The Sun.
London, England, 1834-09-09 00:00:00

COURT CIRCULAR.

viscounts Melbourne and Palmerston left town together in
a carriage and four about five o'clock yesterday afternoon, for
Windsor Castle, to attend the grand dinner given by his Ma-
jy in St. George's Hall, in celebration of the anniversary of
the Coronation. Mr. Secretary Rice also went yesterday to
Windsor, from his residence at Petersham, having been invited
to the grand entertainment given by the King.
The Right Hon. Charles Grant returned to town yesterday
from Portsmouth. The Buckinghamshire, with Sir Robert
Grant, the Governor of Bombay, on board, sailed from Ports-
mouth on Sunday night, for the East Indies.
Viscount Althorp le.ft the residence of Mr. Poyntz, Cowdray
Park, Sussex, yesterday, for Althorp Park, Northamptonshire.

'SENT OF PLATE TO SIR R. GRANT BY
THE JEWISH COMMITTEE.

The following is the answer of Sir Robert Grant to the
Jewish Committee :
" Gentlemen,—l have had the honour and gratification of
receiving your address, and the munificent present which ac-
,c°°Panied it ; and I much regret that, occupied as I am with
!ne urgent preparations incident to an immediate departure
irobi England, and not having the absolute command even of
1t single moment, I am ill able to give expression to my feel-
ings on the occasion.
cal"um I have never thought it necessary to notice the idle
which imputed to sordid considerations my efforts to
obtainny the establishment of your constitutional rights ; but I
!ldo not pretend to be insensible to the value of the gift which,
bw that my exertions have ceased, you have been pleased to
_bestow upon me—a gift where beautiful design and splendid
Workmanship are employed to record your too generous esti-
mation of-services which, however deficient in other merits,
!ilaY, I am sure, lay claim to those of zeal, fidelity, and dis-
interestedness.
" The result of our united labours has not hitherto corre-
slionded with our hopes ; but I believe the discussion of the
ItBiibieet has produced an impression on the minds of the corn-
UnitY , and persuaded as I am that no system of laws can
be durable which is not built on the imperishable foundations
ofreason and justice, I feel no doubt of your ultimate success.
r" With cordial wishes for the early accomplishment of this
ieLli t, as well as for your individual welfare, I have the honour
°e, gentlemen your very faithful and obedient servant,
"London, Sept. 2. ROBERT GRANT

'HE LORD CHANCELLOR'S VISIT TO

ABERDEEN.

t ne understand that the arrangements for receiving, and en-
!Mining this distinguished Nobleman in a style worthy of our
e,t,,tY, are almost completed. His Lordship is now at Dunrobin
Castle, which he is expected to leave early on Monday, and he
°!!to dine with the Earl of Kintore, at Keith Hall, on Tues-
rY, where, we believe, the Earl of Fife, Lord Panmure,
• Bannerman, M. P., the Provost of Aberdeen, Sir John
L°rbes, General Hay, &c., are invited to meet him. His Lord-
-8,!„P will arrive in Aberdeen early the following day. The
.311Onaittee of Inhabitants here have had various meetings,
'Lod the public dinner has been fixed to take place in the
Con
Rooms, on Wednesday next the Provost in the
„„"atr• A list of the croupiers and stewards will be seen in
Cftrve advertising columns. Upwards of 190 dinner tickets
erbeen already taken out ; and, as the number is ne-
sarily limited to 300, we are afraid that, unless early ap-
P 'cation be made, many at a distance from town will be dis-
PPeointed, especially as the list will be closed on Monday at
lve 'clock, in order to permit the necessary arrangements
ecl /3,e °°ropleted. The Procession Committee.. will make their
al ar
jish rangements on Monday evening, which will be pub-
cit. ed and circulated in hand-bills for the information of the
his'tens. In the mean time we learn that it is expected that
Earl Lordship, who will be accompanied from Keith-hall by the
eitittl,°f Kintore and his distinguished visitors, will enter the
°Y the new street, through Mr. Skene of Rubislaw's pro-
terty at
Albyn Place, where he will be received and welcomed
Ua;aTo the inhabitants, who will accompany him in procession
Albyn Place, Union Place, Union-street West, and
web o-street, to the Town-hall. Though not definitely settled,
neaye reason to believe that the different bodies forming the
nession will meet in' the Court-house, and proceed from
ce to Albyn-place, where they will await the arrival of the
'aezcello--Aberdeen Herald.