biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1851-09-23

Aberdeen.. ..
Ambergate, Nottingham,
Boston, & E. Junelon
Belfast and County Down
P.lrming., Wol'verhamp.,
and Stem' Valley ..
Birkenh., Lan., & Chen
June., late 331.65. M..
Do. Chest. & Birkenhd.,

501. & 251. Consolidated
Do., do., 201. • .
3ristol and Exeter •• •-
:aledonian • • • • ••
~Thester and Holyhead ..
Dublin and Belfast Junct.
Dublin and Kingstown..
Dandalk and Euniskillan
D.lndee, Perth , and Aber-

leen Junction .. ..

Do., New ..
East Anglian (251. L. k'
E. and L. & D.) ••
Do, (181. E. & H.) ..
Eastern Counties ..
Eastern Union, class A,
late E. U. shares .
Do. do. do. ..

Do. do., B & C shares
East Lancashire • • • •
D. New quarters • .
East & West India Docks

and Birm, June. ..
Edinburgh an 4 Glasgow
Edin., Perth, and Dundee
G!asg.,,w and South-West,l

Do. do. 6.11. &C.steck
Great Northern • • • .
00. halves, A, deferred'

Do. halves, P, 6 per et.l
Great Southern and

Western, Ireland ..
Great Western .. ..

Lancaster and C a rliala ..

Do. thirds • •
Lancaster and Preston ..
Lancashire and) ~rkshire

Do. quarter al .es
Do. fifths .. • ..
Do. West Riding Union
Leeds Northern • • ..
Liverpool, Crosby, and
Southport
London and Blackwell ..
Do., Tilbury Ext. Scrip
London, Brighton. and
South Coast .. ..
London and N.-Western
Do. do. quarters • •
Do. fifths

Do. 102. eh., , 1 (c,
London and S.-Weston'

Do. new 501. .

Do. new 40/. .. ••
Manchester, Buxton, and

Matlock •• .•
Manchester, Sheffield, k
Lincolnshire ••
Do. Manchester andl
Lincoln Union ••
Midland .• .. •• ••

Do. Mll. shares .. .

Do. firming & Derby
Midland at. West. (Ire.)
Newcastle and Carlialo• •

Do. quarter shares ..
Newmarket ..
Newport, Abergavenny,

and Hereford .;
Newry and Enniskillen..
Newry, Warrenpoint, &

Rostrevor
Norfolk • . .

00. New 20/. shares•.l
Northern Counties Union,
North British..
North Devon ••
North Staffordshire ..
North-Western
North & Sth :West. Jane.
Oxford, Worcester and
Wolverhampton.. ..
Scottish Central ..
Scottish Midland ..

Do. new
ShreAvs. & Birm., Class A

Do. Class 8.. ..
Shrews. & Hereford., Old
Do., do., New .•
Shrewsbury and Chester
(Nor. W. Min.) • • ..
Do. Halves .. • • • •

1)o. Oswestry .. ..

Do. New.. .•
Shropshire Union . ••
Do., A, B, C, & D, ftilly
paid up at per cent
South Devon ..
South-Eastern ..
South Wales.. ..
South Yorksh. and River

Sheft.,Roth,, and G•olo,

South Divisloa
Stockton and Hartlepool
Nw•xnsea Xc Loughor, k.e.
Taff Vale
Taw Vale Extension ..,
Thames Haven Deck and

Railway ..
Vale of Neath .• ••
Waterford and Kilkenny
Waterford and Limerick,l
Waterford,_Wex., Wick.

and Dublin ..
West Cornwall
West London
Whitehaven and Farness
York, Newc., 8z Berwick
Ditto and Newcastle
Extension ..

Ditto G.N.E. purchase
York and North Midland
London, England, 1851-09-23

LIT.GII WATER AT LONDON BRIDGE
Tie DAY —Morning 0 rain. after 0 I Evening 15 min after 12
To-Mozs oW—Morning 43 min. after 12 I Evening 0 min after 1

DAILY WEATHER TABLE.
State of the Wind and Weather at each of the following
places at Nine o'clock yesterday morning.—The stations
are arranged in order of latitude.
Pnymouni—Wind N.W., calm—cloudless.
CIIELTIGNIIAM —Wind E.—fair.
WoncEsTEß—Wind E.— fine.
PORTSMOUTH—Wind S.W.—fine.
GOSPORT —Wind S.W.—fine.
Brucarrox—Wind N., strong breeze—cloudless.
aksTuoas—Wind N., fresh breeze—overcast.
SournAxvrox— Wind W., gentle breeze—foggy.
F,cLEEszosEr—'Wind N., gentle breeze—overcast.
uREENW WEl—Wind N., gentle breeze—overcast.
S„wilmos—Wind E., light airs—foggy.
"xxottb—Wind N.E.—fine.
GnoucEsTEn—Wind N.E.—very fine.
CHEnmsronn—Wind N.W.—cloudy.
CAmBEIDGE—Wind N., gentle breeze—overcast.
BIRMINGHAM- NVind . —fine.
STAFFORD—Wind E.—fine.
l'Aftmoum—Wind N. hard wind—partially cloudy.
NORWICH—Wind Ist.—!fine.
Irsviricu—Wind N.—fine.
DE/By—Wind W.—fine.
NorrriarfAM—W ind
LINCOLN—Wind W.—fine.
ind S.E.— fine.
CHESTER—AV
SHEFFIELD Win(' E.—fine.
LivEnrooL—Wind S. S.E.—foggy.
MANCHESTER—Wind E.—fine.
Hum.—Wind W.—cloudy.
I3e:o3—Wind N.W.--fine•
YORK—Wind N.—fine.
ScAnnonouou Wind
DARLINGTON—Wind S. NV fine.
NEWCASTLE—Wind S.W.—f tie•
BERWICK—Wind W.—fine.
GLASGOW-- W ind
k.:DrNnur.cm—Wincl W. fins.
The returns from the following places indicate the state of
the wind and weather on Saturday morning at nine
o'clock :

LIMERICK—Wind S.W., calm—cloudless.
CARLOW— Calm—overcast.
POOLE N., gentle breeze—cloudless.
BASINOSTOKE Vimnd N., gentle breeze—partially cloudy.

THE TEA TRADE, SEPT. 22.—The market still
rules dull, but last week's deliveries were fair, being
6: 8,42611.
London, England, 1851-09-23

GERMANY.

Intelligence has been received from Vienna up to
the 18th, according to which it would appear that a
great many bankers have subscribed to the new loan ;
two for 1,500,000 florins, three for 500,000 florins,
two for 200,000 florins, the others for 150,000 florins,
100,000 and smaller amounts.

Prince METTERNICH arrived at Stuttgard on the
17th, with his lady and son, and left on the following
day for Vienna. The King of BAVARIA had placed
the old palace at his disposal.
The treaty of commerce between Belgium and
Prussia has just been ratified.
The Post Gazelle of Frankfort, states that impor-
tant deliberations had taken place at the Ministry of
War on the possibility of effecting reductions in the
Imperial army before the Ist of November, so as to
bring it within the limits of the budget of 1852.
According to the
ißerseuhalle of Hamburgh, the
Emperor of RUSSIA. intends to re-establish the Order
of the Knights of Malta, with a Russian Grand
Master.
London, England, 1851-09-23

;11ARLBOROUGII-STREET.

