The Sun.
London, England, 1856-07-26 00:00:00

LONDON, SATURDAY EVENING, JULY 26, 1856.

From the London Gazette of Last N ght.

WHITEHALL, JULY 23.
The Queen has been pleased to direct letters patent to
be passed under the Great Seal, granting the digiutv of a
baron in the United Kingdom of Great Britain and Ireland
unto the Right Honourable James, Baron Wensleydale,
and to the heirs male of his body lawfully begotten, by
the name, style, and title of Baron Wensleydale, of Wal-
tun, in the county palatine of Lancaster.'
CROWN-OFFICE, JULY 23.
MEMBERS RETURNED TO SERVE IN TEE PRESENT
PARLIAMENT.

Borough of Dorchester-Charles Napier Sturt, of
Critchell, in the county of Dorset, Esq., in the room of
Henry Gerard Stud, who has accepted the office of Steward
if her Majesty's Chiltern Hundreds.

673,
93
417

official assignee, Birmingham; E. and H. Wright, Bir-
mingham.
Edward Williams, commission agent, Birmingham, Aug.
9, and 30, at half-pasteleven, at the Birmingham District
Court. Bittleston, oflcial 1 assia.rice Birmingham ; South-
all, Birmingham.
John Lowe, mercbalt, Manchester, Aug, 8 and Sept. 4,
at twelve, at the Manchester District Court. Pott, official
assignee, Manchester ; Sale, Worthington, and Shipman,
Manchester.

James John Long, printer, Holbert* Aug. 9, and Sept.
3, at twelve, at the Cotrt ,of Bankruptcy. Graham, offi-
cial assignee ; Taylor aed Woodward, Great JaMes-street,
Bed row;ford-
James Bilobarrow, haberdasher, Coventry, Aug. 9 and
30, at half-past eleven, at the Birmingham District Court.
Whitmore, official assignee, Birmingham; Minster, Coven-
try ; Reece, Birmingham.
Peter Hall, smallware manufacturer, Manchester, Aug.
6 and 29, at twelve, et,the Manchester District Court.
Pott, official assignee, Manchester; Hitchcock, Buckley,
and Tidwell, Manchester. '

Richard Adams, grocer and provision merchant, Dudley,
Woroestershire, Aug. 4 rod Sept. 8, at ten, at the Bir-
mingham District Court. Christie, official aasiguee, Bir-
mingham ; Bolton and Sanders;Dudley ; Motteram and
Knight, Birmingham.
David Marshall, tailor, Bristol, August 12, and Sep-
tember 2, at eleven, at the Bristol District Court. Acra-
man, official assignee, Bristol ; Bevan, Bristol.
Joseph Porter, engineer,' Salford, Aug. 6 and Sept. 3,
at twelve, at.the Manchester District Court. Fraser, offi-
cial assignee, Manchester; Messrs. Sale, Worthington, mad
Shipman, Manchester. -
Charles Douglas Hops, piiblisher, Great Marlborough.
street, August 9, st eleven; and September 3, at half-past
twelve, at the Court of Bankruptcy. Graham, official
assignee; Wheeler, Furnivesrs-inn, Holborn.
Thomas Matthew Sheppeard, corn and coal merchant,
Cambridge, August 9, at tv. no, and September 10, at
016Tcus tb.ca,_Cßnale • ro. official
assignee ; tole, Essex-street, Man . -
James Utting, iron founder, Wisbeach, August 9, at
half-past eleven, and Sept. 3, at one, at the Court of Bank-
ruptcy. Stansteld, offiaial assignee ; Freeman, Bucklers-
bury; Wise and Dawbarn, Cambridge.
Louis Rochefort, importer of foreign goods, Broad-
street, City, August 4, at two, and September 3, at eleven,
at the Court of Bankruptcy. graham, official assignee;
Dean, New Broad-street, City.
William Clarke, miller, Tipton, Staffordshire, August
6 and 25, at ten, at the Birmingham District Court. Bit-
tleston, official assignee, Birmingham; Corser, Stour-
bridge ; Wright, Birmingham.
SCOTCH SEQUESTRATION.
James Pringle, farmer, cattle-dealer, trader, and wool-
stapler, Perth.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
-

