-up of this Company is attached, zsrotice is Hereby Given,
That the said Judge wit proceed on Tuesday, the 20th day of April,
1858, at Two o'clock in the Afte.noon, at his Chambers, N 0.3, Stone-
buildings, Lincoln'A-inn, Middlesex, to settle the list of Contribu-
tories of this Company, and that after such List shall have been
.setted no party affected then by will be allowed to dispute the same
without leave of the High Court uf Ch:ncery first obt,ined.
CHAS. PUGII, Chief Clerk.
•
H. WICKENS, solicitor to the Official Manager,
4, Tokenlsouse-yard, Bank, London, E.C.
London, England, 1858-04-08

TURKEY.

We have received accounts from Constantinople
up to the 27th ult. The Porte has add.tessed to all
its agents, accredited at the different European
Courti, a circular on the subject of the Suez Canal,
in which it explains its conduct in hat affair. A
letter gives the following summary of the docu-
ment :

"It is stated therein, in support of the refuzal given
by the Porte to that undertaking, that the Turkish Go-
vernment is the natural and only competent judge f)r
deciding on the objections against the proj..ct ; and
that before all things it must protect itself agains+
any foreign pressure, and prevent any one from
meddling with the internal affairs of the cz,untry. It con-
cludes by saying that it was precisely a similar question
which furnished to England a pretext fur occupying the
island of Perim ; and that Turkey will not listen to any
arrangement, but demands the unconditional restitution
of that island, which has become a question of Europ,an
right, Europe having guaranteed the integrity of the
Turkish territory."

The Constantinople journals contain very little
intelligence of interest. The Presse d'Orient gives
the following :--" The Naib Emm Pacha, who had
succeeded in escaping f►ora Damascus, which had
been assigned him as his residence, has been able
to reach the Caucasus, passing through the Kur-
distan, Georgia, and Miugrel,a. He has brought
about a rezouciliation between himself and Sefer
Pacha."
London, England, 1858-04-08

BIRTHS.

BURNE —On the Ist March, at 67, Malabar-hill, Bombay,
the wife of G. C. Burns, Esq., Commander of the
Peninsular and Oriental Company's steamship Pekin, of
a son.

WORDSWORTH —Oa the 30th March, at Brigham 'Vicar.
age, Cumberland, the wife of the Rev. John Wordsworth,
of a daughter.

MAY—On the Ist inst., at Tottenham, the wife of Edward
Hooper May, of a son.
HILLIARD—On Easter-even, at Cowley Rectory, Ui-
bridge, the wife of the Rev. John Crosier Hilliard, of A
daughter.

BATLEY—On the 4th inst., at 77. Cambridge-terrace.
Hyde•park, the wife of Edward Clive Bayley, Esq., of
a daughter.

MARRIAGES.

JioXSON—NiswßoN—On he 23d Jan., at St. James's
Church, Sydney, N.S.W., H. R. Jackson, son of the
I;►te Captain R. Jackson, Bengal Service, to Elizabeth
Marie, second daughter of Henry Newbon, Esq., solici-
tor, Sydney, formerly of London and Gravesend.
PICKLEY - NORTH— On the 6th inst., by the Rev Chas
Lushington, vicar of Walton, Thomas Allen Hickley,
Esq. of Kind's Bench-walk, Temple, to Laura, second
daughter of Rev. William North, of Walton-on-
Thames.

TURNER—TURNER— On E9.ster Tuesday, at Banwell, So•
rnerset. by the Rev. John Vane, M.A., chaplain to the
Queen and rector of Wring&T, Edmond Robert Turner,
Esq., of L•ncolu's-inn, barrister-at-law, second son of
Lord Justice Turner, to Maria Loui-a Blackleg Tur-
er, second daughter of the Rev. W. H. Turner, vicar
of Banwell, and granddaughter of the late Very Rev.
Joseph Turner, D.)., Dean of Norwich, and Master of
Pembroke Hall, Cambridge.
DEATHS.

THORNIIILL—On the passage from the Mauritius to Cal-
cutta, in Januaiy last, while in command of the Claren-
don, with the officers of her Majesty's 51th Regiment
and troops from the Sarah Sands, Capt. Robert Thorn-
bill, in the 55th year of his age.
SimoNs—At Lucknow, on the Bth Sept., 1857, of wounds
received at ChinlirenttgaalnidtodyaurAnrgtitlhleerysi,eaggee,dA33lf.zed P.
ButmE7—On of the 30th of March, at 16,
Lower G:.rdiner-street, Dub:in, James, the son of Col.
Buller, 94th Regiment, aged four months.
LEAcH—On the 31st March, at La Mielle-house, St. Bre.
lade's, Jersey, Charks Leach, Esq., Commander, R N..
son of Abraham Leach, Esq , of Corston-house, Peni•
brokeshiro.
STORY-0,1 the Pith inst., at Lymington, Hants, aged N.
Mrs. Mary Story, last surviving representative in Eng-
land of that family—joint founders with William Penn
of the Republic of the United States.
ELDER—On tho 6th inst., after a short illness, the Rev.
1)r. Elder, flea i Master of Charter House.
REED —On the 6th inst., at Craven-street, Strand, aged
29, Major Reed, late member for A binclon.