SHOPLIFTING BY A FOREIGNER.-Puzzi Montagu,
an Italian female, was brought before Mr. Bingham,
for re-examination, charged with stealing three French
cambric handkerchiefs, the property of Mrs. Susan
Roberts, 41, North Audley-street.
Thomasina Goss said she was assistant to Mrs.
Roberts, who keeps a baby• linen shop. On Friday
last, about three in the afternoon, the prisoner came
into the shop, and Mrs. Roberts showed her some
cambric handkerchiefs, and she selected five, which
came to 15s. 100., and ordered them to be sent to
Madame Victorina, No. 7, Albion-street, Hyde-park,
with a pair of cuffs she had purchased. She then
left the shop, and in a few minutes afterwards, and
before any other customer came into the shop, she
missed three cambric handkerchiefs, worth 12s. 9d.,
which were part of those shown to the prisoner. On
the same afternoon witness went to Albion-street,
and was informed that no such person as Madame
Victorina resided there. On the following day she
met the prisoner in Oxford-street, and gave her in
charge. The handkerchiefs now produced are the
same that were stolen from the shop.
Crocker, 68 C, took the prisoner into custody on
Saturday last, and took her to Mrs. Roberts, who
identified her as the woman who had stolen the hand-
kerchiefs. Prisoner then offered to pay for them.
Witness subsequently went to her lodgings, 18, Ra-
nelagh-street, Pimlico, and found the handkerchiefs
produced lying on a table in the first-floor room.
The above evidence having been explained to the
prisoner by M. Grellier, the interpreter, she declined
making any defence, and was fully committed for
trial.
London, England, 1851-09-23

CESAREWITCH STAKES.

8 to 1 agst Lord H. Lennox's Mokanna
8 to 1 agst Mr. A. Nichol's Newminster
100 to 6 agst Mr. Herbert's Grand Duko
20 to 1 agst Mr. H. Robinson's Confidence—taken
20 to 1 ogst Mr. Harrison's Trickstress
30 to 1 agst Lord Strathmore's Garforth—taken
Confidence fluctuated from 16 to 1 to 25 to 1, and
closed at 20 to 1.
The owner of Newminster has declared that his start-
ing is uncertain.
CAMBRIDGESHIRE STAKES.
25 to 1 agst Mr. Hallord's Deceitful
30 to 1 agst Mr. Martinson's Nancy—taken
DERBY.
8 to 1 egst Mr. Merry's Hobble Noble—taken
20 to 1 agst Lord Zetland's Augur—taken
20 to 1 agst Mr. Harrison's King of Trumps—taken
25 to 1 agst Mr. H. Stebbing's Alfred the Great—t
40 to 1 agst Colonel Anson's Greyleg—taken
50 to 1 agst Mr. Milner's Golden Age—taken
50 to 1 agst Mr. A. Nichol's Norham—taken
THE DONCASTER CUP.
The objection made against The Ban at the time of
weighing not having been represented to the stewards,
the Cup, we are informed, has been handed over to Sir
Joseph Hawley, and bets have in most instances been
paid on the race. The Black Doctor party, however,
intend to proceed with the matter, and decline handing
over a htrge sum laid by them against The Ban and
" the lot" until it is decided.

The Marquis of Ormonde and family left London
on Sunday last, by the Baron Osy steamer, Captain Jackson.
THE EARL or ARUNDEL.—We are happy to hear
that the Earl of Arundel and Surrey, M.P. for Limerick, is
perfectly recovered from his recent illness, and proposes
visiting his constituents in the course of a few days. His
Lordshi will probably remain during his sojourn st Tervo
House. the hospitable residence of William. Monsell, Esq.,e
71,5 ter News.
Letters from Rouen mention that business was
tolerably active in manufactures, buyers having come for-
ward with better orders. The operations were chiefly for
export.
The reports from the Continental bourses allude to
the heaviness of the various classes of public securities,
caused by the disinclination of the speculators to entor into
extensive business during the present position of European
I politics.
London, England, 1851-09-23

BELGIUM.

The Duke D'AUMALIi arrived at Brussels on Sa-
turday, and set off the day after for Germany by the
Cologne Railway. He is about to join the Duchess
D'AUMALE At Naples.
The new treaty of commerce and navigation be-
tween Belgium and Holland was signed at the Hague
on the 20th inst. A convention to prevent smuggling
on the frontier of the two countries was agreed to at
the same time.
London, England, 1851-09-23

THE WEATHER.—SUN OFFICE, SErTENTBER 23,
THERMOMETER, IN TILE SHADE.
58—highest since noon yesterday.
47—lowest this morning and during the night.
58—this day, at noon.
BAROMETER, 30.19.
WIND S.W.—light airs and hazy.
London, England, 1851-09-23

PRIESTS.

_Brown, William James Caulfield, 8.A., St. John's Col-
lege, Cambridge.
Canning, Thomas, 8.A., Emmanuel College, Cambridge.
Cooke, George Harris, 8.A., Wadham College, Oxford.
'Connor, Sandford, 8.A., Trinity College, Dublin.
Cope, William Rogers, Theological Associate of King's
College, London.
Cart, Jonathan Johnson, 8.A., St. John's College, Cam-
bridge.
Daeth, Charles John Hughes, 8.A., Wadham College,
Oxford.
Edwards, John, 8.A., St. John's College, Cambridge.
Francis, Richard Sandys Lyttelton, S.C.L., Trinity Hall,
Cambridge.
Freeman, Frederick John, 8.A., St. John's College,
Cambridge._

Gale, Henr, 8.C.L., Trinity Hall, Cambridge.
Gooday, Robert S., 8.A., Exeter College, Cambridge.
Green, William Graham, 8.A., St. John's College,
Cambridge.
_Haines, Ilayter George, 8.A., Christ Church, Oxford.
Hears, Thos. John, M.A., Fellow of New College, Ox-
ford.
Hetherington, M., 8.A., Christ College, Cambridge.
House, Henry R. 8.A., Trinity College, Cambridge.
Home, John, S.C.L., Corpus Christi College, Cambridge.
Jolly, Wm. Rowe, 8.A., St. Peter's College, Cambridge.
Jones, John Lloyd, M.A., Jesus College, Oxford.
Lascelles, Francis Henry, Trinity Hall, Cam-

bridge.
L igh, Egerton Leigh Broughton Ward Broughton, 8.A.,
Trinity College, Cambridge.
Lewis, Edward, S.C.L., Catherine Hall, Cambridge.
Mitchinson, T. York, 8.A., St. John's College, Cam-

bridge.
Morton, Ralph C., BA., Trinity College, Dublin.
Norton, Horton, 8.A., Magdalen College, Cambridge.
Piorpoint, Matthew Aust, 8.A., Nevi Inn Hall, Oxford.
Riadore:Mart John Evans, 8.A,, Emmanuel College,
Camb'ridge,
Way, Lewis Albert Martin, 8.A., Magdalen College,
Cambridge.
White, Lewis Borrell, 8.A., Queen's College, Oxford.
Williams, Thomas, 8.A., S 4. Edinunera Hill, Oxford.
London, England, 1851-09-23

SPAIN.

