The Sun.
London, England, 1834-07-17 00:00:00

FRENCII PAPER

(From Golignaurs Messenger of Tuesday.)
ARRIVAL OF DON CARLOS IN SPAIN.
The following is the substance of a letter, dated yester-
day, addressed to the Gazette de France, by M. Jauge,
the banker sir—l hasten to inform you that I have
just received a letter from Spain, by which I am officially
informed that his Majesty King Charles V. arrived on the
9th in the midst of his faithful subjects, armed in defence
of their rights. , His presence has excited the greatest en-
P.iusiasm. His Majesty, in conferring upon me the title of
his banker, has been pleased to accept my services in the
negotiation of the loan, the conditions of which have been
a low,. time back agreed upon, but the publication of which
has been by common consent postponed until his Majesty
should set foot upon the soil of his kingdom. This event
having now taken place, it is my duty to give publicity to
this loan, and to make it known, between this and the near
Publication of the prospectus, that subscriptions will be re-
, eeived from this day."
The Gazette adds that Don Carlos had arrived at Eli-
' sen d°, and that, immediately after his arrival, he had taken
his seat as President of the Pi ovincial Juntas. According
to the same journal, he has addressed the following procla-
mation to the Spanish nation :
" Spaniards ! I return amongst you to defend , the holy
cause of the country, of religion, of our rights, of my crown,
and of the fundamental laws of the Monarchy. Surrounded
by the subjects who have remained faithful to the National
Constitutional, I call for the co-operation of all Spaniards who
wish for a liberty, based upon our old institutions, modified by
the real representatives of the wishes and interests of the coun-
try at
„large,
Spaniards ! Take my Royal word for it, I shall never
again
quit you ; if I fall in endeavouring to perform the du-
ties which my rank and my love for you impose upon me, my
eldest son will replace me. I bring you true liberty, that which
combines in one constitution the rights of all classes, instead
ththat pretended liberty which hows down a people before
e pride and caprices of a few individuals. I promise you
that the national Cartes shall be convoked, being first no-
minated by orders of the State, and in all the communes,
instead of that phantom of a representation which is but the
make-believe of a party. I shall re-establish the fueros,
an ancient and venerable institution, the roots of which are
still vigorous in the country, and which has for so long a
me been the source of the strength, the prosperity, and the
anion of heroic Spain. Ferdinand VII. has, by his last will,
infringed the laws of Spain. He said, in 1814, that the rights
of the Monarchy and those of the people were equally invio-
* table, and yet his last act was the annihilation of the Salic
Law, which is the Royal Constitution, without the consent or
approbation of the general Cortes, which is the Constitution
of the people. The result of this capital violation has been
that all principles and all rights have been set at nought, the
privileges of the provinces and of the communes have been
' trampled under foot, personal liberty has been sacrificed to the
passions of a party, the flames of discord and of civil war have
en lighted up,the finances of the kingdom have been deli-
vdered up to dilapidation, and all the evils consequent upon a
usurpation have been let loose upon the unfortunate
e,sountry. Spain, in a word, has been again placed by this
fund
will in the same deplorable situation as that in which it
°and itself in consequence of the iniquitous decrees of Bay-
e in 1808, but the yoke of which our heroic ,nation threw
tl". The same resignation—the same constanek—the same
re4rage—the same national spirit, which triumphed over fo-
regn enemies and the perfidious ambition of Napoleon, will
nder vain the attempts made to subjugate it.
Spaniards ! It is for liberty, religion, and the monarchy,
that we take up arms,—it is in the name of liberty that I come
amongst you,—it is against her that all who are against us will
t. Let this noble cause rally you round your King ; he
411 Wishes only what the voice of the nation shall recognize to be
conformable to truth and justice. Pelasgius in former times
Tried with him into the Asturias, religion, the laws, and the
'FP"' of his country. Guardian of this sacred deposit, of this
,nneritance of national independence, he preserved it in order
o
restore it to Spain in all its purity, and in so doing prepared
„tip deliverance of the country. An exile like him, but full
Confidence, in the Divine protection and in your fidelity, it
14 against other Moors that I commence the battle ; it is with
Y°ll, and under the shield of our ancient liberties, that we shall
iumph over our new enemy."
It was rumoured yesterday that DOn Carlos left Lon-
°7l on the Ist instant, arrived at Dieppe on the 2d, at
farts on the 4th, at Bordeaux on the morning of the 7th,
at 33aYonne on the Bth in the evening, at the Spanish fron-
tier nn the morning of the 9th, and at Elisondo the same
evening.

