The Sun.
London, England, 1833-08-27 00:00:00

HAMBURG PAPERS.

ST. PETERSBUGH, Auo. 17.—The Emperor has con-
ferred the Order of St. Vladimir of the second class on
M. Von Butinieff, Ambassador from Russia to the Otto-
man Porte.

A few days ago our guards returned from the camp at
Krasno Celo, having merited the approbation of the Em-
peror in the execution of the manmuvres.
STOCKHOLM, Aua. 16.—As by the late events in
Portugal the authority of Queen Donna Maria is restored,
his Majesty the King has ordered M. Van Kautzow im-
mediately to repair to Lisbon, and there to resume his
funtion as Consul-General of Sweden and Norway, and
Charge d'Affaires of his Majesty at the Court of her Most
Faithful Majesty.
COPENHAGEN, Auc. 20.—Travellers from Svarborg
have brought intelligence of a great and very uncommon
disaster that took place on the 12'h instant, when the
guard•ship from Nyborg, commanded by Capt. Ellbrecht,
was upset there by a waterspout in a sudden tempest,
and sunk almost immediately, so that only a small part of
the tackling is above water in the narrow channel between
Thuro and Troense. Mrs. Ellbrecht was got out of one
of the cabin windows ; but her eldest son, six years
old, and the son of the carpenter, lost their lives. An
attempt was making to raise the vessels by means of four
other ships.
BERLIN, Aua. 21.—The State Gazette contains,
after the Journal de St. Petersburgh, a refutatio❑ of the
assertions made in the British House of Commons re-
specting the treatment of Poland by Russia by Mr. C.
Fergusson, Sir R. Inglis, the British Ministers, and the
other Members of Parliament, which refutation concludes
with the declaration, " That the Emperor has no need,
any more than the Governments of Austria and Prussia,
to suffer the interference of any foreign power in the
internal affairs of Poland." _

.-.-..._.
SALZIURG, Auci. 10.—It appears that the orders
given to reinforce the troops in Tyrol are not to be at-
tributed merely to local circumstances, but that the
present state of Switzerland has partly given occasion to
them. Probably a corps of Austrian troops will be sta-
tioned on the Swiss frontier.

IlAmmilts, Auc. 21.—We have received from the
Cassel the important news that the ratification of twenty-
two Governments to the Prussian-Hessian Convention
respecting the Tariff had been received there. Besides
Baden, Nassau, and Frankfort the south German States,
the kingdom of Saxony, and the Saxon Principalities are
stated to have acceded to it.

A letter from Prague says :
" On the 15th of August, between twelve and one
o'clock, their Imperial M jesties arrived here. Very
extraordinary preparations were made to receive them. On
the road from Toplitz to Prague eleven triumphal arches
were erected. The great affability and condescension of
the Emperor had the greatest effect on the vast multitude
many being affected even to tears. All the shops were
closed. Never was a Monarch received with such tran-
sports of joy. There were no soldiers under arms."
HAMBURG, AUG. 23.--BoasEN-HALLE, HALF-PAST
Two o'CLocK —Large supplies of wheat have again been
received from the interior, but few sales have been effected
except for consumption. Rye, barley, and oats continue
heavy. For pease and beans the demand continues. Of
rapeseed, whatever was brought into the market was
promptly taken.
From the 10th to the 16th instant forty-two cargoes of
corn passed the Sound, nine bound for England, six for
Holland, eighteen for Sweden and Norway, and of seven
the destination was not known. _ _

Rix dollars.
Wheat, Anhalt, white
--- red 82 to 90
-- Marks BB to 95
Mecklenburg
Holstein
--- Lower Elbe 6O to 75
Rye, Upland 64 to 70
Holstein
Petersburgh and Riga 74 to '76
Barley, Mecklenburgh 4O to 42
--- Lower Elbe 42 to 46
Oats, Mecklenburg
-- Lower Elbe 22 to `,..,6
Malt, Pomeranian ...... ......•....... 42 to 46
Pease, Upland, yellow
Beans 54 to 65

FUNDs.—During the early part of the day the market
was dull, but, owing to several cash purchases of Russian
Stock, it became firmer towards the close. For Austrian
Securities also some demand manifested itself.
Discount 2% per Cent, money. End of August.
Anglo-Danish Loan, three per cent 71%
Anglo-Russian lOl%
Russian Inscription, 5 per cent., 1820 93
Ditto, ditto, 1831 92%
Ditto, ditto, 1832 92%
Polish Bonds 120%
Prussian Bonds, 1832
Austrian Bank Shares 1238
Ditto Metalliques 95%
Ditto 4 per Cent.
Spanish 3 per Cents. 40%
Ditto 4 per Cent 51%
Dutch 2 per Cents. 5O
Ditto 5 per Cents. 93%
—Hamburg Reporter.
EXCHANGES ON LONDON.
HAMBURG, AUG. 23.-13 10 ,• two months, 13 9.
BREMEN, Auo. 20.—Two months, 603
ST. PETERSBURGH, Auo. 16.—Three months, 10 13-16.
STOCKHOLM, Aun. 16.—Ninety days, 13 16.
BERLIN. Aro. 20.—Three months, 6 25k.
CHRISTIANA, AUG. Io.—Three months, 6 10.
—Hamburg Papers, Aug. 23.