The Sun.
London, England, 1851-04-30 00:00:00

CORK, APRIL 23.

Barrels. Cerro:lei' mei
5 White wheat 2os 9d to 00s Od 00s Od-2°
8 Red wheat ISs 6d to 193 Od 00s Od-20 do
37 Barley lls 6d to 12s 6d 00s od-160 Bere
... Os Od to Os Od 00s Od
45 Oats
0 Pigs oos Od to 00s Od 00s Od per
Quantity sold at the Highest Prices:—
gq es
0 barrels white wheat; 6 red ; 5 barley.; 0 bere; ••••• -
0 pigs.
Quantity of Grain and Number of Pigs sold last week :•••••
Wheat, 71. Barley, 469. Oats, 1,197. Pigs, 82.
PRICES OF BUTTER.
CANT.
CURRENCY.
•lp
First quality
Second quality
........... ,
Third quality
69
Fourth quality -
Fifth quality
Sixth quality Vs Sixth quality ..............
Return of Cattle sold for the week ending April 19 :-**"
Pigs, 412. Sheep, 750. Cows, 106.
CORY.--Flour—First 115 6d to 12s Od ; extra 125 t:81
seconds, 10s 6d to Ils Od; households 9. to lOs Od; thirds, 6, .5
per cwt. Oatmeal 10s to 10a 6d; Indian meal 78 6d to 880 d; 111,..;
meal, 9s 6rl to lOs per cwt. Indian corn 7 1 7s 6d to 71125 6d r•
tor,. Bran 80s Od to 85s per ton. Hay—Farmers 32s to 425; ever%
389; dealers 42s to 49s Od; average 46s per ton. Straw--F
18i Od to 32s Od; average 2ss; dealers 35s Od to 405
average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf bid to 6to
household loaf 4}d to 5d per 41b. Fresh butter, 10(1
12d per lb. Eggs-3s 4d to 3s 6d per hundred. „ "..ui,,d.
Newnort 14s Od; Lydney 156 ; Landore 14s ; Neath Lia"
139 6d per ton. Tallow 38. Od to 40s per 171
Whisky, 25 o. p., 5s 9d per imperial gallon. "1"70
—Beef 4id to 60d; mutton 5d to 7d; veal 4d
5d ; pork 4d to Od ; bacon 7d to 8d ; sausages 5d per Ib•
Hops 6110 s to 01 Os per cwt. Bangor slates 312. 6d to 3166r1
ton. Bark—Barbary 710 s to 8/ Os; Valonia 15/ to 01; Fren"
6/ Os ; Spanish 0/ per ton. Fleece Wooll4s to 15s per stolt
Hemp 32/ to 341 per ton. Fish—Scotch herrings 19s to 00s rod
ditto, 26s to 00e per barrel ; Newfoundland, 10/ 108 to 01,15
ton. Timber—Memel, 80s per ton ; red pine, 31 10s • 9.,°,"
ditto, 2/ 156 per ton; deals, 12s to 15s per 100. 'ID'S..
Market 24s to 345; salted 25s to 34s per cwt;; calf 111*2o.
3id to 30 per lb. Potatoes, white 8d to 10d ; Mlowro;
lOd to 13d. Guano—Peruvian, 11110 s ; Ichaboe, 8/ to 9'
per ton. Tar—Archangel, 198 per barrel.

RAILWAY SHARE MARKETS.
BRISTOL, APRIL 29.
STOCK EXCHANGE.—The share market continues firm:
The transactions to-day were as follow :—Great Wastel",
Original Sharps, 891,), South-Eastern and Dover, 28%.
LI VERPOOL, APRIL 29.
STOCK EXCHANGE.—There is a considerable improveni,e°t
in the share market to-day, and a good business has ber--
done at rather better prices.
MANCHESTER, APRIL 29.
STOCK EXCHANGE.
The market was firm to-day, 10
the business doing was slight. The transactions:were as gi;
low :—Ambergate, Nottingham, and Boston (East Junction:
3 7-16 dis.—Eastern Counties, 71A—East Lancashire, Quill
ters, 17 s.l6—Ditto, Preference, Quarters (min. 6 per cent
'
B—Great Northern, IER —South-Eastern and Dover, 28 5.18
—York and North Midland, 27
BIRMINGHAM, APRIL 29.
STOCK EXCHANGE.—Birmingham and Stour Valley st,cdcic
is in favour, Shrewsbury and Birmingham a shade lower, clad
A being done at 4 dis.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.
in)
THE GREAT NORTHERN RAILWAY.— (Miles work, 236
—Return of Traffic for the Week ending April 13, 1861
Passengers, parcels, carriages,
horses, dogs, and mails ... £4,813 16 6
Merchandise and minerals ... 3,497 7 1
Cattle, ... 211 6 4

