biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1851-10-08

SPA IN.

Madrid journals of the 2d have arrived.
The Heraldo, which had proposed a subscription
on behalf of the Spaniards wounded in defending
Cuba, has the following announcement :
Subscription in favour of the wounded of the Island
of Cuba.
" His Excellency, the Minister of her Britannic Ma-
jesty in this city, Lord Howden, as a soldier who has
served with the Spanish troops-5,000 reels."
The name of no other subscriber is given. The
Heraldo, in announcing his Lordship's donation,
publishes a long article in which it expresses
the warmest gratitude to him. A decree, in the
Gazette, enacts that the remains of Lieutenant-
General ENNA, who was killed in Cuba, ahall be
brought to Spain, at the expense of the State, for in-
terment, and that his wife shall receive a pension of
20,000 reals. Another decree confers the ribbon of
the Royal Order of Maria Louisa on the widow. By
another decree a credit of 5,000,000 reals is accorded
as a supplement to the regular budget of the War
department, for purchasing Paixhan guns, and
for arming the coasts of the Peninsula and the
colonies ; and by another, the Minister of Ma-
rine is authorised to purchase two steamers of
from 100 to 150 horse-power, for the service with
Cuba. A royal order, addressed to the Captain-
General of Cuba, is also published in the Gazette it
gives the warmest commendations to the troops for
their conduct in the invasion, and also thanks the in-
habitants for what they did. It concludes by direct-
ing him to send a list of persons who may be worthy
of receiving recompenses from the QUEEN. The
Nation says that it has been decided by the Council
of Ministers that the Cortes shall meet on the Ist of
November.

MADRID BOLSA, OCT. 2.—The Three per Cents.
were done at Madrid on the 2d at 36 cash • the Five
per Cents., at 16k; Coupons, at 81; Debt without
Interest, 6 5-16.
London, England, 1851-10-08

SPAIN.

Madrid journals of the 2d have arrived.
The Heraldo, which had proposed a subscription
on behalf of the Spaniards wounded in defending
Cuba, has the following announcement :
" Subscription in favour of the wounded of the Island
of Cuba.

" Hia Excellency, the Minister of her Britannic Ma-
jesty in this city, Lord Hoyden, as a soldier who has
served with the Spanish troops-5,000 reals."
The name of no other subscriber is given. The
Herald°, in announcing his Lordship's donation,
publishes a long article in which it expresses
the warmest gratitude to him. A decree, in the
Gazette, enacts that the remains of Lieutenant-
General ENNA, who was killed in Cuba, shall be
brought to Spain, at the expense of the State, for in-
terment, and that his wife shall receive a pension of
20,000 reals. Another decree confers the ribbon of
the Royal Order of Maria Louisa on the widow. By
another decree a credit of 5,000,000 reels is accorded
as a supplement to the regular budget of the War
department, for purchasing Paixhan guns, and
for arming the coasts of the Peninsula and the
colonies ; and by another, the Minister of Ma-
rine is authorised to purchase two steamers of
from 100 to 150 horse-power, for the service with
Cuba. A royal order, addressed to the Captain-
General of Cuba, is also published in the Gazette; it
gives the warmest commendations to the troops for
their conduct in the invasion, and also thanks the in-
habitants for what they did. It concludes by direct-
ing him to send a list of persons who may be worthy
of receiving recompenses from the QUEEN. The
Nacion says that it has been decided by the Council
of Ministers that the Cortes shall meet on the Ist of
November.

MADRID BoLSA, OCT. 2.—The Three per Cents.
were done at Madrid on the 2d at 36 cash ; the Five
per Cents., at 16i; Coupons, at Bii Debt without
Interest, 6 5-16.
London, England, 1851-10-08

GER3IAN Y.

The Official Gazette of Berlin publishes a tele-
graphic dispatch from Frankfort of the 3d, announc-
ing that the Germanic Diet has unanimously resolved
that Prussia may withdraw her non-German pro-
vinces from the Confederation, in which they were
incorporated in 1848. This decision will, it is sup-
posed, have the effect of cresting an additional obstacle
to the demand of Austria to introduce all her non-
German States into the Confederation. On the
latter subject the Journal de Frankfort publishes a
note, which intimates that Austria will not for
the present insist on her right so to do ' • but it
maintains that England and France have no
right to make any opposition to the design, as it
merely
a defensive alliance between two
other power.
The Prussian Gazette of the 4th contradicts the
statement of the Cologne Gazette and the Correspon-
denttoconsentGovernments of Hamburgh, that Mecklenburgh had refused to
respecting her admission to the
enterZollv intore.
n negotiations
The Bank of Vienna had in hand on the 30th ult.
43,116,121f1. in specie, and the amount of notes in
e
circulation was 229,268,7301
The economies effected in the War budget of
Austria during the present year amount to 15,000,000
florins ; and in the course of the present month
80,000 men are to be allowed long furloughs.
The
own
instead of abolishing of its
of Hamburgh, the funda-
mental right of the German people, referred the
matter to the Legislative Assembly.
That body was
equally divided on the subject, and, consequently, the
authority, tSheonrai tt ye , o fl
e Lubeck,
that
proposition was negatived. But in a few days the
citizens themselves are to meet to decide on it.
The Chambers of Bavaria re-assembled on the Ist,
but it was expected that several days would elapse
before they could seriously proceed to business.
M. DE BRUCK, ex-Minister of Commerce in Aus-
tria, has returned to Trieste, and resumed the direc-
tion of the Austrian Lloyd's.
London, England, 1851-10-08

SHIP NEWS.

