biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-09-10

GLOUCESTER MUSICAL FESTITAL.

GLOUCESTER, TuEsDAY•
The service of the day was opened with an organ vela'
tart', by Mr. Townshend Smith, instead of the well-worn
" Esther" overture, which has almost immemorially °Pell.
these festivals. The " Venite "and we-6
, preces responses, i
Fuller's, and it was remarked that the organ was use,,
throughout,' instead of the band giving the " Gloria Patri•ti
The "To Deum" was as usual Handel's—that conaPoe
fur the victory of Dettingon—which did not go quite s°
well as we have heard it before. Mrs. Lockey sung tile
opening solo, " Wo praise thee," and the concluding beau;
tiful solo, " 0 Lord, in Thee have I trusted," with grew'
delicacy, though her voice seems hardly so powerful 0
when we last heard her. The difficult passage in .
sopranos, in the second chorus, " To Thee all angels," "Ii
well rendered, though some of the choruses were Ot
steady, the conduotor and the voices being occasionally
variance. The quartet, "The glorious company," Lir,.
allotted to Mr. and Mrs. Lockey, Mrs. Hepworth, and "i",;
Thomas, and introduced the two latter for the first tiWr
as principals at these festivals. Both were very suceessfu::
and the quartet went off without a fault. Mr. 'Weir
fine voice also told well in the solo, " Thou art the it
of Glory ;'' and his delivery of the solo, " Vouchsafe,
Lord," was very effective.
The " Jubilate" was sung to the grand chant. l'*l°
anthems were given, one before and ono after the sermon'
The first was Mendelssohn's on Psalm lv., " Hear rilt,
prayer." Mrs. Hepworth may bo said to have made be,
debut in this anthem; the beautiful solo passages she stellt
with the utmost delicacy and feeling. Her voice is a '3°
and delicious soprano, perhaps hardly sufficiently powerful,
for the extended area of a cathedral like Gloucester, thong
this apparent weakness may be due to a first attempt'
_
At all events she will undoubtedly be a great acquisition
to the staff of oratorio principals, which is not too large'
The sermon was preached by the Right Rev, the ~,bouer
of Gloucester and Bristol, who took for his text 2 Sam
chap. i., ver. 7.
After the sermon, Handel's " Coronation Anthem" viat;

given, and this finished the first morning.
The collection in behalf of the clergy, widows', 511-d
orphans' charity, made at the doors of the cathedral this
morning, amounted, in a round sum, to ICO/., which, We
believe, above the average of the first day.
The first evening concert comes off at the Shiro-ball,
56
S o'cincks

tur
Ric
A r(
Bin

t " ~i

-
London, England, 1856-09-10

THE WEATHER—SUN OFFIcm, Srrrnmit 10.
TETZEMOVETER, ^'TTY, SHADE.
o—highest Muse noon resterday.
61—lowest this morning and during the night.
70—this day at noon.
BARov "TM 30.03—rising.
S.E. to E.S.E.—It has been N.W. this morning.
Cloudy, warm weather.
London, England, 1856-09-10

ROYAL PIUNCESB'S THEATRE.
I:Worths Management of Mr. Cams* SaAN.

T qIB EVENING,
MUSIC fI&TH CHARMS.

Atter whien,
PIZARRO.
nolll. by Mr. C. Kean ; Elvira, by Mra. C. Kean.
To conclude with
A PRINCE FOR AN 11011 R.

THEATRE ROYAL, HAYMARRET.
trnder the Management of Mr. Bnokstona.

TWS EVENING,
AS YOU LIKE IT.

Followed by
The Spanish Dancers.

After which,
ONLY A HALFPENNY.

To conclude with
TILE POSTMAN'S KNOCK.
London, England, 1856-09-10

Eventually both the girls were admitted to bail.

MARLBOROUGH-STREET.—A decently dressed
woman, with a child, applied to Mr. Beadon for assist-
ance. Her husband had locked her out of his house,
and had refused to receive or support her. He was in a
good situation, earning good wages, but was of bad tem-
per and given to drink.
In answer to questions from Mr. Beadon, the woman
candidly admitted that there wore faults on both sides,
that she was not one of the best of tempers, and that
she had no objection to takeia glass of gin with any-
body.
_ _

Mr. Beadon said the only advice he could give the
woman was to apply to the parish authorities, wl•
would look into the case, and if necessary take steps to
compel the husband to allow her a reasonable mainten-
ance.

After the woman bad left the court, the husband pre-
sented himself, and wished to know whether he was not
justified in locking out a drunken wife, who pawned all
his clothes and his children's clothes, sold his furniture,
and spent the money, together with the greater part of
his wages, which he gave her for the support of the
family, in drink. He said he had been for many years
in one situation, receiving 30s. a week, out of which sum
he gave his wife every Saturday 255., or 275. 6cl. to pay
the butcher, baker, and other people, but she spent the
money among her companions, and ran up bills of 20s.
and 40s. at a time. Me palled out a handful of dupli-
cates, and said the 52 duplicates he produced related to
clothes and property pawned by his wife for drink.
Mr. Beadon thought that the husband's difficulties
were partly attributable to his own conduce in allowing
matters to go on in such a way for a length of Cute.
The husband said—She's got a young man that comes
to see her when I'm out. I came home one day, and
cotch'd 'em eating periwinkles.
Mr. Beadon—l'm afraid that would not be evidence
strong enough to prove criminality.
Husband—But the frying pan was hot, and rye no
doubt they'd just been having bacon and eggs.
Mr. Beadon—Bacon and eggs won't help your case.
Husband—Then I followed them out, and saw them
sitting in Kensington-gardens, with their arms round
each other's waists.

Mr. Beadon —There may be something in that. But
I can only give you this advice at present, to let your
wife apply for relief to the parish ; the authorities will
then decide whether it is a case in which they can inter-
fere ; and if they do interfere the evidence on both sides
will come before me, and then I shall be able to come to
some decision.
The husband then left the court.
London, England, 1856-09-10

LATEST NEWS.

AUSTRA

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)

LIVERPOOL, WEDNESDAY MORNING.

The White Star p?.cket-ship Sardinian has ar-
rived off Cork, in 7-5 days from Melbourne, with
64,000 ounces of gold. Her mails were landed
this morning at Kinsale.

TURIN, SEPT. 9.

The Parma Gazette of to-day announces that
the state of siege will be raised to-morrow, the
10th inst. The uncondemned prisoners will be
sent before the ordinary tribunals.

