biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1851-12-06

COURT CiRCULAR..

TA:.A

OSBORN—, Lone. .
Her Majesty, his Royal Highness Prince E
Albert, sand
the Royal Family walked in the grounds yesterday.
His Royal Highness the Duke of Parma, attended by
the Marquis of Calcagnini, and his Royal Highness the
Duke of Cambridge, attended by the Hon. Jams 21"-
donald, arrived at half-past six o'clock, from London, on
a visit to the Queen.
The dinner party included their Royal
Wginessia" the
Duke of
Duchess of Kent, the Duke of Parma, the
and
the Marquis
Cambridge, Lady Anna Maria Dawson,
of Calcagnini, the Hon. James
Macdonald,
and Sir
George Cooper.
Ministers present were—Lord
the Foreign-office. A Cabinet Council was
The
Chancellor, the Marquis of
Id yesterday afternoon at
the Earl of
' Chancellor of the Ex-
Lansdowne,
Earl Grey, the
Vis-
count Palmerston,
John Russell, the Lord
Minto Sir George Grey, Vis-
chequer, the Marquis of Clanricarde,
,the Right Hon. Henry Labou-
le Lord Seymour, and Earl
, uonr.:;:fuCogf-hrli7afeu ,
the Riga., .-.
t two hours and a half.
Minister,
is d'Azeglio, Sardinian has left
The Marquis
n for Paris, where his Excellency intends remaining
GhreTarenhveiletiOL:euEnracdirl sat
1 town
tonwt i after Christmas.
Dispatches were sent off last evening from the Colo-
nial-office for the Governor of Canada.
Lord John Russell had a dinner-party on Thursday,
at his residence in Chesham-place. The company in-
cluded the Earl of Minto, Viscount and Viscountess
Palmerston, the Right Hon. T. B. Macaulay, Sir Edwin 01.; Landseer, Mr. Walker, and Mr. Adam. .se';'‘,-
The Judicial Committee of the Privy Council sat •0*
yesterday. The appeal from Bombay was commenced, 'rtT-T:
" His Highness Ruckmabay v. Lulloobhoy Motteechund." ' rfr.c_,.,.,
The Vice-Chancellor Turner, the Judge of the Admiralty 'B'4"
Court, and Sir Edward Ryan, were present.

ILA&

REMOVAL OF THE TEMPORARY VICE-UHANcEL-
LOY& COURTS
, WESTMINSTER.—The wooden buildings
erectkd some six or seven years ago in front of Westminster-
hail, for the two additional Vice-Chancellors then appointed,
are about to be removed. Messrs. Eversfield and Horn have
announced the materials to be sold on Monday next, and
when they are removed the entrance to the mall will be
fully disclosed, and no longer disfigured by the unsightly
sheds, termed courts, which have for several years stood in
fiCilt of it.
London, England, 1851-12-06

London : William Tegg and Co., 85, Queen-street, Cheapside.

Price One Shilling,
Ready on Thursday next.
ST.,,DUNSTAN and the DEVIL,
The True Legend :
Showing how the HORSESHOE became a Charm against
WITCHCRAFT.
With Illustrations by G. CRUIRSILINK.
Engraved by J. THOMPSON.
D. Bogue, 86, Fleet•street, London.
London, England, 1851-12-06

DARTFORD EXPLOSION.

A trtford
3 1. NIUJEST ON THE SEVEN BODIEB.—On Thursday Mr. C.
(1- oldananb,
1, uarttae. held an inquest in the board room of the
Union,ia on the bodies of Christopher Haggart,
Av illiarn rF!lion, Thomas Nash, Joseph Loft, James
r ,f hen union___Mrs.
a Sarah Goodeve, and Jane Brown, the
w hich oenurruendt,!_persons who perished at the explosion
sufrlow. The jury having viewed
it Manufactory of on Tuesday afternoon last in the rocket
of the ti ie remains
c( Alected and laid up„eraers, which had been carefully
h ouse, and covered over wltuirtity of straw in the dea
ct eded to take the evidence dcrliagget, the Coroner pro-
CI ne of the workmen who had beenthe various witnesses.
m mates before the explosion, in the factory a few
described the
be Aiding and its condition at that time. One-halfnature of the
fia or was of board and the other of fine of the
gravel. The d
toi sating powder with which the fusee or miners' match
s filled was usually spread upon a table, at whichmatch
the
men sat to fill the fusees, while the women were engaged
3 n labelling, an operation which consists in dipping the
C rases in hot resin after they have been filled, and wrap-
/ itclg the label round it while the label is hot. None of
t ht• witnesses could explain the cause of the accident.
'lib e owner of the factory deposed to have given orders
for the exclusion of the women from the building, in
ore er to their employment in the house, which was less
dal Terms. The other witnesses, however, showed that
itth; yes by the foreman's orders that the women were at
scene of danger when the accident occurred. It
wa
i i stated that ab t
onthree or four bushels of the ex-
pie( live mixture was on the premises when they blew
UP- The jury b • .
ligt 't thrown 1 not being satisfied with the amount of
le, adjourned.
the evidence on the cause of the occur-
rent
London, England, 1851-12-06

PROCLAMATION.

(Without Date.)
In order to encourage the insurrection the most alarm.
ing news are spread about. The Government guaran•
tees that they are all false, and that the acts of the Presi.
dent have everywhere met with warm approbation.
The Minister of the Interior,
A. DE MORNY.
London, England, 1851-12-06

THE MOST

SPLENDID LIKENESS OF SOULT
EVER TAKEN,
BY TY YON, _

FOR WHICH THE MARSHAL SAT SIX TIMES ;

TOGETHER WITH A
PORTRAIT OF

THE DUKE OF WELLINGTON,

IS THIS DAY PUBLISHED,
AT THB SUN OFFICE, 112, STRAND,

PRICE ONE SHILLING.

/IWIL WATER AT LONDON BRIDGE
?]as DA —Morning 15 rain. after 12 Evening 33 min after 12
TO-MOWWW-31"ninig 52 rain. after 12 Evening 10 mLn alter 1

THE WEATIIER.—Sux Onamt, DECEMBER 6.
THERMOMETER, niTHE SHADx.
46—highest since noon yesterday.
4,3--lowest this morning and during the night.
day, at noon.
BAROMETNE, 30'31.
Afternoon, dull, foggy
Wpm W.—~iornusg, slight rain;
Morning,
weather.

