The Sun.
London, England, 1851-01-13 00:00:00

SHIP NE WS.

LIVERPOOL, JAN. 11.—Wind, S.W., moderate.—
Arrived—Empress, from Pernambuco, in 24 days,
having sailed on the evening of Dec. 17; Mary Ward,
from New Orleans; Arrow, from St. Michael's; Glide,
from Taganrog; Princess and Home, from Odessa; Fa-
vourite, from Barletta; Druid, from Benin; Trouba-
dour, from Demerara; Hebe, from Laguna; Phantom,
from Dunkirk; Maseppa, from Cadiz; Louisa, from
Prince Edward's Island; Alcibiades, from Alexandria;
Sophia and Christiana, from Honduras; Elizabeth, from
Demerara; Queen of the West, from New York; Co-
rinthian, from the Mauritius; G-ulnare, from St. Mi-
chael's; Lance, from Figuera. Adamant, hence, for
California, has arrived at Monte Video in distress.
Peru, hence, has Arrived at Benin. Livorno screw-
steamer, sailed from Plymouth for Gibraltar, 9th inst.
Theodore, hence, has arrived at Toulon.
BRISTOL, JAN. 10.—An Irish schooner, supposed
from Gloucester, is on shore; crow saved, vessel little
damaged. A chequered buoy, belonging to the Trinity
House, said to be drifted from below the Holmes, drove
on shore near the river's mouth.
FREDERICESHAVEN, DEC. 30.—Gesnia, from Dantaic
for Leith, has put in with damage, and must discharge
her cargo, part of which, being damaged, will be sold.
HIORTINS, DEC. 30.—Christina schooner, of and
bound for Mulinoe, from Grangemouth, was wrecked off
Thornley the 24th lust.; master and two men saved;
cargo, coals, being saved.
DANTSIC, DEC. 31. The Anna and Paul, from Ko-
nigsberg for Stettin, has put in to-day in distress, and
with part of cargo thrown overboard, having been ashore
on Hein, and must discharge to repair.
STETTIN JAN. 6.—The Schwan, of Stolpemunde,
from Hartlepool for Swinnomunde, capsized and sunk
,
off Falster on the sth of November; crew (except one)
drowned.
GRAVESEND, JAN. 11.—Wind W.S.W., fresh, cloudy.
Arrived—Sarnia, from Jersey; Apollo, Ocean, and
Giraffe, from Rotterdam; Menai, from Calais; Isabella
from Sines;
Ann and Eliza, from St. Domingo; Colum-
bus, from Leghorn; Roscommon and Diana, from Har-
lingen; Lady Pansa, from Sundval; Sir Robert Peel,
Cygnet, from Berbice; Heroine, from
Callao;fo
Queen
of the Isles, from Terceira; Margaret,
r Dunkirk;
from Konigsberg; Amelia, from Seville; Triton, from
Ostend; William Jolliffe, from Havre; Tourist, from
Boulogne; Lady Louise and Joseph, from Guernsey;
Tribune, from Leghorn; Flora, from Tarragona; Do-
minion, from Sunderland; Volosona, from Trieste; Ann
Tift, from St. John's; Swift, from Africa; La Coq, from
Cherbourg; Roding, from Venice.
Sailed—Walmer Castle, for Calcutta; Grampian, for
Coquimbo; Rebel, for St. Michael's; Tiger, for Ham-
burgh; Belle Vue, for the Cape; Lady Kenneway, for
Hobart Town; Lord John Russell, for Harlingen; Eliza-
beth, for St. Michael's; Earl of Auckland, Rainbow, and
Fyenoord, for Rotterdam; Albion, for Boulogne; Ruby,
for Glasgow; Fame, for Calais; Duke of Bronte, for
New Zealand; Baron Vay, for Trieste; Sir Edward
Banks, for Ostend; Antwerpen, for Antwerp; Heinrich
Hudson, for New York; Propontis, for the Cape; Royal
Saxon, for Dominica; Director, for 'Antwerp; Lalaroche,
for California.

