biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1851-02-04

EXHIBITION OF ALL NATIONS, 1851.
ir T. WOOD has now ready THREE VIEWS
•ft • of the BUILDING, 3 feet long ; also, 14 Views on Steel, all
at Id. each.

Just oat, The Frugal Cook, No. 2, to be completed in 12 Penny
Numbers. The most perfect cookery book published.

Princess Royal and Victoria Knitting and Crochet Rooks, in Penny
Numbers, just out, No: 11.
Wood's Valentines, 4,000 sorts, from One Halfpenny upwards.
Wood's Illustrated Views of London and Towns of England, on
enamelled Cards, Id.
Wood's Illustrated Letter and Note Paper, Id. per sheet.
Wood's Guide to the Exhibition, in English and French, Id.
Wood's Exhibition Drawing-book, In 20 Penny Numbers.
Wood's Toy-books, greatest variety in the trade, from Id.
Wood's Toy Conversation Fortune-telling Cards and Puzzles, Id.
Wood's Transparent, Perforated and Embossed Poetry Cards, Id.
Wood's Transparent Views of the Exhibition, four plates, Id.
Wood's Cardinal's Progress, in eight original sketches, Id.
The trade should order J. T. Wood's publications, most suitable fir
a general trade.
J. T. Wood, 33, Holywell-street, Strand. Trade List on application.
London, England, 1851-02-04

THE FIRST HOUSE COVENTRY-STREET.
IN THE KINGDOM FOR FINE TEAS.
p ASSAM SMITH AND COMPANY'S,
Number One. s. d.
Fine Strong Rough Full-bodied Congou - - - 4 0
Fine True Rich and Strong Souchong - - - 4 4
Extraordinary Lapsang
Strong 'Tyson - - ---- 410
Superfine Hyson
Choice Cowslip 'Tyson
In air-tight lead packages of 31bs. and 4lbs., and canisters of 7lbs.
and 141bs.

Purchasers of chests, half, and quarter chests, are allowed the usual
overweight, reducing the price of the finer sorts about 2d. per lb.
1, Coventry-street, Haymarket.
London, England, 1851-02-04

Book Societies supplied in town or country.

MARL OUR LIBRARY,
Vol. 54, price, Is. boards, or Is. 6d. cloth.
SIR PHILIP HETHERINGTO.N, an original Novel. By the
late Lady L --, Author of " Olivia."
Also recently published in this popular Series, price Is. each in
boards, or Is. 6d. in cloth :
Zenobia, by Ware. 1 Genevieve, by Lamartine.
Olivia, by Lady L--. 1 The Khan's Tale, by Fraser.
Bellah, a Tale, by Feuillet, edited by the Author of " Emilia
Wyndans," " Two Old Men's Tales," &c., &c.
Simms and Mclntyre, 13, raternoster-row, London, and Belfast.
Sold by all Booksellers and at every Railway Station.
London, England, 1851-02-04

THE LONDON INDISPUTABLE LIFE
POLICY COMPANY,
No. 72, Lombard-street and 24, Connaught-terrace.
TRUSTEES.
Richard Spooner, Esq., M.P.
J. Campbell Renton, Esq., M.P. James Faller Madox, Esq.
I
Richard Malins, Esq., Q.C. William Wilberforce, Esq.
The POLICIES are INDNPUTABLE, in terms of the Deed of
Settlement of the Company, duly registered, and are not, therefore,
dependent for their validity on the construction to be put upon pre-
vious statements or the official papers which preceded them, or upon
reports, prospectuses, or other varying documents. They aro thus
rendered CERTAIN FAMILY PROVISIONS, AND NEGOTIABLE
DOCUMENTS OF SECURITY.
•
Owing to this important improvemerit in the practice' of life
assurance, the progress of this company: has beau rapid from the
commscenlent of ith business, and is steadily advancing..
ALEXANDER ROBERTSON, Manager.
London, England, 1851-02-04

WYLD'S LARGE FOLIO ATLAS, contain.
ing 67 Maps, including all recent discoveries, half-bound,
Russia, 11/. 1 la.

WYID'S GENERAL ATLAS of the WORLD, containing 40
Maps, full coloured. 61. 65., half-bound.
QUARTO ATLAS of the WORLD, containing 52 Maps. 27. 12s. Q.,
half•bound.
WYLD'S SCHOOL ATLAS, with copious Index. 12s.
These Atlases contain all resent discoveries.

James Wyld, Geographer to the Queen, Charing-cross East, oppo•
site Northumberland-street, Strand, and 2, Royal Exchange, London
London, England, 1851-02-04

FURNITURE 1 UPHOLSTERY 1 BED-
DING! CARPETS I —Purchasers before deciding elsewhere
should visit these extensive Showrooms and Galleries, and they
will at once perceive where to lay their money out to advantage,
and that the inducements offered by this Establishment above
others are a Stock unequalled in extent and variety; the goods of a
very superior class as to style and manufacture, and the prices will
be found on comparison lower than any house in London.
DRUCE and CO., 68, 69, and 58, Baker-street, and 4, King-
street, Portman-square.
NE. Every article is marked in plain gores, and a warranty
for twelve months given.
London, England, 1851-02-04

GENTLEMEN will Snd at the London Coat De-
pot, 147, Strand. one of the most fashionable, durable, and cheap-
est stock of clothing in the world. A superb dress coat to order,
2/. 2s. ; black doe skin trowsers, superfine quality, 1/. Is.; dress vests,
10s. 6d. Try our premier paletot at 255., it has given satisfaction
to thousands ; superfine quality ditto, Ms.; fine strong doe trowsers,
in every style of pattern, 14s. 6€l. and 16s. 6d. per pair, ready or to
order. An immense stock. Customers attended by the proprietors,
tHEARD and BROWN, naval, military, and Court tailors and out-
fitters to all parts of the globe, 147, Strand.
London, England, 1851-02-04

Extensive Travelling Leave granted without extra Premium
Moderate extra Premium for Residence in Tropical Climates.
EQUITABLE FIRE OFFICE.
Capital-500,0001.
(Incorporated under 7 and 8 Viet., cap. HO.)
_ .

The leading principles of this Office ars—Moderate and equitable
Rates of Premium for each class of risk—Annual division of Profits.
The difficulty of collecting the elements on which to proportion
Premium to risk i❑ Insurance against Loss by Fire has been so
treat, that the rates at present charged are more the result of guess
than calculation.

It has been found by experience, that the total annual losses of the
different Established Companies have not been proportionate to the
amount of annual Premiums received by each.
It is of the highest importance, both to the Insured and Insurers,
that such an anomaly should cease, and an approximation to the
true risk be made. To secure this object the Equitable Fire Insu-
rance Company is established.
_ _ _

The true rite of Premium for Tiro Insurance can only be ap-
iroached through Classification and Average, which has not hitherto
been acted on, or systematically applied.

