biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1851-06-27

itailwayL

Aberdeen.. .. • • • •
Ambergate, Nottingham,
Boston, & E. Juncion
Belfast and County Down
Woiverhamp.,
and Stowr Valley .•
Birkenh., Lan., & Chesh
June., late 331.65. Bd..

Do. Chest. & Birkenbd.,
501. & 251. Consolidated

Do., d0.,201. • .
Bristol and Exeter • • •
Caledonian • • • • • •
Chester and Holyhead ..
Direct Lond. and Portsm.
Dublin and BeUast Janet.
Dublin and Kingstown..
Dundalk and Enniskillen
Dundee, Perth, and Aber-
deen Junction .. • •
Do .New
East Anglian (25/. L. al

E. and L. & I).) ••
Do. (181. E. & IL) .•
Eastern Counties .. .•
eastern Union, elan A,
late E. U. shares ..

Do. do. do.
Do. do., B & C shares
East Lancashire .. ••

Do. New quarters ••
Edinburgh and Glasgow
Edin., Perth, and Dundee
Exeter and Exmouth ..
Glasgow and South- West,
Do. do. G. I). & C.steck
Great Northern • • ••

Do. halves, A, deferred
Do. halves, B, 6 per et
Great Southern anti,
Western, Ireland • •
Great Western .. .•

Do. New, 171. .. .
Lancaster and Carlisle .

Do. thirds • • • • • •
Lancaster and Preston ..
Lancashire and Yorkshire
Do. quarter shares ..
Do. fifths .

Do. West Riding Union
Leeds and Thirsk .. ..
Liverpool, Crosby, and
Southport .. ..
London and Blackwall ..

Do., Tilbury Ext. Scrip
London, Brighton, and

South Coast
London and N.-Western
Do. do new quarters .1

Do. fifths

Do. 101. sh., M.& 1 (c)
Lendon and S.-Weatara
Do. new bOl.
Do. new 40/. ..
Manchester, Buxton, and
Matlock ..
Manchester, Sheffield, &
Lincolnshire ..
Do. Manchester and'
Lincoln Union ..

hi Iclland .- .. • • ..
Do. 50/. shares .. ..
De. Birming & Derby
Midland Gt. West. (Ire.)
Newcastle and Carlisle..
Do. quarter shared ..
Newmarket • • .. ..

Newport, Abergavenny,
and liereford
Newry and Enniskillen..
Newry, Warrenpoint, &
Rostrevor • • .. • •
Norfolk ..
Do. New 20/. shares..
Northern Counties Union
North British..
North Staffordshire ..
North-Western
North & Sth .-Wes t. Jane.
Oxford, Worcester and
Wolverhampton.. ..
Scottish Central ..
Scottish Midland ..
Do new • •• •• ••

Shrews. & Birm., Class A
Do. Class 8.. ..
Shrews. & Hereford., Old
Do., do., New • .
Shrewsbury and Chester
(Nor. W. Min.)
Do. Halves
Do. Os westry
Do. New.. ..
Shropshire Union
Do., A, B, C, & D, figly
paid up at per ceat
South Devon ..

South-Eastern .. ..
South Wales.. .. ..
South Yorksh. and River

Shell., Roth? and Goole,

South Diviidox .
Stockton and Hartlepool
swansea 9i Loaghor, lice.
Taw Vale Extension ..
Thames Haven Deck and,
Railway ..
Vale of Neath .. • .
Waterford and Kilkenny
Watertord and Limerick,
Watertord, Wex., Wick.

and Dublin .. ..
West Cornwall .. • •
west London
Whitenaven and Furness
York, Newcastle, & Ber,l

wick
Ditto and Newcastle'
Extension .. _.

.. _.
Ditto G.N.E. purchase
York and North Midland
London, England, 1851-06-27

FRIDAY

The motion for adjournment was then agreed to.

LEFT SITTING.)

FRANCE.

In the Assembly yesterday M. DE ST. BEIM;
brought forward his proposition for a modification of
the Customs tariff by the substitution of the prin-
ciple of free trade for that of protection. In support
of his system he repeatedly invoked the authority of
Sir ROBERT PEEL, whom he proclaimed the greatest
statesman of modern time, a benefactor of humanity,
and the saviour of his country. The plan M. ST.
BEUVE recommended was founded on the following
principles :--1. The suppression of all protective duties
on articles of food ; 2. The suppression of all duty on
raw materials ; 3. The abolition of all prohibitive
duties ; 4. The levying on articles, partly manufac-
tured, of a protective duty, which should not exceed
ten per cent. ; and 5. The levying on articles,
entirely manufactured, of a protective duty,
which should not exceed 20 per cent. In the course
of his developments M. ST. BEUVE proposed to do
away with all export duties ; to reduce the duty of
25f. per head of foreign cattle by sf. annually during
four consecutive years, and the fifth year by 4f., so
that the fixed duty per head of cattle should not ex-
ceed lf. ; to reduce by one-fifth, during four years,
the duty on iron, and after the fifth year to fix that
duty at lf. ; to reduce successively by one-eighth,
during four years, the duties on yarn and cloths ; to
suppress all differential duties on foreign vessels ;
to maintain the conditions of the coasting trade ;
to throw open the trade of the colonies; to suppress
the Ministry of Commerce, &c. To meet the deficit
which the new system would momentarily occasion,
M. ST. BEUVE proposed to establish an income-tax of
three per cent. during three years, after the Ist Jan.,
1852. M. ST. BEUVE then recapitulated the advan-
tages derived by England from the reforms of Sir
ROBERT PEEL, and declared that, notwithstanding
the violence of the attacks directed against them, no
human power could now re-establish the old system.
M. ST. BEUVE had not concluded his speech when
the post left.
London, England, 1851-06-27

FIRST Qt

Field (
Newto
Charle

SECOND

Lord 1

STEAM or

BAKERS'

Nest 1

Cash to i

Beyond
The only
station, to
signed by

Coal
King's-c]
London, .1

THE
Cor
Year, or 10.
The Dire
he Su_ ply

Paitics ,
Forms of 1
Office of tb

Tenders
to the Seel
at Noon, o
ling muse 1)

N. B. Tli
tender.

Secretar
L.

CIATI

•, NEW Ci

The FOl
tors of this
Office, at
report, wh
During 1
and but t'
together 71
mortality,
severely t
ear.

. The nun
the 31st of
the twelv(
Propose
of these 11'

Sixteen
was receiN
Since tb
assurance;
ducing in
amounting
7411. 15.,1
2,9911. 15!

