The Sun.
London, England, 1834-08-04 00:00:00

FRENCH PAPERS.

(From Galignani's Messenger of Saturday.)
The attention of the authorities upon the frontiers has been
redoubled for the purpose of preventing the transport of arms
to Spain. The following is a letter addressed by the Director
of the Customs to the President of the Chamber of Commerce,
dated Bayonne, July 25 :—" France having, on the 22nd of
April last, concluded with Spain a treaty, the object of which
was the expulsion of Don Carlos from the Peninsula, that
Prince has become the common enemy against whom Queen
Isabella IL is acting at the present moment. From this time
therefore it becomes unlawful, according-to the 77th, 79th,
and 84th articles of the Penal Code, to furnish him with any
succour, either in men, money, provisions, arms, or ammuni-
tion. This prohibition has lately been renewed, and the civil
and military authorities, as also the magistrates, have received
express orders for carrying it into execution. I have considered
it right to make known these facts to the commercial interests
of Bayonne, so that no merchant may enter into speculations
which at the present moment may have the most injudicious
effect. The prohibition of exportation, and of even an attempt
of that kind, extends to dress, arms, military equipments,
horses, lead, saltpetre, flints, shoes, and, in fine, all other ar-
ticles which might be useful to the insurgents. The military
authorities are to decide upon what may be considered sup-
plies for the enemies of the Queen. As so absolute a prohi-
bition as this might be injurious to commercial speculations, I
have thought that certain cases of exception may arise. These
cases of exception are to be referred to the decision of the
Spanish Consul, accompanied with proofs that the articles are
not intended for the insurgents.
The Augsburg Gazette of the 29th ult. contains the fol-
lowing, of the 11th, from Constantinople :—" The Hospo-
dars have received their investiture, and have obtained an
audience of leave of the Sultan. Prince Alexander Ghika
will leave the capital and return to Bucharest. The Porte
had expressed a wish that the Principalities should in a certain
degree be represented in the Divan, notwithstanding such
a result would be in opposition to the existing statutes of
these provinces. The Hospodars had called the atten-
tion of his Highness to this point, but nothing more is
heard of it, and the project seems to be abandoned. An ex-
traordinary commission will be sent, with unlimited powers to
Bosnia, to inquire into the state of that province, and to afford
such aid as it may appear to require. A large military force
will be placed at its disposal, for the purpose of preserving
tranquility and of punishing,the rebels. Another Plenipoten-
tiary of the Porte, in the person of Achmet Effendi, will pro-
ceed
to Paris, not, as is presumed, to negotiate respect.
ing Algiers, but to require its surrender to the Turkish
Government. The negotiations with France and Eng-
land relative to the Russian treaty are still the order of
the day, but they appear to have lost their warlike charac-
ter in consequence of the explicit declaration of Lord Pon-
sonby, that at the_ present moment no thoughts were enter-
tained by his Government of having recourse to measures
of violence, notwithstanding that such measures might be ren-
dered necessary by the manner in which the treaty might be
executed. The solitary examples of plague, which are always
to be met with in these quarters, are of a sporadic nature. In
Scio and the coasts of Asia Minor it has entirely disappeared."
The same journal states, after accounts from Vienna of the
24th, that " the intelligence of Don Carlos having left Eng-
land, with the intention of effecting his entrance into Spain,
had produced great sensation on the Stock Exchange. The
funds had fallen in consequence. The Spanish Ambassador,
Count Campuzano, had left Vienna for Paris. M. Nocilles
will remain here as Charge d'Affaires. Our funds to-day are—
Metalliques, 5 per Cents., 97 15-16 ; ditto, 4 per Cents, 88k;
Bank Actions. 1,238."

The Courrier de Lyons contains the following details rela-
tive to the proceedings consequent upon the events in April :
" Prisoners to the number of 174, arrested upon the above
occasion, were subsequently discharged, it having been found
upon examination that no case could be made out against
them; 22 were set at liberty by order of the Commission of
the Court of Peers ; 228 fully committed for trial are still in
custody ; 127, against whom warrants were issued, but, who
have hitherto escaped pursuit. Total 571 examined at Lyons,
of whom only 248 are still in custody. The examinations
are nearly terminated : it is supposed that the voluminous
papers, &c. will be ready to be sent off in the course of next
week, to be laid before the Commission of the Court of Peers,
and subsequently before the Court itself."

CHAMBER OF DEPUTIES.—SITTING OF AO. 1.
A great number of deputies had assembled as early as a
quarter past 12 o'clock.
M. Bedoch, the second member in seniority, having taken
the chair, M. Gras Preville, who is the oldest member, imme-
diately approached, and demanded that it should be yielded to
him.

A scene of confusion arose out of this circumstance, the
majority exclaiming—." No, no, we will have M. Bedoch," and
addressing M. Gras Preville :—" Take the oath, then;' you
were ill yesterday, Sir."
M. Gras Preville attempted to argue his right to the chair
by seniority, but was repeatedly interrupted. He was sup-
ported by M. Luneau and M. Hennequin, who maintained
that he was the legal President, observing that his right had
been acknowledged by his taking the chair at the preparatory
sitting. M. Viennet remarked, that at the preparatory sitting
the eldest member sat merely as a private individual. M.
Salvandi also maintained that M. Bedoch was President, M.
Gras Preville not having presented himself at the opening of
the sitting, which was yesterday announced for noon.
After several other members had spoken for and against the
right of M. Gras-Preville to the chair, amidst extreme noise
and many exclamations, the order of the day was put and
adopted, by a majority of about 250 against 20, and conse-
quently M. Bedoch retained his seat. _ _

The President then proceeded to draw lots for the standing
committees, and these having retired into their respective
rooms to nominate their presidents, the sitting was suspended
till half-past 3 o'clock, when the Chamber resumed, and pro-
ceeded to verify the qualifications of the deputies returned.
At this moment M. Berryer entered the hall and took his
seat, and was soon engaged in conversation with several Mi-
nisterial deputies.
While reports were making upon the qualifications of the
deputies, a message was brought up from the Peers, announc-
ing that Chamber to have been definitively constituted by the
election of its officers.