---
DAILY WEATHER TABLE.
State of the Wind and Weather At eac h of the following
Places at Nine o'clock yesterday orning•—The stations.
are arranged in order of latitude.
wily
PLT3lolllll—Wind W., gentle breeze—p
Baicarroiy Wind W., calm—foggy. cloudy.
ResTrsGs—Wind N W., gentle breeze—overcast.
110trTilAMPTOR —Wind W., gentle breeze—foggy.
~',oLKF.ErroNE--Wind N., gentle breeze--overcast.
tir,,,,,/FDGF,--Wind S.W., calm--overcast.
c "'"-NWlCll—Calm—partially cloud
s'wiTa();Lizb W_Lnd W., gentle breeze—foggy.y.
c0,,,,:_"..a._ Wuld W., gentle breeze—rain.
cAm:B—RIDGEIt...Zind S. W., calm—overcast.
HomantAn—_Wind W.,NV., gentle breeze—overcast,.
YARMOUTH—W in,, strong breeze—overcast-
/Ammar° 0 L___ Nv in 'c,' ;1. *cal calm—overeat.
erc ...at.
gentle breeze—rain.
LANCASTIa—Wind S.W..' calm—scud, rain.
SuAr—Wind S.E., cairn~overcBBt.
Bai " gentle brrrock—Wind N.W —""caBt'
eeze—partially
The returns from the following cloudy.
Thursday places indicate
morning the state of
the wind and weather on
at nine
O'clock :
W., gentle breeze—partially
S.W., gentle hr rain.
partially cloudy.
P 13310 trrn--Wind N.
Poous—'Wind N., gentle breeze—cloudless,—e
TUNBRIDGE--Wind S.W., gentle breeze l'aourtity cloudy.
LatGirroisr--Wind N. W., gentle bree%e—
-cAmßiw,GE—Wind S. W., gentle breeze partially cloudy.
LAscAlargg.... Wind N. W., calm—foggy.
wlin.B.r_wind S,, gentle breeze—overcast.

WuTranISTER PLAY.--The play of Terence se-
lected for representation this year is the Eunuchus. The
nights of performance will be Monday, the 11th ; Thursday ,
the 18th; and Monday, the 22d inst.
London, England, 1851-12-06

PRICE OF SUGAR.

The average price of Brown or Muscovado Sugar. com-
puted from returns made in the week ending Dec. 2,
1851, exclusive of Customs Duties paid or payable thereon
on the importation thereof into Great Britain :
From the British possessions in America 21s. 4d. per cwt
From the Mauritius ... ... ... 265. 4id. „

From the East Indies ... ... ... 18s. 9&d. „-
Average price of the three foregoing de-
scriptions of sugar, jointly, computed as
above, and exclusive of duty ... ... 21s. 4id. „
By authority of Parliament,
HENRY BICKNELL, Clerk of the Grocers' Company,
Grocers'-hall, Dec. 5.
London, England, 1851-12-06

VALE.

ARA]
Wheat ... Qrs.
13,497
Barley ... 3,599
b 26
Tares... ... „..
EXETER, Dec. s.—Cattle Market—As is generally
the case, the market previous to the fair was thinly at-
tended and as scantily supplied. There were very few
beasts driven in, and not many sales were effected.
Prices were about the same as last week. For prime
beef, 7s 9d to 8s per score; inferior, 7s to 7s 6d. Cows
and calves were from 919 s to 144 and in some instances
higher. Steers, a very few of which were shown, were
offered at about the same as last week. Barreners, 45 to
4s 6d per score. Sheep were more plentiful, and several
prime lots changed hands at about 5d per lb for wethers,
and 4d for ewes. Pigs, a small supply at previous
prices. Pork Carcases—The supply was tolerably
large, at prices ranging from 6s to 6s 9d per score.
Pannier—Turkeys, 5s to is eaoh; geese, 4s to 5s 6d;
ducks, 3s 6d to 5s per couple; fowls, 2s 9d to 4s ditto;
roasters, 4s to 5s each; pheasants, 6s per brace ; par-
tridges, 2s 9d to 3s ditto; black game, lOs ditto; wild
duck, 4s to 4s 6d per couple; widgeon, 3s 6d ditto ;:teal,
28 6d ditto; woodcocks, 4s 6d to 5s ditto; snipes, is 3d
to is 6d ditto; pigeons, 10d each; hares, 2s 6d to 3s
ditto; rabbits, 10d ditto; butter, is per lb; eggs, 10 to
12 for a shilling. Corn Exchange—Very few samples
have bees exhibited, and the lateness of the time at
which the market commences—which is a source of
general complaint—precludes the possibility of our as-
certaining the precise state of the market. Wheat was
quoted higher than last week. at from 5s to 5s 3d per
bushel; barley, 3s to 3s 4d; oats, 2s 2d to 2s 3d ditto.
Fine flour, 29s to 30s per sack.
BRISTOL SUGAR MARKET, DEC. s.—The transactions
of the week have been unimportant, owing to the in-
difference of holders to offer their stocks at present rates;
prices, however, are well supported, and in one or two
instances a slight improvement has been obtained for
good refining sorts, which are wanted. The refined
market continues steady, with a fair business doing at
previous rates. Rum is still dull, and rather lower.—
Bristol Mercury.
NORTHALLERTON, Dec. 3.—Wheat, white 4s 9d to
5s 3d, red 4s 6d to 5s Od ; oats 2s 3d to :350d ; beans, 3s 6d to
41 9d; barley 3s 3d to 3s 6d per bushel.
WETHERBY, Dac. 4.—White wheat, 16s to 17s Od, red
ditto 14s Od to 15s 6d per load ; barley 27s Od to 29s Od per qr.;
beans 13s Od to 15s Od per load ; oats 18s to 21s.
RIPON, DEC. 4.—White wheat 5s 3d to 5s 9d, red ditto 5s
to 5s 6d ; beans 4s 3d to 4s 6d per bushel ; barley 26s to 308 ;
oats 20s Od to 23s per qr.
Sc.Aßßoicouuti, DEC. 4.—New wheat 3es Od to 408 00;
old ditto 40s to 42s per qr. of 40 stones; new oats 9d to
10d ; old ditto 11d to is per stone ; barley, malting 25s to 295,
grinding ditto 24s to 26s per qr. of 32 stones; superfice flour
310 to Ns, loom* ditto, 26s to 270 per oack of 20 sten*

Rapeseed ... ... ...
Shelling ... ... ••• 34
Linseed .. ..
Malt ... ... • • ...
Flour ... ... ...
London, England, 1851-12-06

MARICET.