A letter from Vienna of the sth, in the Co-
logne Gazetts, says It appears that the hope
of inducing the King ,of Naples to make conces-
sions has been abandoned, for it is stated from a
good source that Bar.nn de Hubner has received
orders to return here without passing by Naples."
The same journal contains the following from Na-
ples of the Ist :—" Great preparations for defence
are being made in the kingdom of the Two Sici-
lies. Three months ago all the commanders of
the fortresses near the Mediterranean were con-
voked at Naples ; it was then not known for what
they were assembled, but it is now certain that it
was to provide for the execution of important de-
fensive works on the coasts. The works, in fact,
have already been very actively undertaken. In
the Isle of Capri, too,, which it is desired to ren-
der impregnable, works are being executed with
extraordinary ardour. Thirty-two cannons of the
largest calibre have been taken to Gaete, where
batteries are to be constructed. Cannon have
also bean taken to the coast of Calabria, where
&het batteries are to be thrown up."

'We learn, by letters from BUcharest, that Prince
Gbika had departed from his resolution to main-
Wmn the status quo as bequeathed to him by Stir-
b, by, and had changed his Ministry. There are
s ome good names in the new Government. Two
(lf its members are not Boyards—a deviation from
precedent which is said to have astonished and dis-
pleased that privileged class. But the Boyards will
do well to be prepared for other innovations of the
kind, and for the loss of some of the monopolies
they have hitherto unjustly enjoyed. With this
exception, the Kaimakan's selection of his ad-
visers is likely to give general satisfaction in the
Principality ; and it is to be hoped they will
make good use of the time that may still elapse
before the Commissioners for the re-organisation
assemble.

It is stated in the German journals that
Austria has offered to mediate between Turkey
and the Montenegrins. M. de Prokesch Osten
bad received instructions from his Government
at Vienna to treat the question at Constantinople.
London, England, 1856-09-10

LICHFIELD RACES.-TIIESDAY.

The Champagne Stakes of 40 ROW, added to a Sweep-
stakes of 5 sous each, for two-yr•olds ; colts, Sat 71b ;
and fillies, Bst 31b. A winner once, 31b; twice, 51b;
thrice, 91b extra. The last half-mile.
Mr. G. Dawson's Harris (Midgley) 1

Mr. E. It. Clarke's Yorkshireman ...... ...(Ratheray- ) 2
Mr. Flintoff's f by Cossack (Fliutoff) 3
Won by half a length.
The Staffordshire Stakes of 50 Boys, added to a Sweep
stakes of 10 says each, 5 ft, and 3 only if declared ;
the second to save his stake. A winner after the
weights were published of a cup or stakes value 1001.,
slb ; twice, 71h extra. Two miles.
Mr. Copeland's llis Piper, 4 yrs, 53t 121 b (Stagg) 1
Mr. G. Mather's St. Clare, 5 yrs, ast (Walters) 2
Mr. W. Watson's Liberty, aged, 63t 91b (Bray) 3
Won by a head.
The City Stakes of 20 sovs, added to a Sweepstakes
of 5 sovs each, for two and three yr olds. The last
half-mile.

Mr. Snewing's br c The Amorous Boy...(Brisson) w. o.
The Anson Stakes of 20 Boys, added to a Sweepstakes
of 5 sovs each, 3ft ; for all ages. The winner to be
sold, &c. Heats, one mile.

Mr. Blake's Brinklow, 4 yrs, 64t 41b (Bray) 3 1 1
Mr. Wilkin's Dwarf, 3 yrs, 6st 71b (Stagg) 1 2 d
Mr. Yardley's Mary Anne, 4yrs,6st4lb (Frost) 2 d

DONCASTER RACES.—YOUATT Wu. GRAY'S advice on
the St. Leger and the Great Yorkshire Handicap will
prove victorious. I challenge the world to equal the
information issued. Nothing is done by guess, nothing
is advised, but what I know trot the fountain head. One
horse will win four races next week, and the winner of
the Portland Stakes will be at 25 to 1. Ten winners
are guaranteed. Terms, ss. ; single event, 2s. 6d. ; to
the end of the season, 103. 63. Cesarewitch and Cam-
bridgeshire now ready. Address, 15, Charing•cross.
For success last week at Warwick, &c., see the Era,
Sunday Times, &e.

MARKET NEWS.—This Day.)
London, England, 1856-09-10

MARLBOROUGH-STREET.

UTTERING SPURIOUS CUEQUES;—Mary Jones, a well.
dressed woman, was brought before Mr. Beadon for
final examination, charged with attempting to obtain
the sum of 19/., by means of a spurious cheque.
Mr. Herring appeared on behalf of the prisoner.

Mr. Thomas Stephens, butcher, 31, North Andley-
street, stated that, on the evening of Tuesday week,
about 9 o'clock he was called into the shop, where he
found the prisoner, who gave him tho letter produced,
intimating at the same time that she would wait for an
answer. The letter purported to have been written by
Madame 'Sophie, a customer of his, requesting him to
cash the cheque it inclosed for 101. The cheque pro-
duced is the same. He told the prisoner he would send
his young man with the money, and she then left. See-
ing she did not go in the direction of Mada:ne Sophie'e,
he stopped her and requested her to accompany him to
that laJy's. She did so, and when he got there she said
it was not Madame Sophie's cheque, it was her husband's.
Madame Sophie Bailly, said she was the wife of For-
tune Bailly, of No. 1, Orchard-street, Portman-sq"are.
She carried on the business of dressmaker in the name
of Madame Sophie, and she was better known by the
tradespeople by that name. She had not the least know-
ledge of the prisoner, nor of the letter or cheque pro-
duced. She did not send the prisoner with it. The
letter and cheque were not in her husband's handwriting.
Becket', 231 D, said he produced the letter and
cheque which was given to him by the prosecutor when
he (witness) received charge of the prisoner.
The defence was that a gentleman had given her the
letter, and told her to get it cashed at Mr. Stephens's.
She bad seen the gentleman repeatedly, and the money
was what he owed her.
Several other cases having been proved, the prisoner
was fully committed for trial.
London, England, 1856-09-10

MYSTERIOUS CASE AT WINDSOR.