Since la
bat 1,183/.

The Dir
last four 1
the Conti]]
de l'Etaug
his integr
who. uncle
the Cardin
de Langre
eiderable e
males bo

After ve
thanks to
Chairman
meat, the
and future

JU

Youth,
the half-y
the holida
hanced, if,
and heart:
or cut, thi
vailing
seives—nc
but their I
saw every
of eleganc
borne, ma
out of ten
ther pleas
bolt qtys,
and SON,
nories, ai
their spiel
ticipation
tensive an
ever got V
Sant desig
quisite we
in the trac
feared, an,
could be
Monarch :
they will
ordinary I

London
84, 85, an,

London
and 3, Ha
Bradfor

shefaeb

Tailors,
Sisters,
The Eel
ardshr
London, England, 1851-06-27

(IN THE COMMITTEE.)

Motion made, and Question put, " That a sum not ex-
ceeding 2,230/. be granted to her Majesty, to defray a por-
tion of the Expenses of the Ecclesiastical Commissioners for
England, to the 31st day of March, 1852." The Committee

MAJORITY-AYES, 57.

"isLines, M. T Ferguson, Sir R.
daring, Sir F. Frewen, t' H.

Rawdon, Colonel
Rich, Henry_ _ _

4ielleCr, R. M. Glyn, George Carr Russell, Lord John
iloyd, John Grey, Sir G. Russell, F. C. H.
.irotherton, J. Grey, Ralph Wm. Sandars, George
drown, W. Hamilton, Geo. A. Seymour, Lord
Sunbury, W. Hatchell, John
Somers, J. P.

Chatterton, Colonel Hawes, Benjamin Somerville, Sir W.
Clements, C. S. Hobhouse, T. B. Stanton, W. H.
'live, H. B. Hope, Sir J. Tancred, IL W.
lockburn, Sir A. Labouchere, Henry Thompson, Colonel
Cowper, W. F. Lewis, George C. Tyler, Sir G.
Jraig, Sir W. G. Ma, heson, Colonel Vivian, J. H.

Crowder, R. B. Mulgrave, Earl Williamson, Sir EL
Doncoft, John Napier, Joseph Wilson, James
Dundas, Admiral Paget, Lord A. Wood, hir Charles
►undas, Sir David Palmerston, VW. Wood, Sir W. P.
Dunne, Colonel Parker, John TELLERS.
..:Iliot, John E. Plumptre, J. P. Ilayter, W. G.
::vans, William Posey, P. Hill, Lord M.
London, England, 1851-06-27

A WEDDING RING AND A GUARD RING for 215., both of
them sterling gold and stamped. Parties at any distance, by cutting
the circle of their finger on a piece of card, and enclosing it with a
Post-office order, will have them sent by return of post.
This is an pgrceable and pleasant mode of purchasing these arti-
cles, and saves a personal application.
A Gold Chain for either Lady or Gentleman, weighing half an
ounce, 40s. ; an ounce, 80s.
DAMPS.—THE PATENT CANDLE LAMPS have obtainQd for
themselves a deserved and unrivalled superiority, and reasonably so.
Oil Lamps are most offensive to the smell, and the ephemeral Cam-
phine emits such smut and unwholesome effluvia as to injure health
and ruin dresses, &c., whilst the Candle Lamp is tnodorous and pure.
CHARLES WATSON invites the public to an Inspection of the
above, in every variety, commsncing with the Queen's Lamp, from
2s. to 265.; the mid size, from It s. to 355. ; and the magnum, from
355. to five guineas. Candles for the above at the lowest price in the
trade.

COMMUNION SERVI.'ES of all sizes.
ESTABLdSIIED in 1795.—Address, 41 and 42, Barbican.
Merchants, Shippers, &c., allowed a liberal discount.
A Catalogue sent post free. All goods exchanged if not ap-
proved of.
London, England, 1851-06-27

DIED.

On the 23d inst.. at Sussex-square, Hyde•park-gardens,
aged 44, Henry Hawarden Fazakerly, Eaq., of Gillibrand-
hall and Fazakerly-house, Lancashire.
On the 24th irst., at Weston-super-Mare, James Duncan
Th.anson, Esq., of PorchQster-terrace, Bayswater.
On the 24th inst., at Artillery -place, Finsbury-square,
John Courtenay, Esq., aged 76.

London; Printed and Published by MUIZDO yourici, of
No. 112, Strand, Printer. at The Sun OfEce, NO. 112.
Strand, in the Precinct of the Savoy, in tin you* Of
atiddliVal rritiOrit AM 27, 101!
London, England, 1851-06-27

NEW WORK ON STRICTURE AND SPERMATORRIICEA.
Just published, Bvo., in cloth, price 3s. 6d., by post (free), 45.,
A TREATISE on the CURE S TRICTURE
71 of the URETHRA ; containing the True Reasons why that
Disease so often assumes such an intractable character; with Rules
and Instructions for the successful Treatment of every Form of
Urethral Contraction, based on the results of extensive and pro
longed experience. To which is added, Practical Observations on
the Treatment of Spermatorrhcea by Cauterization.
By F. B. COURTENAY,
" Those who complain most loudly are those only who know not
how to use the common instruments. . . . . The prac-

Lice of sirgeO; has been marked with all kinds of violence, and in-
difference about the simple cure of diseases, and a passion for
operations, and ail the excesses and horror of surgery."—John Bell.

H. BaWl&e, 219, Regent-street, London.
London, England, 1851-06-27

tot. IL

ME LAKES OF KILLARNEY; REBIENISCENCE6I OF
DUBLIN, &C.
TH.
WHAT TO EAT, DRINK, AND AVOID.
"That three seore years and ten our course may ran."
A popular review of almost every form (cause and cure) of ner-
vously-debilitated health and enfeebled constitution, that harasses
the young, besets the man of pleasure, business, or study, and em-
bitters old ago, with tables and rules fbr the diet and physical rega-
salon of every-day life.

