The Sun.
London, England, 1851-06-04 00:00:00

I.oo,Nnov) vtrniitsnAy PVtN'ING, JUNE 4 1851.

purposes of • 2 500 tons.' At present the
public sales declared are of little moment.
&nee Friday an extensive demand has sprung up for
,reign Sugar. and Ch.stly for exportation. Eight car-
g have bten sold. yellow Havatinsh at 21s ilict to 21s
9,1 to number 12, brown B6bia and Maroim 18,,
J Iva 234, ano several. parcels of Mauilla, cleyed at 36s
61 to 87-, and uncleyed 31e to 335, indeed at these rates
to-clay there were few sedans, sud went orders are in
the market.
MuLassaa.-e-Prices have given way, tbe market having
been more ir.eTy supplied. where has however been a
good demand and ths prime purcinases are 250 puns of
West India, Dominica at 155. St. Viucents 14. 61. St
Kitts las 6d, Antigua 16s to 16, 6d, and 250 hhds Cuba
at 153. At auction 87 puns St. Kitts real's-A 13a
The value of Bengal and Mourniusja 12e to 12. 6d, with
few buyers. West India Honey from 25, to 506 pi r cwt.
Corse.—Tbil afternoon there were sellers of Native
Ce) ion et a farther reduction of 61 per cwt, yet dealers
operated with reluctance, and of 760 bags at auction a
'part oily sold, good ord at 87, 6d to aSts, 'real gcod ord
38s 6cl to 395, and damaged 343 to 38s. Plan-
tation Ceylcu met with little attention and ra-
t ther !ewer rates were taken. At auction 232 casks
hiss and 813 bags were however chiefly sold, good went at
ao 563 to 58s, mid 49s to 525 91, low raid 46s 6d to 48.,
Tr,' hue to hue fine ord 43s to 463, and good ord at 41. to
sat. 425. The market has a dull aspect for all other sorts
Tarr of Ccffee, and as auction the sound of 1,564 bates Bahia
20 was taken in at 346 to 36e fir ordinary to good ordinary,
:daily but damaged sold at 30s to 32e. Or Padang 42 bags
ts
is went at 36s for good ordinary, and damaged 33s 61.
Coloa.—To-Jay the market for Cocoa was in a dull
13 state, and at auction 402 bags of Trinidad were taken in
at 38s for good grey, and at 41s 61 for mid red.
ILL—A reduction of to per In. having taken place
fur the lower qualities ot_csuseu, occasioned large par-
cels to be taken for home consumption; and several
shipping orders were. executed.- The rates taken
tor low ord have been 100, good cast lid
to 114 d ; and medium is rather strong blackish
leaf I lid to is Oid. Other qualities are offering at
from 1. Id to is 4il; but only limited purchases have
been wade, and there is a plentiful supply. Few buyers
of (Moog are to be met with, sod is to is 8d is the
value according to quality. Green has been pur-
chased with much caution, and can be obtained
rather under previous quotations; the better goalie
tied cuing the most difficult of sale, and there is
no decrease, of supply. F..,riner terms are required for
scented and Pekoe Teas, few buyernare, however to be
met with, and several parcels are in the market. No
public sale is at present declared. •
Srices.-lu-dry, at public sale. 1,614 bags Penang
Peeper were sold a., 211,1 to lid for oruitrery and good
grey. and 24J to 2ti fur damaged; the chief part cent
at 2,1 d per ID for sound.
1110 E.—Holders of East India are less disposed to press
stiles, and none his been offered at auction since this day
week, which is to be ascribed to the. low rates prevailing.
Private operations are upon a-more extended scale, both
for shipping at,d home consunapion. Bengal has.
realised 8,6 Li to lUi 6d for mid to fine white, broken
7593 to us 3d, Madras 76 to Bs, Arracan 7s 6ci to Bs, and
ca:gols to 7s 6d per cwt. The consumption of Rice is
still tinder last season, and stock is greater by 100 tons.
Clouted Rice has been purchased with caution, sod there
arefree sellsrs of town dressed Carolina at 21s t0255,10w to
tine Pates his to 15s, and ArnetScun 16s to 17s. For Sago
the tutalt:t has a quiet appearance, and low to fine small
pearl is to be oletemen ise 17s 6-i to 225. Sago Flour
has been purchased with caution at 14s to 14s 6d. Arrow-
root met a slow sale, Bermuda at is to is Id, St. Vin-
cent's 3id to 7d, and East India 2d to 2d. per lb. Only
small parcels of 'Tapioca have been sold at 2.! to 4id
p.t lb.
Srutacte—Priees have ceased to decline for East India
/time tied several weds found' pnreha,ers at I. 3d to
Is 311 per guthm proo. Le,ward Island has been in
demand, and the tam ket is now firen et Is 411 to
Is 5:1-1 taws 'file noni,, trade and ahipeiiig de-
suenii it on the there,e for .Jatnace, ami ut,robants
reuse nuke any amber cobeessian. Since this
eee wick 300 puas suid, and the rates ob-
o.l'heoi were i. r I. w to mid quali4 30 to 34 per cent
ever proof at 2. 3il to 2,6., good mid to good 21 7d to
3, 2,1, tine anti tav,airite marks 34 to 38 po-4 3, 3.1
~, 4.. Detnetara more freely at from Is iod to
2-i tor 3U to 40 per c- tit. over pruut, and nolders are
tiriu. the deg ased fur Brandy is much be-,ter, and
de I. wet ies are get. ing larger; on the pairs of
holders there is al.o more firmness. Cognac best, brands
of the vintage of 1860 have been selling at 4s 4d to 4s
6 i, 1649 dit,u 40 7d to 4,6 9,1, 1848 ditto 4, 9,1 to 4, Ltd,
1847 ditto 5s 3.1 to 5, 51.1, interior soft‘ 2 61 to 4i, and
Burch aux 2. 2;i to 2s 4d per gallon. British wade Spirit
is not cheaper. there is however only a moderate demand
at Os 83 to 9s 9d, and for. Gin at 8s 2cl to 8s 3d fur 22
per cent undo r proof. In tSeneva sales are mall at is
7,1 to Is 8 end flue I, 9d to 26- per gallon.
CoCIIINEAL.--IT;cea have undergone no further de-
pre,aiiou, and a less quantity is on effsr. Tnere is more
desire by shippers and home deal, rs to operate ; the
rates said fur low to good Honduras Silvers 3s to
3s Bd, black 3s 2d to 4s 3i, fiee 46 4d to 4s 83 ;
Mexican Silvers 3s to 3; 2d, black as 3d to 3s 10d; and
Tenerife, from 3s 4d to 4s. At auction 13 boxes Java
et low quality ware sold at 2s 7d to 2s 8:1 per lb, al-
ilr.ugh arrivals have been light since this day week, and
deliveries good.
bALTPETBE.—Tbe good and fine qualities of Cal-
cutta have b,to purchased with caution since last week,
and prices tend dotivuwerds, ruling at from 26; 6d to
28. p.r cwt; but there is a good demand for ord mid
at 24a 6J to 265. :dachas le held for 24s to 25,5, but
inquiries have been limited. British RAued is in good
rt-qutsi is 27s 6,1 to 28. 6d. Nitrate of Soda met with a
stow sale at 14. to 14; 6J per cyst; and cargoes can be
obtained railer under these rates.
lance —The amount of business concluded in East
India na, been again small for home consumption or
shipping, and there are sellers of Bengal rather under the
rate., of the last quarterly sales, but Madras, Oudes,
and Kurpah are Lod for the terms of that period.
Vricee are rather lower for Spanish, and the public
sales e. 100 sins Girth teals went at 2s 2d to 4s 8d for
low 1..-rtes to line Subtle.
TALLow.—Russian on the spot is held for an advance.
nut ly limited purchases hsve been made; 37s 93 to 38.
pee cwt. is trio value of fide yellow Csedle, and of 01d.366
to 37E. A good business has been concluded for delivery
ui list thrie mouths of the year. and rates are firm at
38s Od to 39s per cwt. for new. Prices are yet moderate
for home 'settee:, ruling at 355 601 to 36,, net cash, still
only limited transactions have taken place. Of Aus-
tralian 468 casks at auction were chiefly sold; Sheep
at 353 to 36e 6d; Ox 33s 9d to 35s 3el; 240 pkgt South
American 34s to 36s 61. ; and 524 casks wrecked P. Y.
•Sandle 33a 6,1 to 36.. 9cl per cwt. For auction 1,000 cks
f Tallow are declared.

