The Sun.
London, England, 1833-05-16 00:00:00

FRENCH PAPERS.

~r

The Moniteur contains the following documents:—
" In the year 1838, May 10, at half past three in the
morning, we, the undersigned, Thomas Rohert lingeaud,
Alt•irn:,iir of the Chamber of D.puties, Major-General
Commandant of Blaye ; Antoine Bubois, Honorary Pro-
fessor of the Faculty of Medicine at Paris; Charles
Francois Marchan Duhreuil, Sii-Prefect of the arron-
dissement of Blaye; Daniel Theotime Pastoureau, Presi
dent of the Tribunal de Premiere Instance at Blaye ;
Piere Nadaud, Precureur du Roi of the same tribunal;
Guillaume &lion, President of the Tribunal Commerce,
and D,putv Mayor of Blaye ; Charles Borles, Com-
mandant of the National Guards of Blaye; Elie Des-
orambes, Rector of Blaye; Pierre Camille Delord, Com-
mandant of the Garrison of Blaye; and Claude 011ivier
Dufresne, Civil Commissary at the Citadel—witnesses
calied in by General Bugeaud to be present at the deli-
very of her Royal Highness Marie Caroline, Princess of
the Two Sicilies, Duchess of Berry (M. Merlet, Mayor of
Blaye. and M. Regnier, Juge de Paix, who were also
summoned, being in the country, and unable to arrive in
time,. We went into the citadel, and entered the house
inhabited by her Royal Highness, and were introduced
inta the room adjoining that in which the Princess lay.
Dr. Dubois, General Bugeaud, aed M. Delord, were in
the room when the pains first came on, and declared to
the other witnesses that the Duchess of Berry had been
delvered tit 20 minutes before three o'clock, after suf-
fering but a very short time ; that they saw her in labour,
and receiving the assistance of Dr. Deneux and Dr. Me-
niere, Dr. Dubois remaining in the apartment till the de-
livery. General Bugeaud then entered, and asked the
Duchess whether she would receive the witnesses? She
answered—' Yes, as soon as the child is washed and
dressed.'