Nelson and Taylor, West Hartlepool, millers—S. Little
and S. Richardson, Mickley-square, Northumberland,
grocers—T. White and Sons, Stonehouse, Glasgow, wool-
lencloth manufacturers—Farrow, Wilde, and Co., Bury,
Lancashire, machinemakers—Duprey, Foulkes, and Co.,
San Francisco, merchants—Wetten and Harris, Conduit-
street, Regent-street, architects—Aukland and Needham,
Shorcditcb, wholesale cheesemongers —Thoburn and Grant,
North Shields, boat-builders—W. Fletcher, sen., and OT.
Fletcher, jun., High Holborn, drapers—J. and E. J. Wil-
kins, Galway-street, St. Luke's, wholesale confectioners
J. B. Balcombe and E. Weatherley, Poultry, stockbrokers
—Skelton and Wood, Ann-street, Mile-end, flax-dressers
—J. Wilkinson and Co., Huddersfield and elsewhere,
woollen manufacturers—Marshall and Co., Nottingham,
lace manufacturers.—J. A. and J. A. IL Jee, Liverpool,
merchants—Hilder and Tudge, Newington-causeway and
Edgware-road, lacemen—lngham and Ashworth, Rochdale,
cotton-spinners—E. Sharp and J. Lane, Brighton, currieis
—J. Robert-4, W. Brown, and G. Bright, Aldersgate-
street, farriers (as far as regards J. Roberts)— J. Howes
and Sons, Birmingham, lamp manufacturers (as far as re-
gards
W. Howes—W. Entwistle and J. Elliott, Park-
street, Dorset-square, chairmakers—F. Oaks and C. Hall,
Birmingham, milliners—J. Wood and F. Foster, Halifax,
stonemasons—Earnshaw and Co., Huddersfield, woollen-
cloth merchants (as far as regards R. Skilbeck—Hepton-
stall and Matthews, Highburton, near Huddersfield, stays
manufacturers— C. R. Baird and Muirhead, Glasgow,
writers.

115
37%

26
117
191
944
20

183%
283
203!4
388
25
90
286

16#
553.
183%
2G7

173 N
9'74
23
49314
1•264
52
704
149
233

87%
32
19%

5784
259
171%

3,628
1,187

2,631

'7,218
13,171
6,498

23i
1,331
1,614
1,104

693
1,111

b 97
6,752
29 825

5,193
7,055

908
7,423
20,230
8,584
30,734

6,431
25,41 d

66,847
I ,702
17,046
21,575
745

9,829

971
29,447
8,469

5,443
6,852
923

3,5 2 i

35,867

3,627
840

2,537

6,443
13,063
5,563

267
1,072
1,600
1,187

637
1,074

914
6,005

21,607
5,6 9
6,562

1,024
6,708
19,622
6,499
27,677

6 117
21,901

60,441
1,709
17,03 i
17,2-9
773

11,7,1

951
28,2/ 6
2 984

6,376
11,691
1,011

2,254

44,373

A Constantinople letter of th• 14th states that the
dinner which the Sultan wt,s to have given to Marshal
Pelissier on the 12th had been put off to the 15th, in
order to wait for the English officers who were expected
from the Crimea. On this account Marshal Pelissier
had postponed his departure till the 16th. He was to
embark on the Rolaud, and,' as has been said, for
Greece.