GRAVESEND, OCT. 7.—Wind, S.W., moderate.
Arrived.—Mechanic, and Thomas Young, from
Quebec; St. Hillier, from Africa; Maria Hardy, from
Tobago; Comet, and Buenos Ayrian, from Callao; Clio,
and Gipsy, from Guernsey; Harriet, from St. John's;
Viola, and Abo, from Quebec; Trent, from China; Re-
membrancer, from Taganrog; Dorothy, from Jaffa; Go-
verneur Van Eyek. from Antwerp; City of Paris, from
Boulogne.
for Hobart Town; Green Isle,
Sailed.—Anna Maria,
Nieudiep; Giraffe, for Rotterdam; City of Boulogne,
for Boulogne; Columbine, fur Newcastle; Adelaide, for
Port. Adelaide; Kron Princess Caroline, for Demerara;
Rhine, for Ostend.
VESSELS SPOKEN ;WITH.
Governor from Callao for Cork, in lat. 15, long. 28.
Duke of Wellington, from Calcutta for London, on the
6th of Sept., in lat. 21, long. 32.
Mary Miller, from Bahia for Falmouth, on the 15th of
Sept., in lat. 36, long. 30.
Johan Julian, from Bahia for Coves, on the 24th of Sept.,
in lat. 40, long. 18.
Her Majesty's steamer Rhadamanthus, steering S.S.E.,
on the 3d of July, in lat. 32 S., long. 15 E.
John Cobbold, from Harwich for Coquimbo, on the 27th
of July, in lat. 2 S., long. 20 W.
Betsy, from Liverpool for the Cape of Good Hope, on
the 10th of Aug., in lat. 13 N., long. 25 W.
Victory, from London for Singapore, on.the 10th of Aug.,
in lat. 14 N., long. 25 W.
Lady Campbell, from Waterford for Quebec, on the 17th
of Sept., in lat. 47 N., long. 24 W.
Malcolm, from Demerara for London, on the 24th of
Sept., in lat. 43 N., lone. 23 W.
Richard Alsop, of New York, on the 29th of Sept., in
lat. 47 N., long. 19 W.
Clymene, from Calcutta for London, on the 4th of Sept.,
in lat. 16 N., long. 28 W.
Coreuhia, from Calcutta for London, on the 7th of Sept.,
in lat. 22 N., long. 35 W.
Elizabeth, for Liverpool, on the 28th of Sept., in lat. 45
N., long. 27 W.
Deborah, of Liverpool, for Quebec, on the 16th of Sept.,
41 She Itiyer likramee.
London, England, 1851-10-08

DEDICATED TO GEORGE CARP{ GLYNN, ESQ.

On Tuesday, October 21, will be published, in 2 -vols. price 245,

cloth,
AHISTORY of the ENGLISH RAILWAY ;
Its Social Relations and Revelations.

BY JOHN FIZ INCIS.
And, on the same day, by the same Author,
CHRONICLES and CHARACTERS of the STOCK EXCHANGE.
Second Edition. Bvo. 12s. cloth.
By the same Author, recently published,
TILE HISTORY of the BANK of ENGLAND ; Its Times and
Traditions. Third Edition. 2 vols. post Bvo. 21s. cloth. .
London : Longman, Brown, Green, and Long -tans.

THE EDINBURGH REVIEW,
No. CXCII.
Will be published on Saturday next, the 11th Inst.
CONTENTS.
I. Comparative Philology. lio?p•
IT. Dennistoun's Dukes of Urbino.
111. Sources of Expression in Architecture. Ruskin.
IV. Juvenile Delinquents.
V. Mirabeates Correspondence.
VI. The Metamorphoses of Apulcius.
VII. Neapolitan Justice.
VIII. The Anglo-Catholic Theory.
IX. The Catalogue of the Great Exhibition.
Note to Article VI. of Last Number.
London : Longman and Co. Edinburgh : A and C. Black.
London, England, 1851-10-08

Now ready, in 2 rots., with Illustrations, 21s. bound,
PAIN 'A S
T I S.
By G. A. HOSKINS, Esq.
Author of " Travels in Ethiopia." Sze.
" Mr. Hoskins gives us a picture of this romantic country more
complete and more graphic than any we ever met with, and the nar-
rative is written with so much vivacity, that when once taken up,
the book cannot easily be laid down. To the lover of art the book
is invaluable, as we are now for the first time presented with a con-
noisseur's observations on the pictorial treasures of Spain, and the
tourist will find the work of the most essential service."—United
Service Magazine.
Colbarn and Co., Publishers, 13, Great Marlborough-street.

*Now ready, in 2 vols., with Illustrations, 215. bound,
S PAIN A S IT IS.
By G. A. HOSKIN'S, Esq.
Author of ".Travels in Ethiopia," &e.
" Mr. Hoskins gives ns a picture of this romantic country more
complete and more graphic than any we ever met with, and the nar-
rative is written with so nnich vivacity, that when once taken up,
the book cannot easily be laid down. To the lover of art the book
is invaluable, as we are now for the first time presented with a con,
noisseur's observations on the pictorial treasures of Spain, and the
tourist will find the work of the most essential service."—United
Service Magazine.
Colburu And Co., Publishers, 13, Great Marltxrough-street. t
London, England, 1851-10-08

Lt a few days, in I vol., post Bvo.,
I4COSSUTH and MAGYAR LAND ; or,
Personal Adventures during the War in Hungary.
By CHARLES PRIDHAM, Esq., 8.A., late Times Correspondent
in Hungary.
London : Tames Madden, Leadenhall-street.
London, England, 1851-10-08

THE SUBMARINE TELEGRAPH.

The following appears in the Assemblee Nationale :
" The immersion of the electric wire, so boldly con-
necting Dover and Calais, has afforded matter to the
press during the past, week. Mr. Jacob Brett has
had many difficulties to encounter. He had before
1848 been applying most earnestly to the French
Government for permission to establish his electric
telegraph between the two countries, but owing
to the extreme slowness of the offices in France,
was always put off to another day. At last
came the revolution of February, when the mani-
festations which were then to be seen in the streets
of Paris were not of a nature to give encouragement
to industrial undertakings. Mr. Brett at last joined
with himself M. Frederic Toche, and both together
endeavoured to get their object carried. At last came
the election of December 10, and some time after Mr.
Brett got himself presented to Prince Louis Napoleon
by Count d'Orsay. The Prince listened to Mr.
Brett's statement with great attention, and seeing
the advantage of the plan, at once promised Mr.
Brett his support. It was then about half-past ten
in the morning. Have you breakfasted ?' said all
of a sudden the Prince. o, Prince,' said Mr.
Brett. Then you shall breakfast with me, said
the Prince, and when the Council of Ministers
meets at half- past eleven, I will see what can be
done.' The same day Mr. Brett received a letter from
M. Baroche, requesting him to call on him, and from
that gentleman he received a decree signed by the
President, according him the privilege which he soli-
cited. At present the wire is laid ; an inauguration
fête is spoken of in honour of the opening of the elec-
tric communication between Paris and London, at
which an electric spark communicated at London by
Prince Albert is to discharge the cannons of the In-
valides ; and another, imparted by Prince Napoleon
at Paris, is to let off the cannons of the Tower of
London. Thought at present knows not what space
is, for it has taken lightning for its messenger. it is
the fiat lux applied to man."

SEABORNE MAILS.
DT signifies that the mails are sent from the General Post-office
by the night—and M by the morning—slispatch.]
London, England, 1851-10-08

William Crowther, van-driver to Mr. Burton,
said on the 22d of August he received the following
amounts :—Of Mr. Durrant, 1/ ; Mr. Burrell, 21. Bs.;
and Mr. Dawson, 11. Bs. He paid the amounts over
to the prisoner, wholwas till-cashier, on the same day.
Jabez Brookman, another van-driver, said on the
2d of September he received from Captain Walker
121. 12s. 61., which he paid over to the prisoner.
Alfred Noel, principal cashier to Mr. Burton, said
it was the prisoner's duty to account to him every
day for the moneys he received, and it was his duty
to make an entry of all the sums he received during
the day; he had not accounted to him for the sums
received from the van-drivers. The prisoner's initials
were against the amounts paid over to him by the
van-drivers and not accounted for.