IV.
TIM PASSIONS.
'I What passions hurt the body—what improve,
Truths as refined as Athens over heard."
8130lEor : -Life's pilgrimage, from infancy to old age. The advent
Of the passions. Chastity and its infringements. The Casualties 0.
deentiousness and dissipation, with illustrations, graphic, narrative,
Slid remediative. Advocacy of early marriages.;

THE MARRIAGE STATE.
"To be or not to be, that is the question."
illOolUMNE%—Lems and obligations of nature, society, and re-
dzien regarding marriage, to be observed by either sex. Time and
:holco, on both sides, offs to ago, temperament, complexion, and
ffgore, to secure healthypring, with the art of rearing them.
Pl 4 sical defectiveness and its removal. Sterility and its conversion.
Oases, itto.
By R. J. CULVEIMFLL, M.D. (1841), M.R.C.S. (1827), L.B.A.
1624). Twenty-five years Medical and Forensic Referee In these
matters. Reception. hours 42117 1111 dm Invsuingsowen au nine;
10 Argyll-place, Resient4ato6t,
London, England, 1851-06-27

THE LATE FATAL ACCIDENTS.
INSURANCE against ACCIDENTS of ALL KINDS, whether
from Falls of Douses, Fires, Railway Collisions, Exi.losions or any
other cause whatever.

ACCIDENTAL DEATH INSURANCE COMPANY,
7, Bank-buildings, Lothbury, London.
Incorporated under 7th and Bth Vic., c. 110.
CHAIRMAN—KEN YON S. PARKER, Esq., Q.C.
Distinctive Features of the Company.
A fixed paymea in case of death from accident or violence.
To Insure 1001. by Annual Payment.
Class I. I Class 11. I Class 111.
2s. 6d. ss. 7s. 6d. to 40e.
Single Payment for Life, Class 1., IL Is.
A fixed payment in case of death from accident or violence, with
a fixed weekly sum in case of non-fatal injury, and an allowance for
medical expenses.
10 insure 1001. on death, IL per week compensation, and 21. for
medical expenses, by annual payment.
Class I. I Class HI . Class 111.
12s. 15,. 20s. to 50s.
A fixed sum on death by accident while travelling on a railway, with
compensation in case of non-fatal accident, by annual payment.
To insure £lOOO . • .. • • 10s.
500 • • • • • • 7s.
Of
300 • • •• • • 65.
ProApectuses, with further information, may be had at the offices
of the Company, or from any of the Company's Agents.
WILLIAM YOUNG, Secretary.
London, England, 1851-06-27

Spence Horatio Walpole, Esq., I Richard Spooner, Esq., M.P.
M.P . Edward Vansittart Neale, Esq.
Henry Peter Fuller, Esq.

Samuel 'Driver, Esq.
John Griffith Frith, Esq.
Henry Peter Fuller, Esq.
John Palk Griffin, Esq.
Peter Hood, Esq.
Capt. lion. G. F. Hothani, IC F.
Life A surancei, Annuities, art
profits divided amongst the ass
plicatlon.

DIRECTORS.
Thomas Littledale, Esq.
Edward Lomax, Esq.
Samuel Miller, Esq.
Edward Va,sittart Neale, Esq.
Sir Thomas N. Reeve
William Studley, Esq.
Endowments. Three-fourths of
Prospectuses, post-free, on ap-

F. FERGUSON CAMROUX, Manager.
London, England, 1851-06-27

THE JUVENILE SEASON.
June with the Juniors, is a we'come month, tor while our
iTnivareitica and other public schools enjoy their vvr 11 pviltalb or re-
laxation from mental toil, a vacation at this time commences with
the " younger branches," and " meetings and greetings" are ex-
changed with a warmth and sincerity a hick would lead us really to
conciude that "absence makes the heart grow fonder' with parents
and children at least.

It is the practice of HYAM and Co., at a time like the present, to
invite the especial attention of parents and guardians to their pre-
parations for the young.
The present assortment of Hyam and Co.'s juvenile dress is alto-
gether new, and a more beautiful stock of attire it would be impossi-
ble to find.
Hyatn and Co. have bestowed the utmost pains on the design of
their juvenile ardic'es, and an adaptation to the various ages of chi -
dren, boys and youths, Is admirably effected in the fashions under
cons!deration. A becoming pride in the appearance of the young is
a growing principle with parents and guardians, who will find, on in-
spection, that Ilyam and Co. are fully alive to its operation.
The purchase of juvenile dress should be attended with economy,
as should everything else, and parents are assured of the fact, that
cheapness is a ruli.tg principle with Hyam ant Co., who make a
lame sacrifice of profit without manitestin, any deterioration in point
of fashion or quality. Such is a legitimate stat-ment of facts, and al-
though, at this particular season, all are pretending to sell the cheap-
est and best juvenile attire, it must be evident, on refl, ction, that an
estabdshment of 25 years' standing possesses no smallshamreostornocyreel-
dentials to public faith.
Hyam an I Co. repeat that the best juvenile attire, the
and fashionabl as well as the cheapest, is the stock which they have
prepared for the Midsummer season of 1851.
lIYAM and Co., Tailors, Clothiers, and Manufacturers.
West-end Establishment, London ........86, Oxford-street.
City Establishment, London ......36, GraCechurch-street.
Provincial Establishments.
Manchester-26, Market-street, Hull-17, Market-place.
Manchester-63, King-street. Bristol —42, Wine-street.
Liverpool-63 & 65, Lord-street. Glasgow-48, Argyll-street.
Birmingham-23, New-street. Dublin-30, Dame-street.
Leeds-42, Briggate.
Observe.—No business transacted at these Establishments on Sa-
turday, until the Evening.
London, England, 1851-06-27

Chapman and Hall, 193, Piccadilly.

Just published, price 2s. 6d.,
THE GREAT EXHIBITION PRIZE ESSAY.
.1 By the Rev. J. C. WHISH, 11. A., Incumbent of Trinity
Church, EaSt Peckham, Kent.
"A_ fitting counterpart cf the physical wealth contained in the
Palace of Industry."—The Expositor.
London: Longman, Brown, Green, and Longmang.

NEW WORK BY ALBERT SMITH.
On the Ist of July will be published, price One Shilling (to be
continued Monthly), No. I. of a New Periodical, entitled
TH E Passing MONT H.
A View of subjects, Manners, Home and Foreign,
Social, and General. By ALBERT SMITH. Illustrated by John
Leech.
Published at the Office of " The Month," No. 3, Whitefriars-street.

SOYER'S MODERN HOUSEWIFE.
The 21st Edition of this extraordinary work on Domestic
Cookery, which has lately met with such immense success in Ame-
rica, is now published at Simpkin and Marshall's, and may be had at
all the principal booksellers in the United Kingdom, price 7s. Gd.
Also, the 7th Thousand of the GASTRONOMIC REGENERATOR,
containing nearly 3,000 original receipts of the highest class of
cookery.
Just out, The BOOK of the SYMPOSIUM, illustrated, Is. ;
plain, 6d.
SOYER'S CHARITABLE COOKERY, price Gd.