A few minutes afterwards Madame d'Hauteford came
out, by desire of the Duchess, to request that the wit-
nesses would enter, which we did immediately. We found
the Duchess lying in her bed, with a new-burn child on
her left side. At the foot of the bed were seated Madame
d'Hautefort and Madame Hanster ; Dr. Deneux and Dr.
Msniere were standing at its head.
" President Pastoureau then approached the Princess,
and addressed to her in a loud voice the following ques-
tions Is it to the Duchess of Berry that I have the
honour to speak?'—' Yes.' You are positively the
Duchess of Berry?'—' Yes, Sir.' Is the new-born
infant near you yours ?'—' Yes, Sir,' this infant is mine.',
What is its sex?'--' It is of the female sex. Moreover,
I have charged M. Deneux to make declaration thereof.'
" And instantly, Louis Charles Deneux, doctor in me-
dicine, ex-professor of clinical midwifery of the faculty of
Paris, titular member of the Royal Academy of Medicine,
made the following declaration have just delivered
the Duchess of Berry, here present, wife by lawful mar-
riage of Count Hector Lucchesi Palli, of the Princes of
Campo Franco, Gentleman of the Chamber of the King of
the Two Sicilies, domiciliated at Palermo.'
" The Count de Brissac, and the Countess d'Hautefort,
being asked by us whether they would sign the relation of
what they had witnessed, replied, that they had come here
to attend the Duchess of Berry as friends, but not to sign
any act whatever.
" Of all which we have drawn up the present proces
verbal in threefold, one of which has been deposited in
our presence among the archives of the citadel ; the two
sobers have been delivered to General Bugeaud, Governor,
whom we have charged to send them to the Government ;
and, after this had been read, have signed on the day,
month, and year. mentioned above.
" DENOUX. PASTOUREAU.
A. DUBOIS. NADAUD.
P. MENIERE. BELLON.
D. M. P. BUGEAUI). BORDES.
DESCRA MBES, Rector of DELOItD.
Blaye. 0. DUFRESNE."
M. DUBREUI L.
" Extract from the Registers of Births of the town of
Blaye, deportment of the Gironde :
" ' This day, May 10, 1833, at noon, we, Andre-
Victor Merlet, Mayor of the town of Blaye, officer of the
Etat Civil, presented ourselves, upon a 6urninons from
General Bugeaud, member of the Chamber of Deputies,
Alajore General Commandant of Blaye, and proceeded to
the bed-room of the Duchess of Berry, Princess of the
Two Sicilies, where we found M. Louis Charles Deneux,
doctor of medicine, formerly Clinical Professor of Mid-
wifery
of the Faculty of Medicine at Paris, Ordinary
Accoucheur to the Duchess of Berry, &c., who presented
to us a new-born child, which we recognised to be of the
female sex, and declared to us, in the presence of the
Duchess of Berry, and near her bed, that her Royal
Highness Marie Caroline, Duchess of Berry, the law-
fully married wife of Count Hector Lucchesi P.M, of the
Print ess of Campo Franco, Gentleman of the Chamber
of the King of the Two Sicilies, domiciliated at Palermo,
the said Count being absent, was delivered this morning
at twenty minutes past three o'clock, of the slid child, to
whom were given the names of Anne Marie Rosalie.'
After this declaration, made in an audible voice, the
Duchess of Berry confiimed it, attesting to us that it con-
tained the truth, and that she wished to give to her child
the names of Anne Marie Rosalie. Which declaration,
presentation, and verification took pl ice in the presence of
Alessrs. Antoine Dubois, honorary professor of the faculty
of medicine at Paris; Prosper Aleniere, doctor of medi-
cine, professor of the faculty of medicine at Paris, the
above two having !wen present at the accoucternent ;
Thomas Robert Bugeaud, described above ; Ch srles-
Francois Marchand Duhreuil, Sub-Prefect of the Arron-
dissement of Blay ; Daniel Theotime Pastoureeu, President
of the Tribunal de Premiere Instance at Blaye ; Pierre
N,datul. Procureur du Roi at the ',me tribunal ;
Guillaume Bellon, President of the Tribunal of Com-
merce, Deputy M. yor of Blaye ; Charles Hordes, Com-
mandant of the National Guard of Blaye ; Pierre-Camille
Dolor!, Chef de B &elicits, Commandant of Blaye ; Claude
Oliver Dufresne, Civil Commissary of the Government in
the citadel; Jean Baptiste Regnier. Juge do Paix of the
Canton of I3laye, and Achllle St. Ardaud, an officer attend-
ing General Bugeaud. Which witnesses and declarants
have signed with us the present act, after the same bad
la en read over to them.

(Here follow the signatures of all the persona named
shove.)

"Blaye,Alay 10."

The Munster for Foreign Affairs transmitted yesterday
to the several representatives of the foreign Powers, corn-
silencing by the Courts of Naples, Sardinia, and Spin,
authentic copies of the proces-verbal drawn up at Blaye
un the 10th instant.
It is said that the Government has already ordered
three ships to be prepared for conveying and escorting the
Duchess of Berry to the coast of Italy.
A letter of the sth instant from Tarragona mentions
an insurrection among the country people about Reus,
three leagues from that town, occasioned by the instigations
of the monks. Sett, ral villages had united, and taken up
arms. Their banner bears the inscription—" Long live
Charts V., and death to the Queen !" Of all the villages,
Alforge and Provoleda have displayed the greatest vio-
lence.

A private letter from Algiers, dated the 2d instant,
says—" I have just learned that General Voirol is assem-
bling a force of 2,000 men, comprising a company of
engineers, who are, it is said, to be furnished with pro-
visions for several days, and are to proceed to act against
certain tribes that prevent the arrival of regular supplies
" to the town and citadel."
FRENCH FUNDS, PARIS MAY 14.—Five per Cents. 103 f. 1042 f.
95c. 80c.; Four and a Half per Cents.; 99f. 50c. ; Four per Cents.,
92f. 95c V3f. ; Three per Cents. 78f. 25c. 10e. 15c.; Bank Ac-
tions, 1,770 f. ' • Rente de Naples, WE 80e: 85c. 80e. ; Roman Five
per Cents., 3989%; Ren te d'Espagne, Five per Cents. 16; Rente
d'Espagne, Three per Cents. ..1-18 stl ; Royal Spanish Loan,
SIN? %; Rente Perpetuelle d'Espagne, Five per Cents, 76N 14
; Relg;an Loan, 15.31, 88!.4 14 %. Exchange on London, one
month, paper, 25f. 75c.; money, 25f. 70c. ; three months, paper,
151. 65c. ; money, 25f. 60c.—fours Authentique.