The Sun.
London, England, 1856-12-31 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.--(This Day.)

LONDON, Dec. 31.—Wind this day at noon, 0. " "
light breeze and dull cloudy weather.
PORTSMOUTH, Dec. 30.—Wind W.S.W.—Arrived
lieuriata, from Bremen, for La Guayra.
FALMOUTH, Dee. 30.—Wind W. moderate.rrived
—Edina, from Malta, for St. John's, N.B. Off the Port--
John Lawson, from Guatemala.
COWES, Dec. 30.—Wind. W.—Arrivecl—Wynand, from
Foochowfoo, and sailed for Rotterdam. Merlirip
SCILLY, Dec.29.—Wind N.W., fresh.—Sailed—
for Madeira ; Dorcas, Jamaica. this
LIVERPOOL, Dec. 31.—The barque Mary Ann, of
port, sank last night in Rhos Bay. Ada,
QUEENSTOWN, Dec. 29 .
—Wind S.W.—Arrived—
from Cowes; Coringa, Demerara. icks, from
CARDIFF, Dec. 30.—The American ship Garr
Antwerp to this ,port, and the Charles M'Cloughai:
hence to Martinique, are both on shore on the Bret.o,
Point The Tribune, of London, from Bristol to C di,
parted her anchors yesterday and drove over the sand,
where she struck heavily. She will be surveyed.

(PEA nzaraio TELEGItArg.)
SOUTHAMPTON, 'Wednesday, 9.30 a.m.
The Royal Mail Company's steam ship Camilla, ie
fromßuenos Ayres, with mails, coming home for
repairs,
telegraphed, having passed Hurst Station at 8.40 a.m.

LIVERPOOL, Wednesday Morning.

Wind S.W.
Orleans; Magnolia, Bonny;
Sailed —Princeton, for New
John Dalton, Calcutta.
The barque Mary Ann, from Liverpool, for Gibraltar,
sunk last night in Rhos Bay. Sailed from Beaumaris on
the 29th inst.

QUEENSTOWN, Dec. 29.

Wind S.W.
Arrived—Ceringa, from Demerara ; Ada, Callao.
Sailed—McLarn, for Alexandria.
(BY SUBMARINE AND BRITISII TELEGRAPH. ) 4
a.m.
GRAVESEND, Wednesday, 9.5
Wind W. ; last houi's ebb ; cloudy.
juAlernrsiveud,eisDenecb.or3gl: for 130tilogn —Penelope, from liartiaburg Uddewalla ; e
Eclipse,
; Orwell,
Copenhagen ; Friendship, Bordeaux; Sco,
Sailed, Dec. 31.—Panther, ;
Madeira.

DEAL, Virednesday, 9.45 a.m.
Wind S. by W. ; moderate.
Anchored—Mau Bonfield, from London, for Messina
Sydney, from London, for Sierra Leone.
John Bunyan, ship, from Sydney, for London, passed in
tow early this morning•
The Grace, of Wrbitebaven, Durban, master, from Cuba,
for Liverpool, was abandoned on the 12th instant in a
sinking state, having previously lost her rudder, captsie
and crew taken off, and saved by the Danish schooner
Gazelle, bound to Bremen ; put on board the Deal lugger
Rose, off Dungeness ; landed hero last night, and ill be
forwarded to London by the Royal Benevolent ship
wrecked Mariners' Society.

CUSTOM-HOUSE, TUESDAY, DEC. 30.
Rag
ENTERED INWARDS.—The Eugene, from Bayonne; -----..
Michael, Moulmein ; Emma, ildclevialla • rosero, St.
Michaels ; Voskelena, Leer ; Black Sea, ikyab. ,7
ENTERED OUTWARDS.—The Bulgersteyn for Aaerail
Spitfire, Hong
Rose, Trieste and Venice ; Amazon, Havre • Minster V°
Kong and Canton ; James, Dunkirk ; Wll
Basso, Santander; Sylphidia, Santander ; Sally, Colombo ;
Unity, Rouen.
Premier, Lisbon ; Jessie, Dunkirk
Catharine, kr S
CLEARED OUT WITH CARGO.—The Myrtle, Seville;
eville;
Faith, Demerara.

HANDSOME PRESENTATION TO A CLERGYMAN.--"t/,'"
Monday evening the Rev. Dr. aYlor, incumbent of
John's Church, Liverpool, was presented with a silver
tea and coffee service, with inaisivo silver salvor, of the
Louis Quatorze pattern, together with a purse coutairy
iug GO sovereigns, by his congregation.