_ - -
Whatever be the nominal rate, the boons oi_return periodically to
the insured will determine the true PteMitiffit qfilinbly payable; as
security against:loss for so greatn calatnity 4.-fire;,_and the Insurer
is largely interested in this -oc:titian, and will. his interest.by
'supporting a system whore, by a careful, combination of Olassilica.
don Alla Average, the Premium will be proportioned to the risk. •
The Equitable Fire Office will, by a constant analysis of its pwn
experience, from time to time, adopt such rates of Premium the
nature of the risk may justify, and will decline to enter into arrange..
ments as regards tariffs with other offices.
With this view an annual investigation will be made into each
class of risk, and a return of one moiety, or fifty per cent. of the nett
excess will be made to all classes of Insurers whose Policies have
been in force for three years.
. _

Insurances against Loss by Fire are effected by this Company upon
every description of Property on moderate terms.
Farming Stock insured at as. per cent, without the Average Clause.
Prospectuses, and every information may be obtained, on applica-
tion at the °Mee, or to any of its Agents.

National Loan Fund Life Assurance Society.
* Equitable Fire
t* Both Offices.
London, England, 1851-02-04

ORNAMENTS for the Drawing. Room, Library,
and Dining-Room, in Italian alabaster, black marble,
bronze, Derbyshire spar, B:c., consisting of a New and Elegant As-
sortment of Vases, Figures, Groups, Candlesticks, Obelisks, Ink.
stands, beautiful in-laid Tables, Paper weights, &c., imported and
manufactured ty JAMES TENNANT, 149, Strand, London.
Mr. TENNAN C arranges elementary Collections of Minerals,
Fossils, and recent Shells, which will greatly facilitate the interest-
ing study of Mineralogy, Geology, and Conchology, at 2,5, 10, 20, to
100 guineas each, He also gives Private Instruction in Mineralogy
and Geology.
London, England, 1851-02-04

The WITHDRAWAL TABLE of the tlociety affords to the As-
sured the greatest possible present and prospective advantages that
can be conferred by Life Assurance. On this Table the Assured is
entitled, at any time, to receive at interest an immediate advance,
to the extent of one-half the amount of the paid annual Premiums,
without security, personal liability, or deposit of the Policy, but by
simple endorsement thereon ; or the half Premium may be with-
held during the whole continuance of the Policy. Also, in the
event of the Assured at any time not requiring to continue the
Policy, on its surrender one-half .of the annual payments will be
returned by the Society.
Lapsed Policies may be renewed without fine, on proof of health
and payment of arrears of Premium without interest.

NOtices of Assignment of Policies registered and acknowledged
so as to make them available as securities is the hands o
third parties.

Ne Entrance Fees or any other charge beyond the Policy Stamp.
The presents nnual income of the Society from Premiums is
63,0001.; the amount covered by the Policies of the Society is
1,781,5801.; and the reserved profit, applicable to future bonus to
the Assured, amounts to 82,4541. ss. 6d. At the last annual inves-
tigation, reported in May, 1850, the bonuses declared to the As-
sured were, the 0pt1e,.,. of a return of 15 per cent. on their Premiums
in cash, or a reversionary alditlon to the original sum assured by
each Policy varying from 20 to 65 per cent.

EXAMPLES-OF BONIISESK ALREADY DECLARED.

Perma-
Annual Policy Bonus in , nent Re-
Pre- taken addition ' Bonus in &lotion of
mins). out in to Sum Cash. Annual
Assured. Premium.
- - -
£ e. d. £ s d. £ s. d.
1 1837 292 6 9 139 16 9 22 13 1
1838 267 II 4 126 17 2 19 19 7
1839 241 18 6 113 17 7 17 8 8
X s.d. 1840 193 12 6 93 16 8 14 010
74 3 4 1841 189 12 6 89 510 13 211
1842 162 16 8 76 18 4 11 8 3
1843 115 10 10 55 10 10 8 110
1844 77 19 2 38 15 10 5 9 11
1845 66 15 0 44 10 0 4 10 1
London, England, 1851-02-04

LAURENT'S GRAND CASINO,
Licensed by Act of Parliament.
LIiiRGYLL ROOMS, GREAT WINDMILL-
STREET, ST. JAMES'S.
(Sole Levee, Charles Emile Laurent, jun., 57, Brompton-aquare.)
OPEN EVERY EVENING,
With LAURENT'S UNRIVALLED BAND.
Principal Cornet-a-Pistons, M. Bonlcourt.
Doors open at Half-past Eight o'clock—Dancing to commence at
Nine and terminate at Half-past Eleven o'clock precisely.
Admission, One Shilling.
London, England, 1851-02-04

GUTTA PERCHA BOATS.
Sheeting of any length or thickness for the covering of Boats,
Life-Boat Cells, Buoys, &c., manufactured by
THE OUTTA PERCHA COMPANY, PATENTEES,
14, Wharf-road, City-road, London.

CHARACTER FROM HANDWRITING.
Mr. WARREN, of 9, Grsit College-street, Westminster,
gaill.lnues, with great success, to Dellieate the Character of Indivi-
JIM from their Handwriting. All persons desirous of testing his
are invited to farward a specimen of their ordiaary Writing,
ther with 13 postage-stamps, and a mention of their age, to the
vs address.
London, England, 1851-02-04

ROWLAND'S UNIQUE PREPARATIONS.
Under the especial patronage of her Majesty the Queen,
11.1t.H. Prince Albert, the Royal Family, and Nobility el Great
Britain, the several Sovereigns and Courts of Europe.
ROWLAND'S MACASSAR OlL.—The unprecedented success of
this discovery in restoring, preserving, and beautify the Human
Hair is too well known and appreciated to need comment. Prices
3s. Gd. ; 75.; Family Bottles (equal to four small), 10s. 6d.; and
double that size, 21s. per Bottle.

. -
ROWLANDS' KALYDOR.—An Oriental Balsamic Preparation
of unfailing efficacy in purifying the skin from all Pimples, Spots,
Blotches, Freckles, Tan, and Discolourations, producing a healthy
freshness and transparency of Complexion, and a soft, clear, and
fair skin. Prices 4s. 6d. and Ss. 6d. per Bottle.
ROWLANDS' ODONTO, 011 PEARL DENTIFRICE.—A White
Powder compounded of the choicest and most recherche ingiedients
of the Oriental Herbal, and of inestimable ♦irtue in preserving and
beautifying the Teeth, strengthening the Gums, and giving sweet-
ness and perfume to the breath. Price 2s. 9d. per Box.
IMPORTANT INFORMATION. UNPRINCIPLED SHOP-
KEEPERS, for the sake of gaining a trifle more profit, vend the
most SPURIOUS COMPOUNDS, under the same names. It is
therefore highly necessary to see that the word "ROWLANDS'"
is on the wrapper of each articles. Sold by the Proprietors, A.
ROWLAND and SONS, 20, Hatton Garden, London. And by all
respectable Chemists and Perfumers.
London, England, 1851-02-04

DOG BISCUITS.—Dogs fed on J. WAL-
DRON'S BISCUITS thrive well, and do their work better
than on any other food. I 2s. Gd. per cwt., bag included; five cwt.
for 31. ; delivered free at any wharf or railway-office in London.
Post-office orders payable to James Waldron, Corndealer, 82,
Upper Thames-street, London, will be punctually attended to.
London, England, 1851-02-04

SURREY.

