The Sun.
London, England, 1851-05-15 00:00:00

N°.18,297.] LONDON, THU MAY 15, 1851.
RSDAY EVE ING SUN 7

NATIONAL LOAN FUND LIFE AND
EQUITABLE FIRE INSURANCE COMPANIES
26, CORNUILL, LONDON.

PUBLICATIONS.

NAVAL INTELLIGENCE.
Commander John Yilke Campbell (1846) is tb com-
mission the Devastation steam-sloop at Portsmouth.
Captain Campbell is the, eldest ion of Admiral Donald
Campbell. He passed his examination in 1833, and
served as a mate for five years before he was promote cl.
As a lieutenant he served in the Melville, 74, Inconstant,
36. and as first of the Hyacinth, is.
Lieutenant Commander Sullivan (1844) has been ap-
pointed to study at the Woolwich steam factory.
Paymaster and Purser Jeremiah Read (1813) died on
the 10th instant.
An elope, iron steam-packet, Lieutenant Commander
Smyth, will be paid off at Woolwich on the 17th inst.
Birkenhead, steam troop-ship, Master-Commander
Salmon, was at Halifax April 24, having arrived from
Portsmouth.

PARLIAMENTARY DIVISIONS.

DIRECTORS.
.14T. LAMIE MURRAY, Esq., Chairman.
*W. A. B. Bennett, Esq. *John Rawson, Esq.
*Hugh Croft, Esq. *John Shaw, Esq.
tElliotsoa M.D„ F.R.S. t*Edinund S. Symes, Esq.
*Ralph Gough. Esq. t*Olement Tabor, Esq.
*M. C. Maher, Esq. t Joseph Thompson, Esq.
*John Moss, Esq. t*Augustus Vigne, Esq•
AUDITOR.
Professor Wheat, tone, F.R.S.
PITSICIAN.
tJ. Elliotsou, M.D„ F.R.S„ 37, Conduit-street.
SURNEON.
t*B. 5. Symes, Esq., 77, Grosvenor-street, Grosvenor-square.
ACTUARY.
firW. S. B. Woolhouse, Esq., F.R.A.S., &e.
SECRETARY.
*D. T. Lyons Clanchy, Esq.
SUPERINTENDENT.
*W. A. Hawkins, Esq.
BANKERS.

THE NEW NAVAL NOVEL.
Now ready, at all the Libraries, in 3 vols..
RALPH RUTHERFORD.
A NAUTICAL ROMANCE.

(From the Votes and _Proceedings of the House of Commons )
WEDNESDAY, MAY 14.
RELIGIOUS HOUSES BILL.

Order for Second Reading read ; Motion made, and Ques-
tion proposed," That the Bill be now, read a second time :"
Amendment proposed, to leave out the word " now," and
at the end of the Question to add the words" upon this day
six months." Question put, "That the word' now' stand
part of the question." The'House divided:—

By the Au, h,,r of "The Petrel."
" By his skill in deoicting Life on the Ocean, the author of " The
Petrel" (Admiral Fisher) m ill, we doubt not. supply the place in
nautical literature, vacan by the death of the lamented Captain
Marryat. llis lite of the ship is equally dashing, forcible, and tree."
--73lornMg Post.
Co:burn and Co., Publishers, 13, Great Marlborough-street.

