The Sun.
London, England, 1851-01-21 00:00:00

SEABORNE MAILS.

When made up in From what ifben
PLACES. General Port-office port dis- dUe•
London. patched.
Africa (West coast)..
America (via N. York
Feb. 12
by British packet) •• *N January 31 .. .. Liverpool • •
America (via Boston
by British packet) .. N February 14
America (by United 1
States packet) .. • • N January 24
Belgium • . .. • • N Daily
Brazil .. • • .. 31 9th of the month Southampt. Jan• 2,
DLLsiloovvvueeetrrbrpoPain°°olipl&t..ll2l:9294
Buenos Ayres .. 31 9th of the month Southall-IS. 4,411:
California(viaChagres) M 17th of month Southampt. arch 3
Cape of Good Hope N January 14 Plymouth • •1320
Central America .. 31 id & 17th of month,Southampt. .bin'Tg. $1
Channel Isles N Mon., Wed., & Fri.lsoutkamPt• 'Tu., 20
Chili .. .. • • .31 17th of the month 'Southampt. edidly
France 31 & N Twice daily .. .. Dover • • „,,,c sat.
Hamburgh N Tuesday & Friday London • • 'or
Holland •• 31 Wednes. Satur. London •• • 'l'; e„-.20
Honduras .. . N 17th of the month SoutharnPt• 'a";cedail./
Ireland .. ••M & N Twice daily .. .. Holyhead • • lv"
India (via Southamp.) 3/1 20th of the month Southarapt. Joh' 2
India (via Marseilles) N 7th& 24th of month Dover • • Feb,
Madeira .. N
Mediterranean (via
t ArtiVe4
Southampton) .. 31 20th of the month Southamp •
Mediterranean (via
Feb' 2
Marseilles) .- N 7th & 21th ofmonthlDover • •
Mediterranean (by
French packet via
Marseilles) .. Feb'b
Mexico .. 31 2d of the month.. SoutharnP.f • • 26.
Peninsular.. .. .. 31 7th,l7th,27th of mo SouthamPt• J•
20
Peru • • .. • • •. 31 17th of the month Southampt. J 0
West Indies .. 31 17th of the month ISouthampt. .14°'
West Indies (except
b 5
Havanna & Nassau) 31,2 d of the month .. !SouthamP- - e Pfla

N signifies that the
by the night—and M by
*** It is not expected
any mail from the 'Lava'

12d of the month ..
mails are sent from
the morning—dispa
that the next West
inah.

Southampt. *elb. 5
i the General Foot-oftloo
atch.
,t India packet Will bring

THE COUNTRY MARKETS*. of
The following is the official statement of the quantitiets jA
corn, &c., received in the port of London from the po,
Essex, from the 13th Jan., 1851, to the 18th Jan., 1'
both inclusive :

i
'' 1"3 H
c 9 4 o
1 . 0 cii
:;.' 0 1 P • ;I'
4--- AO
_.___ _ ___ --- ---- 3_
Colchester — 200 -- -- r:'": 220
Harwich
Leigh . 200 271 1 4z ~,, 370
Maldon . 817 71 3101 455' ILL.-----
.—‘
a follOW• I
CHSLIfSIFORD, JAN. 17.—Prices to-day were
,d ola
Wheat, white, old 428 to 465; new 418 to 465; •,:;.:,dier

CHELMSFORD, JAN. ices to-day were 03
follow old
Wheat, white, old 428 to 46s ; new 418 to 465; red' iier
368 to 41s ; new, 36s to 40s ; barley, 25s to 29s ;alt ch
m"1538
21s to 298; grinding 18s to 24s ; oats 158 to 205;
to 55s ; chevalier 54s to 56s ; peas, partridge, new 971•
29s ; old, —s to —s ; white, new, 26. to 288; old, to
dun, new, 26s to 28s; beans, tick, new 24s to 26s ; old, :47
to 27s ; harrow ticks, new 25s to 278 ; old 008 to 000; l'aa.,
zagan, new 23s to 25s ; old 00s to 00s per qr.
COLCHEST/R, JAN. 18.—Wheat, white 428 to 46.; red $;
to 408; barley 22s to 288; beans, mazagan 238 to 255; mid
and small 24s to 28s; peas 26s to 30s per qr.
KIRICALDT, JAN. 18.—The following are the quotatio3ll
for grain :
Wheat. Barley.
First 44s Od 25s Od
Second 40, Od 21s Od j
Third 3ss Od 18, Od 1
Oatmeal, per bag of 2801bs
HADDINCTON, JAN. 17.—Tb
grain at our market to-day :
Wheat.