VESSELS SPOKEN WITH.
Blake barque, for Panama, on the 18th of November, in
lat. 5 N., long. 21 W.
Barque, second distinguishing pendant, No. 5,367, on
the 23d November, in let. 9 N., long. 22 W.
Acorn, of Greenock, from Falmouth for Demerara, on
the 15th ult., in lat. 36 N., long. 18 W.
Thames, from Southampton, on the 28th ult., about
three hours' sail from St. Thomas's.
Ino, from Bristol for Jamaica, on the 26th of Decem-
ber, in lat. 47 N., long. 11 W.
Robert Watt, from Liverpool for Valparaiso, on the
20th of November, in lat. 13 S., long. 36 W.
Hanoverian schooner Magnet, on the 26th ult., in lat.
44 N., long. 19 W.
Mazurka, from London for Constantinople, on the 25th
ult., off Cape Bon.
Brig Middleton, outward bound, Dec. 31, in let. 41 N.,
long. 12 W.
Troubadour, from Demerara for Liverpool, Dec. 17, in
lat. 33 N., long. 49 W.
Brig Elizs Caroline (supposed), Dee. 29, in let. 47 N.,
long. 16 W.
Barque Rambler, outward bound, in let. 7 N., long.
21 W.
Effort, from Ceylon for London, in let. 49 N., long.
5 W.
A schooner, from Liverpool, Dec. 26, in let. 38 N., long.
12 W.

THE COUNTI
LTVEBW,OT,, JAN. 11,—P;
1119 !r:ldc.

s. d. s.

Wheat, per 701 b
English, white :• 5 6 to 6 0

Do. red .. 5 6 5 9
Irish, best red •• 5 6 5 9
Do, lower quality 5 2 5 6
Manx, red and wh. 5 6 5 9
Dantsic, high mixed 6 8 7 2
•

Do., mixed- .. .. 6 2 6 61
Rostock, &c.. .. 6 4 6 6
Ramburgh and

Lower Baltic .. 5 9 6 0
American & r white 6 3 6 8
Canadian, t red 6 0— 6 6

Antwerp & Louvain 5 10 6 1
French, red.. .. 5 7 5 10
Hungarian and
Mariaropoli .. 5 6 5 9
Odessa, Polish .. 5 8 5 9
Do., common .. 5 4 5 6
Egyptian .. 3 9 4 3
Flour, English &
Irish, per 2801 b 31 0 33 0

tY MARKETS.
•;oPR firm tf.-riav, 6 7t nothing

d. s. d.
Do• Meal, perl96lb 15 0 to 16 0
Barley, English, pr
imperial quarter 26 0 28 0
Irish, Scotch, and
Idanx,per6olb.. 3 4 3 8, "
Foreign, grinding 3 2 3 ,7
Rye, per 601 b .. 3 3 3
Beans, English, pr
imperial quartr 29 0 30
Irish and Scotch,
per 4801 b.. .. 25 0 27 0
Dutch .. .. 26 6 28 0
Egyptian .. 23 6 24 0
Peas, English, per
imperial quartr 30 0 32 0
Foreign ..30 0 31 0
Oats, per 451 b :
English, Scotch,
and Welsh, old 2 9 2 10
Irish, raew, best
mealing 2 0— 2 7
Do., feeding .. 2 5 2 8
Do., foreign .. 2 6 2 8
Oatmeal, English,
& Scotch,pr24olb 23 0 24 6
Irish,new .. 21 6 22 0
Do., old • .. 23 0 2 1 0

Do., extra fine 33 0 -- 34 0
United States, per
barrel 21 0 21 0
Canadian •• 21 0 23 6
Indian corn, per
4801 b, white .. 30 0 —32 6

MANCHESTER, JAN. 11.—During the week nothing
has occurred to vary the tone of the trade in the slightest
degree, a vary limited demand being experienced for all
articles at about previous prices. Into Liverpool and
Runcorn the imports from Ireland exhibit a further de-
crease, and coastwise the arrivals (with the exception 01
malt) are most trivial. From abroad, however, liberal
supplies of wheat and lour still come forward. Our mar-
ket this morning was exceedingly lifeless, and wheat andl
flour were again slightly depressed in value. Oats and
oatmeal likewise moved off slowly, and the prices current
on this day se'nnight were with difficulty :nsintained for
the former article.

