The Sun.
London, England, 1851-01-28 00:00:00

SEABORNE MAILS.

* N signifies that the
by the night—and M by

{2d of the month .
mails are sent from
the morning —disp a

•
LStteohhue.t hciaemmprt a Feb
Poet.
5 t
.01,

THE COUNTRY 'MARKETS. f
The following is the official statement of the quantities fin
corn, &c., received in the port of London from the ports
Essex, from the 20th Jan., 1851, to the 25th Jan.,
both inclusive :

.. • g
5 s
; 7, C 9 c.zi
Colchester 43 110 812
-- lb OSO 6
Harwich
80 21 09 1
Leigh s°
8 116°
15Ialdon .. 885( 294 185 i 663
90 241
CRELltsronn, JAN. 24 —Prices to-da were as follow.l
Wheat, white, old 42s to 46s ; new 41e to 463; red,
.

CHELMSFORD, JAE. 24 —Prices to-clay
Wheat, white, old 42s to 46s ; new 41s to 469; red,
isidt
36s to 41s ; new, 36s to 40s ; barley, 25s to 29s ; chels,
215 to 295; grinding 18s to 245; oats 15s to 20s ; '2I,L, ta
to 555; chevalier 548 to 565; peas, partridge, new 6'l" ,;
29s ; old, —s to —s ; white, new, 26s to 28, ; old, —9 to --'24,
dun, new, 26s to 28s ; beans, tick, new 24s to 26s ; old, ...,,-
to ?7s ; harrow ticks, new 25s to 27s ; old 00s to 009; tea.
zagan, new 231 to 25s ; old 00s to 00s per qr. A 361
COLCHESTER, JAN. 2.s.—Wheat, white 42s to 465; red
to 40s; barley 22s to 289; beans, mazagan 223 to 235; middle
and small 24s to 28s ; peas 2tis to 28s per qr.
,4itiODl
KIKKALDY, JAN. 25.—The following are the qu'''"-
for grain :
Wheat. Barley. :: follow:0-'..
First 433 Od 25s Od
Second 4'is Od 21s 62
Third 3ss Od 183 Od i
Oatmeal, per bag of 2801bs
HADDINGTON, JAN. 24.—Thi
grain at our market to-day:—
Wheat.

Data.
19s 6d
17s 6d
153 6d
L imperial,
Le followin,

Beans.
—s Od
—s Od
—s Od
26s Od to
z are the

Ipseaeoj
I 0
--35m4)3
270 f
prices 0

Barley. Oats. Bsllll
First 40s Od 27s Od 20s Od 34 d
Second ... 36; 6d 25; Ci 18s Id 263 9J
Third ••• 30s Od 22; 03 16s 63 245 is
Total quantity of Wheat in market 633 qrs., 598 :04
Do. Barley do. 429 qrs., 401
.;
ld
Do. Oats do. 397 qrs., 3 'Oll
Do. Beans do. 82 qrs., 53 s
Od
GLASGOW, J. 22.—Provisions—Cheese, 405 to 475
per cwt ; retail, bd to 6d per lb. Skim milk, 2050 d to 00 I:
cwt. Country fresh butter, Is to Od per lb. Irish P°
dered, in lumps, 9d to 9/td; country powdered, wholesaletioi
to Od. Country eggs, Is zd per dozen; carried hen ditto, D 6. 0,
per 120, or 9d per dozen. Hens, 3s Od per pair; Due
0,
Od.
Psalm, JAN. 24.—Wheat, old, ON Od to 00. Od; ditto,
new, 36s to 40s ; barley, new, 20s I'd to 23s ; oats! .";0.
18s ; peas and beans, 23s Oa to 25, per quarter. Oatmeal-
per - per sack, 00s to 28s.
KELSO, JAN. 24.—Wheat, old, 28s to 323 6d; ditto, new, 18!
to 3us Od ; barley, new, 12s Od to 17e 6d ; ditto old, Os to Os;
potato oats, 12s to 14s 6d ; ditto new, 12s to I4s Od ; orarod
oats 00s Od to 0.. s Od ; ditto new, lls to 13s Od ; Peas,
to 20s Od beans, 19; to 2); per boll of six imperial bushel!.to,
STIRLING, JAN. 24.—Wheat, foreign, 20s to 245; ditto'
home, Os to Os; ditto ditto new, 16s Od to 19; Od; barley, rld.s
boll of 6 bushels, 00s od to Os Od; ditto new, 15s Od to /7s
Oats, common, 005 Od to Oos ; ditto new, 9s 6d to Lis 0 ,14
ditto, Flemish, Os Od to Os Od ; ditto ditto new, 00s Od; !la
distillers, 31s to 331 6d ; c.itto brewers, 33s0d to 345 ; beats
per Loll, 008 Od to GO; Od; ditto new, 11 s 6d to 14s Od; pease2l
Ud to Ot s Od; flour, new per sack, 31s to 33s Od; ditto commis
ditto, 18s 6d to 203 Od; oatmeal, per load, 25; Od to 29,1°Z, t
ditto new 25s Od to 27s Od ; ditto per peck of 71bs,
fresh butter per lb, 7d to 9d; eggs per dozen, lud to 1"
hay per ton, Os Od to Os ; ditto new, 82s 6d to 85s. ;
Baawzcii, Jaw. 23.—Wheat, 35; Bid ; barley, `.‘2-01,--04 oats, 6,5 ; rye, 005 Od ; beans, LOs 04 ; Peas *—
average per imperial quarter.
HAvvicx, JAW. 23.—Wheat, new, 30s to 315 Od; barletls,
new, 14s 6d to ltis ; ditto old, ()Os Od to 003 Od ; potato "od
Iss Od to 16s Od ; common oats, Ils Od to 14s • peas, 2(Misj
to 23s Od ; beans, 20s Od to 23s Od boll
perof six
iroper
bushels.
Ao
FALKIRK, JAN. 23.—The supply of grain in this ,„,--1;;
market was 632 bolls; wheat at 16s 3d to 19s 6d per,;94
barley, 16s Od to 17s 6d ; oats, lOs 93 to 13s 6d; beans,
to 14s 3d per boll ; oatmeal, Os to Os per load. Bid to ru:

