The Sun.
London, England, 1851-02-19 00:00:00

SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING, FEBRUARY 19, 1851.

THE

Lord DUNCAN must have appeared to be another
LEUCOSIA harping -upon one string, after the fashion
of PAGANINI, while the Honourable Gentleman the
Repesentative of Montrose, in the character of LIeEIA,
played a staccato accompaniment to the warbling of
Sir JOSHUA WALMSLEY. Either this must have been
the case, and Sir CHARLES WOOD must thereupon
have shut his senses against the perilous witcheries
of the Reform PARTHENOPE, or—" between you and
me and the post"—he must have been as
deaf as the last mentioned. The effect of the
whole bungling movement, indeed, is so preposterously
extravagant as to be laughable in spite of all its in-
evitably disastrous consequences. Every one is pro-
claiming the necessity for a remiselon of the window-
tax—and the Chancellor of the Exchequer is com-
pelled to acquiesce in the truth of the assertion ; and
every one is proclaiming as loudly the necessity of
not imposing a house tax—and the Chancellor of the
Exchequer drops himself deliberately plump into the
dilemma. Common sense tells one immediately that
the Minister has been incited to this step by nothing
less than a sublime combination of stupidity and
perverseness.

After the first sensation of chagrin experienced
in the examination of the financial statement
for 1851, the feeling excited by it can really be but one
of a most fantastic and ridiculous character. The re-
ception accorded to some of its more notable passages
in the House of Commons afforded a rather signifi-
cant token of this—the Members greeting those por-
tions with derisive laughter rather than with serious
expressions of indignation. Indeed we are disposed to
doubt very much if the drollest farce at the Adelpbi
be more effectually provocative of risibility than this
latest financial farce at Westminster. WRIGHT
may be all very well in My Precious Betsey,
but we_ would wager long odds on the
greater absurdity of WOOD in His Precious
Budget. He plays the juggler with this impost and
with that, like RAMO SAMEE with the gilt balls and
the dagger. Up goes the window duty, and down
comes the house-tax. Here he gives us a spoonful of
coffee, and tries to reward us for swallowing once more
the nauseous tax upon incomee by doling out another
lump of sugar. He extorts from Sir JOHN TTEELL
a most disinterested panegyric on chicory—though,
by the way (and strictly " under the rose," re-
member !) talking about disil iterestedness, we
don't quite forget the acknowledgment made
last year by the Hon. Baronet the Member
for North Essex, to the effect that he himself was
rather an extensive grower of this s sine commodity, at
once an article of consumption and adulteration !
Added to all which, the Chancellor of the Exche-
quer, taking a hint from his own pui,ronymic, induces
JOHN BULL to " shiver his timbers 91 as emphatically
and as frequently as the veriest salt-water Jack
aboardship. Last year this very re doubtable states-
man flung a little brick-dust into the eyes of the com-
munity for the purpose of blinding It for a while to his
suspicious method of appropriating -the surplus of the
revenues. This year, the attempt is y cc-, more lamentable.
May we be forgiven, for once, the employment of
the vulgarism ?—when we regret the present Budget
not only as a Shabby Budget, but as a Seedy Bud-
get. A reduction of the already diminished duty on
clover-seed and grass-seed may be all excellent
enough in its way, but the famished appetite of the
agricultural interest is surely not to be satisfied by
pickings suitable rather for a linnet or a tom-
tit ? With the abandonment of the window-
tax, or rather, we should say, with its nomi-
nal abandonment—for the tax ief)mes actually to
the same thing in the end —we are to
witness the imposition of a yet ram ,e intolerable bur-
den in its way, a heavy and grindin g tax upon houses .
So that the grace of all the cono essions made before
this in reference to the imposts 'Laid indirectly upon
our domestic tenements—the grace of the abandoned
duties on glass, on bricks, an d now again on
windows, and on timber—is to be forgone in " one
fell swoop," the half-abandoned b urden being again
imposed on o.ociety in the more onerous and more in-
tolerable form of a tax levied n pon houses. The
excuse offered for this by Sir CHARLES WOOD is to
the effect that, according to his th inking, the objec-
tion exists rather in the mode of ea,sessment than in
the actual principle of a tax on r rsidences! As if,
forsooth, the people were squabbling about a name or
a formula, and not groaning Loudly and indig-
nantly under the pressure of a at 1-longer-endurable
grievance!

Then, again, the apologetic phrtise with which the
Chancellor of the Exchequer announces his determi-
nation to maintain the execrable tax upon incomes, is
nothing more than the remark ea at it is a tax to
which the nation has become accustomed ! So are
eels accustomed to skinning, according to an old and
proverbial figure of speech—the origin of which we
commend, by the bye, to the research of some
among the ingenious contributor to Notes and
Queries. As accustomed;as eels are to skinning, are
the people of this country to the income-tax ; and
as eagerly will they rejoice at being thus tumbled
" from the frying-pan into the fire," by consenting to
the re-imposition of this object of their abhorrence.
The truth is, that Sir CHARLES Wool) has been so
long playing at Chancellor of the Rxchequer that he
has puzzled himself as well as the national finances
into a state of bewildering confusion. Upon no other
supposition we can account for the egregious blunderings
which have rendered his last Budget oopspicuons among
all others for its ludicrous and trans,aendant absurdity.
No other imaginary clue can we discover through
the tangled mazes of his inextricable statement.
Travestying the memorable couplet applied to
SOUTHEY in the Dedication of" Don Juan," we may
speak of the unfortunate man now presiding over the
financial affairs of great Britain, as
" Explaining misty Budgets to the Nation,"

_
;and add as fervently as Lord BYRON),
" I wish he would explain his explanation."

