The Sun.
London, England, 1851-06-13 00:00:00

EVENING,

MINORITY-AYES, 38.

Barrow, W. 11. Greene, John Peto, Samuel M.
Alcock, Thomas Gwyn, Ilowel Pigot, Francis
Bell, Jacob Hardcastic, J. A. Salwey, Colonel
T3cnnet, Philip Hastie, Archibald Scholelield, William
Bright, John iieyworth, Lawrence Smith, John D.
Brocklehurst, John Hutchins, E..T. Smythe, G.
Child, Smith. Jackson, William Stanford, J. F.
Clay, James King, P. J. Trelawny, .T. S.
Clifford, H. M. Lushington, Charles Wawn, J. T.
Duncan, George Meagher, Thomas Williams, W.
Dundas, George Mangles, R. 1). •
Ellis, John Milner, W. M. TELLIII.I.
F,,x, w. J. Molcsworth, Sir W. Hume, Joseph
(leach, Charles Pechell, Sir G. Cobden, Richard

zdAJORITY—NOES, 106.
Anson, Colonel Ellice, Edward, jun. Palmerston, Vie.
Arkwright, G. Elliot, John E. Parker, John
Armstrong, It. B. Evans, John; Patten, J. W.
Bagshaw, John Fergus, John Power, Dr.
Baines, M. T. Ferguson, Sir R. Price, Sir R
Baring, Sir F. T. Freestun, Colonel Reid, Colonel
Bateson, Thomas Gallwey, S. W. Repton, G. W.
Bellew, It. M. Gordon, Admiral Ricardo, Osman
Beresford, William Grey, Sir G. Rich, Henry
Berkeley, Admiral Grosvenor, Lord It. Romilly, Sir J.
Berkeley, Henry F. Hamilton, G. A. Seymour, Lord
Berkeley, C. L. Hatchell, John Shaito, R. 1).
Bouverie, E. P. Hawes, Benjamin Shelburne, Earl of
Bowles, Admiral Henley, J. W. Somers, J. P.
Boyle, Colone, Herbert, 11. A. Somerset, Captain
Brisco, M. Hollond, Robert Somerville, Sir W.
Brooke, Sir A. B. Hope, Sir J. Stanton, W. H.
Bunbury, E. 11. Jolliffe, Sir W. IL Thompson, Colonel
Cabbell, B. B. xiiox, W. S. Thompson, Alderman
Carter, J. 11. Labouchere, Henry Towneley, John
Cavendish, C. C. Lewis, G. C. Towushend, Capt.
Chaplin, W. J. Locke, Joseph Trevor, Thomas
Clements, C. S. M'Taggart, Sir J. Tyler, Sir G.
Cockburn, Sir A. Matheson, Colonel Wall, C. B.
Coles, 11. B. Meigund, Viscount Wellesley, Lord C.
Corry, H. Morgan, H. K. Williamson, Sir 11.
Cowan, Charles Mostyn, E. M. L. Wilson, James
Cowper, W. F. Mulgrave, Earl of Wilson, Matthew
Craig, Sir N.G. Mundy, William Wood, Sir Charles
Crowder, R. B. Naas, Lord Wood, Sir W. P.
Dawes, Edward Murphy, F. S. Wrightson, W. B.
Deedes, W. Norreys, Sir D. Wynn, H. W.
Dod, J. W. O'Connell, M. J.
Douglas, Sir C. Ogle, S. C. TELLEA3.
Dundas, Admiral Ord, William Hayter, W. G.
Dundas, Sir David Paget, Lord A. Hill, Lerd Marcus
Edwards, Henry Palmer, Roundell