WORCESTER, JAN. 11.—The general prices asked for
good samples of wheat in fair condition to-day were 155
to 15s 4d per bag for white, and 14s 8d to 15s for red'
Malting barley 3s to 3s 4d per bushel; distilling 25
9d to 3s. New English bears, 3s Sd to 4s per bushel;
old English, 4 to 4s 4d per bushel. New oats 2s gd to
3s, and old 28 6d to 2s 9d per bushel. White peas 3s 6d
to 4s per bushel, and gray from 4s to 4s 6d per bushel.
Stourbridge market on Friday was well attended.
Wheat was very dull, and the prices were a trifle lower.
Barley also cheaper, and in slow demand. Peas main'
tained their former rates.

At Wolverhampton the market was much of the 5101.
character that has distinguished it for several weeks, the
prevailing feature being dullness, though without anY
decline in price on good samples of wheat, farmers being
inclined to resist any further reduction. Fine
of wheat sold at 4s 10d to 5s 4d per 621 b; inferior *
little lower. Malting barley in better demand, but with;
out any improvement in value; current prices range"
from 24s to 26s per imperial quarter. Old beans a slowsale, at 12s per 196th; new, 11a per 1961 b; of foreign
few on offer. Oats sold with difficulty at 18s to 209
per 3121 b. qualities
At Atherstone business was dull, and the turn of prices
for all grain was in favour of the buyer. Wheat, 14s to
15s per bag of three bushels. Barley, 23s to 25s per
quarter. Old oats are worth 24s per quarter; while
new range from 19s to 21s per quarter.
GLASGOW CATTLE MARKET, JAN. 9.—The numbers
at the market to-day were—oxen, 868; sheep, 1,852'
Owing to the large supply of cattle sales were very dully
and best ox beef down is per cwt from last market'
Best ex beef 465, current from 43s to 445, inferior 36s
to 40s. At the close of the market a clearance was ef-
fected. Owing to the small supply of sheep sales were
brisk, with an advance in price of about 2s per bead.
Best aged wethers 6d p, r lb, current price 5d to 62'
good owes from 4d to 41d. Clearance of the sheep wed
early effected in the mornir:. Pigs dull at 349. Fe
calves frcm 56s to 60e per cwt.
DALKEITH, JAN. 9.—The relative weight per four baldish
of the three prices of wheat were 18st llb, IBst 01b, and 001
01b. Oats, 12st 121 b, 12st 21b, and lOst 61b. Barley, 16st 31b,
15st 131 b, and 14st 81b. Peas and beans, 19st 31b, 18st 41b,
end 17st 91bs.
Qrs. Best. Current. Inferior.
527 Wheat ... £2 2 0 118 0 £1 11 0
2077 Oats
625 Barley 1 5 6 1 3 9 018 ",„,
34 Peas and Beans 1 10 0 1 8 0 6 v
Average of wheat 36s Bd.
ABERDEEN, JAW. 10.—Grain—Oats (old), s. n 1 Od to Os Od;,
401bs per bushel; oats (new), 16s Od to 16s 3d, 401bs per bushel;
barley, 20s to 21s Od, 52Ibs per bushel ; bear, 20s Od to
0d,521bs per bushel; wheat 40s to 00s; oatmeal, 13s Od to 14s O
per boll ; flour, 31s to 33s per sack. Provisions--Besfl
4d to 6d per lb mutton„ ditto, 4d to 6d; veal, ditto,
to 6d ; pork, per stone, 2s 9d to lamb, per lb, 4d to 64;
tallow, per stone, ato3s 6d ; potatoes, per peck, 6d to lei
hay, per cwt, Os to Os ; rabbits, each, 6d to 7d; hares, each, is
6(1 to 2s ; grouse, per brace, Os to Os ; butter, per lb, 7d to 9o;
eggs, per doz, 9d to Is ; cheese, per cwt, 18s to 23s Od ; hens'
peg pair, 3s to 3s 6d; chickens, ditto, 2s Od to 2s 6d; ducks, ditto
Is 6d to 2s Od; ducklings, ditto, Os Od to Os; turkeys, ditto, 7*(141
to 8s Od; geese, ditto, 6s Od to 7s; butter for exportation (preyntd
cure), per cwt, 00s to 645; eggs, wholesale price, per dozen, 7
to Od ; 4113 loaf, cash, 5d ; credit, 6d ; pork, per stone of 14110,
33 Od to 3s 6d; peak fine, small, 5s 6d to Os Od ; porOstok large,
Sc 6d to 4s 3d; ship pork per barrel of 204 lbs, _os:
Meal—Oatmeal, Is 4d to Is sd; barley dust, 6d to 71..
peasemeal, Is 8d to is 10d; aids, Od to 6d ; bermes], 1 le
_e
to is 2d; flour, is 8d to Is 10d; barley, per lb, Id to 2d; barl y
flour, is 4cl to Os Od.
DUBLIN, JAN. 10.—We have no alteration to report
in the currencies of the corn market since Tuesday, but
every description of grain met a dull sale this day, and
Tuesday's prices were scarcely obtainable for Indian
corn. Wheat, white, 21s Od to 25s od ; red ditto,
19s Od to 22s 6d ; barley, 12a Od to 14s Od; oats, per
barrel, 8s Gd to lOs 3d; rapeseed, 18s to 20s Od; oat-
meal, lOs 6d to lis 61; flour, seconds, per cwt, 13s to
16s; Indian corn, 29s to 33s per 4801bs.
CORK, JAN. 10.