Total .. £8,522 9 11.
Corresponding week, April 14, 1850 (143 miles) :
Passengers, parcels, &c. £1,485 0 1
Cattle ... ... 1,704 19 3 •

I

t,.
.: a

Total ... 3,187 19 4
SOUTH-EASTERN RAILWAY. - Gross traffic receipts f°l4,''
he week ending April 26 :
Passengers ...
Carrying account

£11,058 1 8
... 1,945 7 1

Total £12,903 8 9
Corresponding week last year... 9,831 19 11

FRENCH RAIL WAY TRAFFIC.
The following are the last returns of the gross Or
ceipts of the principal French Railways :
NORTHERN.—From April 16 to April 22: Passeligero•
251,9101.; goods, 201,044 E; total, 452,954 E
ROUEN.—From April 13 to April 19 : Passenggrit
76,972 E; goods, 90,341 E; total, 167,3131.
HavnE.—Frona April 13 to April 19 : Passenger*
26,5761.; goods, 39.8641. ; total 66,440 f.
ORLEANS.—From Apirl 14 to April 20 : Passenger*
84,639. ; goods, 121,686 E! total, 213,3251.
BORDEAUX.—From April 14 to April 20: Passenger*
36,3885.; goods, 43,751 E; total, 85,1391.
VIERZOK—From April 14 to April 20: Passenger*
40,397 f.; g00d5,_50,942E; total, 91,339 f.
BOULOGNE.—From April 14 to April 20 : Passenger*
17,421 E; goods, 19,5201.; total, 36 941 f.
STRASBURG —From April 16 to April 22: Passenger*
89,140 f.; goods, 63,9151.; total, 153.055 f.
BALE.—From April 7 to April 13 : Passenger*
18,932'.; goods, 16,479 f.; total, 35,411 f.
MONTEREML—From April 9 to April 15: Passenger*
10,1041.; goods, 14,1311.; total, 24 235 f.
LYONS. —From April 6 to April 12 : Passenger*
106,732 f.; goods, 37,645 E; total, 144,3771.
CBARTRES.—From Al.ril 7 to April 13: Passenger*
24,569 E; goods, 14,916 f.; total, 39,4851.

WRITS OF ENROR.—On Saturday was printed °
paper, by order of the House of Lords, from which it 81:.;
peared that in the year 1830 to the present time there Woe d
220 writs of error brought into the Exchequer Office,
00
there were 93 returned into the Exchequer Chamber.
result of the 98 a as, that 72 were affirmed, 13 reversed, io
venire facias de novo awarded, and 3 writs quashed.

BIRTHS.
OF A 80W.
On the 24th inst., at Brighton, the wife of Lienteniint-
Colonel St. Quintin, late 17th Lancers.
On the 26th inst., at Newcastle, county of Longford, th.
lady of the Hon. L. H. King Harman.
OF A 0A tiGHTER. On the 28th inst., at Westbourne-terrace, the wife f
Cobden, Esq., M.P.
of
On the 6th inst., the wife of T. L. Atkinson, L''''s"
Camden-road villas.

MARRIED. b
the
On the 29th inst., at Trinity Church, Marylebone,
rector, the Rev. Thomas Gamier, 8.C.L., John Irving,
cent
to Agnes, daughter of James Cavan, Esq., of Park-cresce
Portland-place.
On the 26th inst., at the parish church Bridport, Dorsel
Peter Allen, M.D., of Bridport. youngest son of "2/ oef
Allen, of Smarden, Kent, to Flora, eldest daughter
E. icholetts, Esq., the treasurer of County Courts arid town
clerk of the borough.
On the 26th inst., at Broughton Astley, Leicesterstrte;
Harry Footner, Esq., of Andover, to Emma, widow of :re.
jute Rev. T. G. Wilmer, rector of West C, ker, Somersetslj:„..

•

WWI)
u. Be.
Ort the 26th inst., at Sunbury-lodge, Middlesex, -1.
Daniel. H. Wall, M.A., formerly for 21 years rector of Clontat
On the 2 ,th inst., at Bath, Hestor, relict of Herbert _
Ball, Esq., aged 83.
On the 2,th inst., at Royston, aged 85, Thomasine Ligno
therley, relict of the Rev. S. Cautherley. 94
On the 24th inst.. Elizabeth, the wife of G. Thornber,
of Poulton- le-Fylde, Lancashire, aged 79. hot
On the 25th inst., Charlotte, the only surviving datig
of the late Rev. H. Hammond, late of Windlesham, Surrey
On the 26th inst., at Woodlands, near Liverpool, Samuel
Sandbach, Esq., aged 82. yst"'
On the 27th inst., at Nine Elms, Battersea, George c "
son, Esq , aged 76.

London Printed and Published by MURDO YOU
No. 112, Strand, Pr'..-.-tAr, at The Sun Office, /sic.. et
Strand. in the Precinct or the Savor,. in the 0031 Y
giddlelleXt Wednesday, April 30,_18511.