The reports in general were favourable, and a great number
of deputies were admitted as duly qualified, while the ad-
mission of a few was postponed till they should have produced
the papers required to prove their title to sit.
Adjourned at 6 o'clock.

SITTING OF AUGUST 2.
M. Bedoch in the chair. _

The prods verbal of the sitting of the Ist was read and
adopted.
The order of the day was the sequel of the verification of
the qualifications of the deputies.
The President informed the Chamber that he had received
letters from several deputies demanding leave—( A laugh)—also
one resignation. He was not aware if the Chamber was pre-
pared to grant the former, or accept the latter ; but if requi-
site he would read the letters.

The reading being judged unnecessary, the Chamber passed
to the verification of the qualifications.
Admitted—Messieurs Teste, Goussil de Prefeln, Valaze,
Delebecque, Armand, Monnecove, Pieron, Anilly, Esinger,
Humann, Saglio, Muteau, Maugin, Vatoub, Petot, Hartmann,
De Golbery, Nicolas Kocklin, Stroltz, Harispe, Liadieres,
Duserre Beslay, sen., Sauveur de la Chapelle, Le Provost.
The election of M. Glais Bezoin gave rise to some observa-
tions. An elector declared himself ready to take the oath,
but without holding up his hand.—(A laugh.)
The President having insisted on the point, the elector
yielded, but declared he reserved to himself the right of pro-
testing before the Chamber.
M. Glais Bezoin was admitted, and took the oath.
Also admitted, Messieurs 'Girand, Bourdeau, Gay Lussac,
St. Marc Girardin, Arago, Garclas, Sauzet Jars, Fulchiron,
Persil, Bedoch, Rivet, sen., Gautier, De Lacharme, Lerouge,
De Moutepin, De Dre, De Vauguyon, Vallee, De Montes-
quieu, Genoux, Jobart.
On the occasion of the election of M. Marmier, an elector
demanded that a protest drawn up by him against the oath
should be added to his other papers.—Agreed to.
The bureau having expressed its disapprobation, the admis-
sion of M. de Marmier was proposed ; admitted accordingly.
Also admitted—Messieurs Jacqueminot, Jacques Lefebvre,
Odier, Ganneron, Thiers, Delessert, De Laboule, Paturle,
De Schonen, Charles Dupin, Demonts, Pamis Garnon,
David, Desjobert, Petou, Sauyer, Toussain, Mallet, Selet
Amilhau, De Boissiere, De Richemont, Durosnel, George
Lafayette,. Jouvencal, Guy, Defitte, Delaborde, Lepelletier
d'Aulnay, Bouchard, Gardes, Soult (Marquis of Dalmatia),
De Ranchin, Lafond, Laffitte, Isambert, Chaigneau, Luneau,
Guist Desfontaines, Passey, De Rance, Blin de Bourdon,
Massey, De Rosamel, Poulle, Semerie, D'Orsan.
On the subject of the election of M. Pons, M. Rouille de
Fontaine observed, that some objection had arisen to a speech
made by the President of the College.
M. Odillon Barret thought it highly reprehensible that the
President of a College should have the privilege of deve-
loping_ theories, the refutation of which was not permitted.
He thus enjoyed too great facilities as a candidate.
M. Rouille de Fontaine denied that the President was a
candidate.

M. Odillon Barrot—ln that -case, the objection disappears,
but generally speaking the President would be acting in his
own interest.

M. Leyraud considered that the privilege allowed to the
President to make speeches was a manifest violation of the
law.

Left speaking.

FRENCH FUNDS.—Paats, Ave. 1.
Five per Cents., 10-4. 40c. 30c. 36c.
Three per Cents., 75f. 10c. 20c. 25c.
Bank Actions, 1,755 C
Rente de Naples, 921. Mc. 65c.
Roman Five per Cents., 94%.
Rents d'Espagne, Five per Cents., 35 35% 36
Rents d'Espagne, Three per Cents., 36 35% 35%.
Royal Spanish Loan, 70 70% 70.
Rente Perpet. d'Espagne, Five per Cents., 56 53%.
Belgian Loan, Five per Cents, 98%.

EXCLIANOE ON LONDON.
One month, paper, 25f. 27%c. ; money, _.c.
Three months, paper, —f. —c. ; money, 25f. 15c.
Cours iluthentscrue.

FgENCH FUNDS.—PARIS, Auo. 2.
Five per Cents., 105 f. 10 if. 90c, 20c.
Four per Cents., d;f:
Three per Cents., 74f. i 4. Bse. 73f. 75c.
Bank Actions, 1,760 f. 1,7601
Rente de Naples, 92f. 50c. 92f. 91f. 90c.
Roman Five per Cents., 94.
Rente d'Espagne, Five per Cents., 36 35 3i
Rente d'Espagne, Three per Cents., 36%; 33 32%.
Royal Spanish Loan, 67 66.
Rente Perpet. d'Espagne, Five per Cents., 52 49g 30.
Haytian Loan, `..01*.

EXCHANGE ON LONDON.
One month, paper, 23f. 273.fic. ; money, —f. —c.
Three months, paper, —f. —c. ; money, 25f. 15c.
•—Cours Authentigue.

THE SUN, LONDON, MONDAY, AUGUST 4, 1834.

UNIVERSITIES' BILL.