biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-05-30

[Ai GE.-THIS DAY.

Gibraltar •• •• •• •• •• •• ••
Leghorn .............. 30 10
Genoa .• •• ..• 23 37%
___

Milan ......
Naples ....,.,. .. 444
Palermo ....
Messina .. ... 132
Lisbon . ...• 531/4
Oporto ................
Rio Janeiro ..... .••
linenos Ayre5.......... -
-New York,fio days' sight
Philadelphia ..........

PRICES 0? LULLICN, PER oz.
Foreign Gold In Bars £3 17 9
Portugal Gold Coin , 0 0 0
Mexican Dollars .... 0 0 0
New Dollars ...... • 0 0 0
Silver ip bars 0 0

Pasha, According to the Journal de Constantinople, Wassif
the ninshir who commanded at Kars, is charged
with the mission to receive Kars from the Russians, atter
which he will proceed to Erzeroum to distribute the
order of the Medjidie to those who dist;nnished them-
selves in the defence of gars. g
A letter from Vaenna states, on the authority of a
he
des c
patch
will remain in that it from Warsaw c,f t 23d, that the Emperor of
Russia y ten days from the above
date. •

A letter from Vienna says that the Government has
submitted a project to the Council of
.State for increasing
the land tax by 8 or 10 per cent., so as to make its bur-
dens more in proportion with those borne by trade and
manufactures.

The. Weimar Gazette of the 25th says :—" The Grand
Duke and.the 'Grand Duchess were present yesterday
evening et a soiree given by the Viscount de Meloize,
ay
the French minister. Thet andgravinne of Hesse, who
has been here for some ds,
was also among the guests.
The Grand Duke left this morning for Warsaw."
London, England, 1856-05-30

(RY ELECTRIC TELEI3IUP-7,)
THE ®A: 3.

Mincepie..

3.

MEMBERS' PLATE.

Alnytone ..... . ... . .....a........
Eifrida

Saven ran;

LATEST BETTING.
THE OAKS.
3to 1--on•the filid (offered) .
4 to I agst Tyne (taken)
sto 1 aget Mermaid (taken)

CRIMINAL COURT.—(Mis pay),

'These courts sat this day to dispose of the cases
which stood adjourned until after the trial of Palmer.<
The Recorder sat in the Old Cr<titt, acid was engaged
trying cases of stealing. Post Letters by letter-sorters
Mr. Prendergast., the caminissi,)ner,:sat in the Third
Court and di.iposed of some unimportant cases of steal"-
ing from the person.

• NEW COURT.
(Before the Common Sergeant.)

Harriet Ornhara,, $O, married, was indicted for ,at.
tempting to. discharge a loaied pistol, at -John Munroe
Graham„ with intent to do him some bodily berm. Mr.
Parry 'prosecuted and Mr. S!eigh defended.
'lt appeared that the 'prosecutor is an actor at the
Princetzs's Theatre, and the prisoner, who is an actress,
had lived with ,prosecutor as, his wife, but were separated
in consequence of her bad temper. Upon the 2d of May,
as prosecutor and Mt. Brazier were leaving the theatre,.
prisoner'eame up and snapped -a pistol
at Prosecutor's
head. She was seiz,d, and the pistol, which was
loaded, and fortunately did not go off, was foUnd at her
feet. The jury found her guilty, but, recommended her
to mercy, in which the prosecutor joined.
The Court said they would defer passing sentence.
MARKET NE` iTS.—(This Day.) •
London, England, 1856-05-30

THE EIST-END.

At the Messrs. Moses, at the corner of the Alinories
and Aldgi4e, was`plaoed a massive crown, more than nine
feet high, with the letters " V.R.," eight feet under
which appear two laurel sprays, extending 40 feet,
emblematical .of peace under the reign of our gracioas
Queen. In the 'l:fineries two mottoes appeared in very
large letters, " God save the Queen," and " God bless
the people ;" with this was incorporated a device caned
the " Vitruvian Scroll." To furnish these, several pipes
were laid on from the gas main, and 2J,00{) jets sent out
their brilliant light. In front of the building was a large
window, for which they prepared a magnificent transpa-
rency of artistic invention and superior execution, repre-
senting Peace, by a Dove with an Olive-branch, a femalis
figure in the centre, seated on a mount, surrounded with
agricultural produce, a palm in her right hand and ears of
corn in her left, a horn of plenty at her feet, and in the
foreground five figures, sizo of life, representing France,
Engtand, Turkey, Sardinia, anti Russia, hand-in-hand,
over them the framers of their nations; on the shies,
quays, ships, and railways, a factory in the distance; also
Appropriate mottoes illustrative of the blessings of peace
and the advantages of commerce. In the two side windows
were two other beautiful transparencies, one representing
Britannia, with her WI hand resting on her shield, and in
her right a scroll, on which was inscribed the word Peace,
a crouchiree TAM) at her feet, and the back view filled with
chipping. The other was a pleasing and well-executedie-
presentation of the review at Spithead, bringing promi-
nently before the spectator the vessels Duke of Wellington,
Royal Georgo, and the Queen's yacht. •
Bennett, waech-manufacturer, 65, Cheapside—brilliant
device in variegetA lamps, suspended from his projctiog
" City Clock."
At 87, Queen-sheet, Cheapside, two allegorical trans-
oarencies, respectively bearing the words, " Begun, in
Sinope and Sham," ". Ended in Kars and Shame." Along
the front of the building, the British Union-Jack and the
banners of the four Allied Powers, with the device, " May
it be Peace, and a Truce."
London, England, 1856-05-30

CREDI TON.

A.bout 500
,poor people have been regaled with the
t,a and cake in the Market-place. With the exception.
however, of the worthy vicar and several charitahle
!wiles, who know on an'emergency how to extemporise
a lea in the best style, the gentry and middle classes
have shown but little enthusiasm on the peraqon,
though, when they are bendy in any cause, they know
Tow to raise the sinews of war ; thu., when the Queen
was crowned, about 2301. was collected in order to pre,
vide the poor with a substantial diener. Crwliton also
raised inure than 2001. in aid of the Patriotic Fund.
We believe that the people of Devonshire g•nerally are
more than apathetic on this the day of "general re-
joicing," as they think that if Count Buil has not be-
fooled John 80, the latter has-been grievously over-
reached by other "imperial" diplomatists.
London, England, 1856-05-30

EPSOM RACES—(This Day.)