64
COAL MARKET. -YESTXRDAT.
Bate's West Hartley... 13s 6d Bell 14s '
„ci
huddle's W. Hartley.. lis Od Lumley 143 61
9d
Carr's Hartley.,.., ... 148 Odt-ietton
9d
Chester Main l3s 3d iklaswell 153
Clavering's N.Tanfield 13s 6di N. Hetton Lyons .. ••• ft c;
Od
Davison'sWestHartley 14s Od „
u
Scarborough
~ ti
East Adaira Main...., 12s OdlLambton
Holy-well
North Percy Hartley l3B 6d Russell's Hatton ...... 155 6d
155 d
Pelton Main .....
153 3
Etavensworth'sW.Hart 13s 6d Caradoc ....., ......
South Peareth ......... 12s Od Eleselden ... ...
' oilfield Moor ......... 13s 6d Ilene, Hall •141 d
15s 6
fanfield Moor Butes... 13s 3d Hartlepool
143
Walker's Primrose
... 12s Odiflowden
5g 0,1
Howard's W.H.Neth. 14s Od South Hartlepool ....• i
US iid
,A
Wylam ... ............ 14s 9d Thornley
123 XI
Wall's End, &c. Whitworth
14a '1
Acorn Close ............ 14s Od,Brown's I)eanery
klm Park ............... 13s 9cl' Maclean's Tees
Hedley ..... ........... 14s Od Seymour Tees
Harton .............. .. 14s 0(.1 South Durham ISB 6d
HildaHeaton ....... .... ...... 11s 3d Tees
..................... 13s t Stanley
Lawson .................. 138 6dd Coke 's
...
Eden Walker
...... ...... 133 6d Sidney's Hartley
..... 1144 nAci
Main ...... •
. .... 143 6d Whitworth Coke
......205 v.-
Lambton Primrose ... 14s 6a Ships at market, 319'

SINGULAR MODE or CONVEYING A LETTER. d
few days sine a bottle, closely-corked and sealed, was wasilo
ashore at Seatown, containing a document written
German language, of which the following is a translation ••,4
"Fried. Noltenius and F. Pauli, passengers in the packet Dtivo
Plata, Captain llemtnett, from Bremen to Callao, beg
finder of this to transmit it to Bremen. Off Start P°lllt.
Jan. 5, 1851." The document was folded in part of a 'lei,.'
man newspaper, and having come ashore on the leth ini
it must have made the voyage, nearly fifty miles,in abo,n'
eleven days. It has since been forwarded as requested.
Poole Herald.

gag rADVERTISEMENT.)—THE EARL OF A/mg.:AO- di
AND tioLLOWAY'II Pmts.—An astounding cure by this m1111'1'11;4
medicine, alter every other means had Palled. See extract from
0.
Lordship's letter, dated " Villa Messina, Leghorn, Feb. 21, . e
H 18. f..
Professor •olloway—Sir I beg to acquaint you that your pills have
fected a cure of a disorder in my liver and stomach which all the ni -ot
root
eminent of the facnity, at home and all over the continent,
been able to effect; nay, not ever the waters of Carlsbad or
ilifli
enbad. (Signed) " AinsottouGrt." These wonderful piesdv-
etre any disease of the liver or stomach.—Sold (also 11•119^4
Ointment) at Professor Holloway's Establishment, 244, Strand
Ali medicine vendors throughout the civilised world

On the 27th inst. , at Eaton-placSON
e, the Countess of Mulgra
On the 23 it., the wile of Catain Surtees Cook. of
On the 24th ns
h inst., at Warley-lopdge, Essex, the wife
Charles Gonne, Esq.
On the 22d inst., at Edgbaston, Warwickshire, the wife of
Finlay Knight, Esq.