[ADVERTISEMENT.] SIGHT AND HEARING SPECTACLES,
POWERFUL TELESCOPES, OPERA, BCE, AND PERSPECTIVE
GLASSES. —Messrs. S. and B. Solomms, opticians, 39, Albe-
marle-street, Piccadilly. Observe--opposite the York Hotel.
By ker Majesty's Royal Letters Patent for valuable and
extraordinary improvements in the most powerful and
brilliant Telescopes, Camp, Racecourse, Opera, and Per-
npeetive Classes, to know the distances of objects viewed
through them—of great importance to the army, navy,
and others. These telescopes possess such extraordinary
powers that some three and a-half inches, with an extra eye.
piece, will show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring,
and the double stars; with the same telescope can be
seen a person's countenance three miles and a half distant.
and an object from 16 to 20 miles. They are of larger and WI;
sizes, with increasing powers accordingly ; while their vary-
ins- from 4 to 6 inches enable us to discover more than the
above and the Georgian, with his 6 satellitex, &c.—The Roya'
Exhibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small,
powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by whict
a person can be seen and known l j miles distant; they answer
every purpose on the race-course, and at the opera heuses,
country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles.
They aro invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, tr
sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Open,
race-course, camp, and perspective glasses, with wonderfn.
power. Newly-constructed Spectacle Lenses of the groat.
ast transparent power. The valuable advantage derived
from this invention is, that vision becoming impaired is
preserved and strengthened, and very aged persons are
enabled to employ their sight at the most minute Jceu.
pation- - can see with these lenses of a much less magnify
ing power—and they do not require the frequent change
to the dangerous effects of further powerful assistance.
Deafness—Neap Pisirovery;e7The Organic Vibrator, an ex-
' traordinary powerful, small, newly-invented instrument for
leafiness, entirely different from all others, to surpass any
thing of the kind that has been, or probably ever can be,
produced. Being of the same colour as the skin, is not per
ceptible ; it enables deaf persons to heir distinctly at cliurel
mei at publio assemblies; the unpleasant sensation of singing
noises in the ears is entirely removed ; and it affords all the
assistance that possibly could be. desired.-39, Alhimatlo-
- riOCadillys Obsiity•=4o4ti the York Notal.
_ _

Sporting Intelence.

IPSWICH RACES,
Scurry Handicap, of 10 sovs each 5 Gentlemen
riders • professionals 61b. extra. Half a 4 subs.
Mr. Robinson's Golden Plover, by The Baran, L. 6 yrs
list 131 b. (incl. 61b extra) (Quint6.o) 2
1
Mr. Land's Vestige, 5 yrs, lOst lib. (Mr. Cameron;
Mr. H. Lane's Joshua, 4 yrs, llst ...(Mr. Boynton) ;
Mr. Griffin's Lady Horton, 3 yre, Bst 216 (incl. 61b
extra) (Page) 4
Betting.-6 to 4 agst Golden .Plover-7 to 4 agst
Joshua-4 to I agst Lady Horton-5 to 1 agst Vestige.
After four ineffectual attempts in the last of which
Golden Plover ran to the distance, and Joshua past the
judge's chair, before they were turned back, the start
was effected. The favourite made play throughout, and
won by three lengths, two lengths between the second
and third, and a neck between the third and fourth.
II Tie Two-year-old Stakes of 5 soya each, with 30 added ;
jolts Bst 71b., fillies Bst 41b ' • certain penalties and
allowances. Half a mile. 8 subs.
Mr. Mannington's Maid of Athena, by Grecian,
7st 81b • (Fordham) 1
Mr, Gulliver's Sorceress, 7st 81b (Prior) 2
Mr. W. Stone's Boscobel, 21b. (J. Steggles) 3
The following also ran :—Harrie, Britannia, Fie, Sur-
render.
Betting 6to 5 agst Maid of Athens-4 to 1 agst
Harrie-6 to 1 agst Sorceress.
Sorceress. with Boscobel in waiting, and the favourite
lying third, made the running to the distance, when the
latter went to "the front, made the rest of the running,
and won by three lengths, two lengths between the se•
cond and'tbird, bad fourth. •
The Ipswich Handicap of 10 soya each, 3 ft ; certain
wiPnere extra. Cliae tuile. 18 gulp:,
liatioook'elaady Florence, by Sotterley, .3 yrs,
fist 1016 • ' (Prior)' Walked over.
Her Majesty's Plate of 100 guineas, three-year-old.
7st 716 ; four, 9st ; five, 9st.6lb ; six and aged
9st 91b. Two miles.

Mr. G. Harvey's Pembedw, by Storm, 3 yrs (Quinton) 1
Lord W. Powlett's Middleton, 3 yrs ...(J. Steggles) 2
No betting.—Middleton jumped off in advance, and
carried on tue running for the first quarter of a mile,
when he bolted, leaving Pembedw with the lead. Mid-
dleton was eventually "righted," and went on in hope-
less pursuit of Pembedw, who galloped in about two
hundred yards ahead of his pursuer.
The County Members' Pints of 501. (Handicap.) Win-
. ners extra. Half a mile.