le
Courrier Francais states that " a speech from the
throne will be delivered on the 31st inst., to which the de-
puties will reply by an address after the examinations of the
qualifications of the members, and the appointment of the
officers of the Chamber. Ministers, it adds, are already
awareot be
et the spirit which will prevail among the majority,
will b e laid me. has they could desire. Political questions
Prinoilnll aside as much as possible, and attention will be
y devoted to the introduction of order and eco-
nomy into the department of the finances. This is a spe-
cial mandate given by the electors to the deputies to what-
ever party they belong. This circumstance disquiets mi-
..iiisters, most of whom are particularly perplexed by the
large share of the budget swallowed up by the war depart-
tient. Hence the coldness that existed between them and
The Marshal during the King's recent journey. During
leaving
time only one Council was held, as they preferred
some affairs in suspense to submitting them to the
4larshal as their superior in the cabinet."
The Indicatevr of Bordeaux of the 12th instant con-
tztins the following letter of the 10th from Bayonne :-
4 A. very extraordinary rumour is current here this morning,
Which occupies the attention of every body. The Infant
'.Oll Carlos is said to have arrived in Spain. Heavy
Wagers have been laid upon this extraordinary intelligence,
Which was brought by an arriero coming from Verra, who
declared that he had seen the Prince ; and, to gain credit
1.143 his statement, offered to bet 100 onces d'or (8,000
r
• anes% No more was wanting. I am far from believing
to be true, but wagers are the order of the day for and
N'ainst it. It was yesterday that he passed into Spain ;he
is said to have landed at Calais, passing through France
;':?°°gnito, and very probably even through Paris. In my
ew, it is much more positive that, in spite of Rodil, and
the troops under his command, his forces, with those that
_*exist already, will find it impossible to put down the insur-
tl.,rertien in the Northern provinces. So. far from spreading
t , among the Carlists, the expulsion of the two Pre-
of the
.Peninsula.' has induced a greater number
that g men to join the Carlist bands. It is also a fact
alf, large sums of money are remitted to the insurgents,
ii"°4'g'll it is not known from what source they come."
h? 011 the intelligence contained in the above and other
,ters, the Indicateur makes the following reflections :
~.,`•?ur letters from Bayonne represent the departure of Don
o'far,,los from England, and his arrival in Spain,. among the bands.
''ainalacarreguy, as probable. A comparison of dates, how-
-1 'er,proves the impossibility of the fact. Don Carlos, according
Ivi°,the English papers, was at London on the 7th. Now,
teu°llt a miracle, how could he be at Bayonne on the 9th,
4atelri.having
had to traverse the space that separates Lon-
troln Dover, the Channel, and, lastly, all France from
-'Cola's to Bayonne ? The Pretender's want of courage,
-I,Pover, would suffice to render this news improbable.
Itri°4l4 he who durst not quit Elvas, when the insurrection
Powerful, and threatened all the provinces of Isabella,
to Plre to come and take part in the last combats fought
hedesPair of his cause, upon a single portion of the territory,
Abi_wh
en he would not have, as in Portugal, an honour-
,
se,f e retreat to hope
for ? If a Don Carlos presented him-
Spain,
got it is, undoubtedly, a phantom of a Sovereign,-
ra,33 by the Carlist leaders, in order to support the con-
Cy' the troops, who threaten to abandon a cause, in
ea°tlr of which the Pretender himself has been cowardly
-41,01 never once to draw his Royal sword."
afe he Alessager questions the arrival of Don Carlos, and
I,ierals that Zumalacarreguy, who is a person of great cun-
-14 and expedients, finding his cause become desperate,
had L.,lllarly now when pressed upon by the troops of Rodil,
loe"Ind it necessary to satisfy the impatience of his fol-
I•eadra to put forward a " false " Pretender. He had al-
ce4 Pledged himself to the appearance of the Prince upon
solie;;3',An. day. Don Carlos had, therefore, upon his earnest
liotia"°ll, consented to withdraw himself from public
I,,ieefor a season.
13,4 Sentinelle des Pyrenees announces that a house at
Wiee has received from Paris 500,000 fr., to be placed
Tise disPosal of the Carlist Chief, Zumalacarreguy.
eit,-11'set Memorial des Pyrenees, of Pau, states that the
tiest,„ s have just reduced to 10 per cent. the entrance du-
`dike r"
suievery kind of French woven goods. Colonial pro-
The,,
cTuJeet, as before, to 16 per cent.ahb
Swabian Mercury states that a Polish national
nci eras about to be organised, out of a noyau of 6,000
Wereobre,sadY existing, and that the colonels of the regiments
appointed ; but that the situation of the finances
ect.
tijohe P-ocePdreoj
ingdoin of Poland had compelled the Emperor to
Veritd of Modena, June 29, states that
rePoretws from Spain and Portugal contain several strange
MllesPorts
Naples ; and letters from Bastia and Mar-
-418 of. d occasioned some effervescence amonc, the libe-
l° QS: Romagna, and that the authorities had had recourse
the ;:mnzades and prison to calm them, This means, adds
tiiti4 °eal of the Duke, was found very useful even by the
tea Rs.ng,
e
%d rill" Metternich left Vienna on the sth instant,. for
Inezpe chairs to his estate he ,_tnayvhere 11 await the Emperor's arrival before
estate in Bohemia. A number of the
!'s of the diplomatic body have also left Vienna for
en
1/I°lldaY last, at two o'clock, the King of the
ebdis
eenp as
Mdistributed medals to the exposans of the late exhi-
4re betproduction of French industry. Among them
.de ! great number of English names.
Loeveinheim the Swedish Minister was expected
-±,oesday in Paris
v Tribunal •
assal), sentenced
a 1
of . '
Commerce (presided by M. Louis
the director of the French theatre, on