A preliminary effort at retrenchment is even now
being made in the household arrangements at the
Elysee. This diminution of expenditure we regard
as a very delicate feeler thrown out to test the real
sentiments of the population. A straw cast into the
air will show how the wind blows ; and a horse or
two parted with just now by the PRESIDENT of the
Republic is enough to demonstrate the leaning of
public opinion. From the views articulated by the
masses in consequence of these recent proceedings on
the part of the chief magistrate of the democracy,
some reasonable conjecture may be formed of
the fate which is awaiting the members of the
Legislative Assembly. A little while longer, and we
shall see whether the national representatives will be
degraded from their senatorial functions, or rendered
the lords paramount of republicanism. E verything con-
sidered, the Prince Louis NaroizoN could scarcely
have acted with more consistent circumspection. His
endeavours, at the outset, were scrupulously of a
conciliatory character. Finding, however, after re-
peated attempts to reconcile adverse parties in the
bosom of the Legislature, that, like PORTIA"
" He might as well go stand upon the beach,
And bid the main-flood bate his usual height;

He might as well use question with the wolf,
Why he bath made the ewe bleat for the lamb;

He might as well forbid the mountain pines
To wag their high tops, and to make no noise,
When they are fretted with the gusts of heaven;"
the PRESIDENT at last roused himself from his atti-
tude of forbearance, and, at the risk of estranging
from himself the very power upon whose caprice the
amount of his annual dotation was dependent, flung
his gage down boldly at the foot of the Legislative
tribune, and awaited with serenity the consequences
of the great Parliamentary contention. For his
equanimity he has long been admired by the least
generous of his observers. By his courage, under
the most adverse circumstances, he has extorted
the eulogiums of the most phlegmatic.
With the force of his probity, of his
faithfulness to his oaths, of his general allegiance
to the Constitution, he has won the confidence and
secured to himself the sympathies of the multitude,
both in the metropolis and the departments. It
has thus come to pass that in the capital
where a public man usually finds himself within
a few months reduced from the height of
power to the level of citizenship, Louis NAPOLEON
has been enabled to preserve his popularity during
upwards of two years almost without any per-
ceptible fluctuation. Elected in the December of 1848,
he is still able, in the February of 1851, to traverse the
streets of Paris, amid the respectful salutations of its
inhabitants, sometimes even greeted by them with
a degree of enthusiasm.
Since the intimation recently given by the Pax.

SIDENT to the Assembly, of his resolve to exercise his
magisterial functions in their fullest integrity, the
genuine feelings entertained towards himself perso-
nally have been disclosed in the heat of discussion.
Altering,the beautiful lines of Moonn for the sake
of their application—
" As letters some hand bath invisibly traced,
When held to the flame will steal out to the sight,
So many a feeling that once seemed effaced
The warmth of a contest like this brought to light."

The latent prejudices of BERRYER in favour of the
doctrines of legitimacy have in this manner been ren-
dered apparent by the rash and unpremeditated ardour
of declamation. The sinister friendship of TRIERS
has been unmasked by the sudden agitation. While
the magnanimity of LAMARTINE and the chivalric
courage of MONTALEMBERT have yet once more shone
forth with peculiar lustre—shedding a glory upon
the French Legislature even in the midst of its
gloomy evidences of turpitude. If for nothing else,
therefore, the PRESIDENT will have reason to exult in
the effects of his recently developed policy, for inas-
much as it has enabled him betimes to discriminate
between his friends and his enemies. Some such re-
velation of the reality was essential before the opening
of the campaign for the revision of the Republican
Constitution , or, otherwise, the projects of the
PRESIDENT might have been baulked in their
very commencement. After the eclaircissement
provoked during the past few sittings of the
Assembly, the Prince Louis NAPOLEON requires
no further warnings as to the quarter from
which ha may anticipate the most dangerous opposi-
tion. The traps laid for him have been rather pre-
maturely stripped of their specious coverings. The
hollowness of the ground in one quarter has been re-
vealed beyond all possible misapprehension. He must
now thank himself alone for the consequences if he
fail in the struggle which must very shortly begin,
the struggle of which we have as yet only
been watching the preliminary skirmishes—the
struggle for mastery between the antagonistic
powers of the Republic, the Assembly and the Pre-
, sidency, the Legislative and the Administrative de-
partments of the Republican Government. One or
other of these powers must succumb during the
course of the contention—their battle being not so
much for mastery as for existence. Both cannot
survive. One must be left in the field conqueror, and
conqueror only after the annihilation of its antagonist.
Upon the issue of this momentous struggle the des
tinies of France, and not only the destinies of
France, but the fate of Europe, are dependent.
Therefore it is—seeing the incalculable importance
of the result to the principles of democracy and the
general interests of civilization—that we keep looking
forward with eager and even breathless anxiety to the
ulterior revision of the Constitution. Aware of the
internal diAsensions of the Assembly, conscious of the
irreconcilable hatred estranging its divisions from
each other, LOUIS NAPOLEON may anticipate with
feelings little less than those of serenity
the gradual approach of his triumph over
the Legislature. That is to say, if he still

continue faithful to the cause with which he has been
hitherto identified—the cause of social improvement,
of national prosperity, of peace, and of progress. To
none of these has the PRESIDENT been hitherto a
traitor. Unless he be induced rashly to forego the
position which be assumed on his elevation by six
millions of votes to the chair of the Presidency, his
independence of the Legislature may be regarded as
secure, what though the refusal of the latter to grant
an increase to his dotation compels him for the time
being to display his abilities in the character of a
domestic economist.

Mr. Anstey requests us to contradict most em-
phatically the statements put forward in the Cork
Examiner, and copied into the London newspapers of
this morning—in reference to his correspondence
with his constituency. No such letter as the one
printed in those journals, with his signature attached,
was ever penned by him, and consequently no such
letter was ever transmitted in answer to the electors
of Youghal by their representative.