Mr. D. Wright's Stuff and Nonsense, by The Libel,
3 yrs, 6st 51b
Mr. J. Dawson's Harrie, sister to Little Tibby, 2 yrs,
sst 31b (in. 51b extra) (Hitey) 2
Mr. Whitbread's Daffodil, 4 yra, Tat 21b.....(J Land) 3

Persia and Rudeton also ran.

Betting-6 to 1 agst Stuff and Nonsense, sto 2 agst
Harrie, 10 to 1 agA Persia (offered.)
The favourite waited upon Harrie to the distance,
where she came away, and won very cleverly by a
length ; same distance between second and third ; bad
fourth.

Sweepstakes of 5 soya each, with 25 added, for three-
yr-olds and upwa! ds ; optional selling weights, &c. ;
heats, one mile ; 5 subs. ; were won at four heats, by the
Duke of Bedford's Triton, by Weatherbit, 4 yrs (304
7st 2lb (Walmer), beating Mr. Iladland's The Roman,
3 yrs (30/.), Est 3!b (.T. Land), and Mr. Abel's Shock, 3
yrs (30/.), sst 91 (Musgrove.)

MARLBOROUGH RACES—FRIDAY.
The Ladies' Plate of 20 sovs, added to a sweepstakes
of 3 Boys eac`b, for two-yr-olds and upwards ; optional
selling weights, &o. ; heats, three quarters of a mile, was
won at three heats by Mr. Hewitt's Primrose, 3 yrs
(501.), 7st 121 b., (J. Foster), beating Mr. White's Glen-
donna, 3 yrs (301.), fist Blb ; Mr. Dray's Hercules, '4
yrs (30/.), Bst 61b ; Mr. Stone's Contender, 5 yrs (501.),
9-t 2ib ; M:. Saxon's Wild Strawberry, 2 yrs (30L),
sst 81b ; Mr. W. Day's Companion, 2 yrs (201.)) sst
81b ; and sir. Rice's Miss Etty, 4 yrs (201.), Bst 31b.
The Savernake Forest Stakes of 10 soya each, 5 ft, and
3 only if declared, with 50 added. The second to

save his stake. Winners extra. Oae mile auda half.

24 subs., 12 of whom pay 3 sovs each.
Mr. E Parr's Aladdin, by Harkaway, 5 yrs, Bst (ino
51b ext) (Sopp) 1
Mr. Russell's Curious, 3 yrs, 7,4 (Bray) 2
Mr. G. Drewe'd Philip, 3 yrs, Tit 111 b (Bush) 3
Betting--5 to 2on Aladdin, who made all the running,
and won by two lengths. Bad third. Aladdin was o*,-
jected to on the ground of being wrongly described.
The steward's reserved their decision.

Sweepstakes of 10 soils each, 5 ft, with 25 added for two
and three-year olds. Certain penalties and allo%-
_ anees. About three-quarters of a mile. 17 subp.

Mr. Hope's Gem ma di Vergy, by Sir Htrcules, 2 yr::,
7st
Mr. Evars's Earirop 111 b (YatPs) 2

Mr. C. Formby's The Banner Bearer, 2 yrs, 6st 91b
(Covey)

Filly by Alarm and Butterscotch also rpm.
Betting-5 to 64 on Gemma di Vergy ;5 to agst Ear
drop.

Won by two lengths ; a length between the second
and th;rd ; good fourth.
The Town Stakes of 5 soya each with 25 added for two-

year olds and upwards. The winner to be sold for
801. if demanded, &o. Once round and a distance.
7 subs. _ _

Mr. Tuck's Ida, by Epirus, 4 yrs, Est 51b (Rodburn) 1
Mr. W. Day's Companion, 2 yrs, sst 13-lb (Hibberd) 2
Mr. Wilson's Qoestionable, 4 yrs, Est 5,13 (Yates) 3
The following also ran :—Philip, Chatteress, Profile,
and Blue Bell. _

Betting-2 to 1 apt Companion, 3to 1 agst Chat-
;eress, 5 to 1 agst Ida, 10 to 1 agst Philip.

BETTING AT MANCHESTER.-FRIDAY.

