The Sun.
London, England, 1851-01-16 00:00:00

NW 9TO 71. Y OF SCOTTISII LIFE, by the Author of
" MAItGAItET MAITLAND."
New ready at all the Libraries, in 3 vols.,
MER K L
By the Author of A N D.
" Y.,s•ages in the Life of Mrs. Margaret Maitland of Sunny Side."
"Every page of this profoundly interesting book will be eagerly
perused by the thousands who have sympathised with the joys and
sorrows of gentle Mrs. Margaret Maitland."—Weekly Chronicle.
"No reader will charge us with indulging much exaggeration in
saying that the merits of ' Merkland' entitle it is rank with those
unrivalled ,vorks which have conferred enduring honour upon the
country of the great author, by obtaining the emphatic name of 'the
Ecottish Novels.' In ' Merkland' we have abundance of incident
woven into an admirable story, and a group of characters as interest-
tug as ever were collected in one tale."---z,tandard.
henry Coiburn, Publisher, 13, Great Marlborough-street.

THEATRE ROYAL, DRURY-LANE.
Lessee and Manager, Mr. James Anderson.
THIS EVENING,
Will be presented by her Majesty's Servant'
Ist time, a new Comedy, called,
THE OLD LOVE AND THE NEW. Sir Algernon Courtoun,
Mr. Cooper; Major Stock, Mr. Emery; Captain Sidney Courtoun,
Mr. J. Anderson ; Mr. Haythorn, Mr. Barrett ; Miss Trimmer, Mrs.
Ternan ; Camilla Haythorn, Mrs. Nisbett ; Cherry Bounce, Mrs.
Walter Lacy.

After which an entirely New Grand, Historical, Emblematical,
Aerostatical, Gastronomical, Metaphorical, Musical, Poetical, Vocal,
Municipal, Juvenile, Pantomical Pantomime, by E. Fitzball, the po-
pular author of " Za-ae-zi-zo-zu," entitled
LIA.I:LEQUIN and H 1"I'Y DU' MPT ; or, Bobbin de Bobbin

and the First Lord Mayor of Lun'un.

Private Boxes, 31. 35., 2/ 2s. 6d., i/. 25., 1/. I Is. 6d., and IL Is.
To be obtained on application at the Box-office ; Mr. Sara's Liharary,
114. James's-street ; Messrs. Mitchell Ebers and Co.; Andrews and
Alcroft, Bend-street; at Jullien's Music Warehouse, Regent-
street ; Chappels, New Bond-street: Leader and Cocks, 63, New
/Load-street; kans ford and Co., New Bond-street; and Bailey and
Moon, Carlton Library. 12, Regent-street. Stalls, ss. each. First
Price—Dress Circle, ss. Od. ; Boxes, 4s. ; Pit. 2s. 6d. ; Lower Gallery,
Is. ; Upper Gallery, 6d.. Second Price at Nine o'Clock—Dress
Circle, 2s. 6d. ; Boxes, 25.; Pit, Is. 6d. No Half-price to Upper or
Lower Galleries. The Box-office open from 11 till 4. It is respectfully
Intimated that seats in the Boxes cannot be reserved after the First
Act ofthe Play.

THEATRE. ROYAL, HAYMARKET.
Mr. B. Webster, Sole Lessee and Manager, Old Brompton.
MR. MACREADY.
THIS EVENING,

Will be performed the Play of Virginius, Mr. Ma.
cready.

After which a new translation of THE SECOND CALENDAR
and the QUEEN of BEAUTY who had the Fight with the Genie.
Priacipsl •haracters by Messrs. J. Bland, Selby, Lebarr, Buckstone,
Mrs. L. S. Buckingham, Mrs. Fitzwilliam, Miss P. Berton, and Miss
A. Homer.