MINORITY-AYES. 91.
Adderley, C. B. Fitzroy, lion. H. • Peek°, C. W.
Bailey, Joseph Forbes, W. Pakington, Sir John
Baird, J Ames Forster, Matthew Perfect, R.
Baldock, E. 11. Freshfield, J. W. Plumptre. J. P.
Baldwin, C. B. Frewen, C. U. Reid. Colonel
Barrow, W. U. Fuller, A. E. Renton, John C.
Bateson, T. Gilpin, Colonel Richards, Richard
Bernard, Viscount G.Kldard, A. L. ' Sanders, George
Best, John Gooch, E. S. Seymour, H. D.
Blair, Stephen , Grogan, Edward Sibthorp, Colonel
illandfordoMarqui3 Gwyn. Bowel Smollett, A.
Bolder°, 11. G. Halsek, T. P. Stanford, J. F.
Booth, Sir R. G. Hamilton, GM. .• -Stanley, Edward
Buck, Lewis W. Hamilton, Lord E. • Stuart, 11.
Buller, Sir Y. " Hayes, Sir E. Thompson, Colonel
Bunbury, IV: Hildyard, R. C. Tollemache, F. J.
Burrell, Sir C. Hornby, John Tolleinache, John
Carew, W. P. Inglis, Si Et. Tyler, Sir G.
Chichester, Lord J. Jones, Captain Tyrell, Sir:. .
Child,' zenith • Legh, G. C. • Verner, Sir W.
Cholmeley, Sir. M. Lennard, T. B. Vyse, R. 11. R. H.
Colvlle, C. R. Lindsay, Colonel Waddington, H. S.
Cowan, Charles , Lockhart, A. E. Walsh, Sir J.
Cultitt, William Lockhart, W.' West, F. It.
D'Eyncourt. T. Lowther, Colonel Willy ams, H.
Dick, Wain Lowther, Henry Worcester, Marquis
Duckworth, Sit J. Westerman, J. - • Wortley, 3. 5
Duncan, George Miles, P. W.
Duncuft, John Mitchell, T. A.
Edwards, H. Moody, C."A.
Estcourt, J. B. B. Morris, David
Fergus, John Newdegate, C. N.

Caradoc, steam-packet, Lieutenant Commander Der-
riman, filled up with coals at Devonport on Monday,
and on Tuesday morning was paid advance, after which
she sailed for Malta.

{*Messrs. Glyn, HaWax, Mills, and Co., 67, Lombard-street.

BOLICITOII3,
Maim. Sutton, Ewens, Oramanney and Prudence, 6, Basinghall-
street.
*W. Tatham, Esq., 22, Throgmorton-street.
NATIONAL LOAN PIIND LIFE OFFICE.
CAFITAL-1500,000i

Foudroyant, 78. having been repaired, teat taken out
of No. 4 dock, at Devonport, on Tuesday afternon. The
Sanspareil, 8, screw-ship, was taken into the .same dock
yesterday to he coppered.
Falmouth, lighter, Carsick, master, arrived at Devon-
port on Monday, with stores, frousTetebroke.
Magicienne, steam-sloop, in charge of Mr. Brown,
sailed from Devonport on Monde:, to further test her
sailing qualities. t
Seagull, 6, packet-brig, Lieuteniit Commander Smail,
and the Spider, 6, schooner, Lieutenant Commander
Tomlinson, were both paid off at D4runport on Tuesday
mutating.
Tyne store-ship, Master Commander Wellington, is
ordered to leave Davenport this day for Rio, with stores
for the squadron. a
DOCKYARD Edward Holmes has been appointed
extra clerk to Portsmouth_ dockyard.
The Danish male of-war brig, of 16 guns—the Orven,
Captain Vaa Duckun' arrived at Spithead on Tuesday
evening. She saluted the garrison with 21 guns,
_and
the flag of Admiral Capel with 17, which were duly re-
turned by the Platform Battery and the Victory. The
Orven is from Copenhagen, bound for St. Thomas's, in
the West Indies; she has damaged the pintleas of her
rudder, and was to go into harbour yesterday evening to
be ducked.
The Turkish frigate has got her topmasts on deck anti
is stripping her lower masts. We understand that she
has sent ten men to the Hasler Hospital, the cold north-
east wind not agreeing with the crew.
PORTSMOUTH, WEDNESDAY.—Lir Msjesty's yacht
Fairy has been taken on to the graving slip to-day to
ship a new screw.
The Prince Regent, 90, Captain Harris, sails this
evening to rejoin Commodore Martin, off Lisbon. The
Echo tug went out this afternoon to take her off a chain
messenger, but she got aground off the Kieg's-rooms,
and remains for high water to float her.
ROYAL MARlNES.—Captains Tethill and Curtis, with
the usual number of non-commissioned officers, are
ordered to proceed on the recruiting service, the former
to Macclesfield, Cheshire, and the latter to Darlington,
Durham.
WOOLWICH, MAY 14.—The Furious, 16, paddle-wheel
steam-sloop, was tried at her moorings yesterday, and
when coaled will proceed down the river on further trial,
and if found in good working order, will be taken round
to Portsmouth by Lieutenant Robertson, of the steam
department,gmara, O,
oatlherei to be fitted for sea.
iron screw steam-frigate, of 350-
h power, is to be commissioned immediately at
o Thers e
Me
Sheerness to convey troops to the Cape of Good Hope,
and notices have been put up at the dockyard-gate, at
Woolwich, for:stokers to:sery sin that vesseL Several ap-
pointments from the Fiagard have been made to the
Megmra, although they have ea as yet been officially
announced. The troops expected to proceed in her
to the Cape are the 2d, or Queen's Royal Regiment of
Foot, and Captain Faddy's company, 6th battalion, of
the Royal Artillery. Captain Faddy, with a number of
officers of the Royal Artillery, attended at the pond in
the Repository-grounds yesterday afternoon to test an
India-rubber boat, made for the Gallant Officer by Mr.
Cording, to enable the officers or men to cross the rivers
in South Africa. The boat weighed only 341b5., and was
found not only capable of Carrying persons, but on
weights being put on board its buoyancy was sufficient
to sustain 3501 b., which will render it available far con-
veying dismounted howitzers acebss rivers—au object of
great importance in the Kafir country.—lt is the gene-
ral impression ciraes that a light cavalry
re only to the Cape station.
g regiment
lnbe in
sent military
out tarysh
It is not perhaps generally known that the men who
deserted from the Cape Mounted Rifles have relapsed
from Christianity in a body sod returned to 'their origi-
nal Paganism, the labours of the missionaries having
been lust upon them, and the knowledge they have
acquired of the- u.e of arma haere ahem-410re
dangerous enemies than tneY othervstS would bare been.

