The Sun.
London, England, 1851-08-26 00:00:00

TUE'SDAY EVENING, AUGUST 26, 1851.

!TI-1E; FUENCH REPETIAI4I(I.

We have received the Psris journals of yesterday.
The proposal of the Patrie for the immediate dis-
solution of tke Assembly aid for the perpetration of
a quasi 18 Brumaire in favour of M. Louis NAPO-
LEON BONAPARTE, is ridiculed and denounced by all
the journals of every shade of politics. The
National sarcastically asks what would the inhabi-
tants of the distant portions of the departments be
about while all the troops were concentrated at the
place where the election might happen to be pro-
ceeding ? While the Union, giving the writer in
the Patrie credit for good intentions, tells him
that his scheme is simply impossible. The
Opinion Publique loudly denounces it, and the Or-
leanist Ordre is not one whit less violent in its oppo
sition.

There is, it would appear, some hitch between the
Ministry and M. GDIZOT, for we find in the Anew-
blie Aationale the following fierce attack upon the
Elysee :
"We ought not to be astonished that the policy of
the actual Gevernment should have not only opponents
but enemies, because it is without self-denial and disin•
terestedueas. IL only thinks of itself, and of its per-
sonal interest, which it plsees above that of social safety;
is abuses the prospects of the future by causing them
to depend upon a siLgle man; in time, in a countiy so
cruelly divided by a multiplicity of parties, it has created
a new party, and has added another name to the list of
Pretenders." _ _ _

The candidateship of the Prince D JOINVILLB for
the Presidency of the Republic is causing serious
alarm in the Legitimatist camp, and the journey of M.
GUIZOT to London, undertaken ostensibly for the
purpose of being present at the funeral service to be
celebrated by Cardinal WISEMAN, in memory of Louis
PHILIPPE (M. GUIZOT, it will be remembered, is a
Protestant) is really undertaken for the purpose of
endeavouring to extort from the Prince DE JOINVILLE
a renunciation of his candidature. That this candi-
dature is beginning to create alarm is evident from
the following announcement in the Bulletin de
Paris:—

" Orleanist emissaries are at this moment visiting the
sea-ports, getting signed, or endeavouring to get signed,
an address from the French navy to the Prince de Joie-
Tulle, soliciting him to accept the candidateship for the
Presidency of the Republic."
The Lyons trials still continue. There have been
serious disturbsoges in the Dapartment of the Ar-
deche.

Wry little business was transacted on the Bourse.
The Five per Cents. opened at 95f. 40c., and closed at
95f. SW. for the end of the month; the Three per
Cents. closed at 57f. 5c.; Orleans Railroad Shares,
802'. 50c.; Rouen, 607 f. 50c.; Havre, 2411. 25c.; Great
Northern, 465 f.; Avignon, 206 f. 25c.; Vierz )n, 435 f ;
Basle, 151 f. 25c.; Bordeaux, 3951. 75c.; Pavia and
Strasburg, 361t.25c.;.Tuurs and Nantes, 271 f. 25c.
BUSINESS otnsi tN eUghatiN &AIL vv Ayr. Zit
LONDON STOCK EXCHANGE, AUG. 25.
Boulogne and Amiens, 10% - Dutch Rhenish, 314
Northern of France, 141/2—Orleans and Bordeaux, 4%—
Paris and Strasbourg, 11;4—Rouen and Havre, 9A—Sam-
bre and Meuse, 3%3.

THL SHARE MA RKETs.

B3ZITISPI FLAILIVA.IrIi.

Railways,

Nominal Price,.

Busbnes done
to-day.

Aberdeen.. .. .. ..
Ambergatez Nottingham,

all
IN
37%

9% to 9%
4% 4%

BostOn, & E. Jumelon
Belast and County Down
Worrerhainp.,
and Stoar Valley • •
Birkenh., Lan., & Cheat
June., late 331. 6s. 861..
Do. Chest. & Birkenhd.,
501. & 251. Consolidated
De., d0.,201. .•
Bristol and Exeter.. • •
Caledonian
Chester and Holyhead ..
Direct Lond. and Portstn..l
Dublin and Belfast Junct.
Dublin and Kingstown..
Dundalk and Esiniskilleni
Dundee, Perth, and Aber.'
dean Junction .. • .

icy—
-13 —ll dis.