Valuable FREEHOLD and COPYHOLD FARMS, near Guildford,
a hi ;hip picturesque and sporting part of the county.
MESSRS. DANIEL SMITH and SON will
SELL by AUCTION, at the Mart, in APRIL or early in MAY,
(if not previously disposed of by private treaty),
BURYING-PLACE and PERRY-lIILL FARMS, and other
Lands known as Attlields, in the occupations of Mr. John Collins,
Mr. J. Dabourn, and Mr. Wallace, together above 220 acres, in the
parish of Worplesdon, within a few miles of Guildford, part excel-
lent pasture land, interspersed with thriving and ornamental timber.
On the Burying-place Farm is a pleasantly situate house and home-
stead, with garden and paddock, and !ands capable of being made
an ornamental farm residence; there are other farm-houses, eot-
tages, and buildings, and the estates possess valuable rights of
pasturage, &c., over the contiguous extensive commons.
The estates may be viewed by application to the tenants, and par-
ticulars, with plans, may be had when the day of sale is fixed, at
the inns at Guildford, Bagshot, &c. ; at the Au tion Mart; of Mr.
W. F. Burrell, solicitor. Fareham ; and of Daniel Smith and Son,
land agents, in Waterloo-place, Pall-mall; and of their agent, at
Wiadsor.

SUSSEX.

FREEHOLD FARM, In the vicinity
.of Brighton, and. a small

Estate at Crawley.
MESSRS. DANIEL SMITIi and SON will
SELL by AUCTION, at the Mart, in APRIL or early in

MAY,
A desirable and compact FREEHOLD FARM, in the parish of
Twineham, near Hurstpierpoint, known as Grovelands Farm, com-
prising about 172 acres, ornamentally timbered, on lease .to Mr.
Davy. Also a small estate at Crawley.
Further particulars will be shortly published. Waterloo-place.

One of the most genuine, highly-remeetable-PUBLIC-HOUSES and
WINE and SPIRIT ESTABLISHMENTS In or near the

Metropolis.
MR. WALKER is directed to SELL by
AUCTION, at Garraway's, on TIMILSDAY, Feb. 13, at
Twelve (unless previously disposed of by Private Contract),
The valuable LEASE for upwards of 90 years; held direct from
his Grace the Dnke of Bedford, and GOODWILL of the full-price
TRADE (which is presumed to rank In extent with almost any
house of the kind in London) of those very superior premises, dis-
tinguished by the sign of the DUKE of BEDFORD. Crawley-street,
on the verge of Somers Town, an immense thoroughfare, and exten-
sively improving populated neighbourhood, approximating also to
that mart of trade, the Euston Station ; the premises have been
built within the last 10 years, and finished at an Incalculable outlay ;
the arrangements for business and family comfort are unique. and
comprehend all that can be desired by a respectable man of business.
—The rent is 100/., which the billiard-room alone will liquidate.
May be viewed by cards only, to be had of the Auctioneer, 16,
• aWnadrdniouary-sthreeeto,bLeihnoe(‘ pruipnotend
tphaertpicraelmarissews will be issued in due time,
of Mr. George Jay,
Solicitor, Bucklersbury (where the lease of the premises may he in-
spected) ; of Mr. Silcock, Bagnigge-wells-read ; and at Garraway's.
London, England, 1851-02-04

or' t ertli v„
TOE. U MO,

THE LAW PROPERTY ASSURANCE an
TRUST SOCIETY,
30, Essex-street, Strand,
For the Assurance of Property and Life.
PROPERTY ASSURANCE.
Assurance of Leaseholds.
AsSuranee of Lifeholds.
Assurance of Copyholds.
•
Crditectioti and Guarantee of Rents.
1-.ASsirance .of Titles.
..,; .-Map'agement of Trusts.
LE ASSURANCE. Assurance of Healthy, Di IF
eased, and Doubtful Lives.
Annuities'and Reversions.
SteUrity for Members of Building Societies.
Suatantee of Clerks and Servants.
Education and Marriage Endowment.
.ProslieCtitses and Forms of Proposal sent post paid to any applicant
A. BARRETT, Secretary.

°ftic.!4: 30, Essex-street, Strand.
_
. •OrtJARANTEE OF RENTS.—Rents and in,
the
wterests are collected, and the amount guaranteed and paid to
ner on the day they are due, or earlier if desired, at a
small
sor,„44,„1011-, ky the LAW PROPERTY ASSURANCE and TRUST
lProspectuses, forms of proposals, &c., sent, post paid,
to
Uin any applicant. A. BARRETT, Secretary.
Essei-street, Strand.
EVDENIPTION of .MORTGAGES and LOANS
Assuß Aat,anY Period of Time .secured by the LAW PROPERTY
ctinditi AND TRUST SOCIETY, either with or without a
, 0n that upon death the property shall be redeemed, so as to
~Znelieurnbered to his family. Prospectuses, with forms Of pro-
-7") aent:Postpaid, to any applicant.
•
"lees 30
Strand.
, Esaez-street,
UPENIN G OF PARLIAMENT.
WOODLEY begs to remind his friends and the public
toLtie continues to supply all the Daily, Morning, and Evening
.Irckt. 32g. Gd• per quarter, Weekly Papers, Gs. 6d. per quarter
0 country •
Asidro •
-4 Joint Holding Woodley, 30, Fore-street, City, London.

A. BARRETT, Secretary.

C°PPEE.—IiNIGHT and SONS, 83, Grace.
cona„hurch-street, beg to inform the Public that the Analytical
La"'ner?n, having in their Report on the Adulteration
Nablist' ith January), pronounced the sample obtained at their
pito,. latent to be of excellent quality, and PERFECTLY FREE
Is. qd ,ADULTERATION, they have on sale Pure Coffees, at
big 8(1.0 and 2s. per pound; and that their system of scpplY-
ri„,,„ articles GENUINE and of the choicest quality, will be
adhered to.
All viers punctually executed and free of carriage.
London, England, 1851-02-04

- .
Oxford : John Henry Parker, and 377, Strand, London.

