The Sun.
London, England, 1851-02-15 00:00:00

CORK, Fzs. 12.

Barrels. Currency.
7 White wheat Od to OOs Od OOs Od-20 stone
33 Red wheat 175 6d to 19s Od 005 Od-20 do
71 Barley lll Od to lis 9d lis 3d-16 do
0 Bere . ..... Os Od to Os Od Os Od
32 Oats
72 Pigs 26s Od to 31s 6d COs Od per cwt
Quantity sold at the Highest Prices:-
0 barrels white wheat.; 8 red ; 5 barley ; 0 bare; 12 oats ;
5 pigs.
Quantity of Grain and Number of Pigs sold last week :
Wheat, 205. Barley, yBI. Oats, 4,696. Pigs, 619.
PRICES OF BUTTER.

CANT.
CURRENCY.
First quality
Second quality
Third quality
Fourth quality
Fifth quality
Sixth quality
Return of Cattle sold for the week ending Feb. 8:
Pigs, 1,319. Sheep, 344. Cows, 116.
Cosa—Flour--First Its 6d to 12s 6d; extra 13s Od;
seconds, 1016 d to 1 la 6d; households 9s to 10, Od; thirds, 75 to 91
per cwt. Oatmeal 1086 d to Ws; Indian meal 7s 3d to is 6d; wheat-
meal, 10s to 103 6d per cwt. Indian corn 715 s Od to 71 101 per
ton. Bran 90s t o 955 Od per ton. Hay—Farmers 28s to 445; average
°d;average 48s per ton. Str aw—Farmer s
average 288; dealers 341 Od to 45, IMF
3a2v6se:r;ag t
ddeealo:73l42o°ol tpodes;rotson. Bread—Wheaten loaf 56d to 6.l
household loaf 4id to 5d per 41b. Fresh butter, 10d tc
12d per lb. Eggs-4s 10d to 58 Od per hundred. Coals—
Newport 16s Od; Lydney 17s ; Landore 14s ; Neath Culm,
13s 6d per ton. Tallow 37s Od to 38s per cwt,
whisky, 25 o. p., 55 9d per imperial gallon. Meat
—Beef 4id to bid; mutton 5d to 7d; veal 44 to
5d ; pork 4a to Od ; bacon 7d to 8d ; sausages 5d per lb.
Hops 6110 s to 0/ Os per cwt. Bangor slates 3/ 2s 6d to 3/ 5s pet
ton. Bark—Barbary 710 s to 8/ Os ; Valonia 15l 6)04 French
6/ Os ; Spanish 01 per ton. Fleece Wooll4s to 15s per stone.
Hemp 321 to 34/ per ton. Fish— Seoteh herrings 21s to 00s ; red
ditto, 24s to 001 per barrel ; Newfoundland, 10/ to 11t 10, per
ton. Timber—Memel, 803 per ton; red pine, 31 101; yellow
ditto, 2/ 158 per ton; deals, 12s to 151 per 100. Hides—
Market 221 to 325; salted 23s to 32s per cwt ; calf skins
Sid to 31d per lb. Potatoes, white 7d to 10d; Minions,
10d to 12d. Guano— Peruvian, 11/ 10s ; Ichaboe, 8/ to 911(4
per ton. Tar—Archangel, 19s per barreL

THE CLOTHING MANUFACTURES.
WOOL TirADE, LONDON, Filti• 13_
Tlhaestrei a decided quietness.
week are-204 East India,
s The imports of wool
into London during the week ending to-day were 2,617 bales,
of which 92l bales were from Odessa, t;B2 from Spain, 897
from France, 39 from the Cape of Good Hope, and the rest
from Germany, Ac.
Livntroor, FEA. 13.—There is very little wool ar-
riving,
r iees unchanged.and as s
20 Trieste, 5 Havre, 1 Leghorn, 4 Cape Town.
ENGLISH WooL, LEEDS, FEL 14.—We have not any
change to report this week. The extent of sales of combing
wools has not been large ; prices are firm and stationary.
Prices
a
Imports selling.
the
Clothing, wools are in pretty good demand, and recent prices
are firmly maintained.
TRAM.' OF LEEDS.--We have had dull markets at our
Cloth-halls, both on Saturday and Tuesday, but there has been
a rather large delivery of goods to order since this day week.
The stocks in the cloth-halls continue light in consequence,
and prices are firm, with an upward tendency, particularlyin
low qualities. Business has also been brisker in the ware-
houses this week than for some time past, and the shipping
houses are getting busier.
BRADFORD. FEB. 13.—Wools—There has been nothing
very worthy of comment during the week. Spinners are
shy buyers at present prices, and the staplers offer no induce-
ment for increased operations. Noils and brokes are taken off
the market as they are made at firm prices. Yarns--There is
no new feature for the better in the yarn market ; the trade
is as bad as it can be, the cost of the materials and yarn being
so nearly alike leaves little margin for labour, and the result is
ruinous Pieces—There is no improvement its the demand for
orleans and cobourgs, and fancy goods are only in limited
quantity.
TitAIDE
or 3/A,,Ii„TER, FEB. 13.—The continued de-
cline of cotton places our spinners and manufacturers in a
very awkward and critical position. The market appears to
have lost all confidence for the present in the maintenance and
stability of prices, arid heaviness and gloom are its prevailing
characteristics. 'I here has scarcely been business enough to-
day to determine what rates would be acceded to; but there
can be no doubt that for any considerable order a modification
of prices equal to 3d per piece on cloth, on the nominal rates,
which are already from 3d to did below the quotations of this
day last week, would be accepted. The decline on yarns is in
the same proportion.