LLOYD'S SHIPPING.-( THIS DAY.)
LONDON, Fon. 19. —Wind at noon S.S.W., light breeze
and dull cloudy weather.—The Foam schooner, of Inver-
ness, was abandoned 28th Nov., in the North Channel, off
Rathlin Island, after being in contact with the Grace,
Ardrossan to Bombay, which vessel took off her crew and
transferred them, in lat. 3 N., long. 22 W., to the Duelbrook,
arrived off Brighton.
WAINFLEET, FEB. 17.—The Commerce, from Lynn, has
come on shore off Saltfleet ; the master refuses assistance,
under an impression that he shall get off by the night's tide.
ATEENS, Fes. 5.—A plank, marked " Kock, London,"
and an empty chest, supposed to be from some English vessel
lately wrecked on the Devil's Island, have come on shore at
Koumi, Island of Negroponte. A number of vessels, mostly
Greek and Turkish, have lately been wrecked on the east
coast of Negroponte.
BOMBAY, JAN. 17.—The Bidston, from Liverpool, and the
William Darley, for Hull, have severally damaged their
cargoes.
AsEaraxwrrn. FEN. 18.—The Medora smack, of Jersey,
from Cardiff, which arrived here on the 10th inst., fell over,
tilled, and it is feared has sustained considerable injury.
QuEENsrrowx, FEE. 17.—The derelict vessel brought in
here yesterday, proves to be the barque Clytha, of Queens-
town, from St. John's, New Brunswick, bound here with a
cargo of deals and birch timber; she has been long since
abandoned, and crew returned home. There is but little of
value lett about her.
WARREN POINT, FEB. 17.—The Margaritha (before re-
ported as the Marietta), from Rotterdam, which ran on
shore in the passage between this place and Newry, 15th
Feb., has been got off, and towed into dock, with consider-
able damage to her cargo, but apparently little injury to the
vessel.
DEAL, FEB. 18.—Wind W.S.W.—Arrd. Lady Rowena,
Bombay; Doorno, Coast of Africa; Norman, Harrison, Co-
lumba River ; Cuthbert, Young, Callao fort Berwick; Earl of
Newbury, Santa Martha. Arrd. from the River, Ma-
gellan, Shanghae; Roding, Porto Rico.
COWES, FEB. 18.—Wind S.W.—Arrd. Diana, Valparaiso.
DARTMOUTH, FHB. 18. Wind S.W. Arrd. Volo,
Pernambuco.
FALMOUTH, FEB. 18.—Wind W.S.W., strong.—Off port,
Anne Margaret, Danish brig, Brazils for Copenhagen.
LIVERPOOL, FEB. 18.—Wind W.S.W.—Arrd. Elizabeth,
Maranham ; Elie, Mazatlan; Charles Crooker, Charleston.
Put back, Cherokee, Barbadoes.
SCILLY, FEB. 17.—Wind W.S.W.—Arrd. Gluckauf, Rio
Janeiro.
BELFAST, FEN. 17.—Wind S.W.—Arrd. Sally, Jamaica;
Barbara, Mauritius.
PonzmAnoc, FEB. 18.— Some pieces of wreck, and a
bucket branded " Lady Seale, London," hasbeen picked up.
PETEEHEAD.—SId. Dublin, Greenland.
CLYDE. —Arrd. Unicorn and Margaret, Demerara; Me-
dina, Mauritius. Sid. Sir Win. Molesworth, New York.
DUBLDT, FEB. 18.—The brig reported at anchor and
abandoned, 16th inst., off -Wicklow Head, proved to be a
schooner, since sunk off the north end of the India Bank.
LONDONDERRY, FEB. 17.—The Dispatch, from Loner], ar-
rived here to-day, making a little water, having been on
shore.

KiLnuarr, FEB. 17.—The Ellen, of Southampton, Tralea
to London, on shore 2d inst. near Ball Bar, got off yesterday,
after discharging.

MARKET NEWS.-(THIS DAY.)

CORN EXCHANGE-WEDNESDAY
Our market to-day was very scantily supplied with Eng-
lish Wheat. Fine dry samples sold at prices fully equal to
those obtained on Monday, but the middling and inferior
kinds were much neglected. Several offers came to hand
from the East coast to ship Wheats on somewhat lower
terms. The imports of foreign Wheat have been confined to
570 quarters, bat upwards of 3,500 sacks and barrels of Flour
have reached us. On the whole the demand for all kinds of
Wheat of foreign produce ruled heavy at last week's quota-
tions. We have to report a very slow sale for both English
and foreign Barley. In prices, however, we have no change
to notice. Malt sold slowly at late rates. The Oat trade
ruled dull. Beans, Peas, Indian Corn and Flour, commanded
very little attention.

ARRIVALS THIS WEEK.

Wheat.

Barley.

English •• •• ••
,cotch•• •• •• ••

Malt.

Oats. Flour.
1— ..._.
Sacks.
1,560
3,530

Qrs. I rs. i Qrs. Qrs.
470 1,3Q60 1,830 2,040

Foreign

1,500
1,170

BOROUGH HOP DIELHICET.
Although very little business is doing in our market last
week's quotations are well supported.

WEITECHAPZI.
Prime Beef and Mutton were in fair request at full prices,
In other kinds of meat very little business was transacted.
Beet, from 2s 2d to 3s 4d ; Mutton, 2s 10(1 to 44 ; Veal, 3s to
45 ; Pork, 2s 6d to 4s per 811)3 by tha carcase.

WESTMINSTER IMPROVEMENT.—Yesterday twenty-
seven houses, situate in Palmer's-village, Westminster, some
of the houses in which have been built above a century, were
disposed of by auction, by Messrs. Eversfield and Horne, in
pursuance of an order from the Westminster Improvement
Commissioners, for the purpose of being removed to form a
side entrance into Victoria-street, which is to extend from
Westminster Abbey to Vauxhall Bridge-road. The Com-
missioners have entered into arrangements for the comple-
tion of the street, which will be eighty feet wide, and on
either side of which first-class houses will be erected, a board
having been held yesterday in furtherance of the object of
the improvements in contemplation. Many sites have been
taken by eminent builders, but there are still several to be
let. Some influential persons connected with the Roman
Catholic body made overtures for a large area, on which to
erect a cathedral, but the application has been declined.
The Commissioners have entered into contracts for laying
down the foot-pavement, the granite for the roads, &c., the
sewers and cellars for the houses being already constructed.
It is expected that the new street will be opened in the
month of May next. The limit of time for the opening is in
July.

Proportion your charity to others' necessities and
your own ability ; and where the object is doubtful, rather
relieve a drone than let a bee perish.—Eliza Cook's Journal.
ECCLESIASTICAL TITLES ASSUMPTION BILL.—The
Earl of Arundel and Surrey has given notice that, on the
motion for the second reading of this Bill, he will move that
it be postponed for six months.

THE SHARE MARKETS.

BRITISH RAILWAYS

Paid.

Nominal Prices.

Businesa done
to-day.

13% to 13X
ii 34 dis.

5 —4% die.

• • ••••• • •

% - 1 P.

253 - 99%
27 -28

8% —934 p xd
7 8 pxl

10% -113{

H -88
17X - 17%
11% - 11%
8% -1%

1934 - 2034
1534 - 16

• • • •
24 -.-. 22 dbl.

3% -4
2%-2%

1%-i
1 -1k
if -1

I -7k
li - 34 P
par % p

11% -11%

56 -58

5 -7 p

C%-7

•4% -4%

18%-19
11% —l4%zd

32 -32%
34 -36
-

X - 34

17% - li
6% -6%
11% - 11%
13% - 13%

41 -43

- IP.
242 - 245

93 —9l ad
2 1 3 dis, ad
102 104
51 53
23 -- 24
74 —76
9 p.
29 —3l p
58 —69
10% dis.
714 7 dis.,

130 —I3IX
•• ••
6 534 dia.
904 9734 zd
1514 15%
334 - 2 dis.
334 Ed's.
134 dia.
1 134 p

.• .- ••
7 --7%

97% - 98%

10% - 11
57 -60

57 -60

136 - 139

1114 - 11%

- 25

133% —134
614 —6% p.
6 —O4 p.
a —3% p.
89 —9O

B 5 dis.
4 3 413
2W —2% p.

