The Sun.
London, England, 1851-01-08 00:00:00

VESSELS SPOKEN WITH.

Montezuma, Ayres, on the
6th ult., in lat." 6 N., long. 22 W.
Anne Medhuish, from Calcutta for Liverpool, the 4th of
October, in lat. 15 S., long. 73 E.
Henry Warburton, from Natal for the Mauritius, the
17th of October, in lat. 27 S, long. 50 E.
Druid barque, from Benin River for Liverpool, the 16th
of December, in lat. 28 N., long. 29 W.
Glentanner ship, from Jamaica for the West Coast of
Africa, and Anna Robertson, Dec. 20, in lat. 34 N.,
long. 36 W.
Joshua Bragdon, from Bordeaux for New York, in lat.
43 N., long. 20 E.
Josepha, of Liverpool, from Ascension, the 3d of De-
cember, on the Equ4tor, and supplied with provisions.
Sarah, bound for Nantes, the 23d of December, GO miles
north of the Azores.

Sasconi, the 29th of December, in lat. 47, long. 20.

William Wilson, from Plymnnth for St. Thomas's, the
27th of December, in let. 45 N., long. 9 W.
Vulture, from Falmouth for Bahia, the 28th of Novem-
ber, in lat. 10 N., long. 25 W.
Her IIII)jc sty's ship PorUand, standing for the southward,
the 2.i of D,cember, in lat. 9 N., lung. 25 IV.
Mario Louie, of Nantes, for Bordeaux, the 28th of De-
cember, in lat. 45 N., long. 20 W.
AfricAne, from the Clyde fur the Cape of Good Hope,
the 20th of November, in let. 3 N., long. 23 W.
Ocean, from the Mauritius for Havre, on the 17th ult.,
in lat. 34 N., long. 37 W.
Elbe, from Sunderland for Rig Janeiro, on the 29th of
September, in let. 8 N., long. 24 W.
Jonge Cornelis, from Batavia for Rotterdam, on the
30th of September, in lat. 9 N., long. 24 W.
Blenheim, from London for Calcutta, on the Bth of Oc-
tober, in lat. 2 N., long. 20 W.
Orleans, from Liverpol, from Bombay, on the 10th of
October, in lat. 56 N., long. 21 W.

THE COUNTRY MARKETS.
IPSWICH, JAN. 7.

At this day's market the supply of wheat was un-
u;.ually small, yet the trade was exceedingly heavy, and
prices in favour of the bu) er. Barley was in less supply,
and we must report a freer sale than cf late, and an ad-
vance of fully is per qr. Peas dcuter. Beans sold at
late prices.

PER QUARTER. PER QUARTER.
Wheat, red 3Bs to 403 Beans 2Bs to 303
Da., new OO3 to 003 Peas 3os to 32s
Do., white 4os to 48s Oats oos to 003
Do., new oos to 00s Rye.. ....... . 00s to 003
Barley, malting 23s to 2& Malt oos to 003
Do., grinding... 20s to 21s Flour, per sack oos to 003

AVERAGES FOR THE WEEK ENDING JAN. 4.
Wheat 762 quarters at 403 ld.
Barley
Beans 44 „ 27s 10d.
Oats

293. 7d

Peas 7B 11
HULL, JAN. 7.
Messrs. Taylor and Bright's Circular states:—The
corn trade during the past week has again been charac-
terised by great dulness in every branch. Holders do not
at all press their stocks on the market, but land the fresh
arrivals (which are moderate) without hesitation, the lack
of demand rendering it useless to offer from ship at any-
thing like reasonable prices. The weather still continues
damp and unseasonable, though rather colder that it was.
At to-day's market we were again fairly supplied with
wheat from the farmers, and, as might be expected, the
condition was anything but first-rate. For picked sam-
ples millers paid about last week's rates, but the greater
part of what was on offer met a slow sale at is to 2s re-
duction. There was no demand for foreign wheat, even
for mixture, and the late arrivals have gone to granary.
Barley still remains without inquiry. The low price at
which English growth is selling in the interior deprives
us of our usual large consumptive demand. Notwith-
standing the small stccks and scanty arrivals of oats, the
trade is quite without life. Beans and peas remain with-
out alteration. Linseed re-mains very firm, the arrivals
not being sufficient to supply crushers' demand. Cakes,
not withstanding the mild weather, are held at 7179 per
ton for first quality. Foreign are in moderate demand
at 5/ 15s to 615 s as in quality. In rapeseed not much
doing. Rape cakes held nominally at 80s. For bones
there is no demand at pi es'ent.
The following are the present prices of grain :-
5. s.
Wheat, English, red 36 to 40
Do. white ......
Dantzic and Ko-

nigsberg 42 461
Pomeranian and

Hamburgh 3B 40
Danish, Holstein, &

s. O.
Peas, white and yel. 27 30
Do. grey
Linseed, Black Sea 4B 50

Do. Petersburgh ... 42 48
Do.l.!jgaSz Archng. 38 42

Do. Konigsberg .... 38 42
Per ton.