Market Hides, 561;70641b, lid to 2d ; ditto, 641 b to 721 b
2d to :'id; ditto, 721 b to 80Th, 2id to 2id ; ditto, 80Th to
881 b, 2L-d to 3d ; ditto, 881 b to 961 b, 3d to 34d; ditto, 961 b to
1041 b, Sid to 3id ; ditto, 1041 b to 1121 b, ald to 4d. Calf
Skins, light, Is Od to 2s Od; ditto, full, 4,6 d to Cs Od;
Horn Hides, 5s Od to Os Od; Polled Sheep, 5s Id to es 1d;
Bents and Half-breeds, 4s Id to 4s 9d; Downs, 2s 10d to
3s 8d; Lamb Skins Os Od to Os Cd.
HAY /I/LAM/LETS.

SMITIIFIELD.—Meadow Hay, 2115 s Od to 3/15s ; Clover
ditto, 31 5s to 41 6s Od; and Straw, 1/ 03 to 1/ is per load.
A fall average supply, and a sluggish demand.
CumnErtLAND.—iNleadow Hay, 2/ 15s to 31 17s Od; Clover
ditto, 31 5s to 4/ ss; and Straw, 11 Is to 118 s per load.
Trade dull, at barely late rates.
WurrrcrrnrEL.—Meadow hay, 2l Us to 31 15s; Clover
ditto, 31 5s to 41 8s 0(1; and Straw, 1/ Os to 11 7s per load.
Supply good, and trade dull.

VICE-CLIANCERY.-(THIS DAY.)

IN RE TYDFIELD'S ESTATE.'

This was a petition presented to his Honour Vice.
Chancellor Parker, praying for the payment out of court
of the such of 4
,3001., which had been paid in by the
Liverpool Dark Company as part of a sum of 8,8701.,
for the purchase of some lands taken by that company.
The petition also prayed that 5721. Bs. 103., which had
been spent on some lands taken by that company, might
also be paid to the petitioner.
His HONOUR, atter some conversation, made the order
prayed, wiai the exception of that part relating to the
sum of 5721. Bs. 10d.
London, England, 1851-12-06

THE COUNTRY MARKETS.

WAKEFIELD, DEC, s.—There is a good supply of
wheat this week, and holders are firm in requiring an
advance of is per quarter. which is pretty readily obtained
on all fresh qualities. For barley there is a fair sale at
late prices. Oats and shelling are again held for more
money. Beans as last stated.
WHEAT, per qr. 601bs per bushel :-- s. s.
Suffolk, Esses, and Kent, red to
Ditto, white
Norfolk and Hunts., red ...
Ditto, white ...
Lincolnshire and Cambridge;

Old.

New.
8. 8.
39 to 41
44 48
36 39
40 44
34 - 38
35 42
34 38
88 42

red ...

Ditto, white ...
Yorkshire, red ..,
Ditto, white
••• •••
Dantzic and Konigsburg, white .. 40 45
Lower Baltic and Hamburgh, red... 31 38
Mediterranean, red 30 34
BARLEY, per quarter of 8 bushels:—
Norfolk and Suffolk...
Lincolnshire and Yorkshire.
Scotch
Grinding per 30 stone

--- 25 - 23
26 - 30
26 - 30
23 - 24
25 - 28

Foreign .„
BEANS, per quarter of 8 bushels 631 b :
Small, fine ... 33 —36 32 —33
Ticks ••• ... 33 —35 30 —32
Foreign ... —— 28 —3l
OATS, per stone :
Mealing . —d to —d 10d to 12d
Feeding ... •.. —d to —d 10d to Ild
Foreign ... —d to —d 10d to lOid
SHELLING, per load of 2611 b 25 —26
MALT, per load of 6 imperial bushels 35 —37
PEAS, per Imperial Quarter
Blue and white boilers
Grey awl Feed

28 - 32
28 - 30
London, England, 1851-12-06

THE ARCTIC COMMITTEE.

We published yesterday the report of the Arctic
Committee without comment, nor have we space at pre-
sent for such remarks as it inevitably suggests. In the
meantime we shall only observe that it is very much
what was expected from a committee composed exclu-
sively of naval men, sitting upon a case in which an
officer of rank of their own profession, and a merchant
captain, employed exceptionally in the same service, are
brought into collision. It is not surprising that the
naval commodore has been proved impeccable.
The Committee may, however, think that they have
done justice to both parties, and that they have made an
award as fair and equal as that of Solomon on his throne
—since, while to Captain Austin is given, at the ex-
pense of Mr. Penny, the excuse he wanted for not fol-
lowing up the search in Wellington Strait (though Cep.
twin Austin ought to have needed none, since he had pat
a summary end to the existence of those whom he was
sent to seek), that excuse is virtually withdrawn by the
final recommendation of the Committee. This recom-
mendation is, that the search be renewed next season in
the very quarter which has been the subject of these
differences—namely, Wellington Strait. Of the means
of effecting this most necessary work, we shall speak at
another time—merely observing at present that those
proposed by the Committee are meagre in the extreme.
—Chronicle.
London, England, 1851-03-20

BIRTHS IN THE WEEK.

Males
Females ...

... ..• 770
... ..• 763

Total ... 1,533
* In this number are included 16 by Scarlatina, 43
by Typhus Fever, 12 by Diarrhoea, and I by Cholera.

HEALTH OF LONDON DURING THE WEEK.
(From the Registrar-General's Return.)
It is matter of regret that this return exhibits a con-
dition of the public health in London still more
unfavourable than was reported in the previous week.
The widely-diffused illness, which has become the
subject of common observation, produced in the
week ending last Saturday 1,401 deaths, a
rate of mortality exceeding that which usually
prevails at a season of the year more inauspicious than the
present. The deaths rose to 1,213 in the middle of Fe-
bruary, when the weekly increase began; then having de-
clined to 1,143, they rose in the last two weeks to 1,247
and 1,401. The epidemic influenza of 1847-8, which quickly
swelled the mortality of one week to sore than 2,400,
had nearly disappeared in March of the latter year;
but its effects were still visible in the returns, and the
number of deaths was then 1,118, the highest in the ten
weeks (of 1841-50) which correspond to that ending
last Saturday. The average of the ten corresponding
weeks was only 993, or, corrected for assumed increase
of population, 1,083; on which the present return shows
a❑ increase of 318.

