The Sun.
London, England, 1867-01-22 00:00:00

ABERDEEN-JAN. 18.

At our market to-day wheat was in good supply, but
the trade was inactive, at about former terms.
White wheat 52s Od to 60s Od / ,21b
Red wheat 48s Od to 55s 04
Potato oats 24s Od to 26s Od}
401 ? bushel.
Common oats 23s 6d to 25s Od
Bere 315 Od to 325 6d t' 11 bushel.

Barley 32s Od to 33s Odi. 531 b
Oatmeal 20s 6cl to 21s 6d 1.1 boll of 2801 b•
Flour, fine 43s Od to 50s 6d sack of 2801 b.

ishol.

KIRKCALDY—JAN. 19.
Good supplies of wheat, barley, and oats. All kinds
sold freely at about late values.
Wheat. Barley. Oats.
First...— 56s i.d ; 34s d 22s Oct
t Os Oct 38s Od 2.is Od
Tutrd 6ls Od 4, s Od 29s Oct

COAL MARKET.
Price per ton at the close of the market.
s. d. s.d.
Walls End Haswell... 27 6 Hastings Hartley lB 3
_ _ _ •

East Hartlopeol
27 6 Lambert's W.llartley 18 „
Wharneliffo
Buddle'sWestllartloy 18 3 Cowpen Hartley
West Hartley

Ships at market, 25—sold, 23.

Foreign Awl racket List.

-4.--

MAILS DUE.

‘ustralia and New Zealand, via Southampton..... Jan. 19•
Ditto, via Marseilles .......... ....... ..... ....Feb. i 3.
Brazil and Cape Verds. by British packet Feb. 4.
Ditto, by French packet
Cape or Good Hope, Ascension, and St. Helena— Ft b.
China. Penang, and Singapore, via Soul hampton Feb. 2.
Ditto, via Marseilles
Faikland Islands

Gibraltar, via Southampton Jan. 28
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton... Jan 28
Ditto, vla Marseilles
India (Bombay), via Southampton.
Ditto, via Marseilles
Malta, Egypt, and Aden, via Southampton Jan V•
Ditto, via Marseilles Jan .27
Mauritius, via Southampton
Ditto, via Marseil e J... • • • Feb. 3
'iewfoundland

l'or tugs,

..I',b 4

Ditto, by private ship to Lisbon.. .
United ,States and British North Atnerioa, by Bri-
tish packet.. 2L
Ditto, by United Staten pack't, via Switbausp-
t,)n
Ditto, via Curk ......

by (JanadiAn packet, via Lontioaderry -•'
‘V,At Coac-t of Africa, Ntadeira, and Tcnerin Feb. 3
il'eat Indies and Pacitio (except 13343, ,:as and
Lionaur,ti)
via New Y ork. Feb 7.

Uuba ass iicxico...

Bermuda., via Halifax ••••

Jan. 28

, Feb. 11

A deputation from the borough of Sheffield, OW
sisting of Mr. John Arthur Roebuck, M.P., Mr. Geo. Sad-
field, M.P., the Mayor (Mr. John Webster), Mr. Alderman
T. Jessop, J.P., Mr. J. Eustace Grubbe, Mr. R. J. Gsinig"
ford, and the Town Clerk, had an interview with the Right
Hon. Spencer H. Walpole at the Home-office yesterday, on
the subject of Sheffield being made an assize town.
We (Anylo-American Times) are well pleased to
be able to contradict, through such undoubted
authority, the statement that the Arago and Fulton
are to be sold, and their line discontinued. The
report came from America, and furnished the sub"
ject of leading articles in many of the newspapers'
as well it might if it had a basis of truth.
sincerely hope that the line will flourish, and that
the enterprising owners may reap the reward they
merit. We hold it to be a material duty of the
American people to uphold and strengthen this eul-n-
-pany. The London agents will see from the whole
tenour of the article in question that such were our
opinions and intention.

TO THE EDITOR OF. THE ANGLO-AMERICAN TIMES. e
SIR, - Our attention has been called to an article in YcT6
last number on the subject of The Transatlantic CarrYl
Trade, and referring to the steamers of this Company, as a°
II
be withdrawn from the service in which they have bee?:l
so long engaged. Will you permit us to state that ther.ol4
no intention on the part of the Company of withdraw)
their ships, but that they will continue to run them
heretofore, and according to the dates mentioned in our
advertisements. By allowing this note to appear in Y°llrt
next issue, you will much oblige, Sir, your most obedi'll
s,mints, S rAltlt AND CO, Ageat9.

145, Cheapside, London, Jan. 17, 1867.
Notice has been given that the transfer books ei
the Egyptian Trading Company (Limited) will b°
closed from the 25th to the 31st instant, both
elusive, in order to prepare the warrants for 0.8
return of £2 per share to be madeby the council, II;
pursuance of the resolution of the general mectil3v
held 31st December last.
The official liquidator of the Commercial 1334 a
of India has announced his intention of paYiegio
dividend of Gs. Bd. in the pound out of the funcle,,
his hands on an early date next month, thus air.';
charging a third of the liabilities of the bank.
hear that he entertains the hope of paying viitbill.,„o
reasonable period another dividend of the Pi;
reasonable
will then only remain pay able.
further 63. Bd. to discharge the bank's
The liquidator has estimated in his report that
surplus will be left after paying creditors in full'
—.e

Births.
COItEY—On the 20th inst., at South Weald, Mrs. 11-1-'
Corey, of a daughter. f*3l
ELLIS—On the 21st inst., at Belgrave-road, the lion'
L. Agar-Ellis, of a daughter. East
EGGINTON—On the 19th inst.. at The Elms, Kirk Ella, ,iOl
Yorkshire, the wife of John S. Egginton, Esq., of
—son and daughter. ,cet
Fou
tiEs—On the 19th inst., at 28, Queen's-gate-to-I'.
Mrs. Forbes, of Nowe, of a son.
Marriages. 001%s,
LADDS—KENT—On the 19th inst., at St. Clement v-
Strand, John, fourth son of W. Ladds, Esq., of
ton, Hants, to CecillaTownshend, fourth daughter
late Henry Kent, of Chipping Barnet, Ilerts.
ToruAm—HALL—On the 19th inst., at the parish c 111113;
Brighton, Capt. Richard Topham, Commandant pest
16th Bengal Cavalry, to Annie Elizabeth, Yeilue)
daughter of Alfred Hall, Esq., M.D., of the Old St
Brighton.

Deaths. +feet'
ALLEN—On the 17th inst., at 15, Lamb's Conduit-S
Henry Allen, aged 51. 19/'
IlAY—On the 18th inst., at Cannes, France, Sir Al
Bart., of Smithfield and llaystoun, aged 71. f oeSl
INNES —At Albion Villa Maidenhead, Barks, John 11' 'n
Esq., aged 61. (1301'
STEVENS—On the 15th inst., Arthur R. Stevens, of -
tenham College, aged 16. „00f'
WALLER—On the 15th inst., at 9, Duke-street, GrosT--
square, Thomas Waller, aged 95. 1120.4.
WATNEY— On the 19th lusty at Wimbledon, Surrey,
Watuey, Esq., aged 82.
near
WARREN—On the 20th inst., at Ilighbury-house, DC5'
don, Thomas P. Warren, Esq., aged 78.
-,..!

London : Printed god Published by WILLIAM OW j!•?
of No. 1)2, Eitraud, Pthiter at TliZi Sus °Woe, (/-
Strand, in tile Precinct of the Savoy, in the CM--
?aichilqa.—Tuestlay, Jitiniary_22, 1867.