The rooms were better attended than we have seen
them of late—without, however, giving any great im-
petus to betting upon the events to be decided at Good-
wood during the ensuing week ; a number of horses
were mentioned, and although speculation was very
limited, it was in one or two instances rather signifi-
cant-. For the Goodwood Stakes Zeta showed no im-
provement on yesterday's quotations, holds her position
firm, but with very little outlay. 5 to 1 would have
been laid against her in hundreds and other sums, but
anything less than 6to 1 was refused. Lady Tatton has
many friend's. There was a marked improvement in the
price and inclination to back Goldhill. A commission
to take 400 to 50 was executed, and subsequently 7 to 1
was taken. Appearances of the market indicate him
becoming as good a favourite as he was before he was
defeated for the Barghley Stakes at Stamford. There is
an evident abatement in the disposition to back Polestar,
and Johnny Taft receded from 25 to 1 to 100 to 1, of
fered. Fisherman, for the Goodwood Cup, increases in
favour, while all the other favourites, with the exception
of Vandermulin and Rogerthorpe, become more unpo-
pular. The only horse invested upon for the Nursery
Stakes is B-atriee, about whom 100 to 20 was taken.
6 to 1 is taken freely about Warlock for the Ebor Han-
dicap. There was some inquiry about Heir of Linne,
and offers to take 100 to 8 about him. The following
are the quotations made up to the close of the room :

GooDwooD STAKES.
sto 1 aget Zeta (take 6 to 1 freely)
7to 1 agst Goldhill (taken)
10 to 1 agst Bandalore (taken)
105 to 8 agst Lady Tatton (take 100 to 7)
100 to 7 agst Maid of Masharn (taken and offered)
100 to 6 agst Pole Star (offered)
100 to 6 aget Jelly Marine (take 20 to 1)
28 to 1 agst Vandal (taken and offered)
25 to 1 agst Early Morn (offered)
25 to 1 agst Comedy (offered)
GOODWOOD Ctrr.
7 to 2 agst F►sherman (taken freely)
7to 1 agst Yellow Jack (offered)
7to 1 agst Alonarque (taken and offered)
9 to 1 agst Muscovite (taken)
11 to 1 agst Vander►nul►u (taken and offered)
100 to 6 aget Rogerthorpe (taken)
STEWARDS' CUP—(GOODVirOOD).
7to 1 aget Flacrow (offered)
NURSERY STAKES.
sto 1 agst Beatrice (taken)
EBOR HANDICAP.
5 to 1 agst Warlock (take 8 to 1 freely)
100 to 8 agst Heir of Linne (wanted)

GOODWOOD RACES.
ARRIVALS.
The following horses have arrived :—Monarque, Peu
D'Eepoir, Sand boy, Adamus, Speed the Plough, Vandal,
Bannockburn, Vindex, Beatrice, Fazzaletto, Palqot,
Gras•tulus E•uriens, LuperieuFe, Victoria, and Bright
Plicebuß.
MALTON. —Midhope has returned home from Lancas-
ter, Blink Bonny leaves this (Saturday) morning for
Goodwood.'
HAMRLETON.—ArtiIIery, Comfort, Gamekeeper, and
Oria have left for Goodwood.

AQUATICS.
BRIGHTON AND ROVE REGATTA.
The aquatic public will be gratified to learn that pre-
parations are being made fur agrand regatta at Brighton
on Tuesday, August 26, at which prizes of the most
liberal description are offered for competition, both in
sailing and rowing. Several meetings have recently
taken place amongst the leading residents at this
a
fashionable watering-place,nd the following brilliant
programme of sport has just been determined upon,
under the able chairmanship of Mr. H. P. Tamplin :
First Prize.—The sum of 1001. for schooner pats of
and above 50 tons 0.K., belonging to any Royal yacht
club. .
SecOnd:Piize:—The Cliftonville prize of 50 guinea,.
for cutters of and above:2s tons belonging to any Royal
club.
Third Frize.—A puree of
,sovereigns, for four-oared
galleys.
Fourth Prize.—A. purse of sovereigns, for pair-oared
boats rowed by amateurs.
Fifth Prize.—A purse of sovereigns, for four oared
boats, manned by amateurs.
To Onion) Eldon' tiac other hats of pri443, for pleasure