Mr. HARDWICK put some questions to the wit-
nesses, in consequence of the apparent intricacy of the
system of keeping accounts, and, at the close of the
examination, suggested that it might be advisable to
adopt a more simple mode of accounts.
The suggestion was promised attention.
The prisoner reserved his defence, and was fully
committed.
London, England, 1851-10-08

MARLBOROUGH-STREET.

James George Spexcer was brought before Mr.
Hardwick, charged with having embezzled various
sums of money from his employer, Mr. Burton, fur-
nishing ironmonger, No. 39, Ozford•street.
It was rather a remarkable feature in the case that
the prisoner was the principal witness in another case
of embezzlement brought against another servant in
the employ of Mr. Burton.
Mr. Wontner attended for the prosecution ; Mr.
Llobler for the defence.

William Crowther, van-driver to Mt. Burton,
said on the 22d of August he received the follawlng
amounts:—Of Mr. Durrant, 1/ ; Mr. Burrell, 2?. 53.;
and Mr. Dawson, 1/. 83. He pelt], the amounts ovel:
to th© prisoner, whoiwas till-cashier, on the same dry.
Jab&z Brockman, another van-driver, said on the
2d of September he received from Captain Walk er
12/ 12. 61., which he'paid over to the pri:ioner.
Alfred Noel, principal cashier to Mr. Barton, said
it was the prisoner's duty to account to him every•
day for the moneys he received, and it was his duty.
to make an entry of all the sums he received during-
the day; he had not accounted to him for the sums
received from the ran-drivers. The prisoner's initials
were against the amounts paid over to him by tb a
van• drivers and not accounted for.
Mr. HARDWICK put some questions to the w it-
nesses, in consequence of the apparent intricacy of the
system of keeping accounts, and, at the close of the
examination, suggested that it might be advisabl.e to
adopt a more simple mode of accounts.
The suggestion was promised attention.
The prisoner reserved his defence, and was fully
committed.
London, England, 1851-10-08

MR. VERBAL ON THE SPINE AND PARALYSIS.
Cloth, price Six Shillings.
THE SPINE. its CURVATURES, and other
DISEASES, their Symptoms, Treatment, and Cure. To Which
are added, Remarks upon PARALYSIS, with numerous cases in il-
lustration. By CHARLES VEItRAL, M.R C.S., Surgeon to the
Hospital for the Cure of Distortions, Portland-road, London, and the
Sea Bathing Infirmary at East Bourne.
Shortly will appear, by the same author, Practical Observations on
DISTORTIONS of the CHEST and LINIBS, illustrated by a Series
of Cases.
London : John Churchill, Princes-street, Soho.
London, England, 1851-10-08

AMERICAN NEWS.

By the United States' mail steam-ship Pacific,
Captain Nye, we have advices from New York to the
27th. She brings 120,0001. in specie.
During the passage Mr. Mitchell, of the firm of
Denistoun and Co., of Liverpool, was lost overboard.
A very destructive fire had occurred at Buffalo.

Great consternation prevailed in New York, owing
to the rumoured instability of the banks; more than
half-a-dozen had been named as week.

The influence upon the stock-market of the pressure
of money was severely felt. Government stocks had
suffered less than any other. The Courier and En-
quirer says : _ _

"For several days past the condition of financial mat-
ters has been growing worse, and, should there be no
diminution of the present excitement in regard to private
credits, we fear the result will be disastrous to many
houses who are becoming seriously embarrassed in their
negotiations for money. Several failures have occurred
within the peat week, the inguence of which has not only
created something of a panic in the discount market, but
has extended itself to some of the banks. Money on call
has been in request at increased rates of interest, and
none but the most desirable securities would bring money
upon any terms." _ _ _

The banks that have already failed are the People's
Bank and the Commercial Bank. The market for
foreign exchange to send by the Pacific was rather
weak, the scarcity of money limiting purchasers very
materially. On London, 110-1,- to 1 lOi.
The sales of cotton for the last three days amounted
to 1,900 bales. The market continued dull, some sales
being made at a decline, though holders were gene-
rally firm.
The market for iron was firm; for tobacco there was
a fair demand; flour and wheat firm, and, the former
had advanced.

Freights remained depressed. Flour to Liverpool,
6d. to 7d., to London ls. 6d.

SHIPPING INTELLIGENCE.

Arrived at New York—The Guy Mannering, Ash-
burton, Ma'flower, Luconia, Buena Vista, Elizabeth,
American Union, R. Parker, and Sarah, from Liver-
pool ' • London and the Globe, from London ; Mohonga,
from Londonderry ; Clara Ann, from Bristol ; Robina,
from Glasgow ; Florence, from Limerick ; Bavaria,
Fortitude, ar.d Prince de Joinville, from Ilavre ; Caril-
lon, from Bremen.
Arrived at Charleston—The John Calhoun and Annie,
from Liverpool.
Arrived at Boston—The Ocean Queen, Silas Leonard,
' Daniel Webster, and Sachen, honk Liverpool ; Rival,
from London ; America, Glasgow, and Courier, from
Cadiz ' • Clara and Bride, from Glasgow ; Olive and At-
lantic, from Clare.

I Arrived at Philadelphia—The Berlin, Mary Pleasant,
and Rhine, from Liverpool ; Mary Dale, from London-
derry.
Arrived at Baltimore—The A. Cheeseborough, Ed-
ward Everett, and Repeater, from Liverpool.
Arrived at Alexandria—The Virgin and Caroline,
from Newport.
London, England, 1851-10-08

THE SUBMARINE TELEGRAPH.

The following appears in the Assemblee Nationale :
" The immersion of the electric wire, so boldly con-
necting Dover and Calais, has afforded matter to the
press during the past week. Mr. Jacob Brett has
had many difficulties to encounter. He bad before
1848 been applying most earnestly to the French
Government for permission to establish his electric
telegraph between the two countries, but owing
to the extreme slowness of the offices in France,
was always put off to another day. At last
came the revolution of February, when the mani-
festations which were then to be seen in the streets
of Paris were not of a nature to give encouragement
to industrial undertakings. Mr. Brett at last joined
with himself M. Frederic Toche, and both together
endeavoured to get their object carried. At last came
the election of December 10, and some time after Mr.
Brett got himself presented to Prince Louis Napoleon
by Count d'Orsay. The Prince listened to Mr.
Brett's statement with great attention, and seeing
the advantage of the plan, at once promised Mr.
Brett his support. It was then about half-past ten
in the morning. Have you breakfasted ?' said all
of a sudden the Prince. No, Prince,' said Mr.
Brett. Then you shall breakfast with me, said
the Prince, and when the Council of Ministers
meets at half-past eleven, I will see what can be
done.' The same day Mr. Brett received a letter from
M. Baroche, requesting him to call on him, and from
that gentleman he received a decree signed by the
President, according him the privilege which he soli-
cited. At present the wire is laid ; an inauguration
fête is spoken of in honour of the opening of the elec-
tric communication between Paris and London, at
which an electric spark communicated at London by
Prince Albert is to discharge the cannons of the In-
valides ; and another, imparted by Prince Napoleon
at Paris, is to let off the cannons of the Tower of
London. Thought at present knows not what space
is, for it has taken lightning for its messenger. It is
the fiat lux applied to man.'