MINING INTELLIGENCE.
COPPER ORES SOLD ♦'r REDRUTII, FEB. H.—Total,
3,240 tons ; average produce, 7;7, ; quantity of fine copper,
255 tons 14 cwt ; amount of sale, 16,M61 18$ Od ; average
standard, 1001175 Od. Last Sale— Standard, 1041 153 Od ; pro-
duce, Average price per 21 owt, 514$ Cd.

. , .
Ifilea .
NAME OF RAILWAY. • ReCelpts.
opened, •
1851. , ,
1850. 1851.
BRITISH.
72 Aberdeen .. •...., • ••••• .'..':. £685 £1,122
37% Belfast and Ballymena • • ........'.... 446 546
17 Belfast and County Down..., ~•, .... . - . 147
33 Birkenhead, Lancashire. and Cheshire 666 993
27 Bolton, Blackburn; and West 'York .... - 442 595
85% Bristol and Exeter • .......... ...... 3,265 3,476,
160 Ca1ed0nian............. .............. 5,856 6,044
94% Chester and H01yhead...........„ p. 1,219 2,111
32 Dublin and Belfast Junction ........ 233 4427
53 Dublin and Drogheda.. • ........ 700 909
6 Dublin and Kingstown ............,•• 575 717
16% Dundee and Arbroath .........
• • • . • - 312
31 Dundee, Perth, 'arid Aberdeeirjunction 595 621
19 Dundalk and Enniskillen...... -•-„, 125 157
67% East Ang1ian........ .......... 676 524
79 East Lancashire -.... „, .
„ . ~ 2,536 3,352 .
322 Eastern Counties and Norfolk:: ::.. 13,870 -12,805
95 Eastern Union.- -...-... „ ........ • 1,836 1,866
116% Edinburgh and Glasgow .• • • ..'...... 2,399 . 3,232
71 Edinburgb, Perth, and Dundee...-. 1,959 1,902
18 Furness Railway ... ............... _ 205
171% Glasgow, and South-Western........ 2,748 3,199
22% Glasgow, Paisley, and Greenock .... 807 1153
236 Great Northern and E. L......: .• .. 2,954 7,561
188 Great Southern and Western (Ireland) 3,626 4,074
262% Great Western .• •
90 Lancaster and Carlisle .. ....
260 Lancashire and Yorkshire..• .• • ..1 10,983 13,330
3912 Liverpool,
Leeds and
C ThricfB4, and • *609 826
%"•So-u•tia.po. rt.. •,73 341
51836 London and North Westerri,... ••• • • • 39•042 39,826
534 London and Blackwall •.--•• • • • • • • 619 776
171% London, Brighton, and South Coast.. 6..691 7,790
239 London and South Western...
15 Londonderry and Enniskillen :. .. • . •• 105 142
113( Manchester, Buxton, and Matlock, &c. 87 107
l 6; % Manchester, Sheffield,amiLincolnahlre 4,688 5,690
9)4 Manchester and South Junction •••• • • 302 342
28 Maryport and Carlisle ••• .
496% Midland ..... ..........., . 19,729 19,411
50 Midland Great Western (Irish) ..
.. :. •.. •
1,0i4 1,066
60 Newcastle and Carlisle.. • •
146 North British ...................... 3,050 2,9 1
32 Scottish Midland 222 North Staffordshire ..... • 4,558 4,366
47 North-Western .. ••••• • • • • • 371
3407 Sshhrreowpashb •• • • ..... ......... -
45 Scottish Central :... ... 1,164 1,447
..
• • • - • • ••
•`•
•
shire
traildnCh.e.s.l.e.r.
..
.. .... ..: 1,433446 1,435760
58 South Devon-- _ ..... -
234 South Eastern .............„ .•
••
7,838 6,880
75 South Wales .......... „,;'' • • " _ 824
69 South York., Doncaster, and GOo•le• •:: 1,023 1,131 .
40 Taff Vale ..................
.. 1,674 1,951
718 819
25 Waterford and Limerick ............. -:410
13 West Cornwall ...... •• . • .......... 275 243
12 Whitehaven Junction ............... 188 202
293 York and Newcastle, and Berwick ... 12,245 12,814
256 York and North Midland ........... 6.302 6,477
FOREIGN. •
76% Amiens and Boulogne. .............. ' 1,136 -
44 Dieppe ~ .. ...... .................. 570 458
63 Monterean and Troyes ...... .... • • • • . 724 893
336 Northern of France .... • ........... 14,844 15,389
143 Orleans to Bourges (Cent.) ... ..-• . . . 2,358 2,850
72 Orleans to Bordeaux .. . . ...• ........ 2,691' 9,828
82 Paris and Orleans .......... - ..... 6,424 6 920
85 Paris and Rouen . ................... 6,061 5,494
59% Rouen and Havre ..........'......;••• , 2,289 ' 2,222