lifixDsort, Tuesday.—Two intelligent and rather re.
spectably-dressed youths, of the respective ages of 11
and 345 are atlrresent under the oars of Inskietor Bazar,
of the Windsor through Police, until their friends are
comtnunicated with. The younger boy says his name i,
William Fenwick, and that he resides with his father
at No. 38, Edward-street, Regent's-park, who was re-
cently a chemist's assistant, at 32, Lisson-grove, bat is
now a clerk i❑ the City. Tue elder boy states his
name to be William Butterworth, and that his father,
who was a private in the 21 Life Guards, died about
two years ago. They gave the following extraordinary
account of themselves, and from the simple and artless
manner in which they told their tale, there is nu
reason for suspecting it to be otherwise than true :
" We were standing at the corner of Edward-street
(London), at ten o'clock yesterday (Monday) morning,
when a gentleman drove up in a basket-chaise, and
asked Butterworth to hold his horse, which he did for
about five minutes. When the gentleman returned, he
felt in his pocket and said he had no change, but if we
would ride with him to the New-road, where he lived, he
would give us Is.' between us. On arriving at the top of
Albany-street, the gentleman gave us something to drink
out of a half-pint bottle, which we observed was sealed
and tied with a string. The liquid tasted like bitter
ale, but was the colour of porter. In about five
minutes we were sleepy, and fell asleep immediately
afterwards. We remembered nothing else until we found
ourselves at half-past 5 o'clock in the afternoon in the
Home-park, close to the river, and within 20 yards of
the keeper's house at Victoria-bridge. Butterworth
awoke first, he immediately knew where he was, from
his having been previously quartered with his father at
Windsor. Both our heads ached very much on waking.
We came to Windsor to inform Mr. Lunday, Butter-
worth's former schoolmaster, of what had taken place,
and ultimately we were brought to the station, and
placed under the care of Mr. .:agar. We have ever been
kindly treated by our parents, who must be greatly dis-
tressed at our sudden disappearance. It was near the
Crown and Anchor where we got into the chaise. The
gentleman wore a black coat, black trousers, and light
coloured waistcoat ; he was a dark man, about forty,
with large black whiskers and moustache. It wai a
four-wheel low caned ♦ehiclo, the hind wheels much
larger than those in front. It wait a bay horse, with a
black tail. Butterworth is living with his mother at 21,
Great Edward-street, Regent's-park."
London, England, 1856-09-10

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONIION, Sept. 10.—Wind this day M noon, N. E. ;
light iireeze and fine.
PORTHMOITTII, Sept. 9.--Wind E.S.E.—krrived—
n.m.E;. Wasp, from Sheerness. Sailed—H.M.S. Lean-
der, for Chatham.
PLTMOUTH, Sept. 9.—Wind S.E.—Sailed—Medway,
for Melbourne ; H.M.S.'s Duke of Wellington and Con.
sineror, Lisbon.
FAL:Kt:WM Sept. 9.—Wind E.—Arrived—Columbus,
from Aux Cayes.
MILFORD, Sept. 9.—Wind S. E..—Arrived—Cascade,
. from St. Thomas.
QIIIIIXNSTOWN, Sept. B.—The Jane, from Newport to
Valencia, has been hauled upon a bank to stop a leak.

(PEE ILZOTRIO TELIPtiItAPH.)
SOUTIUMPTON, Wednesday Morning.
Arrived—La Poule, from Cherbourg.
Sal-Lied—James, for Newport ; Charlotte, Guernsey ;
George, Swansge; Nord, steamer, Havre.
LITERPOOL, Wednesday Morning.
"Wind SE.
Arrived—British Queen, from Antigua ; Tubal Cain,
screw steamer, Constantinople ; Pelican, screw steamer,
Rotterdam.
Sailed—Hastings.„ for Quebec.

QUEENSTOWN, Sept. 8.

ND Tod SE.
Ss iled—Bene4 e, for Gems.

WATELFORD, Sept. 8.

W ind N.
Sualed—Thist is, for Quebec.

NOMAIIIN3 AND zionan irmosApno •
GRAVESEND, Wednesday, 9.45 a.m.
• Wind E. , tide 1 hours' ebb ; weather cloudy.
Arrived, Sept. 9—Mary, from Stettin ; Gretan Heligma,
Rostock; Telomaro, Riga; Himalaya, Arendzl.
Arrived, Sept. 10—Lord Vernon, from Guernsey ; Ven-
ture, St. Petersburg ; Hope, Riga ; John Grey, Porto
Rico ; Hoffnung, Hobroe ; Jettern, Rigs ; Christiana,
Arch: angel • Oak and Quarry Maid, Gothonberg ; Mary
Black:, Cadiz.
Bajded—Paris and London (s ), for Pails.
DEAL, Wednesday, 9.30 a.m.

Wind 5.8., light.
Ti sse4 in to. —Wrd ter Flood, from Sydney, for London.
osed—Waterwitch, from Shields, for Dublin ;
Balk Brand, St. John's, London; Alma, Boston,
Chr istiania ; Clio, London, Dorneraris ; Corsair's Bride,
Algt xi Bay, London.
assed, 9th—Sir Richard Jackson, from Shields, for
Bark Francisco.

20
20
20
334

-g0
10
20
20

100
100
100
10

1001
50
100
ICO
100
1,0

r he Frankfurt Bank has raised its rate of discount
hors t 4 per cent. to 5 per cent. This step, as was the
case with the Banks of Belgium and Prussia, has been
resarted to on account of the large exportation of silver ;
but it can have little effect in arresting the drain.
Tie Spanish Financial Commission have advertised
an emotion of the foreign redeemable debt to take place
at madri.l, for which purpose. 589,725 real:, have been
assigned by the Governthent.
The amount paid into the treasury of the East India
lioncie for bills on India from the 26th of August to the
9th {if Siptenib6r WRAI 44,091,
Yje 11,1,60," ''"L L Tctu%ti
. death, will, we hear, be reserved`fory Sir Henry Bulwp.eer, !
after he shall have returned from his present temporary 5J
employment in the Principalities. 1 100,
London, England, 1856-09-10

DIED.

On the 31st ult., Mr. John Hewitt, of Waltham•OrOs*
Herts, much respected, aged 66.
Ou the, 6tb inst., Francis Poison, Esq., of Lincoln is-invo
barrister-at-law, aged 48.
On. the 7th inst., at Lady Wootten's-green, Richard
Per.nell, son of Richard Parnell, Esq., of Canterbury. ,
On the Bth inst., Charles Brenchley, Esq., of Denmark-
hill, Camberwell, aged 73.
On the Gth inst., Frank, the second son of the late Joh°
Skelton, Esq., of the Bank of England. aged 33.
On the sth inst., at Hyde, 1.W., Elizabeth Charlotte,
second daughter of Sir James Fellowes.
On the 6th inst., at Twickenham, Charles E. Lambert,
Esq., late of the 51st K.0.L.1., only son of Wm. Charles
Lambert, Esq., of Knowle, Dorsetahire.
On the 7th inst., Thomas. third son of Matthias MI:
Esq., of Surbiton-hill, and late of Woburn-place, Soo.
square, aged 28.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG°
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, It.
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the wan',
of Middlesex, Wednesday, Septembe7c 10, 1856.
London, England, 1856-09-10

PARMA.

