The Sun.
London, England, 1851-06-11 00:00:00

ER MAJESTY'S THEATRE..
Vdile. CARLOTTA tiRISI has the honour to announce si'-'llB
To 3:l'
that vier BENEFIT and LAST APP,ABANCE will take place
TIIIS EVE.NING, when will be presented Bellini's celebrated
Opera, NORMA. Norma, 3ldlle. Sofie Cruvelli ; Adalgila, Madame
twin Tani ; Polliono, Signor Pardiui ; Flavio, Signor 3lereuriali ; and
Orovefo, Signor Casanola.
In the course of the (Netting the First Act of the admired Ballet,
LE DIABLE A QUATR.L. Mazourka, Mdlle. Carlotta
A gelection 'from Cimar, ,it's Opera, IL MATRINIO.NIO SE-
GRETO. Gerealmo, Signor Lablachc ; Il Conte Robinson, Signor
F. Lailache.
To be followed by the First Act of the celebrated Ballet, LES ME-
TA3IORPHOSES—The Sprite Mdlle. Carlotta (Irish
A Selection from Auber's Opera, GUSTAVE 111., including the
admired Aria by Mdlle. Caroline Duprez.
A. Selection from the admired Ballet, LA ESMERALDA, com-
prising the celebrated " Truandalse." Esmeralda, 3lcllle. Carlotta
Grist

1111,1 i WATER AI LO DO filitl):lE

more willingly, seeing that in the living representa-
tive of the house of BONAPARTE Ohl beholds a faithful
son of her soil, one who swore allegiance to her Re•
publican institutions, and who since then has preserved
ttat oath in its fullest integrity, despite the witcheries
of cn infinite number of scarcely resistible tempta-
tions. In honesty, in justice, in truth, these things
should not be forgotten ; but above them all should
be remembered during the whole of the approaching
crisis the dearest and loftiest interests of the
Democracy.

()mini 26 inl.n. alttz 12 j Ever.inii 51 win"

THE WEATHER.—Sur; • OFFICIIy JUKE 11
:X TEZ !SEIM:I3.
50—highest since noon yesterday.
44 —lowest this morning and draing ;ins night.
60--this day, at noon.

BAROMETER, 30.06.
WIND W.—fine sunshiny weather.

DAILY WEATHER TABLE.
State of the Wind and Weather at each of the following
places at Nine o'clock yesterday morning.—The stations
era arranged in order of latitude.
IiniGSTOWN (Dourr)—Wind N.Vir., gentle breeze—rain.
PLYmotrrx— Wind W., hard wind—partially cloudy.
BRIGHTON—Wind N.W., gentle breeze—overcast.
HASTLNGS—Wind S.W., gentle breeze—OTCreast.
SOUTHAALPTON—Wind S.W., gentle breeze—rain.
FOLKESTONE— Wind W., gentle breeze—overcast.
TUNBRIDG E—Wind S.W., calm—overcast.
BASINGSTOKE—Wind N., calm—overcast.
GREEN'. ICH—Wind N., gentle breeze— overcast.
SWINDON— Calm —overcast.
GOLCH ESTER W in d S.W., gentle breeze—overcast.
CAMBRIDGE— Wind N.E., gentle bre •ze—rain.
RUGBY— W ind W., gentle breeze—overcast.
BIRMINGHAM W in d S.W., gentle breeze—overcast.
FETE RBOICOUGH—Wind W., gentle breeze—rain.
YA_Rmourft—‘iind N.E., hard wind—overcast.
CREWE—Wind S.E., gentle breeze—rain.
CONWAY—Wind W., gentle breeze—cloudless.
EIOLYRICAD—Wind N.E., gentle breeze—rain.
i-zianeco.evseoriNc;ict:asu
indicate
the
state
of
LrvEnroot,--Wind S.E., gentle breeze—rain.
YOR.K— Wind N.E, gentle breeze—partially cloudy.
L
erme breeze—overcast.
erepae
,EAs.:irrcTAsnocyT_EKß:wvii‘nvidinndNd
E;t.l:Voegcoatbll
S HAP ind E., gent!e_breeze rain.
B
the
eThwa
irnedturnasndfromweaththeetrolloownin
&c ock Monday morning at nine ,

To conclude with the first act of the highly successful Ballet,
LE DIABLE A QUATUE,
Thursday, June 12.—Auber's new opera Il Prodigo, with other
Entertainments.
Friday, .rune 13.—Fidelio, and L'lle des Amours.
Applications for Boxes. Stalls, and rickets to be made at the Box-
office of the Theatre. Doors open at seven, and the Opera to com-
mence at half-past seven o'clock.