NEW 'WORK ON STRICTURE AND SPERMATORRUCEA.
Just published, Svo., in cloth, price 3s. 6d., by post (free), 45.,
A TREATISE on the CURE of S rItICTURE
of the 17RETHRA. ; containing the True Reasons why that
Disease so often assumes such an intractable character; with Rules
and Instructions for the successful Treatment of every Form of
Urethral Contraction, based on the results of extensive and pro
longed experience. To which is added, Practical Observations on
the Treatment of Spermatorrhcea by Cauterization.
By F. B. COURTENAY,
"These who complain most loudly are those only who know not
how to use the common instruments. . . . . The prac-
tice of surgeons has been marked with all kinds of violence, and in-
difference about the simple cure of diseases, and a
John Bell. assion for
operations, and all the excesses and horror of surgery."—
H. BaWiere, 219, Regent-street, London.
London, England, 1851-06-27

NEW WORK BY ALBERT SMITH.
On the Ist of July will be published, price One Shilling (to be
continued Monthly), No. I. of a New Periodical, entitled
T" MON T H.
A View of Passing Subjects, Manners, Home and Foreign,
Social, and General. By ALBERT SMITM. Illustrated by John
Leech.
Published at the Office of " The Month," No. 3, Whitefriars-street.
London, England, 1851-06-27

SlUrrilrlELD.

Our market today was toierably well supplied with
Beasts, considering
the prevailing hot weather. All
kinds, as the attendance of buyers was small, moved off
slowly, at prices barely equal to those obtained on Mon-
day, and at which a fair clearance was effected. The
supply of Sheep was good, both as to number and qua-
lily, whilst the Mutton trade was inactive, but we have
no decline to notice in the quotations. Lambs, the
number of which was seasonably large, were slow in
stile, at about last week's decline in value. We had on
sale 150 from the Isle of Wight. The supply of Calves
being very extensive, the Veal trade was heavy, at a
fall in prices of quite 21 per 81bs. In Pigs next to nothing
was doing. Mulch Cows sold at from 141 to 181 each,
including their small Galf.

Per Blbs. to Math° offal.
S. d. to s. d.I
Interior Beasts.— 2 4 2 3
Second quality •• 2 8 210
Prime large Oxen.. 3 0 3 2 _uitto3 A -
Prime Scots .• •• 3 4 3 6 Southdown 'ether 3 8 310
Large coarse Calves 2 6 3 2 Ditto out the wool 0 0 0 0
Prime small ditto .. 3 4 3 6 Large hogs • 2 4 8 2
Suckling Calves • .18 0 20 0 Small Porkers 3 4 3 8
Lguubs .......... 4 0 5 0 Quarter old Pigs ..16 0 18 0

e. d. to e. d
Wert or Sheol, .• . 2 6 2 8
Secona goal. Sheep 210 3 0,1
C muse-woolleddltto3 2 3 6
London, England, 1851-06-27

LRAMPTON'S PILL of HEALTH.
The following testimonial is another proof of the great efficacy
of this medicine :

" Winehmore 11111, Alirldlesovc, April 16, 1851

" Sir,—ln consideration of the great benefit I have derived from
taking Frampton's Pill of Health, I feel it a duty that I owe to you
and the public to send you the following statement. For upwards of
nine years I have experienced the efficacy of this excellent medicine.
I had long previously been afflicted with headache and indigestion,
but a friend having induced me to make a trial of Frampton's Pills,
I now inform you that a few doses gave me great relief; and during
this long period of time I have taken them in preference to any other
medicine ; and I have the happiness of saying that I never had a
better state of health, which I attribute to Frampton's Pills. I beg
further to add, that this medicine is in general use by my family, and
we know of nothing to equal it.
" I am, Sir, urs r espectfully,
THOMAS PROVINCE.

" To Mr. T. Front, 229, Strand, London.
This excellent Family Pill is a medicine of long-tried efficacy for
correcting all disorders of the stomach and bowels, and are a
pleasant, safe, easy apperient, they unite the recommendation of a
mild operation with the most successful effect, and require no re-
straint of diet or confinement during their use.
Ask for FRAMPTON'S PILL OF HEALTH, and observe the
name and address of " Thomas Prout, 229 Strand, London," on the
Government fflatnix
Price Is, INel, auQ 23, 9d, per Doz.
London, England, 1851-06-27

3IETE,OPOLITAN LIFE ASSURANCE
_SOCIETY

No. 3, Princes-street, Bank.

The Directors hereby give notice to Members whose Premium; fall
due on the sth of July next, that the same must be PAID within
Thirty days from that date.
The Premiums are paid Yearly, Half-yearly, or Quarterly, on
the sth of January, sth of April, sth of July, and sth of October,
either of which several days constitutes the commencement of the
year to Members. Persons, therefore, desirous of entering the So-
ciety as Members on the sth of July next, should appear or lodge
their proposals at the office on or before that day.
This Society, for Mutual and General Assurance, appropriates the
whole of its profits to the benefit of parties assuring their own Ryes
for the whole term of lite as Members of the Society.
For the year ending the sth of April, 1852, an abatement of 51 per
cent. has been declared on the Premiums of all Members of Five
Years' standing and upwards.
RICHARD HEATHFIELD, Superintendent.
Princes-street, Bank, June 11, 1851.

METROPOLITAN G
RAL LIFE ASSURANC]
Waterloo place, London.

:OUNTIES and GENE-
!E SOCIETY, 27, Regent-street,
London, England, 1851-06-27

tteninani

LONDON, FRIDAY, JUNE 27, 1851.

