The Sun.
London, England, 1851-11-12 00:00:00

Assistant-Commandant, Cavalry Depot, Maid
stone.
Thomas Wood, Ist or Grenadier Foot Guards.
William Hassell Eden, 56th Foot,
Hugh Henry Rose, C. 8., half-pay Unattached.
Joseph Clark, 76th Foot.
Sir John Gaspard Le Marchant, half-pay Unattached.
Charles GascOyne, half-pay 17th Foot.
Matthew Chitty Downes St. Quintin, half-pay Un-
attached.
Frederick Paget, Coldstream Foot Guards.
George Moncrieffe, Scots Fusilier Guards.
Marcus John Slade, 90th Foot.
Henry William Adams, C. 8., 49th Foot.
Thomas Leigh Goldie, 57th Foot.
George Henry Mac Kinnon, C. 8., half-pay Un-
attached.
George Bagot, Ist or Grenadier Foot Guards.
Horatio Walpole, half-pay 39th Foot.
Sir George Augustus Frederick Houston Boawall,
Bart., half-pay Unattached.
Hon. James Yorke Scarlett, sth Dragoon Guards.
Sir John Campbell, Bart., 38th Foot.
Arthur Wellesley Torrens, 23d Foot.
Benjamin Francis Dalton Wilson, half-pay Unat-
tached.
Samuel Brandram Boileau, 22d Foot.
Bartholomew Vigora Derinzy, 86th Foot.
John Frederick Sales Clarke, half-pay Unattached.
Hon. George Frederick Upton, Coldatream Foot
Guards.
Hon. Arthur Alexander Dalzell, 48th Foot.
Thomas Simson Pratt, C. 8., half-pay 26th Foot,
Deputy Adjutant-General, Madras:
Thomas Edwin Kelly, Provisional Battalion.
Andrew Brown, Ist Foot.
William Thornton, Ist or Grenadier Foot Guards.
Hon. E. Bootle Wilbraham, half-pay Unattached.
Orlando Felix, half-pay Unattached, Deputy Quar-
termaster-General, East Indies.
Walter Trevelyai, Coldstream Foot Guards.
Joseph Bradshaw, C. 8., 60th Foot.
George Buller, C. 8., Rifle Brigade.
William Nelson Hutchinson, Ist or Grenadier Foot
Guards.
Henry Frederick Lockyer, 97th Foot.
Simcoe Baynes, half-pay Unattached.
Montague Cholmeley Johnstone, 87th Foot.
TO BE LIEUTENANT-COLONELS IN THE ARMY.
Majors—Vance Young Donaldson, half-pay Unattached.
John Macphail, half-pay 7th Light Dragoons.)
John Casimir Harold, 11th Foot.
William Chambre, half-pay Unattached.
Hon. Arthur Charles Legge, half-pay Unattached.
William Long, halt-pay 9th Foot.
Melville Dalyell, half-pay Unattached.
Henry Hoghzon Irving, half-pay Unattached.
William Sadlier, 4th Foot.
Henry Bond, 15th Light Dragoons.
John Birtwhiatle, half-pay Unattached.
William Fraser, 43d Foot.
James Algeo, half-pay Unattached.
James Creagh, 86th Foot.
William Graham, half-pay Unattached.
Frederick William Clements, Royal Canadian
Rifle Regiment.
Nicholas Palmer, 56th Foot.
Joseph Robert Raines, 48th Foot.
Henry Syke Stephens, half-pay Unattached.
John Lewis Black, half-pay Unattached.
Charles Barry, half-pay Unattached.
James McQueen, half-pay Unattached.
Joseph Swinburne, 83d Foot.
Samuel Waymouth, half-pay Unattached.
Daniel Frazer, 42d Foot.
George Hogarth, C. 8., 26th Foot.
William Snow, half-pay Unattached.
Charles Smith, half-pay Unattached.
Charles Higbmore Potts, 19th Foot.
Francis Westenra, half-pay Unattached.
William Robert Brudenell Smith, half-pay Unat-
tached.
Thomas Sidney Powell, 57th Foot.
Edgar Gibson, half-pay Unattached.
Edward Last, 99th Foot.
Oliver Robinson, 2d Foot.
Leonard Morse Cooper, half-pay Unattached.
James Watson, 14th Foot.
Charles Wise, half-pay Unattached.
John Jackson Lowth, 38th Foot.
Francis Plunkett Dunne, half-pay Unattached.
William Slater, 82d Foot.
Gilbert William Franckiyn, 37th'Foot.
John Knight Jauncey, half-pay Unattached.
Charles Robert Railt, half-pay Unattached.
John Temple, 60th Foot.
Richard Leslie Dundas, half-pay Unattached.
George Frederick Paschal, half-pay Unattached.
George Hankey Smith, 73d Foot.
Guy Clarke, half-pay Unattached.
Robert Shafto Vicars, half-pay Unattached.
Rawdon J. Popham Vassall, half-pay Unattached.
Henry Francis Strange, 25th Foot.
Thomas Unett, 19th Foot.
William Henry Adams, half-pay Unattached.
George Lister Lister Kaye, half-pay Unattached.
William Cockell, 16th Foot.
James Pattoun Sparks, 38th Foot.
George Edward Thorold, 92d Foot.
Alexander Houstoun, half-pay, 4th Foot.
Peter Bennett Reyne, Ceylon Rifle Regiment.