(BY ELECTRIC TELEGRAPH.)
THE OAKS.

Minoepie

Melissa .

(Sly) 2

Victoria .

—(Bartholomew) 3

Tyne
Mermaid

(Flatman)
(Welle) 0

Comedy
Secret
Shot
Shadow

(Charlton) 0
(08horne) 0
(Aldcroft) 0
(Kendall) 0
(Aehmall) 0

Fair Geraldine..

Ten ran.

Alcyone
Elfrida

MEMBERS' PLATE.

Seven ran.

RAILWAY PLATE.
Dead heat with Kestrel a❑d Georgium Sidug.

FOAL STAKES.

Tyre

Six ran.

LATEST BETTING.
THE OAKS.
3to 1 on the field (offPred)
4to 1 art Tyne (taken)
sto 1 aget Mermaid (taken)

CRIMINAL COURT.—{This Day),

These courts sat this day, to dispose of the cases
which stood adjourned until after the trial of Palmer.
The Recorder Fat in the Old Court, and was engaged
trying ewes of stealing Post Letters by letter•sorters
Mr. Prendergast, the commissioner, 'sat in the Third
Court and disposed of some unimportant cases of steal-
ing from the person.

NEW COURT.
(Before the Common Sergeant.)

Ramjet Grahams, 30, married, was indicted for at-
tempting to discharge a loaded pistol at John Munroe
Graham, with intent to do him some bodily harm. Mr.
Parry prosecuted and Mr. Sleigh defended.
It appeared that the prosecutor is an actor at the
Princess's Theatre, and the prisoner, who ib an actress,
had lived with prosecuter as his wife, but were separated
in consequence of her bad temper. Upon the 2d of May,
as prosecutor and Mr. Brazier were leaving the theatre,
prisoner came up and snapped a pistol at prosecutor's
head. She was seiz,d, and the pistol, which was
loaded, and fortunately did not go off, was found at her
feet. The jury found her guilty, but recommended her
to mercy, in which the prosecutor joined.
The Court ail they w •uld defer passing sentence.
MA2KET .NEWS.—(This Day.)
London, England, 1856-05-30

THE FIREWORKS IN HYDE PARK.

The great objects of public curiosity in London
yesterday were unquestionably the fireworks
and the illuminations ; and we shall here
proceed to furnish our readers in the first
instance with the best account in our power of the
former of these spectacles. There can be hardly
any persons among us who are not aware that the
proposed fireworks had become the subject of some
discussion in Parliament, and that several mem-
bers of the House of Commons seemed disposed to
bring the Government to account for their deter-_
mination to celebrate the return of peace by any
such exhibitions ; but afcer that determination had
once been definitively taken, the people at large
quiet )r acquiesced in its adoption, and looked with
some interest to the grand pyrotechnic display with
which they were in consequence to be favoured.
The authorities charged . with the superintendence
of the arrangements had very properly resolved that
the fireworks should take place in different portions
of the metropolis, and had selected for this purpose
Hyde Park, the Green Park, Victoria P irk, and
; and they had also very judiciously
determined that the exhibitions in the three parks
should be of precisely the same character, so that
there could be no reason why the crowd should col-
lect particularly in one of those localties. At
Primrose-hill alone there were to be some special
figures or devices, and the exception, in this case,
was probably owing to the peculiar nature of the
ground in that quarter. We now subjoin a copy
of the -official programme for the display of fire
works in the three parks, which was to commence
at half-past nine o'clock and to terminate at eleven
o'clock.

THE GREEN PARK.
In theinidst of a dense population like that of London
nothing is more easy
than to gather a crowd. We all re-
First Division, member the story of the - wit who, standing at Charing
Brilliant illaminatious, with white, and green, and yel- cress and looking up fixedly at the figure of the noble
low fires, and a contiutloll,l discharge of the maroons.
Order. Second Division. No beast which surmounts the facade of Northumberland
1. Flight of rockets
2. BatLeries of pearl streamers
moves ?" quoth a passer-by. "The tail," was the reply.
3. P3':. thute shells
4. DiLchaige of Ob. rockets, red alio green lOO 4 A mob at once codtettd, only to seorate again to laugh
5. a Discharge of "Ouch shells, blue aud yellow
50 • at their own folly, and the faciiity with which they had
London, England, 1856-05-30

NADAIVIE 'JENNY GOLDSCHMIDT LIND.
FAREWELL CONCERTI, Exeter Hall.
• 35/lITCHELL respectfully announces the LAST CONCERTS
zzac2l willhe Own by Madame GOLDSCHMIDT fn this country;
,_PITESDAT Evening, Jane 11, 1856, Grand MISCELLANEOUS
`;‘-'I)IOERT, with full baud and chorus. WEDNEMDAT Evening,
11.,e 25, 1856, Haydn's Oratorio, " The CRE kTION ;" and MON-
It= Evening, lune 30, 1856, Grand hitscellaneons Concert, with
band and chorus, on which eccasion Madame. Goldschmidt will
take her last and Farewell appearance in this country.
Reserved and numbered seats, one guinea; unreserved seats (body
°t Hall, 10s. 6d. ; area (under west gallery), 75. No more tickets
)till be issued than can be conveniently accommodated.
Applications for tickets received by Mr. Mitchell, Royal Library,
33, Old Bond-street. • , •

MR. AGUILAR' kgs. to announce that his
ANNUAL CONCERT will take place, at the 11.3nover-
nuare.rooms, on THURSDAY MoRKING, June 19td. Vocal,sts,
,4clame Viardot Garcia Madlle. Emilie Kral', Marine. Beyer Lerr,
ra Herr Reichardt. Irstrunentalists. Herr Ernst, Mr. Webb, Herr
Hausmann Mr. Lazarus, aid Mr. Aguilar. Conductor. Herr Kuhe.
rig other pieces will be performed, for the first time in public,
,Mr. Aguilar's new Trio for Pianoforte, Violin, and Violincelio.
6d• . .
kets, 103 and Is., to be had or all the principal music pub-
-lers, and of Mr. Aguilar, 151; Albany-street, Regept's•park.

NIR. ALBERT -SMITVS BLAN4-,
'L.. TO-NIGHT, and EVERY EVENING (except Saturday),Adoek, and 'Tuesday, Thursday, and -atorday Mornings at ;,,
38.; area, ; gallery, la,---Egyptian Hall, Piccadilly.