ZETENOAKS. MAY 23.—The hops in this neighbour-
hood are in places much affected with the flea; while in
some gardens, as far as can be judged at present, the
bine promised well.

THE LON DON GALE I'TE, June 3.
FOREIGN JuNE.,2, 1851.
The Qua.-11 hits been pteaaed to approve of Mr. Henry
Plaw as COIMIIi at Liverpool for his Majesty the) Kiug
of Hanover.

DOWNING-STREET, JUNE 3.
The (liteen hay t eE n t lease(' to app int Ctiarks Young,
E-q., to to tier Makdy's Attorney-General for Prince
Edward Lend; and William Swata.y. E,cl to be Re-
giatrar of Der.ds, and James Wai bur.ot , Esq., to be
Colonial Seccet-ry for that I-land.
. CROWN-OFFIt:E. .TUNE 2.
MEMBER REIN NED TO SERVE IN THIS PRESENT
PA RLIAM ENT.
Borsugh of Nnwry—EoLOUlki t itinq Ilallnwelloif the
Itoyal•eri?aceut,CheJtenham,in the county of Gloucester,
Esq., is the room 'of the Hon. Francis Jack Needham
(commonly called Viscount Nrwry and Morrie), deceased.
ADMIRALTY, MAY 23.
Corp of Royal .Variues—First Liieurenant Richard
'Clog Chavell to Captain, vice EP. &owe. deceased;
Second Lieutenant Richard Pentland Henry to be First
Lieutenant, vice Clavell, promoted.
Commisaionv ty the Lord Lieutanantof Buckinghamshire.
2.: Regiment of the "loyal Bucks Yeomanry Cavalry--
Corset William Levi to tw- Lieutenant, vice Acton Tindal,
r2signed; Cornet Henry Fleetwood Nash to be Lieute-
nant, vies Joseph [lady, reigned, May 21.
BANKRUPTCY SUPERSEDED.
John White, hay dealer. iii, mingtiam.
BANKRUPS.
Samuel George Quarterinaniel horse dealer, Eaton-
MOW 4, We PilaaliCO, to surrender June 11, at one, and
July 15, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Graham,
official ainignee; Lee and Pemberton, Lincoln's Inn-
fields.

I:dward Pepper, licensed victualler, Threadneedle-
street, Juce 11. at naii-paq one, end July 15, at twelve,
at the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee;
Polka. Essen-street, Strand.
Jacob Harvey, tinakier merchant, Gravesend, June 16,
anti July 8, at one, at the Court of Bankruptcy. Ed-
wards, official assignee, -Sitliabrook-court, Basinghall-
street ; J. and W. Meymott, Blacktriars-road.
Richard Clarke -Psuliog, railway contractor, Great
Percy-street, Poitonville, June 14. at eleven, and July
12, at one, at' the Court of Bankruptcy. Nicholson,
',social assialee, Basinghall-street; Newbon and Evans,
Wardrab.:- plaee, Doctor:it-commons; Linklaters, Char-
lotte-row, At ansion-house.
George JonesMetb, coal merchant, Llanelly, June
14 and July IS, at eleven, at the Bristol District
Court. Hutteri,' olllcisl assignee, Bristril ; Linklaters,
Meosion•house•
Abbot and Luca;, Bristol.
Benjamin Thompson, woollen draper, Derby, June 27
and Jul 11, at tin, at the Birmingham District Court,
Nottingham. Bittieston, .official assignee, Nottingham;
Pieskering and Giinble, Derby.
Thomas Sktelf anti Joshua Paton, cotton spinners,
Cheetham, LancaOhire, June 17 and July 8, at twelve,
at the Manchester District Court. Fraser, official as-
sigtee, Manchester; Hardman' Manchester.
David Johuatoae, innkeeper, Manchester, June 17 and
July 8, at twelve„kt the Manchester District Court.
Fraser, official assignee, Manchester; Whitworth*,
Manchester.
Hamlei, builder, Bristol, June 14 and July
15, at eleven, at the Bristol District Court. Hutton,
official assignee; Bristol; Abbas and Lucas, Bristol.
Henry Coates, diaper, Birmingham, June 23 and July
21, at twelve, 'it the Birmingham District Court.
•Valpy, officiid assiinee, Birmingham; Motteram, Knight,
and Emmett, .Birnainghsna.
Elenund Nicholion, tail.ir, York, June 27 and July
17, at eleven, at the Leeds District Court. Freeman,
official ssignee, Leeds; Mann, Yurk; nab, and Clarke,
Leeds.

OlLL—Southern bar been op€ratedin with more free-
dom, and rates rule firm at 281 to 291 per tan. There
is also a less quantity on offer. There is no farther re-
duction for Seal; the amount cf business concluded,
however, has been Small fur all purposes; pale at
321 to 321 10s, and other sorts 291 to 311103. The stock
of Cod continues teincresse, holders in consequence re-
quire 371 lOs to 38.1, few buyers are, however,
to be met with. For arrival there are sellers under
prefient rutet. For Sperm the market has a dull
avect; and stock is gieater than it was a faw
months back. There ate se;lats of good to fine at
841 to 86,; and of Ihadtirt, r 901 to 921, whilst lower
rates are lookesi r. Rapt! Seed Oil meet with little
attentive, and the qttantity on otter remains large;
there are, in cons& qu.rce, eelh ra of pale at 32s 6;1
to 33., 1n666r1i 31a to 326, and Foreign Refined 333 6d
to 3.3 i.. y.i. Thera is not the least improvement in the
ro• or expert &mind- for etkat Nut, and ellers are
wiling to accept 27., to 31s tor 1, to tine. Uiug'
2elis more ;.re•ivly 316 to 3'24. The home nod export
demand muc:tl betrer for Linleed Oil, and rites have
become firm at 30s 9d t.l 31s per cwt on the spot.