17i
100

80 -Si

IN - 10%
15% - 16%

•. ••
92 —2O dm.

Do New
East Anglia* (251. L. &
E. and L. & D.) ..
Do, (181. E. & H.) ..
Eastern Counties
Eastern Union, class A,

-8
1%-s%
—5%

late E. 11. shares

4 .-4%

Do. do. do. ..
Do. do., B C shares
i.ast Lancashire

3 -3%
13 - 13%

Do. New quarters ••
tldinburgh .Vol Glaago.
Perth,o.no Dundee
Exeter and Exmouth ..
Glasgow and South- West,
De. do. G. D. k C•steek
44reat Northern •• • •

27 -29

Do. halves, A, deferred
Do. halves, B, 6 per ot.
Great southern and
Western, Ireland
Great Weatern

1 1 0
100

K 6 6

- 16%
I -
12% -.12%

39 40
7434 —79 z.d
133( 13% z.ci
80 —B2
l),‘ 9 p.

Do. Nww, 171. ..
Lancaster and Carlisle ..

Do. thirds .. .. -.
Lancaster and Preston ..
Lancashire and Yorkshire
Do. quarter shares ..
Do. firths .. . ..

all
II 13
47%
100

47 - 47%

Do. West Riding Union
Leeds-Northern
Liverpool, Creaby, and
Southport
London and Blackwall
Do., Tilbury Ext. scrip
London, Brighton, and

9% 9 dis.
d.
9% 10%

•i%=•z%

South Coast
London and N.-Western
Do. do. quarters ..

91% —92%
117% —117%
2% p•
—2%).
- 2 p.
79% 80%x d
10% —9% i u 1
—7% diA.z.d

Do. fifths

Do. 101. eh., M.& IS (c)
I.endon and S.-IVestera
Do. new 501. „
Do. new 401. ••
Manchester, Buxton, and
Matlock .. „
Manchester, Sheffield, &
Lincolnshire
Do. Manchester and
Lincoln Uaion
Midland • •

100
42%

1% -
33% -34 K
11% &a.
40 —40 k,
21 3US as.
19 —3l

Do. 501. shares .. ..

Do. Birmios & Derby
Midland Gt. West. (Ire.)
Newcastle and Carlisle..

Do. quarter shares ..
Newmarket
Newport, Abergavenny,

4 2 0
100

100
47%

'im : "i%

and llereforel
Newry and Enniskillen
ti awry, W arrenpoint, &

aK 5 dim.
dis.

iteitrevor • • .. -..

Norfolk • • • • .
no. Nem 201. shares.
Northern Counties Union
North British..
North Staffordshire ..
Nerth-w astern
North 8c Sth.-West. June.
liford, Worcester and
Wolverhampton.. ..
Acuttish Central

16 - IS

14 13
3 dia.,
5% —15%
9%d15.
•
• p

ii%
19

144 15
15% —l6
6% 74
7
4%,
11% —5% db.]

icottiall Midland

Do. new ..
Screws. & litrni., Clas3 A.
Do. Class 8.. ..
•khrewa. & Hereford., Old'
Do., do., New ..
,threwsbury and Chester,
(Nor. W. Min.)
Do. Halves

Do Oswestry . _ •• .•

Do. New.. .. ••
ihropshire Union
Do., A, B, C, & D, Hilly
paid up at per cent ..
Routh Devon .. „.

Mouth- Kasten)
south w ales..
filenth Yorksh. and River]

•• .• •.
thett.,itoth., and O.ole,

South Divisioe
Stockton and Hartlepool
lw4nsea Losighor, Ate.
Taff Vale .. ••
Taw Vale Extension •.
ThavueB Haven Desk and
Railway
Vale ci Neath .

Waterford and Kilkenny
War,ertord and Limerick,
Waterford, Wax., Wick.
and Dublin
West Cornwall ..