SEABORNE MAILS.
[N signifies that the mans are sent front the General Post-office
by the night—and M by the morning—dispatch.]
London, England, 1851-10-08

DENMARK.

The National Diet of Denmark was opened at Co-
penhagen on the 4th by the KING in person. In the
KING'S address to the Chambers it is stated " that the
Government is exerting its utmost endeavours to have
the boundaries of the Monarchy and the succession of
the Crown definitely and securely fixed, in which en-
deavours it has been met in the most friendly manner
by all foreign Powers, who continue to be on the best
terms of amity with the Danish nation."
London, England, 1851-10-08

GERMAN Y.

The Official Gazette of Berlin publishes a tele-
graphic dispatch from Frankfort of the 3d, announc-
ing that the Germanic Diet has unanimously resolved
that Prussia may withdraw her non-German pro-
vinces from the Confederation, in which they were
incorporated in 1848. This decision will, it is sup-
posed, have the effect of creating an additional obstacle
to the demand of Austria to introduce all her non-
Garman States into the Confederation. On the
latter subject the Journal de Frankfort publishes a
note, which intimates that Austria will not for
the present insist on her right so to do ; but it
maintains that England and France have no
right to make any opposition to the design, as it
merely amounts to a defensive alliance between two
states, which any Governments are at liberty to make,
without the consent of any other power.,
The Prussian Gazette of the 4th contradicts the
statement of the Cologne Gazette and the Correspon-
dent of Hamburgh, that Alecklenburgh had refused to
enter into negotiations respecting her admission to the
Z allverein.
The Bank of Vienna had in hand on the 30th ult.
43,116,121f1. in specie, and the amount of notes in
circulation was 229,268,730f1.
The economies effected in the War budget of
Austria during the present year amount to 15,000,000
ft-mins ; and in the course of the present month
80,000 men are to be allowed long furloughs.
Toe Senate of Lubeck, instead of abolishing of its
own authority, like that of Hamburgh, the funda-
mental right of the German people, referred the
matter to the Legislative Assembly. That body was
equally divided On the subject, and, consequently, the
P7citizens themselvensegaarteivteodm.eeStattoidnecaidefeown
idta.ys the
IPl:esitiC:namwhaesrs of Bavaria re-assembled on the Ist,
but it was expected that several days would elapse
before they could seriously proceed to business.
M. DE BRucx, ex-Minister of Commerce in Aus-
tria, has returned to Trieste, and resumed the direc-
tion of the Austrian Lloyd's.
London, England, 1851-10-08

,
Dividends on the above payable in London.
Dutch 2% per Cent. 12 Guild.... 591,E 591/8
Ditto 4 per Cent. Certifieutes ... 90% 90% ex d.

COURSE OF EXC.
Amsterdam .......... 11 191
Ditto, threo months .. 12 0
Rotterdam 12 0%
Antwerp • • .. .• .• .• 25 4736
Brussels • • .• 25 4736
Elamburgh M,B . 13 10
&tons, ..... •••••• • • • • •
Paris, 3 days'sight 25 27%
Ditto. 3 months .... 25 4736
Marseilles 25 50
Bourdeaux.... ..... •
Frank( ort on Maine.... 120%
.. • • • •
Vienna, offeo. fib • • • • • •
12 20
Trieste, ditto.... • • ••
12 20
Petersburgh,Sil• Rbla... 36%
Madrid •• • • •• • • • • 49%
Cadiz •• •• 60%
Barcelona .• .• .•
Seville..•• •• •• •• •• •• ••

:SLANG E..-.TUESDAY.

Gibraltar • • • • • . • • • • • • • .
Leghorn •••• • • • • ••
.. 30 65
Genoa .. •• •• •• •• •• •• •• 25 50
Milan .............
Venice•• •• • • •• •• •• •• ••
Naples •••••••• •• •• ••
Palermo, peroz • • • • • . ••
Li5b0n................
Oporto
trio Janeiro ........ • •
E.uenos Ayres .. ••
New York,6odays'sight
ehiladelphia ..........
PRIOBB OP BULLION, P! 02
Foreign Gold in bars.. £3 17 9
eortugal Gold Coin .. 0 0 0
Spanish Doubloons .. 0 0 4
New Dollars ...... 0 4 10%
Silver in bars ........ 0 5 0%

40%
120
120%
63%
6356

LLOYD'S SHIPPIN G.—( THIS DAY)
LONDON, OCT. 8.—Wind at noon W. to N.W., ligh
breeze and fine clear weather.

ANTIGUA, SEPT. 14.—The Abigail, American
schooner, Baltimore to St. Lucia, was wrecked on the
reefs off the north side of Barbuda on the 2d Septem-
ber; crew, materials, and greater part of cargo saved.
The Nouveau Justin, Martinique to Marseilles, sprang
a leak and was put on the rocks off the S.E. end of
Barbuda on the 7th inst.; crew, materials, and fifteen
tierces of sugar saved.
Ponvo PLATA, Auc. 22.—The British schooner
Leo, and the Danish sloop Guadaloupien, went on shore
during the gale on the 18th inst., and are bilged. The
Oldenberg schooner Matilda lost bowsprit and bulwarks,
having been in contact with the Esther and Sophie.
The Dominica sloop Roseta has been wrecked at
Cabarel.

STRANRAER, OCT. 7.—The Columbus, from the Clyde
for Stettin, has put into Loch Ryan, leaky.
SEIBBEREEN, OCT. 7.—The lielena, of Finland,
Odessa to Queenstown and Limerick, has put into
Long Island Channel, leaky, &e.
BOSTON, SEPT. 23.—The Mary Campbell, Apalachi-
cola to Nova Scotia, was spoken 11th September in lat.
45 long. 74, with pumps choked, making for the nearest
port, and supplied with provisions. The Catherine,
Dublin to New York, which was on shore at East Hamp-
ton, Long Island, 23d Aug., was got off 16th September.
BRISTOL, OcT. 7.—Wind W.N.W.—Arrd. Dorcas,
Prince, St. Stephen's, New Brunswick; Louisa, Prince
Edward's Island.

