biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-03-20

MANSION-HOUSE.

GOLD Ban ROBBERY.—John Hall, of Peter-street,
Hackney-road, was again placed at the bar, on remand,
charged with having in his possession two bars of gold
supposed is have been stolen, the property of Messrs.
Bait and Co., bullion dealer?, of Cheapside.

Mr. Bodkin appeared for the prosecution, and Mr.
Lewis for the prisoner.

It will be remembered that, on the former occasion,
evidence was given that the prisoner offered two bars of
gold, weighing 50 ounces and worth about 2001., for sale
at Messrs. Johnson and Walker's, of Aldersgate•street,
and that the gold in question being the property of
Messrs. Belt and Co., is supposed to have been stolen
in its transit from London to Parts.

Mr. Bodkin asked for a further remand, in consequence
of his not being able to complete the case against the
prisoner. He had other evidence to adduce, but he
thought it prudent to withhold it for the present, other-
wise the ends of justice might be defeated.
Mr. Lewis opposed any further remand except on
bail.

The Lord Mayor, however, remanded the case till
to-morrow week, and if not completed then he would
admit him to bail.

The prisoner was remanded ascordingly.
EMBEZZLEMENT.—James Grayland, traveller in the
employ of Messrs. Coleman and Co., mustard and starch
manufacturers, Canon-street, City, was charged with
embezzlement.

Mr. Wontner appeared for the prosecution.
It appeared that the prisoner, who had been for some

time town traveller to the prosecutors, bad embezzled
sums of money at variou times, amounting to upwards
of 1,5001., received on their account, and as the case
required careful examination, a remand was asked for
and granted.
London, England, 1856-03-20

MARRIED.

On the 13th inst., at Wil widen Church, Charles Latter,
of Kansan House, Harrow-road, to Matilda Whittingstall,
second daughter of William Bean, Esq., of Mountploasant,
Hampstead. _

On. the 15th inst., at Fittleworth, Sussex, Frederick
Williams, Esq., of Cosham, Hants, to Priscilla, second
daughter of the late Wm. Frederick East, of Abboy•hill
House. Bexley, Kent.
London, England, 1856-03-20

PURSUANT to an Order of the High Court of
Chancery, made in the matter of the Estate of Daniel Moore,
late of Lincoln's-inn, in the comity of Middlesex, solicitor, deceased,
and in a cause, Augustus Booth and another against Joseph Eaton
Hale and another, the Creditoreof DANIEL MOORE, late of Lin-
coln's-inn, in the county of Middlesex, solicitor, who die in or about
the month of January, 1828, are, by their Solicitors, on or before the
Eleventh day of April, 1856, to come in and prove their debts, at the
Chambers of the Vice-Chancellor Sir Richard Torin Kindersley, No.
3, Stone•buildings, Lincoln's-inn, ‘i iddlesex ; or, in default thereof,
hey will he peremptorily excluded from the benefit of the said Order.
Saturday, the 12th day of April, 1856, at Three o'clock in the after-
noon, at the said Chamber,, is appointed for hearing and adjudicating
upon the Claims.
Dated this 10th day of March, 1856.
CHAS. PUGH, Chief Clerk.
LAKE and WALKER, Lincoln's-inn, plaintiff's solicitor.
London, England, 1856-03-20

PURSUANT to an Order of the High Court of
Chancery, made in the matter of the Estate of Daniel Moore,
late of Lincoln's-inn, in the county of Middlesex, solicitor, deceased
and in a cause, Augustus Booth and another against Joseph Eaton
Hale and another, the Creditors'of D.AN'IM, MOOIIE, late of Lin-
coln's-inn, in the county of 11614t,N4Olicitor, vim tie in or about
LOa
the month of January, 1828, 6, by their Solicitors, on or before the
Eleventh day of April, 1856, to come In and prove their debts, at the
Chambers of the Vice-Chancellor Sir R,chard Torin Kindersley, No.
3, Stone-buildings, Lincoln's-inn, Middlesex; or, in default thereof,
hey will he peremptorily excluded from the benefit of the said Order.
Saturday, the 12th day of April, 1856, at Three o'clock in the after-
noon, at the said Chambers, is appointed for hearing and adjudicating
upon the Claims.
Dated this 10th day of March, 1856.
CHAS. PUGH, Chief Clerk.
LAKE and WALKER, Lincoln's-inn, plaintiff's solicitor.
London, England, 1856-03-20

The Third Edition. Just Published, price 55., by post, free, ss. 6d.
ON TRUE & FALSE SPERATORRI:REA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.

",Dr. Picliford is known to English readers by Ms frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he informs as, that he has addressed himself to the non-medi-
Dal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
other equally flagrant evil which it may be in his power to cor-
rect."—London Medical Gazette. "The tribe of Quiet Sympathisers,'
and 'Medical Frisndi,' are mercilessly exposed; and. if this boos
could find its way into the hands of thoss who stiffiar from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of body and mind, and what is of
less Importance, though it is that which the quacks most prize—
much money :.This volume is welt qiaalifledto put an end to the
empirical systetn of treating Spermatorrhcoa, and to plats the treat-,
merit upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
likely to do much good."
London; H. Belem 219, Regent-street,
London, England, 1856-03-20

MARKET NEWS.--(This Day.)

CORN EXCHANGE.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISH CORN
For the week enact; March 20,1856, made up front the Returns*: the
In specters In the different Cities and Towus in England and Wales
per Imperial Quarter.
WEILAT. BULLET. OATII. RTC. BEANS. •EAB.
67i 111 36i 31 2.13 2.1 434 21 41s WI: 40s 3d
London, England, 1856-03-20

TIIE SIX WEEKS' AYES.A.G.S.

WHEAT. BAILEY. t OATS. 1 HIE. IM BEA. I NUB.
365708 41 s 41 1433 10d I 478 4d 41s 101 405 Gil

QUAKTITIES OF GRAIN SOLD LAST WEEK.
Wheat, 68,661; Rar1ey,_67,599; Oats, 20,293; Rys,l22 ; Beans,

5,157; Peas, 1.340 quarters.

METROPOLITAN CATTLE MARKET.

The great annual lamb market was held to-day, instead
of Friday, as heretofore. The number of lambs on offer
was small for the time of year, and the demand for them
was brisk, at from 7s 8d to 8s per 81bs. The show of beasts
was moderate, and amongst them were 200 oxen from
Spain. The beef trade ruled heavy, and prices were a
shade lower than ou Monday. Sheep were in short supply
and sluggish request, at barely stationary prices. The few
calves in the market sold steadily, at fill quotations. In
pigs and wilds cows scarcely any business was transacted.