The CorrespondenCeltalie?tne has the following
from Parma, dated the. !_',l instant
" Some days ago Prince Jablonowsky, an Austrian
Lieutenant-General, passed through Parma without
seeing anybody, a circumstance which was remarked,
as the General was at Parma the day the reigning
Duke was murdered. Another Austrian superior
officer, General Singer, likewise passed through,
without stopping more than a few hours. The
Austrian Government appears determined to maintain
a strong military force at Parma. The Duchess
Regent had consented to defray the expense of lodging
one battalion of Austrian soldiers, when she was told by
the Commander that the battalion in question, being on
the war-footing, its effective force exceeded 1,000 men.
The decree relative to the Castel-Sa❑ Giovanni Railway,
which is to open a communication between Piacenza and
Stradella, had not yet been signed by the Duchess, who
was still awaiting the decision of the Austrian Govern-
ment on the subject."
London, England, 1856-09-10

SOUTHWARK.

THE INTOLERABLE NUISANCES IN THE POLICE
COURT.—THE MAGISTRATE COMPELLED TO LEAVE THE
BENCH.—This morning, en Mr. Seeker taking his seat
on the bench, he complained loudly of the filthy smells
arising from all parts of the court. He said they were
filthy in the extreme, and he was surprised that the
Commissioners of Police had net used some means to
remedy the evil complained ef, not only by him but
Mr. Combo and every one having business in the court.
Mr. Nokes, the second clerk, informed his worship
that on Monday the smells were so offensive that Mr.
Combo, as well as Mr. Soloman and other solicitors,
loudly complained of the stench, and his worship im-
mediately sent off a communication to the surveyor of
the Police.

Mr. Seeker asked whether any notice had been taken
of that communication.

Mr. Nokes replied in the negat ye.
Mr. Seeker was surprised at that. How was it pos-
sible for men to carry on the pudic business in such a
filthy court. At the present title the smells were so
offensive and injurious that it was enough to give every
person present the cholera. lie should not endanger
his health, or the health of the over parsons connected
with the Court, by sitting there aiy longer, lie would
sooner sit in the yard.
Mr. Nokes told his worship that the smells were
caueed by bad drainage and the lad construction of the
court. There had been for sometime an escape of gas,
and that, combined with the odmrs arising from the
constables' kitchen, their water ticsets, &c., under the
Court, made the Court worse Lan a pigstye. In the
winter time, also, the Court was is bad, as there were
so mug doors and 90100 though which tin wind
London, England, 1856-09-10

ROYAL THEATRE ADELPIII.
Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
Directress, Madame Celeste.
THIS EVENING,
IRELAND AS IT 13.
Followed by
DOMESTIC ECONOMY.

To conclude with
TRIM AS3I7R ANCE AND YANKEE MODESTY•

ROYAL OLYM?IC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. Alfred Wigan.

THIS EVENING

THE GREEN-EYED MONSTER.

After which,
M E D 14 A.

To conclude with
THE WELSH GIRL,

ASIZEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manager. Mr. Wm. Cooke.
THIS EVENING,
sixth Week Shakspere's Tragedy of RICHARD THE THIRD,
with unequalled equestrian illustrations. White Surrey killed milder
his rider, Royal Richard. Numerous chargers dead on the plain in
the Rattle of Bosworth Field, &c.
After which,
The EQUESTRIAN ACTS in the ARENA.
To eencluds with a Risible Faroe.
Box-office open from Eleven till Four. Stage Manager, Mt'. W.
.Wast. Equestrian Director, Mr. Ar. Cooke, Jun.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
TI Is DAY—Morn. 21 min. aft. 9—Evening 9 min. aft. 10
TI-hfoaßow—Morn.s7 min. aft.lo —Evening 38 min. sft.ll

THE WEATHER—SUN Orrroa, Sarnnount 10.
THERMOMETER, IN TRH SHADE.
69—highest sines noon yesterday.
61—lowest this morning and during the night.
70 —this day at noon.
BAnmarrait, 30.03—rising.
WIND, S.E. to E.S.E.—It has been N.W. this morning.
Cloudy, warm weather.

STAMPED EDITION OF " THE SUN."

The Latest Edition of The Sun, Stamped, in
time for Post, may always be had from half-
past 5 till 7 o'clock every evening.

Subscribers in the Country will please to
observe that the heading " THIRD EDITION"
is always to be seen on the papers containing
the latest news. If any difficulty be experienced
in obtaining that Edition, a communication to
The Sun Office will remedy it.
Sun Office, 112, Strand.
London, England, 1856-09-10

PARMA.

The Correspondence Italienne has the following
from Parma, dated the 3d instant :

" Some days ago Prince Jablonowsky, an Austrian
Lieutenant-General, passed through Parma without
seeing anybody, a circumstance which was remarked,
as the General was at Parma the day the reigning
Duke was murdered. Another Austrian superior
officer, General Singer, likewise passed through,
without stopping more than a few hours. The
Austrian Government appears determined to maintain
a strong military force at Parma. The Duchess
Regent had consented to defray the expense of lodging
one battalion of Austrian soldiers, when she was told by
the Commander that the battalion in question, being on
the war-footing, its effective force exceeded 1,000 men.
The decree relative to the Castel-San Giovanni Railway,
which is to open a communication between Piacenza and
Stradella, had not yet been signed by the Duchess, who
was still awaiting the decision of the Austrian Govern-
ment on the subject."
London, England, 1856-09-10

mArtLBOROUGH-STREET.