In the House of Lords last night,
The LORD CHANCELLOR moved the second reading of
the Charitable Trusts Bill. The principal feature in the
measure was the appointment of five Commissioners
(two of them to be paid), who should be invested with a
general control over all charities, to whom the trustees
of charities might apply for advice, and annually furnish
a list of their accounts. On the other hand, trustees

were to be indemniflei where it was ahown they had
acted by the •dvice of the Commissioners, and no action
tid , ~.alversation was to be commenced against
,: . .vt the consent of this newly•consiituted
%.6(41,1-4- 4.. s
• irt'' "o, _,,r.
4, ; • **lrks from Lord BitouortAm and Lord
(sCIr
44 .. : .1..; . • g generally of the objects of the Bill,.
(~•)•u .. ~1,,..,-;..,. tißommitting themselves to the details,
Cl* ' ,44 . ,
4
~,..., ,,,, .icond time.
IP • 4" .:. . ) ' T, i tip'l thn adjourned.
lr .41...,,L.. .. , gild ft morning sitting,
6 4'r1P.441! • the day for the third reading of the ,
I. 1 '
~.... ; • • - . Commission Bill, 1
London, England, 1851-06-27

been as ye
which the
The CH
advances v
returns we
given out (
in the soul
The vot
47,000/.
Mr. HU
for the coi
silver; an(
Also, whet
operation;
the " mon

The CH
certain gut
time to tin
to replace
tion in a v
arisen fron
Mr. HU
Master, 'ref
to superini

The CL
testimony
best men c
a most act
silent to th
The vot
8,6621 f
' Mr. LA
Salaries hi
with the I
sident to d
nence. E
Ed ward 11:
posed to hi
tion of the
tention to
he should
session to I
that puttin
legal secre
absorb his
sent affairs
system in t
be should
the additio

Mr. BAS
destroy the
In reply

po oflf
aMmitrnhrrato..srliAramß:
aAO-ai
x 1 i (
services of
safety and
in the Boai
Mr. PLI
objection t
efficient.

The vet(

A sum c
of officers
cords, was

After

Sir R.
to the dii
100,000,t
list had
it placed
Member
together.
Mr. FS
impertia
Sir R.

Lambeth
pertinen'
easion, E
any thin
languag(
to him.-
Mr. V
to the rt

objected
and sayi
tering ei
hear, an
person i
guago tl

that the
in the Ni
Sir R
manner
Lard
tion of
the char
land wa
of the I
the dep
List.
The

A yo
hold of
London, England, 1851-06-27

'FURNISHING IRONMONGERY, Fenders,
and Fire-irons, Kitchen Ranges, Hall and Church Stoves, Tea-
urns and Kettles, Table Cutlery, Lamps, Baths of a lkinds, ,rnamen-
tal Wire-work, Tents, Iron Bedsteads, Purdoniuns, &c., at the
PANCLIB ; also the largest assortment of Papier Mache Tea-
trays and Dish covers in London. Every article warranted, marked
In plain figures, and delivered free of all carriage expenses, 200 miles.
W. MASSE Y and Co., 58, Baker-street, and 5, Kmg-street, Port-
man-square. Furnishing lists and estimates may be had on applica-
tion.
London, England, 1851-06-27

D
ARR S LIFE PILLS,
ARE ACKNOWLEDGED TO BE
THE BEST MEDICINE IN THE WORLD.
Old Parr, by a simple herbal medicine prepared by himself—and
the prescription or mode of preparing which has been fortunately
discovered within these few years—preserved his health and mental
faculties during the reign of ten Kngs and Queens of &gland. The
attentien of all classes has been attracted to the undeniable virtue of
Parr's Life Pills, and a vast majority of the people have evinced
their unqualified approval of the high character awarded this medi-
cine, and are daily becoming more and more convinced, not only of
the efficacy, but, to use a more laminar term, the innocency of this
renovator of the human race.
Vurchasers are also requested to observe that the fac-simile of the
Proprietors' signature, "T. Roberts and C 0.," Crane•couund each Fleet-
street, London, is printed on the direction wrapped robox,
without which none are genuine.
Sold by all respectable Chemists. Price Is. 1%d., 2s. 9d., and
amity packets I Is. each. Full directions are given with each box.
lhe " Life and Times of Thomas Parr" may be had gratis of all
agents both in town or country.
London, England, 1851-06-27

SOYER'S MODERN HOUSEWIFE.
The 21st Edition of this extraordinary work on Domestic
Cookery, which has lately met with such immense success in Ame-
rica, is now published at Simpkin and Marshall's, and may be had at
all the principal booksellers in the United Kingdom, price 7s. 6d.
Also, the 7th Thousand of the GASTRONOMIC REGENERATOR,
containing nearly 3,000 original receipts of the hightst class of
cookery.
Just out, The BOOK of the SYMPOSIUM, illustrated, Is. ;
plain, 6d.
SOYER'S CHARITABLE COOKERY, price 6d.
London, England, 1851-06-27

SPAIN.

Madrid journals of the 21st have arrived.
The debate on the vote declaring confidence in the
Ministry commenced in the Spanish Chamber of Lit,-
puties on the 20th. Id. MonENo LOPEZ attacked the
general policy of the Cabinet, and specially denounced
its interference in the elections. When he concluded
the debate was adjourned. In the sitting of the 21st
the discussion was resumed. M. HERREEA, the de-
puty for Peneranda, whose election had been particu-
larly alluded to during the previous debate, warmly
defended the validity of the proceedings connected
with his return. The discussion was again adjourned.
The French squadron left Cadiz on the 16th.
A new war steamer, Isabel la Catolica, built in
England for the Spanish Government, had arrived in
that port. She is intended to carry the mails to the
Antilles.

MADRID BOLSA, JUNE 21.—The following are the
Prices of Stocks :—The Three per Cents., 37* to 374 ;
Five per Cents., with current coupon, 171. to 17* ;
Coupons, 8- to ; Passive Debt, 7 5-16 to 7-1. Ex-
change on London, 51.

GERMAN Y.
A letter from Munich, of the 20th, says :
" The late conferences at Warsaw and Olmutz have
effected an essential change in the position of Bavaria
towards the Confederation. The isolated and exclusive
proceedings of the Cabinet of Vienna are calculated to
lead Bavaria to disengage herself from the influence of
Austria, and to assert her independence. It is said she
has the intention to form a closer alliance with the secon-
dary states to repel more forcibly the encroachments of
the great powers."

The Indipendance or Brussels says
" The news from Germany has for some days past
been devoid of interest. We have, however, received
some intermation as to the anxiety felt by the
northern courts with respect to the conferences
of Warsaw and Ohnutz. It was, it appears,
by mistake that it was stated that the conferences
were a sort of menace against France, the re-
newal of an alliance with a view to aggression. The
Cabinet of Vienna has sent a note to its diplomatic
agents, explaining the object of the conference. It is
now also said that M. de Nesselrode has kent a note to
the agents of Russia in foreign countries, calculated to
prevent any susceptibility on the part of France, and
stating that the interview between the Emperor of Rus-
sia and the King of Prussia at Warsaw was caused by
their very natural desire to renew their friendly inter-
course as relatives, which the events or 1848 had some-
what cooled; and the Emperor's interview with the Em-
peror of Austria at Olmulz was merely a return for the
visit which the Austrian Emperor had paid him. That,
however, there was some conversation on politics in these
interviews is very probable; but we are assured that
they were only on the propriety of the German States
coming to au understanding and remaining united, in
order to combat more efficaciously the demagogical
party."
A change is to take place in the command of the
Austrian troops in Holstein. General LEG EDITSCH
will be succeeded by General SCHOTT.
London, England, 1851-06-27

DIED.