' NEW MODE OF PUTTING ON GUTTA PERCHA SOLES.
Just published.
AFEW WORDS to JOURNEYMEN SHOE-
MAKERS about GUTTA PERCHA ; what it will do, and
what they may do, to turn it to their advantage. Illustrated with
Wood Engravings, showing a never-failing method of attaching
Gutta Percha to Leather Soles.

By THOITAS HORLOCK, shoemaker, Uxbridge, Middlesex.

London : Published by W. Strange, 21, Paternoster-row. May be
had of all Bookellers or Newsmen. Price ONE PENNY. Or direct
from the Author, by sending two postage stamps.
London, England, 1851-02-04

ROYAL ARCADE, NEW OXFORD:
This beautiful Building, with itsSTREET crystal roof, unrivalled in
England (not excepting the Great Exhibition, is now Open for
Business, where may be found the Ornamental Productions of all
Nations, comprising utility and elegance, wherewith to furnish the
toilette, embellish the drawing-room, dining-room, and library,
adorn the cottage, and render the boudoir an emporium of works
of art and ingenuity.

To the "la Petite" the articles of Amusement are at once the
most varied and endless.
London, England, 1851-02-04

(LEFT SPEAKING.)

HOUSE OF COMMONS.
The House resumed at a Quarter to Four o'clock.
NEW MEMBERS.

The following new Members took the oaths and their
seats :—Mr. CALvERT,:for Aylesbury; Mr. BELL, for
St. Alban's, and several others.

NEW WRITS.

Mr. lIAYTER moved for new writs for the election
of Members for the Falkirk Burghs, in place of Lord
Lincoln; for Dungarvan,tin place of Mr. Sheil; and for
Windsor, in the place of the Right ion. Mr. Ilatchell,
who had accepted the appointment of Attorney• General
for Ireland.
London, England, 1851-02-04

SUSSEX.

FREEHOLD FARM, in the vicinity of Brighton, and a small

Estate at Crawley.
MESSRS. DANIEL SMITH and SON will
SELL by AUCTION, at the Mart, in Aram or early in
MAY,

A desirable and compact FREEHOLD FARM, in the parish of
Twineham, near Hurstpierpoint, known as Grevelands Farm, com-
prising about 172 acres, ornamentally tampered, on lease to Mr.
Davy. Also a small estate at Crawley.
Further particulars will be shortly published. Waterloo-place.
London, England, 1851-02-04

MEETING OF PARLIAMENT

THE THIRD EDITION OF

"THE SUN
will be found highly interesting during the presen
extraordinary Session of Parliament.

The THIRD EDITION will contain the
DEBATES of the SAME EVENING up to the
HOUR of POST; also, SPORTING of every
description, with TATTERSALL'S on Monday
and Thursday Evenings in time for Post ; with
the GAZETTES of Tuesday and Friday, con-
taining Army and Navy Promotions, Bankrupts, &c.,
and ALL NEWS arriving in London up to the
Hour of Post.

EXPRESS EDITIONS
ON ALL IMPORTANT OCCASIONS.

Orders received by all News-agents, and at the Sun
Office, 112, Strand.
Sun Office, 112, Strand,
JANUARY, 1851.
London, England, 1851-02-04

THE FLUTE.
Now Published,

CLINTON'S TREATISE, or EXPLANA-
TION of all the new FLUTES, price One Shilling.
This is the only work which treats the subject clearly and impar-
tially, and should be read by all Flutist.
Published by 11. Potter, Bridge-street, Westminster.
London, England, 1851-02-04

INTERPRETERS' REGISTRATION
SOCIETY.

A body of Interpreters, well known both to hotel keepers and
others, in London and abroad, beg to inform the public that they
have established a GRATUITOUS REGISTRATION OFFICE f r
foreigners requiring Interpreters, and for interpreters desiring em-
ployment. This Society will admit no person on its beoks but those
of respectability and talent.
For particulars apply to Mr. Michle, Actuary, 31, Leicester-square.
CHARLES BENZONI, Secretary.
London, England, 1851-02-04

WEDDING, BIRTHDAY, and CHRISTEN.
ING PRESENTS;

FIELD'S GUINEA CHURCH SERVICE.

This beautiful volume is handsomely bound in rich Genoa velvet,
with gilt clasps, rims, and monogram, in a morocco lock case, lined
with white silk, the whole complete for one guinea, or free by post,
235. FIELD'S GUINEA BIBLE, with 50,000 references, maps,
and tables, bound in the best flexible morocco, with rims and clasp,
only one guinea, or free by post, 232. The above aro only to be had
at Field's Book and Stationery Warehouse, 65, Regent-quadrant,
corner of Air-street. JOHN FIELD has always on sale an exten-
sive and elegant stock of Bibles, Prayer Books, and Church Services,
in morocco, velvet, and antique bindings. Also an immense collec-
tioa of juvenile, standard, and illustrated works, in every variety c
binding, suitable for presents, rewards, and school prizes.
London, England, 1851-02-04

"REST COALS ONLY. WEST END of
LONDON.--COCKERELL and CO., late Beard and Co.,
Purfleet Wharf, Earl-street, Blackfriars, and Eaton Wharf, Lower
Belgrave-place, Pimlico. Established 17 years for the sale of BEST
COALS ONLY. In consequence of the unusual mildness of the
weather, the supply of Coals in London has much exceeded the
demand, C. and Co. have therefore the pleasure to announce a
reduction in price, and to recommend their friends to purchase at
225. per ton, cash.
London, England, 1851-02-04

APOL L O N I C O N.
TUESDAY, THURSDAY, SATURDAY, MORNINGS, at
Two ; EVENINGS, at Eight precisely.
The Proprietor ofthis extraordinary instrument (the only work of
its kind in the world), upon which Six Professors perform at the
same time, has exceeding pleasure in announcing the addition of an
EVENING PERFORMANCE as well as morning.
ROYAL MUSIC HALL,
ADELAIDE STREET, STRAND.
(Adjoining the Lowther Arcade.)
The Musts arranged expressly for this extraordinary instrument by
Messrs. Coward and Rockstro.
Mr. Grattan Cooke.
PROGRAMME.
PART I.
1. Overture—Zampa - - -

Conductor

2. Solo—Popular Air

- Harold.
. T. Cooke.
- Rossini.
- Coward.
- Mendelesohn.

3. Selection—Semiramide
4. Fantasia—Favourite Air
5. Grand March—Athalie
London, England, 1851-02-04

NEW WRITS.