Madrid journals of the 17th have arrived.
A Cabinet Council had been held on the Cuban
invasion, the Ministers immediately afterwards re-
ceiving Mr. MARTIN, editor of a Spanish journal in
New York, who had brought over dispatches, and
who gave information as to what had taken place i❑
that city. The next day Mr. MARTIN had an inter-
view with the Minister for Foreign Affairs. It was
said in political circles that important instructions bed
been sent off on the subject to the Ambassadors at
London and Paris, and that 8,000 men were to be
forwarded forthwith to Caba. According to the
Herald() the affair still continued to create an extra-
ordinary sensation throughout the capital.

It will be observed that the Cabinet Council above
noticed took place a month after the day on which
the last conflict took place, in which General ENNA
was killed, and in which General LOPEZ obtained his
last illusory success.
MADRID BOLSA, SEPT. 17.—The Three per Cents.
were done at Madrid at 35 cash ; the Five per Cents.,
16k; Coupons, 8; Debt without Interest, 51.
London, England, 1851-09-23

COLONIAL.

SU4lU.—British Plantation was in moderate demand,
sales ahout 500 hhds, &c., without material change i❑
prices. At auction about 500 bags Mauritius mostly
found buyers at 32s 6d to 35s for mid to fair grey. Of
Bengal 253 bags were offered, and mostly realised at a
slight decline, viz., 39s 6d to 40s for grainy yellow, 32s
6d to 36s 6d for low to good yellow date kind.
FOREIGN.-170 hogsheads of Porto Rico were
bought in for want of buyers at their
value. The quantity of British Plantation landed
last week at the East and West India Docks was only
2 barrels; there were taken for home consumption 1,361
hhds 226 tierces 517 barrels- The stock in the same
places is 16,982 hhds 2,304 tierces 6,272 barrels.
COFFEE.—The market is rather firmer, and of 150
casks and bags Plantation Ceylon, and 966 oases 160
bags Tellicherry at auction, about one half found buyers
on rather stiffer terms. 45 half-bales fine long berry
Mocha brought high prices, 91s to 955. Privately, 1,000
bags Native Ceylon changed hands at 395.
Rum.—The market continues heavy. There was
none landed last week at the East and West India
Docks. There were taken for home censumption 193
puns 7 hhds, and exported 103 puns 34 hhds. The
stock in the same places is 13,150 puns, 1,109 hhds.
RICE.-1,500 bags Bengal partly sold at rather lower
rates, 9s to 9s 6d for mid white.
SALTPETRE.-300 bags Bengal 9j per cent. refraction
went steadily at 25s 6d to 265.
SPICES.-75 bags Aleppo Pepper brought 3fd. and 164
bags sifted Singapore 3id being extreme prices; 419
bags Singapore white realised 6-id to 6d per lb. 83 cases
scraped Cochin Ginger sold again rather easier, at 31s
to 31s 6d.
TALLOW.—P. Y. C. is 38s 9d to 39s per cwt. on the
spot, and Town 41s.
TEA.—The market is dull.

POOR RELIEF IN THE METROPOLIS.—TWO returns
to the House of Commons have just been issued in rela-
tion to the Poor-law relief in the metropolis. The rateable
value of the property assessed to the relief of the poor in the
several parishes of the metropolis, in the rate collecting on
the 18th of June last was 9,760,206/. The other return
shows the rate levied in the pound in the metropolitan
parishes for the last twenty years. Last year the amount in,
the pound in St. Luke's parish was 3s. 2d. ; St. Leonard's
Shoreditch, 3s. 3d. • St. James's, Clerkenwell, 2s. 6d.; St.
Marylebone, 2s. ; hackney Union, 23. and 2s. fd. ; St. Pan-
cras, 25.; St. Martin's-iu. the-Fields, 2s. 4d.; St. John's,
Hampstead, 3s. ; St. Mary, Islington, ls 7d. ; St. Mary, At -
bott's, Kennington, 2s. 9d. ; St. George's, Hanover•square,
is. Bd. ; and St. Mary Magdalen, Bermondsey, 3s. I d.,
where, in 1831, the rate was as much as 6s, 10d. in the
pound.
London, England, 1851-09-23

ST. JAMES'S THEATRE.

In order that the public may have full opportunities
of witnessing the extraordinary versatility of those
young artists, the Batemans, The Spoiled Child was
produced at the above house last night by Mr. Bar-
num, and with very decided success. The weight of
the juvenile part of the piece falls on Kate, and well
does she sustain the character. Her acting, however,
betrays drill, and it is almost a pity she should be
made to sing the song in the first act, as it cannot
produce a very favourable impression. The poor
child did her utmost to give the music properly, but
her tiny voice was not equal to the task. It would
be better if that song were omitted. The make-up
and acting of Ellen, as Tag, was really excellent—as
easy and natural a performance as we ever saw.
Ellen without doubt is a genius, and will one day
occupy a proud position in that profession for which
she has such extraordinary talents. The performances
commenced with the farce of Turning the Tables,
and concluded with a ballet divertissement from La
Peri. The house was crowded in every part.
London, England, 1851-09-23

W. Shoosmith, lambs, 205. ; W. Elpbick (Newhaven),
ewes, 255. 6d., lambs, 20s. ; A. Denman, owes, 255. 6d ;
Hardwick (Hangleton), lambs, 19a. ; Turner
(Chinton), cull lambs, 17s. 6d.
In addition to the above, a good many sales have
been effected by our agriculturists during the last few
days among their private connexions ; thus Mr. T.
Boys sold a pen of very fine ewes at 505., his "seconds"
fetching 30s. ; and this practice has, we understand,
prevailed in many instances—we trust at equally remu-
nerating prices.
By the above quotations, it will be seen that good
ewes ranged from 245. to 305., and even 385., according
Ito quality, lambs making from 17s. to 18s., 205., and
225. Culls, of both descriptions, of course went at a
low figure; but these are just the sort of transactions
of which no one is desirous of furnishing the records,
and are, for all practical purposes, comparatively im-
material. Upon the whole, the Lewes September Sheep
Fair of 1851 may bo pronounced to have been a good
selling fair. There waa a brisk business throughout
the day; and if the prices obtained did not range quite
so high as in former years, we believe we are fully qua-
lified in stating that they exceeded what was expected,
and may be considered satisfactory according to the
times. Owing to the general briskness, business was
concluded at an earlier hour than usual, and at about
four o'clock the appearance of the peas showed that there
were not many lots remaining unsold. Indeed, so far
from sellers having to lower their pretensions as the day
waned, we understand that the contrary was the case, the
result being a very satisfactory clearance.
London, England, 1851-09-23

TELEATRE ROYAL, ADELPHI.
Under the direction or Madame Celeste.
THIS EVENING.