_
Per Blbs to sink tie otals.
s. d. s. d. s. d. s.
d.
Inferior Beasta....3 2to 3 4 'Prime Sonthdown 4 8 410
Second quality.... 3 B 3 8 Large crse. calves 5 0 5
Prime large oxen 310 4 6( Primo small do 6 8 0
Prime Scots, clic. 4 2 4 4iLarge hogs
Inferior Sheep ...3 0 3 41Small porkers
Second quality ...3 t; 3 BSuckling calves 22 0 29 0
Prime erse.-wiled.3 10 4 6, Quarter old pi gs 21 0 27 U
Lambs, 7s Sti to Se.
TOTAL SUPPLY. I TORSION SUPPLY.
Beasts .. •• • • ........ •• • • 640 j 8ea5t5................... 310

1 iheep .•• •• ..•• •• .. •• .• .. 6,900 Sheep ....................
CIIVCIS • •••• •• •••• •• •• .. 90 Calve.s.••••• •••••• ....•••. 22
Pigs ••••• •••• •• •••• .• •••• 200 Pits.... ..... .. •••••• •••• .. ---

NEWGATE AND LEADENHALL.
There was a slow trade for each kind of meat, as fol-
lows :

Per Slbs by the carcase.
s. d. e. el. 0. d. N. d.
Beef, Inferior 210 3 0 Mutton, Inferior 3 0 3 4
Do., middling.. ; 3 2 3 4 Do., middling 3 6 3 8
Do. prime large.. 3 6 3 8 Do., prime 3 10 4 2
De„ do. small ....3 10 4 2 ; Veal 4 8 5 6
Pork, largo .3 0 9 8 Pork. small 3 la 4 6
Lambs, To to 7a 6d.
London, England, 1856-03-20

DIED.

On the 18th inst., at Noel-street, Islington, Mr. Alexan-
der Bowen Hopkins, aged 61.
On the 18th inst., Mrs. Mary Ann Laurie, wife of R.
Holmes Laurie, Esq., Fleet-street, aged 50.
On the 18th inst., at 47, Upper Albany-street, Regent's-
park, Captain Charles Chamberlayne Irvine 4 R.N., aged
85.

Oa the 13th inst., at Edgbaston, near Birmingham,
John Williams, Esq., of the Friary, Handsworth, Staf•
fordshire, aged 60.
On the 18th inst., at Kensington, at an advanced age,
Mary Giornovichi, daughter of the late Giornovichi, the

On the 17th inst., at Southend, Essex, Sarah, widow of
the late Rear Admiral Bingham, of Grove-house, Lyming•
ton, Hants, and daughter of the late Vice-Admiral Sir
WI:11. Parker, Bart., aged 82.
On the 13th inst., at 33, Upper East Smithfield, John
Gowans, Esq., Naval Instructor, R.N., aged 48.

LONDON: Printed and Published by MURDO YOUN',
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
3tra►nd, in the Precinct of the Savoy. in the eenuty of
Ididdlenex, Thuroday, March 20,1868.
London, England, 1856-03-20

GUARDIAN FIRE AND LIFE
ASSURANCE C 03IPANT,
No. 11, Lombard

•street, London.

TORS.
, Esq., Chairman.
'SI, Esq., Deputy-Chairman.
Stewart Marjoribants, Esq.
. John Martin, Ego., M.P.
Rowland Mitchell, Esq.
James Morris, Esq.
Henry Norman, Esq.
Henry R. Reynolds, Esq.
John Thornton, Esq.
James Tulloch. Esq.
Henry Vigne, Esq.
AZDITOIO.
A. Mr. Robarts, Esq. Henry Sykes Thornton, Esq.
I
Lewis Lloyd, jun., Esq. John Henry Smith, Esq.
George Keys, Esq., Secretary.
Samuel Brown, Esq., Actuary.
LIFE DEPARTMENT.—Under the provisions of an Act of Par-
liament, this Company now oilers to future insurers Four-fifths of
'he Profits, with Quinquennial Division, or a Low Rate of Premium
without participation of Profits.

DIRECT
FRANCIS HART DYKE,
HENRY HULSE BERENI
John Dixon, Esq.
Sir W. M. T. Farquhar, Bart..
Sir Walter It. Farquhar, Brt.
Thomson Hankey, Esq., M.P.
John Harvey, Esq.
Jchn G. Hubbard, Esq.
George Johnstone, Esq.
John Lahouchere, Esq.
John Loch, Esq.

The next division of*Profitsvill be declared in June. 1860, when
all participating Policies which stall have subsisted at least one year
at Christmas, 1859, will be allowed to share in the Profits.
At the five divisions of Fronts made by this Company, the total
eversionary Bonuses added to the Policies have exceeded 913,000 .
At Christmas last the Assurances in force amounted to upwards
of 4,240,000/. ; the Income from the Life Branch in 1854 was more
than 200,000/. ; and the Life Assurance Fund (independent of the
Guarantee Capital) exceeded 1,700,000/.

FOREIGN RISKS.—The Extra Premiums required for the East
end West Indies, the Kritish Colonies, and the northern parts of the
United states of America, have been materially reduced.
INVALID LlVES.—Persons who are not in such sound health as
would enable them to insure their Lives at the Tabular Premiums,
may have their Rives insured at Extra Premiums.
LOANS granted on Life Policies to the extent of their values, pro-
vided such Policies shall have been effected a sufficient time to have
ittaiiied in each case a value not under 50/.
ASSIGNMENTS OF POLICIES.—Written Notices of, received
end registered.
Medical fees paid by the Company, and no charge will be made for
Policy Stamps.
FIRE DEPARTMENT.—lnsurances effected upon every descrip-
tion of property, at moderate rates.
Losses caused by Explosion of Gas are admitted by this Company.
London, England, 1856-03-20

DIED.

On the 18th inst., at Noel-street, Islington, Mr. Alexoll4
,ier Bowen Hopkins, aged 61.
On tho 18th in 4., Mrs. Mary Ann Laurie, wife of
Frolnies Laurie, Esq., Fleet-street, aged O.
On the 18th inst., at 47, Upper Albany-street, Rog" ed
park, Captain Charles Charnberlayne Irvine, R.N., *I
85.

Oa the 18th inst., at Edgbaston, near 13irminghsub
John 'Milian]; Esq., of th• Friary, Handaworth,
Coriishire, aged CO.
On the 18th inst., at Kensington, at an advanced are,
Afary Giornovichi, daughter of the late Giornovichi, the
violinist.