INSOLVENT DEBTORS,
George H. Clayibrii baker, Fan-strae!„ Aider-street,-Areet,
Clitis../. Wilson, Clerk, Park-,:.ree,, K,nninwoa-cross.
J:,hn Chew, boot-shaker, Little Brica.bill, Bucks.
H. W. Jenningi!'. dealer in old building materials, Spa-
terrace, Bermoifitsiy. .
. ~
Jarnes John Plirg:r, .Scarboroughsstreet. Minories.
tia..orala Flanagar, slater, Sheppurion street, lalington
Th ~.i.s Ntyle.M‘ Merton, eating. house lt,eper, Charles-
.street, Goswell4a'ad, .
Jahn: Manias, late Clerk in the Privy Council-office, Co-
bergh-plac, Iloreferry-road.
gaorge West, geatlEinan's :coachman, Williams-mews,
pure,' Chelsea.
. Lowndes..-
Thomas Auur6W's Speed, wine merehant, Stonehouse,
Plymoui b.
Je in Rey haud,:getleral merchant, Oakley-street, West.
iniobrer-road., --
Dribon.ch B.i;ey, out of builnesi, Wellington, Shropshire,
John Harding, nOtionisqou ag,,alt, Bi irol.
El ward Lint, 3, 46,p shear tuanufaie urer, She ffi.lit
D'virl liicriards,grOcer C.,e-Draw, Merthyr Ty dvil.
Joseim Purnell, a..bistaut to a licensed victualler, Bristol.
J..coh Wood, onbribus driver, Susrcroti, Wetherby,
Yorkshire, -..
(Maar..., Woods'.jiin., colt, ge s-rvant, Cambridge.
Jam, a Clayt,n, Wlihel wrigf, i. Firml-y Moor Top.
(I..oriv. Dottick. rtirliiier, Broadway, Worc:'stershire.
John Firby, cord iiiil4;r. o.rer ington, Yorkshire.
Robert Garton.' to uyiker, Carilarvon
Thomas Nathan rirtby, builder, North Shields.
4
William Urp.ifi,tiatileigh, gardener, Suffolk.
Th•nnas Orgill h 4. Welli,-grin, tailor. Shropshire.
William flenshaw,l.a.iihoreugh, cooper. Leictlitershire.
W. Welllngton''.Miho, a,' L cit,,,,00d, grocer, Huddersfield.
Fra,:k Marsden,-cloth manufacturer, Horbory, liTak.:fietd.
John Booth. wcibiPn manufacturer, Rawd,u, Yorkshire.
William Butterefl,%oal owner, E,,cleshall, Yorkshire.
John Craven, jolinfeyman butcher, Bradford, Yorkshire.
Thomas Clough;.t6sl miner, Adwalton, Yorkshire.
Joseph Fisher, *Vier, Leeds.
Sireoft Gudfr.i. assistant to a boat builder, Chesterton,
Cambridgeshire,
Jubn Journeaux,'inmission agent, Sc. Hellen', Jersey
Peter King, larn, hal Rocliffe, Yorkshire.
Jainei Wiihiegtritt, dealer in ale and fruit, Afichester.
Wm. Cuoiley, liceSsed victualer, Blackley, Lancashire,
Charles Chit, farther, Healing.
Matthew FP4O-r-_, bai:writer, Matket Risen, Lincolnshire.
John Hurst, hakk r-Liverp7,.ol.
Kennedy CrawOmd,linen draper, Gre +t, Yarmouth.
Barnabas Dalby, CLmigt, Wetherby, Yorkshire.
Nathan Gla.is, assi4atit to a horse dealer. Liverpool.
John James, clef dealer, Hanley Caatle,WorcesterThire.
John Sykes' as4stiint to a woollen manufacturer, Had-
dersfi.l-1, Yorkihire.
Richert Tatt,an, jun., omnibus conductor, Norwich.
John Kent, gardetrr, Ventuor, Isle of Wight.
Richard Platt, bak4,•Portsea, Hants.
James Shenherds,4 provision dealer, Liverpod.
Georg 4 Thorba.,,.groce,r Cumavon, Liiamorgsnshire.
W. Wetherill, p,,tic;) ottic.r, Wavertreo, itusr L,verpool.
John Wright, wine ismi spirit merchant, Great Oaeudon,
Northamptonshire.
W. Handsley Ptidtnere, Balsallheatb, Worcestershire.
James Taylor, clothier, Hohnfirth, Yorkshire.
J. Tolson. wood tveloth merchant, Birkhy, Yorkshire.
Joho Wilson, clotli-manufacrurr,r, llorhury, Yorkshire.
Charles Walsh, bOiituvricer, Walt, field.
Henry Bia, khurn, hair cutter, Ittadtord.
DIVIDENDS.
At the court,:_Basinghall.strvet.
C. Dannit, jun; Talbot Inn-yard. Southwark, hop
merchant, June 24, at elev.:in—W. Tydetnao, Chelms-
ford, timher in,-tehtput, June 24, at one—J., P. Heovaid,
Attlehridg NOTI,IIc, maltater, Ju,..e 24, i.' twollfr—.J, G.
P. lie) tiger, fikteiti t,m,cuurt-roaci,- jeweller, June 24,
el two-4. ii. lilt:MA Great Marlborough-street,

HOP INTELLIGBN CE.-
(From. the Susses Ex. press.)
MAIDSTONE, MAY 29;-e•The fine and warm weather
of ti,.. past week free sent the birei up the poles apace,
tv,cl s we flour creek ground. are now prftenting a
reap, olable appearance. Where available, e.:nsid, mph,
work has iaeu dune with the spud and hue, toward, set.
ting the gardethein order; bu:. the heavy and beating
nano that fell at iLe commencement of
Vling. billowed
by a Continuance of dry .and psrctiii,g wfrelier,. have
reiidered the sulfite*: of the land harsh and arid; and
many are awaiting the assisiaice of some good sirakieg
an Ili/Pis before the) again a iernpt to disturb she tough
and sullen duds that in the.stitf soil, now bid defilece so
the eirget end hue.. hem, guild wormshorri-rs would
e.,w be se.y g.neraily berctierai.. Fiy, though few aid
tar between,, may now be f nn,i in the garden., 'grouse'
us, whether they are the precursors of a more numerous
flight to fallow, another week or two will determine. •
MEREWOaIII, MAY. 29.—The nines have now:attained
e good beighs, and look strung; considerable progress
has been made within the
past fortnight, owing to the
-favourable change in the weather. The fie has been
seen, bid not to any extent. No safe opinion can be
given us to the crop, but the general opinion ie thatit
will not be an average one.
MARDEN, MAY 28.-In this . neighbourhood we are
rather backward, and the flea has been seen. . Uoder the
influence of improving wearhir we kites sit to have a good
yield of produce.
BRENCHLEY, MAY 28.—We have made, favourable
but have -already to
cPs3rm°gprlttit of an istaLitte'ppn'elaigrahrbilceurohfott flea in sheltered situ.
atie us. Toe complaint is not general.
law rote, MAY 28.—The young bine in this neigh.
bourhood looks very strong and healthy. All our plan.
tations are in a I warif state. We. have seen little of T
the fly, but there are a few epread.about .
YALDING, MAY 29,—Ourhups are thriving under the
influence of improving weather. Oa the wnols we are
rather backward. A little fly is seen here and there,
but nothing to speak of.'
BREDE, MAY 29.—The hop plantations in this parish
are going ore very
well,
,the forward or early-dressed
greueds have the adsantage at present, the bine being
nearly halt up the pole. Some gardens, we observe, are
in Is bad state of cultivation. We do not hear of any fly
at present,
a thantuaa, MAY 29.—The hop grounds are looking in
growing state, but much labour will be required to get
of rain
the land uo a good state of cultivation, owing to the want
the bine 1-_ii.l:43.wienll blue;
IcxeEsnAx, MAY 29.--We oh-ern some of the crack
grounds of last. year are not looking well at present, being
LIAWILB.Ufter, M
backward and iv,
generally speaking, how-
ever,.29.—The hop bities are very
backward, Ikea coma
and the laud Inc an unkind
state, requiring great labour
gee in good number. I
find more fly today and plenty
GouDitunta, Mot 29.--1.14 4 flea*
hop made considerable improvement
wtrarther for the last few
days has been more faveuraide the.hopa..and they
, tieing being in full
operation. •
lAMB, Mir 29.—Our hops' are growing, 444 in e
8.

ncral the biro is good. We fled a few fly, and in Some
places a considerable qaantity of flea.
PENBURY. MAY 29.—Our hoc-blues are progressing
most favourably, despite the coolness of the air. In many
grounds they have advanced nearly tetlf-way up the pole.
We do tint yet apoear to b. attacked by the formidable fly.
CRANBrtO •IL MAY 29. —The hops in this neighbour-
ho,d, tilt within the last ten d Lys, ha I a very backward
appearance; aince which time they have to;,de great
progress, the bine heving nearly, in some gardens,
reached the top of the pole,.
EWEIURST, MAt 29,—H0p-poling is now finished.
but b-iug a week or ten days liver than usual, some of
the grounds have not been thiuned, nor can they be until
some rain falls. The bine is uneven and backward, but
clear trom fly.
SIINBRIDGE MAY 29.—The hop-bine is growing fast,
and 1.,(11/3 at present clean and healthy.
HARTFIELD, MAY 29.—Our bine is looking healthy,
furnishing the poles well. Tieing is becoming general,
some rain and warm nights would improve them con-
bide, ioly.
WITHYNAM, MAY 29.—The bine is improving fast,
and considering the late unganial tendency of the winds,
they are progressing fkv :urably.
SANDHURST, MAY.: 29.—The bine is backward, but
taking the cold nights into consideration, it has made
pretty fair progress within the last few days. We have
some fly in this parish, as many as four have been found
on a leaf. Many of tne gardens are in a wretched state
from want of cultivation.
GROOMRRIDGE, AA? 29.—The hops in this neighbour-
hood are progressing favourably, though some gardens
were visited by the late hail storm, and the bine received
injury. In some plantations the fl,a has made its Bp-
pearanoe, but we are generally healthy, and with the re-
treahtog it,flaeoce of a good shower bid lair for a crop.
Cownetr, Mar wipe et our gardens the
poles are middling turnished withliine, but on the whole
we are very uneven and backward. Poling was only
brought to a close the latter part of last week; we have
a smell sprinkle of fly.
]SEVER, MAY 28.—Our bine, where the ground has
been tilled is, we believe. now going on well.
CHIDDINGSTONE, MAY 28.—We have some bine that
is no. &nig well. hut we are very platty.
BATTLE.— The bine is tied and has run half, way up
the poled in some few gardens. A continuance of the
present warmth is much wanted.
WESTERHAN, MAY 28.—The hops in this neighbour-
hood are, is geree al, 1 oking well, considering the back-
ward season, the bine doeks grewing, bat not of good
colour. They have made good progress this last week.
WALDRON, MAY 28.—The bines in this parish and
neighbourhood are considered to be rather backward,
but are now growing very fast and likely to make up
for lost tittle.