We would direct the attention of our readers to a
letter on the subject of the Papal aggression signed a
"Tinplate Worker," which appears in another column.
The writer treats the subject admirably, and we re-
commend the GRAHAM and GLADSTONE " clique" of
the House of Commons to attentively consider the
arguments of the " Tinplate Worker" and learn pru-
dence. The " Tinplate Worker" asks whether the
Roman Catholics consider that he, a Scotch Cove-
nanter, ought to have the same right to promulgate
his opinions in Rome, and in Spain, and in Austria,
as they now demand of us. In answer to this de-
mand of the Tinplate Worker we publish the edict of
a Roman Catholic court of law inflicting a
heavy punishment upon persons for reading
the Bible, and setting forth as the reason for the in-
fliction of such punishment, that the perusal of the
sacred Scriptures " might inspire sentiments and reli-
gious principles contrary to those of the Catholic
Roman and Apostolic religion," and this edict was is-
sued not some centuries since, in the dark ages, but in
this very year of grace 1851, not one month since.
That edict is as follows:
'EXTRACT FROM THE REGISTER OF THE DELIBERA-
TIONS OF THE PREFECTURE OF THE DEPARTMENT
OF FLORENCE.
" Sitting of 16th May, 1851.
" Seeing that it is proved that on the. evening of the
7th May instant, the undernamed, Fidele Betti, Count
Peter Guicciardini, Cesar Magrini, Angiolo Guarducci,
Charles Sulait,i, Sabatino Borsieri, and Joseph Guerra
were seized whilst sitting round a table in the house of
the said Fidel 6 ;
" Seeing that it appears from the declarations of the
accused themselves that at the moment of their arrest
Count Guicciardini was reading and commenting on a
chapter in the Gospel of St. John, in the Italian transla-
tion, attributed to John Diodati ;
" Seeing that it appears by sufficient proofs that this
reading and this commentary could have no other
end, bet to inspire sentiments and religious principles
contrary to those of the Catholic Apostolic and Roman
religion ;

HER MAJESTY'S THEATRE.
It is respectfully anrmunced that, TO-MORROW, June 12th,
will be performed (Mr the first time in this ccuntry), Anber's last
;rand Opera, erititle.l

IL PRODIGO,
Recently produced With immense SUCCCB3 at the .Academle de Mo-
nique, Paris, under the name of L' KNFANT PRODIGUE. The
Costumes under the superintendence of Madame Copere, executed by
Miss Bradley and Mr. Coombes. The appointments by Mr. E. Brad-
well. The Machinery by Mr. D. Sloman. The Mise en Scene under
the immediate direction of Mr. A. Harris.
Jeft,le, Madame Sontag ; Nefte, Madame tigalde (of the Opera
Comique, Paris, (her first appearance in England) ; Reuben, Mons.
Massol Ohl Original Character at the Academie de Muslque) ; Azad%
ceAffSi nor Gardoni; Amenofi, Signor Mercurialt ; tiemrod, Signor
nova; Canope, Signor Scotti ; Monaton, Signor Sceipini ; Boc-
Signor Coletti ; Lea, Madlle. Carolina Rosati (her first appear•
ante these two years).
The Co:•plets of the Chameller in the Fourth Act will be sung by
Madame Ugalde.
The New Scenery, by Mr. Charles Marshall, will represent Act I.
The Habitation of Reuben, in the Valley of Gessen. Act 2. The
Gland Square of Memphis. Act 3. The Temple of Isis. Act 4. The
Desert. Act 5. The Valley of (lessen. In Act 2 a grand Diver-
tissement, composed by M. Paul T.iglioni, comprising the celebrated
Pas de Poignant, sapportect by Madile. Carolina Rosati, Madlles.
Kohlenberg, Rosa, Ester, Jullien, Lamoureux, Dantonie, Aussan-
don, Pascales, Adegrini, Soto, So Idansky, Emaaa, Eliza, Lavinia.
Beale, and the Ladies of the Corps de Ballet.
Dir-ctor of the Music and Conductor, Mr. Balfe.
With various enterta lunettes in the Ballet Department.o
by 3ladlle...kmalia Ferraris, Madlles. Rosa, Esper, Julien,po;ted
Lamou-
reux, Allegrini, Kohlenberg, Aussandon, Pascales, Dantonle, Soto,
M. Charles, M. Ehrlelt, and M.
Paul
Tagli°n..
Applications for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the Box
Office of the Theatre, Opera Colonnade. The Opera to commence at
Hal -past Seven o'clock.