Basil Herne Burchell, half-pay 57th Foot.
Power Le Poer Trench, 2d Dragoon Guards.
John De Lacy, half-pay Unattached.
John Gould, half-pay Unattached.
Richard Chetwode, half-pay 3rd Dragoon Guards,
John Parson Westropp, half-pay Unattached.
George Marmaduke Reeves, 99th Foot.
Robert Henry Lowth, 86th Foot.
Edward Charles Fletcher, half-pay 3rd Dragoon
Guards.
Burton Daveney, Ist Foot.
Edward Bagot, Unattached.
James Patience, 65th Foot.
William Caine,half-pay Unattached.
James Scargill, half-pay Unattached.
Robert Lewis, 89th Foot.
Samuel Tryon, half-pay Unattached.
George Thurles Finucane, half-pay Unattached,
Major of Brigade, lonian Islands.
Thomas Williams, 4th Foot.
Oliver D. Ainsworth, half-pay Unattached.
Thomas Ogilvy, 2nd Life Guards.
John Augustus Udny, 68th Foot.
George de Rottenburg, half-pay Unattached.
Graves Chamney Swan, half-pay Unattached.
Richard Wilbraham, 7th Foot.
TO RE MAAORS IN THE ARDIT.
Captains—William Newhouse, sth Foot.
Edward Knollys, 75th Foot,
Francis Gregor Urquhart, Ist Foot.
Edward Maurice O'Connell, 99th Foot.
John Watson, 14th Foot.
Robert Moorsom, Scots Fusilier Guards.
George Howard Vyse, 2d Regiment of Life
Guards.
Archibald Campbell, 76th Foot.
Joseph Samuel Adamson, 38th Foot.
Lord Francis Arthur Gordon, Ist Life Guards.
Alexander Tomkins, 77th Foot.
John George Champion, 95th Foot.
Robert Bell, sth Dragoon Guards.
Arnold E. Burmester, 59th Foot.
John Blaquiere Mann, 90th Foot.
John Home Purves, half-pay Unattached, Major of
Brigade at Portsmouth.
Legendre Charles Bourchier, 17th Foot.
Edward Hill, 96th Foot,
Henry William Banbury, 33d Foot.
H my Dunn O'Halloran, 69th Foot.
Benjamin Hilly, 48th Foot.
Thomas White, 49th Foot.
John George Rawatorne, 91st Foot.
Joshua Allen Vigors, 52d Foot.
Thomas Lillie, Ceylon Rifle Regiment.
John A. Cole, 15th Foot.
George Freeman Murray, 65th Foot.
Samuel B. Hamilton, 25th Foot.
John Hope Wingfield, 15th Foot.
Thomas Byrne, 67th Foot.
Edward Moore, 11th Foot.
Charles Sillery, 30th Foot.
Caledon Richard Egerton, 89th Foor.
George Kennedy, 4th Foot.
William Thomas Bremner, 46th Foot.
Henry Francis Stokes, 39th Foot.
Charles Irvine, 38th Foot.
John Douglas, 11th Light Dragoons.
George Robeson, Ist West India Regiment.
Richard Mordesley Best, 10th Foot.
William Wild Joseph Cockcraft, 58th Foot.
James Palmer, 3d West India Regiment.
George Calvert Clarke, 2d Dragoons.
George Ponsonby Hume, 58th Foot.
George Grattan Biscoe, 66th Foot.
Henry Brewster, 76th Foot.
William Wilmer, 14th Light Dragoons.
Charles Beamish, 35th Foot.
The Hon. Charles Daly, 89th Foot.
Edward D'Alton. Royal Canadian Rifle Regiment
John Baillie Rose, 55th Foot
Salvatore Calleja, Royal Malta Fencible Regiment,
with local and temporary rank.
Henry Gahan, St. Helena Regiment.
John Cameron Macpherson, 42d Foot.
Clement Alexander Edwards, 18th Foot.
Collingw Fenwick, 76th Foot.
John Uage Lecky, 38th Foot.
John Coats, 55th Foot.
Henry Lloyd, 83d Foot,
George V. Munday, 333 Foot.
Frederick Charles Aylmer,
89th Foot.
Robert Colvill, 97th Foot
John Laraner„ 47th Foot..
Thomas Prendergast, 3d West India Regiment.
Mrderico de Marchesi Alessi, Royal Malta Fencible
Regiment, with local and temporary rank.
John W. S. Smith, 38th Foot.
Peter Grehehan, 78th Foot.
Robert William Balfour, 88th Foot.
Frederick Tudor, 38th Foot.
George Adams Barnes, St. Helena Regiment.
George Thomas Preach, 53d Foot.
Donou llghool,tßrien, 86th Foot.
, 25th Foot.
William Mackie, 88th Foot.
John Ross Wheeler, 54th Foot.
Hector McCaskill, 55th Foot.
Robert Newport Tinley, 39th Foot.
Frederick English, 35th Foot.
Regiment of Foot Guards.
Studholme Brownrigg„ of the Ist, or Grenadier
The following Captains upon half-pay, who are serving
as Staff Officers of Pensioners,
To BE MAJORS IN THE ARMY.
Captains—Henry B. H. Rogers, Unattached.
Richard Jenkins, Unattached.
Charles Holden, Unattached.
Lachlan MTherson, Unattached.
M. R. S. Whitmore, half-pay 19th Dragoons.
John
Sampson, half-pay Bth Garrison Battalion,
James Cockburn, tiamtklelled.