West London .
Whitta•en and Farness
York, Newc., & Aerwict
Ditto and Newcastle
Extension ..

Ditto G.N.E. purchase
York and North Midland

LINES LEAS:

14 —l6
7 8
10 12
% % as-
pi, —3% d.

13 -14
21% - 20%
21% - 26

.. -.- • • dis.

16 4-3

9% - 19

!• ..
Is& -170

• • —• • dbl.

li 15 dla.
. .. 4.

8
9
all
all
9S

.: •••• •• 416.1

AT

.. - ..
16% - 17

8% 8 dia.
8% —x36 di.
16% 16%

PINTO) z:

9% %
4% X

10% 10
(b% %
21%

2% % %
5% %

13)i %

16U % %
5%
12%

[77% s.d
78% 77% 78
x.d

47% 47% 46%
[47%
2%

6% %

11N 116% 17
2t%
143(

795 M 79x.d

24 23% 34
4N 49

7% %

5% %
7%

I4' %
Ib%
6

203 4 54 20
27)4.

16%3G %

5% %
I 6 %%

'ASS.

Railways. Leasing Pid Nominal Pi Business
a.roesCompanies.• dens to-day.
Harks anti Hants
Ex. 5 per Cent. Gt. Western 6 % 1 p.
Bir. and Oxford
June.,eallsduly
paid, sr with a
guarantee •• Do .. all 29 —go
Do., without a
guarantee .. Do .. • • all 24 —29
Birm., WoL, &
Dud.,calls duly
paid, or with a
guarantee •• Do .. 15 9 —lO p
Do., without a
guarantee •• Do • • • • 15 7 9 p x.i.
Buckliaghamsh. Lon. &N. W. all 17% 17%
ClvdesdaleJunc Caledonian all 44 —46
E. Lin., Guar. 6
per Cent. •• G. Northern all 38 -- 3334
Gloucester and
Dean Forest Gt. Western SO 13i —113 ti p
Hull Lad Selby Yk. &N. M. all 1102 104
Do. 14 Shares Do .. all 51 —32
Do. % Shares Do • • .. all 93 —24
Leeds and Brad. Midland • . all 101 103
Lon. and Green. S. Eastern . all 11% 11%
Do., Pref. . Do .. all 2334 —24
Lowestoft, Gd. 4
per Cent. • Norfolk •• all 14 —l5
De., 6 per cent De .. • • all —••
Middlebbro' and
Redcar, 6p. ct Stockt.ts Dar all • • —.•
N. & East, 5
per Cent. •• E. Counties . all 55 —57
Do. New .. t>o.. 43 4 6 p
Preston and 3L.& N. N.W. all 48 •••• 45
Wyre • • •• j, &La.& Y.
Do. 34 SharesA Do .. •• 1034 8% —934 p.
Read., Guild.,
and Reigate .. S. Biuitern all 21% 223(
Roy. & Ilitchin G. Northern 6% ti 834
o. Shep. Ex.. Do .. •• 2 p.
Sher., Roth. and
Goole, S per ct. Lane. & York 1811 6
South Stafforda. Mr. M'Cleaa 934 834 9n 41s.
Wear Val. 6 par
Cent. gua. • . Stock.& Dar. all 25 —96 x.d 51
Do. do. .. Do .. • • all • .
Do. do. .. Do .. all
Wilts, Som., &
Weymouth .. Gt. Western. all

15114141311.