Will be performed GIRADA.7 or, The Miller's Wife. Don Japhet
della Tromba, Mr. P. Bedford ; Don Manuel de Bivar, Mr. Parselle;
Gil, Mr. Honey ; the Grand Duchess, Miss Emma Harding ; Giralda,
Miss K. Fitzwilliam.
After which, the laughable comic Drama, entitled THE FOREST
ROSE! and the YANKEE PLOUGHIBOT. Jonathan Ploughboy,
Mr. J. Silsbee; Bellamy, Mr. Worred ; Harriet Miller, Miss Wool-
ger ; Sally Forest, Miss E. Chaplin.
To be followed by a new comic Opera, entitled GOOD NIGHT,
SIGNOR PANTALON. Doctor Tititofolo, Mr. Paul Bedford ; Signor
Pantalon, Mr. Honey ; Lelio, Miss Woolgar ; Columbine, Miss Kath-
leen Fitzwilliam.
To conclude with the Farce of FORTUNE'S FROLICS. Robin
Eoughhead, Mr. Emery ; Dolly, Miss Ellen Chaplin.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET.
Under the Management 11 Mr. C. Kea% and Mr. Keeley.
THIS EVENING,
Will be performed a new Play, called THE DUKE'S WAGER
Characters by Messrs C. Fisher, Wigan, Wynn, Cooke, Everett;
Mrs. Winstanley, Mrs. Wigan, Miss Vivash, and Mrs. C. Kean.
After which, A MODEL OF A WIFE, in which Miss Murray,
Mr. Add'son, Mr. Meadows, and Mr. A. Wigan will appear.
Co conclude with a new grand spectacular Extravaganza (taken
from a Tale, by Washington Irving), entitled THE ALHAMBRA ;
Or The Three Moorish Princesses. Characters by Messrs. Meadows,
Harley, A. Wigan, Wynn, Cooke, Flexmore ; Misses Murray, Vivash,
Robertson, Leclerq, Keeley, Mdlle. Auriol, and Mrs. Keeley.
krivate Boxes, &c., to be had of all the Booksellers, and of Mr.
acimingham ; of whom also places may be taken at the Box-office,
Oxford-street. from Eleven till Four o'clock.
London, England, 1851-09-23

HER MAJESTY'S THEATRE.
PLAY-HOUSE PRICE NIGHTS.
It is reepeetfully announced to the patrons of the Opera, and for
the accomuiodation of the numerous visitors still in London, that
FIVE MORE NIGHTS
will be given, viz. :—This Evening (Tuesday), September 23, To-
Morrow Evening (Wednesday), 24, Thursday, 25, Friday, 26 and
Saturday, 27.

THIS EVENING,
Bellini's celebrated Opera
LA SONNAMBITLA.

Amftia, Madlle. Sofle Cruvent; Elvino, Signor Calzolari; Count
Bodolpho, Signor Lorenzo ; Lisa, Madlle. Feller.
In the (aurae of the evening Signor Sivori will execute La Prier°
de }loiae do Rosiabli, et Theme Varie, execnti sur la Quatrime Corde
(Paganhal), and Le Carnivale de Venise.
Favourite Opera, in which Mme. Barbieri Nini will appear.
With a Grand Divertissement, from IL PRODIGO, comprising
the celebrated Pas de Poignards, by Madlles. Rosa, Esper, Julien,
and Lamoureux.
TO-MORROW EVENING, September 24,
Donizetti's admired Opera,
LUCIA DI LAMMERMOOR.
Lucia, Madame Barbieri Niui ; Bidebent, Signor Balanchi; Enrico,
Signor Lorenzo ; Edgardo, Signor Calzolari.
On Thursday, September 25, Friday, 26, and Saturday, 27, a va-
riety of Entertainments, the particulars of which will be duly an-
nounced.
Applications for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the
Box-ollice of the Theatre. The Opera to commence at Eight o'clock.
Prices—Pit, ss. Gallery, 2s. 6d. Pit Stalls, 103. 6d. Gallery
Stalls, ss. Boxes—Two Pair, 215.; One Pair and PitTler, li. I Is. 6d.;
Grand Tier, 2/. 25.; Box Seats, 55., 65., and 7s.
T.

JAMES'S THE ATR E,
King-street, St. James's
Under the Direction of Mr. Barnum, of New York.
KATE AND ELLEN BATEMAN,
(Only Eight and Six years of age.)
Re-engagement of the Bateman Children.
THIS EVENING,

Ilhe performances will commence at a Quarter past Seven, with
TURNING THE TABLES.
,kfter which (by particular desire),
The Fifth Act of Shakspere's Tragedy of
RI C Il AR 1) I I 1.,
In which

ELLEN BATEIIAN will appear a 7 "KING RICHARD III."
and

KATE BATEMAN as " EICIIMOND."
Tarontella by ➢ladlle. Therese Cushnie and M. Milano.
To be followed by the laughable Farce, entitled
THE SPOILED CHILD.
_‘,

Little Pickle (with Songs), Kate Bateman ; Tag, Ellen Bateman.
To conclude with the Ballet Divertissement, entitled La. PERT.
Principal characters by Messrs. M. Ellar, T. Matthews, M. Milano,
and 31adlle. Therese Cushnie. _ .

.
Boxes, 4s. ; Pit, 2s. 6d. ; Amphitheatre, 23.
Private Boxes, Stalls, and Tickets may be secured at Mr.
Mitchell's Royal Library, 33, Old Bond-street; at all the principal
Libraries and Music Sellers ; and at the Box-office of the Theatre,
which Is open daily from 11 till 5 o'clock.

TUEATRF: ROYAL, DRURY-LANE.
Under the Management of Mr. Thomas .M.Tollum.
Information to the Million.

In consequence of the extraordinary excitement caused by the
announcement of the intended departure of the American and French
Equestrian Troupe, the management have been induced, at a great
personal sacrifice, to make further arrangements with the proprietors
to continue
London, England, 1851-09-23

HER MAJESTY'S THEATRE.
PLAY-HOUSE PRICE NIGHTS.
It is respectfully announced to the patrons of the Opera, and for
the accommodation of
F the
IVE ORE numerous
NlGHTSvisitors still in London, that
M
will be given, viz. :—This Evening (Tuesday), September 23, To-
-31o:row Evening (Wednesday), 24, Thursday, 25, Friday, 26 and
saturil37, 27.

THIS EVENING,
Bellies celebrated Opera
LA SONNAMBULA.
Amin& kfadllo. Sofle Cruvelli; Elvino, Signor Calzolari; Count
ito &Oho, Signor Lorenzo ; Lisa, liadlle. Feller.
In the °cope of the evening Signor Sivori will execute La Prier°
de .51otee de Iteeabsi, et Theme Varie, execute stir la Quatrieme Conde
(peganini), and Le Carnivale (le Venise.
Favotrite Opera, in which Mme. Barbieri :chat will appear.
'With a Grand Divertissement, from IL PRODIGO, comprising
the celebrated Pas de Poignards, by 3ladlles. Rosa, Esper,
And Lamouretix.