Tho prevailing complaints are bronchitis, pneumonia,
and that specifically described as " influenza."
Amongst diseases bronchitis has produced the greatest
number of fatal cases; 171 were attributed to this cause,
the number in the previous week having been 160, er
double the usual amount at this time. Phthisis or con-
sumption carried off 166 persons last week, whilst the
corrected average is 154. The deaths ascribed to pneu-
monia, which is chiefly fatal to children, are 123; whilst
the average is about 90. ilooping-cough has risen to
92, about double the average. Influenza, which in the
previous week numbered 15 deaths, has increased to 38.
The cases are given in detail.
Small-pox has declined to 16, measles numbers 29,
sc irlatina 16, fever 52.

The following case of cholera was recorded :
In St. Thomas's Hospital, on 12th March, a man aged
5 years, died of Asiatic cholera. He was a labourer at
the indigo warehouse, London Docks, and had resided at
13, Wilmot's-buildings, White-street, St. George's,
Borough, to which confined neighbourhood (says the
registrar) the body was removed.
In this return no fewer than six deaths are ascribed to
intemperance, not cases of fatal injury received after
excessive indulgence, but those in which a habit of
drinking has produced apoplexy or other diseases ; a
man of about 40 years, who was carried to the Strand
Union workhouse, had been found speechless, and died of
disease of the lungs and exhaustion from cold and want
of sufficient food; and two cases aro mentioned in which
health was destroyed by pecuniary embarrassment. Th©
impure air of the room iu which the patient breathed, is
also mentioned in one instance, as an accelerating cause
of death.
London, England, 1851-03-20

,'PARLIAMENTARY DIVISIONS.

Oito
in the Yates and Proceedings of the House of Commons.)
WEDNESDAY, MARCH 19.
HOPS BILL.
er for. Second Reading read ; Motion made, and. Ques-
, 44 Proposed, " That the Bill be now read a second time :"-
41,rinent proposed, to leave out the word " now,'.' and
e end of the Question to add the words " upon this day
h2llllenths." Question put, " That the word' now' stand
• 'l3f the question." The House divided :
MINORITY—AYES, 9.
Goold, Wyndham Vane, Lord
Gwyn. Howe! TELLERS.
bolond, Robert Frewen, C. H.
Lacy, ft' C. Hope, Alexander

'promo,
Cliti3(l, C.
kh„ei M.
-suer,
London, England, 1851-03-20

eXxvittail Pr)ltit

LONDON, TRIJOSDAY, MARCH 20, 1851.

The Commons met yesterday at Twelve.
Mr. FREVVEN Moved the second reading of the Hop
Bail. The measure was opposed by Mr. DEEDES and
a division it was rejected by
Mr. H. DatimmeNl), and on
a majority of 122, the numbers bein_
the second
reading, 9; nqrainst it, 131.
mr,
W. WILLIA)IS rne'red the stcuucl resoling of the
Sunday Trading Prevention Bill.
Mr. BARING WALL moved that It he read a second
time that day six month but subsequently withdrew
his amendment, at the suggestion of Sir 11 HAIL, on the
understanding that the Bill shtuld be referred tea select
Committee.
The Bill was ti-i!ri read a second lisle, and ordered to
be referred to a Select Committee.
The Expenses of Prosecutions Bill, the Apprentices
and Servants Bill, and the Vice•Chancellcr's Bill, were
respectively Fused through Committee, and the House
adjourned.

-Ow
After a very levy clays from this time have elapsed
the population of the whole country will be once more
registered. It, behoves each individual to assist as
far as it is at all practicable in rendering the present
GRDSUS scrupulously exact and accurate. Otherwise
tba principal object Of the undertaking will remain un-
CfracWd. it should be_borne in mind, for example,
London, England, 1851-03-20

SUN, LONDON,

THURSDAY .EVENING,

COURT CIRCULAR.

OSBORNE, WEDNESDAY.
The Queen and Prinen took an early walk this morn-
ing in ONborne Park.
His Royal highness the, Prince of Wales, and the
younger members of the Royal Family, tcok their ac-
customed rides and walks. _ _

her Royal Highness the Duchess of Kent, attended
by Lady Fanny Howard and Sir Georg Coup”r, left
Osborne this afternoon, and crossed to Gosport, in the
Fairy Royal yacht, commanded by Captain Crispin.
There w'is no addition this day to the Royal dinner
party.

Her Royal Highness the Duchess of Kent arrived at
her residence, Frogmore, near Windsor, yesterday after-
noon, from Osborne, attended by Lady Fanny Howard,
and Colonel Sir George Couper. Her Royal Highness
travelled fain Gosport by the London and South- Wes-
tern Railway to the Fsrnborough station, and from the
station proceeded in her carriage to Frogmore.
Mr. Howe had an interview with Earl Grey yesterday
at the Colonial.office.
A deputation, consisting of Mr. Ewart, M.P. ; Mr.
Grant, Mr. Murdo Young, Mr. W. R. Spicer, Mr. D.
Pratt, Mr. Francis, and Mr. Thornton Hunt, had an in-
terview with Lord John Russell yesterday, at his official
residence in Downing-street, on the subject of the repeal
of the advertisement duty.
A deputation from Windsor, consisting of Colonel
Reid, M.P. ; the Right Hon. John Hatchell, H.P. • the
Mayor of Windsor, Mr. Bedborough, me, Dinell, and
Mr. Voules, Clerk to the Board of Health, had an inter-
view with Lord Seymour yesterday, at the office of her
Majesty's Commissioners of Wood and Forests inWhite-
hall-place.
Captain Armstrong had an inteiview yesterday with
Earl Grey. Major Hogg had also an interview with his
Lordship yesterday at toe Colonial-office.
London, England, 1851-03-20

PRICES OF SHARES

IN BANKS, ASSURANCE, AND OTHER COM

NIES' i;TOCFL
From the Official List.

PUBLISHED EVERY TUESDAY AND FEIDAY EVENING.
LONDON, TUESDAY, MARCH 18.

SOINT-S'X'OCIX BILTGrItS.
London, England, 1851-03-20

BIRTHS IN THE WEEK.

Males
Females

... 770
... 763

Total ... ... 1,533
*ln this number are included 16 by Scarlatina, 43
by Typhus Fever, 12 by Diarrhoea, and 1 by Cholera.