.
RGYLL ROOMS. -L A oitENrs CABIN"
NOW OPEN for the winter season. Prin,ipal Come
Itlaton, M. Bonlcourt.—Doors open at A. kemiaalon • gtilllinr
• Laurent's new Varsoviana and St. Patrick Quadrille every night.
London, England, 1856-05-30

CORN EXCHANGE.

The arrivals of English wheat fresh up to-;lay was very
moderate; but several of Monday's unsold samples were
on offer. For all kinds we had a slow sale; nevertheless,
prices were supported. The condition of the supply was
tolerably good.

The imports of foreign wheat are only 3,10 quarters:
The business doing in that grain was limited; but no
change took place in.the gpotations.
Barley changed hands,slowly; but no decline took place
in its value. The malt -trade was dull, on former terms.
The show of oats was linaitel, and all kiwis a .hl readily
samples being rather dearer than on Monday.
Beans and pea,' were very dm ; but the flour trade was
in a sluggish state.

1111,RIV&L9 TUN WHISK.
Wheat I Barley,. Malt. I Data . P.,.,,.
.mast.. .. 1,610 . 721 730 . 1 20 ; 780
riot, .... - — -. 2,707 1 -,,-
'rotetgh 1 1 3,160 1
' -
1
' 407(1 brl •
I 6,433 klB 6 4 A S
London, England, 1856-05-30

ireled by a similar cable and laurel wreaths. The
devices were formed-of coloured lamps.
NATIONAL GALLNIIY.—The front of this edifice dis-
played. an illumination formed of the flags of England
and France, 'with. those of Turkey and Sardinia com-
bined .in .the centre, with a large star above and the
-'rescent beneath ; on the right were plAced.the letters
surmounted by the British crown, And a star
eueath -the letters ; on the , left were the letters
N . E., surkirmated by the French. crown, and a star
beneath the letters; the whole of this composition was
supported on each flank by laurel branches. -These
several devices were formed of white and coloured glass
drops, to represent jewels when lighted with gas.
SOMERSET-HOUSIL—Here the device was formed
of the flags of England and France in thncentre, with
the standard and banner of Turkey over, and the anchor
and cable beneath, surrounded with a laurel wreath ; on
the right was placed the letters V. R., surmounted
by the British crown, and a star beneath ; on the left
the letters L. N., surmounted by the French crown, and
a star beneath ; on the extreme flanks were placed
groups of flags representing the various nations, and the
whole device was encompassed at the base by an
extended garter with the following motto, " Welcome.
Peace to all Nations."
London, England, 1856-05-30

finally by a fountain, the best piece in the entire pro-
gramme. Several flights of rockets contained as many
as a hundred each flight ; and it cannot be denied that
these and the paraebn'.4 shells were really excellent pieces
f pyrotechny. Nevertheless the sameness of the several
divisions, rocket succeeding racket, shell succeeding
shell, blue fire, and green and white fire, and yellow,
following in regular succession at fixed intervals, com-
municated a certain sameness to the exhibition which
was extensively felt by the crowd who witnessed it. The
eight was favourable for displaying fireworks to the best
Advantage, as it was dark and comparatively still ; but,
notwithstanding the combination of circumstances, e
sense of weariness was pereepLble in the demeanour of
he .-Teat bulk of the persons present, and many of them
ceire'oelited aloud upon the tiresome as well as the costly
character of the evenieg's entertainment. The last grand
explosion, therefore, had no sooner taken place than the
inulte.ude turned their backs upon Primrose-hill, anni
poured through the park and down all the roads leading
to Regent-street in a rapid stream, nor ever one e—
" Cast one longing; lingering look behind,"
Before midnight had seunded Primrose-hid was as
lonely as usual. It should be added that the attractions
peiet were greatly increased by the fireworks in
Hyde-pack, tne Green-park, and Victoria-park, which
were distinctly visible from all parts of the outer en-
closure, presenting a very beautiful panorama to the
Fpectater.
London, England, 1856-05-30

LLOYD'S SHIPPING.--(This Day.)

.
LONDON, May 10.—Wind thta :iay at noon, N. mode-
rate breeze and cold hazy weather.
PORTS 401:111, May 29.—Arrived—Windsor (tpt.) froth
Hobart Town ; Clyde (s. tpt.), Balaklava ; W. S. Lindsay
(a, tpt.) ditto.

PLYMOUTH, May 29. —Wind N.W.—Arrived.- H.M.S.
Pan.tor, from Australia.
, OFF DUNHENESS —Euphrates, for Ceylon.
RAMSGATE, May 29..—Wind N.E.— rrived—Agnes,
from London, for Jamaica. with damage.
GREENOCK, May 29.—The Princess Rqyal (s.), on the
rocks at Point'Loggan, and with all her compartments,
except one, full of water.
SWANSEA, May 29.- -Wind E.—Arrived—Bella Donna,
from Coquimbo.
DEAL, May 30.—Wind N.E., fresh--Arrived—Winifre,i
(ship), from Calcutta ; Albion, Jamaica.

(PE►R ELM:TEI.I TrLILCoRAPR.I
LIVERPOOL, Friday Morning.

Wind S.S.E.
Arrived.—Star of Hope, from Palermo ; Corunna, Sines;
%oil, Rouen; Auguste, auitsie.
Olf —Cultivator, from New York.

Sailetl.—Glene;irn, for Montreal ; Maria ;
Josfina and Mary, Pernatobneo •' Otterburne, Trebizinde ;
Eliza Jenkins 'Trieste ; Mary Ann, Pillau ; Prudentia,

QUEEIISTOWN, May 28.

Wind N.N W.
Arrived.—Henry Dora, from Lucata; Vixen, Mar-
seilles ; Constantly., Galatz.

~ (BY '441111414.111NE ANT. 'llllllBFf. TEILIEGRAuA
GRAVEBRND, Friday, 10.0 a.m.
Wind N.E clot iy ? tide neatly high water.
Arrived, Silly 29.—Margaret; from Girgeuti ; William
(packet), Oporto.
Arrived, May 30. —Britons Ferry (steamer), from
Smyrna ; Levanter, Calcutta ; Caroline Susan, Memel ;
&tract', Dantsic ; Comolea, Worcum ; Ho' vrood, Memel ;
Nieu D ep ; Albion and Porch', Fredetick,tadt ;
Fidelia; Draw ; Elizabeth, Emden; Frithjof, Marstrand ;
Aberfoyle Geelong; Babtida, Elbing ; Hernial' William,
Nordensh:is; Anna Lene, Hobroe ; Porcia, Dantsic ;
Sabrina,atemel; Cicolus, Fabach.
DEAL, Feday, 9.25 a.3i.