Mr. lIAYTER moved for new writs for the election
of Members for the Falkirk Burghs, in place of Lord
Lincoln; for Dungarvan,lin place of Mr. Sheil; and for
Windsor, in the place of the Right Hon. Mr. Hatchell,
who had accepted the appointment of Attorney-General
for Ireland.
London, England, 1851-02-04

TO PICTURE COLLECTORS, DEALERS, AND OTHERS.
Removed from Park-place, under a Sheriff's bin of sale.
MR. JAMES IZOD, to be SOLD by
AUCTION, at the Sheriff's Sale Rooms, 46, Watling-
street, City, on Fatner, February 7tb, at One precisely, a Gallery
of Pictures, among which may be named the Holy Family, A del
Sarto Interior, Jerburgh ; Landscape, Cattle, and Figures, Cooper;
and Specimens of the following and other esteemed Masters :
Green,. Paul Potter. Gufpen. Breuer.
Mol 'neat!. Venneulen. L. de Vinci. D. Teniens.
Mures. Wynants. Vandyke. Guido.
Metzu. Vandevelde. Watteau. Glassboro.

The whole, M.
and may be views
and Catalogues lu
the Sheriff's Sale

Izod pledges him;
red on Thursday
tad of Mr. Cross, SI
Rooms, 46, Watli

Self will be sold A
previous and m
Itoney-street; and
ing-street, City.

'without reserve,
corning of We,
of Mr. Isod. at

DE A F N E S S.—New Inventions.—Persons
afflicted with any degree of deafness may be instantly re-
lieved by the use of REIN'S AURICLES, to be had only of the is.
ventor and only maker, F. C. REIN, 108, Strand, nearly oppesito
Exeter-hall, where also may be had Rein's whispering or ewer.
Rational tubes, of every length and power, and all other asoll
instruments, adapted both to church and domestic uses ; es* Rein's
greatly improved aperient vase, giving a continual stream, and be-
ing the only instrument of the kind which can be used with ease
and perfect safety.
F. C. Rein, inventor and only maker of the new acoustic instru-
ments, 103, Strand.
London, England, 1851-02-04

A Second Division of Profits will take place at the close of the
year 1855, and the attention of the public is invited to the tables and
peculiar advantages offered to assurers by the Society. (See pages
4, 5,.6, 7 Prospectus.) . .

Specimen of hates of Premium for Assuring 1001., with a share in

three-fourths of the Profits :
London, England, 1851-02-04

SURREY.

Valuable FREEHOLD and COPYHOLD FARMS, near Guildford,
a highly picturesque and sporting part of the county.
MESSRS. DANIEL SMITH and SON will
SELL by AUCTION, at the Mart, in APRIL or early in MAT,
(if not previously disposed of by private treaty),
BURYING-PLACE and PERRY-HILL FARMS, and other
Lands known as Atttields, in the occupations of Mr. John Collins,
Mr. J. Dabourn, and Mr. Wallace, together above 220 acres, in the
parish of Worplesdon, within a few miles of Guildford, part excel-
lent pasture land, interspersed with thriving and ornamental timber.
On-the Burying-place Farm is a pleasantly situate house and home-
stead, with garden and paddock, and lands capable of being made
an ornamental farm residence ; there are other farm-houses, cot-
tages, and buildings, and the estates possess valuable rights of
pasturage, &c., over the contiguous extensive commons.

The estates may be viewed by application to tke tenants, and par-
ticulars, with plans, may be had when the day of sale is fixed, at
the inns at Guildford, Bagshot, &c. ; at the Au:tion Mart ; of Mr.
W. F. Burrell, solicitor, Fareham ; and of Daniel Smith and Son,
land agents, in Waterloo-place, Pall-mall; and of their agent, at
Windsor.
London, England, 1851-02-04

THE EXPRESS
EDITION•

SUN OFFICE, Half-past Eight.

COMMON PLEAS.—(THIS DAY.)
(Sittings at Nisi Priue.)
BOOTH V. CLIVE.

This was an action against Mr:Clive, the judge of
the County Court of Southwark, to recover damages for
illegal imprisonment. It appeared that the plaintiff had
been summoned before Mr. Clive by a Mr. Still, for a
debt incurred for some glass, and an order issued
for the payment of 20s. per month. Plaintiff subse-
quently went through the Insolvent Court, and obtained
a discharge after a remand of six months. This discharge
was pleaded before Mr. Clive as a discharge from the
monthly payments, but was overrulvd by him, where-
upon the plaintiff procured a writ of prohibition from
the Petty Bag-office. Mr. Clive, however, disregarded
this, and on the plaintiff's neglecting to pay the, monthly
instalment, committed him to prison for six days. For
the &fence it was pleaded that the month's notice of
trial had not been given which was provided by the
statute in all cases where a judge had acted bond-fide
and reasonable.

Lord Chief Justice JERVIS told the jury that the only
question for the jury was to consider whether the
judge had acted reasonably and boni-fide.
Verdict for the defendant.

COURSE OF EXCH
Amsterdam ......•• •• 11 16

Ditto, three months .. 11 17 4
Rotterdam .... ••• • • • 11 17
Antwerp .......... .... 25 20
Brussels • • • • .. 25 20
Ilamburgh ••31.8. 13 6
Paris, 3 days'sight • 24 97%

_
Ditto, 3 months .... 25 20
Marseilles ............ 25 22%
Bourdeaux ... •
Franhforton Maine.... 118
Berlin.... • • ...... •• ••
Vienna, effoc. do-- 12 55
Trieste, ditto.... • • .... 12 56
Petersburgh,Sll. Rble.. 37%
Madrid .... • • ........ 49%
Barcelona
Seville•• .•.. •• •• •• •• •.

INGE.-(THIS DAY.)
Leghorn .............. 30 G 2
4enoB •• •• • . •• 25 55
Milan .......• ........
Venice................

ralerino, peroz ........
Messina ..............
Lisbon.... •• •• • . .•
Oporto .• ••••• • • • • • • •
Rio •Taneiro ..........
Buenos Ayres ........

New York, 60 daya'sight
Philadelphia .. .. • •

41%
125 k
12,,,i
SN
5314

['BICE!? OF BULLION, PEI 02.
Foreign Gold inbara.. XII 17 9
Portugal Gold Coin •• 0 0 0
Spanish Doubloorui .. 0 0 0
_ _

Now Dollars •• 0 0 0

iSilver in bars .......• 0 5 1%

THE LONDON GAZETTE.

(THIS EVENING.)

At the Court at Buckingham Palace, the 3d day of
February, 1851: present the Queen's Most Excellent
Majesty in Council. Her Majesty in Council was this
day pleased, upon the representation of the Committee
of Council on Education, to appoint Dr. James Cum-
ming, LL.D., Rector of the Academy at Glasgow, to be
one of her Majesty's Inspectors of Schools in Scotland,
in the room of John Gibson, Esq., resigned.
London, England, 1851-02-04

HEA.LTHY COMPLEXION PROCURED
BY CLARKE'S EMOLLIENT COSMETIC.