HEALTH OF LONDON DURING THE TV EEL'.
(From the Registrar-General's Return.)
It is matter of regret that this return exhibits a con-
dition of the public health in London still more
unfavourable than was reported in the previous week.
The widely-diffused illness, which has become the
subject of common observatiou, produced in the
week ending last Saturday 1,401 deaths, a
rate of mortality exceeding that which usually
prevails at a season of the year more inauspicious than the
present. The deaths rose to 1,213 in the middle of Fe-
bruary, when the weekly increase began; then having de-
clined to 1,148, they rose in the last two weeks to 1,247
and 1,401. The epidemic influenza of 1847-8, which quickly
swelled the mortality of one week to sore than 2,400,
had nearly disappeared in March of the latter year;
but its effects were still visible in the returns, and the
number of deaths was then 1,118, the highest in the ten
weeks (of 1841-50) which correspond to that ending
last Saturday. The average of the ten corresponding
weeks was only 993, or, corrected for assumed increase
of population, 1,083; on which the present return shows
an increase of 318.

The prevailing complaints are bronchitis, pneumonia,
and that specifically described as " influenza."
. .

Amongit diseases bronchitis has produced the greatest
number of fatal cases; 171 were attributed to this cause,
the number in the previous week having been 160, sr
double the usual amount at this time. Phthisis or con-
sumption carried off 166 persons last week, whilst the
corrected average is 154. The deaths ascribed to pneu-
monia, which is chiefly fatal to children, are 123; whilst
the average is about 90. looping-cough has risen to
92, about double the average. Influenza, which in the
previous week numbered 15 deaths, has increased to 38.
The cases are given in detail.

Small-pox has declined to 16, measles numbers 29,
scarlatina 16, fever 52.

The following ease of cholera was recorded :
In St. Thomas's Hospital, on 12th March, a man aged
53 years, died of Asiatic cholera. He was a labourer at
the indigo warehouse, London Docks, and had resided at
13, Wilmot's-buildings, White.street, St. George's,
Borough, to which confined neighbourhood (says the
registrar) the body was removed.
In this return no fewer than six deaths are ascribed to
intemperance, not cases of fatal injury received after
excessive indulgence, but those in which a habit of
drinking has produced apoplexy or other diseases ;
man of about 40 years, who was carried to the Strand
Union workhouse, had been found speechless, and died of
disease of the lungs and exhaustion from cold and want
of sufficient food; and two cases are mentioned in which
health was destroyed by pecuniary embarrassment. The
impure air of the room in which the patient breathed, is
also mentioned in one instance, as an accelerating cause
of death.
London, England, 1851-03-20

Partial disturbances have taken place in various
departments, at the drawing of the conscription.
The French GoYernment hae dispatched to Vienna
a third note, couched in MON energetic terms than
the two former, protesting against the entrance of the
Sclavonian and Italian States of Austria into the
German Confederalln. Copiea of the note have been
forwarded to St. Petersburgh and Berlin.
There was a great deal of noire and confusion at the
Bourse, but with the exception of some operations in
railroad shares, there was not much business transacted.
The Fire per Cents, opened at 94f. 10e., and closed at
94f. 25c. The Three per Cents. closed at 57f. 90c,;
Orleans Railroad Shares, 8951.; Rouen, 6651.; Havre,
2901.; Great Northern, 485 F.; Avignon, 205 f.; Vierzon,
451 f. 25c.; Basle, 158 f. 75c.;Bordeaux, 4101.; Paris and
Strasburg, 3781. 75c.; Tours and Nantes, 280 f. Ex-
change on London, 241. 95c. short.

BUSINESS DONE IN FOREIGN RAILWAYS AT THE
LONDON STOCK EXCHANGE, Mancu 19.
Boulogne and Amiens, 10% Central of France (Orleans
and Vierzon), Mt —Dutch Rhenish, 3N Great Indian
Peninsula, 5 —Ditto, 23/,i —Luxembourg, Vi —Namur and
Licgo, 9—Northern of France, 1515—Orleans and Bordeaux,
4',44 Paris and I 1( nen, 26% —Paris and Strasbourg, 11—
Rouen and Ilavre, 1 PVl—Sambre and Meuse, 4N—Tours and
Nantes, 6!A—West Flanders. 3.
London, England, 1851-03-20

Henry Coburn, Publisher, 13, (rest Marlborough-street.

REV. G. GILFILLAN'S SELECT BRITISH POESY.
in One handsome Volume, beautifully printed, with Frontispiece,
square, cloth price 7s. 61,
THE BOOK OF BRITISH POESY, Ancient
and Modern ; being Select Extracts from our beet Poets,
arranged in Chronological Order, from Chaucer to Wordsworth.
With an Essay on British Poetry. By the Rev. GEORGE GIL-
FILLAN,

o.* A ♦alnable Gift Book.
London : Wiiiigm Tegg and Co., 85, Queen-street, Cheapside._

NEW STORY OF SCOTTISH LIFE AND CHARACTER.
Just published, in 2 'vas., post STO., price 215.,
It OSE DOUG L A S;
or, Sketches of a Country Parish.
Being the Autobiography of a Scotch Minister's Daughter.
" Among domestic tales, ' Rose Douglas' may take the place which
Wordsworth's ' Lucy' occupies among domestic poems. A more at-
trattive book of its placid order we do not often meet : we commend
this narrative as one sure to interest, to satisfy, and to retain the
heart."—Athemnum.
" ' Rose Douglas' is what it professes to be. In the minute, homely,
but delicate paintings of the characters of the parish, we are in-
stinctively reminded of the quiet genuine humour of Galt."—Bri-
taunia.
" A faithful daguerreotype of the eventful, but not unexciting ex-
istence of the inhabitants of most of the rural districts of Scotland."
—Edinburgh g7otsman.
London: Smith, Elder, and Co., 65, Cornhill.

MACREADY'S FAREWELL TO THE STAGE.
ABIOGRAPHICAL SKETCH of W. C.
MACREADY, Esq., by W. J. FOX, M.P., vith a Portrait by
R. Thorburn, and Full Particulars of his Last Appearances at the
Theatres Royal Haymarket and Drury-lane, and Farewell Ban-
quet ; accompanied by Phelps's Edition of Shakespeare's play of
.• Macbeth," the play in which this great Tragedian last appeared,
Price Is.
London, England, 1851-03-20

SPAIN.