Railways. Paid. Nominal Priam Business &MS
to-dsy.
Aberdeen. Ns. 2, 7 pr. ct. 234 -•
Caledonian 101. • • 10 - %
Cheater and Holyhead .. all 15 - 153(
Dund. Per. & Aber. June, all - % db.
East Anglian (31. 10s.)
n per cent. .. • • all 1% -IA %
Eastern Counties Exten.,
b per cent. No. 1 • • all Par - 31 p Pm
Do. No. 4 .. •• all % dls - par 4 el Par
Do. 8: ew 6p. cent. Stock 10 - 10%
Eastern Union, Scrip
guaran. 6 per cent. .. all 9% - 10%
Do. 101. Doben. Shares . all •• -
East Lancashire, 6 per
cent. quarter shares . all
E. & W. York. June. bths all -
&din. Per. & Dun. 54 p.ct. all % Ws. - par
Glasgow & A.-W. Cont.,' 100
Gt Northern, 5 per cent. all 18% - 18% 133{ %
Great South. & Western
(Ireland) eighths .. 5 % -1% P.
Lancashire and York-
shire, F. 201. .6 .• .. die.
Do. 6 per ct. Stock .. 100 -
Leeds and Thirsk, 6 par
cent., No. I •• 11 .. p
Do. quarters, 1848 .. 9 - p
London, Brighton, and
South Coast guar. per
et., late Croydon thirds 100 ..
Be. pref., 5 p et. Stock,
1851, from 501. chars. E 100
Do. new guar., 6 per et. 100 .. -
London &S.-W., uew • • 5 -y%p.x.d
Londonderry and Ennis-
killen, half shares 10 -
Manch., Sheffield, and
Line., quar. stn., No. 1 an 11 —l9
Do. new, 101. .. •• all u - 11% 10%
Do., 61. ~ a%— %
Midland Con. 6p. c. ..took 100
Do. Consol. Bristol &
Biraung., 6 per cent... 100 127 - 129
Do. Bristol & Glouces. 48 ..
Norfolk Extension all 15 -16
guar. 5% per cent. all - -
Do. Waveney Valley .. 2 .. -• •
North British .. 5 - 5
OLE Wor. &A 01.151,6p.c 6 %- 1 p
Shrewsbury and
New Guaranteed an 10 - 10% 10%
Shrews. and Ches, (Nor.
W. Min.) 8 per cent. all 15 15%
South I)evou .. all 13 -14
South-Eastern, 4% p. ct 10 • • -••
Wat eriord&Kilkenny, 61 1 • • -'•
WestLondon,lst Cl. (101.) all • •
Do. 2cl Class de. (par) 101
York, Newc., and Berw.,
- 16%
Gt. N .01 E. Pur. all 16
York and North Midland
H. and S. rureh. .. 10 - dla•
Great Western (Wilts, Sons., and Wrath. 81k.) 91% 90% 91.
rosenzare.
Boulogne and Amiens all 10% _-10% 1954
(Or-
leansl
and Vie) •• all 17 k
CentraFrancerzon 17%
oFrance
Demerara .. .„ all
Dutch Rhenish • . .4% -4% its.
East Indian • . 16 944 -2% p. 14%
Do. do. do. •• 30 -
Great Indian Peninsula .• all I D.
Ditto ditto .. 8% a% —4% p.
Louvain a la Sam),re 7%
Luxembourg • . „, 3 1 - 13(
Ditto .. •. „ to
3% 2%
%iedrid and Valentla 2 • -
uaria Antonia .. • . 1716 s 84 8 -10
Ditto, New „ 7148 - 4
Namur and Liege .. an _ 6
northern of France .. 16 14% - 14% 14%
Orleans mai Bordeaux _ 9 4% --4% dit-
Paris and Orleans . all 84 -36
earls and Rouen .. all 23% - 2434 x.d 24% It.d
Paris and Strasbourg 17 sit -sy,,als. 114
-touen and Havre . all 9% -9% 9% %
Umbra and Meuse .. all 8% - SA
Tours aro Nantes ~ 16 9% -9% die.
Tournay , Jurbise, Lan-
don, and Hasson .. all;
West Flanders t% 2 234

Asturian .• •• ••..•• • •
Australian
Barossa Range
Blaeuarvon Iron and Coal
Bolanos ,scrip ••
British iron.. • • .. • • ....
Brazilian Imp (is. 5/. p.)

D. Coates and Caiabal

Do. St. John del Rey..
Cobre Copper • • .... .• •
Coplapo .• .... • • •
Memoan & R. American
Real Del Monte, UMreg.

