The Sun.
London, England, 1856-06-13 00:00:00

AVERAGE PRICE OF SUGAR.

The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, am.
puted from the returns made in theweek ending June 10,
1856, exclusive of the Duties of Customs paid or payable
thereon, on the importation thereof into Great Britain
From the British Possessions in America 295. 2td.
Muscovado, the produce of the Mauritius
Muscovado, the produce of the East Indies
Average of the three foregoing descriptions 29s. 7hd.

BANK OF ENGLAND.
An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap. *2, for
the Week ending on Saturday the 7th day of June, 1856.
mann DEPAXTMENT.

Notes issued ...• .... 25,532,035

Government debt.... 11,015,100
Other securities...—. 3,459,900
Gold coin and bullion 11,057,095
Silver bu11i0n........

425,532,095

£25,532,095
MARSHALL, Chief Cashier.

Dated the 12th day of June, 1851

i 6.
;PASTMENT.

BANKING DE
Proprietors' capital .. 14,553,000
Rest 3,209,246
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Say-

Government securities

(Includg.Dead Weight
Annuity) .......... 12,682.126
Other securities 14.33.3.306
Notes • • .. .......... 5,952,735
Gold and silver coin .. 631,323

ing's Banks, and
Dividend Accounts) 3,201,127
Other deposits ..
von Day and other
8i115........ 805,601

£32,599, 490

432,599,490
MARSItALL, Chief Castilla.

D itod tho 12th day of June, 1851

BANKRUPTS.

Edmund Webb, timber dealer, Portswood, Southarap-
tonshire, to surrender, June 25 and July 23, at two, at
the Court of Bankruptcy. Graham, official assignee;
Paterson, Bouverie-street ; Machey, Southampton.
William Norfolk, tanner, York, on June 27 and July
25, at Pleven, at the Leeds District Conit. Geo. Young,
official assignee ; Messrs. Bond and Barwick, Leeds.
Maurice Richards, grocer, Birmingham, June 27 and
July 18, at half-past eleven, at the Birmingham District
Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ;
Birmingham.
Charles Edward Back, grocer, Tottenham-court-road,
June 26, at one, and July 24, at twelve, at the Court ,of
Bankruptcy. Bell. offici it assignee, Coleman-street-builcl.
jugs ; Mason and Sturt, Gresham-street, City.
Edwin Fisher, oil and colourman, Hackney-road, June
21, at half-past eleven, and July 25, at half-past one, at
the Court of Bankruptcy. Whitmore, official assignee.
Risinghall-street ; Whittington, Dean-street, Finsbury-
square.
Henry Jonathan Hawkins, cowkeeper, Midway-terrace,
Lower-road, Rotherhithe' June 20 at ta elve, and July 28
at half-past eleven, at the Court of Bankruptcy. Nicholson,
official assignee, Basinghall-street ; Wright, Chancery.
lane.

George Newman Dobson, tailor, Poole, June 27 and
July 21, at twelve, at the Court of Bankruptcy. Cannan,
official assignee, Aldertnanbury; Mardon and Prichard,
Christchurch-chambers, Newgate-street ; Parr, Poole.
Richard Griffith, draper and grocer, Pwllheli, now of
Penychain, Abereircb, Carnarvon, June 25 and July 17 -
at cloven, at the Liverpool District. Court. Turner, ofli•
cial assignee, Liverpool; Jones, Pwllheli; Evans and Son,
Liverpool.
Robert Senior and Stephen Senior, blant et nrinnfac-
turer9, Staincliffe, July 1, and 28, at eleven, at the Leeds
District Court. Hope, official assignee, Leeds; Watte,
Dewsbury; Bond and Barwick, Leads.
SCOTCH SEQUESTRATION.
William Boyd commission agent, Glasgow,

COURSE OF EXCHANGE.—THIS Day.
km5terchun............ 11 183 s Gibraltar ...... •• ••., ••
Ditto, three months .. 12 014 Leghorn . • ... 30 b
Rotterdam .• •• •• ...... 12
_Oil Genoa ........ •• ...... 25 85

Antwerp .............. 25 137 q
Brussels •••••••••••••• 25 073¢
ilamburgh 13 10%
.... 25 42%
Ditto, three months .. 2s 75
horseflies ............. 25 75
Rourdeaux •• •••• .• ••
Frankfort-on Maine.... 12734
Berlin •••••••••••••• •e
Vienna•••••••••••• .... 10 20
Trieste...••••••••••••• 10 21
Petersburg •••••••• •• • • 37%
Madrid. .........., •••• 49%
Barcelona

