The Sun.
London, England, 1834-08-27 00:00:00

FRENCH PAPERS.

(From the Papers of Monday.)
The following telegraphic despatch was received by the
Government last evening from Bayonne :—" On the 21st
inst. Zumalacarreguy marched 'to Thiebas, on his way to
Aviz, pursued by General Lorenzo. On the same day
General Rodil moved upon San Estevan, where Don Carlos
had his quarters."
The Sentinelle des Pyrenees of Bayonne of the 21st
inst. has the following :—" On the day before yesterday,
in pursuance of instructions from the Government to the
Sub-Prefect, the ex-Consul of Portugal, M. Da Cruz, who
has resided here for several years, was ordered to quit
France in 24 hours. He, however, has obtained till to-
morrow to make the necessary preparations forhis departure."
The Indicateur of Bordeaux of the 21st inst. has the
following from St. Jean-de-Luz of the 19th :—" The mail
from Irun arrived here earlier than usual. It had among
its dispatches two packets brought by the inland courier ;
the latter, who travelled under escort, was stopped between
Tolosa and Hernani, but the escort having made effectual
resistance, the Carlists were put to flight ; 14 of them were
taken prisoners and sent to St. Sebastian. One of the
armed trincadores arrived last night at the port of Socoa,
after having during four or five days cruised off the coast as
far as Bilboa. In its passage it had met no vessel which
could be an object of suspicion. All the frontier communes
are placarded with regulations of the higher authorities,
which forbid, under penalties, the export or vending of
provisions, cattle, horses, arms, or ammunition in Spain.
It is painful to hear that men, influenced by cupidity and
thirst of gold, should ostensibly employ themselves in this
illicit traffic. It would be a fortunate occurrence if some
person could be caught in the fact, in order that he might
receive the chastisement his conduct would deserve. This
would serve as an example, and would put an end to a spe-
cies of commerce which prolongs the war. Such enter-
prises cannot fail to be condemned by every thinking person.
The Pretender was yesterday at Lanz. It appears that
the result of operations in Navarre is not such as he lidd
been led to anticipate. In a wretched country, which has
long since been a prey to every sort of public calamity, he
will find few materials for the trial he had hoped for. It
is expected that he will be compelled to quit his ad-
herents, and take refuge in the neighbouring states.
Zumalacarreguy was yesterday still at Lecumberri.
Notwithstanding different military operations effected on
the part of Rodil in order to bring him into action, that
rebellious chief has always avoided and refused battle. Mat-
ters cannot long remain in this state, for the country is so
exhausted of provisions, that in one way or other the ad-
verse parties must quit the present theatre of war."
The Memorial des Pyrenees of Pau announces, that the
army of General Rodil has received a reinforcement of
3,000 men from the interior of Spain.
The Sentinelle des Pyrenees of Bayonne of the 21st in-
stant has the following :—" On the day before yesterday,
in pursuance of instructions from the Government to the
Sub-Prefect, the ex-Consul of Portugal, M. Da Cruz, who
has resided here for several years, was ordered to quit
France in twenty-four hours. He, however, has obtained
till to-morrow to make the necessary preparations for his
departure."
The Indicateur of Bordeaux of the 23d instant, received
by express, contains the following of the 21st from Bayonne :
—" It appears that three battalions of Navarre have en-
tered Castile, and have made 200 prisoners at Aro. The
captives were Urbans and Peceteros. This intelligence,
however needs confirmation. We have it in our power to
affirm that General Mina has said repeatedly, that if any
foreign army should interfere in Spain, he would be the
first to put himself at the head of the brave
Spaniards in order to repel it, and that all Spain
would become Carlist if the Queen's Government should
adopt such a step. We are at a loss to conceive how
the police, which appears so scrupulously to search every
thing sent to the Carlists, does not perceive what is mani-
fest to all the world besides, that every day horses pass
through the city, cross the frontier, and join the Carlist
cavalry. Forty passed the day before yesterday, and for
these two months past four have passed regularly every
evening." The same journal has the following from Al-
dudes of the 17th :—" Strict measures are taken, which
will at least make the passage of arms and ammunition
difficult for the insurgents, if they do not entirely prevent
it, which is almost impossible. It is reported that a warm
action took place in Las Amescuas at the return of Zuma-
lacarreguy with General Anteo and another column of the
Queen's troops." A letter from Pampeluna, dated the
16th, says ;—" All is tranquil in this neighbourhood ; an
excellent spirit exists in the town. It is the same in Ron-
cal, where 600 volunteers have armed in favour of the
Queen, who are protected by the column of the Brigadier
Linares. New corps are coming from the interior to re-
inforce the army of General Rodil, and everything leads
us to hope that the war will be at an end earlier than was
imagined. M. Maurice, Procureur du Roi at Bayonne,
has addressed instructions to the mayors of that arrondisse-