Period
od
—a
—5
275 f
prices °
Barley. Oats. 13"1:1;c1
First 41s Od 26s 9,1 20s Od 28s 4d
Second 368 21 23s 8d IBs 6d 273 6d
Third ... 32s Od 184 Od (9°
Od 241 id
Total quantity of Wheat in market 757 qrs., 6q61; 01d
Do. Barley do. 353 qrs., ssold
Do. Oats do. 450 qrs-, 4°' sold
Do. Beans do. 78 qrs., 71,0 d
GLASGOW, JAN. 15.—Provisions—Cheese, 405 t° 4A; oer
per cwt ; retail, 5d to 6d per lb. Skim milk, 20s od
cwt. Country fresh butter, lld to Od per lb. Jriisll:: 8d
deed, in lumps, 9d to 9id; country powdered, wh°L°l—is Od
to Od. Country eggs, is 2d per dozen ; carried hen ditto, kJ,
per 120, or 9d per dozen. Hens, 2s 6d per pair ; Due
28 Od.
ditto, JAN. 17.—Wheat, old, 005 Od to 005 Od; ,-0 to
new, 36s to 40s; barley, new, 20s Od to 23s Cd; oats, „0.
18s ; peas and beans, 23s Od to 253 per quarter. Oaten'
per sack, 00s to 28s.
Kitts°, Jaw. 17.—Wheat, old, 00s to 009 Od; ditto, new'ol99.
to 2538 Od ; barley, new, 12s 6d to 18s Od ; ditto old, °s to
potato oats, 00s to 00s ; ditto new, 12s Od to 145 Od ; elagniol;
Od
oats 00s Od to 00s Od; ditto new, Ils to 13s Od ; Peas' beis.
to 20s Od; beans, 19s to 20s per boll of six imperial bus,ittm
STIRLING, Jaw. 17.—Wheat, foreign, 20s to 24s ; " f
home, Os to Os; ditto ditto new, 16s Od to 193 Od; barley' rd.
boll of 6 bushels, 00s Od to Os Od; ditto new, 155 Od to 17534
Oats, common, 003 Od to 00s ' • ditto new, N6d to Ithg,„ alt,
ditto, Flemish, Os Od to 03 Od; ditto ditto new, 00s Od; bean/
distillers, 31s to 33s 6d ; aitto brewers, 33s Od to 345; as
per boll, 00s Od to 00s Od; ditto new, Ils 6d to 14s Od; Peas'
ud to o+l Od; flour, new per sack, 31a to 3330 d; ditto coori;
ditto, 18s 6d to 20s Od; oatmeal, per load, 25s Od to 295 ;
ditto new 25s 6d to 27s Od ; ditto per peck of 71bs, Bid to 1 ;
fresh butter per lb, 7d to 9d ; eggs per dozen, 10d to
hay per ton, Os Od to Os ; ditto new, 82s 6d to 85s.
Bitawick, JAW. 16.—Wheat, 36s 4 d ; barley, 205 200,i
oats, 178 4st ; rye, 00s Od ; beaus, 00s Od ; Peas Ws
average per imperial quarter.
HAWICK, Jaw. 16.—Wheat, new, 305 to 315 Od; barley,
new, 14s 6d to 16s; ditto old, 00s Od to 00s Od; potato oats'
Ibs23ods
otdo;lb6esaOnds:2coosinomd common o2astss,
old per is Od to 14s • peas, 20s °°
to
boll of six imperial
bushels.
FALKIRK, JAN. 16.—The supply of grain in this dill's
market was 393 bolls; wheat atplp7s Od to 19s Od per boll ;
barley, 15ps
per
rd
bteoll1;6s0 oatmeal,d; oats,
slt2:
00,dpteor
lle3asd.6d ; beans, 13s
6d
to 14s Od
GLASGOW,
unusually dull ail the week, and inners have °nil'
are down from to I Price
bought sparingAlyN'ts,lB:::°ll-111:1) market bag bees
4d per immediate wants.
Orle°39
and
dy now be quoted at 7fid per lb. The market fur Pganr
goods, however, continue steady. Pig 1r13°.-- .0g
pig iron market has been in a very listless state &flee,
the past week, and few transactions have taken 1:"6 in
W rants fo b may still be quoted 445. liars 61re/.
good demand, and makers are now gotting 51 lOs to 6