On the 23d inst.. at Susses-square, Hyde•park-gardens,
aged 44, Henry Hawarden Fazakerly, EF.q., of Gillibrand-
hall and Fazakerly-house, Lancashire.
On the 24th first., at Weston-super-Mare, James Duncan
Thomson, Esq., of forehester-terrace, Bayswater.
On the 24th inst., at Artillery place, Finsbury-square,.
John Courtenay, Esq., aged 76.

London; Printed and Published by MURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, To. 112,
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county of
Bliddleeez, Friday, June 27, 1851.
London, England, 1851-06-27

ARRIVALS.

June 23. Arrow cutter, T. Chamberlsyne, Esq., from
Southampton.
24. Maritana cutter, J. Gee, Esq., from Guernsey;
Coquette schooner, Lord Godolphin, from Exmouth;
Alarm yawl, J. Weld, Esq., from Lymington; Osprey
cutter, IL Goodden, Esq., from Weymouth.
26. Water Lily, J. Hibbert, Esq., from Portsmouth.
London, England, 1851-06-27

had

0Y A L HOTEL, HOLYHEAD
. Mrs. HIBBERT (from the Refreshment Rooms, Wolverton),
begs to inform the Nobility and Gentry that she has taken, and will
enter upon the above Establishment at Midsummer, and respectfully
solicits their patronage and support.
Commercial Gentlemen are particularly informed that a depart-
ment will be appropriated for their especial u,e, and that it will be
an objectof the first importance to endeavour to afford them every
ligroin odation they may require.
The greatest care will be taken in the selection of Wines and
Spirits, and the whol t will be conducted on a scale of liberality which
she trusts will meet wills encouragement and support.
The Carriages are now taken (town to the Pier by the Extension.
Line, so that Passengers can land immediately from the Boats, and
Rooms and Lavatories are erecting at the New Station for refresh-
ment and accommodation: until these are completed. the Carriages
stop at the Hotel, and ample time will be allowed.
NB. Carriages, Lock-up Coach-houses, &c., &c.
London, England, 1851-06-27

education wl
much aF, out
that cuuntr)
age. A sys
dustrial edt
law Board c
ea•operatior
Mr. BCC
the boards
the inspect°
that a reduc
7,800/. a yei
great advan
pity. He
schools, and
would be pl

Mr. M.
" other exp
cost of the
were?

Sir W. S
Mont to star

Sir H. V
of one-half
considered
Poor-law in
corn-law.
was now s
medical exp
Mr. REY
penses of tl
only got 41
country was
in workhou
not see wh
therefore pt
Mr. HIP
land it was
force was
from Irelan
Mr. CON
distress in t
most oppo
state of thi
when a rep
House?

Sir G. G
Mr. CLI
questions h
Sir W.
dition. HE
required.
The CH,
assistance t
cond rate-i►
Mr. CLI
bean as yet
which the z
The CIL
advances wi
returns wet
given out oi
in the soutl
The vote

47,0001,1

Mr. HU]
for the coif
silver; and
Also, when
operation;
the " mon(

The CH
certain qua
time to tim
to replace
tion in a v(
arisen from
Mr. HU
Master, we
to superint

The
testimony i
best men o
a most act
went to th
The voti

8,6621 fi

Mr. LA
Salaries hi
with the 13
sident to d
nence. E
Edward R:
posed to by
tion of the
tendon to
he should
session to i
that puttir
legal secre
absorb his
sent affair:
system in
he should
the additic
Mr. BA
destroy th
In reply

Mr. LA
of the rai
of Parliar
plaints mil
Mr. B(
services o
safety and
in the Boe
Mr. PL
objection
efficient.
The voi
A sum
of officers
cords, wa
A vote
ries of in
Mr. W.
had been

Mr. C.
London, England, 1851-06-27

NINE O'CLOCK.

WIRE.
Majority for Salo-SALOMON.
Salomons 282 I
Salcmons ............... 321
Wire
Wire
Majority for Wire —8

mons - -
TEN O'CLOCK.
Salomons
644 I Salomon!
Wire
616 1 Wire
Majority for Salo- ..--
mons .
ELEVEN O'CLOCK.
Salomons
875 1 Salomons ............... 947
731 I Wire
Wire . .

Majority for Salomons 144
TWELVE

Majority ............ 168
O'CLOCK.
Sulomons ............ 1,123
Wire .................. 878

No return.

I Majority
'CLOCK.
I Salomona
1 Wire

ONE WI

No return.

Majority for Salomons 364
The town was perfectly quiet. A rumour had got
abroad that Mr. Wire contemplated retiring from the
contest soon after two o'clock, if the majority against
him was then increased; though, on the other hand, this
was met by a vague statement that certain influences
were likely to be brought to bear at Woolwich that
would materially alter the position of affairs.• On the
whole, however, people, generally speaking, seem to
have made up their minds that the result would be de-
cidedly in favour of Sslemons.

THE VACANT GEEEN RIBBON.—The green rib-
bon of the Order of St. Andrew,: vacant by the demise of
Lord Melville, will, it is expected, bp conferred upon the
Duke of Argyll.—Scotsnztu.

INDISPOSITION OF LORD MEDWTN.—Lord Med-
wyn has been unable to take his place in the serxd division
of the Court of Session for some days from indisposition,
but we understand tbat his Lordship was somewhat better
yesterday.—Edinburgh Witness of Wednesduy.
IRISH OYSTERS.—A novel feature has taken place
this week in the importations from Ireland, by the arrival
from Cork of some casks of oysters as part of a large cargo
of Irish produce.

BIRTHS.
OF A SON.
On the 23d inst., in Beaumont-street, the wife of Sir
George de la Poer Beresford, Bart.
On the 24th inst., in Gloucester-place, Hyde-park, the lady
of J. R. Wigram, Et3q.

