The Sun.
London, England, 1851-08-07 00:00:00

CHESTER and HOLYHEAD RAILWAY.
REDUCTION CF FIRES.
On and after FRIDAY, August I, 1851, P issengers will be booked
through and cony, yed at the following Fares, which includes the
paasage•ntoney between Kin:stown and liolyhead, either by the
Scats of the Chester and Holyhead, or of the City cf Dublin
Company.
Single Fares. Return Tickets.
Ist Cl. Id Cl. let Cl. 2cl
s. d. s. d. s. d. s. d.
L0nd0n........ 60 0 . • 40 0 •• 90 0 . • GO 0
Xe t wpm r „ Birmingham •. 40 0.. 33 0.. 60 0.. 45 0
towri--WZ-"'" Manchester.. 25 0.. 17 6.. 37 6.. 26 6
' • Chester . • 20 0.. 15 0•• 30 0.. 22 6
Liverpool.. •• • • 20 0 • • 15 0 .. 30 0 • - 22 6
Return Tickets between Dublin, Liver:mol, Chester, Man-
Chester, and Birmingham, will be available for the Return Journey
for SEVEN days after date of issue. Those between Dublin and
London FOURTEEN days.
Departure from Kingstown. Arrival in London.
*9 0 A.m. Express. 11 0 P.M.
1 0 nat. Mae. 4 50 A.M.
7 30 r.ar. Man. 1 0 P.M.
Departure from London. Arrival in Dublin.
*9 3sl A.M. Express. 10 30 P.M.
5 0 Par. Express. 6 30 A.M.
8 45 P.M. Mail. 11 0 A.M.
* No Second Class by Express Trains between Chester, Bir-
Mingharn, or London. •
Through Passengers by these Trains must re-book at Chester.
Tickets can be obtained at the Dublin and Kingstown Railway
Tereus, or on board the Steam-boats.

BuPerintendent's Office, Chester, July 31, 1851, J. 0. BINGER.

LONDON and NORTH - WESTERN and
CIIrSTER and HOLYHEAD RAILWAYi.
The celebrated Britannia Tubular and Suspension Bridges over the
,
Holyhead.
Straits and North Wales, the Island of Anglesey, and
AOlYhelitd.
Weekly Tickets at Reduced Rates.
, Wales,
otArrangements having been made to afford parties an opportunity
ef_
/"rlsitiorthng the above interesting objects and the magnificent scenery
Tickets will be issued at the Euston Station, avail-
ableei for One Week from the date of issue, by any train, according to
,5,48, allowing the holder to stop at Chester, or any station on the
'nester and Holyhead Railway, but not to travel twice over the same
Fortloll of the railway in one direction.
FARES.
Express or Mail Train •• • • £3 10 0
First-class Ordinary Trains •• .. 2 10 0
Seoonthelass Ordinary Trains .. 2 0 0
By order,
MARK HUISH,
London and North-Western Railway.
J. 0. BINGER,
Chester and llolyhead Railway.
general Manager's-office, Euston Station,
June, 1851.

~...
14°NDON to BOULOGNE
s.haif DIRECT in about Six Hours by the River Thames, Tw?-and-
CITh, °lra by Sea, and Six Hours by the Great Northern Rally, ay.
COMMERCIAL COMPANY'S fast and splendid Steamers
E.,,,1 of PARIS and CITY of BOULOGNE, will leave LONDON-
',OB WHARF, as under :
tatY of Paris...... Pridgy, Aug,, a .. • ... 11 Morning.
CRY of Boulogne ..Theatity, Atte,t 12 ...... 12 Noon.
City of Paris.. ....Friday, Aug. 15 ••.. .. 3 Morning.
redC i trYatets B.
need
rates. For duc""ngersoulogne .. Tuesday, Aug. 19 ...... 3 Morning.
booked throughout from London to Paris at greatly re-
redsingle journey, from London to Paris at greatly
First
C"uul or
~_ Single Journey, London to Paris, or vice versa.
, qi
27 francs 21s. Sd. I Second Cabin, 21 francs 16s. 10d.
First RETURN TICKETS.
Cabin. 40 francs 325. Od. I Second Cabin, 30 francs 245. Od.
~..,°Pocis are conveyed by these vessels at a greatly reduced tariff,
`,es of which may be had at the Company's Offices, 4, Arthur-
lierreet East, City ; Railway Office, 44, Regent-street; or the tini-
v'al Office, Regent-circus, Piccadilly.
----__