Peter L. Dore, Unattached.
Witham Curt,n, Unattached.
Adolphus F. Bond, halt-pay Royal Staff Corps.
Charles R. Shuckburgh, half-pay 70th Foot.
Robert Pitcairn, half-pay 6th Garrison Battalion.
George P. Pickard, half-pay 6th Dragoon Guards.
Donald Stewart, half-pay 84th Foot.
Edward 0. Broadley, Unattached.
Owen L. Ormsby, Unattached.
George Munro, Unattached.
Benjamin Beaufoy, Unattached.
Robert R. Harris, half-pay 60th Foot.
Francis P. Nott, half-pay let Garrison Battalion.
Thomas Knatchbull, Royal Artillery.
Commissions to bear date 11th November, 1851.

Waldron Haywood, Gent., to be Cornet, vice Throck-
morton, pr,,mq,:ed oe, 22.
The following places litre been duly registered for
solemnizing marriages therein:—Bathesda Independent
Chapel, Mackerfield, Lancashire; St. James's Scotch
Church, Swallow-street, Piccadilly.
BANKRUPTS.

Henry Thompson, draper, Belper, Derbyshire, to sur-
render Nov. 21, at ten, and Dec. 19, at twelve, at the
Birmingham District Court. Bittleston, official assignee,
Nottingham; Ingle, Belper,
Donald Macleod, dealer and Chapman, Ealing, Nov.
18, at half-past eleven, and Jan. 1, at twelve, at the
Court of Bankruptcy. Casnan, official assignee, Alder-
manbury ; Dangerfield, Craven-street.
Francis Selfe, watch maker, Sheerness, Nov. 15, at
one, and Dec. 20, at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Pennell, official assignee, Guildhall-chambers. Beckitt,
South-square, Gray's Inn; Ward, Sheerness.
George Brear, innkeeper, Wakefield, Nov. 25. and
Deo. 16, at twelve, at the Leeds District Court. Hope,
official assignee, Leeds; West, Gresham-street; Barr
and Nelson, Leeds.
George Cheatham and George William Gill, ship •
wrights, Strood and Pinsk:try, Kent, Nov. 18 and Dec.
22, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Bell, official
assignee, Coleman-street-buildings, Moogate-street ;
Crosby and Compton, Old Jewry; Hoyle, Newcastle-on-
Tyne.
William Turner, butcher, Gravesend, Nov. 21, at one,
and Dec. 16, at eleven, tt the Court of Bankruptcy.
Groom, official assignee, Abchurch-lane, Lombard-
street; Fearon and Clabo), Great George-street, West-
minster.

John Knight, sen., and John Knight, jun., butchers,
Walham-green, Middlesex, Nov. 25, at eleven, and Dec.
18, at one, at the Court of Bankruptcy. Groom, official
assignee, Abchurch-lane, Lombard-street; Jenkinson,
Sweeting, and Jenkinson, Lombard-street.
Charles Wheeler, woollen draper, St. Martin's-lane,
Nov. 25, at two, and Jan. 1, at twelve, at the Court of
Bankruptcy. Whitmore, official assignee, Basinghall-
atreet; Linklaters, Sise-lane.
Jacob Jenkins Nicholas, timber merchant, Newport,
Monmouthshire' Nov. 25 and Dec. 23, at eleven, at the
Bristol Distriat Court. Miller, official assignee, Bristol;
Tilson and Co., Coleman-street; Abbott and Lucas,
Bristol.