WATERFORD, OCT. 6.—Wind Paella,
rugwash; Downes, St. John's, New Brunswick,
London, England, 1851-10-08

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Under the Management of Madame Vestri&
Sole lefiftee, Mr. Cnarles Met-hems.
Last Night but 4 of the Season.
THIS KVENIis
Win be performed a new Comedy, entitled THE GAME OF
SPECULATION. Characters by Messrs. C. Mathews, F. Matthews,
Suter, R. Roxby, B. Baker, Oxberry, H. Horncastle, H. Butler,
Clifford; Mrs. C. Horn, Miss M. Oliver, Miss Ellis, and Miss Grove.
To conclade with
KING CELARMLNG. Characters by Messrs. F. Matthews, Suter,
Tiorneastle ; Madame Veer's, Mrs. F. Matthews, Mrs. C. Horn,
Miss St. George, Misses Martindale, Ellis, and Rosina Wright.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Farrell.
THIS EVENING,
Revival of the Country Squire.
Great Attraction Roars of Laughter at the new Farce.
Will be performed THE COUNTRY SQUIRE, supported by
Messrs. W. Farren, H. Farren, W. Farren, inn., Clifton; Mesdames,
1.. Howard, Adams, E. Turner. and A. Phillips.
With, I'VE EATEN MY FRIEND. Jellytop, Mr. Compton.
To conclude with THE DEMON GIFT.
London, England, 1851-10-08

NEW ZEALAND.

FOR PORT LYTTELTON, Canterbury, Set,
tlement, Ne'son, and New Plymouth,

The first class passenger Ship WILLIAM HYDE, 533 tons regis-
ter, lying in the East India Docks, chartered and provisioned by the
Canterbury Association, to sail on the 15th October.
Rates of Passage :—Chief Cabin (a whole cabin between decks),
42/. ; Second Cabin, 22/. ; Steerage, 161. . . .

For freight, passage, or further information, apply to the Emi-
gratiou Department of the Canterbury Association, 9, Adelphi-ter-
race ; and for freight or passage, to J. Stayner, 110, Fenchurch-
street ; Filby and Co., 157, Fenchurch-street; or to Frederick
Young, Manager of Shipping fur the Canterbury Association, 74,
Cornhill.
London, England, 1851-10-08

GERMAN Y.

The Official Gazette of Berlin publishes a tele-
graphic dispatch from Frankfort of the 3d, announc-
ing that the Germanic Diet has unanimously resolved
that Prussia may withdraw her non-German pro-
vinces from the Confederation, in which they were
incorporated in 18.48. This decision will, it is sup-
posed, have the effect of creating an additional obstacle
to the demand of Austria to introduce all her non-
German Statesinto the Confederation. On the
latter
de Frankfort publishes a
note, that Austria will not for
the
right so to do ; but it
presentsubject
which
insistthe Journal
intimates
on
her
rmigahintttaoinsmatkheat
any
ynagplpaensithd
and France have no
n to the design, as it
merely amounts to a defensive alliance between two
states, which any Governments are at liberty to make,
without the consent of any other power.
Thestatement P iz
of ia s
n Gazette and the Correspon-
dent of
the 4th contradicts the
dent of Hamburghl that Mecdenburgh had refused to
salzo egt
enter into negotiations respectin—
g her admission to the
then Colo
Zollverein.
The Bank of Vienna had is hand on the 30th ult.
43,116,121f1. in specie, and the amount of notes in
circulation was 229,268,730 E,
The economies effected in the War budget of
Austria during the present Par amount to 15,000,000
thrills ; and in the course of the present month
80,000 men are to be allowed long furloughs.
Tae Senate of Lubeck, instead of abolishing of its
own authority, like that of Hamburgh, the funda-
mental right of the German people, referred the
matter to the Legislative Assembly. That body was
equally divided on the subject, and, consequently, the
proposition was negatived. But in a few days the
citizens themselves are to meet to decide on it.
The Chambers of Bayern re-assembled on the Ist,
but it was expected that several days would elapse
before they could seriously proceed to business.
M. DE BaucK, ex-Minister of Commerce in Aus-
tria, has returned to Trieste, and resumed the direc-
tion of the Asstrian Lloyd,
4.
London, England, 1851-10-08

0 0 R CLOTHS.
Best Quality Warranted - - 2s. 6d. per square yat:d.
Persian and Turkey pattern - 2s. 9d. do. do.
Common Floor Cloth - - - 2s. Od. do. do.
Japanned Folding-screens from 30s.
Cocoa-fibre Mats and Matting.—lndia Matting, Plain and Figured.
JOWETT, Manufacturer, 532, New Oxford-street.
London, England, 1851-10-08

BIRTHS IN THE W7.EK.

Males
Females

... 729
... 700

Total ... ~. ... ... ... 1,429
*ln this number are included 48 by Scarlatina, 61
by Typhus Fever, 63 by Diarrhoea, and 4 by Cholera.

THE PERFECTION OF COOKERY.—The boarding-
house-keepers in New York have become such perfect adepts
in the science of cookery as to make the same meat answer
for beef, pork, veal, or mutton, none of their boarders being
able to distinguish the difference. It might be an interest-
ing fact to know to what animal that meat originally belonged.

THE LONDON GAZETTE, Oct. 7.
`WAR-OFFICE, Oc'r. 7, 1851.

Ist Regiment of Dragoon Guards—Major Andrew
Spottiswoode, from the 9th Light Dragoons, to be Major,
vice Allen, who exchanges ; Lieutenant Robert Thomas
Thomson to be Captain, by purchase, vice O'Callaghan,
who retires ,-__Lieutenant Thompson Donovan, from the
15th Light Dragoons, to be Lieutenant, vice Thomson,
Oct. 7.

9th Light Dragoons—Major William Warner Allen,
from the Ist Dragoon Guards, to be Major, vice Spottis-
woode, who exchanges, Oct. 7.
24th Regiment of Foot—Lieutenant William Price
Hill, from the 76th Foot, to be Lieutenant, vice Wed-
Elerburn, who exchanges, Oct. 7.
72d Foot—Captain Theobald Butler, from half-pay
Unattached, to be Captain, vice Campbell, deceased;
Lieutenant Charles John William Norman to be Cap-
tain, by purchase, vice Butler, who retires, Oct. 7.
76th Foot—Lieutenant George Wedderburn, from the
24th Foot, to be Lieutenant, vice Hill, who exchanges,
Oct. 7.

81st Foot—Lieutenant Robert Bruce Chichester, to be
Captain, by purchase, vice Perry, who retires; Ensign
Henry Phillippe Villiers Villiers, to be Lieutenant, by
purchase, vice Chichester, Oct. 7.