Do. Black Debentures.
Do. Red Debentures
zkaatia,go de Cuba
Tin Croft • • • • •• •• • •
United Mexican ••• • • •
JOINT

aact,

.Nt:IL11181

15
4
1 13 0,

1% - 2
3% -3%

13 5
24%

attstraituaa •-• •
British Nortb America.

18% 19% Id
33 —as4
6% —7%
13% 14
87 —4%
Ni %

10 3 —3%
7 6% 8
,28 2 RN -2%
STOCIC SANS
all 35
50 46
25 10% 12
20 25 —26 U
le 18% 17%
itmlnat:eil 20 27% —29

Colonial ..... ••
Commercial of London.
London Joint Stock ...

London and Wesi

National Provincial Eng.
National of Ireland
Provincial of Ireland....

18% - 20%
42 - 44

Do. New .. •• • •
Union of Aluitralls .. • •
Do. New
Union of Loudon
rTninT• .l umario

Canada ..............
Gen. Steam Navigation
Yenln.& Oriental Steam.

15% - 16%
35 -3';
3 -3%
13% - 14%

IcEx.:

N..
to-day.

..11.NE01713.
48 -49
26% - 28
68 —69
ll 9 xd
78 —BO
le errors of the Official Lists, and
i correspondents.)

Ditto ditto
Royal M ail Steam .. • • ..
We cannot be answeri
4111 not be influenced by

Lble for
intoresl

MONEY and COMMERCIAL NEWS.

CITY. TWO O'CLOCK.

The sales of Cotton at Liverpool yesterday were esti-
mated at 10,000 bales, of which 500 American were
taken for export, and 500 Surat and 1,000 American on
speculation, The sales comprised 7,500 American, 600
Pernam and Maranham at 4P. to 5d.; 600 Egyptian, at
SP. to 9d.; 1.200 Surat at 20. to 4d.; and 80 Sea
Island at 10d. to Is. Bd. per lb. The market closed
with an upward tendency.—American under 5d., and
all kinds of Brazil were 0. per lb. dearer.—The market
for Railway Shares was Hat and heavy.
The monthly report of the Dried Fruit trade, by
Messrs. Witherhy and Hanson, states ot Currants, that
although the London importation has been so much
larger than that of last season, the clearances for home
consumption, from 31st. Dee. to 31st July have exceeded
those of last year by 2,000 tons, and those of 1849 during
the corresponding seven months by 200 tons. Extensive
shipments of low Fruit have been made to the Con-
tinent since 31st July, are still going on, and are likely
to continue. The London clearances for consumption,
from 19th ult. to 18th inst., have been 745 tons, ageing
840 tons in 185 U, and 625 tons in 1849, during the like
period. Those at Liverpool have of late been on a par
with the delivery at that port in 1850 at this period.
The stock of currants at this port is now larger than it
has ever baen at this reason, which fact, with the latest
advice* from all places of growth, promising a sound and
abundant crop, naturally creates a caution on the part
of buyers, and consequent depression in the market
generally.
The Amsterdam Stock prices of the 24th instant do
not materially differ from those previoulay current.
Mexican Bonds were 28i I.

The liabilities of Messrs. S. Rucher and Sons appear
to be larger than was at first expected, being nearer
800,0004, and some say even more. The greater
part consists of acceptances, but the firm en-
joyed public confidence to such an extent that
many persons lodged surplus moneys with it,
receiving a stated return in interest, the same as if left
with a banker or discount broker. In numerous cases
no security whatever was taken, and we see here the in-
expediency of parties acting for themselves, merely to save
a small commission or reanae a slight extra intere.t.
Had these individuals gone to a banker or broker their
money would have been received, not only on his gua-
rantee, it desired, bug would have been lent on bills having
several endorsements, and thus we pertec,ly remember
that, during the last panic, the great discount firma met
every claim upon them, even in the case where a tem
purary suspension occurred. Most unfeigned regret was
expressed yesterday at the announcement that Mr.
Rucher, sen., aged seventy-six, had dted since his house
stopped, the blow being too severe for bim. As to the
probable result of the winding up of the firm, it
would be impossible at present to state it.
The depreciation in produce is so great that
the whole capital of the house, estimated at 100,0004
LIR short a time beck as January last, and far more two
or three years since, is no doubt gone. Many articled
have fallen 20 and 30 per cent. since. The result will
greatly depend upon the produce of the estate of other
houses indebted to Messrs. Rucher. A firm of less
magnitude has 20,0001. of Messrs. Castelli's paper, and
it is known to be embarrassed in consequence. Still
its positive failure cannot be announced. Business
in Mincing-lane is quite at a stand still for the present,
and there is but one course, viz., to abstain from forced
sales.

