The Sun.
London, England, 1834-08-08 00:00:00

PORTUGAL,

FALmouTa, Auo. 6., QUARTER TO 9 P. M.
The •
tag frigate
1/itirra (46:h Captain Lockyer, has just arrived
ails from
;}'ter Lip:oon, having sailed on the 26th, the day
the Scorpion. The Queen had departed for Oporto in
RTar
Com._ steamer, accompanied by his Majesty's ste:&iner
rived auce, ,oatl this accounts for the Stag (which had only ar-
)4,• glays previously from Genoa, whither she took Don
140-641172. hlinging a mail in her stead. She did not touch at

LISBON, JULY 26.
1,13°11 Pedro, the Queen, and the Empress, accompanied by
'41231 the Duke of Terceira and the Marquis Saldanha, the I
IPllinister of Marine, and a numerous staff, left us yesterday
rlling about eight o'clock for Oporto, with rather a fresh
;t,e!th-east wind. All the British, Portuguese, and French
Ps of war, as well as the forts, saluted the steamers as they
theassed along the river. They were very well received at
bet
e°Pera the night previous, and the Regent looked in much
partyt r health than he has done for some time past. The Royal
p eesned in very good spirits. Before his departure, Don
si.e7o conferred the honour and prerogatives of Councillors of
DukethZ Messrs. Freire and Silva Carvalho, the Ministers,
liYan of Terceira and the Bishop of
---. (Our corre-
nt
W has not written the name legibly. )
de h
reference to the admission of sovereigns at the fixed
rtes of 4,190 reis, it ought to have the immediate effect of
sQiiwi:rbing the rate of exchange on England, because, taking
'over l'e at 531, and getting the returns from London.. in
insure'gns by one of the steamers, after providing for freight,
it arlan.n..e, and a small discount. on the bills in order to make
seart,notnediate transaction, it will leave a clear profit of
eds.re Per cent., of which of course the merchants will
the 7, our to take advantage. Sensible people remark that
the
tess'°verriment might have been equally just towards
agreed
to of the paper money, if instead of so they had
N,
at take it in at 76 or even 75, because the rate of dis-
eorspiac2
.time was 261 to 261 per cent., ad what they
three
~ .I. of is that they conceive that a longer notice, say
those ,lr, folir months, ought to have been given, in order that
text: ",no have accep'tanc-es out, due beyond the 31st of Aug.
it sss 3nould not be injured, because when they granted them
Iserits of course contemplated that they were to be paid as for-. by tilY, half in cash and half in paper money or apolices, and
I, I Present decree they will have to pay them all in cash ;
%sr snPPose that some provision will be made for this by the
eminent
Allots '
bein er
k arrar.gement which has either been or is about
the - c"elncted • hthis
old - with Government, is for the repairmg. of
leas lan't Making new roads, as well as for the construction
taiist's% throughout the country, in which some
_English capi-
%sub, nErer to lay out in three years 1,500,000/. sterling, to
'eels eneo forthwith, under certain conditions, whichl have
ssaet During the first four years from the date of the
Porte-
r
fieaethoe money is to be considered as a loan tothe
ellnde,... Tsernment; at the end of the said four 4 73111 have the option, by forfeiture oflthen rnorney ad-
fo fifteen
years the
Years, or 3' them, either to let it go on as a loan ers, M kee„
se, is possession of the roads and canals fotrht lily
kitineaP' -Ponss• to their own use all the emoluments
'Neil' as well as deriving such other advantages as meraeyabree
a; variet on
between them and the Government. Th
tripo of other conditions annexed, but these are the most.
iat° 1414 °nes, and it must be admitted, that if really carried
r.assid ect, this undertaking will very much tend to give
0.,
r,i.i.
is
eserabie-impulse to the industry and development t,,
Isti
tources of the country.
attention and 2, herewith annexed, are documents, well worth
nod 4at this • ,
Particular moment, now thS.'s Don Carlos is
Isiraaseblo have returned to Spainare.both official, and
1:t1 1 til' depend b
1„..0n he correctness of'stie copies taken of them,
tisee. sate LinsaY say as much for the translations ; the first is
last 'la /se of may
proceedings, by the Spanish authori-
,as laidrtugaJ, from the 27th of May to the Ist of June
kisiat beTere the Queen Regent of Spain by her Pie .
p4artiserz,th.e second is the official note transmitted by M.