GREAT REDUCTION OF FAKES—RETURN TICKETS issued to
Ilan% Paris, Boulogne, Calais, Edinburgh Newcastle, Yarmouth,
Margate, and Ramsgate,- at One Fare and a Half.
THE GENERAL STEAM NAVIGATION
COMPANY'S splendid and powerful first-class Steam-ships
are appointed to leave from off

- St. Katherine's Steam Wharf London, for—
lIA.MBURGII (carrying her Majesty's mails), every Tuesday and
Friday evenings. Chief cabin, 31. ; Fore, 21.
ROTTERDAM and the RHINE (carrying her Majesty's mails),
every Wednesday and Saturday at Ten Morning. Chief cabin,
11. I Os. ; Fore, 17s. 6d. Return Tickets, 21. 55., or 1/. 6s. 6d.
OSTEND in Ten hours.—Every Tuesday, Wednesday, Saturday,
and Sunday Morning. Chief Cabin, 15s. ; Fore, 12s. 9, at Twelve ;
10, at Eleven.
...INT WEEP and the RHINE.--The SOHO every Thursday, at
Ten Morning. Chief cabin, 11. 4s. ; Fore, 16s.
HAVRE.—Every Thursday and Sunday, ,t Eight Morning. Sa-
loon, 15s. ; Fore, lOs ; London to Paris, First-class, 1/. Is. Bd. ;
Re-
turn Ticket, 1/. 125.; Second ditto, 17s. ; Return Ticket, 11. 4s.
CIuetEDINBURGH.—Every Wednesday and Saturday, at Ten Evening.
Cabin, Return Ticket, 305.; Second Cabin, 12s. ; Return
Tket, 2t)s. ; Deck, Ss. The CLARENCE, Saturday.

From flore's Steam-wharf, Wapping.
""NEWCASTLE.—Every Wednesday and Saturday, at Eight Even-
' Chief Cabin, 155.; Fore, 10s.; Sailors on Deck, 7s. Return
Tickets issued for the First and Second Cabin.

From London Bridge Wharf.
13,°131,0GNE.—Every Wednesday and Sunday Morning. Chief
Itin, 125.; Fore, Bs. The ALBION or SEINE. London to Paris,
8. jod.
CALAIS.—Every
!;hi (Cabin,
at Twelve N 12,, Monday, Thursday, and Saturday Morning.
it
; Second, Bs. London to Paris, 16s. 10d. 9 and
, oon.
RULL
C 8;—Every Tuesday and Friday, at Eight Morning. Chief
"44 . • Fore, ss.
4RMO
-eon. UTH.--Every Wednesday and Saturday, at Four Saloon Afte-
r, Bs.; Second Cabin, ss.
IRAMSGATE,—The LITTLE WESTERN every Tuesday, Thurs.
ac,and Saturday, at a Quarter-past Ten Morning, calling at
and North Woolwich. Fare : —Saloon, ss. ; Fore Cabin,
• ; Children zait, , .
Xort GAT
-E.—Daily, at Ten Morning, calling at Blackwall and
h Woolwich. Fare :-ss. 6d., 4e. Gd., and 3s. Gd.
?rinTl Excursion to and from Nfargate, every Sunday at Nine, by the
-ce of Wales, at one fare, calling at Blackwall and North
~ooiwich.
g-") secure berths, for freight, and for bills containing hours of de-
entlre fares, &c., apply at the offices, 71, Lombard-street ; 37, Re-
WiVreus ; 35, Leadenhall-street ; and St. Katherine's Wharf.
Dark ten the Packets start early in the morning, passengers may era-
lie previous evening, beds being provided.

CLERICAL, MEDICAL, AND GENERAL
Iszottc. LIFE ASSURANCE SOCIETY.
(les3 hereby given, that the usual DIVIDEND of 5 per Cent.
'ill bnlncome-tax) on the paid-up Capital on the Shares of the Society,
of Ple at this office, on and alter WEDNESDAY, the 20th day
Ac!llii!at Yab
inst.
ferrea ‘-I,P PARLIAMENT.—In consequence
,of the powers con-
*da, an Act obtained
on in the Session of Ha the provisions of
cameAr,vii into operati on the Ist of last moath, advantages and
than
.`,n ges will aecrueto all persons now assuring to an extent greater
foru; can be derived from most other offices. The particulars are set
Ae ,8* Report and a new Prospectus, to be procured (free of ex-
, "7 addressing a line to
99 rent G GEO. PINCKARD, Resident Secretary.
Russell-street, Bloomsbury, London.

