The Sun.
London, England, 1834-01-24 00:00:00

ARRIVALS.

Tae Duke of Sutherland, at his seat, Lilleshall House,
Salop, from Trentham Hall, Staffordshire; Colonel and Mrs.
Gore Langton, at Cheltenham, fi om their seat Newton-park,
near Bath; the Dowager Countess of Clare, in Belgrave-
square, from a tour; Mr. and Mrs. Houblon, at Batt's Hotel,
Dover street, from Danbury-park, Essex; Mr. and Mrs.
Moore, at Thomas's Hotel, Berkeley-square, from a tour;
Lieut. Raymond, 72d Highlanders, at Morley's Hotel, Trafal.
gar-square, from Cheltenham; M. G. Burrough, Esq., at ditto,
from Limerick ; W. Paul, Esq., at ditto, from a tour; G. J.
Whittle, Esq., at ditto, from ditto ; J. Corry, Esq., from a
tour; Mr. and Mrs. Robertson, in Regent street, from Brigh-
ton; Captain Fitzmaurice, at Raggett's Hotel, Dover.street,
from Portsmouth; Hugh Scott, Esq., and Mrs. Scott, at the
Berners Hotel, Berners-street, from their seat, Draycott Hall,
Derby; G. Walford, Esq., and Mrs. Watford, at ditto, from
their seat, Chipping-hill, Essex; H. Drummond, Esq., at
ditto, from his seat, Albury-park, Surrey; H. Smith, Esq., at
ditto, from Paris; P. Godsal, Esq., at Marshall Thompson's
Hotel, Cavendish-square; J. Parsons, Esq., at ditto ; J. Hun-
ter, Esq., at ditto ; the Masters Fellows, at ditto, from Nor-
folk; Major Wallington, at ditto; Mr. and Mrs. Boucherett
and family, at the Hyde Park Hotel, Hyde Park-place, from
Willingham, Lincolnshire; Osgood Gee, Esq., Mrs. and Miss
Gee, at ditto, from Essex ; Rev. H. Balfour, Mrs. Balfour, and
Captain Pasquire, at ditto, from the north; A. Beaumont,
Esq., at ditto, from Hertfordshire; Charles Cockerel], Esq., at
ditto, from Sezincot.

DEPARTURES.
The Earl of Onslow, from the Pulteney Hotel, Albemarle.
street, for his villa at Richmond ; Lord Farnborough, for his
seat, Bromley-hill, Kent; the Rev. Mr. and Mrs. Sutton and
family, for Ramsgate; Thomas Fitzherbert, Esq.. from War-
ren's Hotel, Regent.street, for Brighton; C. R. M. Talbot,
Esq., M.P., from Chesterfield street, for his seat, Glamorgan_
shire; the Rev. B. Down; from Morley's Hotel, Trafalgar_
square, for Devonshire; the Rev. H. Farran, from ditto, for
Cambridge; H. G. Radcliff; Esq., from ditto, on a tour;
Captain Baldock, from ditto, for Woolwich; Wm. Armstrong,
Esq., from Raggett's Hotel, Dover-street, for Cambridge; H.
Hudson, Esq., Mrs. Hudson, and Miss Hudson, from ditto, for
Cambridge; Francis T. Cunningham, Esq., and Mrs. Cun-
ningham, from Marshall Thompson's Hotel, Cavendish square,
for Scotland; Benjamin Boddington, Esq., from ditto; J. F.
Falwasser, Esq., from ditto.

ARRIVALS AT CHELTENHAM.
Lady Pinhorn, Col. and Mrs. St. Clair, Dean Roper, Revds.
Winthrop, Clarke, Fletcher, Moore, White, Jordan, Bolton,
Dayley, and Johnson ; Captains Dalton and Parker ; Messrs. and
Mesdames Turville, Welland, Gibbons, Elton, Williamson,
and Bowen; Messrs. Daniels, Waters, Reeves, Hislop, Crump,
Phelps, Chandler, Long, Crawford, Crook, Millard, Brisley,
Watts, Shipton, Essington, Lloyd, Holkham, Workman, Hunt-
ley, Smith, Troughton, Gurney, Gibbons, Wakefield, Mostyn,
Willis, Lister, Scott, Harmer, Viner, Bateman, Williams, Bow_
erman, Holding, Whateley, Lewis, Phipson, Payne, Gregory,
Read, Robertson, and Randell ; Mesdames Beattie, Stuart, Lam-
bert, Cooke, Hartley, Winthrop, Briscome, Oliver. and Fry;
Misses Blount, Thomson, Wiggett, &c. &c.

ARRIVALS AT BATH.
Earl and Countess of Waldegrave, Earl and Countess
of Cork, Bishop of Bath and Wells, Lord C. Thynne, Lady
Theodosia Hale, Lord Poltimore, Lord Ashtown, Sir Hilary
Confiance, Sir H. Hoskins, Hon. R. Leeson, Colonel Langton,
M. P., Major Gresham, Dr. and Mrs. Ludlow; Captains Wil-
ler, Sigmond ; Lieutenant Hardy, Rev. Messrs. Coates, Spooner,
Weston, Wetherell; Mr. and Mrs. Blathwayt, Mitchell,
Tulley, Holford ; Messrs. Avergne Baillie, Curth, Pickering,
Gore, Manners, Wilde, Clare, Harris, Davidson, Cook, Booth,
Easter, Fairfax, Lea, Heaslop, Lenton, Lott, Monteith, Pen-
ruddocke, Robinson, Routhard, Scott, Tanner, Way, Wensley,
Muskett, Burrows, two Morgans ; Mesdames Lempriere,
Collingwood, Arundell and family, Watchurst, Bull, Egmenes,
Gray, Hippesley Cox ; Misses Kidney, Barrett, Spooner,
Muskett; &c.