Friesland - 36 381Lins. c,Hull 71550dt0 71 70
Russian and Odessa 35 40 Do. fine foreign
Oats, English
Do. Vanish. l4 16 Rapeseed ..... ... .. 261 124 61
Do. Friesland l6 18 Rape cakes...Bos Od to 00s Od
Do. Russ. & Odessa 14 16 Tares, English 3Bs 000
Barley,malting 24 26 Do. foreign 20s 261
Do. grindin; 2O 21 Guano 6l to 10101
Beans 26 —3O Bones, do 95.: OJ to 00s Od
Do. foreign . .. 25 28 Rye Meal
LIVERPOOL, JAN. 7.—At this morning's market there
was a fair attendance of millers acd dealers, who bought
to a moderate extent. All descriptions of wheat rea•
liz _A quite as good prices as on this day se'nnight. Barrel
flour did not move so freely as last week, but French
sack was in fair request at late rates. Oats were tin'
changed in value. Oatmeal improved 3d par load, with
a good speculative fteling. Indian corn was not much
sought after to-day, and late prices were hardly main..
tained. Barley, beans, and peas were unaltered in value•
CORK, JAN. 6.

,
Barrels. Currency.
0 White wheat oos Od to OOs Od OOs Od-20 stone
31 Red wheat . . 19s Od to 193 I'd OOs Od-20 do
99 Barley lOs Od to lls 6d 12s Od-16 do
0 Bere
166 Oats
216 Pigs 2ss Od to 31s Od 28s Od per cwt
Quantity sold at the Highest Prices:
0 barrels white wheat; 11 red; 18 barley; 0 bare; 2 oats;
14 pigs.
Quantity of' Grain and Number of Pigs sold last week:
Wheat, 347. Barley, 958. Oats, 4,093. Pigs, 423.
PRICES OF BUTTER.
CANT. CURRENCY.
First quality
Second quality
Third quality
Fourth quality
Fifth quality
Sixth quality_ s2s Sixth quality

Re-turn Of Cattle sold for the week ending Dec. 28 :
Pigs, 741. Sheep, 213. Cows, 115.
Flour—First 12s 6d to 13s Od ; extra 14s Od;
seconds, its Od to 12. Od; households 9. to 10s 6d; thirds, 6s to SA
per cwt. Oatmeal 10s 6d to Os; Indian meal 7. 3d to 7s 6d; wheat.
meal, 10s to lOs 6d per cwt. Indian corn 7 1 'ls 6d to 7110 s Od per
ton. Bran 87s 6d to 90s per ton. Hay—Farmers 27s to 425; average
38s ; dealers 44s to 50. Od; average 48s per ton. Stzaw—Fartnor!
24. Od to 30s Od ; average 28s ; dealers 00s Od to 003 Od;
average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf 6d. to 60;
household loaf 5d to sed per 41b. Fresh butter, 10d to
124 per lb. Eggs-5s Od to 5s 6d per hundred. Cools'
Newport 163 Od; Lydney 17s ; Landore 14s ; Neath
133 6d per ton. Tallow 39s Od to 40s per cot"
Whisky, 25 o. p., 5s 9d per imperial gallon. gest
—Beef 4d to 4id ; mutton 4hd to 6d ; veal 4d it!
5d ; pork 4d to Od ; bacon 7d to 8d ; sausages 5d per w:
Hops 61103 to 010. per cwt. Bangor slates 3/2s 6d to 3153 Per
ton. Bark—Barbary 7103 to Si Os ; Vrlonia 151 to 01; Frencr.
6/ Os ; Spanish 01 per ton. Fleece Wool 14, to 15, per stoat
Hemp 321 to 34/ per ton. Fish— Scotch herrings 21s to 00s ; re
ditto, 24. to 00e per barrel ; Newfoundland, 10/ to 11/ 10s Pw
ton. Timber—Memel, 80s per ton ; red pine, 31 10s ; yell°
ditto, 2l 15s per ton ; deals, 123 to 15, per 100. Hide'
Market 23. to 325; salted 24s to 32s per cwt ; calf 119131..
3id to 3kd per lb. Potatoes, white 71d to 10d; Mimes.
10d to 12d. Guano— Peruvian, 11l 10s lchaboe, 81 to 9113
per ton. Tar—Archangel, 19s per barrel

RAILWAY SHARE MARKETS.
BRISTOL. Jr.A 7.
STOOL EXCHANGE.—The share market was not 111Ilta
firmer to-day, still a fair amount of business was done. Am"
Great Western Stock closed at 78LA

