The Sun.
London, England, 1851-01-04 00:00:00

Rest

EXCHANGE.

Gibraltar •• •• •• •••• ••
Leghorn •• •• •• •• •- •• •• 80 85
Genoa •• •••••••••• •• •• 25 45
Venice• • • • • • •• • • • •
Naples .. ••• • • • ••• •• 41%
Palermo, peroz ........ 124%
Messina ••••••• • • • • • •• 124%
Lisbon.... .......... 53%
Oporto.• •• •• •• •• •• 53%
Rio Janeiro • • • • •• • • ••
Buenos Ayres .. • •
New York, 60 dayesight
Philadelphia .... • .....

'MIMI 07 BULLION, PBX OX.
Foreign Geld in bars.. X 8 17 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Spanish Doubloons .. 0 0 0
New Dollars ... .. 0 4 11%
Silver in bars ........ 0 5 1%

LLOYD'S SHIPPIN G.—( Tills DAY.)
LONDON, JAN. 4.—Wind at noon S., light airs and fine.
TOERLA.L, JAN. 3.—Wind N.—Arrd. Vere, Jamaica.
L
Arrd. Idalia, Callao. Sld. Symmetry, Ade-
laide, South Australia.
HARWICH, JAN. 3.—Wind E.N.l3.—Arrd. William
and Ann, St. John's, Newfoundland.
MALDON, JAN. 3.—A brig, apparently a collier, was
reported yesterday to be upon the Shoeberry Sands full
of water.

BAYONNE, DEC. 31.—The John, of Bideford, is leaky,
having been on shore.

CORtJNNA, DEC. 25.—The Florence, of Liverpool, is at
anchor off Chamon Beach, about twelve miles west of this
place. The Rising Sun and a Government steamer will
proceed to her assistance.
DEAL, JAN. 3.—Wind S.W. to W.S.W.—Arrd.
Manilla, Manilla; St. Abbs, Shanghai; Persia, Calcutta.
Sid. Tamarac, New Orleans. Put back, Ryswick, Val-
paraiso.
LIVERPOOL, JAN. 3.--Wied E. to S.E.—Arrd. Francis
Barclay, Valparaiso; William Patten, New York; Nep-
tune, Munsoos eottah ; William Penn, Philadelphia;
Breadalbane, Wallace, N. S. Sid. Mary Ray, Singa.
pore; Sir Henry Pottinger, Calcutta; Ceres, Natal;
England, and Undaunted, Valparaiso; Risk, Buenos
Ayres; Premis, Rio Janeiro; Sobraon and Indian
Queen, Barbadoes; Haleywood, Porto Rico; Bell,
Hayti; H. H. Boody, New Orleans; Harriet Augusta,
Charles Chalmer, and European, ditto. The Free-
man, for Jamaica, has been assisted off Crosby Point
making much water.
LYME REGIS, JAN. 3.—A vessel, supposed to be the
Angelina, was lost, with all hand?, yesterday morning,
two miles to the westward
MARYPORT, JAN. 2.—The Ann, Wigtown to this port,
went on bhore between Harrington and Workington,
21Ith ult., and is expected to become a wreck.
FALMOUTH, JAN. 3.—The Armenius is discharging
her cargo, in a damaged state, and she falls with the tide.
CARDIFF, JAN. 3.—The Royal Rose, Newport for
Havannah, and the Laertes, from hence, were in contact
yesterday in Penarth Roads; the latter received consi-
derable damage, and has returned to duck to repair; the
former proceeded on her voyage.
STORNOWAY, JAN. 2.—The Protheroe. Sligo to Lon-
don, put into Loch Berneray 17th ult., leaky, &c.

MARKET NEWS.-(TH IS DAY.)
COVEXPT-GAILDEVI.
Full average supplies of both Fruit and Vegetables
were on sale here to-day. On the whole, the demand
ruled steady, at unaltered quotations.
Fruits—Pine Apples, 43 Od to 6s per lh; Hothouse
Grapes, 3s Od to 6s; Portugal, 8d to is Od per lb;
Pears, Is Od to 3s Od per dczeo ; ditto, 6s to 15s per
halt sieve; Apples, dessert, 3s 6d to is per bushel ;
cooking ditto, 3s 6(1 to 6s 01; Oranges, 6s Od to 10s
per 100; Lemons, 6s to 10s per 100; Pomegranates, 3d
to 6d each Almonds, 6s Od to 03 OCi per peek; ditto,
sweet, 2s ed to 3s Od per lb; Walnuts, is 03 to 2s Od
per 100; ditto, 12s Od to 24s Od per bushel; Barcelona
Nuts, 20s 03 to 22s Od per bushel; Brazil ditto, 12s 01
to 148 Od per bushel; Filberts, 60s Od to 70s Od per
100 lbs.

Vegetables—Brussels Sprouts, is ed to 2s Od per
half sieve; Savoy Cabbages, 6d to is per df,zen;
Greens, is 6d to 2s 6d per dozen bunches; Caw,_
flowers. is 6d to 4s 0,1 per dozen; Brocoli. 6s Oi to 10s
per dozen bundles; Potatoes, 60s to 100 s per ton ;
ditto 3s Od to 5s Od per cwt; ditto, is 9d to 2s 9d per
bushel; Turnips, is Od to 2s 3d per twelve bunches;
Cucumbers, 6d to is each; Leeks, ld to 2d per bunch;
Celery, 9d to Is 6d per bundle; Carrots, 2s Od to
58 Od per dozen bunches; Spinach, Os 9d to is 3d per
hzlf sieve; Orions, is 6d to Is 9d per half sieve;
Spanish ditto, 16 Od to 18s Od per box; Jerusalem Ar-
tichokes, is 6d to 2, Od per half sieve; Endive, is Od
to Is 6d per score; Horseradish, la Od to 4s Od per
bundle; Red Beet, 6d to is Od per dozen; Mushrooms,
le 3d to la 6d per pottle.