The WITHDRAWAL TABLE of the Society affords to the 'As-
sured the greatest possible present and, prospective advantages that
can be conferred by Life Assurance. On this Tab e the Assured is
entitled, at any time, to receive at Interest an immediate advance,
to the extent of one-half the amount of the paid annual Premiums,
without security, personal liability, or deposit or the Policy, but by
simple endorsement thereon : or, the half Premium may be- with-
held during the whole continuance of the Policy. Also, in the
event of the Assured at any time not requiring to continue the,
Policy, on its surrender one-halt of the annual payments will be
returned by the Society.
Lapsed Policies may be renewed v►tthottt fine, on proof of health
and payment of arrears of Premium without interest.
Notices of Assignment of Policies registered and acknowledged,
so as to make them available as securities in the hands of
third parties.
Na Entrance Fees or any other charge beyond the Policy Stamp.
The present nnual incotne of the Society from Premiums is
63,0001.; the amount covered by the Policies of the Society is
1,7/41,5801.; and the reserved profit, applicable to future bonus to
the Assured, amounts to 82,4541. ss. 6d. At the last annual inves-
tigation, reported in May, 1550, the bonuses declared to the As-
sured were, the option of a return of 15 per cent. on their Premiums
in cash, or a reversionary addition to the original sum assured by
each Policy varying from 20 to 64 per cent.
EXAMPLES OF BONUSES ALREADY DECLARED

TELLXIII.