John Johnson, grocer, Liverpool, Nov. 24 and Dec. 15,
at eleven, at the Liverpool District Court. Morgan,
official assignee, Liverpool; Evans and Son, Liverpool.
Edward Thomas Leeming, hosier, Manchester, Nov.
24, and Dec. 22, at twelve, at the Mauchester District
Court. Pott, official assignee, Manchester; Reed, Lang-
ford, and Marsden, Friday-street, Cheapside; bale,
Worthington, and Shipman, Manchester.
John Roberts, innkeeper, Rhyl, Flintehire, Nov. 21
and Dec. 18, at eleven, at the Liverpool District Court.
Bird, official assignee, Liverpool; Evans and Son, Liver-
pool.
William Holmes, builder, Poplar, Nov. 25, at eleven,
and Dec. 18, at one, at the Court of Bankruptcy. Ed-
wards, official assignee, Sambrook-court, Basinghall-
street; Hillearys, Fenchurch-street.
Daniel Hemus Waldron, grocer, Birmingham, Nov.
22, and Dec. 13, at one, at the Birmingham District
Court. Christie, official assignee, Birmingham;
Cheshire, jun., Birmingham.
John Willmore, woollendraper, Leicester, Nov. 21, at
ten, and Dec. 19, at twelve, at the Birmingham District
Court. Bittleston, official assignee, Nottingham; Barr
and Nelson, Leeds; Suckling, Birmingham.
Joseph Lichfield, jun., pork butcher, Birmingham,
Nov. 20 and Dec. 17, at half-past eleven, at the Bir-
mingham District Court. Valpy, official assignee,
Birmingham; Harrison, Birmingham.
Edwin Andrews, farmer, Shroton, Dorset, Nov. 25, at
one, and Dec. 17, at eleven, at the Exeter District
Court. Hernia:nun, official assignee, Exeter ; Chitty,
Shaftesbury; Swyer, Shaftesbury; Stogdon, Exeter.
Mary Rushworth, milliner, Huddersfield, Nov. 25 and
Dec. 16, at eleven, at the Leeds District Court. Hope,
official assignee ; Nixon, Leeds.
INSOLVENT DEBTORS.
Benjamin Wallington, attorney, Skinner-street.
John B. Burke, Darrister, Alfred-place West, Brompton.
James Whitehorn, lime merchant, Nine Elms.

John Garrett, journeyman mill sawyer, Chenies-place,
Old St. Pancras-road.
John Charles Todd, stay maker, Hanway-street.
M.Liorner, leatherdresser,Magdalen-circus, Bermondsey.
Henry Pellatt, attorney, Roupell-street. Cornwall-road.
John Wheeler, tailor, Hereford-road, Bayswater.
Frederick Villeret, general commission agent, Great
College-street, Camden-town.
J. Barlow, packing case maker, Barton Moss, Lancashire.
Joseph Bull Emery, licensed victualler, Peterborough.
J. Glover, licensed victualler, Torteth-park, Liverpool.
John Taylor, atone mason, Manchester.
Joseph Wilson, watch manufacturer, Manchester.
Horatio Huntley Hoskins, attorney, Manchester.
J. Alison, shopman to a provision dealer, Liverpool.
John Swindells, grocer, Manchester.
William White, shoe maker, Birmingham.
Thomas Smith, rope spinner, Lofchouse, Leeds.
William Chegwyn, cattle dealer, Cornwall.
T. Edwards, manager of an iron foundry, Watchett,

Somersetshire.
Thomas Morrin, linendraper, East Dereham, Norfolk.
Joseph Pledger, brewer, Cambridge.
John Threllall, farmer, Little Singleton, Lancashire.
George Andrews, sail maker, Portsea, Hants.
Thomas Jelley, shipwright, Southsea, Portsmouth.
W. A. S. Tammadge. shipwright, Portage, Hants.
John Andrews, Ghopman, Colchester.
Samuel Clarke, grocer, Manchester.
Richard Gibbs, South Littleton, Worcestershire
Bohn Heaton, cloth manufacturer, Huddersfield.

DIVIDENDS.
At the Court, Basigghall-street.
J. Clarke, Old Broad-street, City, coal merchant,
Dec. 2, at one—J. Ellis, Chelsea. licensed victualler,
Dec. 2, at twelve—N. Wagz, East Greenwich, victualler,
Nov. 29, at eleven—W. Pownall, Macclesfield, silk ma-
nufacturer, Dec. 5, at eleven.
In the Country.

J. Beresford, Birkenhead, baker, Dec. 2, at eleven, at
the Court, Liverpool—S. M. M‘iinight, jun., Liverpool,
merchant, Dec. 4, at eleven, at the Court, Liverpool—
J. Wood and 11. Wood, Hnddersfield, woollen manufac-
turers, Dec. 2, at twelve, at the Court, Manchester—J.
Johnson, Salford, merchant, Dec. 2, at twelve, at the
Court, Manchester—R. Derham, Leeds, and W. A.
Hinde and J. Derham, Dolphinholme, Lancashire,
worsted spinners, Dec. 2 (and not Nov. 28, as before ad-
vertised), at eleven, at the Court, Leeds—S. Eastwood,
Huddersfield, woolstapler, Dec. 5, at eleven, at the Court,
Leeds—R. Selby, Yorkshire, grocer, Dec. 5, at
eleven, alt.
t theßev Court,' Leeds—E. G. Cuff, Leicester, hotel
keeper, Dec. 5, at the Court, Nottingham—J. Royce,
Nottingham, currier, Dec. 5, at twelve, at the Court,
Nottingham.
PAYMENT OF DIVIDENDS.