TO-MORROW EVENING, September 24,
Donizetti's admired Opera,
LUCIA DI LAMMERMOOR.
Lucia, Madame Barbieri Nini ; Bidehent, Signor Balanchl ; Enrico,
Signor Lorenzo ; Edgardo, Signor Caizolari.
On Thursday, September 25, Friday, 26, and Saturday, 27, a va-
riety of Entertainments, the particulars of which will be duly an-
nounced.
Applications for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the
Box-office of the Theatre. The Opera to commence at Eight o'clock.
Prices—Pit, Cs. Gallery, 2s. 6d. Pit Stalls, 10s. 6d. Gallery
Stalls, ss. Boxes—Two Pair, 215.; One Pair and PitTler, 11. 1 Is. 6d.;
Grand Tier, 21. 2s. ; Box Seats, 55., 65., and 7s.

sT. JAMES'S HEATRE,
King-street, St. James's
-Under the Direction of Mr. Barnum, of Noy York.
KATE AND ELLEN BATEMAN,
(Only Eight and Six years of age.)
Re-engagement of the BateGman Children.
TLID.4 EVE,

The performances will commence at a Quarter past Seven, with
CURVING TILE TABLES.
After which (by particular desire),
The Fifth Act of Shakspere's Tragedy of
RICHARD 111.,
In which
ruxs BATEMAN will appear as "KING RICHARD III."
and

KATE BATEMANas " RICHMOND."
Tarentella by Madlle. Therese Cushnie and M. Milano.
To be followed by the laughable Farce, entitled
THE SPOILED CHILD.

Little Pickle (with Songs), Kate Bateman ; Tag, Ellen Bateman.
To conclude with the Ballet Divertissement, entitled LA. PEItI.
Principal characters by Messrs. M. Ellar, T. Matthews, M. Milano,
And Madlle. Therese Cushnie.
Boxes, 4s. ; Pit, 2s. 6d. ; Amphitheatre, 2s.
Private Boxes, Stalls, and Tickets may be secured at Mr.
Mitchell's Royal Library, 33, Old Bond-street; at all the principal
Libraries and Music Sellers ; and at the Box-office of the Theatre,
which is open daily from 11 till 5 o'clock.
London, England, 1851-09-23

Aberdeen •• • •
Aberdeen. No. 2, 7 pr. ct.
Caledonian i 01.
Chester and Holyhead ..
Dund. Per. & Aber. June,
East Angllari (31. 10s.)

6 per cent. .. .. ••
Eastern Counties Exton.,

5 per cent. No. 1 ••
Do. No. 2 • • • • • •
Do. New 6 p. teat. Stock
Eastern Union, Scrip

guaran. 6 per cent. • •
Do. 101. Deben. Shares .
East Lancashire, 6 per
cent. quarter shares ..
E. & W. York. June. lithi
Edln. Per. &Damn post.
Glasgow & 5.-W. Cosset
ot. Northern, 5 per cent.
Great South. & Western
(Ireland) eighths
Lancashire and York-
shire, F. 401... • • • .
Do. 6 per et. Stock ..
Leeds Northern, 6 per
cent., No. 1 • ••
Do. quarters, 1848 ..
London, Brighton, and
South Coast guar. 5 per
et., late Croydon thirds
Do. pref., 5 p ct. Stock,
1851, from 50/. chars. E
Do. new guar., 6 per ct.
Lon. & N. West. (Coy. &
Nuneat.) 5 per cent. ..
London &S.-W., new ••
Manch., Sheffield, and
Line., guar. shrs., No. 1
Do. new, 101.
Do., 6/. • • • • • • • •
Midland Con. 6 p. cc. stock
Do. Consel. Bristol &
Binning., 6 per cent•••
Do. Bristol & Gloucee.
Norfolk Extension ..
guar. 5)4 per cent.
Do. Waveney Valley ..
North British ..
Oaf. Wor. &IA 01.151.6 p.c
Shrewsbury and Bina.

Now Cuaranteed
Shrews. and Chas. (Nor.
W. Mtn.) 8 per cent.
South Devon • . .• •.1
South-Eastern, p. ct.
West London, 1 st Cl. (101.)
Do. 2d Class do. (par)
York, Newc., and Berw.,l

Gt. N.of E. Pur. • •
Do.
York and North Midland
U. and S. Purch.

Boulogne and Amiens
Central of France (Or-
leans and Vicrzon) • •
Demerara • •• • •
Dutch Rhenizh .•
East Indian • • • • • •
Do. do. do. ..
Great Indian Peninsula..
Ditto ditto • • • •
Louvain ala Mmlire .•
Luxembourg • • •• ••

Ditto • •
Madrid and Valentin ..
Maria Antonia ..
Ditto, New ..
Namur and Liege
Northern of France ..
Orleans and Bordeaux ..
Paris and Orleans
Paris and Rouen

Paris and Strasbourg ..
Rouen and Havre
Sambre and Meuse ..
Tours an Nantes ..
Tournay, .I:taiga, Lan-
don, and llama .•
West Flaudera
London, England, 1851-09-23

THEATRE ROYAL, DRURY-LANE.
Under the Management of Mr. Thomas M'Collum.
Information to the Million.

In consequence of the extraordinary excitement caused by the
tumouncoment of the intended departure of the American and French
equestrian Troupe, the management have been inducca, at a great
personal sacrifice, to make further arrangements with the proprietors
to continue

FIVE WEEKS LONGER,
thus affording all classes an opportunity of witnessing these dis-
tinguished artistes previous to their provincial tour, which positively
commences on the 26th of October next.
The Italian Brothers, Edward and Jean Bourteller having created
the greatest possible sensation, will appear every evening in their
miraculous entertainments, in addition to the popular company,
consisting of Madlle. Caroline, Mr. M'Collum, Mr. Stone, on his Wild
Horse, Mons. Loisset, Madame Brower, and Young Baptiste.
Particular notice—The prices will remain as heretofore, viz. :
Dress Boxes, 35.; Boxes, 2s. ; Pit, Is. 6d.; Gallery,ls. ; tipper do.,
Doors open at Half-past Seven, to commence at Eight.
The First Fashionable Night will be on Y
THURSDA next, the
25th instant, for the BENEFIT of Mr. M'COLLUM, Lessee—intro-
ducing the greatest novelty of the season.

THEATRE ROYAL, ILA.YMARKET.
Mr. B. Webster, Sole Lease' and Manager, 01 BrOmPtOti.
THIS EVENING,
Will be performed THE HOUSEKEEPER; or, The White Rose,
Sidney Maynard, Mr. Howe ; Tom Purple, Mr. Leigh Murray ; Fa:
ther Oliver, Mr. Stuart ; Simon Box', Mr. Buckstone ; Felicia, Miss
Reynolds ; Sophy Hawes, Mrs. Fitzwilliam.
To be followed by a new comic Drama, entitled GRANDMOTHER
GRIZZLE. Sir Oliver Pippin, Mr. Lambert; Percy Pinchbecke,
Mr.. BuekstoneGriselda Pinch-
Mr Parselle ; Fuddle,
becke and Little Steve, Mrs. ; roily Willows, Miss A.
After which an entirely new Farce, entitled GRIMSHAWI BAG-
SHAW and BRADSHAW i Grirnshaw, Mr. Bnkstone ; Bag-
shaw, Ur. 11. Bedford; Towzer, Mr. Selby; Emily, Miss A. Vining.
with HIS FIRST CHAMPAGNE. Horatio Craven, Mr. Leigh
Uurray.
London, England, 1851-05-10