This celebrated wash for allaying complexional irritability, im-
parting a coolness and softness to the skin, and for the removal of
freckles, tan, sunburn, &c., may be obtained of the following agents
(in bottles, 2s. 6d. and 4s. Gd. each), and by order of all medicine
agents :—Gifford and Linder, 104, Strand; Sanger, Oxford-street ;
Johnston, Cornhill.

N.B.L•This is the only Cosmetic free from Mercurial poison !

LOANS, in sums not less than 1001., on approved
personal security and a life policy, are granted by the ROYAL
FARMERS' and GENERAL FIRE and LIFE ASSURANCE and
LOAN and ANNUITY COMPANY. Prospectus and every infor-
mation may be obtained of the agents, in all the principal towns ; or
at the hea4 office, 346, Strand, London.

WM. SHAW, Managing Director.
London, England, 1851-02-04

SILKS,

Glace Gros -

- Is. 9%d

per yard.

Do. do., wide widths, all colours - 2s. *,;d.
Gros d'Oran, Pharaphanton, &c. &e., in every variety of tint, at
Three Guineas the tall Dress.
Damask Brocades, Soc. &c., light and dark, at Two-and-a-Half Gui-

neas the Driss of 13 yards, wide width.
Several Robes, very magnificent, made expressly as a trial of art
previous to those made for the Exhibition, price 3% to 10 guineas.
Black Satins, Moires, Glaces, Gros Royal Radzmeres, &c., &c., at a
similar reduction.
MANTLES.

Black Velvet, of Lyons manufacture
Black Moire, all new Patterns

295. 6d.
- 219. Od. to 259. Oa.

Gros Roysl ditto
Mourning Mantles, ditto

-21 s. Od. to 28s. Od.
- 255. Od. to 31s, Gd.

A large lot of Coloured Velvet Mantles - 355. Od. to 42.. Od.

-FURS,

TvNeed, Tartan, and WOOL SHAWLS, at POSITIVELY HALF

PRICE.

A similar reduction has been made on Family and Table Linens,
French Merinoes, and all the new dresses which have appeared this
season. The above will be ready for inspection on Momlay next.
ALLAN, SON, and CO., 69 to 71, St. Paul's.
London, England, 1851-02-04

MEETING of PARLIAMENT

THE THIRD EDITION OF

"THE SUN
will be found highly interesting during the present
extraordinary Session of Parliament.
The THIRD EDITION will contain the
DEBATES of the SAME EVENING up to the
HOUR of POST; also, SPORTING of every
description, with TATTERSALL'S on Monday
and Thursday Evenings in time for Post ; with
the GAZETTES of Tuesday and Friday, con-
taining Army and Navy Promotions, Bankrupts, &c.,
and ALL NEWS arriving in London up to the
Hour of Post.

EXPRESS EDITIONS
. ON ALL IMPORTANT OCCASIONS.

Orders received by all News-agents, and at thd Sun
Office, 112, Strand.
Sun Office, 112, Strand,
JANUARY, 1851.

HIGH WATER Al LONDON BRIDGE
Tins DAT —Morning 51 min. after 3 I Evening 11 wan. after 4
To-Measow—Morning 56 min. after 4 I Evening 14 min. after 5

VIE WEATHER.—Suer OFFICE, FEBRUARY 4.
THERMOMETER, IN TIM SHADS.
41—highest since noon yesterday.
30—lowest this morning and during the night .°
37—this day, at noon.
BAROMETER, 29-88.
WLND S.W.—fine sunshiny weather.
London, England, 1851-02-04

All Remnants very cheap.

ALLAN, SON, and CO., respectfully announce
to their Noble Patrons and Ladies generally, that from the
unusual mildness of the season, coupled with a desire to facilitate
the arrangements they are already making for a grand display of
Novelties during the Exhibition of 1851, they have determined at
once to dispose of the whole of their WINTER STOCK; and to
effect a more speedy clearance, a considerable reduction has been
acceded to in most of the departments. The following are in-
stances :
London, England, 1851-02-04

D ROSSI having received a consignment of
Lv Dinner and other SHERRIES of a superior quality, h ena-
bled to offer them to families and others requiring the same at the
following reasonable prices for cash. The quality will ensure fhture
(Eh ours :

Per doz. per gall.
Light dinner wine, pale • -27 s 6d 13s Od
Fine Old Sherry - - -34 s 6d 15s Od
Very superior Old Sherry - -44 s Od
Amontillado - - - -44 s Od
Bottles, if not returned, Is. per dozen ; Packages, Is. ad. per dozen.

Porterage free within three miles. .

The wine may be tasted at No. 9, Cooper's-row, Trinity-square,
from eleven to two o'clock, or samples forwarded.
....

Sherries for exportation or ship stores from 16s. 6d. to 245. per
dozen IYee en board. Stock on hand ready for shipping in a few
holy s' notice.
London, England, 1851-02-04

Just Published, Vo!s. I. and Jr. of a New, Revised, and Cheaper

Edition of

HISTORY of the WAR in the PENINSULA
By Major-General Sir WILLIAM NAPIER.

To be completed in Six Monthly Volumes, post Bvo, With 55 Maps
and Pans, price 108. each.
T. and W. Boone, Publishers, 29, New Bond-street.
N.B. A few odd volumes of the former large type editions, to
complete sets, may be had on early application.
London, England, 1851-02-04

SELLING OFF, in consequence of intended Ex-
tensions and Improvements in the premises.
J. W. MOULE has determined upon clearing off a considerable
portion of his large and well-selected STOCK, especially
all kinds of
goods adapted for winter wear; and in doing this he traits that the
manner in vrirch his business has ever been conducted will protect
him from the imputation of any but honourable intentions, and give
assurance to his customers that this is none of the pretensienS to law
prices by which the unwary have of late been entrapped, but a real
and substantial reduction. The shop having been closed on Friday
and Saturday, to arrange the reductions, was re-opened on Monday,
and will continue so the few following days, commencing at 9 A.M.
J. W. XIOULE purposely avoids quoting prices, as this is gene-
rally done only to deceive; the public is freely invited to inspect the
Stock, and to purchase or decline as may seem advisable. It con-
sists of every description of Silks, Velvets, Shawls, Furs, Cloaks,
French Merinos, Cashmeres, Coburgs, and Dresses in all variety,
Haberdashery, Hosiery, Gloves, Ribbons, and Lace, Irish Linens,
Damasks, Sheetin,s, Towellings, Blankets, Counterpanes, Flannels,
&c,—J. W. MOULE, 54, Baker-street, Portman square.—N.B. A
few extra large Damask Cloths must be cleared off at any /maitre.
London, England, 1851-02-04

And- inekidlng the- SUPPLEMENT.