money EcrivenPr, June 24, at two—T. Bread], Rupert•
street, Haymarket. printer, June 24, at one—R. W. G.
Douglass, Woodeote, ,tage c ,acts proprititor, Jute 23,
at rwo—H. Woolwie, linen draper, June 23, at
two—A. G. G4udisno and E C. St. ClAir, Great St.
merehalts, June 23, at eleven—T. Britten,
Cannon-atreet, wine merchant, June 26,
at two,

In the Country.
T. S'ricklaPd and r. N. Br ckwood, Liverrol, mer-
chants, June 26. .t,t eleven. ar. the Court. Ltirerpool.
PAYMENTS OF DIVIDENDS.
Whitmore, Wdia, and Whitmore, Lombard-street,
bankt•r•, 10., on Tnur.day, sth inst., and three follow-
ing ' between eleven and two, at the office of
g Mr. Stanel(l, BasinOall-arreet.
R. Chawpion, Friday-street, furrier, 2id., on Thurs-
day, sth inst„ and three following Thursdays, between
el. yen and two, at the office of Mr. Stansfeld, Basing-
hall street.
G. Friend, Kidderminster, bookseller, 2a. lid., on
Thursday, sth June , or any subsequent Thursday, be-
tween eleven and three, at the office of Mr. Yalpy, Bir-
mingham.

BRIGHTLING, Mir 28.—We have to report the ar-
rival of fly, two ou a leaf, .and they are on the increase.
Some of our grounds are also suffering from the ravages
of fleet upon the whole we are not very thriving.
BLEctriNGLEY, MAY 28.—1 have been to Godstone,
TAudriOge. (Wed, Crowluirst, Lingfirld, and Blech-
ingley, and clod the hops improving very much. In some
places they
.are half way up the poles. and are looking
healthy. and have no flies in them, yet they are little
checked by the cold night', but the farmers say it is too
early to be of any importance yet. I have been to Ed,,n-
bridge, Hever, and o, her parts of Kent, and they Lipperr
about the same, hut in some places the fly has made its
appaarome.

- NOTICES OF CERTIFICATES.
At the Court, Basinghall-street.
H. Bright, MaWon. EtiPX, corn merchant. June 26, al
eleven—G. Haifies, Northampton, grocer, June 25, at
two—W. H. Hill, Charlton-place, Islington, builder,
June 25, at one.

In the Country.
G. H. Wilson, Kingiton.upon-Hull, merchant, July
9, at hal -past twelve, at the Court, Kingston-upon-Hull
—M. Joues, Iti rexham, Denbighshire, cheese factor,
Juue 24, at eleven, at the Court, Liverpool

-.1. Lit ver
CERTIFICATES GRANTED.
R, Avann, Cnnterbery, fellosonger, certificate of the
second R Galloway, West Smithfield, brush
inahufacturer, certificate of the second class—R. Wade,
PI) wends, Devonshire, grocer, -certificate of the third
class.

PARTNERSHIPS DISSOLVED.
E. T. Gourley and W. IL Douglas, Sunderland, com-
mission agents—J. Place, J. Place, and J. Richton,
Hoddlesden. Lancashire, cotton spinners (so fur as re-
gard. J. Richton)--T. Hewitt and J. Hewitt', Snotty
Ash, Laticashin-, plumbers and glaziers—J. Reynolds
and C. Reynolds, New Compton-street, Soho, wire
drawers—W. Worrell, G. Ch,,ethani, and L. Ho Igkin-
son, WhitfiAtl, Derbyshire, brewers—R. D. Ironside and
W. Miller, Bank-buildings, Luilahury—W. Noblett and
R Nob'ett,.Pres.on, tremors.—J:Alltnand and S. Parry,
Wrexham. Denbighshire, wool dealers—L. Wulfson
and H. Wolfson. Manchester, watch and clock manu-
facturers—G. Shaw and J. Beale, Bath, linendrapers—
E. Bean and A. W. Lyon, Bahl. and Liverpool, mer-
chants—D. H. Cooper and R. M. Wright, South Clif-
ton, Nottinghamshire, maltsters—J. Goodman and A.
W. Close, Manchester, surgeons—J. Morgan and T.
Rockcliffe—J. W. Dawson and T. Williams, Crescent-
place, New Bridge-street, Blackfriars, wine and spirit
merchants—F. Cooke and R, Howard, Denton, Lanes-
shire, hat mahutaettirers.

INSOLVENT PETITIONERS.
William Barons, Ashburton, D vonshiro, farmer.
John Thomas Jlickson, Bristol, beer housekeeper.
Thomas Harrill, Bristol, 10dgingh use keeper.
James Phillips, Bristol, tea dealer.
Japheth lisipb, Oldland. Gloucestershire, miller.
ugh.S.mans, Thor pe -le-S.)ken, Essex, farmer.
Jetties Dailey, Kingston-upon-Hull, beer house keeper.
Henry Searle, Kngs4in-upon-Hull, wood turner.
George Crouch, Kingston-upon-Hull, musical inatrumeni
dealer.
G. England, Kingston-upon-Hull, licensed victualler.
T. Butler, Kingston-upon-Hull, journeyman wire worker,
H. Nutt, Kingston-upon-Sufi, hair seat manufacturer.
Lewis Emanuel, Kingston-upon-Hull. clothes dealer.
I'. Swan Cuwpen, 'Northumberland, licensed victualler.
tiAtll63 Weallans, Hartley,Norslinosoerlanel, grocer.
Robert Hell, N.,rth Shiehig, publican.
.1. Edger, Long Benton, Northum,iartind, shoemsker.
John Sindsrs, Coilutupt Devonshire. innkeeper.
G. W. Appleby-. TAls.hurat u'Arcy, Essex, labourer.
Charles Zitild, liaAtlor, • War kiekahire, baker.
M. Menton. Col wall, Heref mishire, hoot and shoemaker.
Charles Martin, Bucking, Essex, engineer.
El-Zs Paul, ft-druth, Cornwall, grocer.
Jos.-ph Holt, Frirh common, WOMitt rahire, shoemaker.
Thomas Lewis Howell, Llanelly, Carmarthenshire.
J. Morris, Fisbpoul, Lancashire, journey man blacksmith.
William Gyde,Painswick, Gloucestershire, tailor.
I:Lary Thompson, Kendal, Westmoreland, teadealer.
George Fisk, Weston, Sullblk. gamekeeper.
0.. Wayman, Stowmarker, Suffolk, veterinary surgeon.
William Itckh.on, Swipe, Suffolk, butcher.
Walter Davies, Treamau, Glamorganshire, miner.
Thomas Evans, Llanthetly. Brecknockshire, publican.
Rees Jenkins, Bridgend, Glamorganshire, attorney.
John Morgan, Cwwbacb, Glamorganshire, grocer.
Wm. Williams, Aberammon, Glamorganshire, grocer.
J. Lewis, Merthyr- Tydvil, Glamorganshire, cordwainer.
David Price, Talgarth, Brecknoekshire, saddler.
SCOTOFI SEQUE3TRATION.
P. Park, Edinburgh, sculptor, to meet June 9 and July
1, at two, within Stevenson's Rooms, Edinburgh.