.. - ..
15 -16

3% 3% db.

3434 - 3534
13 -14
113‘ - 12
% - % P

3% 2it dis.
61% —61%

15% 151( dia.
33 —35

128 - 130

•• -- ••
5 -5%

24 —26
14 —l3 dls.
17% 18%
4% 5 %

5 —53(
6%disadj

•• - ••
16 - %P

18% - 19%
42% - 43%
8 - 9 p.
21% - 21%
7%- 8%
1% -1% p.
17% - 18%
10 -11

736 -8%

5W b dia.'
4 4 die.
10 10% x d

15 —l7
7% —8%
12 —l3
1U 1 dia.
13% 1,1
a 23( dig.
17 —lB
13 —l4
3% 3 illa.
25% 26

26% 27%
3% 2% dla.

8 7N( dia.

-6-34 —Ncd.
4% —5%
1534 16

• . ....• • •

24 -2k

.. - ..

8 -73 i

2▪ 0
21
• ••

•• ..* ••

43% -44

20% - 2134

434 4 db.

IN -134
16 -17
4!„‘

2414
1 dis.
[GN.
8% x. d.
16% 16'

5 —4% dis.
I —I4P.

'4 - 3i P.
34 - 34 P•

1 -N
2% -2%

-
14% - 15
—4 dis.
34 —36
26 —26% id
5 —4% dls.
10% —lO%
3%-3%

9% —9.% cum.

-IN
;K BANKS.
29 -32
42 -43
9% -10%
25 -25
18% -17%
27% -27%

17% 18
42 —43
15% is
345 i 35

12% - ig
11

13% % 12%
tbs.

3% %

17U
11% %

20 It%

7X X

4%
1854
14% 14 % x.d

17S fi

89% 90 x.d

74'
P

58% VIA 58

7% 34

97 N

133 4 132%

89 %,

[33%
13314 33% 323 a

2% dia.
60% 60 61
NO%
19% 19 %

9% U

1034 % ex.d

18% 19

21% %

It% %

5% die.
dis.
x.d

3% %

% %
27 2634

7 6% 7%

20% %
15%

24)4 %

9 ex.d

26 bh x.d
1•
10%
3%,

MONEY and COMMERCIAL NEWS
CITY, TWO O'CLOCK.
The sales of Cotton at Liverpool yesterday were
3,000 bales. The market was flat, -with very little
change in prices.—Railway Shares were: dull, and prices
tending downwards.
The Indigo sales havo been brought to a close,' and wo
are informed by Messrs. H. W. Jeezesbury and Co.,
that of the quantity brought forward, it is estimated that
3,231 chests are bought in, 11,031 withdrawn, 2,151
sold, to which may be added about 650 of the bought in
and withdrawn; making the total quantity sold, say
2,800 chests, of which 1,500 are for export, 500 for
home use, and 800 for speculation and re-sale. The
following are the quotations as compared with the last
Oct. sale—Good and fine shipping 6d. per lb. lower,
ordinary and defective, ditto, 4d. to .sd. lower, broken
and consuming 4d. to sd. ditto, Madras, fine, 6d. to
Bd. ditto lower, middling and ordinary 3d. to 4d. lower,
and ltbrpah 3d. to ed. lower.

The rivalry now going on between England and the
United States in respect to ship-building is likely to be
productive of excellent results to the mercantile commu-
nity, and even if the screw bo not ultimately adopted in
most instances, fast sailing craft will alone secure good
freights. It is fairly stated that the American city
which claims the honour of being the first to build
clipper vessels is Baltimore. From the Potamac have
issued vessels that have become famous throughout the
world, under the name of " Baltimore Clippers," not
only for their astonishing speed, but also for their beauty
of model. The vessels built there, however, have
been seldom larger than brigs. It is only
within the last few years that the merchants of
New York and down east have had their attention
turned to the construction of clipper ships; but no sooner
were their eyes opened to the benefits (both nationally
and pecuniarily) to be derived from them than they
set to work with a will. Among the many splendid
trips made by this class of vessels those of the Oriental
and Celestial stand pre-eminent. The former, on her
last trip to China from New York, accomplished the
distance (14,521 miles by log, and 14,100 by observa-
tion) in less than seventy-one days, her average sailing
per day being two hundred miles. The latter
made her trip to San Francisco from New
York in ninety-five days (sailing time), which
was two days quicker than the trip of the Sea Witch,
till that time the shortest passage on record. There are
many more on the stocks, not named, to be completed
in a few weeks, and contracts are being continually en-
tered into for fresh ones, all of large tonnage—one of
them (a three decker) building by Mr. W. H. Webb,
rating 2,500 tons. Messrs. Westernell and Mackay are
building two, one of 1,400 tons, and another of 1,100
tons. Messrs. Perine, Patterson and Stock are con-
structing one of 1,000 tons burden. We hare no fear
that the English builders will be behindhand. Ships of
large tonnage are being more generally employed in the
India trade, and their sailing qualities are much more
narrowly estimated.

The proposals of the Chancellor of the Exchequer do
not improve upon closer consideration or analysis, and
there is a very general feeling that Government will
have to modify them. A juster arrangement of the in-
come-tax and the unconditional repeal of the window
duty, appear to be the rallying points and the common
ground upon which all can meet. As to the chicory
duty reduction, it is held to be a direct premium on ad-
mixtures of that article, damaged beans, &c., and people
naturally ask why spirits and other exciseable articles
should not be allowed to be adulterated, for no line
can reasonably be drawn when once the system is re-
cognized.

The Funds have been heavy, and there is a doubt upon
the question whether the Bank of England will not raise
the rate of discount to-morrow, and whether the Minis-
try will not be defeated upon the Budget. Consols have
been 961. to 96- for Transfer, and 96/ for Acco;mt. The
New Three-and-a-Quarter per Cents. have been 981 to
981. Bank Stock is 214/ to 215 f. Exchequer-bills are
495. to 525. premium.

In the Foreign Market prices are lower. Spanish Five
per Cents., 19k; Mexican, 33; Peruvian Four-and-a-
Half per Cents., 79i to 801; and Dutch Two-and-a-Half
per Cents., 58j to 581.
Railway Shares have been further depressed.
QUARTER TO THREE.
Consols ...
Ditto Account, March 12 ...
BRITISH FUNDS THIS DAY AT ONE O'CLOCK.

(From the Official Lint.)