1TT17.741NG Frontons CIIII'QUES.-21/ary Jones, a well-
dressed woman, wa.R br
.iught before Mr. 13-s'lo't for
float ezaminetion, charged with atteroptine; to obtain
the elvu of 191 , by means of a specinus eli(opo.
Mr. Herring appeared on bell& f of the prisoner.
Mr. Thomas Stephens, butcher, Itl, North Audley-
street, stated that, on the evening of Tuesday week,
about U o'clock he was called into the shop, where ho
found the prisoner, who gave him the letter produced,
intimating at the same time that she would wait for au
answer. The letter purported to have beau written
by
Madame Sophie, a cufoomer of his, requesting hits to
cash the cheque it inclosed for 10. Tee cheque pro-
duced is the same. Its told the prisoner he would send
his young man with the money, And she then left. See-
ing she did not go in the direction of Madame S )phie'e,
he stopped her and reveated her to acc }in to
that lady's. She did so, and when he got there she said
it was not Madame Sophie's cheque, it was her hueband's.
Madame Sophie Rainy, said she wee the wife of For-
tune Bailly, of No. 1, Orchard-street, Portman-spawns.
She carried on the business of dressmaker in the .iiatne
of Madame Sophie, and she was better known by efte
tradespeople by that name. She had not the least knew..
ledge of the prisoner, nor of the letter c- cheque pro-
duced. She did not send the priemsr with it. The
letter and cheque were not in her husband's kandwriting.
Beckett, 231 D, said he produced the letter And
cheque which was givee. to him by the prosecutor w hen
he (witness) received charge.of the prisoner.
The defence was that a gentleman had given her the
letter, and told her to get it cashed at Mr. Stephens's.
She had semi the gentleman repeatedly, and the money
was what he owed her.
Several other cases having been proved, the prisoner
Was fully committed for trial.
London, England, 1856-09-10

MINES.

iglu,. Fria ....
X; Californian
kustra
Baden (Gid.Duelly of),
Bleonar. Iron & Coa,'
British Iron

26i Brazilianlmp.(iesned
at £5 pm.)
all Do. Cocaos & Cniab
15 Do. St. John Dol 1.4*
IClarendon Cons. Min
Co. of Jamaica
all Cobra Copper
1 h 'Colonial Gold
all Copper IKin. of Eng.
all Do. Pr,)f. 7i p. cent
if ICoplapo
1 IFortuna
all Genets.'
all at.NuggetVeinßeg
all Great Polgooth
all Gt Wheal Vor United
all Liberty
all Linares
11 Lnsitanian
all Marignita
all ,New Granada
all Nouveau Monde
all Pontgi.Sil.tz Le. Min
1 Port Philip
all ,Quartz Rock
all IRhymney Iron
all IDo. New
'l4l,Santiago de Cuba
6s. Sort. Cons. Min. Co
all South Australian
all ;Do. Scrip.. .........
all I Do. 10 per cent Prof
41 ;Tam. S. At L. Min. Co,
all I rin Croft .........

United Mexican ,
Waller

West Mariposa
Worthing Mining o
Australia
••fl
London, England, 1856-09-10

MARRIED.

On the 9th inst., at St. George's, Hanover-square, Colo
nel Thomas M. Steele, C. 8., Coldstream Guards, oldest soil
of the late Major-General and Lady Elizabeth Steele, t"°
Isabella Charlotte, only daughter of Edward Fitz Gerald,
Esq.
On the 9th inst., at Wantago, Berks, Jas. Mackosoebio,
Esq., of the Inner Temple, to Emma, youngest daughter
of the late Wm. Watkins, Esq., of Badby House, N°
thamptonshire,
London, England, 1856-09-10

CORN EXCHANGE.

A very limited supply of English wheat, both old and
new, was on sale in to•day's market. The factors were
decidedly firmer in their demands than on Monday ; yet
the businebs doing was very moderate, at that day's decline
in the quotations. Foreign wheat, the show of which was
by no means extensive, sold slowly, yet late rates were
well supported. Floating cargoes of grain were a slow
inquiry. We had a dull inquiry for both barley and
malt, at Monday's currency.
There was a good demand for oats, beans, and peas, at
full prices.
Flour sold to a fair extent, at Monday's decline. The
top price of town made was 60s. per 2081bs.
New hops continue to arrive, and picking is general.
Old hops are very dull, and nominal in price.

ARRIVALS =IS WEB&
Wheat. Barley. Malt.
390 , 60— 400
_

Oats. I rim.
70 1 310
10
320 I T,2
brls.

English ..
Irish •• .•

Foreign I AO I 950

WHITECHAPEL.
We had a steady demand for all kinds of meat, at full
quotations. Beef from 3s 03 to 4s 6d ; mutton, 3s 4d to
4s 103 ; lamb, 4s 03 to 5s 03 ; veal, 36 103 to 4s 33 ; pork,
3s 3d to 4s 83 per 81b8., by the carcase.

By a decree of the Minister of Public Instruction, the
functions of director of the Irish Religious Institution
established in France have been united to those of the
head of the Irish Coll,ge. The Abbe Miles has been
named director.
BURNT TO DEATH.—On Sunday morning last a young
man named Jas. Cole, lately waiter in au hotel, Bond-
street, was burnt to death on the Irwin of Mrs Mary
Cole, Broughton Monchelsea. It appears that deceased,
who had only been engaged as a hop picker a few days
previously, retired to rest in a hopper's house, which bad
recently been erected for the accommodation of the la-
bourers during the bopping season. There were three
other occupants of the lodge during the night ; and about
o'clock in the morning one of them was aroused by a
sense of suffocation, the room being filled with smoke.
Au alarm was immediately rai,ed, and on proceeding to
ascertain the cause, it was discovered that deceased's
apartment was in flames, which spread rapidly, and be-
i fore deceased could be rescued he was burnt in a most
frightful manner, having no doubt been previously Bab-
! cater! by the emylie,-3014-401Com OW 440.
London, England, 1856-09-10

BANKRUPTS.

David Barclay, leather manufacturer, Long-lane, Ber-
mondsey, to surrender Sept. 24, at half past eleven, and
Oct. 25, at one, at the Court of Bankruptcy. Whitmore,
official assignee, Basinghall-street; Swan, Great Knight
Rid sr-street, Doctors'-commons.
John Anderton, grocer, Halifax, Sept. 23, and Nov. 6,
at eleven, at the Leeds District Court. Young, official
assignee, Leeds ; Wavell, Philbrick, and Foster, Halifax.
Edward Primrose, ivory dealer, Sheffield, Sept. 20, and
Nov. 1, at ten, at the Leeds District Court. Bre-win,
officlal assignee, Sheffield ; Broadbent, Sheffield.
James Catteral Leach, provision merchant, Liverpool,
Sept. 22, and Oct. 13, at eleven, at the Liverpool District
Court. Cazenove, official assignee, Liverpool; Yates,
Liverpool.

James Henry Mitchell, boot and shoe maker, Kingston.
upon-Hull, Sept. 24 and Oct. 23, at twelve, at the Leeds
District Court. Carrick, official assignee, Hull,; Preston,
Hull.

