The Sun.
London, England, 1833-11-27 00:00:00

THE ARMY.

The Reserve Companies of the 95th Regiment em-
barked on board the Dee steamer at Chatham on Monday,
to proceed to Cork; and the 6lat Regiment will embark
at Cork in the same steamer for Chatham.
The following was the distribution of the forces in the
Windward and Leeward Islands at the rnd of last month:—

Ist Royals, St. Lucia, left wing D,iminici ; 19th To-
bago, lett wing Trinidad ; 25 h, Demerara ; 36th, Anti-
gua, left wing St. Coristopher's ; 65th, Wirnadoes, one
company at Tortola, another at St. Kitts; 67th, Barba-
floes ; 69th, St. Vincents, left wing at Grenada ; 93d
Highlanders, Barbadoes ; 86th, Berhice and Demerara ;
Ist West India Regiment, a detachment in every island
except St. Kitts. Head quarters, Sr. Josieph's, Trinidad.
A general order has been issued directing that on the
arrival of the 76th at Barbadoes they would at once pro-
ceed to St. Lucia and D.tminica to relieve the Royals,
ordered to Barbadoes. This would delay the departure of
the 93d for England.
The 64Th and 76th are ordered for service in the West
Indies. The next Regiments for foreign service are the
30th, 47th, 59th, second battalion 60th, and 83d, some of
which will be under route next ye4r.

WHO IS THE TRAITOR ?—We subjoin the
list of the Irish Members who voted against the second
reading of the Coercion Bill, separating those who have
disclaimed the imputation of ?dr. H►ll from those whose
disclaimers are expected, and whose disclaimers we can
hive no doubt will be promptly furnished.

O'Connell, D.
O'Connell, J.
Shell, B. L.
Butler, Hon. P. S.
O'Connor, F.

DISCLAIMERS.
Baldwin, Dr. Blackney, W.
Walker, C. A. Fitzsimon, N.
Talbot, J. H. Rock, W.
O'Dwyer, A. C. O'Connor Don
Fitzsimon, C. IRuthven, .r_:. S.
VtiO HAVE NOT AS YET DISCLAIMED.
Grattan, James Nagle, Sir R.
Grattan, H. O'Connell, C.
Lator, P. O'Connell, M.
Lambert, H. Roche, 1).
Lynch, A. H. I Ronayne, D.
Maclaughlin, L. IRuthven, E.
M'Namara, W. Sullivan, R.
Mullins, F. V*• Vigors, N. A.
White, L.

IRISH MEMBERS
Barry, G. S.
Bellew, R. M.
Barron, H. W.
t-hapman, M. L.
Daunt, W 0. N.
Finn, W. F.
Fitzgerald, T.
Fitzgibbon, It. H.
Galway, J. M.
Dublin FreemcLi's Journal.
We hear that a lady of rank, who resides
conitantly in Pdrim, his, by the decree if the Court of
Chancery, become possessed of six hundred thousand
pounds. This statement is understood to allude to the
Queenebarry property.

HAMBURG PAPERS.

Corztataastc, Nov. 16.—Count Reventlow Criminil
has Pet out today for Vienna to attend the Congress of

Ministers.
Lord Howard de Walden, after a stay of some days, is
gone on hoard the Cornet ate am-hoar to London.
Our Journals are full of melancholy accounts of losses
at sea, during the storms at the beginning of this month,
especially on the west coast of Jutland. In the neigh-
bourhood of Riuz Kinbing alone, eight ships were stranded
and dashed to pieces by the waves.
VIENNA, Nov. 18.—According to a decree of the
Chancdry of the Ist instant, Prince Milosch has decided
that, till the final regulation of the relation of Servia with
the Sublime Porte, all subjects of his Imperial Majesmy
shall enjoy in Servia the same advantage in commercial
ffairs, as subjects of the Ottoman Porte in the city of
Vienna. _ _

BERLIN, Nov. 19.—The Duke of Cumberland has
arrived here from New Strelitz.
STOCKHOLM, Nov. B.—The King's letter to the De-
puties of the Bank, of the 26th ult., is now published.
in which his Majesty states his intention of convoking an
,ssetnbly of the Diet for the middle of January next, and
renews his recommendation to be careful in making pur-
chases of silver, as such operations may be used as a pre-
►ext to effect depreciation of the paper currency, as com-
pared to silver below the rate fixed by the law of the first
of March, 1830, for paying off the bank notes, viz. 128
shillings paper, for one rix dollar speeit sin silver.
Since the publication of this letter, the rate or course,
as it is now called, has become lower, that is to say, it
has improved.
The Bank Deputies have, however, laid the Royal
letter on the table, as if they still intended to deliberate on
it, and we see in the journals that private speculations for
furnishing a supply of silver before the assembling of the
Diet, are not over, as the speculators do not so readily give
up the prospect of gaining 160,000 rix dollars.
STOCKHOLM, Nov. 15.—The Marquis of St. Simon
left Stockholm on the 12th.

EXCHANGES ON LONDON.
HAMBURG, Nov. 22.-13 8 ; two months, 13 oN.
STOCKHOLM, Nos 15.—Seventy-five days, 12 44.
BERLIN, Nov. 19.—Three months, 6 25ti.
BREMEN, Nov. 19.—Two months, 606
Sr. PETERSBURG'S, Nov. B.—Three months, 10 9-16,
LEIPSIC, Nov. 15.—Three months, 6 15N.
—Hamburg Papers., Nov. 22.

BORSIEN-lIALLE, Nov. 22, HALF-FAST TWO,
Some parcels of Wheat have been bought during the week
for exportation, but upon the whole the trvirket was dull,
our consumers buying nothing, having previously supplied
themselves. Of Rye, also, sales can only he effected at
reduced prices ; Barley and Oats are tolerably firm at the
quotations.
From the 9th to the 15th inst., twelve cargoes of corn
pissed through the Sruind ; four were hound for England,
one for Amsterdam, one for Antwerp, five for Norway, and
of one the destination was not known. _ _

-
--------
Rix-dollars.
Wheat, Anhalt, white
-- red 73 to 90

- Marks SO to 92
- Mecklenburg
- Holstein
- Lower Elbe 6O to 72
Rye, Mecklenburgh 6O to 112
- Holstein
Barley, Anhalt 5O to 52
- Mecklenburgh 4O to 42
- Lower Elbe 33 to 40
Oats, Mecklenburg
- Lower Elbe 2l to 28
Malt, Pomeranian 3B to 40
Pease, Upland, yellow
Beans 42 to 38
Rapeseed 142 to 150
Ditto Cakes
Linseed ditto b2 to 120
Ttie following is the quantity of grain imported and
exported during the week :
Lasts Imported. Lasts Exported.
Wheat
Rye l3O
Barley
Oats.
Malt 4
Pease
Beans l2
Rapeseed 3
Farms.—The market is heavy, but prices continue
without much alteration.
Discount 3 per Cent. End of November.
Anglo-Danish Loan, three per cent.
Anglo-Russian 9BX
Russian Inscription, 5 per cent., 1820 92%
Ditto, ditto, 1831 9014
Ditto, ditto, 183.
Polish Bonds ...
Prussian Bonds, 1832
Austrian Bank Shares 1200
Ditto Metalliques 93%
Ditto 4 per Cent.....
Spanish 3 per Cents.
Ditto 4 per Cent 42%
Dutch *,2 per Cents.
Ditto 5 per Cents 91%