J. Shelford, Standon, Hertfordshire, butcher, 2s. 6d.,
on Thursday, 13th inst., and three following Thursdays,
between eleven and two, at the office of Mr. Stansfeld,
Basinghall-street.
H. Brading, Shepherdess-walk, City-road, liceOed
victualler, Is. Id. on Thursday, 13th inst., and three
following Thursdays, between eleven and two, at the
office of Mr. Stansfeld, Basinghall-street.
T. B. Ferrers, Copthall-court, ThrograartnvatliAtc
'
stock- broker 3d. on Thursday, 13th inst., sand three
following Thursdays, between eleven and two, at the
office of ,fr. Stansfeld, Basinghall-street.
T. B. Ferrers and L. J. Mackintosh, Copthall-court,
Throgmorton-street, stock-brokers, 3fd., on Thursday,
13th instant, and three following Thursdays, betkelr-
eleven and two, at the office of Mr. Stansfeld, Basing- -
hall-street.
W. Tydeman, Chelmsford, timber merchant, 5i3. on
Thursday, 13th inst., and three following Thursdays,
between eleven and two, at the office of Mr. Stansfeld,
Basinghall-street
J. Davidson, South Shields, butcher, ss. sd. on Satur-
day, 15th inst., or any following Saturday, between"
ten and three, at the office of Mr. Wakley, Newcastle-
upon-Ty ne.
H. R. Holloway, Ryde, Isle of Wight, bookseller,
second dividend of Bd. on Tuesday, Nov. 11, or any
subsequent Tuesday, between eleven and two, at the
office of Mr. Pennell, Guildhall-chambers, Basinghall-
street.
M. Fletcher, Lime-street-square, merchant, first di-
vidend of 2s. in aid of the first and second dividend of
Its. and Is. on now proofs, on Tuesday, Nov. 11, or any
subsequent Tuesday, between eleven and two, at the
office of Mr. Pennell, Guildhall-chambers, Basinghall-

s reet.
H. Smith, Woolwich, linendraper, 2s. on Tuesday,
Nov. 11, or any subsequent Tuesday, between eleven
and two, at the office of Mr. Pennell, Guildhall-cham-
bers, Basinghall-street.
J. K. Watts, St. Ives, Huntingdonshire, scrivener, Is.
6d. on Tuesday, Nov. ll,lor any subsequent Tuesday,
between eleven and two, at the office of Mr. Pennell,
Guildhall-chambers, Basinghall-street.
J. Fenton, Avery-row, Bond-street, baker, second
dividend of 6s. Bd. on Tuesday next, or any subsequent
Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr.
Pennell, Guildhall-chambers, Basinghall-street.
NOTICES OF CERTIFICATES.
At the Court, Basinghall-street.
J. B. Nunn, Colchester and Ipswich, tailor and wool-
lendraper, Dec. 3, at twelve.
In the Country.

J. Hey, Colne, Lancashire, manufacturer, Dec. 4, at
twelve, at the Court, Manchester—J. Wilde, Salford,
Lancashire, builder, Dec. 3, at twelve, at the Court,
Manchester—G. N. Manzavino, Manchester, merchant,
Dec. $, at twelve, at the Court, Manchester—R. Bew,
Selby, Yorkshire, grocer and teadealer, Dec. 5, at eleven,
at the Court, Leeds—H. Lewis and J. Harvey, Halifax,
Yorkshire, spirit merchants, Dec. ii, at eleven, at the
Court, Leads.
CERTIFICATES GRANTED.
J. Franekeiss, Portsea and Landport, Southampton,
woollendraper, certificate of the first class—M. Fenny,
St. Martin's-lane, woollendraper, certificate of the second
class—J. Gard, St. Martin's• lane, woollendraper, certi-
ficate of the second class—J. Limbird, Strand, stationer
and publisher, certificate of the third class—G. K. Mat-
thews, Paternoster-row, bookbinder and bookseller, cer-
tificate of the third class—R. Mott, Gracechurch-street,
tailor and draper, certificate of the third class—G. E.
Daley, Brunswick-terrace, Trinity-street, Dover-road,
ironfoun&r, certificato of the second class—R. Brown,
Old Broad-street, City, auctioneer, certificate of the third
class—G. Hornsby and R. P. Mould, Newcastle-upon-
Tyne, builders, certificates of the third class—J. Smith,
Lincoln, builder, certificate of the second class.