Alfred Rolla, umbrella and parasol manufacturer, Lud-
gate-hill, Sept. 21, at twelve, and Oct. 22, at twelve, at
the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Ba-
ainghall-street ; Messrs. Lawrence, Plows, and Boyer, Old
Jewry-chambers.
John McClure, grocer, Liverpool, Sept. 22 and Oct. 13,
at eleven, at the Liverpool District Court. Morgan, offi-
cial assignee, Liverpool; Evans and Son, Liverpool.
Robert Barwick, shipowner, late of Sunderland, Sept.
16, at eleven, and Oct. 22, at twelve, at the Newcastle-
upon-TyneDistrict Court. Baker, official assignee, New-
castle-upon-Tyne ; Ransom and Son, Sunderland.
William Desilva, optician, Liverpool, Sept. 23, and
Oct. 14, at eleven, at the Liverpool District Court.
Morgan, official assignee, Liverpool ; Dodd, Liverpool.
John Peto and John Bryan, army contractors, Deere-
street, Westminster, Sept. 24, at two, and Oct. 25, at
eleven, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official
assignee, Aldermanbury ; Cleoburey, Poultry.
Samuel Grove, corn dealer, Briery-hill, Staffordshire,
Sept. 20 and Oct. 10, at ten, at the Birmingham District
Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Smith,
Horsley Heath ; Motteram and Knight, Birmingham.
Gustavus Henry Adolphus Mertens and Thomas John-
son, Apperley Bridge, Yorkshire, Sept. 18 and Oct. 31, at
eleven, at the Leeds District Court. Young, official
assignee, Leeds ; Weatherhead and Barr, lieighley ; Bond
and Barwick, Leeds.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
George Merrett, railway contractor, Stirling.
Robert Forbes, ironmonger, Glasgow.
Andrew Christy, manufacturing cemist, Glasgow.

A STEAMER ON SHORE.—FLENSBURG, Sept. 4.—The
English steamer Newcastle, Capt. Legett, which left this
port on the 2d Sept., with 129 head of cattle on board,
bound for Stettin, got aground near llolnis, in Kragoe-
sund, the same evening, and threw overboard the whole
of her coals to lighten, but still remains on shore. The
Aldam steamer has proceeded to her assistance,
and the wholo of her cattle will have to be discharged.
It is feared the vessel will be lost, as she is reported to
have settled down considerably.
London, England, 1856-09-10

GLOUCESTER MUSICAL 7ESTITAL.

GLOUCESTEg, TUESDAY.
Tho service of the day was opened with an organ value'
t
ah, rEeys
se, t
hb
festivals.eyr r.
overture, wTnhs hewe d
ive
heSnhmiatiseta,h,l
m,
pi
ornesstet
ee ad of the ;well-wont
t
s, and it was remarked that tshaen
immemorially
responses,gan w m opened
v
throughout, instead of the band giving the " Gloria ratrir
Fuller'
The "Te Deum" was as usual Handel's—that compose'
for the victory of Dettingen—which did not go quite se
well as we have heard it before. Mrs. Lockey Ming tom
opening solo, " We praise thee," and the concluding bee:
tiful solo, " 0 Lord, in Thee have I trusted," with grse"
delicacy, her voice seems hardly so powerful sie
when we last heard her. The difficult passage in the
sopranos, in the second chorus, " To Thee all angels," 'ffei
well rendered, though some of the choruses were ut
steady, the conductor and the voices being occasionally
variance. The quartet, " The glorious company,', *lO
allotted to Mr. and Mrs. Lockey, Mrs. Hepworth, andllff'
Thomas, and introduced the two latter for the first time
as principals at these festivals. Both were very successft
ant tho quartet went off without a fault. Mr. We"
fine voice also told well in the solo, "Thou art the r-11341
of Glory ;' and his delivery of the solo, " Votiolisafe)
Lord," was very effective.
The " Jubilate" was sung to the grand chant. Tig°
anthems were given, one before and one after the sermon.
The first was Mendelssohn's en Psalm lv., Hear la_
prayer." Mrs. Hepworth may be said to have made he'
debut in this anthem; the beautiful solo passages she eel
with the utmost delicacy and feeling. Her voice is a s e.ti
'nd delicious soprano, perhaps hardly sufficiently powert
e extended area of a cathedral like Gloucester, thoug"
for LL. -ent weakness may be due to a first attetoPlo`
tbis app.- -be will undoubtedly be a great acquio
-rio principals, which is not too large.
shed by the Right Rev. the BishoP
-oho took for his text 2 Saniuolo
of Gloucester and Bristol, 1.
tAotTthhee all
staff events
o sermonf O
wr
chap. i., ver. 7. e woo
biledalithdeelfi'srs‘ti mCciorronnina.'2n end
The collection in behalf' of the clergi,
:thedr el this
givAient,ear
orphans' charity, made at ther doors of the
ntdhethseisrmfinoisn
we
ince ninug, auluanted, in a sound stun, to tea, w'
believe, above the average of the first day.
The first evening concert comes tiff at the Wilm"—

•
._ 7. • :r
, ,
London, England, 1856-09-10

AUSTRALIA.

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)

LIVERPOOL, WEDNESDAY MORNING.

The White Star packet-ship Sardinian has ar-
rived off Cork, in 75 days from Melbourne, with
64,000 ounces of gold. Her mails were landed
this morning at Kinsale.

TURIN, SEPT. 0.

The Parnta Gazette of to-day announces that
the state of siege will 139 raised to-morrow, the
10th inst. The uncondemned prisoners will be
sent before the ordinary tribunals.

A letter from Vienna of the sth, in the Co-
logne Gazette, says :—" It appears that the hope
of inducing the King of Naples to make conces-
sions has been abandoned, for it is stated from a
good source that Baron do Hubner has received
orders to return here without passing by Naples."
The same journal contains the following from Na-
ples of the Ist :—" Great preparations for defence
are being made in the kingdom of the Two Sici-
lies. Three monthe ago all the commanders of
the fortresses near the Mediterranean were con-
voked at Naples ; it was then not known for what
they were assembled, but it is now certain that it
was to provide for the execution of important de-
fensive works on the coasts. The works, in fact,
have already been very actively undertaken. In
the Isle of Capri, too, which it is desired to ren-
der impregnable, works are being executed with
extraordinary ardour. Thirty-two cannons of the
largest calibre have been taken to Gaete, where
batteries are to be constructed. Cannon have
also been taken to the coast of Calabria, when'
other batteries are to be thrown up."