This important National Work comprises a Genealogical and
Heraldic Dictionary of the whole- of the Landed Gentry of Great
Britain and Ireland, with Particulars of 100,000 persons connected
with them • forming a necessary Companion to all Peerages.
Henry Colburn, Publisher, 13, Great Marlborough-street.

Now ready at all the Libraries, in 2 vols., post Svo.,

W
A NOVEL.

• The author, we are convinced, is young, otherwise we could
hardly see displayed such fresh and enthusiastic sympathy in be-
half of his heroes and heroines. He is a writer of genies, inspired
by a high standard of morality and religion, and by a laudable love
of the purest sort of fame. We gather this from the glowing lan-
guage in which he expresses his feelings, sentiments, and opinions
On the subjects just mentioned. There are several chapters, is
which links of the story are dropped, containing most eloquent essays
on matters that are the prima mobilla of the actions which cha-
racterise nature's nobility. The writer evidently belongs, though he
ha. marked per se peculiarities, to the school of the Dismells, Mau-
nerses, and Srnythes.”—Observer.
Silwood' is no ordinary work ; it contains passages of exceed%
ing beauty, and is written in pure and forcible language, with great
good taste and power. It is one of the most interesting and en
gaging novels which the present season has produced. Of the cha-,
racter of Amelia Ross we have already spoken, and the extract we,
have given above is the surest voucher of the truth of what we have
said. The other ladies who play conspicuons parts in the tale are
Florence Howard, an intellectual beatity; Jessie Gordon, a wild and
impulsive genius, passionately fond of music and poetry ; and Julia
Maitland, the noblest and best of them all."—Morning Post.
Richard Bentley, New Burlington-street.

GIITTA PERCHA BOATS,
Sheetinq of any length or thicknesi for the covering of Boat?,
Life-Boat Cells, Buoys, &c., manufactured by
TIIE GUTTA PERCIIA COMPANY, PATENTEES,
18, Wharf-road, City-road, London.

CHARACTER FROM HANDWRITING.
Mr. WARREN, of 9, Great College-street, Westminster,,
e,,ittinues, with great succes,, to Delineate the Character of lndiyi-
duale from their Handwriting. All persons desirous of testing his
are invited to farward a specimen of their ordinary Writing,,
ther with 13 postage-stamps, and a mention of their age, to the
ve address.

UNIVERSAL ADVERTISING OFFICES.
Advertisements are inserted in all the London and Country
Newspapers, and every paper published in Fiance, Germany, Italy,
Spain, America, and the whole continent of Europe, and the papers
supplied at WILLIAM THOMAS'S Universal Advertising and News-
paper Offices, 19 to 21, Catherine-street, Strand.
Private Correspondence and Commercial and Legal Documents
translated in all Languages.
London, England, 1851-02-04

FART 11.

G. •veture—Fra Diavolo - - - - Auber.
7. Solo—Favourite Air
8. Glee—Spring's Delights - - - - Muller.
9. Selection—Les Huguenots (by desire) - Meyerbeer.
10. Fantasia—Scotch Airs - - - • Rockstro.
11. Grand March—Oberon - - - - Weber.
Admission, One Shilling ; Reserved Seats, One Shining and ax-
pence.

Doors open at Half past One, and Half-past Seven.
Carriages may be ordered Mornings, at Four ; Evenings, at Ten.'
N.B. The elegant Hall, capable of receiving 1,500 persons (the
most perfect for sound in London), is engaged, on and after the 10th
If February, on Mondays, Wednesdays, and Fridays in each week,
for Italian Operatic Concerts by the First Artists.
Director . . . . . Signor Montelli.
London, England, 1851-02-04

DR. ORD'S FAMIL Y PILL.
No one need take that excellent medicine Castor Oil, as
Dr. ORD'S every Mother's FAMILY PILL contains all its qualities,
without its nauseous unplesantness. Every family should make
trial of this valuable medicine.
Sold wholesale by the Proprietors, at the Manufactory, 442, New
Oxford-street; Barclay and Co., Sanger and Co., itannay and Co.,
and all Chemists in town and country, at Is. 114 d., and 2s. 9d.
per box.
London, England, 1851-02-04

FURNITURE! UPHOLSTERY I BED-
DING! CARPETS I —Purchasers before deciding elsewhere
should visit these extensive Showrooms and Galleries, and they
will at once perceive where to lay their money out to advantage,
and that the inducements offered by this Establishment above
others are a Stock unequalled in extent and variety ; the goods of a
very superior class as to style and manufacture, and the prices will
be found on comparison lower than any house in London.
DRUCE and CO., 68, 69, and 58, Baker•street, and 4, King.
street, Portman-square.
N.B. Every article is marked in plain figures, and a warranty
for twelve months given.
London, England, 1851-02-04

NEW MODE OF PUTTING ON GUTTA PERCHA SOLES.
Just published,
AFEW WORDS to JOURNEYMEN SHOE-
MAKERS about GUTTA PERCHA ; what it will do, and
what they may do, to turn it to their advantage. Illustrated with
Wood Engravings, showing a never-failing method of attaching
Gutta Percha to Leather Soles. -

By THOMAS HORLOCK, shoemaker, Uxbridge, Middlesex.
London : Published by W. Strange, 21, Paternoster-row. May be
had of all Bookellers or Newsmen. Price ONE PENNY. Or direct
from the Author, by sending two postage stamps.
London, England, 1851-02-04

LIFE ASSURANCE.
THP UNITED GUARANTEE and LIFE
ASSURANCE COMPANY, 36, Old Jewry.

The Right Ilonourable Lord Eit,osilNE, Chairman.

JOSHUA P. BII.OW3IiiiSTHETIC, Vicc-Chairman.
The Directors invite proposals for Life Assurance from intend-
ing assurers. Premiums may be paid quarterly, half-yearly, or
annually.

The proits of the Guarantee Department divisible among the
assured.
Medical referees paid by the Company.
Fidelity Guarantee Policies granted on the most favourable terms.
Policy stamps free.

By order,

J. KNIGHT, Secretary.
London, England, 1851-02-04

This day, in three vole, pest fivo., price 1 ls. 6d. cloth.
THE DEVIL in TURKEY;
or, Scenes in Constantinople.
By STEFANOS XEXOS. Translated from an unpublished Greek
Manuscript by HENRY CORPE, M.C.P.
" Many of the scenes are vividly described, and the story is alto-
gether so far removed from the ordinary category of circulating-
library trash that its appearance will give a pleasurable excitement
to ' used-up' novel readers, while its pictures of Oriental life win
attract many who are fond of useful knowledge when it is not too
dry."—Westminster Review.
London : Effingham Wilson, publisher, 11, Royal Exchange.
London, England, 1851-02-04

"May good digestion wait on appetite,

And health on both."—Macbeth.
DR. HAHNEMANN'S ANTIBILIOUS
GLOBULES cure Costiveness and its concomitant evils,
Indigestion, Loss of Appetite, Bilious Headache, &e., without
purging.