POLICE INTELLIGENCE.
WE S Tll INS TE R.
William Kent, 50 years of age, heving the appearance
of a mechanic, was charged with being drunk and dis-
orderly and assaulting the police..
The O'Gorman Mahon, accompanied by a friend, at-
tended, for some reason which did not transpire, to hear
?he case, and took notes of the proceedings. The two
gentleman were accommodated with seats near the
uiegietrate.
Hebert Allen, 13.1 B,.stat that at genii a quarter
part nine on the previous night there was a charge taken
into the Cottage-road station which caused a large
crowd of persons to assemble outside, and owing to the
number congregated it required eight or ten constables
to keep the people from the door. Witness requested
the defendant, who was drunk and disorderly, to go
away, which he refused to do, declaring that he would
not move for him, or anybody like him. Witness then
took hold of him, when he strut* him on the shoulder,
and, repeating the blow, knocked his hat off. Both blows
were struck with hie clenched fiat. He then took defen-
dant into the etatiou, wriere he repeated the foul lan-
guaee before used.
In reply to au inquiry from the magistrate witness
said the blows had .not hurt-him. seriously. Defendant,
tine.ng other epithets, called the police ------ thieves in
livery.."
Jonathan Harriott, 245 A, said, that. hearing a loud
knocking at the station - house door he opened it, and
finding defendant there asked him what he wanted, when
he replied that he wanted to speak to three French wo-
men who were inside. Witness told him that he could
not. There were about 150 persons assembled at that
time. making a great noise, and the defendant was
drunk and return dts go away. Witness shut the door,
when the defendant knocked very violently again, and
witness pushed him off the pavement into the road. fie
then refused to go and struck at witness, who put up his
arm and warded off the blow, veiich was directed at his
face. Constable Allen then came up, when the defend-
ant struck him three or four blows about the face and
head Atecessively- as qeick as he could. Defendant said
he dietild like to have a knife and rip up the
police.
Inipt;ctor Tnumpson, vino took the charge, proved
that the defendant was drunk and very ahusive.
Defendant. in reply to the charge, said that he had
b-en very much ill-used.. He weet PI the station and
asked to see the three French women who had been taken
in, thinking they mighT wish to communicate with their
friends, ar,d he bad no sooner spoken than he was
knocked down by one of the constables. He would not
quite deny the whole of the chatgee against him, but
begged to call the magistrate's attention to the circutn-
steece that:one countable said that he only struck him
two blows, while the other declared it was four. He was
shoved off the pavement and knocked down without the
least provocation.
Mr. BURRELL—Were you drunk? Defendant—l
wont deny being a little intoxicated, but not so much as
they make out.

T. Peacock, a master chimney sweep, was called for
the defendant—All the persons standing outside the
st-ition tiers pvrtectly quiet. There were a hundred
persons there, but ey ik ere not crewdi

.ng. He saw
several con3tab!es come out, who &mist inahntaneously
izo I a man whom he aterwards round to be the de-
tendint, and in the struggle one of the policemen's hats
tell fr, but from what cause he mull not.say.
Iu leoly to the niistrate, witne,oi said he did not see
the beginning of the struggle, and could not say wheth4
defend:sot had !PI Nall pi:vested to go away.
Mary IPLetan, a servant out of ram, said she saw de-
fendant go the btztiot,hoo)e door and a* a policeman a
qu-3tion, but twore he had time to finish what he was
s4ying the policeman struck him IN the stomach, and he
robed into somebody's arms behind hitn. Defendant
was then surrounded, and in the struggle a policeman's
bY w,is knock.aloff" H.arriott was the constable who
-truck him, D fiodsni'a wife's bonnet and dri-as were
also torn. She could not say how the bat was knocked
off.

Harriet Bennett. another girl, was examined, but said
that the constable only pushed defendant off the pave-
ment, and that she did not see a blow struck.
A boy was also called, whose evidence went to show
that the constable only pushed the defendant.
Mr. BURRELL observer' that the case for the prosecu-
tion hal recetvod no sstistactoty answer. The evidence
of the constables was clear and distinct, while that on
the other aide was very doubtful—rvne witness declaring
tilt a blow was given by the constableg, which the other.
repre,enied as a push. If ail defendaat'e account were
to be credited. the constables must have committed most
deliberate perjury; but he believed their testimony, and
ot opinion hat the charge arose out 01 the circum-
stance of d-fendelii's being tip*y and residing the con-
stabiPs, which 1-erginA in that state were apt to do.
D.lenclant was tined 6(1.,„ or 21 day• in default.
WORSHIP-STREST.

A .younz man earned Widium Bur Von was placed at
the bar, b+-tore iVir. Arnold; w.arged with hAvive stolen
a hay (bare and K pony, the proper y of Mr. John
Wood, an extensive dairyman, and proprietor of Dodo's
farm, in the Canabiidzr-road, Mile-end.
prosrcutur sta-,tl that shout 11 o'clock nn the
prumttling evettinat he left the mare and pony sate in one
of his attittles, the door Of which he ear. fully steurerf,
and t•hortly . after ward.; retired to rest, from which he
was disturbed at an Early hour 'hat morning by a po-
liceman, who had taken the prisoner into custody for
atea!ina the mare, which bad been found in hizt posses-
sion. Oa entering the stable, ho found the pony run-
Wog !mie about the place, *to? discovered that the luck
of thQ door tied tp-2e.0 wrenched off, and a massive chain
whicu at cured it broken to pieces, uPPan'ctly by meats
of a heavy bricklayer's hartuner, whtch was fount; lying
near the spot.
Police-constable Brown, K 421, stater! that while on
duty in Cleveland-grove, Alth_.-eed, hborly before 3
o'clock that inoreir,g, he observed the pTiaoilier unintired
on u-bay mare, fAlovv.-ri by a brown FAA.,., which he was
endeavouring to lead along by a halter. The pony,
however, resisted violently, and euddenly stopped ob9ri

Beane.
Od
—s Od
—s
3L Od to
g are the

-Quantity of Grain and Number of Pigs sold last week:'
Wheat, 116. Barley, 44. Oats, 627. Pigs, --I
PRICES OF BUTTER.
CANT.
CURRENCY.
First quality
.. 74s First quality ... .........
Second quality
Third quality 62s Third quality.... .....
Fourth quality
Fifth quality
Sixth quality
Return of Cattle sold for the week ending May 21 f"-,
Pigs, .8). Sheep, 6;4. Cows, 66. CORE.—Hour--First lis 6d to 12. Od ; extra 13'd;
,` Od.
seconds, 106 6d to 1 I s 04; households 95 to 10a Od; thirds,
per cwt. Oatmeal 10s 6d tolls; Indian mealB, Od to Bs3dlww""
meal, 105 to 10e 6.1 per cwt. Indian corn 71 12, 6d to 81 Os Od par
.ton. Brau 2508t021256d per ton. Hay—Farmers 39, to 005; aver%
00s; dealers 424 to 47, Od; average 005 per ton. Sts aw.-- f.atrnod; 325 Od to 00s ; average 00s ; dealers 30s Od to 30s d;
average 00s Od per ton. Bread—Wheaten loaf bid w eto
household loaf 41d to 5d per 41b. Fresh butter,
04 per
iewport lb. Eggs-3s 4d to 3s 6d per hundred. Coals!
.1..
~: 14. Od ; Lydney 15, ; Landore co.; Smi. ;Od per ton. Tallow 385 Od to 405
Whisky, 25 0. p., 58 9d per imperial gallon.
—Beef bid to 74; mutton 5d to 744 ; veal 4u 1-1,
5d ; pork 44 to Od ; bacon. 6d to 7d ; sausage. 5d Per".
Hops 6t los to 0/ Os per cwt. Bangor slates 3/26 (id to 315.5-
ton. Bark—Barbary 7t Os to 810 a; Valonia 15/ tow Fray
61 Fr
61 Os ; Spanish 0/ per ton. Fleece Wool 14s to 15s per stou:i
Hemp 32/ t 034/ per ton. Fish— Scotch herrings 19, to 00s
re
d
ditto, 26s to 00.. per barrel ; Newfoundland, to Os to 111 p'"
ton. timber—Memel, 805 per ton; red pine, 31 10
• yellow
ditto, 2/ 15s per ton; deals, 123 to 15s per 100. Pilideir:i
Market 22. to 32si salted 23s to 32s per owt ; calf skies
3d to Sid per lb. Potatoes, white Od to 104 ; .'lb 7
124 to 154. Guano— Peruvian 11/ 105; Ichaboe, 111 W vi—
per ton. Tar—Archangel, 195 per barrel.

