The Sun.
London, England, 1834-07-21 00:00:00

FRENCH PAPERS,

1 (From Galignani's Messenger of Saturday.)
RESIGNATION OF MARSHAL SOULT.
:...IYesterday afternoon, at four o'clock, the King held a Colin-
°T Ministers at the Tuilleries, when he signed an ordon-
tAllee' which, upon the resignation of Marshal Soult, transfers
Marshal Gerard the Presidency of the Council and the War
Department.
t, The Journal de Paris says upon this change :—,, For some
hilne Marshal Soult had announced his intention to retire. His
`teeNth, exhausted by four years of labour and important ser-
s, required that he should take repose. He delivered in
0„4 resignation yesterday, which the King did not accept with
~(t the deepest regret. Marshal Gerard has been called to
4eeeed h.
th nu. The army could not have a better Chief,
~nor
Vouncil a President more worthy and more honoured.
the 'range, who was arrested in virtue of a warrant issued by
e Prefect of Police, was, after an examination by M. Puss-
salit't, a magistrate, committed to the Conciergerie upon the
arge the crimes set forth in the following articles of the
Penal code :—" Art. 79. The penalty expressed in articles 76
or man
> (death) shall be the same, whether the machinations
reireariceuvres specified in the said articles, shall have been corn-
tted
towards France, or towards the allies of France acting
:flainst the common enemy. Art.'92. Those shall be punished
raised death and confiscation of their goods, who shall have
en -4
erzbed troops or caused them to be raised, engaged or
Or shall h ',
r°lled soldier;, or caused them to be engaged or enrolled,
tiee . ave furnished or procured them arms and ammuniz
'rhi; wltbout order or authorization of the legitimate power.
k henarge is founded upon the correspondence and acts of
the ege, which are considered as calculated to overthrow
a paltne:o. of Spain's Government, one of those which forms
° -el ]the Quadruple Alliance, and which the French Go-
hearnv Ment has e grlged to maintain. Several Spanish letters
mine been seizend and delivered to the translators. M. J. auge,
desirW4s mll/flitted to the Conciergerie, has been at his own
keg:lie removed to St. Pelagie, where he occupies a very colili.-
Iteoismo
~.;leanptaritn,rint in which M. Ouvrard dwelt during
he
that prison, and for which, as the latter,
Tti'4".
oeire",9eze.tte de France has the following :—" Letters re-
leasru ti Z°l4 Elisondo, dated July 14, give the following details
8 ar rival of King Charles V. in the midst of his sub-
tler, ','"•-`1 As soon as Charles V. had crossed the French fron-
all t; V Tres w,re lighted in all the villages, and the bells of
loth e clir urches set ringing. Early in the morning of the
keep li',,:, . arrived at Elisondo ; at first it was thought proper to
454,1 arrival a secret from all but the chief members of th
of th but the intelligence having transpired, the enthusiasmr
Ptll)liLIP"Ple burst forth. On the 12th. Charles N. . went
st nor it:i to the church to be present at a Te Deem performed
restiour of his safe return. Crowds of people from all di-
te
ei ,ts
flocked to Elisondo ; bonfires were lighted all over
,4bit&trY, and all the villages were illuminated, and the pi-
e) `,llt.s dressed in their Sunday clothes, testified their joy
ed tieing all the night. The same day, the King, accomp-
-4r1i5.,1 4umalavarreguy, who had joined him soon after
some
distitZ, set out for the head-quarters of the army, at
military
(reers-te;e from Elisondo. According to the plan of
ralyssens adopted on the 14th, the King is immediatelyliar to
411 theee to meet Rodil, attack him, and march upon
dindesisd.
1/ neeesstuy preparations for action are in rea
eqwnr, '4_,ort. regularly organized, and completely armed and
As re", lat'e in marching order, without taking into account
tateTlerillas. Rodil, whose forces have been greatly exagge-
to ued' hag
much still to do before his troops will be in a state
rondi,lert Lke a campaign. They are in a most miserable
iorit„,", and completely exhausted by fatigue. The ma-
t et de
officers are ill inclined towards the Queen,
!Ike Pt' kl on the first reverse transfer their services to
Ith In' t• The country they occupy has been devastatd
Nee ,I wasantry, who were determined that the Queen's
arrictse!onld find no resources there. Every one felt that the
eotses„.° f. Don Carlos was to be a signal of deliverance, and
to f rol" elitly the event has electrified the country. It is easy
Poi:ts-s et= that the enemy, attacked upon a great number of
fe'Vabl rtt the same time, will be confounded and rendered in-
-ekes" •of making effective resistance, by concentrating his
'We The first words of the King after his arrival were,
*ty: In ust march upon Madrid without stopping upon the
is Apt Iv e must keep continually advancing, and not lose time.
at iq„,iti .eg upon this side or the other. The Government is
the ``' ld, and it is thither that we must push forward with
pespVatest possible impetuosity.' On the 13th, Charles V.