"PROROGATION of PARLIAMENT by her
/ter MAJESTY in PERSON.
arli ajo,iY is said to have declared her intention to prorogue the
lagisiftinel4 in person. The Appropriation Act—the precursor f the
Ariattive vacation—h. as passed the Commons—the Ministerial white-
pria,:"oner has taken place—the Commons have got through all the
to it,,Pal business or the session —and the Lords, who have always
Iyorlcliah the Bin. passed by the Commons, will have closed up their
reas;s°on will come the 12th of August, commencement of
Shootine.—Messrs. E. MOSES and SON, of. Aldgate and the
Metal", are actively engaged, with hundreds of their workmen, corn-
itig 813°fling Dresses for gentlemen leaving town, and reple.nish-
titl e constantly extensive Stock at the Monarch Mart. Every
giganticeTn 4,1 who is about to leave town should pay a visit to the
::iira:tietystaflishrnent of E Moses and Son, to view the extraordi-
,Variet7 of Summer and Autumn Dresses now on view, superior
quality of material, and workmanship,. to anything. of
bre_ki_Rel to be found elsewhere, at double the price. Travelling
c0.,"a11, which for comfort and elegance cannot be matched—Dress
11.^44!_id Pests of the richest quality and the most novel fashion—
but ths.n'en and Working-men's Dresses of every variety and prioe,
Thoes.,B°°r3" cheapest, sound, smart, and durable—may be seen by
the, ""'°a• The grand specimens of embroidery, which so many
vuwatietnds haw, seen and admired, uneqnalled in splendour and ex-
biore design, are still on view ; but there is no part of their stock
worthy of any gentleman's attention than their great variety
I....? Porting
-oats, which combine lightness and comfort with per-
,,t7! a elter from the weather, and unite in themselves the highest
"e Of fashion with unequalled durability and neatness.
E. MOSES and SON,
84/1511,d0n City Establishment, 154, 155, 156, and 157, Minories, 83,
Lo„,,and 86, Aldgate, opposite the Church, all communicating.
%to _",on West-end Branch, 506, 507, 508, New Oxford-Street, 1,2,
",4, Elart-street, all communicating.
,'sradford " Yorkshire" Branch, 19, Bridge-street.
rtulefileld Branch, 36, Fargate.
lia"11_ ors, Clothiers, Flatters, Hosiers, Furriers, Beet and Shoe-
""ers. and (general Outfitters for Ladies and Gentlemen.
The Establishments
are closed from sunset Friday to sunset Sa-
turday, when business is resumed till Twelve o'clock.

IN SIX LANGUAGES- FORTIETH EDITION.
008TAINING THE REMEDY FOR THE PREVENTION OF
ISEASE
blastrated by One HundreDd Anatomical Coloured Engravings on
sta...
OF PHYSICAL DISQUALIFICATIONS, GENERATIVE INCA-
PACITY, AND IMPEDIMENTS TO MARRIAGE.
A. New and Improved Edition, enlarged to 196 pages, price 2s. 6d.
All
post, direct from the Establishment, 3s. 6d. in postage stamps,
411 Communications being strictly confidential, the Authors have
discontinued the publishing of Cases.
Tii}, SILENT FRIEND, a Medical Work on
the exhaustion and physical decay of the system, produced by
the consequences of Infecuon, or the abuse of
Ix s
...---essive indulgence,
FellrcUrY, with explicit directions for the use of the preventive lotion,
tf-„..°Wed by observations on the Married State, and the disqualifies-
-11°..1 which prevent it. Illustrated by 100 Coloured Engravings. By
d and L. PERRY and CO., 19, Berners-street, Oxford-street, Lon-
on . and sold by Strange, 21 Pater-
k: Published by the Authors ,
and S 150, Oxford-street ; and Gor
i;.ter.
-
n_ „row 1 Hannay, 63,
- `‘6, Leadeinhall-stxeet, Londoner,
Panand physiology of the re-productive
,_ r 1• treats of the anatomy
-‘3
resulting from excessive in-
consequences
.Pte, and is illustrated by 28 Coloured Engravings.
titttANr 11. treats of the
and generative
inZince, and their lamentable effects on the stem, Producing
14::"8•1 and bodily weakness, nervous excitements_ _
avings.
racity. Illustrated by 10 Explanatory magi-
from infection, either in
the "n,Lr M. treats of the diseases resulting
explicit directions for
tlieli-u'arY or secondary form, and contains
n of Disease by a
ass, treatment. This section is illustrated by 62 Coloured Engray.
Pa 4., ~....
is obviated.
'dra '' • coutainS a Remedy for the Prevf
Thiele aPPlication, by which the danger o
tittles.
inlPortant part of tho Work should not escape the reader's
POT v einfnticoction
Ns ~,,, V. is devoted to the consideration of marriage,
and the
Whol The causes of unproductive union arc also considered,
'4subiect critically and philosophically inquired into.
and Its du-
in
trenC°Ul4.L BALM OF STRIACLIM is exclusively employed.
per nervous and e d ilit impotence, Bcc., I Is. and 335.
.. The Concentrated Detersive Essence,
grunne.....lOt purifying
the blood in cases of infection,
ge3c°3l; per
ary
bottle "14.'neruPtions, and the abrize of mercury, 11 s. and i• ,
an anii.pypbdilitic
bar b 4.: varry's purifying spoeifie pills, 2s. 9d-, 4s.
e?.rotlic infi„s_certain remedy for
i'' A. rein,--''_ ation of the bladder. Consultation fee, if by letter,.
gonorrhcea, gleet, strictnre, nd
btilio;ikin $0,(4. detail of the case is required: ago, habits, and posi-
rdent only k • Packets, with advice, to bo had at theEet-
lire in iktt,,,dL '7 Which the fee, 11., is saved. Messrs. Perry,
arm, from Hi: % dAilv at 19, Berners-street, Oxford-street, L
fr on-
Vv.,. ii., ,c,.'„en till TWO. aid Five ttogic/hi, ion Sunday.from
•-......._