On the 17th inst., at Southend, Essex, Sarah, widow of
the late Rear Admiral Bingham, of Grove-house, Lyini°l:
on, Hants, and daughter of the late Vice-Admiral Sit'
Wm. Parker, Bart., aged 82.
On the 13th inst., at 33, Upper East Smithfield, John
Gowans, Esq., Naval Instructor, R.N., aged 48.

.onDon: Printed and Pnblishod by MURDO YOUNG,
No. 112, (3tranfl, Printer, at The 'Sun Offica, N",-). 112,
Straw', in tha Precinct of the Savoy, in the county of
IfidJlesex, Thursday, March 20, 1856.
London, England, 1856-03-20

MR. HOWARD, surgeon-Dentist, 52, Fleet-
street, has introduced an entirely new description of ARTI-
FICIAL TEETH, fixed without springs, wires, or ligatures. They so
perfectly resemble the natural teeth as not to be distinguished from
the original by the closest observer; they will never change colour or
decay, and will be found very superior to any teeth ever before used.
This method does not require the extraction of rots, or any painful
operation, and will support and preserve teeth that aro loose, and is
guaranteed to restore artier lation and mastication. Decayed teeth
rendered sound and useful in mastication.-52, Fleet-street. At
home from ten till five.

LEA and PERRINS' WORCESTERSHIRE
SAUCE imparts the most exquisite relish to Steaks, Chops,
nut all Roast Meat Gravies, Fish, Game, Soup. Curries, and Salad,
and by its tonic and invigorating properties enables the stomach to
perfectly digest the food.
The daily use of this aromatic and delicious Sauce is the best safe-
guard to health.
Sold by the proprietors. Lea and Perrins, 19, Fencburch-street,
London, and 68, Broad-street, Worcester; also by Messrs. Barclay
and Sons, Messrs. Crosse and Blackwell, and other oilmen and mer-
chants, London ; and generally by the principal dealers in sauce.
N.B.—To guard against imitations, see that the names of "LEA
and PERRINS" are upon the label and patent cap of the bottle.
London, England, 1856-09-11

ROYAL LYCEUM ITIBATRE,
Under the management of Mr. Charles Dillon.
Will Open for the season on MONDAY, Sept. 15th, 1856, with the
drama of
BELPHEGOR.
Belphegor, Mr. Chas. Dillon ; Madeline, Mrs. Chas. Dillon.
To he followed by W. Brough's new Burlesque,
PERDITA, TIM ROYAL MILKMAID ; or, a Winter's Tale.
Florlzel, Mrs. A. Mellon (late Miss Wool rar) ; Autolycus, Mr. J.
L. Tonle ; Herminne, Mrs. Buckingham White ; Leontes,
Calhaem ; Polixines, King of Bithynia, Mr. Wm. Brough (his first
appearance on any stage) ; Fast Time, Miss Harriet Gordon : Per-
dita, Miss Marie Wilton; Antigonus, Mr. Barrett. Miss Bosnia
Wright, and a grand Corps de Ballet.
' '

To conclude with
THE WEDDING DAY.
Lady Contest, M 155 Fitzpatrick.
Stalls, 55. ; Dress Circio, 45. ; Upper Bexes, 31. ; Pit 2,,.; Gallery,
Is. Commence at 7. Haif•price to all parts at 9. Box Office open
daily from 11 till 4.
London, England, 1856-09-11

GUT VLOWERS.

Twenty-fourth Class—Fifty Roses: First prize to Mr.
Jas. Mitchell, Piltdown Nursery, Maresfield.
Twenty fifth Clams—Roses : First prize to Mr. J.
Brush, gardener to Joseph Tritton, Esq , Nor wood.
Twenty-sixth Class--Twenty-four Singleblack Roses :
First prize to Mr. James Mitchell.
Twenty-seventh Cass--Twenty-four Hollyhocks :
First prize to Messrs. A. Paul and Co., nurserymen,
Cheshunt. These were of surpassing beauty, one espe-
cially, of a white colour, possessing that indefinable
charm—brilliancy and delicacy—which becomes the
bride, whose white robes it doth appear to emulate.
Twenty-eighth Class—Fifty dahlias : First prize to
Mr. Charles Turner, Slough.
Tweaty-ninth Class—Twenty-fourDablias : First prize
to the Rev. C. Fellowes, Hotham rectory, Norwich.
Thirtieth Class—Twelve Fancy Dahlias : First prize
to Henry Legge, Esq., Marsh-side, Lower Edmonton.
The dahlias exhibited in these several classes showed
a vast improvement in the quilling, colour, and balling
of the flowers.
Thirty-first Class—Twenty-four German asters : First
prize to A. H. Betteridge, Esq., Mitton-hall, Abingdon,
Berks,
The following is the official return of the visitors yester-
day, being a five shilling day :—Admissions on payment,
2,467 ; do. by season tickets, 7,620—total visitors, 10,087.
The bands of the Coldstream Guards, the Royal Ar-
tillery, and the Crystal Palace Company played alter-
nately in the centre transept and on the terrace ; and
Mr. Hallett Sheppard gave an organ performance on
two occasions in the course of the day. There was a
manifest improvement in the numbers of attendants at
the various refreshment stalls, and a corresponding
amount of satisfaction. The great bulk of the company
lingered in the grounds and the interior of the building
until late in the evening, and the fete was so agreeable in
every respect as to make one regret that it is the last of
he season.

NEW LONDON CHURCIIES.—IIer Majesty's Commis.
stoners have made grants towards the following new
churches which are in course of erection :—St. Paul's,
Arlington-square, of which the Rev. J. Sutherland has
been appointed incumbent ; St. Paul's, Lorrimore-road,
of which the Rev. T. Mitchell will be incumbent ; St.
Luke's, King's cross, of which the Rev. 11. C. Radclyffe,
chaplain to the Duke of Marlborough, has been ap•
pointed incumbent ; St. Matthew's, Oakley-square, of
which the Rev. C. Phillips will be incumbent ; St.
Paul's, in the parish of Limehouse. In addition to
these, arrangements have been completed for at once
commencing churches in the following metropolitan dis-
tricts :—St. Andrew's, in St. Pancras ; Camden-road ;
Westminster-road, in the parish of St. George the
Martyr; St. Thomas's, Lambeth, Waterloo-road; in
Christ Church parish, Blackfriars ; and two churches in
the parish of Paddington.
London, England, 1856-09-11

Mr. JAS. BEATY 'being called on, came forward, and sai

he could not give full —expression to the feelings called
forth by the present. grand demonstration on the opening
up of this section of their great national undertaking. Ho
felt unable to fully ilo justice to the sentiments of the in-
habitants of Upper Canada, respecting the Grand Trunk
Railroad, as expressed in these addresses. (Hear.) But
he was Pure they w( ire in the highest degree gratifying, not
only to those preset at—(cheers)—but to all parties having
an interest in the progress of this magnificent enterprise.
They would tell th 1) people across the Atlantic that the
line would thrive in. spite of all the opposition thrown in
its way—in spite of all the efforts to the contrary of a mis-
guided section of Chi) public. In conclusion he thanked
them most heartily for the sentiments expressed in their
addresses.
A general adjourizmont was then made to the dinner,
which was proyided ler the exoursionistsb the people of
London, England, 1856-09-11

AUSTRALIA.