Wind N.E., fresh.
Passed.—Albion, from Jamaica, for London.
Towing in.—Winifred, ship, from Calcutta, for London.
Passed hack of Goodwin Her Itiojesty's ships Royal
George and Colossus, frxn het mess, for the Ditties.
Passed 29th.—Waterwitch, from London, for Crimea;
Jeune Al6ert, ship, from Iladiburg, f :avre.

LORD J. RussEtat.-7-The sta,.:!ruimt, going round the
new.papers of .I,lrd J. 'Ru3iell's pr)tracttd vHt.to the
Co itioeot iR much.'exag.7tiatod-; fsr gro' arc Fosureil that
-hii hrd7thip c ultetypolate huger a!l4ei.ce from
England than that which the Parliamentary recess will
afford,
London, England, 1856-05-30

OLBURN!S NEW MONTHLY
• mkGAZINE.
Edited by W. HARR( • ON AINRWORTIT, Esq.
CONTENTS ?OR JUNE No CCCCXXVI,
Administrative•lieform.. By Cyrtts Redding.
The Missing Letter Hy the Author of "The Unholy Wish."
Merivale's Komans under the Empire. By Sir-Nathaniel.
The Fool of Paris
Information Relative to Mr. Joshua Tubbs. By E. P. Rowsell.
Cousin Carl. By Mrs. Bushby.
l•arl RI ward. By James J ayn.
History of t:c Newspaper Press. By Aleiander Andrews.
Life in Brazil. •
Ferns and their Allies. •
To the Cuckoo.' By Marv' C. F. vonck.
The Last of Moore, Journal and Diary.
Pilgrimages to the French Places. By Florimila.
Chanman and Hall, 193, Piccadilly.
*** Sold by all Booksellers and ewsmen. •
London, England, 1856-05-30

BIRMINGHAM.

The illuminations last evenir.g were but fey arid far
between. In Dale.end the chief dise'ay aas male, and
the exhibitions of Mr. Simons, dr. Sni th, Mr. Sheldon,
and other tradespeople, if with regard to design of the
usual character, were highly creditable, and had a very
brilliant character, were highly creditab:e, and had a.
very brilliant appearance. Tue great clothing establish-
ment of Messrs. Ryan, New-s'reet, was highly at-
tractive, and the Alurninatioas at the works of the
Messrs. Winfield, the extensive l'rav,tounders, in Cam-
bridgkestreet, aff,rded great erttif:faction to a grant con-
course of spectators. In the 'leading thoroughfares of
the town there were few of jects or attraction. The
principal devices of crowns, in variegated lamps, with
the inscriptions of " Peace," " Victoria," dtc., anti in
many enablazenruents were neatly and appropriately
decorated with laurels, laaners, and fast ful drapery.
The musical performances at the T.iwn-hall attract-A
an overflowing audience. The building was crowded
to excse. In aedition to the selections from "Judas
Maccabeus," the French, English, and Russian National
Anthems were received with the utmost enthusiasm.
The caverns were illuminated, and so soon as evening
set in brilliant fireworks from the Castle-green added to
the blazing fires of the ironworks, e-e-npletely illumined
the district for miles around. At 9, o'clock from 10,000
to 15,000 persons were congregated in the Cattle
grounds.
London, England, 1856-05-30

First Division.

Brilliant illaminations, with white, and green, and ye
low fires, and a continnons discharge.of the maroons.
Order. Second Division.
1. Flight of rockets '
2. Batteries of pearl stieaniers
3. Parachute shells
4. Discharge of 4.1 b. rockets, red and green • 100
s,..Discharge of *a-ulo.h shells, blue and yellow ft. 50

No.
20(
London, England, 1856-05-30

MILITIA COMPENSATION.

Col. GILPIN rose to call the attention of the house
to the compensation proposed to be given to the militia,
and went at some length into the injustice of allowing
the militia, after the great service they had rendered
the country, to return• to their homes in'the manner
it was proposed they should do. The hon. member in-
sisted that the paymasters should be treated with greater
respect, and that they should also receive the same
amount of remuneration as surgeons. He trusted that
when an increase of the army was again required the
militia would be applied to before foreign legions were
again raised.

[LEFT SITTING.]

LONDON GAZETTE—(This Evening.)

BI.TCRI NMI A PALACE, MAY 27.
This day had an audience of her Majesty ;
The Count Apponyi
Enovo3' Extraordinary and Minister
Plenipotentiary from the Eoaperor of Austria, to deliver
his credentials . 3
To which ha was intro uced by the Earl of. Clarendon,
of &ate for Foreign Affairs.
K.aGeo.,,ildhettroMtel
tyYltf'B aSlocwr-eGeneral the lioaourable Sir Ed-
her Majesty's Abater of the Ceremo-
nies.

DOWNING-STEEET, Slav 30,
The Queen has been pleased to appoint Thomas ch.
holm Austey, Esq., her Majesty's Attorney-General f:);
Hong Kong, to be a Member of the Legislative Council of
that Colony.

WHITEHALL, MAY 28.
The Queen has been pleased to appoint Francis Alex-
ander, Earl of Kintore, to be Lieutenant and Sheriff Prin-
cipal of the shire of Kincardine, in the room of James
Earl of Southesk, resigned.
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, Diaz 28.
The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy
Council for Trade and Plantations have received, through
the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy of a
despatch from her Majesty's. Consul-General at 'Venice,
reporting the cessation of the prohibition to export horses
from the Lombardo-Venetian Kingdom, and from the
Duchies of Modena and Parma,.

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MAY 28.
The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and. Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a Despatch from her Majesty's Consul-General at Venice,
reporting the following increase of excise duties oo the
importation into that place of thd undermentioned ar-
ticles :

Aust. Aust.
- Spirits, from c. live. 2
82 to 6 per imp. gal'
Beer, additional 1 80 per imp. gel.
9,1, 00 1060 per metrical quintal.
FiCharcoalrew
BOARD OF TRADE, WHITEHALL, MAY 28,
The Right Hon. the Lords of the Committee of Privy
London, England, 1856-05-30

OVIMAND MAIL.