Sold by Mr. Wootton, 10, Liverpool-road, Islington ; Sanger, Ox
ford-street ; Sutton, Bow Churchyard ; Barclay, Farringdou-street
and all Chemists.
London, England, 1851-02-04

UNIVERSAL ADVERTISING OFFICES.
Advertisements are inserted in all the London and Country
Newspapers, and every paper published in Fiance, Germany, Italy,
Spain, America, and the whole continent of Europe, and the papers
supplied at WILLIAM THOMAS'S Universal Advertising and News-
paper Offices, 19 to 21, Catherine-street, Strand.
Private Correspondence and Commercial and Leg* Documents
translated in all Languages.
London, England, 1851-02-04

i ADELPHI.
t
THEATRE ROTA',
Under the direction 01
THIS EVElgaidtiele Celeste.
Will be performed an entirely new grand D,
a, n . 3
acts, entitled
PIELPHEGOR THE 310UNTEIsANg ; or,
Pride of Birth.
Dake de Montbaxon, Mr. Hughes ; Count def;t. The
The Chevalier de Rolac, Mr. 0. Smith ; Game en, Mr. Boyce ;
Pli... egor, Mr. B. Webster ; Ajax, alias Mr. MerryaZi BUnani Bel'
,-...s._ePtain Pufferes, Mr. Worrell ; Madeliene, Madame ' Mr. Wright', ;
e Celeste ; Rini
l'ara Aphrodite Stilz, Miss VVoolgar.
To
be followed by a new Extravaganza called LA TARANTULA ;
or, the Spider Zing Characters by. Messrs. WriKht, P- vtedford. a
*mita, Roney, . Miss Wooiaar, ,Iliss.t.:. Chaplin, Min R. ritzwillieni,
Madame Celeste,Mis &c.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE,
O_XFORD-STREET.
lirnder the Management of Mr. C. Keam and
Mr. Keeley.
TIS
Will be performed the Cornedy ofEVENING THE , PRISONER OF WAR.
Chreacters by Mr. C. Kean, Mr. Keeley, Mrs. C. Kean,
and Mrs.
Seeley.
To be followed by THE LOAN OF A LOVER. in which Messrs.
J. Titien, Addison, Keeley, and Mrs. Keeley will appear.
After which a new Comic Christmas Pantomime, called ALONZO
THE BRAVE AND THE FAIR IMOGENE ; or, Harlequin and the
Baron all eovered with Jewels and Gold. Clown, Mr. Flexmore ;
'Harlequin, Mr. Cormack 'Pantaloon,
Mr. Paulo; and Columbine,
Miss Carlotta Le Clercq .

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Under the Management of Madame VsStria.
Sole Lessee, Mr. Charles Mathews.
THIS EVENING,
Will be performed
THE HANDSOME HUSBAND.
After which an entirely new and original. Fairy Extravag
to be 'sailed KING CHARMING ; or, the Blue Bird of Paradise.
Characters by Messrs. C. Mathews, F. Matthews, Honicastle, Suter,
Bellingham, and Honner ; Madame Vestris, Mrs. Frank Matthews,
lass Falls, Mrs. C. Horn, Miss St. George, and Min Martindale.
To conclude with
TIFE RI (}DOVES, In which Messrs. C. Mathews, T.Matthews,
Basil Baker. Mrs. F. Matthews, and Miss M. Oliver will appear.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Farren.
Great hit of the Romance of the Nose.
THIS EVENING,
Will be perfbr med ALL THAT GLIT TEES IS NOT GOLD.
To be followed by PRINCE DORUS; or, The Romance of the
N ese, in which Messrs. 11. Farren, Compton, litialders, W. Farren,
Jun Cooke; Mesdames LOlLlifl. Howard, Ellen Turner, and Madlle.
dele will appear.

431 Y'S ROYAL AMP HIT HEATRE.
Under the Patronage of her Majesty and his Royal Highness
Prince Albert.
Proprietor and Manager, Mr. W. Balty.
Hmtraordinary series of attractive noveltleS.
Last Week of the Pantomime.

THIS EVENING
%lie Grand new Spectacle of KENILIi 013TH ; or the GOldeil DAYS
of the Virgin Queen, with new and costly costumes.
After which Mons. Plasche in his wonderful Ascent on the Barrel.
Together with Batty's Splendid Scenes of the Circle.
To conclude with an entirely new and original grand hlisterical
Equestrian Christmas Pantomime, written expressly for this Theatre
by the author of " Bluff King Hal," to be entitled
HARLEQUIX AND O'DOZIOGIIVE ;
or, The White Horse of Killarnerl
Box-efllce open fkern Men till Four.
Stage Manager, Mr. T. Thompson.
London, England, 1851-02-04

INTERPRETER S' REGISTRATION
SOCIETY.
A bcdy of Interpreters, well known both to hotel keepers and
others, in London and abroad, beg to inform the public that they
have established a GRATUITOUS REGISTRATION OFFICE f r
foreigners requiring Interpreters, and for interpreters desiring em-
ployment. This Society will admit no person on its books but those
of respectability and talent.
For particulars apply to Mr. Michie, Actuary, 31, Leicester-square.
CHARLES ZENZOI,TI, Secretary.
London, England, 1851-02-04

GOVERNMENT MEASURES.

Mr. HAYTER rose and said—Perhaps it will be
convenient to the House if I state the order in which
her Majesty's Government propose to submit
certain measures for the consideration of the House.
Therefore I beg to state that on Thursday, May 6, the
First Lord of the Treasury will move the following
resolution :

" That this House will not proceed on any motion for
an Address to the Crown, to which opposition is offered,
but in a Committee of the whole House, except in respect
to matters which have been previously submitted to a
Select Committee."

On Friday next, Feb. 7, the First Lord of the Treasury
will move for leave to bring in a Bill to prevent the as-
sumption of certain ecclesiastical titles in respect of
places in the United Kingdom. On Friday, the 14th
February, the Chancellor of the Exchequer will make
his financial statement.—([fear, hear.)
London, England, 1851-02-04

18 5 1

THE VERMIN ANNIHILATOR
destroys by evaporation effectually, with perfect safety in
application, and without smell, Beetles, Rats, Mice, Crickets, Cock-
roaches, Ants, Bugs, and all Vermin.
Sold in stone bottles Is. and 2s. Gd. each. Wholesale Agents,
Bradfield, Cumming, and Co., 74, Princes-street, Leicester-square,
and may be ordered of Chemists and Oilmen.