The Great Northern Railway meeting is in progress,
and there is considerable opposition to the East Anglian
agreement, although, from the explanations of the
chairman, it seems likely to be confirmed.

The English Funds have been very depressed again,
and the idea which always obtains when a little com-
mercial difficulty arises, that there is general unsound-
ness, keeps down values. Consols have been 961 to 961
for Transtrr, and 961 1 for Account. Exchequer-bile
have been quoted 463. to 495., and India Bonds 545. to
575. premium. The New Three-and-a-Quarter per
Cents. have realized 981 to 981, and the Three per
Cents. 961 to 97k. East India Stock is firm at 262.
Foreign Secariiies are partially affected by the decline
in the English Funds. Spanish Five per Cents. have
been done at 21, and the Three per Cents. at 371.
Mexican Bonds have been down to 28i Peruviau
Old Stock is at 91i. Equador Bonds are 3i. Sardi-
nian Scrip continues heavy at discount. Belgian
Four-aud-a-Half prr Cents. are 94k, and Dutch Four per
Cents. 93i.
Railway Shares are still receding, the average decline
being another it per cent. Paucity of business is the
principal cause.

ONE CLOsiN,-
RIERS OF BRITI3II FUNDS O'CLOCK. PRICES
adlIA btocx
.3 t• Gent. Redueea inns.
8 per Cent. Con6ols Annuitiea...
.yew 31A per Cent. Amnia- .....
;,ot.g ,Anne. to ~xptr.c Jan.lBBo ..... 7 7-16 7)
Ditto, 30 years, 0ct..10, 1859 7 3-16 7 3-16
India Stock 262 262
India bonds, 1,0004- ...... .. .....
Ditto under 1,0001.-..... ..
South Sea Stock
Ditto Old Annuities
0 nia.ib 'w Account
k:.xchequer Bills. 11,0.
),0001.
5001.

46 p

46 p

SmalL .

ONE
PRICES OF FOREIGN FUNDS. O'CLOCK.
Kquador Bonds
M Yiueu. per Ct ,ex Jan. Coups —
Ditto, Account 23
Peruvian Bonds, 5 per Cent-

46 p
CLOMIO
?BICE-.
3%

. .
Russian Bonds -
Ditto. 41,6 per Cent
Sardinian Bonds, 5 per Cent.
Ditto, Scrip 34 dis
13,nsatal, per Cent. 184 .... 21
qitto. Passive... 5%
Ditto. 3 per Cent
Ditto. Account
Dividends on the above payable in London.
Belgian. 4;y per Cent. .... ..
Dutch 2 per Cent. 12 Guild —
Ditto 4 per •.n L. ilertiticate,

283/4

......
102 la

% die
21
5 %
37%
94

LLOYD'S SHIPPING.--(THIS DAY.)
LONDON, Ana. 26.—Wind at noon S., moderate
br«,ze, sod cloudy.
PLYMOUTH, AUG. 25.—Wind N.W.—Sld. Hydaspes,
Advlaule, South Australia.

QUEENeTOWN, Aua. 24.—Wind N.—Arrd. Coils,
Baroadoes; Cuntinella, Havannah.

WIIITEHATEN, Auu. 25.—Wind N.W.—Arrd. Wel-
lington, Quobee; Sylla, ditto,
LienaiNaToN, AUG. 25.—The Prosperity smack, of
and from Nowry, is on shore to the northward, has sus-
tained some damage, but is expected off if the weather
moderates.