OF A D
On the 25th inst., at VictoriaAUGHTER.
-grove, New Brompton, the
wife of T. E. Williams, Esq.
On the 25th inst., the wife of W. E. Swaine, fo
Upper Seymour street, Portman- square.

1A REJED.
On the 23d inst. .1
,at St. Margaret's, arking, Esser'
Richard Henry, eldest son of Archer Rylandß, Esq., of Can"
berwell, to Ellen, eldest surviving (laughter of the late BeV'
Joseph Fayrer, vicar of St. Teeth, Cornwall.
On the 23d inst., at St. Pete 's Church, Wall's-end, Mil'
eldest son of the late Dr. Sweatman, of Berners-street, Loa-
don, to Charlotte, eldest daughter of the Rev. John Art"
strong, incumbent of Wall's-end, Newcastle•on-Tyn_L____.

0161
On the 23d inst., at Dalmeny-park, the Lord DalinenY'
eldest son of the Earl of Rosebery.
QOn the 21st inst., at Taunton-place, Regent's park. ke.
36, John Dymock Scale, Esq., M.D., M.R.C.S., and 14'
third
On the 23d inst., at Cheltenham, Fanny Eliza,
daughter of the late Colonel Phelp, of Coston -house, Lelco.
tershire.
On the 24th inst., John B. Lucas, Esq., of Londen'fiel"
Hackney, aged t‘9.
On the 23d inst., at Rochester-road, Camden-road-vill4s'
Charles Mustop, Esq., aged 49.

London: Printed and Published by DIURDO YO.u— 112 No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, ic'•
county of
Strand, in the Precinct of tbn Savoy, in the coull'"
Middlesex, Tuesday, Januvy 28, 1851.

When made up in From what viten
PLACES. General Post-office' port dis- due.
London. patched.
.-----*•••
....
Africa (West coast) ..
America (via N. York
j
by British packet) ..*N January 31 .. .. Liverpool • •
,Feb• if
America (via Boston
00/
.. Arrived
by British packet) .. N February 14
America (by United / February 7 States packet).. •. N j 1 SouthamPt. ,
Belgium • . • . • . NI Daily .. .. .. Dover • • na-'24
Liverpool k 1 Feb. I
Brazil .. • • .. M ;9th of the month Southampt. Jan* 24
Buenos Ayres .. .. !9th of the month SouthamPt.
.Jan. :
Feb• ~''
California(viaChagres) 24117th of month Southampt.
Cape of Good Hope N'January 14 Plymouth•• hretcs"
Central America .. MI id & 17th of month, Southamp
t•
Isles .. .. N Mon., Wed., & Fri.iSouthanipt.ll%,•l2o
Chili .. .. • • . 31117th of the inc,:th (Southampt. iFebi•cedagy
France .. .. Al &NI Twice daily .. .. !Dover •• 'ln. sat.
llamburgh •
.. .. N'Tuesday & Friday London • • Tues..pgar
Holland .. •• .. 24 Wednes. & Satur. London .. 310,,,
Honduras .. .. . N 17th of the mouth Southampt. Feb. 20
Ireland .. •.M & N Twice daily .. .. Holyhead •• I wic.l
Feb. 4
India(via Southamp.) 31 20th of the month Southampt.
India (viaMerseilles) N 7th& 24th ofmonth Dover •• Feb' 2
Madeira .. . • .. N
Mediterranean (via
Feb. 21
t. Feb.,,,g.ss
uSouthampton) •• 31 20th of the month So thampt.
Mediterranean (via
1
Marseilles) . - .. N 7 th& 24th of month Doter
Mediterranean (by ; 1
,$
French packet via . r
_.
Marseilles) .. ..
cab• 5
Mexico .. • • .212 d of the month.. SouthamPt• •:, -: 26. . f
Peninsular.. .. .. 31 7th,17t11,27th of mo Southampt. 2O ‘' Peru .. .. • • •• 31 17th of the month Southampt. Feb• ~n
West Indies .. .. 31 17th of the month 'Southampt. Fab.
West Indies (except I h 5
Havanna & Nassau) 31 2d of the month .. iSouthampt.
,Fe-•
---- - - .. Feb. 2 ,'.

Feb.