PARTNERSHIPS DISSOLVED.
J. Cottureil and M C. Rich, Kensington, tallow chand-
lers—B. Armstrong and A. Harrison, Bishop Wear-
mouth, Durham, ironmongers—P. Ramsey and ainotedlesdr,Gspur.aonßriodifaoomnjrx--.
Ram-
sey, Steventon, Herks, millers—J. Williams and S. Wil-
liams, Lime-sireet, City, and Greenwich, tanners—T.
Snelling and W. Pawaey, Seymour-place, Bryanstone-
-13: qt.
.raesaehrt e,a ,rspeo,o:Nokiower ett,hpr e.kpr:6l—reoeJn, n
3GoMartyrrnagye,res Taucnud..
Ba W.

THE SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING,

NOVEMBER 12, 1851.

and manufacturers of polishing paste—J. Wilton and 7.
Port,o, Sks-ffi-41 wef,llen dr. p. wm-rip an J.
Maryland, Sully trioge, brasatounders and machine
makers—Sarah Bligh and Louisa A. Good, Coleahill-
street, Hanover-square, governesses—B. Till and A.
Till, Kent, farmers and graziers—T. P. Green and
Garratt, Byfield, Northampton, drapers and general
dealers—T. Lawrence and J. Castle, Hertford, carpen-
ters and builders—W. Cooper, W. C. Currie, and A. H.
Potre (as far as regards W. J. Cooper), Moorgate-street,
City, India commission agents and merchants.
INSOLVEN PETITIONERS.
James Lucas, Coventry, baker.
Charles Marlow, Foleshill, near Coventry, ribbon-maker.
William Wray, Sirood, Kent, ginger. beer maker.
John Peter Calthorpe, Nor wich, cooper.
Robert Kerr, jun., Norwich, architect.
William Strong, Elswick, Northumberland, joiner.
John Cowan, Newcastle-upon-Tyne, boot and shoemaker.
Abraham Abrahams, Abersychan, Monmouthshire, beer-
house keeper.
John Dowell, Attleborough,Warwiekshire._

6.s 4d, low to mid qualities 2a 8d to 3s 103, end Bordeeux
9E: 2 to 2 I'. Of: n a Br :12,' S
bek•n upon a large scale, alio pric:!s advene, d to 9s 8d to
its 9cl cash; Gin to 8s for 22 under proof. In Geneva
k re is rather more doing at is 7d to is Bd, and fine
is 9d to 23 per gallon.
INDIGO.—This afternoon a public sale of 112 serons
Guatemala Indigo went off flatly at from is 9d to 4s 4d,
some lots were taken in.
LAC DYE.—This afternoon there was a reluctance to
operate; and at auction 126 casks were nearly all taken
in at 6d to 10d for Native marks.
SAFFLOWER.—Prices continue to decline, end at auc-
tion 70 bales Bengal sold at 41 to 41 12s 6d for good
middling and good.
COCUINEAL.—This afternoon a public sale of 100
serons Honduras Cochineal went at barely former rates;
ord to good Silvers at 2s led to 3s ld per lb.
FRUlT.—There continues to be an abundant supply
of Currants, and further reduced rates have been acceded
to, yet purchases are limited; new at 35s to 38s, and old
225 to 32s per cwt. Valencia Raisins are, however, in
active request, and rates rule firm at 36s to 38s, and old
27s to 295. Turkey Pulled Figs are more in request at
40s to 655. Muscatels are plentiful, and offered at from
46s to 90s for new, yet purchases are limited. Sultanas
met with a slow sale, and can be obtained at 56s per cwt.
Seurerrau.—To-day Saltpetre met with little notice
for any purpose. Of 1,330 bags Calcutta at auctio❑
about half sold at the previous value; ordinery quality
114 per cent. refraction went at 24s 6d to 255, middling
131 to lq ditto 25s 6d, good middling 7i ditto 26s to
116 s 6d, 84 ditto 265, fine 4 ditto 28s, and not refracted
23s to 26s 63 per cwt.
TALLOW.—There are still free sellers of Russian on the
spot, but rather lower rates having been submitted to
occasioned a good demand to prevail for actual consump-
tion. The value of fine new Yellow Candle 37s to 37s 3d
and old 36s 6d. Operations are of little moment for
delivery, although there are sellers of new at 36s 9d up
to the close of the year, and at 37s 6d to 37s 9d for
the three first months of 1852. At auction 125 casks of
Pet ersburgh Soap sold at 34s Gd to 355. Town melted
has been in good request, but can be obtained at 375, net
cash. Other sorts of Tallow met with little attention,
and rates continue to decline. Of 400 casks Australian,
about half sold; Beef at 33s to 37s 9cl; Mutton 35s to
37s Gd; and 340 pkgs South American 33s to 36a 6d
for low to fine.