LIVERPOOL. JAY. 7.
STOCK EXCHANOZ.—The market was more active to-day'
and a good business done at advancing prices. The trans-
actions were as follow :—Birkenhead, Lancashire, and Chi'
shire (late C. and B.), 221. Shares, 64, dis.—Caledonian, 101
—East Lancashire, 121,6—Lancashire and Yorkshire, s°.
—Ditto, Fifths, 7 3-16 dia.—Ditto, 201. Shares, F, 1 Ili'
—Lancaster and Carlisle, 70—Leeds and Thirsk, 134'
London and North-Western, 123%—tiitto, New Quarter"
334 p.—Manchester, Sheffield, and Lincolnshire, 2614":
Midland, 481,4—Ditto, Halves, 1916 dis.—North Staffordd
shire, 8 dis.—North Union (B), 171—South-Eastern 8.11
Dover, 231,‘ —York, Newcastle, and Berwick, 18%4—Ditty
(unpaid•up), 2 15-16 dis.
MANCHESTER, JAN. 7.
STOCK EXCHANGE.—The share market was comparativeli
steely to-day, and there was little alteration in pricee•
The transactions were as follow:- Sheffield Stock, 261,4""
Ditto, New Preference, Bs. 6d. p.—Great Northern, OS-L.'
Sheffield, Prefrionce, 1014—Leeds Stock, 56--South-Duiter°
and Dover, 23% London and North-Western, 123%•
BIRMINGHAM, JAN. 7.
STOOK EXCHANGE.—We have little change to notice i 0
this share market. The amount of business transacted was
very limited, but prices are firm. Shrewsbury and Birming-
ham Shares, on the faith of an agreement said to have bee'
settled with the London and North- Western Con3PIIP
were in considerable demand, and fetched advanced prices*
In the course of the day Shrewsbury and Birmingham CO'
were done at 5% and Si. Bs. 9d. die.

YORK, JAN. 6.
STOCK ExcHANGs.—The transactions to-day were 0.,
follow : —Lancashire and Yorkshire, Fifths, 41,4-11.idlaoj
501., 1534—York, Newcastle, and Berwick, 18%—pittu
(G..\. E. Purchase), 0/8,

ROYAL GEOGRAPHICAL SOCIETY.—The papers t:
be read next Monday evening are : -1. Progress of /Vila.
Exploration under Messrs. Richardson, Overweg, &c.; 2. 4te
moranda relating to Hong-Kong; 3. Climatological Net'
on the Country bstween the Caspiaa and Black Seas.
Professor bich.

BIRTH&
OF A SON.
At Luffness, East Lothian, on the 3d inst., the Hon. fit'
George William Hope.
of
On the 4th inst., at Boreham Vicarage, Essex, the wife
the Rev. Henry Brown.

OF A DAUGHTER.
On the sth inst., at Addison-road North, Notting.
Mrs. Joseph Wilkinson.
On the sth inst., at Champion-hill, Camberwell, gro'
Alfred Benecke.

MARRIED.
On the 6th inst., at Trinity Church, Wicker, by the to
Edward Gore Kelly, M.A., Mr. John Booth, of Woodside,
Barbara Brailsford, eldest daughter of the late Paul Bright
Esq. , all of Sheffield.
On the 4th inst , at St. Mary's, Cheltenham, Captain
V. Maxwell, 88th Connaught Rangers, son of the Rev:,„.ii,
B. Maxwell, of Birdstown, Londonderry; to Charlotte ri
helmina, daughter of the late John Kearney, Esq., 01 ell
county of Kilkenny.

DIED.
On the Ist inst., at Castle Dawson, Ireland, Captain Tre'
lawney, Grenadier Guards, eldest son of Harry B. Trelavillsl'
of Hertford-street, Mayfair.
At Birmingham, on the 2d inst., the Rey. Rann Kennedy'
for many years one of the Masters of the Free Gratin'School. te
On the 3d inst., at Dartmouth-villas, Lewisham, Margar
Carr, the wife of Commander Popplewell, R.N. f
On the 2d inst., at the Union Hotel, Cockspur-stteet,
Wilmot, of Isleworth, President of the Market Oardensh-
Society.
On the 4th inst., at Clarion-terrace, Upper Clapton,
Milne, Esq., late Actuary of the Sun Life Assurance Soc 4,
On the sth inst., at Brighton, the Rev. Allen Cooper, DI
perpetual curate of St. Mark's, North Audley-street.
On the 6th inst., at Brootn-hall-cottage, Shooter's-hill'
S. Davies, Esq., P.R.S. London and Edinburgh, and F.A-52
On the sth inst., at Minerva-place, Islington, JoseP
second son of J. Gardiner, Esq., of Highgate, aged 35. ,„0..
On the 6th inst., John Lilley, Esq., aged 70, of Cant
°n'
East India-road.

„r,: a'
London: Printed and Published by MURDO TOIL A-112,
No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. I of
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the count!
Middlesex, Wednesday, January 8,1851.