ment for the seizure of all provisions, ammunition, and
horses, which may be found attempting to pass the frontier.
Powder and arms especially are to be sent into Bayonne.
Any depot of ammunition in a commune is to be seized,
and all French persons who may be found passing into Na-
varre with the intention of joining Don Carlos are to be
arrested, disarmed, and taken before him."
The Swabian Mercury has the following from Cassel, of
the 16th inst.: " What proves that the Minister is desirous
of avoiding the enforcement of his threatened appeal to the
Germanic Diet is, that at the last sitting Colonel Schmidt,
the Government commissary, proposed to arrange the dif-
ference, by accepting a diminution of 35,000 dollars instead
of 61,000, demanded by the States on the military esti-
mates, and has offered to repair immediately to the War
Minister, to give him notice of this proposition. Even this
concession, however, is not deemed sufficient to the ma-
jority of the Assembly, so that the original resolution is to
be persisted in. Although the Prince Regent is absent, the
garrison is making great preparation to celebrate his birth-
day on the 20th."
The Augsburg Gazette of the 21st instant has the fol-
lowing of the 15th from Vienna :—" The post from Con-
stantinople has brought us the following intelligence :
Three ships of the line are being fitted out at the arsenal
of Constantinople, which are thought to have some import-
ant destination. Marshal Marmont has been to inspect
them, and speaks in high terms of the progress which the
Turkish navy seems to be making. This officer has been
presented to the Sultan, on which occasion he received very
valuable presents from his Highness. Some of the most
distinguished mercantile houses are on the eve of suspend-
ing their payments, in consequence of the last caravan from
Persia, which was richly laden for those houses, having
been plundered of the greater part of its merchandise and
cash. The affair produces a powerful sensation here, and
will lead to a most disastrous commercial crisis, unless
timely assistance be afforded. For this purpose it is sup-
posed the Porte will be applied to for a legalized delay to
effect their payments." The Gazette quotes the Funds at
Vienna on the 16th-5 per Cent. Metalliques, 98i 99it ;
4 per Cent. ditto, 89 5-16 ; Bank Actions, 1,489.
The Berlin States Gazette of the 18th inst. quotes the
Prussian funds, 4 per Cents., cash 99, paper 99i.
The official Gazette of Baden of the 17th inst, contains
an ordinance of the Grand Duke, by which censorships are
established in every place of the Grand Duchy where jour-
nals arc published.
The accounts of affairs in Syria, as our readers must
have observed, are extremely contradictory, and those given
by the German papers appear evidently exaggerated. We
have two versions this morning, from which it would seem
that peace is restored. The Courtier de Lyons has a letter
of tile 4th ult. from Alexandria, of which the following is
an extract :—" We have news from Syria, announcing that
the rebels of Nablous and Jerusalem have submitted to
Ibrahim Pasha, and all is over. Mehemet Ali had not
arrived at Jaffa, but was ere long expected there." The
other account, as follows, is from the Lucca Gazette :
Authentic letters from Alexandria inform us, that on
June 26, Mehemet Ali definitively concluded peace with
Syria, granting a general pardon."
Extract of a letter from Naples, dated the 7th instant :
" On their return from Palermo, the King and Queen
were accompanied by the Princes Carlos and Leopold,
Viceroy of Sicily, and the Prince and Princess de Salerno.
The Prince de Campo Franco has been appointed Lieu-
tenant of Prince Leopold during his absence. It has been
rumoured here, but without the slightest foundation, that
there have been riotous proceedings at Palermo on account
of the introduction into Sicily of the conscription. The
regulations as to the duties on salt and tobacco have met
with great opposition, even in the Cabinet, but it is said
that the energetic remonstrances of the Councillor of State,
Mostraopolo, a Sicilian by birth, and formerly member of
the Sicilian Parliament, have induced the Marquis Pietra
Babella, President of the Council of State, to abandon his
projects, which have excited so much discontent in Sicily.
As soon as the King arrived he went to pay a visit to the
King of Wurtemberg at Castellamare, who returned it the
following morning. The King of Wurtemberg will remain
at Castellamare till the 10th instant, when he will come to
Naples for eight or ten days, and afterwards return to
Stuttgard. The reports of an intention to raise a consi-
derable number of recruits in the kingdom of Naples are
totally unfounded. The Royal steam-boat ' the Neptune
has arrived here from Gravesend, but as she touches at
Gibraltar in her way, she is obliged to go and perform qua-
rantine. The file of Madonna di Pie di Grotto, which
takes 'place on September the Bth, will be this year cele-
-baited with unusual pomp. The new corps of cavalry,
called the Guardia d'Ordre, will appear for the first time in
gala, with some° companies of the elite of the Guardia
Civica. Vesirqus has ceased its eruptions, but our natu-
ralists predict their return with great violence in the course
of ,Septembenr
A. lqtter,'Of the 18th inst. from Zurich, gives the follow-