$ per Cent. Reduced Annuities--
3 per Cent. Consols Anna
New 314 per Cent. Anus. 9834 %
India Bonds under 1,000/........ .......
Coniels for Account ... 96(
E (chequer Bills. I ;id
March

9 2d.p
__ _ June.
1,0001. .. — 52
5001
Small — 52 p
PRICE OF FOREIGN FUNDS AT ONE O'CLOCK.
M ixican Bonds, 1846,5 per Cent., Coupons
Ditto Ex Jan. Coupons ... ...... 33
Ditto Account
Peruvian Bonds, 41/2 per Cent BO LA 79%
Russian Bonds. 1822, 5 per Cent —
Ditto 41,41 per Cent 97 V,4
Ditto, Small 9714
Spanish Bonds, 5 per Cent
Ditto Account .. .- l9l/2
Ditto Passive Bonds 414
oividen4s on the above payable in London.
French Rentes, 5 per Cent.
Exchange. 2sf.

Dutch 2% per Cent., 12 Guild ... 5:E14434
Ditto 4 Der Cent. Certificates ... 91%

COURSE O}
Amsterdam •• . -•• • • 11 15%
Ditto, three months.. 11 16%
Rotte rd fun • • 11 17
Antwerp •••••• 25 25
Brussels 25 25
Hambdrgb .... . • M.B . 13 6%
Paris, 3 d ays'sight .. • . 25 2%
Ditto. 3 months •••• 25 0
MArsoilles .. •• • • • • 25 25
Bourdearix.... •
Vrankforton Mains... 118
..... • • • •
Vienna, effee. fib ...... 12 51
Trieste, ditto. • • .... 12 52
Peteraburgh, Sil. Rble.. 37%
Wadrid •. .. • • ........ 49%
Cadiz • • ............ Uri
Barcelona ..
• • .•

EXCHANGE.
Gibraltar.. • • .. • ..... •.
Lsghorn ...... • • .... 30 65
aeaoa •••• • • .... .. •• .. 25 47%
Allan .. • • • • • • • • •• •• ••
Venice. ...... . .. • .
Naples .. .. •• .. .. 41%
Falormo, per0a........ 125 4,
Messina •••••• • • •• •• 1254
Lisbon.. .. • ••• • .. 53%
Oporto .• .. • • .... • • .... 1,3%
Rio Janeiro • .
Buenos Ayres ..
New York, 60 days'sight
Philadelphia .... • • • ...
PRIM or BULLION, PEZ OX.
Foreign Gold in bars.. 43 ii 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Spanish Doubloons .. 0 0 0
New Dollars .... • • 0 4 11%
Silver in bars ........ 0 0 0

IMPERIAL PARLIAMENT.
(THIS DAY.)

HOUSE OF COMMONS.
The SPEAKER took the Chair shortly after Twelve
o'clock.

SECOND READINGS.

The following Bills were read a second time, and
ordered to be committed:—
Bolton, Blackburn, Clitheroe, and West Yorkshire Railway.
Caledonian Railway (Motherwell Branch Extension and
Lesmahagow Branches Lease).
Elland Improvement Waterworks sad Lighting.
Great Northern Railway Amendment (No. I).
Great Northern Railway (No. 2).
Islington Cattle Market.
Liverpool Royal Institution.
Manchester and Salford Extension Railway.
Monkland Railways.
Scottish Central Railway.
Waterford and Kilkenny Railway.
Ministers' Widows and Orphans' Fund of the Free Church
of Scotland.

tion on the part of Government to introduce a Bill this
session to extend the County Court Bill to Ireland.
NEW MEMBER.
Mr. KNot took the oaths and his seat for the bo-
rough of Dungannon. The Hon. Gentleman was intro-
duced by Mr. Forbes Ma.ekfq)zie and Mr. Stuart.
ADMISSION OF JEWS INTO PARLIAMENT.
Lord J. RUSSELL gave notice, that he should on
Monday next move that the House resolve itself into a
Committee, to take into consideration the disabilities
under which the Jews labour, in being obligsd to take
the oath of abjuration on their admission into this
House.