The supplies of home-grain for the week have been
small, the reeeipts being— wheat 341 brls, at 179 to
21s 3d per brl; barley 1,202 brls, at 10s to 12s 6d per
brl; oats 4,174 brls, at 8s to lOs 6d per brl. We have
but little variation in prices. Wheat and oats, however,
manifest a downward tendency. The large arrivals of
foreign wheat, and the pressure of the article (slightly
damaged or much) on the market, by foreign importers,
through the medium of auction sales, has so completely
checked business and paralysed the trade as to render
quotations altogether nominal. Barley is scarce, and to
firm and inquired after. Oats are very dull, and but
little has been done in the article, prices at the other
side of the Channel holding out little inducement to
shippers to make consignments. It is difficult to give a
correct idea of the condition of the flour trade. Millers,
factors, and dealers in small lots on their own Valet:
are selling in retail quantities as they can realise, and a'
varying prices, and we believe we are correct in stat'eg
that in most cases a decline of ed, and in many instances
a decline of Is per cwt has been submitted to. The
trade in Indian corn is extremely dull, restricted, 513 i
limited, and although prices are nominally the same,
lower terms would, we think, be submitted to. Indian
meal is entirely neglected
Currency.
Barrels.
0 White wheat oos Od to 00s Od 00s Od-20 stone
41 Red wheat 18s Od to 20s Od OJs Od-20 do
70 Barley IIs 4d to lls 10d Ils 10d-16 do
0 Bere
112 Oats
190 Pigs 27s Od to 29s 6d 28s Od per cwt
Quantity sold at the Highest Prices:
0 barrels white wheat; 21 red ; 28 barley; 0 here; 11 oats;
3 pigs.
Quantity of Grain and Number of Pigs sold last week :---
Wheat, 347. Barley, 958. Oats, 4,093. Pigs, 423.
PRICES OF BUTTER.

