The Sun.
London, England, 1851-05-13 00:00:00

PARLIAMENTAIt V DI VISIONS•

(From +le tes and ,Proteedinos-of tie Houie of Conunons )
MoNDAN. MAY 12.
ECCLESIASTICAL TITLES 'ASSUMPTION BILL.,
Order read for resuming .adjourned Debate on Question,
(9th May), "That:Mr. Speaker do now leave • the Cnair."--,
Queslon again proposed; Debate arising; Motion made, and
Qu,stion put, " That the Debate be now adjourned." The
House divided:—

. • MINORITY-AYES, 54.
_
Armstrong, Sir A. ' llerbert, IL A. O'Connell, M. J.
Arundel, Earl of Biggins, George O'Flaherty, Antkony •
Barron, Sir U. Hobhouse, T. B. Ponsonby, C. F.
Blake, M.X.' • Hope, Alexander- ' Power, Dr.
Blewitt, Reginald Howard, Sir R. Power, Nicholas
Bright, Join) Keating, Robert _Reynolds, John •
Castlereagh, Viso. Keogh, William. - Roche, B. B. ,
Clements, C. S. M'Cullagh, W. T. 'Sadleir, John
Corbally, M. E. Megan, W. 11. ' Scnolefleld, William
Crawford, W. S. - Maher, N. Somers, J. P.
Devereux, John T. Meagher, Thomas Sullivan, Michsel
Fagan, James Manners, Lord J. Talbot, J. 11.
Fox, Richard M. Moore, G. H. Tenison, EdwErd K.
Fox, W. J. Murphy, F. S. • Tennent, - . J.
Gibson, T. M. Norreys, Sir D. Towneley, Joku
Gould, Wyndham Nugent, Sir Percy Wegg-Prosser, F.
Grace, 0. 1). . ' O'Brien, Johs TELLERS.
Grattan, Henry O'Connell, John , Scully, Francs
Greene, John O'Brien, Sir T. , . Lawless, Cect

MAJORITY-NOES, 365.