COMPOUND HOUSEHOLDERS BILL.
Sir W. CLAY moved the second reading of this Bill.
He described it as being intended to remedy a deficiency
in the Reform Bill, and to supply a means by which
many persons now disfranchised might avail themselves
or the political privileges which that Bill was meant to
afford. The Bill was line for line and word for word
with the Bill of last year. If the House would read the
Bill a second time he would submit to any modifications
in Committee.
Mr. W. WILLIAMS seconded the motion.
Mr. F. MACKENZIE moved that the ail be read a
secr'nd time this day fortnight.
Lord ROBERT GROSVENOR supported the second
reading. The Hon. Member for the Tower Hamlets was
certainly the most fitting man to bring in this Bill, as a
great number of his constituents were affected by the
omission which it sought to remedy.
Mr. SPOONER appealed to the Hon. Member not to
press the second reading of the Bill.
Lord JOHN RUSSELL did not think his Honour-
able Friend, the Member for the Tower Hamlets, ought
to postpone the second reading of the Bill. The ques-
tion was not new to the House, nor was this the first
time it had been discussed. True that discussion at a
former pried might have occurred at a late hour,
but that objection could not apply to the present
time.—(Hear, hear.) Then, with regard to the
allegation, that the Bill ought to be introduced by Go-
vernment, he really did not think that would be right or
proper. The Bill involved no new principle, it merely
related to a detail which had become necessary fur the
purpose of carrying out a principle which the Govern-
ment had already adopted, and which Parliament
had already agreed to, and he thought it was
quite competent for a private Member to intro-
eueed such a Bill.—(Hear, hear.) The late Lord Grey
took a deep interest in this question, and he thought it
was only just that such a Bill should pass, because it
was required to enable the constituted authorities to
carry into effect the obvious intention of an Act of Per-
liatneut. It did not carry the right of voting further
than the extent which wss recognized by the Reform
Bill, but which the wording of that Act in some mi a-
sure neutralised, and this Bill did no more than get rid
of that anomalous difficulty. He should, therefore, sup-
port the second reading.—(Hear, hear.)
Mr. HENLEY said, if the Bill went no further than
what the Noble Lord represented, he apprehended there
would be very little objection to the Bill; but he was
very much afraid the wording of the Bill would do more
than give a right of voting to those who would be enti-
tled to do so but for some defect in the Reform Act.
Sir WILLIAM. CLAY said that if the Bill should be
read a second time now, he would not press on the com-
mittal for three weeks.
Mr. MACKENZIE said, under those circumstances,
he would withdraw his emendreent.
The amendment was accordingly withdrawn, and the
Bill rend a second time and ordered to be committed
this day fortnight.
EXPENSES OF PROSECUTIONS.
Sir G. GREY, pursuant to notice, rose to move for
leave to bring in a Bill to amend the law relating to the
expenses of prosecution, and to make better provision for
the apprehension of criminal offenders. Under the existing
system the expenses of prosecuting prisoners varied much
in different counties, while the magistrates and justices
possessed no power whatever to award the expenses of
arrest. Now this Bill abolished that system iu certain
cases, and gave the Secretary of State for the Home
Department authority to regulate the expenses of prose-
cutions and arrests, but still left it in the discretion of
the justices to grant what were called preliminary
expenses. Another clause in the Act would
empower the justices sitting in quarter session to pay
clerks of the peace by salaries instead of fees, if they
so thought fit. These were the principal provisions of
the Bill, and as the House would have another opportu-
nity of discussing its principle he would not detain it
further, but simply move for leave to bring it in.
Mr. F. MACKENZIE wished to know if the Bill
was intended to apply to Scotland ? He thought it
should.—(Hear, hear.)
Mr. HUME said there ought to be a uniform mode of
paying clerks of the peace and other officers who are
entrusted with the administration of justice, and in a
future stage of the Bill he should move a clause to that
effect.—(Bear, hear.)
Mr. STUART WORTLEY approved of the Bill
as far as it went, but he would suggest that the Bill
should be so far extended as not only to provide
for the expense, but also for the proper conducting of a
prosecution.—(Hear, hear.) At present no one was re-
sponsible in the State for seeing that our criminal prose-
cutions are fairly carried on, and very often prisoners
escaped, owing to ties irregularity of conducting the
prosecution.—(Hear.) He did not think it was neces-
sary to go the length of having a public prosecutor,
but some provision should be made for having prosecu-
tions perfectly brought before the Court and the jury.
Sir GEORGE GREY agreed with the Right Hen.
Gentleman that it was of the utmost importance to
secure efficient prosecutions, but the difficulty was
how to accomplish that end without a public
prosecutor.—(clear, ar.) The subject had been
under the considerutien of his Hon. and Learned Friend
the Attorney-General, and it was at present occupying
the serious attention of the Government.—(Hear, hear,)
On the Northern Circuit something had been done to
remove a portion of the evils that attended public pro-
secutions, and he was yet in hopes that the system
which prevailed there would ultimately so far succeed
as to justify its extention to other parts of the country.
Mr. HENLEY thought great credit was due to the
Government for bringing in a Bill on such an important
subject, and he considered not the least important part
of that stsbject was that just alluded to by the Right
Hon. Gentleman. He was of opinion that something
ought to be done, also with regard to the appointment
of a public prosecutor; the law as it stood in that respect
being extremely unsatisfactory.
Leave was then given to bring in a Bill.
REMOVAL OF SMITHFIELD-MARKET.

Sir GEORGE GREY asked for leave to bring in
a Bill for the removal; of Smithfield-market. He al-
luded to the recommendation in the report of the Cern-
mittee in 1549 as to the propriety of removing the
market, and to the plans which had been prepared by
the city of London with the view of continuing it iu
the same site, and observed that the real question was
whether these plans were adequate to meet the
evils and inconveniences now complained of. The
Bill which he intended to introduce provided that
the market should be removed from its present site, and
that a Commission should be appointed, who should
have the power of erecting a now live and dead meat
market in another part of London, and of raising
money by mortgage for this purpose.
Mr. BUCK thankel the Government in the name of
the farmers fur bringing in the Bill.
Mr. STAFFORD, as one of the Committee who sat
upon the subject, objected to proceeding with the Bill
until the House hod ample time for consideration.
Mr. S. WORTLEY intimated his intention to oppose
the Bill in its future stager.
After a few words from Mr. ELLIS,
Leave was then given to bring in the Bill.
MR. VERB FOSTER AND TRANSPORTATION.
Mr. lI`CULLAGH begged to ask for a copy of a
letter addressed to the Land and Emigration Commis-
sioners by Lord Hobart, inclosing a letter from Mr.
Vere Foster to his Lordship, detailing the treatment to
which he was subjected, in common with the other pas-
sengers on board the emigrant ship Washington, in the
month of November, 1850, while on her passage from
Liverpool to Now York, with a copy of the answer re-
turned to Lord Hobart by the Commissioners; and also
copies of aay correspondence between the Commis-
sioners and the emigration officer at Liverpool on the
subject.

The motion was agreed to.
EXPENSE OF PROSECUTIONS.

On the motion of Sir GEORGE GREY, a Bill Was
read a first time for reducing the expenses on legal pro-

secuLions.

The business on the paper having been disposed of,
.he douse adjourned shortly after Two o'clock.

VICE-CHANCERY.-(THIS DAY.)
(Before Lord CRANWORTIL)
STATE OF TUE BUSINESS OF THE COURT.
Mr. STUART this morning called the attention of his
Lordship to the arrangement of the paper from day to
day. Counsel were always importuned by their clients
to press forward their own cases, and counsel could not
well resist that importunity without the authority of the
Court. He hoped they would rot get into that state of
things which once prevailed before the late Vice-Chan-
cellor of England, and which was only put an end to by
a great effort on the part of the judge and the bar. Be-
tween the unopposed petitions at the head of the paper
to-day and the causes there was interposed a cause of
motion " by order," and he implored his Lordship not
to allow matter to be constantly inserted in that way
before the regular business of the Court. I lam induced
(conti❑ued the lion. and Learned Gentleman) to men-
tion this now from the condition of my client in the
second cause in the paper, Macbeau v. Babing-
ton. He has been at least fourteen days at-
tending in court, and his cause has always
been the first or second cause on the paper.—(A laugh.)
That is a case of particular hardship. My client in
that particular case has talked to me of the hardship
of his situation, and I have felt the justice of his ob-
servations.
Mr. BETLlELL—Certainly, there is a great deal of
truth in what Mr. Stuart has said. It applies not only
to causes and motions, but to petitions. In truth we
shall always have the same complaint as long ac we are
in our present over-labouring condition; but with re-
gard to the insertion of motions, it is impossible to pre-
Tent it. The motion of Griffin v. Humphery, which
15 ictorposed iiefore the causes is a case in which Alder-
man Humphery is goi❑g on with excavations and works
that the plaintiff says threatens the destruction of cer-
tai❑ buildings. We obtained au inji.nction, and the
alderman now comes to dissolve it. These aro matters
that aro always entitled to p,~iority. But such complaints
as Mr. Stuart's client makes must be expected, whilst
one judge has to do the work of three. We are told that
the first duty of a Government is to provide for the ad-
ministration of justice, but your Lordstrjp has to do the
work of ihra e judi;,es.
Mr. STUART-AS to the case of Alder! aan Humphery,
that woe thy and respectable gentleman spo lc() to me about
it last night, but, as it seemed to me, with no apprehell-