INDIA AND CHINA.
We have received the following telegraphic
despatch from Trieste :

TRIESTE, MAY 29.

The steamer 13)mbay arrived here this day at
1.30 p.m., in 141 hours from Alexandria, which
port she left on the 23d.

The India and China mails were to leave Alex-
andria the same day, with advice from Calcutta
of the 23d April ; BJtnbay, 28th April ; Hong
Kong, 15th April ; and Shanghai, 6th April.
The Bombay new we have already anticipated.
Exchange at Cticutta, 23. 21d.

At Calcutta there was but little activity iu the
Produce market. The indigo seasou had closed.

There was no improvement in the money marke
and loan. The bmiki charge 16 per cent. interest

At Csuton trade was reviving.

Piracy was on the increase in the neighbour
hood of Kulan.

The total exports of tea fr,,m China have DOI

fallen off.

Exchange at Canton, 4. 1.1(L ; at Shanghai
Gs. 51d.

BERLIN, THURSDAY EVENLNG, MAY 29.

The Emperor of Russia has just arrived,
attended by Prince Gortschakoff and a numerous

He was accompanied by the King and all the
Royal Princes of Prussia.

A despatch from St. Petersburg states that the
Emperor has issued an ukase authorising Generals

to grant furloughs to officers of the army. Only
the number of troops necessary for the ordinary
l'equirements of the empire is to be maintained.
It 'lumber of reforms are to be introduced im-
kediately into the army system.

From Stockholm we learn that a crisis has
11Upervened in the Swedish Ministry. The Minis
ter of Finance and two others have resigned.
London, England, 1856-05-30

GLASGOW.

The Qieen's birthday was celebrated here by a general
suspension of business. The military performed evolu-
tions, and fired a feu de joie on the green in presence of
an immense mass of spectators. A bout 20,000 people
enjoyed holiday excursions by steamers and rail. Ma-
gistrates dined in honour of the occasion. In the even-
ing immense firing of rockets and squibs, but no illu-
mination.
London, England, 1856-05-30

COLBURN'S- NEW MONTHLY
M'GAZINE.
Edited by W. HARRI ON AINSWORTH, Fsq.
CONTENTS FOR JUNE No. CCCCXXXI.
Administrative Reform. By Cyrus Redding.
The Missing Letter By the Author of "The Unholy Wish."
Aferivale's Itomans under the Empire. By Sir Nathaniel.
The Foo I of Faris
Information Relative to Mr. Joshua Tubbs. By E. P. Rowsell.
Cousin Carl. Ry Mrs. Bushby.
Earl Si ward. By James i'ayn.
History of V e Newspaper Press. By Alexander Andrews.
Life 1,1 Biazil.
Ferns and their Allies.
To the Cuckoo. By Mary C. F. Monck.
The Last of Moore's Journal and Diary.
Pilgrimages to the French Palaces. By Florentia.
Chapman and Hall, 193, Piccadilly.
•44, Sold by all Booksellers and Newsmen.
London, England, 1856-05-30

IRBIL PRESBYTERIAN CHURCH,

BY THE REV. RICHARD DILL, A.M.
Minister of Ormond-quay Pre. byterian Church, Dublin.
Dublin : McGl shah and Gill, 50, Upper Saukville-street.

. _
London : Arthur 11811, Virtu, and Co.
Edinburgh : Johnstone and Hunter.
London, England, 1856-05-30

TRR DERBY DAT.

The account which we gave yesterday of the great
event of the meeting was circurnitantialiy correc% We
on!y now refer to it io order to eohtradiot certain ru-
tnours which are in cieculation.

many two.) suppose that soon alter at•rtin: Cots-
wold bolted ; Cis supposition, however, has no fouuda-
Con in truth. _

It was reprted, too, that Fazzlletto broke down ;
Its we are a'so enablA to cont-a.iict,

Artillery et:sopped at, thy tarn into the stral,Lht "as if
ho was shot," and it is the opinion of hi., trainer and
j :crtey Lbat he either ricked his b..,.ck or suffered ISCP.IIP
iut4rnal iej try.

ASCOT RACE3.—Juirs 10.
A ceptances for the Ascot Stakes. Two miles and a
half.

Az-, et
A4uc.,1)..x
i',,:estar
titice
Vtm4eance 4 8 0
Litly Totten
hnogene 4 7 11
Puck
Jolly Marine 4 .7 0
Bolton 4 7 0
MiAtap
Potterer - 4 6 10
Ve,,erAn

Age et lb
Lawn 3 6 2
Peter Wilkins
rho Cropptr
4 5 13
Essika
Redemption
Dramati,,t
3 5 7
Kestrel
Van Eyck
iiandalore

NEWMARKET HOUGHTON MEETING.
Acceptances for the Free Handicap S,veep4takes of 100
Hove each, h ft, for Three-yr-o!dA ; the winner of the
D?rby or Dolowte, S. Leger to catty 9A; of the
Oaki, Sit sio. A. F. The !toiled up naruillation to
be opened after the 0 iky

et lh at lb
Manganese
Uannobie
Artillery
Stql k
Fisherman

Racing Fixtures for 1856.

JUNE.

Beverley
Ageot Heath 10
Hampton lB
Newton lB
Ju

Newcastle-on-Ts ae 24
Bibury
Stockbridge 2G
Winchester 27
LY.

Newmarket
Carliilo
\Worcester Summer 3
Liverpool 9
15
Nottingham .

Stamford
CheimmiOrd 22
Knutsford 23
Marlborough 25
Goodwood
-UST.

AU

Brighton
Brighton Club ...... .....•• 8
Lewes
.11
Wolverinivaptox ll
Reading l2
Ludlow 14

SEPTE.

Warwick Sept 2
Lichfield
Lincotn 10
Doncaster 18
Leicr..ter 24

Yarmouth 13
York
Radcliffe .................. 25
Derby 26
gzhain 26
Stockton 2B
MBE R.

Kelso 1
Chester Autumn 7
Rl(Hord ............. .
Wrexham Autumn

Car:!iff 24
Walsall 24
Manchester Autumn 26
Newmarket 3O

Newmarket S 0 l3
Warwick Autumn 2l
Newmarket 13 27
London, England, 1856-05-30

THE FIREWORKS IN HYDE PARK.