RAILWAY TRAFFIC RETURN S
LONDON AND is,TO/TD-WESTERN RAILWAY.—Return of
Traffic for the week ending Feb. 9 :
Passengers, parcels, £22,036 12 3
Merchandise ... 16,983 0 10
Cattle ... ... 745 18 1

Total £39,8Y5 11 2
Corresponding week last year 39,043 11 7
Note.—The returns as published are exclusive of the
traffic of the lludderstieldCanal and Shropshire Union, North
Union, Preston and Wyre, South Junction, Manchester and
Buxton, and Buckinghamshire Railways, and of the propor-
tion of traffic deducted under agreement with the North
Staffordshire Company.
GREAT WESTERN RAILWAY.—Return of- traffic for the
week ending Feb. 9 £14,191 8 8
Corresponding week last year... 13,652 12 5
LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAILWAY. (260 miles
open.)— Traffic for week ending Feb. 9 ... £13,330 8 11
Corresponding week in last year, (219
miles open) .. ....£10,983 0 4
THE GRIAT NORTHERN RAILWAY.— (Miles in work, 236.)
—Return of Traffic for the Week ending Feb. 2, 1851 :
Passengers, parcels, carriages,
horses, dogs, and mails ... £4,129 11 5
Merchandise and Minerals ... 3,565 19 0
Cattle ... 165 5 6

Total .. £7,860 15 11
Corresponding week, Feb. 3, 1850 (143 miles) :
Passengers, parcels, &c. ££1,419 E 7
Cattle ... ... 1,534 4 8

... 2,953 13 3
EASTIAN COUNTIES AND NORFOLK Ramwar.—Traflic
return for the week ending Feb. 9 :
Pwgengers, parcels, &c. ... £5,931 14 7
Merchandise, cattle, and cartage 6,873 011

Tc.tal ...

Total ... £12,804 15 6
Corresponding week of IFSO 13,869 10 7
LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST I:AII.WAY.
Traffic for the week ending Feb. S :
Passengers
Goods ...

... £5,873 16 11
... 1,915 18 10

Total ••• •,, £7,769 15 9
Corresponding week last,, year... 6,691 4 0

NORTH STAFFORDSHIRE RAILWAY. (Miles open, 112.)
Return of traffic for the week ending Feb. 2:—
Railway and canal ... £4,366 0 0
Corresponding week last year ... 4,551 0 0
Note. —The above is exclusive of the receipts available
under the agreement with the London and North-Western
Railway Company.
CHESTER AND HOLYHEAD RAILWAY..-•Thithe for the
week ending Feb. 9 :

MAIN LINE.

Passengers ... ...
Parcels, H. C. and D. ...
Goods, cattle, &c. ...
Mails ... ... ...

Total

... £938 13 1
... 60 1 10

... 391 16 6
... 575 0 0

... ... £1,865 11 5
MOLD.

Passengers ... ...
Parcels, H. C. and D. ...
Goods, cattle, &c. ...

£3O 5 2
1 3 6
91 12 11

Total ... ... ... .£123 1 6
STEAM-ZOATII.

Passengers ••• ••• •••
Parcels, H. C. And D. ...

£lO7 8 1
15 5 2

Total ... £122 13 3
LONDON AND BLACKWALL RAILWAY.— Amount of revenue
or the week ending Feb. 9 :
Passengere
Goode ...

-. £745 19 1
... 30 10 0

Total ... ... £776 9 1
Corresponding week last year ... 619 9 5
SHROPSHIRE UNION RAILWAY.—(Open 29 riles.)—Traffic
for the week ending Feb. 9:—
Passengers, parcels, &c. £294 17 10
Goods and live stock .. ... 155 0 8

Total £449 18 6
Corresponding week last year ... 434 2 Ci

MAIsCTIHSTEN, BUXTON, MATLOCK, AND MIDLANDS .JUNC-
TION Ramwer.—Return of traffic for the week ending
Feb. 9 :

Passengers, &c.
Merchandiss