sion that it was of a violently pressing nature. Nei"
ever, hie cou es-I will judge of that.
Lord CRANwORTH—To the general correctine
lasso 't.o
%hat you have stated, Mr. Stuart, no person g
ready to accede than I am, but at the same time it le
c:.ssively difficult for a
.judge, when an application !';
made to him to hear a motion on the ground that
"
of such a pressing nature that it brooks of Do dells'''.
and that if it is not heard, for instance, to-morrote, •
house will be palled down, to refuse to hear it. rn
Mr. STUART—It is difficult, my Lord, but n'ot
possible. It was only by peremptorily refusing seeh,
applications that the Vice-Chancellor of England broth%
the business of the court into a state which relieved!'
from great embarrassment. As to your DercisliwelP
doing the duty of several judges, that is
true. As to what may be the duty of the Gne,r-;
inent, one has ceased to think of it.—(Great
But if your Lordship would only govern the Caul is
peremptory way— ; the
Lord CRANWORTH—I can only govern it "'-
advice and consent of both Houses of Parliament. /
hen,
cic:,
Lord, STUART (very good humouredly)--T
spairnlgneoxwptleetaavt(i,otnheoiCtth)urt for the present with A
ton b ; e.ng reached to-day, and to-morrow and the De d
e case of Macbean v. nabilt
day there will be short claims and short causes, gin
Friday petitions, and Saturday exceptions. e titian°
In a short time afterwards, the unopneseu Pe- eS
having been disposed of, Griffin v. IlacopherY
reached, but in consequence of Mr. Page Wood, Alder'
man Humphery's letveing c:ainsel, being at that rawess,
actually speaking in the Lord Chancellor's Court, ttivito,
by consent of the plaintiff's counsel, postponed anti' •
morrow.
The next case, Williams v. Williams, WA then gee;
ceeded with, which, at the time we left the coil" ere'
Was no appearance of being finished to-day, end'
fore, the unfortunate Macbean v. 13abingtonhet ler it
pear in the paper again until next week, but w, aet
will make its appearance at the top of the paPe". - •
the bottom, it is impossible to say. frbich
The above is eel a sample of many cases je
tea
parties suffer great inconvenience and expense fr°Ll3
present state of the business of the Court.

SECONDARIES' 'THIS DAY.)
(Before Mr. Secondary .136TTER.)
PASK AND ANOTHER V. EMDEN. 010
The plaintiffs in this action are musical
makers, in the Strand, and defendant is a shoPkeeeo of
Prieto]. The action was brought to recover the ,ifer
201. 18s. for six flutes. The evidence was cocci°
and was given fur the amount. „alof!
Is,arried SECONDARY said that SS in the se— be or
the wi'nesses were not present the case must de
journt dat the expense of the plaintiff. There - d
~„„, elag
four cases in the iist, but only two to try.
au' Ser
d' case of brea of promise of marriage, in 170t the
geant Wilkins and Edwin James were' which
r9tained'
and
defendant had agreed to a judge's order being made
the record had teen withdrawn.
nit NDREADFUL CONFLAGRAA'I9

- -
NEAR LONDON-BRIDGE. f the
A few minutes after three o'clock this morning 0-4: pale
most terrific fires that has taken place in London "'bridge'
years, happened very near Fenning's Wharf, Londeo'.oo,ol
It appeared that constable No. 127, of the DI divisite sad
on duty in Duke-street, opposite the railway terroith;3o,
noticed an unusual light on the premises of gr. S in tb:
fishmonger. No time was lost in arousing the pereloo.oo.-
house. The engines of the brigade, and West of ;00
full con% °titer
from the City and southern stations, with a
of firemen, soon arrived on the spot; but in this, asteti, caal
instances of like calamities in the neighbourhood, wa"avd
tb
not be procured for some time for the land engnt; lige;
flames spread furiously to the adjoining shops of oL"
boot-maker, and Mr. Bolton, coffeehouse-keeperienuid:,
had also reached Tooley-street, a few yards from „dal thi`
Wharf. Here the destruction of property was Ili ;(;.':
dfiames having caught the large store warehouses of tof W-
erman Humphrey on the four upper tiers, 812 d - a
lower tier belonging to Messrs. Fenning. f the
as °
By this time, five o'clock, the two floating-0)&104 .1,
London Establishment having been towed off the W 00 tee
Manned by 200 auxiliaries, were worked admirablf
tai
burning mass; but little effect' was produced for
the e
afterwards, such was the inflammable nature oft
that; til
At the hour of six, however, it was pretty evident
esopo;
surrounding property might be considered to he 011 r be tag
yet it was considered proper not to let the '"" #
from the engines, but to continue their exertions., it, it 0
From all appearances, when our informant 'env Ott'
pretty evident that the flames could not be 'll 'Os P'"
guished for two or three days at least. None °
to lgr,' 9ing
Alderan
perty on the four upper floors belonging
Humphrey's warehouses, could' be saved kine,.#.lYens-e-e;
matter of great doubt whether the books of aleer„s dams
and Co. on the lower floors had escaped most sera the
At least six houses in Duke-street and rf
street entrance are seriously damaged by fire and
The insurances for the most part, that of the wi 10°,'Ato
Mr. Alderman Humphrey, are calculated at IlegLrielisivew
The Sun, Royal Exchange, and other offices tuv
be concerned in the loss.

„MO
TO THE EDITOR OF TILED ;-
h fag/ be
SIR,—As one of the contributors to t-e„.t
behalf of the widow of the Rev. Mr n”' the
allowed, through your columns, to inquire OW i°
amount so raised up to the Ist of this o°l t l°llr
was announc-d that it would be closed. ,;,,,,I'ePPilhsl„ the
9°l
journal, I do not find that for a long 1%,;1e (.1
sccount has been rendered, although Pr°l-,sdela.rlY °
Times and other journals that it should- be rel.- 0001.
in the case of the Worthing mariners. so
I should earnestly hope it did not fall short °f i'cl
ado
at the least, and that the public, who resP°firag 615°:
liberally in the last were not wanting in thae P°i°4
Any intorma'ion ' in your power to give uPo"
will much oblige a constant reader,
go'
Pl3lll'
Tunbridge Wells, Feb. 18, 1851.
[Our correspondent had better apply to the gis
ED. Sun.]