s'aee ,est.;.`•."° In Rosa to M. Agostinho Jose Freire, the Portaatz
epi,,i. nister of Foreign Affairs, upon the 3d of Jun c. _
i4la -4.1e11, ment it is, •
441 F of
which were at the"s e time handed to the Bri ish
t si„reneh Ministers resident at Madrid ; and a most import-
asuch as it clearly establishes the fact,
14:"'s Covernmeinnt,mthrough its Minister at Madrid, M.
that eitnier Sarmento had come to a tacit understanding with
Porte. ,SPani, not to 3 allow tte Spanish Pretender to leave
of pitll without the previous consent of the Queen Regent.
tise;ter-roiln' a, nd a good thing it would have been had this their
tk-'og thlittL°ll been strictly adhered to. I was au fait of every
,rod that 'vas going on at the time here, and I then under-
seta'4 hat these Ministers strenuously wanted at any rate to
apes t,i3t. p°,,eaesxtaotbss_
t'°'lEulte.'n,, 11 Carlos until the Spanish Government had been
ulterior residence, as well as to any guaran-
d : ~, . ted from him ; but Lord Howard.. de Walden
teerde's iuourtier., Particularly the former,
. insisted to such a
d eded his immediate embarkation, that. they recom-
Aires.
1,211, Pedro to give way to their wishes, or rather
blues itl aiust consequently be a matter of regret, that so
the wsPreeinitation was used in putting the Pretender in
!id Ys°,f;, again attempting the overthrow of the legitimate
ssntiZ-,"ltional Government of Spain, when a little more
'eeued `vtisnell less regard to spare his feelings, would have.
one point's Peninsulba from his re-appearance. There is
totes rie ja•• Din which I am, however, able to set M. Mar-
todere.,4 L "Lnsa right. He boasts so much of the assistance
tlarittiC Tyhetrhen is army
ritvatto the Government of Donna
I'l %file nse ; but it is equally certain ion 14iGovernment, if he would assume the offensive_ againstgu
ariensttrihaetteßdoedr wehraetnieanskweasd
~'qiere,4l:l), distinctly stated that his orders were only t
7,41',e hiss ,on 'Carlos was—to go after him and endeavoure to
-'serwce out he had no orders to attack the Portuguese
101 ,se_
l tllea,„lirnost likely in my next be able to give you the names
11'; ors s,",elnities to the eortes, which are to be chosenvato.-
.11g Or„:,:11 Most parts of Portugal, together with the. pre
riiul_
131ei,'"ns as to their respective abilities and pohtical p
considerable
,ajoriisan, the feeling continues to be, that a
'qtrati-' °I them will be firm supporters of the present Adrui..
4etiev •°ll' and consequently of the continuanc of the Re-
lic, ;tit bon Pedro We shall see.
I,Yi"e'r'sa,in,,stY's ship; Stu and Nimrod returned from con-
use' lSti,-;." -roastuguese Usurper and suite to Genoa on Sunda
This d 'rl'llt, and I understand that the latter ship leaves
a„,
4,3' for Ensds d.
scesdileT , L.orrdy
tsritii:•- Lei
s_ r
' ° bt
alb
compelled once more to call your at-
The
Howard de de Walden's. very extraordinary
os.p.ti etative to the despatching of the packets.
1.°41 nreeenwas stated appointed to convey the Portuguese
tsc/rtakefa,CY to Oportoas -d
to return hither ; the Pike was
'''!.ss the"cseoln_ asicl., for 'Falmouth,a. in her stead. Yesterday, long
arYarld, __11.!.1 nCe had sailed, we heard that she had gone to
sr'° 4 are an% -was intended as conveying the mail. Nos. 3
tilra, Is • InYi application to, and the answer which I received.
1"51 rnbal_er 1)0thvell on the subject, from which you will see
avilik-J trraisrmati n t - although from the notice
ievtet_nriligo:f'Srti_been ngivewnastoetehrreeageenthaefterseven o'clock in the
made up, and the only
AZsrlys;ml;le..,?_4ll/1, no maildcould
tq' al lage7etheasuconveare his Lordship's despatches.