THEATRE ROYAL, ADELPHI.
Under the direction of Madame Celeste.
THIS EVENING,
Will be performed an entirely new grand Dramz.in 3 acts, entitled
XELPHEGOR THE MOUNTEBANK; or, The Pride of Birth.
Duke de Montbazon, Mr. Hughes ; Count de St. Cyr, Mr. Boyce ;
The Chevalier de Rolac, Mr. 0. Smith ; Guillaume, surnamed Bel-
phegor, Mr. B. Webster; Ajax, alias Mr. Merryman, Mr. Wright ;
Captain Pufferes, Mr. Worrell ; 3ladellene, Madame Celeste ; Nini
Flora Aphrodite Stilz, Miss Woolgar.
To be followed by a new Extravaganza called LA TARANTULA ;
or, the spider Xing. Characters by Messrs,. Wright, P. Bedford, 0.
Smith, Miss Woolgar, Miss E. Chaplin, Miss K. Fitzwilliam, Madame
Celeste, &c.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE. OXFORD-STREET.
Under the Management of Mr. C. Kean and Mr. Keeley.
THIS EVENING,

Shakespere's flay of TWEL FTII NIGHT. Characters by Messrs.
Belton, Ryder, Addison, J. Vining, Meadowz, Keeley ; Mrs. Keeley,
Miss r hillips, and Mrs. C. Kean.
After which a new Comic Christmas Pantomime, called ALONZO
THE BRAVE AND THE FAIR IMOGENE ; or, Harlequin and the
Baron all covered with Jewels and Gold. Clown, Mr. Flexmore ;
Harlequin, Mr. Cormack ; Pantaloon, Mr. Paulo ; and Columbine,
Miss Carlotta Le Clercq.
Privhte Boxes, &c., to be had of all the Booksellers, and of Mr.
Massingham ; of whom also places may be taken at the Box-office,
Oxford-street, from Eleven till Four o'clock.

ROYAL LYCEUM THEATRE.
Under the Management of' Madame Vestris.
Sole Lessee, Mr. Charles Mathews.
THIS EVENING,
Will be performed

THE HANDSOME aUsBANb

Alter which an entirely new and orginal Fairy Extravaganza,
to be called KING CHARMING; or, the Blue Bird of Paradise.
Characters by Messrs. C. Mathews, F. Matthews, Horncastle, Suter,
Bellingham, and Honner ; Madame Vestris, Mrs: Frank Matthews,
Miss Ellis, Mrs. C. Horn, Miss St. George, and Miss Martindale.

To conclude Nviih

THE RINGDOVES, In which Messrs. C. Mathews, F. Matthews,
Basil Baker, Mrs. F. Matthews, and Miss M. Oliver will appear.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Ferran.
Great hit of the Romance of the Nose.
THIS EVENING,

Will be perfor ned ALL THAT GLIT MRS IS NOT GOLD.
To ba followed by PRINCE DORUS ; or, The Romance of the
Nose, in which Messrs. 11. Farren, Compton, Shalders, W. Farren,
jun., Cooke ; Mesdames Louisa Howard, Eden Turner, and Madlle.
Adele will appear.

ASTLNY'S ROYAL AMPHITEIEATRE.
Under the Patronage of her Majesty and his Royal Highness
Prince Albert.
Proprietor and Manager, Mr. W. Batty.
Extraordinary series of attractive novelties.
Madre. Gardoni on the Tight Rope.
First Juvenile Night.
THIS EVENING

Te commence with an entirely new and original grand historical
Equestrian Christmas Pantomime, written expressly for this Theatre,
by the author of " Bluff King Hal," to he entitled
HARLEQUIN AND O'DON °WITTE ;
or, The White Horse of Killarney.
Together with Batty's Splendid Scones of the Circle.

To cone ude with

The Grand new Spectacle of KE.NNIL%I GIRTH ; or the Golden Days
of the Virgin Queen. with new and costly costumes.
Box-office open from Eleven tilt Four.
Stage Manager, Mr. T. Thompson.

ULI* ti. ATER Al LONDON FIKIDGE

TEL Dar —Mcrning 20 min. after 12 I Evening 45 min. after 12
To-Moaaow—lfortang 12 min. after 1 Evening 38 aim. after 1

THE WE ITHER.—Susr OFFICE, JANUARY 16.
THERMOMETER, ET THE SHADE.
48—highest since noon yesterday.
35—lowest this morning and during the night.
46—this day, at noon.