82d Foot—Quartermaster Michael Clinton, from, half-
pay of the 69th Foot, to be Quartermaster, vice Spence,
appointed to the 28th Foot, Oct. 7.
83d Foot—Assistant-Surgeon Edward Touch, M.D.,
from the Staff, to be Assistant-Surgeon, vice Inne 3, who
exchanges, Oct. 7. _

97th loot—Gentleman Cadet Robe, Children VP bite-
head, from the Royal Military College, to be Ensign.
without purchase, vice Currie, appointed to the 84th
Foot, Oct. 7.

UNATTACHED.—Major John Maclean, from the 46th
Foot, to be Lieutenant-Colonel, without purchase, Oct. 7.
HOSPITAL STAFF.—Assistant-Surgeon John harry
Kerr limes, from the 83d Foot, to be Assistant-Sargeon
to the Forces, vice Touch, who exchanges, Oct. 7.
BREVET.—Captain Theobald Butler, of the 72d Foot,
to be Major in the Army, Nov. 9.
MENIORANDETM.—The Christian names of Ensign Mor-
gan, of the 28th Foot, are " Hill Faulconer."
London, England, 1851-10-08

DENNARK.

The National Diet of Dmmaric;vas opened at Co-
penhagenperson. In the
betabiCell:Git ins stated " that the
Kim's address
on t h et
04
tthhe bye Chamber]
Government is exerting its utmost endeavours to have
srchy and the succession of
theth the boundariescre
wh definitely
e M
and securely fixed, in which en-
deavours it has been met is the most friendly manner
by all foreign Powers, whs continue to be on the best
terms of amity with the Danish nation."
London, England, 1851-10-08

:'ir~~3'3 a 33,

100
8 6 8

avDE.-.--Arrd. Henrietta' Charleston; lljndefordf
New York; Britannia, St. John's, New Brunswick;
Georgina, Quebec; Marmion, Trinidad; Susan, Quebec;
Native Lass, Newsoundland; Se:der, ditto.
DUBLIN, OCT. N. ;.V.-61d. Perseverance'
New York.

KINGSTOWN.— A rrd. Lady Sale, St. John's, Nclir
Bruaswick.

HULL, OcT. N.W.—Arrcl. Marion, NeW
York.

LOWESTOFT, OCT. 7.—The Eliza Snd Jane has bEe°
assisted off the Newcomb Sand.
SHIELDS, OCT. 7.—The Brackel, for Genoa, bss pat
back leaky.

WHITI3Y, OCT. 7.—The Favourite, of Sunderland, b 0
been got off shore,
DEAL, OCT. 7.—Wind W. to W.S.W., fresh an
squally.—Arrd. Hastings, Calcutta; Geelong, ditto;
Nestor, ditto; Frances, ditto; Cornubia, ditto; ENO'
bath, Colombo; Centaur, Algoa Bay; Jane Bird, Itt
Janeiro; Pasha, B4hia; C.zaerton, Trinidad. Put bile"
Isabella Blti th, for Mauritius.
PORTSMOUTH, OCT. 7.—Wind W.—Arrd. Vrouo
Johanna, Akyab, for Rotterdam.
LIVERPOOL, OCT. 7.—Wind W. N.W.—Arrd.
gauss, Bermuda; Commerce, Pictou; Jane ilendersoll'
Manilla and Rio Janeiro; Peter Foulkes, Savanill!l
St. Domingo; Vanguard. New Yon"
Silas Greenman, New York; Arden, Craig, Bost013;
flcatherbell, Alontreil; Pacific steemer, New York, (3,,
,"
freight 120 0001. Sid. Greenock, Mobile. Off por,"
Ca'cutra; Ranver, Paraibo; Efizibeth, John NIII"
thie, Ormide, and Pacific.
IALMOUTH, OcT. 7.—Wind W. S.W., fresh.—Arid'
Akyab. Of pest, John Cooper, Batavia, and Si
for Hamburgh; Carl and Johanna, ALzitian, and rld. fot
Hamburgh.
London, England, 1851-10-08

MAJESTY'S THEATRE.
PLAY-HOUSE PRICE NIGHTS.
It is respectfully announced to the patrons of the Opera, and for
Vie accommodation of the numerous
NlGHTSvisitors still in London, that
MORE
will be given, viz.:—This Evening (Wednesday), October 8,
most
Morrow (Thursday), (Thursday), 9, Friday, 10, and Saturday, 11, being
positively the Last Farewell Night, the Theatre closing with the
Great Exhibition.

U[ER
London, England, 1851-10-08

THE GREAT EXHIBITION.
The last woek bids fair to prove the most remarkable (
in the history of the Great Ex.hibition, for never was it I
so besieged with wonder •seQking multitudes as it was on
Monday and yesterday. It would almost seem as if half
the world had put off its visit to the latest possible mo-
ment, and as the time approaches when it was supposed
the people would have had enough of the Crystal Palace,
it becomes more popular than ever. Even at the very
moment we write thousands are hurrying across from
the Continent to catch a glimpse of its content!, while
the wzious railways conveying to the metropolis daily
pour in upon the streets countless crowds of proevincial-
-
ists. The leading West-end thorougnfo.res ar there
fore just as much thronged now with overloaded vehicles
.and pedestrians as they were in the middle of summer,
When it was erroneously in:lag-mod that the Exhibition had
attained the nnith of its glory. Yesterday the interior
of She building presented another of those asto-
nishino scenes which, during the last four
or five' months, have created such a mighty interest
not only in Europe, but in every part of the civilised
globe, no less than 109,039 persons having visited the
to
charity four
.o'clock in the afternoon. Several
hibl.tion up
charity schools are. included in the number; but it is
large without counting them, and judging from the pre-
sent aspect? of affairs, the number bids fair to go on in-
creasing until the final closing of the doors to the gene-
ral public.
The scene along the line of route from the Park to
Ct:aring-cross at the daily closing of the Exhibition is
beyond all description. Both roads and footpaths are as
much crowded as the Poultry at mid-day. The theatres
also appear to reap the advantage of the holiday visitors
to the Exhibition. The doors of the Princess's, the
Haymarket, the Adelphi, and the Lyceum are almost as
much thronged at the opening time as the Crystal Palace
itself.
The following is the official report of the receipts
yesterday £5,231 10s.
yesterday
Pollee numbers ... ... 109,915.
London, England, 1851-10-08

Aberdeen.. .. • • • •
Ambergate, Nottingham,
Boston, & E. Juncion
Belfast and County Down
Wolverhamp.,
and Stotar Valley •-
Birkenh., Lan., & Chesh
June., late 331.65. Bd..
Do. Chest. & Birkenhd.,
501. &251. Consolidated
Do., do., 20/. • . .. • .
Bristol and Exeter.. ..
Caledonian • • • • • •
Chester and Holyhead ..
Dublin and Belfast Junet.l
Dublin and Kingstown..
Dundalk and Enniskillen
Dundee, Perth, and Aber-

leen Junction .. • .
Do,, New ..
East Anglias (251. L. &
E. and L. & D.) ..
Do, (181. E. & II.) ..
Eastern Counties
Eastern Union, class A,
late E. U. shares .