OF A DAUGIITER.
On the 23d inst., at St. Bees, Cumberland, the wife of the
Rev. G. H. Ainger.
On the 23d just , at Cadbury-cottage, Yelton, Somerset..
shire, Mrs. R. Henderson, née Deacon.

sq. eldest son
.31ARR1ED.
On the 26th inst., at St. George's, Stonehouse, Devon, by
the Rev. W. H. Nantes, Adoniah Schuyler,
E ford
of the late Adoniah Schuyler, Esq., of .street,
Stonehouse, to Mary Carlile Murray, only daughter of the
late Lieutenant William Ellison, R.N"„d granddaughter of
the late Rev. Thomas Ellison, D.D., rector of Castlebar and
Foxford, county Mayo, Ireland.
On the 2fth inst., a, Henbury Church, the Rev. Daniel
Augustus Beaufbrt, eldest son of Rear-Admiral Sir Francis
Beaufort, K.C.8., and rector of Lymm-with-Warburton,
Cheshire, to Emily Nowell, second daughter of Sir John F.
Davis, Bart., of Hollywood, Gloucestershire.
London, England, 1851-06-27

MAJORITY-NOES, 165.

CAMBRIDGE GREAT HORSE FAIR, JUNE 25._
Yesterday, this fair terminated; there were many trained
and untrained animals of a good class which met with a
ready sale, and commanded high figures; and owing to the
great influx of visitors to the in
hopes were entertainedetropolis, the demand for
every sound young horse of which
of becoming useful for cab or omnibus, was bought up by the
London dealers, to supply the cab and omnibus proprietors,
who require a great accession of strength to convey
.the
passengers to and from the Great Exhibition. The prices
for the better class of animals varied from 1 up to 30 guineas
each, according to quality, scarcely an animal being left
unsold.
London, England, 1851-06-27

RUSSIA.

DESTRUCTION OF ARCHANGEL BY FIRE.
ADDITIONAL PARTICULARS.

Mr. Handyside, of Derby, has favoured us with
an extract from a letter just received by him from
Russia, in which the destruction of Archangel by fire
is announced. The writer says :
" The fire in Archangel occurred on the 29th of May
old style (11th June). The whole of the better part of
the town is destroyed. The houses of the foreign
merchants are, with very few exceptions, burned to
the ground. The fire lasted only about twelve hours,
but in that time 150 houses, extending over a length
of two versts (li miles) were destroyed. No goods
have been burnt, the wharfs being situated a good
deal lower down the river. The habitations of the
poorer part of the population have this time been
spared. Their part of the town was burnt to the
ground only three years ago. The shops are all
burnt; and though the inhabitants whose houses have
been destroyed are of the wealthier classes, a great deal
of distress prevails in consequence of the almost impossi-
bility of finding lodgings, and the utter impossibility of
replacing their clothing, &c., which in most cases has
been lost, together with almost all the furniture. Arch-
angel is built almost entirely of wood. Many of the
foreign merchants are sending their families abroad.
Many families are living in barks on the river, in tents,
and under any temporary shelter that can be found. Of
the direction of the streets not a vestige remains. No
lives were lost."—Derby Reporter of this day.

BANK OF ENGLAND.
(From this night's Gazette.)
An Account, pursuant to the Act 7th and Bth of Yictoria,cap. 82 for
_the Week ending on Saturday, the 2lst day of June, 1851.
ISSUE DEPARTMENT.

Notes i55ued......... 27,446,820

Government debt .. 11,015,100
Other securities •• • • 2,954,900
Gold coin and bullion 13,413,145
Silver bullion • • • • • • 33,375
London, England, 1851-06-27

IRELAND.

DUBLIN, THURSDAY,—The North American packet,
from New York, was expected at Galway yesterday,
where preparations had been made for giving the officers,
crew, and pactengers a hearty welcome. The fact was,
however, promulgated that this ship would not leave
New York until the 24th, consequently she cannot be
expected before the 2d of July. The railway is now so
for completed that a train can be run from Galway to
Dahlia; but cro tho North American shall arrive on the
western shore the line will be in a condition for traffic
the whole way.
THE CURRAGEI RACES.—ller Majesty's Plate of 100
guineas, for three and four yrs old, was won by. Mr.
Watt's Chatterbox, beating Lord Waterford's Kick-up-
the Dust and two others.
London, England, 1851-06-27

TO HATTERS, HOSIERS, TAILORS, and
DRAPERS.

Alpaca Cricketing, Boating, Garden and Fishing Hats, the best
and largest as ortment in the Trade, to be hart at LOUIS BRAUN'S
Cap Manufactory, 65, Wood-street, Cheapside, where a Stock of
Felts in all colours, Fincy Horsehair and Cloth Caps, of every de-
scription, always on hand, to suir shippers and wholesale buyers, as
exhibited at the Exhibition in Class XX.
London, England, 1851-04-15

ROLLS' COUR.T-k THIS DAY

In consequence of the new Master of the Rolls taking hit,
seat for the first time since his appointment, the court was
densely crowded. His Honour entered the court shortly
after two o'clock, accompanied by Masters Sir George Rose
and Blunt, who, haying congratulated him on his appoint-
ment, retired. His Honour then proceeded to hear motions.

VICE-CHAN cEitt T HIS DAY.)
(Before Lord CRAW Ivo RTH. )
His Lordship took his seat to-day, in the Court at
Westminster, where the late Vice-Chancellcr Wigram
used to sit as head of the court, formerly
occupied by the Vice-Chancellor Knight Bruce. His Lord-
ship having disposed of the ca,es on his paper that atoo
for judgment, proceeded to hear motions.

(Bet re Vice-Chancellor Sir GEORGE JAMES TURNER.)
His Honour the new Vice-Chancellor Sir George James
Turner took his seat to-d.iy shortly after two o'clock in the
C9urt in which formerly the Vice-Chancellor Knight Bruce
sat. His Honour was attended by Masters Sir Geoge Rose
and Blunt, who congratulated him on his appointment, and
then retired. His Honour then proceeded to hear motions.
The court was excessively crowded.
The Vice-Chancellor Knight Bruce did not sit.
London, England, 1851-04-15

THE SUN, LONDON,- TUESDAY EVENIIST:G, APRIL 15, 1851.

for the guarantee of this country, but he was afraid that
without the surrender of the lands the colony would not
have it in its pow,r to give such security, and he should
be sorry indeed if such an opposition were raised as that
Parl.ament would be dissuaded by the insufficiency of
the security to refuse its guarantee.
Lord BERNERS presented a petition from East Brent
complaining of the pressure of local burdens upon the
agricultural interest, and praying the transfer of the
charge for the maintenance of the poor to the Consoli-
dated Fund. The Noble Lord added that the country
was at this moment looking with considerable anxiety
to see what measures might be promoted by their Lord-
ships' House for the reduction of local burdens; and that
it did hope, as the principle of paying the expense of cri-
minal prosecutions out of the Consolidated Fund had
been adopted, that the principle would be extended to
the poor-rates.

