The Sun.
London, England, 1851-03-08 00:00:00

HIGH WATER .AILONDOX BRIDGE

THE WEATHER.—Sur OFFICE, MARCH S.
THERMOMETER, IN THE SHADZ.
43—highest since noon yesterday.
35—lowest this morning and during the night.
41—this day, at noon.

BAROMETER, 30.05.
WIND E.S.E.—dell, dark weather.

DAILY WEATHER TABLE.

JEINGSTOWN D [MDT) Wind W.S.W., gentle breeze—
partially cloudy.
PLYMOUTH—Wind N. W., calm—foggy.
POOLE—Wind N.W., gentle breeze—cloudless.
Pozrsmoura—Wind N.W., gentle breeze—overcast.
BRIGHTON—Wind N., gentle breeze—partially cloudy.
HASTINGS—Wind N., gentle breeze—partially cloudy.
SOUTHAMPTON—Wind N., strong breeze—partially cloudy.
FOLKESTONE—Wind N., gentle breeze—overcast.
BASLNGSTOKE —Wind N.W., gentle breeze—partially cloudy.
GREENWICH—Wind N., gentle breeze—overcast.
SWlNDON—Calm—cloudless.
Gam:Jun—Wind N. W., gentle breeze—partially cloudy.
COLCHESTER—Wind N. W., strong breeze—partially cloudy.
YAP-mourn—Wind S.W., gentle breeze—partially cloudy.
LYNN—Wind N., gentle breeze—partially cloudy.
CONWAY—Wind W., gentle breeze—partially cloudy.
HOLYHEAD—Wind W. gentle breeze—partially cloudy.
LANCASTER—Wind S.E., calm—principally clear.
SHAT—Wind S.E., calm—principally clear..
The returns from the following places indicate the state of
the wind and weather on Thursday morning at nine
o'clock :
Coßh—Wind N., light breeze—clear.
LIMERICK—Wind N.E., calm—cloudless.
MULLINGAR—Wind N.E., gentle breeze—overcast.
DUNDALK—Wind N., strong breeze—partially cloudy.
POOLE —Wind N., gentle breeze—cloudless.
LztaßToie—Wind N.W., strong breeze—cloudless.
BIRMINGHAM—Wind N.W., strong breeze—partially cloudy
PETERBOROUGH—Wind W., hard wind—partially cloudy,
CREWE—Wind N.W., strong breeze—partially cloudy.
Limos— Wind N. W., strong breeze—partially cloudy.
YORK—Wind N.W., strong breeze—partially cloudy.
LANCASTER—Wind N., gentle breeze—partially cloudy.
WHITBY—Wind N., heavy gale—snow.
DARLINGTON—Wind N.E., strong breeze—frost.
SHAT'—Wind N., strong breeze—principally clear.
WiiirzitAvEg Wind N., strong breeze—cloudless..
BE,trrocK—Wind N.W., strong breeze—partially cloudy.
Dulwich—Wind N., strong breeze—partially cloudy.

f
e! '
4-1 t • T.)",it,;--4
ttip4,

~.`

eVienirta
LONDON, SATURDAY, MARCH 8, 1851.

In the House of Lords, last night,
Lord BROUGHAM brou7ht in a Bill to extend the
jurisdiction of the County Courts, which he proposed to
do:by giving the County Court Judge jurisdiction in all
cases of bankruptcy, an equitable jurisdiction which
would, in fact, make him a local Master in Chancery—a
jurisdiction as an arbitrator, and as a court of reconcile-
ment.

After a few observations from Lord LANGDA.LE, Lord
BEAUMONT, Lord CRANWORTH, and the LORD CHAN-
CELLOR, the Bill was read a first time, and their Lord-
ships adjourned.
In the Commons,
Lord Jews RUSSELL stated that he proposed to
adjourn the second readie of -the Ecclesiastical
Title; Bill (after the alterations should have been ex-
plained) to Friday next; to take the Navy Estimates on
Monday; to defer any vote upon the Income-tax until
the 24th; prior to which day—on the 21st—the Chan-
cellor of the Exchequer
would state whatever altera-
tions he should propose to make in the Budget.
Sir GEORGE GREY then rose to explain the alterations
which it was proposed to introduce into the Ecclesiastical
Titles Bill. He could not consent to omit Ireland from
the Bill; yet, at the same time, he admitted that the
second and third clauses, those relating to bequests and
trust moneys, would interfere improperly with the purely
spiritual rights of the Roman Catholics; he therefore
proposed to omit those clauses, and the Bill would then
be an unambiguous declaration of Parliament embodying
the protest of the nation against the assumption of those
territorial titles.

Mr, STUART considered that such a mutilation would
render the Bill completely ineffective.
Mr. MILNER GIBSON had always advocated the prin-
ciple of doing nothing in the matter, and the Bill as
altered would he a close approximation to his principle.
Sir ROZERT INGLIS considered this Bill as an offer of
93, in the pound, and was convinced that the country
would not accept such a miserable composition.
Mr. BANICES said the Bill, 23 altered, added nothing
to the law as it at present existed. It would be adisgrace
to the Legislature to entertain such a measure.
Mr. GLAnsToNE suggested that the Bill in its altered
form should be reprinted.

Lord C. Ileitin.Tox thought the Bill Was a mockery.
Lord JOHN RUSSELL said, the essence of the offence
committed consisted in the insult which had been offered
go Cam sopromscy of the Crown. and this measure met
tt ttio 10101t21, AillagieC Of the sort:lig-my of the
ABOXers i i t #7414414.1

Tits DAY —Morning 0 attn. after 5 I Evening 17 mln. after 5
Te•Moaaow—Morning 35 min. after 5 j Evening 54 aain. after 5

State of the Wind and Weather at each of the following
places at Nine o'clock yesterday morning.—The stations
are arranged in order of latitude.