The Sun.
London, England, 1851-05-30 00:00:00

BANKING DEPAILTXXN T.

Proprietors 'capital 14,553,000
Rest .•..• • .. 3, I 43,792
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Sav-
-ings-banks, and Dl-

vidend accouna).• 6,582,510
Otrier deposits 8,743,447
Seven day and other
Bills •• •• •••• 1,093,996

$34,116,484

Dated the 29th day of May. 185'

COURSE OF EXCED
Aims teruaui .. •••• • • • • 11 I 6 if
•rit•u, three months.. 11 Is it
.;otterdam .... • .• 18 Ye
Antwerp.... 25 2434
..... 25 22%
Etarneurgb •.M.B. 13 8%
Altona.• • ••
Paris, 3 days'sight •• • 25 5
Ditto, 3 months .... 25 25
Marseilles • .•.... •.• • • 25 25
80urdeanx......... •
Vrankfort on Maine... 119 U
;t0r1in............••••
Vienna, effec. tio•• •• .. 12 35 I
Trieste, ditto.... • • .... 12 57
Petersborgh, ail. Bble.• 37 %
Madrid .• •......... 49X
Cadiz .. .............. 50%
Burccloma •• • • • • • • •• • •
•• •• •

RAILIVAT TRAFFIC RETURNS.
TIIE GREAT NORTtERN RAILWAY.— (Miles in work, 236;
Return of Traffic fr the Week ending May 18, 1851:
Passengers, larcels, carriages,
horses, dogland mails ... £7,023 7 2
Merchandise kcl minerals ... 3,264 16 11
Cattle 145 14 1

Total ... £10,433 18 2
Corresponding week, day 19,1850 (143 miles);
Passengers, patel;, &c. ... £1,876 6 0
Cattle 1,777 16 0

Total
..„ £3,654 2 0
EASTERN CoONTIR. AND NORFOLK RAlLWAT.—.Traffie
return for the week enling May 25:
Passengers, pare's, &c. £8,522 18 9
Merchandise, cittle,
and cartage 5,561 2 8

Total .. . . £14,084 1 5
Corresponding 'eek of IF6O ... 17,007 17 7
BRISTOL AND EIEUR RAILWAY.--TraffiC for the week
ending May la:—
Passengers
Goods ...
Parcels ...
Mails

• 1:2,777 3 5
.. 1,175 3 0
• u. 170 8 10
• ... 223 4 2

Total ... £4,34) 19 5
CHESTER AND HOLVIEAD RAlLWAY.—fraffic for the
week ending May 25:

MAIN LINZ.

Passengers
Parcels, H. C. and D.
Goods, cattle, &c.
Mails ...

... £1,210 5 5
... 49 4 7
... 424 b 2
... 575 ' 0 0

Total

... £2,258 15 2

Passengers •• ... ....-
Parcels, H. C. and D. ... ...
Goods, cattle, &c. ... ...

... £34 12 5
2 0 8
74 5 2

Total •• .. • I
SELIL.BOATSO

... £llO 18 •3

Passengers • • ••• •••
Parcels, H. C. ma D. ... D.

£l9O 19 11
13 2 4

Total ... ... ... £204 2 3
NOTE.—The correspolding period last year was Whitsun
week.

LONDON AND BLACKBALL RAILWAY.—Amount of revenue
for the week ending May 25:
Passengers
Goods

. £1,153 17 2
... 19 5 0

... ••

Total ...£l, 73 2 2
Corresponding week last year ... 1,076 6 5
SHREWSBURY AND BIRMINGHAM RAILWAY. Traffic re-
ceipts for the week ending May 25 :
Passengers ... £268 9 0
Car, iages, horses, and parcels ... 10 7 4
Live stock 19 4 0
Merchandise and minerals ... 237 10 1

Total .. ... £535 10 5
Corresponding period last year.. 733 6 8
MANCHESTER, BUXTON, MATLOCK, AND MIDLANDS JUNC-
TION BAILWAY.—Retum of traffic for the week ending
May 25:

Passengers, &c. ~. ...
Merchandise ~. ...

£64 3 2

64 0 8

Corresponding reek last year ...

.£123 3 10
177 3 0

The executioner of Chalons-Bur-Saone has just
been di,missed from his office, owing, it is supposed, to the
weakness he displayed a few days since, when Moncharmont
was ordered for execution.

Ye.terdav being the anniversary of the Restora-
tion of King Charles 11, the household troops were reviewed
by the Duke of Wellington and other distinguished officers,
on the Parade behind the Horse Guards, in presence of a
large concourse of perscre.

Government lame- —.
ties (including Dead
Weight Annuity) • • 13,593,235
Other securities —• • 11,981,795
Notes ••••••• • • • • • • • 7,878,9 i 5
Gold and silver coin.. 662,539

£34.116,484
:. 11.A.BSIIALL. Chief Cashier.

LNGE.—(THIS DAY.)
Gibraltar— ••..........
Leghorn .............. 30 48
ienoai•.•••••••••••••• 25 42%
111lan •• •••••• • • • • • • •"'.
Venice..........••....

Naples ...... ••••• • •• 41
Palermo, mos 123%
3fessina .............. 123%
63%
Oporto •• . • 53%
Kio Janeiro ........ • •
Buenos Ayres .. •• .
New York,6odays'sight
Philadelphia
MOBS Or BULLION, !Xi 08.
Foreign Geld in bars.. £3 17 9
Portsigal Gold Coin .. 0 0 0
Spanish Doubloons .. 0 0 0
Now Dollars .... • . 0 4 11U
Silver la bars ........ 0 5 036

POST-OFFICE NOTICE.
MONEY ORDERS.
The undermentioned offices will be opened as minor
Money Order offices on the following days, viz.:—
June 2—Bellingham, Northumberland; Crook and
Hougton-le Spring, Durham ; Ilkeston, Nottingham•
shire; Kinvar, Staffordshire ; Staveloy, Derbyshire;
Swinton, Y,rkshire.
June 3—Great Bardfleld, Essex; Hingham and Little
Walsinghttar. Norfolk; Temple Cloud, Somersetshire.
June 4—Cl?obury Mortimer, Shropshire.
June 5 Gilingham, Dorsetshire.
June 6 —Asvrn, Shropshire.
June 9 —Bot!ey, Hampshire; Cape], Surrey; Goud•
hurst, Knighton, Radnorshire; Lindfield, Sussex
Meopham, K.mt; Sunning Hill, Berkshire.
June 11—PettfDridge, Herefordshire.
June 13—Boeenham, Herefordshire.
June 16-41itthel Dean, Gloucestershire.
June 18—Frakapton-on Severn, Gloucestershire.
June 24—Audem, Staffordshire; Bedworth, Warwick-
shire; Braun:tont, Northamptonshire; Frodsham, Che-
shire; Hoduet, Siropshire; Llangefni, Anglesey; Long
Buckby, Northamnonshire; Made ley,Shropshire; Mont-
gomery, Montgonuryshire; Oldbury and Tutbury, Staf-
fordshire; Waverkeo, Lancashire.
June 25—St. Jist, Cornwall.
N.B.—Great Btrdfield, Essex, has been substituted
for Finchinefield, inserted in the list of Minor
Money Order-offices to be opened in March last; ano
Cannock, Stlffordbire, inserted in the same list, has
been deterred for tie present.
The City Office for the issue of Money Orders only
has bean trausferrel from Lombard-street to Abehuroh•
lane.