Consul (had it been Mr. Meagher,
°"nsi°llnrtr acting Cor l, woul have found means of
4 4 - the rnelihatltSl3tllo bees vent. he option of writing),
Inhiay C.,vof the select Tory circle. Lord Howard deWalden
his &;A that something of moment occurred w.hichhin. duced
8 tees3',ng the packet off suddenly ; but granting t is, had.
k r, sesni
ewsse
0, p teen at the Embassy, we could have h.eard of it
srd h clock in the day before 'Change hours , 4fEei ave been transacted,and every one would have. had
business
ril,.intra,eiltwt:., to write hisletters ; but his. Lordship being at
CPIs have 1.4"1 "erns to be his summer residence, three hours
411111°4 Whichbeen silent in sending down to him the information
',llre Vhe determined the sending of the packet, and
(1 o,,°:ttrs-raore from Cintra to Lisbon, just bringing the time
loW
ssnek Pars. • after which Major Dodwell says that the.
s'ec)awsaYs ioaabslearfinteh.i; lam bound. to say. that the Major is in
d • with correct-
he ever discharges his duties 15551 Bird deo,. nce;sity.
Now the plain fact is, that those who
Lunsertue 7,Publie money must be at the service of the. .public. ;
sahere n tiY, so lon as Lord Howard de Walden is Minister
eso Its, h g .
of hi g s ould he be in the way, easy of access.to every Litre, bees Majes.ty's suliects If the Embassy here is a sine-
'as ali-se there is nothing. to do, then it is a pity it is not
As4NY witl A. 0.
1, tee
`iosese „ writing the above it is reported, that after Lord
the qs ha
I %),..._ g was on board the Confiance yesterday morning,
th'' to rZander stated that he had not sufficient coals on board
Is, Vtniss°Porto to England,. and whether he is to take
-sesi,er s're and proceed, or what else, is not known. Above,
the ,fever
Govl-1 have the facts of the case.
Three erornesit Gazette of this day is not out at 4p. m.,
~ The eof writir ss this. We know not the reason.
-it
bin e/frehange)b Es.glandthis afternoon has been 54, and
-ilt otit°lered wieorne cleared at that price, so that sovereigns
i • retorrs will pay a profit of si per cent. A. 0.
N tracttß No. I.
C,tllt ,3fth:fs,ral official note from_ General Rodil, with a state-
'Sss„idessi, 'ePs adopted by Colonel. Texeiro, the General's
Carabasa,thelate
ON'tzll Con ealnl), and Don Antonio Pi
.' isle p sul-Certer lin Portugal, previous to the arrival
1'134" byirnder at Aldaea Gallega, as well.as of the answers
knish , le Portuguese Minis
minister • • ter for Foreign Affairs and the
residing at the Portuguese Court.
Th
5 o'clock, p. m.
~ Army of Operations in Portugal,
27th May, 1833,
throe The
ellerai • '
lit 2ohnief of
Texeirot e
't •LI Colonel-
of his Excellency the
,Duke
h Spanish army requested,
I:l),4°l.Zeaireae, frons his head-quarters at Santa Olaya,hatilLat.
ti'soae of tbe infanteis Excellency would permit the emrev
rolu-
trd ary feilo Don Carlos, his family, retinue,
rtj!'s fro,, `jers, which request was made in conseociru_ence of
k Ilreci th oer Catholic Majesty the Queen Regent of Spain,..r
r:lrls sh r„.`tis,h the Minister at War, to the effect that the'
ell The Duke be given up to Spain.' d:,t, alti4? of Terceira aid no attention to the above re-
' Ala gn the Pretondper was at this time at Evora, un-
°otter, e•oritrol,
•:0/1 R. (low, uPpIl which Colonel Texeiro lost no time
.i.n
Fag, gsl IN_ • to Lisbon, and accompanied by the then Spanish
r a.
s.e
.Alltollio Pi Carabasa, he made upon the 30th of
r ire, 4 Insalar request of his Excellency. Agostinho,. Jose
i°ltitbie(nitr.or,tuguese Minister for Foreign Affairs, wo did
ts it Ignt to comply with it, or even to agree to detain
(1
l'a ‘'s
a few days,
t"trecln•lah Court whilst coin' munication was had with
piste, let, _ , referring, as an excuse, to the arrangement
cshai.;eler, asn_e.,T_ Evora. with Mr. Grant, on behalf of. the
atentrrecl the 7 o! stating, at the same time, that he neither
~ Y StithoesSpanish Consul, or Colonel Texeiro, as suffi-
tile ,nlessei ied by their government, &c.
orits4 iv!. e,
sir
next went to Lord Howard de Walden,
iv!.
in Lisbon, who simply said that Don Car-