FRAERRURGI, AUG. 25.—The Echo, Gardenstown
to Stettin, is leaky, and will probably discharge part of
cargo.
LONDON, AUG. 26.—The Kiddy Castle, of Hartlepool,
Liverpool to Monte Video, was abandoned when on fire
25th June, her coals having ignited; crew picked up on
;he 30(h, bit. 19 S., long. 35 W.
LIVERPOOL, AUG, 25.—Wind N.W.—Arrd. St. Law-
renue, Bombay; Herbert, Saldanha Bay; Squantusn,
New Orleans; Princeton, Naw York ; Montezuma, ditto;
Staffordshire, Boston. A sloop sank yesterday near
Bootle, with all on board; a boat, supposed to belong to
her, came on shore, marked " Skerrett, of Killough, Pat
11.11enri." The bodies of four men and one
woman have been washed up. The Jops, of Run-
corn. has gone down with all on board.
Arrd. Borderer, Arracan; Maid of Orleans, Cal:ao;
Saxon, New Orleans; M. J. Ward, :Mobile; Franchise,
Charleston ; Sarawak, Philadelphia ; Queen of the
West, New York; Rob. rt Kelly, ditto; Enterprise,
ditto; Richard Alsop, dWo; Albus, Mogagacadarice;
Zion's 11 pe, Quebec. Put back, Elvira, Cape of Good
Hope; Sceptre, dalifax. Off p,rt, America, Maid of
Athens, Coriolanus, and Shannon.
DEAL. Ana 25.—Wind W.N W. P.M. N. to W.S.W.
—Arrd. Patrick Henry, New York; Milan, Barque Is-
land. Arrd. from the River and sailed, and
Mary, S)dney, New South Wales; Hereford, Demerara.
Sld. Chisftain, llington, New Brunswick; Aboerron,
Port Philip, Nell, Madras; Sir Thomas Gresham, Cape
and Madras; Archimedes, Cape, &c. ; Pearl, Euxins ,
and E!'zs Ann, Quebec. wish the rest of the outward
bound. 7 P.M. part of the outward bound are putting
back.

OFF DOVER ---Casseopeia, Mauritius; Unicorn, Bahia;
Empress, Si.. Jkigo de Cuba, fir Brumen.
PORTSMOUTH A Ufl 2t).—Wiral W. to N.W.--Arrd.
Amelia Ma!auz,s; M.S., Hereuies, Halifax.
COWES A uo. 25.—Wind W.—Arrd. August, Eber-
hArd, Aquisdilla, and saii(d for Brewer); Wean°, Ha.
Taauull; Waitungi.on, ateamer, New York.

731 A RTcFT —(TPTS P A.Y,I

±4Ze4o4,,vi 31 108 to
WOW ditto, 31 Os to 3/ 12s; old Clover, 31 105 to 41 106;
new ditto, 3/ 55 to 41 Os; and Straw, is to 1/ 105 per
load. full average supply, and a dull trade.
ComnERLAND.—OId Meadow. Hay,
3! 8s to 41 35i
new ditto, 31 Os to 3/ 12s; old Clover, 31 lOs to 4176;
fieW ditto, 3/ 5s to 41 Os; and Straw, I/ 2s to 1/ 115 per
load Supply tolerably god, and trade dull.
WHITECHAPEL.—OId Meadow Hay, 315 s to 41 Os;
new ditto, 31 Os to 3/ 12s; Old Clover, 31 105 to 41 105;
new aitto, 31 5s to 4/ Os; and Straw. 1/ Is to 11 105 per
load. Trude duil, at barfly last week's prices.

