The Sun.
London, England, 1851-07-14 00:00:00

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

GREAT WESTERN tlathwaY.—Return of traffic for the
week ending July £23,-4el U 0
Corresponding week last year... 11/,9-.3 14 0

BRISTOL AND EXITEIt RAILWAY. -- Traffic for the week
ending June 2 :
Passengers
Goods
Parcels ...
Mails ...

£3,8.4 9 3
072 2 1
••• •
170 i 6 5

~, ••• ... 223 4 2

Total £s 310 1 t 11
LONDON AND BLACK WALL RAILWAY. Amount of revenut
for the week ending July 6:—
Passengers ... £;,64818 4
Goods ... ... 1 0 0

MARRIFD LIPR.--MitruL HisT4.—Ths4 following
r , ---
be tutifu I and true sentiments are from the pen of that charm-
ing writer, Fredrika Bremer, whose observations might well
of
become life, so appropriate are they to many of its
one another in small things nor in
single lie has, before now, disturbed
great.pbiies : l
ou,
:1 rules
Deceive i
it t ienot
a whole married life—a small cause has often great conse-
quences. Fold cot the arms together and sit idle. ' Laziness
home. One's
cushion.' Do not run much from
of more worth than gold. Many •
own hearth is
is the devil's
. a marriage,
89my childre,
my friends, begins my Frleanndaspell falls away
like a snow wreath. Andbo as well-pleasing to eecaaclTeothhe
like a rolsvyh3m,,ornin
marl- ed pair neglect to
Endeavour always, after marriage as before.
to please one soother; but at the same time keep God in
11 • ur love on to-day, for your thoughts. Lavish not a 3.0
likewise, its
day and its
re-
member that marriage has its to-morrow
a one may say, fuel for
after to-mo'row, toy. Spare, s
whiter. Consider, my daughters, what the word wile ex-
presses. The married woman is the husband's domestic
faith; in her hand he must be able to entrust to her the key
of his heart, as well as the His
honour key of his eating-room.
honour and his home are under her kee ing—his wellbeing THE POTATO
CRop.
hoot the
in crop throug
in her hand. Think of this! And vouP, sons, be faithful counties of Fife and Perth has sustained considerable injury
husbands, and good fathers of families. Act so that your from frost. In the Carse of Gowrie the damage is repre-
fives shall esteem and love , rented as extensive, while in Fife and Kinross the attacks
you. '
LACE.—Trade remains much in the same dull seem to have been capricious— portions of fields being injured,
state we have bad to report it
while other portions were untouched; but generally on damp
in f
or many weeks past. Ths
and mossy rolls the blackening is most pl te Ccotsman.
otly foreign purchasers at this time the but -- T -
e .....-
their operations are small up to th are the Germans,
The "'lay. Lord Wriothesley Raman had the honour of
0 Mont tintoo.liottie
h4m lama, joining the raysl di;llUt Flirty yostordiop
•

Total ...E1.5- 1 18 4
Corresponding week last year 1,079 1 7
SHREWSBURY AND BIRMINGHAM RAILWAY,—TraffiC re-
ceipts for the week ending July 6 :
Passengers £370 5 4
Car. iages, horses, and parcels ... 10 0 8
Live stock • ,•• ... 22 1 10
Merchandise and minerals ... 244 5 5

Total ... £646 13 3
Corresponding period last year.. 601 16 V

MANCHESTER, BUXTON, MATLOCK, AND MIDLANDS JUNO-.
now HAILWAL—Return of traffic for the week ending
July 6 :
Passergers, &c. £1::7 1 4
Merchandise ... 57 1 9

Total .... ... ... £194 3 1
Corresponding week last year ... 267 9 3