CANT. CURRENCY.,
First quality ... 81s First quality ... ......... .• 724
Second quality
Third quality ......... 73s Third quality . ........... 643
Fourth quality
Fifth quality
Sixth quality s2s Sixth qualit .............. 431
Return of Cattle sold forte week ending ..... 4:--
Pigs, 1,608. Sheep, 154. Cows, 90. ,01.
Flour—First
seconds, lls Od to 12s Od; households 98 to 105 6d; thirds,
12s 6d to 13a Od ; extra 14,j VIA
6s to Se
per cwt. Oatmeal 10,16 d to Os; Indian meal 78 3d to 7s 6d; wheat'
meal, 10s to 108 6d per cwt. Indian corn 712 s 6d to 7110 s Od Per
ton. Bran 878 6d to 90s per ton. Hay—Farmers 25s to 425; averse
; dealers 44s to f.‘ss Od; average 48s per ton. Su aw—Farnieri:
22s Od to 32s Od ; average 28s ; dealers 36s Od to 90s „A
average 00$ Od per ton. Bread—Wheaten loaf 6d to 60
household loaf 5d to 50 per 41b. Fresh butter, 10d 0
1243 per lb. Eggs-5s Od to 58 6d per hundred. Coale"'
Newport 1 sOd ; Lydney 17s ; Landore 14s ; Neath Cub!'
13$ 6d per ton. Tallow 39a Od to 40s per owl
Whisky, 25 o. p., bs 9d per imperial gallon. lge:n
—Beef 4d to 40 ; mutton 40 to 6d; veal 4(1 2Z_
5d ; pork 4d to Od ; bacon 7d to 8d ; sausages M per 17.
Hops 6110 s to 0/ Os per cwt. Bangor slates 312 s 6d to 3155 pe .
tcn. Bark—Barbary 71 Os to 8/ Os; Valonia 151 to 01; French
61 Os ; Spanish 0/ per ton. Fleece Wooll4s to 15s per stont
Hemp 32/ to 34/ per ton. Fish—Scotch herrings 21a to 00s
ditto, 24s to 00s per barrel ; Newfoundland, 10/ to 11110' P
0,
ton. Timber—Memel, 80s per ton ; red pine, 31 105 • yello
ditto, 2/ 15s per ton ; deals, 12s to 15s per 100.
Market 23s to 325; salted 24s to 328 per cwt ; calf e`*-0
30 to 30 per lb. Potatoes, white 70 to 10d;
lOd to 12d. Guano—Peruvian, 11/ lOs ; lchaboe, 8/ to r,
per ton. Tar—Archangel, 19a per barrel.

We have much pleasure in informing our rescr
that the authorities of the town of M arseilles have decreed
a silver medal to Mr. Cahen, Chief Rabbi of that town, 7c
testimony of their gratitude for the devotion shown by tn,
worthy pastor during the ravages of the cholera. —fez'
Chronicle.

OF A 801!.
On the 9th inst., at Chester-square, the wife of CllP-
taio
Burdett.
On the 3d inst., at Upland-house, Exeter, the Rife ofMajor Robinson, Royal Engineers.

ON A DAUGHTER. ife of
On the Bth inst., at the Vicarage, Netherbury, the lt
the Rev. Richard Pulteney.
On the 7th inst., at Boulogne.sur-M rdivar4
er, the lady of --
Francis Fennell, Esq.
____.....---

ARMED.
On the 9th inst., at & the Catholic Chapel, ~,to
Masborollegut
Yorkshire, Charles Weld, Esq., eldest son of HumphrY
Esq., of Chidcock, Dorset, to Mary, second daughter of
late 'l'. D. Bland, Esq., of Kippax-park, Yorkshire.
_,,,, firer,
On the 7th inst., at Clifton Church, J. Goldie
Esq., London, to Jane Cuming, eldest daughter of
Benson, Esq., Clifton.

DID.
On the 2d inst., at Albert-street, Regent's-park, Brevet
Major Fitzmaurice W. Colthurst, late of the 57th Foot. t
On the 6th inst., at Spring-vale, Isle of Wight, Lieutol
an
Harry Wilson, R.N. so,
At Chertsey, on the 7th inst., Thomas Gall; Esq., aged
formerly of Whitefield-house, Uldale, Cumberland. g.
On the 9th inst., at Charlette-row, Walworth, Win"—
Hemmans, Esq., aged 64.
At Cheltenham, on the Bth inst., aged 70, Frances Bebece3
Harriet. widow of James C. B. Ogilvie, Esq., of London- v.,
On the Bth inst., at Cambridge. John Haviland, Esq./ Al'a,o
for more than 33 years Regius Professor of Physic in
University.

----
London : Printed and Published by MURDO Yo- ,4of
2,
No. 112, Strand, Printer,No•IA
at The Sun Office, ..v, of
Strand, in the Precinct of the Savoy, in the coin"'
Middlesex, Monday, January 13, 1851.