Operations at the diggings had been impeded
by the heavy rains, but the yield of gold had
nevertheless turned out well.
The sum total of the gold received at Mel-
bourne by escort from the beginning of the year
to the 19th of June exceeded 900,000 ounces.

The shipments of gold to England in the week
ending June 9, exclusive of that per Royal Char-
ter, were 173,000 ounces. In the week ending
June 14, the Kent had sailed with 82,000 ounces
for London, and the Joseph Tarratt with 21,000
ounces for Liverpool.
In the week ending June 19, 58,000 ounces
were shipped, chiefly in the Sardinian, to sail for
Liverpool on the 25th June.
The balance of trade continued to be largely in
favour of the colony. In the week ending June
19 the value of the exports was 305,0001.; im-
ports, 243,0001.
Surplus of exports over imports for tie expired
portion of the year about 2,000,0001.
At Forest Creek, two tons of quarts had yielded
533 ounces of gold.
The Shalimar had arrived on the 23d of June,
damaged by a gale. The Atalanta, from Liver-
pool, had arrived in 79 days. The Joseph Baines
had not arrived.

Agriculture and domestic manufacturers were
largely extending.
London, England, 1856-09-11

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

GREAT NORTHERN RAILWAY.,—Trade return for the
week ending Aug. 31, 1856 £23,115 11 0
Corresponding week last year 22,029 16 11
LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY.—Trafec
return for the week ending Sept. 7, 1856 —270.338 0. 0
Corresponding week last year
CHESTER AND HOLYHEAD RAlLWAY.—Traffic return for
the week ending Sept. 7, 1856 £7,115 0 0
Corresponding week last year 6,793 0 0

Increase in 1856 ... r.. £322 0 0

LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAILWAY.—Traffio
rc-
turn for the week ending Sept. 7, 1856 £26,102 9 4
Corresponding week last year. 22,599 15 7
LONDON GENERAL OMNIBUS COMPANY.—Traffic re-
turns for the week ending Sept. 6, 1856 £10,729 14 3

[ADV6RTISEMENT.]—HoIIoway's Pills are pro•emi-
nently renowned for the cure of A ethina.—Mr. .Taines
Judd, of Mitcham, had been for years afflicted with
asthma, experiencing great agony upon respiration with
violent cough ;he had also acute pains in his side. He
tried every remedy, and was advised by all classes of
medical practitioners, but his time, patience, and money
were alike thrown away. He at length had recourse to
Holloway's Pills and by persevering in their use for a
few weeks obtained the most favourable result, and '
became perfectly cured.—Sold by all medicine vendors
throughout the world ; at Professor Holloway's Esta-
blishments, 244, Strand, London, and 80, Maiden-lane,
New York; by A. Stampa, Constantinople ; A. Guidicy,
Smyrna ; and. E. Muir, Malta.
London, England, 1856-09-11

in the course of the last fortnight, and much injury done
to the building.

The prisoner—You cab% say I took the lead.

Liddle further stated that the prisoner was convicted
of felony on the 13th of Mare), 1554, and sentenced by
the Assistant-Judge of the Clerkenwell Sessions to 12
months' imprisonment and hard labour. The prisoner
had since been in custody and summarily convicted for
a petty theft.
The prisoner was committed for trial.
London, England, 1856-09-11

ROYAL TREATISE ADELPIII.

Fropriator and Manager, Mr. B. Vrobster.
Directress, Madame Celeste.
THIS EVENING.
IRELAND AS IT IS.
Followed by
DOMESTIC ECONOMY.

After which
THE lAi3II TUTOR.
To conclude with
OUR GAL.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.

Lessee and Manager. Mr. Alfred Wigan.

THIS EVENING

THE GREEN-EYED MONSTER.

After which,
MEDEA.
To conclude with
THE WELSH GULL,

ASTLEr3 ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manner, Mr. Wm. Cooke.
THIS EVENING,
Sixth Week ! Shakspere's Trazedy of RICHARD THE THIRD
with unequalled equestrian illustrations. White Surrey I,llled under
his rider, Royal Richard. Numerous chargers dead on the plain In
the Battle of Bosworth Field, &e.
After which,
The EQUESTRIAN ACTS in the ARENA.
To conclude with a Risible Farce.
Boa-office open from Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W.
West. Equestrian Director, Mr. W. Cooke, jun.

HIGH VirATER AT LONDON BRIDGE.
T Elia DAT—Morn. 57 min. aft. 10—Evening 38 min. aft. 11
T 1-Moßnow—Morn. 0 min. aft. 0 —Evening 11 min. aft.l2

THE WEATHER—SUN Orricx, SEPTEMBER 11.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
71—highest since noon yesterday.
59—lowest this morning and during the night.
67 —this day at noon.
BAROMETER, 30.22—rising rapidly.
WIND, N.E.—Moderate, with heavy, cloudy weather.

STAMPED EDITION OF " THE SUN."
The Latest Edition of The Sun, Stamped, in
time for Post, may always be had from half-

past 5 till '," o'clock every evening.
Subscribers in the Country will please to
observe that the heading " THIRD EDITION"

is always to be seen on the papers containing
the latest news. If any difficulty be experienced
in obtaining that Edition, a communication to
The Sun Office will remedy it.
San Office, 112, Strand.

ers, 4:&'''' ;4--
,
17.)3;-.Y /6,-,,r,•:-4-:--p----#:: -
London, England, 1856-09-11

CHINA.

The rebels took possession of Souchou, the
capital of the province, and outlet of the commerce
Shanghai, on the 6th of July.

Forty vessels of the imperial feet are cooped
up near Nankin.
The American house of Wetmore and Company
has suspended payment.
Mr. Howard Cunningham has been killed by

Chinese.
Exchange at Canton, 4s. 101 d. , at Shanghai,

'ls. 4d.
London, England, 1856-09-11

IMMIGRATION TO THE UNITED STATES.