PRICES OF STOCKS THI!
Bank Stock
3 per Cent. Red. 'WA%
3 ni pe
pe r Cent
Cent. . Cons. .89%9 Vili
r
Ditto Red. '48% %3/4
r Assented
101%
l per Cnt.
New 3% per Cent. 9S %%
/Dissented 99
Annuities to expire
Bank
Long e
Jan. 3, 1860 17 5-16 7 16
Oct. 10, 1859 l7 5-16
Jan. 5, 1860 l6 15-16 17
Jan. 5, 1880 -
April 5, 1880 -
Jan. 5, 1870 -

PRICES OF FOREIGN FUNDS
Austrian Bonds 10154
Belgian Bonds 9B
Ditto Account
Brazilian ponds 7S
Ditto Account 77%
Buenos Ayres Bonds 2S%
Ditto Account 28%
Chillian Bonds 3l
Ditto Account 3l
Columbian Bonds 2514
Ditto Account 25%
Columbian Bonds, 1821 2OM
Ditto Account V.3%
Danish Bonds
Ditto Account
Greek Bonds
Ditto Bonds, 1525 31%
Ditto Account —
Mexican Bonds, 5 per cent 29.:
Ditto Account 20%
Ditto, 6 per cent...„.„ 4O
Ditto Account 4O
Neapolitan 9454

COURSE OF EXCH.
Amsterdam C.F. 12 6

Ditto, at sight
Rotterdam ........... U l2 6
Antwerp l2 4%
Hamburg M.D. 13 13
Altona l3 13

Paris, 3 days' sight 25 45
Ditto

Bordeaux 25 t3O

Berlin_

Frankfort on Maine, Ex. M. 151%
Petersburgh, ruble 3 Us. 10
Vienna, effective fl 2M. 10 1
Trieste ditto lO 2
Madrid 3f1%
Cadiz

!ilboa

Barcelona
Seville ltitC

Gibraltar 47'

PRICES OF IRISH STO
3 per Cent. Consols ........ OO%
Ditto Reduced --
3}6 per Cent. Stock 9B
Ditto New, 1830
3 per Cent. Debentures 9osi.
Bank Stock 204
Royal Canal Stock
Grand Canal Stock 21%