The Sun.
London, England, 1851-05-17 00:00:00

SHIP NEWS.
GRAVESEND, MAY 16.—Wind S., light, fine. Arrived—Summerer, from Calcutta; Nereid fro., Jamaica; General Hewitt, from Sidney; Gilbert, from.o„r.
Launceston; Parrock Hall, from St. Mitt's; Bella I.'
tena, from Ceylon; Sir Robert Peel, from liarli 0:
Lady Rebow, from Lisbon; City of Rotterdam, 11,:r
Dunkirk; John Bull, from Hamburgh; City of 12"
logne, from Boulogne.
Sailed—Samuel Boddington, for Port Adelaide; ~k;
of Paris, for Boulogne—City of London, for Dui ki;„,.
Mary Montague, Cairo, and Islander, for Jra
Zarab, for Singapore; uckers, for St Vineent'e..
VESNELS SPOKEN WITH.
Trident, from Cork for Quebec, May 1, in lat. -.48 ll.'
long. 30 W.
Seppings barque, of Brdgewater, from Lonfie o for
Manilla, March 2, in lat. 19 S., long. 28.
Clara Symms, from New Orleans for Liverpool,. April
26, in lat 5 N., long 27 W.
Ann, of Exeter, from Cardiff for Quebec, April :170 to
lat. 43 N., long. 40 W.
Allinron, from Liverpool for Hong-Kong, Frh.
26 S., Mag. 25 W.
5,.c.; King, bound vp-,st, in kt. <e N , long. •il
Inc.m..2tsnt, from Liverpool, in Ist. 2 N. long. 22 1 ,V*
Andrew Marvel f)4rerr,, April 2, in lat. 5 N., long; :13
Irate barque, from Liverpool for Valparaiso, On tl le sth
of April, in lat. 18 S., long. 33 W.
Sqnantum. of Boston, United States, from Liveriac f t
New Orleans, on the 30th ult., in lat, 30 N., long.! 19 'l'
Baronet barque, on the sth inst., iu lat. 42 N., long'
33 W.
Senator, from Calcutta for London, on the 6th inf
let. 43 N., long. 32 W.
John Oldham, from Manilla for Cork.
Agnes, from London to the Bermuda Islands Bad
Nassau, New Providence, on the 7th inst., in lat.! 18 ~,T
long 14 W.
3cl
British Isles, from the Clyde for Singapore, on Oa g - 0
of March, in lat. 6 N., long. 24 W.
St. John, from New York for Liverpool, on the 13t1
Charles Jones, on the lit of April, in lat. .6 11'9
long 27 W.
John Buchanan, for Sydney, on the 4th inst., in '4 47
N., long. 11 W.
Garland, from Jamaica for London, in long. 8 W.
Severn, on the 23d of March, off L'Agulhae.
Reliance, from the Mauritius for Cork.
Union barque, and Tropic ship steering S.W., q a the
20th of April, in lat. 19 N., long. 35 W.
Highlander, from Callao, and Factory, from JBllllOl 311.iforr
Sierra Leone, on the Ist inst., in let. 32 N., long
:3 7 II •
Martha, standing westward, on the Bth inst., in li ,t. 45
N., long. 24 W.
Spartan, from Mobile for Liverpool, on the 26 ;13 of
April, in lat. 33 N., long. 69 W.
Queen, of London, steering south-east, on the 304 ult.,
in lat. 42 N., long. 41 W.
Marquis of Chandos, bound west, on the 7th of lits y, in
Ist. 47 N., long. 19 W.
Astley ship, bound west, on the 6th inst., in Ist. 413 5"
long. 16 W.
Mount Edgcumbe, from London for Adelaide, on VI e 3d
of March, in long. 26.
Mermaid, from Falmouth for Swan River, in long. 28.
Edward, for the westward, on the 15th of April, ia a let•
39 N, long. 13 W.
Inca, of Liverpool, standing to the southeast, ce t t"
21st ult., in lat. 84 N., long. 15 W.
A small schooner, No. 2,983, on the 21st alt., in bAt.34
N., long. 15 W.

SEABORNE MAILS.
[N signifies that the mails are sent from the General Nei 4"i
by the night—and Mby the morning--d(patch.)