ROM.OTER LIFE ASSURANCE AND
. ANNUITY COMPANY.
No. 9, Chatham-place, Blackfriars, London.
Established in 1826.
Subscribed Capital, 240,0001.
This Society effects every description of Life Assurance, both Doi
mestic and Foreign, on most advantageous terms, either on the Boma
on Non-Bonns systems.
Tables of Rates, with all further particulars, may be obtained at
SAWARD, Secretary.
the Office. _ _

BA T T S GRAND NATIONAL
HIPPODROME, Kensington, know Open Daily with a va-
riety orthe most unparalleled Feats in the Equestrian Art ever wit-
nessed in England. The immense success which has attended the
opening of this Establighment, and the, enthusiasm with which the
Performances was received, induces Ilr.Batty to produce the same
routine of Entertainments every day until farther notice.
The Doors will open at FoUr o'Clock, to commence at Five.
Admission to the Reserved Seats 3s. Od. ,
2s. Od.
First-class do.
Second-class do. - - Is. Od.
Third-class do. - - - - - Os. 6d.
Mr. Batty respectfully announces, that in consequence of the nu-
merous applications for Season Tickets for this Establishment. he has
determined upon issuing them at the lowest possible rate, viz. :--
For a Single Ticket, 31. ; Double ditto; 51., eithe,r of which are trans-
ferable. " To be obtained at the Box-office of Astley's Amphitheatre
rom Eleven till Four daily.
The HlPllUdrome is.within fiveminutes' walk of the Crystal Palace.
- _ _
London, England, 1851-05-10

LEVANT MAIL.

By the Levant mail we have received Constanti-
nople journals to the 24th, and Athens to the 28th
uit. The Journal de Constantinople states that
OMER PACIrA had attacked and dispersed the insur-
gents in Bosnia under ALI KEDITCH and CADI KA-
PITCH. A great number of the rebels were killed
and many taken prisoners. Amongst the latter were
several foreign officers. The same journal mentions
that nineteen prisoners of the province of Viddin and
forty Samiaos, compromised in the late events, had
peen pardoned by the SULTAN. The Athens journals
contain nothing in the shape of political news. Bri-
gands had assembled in considerable numbers in dif-
ferent provinces. In Acarmania a band of fifty men
had given battle to the armed forces, and the mayor
Cossouar and five of the frontier guards were killed.
The banditti lost only one man. The famous brigand
chief CA LAMATA made his appearance in the neigh-
bourhood of Polygora on the 24th ult., at the head of
forty :nen.

itorei. DIVORCE COMMISSION.—A special meeting
of the Commissioners was held yesterday at 'the House of
Commons. There were present the Lord Chief Justice, the
Right Bon. Dr. Lushington, Lord Beaumont, Lord Redes-
dale, the Solicitor- General, and the Hon. E. I'. Bouverie,
M.P. Mr. Walpole, M.P., was unavoidably absent. Mr.
Macqteen acted as honorary secretary.
Mr. C. Villiers paired against Mr. Urquhart's
motior with Lord C. Manners for.

Tus SHEFFIELD MURDER.—Yesterday the ad-
journed inquiry into the circumstances connected with the
death John Wilkinson was resumed, at the Town-hall,
Sheffield. After the examination of some witnesses, whose
evidence threw no light upon the mystery which surrounds
the case, the inquest was again adjourned. The chairman of
the petty sessions has refused to allow the attendance of the
prisone:.s before the coroner.

SOUTHAMPTON, FRIDAY..---The Tay, Royal Mail
Company's steam-ship, commanded by Captain Chapman,
with de Brazilian mails, full general cargo, specie to the
amount of 56,1161., and 30 passengers, lefr, this afternoon.
The Medway, with the homeward Brazilian mails, is ex-
pected tbout the 13th inst.

A well of mineral water has been discovered near
Tain, which, if rumour holds true, is likely to rival Strath-
peffer.--.Elgin Courant.
THE CHELSEA PENSIONERS.—The Woolwich divi-
sion of the London district will leave Woolwich on the 2d of
June next, under the command of Major Forbes, for London,
to be present on June 3d in Hyde-park, at an inspection
which is to take place on that day of the whole of the Chelsea
pensioners in the London district, under the command of
Colonel Tuliock, in the presence of several distinguished
officers.

EAST INDIA GOODS FOR THE GREAT EXHIBITION.
—The ship Southampton, which has arrived in the East
India Docks, from Calcutta, has brought the large number
of 359 packages of goods, consigned to the East India Com-
pany, and declared to be intended for the Great Exhibition
of the Worke of Industry of all Nations in Hyde-park.
London, England, 1851-05-10

HOUSE OF COMMONS, May 9.

ECCLESIASTICAL TITLES ASSUMPTION BILL.
On the motion for going into Committee on this Bill,
Mr. REYNOLDS presented a petition from Dublin
against it, which he moved should be read from the
table, and it was accordingly done.
Mr. DISRAELI presented several petitions from
places in Buckinghamshire against Papal aggression.
OBATTAN presented a pati;i9D. against the Bill.
London, England, 1851-05-10

BUIR TRIBES.

Committee to consist of seventeen Members :—Motion
made, and Question proposed, " That Mr. Reynolds be added
to the Committee :" Debate arising:, Motion made, and
Question put, " That the Debate be now adjourned." The
House divided :

MINORITY—AYES, 25.
Arkwright, (leorge Hobhouse' T. B. Sullivan Michael
Beresford, William Hodgson, W. N. Taylor, Thomas E.
Blake, M. J. Keating, Robert Verner, Sir W.
liroadwood, H. Lawless, Cecil Vyse, R. H.
Christopher, R. Maher, N. Waddington, H. S.
Cobbold, John C. Reynolds, John
Dunne, Colonel Sadleir, Joint 'TELLERS.
Fell° wes, Edward Scully, Francis Keogh, William
Goold, Wnydhatn Seaham, Viscount Naas, Lord
Grogan, Edward Sibthorp, Colonel
London, England, 1851-05-10

KAFIR TRIBES.

Committee to consist of seventeen Members :—Motion
made, and Question,proposed, " That Mr. Reynolds be added
to the Committee:'—Debate arising; Motion made, and
Question put, " That the Debate be now adjourned." The
House divided
MINORITY—AYES, 25.

Arkwright, George— Hobhouse, T. B. Sullivan Michael
Beresford, William Hodgson, W. N. Taylor, Thomas E.
Blake, M. J. Keating, Robert Verner, Sir W.
Broadwood, H. Lawless, Cecil Vyse, R. H.
Christopher. R. Maher, N. Waddington, H. S.
Cobbold, Johu C. Reynolds, John
Dunne, Colonel Sadleir, John : TELLERS.
Feßowes, Edward Scully, Franc'? Keogh, William
Goold, Wnydliam Seaham, Viscount Naas, Lord
Grogan, Edward Sib thorp, Colonel
London, England, 1851-05-10

MAJORITY-NOES, 87.