A full history of the immigration to the United
States from 1819, the date of the first official re-
cords on the subject, by Mr. William .1. Brorawell,
of the Department of State, has lately been issued at
New York.* The work also contains a review, from
such limited materials as are available, of the immi-
gration prior to the collection of regular statistics. The
current commenced from England, Ireland, and Scot-
land, and from Germany through the French and
British ports ; but it is believed that during the 10
years from 1784 to 1794 the average did not exceed
4,000 per annum. In 1794 there was an increase, and
the number reached 10,000 ; but this rate is not sup-
posed to have been maintained, the average up to 1817
being estimated at only 6,000. After that p3riod the
results of the termination of the war which had pre-
vailed between Great Britain and the United States
from 1812 to 1815 began to be developed, and in 1817
the total arrivals wera 22,240. Two years later immi-
gration was facilitated by the passage of a law to pre-
vent the sufferings previously incident to crowded emi-
grant vessels, by restricting the number of passengers
and enforcing sanitary regulations. Provision was also
made for a statistical account of all arrivals, distinguish-
ing sex, age, occupation, and place of birth of each per-
son, and from that date to the present time we have con-
sequently full details of the entire movement. From
these it appears that it has gone on in the following
ratio :

10 years ending the 30th of Sept., 1329 ... 128,502
101 ditto ditto 31st of Dec., 1831 ... 538,381
Di ditto ditto 30th of Sept., 1849 ... 1,427,337
61 ditto ditto 31st of Dec., 1855 ... 2,118,404
Making a total of 4,212,624 in a little over 36 years, of
whom 2,343,445 were born in the united kingdom. The
year of the greatest immigration was 1854, the number
then having been increased to 427,833 by the influx of
206,054 Germans. Last year the total was only 200,877,
including 66,219 Germans. Of the entire immigration
since 1819, 1,747,930 out of the 2,343,445 British sub-
jects are believed to have been Irish. Germany has
contributed 1,242,082 ; France, 188,725 ; Switzerland,
31,071 ; Norway and Sweden, 29,441 • China, in conse-
quence of the attraction of California,
ifornia, 16,714 ; Mexico,
15,969 ; and Italy, 7,185. From all other countries the
numbers are smaller. Russia has furnished only 938 ;
and Turkey, 123. To the British subjects must be
added 91,699 from Canada, 35,317 from the West In-
dies, 101 from the East Indies, 2 from the Cape of
Good Hope, and 20 from Australia. In an appendix,
Mr. Bramwell gives the Naturalisation and Passenger
Laws of the United Staten, with extracts from the laws
of the individual States relating to immigrants, the im-
portation of paupers, convicts, lunatics, &c.

* " History of Immigration to the United States."' Bed
field, ;:Tew. York! Trubuor Atemoterlos!
London, England, 1856-09-11

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

GREAT NORTHERN ItAlLWAY.—Traffie return for the
week ending Aug. 31, 1856 £23,115 11 0
Corresponding week last year 22,029 15 11
LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY.—Traffic
return for the week ending Sept. 7, 1856 i70,338 0 0
Corresponding week last year
CHBf3TERAND HOLYHEAD RAlLWAY.—Traffic return for
the week ending Sept. 7, 1856 £7,115 0 0
Corresponding week last year 6,793 0 0

Increase in 1856 £322 0 0

LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAILWAY.—Traffio re-
turn for the week ending Sept. 7, 1856 £26,102 9 4
Corresponding week last year 22,599 15 7
LONDON GENERAL OMNIBUS COMPANY.—Traffic re-
turns for the week ending Sept. 6, 1856 .., £10,729 14 3

[ADVERTISEMENT.I—HoIIoway's Pills are pre-emi-
nently renowned for the cure of A sthtna.—Mr. James
Judd, of Mitcham, had been for years afflicted with
asthma, experiencing great agony upon respiration with
violent cough ;he had also acute pains in his side. He
tried every remedy, and was advised by all classes of
medical practitioners, but his time, patience, and money
were alike thrown away. He at length had recourse to
Holloway's Pills, and by persevering in their use for a
few weeks obtained the most favourable result, and
became perfectly cured.—Sold by all medicine vendors
throughout the world ; at Professor Holloway's Esta-
blibhtnetits, 244, Strand,. London, and 80, Maiden-lane,
New York ; by A. Stampa, Constantinople; A. Guidicy,
Smyrna ; and E, Muir, Malta.
London, England, 1856-09-11

ROYAL 1'F.17.,,CE2E3 TLLEATRE.

finder the M,l:

[?.F,1110:1.t, 32

CHARIES KEAN.

E i:tiLS• ,

MUSK II TII

After whin,
PIZARRO.
Rolla, by Mr. C. Kcan ; Ehira,by Mrs. C. Kean.

To conclude with
A PIIIN,21: FOit AN HOUR

THEATRE ROYAL, fLAVMARIO:T

Under elle Ifatli.;:.,mcnt of Mr. Rucknone.

TTIII P.VENING,

SECOND LOVE.

Fo'lowed by
Tha Spanish Dancers.

After which,
PRESENTED AT COURT.

To conzlale with
THE SPANIII SF.RJEINT.

ROYAL LYCEUM THEATRE,
Under the manlgoment of Mr. Charles

Will Open for the season on MOND:+Y, Sept. 15th, 1856, with the

drArna of
P,ELKIEC.:OIt.
Belphegor, Mr. Chas. Dillon ; Madeline, Mrs. Chas. Dillon.
To be followed by W. Brough's new Burlesque, _ _ .

PERDITA, THE ROYAL 3IILKMAII) ; or, a Winter's Tale.
Florizel, Mrs. A. Mellon (late Miss Wookar) ; Autolyeas, Mr. J.
L. Toole ; Hermione, Mrs. Buckingham Whlte ; Leontes. Mr. s.
Calhsem ; Polixines, King of Bithvnia, Mr. Wm. Brvaigh (his first
appearance on anystage) ; Fast Time, Miss Harriet Gordon: Per-
dita, Miss Marie Wilton; Antigonus, \!r. Barrett. Miss Roslna
'Wright, and a grand Corps de Ballet.

To conclude with
TIIE WEDDING DAT.
Lady Contest, Miss Fitzpatrick.
Stalls. ss. ; Dress Circle. 4s. ; Upper 'loxes, 3s. ; Pit. 2e.; Gallery,
Is. Commence at 7. Half pricy to ail parts at 9. Box Office open
daily from 11 till 4.

ROYAL. TIIE iTETt ADELPIII.

Proprietor and Manager, Mr. B. Wobster.

Directress, Madame Clolast&

ills' EVENING,
IRELAND AS IT 13.