Madrid journals of the 14th have arrived.
The Committee of the Chamber on the Budget
assembled in the evening of the 13'h ; the reductions
to be effected in the budget of the interior will only,
it Wil3 stated, amount to 800,000 reals, instead of
1,800,000 reals, as had been announced, the Govern-
ment having by error counted the 1,000,000 reals as a
saving, when in reality it was only transferred from
one Ministerial department to another.
Has Sir CHARLES WOOD any connexion with the
Spanish Ministry ?
MADRID BOLSA., MARCH 14.—The Three per
Cents. were done at 34 11-16 for time ; the Four
per Cents. at 151 ; the Five per Cents. at 16i-; the
Debt Withcut Interest at 6 ; and the Coupons at D.
London, England, 1851-03-20

GERMANY.

The Cologne Gazette, under the date of Vienna,
14th, says :—" The Prince DE SCHWAtTZENDERG has
replied to the letter of the King of NV namiunEßG.
The Prince dues not oppose the views expressed by
the KING, but says that the time has not yet arrived
for realising them. He wishes that the Sovereigns
of Germany should first agree as to the organisation
of the confederation."

The Rosbih Gazette has the following from
Dresden, of the 13th :—" The Second Committee of
the Ministerial Conference resumed its labours yes-
terday, and was occupied with the report of the sub-
committee, nominated in the Plenary sitting of the
28th February, to deliberate on the competency of
the College of Nine in the next Federal Constitution."
Dispatches have been received from the Emperor
of RUSSIA at Berlin and at Vienna, expressing in
strong terms the opposition of the Czait to the pro-
ceedings of the Austrian Cabinet.

BANK OF ENGLAND—DIVIDEND.
A Court of the Governor and Company of the Bank
of England was -held to-day in Threadneedle-street, at
twelve o'clock, for the purpose of declaring a dividend.
Mr. Prescott, the Governor, in the chair,
The GOVERNOR, after congratulating the numerous
proprietors of Bank Stcck on the prosperity of their af-
fairs, said that he had to report, that by the accounts
which had been made up to the 28th of February, there
appeared a net profit on their transactions of 567,5821.—
(Hear, hear)—being an increase of 32,2401. over the pro-
fits on those of the preceding half-year, as declared on
the 31st of August last.—(Hear, hear, and cheers.) This
amount would constitute a fund, with the rest of
3,594,891/., from which the directors were enabled to
declare a dividend of 4 per cent. for the half-year.—
(Loud cheers.) When the dividend was paid, there
would still be a reserve fund of 3,012,775/.4 which was
an increase of the ample rest provided to meet all contin-
gencies. He should, therefore, move for the adoption of
the report.
The motion having been seconded, was adopted una-
nimously, and the Court, which was a very large one,
and only lasted a few minutes, was then adjourned.
London, England, 1851-03-20

ENCUMBERED ESTATES COURT.

There were two pretty large estates put up for :sale
in this court yesterday, but the competition ler the
several lots was anything but brisk, and some of them
were postponed for want of bidders, or on account ,of
the inadequacy of the prices offered. • Those sold
realiz 11 the gross sum of 23,385/. A fee-simple' estate
in the county of Galway, lately owned by Mr.-Clifford
Trotter, and containing about 1,250 statute acres, was
first offered for competition, in two lots, but as 2,1501.
only was offered for the first (yielding a profit-rent of
2451)., and no one came forward to bid for the second, the
sale of both lots was adjourned. The next estate set
up belonged
.to the same owner, and is situate in the
same county: The first lot was put up at .5001.,
and was knodked down to Mr. John J. Dennis for
4,7504, the profit-rent being 228/. 'A second Jot,
yielding a profit-rent of 571., brought 700/. ; a
third, producing a profit-rent of 34/, sold for 4501.
a fourth (profit-rent, 321.) produced 460/. ; and a•fifih
(profit-rent, 241.), realized 2551. The fee simple_, estate
of Mr. Edward Cripp Villiers, in the county of Lime-'
rick, was put up in ten lots, all of which found pur-
chasers, though the biddings went on slackly enough.
Lot 1, yielding a rental of 5181., was sold to the Rev.
Cecil Russell for 4.500/. ; lot 2, producing 3821. per
annum, brought 3,3001, the purchaser being the Rev.
James Brown ; lot 3, yielding a net rental of 1394,. was
knocked "down to Major George Gavan for 1,900/. ; lot
4 (net rental, 1241.), sold for 1,2251. ; lot '5 (net rental,
521.), fetched 6251. ; lot 6 (net rental, .1131.), sold for
1,000/. A seventh lot (net rental, 1421.) became the
pi•operty of Major G. Gavan, for 1,6501. A profit-rent
of 921., forming lot 8, was purchased for 900/. • lot 9,
yielding a net profit-rent of 961., was knocked down at
750/. ; and the last lot, producing a profit-rent of 851.,
realized 9201. The court was but thinly attended during
the above proceedings.
London, England, 1851-03-20

with any certain means of subsistence in this coun-
try, seek to deter them from proceeding to ano-
ther, where they may be sure of obtaining that which
Englishmen, at least, are accustomed to consider
sufficient to satisfy the wishes of every reasonable
man, viz., "a fair day's wages for a fair day's work."
The article above quoted makes some observations
respecting the amor patrice, and seems to think that
this noble feeling is evinced by the refugees in their
reluctanee to proceed to the United States. But the
amor patrice is the love of a man's own country, and
is not evidenced by his disinclination to remove from
any other country. It may be said, however, that
America being farther from Hungary or Poland than
England, Hungarians and Poles may naturally be
averse to go there, as they may be unwilling to
move one single inch farther from their native
land than they can help. Even in a sentimental
point of view, this is hardly worth arguing ; yet it
will be conceded that as a matter of feeling it can
signify little to a man whether he be separated from
his home by a hundred miles or ten times that dis-
tance. Looked at practically, it will be found that
the refugee, so far from interposing obstacles to his
return home by going to America, is actually remov-
ing them, and that, in this instance, the old English
saying, " that the farthest way about is the nearest
way home," is likely to be verified to the letter.
Should any event occur likely to make the pre-
sence of Pole or Hungarian desirable ih his own
country, he, who has, by labouring in the field
open to his industry in America, amassed even a
small amount of earnings, will command the means
of returning to his native land at his own pleasure,
and will be in a position to render good service on his
arrival, while he who has languished a miserable de-
pendant on English charity in Turnmill-street will
be without the means of reaching his home, if re-
quired there ; or perhaps, broken by the misery he
has endured, be incapable of rendering any effectual
assistance, should he, by any good fortune, be able to
find his way there.
_ _

In 1848,-when there appeared some chance for the
destinies of Poland—when some of the sons of that
unhappy land had actually taken up arms in her
cause, this association was besieged by applications
from Poles in London, whose only desire was to be
forwarded to their native country. They had no
funds for the purpose themselves, the association
could supply none ; and thus they were compelled to
remain spectators of what was passing, as little able
to take a part in the struggle, though not above a few
days' journey from the theatre of it, as if they had
been, not in America, but in another planet.—l have
have the honour to be, Sir, your obedient servant,
DUDLEY COUTTS STUART, President.
London, England, 1851-03-20

TRE - 5-ti N,

IRELAND.
ROMAN CATHOLIC MOVEMENT.