Adderley, C. B. Fitzpatrick, J. W. Pigott, Francis
Aglionby, H. A. Foley, J. H. Pilkington, JameS
Armstrong, Sir A. Fortescue, J. W. Plowden, W. H.
Baines, M. T. Gaskell, J. M. Ricardo, Osman
Baring, Sir F. T. Greene, Thomas Rich, Henry
Bass, M. T. Greaten, C. Pascoe Russell, F. C.
Bell, Jacob Grentell, Charles W. Seymour, Lord
Bellow, R. M. Grey, Sir George Smith, M. Tucker
Berkeley, C. L. G. Grey, R. W.
1131eoronthal,SBiralt
G.
Bate Hall, Sir B.
lle% John
Brotherton, Joseph Hawes, Benjamin
Buller, Sir Y.
Carew, W. P.
Carter, J. B.
Childers, J. W.
Coctburn, Ski l.
Iteneage, G. H.
Hindley, Charles
Hernby, John Smollett, A.
Somerville, Sir W.
Sotheron, T.
Spooner, Richard
Stanton, W. S.
Bunbury, E. H.
Stuart, Lord J.
Stuart, 11.
Howard, C.W. G. Tenison, E. K. _
Hutt, William
Kershaw, JameS
Lewis, G. C.
Loveden, Pryse
W.
Duncuft, John
Moncreiff, James
Thompson, Colonel
Thornely, Thomas
Tufnell, Henry
Cowper, W. F. Tyler, Sir G.
Craig, Sir W. G.
Hawn,
J.T.
Deedes, W. Mackinnon,
'Williams, John
Duckworth, Sir J. Martin, C. W.
Willyams, H.
Duncan, George Maule, Fox
Wilson, James
Wood, Sir Charlet
Dundas, Admiral Mostyn, E. M.
Wood, Sir W. P.
Dundas, Sir David Mulgrave, Earl e wpm, 11. W.
Elliot, John Paget, Lord Claren
:c
Estacnosu, iliirwt, J. B.
Palmerston. B. Paget, Lord er W. G.
n,
Viscount
Hill
Ferguson, Sir R. Parker, John TrIXERS„
Ilayt,rd Marcus
FEv , Lo
--............1.0.....
GCr

..............
NORTHUMBERLAND Ilouse.—His Grace the Duke
of Northumberland appears determined not to do things by
halves—in addition to the privilege granted to the public of
viewing his suburban residence, Sion House, which we refer-
red to a few days since, his Grace has given instructions to
have the state apartments at Northumberland House, Char-
ing-cross, also shown on stated day fined ch wehemselek, and
of
yes-
terday a large number of persons avatves
kindness of the noble proprietor. We have no doubt tha pub-
lic will properly appreciate this act of considerate kindness
on the part of the Noble Duke, as we feel satisfied that the
conduct r
egret t visitors will be such as to leave his Grace no
r his liberality, and his confidence in their good
cause to
feeling and propriety.
Great men differ from common ones in moral more
Holloway's Pills wonderfully
efficacious eaLrievCoderopLkoiosvle:ro.l—autrneAliayrl..i
informed
than
1. inp ivnLeil,lreicstiiiilailsqNuTa.l3i Lite.;
customer of his (a lady to whom he
ecriorcktaeascsisluroshHeimnolilthos
tweoafycputhrreaetsooaof
eel
is at liberty to refer) has been cured by the use of these in-
valuable Pills of a liver complaint with which she has been
trembled for several years ; and so virulent
nthis
that even her life was despaired of.ialarming
her,
state
andsh e
tried Holloway's Pills, the first dose of whichrelieved
by continuing their use for a short •
pe dsohe has been restored
to the enjoyment of perfect health") sld
by all Druggists,
and at Professor Holloway's Establishment, 244, Strand,
leOntien.
London, England, 1851-05-10

~,._

PSTRACT for PEAS, SUGAR, TEA, and
SOAP. .
DePartMent of the Comptroller for Victualling and Transport
he co Services, Somerset-place, May 9, 1851.
01%, ranliaalOners for erecuting the °lnce of Lord High Admiral
Isg„. united Kingdom of Great Britain and Ireland do hereby give
viz that en THURSDAY, the sth June next, at One o'clock, they
tmetlteadT to treat with such persons as may be willing to Con
o
)111egt r auPPlYing and delivering, in equal proportions, into her
Ye Victualling Stores at Deptford, Gosport, and Plymouth,
Half of each to be
delivered In one
month and the
remainder, in
one month after-
Nvarcls ; or . any
greater portion
or the whole of
each article at
any earlier pe-
riod, if prefered
by the party ten-
dering.

~..,.,

Quarters.
.. 300
London, England, 1851-05-10

PoRT U

Advics from shin of the 30Ai state that the
KING had rt.tiri'd upon that city. with his forces, and
S.-.LDANII,I bad at,sured the QUEEN of his loyalty
to the Crown.

The Lei, a Lisbon journal, of the 30th ult., says
Y,.sterday ruermoncd that Count de Thomar had
received orders from the Government to repair imme-
diately to Madrid, to retume the 'unctions of Envoy
Extraordinary ' and. Minister Plenipotentiary of the
Queen. 13.?,ttcr in armed to-day, we can announce that
the Count de Thotaar is going to London."
London, England, 1851-05-10

2991 2 1
24 10 0

...X1,015 12 1
791 5 9
blinr.A.rms
the'dek ending

£7O 10 9
57 18 8

Total „. £l2B 9 5
Corresponding week last year ." 105 5 1
SHREWSBURY AND BIRMINOBA3I RAlLWAY.—Traffic
re
ceipts for the week ending May 4 :
Passengers ..•
Carriages, horses, and parcels
Live stock
Merchandise and iniserals

£283 16
17 17
6 12
265 17

1
1
6
5

Total .- —•— X 574 3 1
Corresponding period last year.. 520 19 9
SHROPSHIRE UNION RAILWAY. (Open 29 miles.)—Traito
for the week ending 'Slay 4
Passengers, parcels, &c. ...
Goods and live stock

1-401 11 11-,
... '268 1 8

Total .. ... .. £669 12 9i
Corresponding week last year ... 476 e*
London, England, 1851-05-10

BLiH

OF A Parsonage,
On the sth inst., at Trinity Parsonage, Poplar, the wife of
the Rev. George Smith.
01 the 7th inat, at Fimbury-square, the wife of Dr. 'Tames
R. Bennett,.

On the 2*th of January, o board her Majest' sh Mea r, at Guaymas, on the coast of South Americya,s fromip a musket shot, received accidentally at target practice,
Granville, the youngest son of the Earl of Ellesmere, aged 17.
At Leicester, on the 26th ult., at a very advanced age,
John Bolton, EQq., a connexion of Lord Nelson, and hie
friend and companion in early life.
At Pietra Santa, in the Duchy of Lucca, on the 29th ult.,
the Earl of Cottenham, aged 70.

London Printed and Published by MURDO YOUNG, of
No. 112, Strand, Printer, at The Sun Moe, No. 112
strand, in the Precinct cf the tamp the pasty •
AtiddllOWN 54tuzdoin IQ.
London, England, 1851-07-22

GERMANY.

The Congress of Gotha, on the project for establish-
ing a general system relative to the rights of domicile
in all Germany, closed its deliberations on the 15th.
The only states of Northern Germany not represented,
were the free towns. The propositions of Prussia were
accepted by all the states represented, except Hanover,
Mecklenburg and Brunswick.
The Prussian Gazette of the 19th declares officially
that a note said to have been addressed by Russia to
the other great powers on the affairs of Italy, is a fabri-
cation.