Ltheltvie,die,_e, ez_press, informing- him of the dismemberment of
uelng.?"ao idovernment. The King's fixed determination
11144 ° Pr'ess forward with the greatest possible celerity, the
f°N,,..rs,,al try since his arrival has been—' Forward ! forward 1
ef ',ll-e " r Frorn this circumstance it is probable, that in spite
of •.,,, utrnost efforts, the enemy will fail in limiting the theatre
of %a:l29.°Se to the country near the frontiers, for the intention
scis4.l)o-ssibind• is to tnd his operations over as great a space
--..arles v °f thee( ceountry. P.
On his arrival at Elisondo,
kee the : made several nominations, of which the following
inini - principal : Count de Villemur has been named War
tliffster ad interivt, Zumalacarreguy, Chief of the General
acondall 4 CoonmP.ndant- General of the Army; Benito Eraso,
teired in e(44410.nd. P. S.—A letter which we have just re-
st serious tirat a division of Rodil's army has experienced a
144
to
the
a
ro 'irleat near Pampeluna, and has been completely
Lir
The foll •
, e army ~....... is the proclamation addressed by Don Carlos
ot:-:61:8:.1diers°,71Ang
~, My desires are at length satisfied, lam in the midst
are se
...hi t With oment my heart has been long expecting—you
liettrt Ruanited t my constant efforts to hasten it. My paternal
g10,i4 filled With the sweetest satisfaction when thinking of your
t,,tit,.us actin] is, which will be transmitted to the most distan pos-
NW' Volt inteers and soldiers, your sufferings, your fatigues,
f4,..,constaiic y, your love for your legitimate Kings, and for
cannotmy
tre!l:lieorseln.‘, :are a subject of admiration for all nations, who
set olit II tre is sufficiently worthy of such crow dad t Let us
tO pi„,_"lie n,, all together, and with me
.at your he
~ let us march
the '`°rY. But even victory will be painful to me if purchaste.d ate
I,llo7Pen, le of Spanish blood. To avoid this,. I exhort all
ho
-11
lay rj'ave 6 • n seduced or deceived, or who, docile to my voice, will
taturewn 'their arms, to come and take shelter under my royal
My ,tiit But if, contrary to my. expectations, there should be found
treated e ientiv blind to persist in an opposite course, they shall be
Ith 1,2' s Tel;els to my royal person. I shall be. as severe to those
tth°o rhialsel ere in their rebellion, as 1 shall be indulgent to those
terabled - -Pepent. And 3Tou, % &limit and faithful warriors, now as-
teign „. s'o.und your chief and father, let the
.most rigid disciline
e0ra,,,'40. ngst you, and observe the most strict obedience to your
, ...a.46
-"I tlvo -rs• From discipline and obedience. proceeds strength,
eroir4 ',, strength will secure us the victory with which God will 40144.,...t5. 'e cause of justice. Generals, officers, volunteers, an
tew).P• lam grateful for your immense services, which shall be
--ed by your King.
I, pro
Ilink Tay royal residence at Elisondo, July 12 "
1446, Gazette de Lyonnais states that the Government has
Retuf. given secret orders to prohibit the entrance of Marshal
Ater ant into France. In consequence of these orders, the
1'157* pet of the Department of the Higher Alps has sent the foi-
-1-6 letter to the Sub-Prefect of * * *:—
Diciiic, June 24.
1:1,11' Le Sub..Prefe t—ln a letter recen"tly published in the
htvt%.,ll;B el Geneva, Count Bourmont announces his intention of
f,
it4i,,,,,nertheabtz
true to France, -where he pretends he has a right to reside, It
()
apliryose•cution has been commenced against him, t
judicial condemnation passed upon him—buts ill
44litikliinzaatitoterir, oat. public notoriety that he has exercised, without
m din the army of Don Miguel.