Naples ... - 44x
Palermo ....
Messina .. .. 1324
Lisbon ..
Oporto ................ 534
Rio Janeiro ..... .••.• •.
Buenos Ayres.... • • ....
New York,6o days' sight
Philadelphia • • ......
?UM OF BULLICN, FEZ Os.
Foreign Gold in Bars 43 17 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Mexican Dollars .... 0 5 0
New Dollars .• •• •• 0 0 0
Silver in bars 0 0

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, June 13.—Wind this day at noon, S. to S.W. ;
light breeze and cloudy, with rain.
PORTSMOUTH, 2 June 12.—WindiW.S.W., fresh.—Ar-
rived—Ripon (s. tpt.), from Corfu ; 11.51.5 tr. Rhadaman.
thus, Devonport. Saiiod—H.M.Str. Pylades, for Halifax.

(PER ELECTRIC, TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Friday Morning.
Arrived—Brilliant, from Newport; Pet, Scilly; Mary,
Barmouth.
Sailed—Rapid, for Swansea; Saxon, steamer, eke:,
Bourg ; Excelsior, Newport.
LIVERPOOL, Friday Morning.

Wind S. _
Arrived—Loch Lomond, from Calcutta.
Sailed—Frank Pierce, for Boston; Avondale, Bala.
more ; Beirout, steamer, Beirout.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Friday, 10.15 a.m.
Wind westerly; tide, high water; cloudy, with light

rain.
Arrived, June 12 Mary Wylie, from Demerara ;
Hannah and Eleanor, Charente ; King Alfred, Antigua.
June 13—Susan Dixon, from Barbados ; Irene, Alderney.
Sailed—Athleta, for Port Philip; Acastus, Lsunaoston.
DEAL, Friday, 9.55 non.

Wind W.S.W. ; fresh. _
Passed, 12th—Polestar, from New York; Speedwell,
Havannah—for London ; Nimcarlo, from London, for

Genoa.
The Juanuetta, from London, for Trieste, got on the
North Sand, head of the Goodwin, this morning, but came
off on the flood, with the assistance of a tug, without any
apparent damage, and anchored in the Downs.
Passed Dungeness on the llth—The Sophie, from Cuba,
for Bremen ; Crown, Cadiz, Norway ; Ocean Steed, Rot-
terdam New York.
Lange, from
Passed Dungeness on the 12th—Johannah,
New York, for Bremen ; Auroro, of Memel, for Memel ;
Royal Stewart, Amsterdam ; Hindostan, from Akyab, for
Rotterdam ; Susan Hinks, of Boston, from New Orleans,
for Bremen ; Graham's Polley, of New York, from New
York, for Antwerp.

A magazine is ordered to be built on board the freight.
ship Lady Bute, lying at Deptford, in order to embark
ammunition from Woolwich.
ACCIDENT TO A MAIL STEAM SHlp. LIVERPOOL,
Thursday.--The Montreal Ocean Steam Navigation
Company's screw steam-ship Anglo-Saxon, Captain
M'Master, which sailed from this port on the 4th inst.
for Quebec and Montreal, with the Canadian mails and
200 passengers, had to put into the Clyde yesterday,
with machinery out of order. A telegraphic despatch
received this morning states that the Anglo-Saxon was
expected to sail this evening for her destination.
SUPPOSED MURDER AT STRETPORD.—Yesterday Morn-
ing the body of a woman was found in the Bridgswater
Canal at Stretford, near Manchester, with a cut under
one ear, a deep gash in the forehead, and a cut over the
mouth, separating the jaw from the upper part of the
face. The woman was without bonnet, but respectably
attired, and suspicions are entertained that she has bean
murdered, but up to last evening no evidence had been
obtained as to her identity, nor as to how she came into
the canal. An inquest was opened in the evening before
Mr. W. S. Rutter.
ACCIDENT TO THE ARGO.—CONSTANTINOPLE, JUIN 2.
—The steam-ship Argo, which left on Thursday last with
artillery and horses, back. with a serious accident, which
obliged her to put Just before the Island of
l‘met a French liner •
that she '
is tboth put their helms to
onin Fridaysuch morning,
cases
port ; somehow or other this was not done and the ships
thlearrn rule
ran into each other, the Argo stoving two portholes of
the liner into one, and having in return her bowsprit
carried off. The damage is so serious that the gene mld
horses had to be disembarked.