We learn, by lettere from Bucharest, that Prince
Ghika had departed from his resolution to main-
tain the status quo as bequeathed to him by Stir-
bey, and had changed his Ministry. There are
some good names in the new Government. Two
of its members are not Boyards—a deviation from
precedent which is said to have astonished and dis-
pleased that privileged class. But the Boyards will
do well to be prepared for other innovations of the
kind, and foistbe loss of some of the monopolies
they have hitherto unjustly enjoyed. With this
exception, the Kaimakan's selection of Lis ad-
visers is likely to give general satisfaction in the
Principality ; and it is to be hoped they will
make good use of the time thaAi may still elapse
before the Commissioners for the re-organisation
assemble.

It is stated in the German journals that
Austria has offered to mediate between Turkey
and the Montenegrins. M. de Prokesch Osten
bad received instructions from his Government
at Vienaa to treat the question at Constantinople.
London, England, 1856-09-10

Usher% that of t the o'ne :lido it %Pm" enough to freers a
person, while on the other side sufficient to roast a

party.

Mr. Sc.c.(cr :aid that another place ought to be in-
Ftactly prJsided for the a iminigration of j.iitice in the
di,triet. f 61614 nlt !Tit in the Court any longer. His
Worship then At'journed the e/art So Vie library, after
which Mr. Combe tended, and prOddeac...l wi-Kv tLQ
charges.
London, England, 1856-09-10

DOWNING-STREET, SIIPT. 5.

MThe Queen has been pleased to appoint William Thomas
ercer, Esq., to be a Member of the Legislative Council
of the Island of Hong Kong ; Samuel Jackson Dallas,
Elul., to be a Member of the Privy Council of the Island
of Jamaica ; and Henry John Tancred, Esq., to be a Mem-
* of the Legislative Council of the Colony of New Zea-
land.

MHer IMajesty has also been pleased to appoint Lewis
orris Wilkins, Esq., to •be a Puisne Judge of the Su-
mine Court, William A. Henry, req., to be Provincial
Sbcretary, and Adams G. Archibald, Esq., to be Solicitor-
General for the Province of Nova Scota.

!Her Majesty has been further pleased io appoint John
l'ontgomery, Esq., to be Surveyor-General for the pro-
T:nce of New Brunswick; James John Wickson, Esq.,
ts be Crown Solicitor for the island of Hong Kong;
Gillespie Dickson, Esq., to be Procureur and Advo-
vate-General for the Island of Mauritius; and William
ling, Esq., to be Chief Justice for the island of Antigua.
London, England, 1856-09-10

AsTLErs ROYIL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manarer. Sir. Wm. Cooke.
THIS EVENING,
Sixth Week ! Shakspere's Trite dr of RICHARD THR; THIRD,
with uneqeslied equestrian illuitratlons. White Surrey killed under
his rider, !Loyal Richard. Numeroas chargers dead on the plain in
the Battle of Bosworth Field, &c.
After which,
The EQUESTRIAN ACTS in the ARENA.
To ooselu with a Risible Fares.
Box-office open from Eleven till Fonr. Stage Manager, Mr. W.
West. Equestrian Director. Mr. N. Cooke, Jun.
London, England, 1856-09-10

QUEEN'S PLATE.

Mr. Sykes

Walked ov: r.

GOLD CUP.

Whale!. on
t. Clair

His Pi per

CHATHAM RACEE.-- (This Day.)

(BY ELECTRIC TELEJRAPII.)

MED NV LY sTAK tts.

Cara

Vestige ... ..

TRADESMEN'S PLATE.

Vulcan

1

CAA donian
Buckingham

llree ran.

GRITTVIOUS .17,4NQU' 7' TO 'RE GIVEN TO
TWO IaNDRAD THOUSAND PEASANTS,

Moscow, Sept. 12.—Yoaterday the Emperor, ac-
companied by his brothers and the Czarevii eh, re
viewed the numenso army encaMped about four.
miles distance from Moscow., where he has invited
200,003 peasauts'to dinner on the 27th. The am-
bassadors and thqir retinues were upon die ;.round,
and a paddle cavalry wasordered out to swell the
mance:tyres, already sufficiently imposing.. This
r,view was the event of the morning ; the event of
the evening was the (pelting of the Italian Opera,
As to the review it is calculated that there were
al,out 143,003 men under arms, who defiled past
the Emperor. The Guards are all here, and they
form two complete corps d'armee' each 60,000 st rang,
each having its o.tn nore and its own artillery.
Idol to these the Gissack troops and other ho(lies,
and you get a total in and around Moscow of more
than 153,000, of which 25,000 an: cavalry. Not much
..nore than half of these last were on the ground.
Numerically speaking, the Russian army is, you
know, organised and classified differently from ours.
In the infantry regiments they reckon 3,000 men,
1,000 to each battalion ; and then the reserve, the
force of which varies, must be added. About IS
fortnight ago, when the troops had been nearly all
collecteil, the cholera, broke out at the encampment
with lamentable violence. The full fury of this
scourge lasted only a week, during which time
some 700 or 803 died.
On Sunday, the day after his s'detnn eater, the
Finperor went to the S-rilittn Monastery of tire
Tsinity—the "Serghia Tro'adzi Honastir"—on a
'art of pilgrimage ; and returned for the review
0 day at liadinkA. In that plaee lie lt, invited
the peasants or ninjiks to tl;e numb, r of 20;), ON to
line at Ins expense on the frith of S•ptember,
old avyle—the 27th. 111.funtains of wine and beer
are to play. The preparations for this enormous
banquet aro already begun.
London, England, 1856-09-10

DOWNING-STREET, AUG. 27.

The Queen has been pleased to appoint William Hosack,
Esq., Alexander Heslop, Esq., C. M`Larty Morales, Esq ,
Robert Osborn, Esq., and the Right Rev. Reginald Courte-
nay, M.A., to be Members of the Privy Council of the
Island of Jamaica.

Her Majesty has also been pleased to appoint Charles
Macgregor, Esq., Louis Mackinnon, Esq., Peter Moncrief,
Esq., and Maximilian Augustus Baron Von Ketelbodt,
to be Members of the Legislative Council of the Island of
Jamaica.
London, England, 1856-09-10

GREECE.