The great objects of public curiosity in London
yesterday were unquestionably the fireworks
and the illuminations ; and we shall here
proceed to furnish our readers in the first
instance with the best account in our power of the
former of these spectacles. There can be hardly
any persons among us who are not aware that the
proposed fireworks had become the subject of some
discussion in Parliament, and that several mem
bers of the House of Commons seemed disposed to
bring the Government to account for their deter-
mination to celebrate the return of peace by any
such exhibitions ; but after that determination bad
once been definitively taken, the people at large
quietly acquiesced in its adoption, and looked with
some interest to the grand pyrotechnic display with
which they were iv consequence to be favoured.
The authorities charged with the superintendence
of the arrangements had very properly resolved that
the fireworks should take place in different portions
of the metropolis,' and had selected for this purpose
Hyde Park, the Green Park, Victoria Park, and
Primrose-hill ; and they had also very judiciously
determined that the exhibitions in the three parks
should be of precisely the same character, so that
there could be no reason why the crowd should col-
lect particularly in one of those localties. At
Primrose-hill alone there were to be some special
figures or devices, and the exception, in this case,
was probably owing to the peculiar nature of the
ground in that quarter. We now subjoin a copy
of the official programme for the display of fire
works in the three parks, which was to commence
at half-past nine o'clock and to terminate at eleven
o'clock.
London, England, 1856-05-30

EDINBURGH.

There was a general holiday--yeste Hay ; the weather
was beautiful. The L High Commissimer held a
levee in HolyrooJ, and afierwards went in military and
state procession to General Assembly. There was a
grand display of fireworks in the Queen's Park at half-
past 8. A sloping ground behind Salisbury Crags and
adjacent to Holyrood was selected as the site. Almost
the entire population turned out to witness the spectacle,
and an imuw use number came from the au/rounding
country and from distant places. Vs ,t as was the ac-
comiuodation given iu this spacious part, it was almost
covered, while the neighbouring crags of Arthur's Seat
and opposing heights of the Calton-hill were densely
studded with spectators. Fireworks continued nearly
two hours, and the brilliant display, ending will) a de-
vice embleruat'c of peace, was witnessed amii frequent
shouts of a..liniration. Multitudes dispersed peaf..'ably
b,:fire 12 o'clock. There was no illumination. A Royal
salute was fired from the Castle guns at 1 o'cl,ek. Sa-
-1 Ites w<-re also fired at the commencement and close of
tile fireworks from artillery placed on the crest of the
hill.
London, England, 1856-05-30

The Third Edition. Jnift Published, 'price 55., by past, free, ss. 6d .
ON' TRUE & FALSE SPERMATORRERE A ,
With the View 'of distinguishing the Imigitiary from the
Real .Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the German of Dr. PICK?OED.
"Dr. Picktord is known to English readers by ate frequent practi-
.Al coutributionti, to German medical literiture. This is the first
stile, he inform)!le, as, that he has addressed himself to the non-medi-
al reader. • We trust this, may not be the last, if he shall leteet an:
ther equally flagrant evil which it may be in his p iwer to cor-
lect."—London Medical GpenAte. " The tribeef
And • liffedichl Friends,' are mercilessly exposed; A:0 it this book
.42uld find' its way into the hands of those who suffer from the com-
elaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
le saved much needless suffering of body and mind, -and what is of
ass Importancie, though ft is that which the quacks most prize—
tuctt m0ney...... This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhara, and to place the treat
ment upon a mbre rational and nhysiolazieat basis. It is, therefore,
likely to do much good."—Medical Circular. , - '
I:0nd on G. ,taere.r2i9. Regent-street.
London, England, 1856-05-30

R. W. S. WOODIN'S OLIO of ODDITIES.
TO-NIGHT and tvery -evening, at 8. A Mernirg Per-
t,:f Mice every Saturday at 2. 13ox-office open from 11 till 5 The
Ove entertainment has received.nordatiditions. Yocal a ,d
4/01 1118 New Leco-Joko-lotive Wit's,: OFF BY THE
'tiN illustrated by numeirous changes, facial, lingual. and cor-
-4,loreal. Mr. W. S. Woolin ;?s Mrs Florence. in the "Yankee Girl,"
with the songs of " Bob) ng around," and " on try me,
sh I„ —Polygraphic-hall, hic-hall, King W ill la m-str c et, Charing-cross.
London, England, 1856-05-30

The Third Edition Just Published, price 55., by post, free, ss. 6.1
ON TRUE Az FALSE SPERIATORR H
vv with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Stutterers under this disease, and Correcting of wide-spreact
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from nie German of Dr..PICKFORP.
"Dr. Picktord is known to English metiers by his i'reooent praeFi
741 contributions to German medical literature. This is the Gnu
~rne, be informs es, that he bas addressed himself to the noe-tnedl•-
:al reader. We trust this may not be the last, if he shall lot.ct any
ither equally flagrant- evil which it may be in hi, jr) wer to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of Quiet 6Vinp at hisers.'
and ' Medical Friends,' are mercilessly exposed ; and if this book
'ould and its way into the hands of those who seller from thew.enna..
'taint of which it treat;, we are satllified that'inatty htindreds would
belsaveKtmilish needless suffering of body and mind, and what is 01
jix!PortwOoe, though it Is that- which the quacks most prize—
much money...... This volume is well qualified to put an end to th,
empirical syst,m of treating Spermatorrhma, and to place the treat-
ment upon more rational so!, vsiotogi-al 'plain. It is, th,:refo,
likely to do munch good."—Medical Circular.
Lonclon o.ugant.-nrcat.