Abdy, Sir Thomas Evans, Sir De Lacy .
Acland, -Sir T: Evans, J.
Adair, Hugh E. ' Evans, William •
Adair, R. Shatto Evelyn. William J.
Adderley, C. B. E wart, William
Aglionby,'H. A. Farrer, James
Alcock, Thomas Fellowes, E.
•.
Anderson, Arthur , Fergus, John
Anson, Colonel Ferguson, Colonel .
Ansley, Tkoinas - Ferguson, Sir H.
Arkwright, George Filmer, Sir E.
Ashley, Lord Fitzpatrick, J. W.
Bagge, William Fitzrsy, Henry
Bagshaw, John Floyer, John
Bailey, Joseph Foley, J. 11.
Baines, M. T. Forbes, William
Bsird, James Fordyce, A. D.
Baldock, R.H.. Forester, G. C.
Bankes, G. ' Forster, Matthew
Raring, Henry B. Fortescue, J.W.
Baring. Sir F. Fox, S. L.
Baring, Thomas Freshfield, J. W.
Baring, Francis Frewen, C. it.
Barrow, W. H. Fuller, A. E.
Bateson, Thomall Gallwey, Sir W. P.
Bell, Jacob Gaskell, J. M.
Benbow, John Gilpin. It. T. .
Beutiuck, Lord H. Glyn, G. C.
Beresiord, William Goddard, A../...-
Berkeley, Admiral Gooch, E. S.:
Berkeley, Henry F. Greene, Thupias
Berkeley G. F. Grenfell, C. PascOO
Berkeley, C. L. ' Grenfell, Charles W.
Bernal, Ralph Grey, Sir G.
Bernard, V iscotmt Grogan, Edward
Bethell, Richard Grosvenor, Lord It.
Birch, Sir T: ' Guernsey, Lord •
Blair, Stephen Guest, SIR John
Blakemore, R. Gwyn, llowei,
Blandford, Marquis Hale, lt. B.
Booker, T. W. Hall, Sir B.
Booth, Sir R. G. liallyburton, Lord
Bouverie, E. P. Halsey, T. P,
Bowles, Admiral Hamilton, li, A,
Boyle, Colonel Hamilton, J, ii,
Bramston, T. W. Hamilton, Ldrd C. •
Bremridge. Richard Haunter, Sir jaw ,
Brisco, M. liardeastle, 0, A.
Brocklehurst, J. Harris, Capmh, '
Brockman, E. D. Harris, Richard •
Brooke, Lord thistle, Alekander
Brooke, Sir Arthur Hastie, Arcilibald
Brotlierton, J. Hatchell, John
Brown, 11. llawes, Belli. ''
Brown, W. ' Hayes, SBA.
Bruce, Lord E. - Hemillam, `11,,E
Buck, L. W. Heatheotd,Sir (.1.. j.,,
Bunbury, William Ileneage, G,-,, H. -.-
Burghley, Lord liclieagd, titward''
Buxton, Sir E. Henley, JANT,
Campbell, W. F. Berries, J.; c, _
Carew, W. H. P. Heywood, gadies .
Carter, J. B. lliblyar,;, U: C.
Caulfeild, J. M. Illiklyard, 1.'8.:•':
Cavendish, C. C. • Hindley, cc . , i-, •
Cavendish, G. ii. Hodgson, lir. N.
Cavendish, W. a Hodges, T. L. ' '
Cayley, E. S. - libdges, TlTwiscren
Chaplin, W. J. . liollandrlibbert ,•
Child. Smith liurnby, john 'l,
''.
Childers, J. W. Iluthitin,tord
Chohneley, Sir M. Howard, `C; %sr:b. '
Christopher, R. Howard, t, G.
Christy, sainuel Hudson, (l„,
. ,
Clay, .1 antes Hughes, W. B.
Clay, Sir W. : itutehinS, B, J. ,
Cleric Sir G. Hutt, William
Clitiord, H. M. Inglis, Sir'n,
Clive, IL B. - Jackson,,dhadd,
Cobbold, J. C. Johnstone,: Sir J. ;
Cockburn, Sir A. Joilifie, sir W. li.
Cocks, T. S. Jones, Captain -
Codrington, Sir W. Kerrison,`Sir E.
Coles, IL B. Kershaw,-James •
Collins, William King, P. ,i.
' Colvile, C. R. Knox, .W; g, -
Compton, 11. C. Labouclitie, 11.
Conolly, Thomas . LangtonAv. :IL P.
Cotton, W. H. Lemon, dix. C. ,
Cowan, Charles Lennox, tor-, A.
Cowper, W. F. Lennox, Lora IL, G.
Crowder, U. B. Leslie, (2,1,..i 1...,
Currie, Itaikes Lewis, sir v,...
Deckles, W. Lewis, q,c.,.4
D'gyncourt, C. T. Lewisham, ,'
iscount
Dick, Quintin . Littleton, E-y. 'it.
Disraeli, 13. Locke, J teem i,
God, J. W. LockharkAt. r,
Dodd, G. - Lockhart, vii._
Douro, Marquis of Long, W. ' ' '
Drax, J. S.W. Lopet, Sri' itloph
Druminond, Henry Lovetiena,rria
Duckworth, Sir J. Lowtherytiknry
Dud', George S. 14011, (ten. .. ,
Duff, James Mackie; Ytitlii '
Duke, Sir James 2ilackiii6o•di w, A.
Duncan, Viscount Macnaglite4Bir E.
Duncan, George 111'Greg?g,, 4on
Duncuit, John • Mandeiiillo;Tiscount
Dundas, Admiral Mangisit Itt'D.
Dundas, Sir-D: Marshall, ,i,,.G.
Dunne, Colonel Masterkwi, John
Du Pre, C. G. Matheod.;,ir J.
East, Sir J. B. - MathOon;COlonel
Ebrington, Viscount Maulehiw
Edwards, Henry . MaullSolll.,T. P.
Egerton, Sir P. Miles ...vy. S.
Egerton, W. T. Mitch -MA,: A.
Ellice, Edivard - Moffitt,Aliorge
Elliot, John E. 11 on Obit; James
Enfield, Viscount . Morns &. A.
Estcourt, J. B. Morgan, D.
Eusteu, Earl Morris; David

