The Sun.
London, England, 1851-06-06 00:00:00

OND ON and NORTH-WESTERN
EISENBAHN.

HIN-UND-ZURUCK BILLETTE.
Urn den Herren Fremden, welche sich wiihrend der grossen Aus-
stellung in London aufhalten, die Gelegenheit zu geben, den Sonn-
taz auf's Land zubringen zu kiinnen ; wird es heimit an gezeicht
dass, bis auf weitere Ankundigung, Billette jeden Sonnabend nur
bei dor Euston-squa•e Station zu erhalten sind, fur jede Abfabrt und
auf jede Station auf der London and North-Western Eisenbahn, bei
weichon der Zug anh:ilt. Fur solche Billetta wird nur einfaches
Fahrgeld fur die Hin-und-zuruck-Fahrt verlangt, und die Zuruck-
fahrt mag mit eine n zug derselben Kiasse fur welche das Billet ge-
nommen wurae, am forgenden Montag stattfinden.
Auf verordnung der Direction,
MARK FICISII.

Bureau der General Direction,
Euston Station, 23ten Mai, 1851.

LAKES of KILLARNEY, COVE of CORK,

LONDON and NORTH-WESTERN RAILWAY.—TICKETS,
available for three weeks, enabling parties to visit the celebrated
Tubular and Suspension Bridges over the Menai Straits, the City of
Dublin, the Lakes of Killarney, and City and Cove of Cork, will be
issued until September next from the following stations, where full
particulars may be had : . _

First Class. Second Class.
London t• Killarney and back £6 0 0 - 0 0
Birmingham to Killarney and back 5 0 0 - 4 5 0
Manchester to Killarney and back 4 4 0 - 310 0
Chester to Killarney and back 4 0 0 - 3 5 0
By order, MARK HUISIL
General Manager's-office, Euston Station, May, 1851.

LES LACS de KILLARNEY—Le PORT de
CORK, &c.
CHEMIN DE FER (LONDON and NORTH-WESTERN

RAILWAY).
Des BILLETS, valables pendant trots semaines, pour les personnes
qui desirent visiter le celebre Pont suspendu et le Pont tubulaire sur
les Detroits de Menai, la ville de Dublin, lee Lacs de Killarney, et
le Port de Cork, seront delivre jusou 'au moil de Septembre, aux
Stations suivantes, oa l'on donnera tons les Renseignements neces-
saires

Classe 1. Classe 2.
De Londres a Killarney et retour.. ••••• • £6 0 0 £5 0 0
De Birmingham a Killarney et retour •• • • 5O 0 4 5 0
De Manchester a Killarney et retour •• • • 4 4 0 310 0
De Chester A Killarney et retour .• • •
Par ordre, MARK HUISH.
Bureau du Directeur General, Euston Station, Mai, 1851.

DIE SEEN von KILLARNEY, der HAFEN
von CORK, &e.

LONDON UND NORTH-WESTERN EISENBAHN.

- _
BILLE TE gultlg wahrend Drei Wochen fiir Personen, weiche die
beriihmte Tubular-Briicke, die Ketten-Briicke an der Meerenge von
Menai, die Stadt Dublin, die Seen von Killarney, and den Ilafen von
Cork zu besuchen wiinschen, werden bis zuut Monat September auf
folgenden Stationen ausgegeben, wo auch die niithige Auskunft
gegeben werden kann.

Ile Classe. 2te Classe.
Von London nach Killarney und zuriick ....£6 0 0 .. 0 0
Ven Birminzham nach Killarney und zuriick 5 0 0.. 4 5 0
Von Manchester nach Killarney und zuriick. 4 4 0 .. 310 0
Von Chester nach Killarney und zuriick .... 4 0 0 • • 3 5 0
Auf verordnung der Directien,
MARK HIJISH.
Bureau der General Directleb, Euston Station, Mai, 1851.

CHESTER and HOLYHEAD RAILWAY.
Notice to VISITORS to the BRITANNIA TUBULAR

BRIDGE.
On and after THURSDAY, May 1, 1851, parties will be allowed
to inspect the Tubes under the guidance of the officer of the
Company, from 8 A.M. to 8 r At. (Sundays excepted).
Parties will not be admitted 15 minutes before the Trains passing
through the same line of Tubes is due. No gratuities allowed to be
taken. By order,
Superintend ent's Office, Chester, April 25, 1851.

J. 0. BINGER.

PONT BRITANNIA PRES BANGOR.-A
partir dn Ist Mai, Messieurs lee Voyageurs pourront Visitor
lee Tubes de ce Pont, de huit heures du matin a huit heures du soir,
totes les fours excepte le Dimanche, sons la conduite d'un employe de
la compagne du Chemin de Fer de Chester 1 Holyhead. L'entree des
tubes sera interdite un quart d'heure avant le passage de chaque
convoi, jusqu' spree ce passage. Il est defendu aux employes de re-
ccvoir recompense.