TURKEY.
A Vienna letter of the 14th states that accounts have
been received at Trieste from Alexandria, announcing
that the negotiations between the Porte and the Viceroy
of Egypt had taken a very unfavourable turn.

COURT CIRCULAR.
A deputation from the National Patent Law Amend-
went Association had an interview with the Right Hon.
Henry Labouchere, yesterday, at the office of the Board
of Trade. The Deputation consisted of Alderman
Sidney, M.P., Mr. Keene, C.E,, Mr. Shepherd, C.E.,
Mr. Campin, Mr. Ryan, Mr. Maberly, C.E., and Mr.
Coates.

Mr. Barter, from Natal, had an interview with Earl
Grey yesterday, at the Colonial-office. Major S. Hill
had also an interview with the Noble Earl yesterday.
Sir G( orge Grey left town on Saturday for Stanmore,
fhe seat of Mr. Glyn.
Dispatches were received yesterday at the enioniatv
office from the Governors of Canada and the other
North American Provinces; from the Governors of the
West India Colonies; from the Governors of Hong-
Kong, Cpyton, Western Australia, and Gibraltar; and
also from the Lord High Commissioner of the lonian
Islands.

THE GREAT EXHIBITION.
Yesterday 70,640 persons visited the Crystal Palace—an
unprecedented number on a Monday, and 3,338/, is. was
taken at the doors.

An important circular has been issued to exhibitors by the
Executive Comm;nee, announcing that they are charged by
the Commission to form a record of those articles in the Ex-
hibition which are calculated to be of use for future con-
sultation, and invi+ing co-operation. At an early period we
pointed out the value of such ja collection, and we earnestly
trust that every facility will be afforded by individuals
towards a work in the success of which the manufacturing
interests of this country are largely concerned.
London, England, 1851-07-22

been cut up and distributed about to prevent recognition.
She added that Gouch was a profligate bad fellow, and
that her sister was not the first by many whom he had
seduced.
Mr. NORTON admitted that the case was one of strong
suspicion, and he knew of no better way of bringing to
light, in the event of its having been committed, the
serious offence alluded to, than the publication of the
statement made by the officer, and a description of the
missing parties; and from the willingness which he (Mr.
Norton) had always seen evinced on the part of the
public press to afford the most ample assistance to pro-
mote the ends of public justice, he had no doubt that
that assistance would be accorded on the present oc-
casion.
Gouch is described as about 30 years of age, pf tall
and genteel appearance, dark hair, with a spot of white
or grey hair at top, no whiskers, and rather well
dressed. Mrs. Gouch is 35 years of age, light hair and
complexion, and rather short and slim; and Ann Bailey
is described as 26 years of age, tall, stout, and
stands erect, is good-looking, with a prominence in
front of her throat, dark hair, and hazel eyes, and
has lost several teeth from the front part of the
upper jaw.

SEABORNE MAILS.
[N signifies that the mails are sent front the General Poitt-ono*
by the night—and M by the morning—dispatch.)
London, England, 1851-07-22

THE SUN,

AL INTER,ESTED
In the lIIdtLANDS and its PEOPLE,

All Visiting
Its MOUNTAISS and TRADITION-HALLOWED SCENERY,
All who enjoy
DEER-STALKING, GROUSE-SHOOTING, SALMON-FISEIING,

TROUT-TROLLING,
and all the other Sports of the :North,
should visit
DONALD MiDOUGALL'S
ROYAL TARTAN WAREHOUSE, INVERNESS,
Manufacturer to
The QUEEN and ROYAL FAMILY.

HIGH WATER Al LONDON BRIDG
Tun DAY —Morning 37 min. after 7 I Evening 5E
min after $
To-Moaftow—Morning 39 lain. alter 8 I Evening 11 min after 9

THE WEATHER..—SUN OYFICE, JULY 21.
THICILMONICTHR, IN THE SHADE.
71—highe,st since noon yesterday.
50—lowest this morning and during the night.
69—this day, at noon. _ _

BAROMRTER, 30.1.
WIND S.E.—light breeze and fine sunshiny weather.

DAILY WEATHER TABLE.

State of the Wind and Weather at each of the following
rilaces at Nine o'clock yesterday morning.—The stations
are arranged in order of latitude.
timrrsourti—Wind N. W., gentle breeze—partially cloudy.
PORTSMOUTH—Wind S.W., gentle breeze—cloudless.
GosroßT-- Wind N.W.—fine.
Bitu.strrots— ind S W.—tine.
SOUTHAMPTON—Wind S. W., gentle breeze—cloudless.
FOLKESTONE—Wind S.W., gentle breeze—partially cloudy.
rusitiutiol--Wind W., gentle breeze—partially cloudy.
BAsurGsToic.E—Wind S. W., gentle breeze—partially cloudy.
SASIIIIISTOKE— Wind W., gentle breeze—cloudless.
GREEN %% ICH—Wind W., gentle breeze cloudless.
SwoinoN—Wind N. W., light airs—partially cloudy.
s., gentle breeze—cloudless.
v
rA,RylitosTorrWid nuTH--2,1 ind
sW.—fine.fine.
Lo
LEICESTER—`V ind S fine.
D ERBY W ind .—fine,
Noirr,>tGuAm —Wind W. —fine.
I..nscot...x Wind N. E.—cloudy.
CHESTERFIELD—Wind N. W.—fine.
liiikenito'- Wind W.—fine.
HOLYHEAD—Wind W.—fine.
SHEFFIELD—Wind W.S.W., strong breeze.
LivEnrooL—Wind W.—fine.
NIANCHISTE R.— Wind W.—cloudy.
HULL—Wind N. W.—fine.
N ORMAN TON—Wind N.W.—fine.
LK:EDS—Wind N.W.—very fine.
fonK—Wind W.S. W.—very fine.
NEWCASTLE—Wind W.—fine.
BERWICK—Wind W.—fine.
GLASGOW—Wind W.—fine.
EDLNBURGH--Witid W.— cloudy.
The returns from the following places indicate the state of
the wind and weather on Saturday morning at nine
o'clock :
?omit—Wind S.E., strong breeze—scud, rain.
LANCASTER—Wind S., calm—principally clear.
HITBY—Wind SE., gentle breeze— cloudless.

•
1.•-•
1t r (FIV ,
00,
\
0,/ CUI.M44
A - kVIL
1.11. • . Ilk
'll\l F; ,71„„co,;;;;;.;-,
London, England, 1851-07-22

LAURENT'S GRAND CASINO,
Licensed by Act of Parliament.
AayLLil
ROOMS, GREAT WINDMILL-
STREET, ST. JAMES'S.
;Sole Lessee, Charles Emile Laurent, jun., 57, Brompton-acinare.)
OPEN EVERY EVENING,
With LAURENT'S UNRIVALLED BAND.
PrinOoal Cornet-a-Pistons, M. Boulcourt.
Doors open at liaLf-past Eight o'clock—Dancing to commons at
Cm and terminate at Half-Dart Eleven o'clock precisely.
Ad,Mission, One Shilling.