The Earl of POWIS presented a petition from the
Bath Church of England Lay Association against the
continuance of the grant to Maynooth.
At a Quartcr to Eight o'clock their Lordships ad-
journed for the Easter holidays until Thursday, the Ist
of May.
London, England, 1851-04-15

f. 394,759,864 17
... 146,640,737 0
69,992 39

Cash in hand ... ..,.
Ditto in branch banks

Bills past due ••• ••• ..•
Bills discounted, but not yet due, of
which 16,053,939 f. were received

from the Branch Banks ... ... 47,136,851 3
Bills in the branch banks ~. ... 73,445,592 0
Advances on coins and ingots... ... 1,194,200 0
Ditto by the branch banks ... 1,413,974 0
Ditto on French public securities ... 7,823.862 10
Ditto by branch banks... ... ... 2,277,850 0
Ditto to the State on Bons du Tresor... 50,000,000 0
Ditto on the loan of 75 millions ... 50,000,000 0
Rentes of the reserve fund 10,000,000 0
itentes, disposable funds ... 42,557,246 28
Investments of the new branch banks in
the public funds ... 12,952,725 74
Hotel and furniture of the Bank ... 4,000,000 0
Real property of the branch banks ... 3,617,657 0
Interest in National Discount Bank ... 200,000 0
Ditto branch banks 230,000 0
••• ..• •••
Expenses of administration of the Bank 317.475 59
Ditto at the branches ... 301,277 0
Nliscellaneous ... 2,696,899 97

LIABILITIES.

L 851,675,204 27

Capital . .
Ditto of the Branch Banks
Reserve fund ...
Ditto of the branch banks
Reserve-tmmobiliere

... 1.67,900,000 0
23,350,000 0
... 10,000,000 0
... 2,980,730 14
... 4,000,000 0

Notes to bearer, in circulation ... ... 425,761,100 0
Ditto of the branch banks ... .., 100,330,275 0
Ditto to order (post-bills) ... ... 6,588,357 18
Account-current with Treasury creditor 86,016,119 31

Various accounts current
Ditto in branches ••
Rills payable at sight •••
Ditto at branches •••
Dividends payable ••• • •
Liquidation of the Algiers Bank
Expenses anticipated ...
Discounts, interest, and expenses
Ditto of branch banks ...
Re-discounts of the last six months
Ditto in branch banks
Interest on protested bills
Aiscellaneous

... 86.053,835 71
... 24,225,831 0
... 6,317,500 0
... 2,384,414 0
... 393,285 25
•.. 7,760 0
•.• 137,337 83
... 2,661,002 11
... 1,231,206 0
169,730 65
287.673 0
... 408,859 52
~.. 420,167 57

L 851.675,204 27
Certified by the Governor of the Bank of France,
D'ARGOI7T.

It appears by the preceding account that the cash in
hand has increased by 1,800,0001. The commercial bills
discounted have decreased by 2,700,000 f. The Bank
notes in circulation have increased by 1,750,00 W.
The balance to the credit of the Treasury has de-
creased by 3,200,000 f. Sundry credits have decreased by
250,000 f.

SEABORNE MAILS_
[1.4 signifies that the mails are sent from the General Pest-ofti,
by the night—and M by the morning—dispatch.]
London, England, 1851-04-15

SUN, LONDOONI TUESDAY EVENING, APRIL l5 1651.

PETITIONS.

Mr. W. J. FOX presented a large number cf petitions,
principally from working men resident in Manchester,
Salford, Gatesheal, Birmingham, and other places, pray-
ing for the adoption of a system of secular education
which should embrace the whole of the population.
Sir G. B. PECHELL presented a petition from Brigh-
ton praying for a revision of the law of electoral fran-
chise, and for the extension of its operation.
Major BERESFORD presented a petition, numerously
signed,lor a revision of the timber duties.
Mr. HUME presented a petition from 1,500 rate-
payers of Yarmouth, stating that there was an order of
Chancery for imposing certain regulations which were
very likely to be injurious to the town, and praying that
they might be exempted from the operation of any Bill
that might be introduced on the subject.
Sr G. B. PECHELL presented a petition adopted at
a public meeting of the inhabitants of Brighton, com-
plaining of the present state of the elective franchise, as
they regard the Reform Aetl'as unjust, it restricting the
tight of voting to one-seventh of the male adult com-
munity, and gives a minority of the enfranchised
frection the power of returning a majo-
rity of the House of Commons. They, there-
fore, appeal to the House to make the
principle of universal suffrage the foundation of the re-
presentative system, to give the electors the protection
of the ballot, to make equal electoral districts, to fix equi-
table salaries for the services of the Members, to restore
the ancient practice of annual Parliaments, and to abo-
lish the system which makes the qualification of Mem-
bers contingent upon the possession of property.
Lord J. STUART presented a petition from the in-
habitants of Palwellington, in the county of Ayr,
against Papal aggression, signed by 351 persons. The
petitioners strongly deny that there is any indifference,
as was alleged, upon this matter, either in this their dis-
trict or elsewhere in the county.
Mr. W. GOOLD presented a petition from resident
physicians and surgeons of the county of Limerick
against certain clauses of the Medical Charities (Ire-
land) Bill.
Mr. SMYTH presented a petition from the parish of
St. Michael.le-Belfry, Yorkshire, in favour of more effi-
cient I,gislation to prevent Papal aggression.
Lord EMLYN presented a petition from certain of

the guardians of giverfordwkst Union, praying that all
property might be made to contribute to the support of
the poor.
Mr. BANKES presented petitions from congregations
of Wesleyan Methodists worshipping at Winborne,
Holtwood, Hastonheath, Woodlands, Sarrant Monckton,
Granville, and Cranbourne, Dorsetshire, against Papal
aggression.

-Bir G. CRAIG presented a petition from the Lord
Provost and Council of Edinburgh, praying for the aboli-
tion of tests in universities, &c.; also, a petition from the
Chamber of Commerce, of Edinburgh, against the Im-
provement of Prisons (Scotland) Bill; and a petition
from the Lord Provost and Council of Edinburgh on the
subject of Clergy reserves.