Followed by
DOMEF,TIC ECONOMY.

After which
THE ITtliff TUTOR.
To conclurle with
OUR GAL.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.

L...nsee and Ifanner, lfr. Alfred Wigan.

TUN EVENING

TIIE Gr.EEN-EYED MONSTER.

After which,
MEDEA.

To conclthle with
TIIE WELSH GIRL.

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manst:er, Mr. Wm. Cooke.
THIS EVENING,
Sixth Week ! Shakspere's Tragedy of RICHARD THE THIRD
with unequalled equestrian illustrations. White Surrey killed under
hie rider, Royal Richard. Numerous chargers dead on the plain in
the 'tattle of Bosworth Field, &c.
After which,
The EQUESTRIAN ACTS in the ARENA.
To concluo,^_ with a Risible Farc3.
Box-office open (*nos Eleven till roar. Stale Manager, Mr. W.
West. Equestrian Director, Mr. Cooke, jun.

WATER. AT LONDON BRIDGIi.
Trini DAT—Morn. 57 rain. aft. 10 —Evening 33 min. aft. 11
T %-goesow—Morn. 0 Ellin. aft. 0 —Evening 11 min. aft.l2

TUE WEATHER—SuN OrnoE, SEPTEMBER 11.
TEIERMOMMTER, IN THE, Sri IDR.
71—highest since noon yesterday.
59 —lowest this morning and during the night.
67—this day at noon.
BAROMETER, 30.22—rising rapidly.
WIND, N.E.—Moderato, with heavy, cloudy weather.

STAMPED EDITION OF "THE S UN. "
The Latest Elition of The San, Stamped, in
time for Post, may always be had from half-

past 5 till 7 o'clock every evening.
Subscribers in the Country will please to
observe that the heading " THIRD EDITION"

is always to be seen on the papers containing
the latest news. If any difficulty be experienced
in obtaining that Edition, a communication to
The Sun Office will remedy it.
Sun Office, 112, Strand.

z ar,
-7
London, England, 1856-09-11

ANNOUNCEMENT.—By the investment of a
small sue, even as low as 21. 10s., thousands of ponds may
be obtained.—Apply by letter for particulars (which will be sent
post free) to Messrs. STRAUS and Cu., No. 32, Villiers-at., Strand.

ROYAL PRINCE;43'S TIIEATRE.

Under the Management or Ar. CusaLEs Iti.Lif.

'NILS EVF-IMTG,

MUSIC 11 VTII CHARMS.

After which,
PIZIRII.O.
Rolla, by Mr. C. Kean ; Elvira, by Mrs. C. Kean.

To conclude with
A PRINCE FOR AN lIOITR.

THEATRE ROYAL, IXAYMARKET.

Under the Management of Mr. Buckstons.
THIS EVENING,

SECOND LOVE.

Followed by
The Spanish Dancers.

After which,
PRESENTED AT COURT.
To conelode with
THE sriziin SERJEINT.
London, England, 1856-09-11

DEVONPORT—Wznicrsver.

The Duke of Wellington, 131, screw, Capt. Caldwell,
with the fin of Rear-Admiral S.r Richard Dundas ; Con-
queror, 101, screw, Capt. Yelverton ; Osprey, 4, screw,
Commander Blonatield ; and Wanderer, 4, Commander
Luce, sailed from this port yesterday for a cruize.
The Tyne, store ship, arrived here yesterday with
stores for Ascension. Several officers take passage iA
her to join vessels at Rio, and on that station.
VICTUALLVG-YARD.—Twenty-two labourers were dis.
charged from this establishment on Saturday last.

REFUSAL OF CABIN ACCOMMODATION TO
THE ASSISTANT SURGEON OF HER MA-
JESTY'S SHIP CRUISER, AT PORTSMOUTH.
When the Admiralty memorandum, constituting as-
sistant surgeon ward-room officers, appeared, upwards of
12 months ago, we expressed a somewhat confident hope
that the chaise which assigns cabins to the officers in
question, " whenever the service will admit," would be
acted upon in a liberal spirit by all officers entrusted
with the command of her Majesty's ships.
We had fondly imagined that ail ground for complaint
sin this score had ceased for ever in the service. It is,
therefore, with some serious pain that we hear the as-
sistant surgeon appointed to her Majesty's ship Cruiser
[ has been told there is no cabin for him in that vessel. It
l is in no spirit of cavil, or with any feeling otherwise than
for the welfare of the service, that we call the attention
of the Admiralty to this case, in the hope that their lord.
ships will ascertain whether the obstacles to the proper
accommodation of this officer are not capable of being

removed.
There is no use in blinking a question, and we there-
fore do not hesitate to call upon Rear-Admiral Richards,
who, we believe, has charge of the medical department,
to see that justice is done in this case.
London, England, 1856-09-11

A NNOUNCEMENT.—By the investment of a
su-o, even as low A:4 21. 101., thousands of p,uncls may
be obtained.—Apply by letter for praticalars (which will be sent
post free) to Messrs. SraAes aid Co., No. 32, Villiers-st., Strand.
London, England, 1856-09-11

Vtirbf

SUN OFYICE, Severn

TATTERSALL'S.--(This Evening.)

LINCOLN RACE.—(This Day.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)

TYRO STAKES.

Shiner
Sister to Nancy._

Four ran.

BROCKLESBY HANDICAP.

Midhope
Alfred ...

Manganese

Seven ran. \Von by a neck.
BURLEIGH STAKES.

Charlotte Watson

heiress

Three ran.
SCURRY HANDICAP.

Courtenay
Squire Watt
Impostor....

Nine ran.

QUEEN'S I'LA_TE.

I A.lllOl
ElA;itiC

Four ran.

BETTING ON THE COURSE.
GREAT YORKSHIRE HANDICAP.
to 7 1 ag:•t Pantomime (taken)

CHATHAM RACES.--(This Day.)

(BY LLEOTRIO TELEORAPLI.)
WEST KENT STAKES.

-r—
usurer.

Five ran.
AiE MBE RS' PLATE.

Vuioan ..
Slattern ...

Flo .

Ell gla,nd'B EQuity
Banner L'earcr
Dexterity

Three ran.
NEW STAKES,

Four ran.

GREAT YORKSHIRE HANDICAP.
4to 1 agst Saraband (taken)
ST. LEGER.
6to son Ellington (offered)
12 to 1 agst Bonnie Scotland (offered)
15 to 1 apt Brother to Bird•on•the.Wing (taken)

.. 2
.. a

.1
.2
. 3

1
London, England, 1856-09-11

Cotritry Marl 7ets.