ROYAL BRITISH BANK.
Notice is Her by Given, that !he chief Oftic,• of this Hank
Will, on MONDAY, the 2d day of June n“xt, be removed from
rolc,nhouse-y rd to the Bank's premises (formerly the South Sea
House) in Threadneer,le.str,et
HUGH INN'S CAMERON, General Manager.
27th May, 1856.

riIHE LONDON and WESTMINSTER BANK
issue• I 'trot'Lir votes •-f 101. ea,•b, payable at '•''cry impor-
tant ;dace In Europe. These Notes are issued without chime, arid
thee are c shed abroad free or• commission. The Bank a'so
tree of charge, Letters of C' e it 00 all the principal cities and towns
'n Europe The Letters of Credit are i-su,d only t the ilead 0 lice
it. L- thbary. The riri ular Notes may be ohttined at the Head
0111-e i❑ Lothtniry. or at any or the Branches, viz :
West mi 4,1 er I, St James's square
d omsbn••y ditto ....214, High rn.
A'outhwark ditto .. •• 3, Wetlingto',•street, Borough,
Eastern ditto .... 57, lligh-street, Whit: chapel.
Marylebo• e ditto .... 4, str of ri-place, Oxford-street.
Temple-bar ditto .... 2 7 Strand
The rate of intern's allowed on de.,o,its et 50'1. and upwards, at
the Bank or any of its Branches is now FOUR per cent.
J. W. OILBART, General Manager.
London, England, 1856-05-30

BIRMINGHAM.

The illuminations last evening were but few and far
between. In Dale•end the chief display was male, and
the exhibitions of Mr. Simons, Mr. Snith, Mr. Sheldon,
and other tradespeople, if with regard to design of the
usual character, were highly creditable, and had a very
brilliant character, were highly creditable, and had a
very brilliant appearance. The great clothing establish-
ment of Messrs. Hyarn, in New-street, wa-i highly at-
tractive, and the illuminations at the works of the
Messrs. Winfield, the extensive brassfounders, in Cam!
bridge-street, afforded great satisfaction to a great con-
course of spectators. In the leading thoroughfares of
.the town there were few objects of attr.ction. The
principal devices of crowns, in variegated lamps, with,
the inscriptions of " Peace," " Victoria," &c., and in
many emblazonments were neatly and appropriately
decorated with laurels, banners, and tasteful drapery.
The musical performances at the Town-hall attracted
an overflowing -audience. The building was crowded
to excess. In addition to the selections from "Judas
Maccabeus," the French, English, and Russian National
Anthems were received with the utmost enthusiasm.
The caverns were illuminated, and so soon as evening
set in brilliant fireworks from the Castle-green added to
the blazing fires of the ironworks, completely illumined
the district for miles around. At 9 o'clock from 10,000
to 15,000 persons were congregated in the Castle
grounds.

- EDINBURGH.
There was a general holidaryeterday ; the weather
was beautiful. The Lord High Commissioner held a
levee in Holyrood, and afterwards went iu military and
state procession to General' Assembly. There was a
grand display of fireworks in the Queen's Park at half-
past 8. A sloping ground behind Salisbury Crags and
adjacent to Holyrood was selected as the site. Almost
the entire popnlation turned out to witness the spectacle,
and an immense number came from the surrounding
country and from distant places. Vast as was the ac-
commodation given in this spacious part, it was almost
covered, while the neighbonring'crags of Arthur's Seat
and opposing heights of the Calton-hill were densely
studded with spectators. Fireworks continued nearly
two hours, and the brilliant display, ending with a de-
vice emblemat;c of peace, was witnessed amid frequent
shouts of admiration. Multitudes dispersed peaceably
before 12 o'clock. There was no illumination. A Royal
salute was fired from the Castle guns at 1 o'clock. &-
late:, were also fired at the commencement and close of
the fireworks from artillery placed on the crest of the
hill.
London, England, 1856-05-30

SCOTCH AND IRISH POOR.

Mr. T. DIINCOMBE asked the President of the
Poor-Law Board if it was his intention to persevere
with the Scotch and Irish Pauper Removals Bill during
the present session, in opposition to the, numerous peti-
tions that had been received from all parts of the
country, as well as from the instropolis, against the
leading provisions of the measure ?

Mr.:gOUPERIE said he certainly intended to per-
severe with the bill, but if he was opposed by the Scoteh
and Irish members the chances of the bill passing would
be very precarious.

Sir C. NAPIER gave notice that, on :the 3d of June,
he would ask the First Lord of the Treasury whether he
would have any objection to lay on the table of the house
certain returns relating. to tip) manning of the Baltic
fleet, when it was ender Ills command ?
Lord PALMERSTON beggei to ask a question of
the hon. mentor for Inverness as to the time he intended
to bring on Isis inotrien relative to enlistment ?

Mr. L BAILLIE said it was his intention to bring
on the subject on the house going lido committee on the
Army Estimates.

DITLITICI3 COLLEGE.
Mr, T. DIINCORBE asktAl the Sxretary of State
for the Home Department, if it was the intention
of the Government to introduce any bill during
the present session to carry
_ollt _ the last schema
of the Charity CoMmissioners in reference to
Dulwich College ; also, whether the commissioners
possessed any authority to prevent in the interim the
filling up three vacancies, viz., of one friar brother and
two poor scholars belonging to the parish of Saint Luke,
Middlesex ?

Mr. BAINES said it was the intention of the Go-
vernment to bring in bill on the subject alluded to by
the bOn. member.

MONUMENT TO THE LATE DUKE OF WEL-

LINGTON.
Lord CHELSEA begged to ask a question of her
Majesty's Government as to the purpose it was intended
to put the unexpended sum of 25,0001. which remained
of the sum voted to defray the funeral of the late Duke
of Wellington I
The CIiA.NCELOR of the EXCHEQUER said it
was quite true that a sum of 25,0001. remained unex-
pended of the sum voted to defray the expanses of the
Duke of Wellington's funeral, but Coat surplus could
be applied to any other purpose with the permission of
Parliament. Her Majesty's Government, however, in-
tend to apply far a sum of 25,0001. to erect a monument
to the late illustrious duke; and as soon as the subject was
matured it was intended to send out for designs for such
g monument, with the un lerstinding that the cost Ovas
not to exceed the sum of 25,0001.
London, England, 1856-05-06

TRIESE If AR, No. 1,

•
13 a remedy for Relaxation, Suermatorrhout, iind all the distressing
onsequences arising from early abuse, &c., and its effects are dn.
oactous in youth, manhood, and old age; and tr, those persons vitu,
are prevented entei-ing the married state froi n the nsults of earl)
errors it is invaluable. _ _

MAR,
rff" TtuallY. in the short spaceRIESE of three days, com pletely and eatirel
er .dicates all traces of those Disorders which and Cabeb
ha 75 so long been thought an antidote for, to th, 1 ruin of the healtl
of A vast portion of the population.