Mr. COMBE(tO prisoner)—Will you ask her any
questions? Prisoner (coolly)—No. My solicitor is not
here.

Mrs. Frances Bobbett, married woman, of 1, Bryan-
strett, Caledonia-road, Islington, said she knew Mr.
Weymouth. Saw him two years ay.
By Mr. COMBE —I believe he is now living, and re-
siding ~omewhere in Kennington.
Mr. CO MBE—Ara you sure it is two years since you
sa.v Mr. Weymouth alive? Witness-1 am sure; it was
in March, 1849. The prisoner told me she had married
M. Valladier, and it was after that she saw Mr. Wey-
mouth alive.
Pris ,;:pr—l know nothing of that; I did not see him.
Mr. CostBE-Wil at was Mr. Wey Diouf h ? Witness—
A teacher in a school.
Mr. CONBE—I shall rcquire bail for the prisoner's ap-
pearance on a future day.
Mr. Lewis—l shall require binary bail.
Mr. ComuE said, two housekeepers in 201. each.
Mr. Lewis objected, from its being too light.
Mr. COMBE —Then I shall order two in 401. each (to
prisoner), and unless you get bail, I must send you to
prison.

t.OAL. MALREL—MNDar.
Bate's West Hartley.. 13s Od ,ietton
Buddle's W. Hartley.. 13s 6J Haswell 14,,
Dean's Primrose
i.A. est Hartley ........ 13s 6.1 Pensher
Tanfield Moor ......... 11* 6d Russell's Hatton
Tanfield Moor Butes... 1 is 6d Stewart's
West Wylam
... 13s
Wylam .
133 Od, Denison .................. 135
Wall's End, &c. Lleugh Ha 11...... 35
Acorn Close
, Brown ... lls 9d South Kelloe 135
Harton
Lawson l2s 01!Adelaide Tees
Northumberland
Riddell
Walker l2* 3d Birchg. Graigola l9O
Eden Main ..---

• Prisoner—l can procure bail, your Worship.
She wai then remands(' to a future day for further
evidence and the attendance of her solicitor, when, it is
said, that some very extraordinary disclosures will take
place.

THE COUNTRY MARKETS.
IPSWICH, JUNE ',.
We continue to be very scantily supplied with whew; prices,
herefore, are maintained with considerable firmness, and the
trade must be deemed firm, with a tendency to enhance prices.
rzit QUARTER. PEA QUARTER.
Wheat, red ... ..... 408 to 421 Peas 2Bs to 30s
Ditto, white. 4ss to 47. Oats OOB to 00s
Barley, malting ... 00s to 00s Rye oos tv ODs
Ditto, grinding ... 22s to 21. Ma1t...........
Beans
..
AVERAGES FOR THE WESI ENDING MAY 31, 1851.
Wheat .......... 1,0;6 quarters, at 403 10d
Barley
Oats ....... „„ ...
3 „ 2ls Od
Beaus ... .........
Peas ..... ~,
..... ... - 8 „ 28s Od
HULL, JUNE 2.
Messrs. Taylor and Bright's Circular states :—Arrivals
continue moderate, and the consumptive demand takes all off
at full price.. Stoeis in warehouse are low, and held above
our currency. We had a short supply of wheat from our
farmers, which met a very ready sale at fu 1 is advance upon
the current rates of last week; an improved deman.i for fo-
reign. and fresh samples would also fetch Is more money ;
warehoused parcels less in request, hut if supplies do not in-
crease they must soon come into play. Spring corn of all
descriptions is in very scanty suoply, arid fetches nil rates : our
farmers seem to hold next to nothing, and warehou.ed stocks
are insignificant compartd with the corresponding period of
last year. The linseed a arket is no worse. and for cakes de-
cidedly more inquiry, with some disposition to contract for
future delivery, to which however our crushers are generally
averse. No transaction in rapeseed, but fur cakes asl ghtly
improved demand, and 80s is obtainable. A good sale for
cattle banes at full prices, and few either afloat or in the yard.
The following are the present prices of gram:—
S.
Wheat, English, red 39 to 41 (Peas, white and yel. 28 32
_
Do. white ......
Dantzic and Ko- 'Linseed, Black Sea. 48 —5O
nigsberg 4O 45 Do. Petersburgh ... 4- , - 46
Pomeranian and Do. Riga&Archngl. 38 —42
Hamburgh 3B 41 Do. Konigsberg .... 35 -- 40
Danish, Holstein, & Per ton
Friesland 36 40, Lins. c, Hull 61 1716 d to 0/ Os
Russian and Odessa 32
3tlDo. fine foreign ........ 615 s
Oats, English .
Do. l ranish... ....... , 20 otl Rapeseed . .... ... .. 25/ to OW
Do. Friesland
-- wifares, English ..... 002 00.
21 23 Rape cakes., 81)2 Oti to 00s 0
Do. Russ. & Odessa 00
, I
Barley,malting
25 28;1.?o. foreign f0reign,..,.......
Do. grindin„o: a ( 0.
Beans
22 23, Guan0........ . . ._._._._6/ to 10/ 10,
.. 28 -- 31! 80,,ea: do ...... lUa.i to 1076 6d
Do., foreign .........28 --711; Rye ;li ea' ..........
...... . 6/ Os
The following is the official statement of the. quantities , f
corn, &e. received in the port of London from Ihepor ports i'n-
Essex, goo the 26th May, 1851
t to the 31st May, 1651,
both inclusive :

65i
63s
03,
454
390
29i

••.- l3z, 3d:Cowpon Hariley
Lambton Primrose ... 134 a lHartley —...... ..... 135 3i
Ships at matket, 1/36 Sold, 67.

CITY COURT OF SEWERS.
Yesterday a court was held, Mr. Deputy Peacock ill
the chair.

Mr. Tickner' the second clerk, having read the
minutes of the Jest court, the inspectors presented their
respective reports for the last week, which gave a most
favourable account of the scavengers' work in the various
districts.
A deputation from the inhabitants of the ward ofFite
ringdon Within waited upon the court for the purpose
of complaining of the appearance of a large portable
urinal at the west end of Cheap4de, and requesting lb"
the magistrates would cause immediate removal from
its present locality as a much greater nuisance than ell'
of those which it was intended to supersede. The
curiosity excited amongst the female population by so
unusual au object, which looked like a monster of the
omnibus kind, and was gaudily painted, seemed to be
the principal objection to the introduction so: the stranger
eume of the gentlemen of the •deputetion having been
actually put to the blush several. times in the course of
the morning upon being asked by ladies, who
,popPed
their heads into the shops, 6` Pray, what is that?'
A discussion of some length took place upon the
question of the immediate removal of the bulb), ma-
unine, the introduction of which had been sanctioned by
the court itself as an experiment, and it was argued by.
those whose delicacy seemed to be most excitable, that
the model which had ben exhibited at a former court,
when the permission of the members was solicited and
obtained, was by no means copied in the article itself,
the one b-ing excessively • modest and nnobtrusive, and
the other being as a commissioner observed, carried out
upon a prineiple of the "most glaring, attractive, and
offensive description."
Upon the other bide it was contended that the curiosity
would very soon be, at an end, that so slight an objection
would naturally vanish altogether before the great argu-
ment of public utility; competent judges of which were
crowding the metropolis every day from all parts of the
world. That public decency would be greatly promoted
by an invention which had been successfully tested in
other great cities, and that before the court pronounced
their condemnation, they should quietly watch the pro-
cess of a little experience. Allusion was made to a ve-
hicle of a similar kind, which was placed in King Wil—
liam-street, .where it was considered by some members
as a very wideome visitor.
Uliimetely the matter was referred to a committee
with directions to report.—The court then adjourned.