ATHENS, Sept. 2.—The Government had, under
the dictation of the Queen, addressed violent notes
to the English and French Ministers, which are
couched in language quite as exaggerated as the
pretended note of the King of Naples. These notes
protest against the occupation of Greece by the
allies. A few hours after the delivery of the docu-
ments in question, the Greek Minister of Foreign
Affairs waited on the Ministers of England and
France, and wished to withdraw the notes ; but it
was too late, and the Government is left accord-
ingly in great anxiety. These events have induced
the Queen to write and request King Otho to re-
turn as soon as possible to Athens.
London, England, 1856-09-10

BANKRUPTS.

David Barclay, leather manufacturer, Long-lane, Ber-
mondsey, to surrender Sept. 24, at half past eleven, and
Oct. 25, at one, at the Court of Bankruptcy. Whitmore,
official assignee, Basinghall-street; Swan, Great Knight
Rider-street, Doctors'-commons.

John Anderton, grocer, Halifax,Sept. 23, and Nov. 6,
at eleven, at the I,eeds District Court. Young, official
assignee, Leeds ; Wavell, Philbrick, and Foster, Halifax.
Edward Primrose, ivory dealer, Sheffield, Sept. 20, and
Nov. 1, at ten, at the Leeds District Court. Brewin,
official assignee, Sheffield ; Broadbent, Sheffield.
Jame Catteral Leach, provision merchant, Liverpool,
Sept. 22, and Oct. 13, at eleven, at the Liverpool District
Court. Cazenove, official assignee, Liverpool; Yates,
Liverpool.
James Henry Mitchell, boot and shoe maker, Kingston-
upon-Hull, Sept. 24 and Oct. 22, at twelve, at the Leeds
District Court. Carrick, official assignee, Hull.; Preston,
HulL
Alfred Rolla, umbrella and parasol manufacturer, Lud-
gate-hill, Sept. 24, at twelve, and OA. 22, at twelve, at
the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Bs-
singhall-street ; Messrs. Lawrence, Plows, and Boyer, Old
Jewry-chambers.
John McClure, grocer, Liverpool, Sept. 22 and Oct. 13,
at eleven, at the Liverpool District Court. Morgan, offi-
cial assignee, Liverpool; Evans and Sou, Liverpool.
Robert Barwick, shipowner, late of Sunderland, Sept.
16, at eleven, and Oct. 22, at twelve, at the Newcastle-
upon-TyneDistrict Court. Baker, official assignee, New-
castle-upon-Tyne ; Ransom and Son, Sunderland.
William Desilva, optician, Liverpool, Sept. 23, and
Oct. 14, at eleven, at the Liverpool District Court.
Morgan, official assignee, Liverpool ; Dodd, Liverpool.
Tohn Peto and John Bryan, army contractors, Dacre-
street, Westminster, Sept. 24, at two, and Oct. 25 at
eleven, at the Court of Bankruptcy. Cannan, official
assignee, Aldermanbury ; Cleoburey, Poultry.
Samuel Grove, corn dealer, Briery-hill, Staffordshire,
Sept. 20 and Oct. 10, at teu, at the Birmingham District
Court. Christie, official assignee, Birmingham ; Smith,
Horsley Heath ; filotteram and Knigut, Birmingham.
Gustavus Henry Adolphus Mertens and Thomas John-
son, Apperley Bridge, Yorkshire, Sept. 18 and Oct. 31, at
eleven, at the Leeds District Court. Young, official
assignee, Leeds ; Weatherhead and Burr, Keighley ; Bond
and Barwick, Leeds.
London, England, 1856-09-10

BASTLAKE AND N7TTNI►LER IN ROME.

Tho following extract fr..w the letter of a Roman
correspondent is ominous, both as respects the
National Gallery and the national purse, East-
lake and Muudler let loose among paintings of
" tbe Byzantine period," will probably "enrich"
anything but the National Gallery
Sir Charles Eastlake is at present in Rome with Mr.
Mundier, obss-rvit'g what winks of ancient art are dis-
posable for the enrichment of thi• National Gallery. The
British Government, In ing in tn. aty for the purchase of
the Marquis Canipana's valuable museum, is desirous to
have the bet opinions upon the contents of its several
branches, and Sir Charles Eastlake has consequently
pail sonic visits to the Marquis's collection of paintings
by the early Italian masters from the B 3 zantine period
to that (.1 Rephael—a collection which, besides forming
a most interesting history of the pr'gress of art during
that period, cortams tunny aimirable specimens of the
rarest schools. The report of Messrs. Newton and Price,
who were sent to Rome this summer for the purpose of
examining the Etruscan department of the Malquinis
museum, is ahead)/ in the hands of the Government, and
cannot fail to give a satnifacti'ry idea of that coll,ctiont
unrivalled even by the Etruscan gallery in the Vatican ;
and Mr. Gib,on, who is now in England, will pro •
haply be ruo nested to give his opinion with respect to
the merits of the Marquis's sculpture gallery, in order
that some detertniontion may be come to with respect to
the acquisition of the whole museum for the British
nation.

Parcx OF GOLD.—The quotation of gold at Patio is
about 64 per rallo premium, and the ,hart exchange on
London is 25.30 per 1/. sterling. On comparing these
rates with the English Mint price of $l. 17s. 101 d. per
ounce for standard gold, it appears that gold is nearly
2.loLhs per cent, dearer in Paris than in London. By
advices from Hamburg the price of gold is 425 per mark,
aril the short exchange on I,,mdon iF 13.3 a per 1/. sterling.
Standard gold, at the Mint price, is therefore
abent 6.loths per chit. dearer in Hamburg than in Lon-
don. The course of exchange at New York on London
for billi at 60 days' sight i, 1091 per cent.,
which, as cool.
pared with the Mint par-between the two countries,shows that the exchange is slightly in favour of Eng-
land ; and, after making aq,,wance for charges of
.trans-
prt and difference of interest, the present rate leaves a
sloall profit on the importation of gold from the United
StAteF.

STAMPED EDITION OF "THE SUN."
The Latest Elition of The Sun, Stamped, in
time for Post, may always be had from half-
past 5 till 7 o'clock every evening.
Subscribers in the Country will please to
observe that the heading "THIRD EDITION"

ig always to be Peea on the pipers containing
the latest news. If any difinilty be experienced

in obtaining that Elition, a communication to
The Sum Office will remedy it.
Sun Office, 112, Strand.
London, England, 1856-09-10

ROYAL YRINCEBR'S TIEKATRE.
trader the Management of Mr. CHARLES KEAN.

TELLS EVENING,
MUSIC /I.ITH CHARMS.
After which,
PIZARRO.

Boils, by Mr. C. Kean ; Elvira, by Mrs. C. Kean.

To conclude with
A PRIN(2E FOR AN HOUR.