AMERICAN NE WS.
SOUTHAMPTON, THURSDAY.
The Franklin steam-ship, Captain Wootton, arrived
in Cewes Roads early this forenoon, from New York,
which port she left on the 31st of May, bringing two
days' later inrelligence. The Franklin brings one hun-
dred passengers, eight hundred thousand dollars in
specie, and a valuable cargo. The stock market con-
tinued active, and the disposition to purchase daily get-
ting stronger. The dry goods trade was less active,
with heavy stocks on heed. Cotton was selling at
steady, but rather irregular prices. There was more ac-
tivity in the Flour market, and greater firmness and uni-
formity in price.% Freights to Liverpool steely, but not
active. In the Canadian Parliament the Governor-
Geeeral has roi'used to produce the correspoedence with
the American Government in relation to the reciprocity
of trade, anti it was recommended as the future policy of
the Government to close the canal against American
vessels as an ac 7; of retaliation. There is further news
from Mexico, which coefirms the statement that the
Mexican authorities have detained an American vessel,
containing supplies for the Boundary Surveying Com-
mission. The ea-President PordrLzia, died en the 15±
of May. The New York Herald asserts that the Cuban
expedition was not abandoned. but that a new system of
tactics was being formed in Now Orleans to pat it into
immediate force.
Letters had been received from Port-au-Prince to the
17th of May, which represent the probable settlement of
the long-pending difficulties between Hayti and St. Do-
mingo. The Emperor had issned a proclamation to the
inhabitants of the west, in which he states he is anxious
for a reconciliation with the Spanish part of the island.
The rainy season had set in with such severity that the
roads were almost impassable, which prevented logwood
and coffee being brought from the interior. Coffee was
selling at from 96 to 100 dolls. per 100 lb., and legwocd
at 60 dolls, per 1,000 lbs. Tranquillity prevailed.
The steam-ship Isabel had arrived at Charleston, with
advices to the 23d ultimo. The political news of the
island is not very important, and tranquillity continued
to be undisturbed. The inhabitants were very busily
engaged in their ordinary occupations, without fearing a
now invrsion.

TRADE REPORT.
NEW YORK, MAY 30.

Breadstuffs—We noticed more activity in the flour
market to-day, with more firmness and uniformity in
prices. The receipts were not so large, whilst the de-
mand was more animated. The transactions in domestic
embraced about 8,000 bbls. superfine No. 2 at dolls. 3
G2c. to dolls. 3 75e. Wheat was without marked change;
7,000 bushels Canadian were reported sold at some•
thing under 95c., and small lots Michigan at 1 doll.
020. to 1 doll. 06c.

Cotton—The sales today were about 1,000 bales at
steady but rather irregular prices, generally on the basis
of 91e. for middling Uplands.
Provisions—Pork, with an augmenting stock, and only
a limited inquiry, was dull, and the sales were confined
to about 500 barrels; new moss at dolls, 15 12 to dolls.
15 25; old at dolls. 14 37 to dolls. 141484 ; new prime at
dolls. 13 37k, and old at dolls. 12 37. Beef was nomi-
nally quoted at 9 to 11 dolls. for mess, and 5 to 6 dolls.
for prime, showing a reduction. About 130 barrels sold
at these rates. Lard was more. buoyant, Some 600
barrels and tierces changed hands at 9a. to 91c., in-
cluding 400 barrels for shipment, on terms not ascer-
tained.

Freights—Rates to Liverpool were steady today, but
not active. A lot of Sea Island cotton was taken at
5-16 d., and some compressed square bales at 3-16 d. For
corn, 44d., and for flour, Is. 3d. were about the rates
offering. To London, 450 bbls. rosin, art d 600 ditto tur-
pentine were taken at 2s. per 2801 b. To Glasgow,
4,000 bushels of corn were engaged at sd. For direct
ports to Ireland 61 was demanded for corn.
NEW ORLEANS, MAY 28.
The sales of cotton to-day were 4,000 bales, at an ad-
vance of one quarter to three-eighths of a cent since the
receipt of the Canada's news. Tile receipts at all the
southern ports aro now 284,000 bales ahead of last year
at same tame.

Oa June I,' at 3 P.M., lat. 40 SS, long. 68 48, the
Franklin passed the steamer Waskingtln, from South-
ampton, for Now York. June 4, about ht. 45, posed
several large icebergs. Juno 5, lat. 41 26, long. 7 13,
saw packet-ship Margaret, Evans, from Liverpool for
Now York. Juno 10, at 3 30 A.M . saw ship E.
Bulkley.