4tid ?-4:1 article 71)111:vico Codem is therefore applicable to him ;
I.'e iahnanro:
.tc)re-teneter 1 France without a permission from the
kil
qu st you, in consequence, to give orders that
St ~,Qd be pr Prevented from from entering the kingdom, should he ap-
%; the frontiers, even though he should be furnished with a
1444 e, ease#K,rt. As' it is possible he may travel under a feigned
(II Ilinqie se you a description of his person.
er, iot;,re feet of the
.Hisher Alp • CHEMINADE."
hi 4 Laws a description of Marshal Bourmont's person.)
C tile
ogle, ~.1 ame journal is the following paragraph :—" King
-''Ul. f' .4:. has sent to the Gazette de Lyonnais a sum of
s,:fhe-111 ie workmen, victims of the:events of April."
018 110„•11morial Bordelais of the 16th inst. continues to ex-
4•ebtier ,‘'°) t of the truth of the rumours circulated on the
5 it, ;..yiative to the arrival of Don Carlos in Spain, "but,"
11tted lye have just received news which would seem call
ou,, to
/,,--e of 1.1 .omove all doubt on the subject. A mercanti e
bs,Ado s' 45 town received yesterday from a correspondent. in
107, ag: I' letter of the 10th, in which is the following
ink tOisf.' ---` I have just left Don Carlos, after having had a
-rnlrastrirelice with- him.' After this we think that great
qtllT.,,,„,"Slbsliip.'"e‘l,44ll,thtoosebe entertained of the versions circulated,
who are interested in the cause of the
the:, Y, extn ~rlists. Don Carlos not having the faculty of übi-
Csre 1°"th,11,."1 lior he in the Bastan ev. the 9th, and in London on
fe,,,,ei's , The Indicateur, on the other hand, regards Don
Bee'e vteserice in S ain as confirmed, but, contrary to all
t/ etatern
on,
.• ents, affigns that he landed from the United
Ititt„ M -te"`sekra er at a ort near Bayonne, and thence pro-
ttloh.,:,:s:Zis;;.„Plainis, passing through Bayonne on the 9th. It
even asserted that in our department secret
il,' Whn are] engaging, at the rate of two francs a day, young
Monti de Marsan, and there obtain pass-
-4.1111 lo;ptefe sent- -
Will our Government keep its eyes shut
ssl-4 is colonne. to
the'out se ,".mlger possible to put an end to the insurrectiond
es V.ert 'ung an army to Madrid to support the Queen an
atb4ll Touches ?" The Journal de la Guienne contains an ac-
-1(..44'e to the same effect as that which will be found in
.1114 has column
; from the Gazette de France, and adds, " The
ktlrred e's 'ssued several decrees, and among them one which
11' 511 the
h._ e ,Smite and loans of the usurping Government."
h 7- the folio • e des Pyrenees of Bayonne of the 15th inst.
rueti 0 Wing Jesuits, whO to the number of be-
lered ..,.,el4l 40 were established at the Passage, have been
:4 Alcf-, quit their residence within 24 hours." A
.letter
-Alta odes of the 11th inst. states :—" Some of the insur-
de • of N
1/4,_1448 would acre are guilty of acts of cruelty that the Be-
tentlible 'lia blush to be thought capable of; it is almost
Pie
should"t in a province on the confines of France the
r., lush_be so barbarous. On the night of the 7th a party
61444eS7aetents burned alive three soldiers belonging to the
ea f peso upon the bridge of Santa Gracia, at the dis-
Nle °aMu k 1,
e\l's twe_. e
,! et-shot from Pampeluna. On the Bth, three
rev7e, ata.47; the same fate at a quarter of a league from
5,01114. -nueyna, and four others about the same distance from
ef' Telecarreguy has chosen this mode of execution in
~_ or tne troops of the Queen having massacred. some
tk %hie
,_,, :lists whom they discovered in a village. It is also
7r4p'e corr . the Carlist chiefs urge the people of Navarre to
1,75 t mission or these barbarities in order to render any at-
rtieetleonciliation impossible. By way of reprisal, the Go-
-4t-% foilowias ordered 15 of the insurgent prisoners to be shot."
, ilen4ige from Bilboa is of the 10th :_,, Generals Espar-
thVOt. toun. tor, Bedoya, and Iriarte, after several marches
14,3:2!
Thehes, returned here yesterday with about
lihetetzUre o 2 only result of their expedition has been
_eCurihtt _ 0 muskets found in some of the villages.
thei; hervesrt:4l,ls are returning to their homes for the Ire.- tneskets ell
nth care at the same time to conceal
le hutntzett,..,
er arms. Whilst the Queen's troops
liing on the side of Guernica, Simon Torre,

" CARLOS.