COWES,
CF: 00: il,
BoEwN Ns
ISLE OF W-16111.
-.....--.
DESTRO( COWES, FED.
__olc,
W i
BOUM "All f Lott
ISLE OF WIG trr.—Benstead House, tbe seat 0 ~uji
and LAdy Downes, near R-
ide, was burnt down yescevvid
after
were noon. The family had been away seine
.„ , vrere
expected back yesterday. The bedding, 0.1)1'0,00
being aired ready • and when Lord and LadY ~as de°
arrived the house' was in fij The whole Was
the bare walls only flumes.
eesnow standing. be /.I'efr
York
ir
Yacht
NEWS.—Two of the members of tir yob!
TECAODRRESPONDENT.) is,
L.cht Club are building a clipper school:11.00W
of 175 tons, intending to come over in her ne%th; in ill
to try her speed against some of the crack Pc tea bi
Royal Yacht Squadron. She has been insvP eci,,,00)
some members of our equadron now in Neill"-°i've 114
say she is really a beautiful vessel, but sho
work cut out.

OP .
GAII 01 0
CHAPTER OF THE ORDER OF TEL. - t 136
,THIS DAY.)—The Queen held a Chapter of the f` et, f0r.„.0.
trious Order this afternoon at Buckingham of of To
election of a Knight in the room of the late Du robelldgel
castle. Her Majesty was attired in the gerge(lrioullt
Order, and was attended by the Countess er tvaitifib' !jig
cumbe, Lady in Waiting, Lord Byron, Lord 111 ' Albort,el.
the usual suite. His Royal Highness Prince of
Royal Highness the Duke of Cambridge, the Pfb3l3solO.li'
lington, the Dake of Buccleugh, and the Marquis ° for, of,
were amongst the Knights present. After the los Ile t.lis
ties attendant on the election of a Knight, Coogan dor t° cot
Nlargais of Normandy, her Majesty's
,Atabrws/t th°o' for
French Republic, was introduced, and investe tovi
and Mantle of the Order. His Lordship leaves
Paris in a few days.

1001 .I's't

SUDDEN DEATH or THE VICO' or the Ari3lVo
r the P •fl
MICHAEL.—The Rev. John Cresswell, vicar 0,. -„ wife 1-.01
i■a
chair,Duci ehaafnrod from
b interestedegthaen
half-past two on Thursday morning was with Alh;311.1 ,be rfir
dONCII whet' ""ic io
study, standing and reading at the table, sP" in his :016
froth came out of his mouth, and he
tvtab:rieitittuarirea:A.e,:berair:lebo:o°Siti
in
wheezing,vitshiteabt
.00k ;a
nfhde
Get
001 }due
,gn, h
e d sata
`hetivelfvaece , and
months died i
aedgobaenforiencihueesctouvrldasbe reemoved" - cl• --111°
died in a similar way. The deceasedh
ion o
age, and was much reseted from the aini ....SW
character and the usefulnessc ' . . .
of his ministrations.
vildfis oallboanatbbsiBii 7;010r- 1111 e
80
Journal.
to arch 0P 04
Every cup too much is a step -- Ws of bo(ii
c
Pandora's box, and letting out all distenWer
,_...01:11
Society, encouraged by the
mind.—Eliza Cook's Journal. d /-"'" Pr'
Sacre • 0
The committee of the London reception pest
eleted on grid ye 00,
Elvey's new Anthem, which will be rep mend mend to tboatiAl
rec tw!_ib will
with the Creation, have resolved to
scribers, at their next general meeting, On._ hem, yiblc'
prizes for the composition of orchestral a t, , been
form every year a part of their performance7ii, 10111'00010
We understand that Mr. Bait'', 13;cte'd hloo. It
selected to execute the bronze statue to be erativs t otrst-
of the late Sir Robert Peel at Bury, his L't
Of the punts t°
will stand in an open space of ground in fron 050 ata°
place. The sum subscribed for this Pug lvo,:
2,5001. ,1,0 Lord , per
MANSION HousE.—Last evening id-- _or ot r,., 00
riends at dinner, at the Mansion-house.
ante, t°
and the Lady Mayoress entertained a large APaitet Clifipijov br43
favourab
Lady Mayoress gave her second soiree dans
of one hundred additional visitors.

9l'"s

__
___ __________
BIRTHS. ricplP-
WiOfenofthite.llt.hßionssste.t,eart,
EB°slFaqn.dfAorsd°-square, Regelit'3-110, Pcl'
013 cl
On the 13th inst°., reei''
On the 13th inst., at Wimbledon, the wife of E'
of CopP grg.
Waltham-abbey. ,
m
On the 12th inst., at Conon-house, Dingwall, -
Stewart Mackenzie. FMArs.DitidUeOrsioin7 R. ed.pipg

Bef.
_____ _— -------
be Ilef
MARRIED.
At St. Mark's, Kennington on the 18th inst., b.,,toh, tg
CanhaarGlteoonrgLea-ynea,rdG,
LeoormgbearGdl:sts:oene,t.Esq., latof Fafui3ristol3'
Susan, only daughter of Richard Thomas, Esq., -
suophopnn,erEtlstlqaen. ~. (ober,
On the 11 th inst., at the residence of the bride:, l‘eri
.George B. C. Leverson, Esq., of Lansdowne-terns
Jon 63.
..ington-park, to Ilenriet a eldest daughter of P 3
Esq., Durham• of
VP'
11th inst., aged 66 Thomas Biellard'
h:street, Pimlico. e,
HaOmnpttleine,la4gtehdiBnts)t.., William Jackson, Esq'' -45
c tle'Vus
G iObene
itl.l7q
ulasr tel,lwiddletall'
~,,,srdefig,
On the 15th inst., at Gl,aicester-road, Ilyde-ParcV
~
Mr. W. Burridge, sen., of Cowfold, S •ex ged '-. DO"
fo r(t).-11)1 'l's ' formerly I.
inst.,
Islington,Saaa
aged
e,
dtl6l.wile a Arr. )✓•
utliviiiin6gtsi:
Strand, aged
eBn6r.y Walker, r
relit
at
On the 16th inst., at Homerton, aged SI, Rebecca,
the late R. Jackson, Esq., of Citv-road, and LloYd'sd 81.,.
On the 16th inst., at Margate, J. White Es.? Age 1, Jill'''
On the 14th inst., at the Mout, Norwood, Elizabet"
wife of David Tyrie, Esq., aged 50.

Of
n
London : Printed and Published by INIEURD" So.
No. 112, Strand, Printer, at The Sun 011ie°, ogya 6
Strand, in the Precinct of the Savoy', ill tile
Middlesezi Wednesday, February 19, 1851.

~.11.~