C03.0N111.3..
SUGAR,—The markt,t lor British Plantation cond., •
imps depressed. Sales about 430 hhds at 6d to 15 de- •
cline on all except fire erocery descriptions. ot 3,400
bats Mauritius offered, 280 sold at 6d, and in some loci
stances is reduction.. kiktigal, 1,100 bags mostly tou9
buyers at pi-, viouh rates; 80 hhds and 80 barrels bt'
Croix mostly sold at extreme prices, 39s to 44s 63 for
good to vet.) 6n. grocery descriptions; also 165 136,f,C,g,
white Paraiba at 39, 6d to 41s. Ptiva.ely a cargo of Su'
chests white Bahia has been sold at 21s. The quantiti
landed last week at she East and West India 1:),..01"
2,048 hhds 219 tres 1.194 barrel.; there were taken for
bottle consumption 1,478 tabds 198 trcs 628 barrels. Tr,
stock in the same places is 18,791 hhds 2,467 tics 6,7"
barrels.
COFFEE The market is quiet. Good ord
Ceylon is 39s per cwt.
RUM.—The market is heavy. The quantity landed 4
last week at the East and West India Docks wed 17a
puns 11 hhds; there were taken for borne consucoP,tl°,,e.
118 puns 8 hhds, and exported 148 puns 30 Mids. 1m
stock in the same places is 13 084 puns 1 217 hbcls.
SALTPEIME.-1,039 bags Bengal were partially did'
posed of at full prices, viz. 25s 6d to 26s for 13i, andf.b.
for 5 per cent. refraction. The remainder were 10

drawn above these rates.
SPICES.-240 bags Pimento were taken in at 6d; 891 d
bags black Pepper realised 3d. to 3jd. for clean
Sumatra, being rather dearer; and 63 bags white dltt
6fd. to 61d. per lb.
TALLOW.—P.Y.C. is 38s 6d to 38s 9d on the spot;
Town, 39s 6d.
COTTON.—The market is firm, and there is s
business doing.
TEA.—There is very little business in this article, bpi
prices are not lower.

•,
BANKRUPTCY.—(THIS DAY.)
(Before Mr. Commissioner FONELANQUE.) ,
EXTENSIVE FAILURE—IN RE MAY. MUTCALIII, AS'n,Cfo.
These batikrupts were described es of Great „d
mouth, soap manufacturers, and to-day was 51)004
fur consideration of their certificates. rhell
The failure was to a very large amount, and
had been an immense sacrifice of property on the
of the elder Mr. Metcalfe (C. J.), through joining '—
son and Mr. May.
era
Mr. Sewell (or the firm of Sewell and Fox) OPP(I.-,,i,
for the bankrupts, and proposed to enter into the or
time of Mr. Metcalf, sen., ' in the first instance, tal'l,o
believed that Mr. Allen, who appeared for hi en ,
c,
Gurney, the bankers, and the assignees had no °Lila
non to offer to the certificate of the first Lass

granted.
Pfi'
Mr. AI. N said he had not a word to offer in oPPO9
don in that respect, but the assignees thought that „(
was a difference in the cases of the other bankrupt.' 41
His HONOUR said he mu.t hear the case as rege'"
all the partners before be could decide.
The case having been argued, itr
His HoNuoa said that he had not the slightest bPsor,
don in awarding a certificate of the first OW to 730
Metcalfe, ten., who was greatly to be pitied, eV' here
had been no hing urged, nor did any thing appear iOOO,
ens,, why the other bankrupts should not receive the tilltsi
Certificates of the first class we:, accordinglyggratednted

MIDDLESEX SESSIONs.

(THIS DAY.) ht
The August adjourned seastons were commenced
I
morning at the Court House, Clerkenwell-green.
vnea
The grand jury havii:g been sworn in, the Le*'-ais
JUDGE addressed them in the usual charge. net.
-
sixty prisoners named in the Calendar. lath
John Leary, soul 24, was convicted of picking P°e-„Lrf
and the J udge baying f 'mid recorded of him usa"for
convictions, extending over yr ars, said it was 1110
the prisoner to be seat out of thiscountry, and sentetl-
him to be transported fur seven years. a to
The prisoner moat earnestly entreated the jouA g-ibst
extend the term of transportation to ten years, M -04
would ensure his being a, nt out of the country in eari),.."o.
and that was all he desired, instead of the chance
me.ining iu the hulks ur a prison in this country 61,03°°
his old cerapaniona. re'
The Learned JUDGE ultimately complied with "'"
pas
quest, and the sentence of ten years' transportation
recorded against him.
The other oases disposed of this day were of ss ‘r-
character.