Mostyn, E. M. L.
molgrave, Bari Of
Mailings, J. R.
Mtindy, William
Muntz, G. F.
Napier Joseph
Neeld, John
lieeld, Joseph
Newdegate,
Newport, Viscount
-Nichol!, J.
Noel, Gerald J.
Ogle, S. C.
Ossulston, Lord
Owen, Sir John
Packe, C. W.
Paget, Lord C.
Paget, Lord G.
Pakington, Sir J.
Palmer, Robert
Palmerston, Vis.,
Parker, John
Patten, J. W.
Feel, Colonel
Pennant, Hon. Col.
Perfect, Robert
Pets, Samuel M.
Pigott, Francis
Pilkington, James
Plowden, W. H.
Plumptre, J. P.
Portal, Melville
Powlett, Lord W.
Prime, Richard
Reid, Colonel
Rendlesham, Lord
Renton, J. C.
Repton, G. W. J.
Ricardo, Osman
Rice, E. R.
Rich, Henry
Richards, Richard
Roinilly, Colonel
Rumbold, C. E.
Rushout, Captain
Russell, Lord John
Russell, Edward S.
Russell, F. C.
Sandars, George
Seymer, H. E.
Seymiiur, Lord
Shelburne, Earl of
Sibthorp, Colonel
Smith, John Abel
Smith, M. T.
Smyth, J. G. ,
S A.
Somerville, Sir. W.
Sotheron, T. H. S.
Spearman, H. J.
Spooner, It.
Stafford, Augustus
Statifoid, J. F.
Stanley, Edward
Stanley, E. H.
Stanley. W. 0.
Stanslield, W. R. C.
Stanton, W. H.
Staunton, Sir'G.
S,eplienson, Robert
Stuart, Lord J.
' Stuart, John
Start, lE G.
Sutton, J. H.
Talbot, C. R.
Taylor, Thomas E.
Thesiger, Sir F.
I hieknesse, R. A.
Thompson, Colonel
Thompson, Alderman
Thornely, T.
Tollemache, F.J.
Tolletiaache, John .
Townley, lt. O.
Townsiread. Captain
Trelawny, J. S.
Ileary
Tyler, Sir G.
Tyrell, Sir J.
Verner, Sir W.
Vesey, Thomas
Villiers, Viscount
Villiers, Charles
Vivian, J. IL I ,
Vyvyan, Sir R.
Waddington, H.B.
Wakiey,
Walpole, S. H.
Walsh, Sir J. B.
Watkins, Colonel
Wawn, J. T.
Welby, li. E.
West, F. R.
Westhead, J. P.
Whiteside, James
Wigram, L. T.
Willcox, Brodie
Williams, John
t Williams, T. P.
Williams, W.
Willyams, H. •
Williamson, Sir H.
Wilson, James
Wilson, Matthew
Wodehouse, E.
Weod, Sir Charles
Wood, Sir W.
Wortley, J. S.
lorke, E. T.

Ilayter, W. G.
Bill, Lora

CO4yENTS, &c.
Motion made, and: Qtrou put, ." That the , Order of the
House (May 8), that t e petition of the Reverend Pierce
Connelly be printed furl 3, use of Members only, be read,
for the purpose of beinischargecl." The House divided i—
niINAP--AYEs. 41. '
Aglionby, H. A. Ilasde, Alexander Pechell, Sir G.
Higgins, G. G. Pilkingtini, JaineS
Anstey, T C.
Armstrong, Sir A.,
George , libk)fibilso, T. B. Portal,iMelville
Aiiutohins, E. J. Power, Nicholas
Bankes
)q.4,4 4; 11, William Reynolds, John
Bell, Jacob
lliAess, Cecil Sadleir, J ohn
Berkeley, 11. F.
. Maga'', W. 11. Scully. Francis
Blake, M. J.
Clements, Charlel r, N. • Stafford, A.
~
i.ngles, R. D. Stanford, J. F.
Cotton, W. IL
Drummond, Henry
.wore, George H. Sullivan Michael
Dinine, Colonel
. Voel, G. J. Towneley, John
Ellis, John ,r O'Brien, Sir T. . .
Foley, s
ley, J. 11.,
Wnydham ~- creounell, M. J. •
TELLERS.
Goold ' . 4 Platen AnthonyArundel, Earl of
n ;,- 3', y
Greene, John
pag et, Lord George Berkeley, Grantley
~...,....,