El MNBLIAGH HAY AND STRALW MAESET-**
SEPT. 9.
Sul )plies of all kinds these last six days large.
Oat straw, from 12s Oil to 13s Oil per kora pie of 16 stone'
tron; wheat do., lls Od to 13s 6d; barley do.. —8 0.1. to lU
Od. 1 iay from 18 to 14d. ; new, 8d to 10d.

EDINBURGH MEAL—SEPT. 9.
The re were in the market today 14 sacks oatmeal, each
weigh Sag 2801 b imperial, which sold at 50s.

DALKEITH MEAL MARKET—SIFT. S.
Th 3x e were in the market to-day 9 bags of oatmeal, Od
tie yflour, and 0 pot barley. Sales ready. bad.
Oa tnz eat, per sack of 2801bs First. Second. Thirei
r lay ,erial
Bar le: 7meal, per ditto -s Od —s Od ---5 I
peat le. meal, per ditto
Flou I. , new, per ditto... 0
—s Od —s Od --s a
Pot-1)/ •fley, new, per ditto —s Od —s Od —4

DUBLIN, SEPT. 10. 1J
We, h, ‘ve no alteration to report in the prices of c't
grain. Yew wheat, barley, and bore moved off to-da/
'3 currencies of Friday. Middling qualitite°
about th
oats were 3d to 6d dearer. Rapeseed is lower. Tractri
tious in In dian corn were of the most retail character, PIT
at a redact ion of la per qr.
White wh eat, 408 Od to 42s ; red ditto, 36, Od to 391'1'
ditto new, 3 ; barley, new, 20s Od to 23s Oct ; oats, °I;
15s to 17s ;
itto, new, 14s 01 to 15s ; bere, nee',lo
6d to 19s ; rap weed, 303 Od to 32s 0(1 per brl ; oatmeal'4
Od to 16s Oa; ba Ice's' flour, 22s 6d to 27a Od per cwt; In
corn, 309 4d to 3,, 's 6d per 480 14.

BRICTOL SUGAR—SEPT. 10.
We have no alters tion to notice in the state of our saib!
market. The trade purchase sparingly at the prices,?,
tained last week. Sales are confined to grocery descriis,
tions, refiners being quite out of the market at pr 47191,0
their produce being dull and difficult of sale. There low
little rum offeying, and prices rule as before.

OVAL

ET.—kIEPT 10.
the close of the market.
Wallund, ko•

Prices of Coal per ton at
C• del

Bates's West Hartley ~ 17 0 . . Is
Howard's West Hartley Hetton 19
Netherton 18' C Lambton
. . .........•••
19
. ...•,
North Percy Hartley l7 0 Russell's Hetton ......... .-1.9
Tanfield Moor l5 € Reuel Hall; ....... •17
Wallsend, tte. Gosforth .
Haswell
Stewart's. 19 1.4 Wayne's Merthyr....... ~..23i
19 1 Bell's Primrose ...........19.
South Hetton 19 6 KaHoc
19
Derwentwater Hartley .17 6 Hartlepool ..g
Caradoe... ....... ...........19 C Cassop., .................. ....i.
Hettod Lyons Mna4 ....18 C Evenwood
...-;
Squborwen Merthyr 23 C Montague ................ .-5
Hilda l7 0 South Hart1ep001......... 19
••'"

'V% narneliffe ...18 C Tees ....................•"'l5
Eden Main 1 .6 Pensher ...................
Ships at market... 48 I Sold
London, England, 1856-09-11

THE SUN, LoNonN, THURSDAY EVENING; STPTEMB"ER 11, 1,15fi.

LATEST N El/VS,

THE OVERLAND MAIL.

The following telegraphic despatches have been
received from Trieste, in anticipation of the over-

land mail :

TRIESTE, WEDNESDAY.

The steamer Australia arrived here this morn-
ing at 8.15, having made the passage from Alex-
andria, which she left on the sth inst., in 110

hours.

The Indian mail left Alexandria on the sth,
with intelligence from Calcutta, August 9 ; Bom-
bay, August 13 ; Hong Kong, July 25 ; Singa-
pore, August 2 ; and Mauritius, July 24 ; also
from Melbourne, June 24 ; Sydney, June 19 ;
and New Zoalaud, May 21.

In India a treaty is in course of negotiation
with the Momund chiefs, hitherto the only dis-
turbers of the peace on the Punawallah frontier.
Burmah is to be entrusted to the Madras army.
Oude is perfectly quiet, and our forces there
are to be reduced.

Viscount Canning is at Calcutta in improved
health.

The annual report on the trade of Calcutta ex-
hibits great improvement. Exchange at Calcutta,
2s. lid.

At Bombay the import market is dull, and
money abundant. Exchange, 24 lid.

CHINA.

The rebels took possession of Souchou, the
capital of the province, and outlet of the commerce
Shanghai, on the Gth of July.

Forty vessels of the imperial fleet are cooped
up near Nankin.
The American house of Wetmore and Company
has suspended payment.
Mr. Howard Cunningham has been killed by
Chinese.

Exchange at Canton, 4s. lOid. ; at Shanghai,
London, England, 1856-09-11

INNS OF COURT:-

The following is a prospectus of the lectures to be de•
livered during the eupuing Michaelmas Educational
Term by the several Readers appointed by the Inns of

Court :

CONSTITUTIONAL LAW AND LEGAL HISTORY.

The public lectures to be delivered by the Reader on
Constitutional Law and Legal History will comprise the
following subjects :
Temper and. Character of England at the Accession of
Charles I.—Privileges of the House of Commons—Charac-
ter and Result of Political Struggles daring his Rei;n—ln-
fluence of the Church—Attempts to make it Independent
of State Control—Conduct of the Judges during the
Reigns of the Stuarts—Progress and History of Jurispru-
dence—Reigns of Charles and James IL—Causes of the
Revolution—Reign and Policy of William 111.
Review of the Origin and Causes of the English Consti-
tution from the Reign of John to the year 1688.
Corepari.-,on of the trench and English (.;overnments
and Jurisprudence.
In his private loctures the Reader will proceed from the
reign of Charles 11. to the year 1782.
hooks—" View -of the English Constitution,"

" Clarendon's History," and "May's History," "Burnet's
History of His Own Time," Hallam's Chapters on the
Reigns of the Stuart Kings," and the " Reign of William
the Third," "The State Trials," " Stephen's Blackstone,"
" Macaulay's History " (foul th volume), " Rapin's History
of Charles I. and II.," " Tindal's Continuation," " Reign
of William the Third."