Lacy, H. C.
Spooner, Richard

MAJORITY-NOES, 123.
Anstey, T.-C. Harcourt, G. G. Patten, J. W.
Barrington, Viscount Hatchell, John Pechell, Sir G.
Barron, Sir IL Henry, Alexander Peel, Frederick
Bell, Jacob Herbert, H. A. Pilkington, James
Berkeley, Grantley Herbert, Sydney Pinney, William
Birch, Sir T. Heywood, James Power, Dr.
Blake, M. J. Heyworth, L. Tower, Nicholas
Bouverie, E. P. Higgins, G. G. Prime, Richard
'Bright, John Hindley, Charles Bowdon, Colonel
Brockman, E. D. Hobhouse, T. B. Reynolds, John
Brotherton, Joseph Hope, A. Roche, E. B.
Burke, Sir Thomas Iloward, P. H. Russell, Lord J.
Cayley, Edward S. Hutchins, E. J. Sadleir, Jokn
Clay, James Johnstone, Sir J. Salwey, Colonel
Clay, Sir W. • ' Keating, Robert Scully, Francis
Cochrane, A. D. Keogh, William Somerville, Sir W.
Cocks, 'Thomas S. Kershaw, James Spearman, H. J.
Colebrooke. Sir T. ; Labouchere, Henry Strickland, Sir G.
Collins, William Lascelles, E. Stuart, Lord D.
Corbally, M. E. Lawless, Cecil Sullivan Michael
Crawford, W. S. Littleton, E. R. " Talbot, J. H.
Crowder, R. U. Locke, Joseph Tancred,,H. W.
Dalrymple, Captain Mackie, John ' Tenison, E. K.
Dawson, T. V. M'Cullagh, W. Tennent, R. J.
Deedes, W. Magan, W. H. Thicknesse, Ralph
Devereux, J. T. Maher, N. Thornely, Thomas
Drumianrig, Viscount Meagher, Thomas Tow neley, John
Duncombe, T. Matheson, Colonel Townshend, Captain
Duncombe, 0. Monsell, William Vane, Lord:H.
Emlyn, Viscount Moore, George H. Wall, C. B.
Fagan, James Morgan, H. K. G. Wegg-Prosser, F.
Fertescue. Chichester Mulgrave, Earl Whitmore, T. C.
Fox, W. 5. Nichol], John Williams, John
Gladstone, W. E. Norreys, Lord Williams, W.
Goold, Wnydham Nugent, Sir Percy Williamson, Sir H.
Grace, 0. D. O'Brien, J. Wilson, Matthew
Graham, Sir J. O'Brien, Sir T. Wood, Sir Charles
Grattan, Henry O'Connell, John Wood, Sir W. P.
Greene, John O'Connell, M. J. Young, Sir John:
Grenfell, C. Pascoe O'Connor, Feargus =LEAS.
Grey, Sir George O'Flaherty, Anthony Arundel, Earl of
Hall, Sir B. Palmer, Robert Murphy, F. S.

.-------

. ~ .. -
,
(—V) )
\.--....._ ' -..._
, .
• --.4"2,--4--z-e„--g----..r.----,----
. - , . 1,_•?..,.. 7 ~,.., ..c. ‘e.--,...
,• , ...1`
- V•
,f; , • . (7.911A_,1i
1:.,",
.44 ,
'-:'-:‘• "'S . ^ ri- -, .:":\ --- =
11' 1 -,... ‘., • 5-
1
~.! Vie, ,"... _
.;
~, V
.„.; ig 44.
_,..i ' . _ ', #!, ,
_., ~ •// tz . , -.• s
.4, A
~ ':,
• ~, •-•., •••,•- , . - 401. ... ' 'el _. ''. •0; tfr, :-, - ~,, -' 1 ~. - ...,,-,- u it, `Illholii,„,;N• • • el, ,-4 ~ii,;1.`"1t)4,4,- .1' . . 1 *.',.. , ..1:i.
P., 1 '-, . . 440 • •
,c-- ' ''
. ' ' V') ~. ---
• -----,, .:1 )..'l%.t•'4' ''../V, 4 , . A-, „4.4'
..,.' ' ' , .1-di ''...- ', ',-. ' 1•;7,--- ' *
~ ,
:-.;',7•,. • ',___,_,_
~,,tr _ i:. 1,011.C.,=-_, , c ''4.',l'' i 2'. :jt., 14 I'-'141.° '_-: ---.it-": intoiT I: • ' - '
\,,,!:.,,,,. .•' ,' . H:) I • . . --4,4--- ,k, ki:::,,,,,. Diy, v '''a.- --,..
_. 't .1,N.,1iz, .ii - ~,,d...,..- - - 41A-p'S'.';' /N •••• . 9,
~.11,--''' -\'" '.' , •
. ,