WHITECHAPEL COUNTY COURT, Nov. 11

(Before Mr. Sergeant MANNING.)

IMPORTANT TO LICENSED VICTUALLERS.-PROMOTION or

THE JUDGE.-FARMER V. METTAM.

The plaintiff in this action was a short time since the
landlord of the Mallard Arms. Grove-street, Commer-
cial-road East, and the defendant the landlord of the
Old White Horse, London-wall.
Mr. Cox, of the firm of Cox and Stone, appeared for
the plaintiff; and Mr. Child, of the firm of Wire and
Child, for the defendant.
Mr. Cox said his client sought to recover 501. penalty
for breach of an agreement in not taking the Mallard
Arms. The defendant agreed to give his client 2871.
10s. for the goodwill, fixtures, and stock, and deposited
101. as guarantee. A short time before the completion of
the business th© defendant sent a letter through Mr.
Self, auctioneer and valuer to the trade, to Mr. Brom-
ley, plaintiff's agent in the transaction, in which he
stated his determination not to perform his agreement,
alleging as a reason that his friends did not like the
house. Some demur being made to this, Mr. Self wrote
to the purport that Mr. Mettam was advised not to take
the house on account of the gross misrepresentations of
the business done, and that ho intended to enter an ac-
tion for the recovery of the deposit. Mr. Cox cited a
case in the 18th vol. " Law Journals," new series,
p. 217, in support of the present action.
Mr. CHILD contended that the case cited was widely
different from the one now before the Court.
The JUDGE held with Mr. Child, and said that, in his
opinion, the case cited was most properly decided. But
that was a case where a party had agreed not to p ac-
tice as a surgeon within a certain distance, under a
penalty of 5001., ansi in breaking his agreement the
plaintiff could show special damages. Here the party
must show special damages sustained.
Mr. FARMER said he had been to the expense and
trouble of taking apartments, besides the disap-
pointment.
By Mr. CHILD—He got rid of the same premises
about three woeks after Mr. Mettam refused to take
them.

11is HONOUR said he would not trouble Mr. Child to
reply, for it was quite clear the plaintiff was entitled only
to nominal damages, and he would give a verdict for
one shilling.
The Learned JUDGE of this court, who is the Queen's
ancient Sergeant and Recorder of Oxford, Banbury, and
Sudbury, has it appears received the appointment of
Judge in the Court of Queen's Bench, in the place of
Mr. Justice Patteson. Mr. Sergeant Manning, who
was called to the bar in 1817, will retire from the judge-
ship of the Whitechapel County Court much to the
regret of all with whom business has brought him in
contact.

POLICE INTELLIGENCE.
GUILDHALL.

Caroline Oldham was placed at the bar before Alder-
man Sir Robert W. Carden, charged with stealing a
gold watch, value 101., the property of Mr. Oxenford.
Mr. Wontner appeared for the prisoner.
John Oxenford said, between four and five o'clock yes-
terday afternoon, I was with a lady at the bottom of
Ludgate-hill. I was endeavouring to turn into Farring-
don-street to get out of the crowd, when prisoner and
another female were pushed violently against me in
front. I inquired why they were pushing, and they
said they were pressed forward by a man behind them.
The prisoner, however, seized me on the right, while
the other female collared me on the left side. I asked
why they wero holding me so fast, and they said they
could not help it. The lady I had with me suddenly
said, " Oh! she has taken your watch;" and at the
same time she seized prisoner by the wrist, and held her
until the officer came up. The other female escaped. I
lost my watch, but did not see who had had it.
Alice NPlCeller, of 3, Adelphi•terrace, said—l was
with Mr. Oxenford yesterday afternoon. I saw prisoner
drawing her hand from the watch•guard, and the next
moment she handed it to the other female. I dropped
my muff and immediately seized them both, and held
them one in each hand; but the other female, not in
custody, struck me on the hand with some instrument,
which compelled me to let go my hold, and she escaped.
I cannot use my hand in eonsequence. I detained
orisoner until the officer came up, and took her into
custody.
Cross-examined—Prisoner passed the watch across me
to the other female, and I saw it very distinctly as she
had it between her thumb and finger. I might have
snatched it out of her hand, but did not, as my hands
were engaged to hold prisoner and her companion.
Sir ROBERT W. CARDEN—The case seems very clear
against the prisoner, but I should like to have the other
woman before me, and deal with them both together;
they appear to be known, and I shall therefore remand
the case for a few days, to give the officers an opportunity
of apprehending the prisoner's accomplice.
Remanded
:accordingly.
MARLBOROUGH-STREET.

John Shelton, the driver of one of the cheap Padding-
ton omnibuses, was summoned before Mr. Hardwick for
damaging one of the omnibuses bdongitig to the high
fare company.