When made up in From what ri
PLACES. General Post-office port die- R.. ~owl
.
London. patched. ' w
------ --- ... —'-'
America (I,y Brit. pkt.)N May 23 .. .. Liverpool.. Mar 20
America (by U.S. pkt.) N May 27 ••• • • Liverpool .. 31a, 21
America (by U.S. pkt.) 31 May 21
.• .. Southampt. 34,6.- 16
Africa (NV ca coast).. N 14th of the month Plymouth Jima 3
Alel:andria* ........ N 19th & 30th of mo. Dover • • 314 Y 18
Belgium • • • • • • N Daily .. .. .. Dover • • Datil,
Brazil .. , • .. 11 9th of the month Southampt. June, 12
Buenos Ayres .. .. 31 9th of the month Southampt. June,. 12
California (viaCharcs) 3l' 17th of month Southampt. 31ay 20
Cape of Good Hope NI 14th of month Plymouth.. Jun. 3
Constantinople* .. • • N 7th 17th 27th °lmo Dover .. May A
Central America .. 3112 d & 17th am:al. Southampt. Jan, . 5
Channel Liles • • .. NI of
Wed., &Fri. Southampt. Tn. 'R li. Sit
Chili .. . .. .34 17th of the month Southampt. m
—ay ! 20
France •.. .. 34 & N Twice daily .. .. Dover .. Twie, 4aur
Greece* ... N 7th 17th 27th of me Dover .. May Y2O
Tuesday & Friday ,London .. Tues. Sat.
mN Wednes. & Satnr. !London .. Moh..! flirt'
llamburgh .. ..
Rolland .. • • .. ,
Southanapt. May f 23
Honduras .. •• • Nll7th of the meath'Southampt. 3lay :20
.. M & 17,Twice daily .. Holyhead .. iwics :daft/
India (via Sou 31120th of the monthl
India (viaMarseillea) N 7th& 24th ofmouth Dover .. May 17
Ireland ..
Mediterranean (via
1
Southampton) .. Mi2Oth of the month
,Southampt. May :23
Mediterranean (via
1
South amp.)
Marseilles) .. .. /717th& 24th of month Dover • • May .17
imeiLico
.. •• M of the month.. ;Southampt. June 7. s
dadeir, •• •• .. 3119th of the month Southampt. June 12
Malta* .. .. NI ' 7 tshjo7tthh
c.,lf9mt 11,,.th27th I Dover May is
Napless .. .. .. N sth 15th 25th of mo Dover • •
May '22
Papal States* .. .. N Isth 15th 25th of mo , Dover • • 'Ma :22
Peninsular.. •• .. 31j17th 17th 27th of mo Southa t - 11IP • May :24
Peru
..
~ •• •• 3117th of the month iSonthamat.lllay :20
Tuscany* .• • • • • I,l'sth 15th 25th of mo 'Dover - •• May .11
West Indies .. .. M 17t1t of the month i 9 th - 0
.ou ampt. i May 1-
West Indies (except I

Napless .. .. .. Nr
Papal States* .. .. NI
Feninsular.. • • .. MI
Peru • • • • • • • • 31!
Tuscany* .. .• • • Ni
West Indies •• M
West Indies (except
I.laTanna & Nassau) If
to The mails to those c
French packet 'in 3farsei
CALIFOILNIA.—MaiIs to
are now despatched and

lad of the month .. ISonthiunpt. ;June
ountries thus marked (*) are conveYd d br
❑les.

and from California, via the traited Si at•
[tie by every American packet.

DEREHAM, MAT 13.—We observe that a few frin nds
of Mr. George Waters, at Lowestoft, have presented him -with
a very handsome testimonial of their estimation of his acts
while stationed amongst them. It is a very nice silver Faiuff-
box, beautifully executed, and bears the following inscriip.tion
on the lid :—" Presented to Mr. George Waters by .a few
friends of Lowestoft, as a mark of their regard and esteem,
May Ist, 1851."

AIRTHAY.
OF A SOW.
On the 11th in9t., at V, olverley-houee, Worcestershir% the
lady of F. W. Knight, Esq., M.P., of an heir
On the 13th inst,, at Charlton Marshall, Doraetshire tho
wife of the Rev. H. D. Heatley.

011* A DAUGHTER.
On the 12th inst., at Bolton•hall, Yorkshire, the Wife of
H. A. Littledale, Erq.
On the 13th inst , at Teignmouth, Devon, the Wife of the
Rev. John L. Prior.