DUBLIN, WEDNESDAY.—The foundltion--stone of -a-
good permanent agitation has been laid in Limerick by
the establishment of a " Catholic AsSociation," :after
the celebrated model of the late Mr. O'Connell. The
first or inaugral meeting was held. yesterday in 'the
Town-hall, under the fit guidance of a parish priest (tbe
Rev. John Brahan). Tne mks by which the association
is to be governed were read and adopted, and ordered
to be inserted on the minutes of the proceedings; and
a determination was manifested to resist by every legal
and constitutional means the aggressive conduct f)t. Lord
John Russell. Dr. Griffin, Messrs. Alderman Dawson,
Dallas, P. M'Donncll, and E. J. Corbett were appointed
treasurers to the association, and Mr. J. F. ('Borman
secretary. The opinions of the Messrs. Bethel, Bran-
wall, and Surridgo, of the Chancery and Common Law
Bar, on the legal efftxt of the disabling clause still 're-
tained by Lord John Russell in his penal enactment,
having been read, it was unanimously resolved—
" That we regard the apparent insidiousness involved in
retaining all the injurious effects of the measure, while its
patron professes to relieve it of the disabling clauses, as an
aggravation of the infliction; and that we ourselres-deter-
mine and call on all the friends of civil and religious liberty
to aid in the most determined opposition to this inijuA and
oppressive enactment.
"JOHN, BRATIAN, P. 1%, Chairman.
" Jails F. O'CosmAs, Secretary."

A large meeting of the Roman Catholics of Kilkenny
was hold on Sunday, " to give expression to their 'feel-
ings in reference to the Whig Sill of pains and penalties
against the Church." The mayor presided. •The speak-
ing was confined to the laity,•Dr. Cane being the principal
orator. One of the resolutions' ran as follows ,
"Resolved,-That the Premier, who annihilated two Mil-'
lions of Irishmen by evil laws and injud.cious. government,
and who now proposes to shackle ,the Church and religion of
-- ~
the remaining six millions who have escaped the evils •ot ;his
despotic rule, is unfit to advise the Sovereign, or regulate the
affairs of any free country."
London, England, 1851-03-20

THE WEATLIER.—Sing OFFICE, Luca 20.
THER.IIO3IETER, IN TRH SHADE.
4B—highest since noon yesterday.
42—lowest this morning and during the night.
53—this day, at noon.

BAROIAETST, 29.39.
WIND S.W.—fine sunshiny mild weather, with clouds.
London, England, 1851-03-20

A HINT FOR NEWSPAPER CORRESPONDENTS

The Birmingham. Mercury, in its " Notices to Correspon-
dents." on Saturday last, as the following:—" F**t"'"n.—
The three first folios of your letter arrived on Tuesday, and
the remaining four came to hand on Thurs lay. Two of the
best men in our office have been engaged since three on
Thursday afternoon in trying to makeout the meaning of your
MS. It is now 5 P.M. on Friday, and they have not got
farthet than the second line on the third folio! They have
just placed your copy in the hands of a gentleman who has
been for nearly twenty years in :he Blind Letter-office ;'
but we are fearful he will not be able to assist them out of
their difficulty. The time lost in trying to read your letter
forward-
will cost us 155., which amount you will oblige by
ing to our office. Should we succeed in getting through your
copy in time f i
or next week's publication we will insert your
letter."
FLAX CULTIVATION IN IRELAND.—The annual flax
sowing of Ulster averages 50,000 acres. For the rest of Ire-
land it is but 4,000. SuPPosing each of the other provinces
to cultivate flax as extensively as Ulster,, the value of the
crop for all Ireland would,- it hi estimated, be 4,500,000/.
Here is a" text for thinkers," and a " topic for more than
table-talk."—Publin ,Ecenin,g ,Express.
London, England, 1851-09-11

ROYAL PRINCESS'S THEA rEE, O. FORD-STREi.IT,
Under the Managementot Mr. C. Kean and Mr. Keel°
.7.
THIS EVENING,

Will be performed THE WIFE'S SECRET, in which Mr. and
Mrs. C. Kean. Mr. Wig :n, and Mrs. Keeley will appear.
After which a new Farce called APARTMENTS. " Visitors to
the Exhibition may be accommodated," in which Mr. and Mrs.
K eeley will appear.
To conclude with a new grand spectacular Extravaganza (taken
from a Tale, by Washington Irving), entitled THE ALHAMBRA ;
or The Three Moorish Princesses. Characters by Messrs. Keeley,
Harley, A. Wigan, Wynn, Cooke, Flexmore ; Misses Murray, Vivash,
Robertson, Leclerq, Keeley, Mcille. Auriol, and Mrs. Keeley.

ROYAL LYCEUM TIIEATRE..
Under the Management of Madame Yestris.
Sole Lessee, Mr. Charles Mathews.
THIS EVENING.
W,Il be performed
COURT BEAUTIES. Characters by Mesers. C. Mathews, Iloxby
S. Matthews, G. J. Yining, Baker; Miss St. George, and Miss M.
Oliver.

To bo followed by

O•' TLY A CLOD. Characters by Messrs. C. Mathews, Suter, Bel-
li ngham, Roxby ; and Miss M. Oliver.
To con,:itide with

KING CHARMING. Characters by Messrs. C. Mathews, Suter,
F. Matthews, llorncastle, Bellingham ; Miss St. George, Mrs. F.
Matthews, Mrs. C. Horn, Misses Martindale, Ellis, and Rosins
Wright.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manner, Mr. NY. Farran.
THIS E VEN _ECG,
Great Attraction.