Do. do. do. ..
Do. do., B & C shares
East Lancashire
New quarters ..
East & West India Docks
and Birm. June.
Edinburgh and Glasgow
Edin., Perth, and Dundee
Glasow and South-West,
De. do. G. D. & C. stock
Great Northern

Do. halves, A, deferred
Do. halves, 13, 6 per et.
Great Southern and
Western, Ireland ..
Great Western
Lancaster and Carlisle ..

Do. thirds .. • . ..
Lancaster and Preston ..
Lancashire and) orkshiro
Do. tidarter al area ..
Do. fifths .. • ..

Do. West Riding Union
Leeds Northern ..
Liverpool, Crosby, and
Southport
London and Blackwall
Do., Tilbury Ext. Scrip
London, Brighton, and

South Coast ..
London and N.-Western
Do. do. quarters •.

Do. fifths

Do. 101. sh., M. & B (c)
Loudon and .-Western
Do. new 501.
Do. new 40/. ..
Manchester, Buxton, and

Matlock ..
Manchester, Sheffield, &
Lincolnshire
Do. Manchester moll
Lincoln Union
Midland ..

Do. 501. shares .. .

Do. Birming & Derby
Midland Gt. West. (Ire.)
Newcastle and Carlisle..
Do. quarter shares ..
Newmarket • • ..
Newport, Abergavenny,

and Hereford
Newry snit Enniskillen..
Newry, Warrenpoint, &
Rostrevor • • .. •
Northlk
Do. New 201. shares..
Northern Counties Union
North British • • ..
North Devon • • • •
North Staffordshire ..
North-Western
North & Sth.-West•June.
Oxford, Worcester and
Wolverhampton.. ..
Scottish Central ..
Scottish Midland ..
Do. new ..
Sitt•ews.& Birm., Class A
Do. Class 8.. • . • .
:sews. & Hereford., 014
Do., do., New ..
Shrewsbury and Chester,
(Nor. W. Min.) ..
Do. Halves
Do. Oswestry
Do. New.. ..
Shropshiro Union ..
Do., A, B, C, & D,
paid up at per cent •• '
South Devon •.

South-Eastern ..
South Wales.. ..
South Yorksh. and River,
Dan
Sheff., Roth., and Geolo,l
South Division ..

Stockton and Hartlepool
Swansea & Loughor,
Taff Vale ..
Taw Vale Extension ..

Thames Haven Desk and

Railway .. ••
Vale of Neat!). .. • •
Waterford and Kilkenny
Waterford and Limerick,
Waterford, Wex., Wick.
and Dublin
West Cornwall .. • .
West London .„

VThitehave.n and Farness
York, Newc., & Berwick
Ditto and Newcastle

Extension

Ditt. G.N.E. purchase
York and North Midland

zncEs LEAS:
London, England, 1851-10-08

BIRTHS.

OF A SON. WO
On the 3d inst., at Wennington-hall, Lancashire, the
of W. A. F. Saunders, Esq. rrole'
On the 3d inst., at Jesmond Dene, Newcastle-on:,
the wife of Leopold G. Paget, Esq., Royal Horse Aral,'
OF A DAUGHTER. tlia
It. t

At Moncrieffe-house, Perthshire, on the 4th insl
Lady Louisa Moncrieffe. OE
On the sth inst., at Bridge-field, Twickenham, the lad/
Arundel Mackenzie, Esq.
London, England, 1851-09-12

Average Amount
Rochester, Chrtham, and Strood Bank Roches-
ter-Day and Nicholson 7,016
Rugby Bank, Rugby-Butlin and Son 10,655
Rye Bank, Rye-Pomfret and Co.
Ross (,id Bank, Herefordshire, Ross-Pritchard
and Allaviay 3,695
Saffron Walden and North Essex Bank, Saffron
Walden-Messrs. Gibson
Salop Bank, Shrewsbury-Burton, Lloyd, and
Co 12,223
Scarborough Old Bank, Scarborough-Woodall
and Co 21,184
Shrewsbury Old Bank, and Shrewsbury and
Ludlow Bank, Shrewsbury-Rocke, Eytons,
and Co
Sittingbourne and Milton Bank, Sittingbourne
-Valiance and Son 3,101
Southampton Town and County Bank, South-
ampton-Maddison and Pearce 9,980
Southwell Bank, Southwell-Wylde and Co.
Southampton and Hampshire Bank, Southamp-
ton-Atherly and Fall . 3,i56
Stone Bank, Stone-W. Moore 789
Stafford Old Bank, Stafford-Stevenson and Co 9,793
Stamford and Rutland Bank, Stamford-Eaton,
Cayley, and Co.
Stourbridge Old Bank, Stourbridge-Bate and
Robins
Shrewsbury and Welshpool Bank, Shrewsbury
-Beck, Downward, and Co.
Taunton Bank, Taunton-Messrs. Badcock 20,241
Tavistock Bank, Tavistock-Gill, Rundle, and
9,266
Co
Thornbury Bank, Thornbury-Rolph, Yates, and
Parslow
Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton-Duns-
ford and Barne . .............
Thrapston and Kettering Bank, Northampton-
shire, Thrapston-Yorke and Eland 8,874
Tring Bank and Chesho.m Bank, Tring-But-
cher and Son
Towcester Old Bank, Towcester-J. and S,
Percival 7,082
Town and County of Poole Baled and Ring-
wood and Poole Bank - gard and
Sons: ................................................... 8,532
Union Bank, Cornwall, Helaton-Vivian and
Co.
Uxbridge Old Bank, Uxbridge-Hull, Smith,
and C0...........................
Wallingford Bank, Wallingford-Hedges & Co.
Warwick and arwickshire Bank, Warwick-
Greenway an Wd
Co.
Wellington Somerset Bank, Wellington-Fox,
Brothers
West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract
Bank, Wakefield-Leatham, Tew, and C 0.... 36,038
Whitby Old Bank, Whitby-Simpson, Chap-
man, and Co 10,847
Winchester, Alresford, and Alton Bank, Win-
chester-Bulpett and Co.
Winchester and Hampshire Bank, Winchester
-Wickham and Co 4,471
Weymouth Old Bank and Dorchester Bank,
Weymouth-Elliott and Pearse
Wirkesworth and Ashbourne Derbyshire Bank,
Wirkesworth-Arkwright and Co. ....... . 29,251
Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech-
Gurney and Co.
Wiveliscorebe Bank, Wiveliscombe-P. and W
Hancock ...
Wolverhampton Bank, Wolverhampton-Good-
ricke and Holyoake.. 7,860
Worcester Bank, Worcester-Farley, Lavender,
and Co. 6,530
Worcester Old Bank and Tewkesbury Old Bank,
Worcester-Berwick, Lechmere, and Co 56,883
Worcestershire Bank, Kiddermjnster-Farley
and Turner
Walsall Old Bank, Walsall-Charles Foster and
Sons
Warminster and Wiltshire Bank, Warminster-
Everett and Co.
Wolverhampton Bank, Wolverhampton-
Messrs. Fryer
Yarmouth and Suffolk Bank, and Halesworth
and Suffolk Bank, Yarmouth-Gurney.
Birkbeck, and Co.
Yarmoath, Norfolk, and Suffolk Bank, Great
Yarmouth-Sir E. K. Lacon, Bart., and Co 7,974
York Bank. York-Swarm, Clough, and Co 37,430