LLMERICK—Wind S. W., storm—overcast.
CARLOW—Wind N.E., gentle breeze—rain.
U LLINGAR—Wind S.W., gentle breeze—overcast.
PooLE —Wind S., gentle breeze—scud, rain.
RUGBY—Wind W., gentle breeze—overcast.
YORK —Wind S. E., strong breeze—partially cloudy.

At the Royal Observatory, Greenwich, the mean daily
reading of the barometer was 30.168 in. on Sunday;
the mean of the week was 29.340 in. '1 he mean daily
temperalure on every day, except Monday and Tuesday,
when it rose to 58°., and 600.8, was under the average of the
same day as derived from the results of ten years. On Wed-
nesday an 1 Thursday it was respectively 11 and 8° below the
average. The mean temperature of the week was 55°.2,
which is 3° below the average. The wind was generally in
the northeast and north on Sunday and Monday; and
afterwards was for the most part in the south-west.

ITER MAJESTY'S TaEAT li E.
A GRAND CLASSICAL, DRAMATIC, .MISCELLANE-
OUS, CONCERTED MUSICAL ENTERTAINMENT, m
ITALIAN, FRENCH, ENGLISH, SFANISII , and GERMAN, will
take place on
MONDAY MORNING, June 16, selepeutreccif,ro4mubtelrie,
following authors :—Weber, Spohr, Cherubini, s ontini, Rossini,
Gluck, Mercadante, Cimarosa, Beethoven, Zingarelli, ell
Mozart, Moyerbeer, and Mendelssohn ; and embracing many highly
Interesting novelties.
On this occasion will appear Mesdames Sontag, Caroline fluprez,
Alaimo, Giuliani, Ida Bertrand, Fiorentini, Marie Cruvelli, and
Sone Cruvelli. The valuable assistance of Madame Ugalde, 01 the
Opelra Comique, Paris, has also been secured. ,signori Gardonl and
Calaolari. Mr. Sims Reeves and Signor Pardini, Signori Coletti and
Ferranti, F. I.ablache, Ealanchi, Massol, and Lablache.
Director of the Music and Conductor, 31. Belle.
Some of the UrNinal Manuscripts of the celebrated Paganini
having been discovered, the Direction has secured them, and M.
sivori (engaged expressly for this occasion), will execute the cele-
brated Concerto, and also the so•much admired " Stregghe," or
" Witches' Dance." These pieces have never been performed by
any but Paganini.
Applications for Boxes, Stalls, and Tickets to be made at the
Box Office of the Theatre, Opera-colonnade, Haymarket.

SPAIN.
Madrid journals of the sth have arrived.
The report of the Committee on the law for raising
25,000 soldiers, which bas already passed the Chamber
of Deputies, was read on that day in the Senate.
In answer to questions put by Senor OLIVER
on the events passing in Portugal, the Minister for
Foreign Affairs replied that he would enter into the
subject at the next sitting.
General O'DoNNELL, having frankly declared him-
self in opposition to the Ministry, proceeded to inter-
rogate the Minister of 'War on the way he disposed
of the commissions in the army and navy, to which
that official answered with some warmth.
Seeing other Senators dispposed to join in what
was likely to become an angry discussion,
The President of the Senate suddenly closed the
sitting.
MADRID BOURSE.—Three per Cents., 36; ; Five
par Cents,, 16i. Exchange on London, 50 95
money.

/
%1W
c '.."^"r7
, •
44,vi 4
t Ye'7

r c )N, rgt
'OA • IV
LONDON, WEDNESDAY, JUNE 11, 1851.

THEATRE ROYAL, DRURY LANE.
Lessee and Manager, Mr. James Anderson.
Re-engarreinent ot Madlle. Victorine Legr.in. Madlie. VICTGRINE LEGRAIN and Madame LOUISE'S Benefit.
The following artistes have kindly volunteered their services :—M.
Dahamel, the celebrated Violinist, M. Poultier, Mr. and Mrs. Leigh
Murray, Mr. Compton, M. Martin, and Mr. W. H. Payne.
THIS EVENING
Will be presented by her Majesty's Serviutt4
A new romantic Piay entitled INGOMAR T FIE BARBARIAN.
Characters by Messrs. Cooper, J. Anderson, Neville, Ray, West, Miss
Yandenhoff, Mrs. Weston, and Mrs. Barrett.
M. Poultier will sing L'llirondelle d'lliver, and Una Furtiva La-
;Titus.