GeorgO fomkin, the driver of the Association omni-
bus, said the defendant, when near Regent-street, deli-
berately pulled his omnibus upon the witness's omnibus,
and nearly cut three of the spokes of the hind wheel
in two.

The defendant said the accident was not of his seek-
ing. The truth was the high-priced omnibuses had
made a dead set at the cheap omnibuses to run them cff
the road. The high fare company put omnibuses before
and behind every cheap omnibus to " poll" them, as it
was termed, so that no passengers could get into the
cheap omnibus without danger. The complainant had
polled him in this manner all the way from Tottenham-
court-road, and the accident that happened was entirely
owing to the conduct of the complainant.
Mr. HARDwicK said ho could easily understand why
the old omnibus proprietors should desire to drive the
cheap omnibuses off their road,. As far as competition
between omnibus proprietors was concerned, he did not
care a straw about the matter, but if that opposition was
so conducted as to endanger the lives of passengers in-
side, and to intimidate or frighten persons outside, he
should deal with offenders with the utmost severity. He
should not only send them to prison without fine, but
stop their licences.—The summons was dismissed.

SEABORNE MAILS,
[N signifies that the mails aro sent from the General Post-office
by the night—and M by the tnorning--elispateh.]

When made up In
PLACES. ,Generalroat-office
ILondon:

From what
port dis.
patched.

Liverpool..
Liverpool ..
Sontharnpt.
Plymouth
Dovor
Dover ..

When
due.

I.Nov. 17
Nov. 14
Nov. 13
Doe. 3
Noy. 18
Daily
_ _

America (by Brit. pkt.)N Nov. 14 .. • •
America (by U.S. pkt.) N Nov. 11 .• • •
America (by U.S. pkt.) M Nov. 20 .• • •
Attica (West coast)... N 14th of the month
Alexandria* ........ N 19th & 30th of trio.
Belgium .. N Daily • • • • • •
Brazil M 9th of tho month
Buenos Ayres • • NI 9th of the month
California(viaChagres) Al 2d a 17th of month
Cape of Good Hope N 14th of month
Constantinople* .... N 7th 17th 27th of mo
Central America M 2d & 17th of men.
Channel Isles
Chili . 1
••
• • • • N M7othn•o•fWthede"mßoiitt
Franco Fri.t
M N Twice daily
Greece* • • ..
NN
Tu7thosl7dtahy2st7thForifdmayo
Hambnrgh
Holland
Wnethinoesi .th&o
mSaotuurth.
Honduras .. • • •
2TOwithceofdathiley
India
Irelandl aa ((vv
N th & 24th ef month ,
(yi!. Ml2oth of tiro month
241_18°::culiittthee_aninjaAeaetoannn). N 8 th& 24th of month;
s.a3B.l3:arstheianille3sP7)
Mexico M 2d of the month..'
Madeira AI 9th of the month
7th,17th,19th,27th
Malta* • • • • &30th of month
Naples* .. • • • • N sth 15th 25th of me
Papal States* N sth 15th 25th of mo;
reninsular • • .. M 7th 17th 27th of moil
Peru • • • • •• M. 17th of the month
Tuscany* .. • • N sth / sth 25th of mo
West Indies 51 17th of the month
West Indies (except
Havanna & Nassau) If 2(1 of the month .. Southampt !Dec. 5
* The mails to those countries thus marked (*) are
C'onveyo4 by
French packe:. v!.4 Marseilles
CAI,II'OIN .A.—Mails to and from California, the United States
are now despe.ehed and due by every America' n pact- "
The direct Havre mall from London via Southampton during this
month will be made up three times a week only, instead of daily.

Southampt.
ISonthampt.
Southampt.
Plymouth..
!Dover

Soutbampi:
Southampt.
Soutbampt.
IDover
;Dover ..

'London

Nov: 16
Nov. 16
Nov. 20
Dec. 3
Nov. 20
Nov. 20
Th. Sat
Nov. 20
Twicedaily
Nov. 20
Twee. Sat.
Mom. Thur.
Nov. 20
Twicedaily
Nov. 23
iNov. IS

'London
Southarnpt.
Holyhead ..
Southanapt.
IDover

ISouthampt.

!Nov. 23

Dover .
South ampt.
Southampt.
} Dover

Nov. 15
Dec. 5
;Nor. 16

jbover • •
',Dover ..
!Southumpt.
So.V.harnut.
,Dover
ISouthampt.

INov. 18

Nov 12
Nov. 12
Nov. 16
Nov. 20
Nov. 12
Nov. 20

A MOTHER% ADVICE TO TIER DAUMITER.—The
advice of a sagacious mother to her daughter in some old;
novel is said to have been—" Ann, my dear,
you can never)
be pretty, so you had better be odd ;" and the editor of th
Gazette thinks that a considerable portion of the modern'
belies hap: acted um this adyice.—.llostan•eos4