Will be performed THE FACTORY GIRL; or, All that Glitters
is not Gold. Characters by Messrs. Compton, 11. Farren, W. Far-
ren, jun., G. Cooke, Norton, Mesdames Stirling, Bartlett, and Louisa
Howard.
To be followed by GRANDFATHER WHITEHEAD. Grandfa-
ther Whitehead. Mr. W. Farren.
With, I'VE EATEN MY FRIEND. Jellytop, Mr. Compton.
To conclude with THE HOLE IN THE WALL.
London, England, 1851-09-11

THE SUN

MAGAZINES, &c.—(CONTINUED.)

UhV 17'ED S MAGAZINE.

In addition to the papers on " The Kafirs and the
Kafir War," to which we have already had occasion
to refer, the present number of the United Service
contains an additional chapter of Mr. Horace St.
John's admirable " History of the British Conquests
in India," a paper suggesting various alterations in
the costume and arms of the infantry soldier, by
Colonel Napier, a continuation of Mr. Snigsby's
" Yacht Voyage," and a number of other interesting
papers.
London, England, 1851-09-11

PORTUGAL.

The Duke of TERCEIRA has declared himself the
leader of the Cabralists against SALDANHA, and has
published the following electioneering programme :
" As it is highly essential to the general welfare to
promote, by all legal means, the principles which are
the fundamental bases of the throne—the Charter and
order, the representatives of the ideas which are
herein symbolized have unanimously resolved, in imita-
tion of the Conservative party all over the civilized
world, that it was their duty to lay aside all
personal considerations, and unite their efforts at
the electoral urn in one common expression of their
will, in order to obtain the desired object of bringing
about the reformation of the Charter agreeably to the
positive declarations in the Articles 140 and 143, which
contain the rules and method of decreeing each reform
in accordance with Portuguese constitutional law, and
thus prevent the future fate of the Government of the
country from being abandoned to the chances of an un-
constitutional and unlimited exercise of the powers of a
constituent Assembly.
" In this restricted sense a central electoral commis-
sion has been formed, of which I have the honour to be
the president, and which I hope will fulfil the objects of
its mission.

" Lisbon, 2d Sept., 1851.
(Signed) " DUKE OP TERCEIRA."

GERMAN Y.

The New Prussian Gazette declares that there is
no truth in the report of a Congress of the Sove-
reigns.
The official Vienna Gazette of the 6th publishes
the following letter from the EMPEROR to the Prince
DE SCHWARTZENDERG :

"My dear Prince de Schwartzenberg,—ln order to
relieve the finances of the State, I have judged it ad-
visable to charge expressly my Government to introduce
as much economy as possible into every branch of the
public service, and to send to me whatever propositions
may seem necessary for that purpose. You will be
pleased to communicate my intentions in that respect to
all the members of my Ministry."
The Fundamental Rights decreed by the National
Assembly of Frankfort still exist at Lubeck; but the
Senate has just demanded the abolition of them, and
it is not doubted that the Assembly of Citizens will
consent to the demand. _ _ _

A letter from Berlin states that a treaty of union of
the Zollverein and the Steuverein has been concluded
between Prussia and Hanover, but that it is not to
come into operation before 1854.
London, England, 1851-09-11

THEATRE ROYAL, DRURY-LANE.
Last Week but Two.
Gymnasium Extraordinary—Success Unprecedented.
Incomparable AMERICAN and FRENCH EQUESTRIAN TROUPE.

Under the Management of Messrs. Risley and M'Collum.
Monstre Engagement and most decided hit—the Italian Brothers,
Edward and Jean Bourteller having created the greatest possible
sensation, will appear every evening in their miraculous entertain-
ments, in addition to the popular company, consisting of Madlle.
Caroline, Mr. M'Collum, Mr. Stone, on his Wild Horse, Mons. Loisset,
Madame Brower, and Young Baptiste.
Doors open at Halt-past Seven, to commence at Eight.
Public attention is directed to the present scale of prices :
Dress Boxes, 35.; Boxes, 2s. ; Pit, Is. 6d.; ; Upper do., 6d.

THEATRE ROYAL, HAYMARKET.
'air. R. Weoster, Sole Lessee and Manager, Olu Brampton.
THIS EVENING,
Will be performed a new am, original comic drama, called GOOD
FOR NOTHING. Tom Dibbles, Mr. Buckstone ; Harry Collier,
Mr. Howe ; Young Mr. Simpson, Mr. Clark ; Nan, Mrs. Fitzwilliam.
With the highly successful Operetta, entitled SON AND STRAN-
GER. The Mayor, Mr. Lambert ; Herrmann, Mr. W. Harrison ;
Kauz, Mr. Weiss ; Ursula, Miss Pyne ; Lisbeth, Miss Pyne.
To be followed by a new comic Drama, entitled GRANDMOTHER
GRIZZLE. Sir Oliver Pippin, Mr. Lambert; Percy Pinchbecke,
Mr. pars fte ; Phil Fuddle, Mr. Buckstone ; Mrs. Griselda Pinch-
becks and Little Steve, Mrs. Fitzwilliam ; Polly Willows, bliss
A.
V ining.
After which an entirely new Farce, entitled GRIMSHAWI BAG-
SHAW and BRADSHAW 1 Grimshaw, Mr. B:-ckstone ; Bag-
aw, Mr. H. Belford ; Towzer, Mr. Selby ; Emily, Miss A. Vining,

THEATRE ROYAL, ADELPUL
Tinder the direction of Madame Celeste,
THIS EVENING,

Will be performed an entirely new romantic Drama, called TIIE
DEEN'S SECRET ; or, The Iron Mask. Boland, Madame Ce-
le ste ; the Chevalier de Rosarges,Mr. B. Webster ; Baron Neauwitz,
Mr. Paul Bedford; Monsieur de St. Male, Mr. C. J. Smith; the
Countess de Chevreuse, Miss Woolgar; Aline, Miss K. Fitzwilliam.
After which will be revived in all its splendour, the celebrated
Terpsichorian burlesque spectacle of TAMING A TARTAR. Cha-
racters by Messrs. Worrell, P. Bedford, G. Honey, Mitchenson, C. J.
Smith, Cullenford, Miss Woolgar, Madame Celeste, Miss Ellen Chap-
tin, and Miss Hayman.