The Sun.
London, England, 1851-02-15 00:00:00

BRITISH.

Aberdeen ......... . . ........ .
Belfast and Ballymena • • • •
Belfast and County Down ..
Birkenhead, Lancashire, and Cheshire
Bolton, Blackburn, and West York ..
Bristol and Exeter • ..... • • ..........
Cal edon Lan.... .
Chester and Holyhead.— .
Dublin and Belfast Junction ........
Dublin and Drogheda.. .... .........
Dublin and Kingstown ...........•••
Dundee and Arbroath
Dundee, Perth, and Aberdeen Junction
Dundalk and
East Anglian.. ..... ...........
East Lancashire • • • •
Eastern Counties and Norfolk
Eastern Union • • • • • • • ...... .
Ediabtirgh and Glasgow .. • •
Edinburgh, Perth, and Dundee-- .
Furness Railway •• • •• .. —. •
Glasgow, and South-Western • • ......
Glasgow, Paisley, and Greenock ....
Great Northern and E. L. • • .. • •
Great Southern and Western (Ireland)
Great Western ••••• • • • • • •• .. • .
Lancaster and Carlisle.. • • ....
Lancashire and Yorkshire.. • • • • .• .. • •
Leeds and Thirsk ••..• • • •
Liverpool, Crosby, and Southport
London and North Western!. • • • • • • • •
London and Blackwall . • .. • • • • • • • • • •
Louden, Brighton, and South Coast
London and South Western. • • ....
Londonderry and Enniskillen • • • • • • • •
Manchester, Buxton, and Matlock, &c.
Manchester, Sheffield, anilLincolnshire
Manchester and South Junction • • • •
Maryport and Carlisle • • • • •• • • • • •• • •
Midland Great Western (Irish) • • • • • •
Newcastle and Carlisle.. •• • • ••
North British ..
North Staffordshire . ........
North-Western .....
Scottish Central •• ••• . • •
Scottish Midland ............
Shrewsbury and Chester
Shropshire Union .....
South Devon..... • .. •
Sout L Eastern • ...
South Wales .
South York., Doncaster, and Goole ..
Waterford and Limerick • •
West Cornwall •• • ..
W hitehaven Junction
York and Newcastle, and Berwick ...
York and North Midland.

8514
160
94%

116%

171%
22%
236
188
262%

1234
5184
1714
239

167%
9%
-28
4961,4

£685
446

442
3,265
5,856
1,219

676
2,536
13,870
1,836
2,399
1,959

2,748
607
2,9.54
3,626
13,653
3,083
10,983

39,042

619
6,691
7,807

105
87
4,688

X 1,122
546
147
993
595

3,476
6,044
2,111
427
909
717
312
621
157

524
3,352
12,805
1,86
3,232
1,902

205
3,199

574
19,729
1,0;4
1,974
3,050
4,556

FOREIGN.
Amiens and Boulogne. •• •• •• •• •• •• ••
Dieppe .. • • •• • • ..........
➢lontereau and Troyes
Northern of France
Orleans to Bourges (Cent.) ..........
Orleans to Bordeaux .... • • .. ••
Paris and Orleans ..................
Paris and Rouen . ........... .
Rouen and Havre

RAILWAY TRAFFIC RETI
LONDON AND NORTH-WESTERN RAILW
Traffic for the week ending Feb. 0:
Passengers, parcels, &c. £22,'
Merchandise 16,'
Cattle

1,164

394
1,346

434
1,491
7,838

1,023
1,674
718

18R
12,255
6,302

1,136

570
724
14,844
2,358
2,691
6,424
6,061
2,289

824
1,131
1,951
819
410

202
12,814
6,477

893
15,389
2,850
2,828
6,920
5,194
2,222

URN S.
'A
-Y.—Return of

,096 12 3
,983 0 10
745 18 1

Total ... £39,825 11 2
Corresponding week last year 39,043 11 7
Note.—The returns as published are exclusive of the
traffic of the Huddersfield Canal and Shropshire Union, North
Union, Preston and Wyre, South Junction, Manchester and
Buxton, and Buckinghamshire Railways, and of the propor-
tion of traffic deducted under agreement with the North
Staffordshire Company.
GREAT WEsTERN IlenwAr.—Return of traffic for the
week ending Feb. £14,191 18 8
Corresponding week last year... 13,652 12 5

LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAILWAY. (260 miles
open.)—Traffic for week ending Feb. 9 ... £13,330 8 11
Corresponding week in last year, (219
miles open) .. 0 4
THE GREAT NORTHERN RAILWAY.—(MiIes in work, 236.)
—Return of Traffic for the Week ending Feb. 2, 1851;
Passengers, parcels, carriages,
horses, dogs, and mails ... £4,129 11 5
Merchandise and minerals ... 5,565 19 0
Cattle ... ... 165 5 6

Total .. ... ... £7,860 15 11
Corresponding week, Feb. 3, 1850 (193 miles):—
Passengers, parcels, &c. ....£1,41.9 8 7
Cattle ... ... ... ... 1,534 4 8

Total ... ...