TRIESEMAR, No. 3,
Is the great Contin.tntal Remedy for that class Df Disorders, whit
u‘isiriunately the English physician treats with Mercury, to the in
evitable destruction. of the patient's constitution,, and which all the
sarsaparilla in that/ond cannot remove. •
TRIESEMAR, tics. 1,2, and 3, are alike de, NA of taste or smel.
in lof all nauseattag qualities. They may Ii s on the toilet tabl
oithout their usel3,3ir4 suspected
TRIESE MAR, N'os. 1,2, and 3 are sold in V:a WIMP, price I Is., or
fur cases in one for 335., which saves Its. ; ars/ in 51. eases, whereby
there is a saving of 11. 125.; nividee ints s3P4 eato doses, as adminls-
,ered by Valpeau, Roar, &c., Sec.
To bo had Wholesale and Re'sail in Lot :don 'of Johnston, 65,
Hannay and Co., 63, Oxfurd-street; and sanger, 150,
Ox-
f,rd-sheet; B. EL Ithgbant, druggist, 46, Mark, n-street, Manchester ;
It. Bradbury, bookseller, Deanagate, Bolton; J . Priestly, chemist, 12,
bord-street, Liverpool; Powell, bookseller, 15, ' Westmoreland-street.
Dublin ; Winne. bookseller. nigh-street, inßbam.

DOGS AND SFIEEP.-011 Friday afternoon a case was
heard in the Barnsley County Court vrhich excited con-
siderable interest. It was an action brought by Mr.
Shaw, of Acomb, near York, against Mr. Nicholson, of
Bank-end, near Barnsley, to recover 60/, damages, sus-
tained on the part of the plaintiff ia having 60 sheep
crorried by a dog belonging to thi defendant. The
flock of sheep had been removed &oral Bretton•park
Wesborough. After they had been ;at the latter place
about a fortnight a dog belonging to the defendant gm
aniong them, and worried them to sttf3h a degree that 42
died from the injuries he inflicted, a,;,td 18 subsequently
i'vom exhaustion. It was shown i a evidence that the
dogtwas known by defendant to have been guilty of
practices. and it was, tberfifore, his duty to have
destroyed it. Alter a long' bear ing.the jury retired to
consioler their verdict, and. after abort an hour's deli-
beratiola returned a verdict fe plat stiff, damages 35/.
London, England, 1856-05-06

TRIESEMAR, No. I,

is a remedy for Relaxation, Spermatorrhcea„ and all the distressing
consequences arising from early abuse, &c., and its effects are effi-
cacious in youth, manhood, and old age; and to those persons who
are prevented entering the married state fro m the results of 1y
errors it is Invaluable.
TRIESEMAR, No. 2,
etrectuallY, in the short space of three days, c 3mpletely and entire,
er :dleates all traces of those Disorders whit :11 Capaivi and Cnbel;,
hare so long been thought an antidote for, to the ruin of the healtt.
on the toileatlltathb;
IWlshi,cor
Remedy for that cis ss ocfaanDsdeit:wprhidriecheree,
of a vast portion of the population.
TRIESEMAR, No. 3,
unfortunately the English physician treats with Mercury, to the in
is the great Continental
, 150, Ox-
TRIESEMAR, Nos. 1,2, and 3, are alike devoid of taste or smell
sarsaparilla
idllea3.ntiarntustethte;seotingnwoorfldqthucanealpiunanaotiestde.nrsetm'Tsarhocveeoyesnso.
it;nulitouinne,
In 1 of all
ofthout their use beiug suspected
TitIt›ENIAR, Nos. I, 2,
four cases in one for 335., which saves I Is. ; an din Si. eases, whereby
.here is a saving of 1/. Its.; divided into sepix:ate doses, as adrainii,..
ered by Valpesa, Lallentand, Roux, &c., &c.
To be had Wholesale and Retail in London :of Johnston, 68,
lornI1111; Hannay and Co., 63, Oxford-street; and Sanger,
f .rd-street; E. El. Ingham, druggist, 46, Market-street, Manchester ,
FL Bradbury, bookseller, Deansgate, Bolton; J . Priestly, chemist, 52
. L-,rd-street, Liverpool; Powell, bookseller, 15, Westmoreland-ItTeet)
Dublin.; inuutll, bookseller, -Street,High Bira tins ham. ..
London, England, 1856-05-06

GERMANY.

A letter from Dresden of the 29th ult. says :--
" Owing to the absence at Vienna of the Minister
of France, Baron Forth Rouen, the performance
of a Te Deuni for the birth of the Prince Imperial

could not take place until to-day. The ceremony
was attended by the members of the diplomatic
body, the Ministers, the grand dignitaries of the
Court, and other personages of distinction. In
the evening Baron Forth Rouen gave a grand
banquet, and when it was concluded Baron de
Beust, Minister of Foreign Affairs, said Gen-
tlemen, I propose to you to drink to the health
and future prosperity of the august child whose
birth, like the rainbow which we often see ap-
pear towards the end of a shower as the pre-
cursor of a clear and splendid horizon, has been
everywhere saluted with a cry of joy and de-
light. Yes, gentlemen, let us not fear to say
it—this new pledge of the constant prosperity
of the reign of his Majesty the Emperor Napoleon
has been received and accepted by all Europe as a
boon of Divine Providence ; and let us not forget
either that we are now called on to offer to the
same Providence thanksgivings for having restored
to us the peace which was so ardently desired, and
of which so large and distinguished a share belongs
to the elevated wisdom of the Sovereign who reigns
over France. Long live the Prince Imperial !
Long live the august imperial family of France !'
Baron Forth Rouen in eloqudnt terms thanked the
Minister for his speech, and afterwards proposed
the health of his Majesty King John, at the same
time begging the Minister to transmit to the King
the expression of his profound gratitude for the
numerous testimonies of sympathy which the court
of Saxony has given him on the occasion of the
brith of the Prince Imperial."
London, England, 1856-05-06

IN THE HIGH COURT OF CHANCERY.

TRIESEIVIA.R.—On th© 29th of May, 1855, an
R. injunction was granted by the Nigh Court of Chancery, and
on the 11t2: of June following was mada p erpetual, against Joseph
ranklin and others, to restrain them, under a penalty of one thou-
'and pounds, from imitating this Medicine, which is protected by
:loyal Letters Patent of England, and secured by the Seals of the
gook. de Pharmacie de Paris, and the Imperial College of Medicine,
Vienna.