The Rev. Professor Smith had an interview with Earl
ExI3IBITI9N
PICTURES Tag PAINTERS OF
Grey yesterday at the Colonial-offiree.
ALL NATION AT LICi/FIELD HoUSs, ST. JA.mss's-,QUAKE.
The directors of this novel gathering of pictorial art are
actively preparing to open their exhibition. Among the foreign painters, whose works are already arrived, are Paul
De la R ehe, H. Scheffer, E. De la Croix, H. Lehmann, Rosa
Boeheur, Guase Thinners, E. Slirge,,ever;ll LeYs, Signol,
Chauvin. E. Verbceckhov en, Wi lien's Bii on Gustaf Wappers,
Genissoni and many others. Tne saloniannstayreliingthetneddedbytogabse, -
opened Jr an 'evening exhibition, bi i
to afford ths numerous classes r,f the community, who are
occupied by their daily avocations, an opportunity of enjoy-
ing the view of these works of art, among which many of the
sufinestaint works
di of the English school, we are told,
will fully
- the gnity the Builder. national character in fine art.—

- --
" THESES MANY A ,SLIP BETWEEN THE--
CEP
AND THE Ln.."— In a border village not many miles dis•
t4nt, the truth rf the old saving, that " the course of true
love never runs smooth," WAS lately practically illustrated.
A veteran warrior, who i 3 now ".in the sera and yellow leaf "
—6O winters have who
his flowing lucks and furrowed his
noble brow—and wh under the immortal Wore, on
Corunna's fatal field, faithfully paid his addresses to a buxom
dame, "fat, fair, and forty," for two years, which were reci-
procated n such a manlier as to make the old man's h•art
to leap tor joy, having thus made a conquest of the affec-
tions of his " lady love," the veteran gallantly popped tke
question"—heir that, ye bachelors! and go and do ye like., wise—was accepted ; the names were given in for the procla-
mation of the banns, and the day might have been fixed, fur
aught we know, which would have made them one—but the
voice of the village rose so high and so loud in condemnation
of their union, that the heart of the fair one began to faint
and fail, the names were withdrawn, and our hero is now
mourning over the inconstancy of the
." fickle fair," and the
interference of the inhabitants.—Berwick Warder.

BIRTHS.
OF A SON.

On the 31st ult., at Leybourne Rectory, Kent, the wife of
the Rev. H. Charles Hawley.
On the 31st ult., at Crewkerne, the wife of J. Sparks, Esq.
OF A DAUGHTER.

On the Ist inst., in Eaton-place, the wife of W. IL Pole
Carew, Esq., M.P.
On t'.e 80:1 ult., at Brighton, the lady of Lieutenant-
Colonel Bonham, It th Hussar&

MARRIED.

On the 31st ult., at St. Luke, 8, John Mills,
Esq., of Stock-
ton-on-Tees. to Cornelia Wilson, only daughter of James
Ellison, Vsq., of Br,mpton, Middlesex.
the Rev. T. Blawices
str,t?ont :q the zath ult., t., kie!pßgoer,isl)erbyshire, to Ann W.
Fowler, only surviving daughter 01 the I.to John Flew, Esq.,
of Weymouth.

CHELMSFORD, IlaY 30.—Price‘ tu-day were as follow:
Wheat, white. old 41s to 16s; new 40s to 46+; red, old
35s to 41s; new, 353 to 40, ; barley, 26s to 30s ; chevalier 223 to 30s; grinding 19s to 253; oats I's to 235; malt 531 '
DIED.
to 563; chevalier 541 to 565; peas, partridge, new 27. to On the Ist inst ,at Devonshire-
place, Maida-hill, aged 76r
2ils ; old, —8 to —a ; white, new, 26. to 28s ; old, —s to —*; John Vale, El.
dun, new, 26s to 28s; beans, tick, new 24s to 27. old, 24. Oa Ibe 31st ult., at Slatwoods Whippingham, Isle of Wight,
to 28s ; harrow tieto, new 25a to 28s ; old Ws to 00s; ma.. Mabel' Grace, second daughter „t. the Rev. G. G. Stotaestreetr
zagan, new 23+ to 2tis ; old Offs to 00s per qr. Prebendary of Lincoln, „gad °B.
An • red 36+
COLcHESTER, MAY 31.—Wheat, white 42e to .-s , ,
Sheffield, agel.l 59.
0 , the Ist inst., W. J. Bagahawe, Esq., of the Oaks, near
to 42. ; barley 22s to 28s; beans, mazagan 24s to 275; middle,
and small .28s to :4,05; peas 28. to 31s per qr. On the 28th ult., at Reading,
w 26s
KaLso, MAT 30.—Wheat. old, 005 to ON ; ditto, no , John Hooper, Esq., M.D., aged 92. .
old, Os to Os;
_late
to 32s Od ; barley, new 19s Oct to 22. Od ; . .
~.....,,.r,„,
__._,
_,.. Sarah, relict of the
potato oats, tilts to OM; ditto new, 15, od to 16s t, ,
peas.
~ios
iiti
London : Pr' Jed and Published by MUIIDO YOUNG, of
ditto
.ii .
common
oats tips to osOd ; ditto new, lis to 6
155
1;
-i bushels. No. 11.2, it-and, Printer, at The Sun Office,l So. 112,
to 21s 6d; beans. 20. to 21+6d per boll of "z lin"Vs• barley, Strabd, in the Precinct of the Savoy, is Oka amity of
Haviiaa, -My 29.—Whet, new, 28a Od to kidona,
virvizerlay,
Jim
4,
1401.,
now, lee to 210 O 4; ditto old, Ns 94 to 17i Od; potato oat*,