EASTERN COUNTIES ♦ND NORFOLK RAlLWAY.—Traffic
return for the week ending Feb. 9 :
Passengers, parcels, &c. £5,931 14 7
Merchandise, cattle, and cartage 6,873 011

Total £12,804 15 6
Corresponding week of 1850 ... 13,869 10 7
LONDON, BRIGHTON, AND &MTH COAST RAILWAY.--•
Traffic for the week ending Feb. 8 :
Passengers ... --
Goods ...

... 2,953 13 3

Total ... ...
... £7,70 15 9
Corresponding week last year... 6,691 4 0

NORTH STAFFORDSHIRE RAILWAY. (Miles open,ll2.)
Return of traffic for the week ending Feb. 2:—
Railway and canal . £4,366 0 0
Corresponding week last year ... 4,553 0 0
Note. The above is exclusive of the receipts available
under the agreement with the London and North-Western
Railway Company.
CHESTER AND HOLYHEAD RAILWAY....TYAffie for the
week ending Feb. 9:—

... £5,873 16 11
... 1,915 18 10

Passengers „.
Parcels, H. C. and D. ...
Goods, cattle, &c.
Mails ... ... ...

MAIN LENS.

Total

•..
MOLD.

... £938 13 1
... 6() 1 10
... 891 16 6
... 575 0 0

... £1,865 11 5

Passengers ...
Parcels, H. C. and D. ...
Goods, cattle, &c.

Total

... £3O 5 2
... 1 3 5
... 91 12 11

£123 1 6
STEAM-BOATS. -

Passengers •••
Parcels, H. C. and D. ... ...

... ... £lO7 8 1

15 5 2

Total ... £122 13 3
LONDON AND BLACKWALL RAILWAY.— AMOULIt of revenue
'or the week ending Feb. 9:--
Passengers
Goods

«.£/45 19 1
... 30 10 0

Total ... £7 7 6 9 1
Corresponding week last year ... 619 9 5
SHROPSHIRE UNION RAILWAY.—(Open 29 piles.)—Traffic
for the week ending Feb. 9 :
Passengers, parcels, &c. ... £294 17 10
Goods and live stock ... 155 0 8

Total £449 18 6
Corresponding week last year ... 434 2 6*

MANCHESTER, BUXTON, MATLOCK, AND MIDLANDS JUNC-
TION RAILWAY.—Return of traffic for the week ending
Feb. 9 :

Passengers, &c. ...
Merchandise ... ...

... ... £47 18 8
... 59 13 0

Total ... ... ... £lO7 11 8
Corresponding weok last year ... 87 2 8

RAILWAY SHARE MARKETS.
BRISTOL, Fan. 14.

STOCK EXCHANGE.—The share market opened firm to-
day, and continued good throughout; The transactions were
as follow :—Caledonian, Original Stock, 1214 Great Western
Stock, 9214—Dit,to, New (171.), 1 IA dis.—South-Eastern and
Dover, 26 13-16.
LIVERPOOL, FEB. 14.

STOCK EXCHANCE.—The share market has been buoyant
to-day, and a very good business has been transacted, with,
however, some slight fluctuation in prices, the leading lines
being chiefly in deraand, and particularly London and North-
Westerns and Midlands. The market at the close became
less active.

MANCHESTER, FEB. 14.
STOCK FaCTIANGP..—There has been a good amount of
business done to. day, but the market closes rather weaker.
The transactions were as follow :—Eastern Counties,
London and North- Western, 131,4—Ditto, New Quarters,
6 p.—Ditto, (C), Quarters, 314 p.— Chester and Bitken.
head, 18—Peak Forest, 63—Great Northern, 18 3-16—
Leeds Stock, 5814—East Lancashire, 13%—Sheffield Stock,
3314—Ditto, 101. Preference, 11% -- Ditto, New Preference,
P--Ditto (No. 1), 12%—South-Eastern and Dover, 25
1546—Caledonian, 13—Leeds. Fifths, 7 3-16 dis.—South
Staffordshire, 3% n.—York and North Midlandi 24 %--(seat
Northern (A), 6%..Sbrop4hire Vigo, 0 dig.