Oats.
193 6d
17s 6d
153 6d
i imperial,
to followin

Beans.
—s
Od
—s Od
—s
Od
26s Od to
g are the

COAL MAK IS. E
Chester Main l3s 6d
Davison's West Hartley 14s Od
H.olywell
South Peareth
Tanfield Moor ...
Pantield Moor Butes l3s 6d
Wylam_
___ _ l4s 9d

..—YES±KkDir• ' l48d
•,• Aci
,Heselden •••••* 14$ °.
HoWden ............. 0o 3d
Kelloe
South Kelloe
14253
(!Whitworth . ........... . ▪ :45 91
Adelaide Tees ........ 49 Oa
Tees
smour Tees ........
1;3;
661
Longridge's HartleY••43 0,1
Cowpen Hartley .....• 1.
3-1
Hart1ey._........... • ,
Nixon's Merthyr and oi 6,
i dCnaer3disfrEi;tie; .......... 21240: °Cij
Whitworth Coke .•••••, 05,
Ships at market. 1

- Wall's End, &c. - 7
14s 3dl
Acorn Close
Lawson
Walker l4s Od
Eden Main
Braddyll
II etton;
Richmond.. .. ......
Stewart's

BIR
OF A
At Broughton-hall, Flintshi
of Charles Cotton, Esq.
On the 15th inst., at Dover.
of C. R. Beauclerk, Esq.
OF A DAUGHTER. o,e wife
the 16th inst., at Eaton Bishop, near Hereford,
of the Rev. W. P. Musgrave, M.A., recto r. •O
Afro.
On the 18th inst., at Gloucester-road, Hyde-parA,
E. R. Lousada, Esq.

:Ffid.

8 0 X.
[re, on the 15th inst., the Mal

'house, near Arundel, the Wife

RRIED.
On the 16th inst., at KirMA
k-Ella, Yorkshire, John D"gdillei
jun., Esq., of Irwell Bank, near Manchester, second s°,oll„r°-
John Dagdale, Esq., of Dovecot, near Liverpool, tag 'of'
garet Rosetta, second daughter of C. L. Ringrose,
Tranby, near Hull.
On the 18th inst., at St. Peter's, Walworth, Itilja•
Percivall, of Lloyd's, Roy4l Exchange, London, to It,eir
eldest surviving daughter of James F. Allen, Esq., '4"-
street, London.
qiztlol:.
At the parish church, Brighton, on the 15th inst.,
ter
Raffaele Ciocci, to Jemima Mary Bacon Frank, daug"
larf.
the late Rev. E. Frank, of Campsall, Yorkshire, and
ham, Norfolk.

DIED
rqUig
On the 17th inst., at Morrison's Hotel, Dublin, the —M a
of Hastings, Ensign, 52d Light Infantry, aged 19.
On the 16th inst., at Brighton, Mrs. Poole, aged 81. elh
On the 17th inst., at the rectory, Frampton uotte
Gloucestershire, the Rev. H. Willoughby, aged 45. Tre"
~
At Haslar Hospital, on the 17th inst., Mr. Vincentgear, R.N., aged 64.
On the 17th inst., at Hyde-park-gate South, Kew"-
flgtonf
Augusta, youngest daughter of C. Bellamy, Esq. armful,'
On the 17th inst., Charlotte, the wife of W. „,
Esq., Ilighfield-lodge, Winchester. J.
At Ravensbourne-park, Lewisham, on the 14th ins"'
Hargreave, Esq., late of Greenwch, aged 72.
On the 17th inst., at Trinity-isquare, Borough, Eliza, the
wife of Mr. R. Day, of Westerham, Kent, aged 42.
late
On the 18th inst., in London, Elizabeth, widow of the
Mr. J. Allen, of Tiverton, Devonshire, aged
. _

London: Printed and Published by MURDO YOUNG; f 2,
No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, NO-
St!and, in the Precinct of tho Savoy, in the county °
Piliddlesex, Tuesday, January 21, 1851.