Ds• D-. 0 b%U},LYERWELL'S NEW WORKS.
147, pie - of Sherwood,
D
eice
„, street; At
bnit--- —ana, 89 Cornhill ; or direct from the author ,
23, Paternoster-row ; Carvaiho;
vile S-...."‘ each ; by as,
Is. 6d.
p;ztttas aboul the ENJOYMENT OF LffE.
Co).— "Fiealth Recreation, and rational Use of Time."
___ et,,,,,i-4xxTs:—Early Risin —6 riag and Summer Morning La
Envirotgis of Rising
—The Parks, Lanes, Hills,
l‘rirPs ailDi°l", fligh-roads, and other pleasant
....;. 'ltlaie.-_,,.._-tu"lo,—The Se London at Night—Evening. at Home
places—Country
mot, Ease,--tneDrarnOn Eating, Drinking, Sleeping, Bathing, Air,
OonPation, c
11.
IMAGMENTS FROM THE MOUNTAINS. Two Vol s.
VrigTh.. . VOIL
TO THE LAKES; SKETCH OF EDINBURGH, &c.
Tax
"4 , . Vol. 11.
Kra or KILLARNEY ; zzlialsascrawEs or
DUBLIN, &c.
,04413 j.ular review of 111.
.., WI AT TO EAT, DRTNK, AND AVOID.
p: at three score years and ten our course may ran."
almost every form (cause and cure) of ner-
th yo,„-"bilitated health and enfeebled constitution, that harasses otttero-'4B, besets the man of pleasure, business, er study, and em-
kit% GI4 g 9) with tables and rules for the diet and physical rogu-
Of eery.day life.

k THE PASSIONS.
t Passions hurt the body—what Improl,B.
Fi Truths as refined as Athens ever heard."
Cr -Life's pilgrimage, from infancy to old age. The advent
lie mt.Pwl-110113. Chastity and its infring,ements. The casualties cf
a ,dcitiaam esa and
'ofdissipation ith Illustrations, graphic, narrative,
Advocacy f early marriages..
V.
" THE MARRIAGE STATE.
To be or not to be, that is the question."
and re-
-4,3,0-t7z.niil:—Laws and obligations of nature, society,and
ettoin,,,'`taraing marriage, to be observed by either sex. Time
ta,147,.e) both sides, as to age, temperament, complexion, u. Puy:, t Eit'uro hev2.thy offspring, veth the art of rearu,g them...
o,,,,,etlefectiven,,ss and its removal. Sterility and Its conve.sion.
CL7LVERWELL. Thf.D. (1841). M.R.C.S.
(1827), L.S.A.
.ZantY-Ave year, Medical and Forensic Referee in these
ATZ, &mai*. ton hours daily till AIN ltnalngs, 'MU till an;
--961-"/ 4.81 HotintitaU
10