BAROMETE2, 29.7.
Wrfn S.S.W.—Morninp... fine; Afternoon, strong breeze
and cloudy.

D AILY WEATHER TABLE.

State of the Wind and Weather at each of the following
placas at Nine o'clock yesterday morning.—The stations
are arranged in cyder of latitude.

KINGSTOWN (DunuN) —Wind S.S.E., strong breeze--

overcast.
PLYMOUTH—WiIIa S.F., heavy gale overcas t.
PORTSMOUTH—Wind S. E., strong breeze—partially cloudy.
BRIGHTON—Wind E., strong breeze—overcast.
HASTINGS—Wind S., hard wind—partially cloudy.
SOUTHAMPTON— Wind S.W., strong breeze—partially cloudy,
FOLKESTONE— Wind S.. hard wind—overcast..
TuNBRIuGE—Wind S W:, strong breeze—partially cloudy.
BASINGSTOKE - Wind S., strong breeze—overcast.
GREEN ICH—Wind S.E., hard wind—partially cloudy.
SwlNDoN—Wind S.E., fresh breeze —overcast.
OxFono—Wind S.E., strong breeze—partially cloudy.
BRISTOL—Wind S.S.W., blowing a gale.
CoLc ux.STER—Wind S.E., strong breeze—partially cloudy.
CAMBRIDGE—Wind S.E., strong breeze—cloudy.
RUGBY—Wind S.E., strong breeze—pirtially cloudy.
BIRMINGHAM —Wind E., strong breeze—overcast.
PETERBOROUGH—Wind S.E., strong breeze—overcast.
YARMOUTH—Wind S., hard wind—rain.
CREWE—Wind S.S E., fresh breeze— cloudy.
LIVERPOor,—Wind S E., strong breeze— evzrcast.
MANCHESTER—Wind S.E , strong breeze overcast.
lacims Wind S. t'., gentle breeze—overcast.
Yosa—Wind S.E., gentle breeze—rain.
LANCASTER—Wind S.E., strong breeze—partially cloudy.
WHITBT—Wind S., strorg breeze—foggy.
DARLINGTON—Wind S., strong breeze overcast.
Stmt.—Wind E., strong breeze—overcast.
CARLISLE—W ind S. E., strong breeze—overcast.
BEATTOCK— W ind S.E., gentle breeze—rain.
EDINBURGH Wind S.. gentle breeze—overcast.
The returns from the following places indicate the state of
the wind and weather on Tuesday morning at nine
o'clock :
Cosa—Wind S., light breeze—foggy.
KINGSTOWN (DUBLIN) —Wind N.W., calm—overcast.
MuLLINGio— ind S.E., gentle breeze—principally cloudy
DUNDALK --Wind S., gentle breeze—rain.
PooLs: --Wind S., hard wind—partially cloudy.
CoLcriEsma —Wind N.W., gentle breeze —partially cloudy.
CREWE—Wind S., strong breeze—overcast.
.tiONWAY Wind W., gentle breeze—rain.
HOLYHEAD—Wind S., hard wind—rain.
LivEnpoor,—Wind S., gentle breeze—overcast.
Lows Wind S E., strong breeze—overcast.
YORK Wind S., strong breeze—overcast.
DARLINGTON—Wind S., strong breeze—overcast.

4-1 r
( -.1
(..%) T '''-c.'d i ..,---li.fr' %.-Ctl
44f:
... • ,74:._,4 j.r., 27,
-2.___Acs.,
,:..4)(.. i ?A‘.p 7-7,;---1,
/10.41- 5(77-:1:"L ,), '
... 4,-
-c...-. q.., .4..,-->/..a1iji.0,;-4-t..r:),-41
'' ./ -1,7 •V ' 4'r •m o% Ati,,, ‘ Ritoil - --,...- .. t: u,.
P• --,,,
..., , 1; L...;
- ---_