THE SUN, LONDON, WEDNESDAY EVENING, JUNE n 1851,

responsibility, and of sovereign liberty. That is the first
step to take, that is the first round to be ascended ou
the ladder of progressive, national, and European educa-
tion. The central committee occupes itself the more
with this as it is forgotten by ottArs. The men who
compose it, and those who labour with them, do nut
think of contemplating the solitary production of their
own intelligence; they think of stirring up the intelli-
gence of all and calling into the arena. They do not
content themselves with thinking, they think of acting,
That ought to be now the mot d'ordre of every patriot.
(Signed) " LEDRU ROLLIN. A. DAItASZ.
J. MAZZINI A. RUGE.
" London, Juno 1."
In consequence of some words exchanged between
M. PIERRE BONAPARTE and M. DE NIEUWERRERQUE,
Director-General of the National Museums, a hostile
meeting took place on Monday morning in the Bois
de Boulogne, the weapon agreed on being the sword.
After a combat which lasted several minutes, and in
the course of which two swords were broken, M. DE
NIEUWERKERQUE received a wound in the right
thigh. The seconds then interfered, and put an end
to the combat.
The Messag er Assenillie says :--1/ It i 3
affirmed that General RAIVDON has applied for and
obtained the Government of Algeria, in the place of
General D'HAUTPOUL ; and that the portfolio of the
War Department is to he transferred to General
AUPICK."
The Municipal Corporation of Poictiers has voted
30,000 f. for the fetes to be given on the occasion of
the inauguration of the rail way to that town. A de-
putation is to come to Paris to invite the PRESIDENT
for the occasion.
General NARVAEZ has left Paris for London, to
visit the Exhibition.
There was some business in Railroad shares transacted
at the Bourse. Government Stock was comparatively
neglected. The Five per Cents. opened at 91 f. 40e.,
ro,e to 91f. 50c., fell subsequently to 91f. 20c., and
cies ql at 91f. 25c. The Three per Cents. closed at
54f. 70c. Orleans Railroad Shares, 8381. 75r.,; Rouen,
625 t.; Havre, 245 f.; Great Northern, 478 f, 75c ; Avig-
non, 225 F. ; Vterzon, 456'. 25c.; Paris and Strasburg,
3671. 50c.; Tours and Nantes, 273 f. 75c.
kiUSINESS OA FOREIUIS KAILWAYB AT THE
LONDON STOCK EXCHANGE, JUNE 10.
Boulogne and Amiens, 9,/, —Central of France (Orleans
and Vierzon), 18141—Dutch Rhenish, 24, East Indian,
an —Namur and Liege, 614—Northers Of France, 147 A
Orleans and Bordeaux, 334—Paris and Rouen, 25—Rouen
and Havre, 9%B—Sambre and Meuse, 3A—Tours and
Nantes, 7

TEE S

RKETS

It 12 /TXS II ItAILWILYII.

Railways.

Pal 4.

Nonabtal Priem i 21

Aberdeen.. •. ••
Arnbergate, Nottingham,
Boston, & E. Juncion
Belfast and County Down
Womorttamp.,
and Stour Valley ..
Birkenh., Lan., & Chesh
June., late 331. Gs. Bd..
Do. Chest. & Birkenbd.,
501. & 251. Consolidated
Do., do., 201.
Bristol and Exeter.. ..
Caledonian .. • .
Chester and Holyhead ..
Direct Lond. and Portsm.
Dublin and Belfast Junct.
Dublin and Kingstown..
Dundalk and Enniskillen
Dundee, Perth, and Aber-
deen Junction ..
Do NOW ..
East Anglian (251. L. &
E. and L. & D.)
Do. (181. E. & IL) ..
Eastern Counties
Eastern Union, class A,
late E. U. shares ..
Do. do. do. ..
Do. do., B & C shares
East Lancashire ..
Do. New quarters ..
Edinburgh and Glasgow
Edin., Perth, and Dundee
Exeter and Exmouth ..
Glasgew and South- West,
Do. do. G. D. & C . sleek
Great Northern .. • .
Do. halves, A, deferred!
Do. halves, B, 6 per et.
Great southern and
Western, Ireland ..
Great Western ..
Do. New, 17/.
Lancaster and Carlisle
Do. thirds
Lancaster and Preston..
Lancashire and Yorkshire
Do. quarter shares ..
Do. fifths
Do. West Riding Union
Leeds and Thirsk
Liverpool, Crosby, and
Southport ..
London and Blackwell ..
Do., Tilbury Ext. Scrip
London, Brighton, and
South Coast .. .•
London and _N.-Western
Do. do. new quarters .
Do. fifths ..
Do. 101. sh., M.& IS (c)
London and S.-Western .
Do. new 50/.
Do. new 401.
Manchester, Buxton, and
Matlock ..
Manchester, Sheffield, &
Lincolnshire ..
Do. Manchester andl
Lincoln Union ..
Midland .. • • .•
Do. 50/. shares ..
Do. Binning & Derby
Midland Gt. West. (Ire.)
Newcastle and Carlisle..