18,316
7,710
London, England, 1851-09-12

HER MAJESTY'S THEATRE.
PLAY-HOUSE PRICE NIGHTS.
TWO MORE NIGHTS.
will be given, viz.:—To-Night, (Friday), Sept. 12, and To-Morrow
(Saturday), Sept. 13,
POSITIVELY THE LAST NIGHTS OF THE SEASON.
Combining all the talent of her Majesty's Theatre.
THIS EVENING, September 12,
The first act of LUCREZIA BORGIA. Lucrezia, Madame Barbieri
Nini; Maffei Orsini, Madlle. Ida Bertrand; Gennaro, Sig. Par-
tlini ; Alfonso, Sig. Lorenzo.
Grand Pas de Cinq by 91adlle. Carolina Rosati, Mesdiles. Rosa,
Zsper, Julien, and Lamoureux.
Rossini's celebrated Opera (compressed into one act),
IL BARBIEIIE DI SIVIGLIA.
Rosins., Madame Sontag; 11 Conte d'Almaviva, Signor
Calzolarl ; Figaro, Signor Paltoni ; Basilio, Signor Casanova ; and
Bartolo, Signor Montelli.
In the Lesson Scene, Madame Sontag will introduce Rode's cele-
brated Variations.
To be followed by the last act of ERNANI. Elvira, Mdlle. Sofie
Cruvelli; Silva, Signor Lorenzo; Eniani, Signor Calzolari.
Last act of Rossini's Opera
OTELLO.
Desdemona, Madame Sontag ; Oteilo, Signor Tardini.
To conclude with a .Divertissement. Quadrille Francais, from
Lee Cosmopolites. La Saltarele, by Mdlle. Carolina Rosati and 31.
To-Morrow, Saturday, Sept. 13, positively the Last Night of the
Season, a variety of Entertainments, including the talents of Mes-
dames Sontag, Barbieri Nini, Fiorentini, and Sofie Cruvelli.
Applications for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the
Box-ogice of the Theatre. The Opera to commence at Eight o'clock.
Prices—Pit, Is. Gallery, 25. Gd. Pit Stalls, 10s. 6d. Gallery
Is. Boxes—Two Pair, 215.; One Pair and Pit Tier, 1/. 11s. Gd -
grand Tier, 21. 2s. ; Box Seats, 55., 65., and 7s.
S T.

JAMES'S
London, England, 1851-09-12

THEATRE

King-street, St. James's
KATE AND ELLEN BATEMAN,
(Only Eight and Six years of age.)
Last Week but One of the Bateman Children.
THIS EVENING,
The performances will commence at Half-past Seven, with the
Cemedietta entitled A DAY AFTER THE WEDDING.
Atter which the Fourth Act of Shakspeare's MERCHANT OF
VENICE. Shylock, by Ellea Bateman ; Portia, by Kate Bateman.
Dance of Styria by Jfadlle. Therese Cuslinie and M. Milano.
In addition to which will be produced an entirely new Petite Co-
medy (translated from the French of M. Scribe, " Le Marriage En-
fantin," expressly for Kate and Ellen Bateman), entitled
THE YOUNG COUPLE,
Charles de Blonville, Ellen Bateman ; Henrietta de Vigny, Kate
Bateman ; supported oy Messrs. John Webster, Artaud, and Miss
Ylllars. .

To conclude with a new Ballet of Action, entitled LA STATUE
BLANCHE. Principal characters by Messrs. Beckett, 31. Eller,
T. Matthews, M. Milano, and Madlle. Therese Cushnie.
Boxes, 4s. ; Pit, 2s. 6d. ; Amphitheatre, 25.
Private Boxes, Stalls, and Tickets may be secured at Mr.
Mitchell's Royal Library, 33, Old Bond-street ; at all the principal
Libraries and Music Sellers ; and at the Box-office of the Theatre,
whish is open daily from 11 till 5 o'clock.
TO-MORROW EVENING (by particular desire),
The Fifth Act of Shakspere's Tragedy of
RICHARD 111.,
In which
ELLEN BATEMAN will appear as "SING BICIIARD III."
and
London, England, 1851-09-12

LEIGHTON—Wind E., gentle breeze—cloudless.
i PETERBOROUGH—Wind S.W., calm—cloudless.
CREWE—Calm—cloudless.
LaNcesTEß—Wind S.W., calm—cloudless.

THE WEATHER—SUN OFFICE, SEPTEMBER 12.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
61—highest since noon yesterday.
42—lowest this morning and during the night.
62—this day, at noon.
BAROMETER, 3042.
WIND E.N.E.—Morning, dense fog; Afternoon, fine
sunshiny weather.

TO CORRESPONDENTS
No communication can be attended to unless authen.
ticated by the name and address of the writer.
Rejected communications cannot be returned.

ciitH)
DR-0
ii4':A
"
u 0
London, England, 1851-09-12

N°. 18,400.]

UNITED KINGDOM LIFE ASSURANCE
COMPANY.
Established by Act of Parliament in 1834.
8, Waterloo-place, Pall-mall, London; 97, ilearg•e-street, Edinburgh;
12, St. Vincent-place, Glasgow ; 4, College-green, Dublin.
LONDON BOARD.
CHARLES GRAHAM, Esq., Chairman.
CII:',.IILE; DOWNES, Esq., Deputy Chairman.
R. Blair Avarne, Esq. J. G. Henriques, Esq.
E. L. Boyd, Esq., Resident. F. Chas. Maitland, Esq.
Charles B. Curtis, Esq. William Railton, Esq.
William Fairlie, Esq. F. H. Thomson, Esq.
D. Q. Henriques, Esq. Thomas Thorby, Esq.
The bonus added to policies from March, 1834, to the 31st
Deceml.,er, 1847, is as follows:

sum Time Assured. Stun addedto;
A.ssured.l inl 8411

Sumaddedto Sum payable
PulieyinlB4Sl at Death.

£5OOO 'l3 years 10 mths!
5000 1 year
1000 112 years
1000 7 years
1000 1 year
500 12 years
500 4 years
500 Iye it