Veasey'.
---.......m...........,
MARBLED.
esnonnin go
ftondhiairel
ersts,lTrehaosm!ya:s
Esa..
at
EsOqu, tohfe
Bia3l tdho cikn ,s te"l eldest at
Bt
Huntingdon, to Catherine Anna, second daughter of the Rev.
John Pollard, rector of Bennington.
On the 15th inst., at All Saints, Fulham, John William,
vounger son of Benjamin Whitelock, EN., of Point-house,
Pumas-, to Maria Jane Mary, only daughter of Thomas Wat-
ford, Rsq., of the Pryors-bank, Fulham.

etas—J. Murrclls, Co.!cht-strr, innkeeper an, i barge'
owner, certificate of the second clas2—T. Ct ,r, CUM'
bridge, chemist, certificate of the second 1:1035—F•
Mountford, Cirtenwich, stationer,. certificate of she se7
toad class.

PARTNERSHIPS DISSOLVED.
D. French end J. Anderson, Chatham, boy. en—J•
French and D. French, Chatham, coal merchs is—T'
Ragland and E. Phillips, Manchester, Mancheste ware"
housemen—W. Green end J. Taylor, Rudder !afield,
ten scribblers—J. Wittingh am and T. B. Gill,
Conouit-street, Bond-street, booksellers—R. C.•IF biliW.
ips
and J. Nurse, Weymouth, Dursetshire, attorne
Muir. 11 rand W. M. Jones, King's-road, Chelsea, t traper!
—W. Jago and J. Nicholls, Great Dunmow, Es 9 ex, end
Bishop's Stortford, Hertfordshire, stonemasons— -.1. Stub
ber field and H. Ilawxby, Huddersfield, wool mei alltintr
A. and H. Foster, Hastings, Sussex, termer's— 1.. Ridg-
way Haige and H. Bottomiey, Folly Hall, near EluddeT
field, scribblers—W. Doxford and W. Crown, Si sathwit
Durham, shipbuilders—R. Crichton and C.. itanha
Birkenhead, Cheshire, printers—D. E. Jame: t and
Taunton, Coventry, auctioneers—W. Bowde 0, J• A
Whittle, and T. Harper, Manchester (so far a rega,r"l;
the said 'l'. Ilarper)--J. Wood and R. Wood, Vial" '
and Denby-dale, Yorkshire, fancy waistcoat in enufactu-
rers—B. Woodcock and S. Blackburn, Speen, I 'orkalir,e'
corn millers—H. Humphreys end G. Green, .Aberlse
with, druggists and engineers—W. Preston an, l JrB-
ton, New Bond-street, breeches makers and AsilorsT
Elizabeth Wilson and J. F. Wilson, Peterbore ugb,i
versmiths—J. Williamson and J. Barker, sit oches,,e.,
oil can thenufecturers—D. Davies, R. S. Davi. Ist and
S. Davies, Brynhafod, Llanllwny, Carman hensbire,
general dialers—W. Steer and T. B. Webster, 10„,6e,,,1cia'
manufacturers and merchants—Lucy Elizabe 01°--
fur-
and H. Durham, Rathbone-place, St. Marylel tone,
nishing undertakers—J. haws and G. news, .liallten-
stall, Lancashire, iron and tin plate workers.
INSOLVENT PETITIONERS.
Thomas Wilkinson, Rainsbottom, Lancashire, 'pligraler.
James Pagett, Wolverhampton.
Thomas Webb, Bilston, Staffordshire, moulder
David Power, Walsall, Staffordshire, webmake:
James Mansell. Liverpool, optician.
Thomas Garner, Liverpool, currier.
William Holroyd, Rochdale. umbrella maker.
George Talbot, Dunstable, bleacher. •ts•
R-chard Simons, Toynton, St. Pae ;9
s, Line .05-
hi
farmer.
John Barber Ablard, Stickney, Lincolnshire, sb 0021,1,1,e;
Charles Button, Halton Holegate, Lincolnshire, g rfti.
James Martin, jun., Birnwood, Gloucestershire, ,4
smith.
ote.
Richard Gibbins, Gloucester, tailor and draper. .;"
George Musson, Newark-upon-Trent, grocer. Thomas Bee, Thorpe-on-the-Hill, Lincolnshire
l, ;„,,r
and carpenter.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
W. Thomson, Athelstaueford, Haddtngtonsh it e, r'.
car, to meet within the George Hotel, Haeldingt DI if
19, and June 10, at twelve.
;, n
io
R. Dickson, Crawfordjohn, Lannarkahire, p r
and grain dealer, and grocer, to meet within th e lue"
market Inn, Lanark, May 24, and Jane 14, at g
R. Le) s, Aberdeen, cartwright and merchant, to on`"ad
within the Lemon Tree Tavern, Aberdeen, May • 20,0
June 10, at one.
T. Oliver and A Oliver, Falkirk, seedsmen, tt ► °eel
within the Red Lion Inn, Falkirk, May 23, and 'is 013'
at three.