The Reader on Constitutional Law and Legal History
will deliver his public lectures at Lincoln's-inn-ball on
Wednesday in each week (the first lecture to be delivered
on the 12th of November) commencing at 2 p.m. The
Reader will receive his private classes on Tuesday, Thurs-
day, and Saturday mornings in each week, at half-past 9
o'c!ock' in the Beuele s' reading-room at Lincoln's-inn-hall.
(The first private class to be held on Thursday, the 13th
of November.)
London, England, 1856-09-11

PUBLICATIONS.
second Edition, revised.—ln 2 'vols., withflnt portraits by Heath,
21s , bound,
LIFE of MARGUERITE D'ANGOULEME,
Queen of Navarre, Sister of Francis I.
By Miss FRBER.
" Altogether an interesting sad well-written-laguaphy.'!7-Literary
Gazette.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colbuni.
London, England, 1856-09-11

THE ITALIAN UNION.

LIVERPOOL, WEDNESDAY.
The steam-transport City of London (No. 9), arrived
in the Meraeygto-day from Malta, having on b6ard 22
officers and 321 non-commissioned officers and privates
of the Italian Legion. She sailed from Malta on the
27th ult.
The sailing-transport Tudor sailed from Malta on the
20th ult. for this port, with 750 officers, non-commis-
sioaed officers and privates, two officers' wives, and eix
children belonging to the same Legion.
The troops on board the city of London will disem-
hark at the landing-stage tomorrow morning at seven
o'clock. They aro the head-quarters, and have the band
along with them, said to be one of the finest bands con-
nected with the British service. Immediately on land-
ing, the corps will proceed to York. The following are
the officers in command of the troops on board the City
of London :—F. Berrington, Major ; G. Benson Staff-
geß, G. Lambert, and It.: J. S.
Paymaster ; R. Desau
Simpson, Paymasters; S. Curran, Quartermaster ;
C. Deparez and G. Gallmssie, Surgeons ; L. Rowlbech,
Intendant ; F. Cormity, G. Filaret, E. Silvagne, E.
Pactet, C. Devastofris, and G. Pesca, Captains; M. Cav-
anna, Adjutant.
London, England, 1856-09-11

NEW ZEALAND.

At Narauanki the natives had fought with the
British troops on the 3d of May, when 18 wore
killed and wounded.

Gold had been discovered near Nelson, and a
lode of copper, at a height of 1,800 feet, in
another place.
At Wellington, uninsured property, valued at
25,0004, had been destroyed.
London, England, 1856-09-11

JOINT-S'

11 AunralaAia
12i Bank of Egypt
50 Bank of London
all tiri. Col. Bk.&Ln. C
all British N. Americas
5 Chartd. Bank of Asi.
6 Chrtd. Bnk. of India,
Anatralk., iiG Cl'
50 City .........
25
...
20 Commorcito . 0.7
all Eng.SGot, &Am. cht.
all Loud. Chart. Bk.
Australis. ........
15 Ditto New
......... ••• ...
20 London and Countyi
50 Lnd. &E. Bnkg. Corr.'
10 London Joint Stock.
10 London and Paris....
20 Loud. & Wcatminstel
35 National Pro.of 'Eng
10 Do. Naw
22 National of Bank
all- New South Wake,
all Oriental Bank );
Corporation
10 Ottoman Bank
2L ?rcvincial of Ireland
all Do. New .............. .
1 R Aus B &Go In' C
50 Royal British
all S.)ntl.: Australis.
all Unix 6of Azstr%ll,.•
2. 00. Now
10 Union of London
,1 50 Western Bk of Loud
London, England, 1856-09-11

BIRTHS.

Of A lON
On the Bth inst., at the British Museum, the wife °f
R. Kenon, Esq. gi
On thye 10th inst., at 1, Chesham-place, the 11
Andrew Lawrie, Esq.
OF A DAUGHTIII%
On the 9th inst., at Collingwood, the HOD. Mrs. ‘-'4l,roso
On the 9th inst., at 7, Kensington-gate, BIM
A. Bond.

MARRIED. road'
On the 9th inst., at Christ Church, Blackfrilig;forL.'
Henry, second son of William Young, Esq., of oel
street, and Astel-lodge, Clapham. to Louisa Arl,l3tree
daughter of Charles Dyer Field, Esq., of Starnfora""pcf
On the 10th inst., at St. James's, Ficcs.dilly, gr'utor °
son, of 37, Oxford-street, to Bertha, the third dati‘grottier
Mr. Benjamin Warwick, of 1, Addison-terrace, -"
hill.

note'
On the 9th inst., at Lid]ington-place, Oaklernigeli
tol
in his 90th year, Edward Broughton, Esq., late of Pr ;ft'
On the Sth inst., at 20, Holloway-place,Hollowapj,
ney Frederick, second son of J. Roeves, Esq., ilger,„ eivri4
On the 10th inst., at 10, Glocester-place, 11
John Firminger, Esq., aged 61. of 551
On the 9th inst., Mary, wife of Richard Read'
Regent-cirous, Piccadilly acred CO. viorcl
On the 10th inst., at Grange-road, Canonburf,
Nainby, Esq., aged 57. Vett:
On the Bth inst., Louisa Augusta, the wife of ato
Colonel P. L. Macdougall, Royal Military College,
hurst. 000,
On the Bth inst., at Come Abbas, Mr. Mitchell Slond
of Dorchester, for some years proprietor of the
and
On Herald" aged 33.
the 9th inst., at, 6, Hinde-street, ManchestersVogeil
Lucy, youngest daughter of Philip
yorlo'
LONDON : Printed and Published by M171'030 -
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun OW
1'-
by
112, Strand, in the Precinct of the Z'avoy, in the 0°
of Middlesex, Thursday, September,ll,
London, England, 1856-09-11

A.nstrabtrii n
Bank of Egypt
Bank of London
tiri. Col. Bk.&Ln. C
!iritish N. American
IChartd. Bank of Asp:,
10Intd. Bnk. of India,

Australia, & Chinn
City
Colonial
Commercial of Lond
Eng, Scot. &Ans. Ch t
Load. Chart. Bk. of
Australia
Ditto Now
Loudon and County
Ln St E. Bnkg. Corp.
London Joint Stock.
London and Paris
Loud. 8; Wentminstei
National Pro.ef Eng
Do. Now
National of Bauk
New South Waloa
Oriental Bank of
Corporation
3:1 of Ir
eland
Do. Ottoman Bank
i•rovi
Now
R Ans 13 &Go Im Cc
SouthßoyalAßofluia4stti.urasshtlirsi,lia
Unicea
Do. New
Union of London
'ffootaliDk of Lond