eltogeth#r, upon which the prisoner, after repeated but 1 Lk Od to 15s ; common oats, IS, Od to 15s ed ; peas. 21s Otl
fruitless off, rts to urge it on, at length dismounted from ! to 22s 6d; beans, els Od to 24s Od per boll of six imperial
the mare, violets we.. no sooner at liberty than it turned : bushels.
r;
sharply 1,11;;:,i sod galloped back in the direction of the JaKALDY, MAY 31.—The following are the quotations'
pi osenur.oi.'s .tables. At the prisoner's request witt:els : for grain
l,
hl-zat
13arley. Oats.
endeirvi itiE ell ko stop the iiintru ,1, hut witiv:ut sucee,s, end First 4ss Od 05, lid 24, Od
the piisoner besteried alter it himself, }Levine ereviousl
told him t y se,,,
ext.-- s 0,-; .5i ,i2. 6,-1
o take eharge of the ponv irivii ko sweei6ed Third
....., 37e oe 23s o', itis 61
iii c4tehing h,h,r e. Witw ss ac, Ortsiti 1 ' secured '1 ~ y :ie Oatmeal, i.er ha oi 280 i hs imperial,
pony to en mipt:iing hat,-way, anti reinuined witching it HADDINGTON, MAY W.—The folio» ini, till the • prisoner came back some time afterwards, but grain at our market to-day:—
without the horse, and in`ormed him he had been em- VYLeAt. I Barley. Oats. Baum
ployed by a Mr. Watson to take both animals to a far- First ••• •.• 441 0.1 l 33s lid 25s Od 34s Od
4
rier'a in the elile-end-road, but thae 33 9d
as he could not Second ... ... 41s 21 I
30s Od 22s ai 3426
sold 30s 8d 23s 4d ...
u('
_
...
each the mare he should return with the pony to the
Third 37s Od
stable. The prisoner then led the pony away, but after Total quantity of Wheat in market 246 qrs., 2
proceeding round his beet, he again met the prisoner on Do. Barley do. 13 cps., 13 sold
the recovered mare, which had apparently cast one Of its
Do Do.
Beans do. Oats do. 161 qrs., 147 sold
.
shoes, proceeding at a rapid rate towards Bow, and he GLAsaow, MAY 28.—Provisions 21
—Cheese, 33 qrss
to 4., 212 s Od sold
wsa no more of him.
per cwt ; retail, 5d to 6d per lb. Skim milk, 20s Od to Os per
The prosecutor here intimated that he had found the ewt. Country fresh butter, ICd to tis Od per lb. Irish pow;
odd shoe in the stable that morning: it had evidently dered, in lumps, 9d to9ftd; country powdered, wholesale, Si!
been wrenched off by the prisoner to facilitate his corn- to Od. Country eggs, 8d per dozen ; carried hen ditto, 41 6d
mission of the robbery, and furnish a colourable pretext per 120, or 6d per dozen. Hens, 2s Ed per pair; Ducky
to answer any ono who stopped him with the animal in 2s Od.
FALYIRZ, MAY 29.—The supply of grain in this day's
his possession.
market was 172 bulls; wheat at 19s 6d to 213 9d per boll;
Benjamin Cope, an agricultural labourer at Da tin. barley, 188 Od to il,'s 6d , ' les 6d
• oats, los 6d to teis ed; beans,
ham, in Essex, stated that between three and tour to 20s 6d per boll ; oatmeal, Os to Os per load.
o'clock that morning he met the prisoner in the Mtle• PlitTli, MAY 3u.—Wh,iat, old, Os Ud to Os Od; ditto,
end-road, riding a bay mare, which he at once receg, new, 37s to 42s ; barley, new, 22s 0d to 25s i.d; oats, 161t°
nised us the property of the prosecutor, in whose service 21.; peas and beans, 24s Oa to 28, per quarter. Oatmeal,
he had formerly lived, and not being satisfied with his per sack, Otis to 28s.
n .
explanation that he was taking it to the farrier's, he in- BiaWICK, MAY 29.—Wheat, 38s 2id ; barley, ON
.14 timated that he should detain him, when the prisoner oats, 20s Od ; rye,
tit: Od ; beans, 28s Ud ; peas, 05
average per imperial quarter.
I
hastily dismounted and darted off; but witness imme-
-24- ditto,
STIRLING, MAY me—Wheat, foreign, 20s to ,
~,11,
diately jumped on the horse, pursued him, and kept him
bull home,
6 t Os; ditto ditto new, 2Us ud to 21s 3d; holey,
,ird
in sight until he was intercepted and secured by a con- ofbushels, Os Od to Os Od ; ditto new, 19s Ud to los •
stable.
Oats, common, 00s Od to oos - ditto new, 13, 6d to 15s 6d;
if
On being asked he wished to say anything, the pri- ditto, Flemish, Os Od to Os Od :ditto ditto , 00s Od; malt'
bola
soner ex )i•elia,,d his intention. to-rest rye his defence, and distillers, 338,0 d to 351 • ditto- brewers, 35s Od to 375;
was fully committed to Newgate for trial. per boll, 00s Od to 00s Oil,' ditto new, 14, Od to 194 Od; pease ochi
CLERKEN WELL. Od to 148 8d; flour, new per sack, 30s to 31s 6d; ditto common
On Monday afternoon, just before Mr. Combe left ditto, les 6d to 20s Od; oatmeal, per load, 00s Od to 01s 0d
the bench: a fashionably dressed Frenchwoman, 24 or ditto new 32s Od to 32s 6d ; ditto per peck of 71bs, 9d to "7d ;
25 years of age, who gave her name Leonora Valladier, fresh butter, per lb, 8d to 9d; eggs, per dozen, &I I°,_ ea.
hay, Kern, per ton, 75s to 80s; ditto, Dzyfield, 70s to 70 uu
was brought before Mr. Combe in the custody of
S-rgeant Archer, 217 G, charged by Mr. F. C. CORK, JUNE 2.
Valladier, of 12, Noi thumberland•street, Strand, with
bigamy.
A clerk from the office of Mr. Lewis, of Golden-
square, attended for the prosecution, and on the matter
being investigated by Mr. Combe, he found that there
was not sufficient evidence tojustity the detention of the,
prisoner.
The solicitor's clerk made a statement to show that
the prisoner, in March, 1845, had married a Mr.
Frederick Weymouth; and in November, 1848, she iu-
termarried with M. Valladier, knowing that Mr. Wey-
mouth was living at the time; and such evidence could
be brought forward if the prisoner were remanded.
Mr. COMBE said he could not detain her without the
necessary evidence. He inquired of Sergeant Archer
whether she said anything when he took her into
custody.
Sergeant Archer-4 asked her where Mr. Weymouth,
her first husband, was. She replied that he was dead,
and she hoped be was in heaven. (Pointing at M. Val-
ladier) she emphatically said, in a foreign dialect, that
man has been the ruin of me; he took one away and
lived with me twelve months before he married me.
Mr. Comte asked her a question with le f rence to
Mr. Weymouth, when she said it was advisable for her
to reserve anythieg she might wish to say until she had
consulted with her solicitor.
Mr. COMBE—W ill you appear here on Friday next ?
Madame Valladier—Yes, I wish the matter to be satis-
factorily cleered up.
Mr. COMBE then suffered her to depart.
Yesterday morning, . when Mr. Comb(' took his seat,
Mr. Lewis attended, end .applied to Mr. Combo for the
re-apprehersion of Madame Valladier.
Mr. Come said he could riot interfere is the case un-
less elvidehce was produnel before him. If they re-appre-
heeded her, they would do so un their own responsibi-
lity. He might guess what tee result would be it they
brought her there without evidence.
Mr. Lewis said they were prepared with evidence, and
in the course of the day Madame Valladier was again
brought up by Sergeant Archer, and placed at the bar
on a charge or bigamy, when numerous foreigners at-
tended, and the utmost excitement and interest were
manits sted.
Mr. COMBE asked her if she was provided with pro-
fessional assistance? Madame Valladier—No; I was
led to believe that I was to appear here on Friday next,
but lam brought here to-day unexpectedly. I have
sent to my solicitors, Messrs. Evans and Co., of Gray's
Inn-square, but they are out of town.
Sergeant Archer produced the certificate of the first
marriage, which was solemnized in the district church
of St. James the Great, Bethnal-green, in the county of
Middlesex, on the 12th day of March, 1845, between
Frederick Weymouth and Violante Leonora Alveratzzi;
the former described as a gentleman, and his father, Caleb
Bryant Weymouth, gentleman; the lather of Madame
Alveratzzi was described by her as a Spanish grandee.
Archer produced the certificate of the prosecutor's mar-
riage with the prisoner, on November 30, 1848, at the
pariah church of the Holy Trinity, Minories, in the
liberty of the Tower of London, when she represented
her father as a general in the Spanish army, and was
married nnder the name of Leonora de Sauverello to F.
Co,Valladier.
Mrs. Charlotte Billington, of 2, Fair-street, Horaley-
down, was present at the marriage between the prisoner
and Mr. Weymouth at St. James's, Bethnal-green. She
was requested as a favour to become a wituess, and never
saw the prisoner before. ~. _ •
Mr. ComeE—Hare you seen Mr. Weymouth since'
Witness—Never.

IPea.
_3 Od
I°d
—s Od
32 Od.
prices 4

Barrels.
CurreneY•
0 WLite wheat —ON Od to 004 i d Oos Od-20 got.
0 Red wheat ois Od to 00s Od 00. Od--20 do
o Barley . tics Od to 00s Od 00s 0d—.16 do
0 Bere OO3 Od to Otts Od 09s Od
31 Oats ......... 11 s Od to 12s 8d 00s Od —l4 do
0 Pigs
Qy sold at thu est P-
-0 barrels whiteuantit wheat ; 0 red;ffigh barliy r ; iceos: oat/ ; bare;
0 pigs.