The Sun.
London, England, 1851-04-24 00:00:00

FATAL IRIsH AFFRAY.

-
On Saturdaday an inquiry was commenced before
Mr. John Woud, the coroner of York, into the cir-
cumstances attending the death of James Flannery,
an Irishman, who died that morning in consequence
of the savage treatment he had received at the
hands of some other Irishmen on the Thursday be-
fore. In the neighbourhood of York, chicory is
cultivated to a very large extent by the farmers,
and owing to the Irish being employed to a consi-
derable extent by them for the last few years, an
extraordinary number of the peasantry of the sister
country have located themselves within the walls of
the city. The result has been frequent disturbances
in Bedern and Longelose-laUe, where they chiefly
reside, and it was in the latter street that the fatal
occurrence we have now to describe took place.
Flannery was more than 50 years of age, a widower,
and the father of eight children, the eldest of whom
is upwards of 20 years of age. Some of them are
married, and the fsmiilies resided together in one
house. Soma ill-feeling had been created between the
husband of one of Flannery's daughters and a man
named Donellin, who had called in question her
chastity. Three brothers of the Donellin
named Michael, James, and Henry, created a dis-
turbance in the street, it is supposed, in consequence
of what had previously occurred between the parties
in question, and the female was standing at the
end of a passage, when James Donellin went up
to her and struck her in the face. The father of the
girl, bearing the noise, went out for the purpose
of separating the parties, when James Donellin
struck him over the head with a brush and
broke the handle, and Michael Donellin threw a large
atone at his forehead which knocked him down. He
was also beaten in a brutal manner whilst on the
ground. He was taken up bleeding profusely from
a wound in the forehead, and on Mr. Mann, a sur-
geon, being sent fur, he found that the skull was
severely fractured. Flannery was quite insensible at
the time, but having rallied, Mr. Price, a magistrate,
the same afternoon, took his depositions in writing.
His statement was to the effect that Michael Donel-
lin, without any provocation, struck him on the head
with a stone, and that James hit him on the head
with a stick or piece of wood, whereupon he
became insensible, and he knew no more of what
took place. He did not implicate Henry Donellin,
against whom the evidence appears to be only slight,
although he was shown to be among the parties, had
struck the deceased with his fist, and shortly before
the affray had used threatening language. The un-
fortunate man Flannery became delirious on Friday,
and he expired on the following morning. Tne three
Donellins were apprehended soon after the affray had
happened, taken before the magistrates the same day,
and were remanded. The coroner s investigation was
adjourned in order that a post mortem examination of
the body might be made. On Monday evening the
inquiry was resumed before the coroner. After
several witnesses had been examined, the jury re-
turned a verdict of manslaughter against Michael
Donellin, and also against James Donellin,
for having
aided and abetted his brother.

SHIP NE
NOTICES TO MARINERS.
LIGHTS AT THE APPROACHES TO TOULON.
Mariners are informed that on and after th.. I,t of
April three new lights will be di,playcd during the
nighttime at the approaches to Toulon:-
IST.—LIGHT OF BASCAB POINT.
A white light varied ev.ry three minutes by red
flashes, precede-d and followed 'by short eclipses, upon
the pap of the point of Cie Bascas, in Ist. 43 (legs. 4
mins. 4 sacs., long. 3 degs.. 36 mine. 28 secs. E. Elevation
ab,ve the ground, 11 na..t..-s; range. 12 miles.
2D —LIGHT ON THE LARGE TOWEL
A fixed light upon the Large Tower ac the entranr•
of the lesser roadstead of Toulon, in let. 43 degs. 6 mins.
10 secs., long. 3 digs. 35 mins., 20 secs. E. Elevation,
16 metres; rang., 9 miles.
3D.—LIGHT OF THE GRAND RIBAND.

A fixed light upon the -- of the Grand Ribftnd to
the N. of the small pass of llyeres road.tead. in lat. 43
dPgs. 1 min. 3 sre4., long. 3 &us. 4R mine. 23 sees. E
Elevation above the gniund, 12 metres; range, 10 miles:
elevation above the sea 34 metres; range, 10 miles.
HOY SOUND LIGHTHOUSES.

TWO lisbiioUaelii We been built upon the Lind of

Gramsay, in boy S3und, oppOsite Stromness, in otk the
the lights of which will bo k-xliLi•ed on and after
the
nighi ot the 15;11 of May next, trom sunset till suntise'

GRAVESEND, APIL 23.—Wild, W., fine. •
lc
Arrived—Barham, and Charlotte, from CauttS;
Camillus, from Demerara; Thomas Harrison from
Alexandria; Mary Lyon, from Cadiz; William WBllaaa'
from Bombay; Columbus, from Madras; Lord Pere,
and Marion, trom the Mauritius; Phreuician, Sea Que'ea:
and General Wilshire, from Sydney; New En 313113."
from Trinidad; Sunbeam, from Messina; Bellont,froin
Denmark; L ems, from Barbadoesl Madeira Pet, from
frail
St. Michael's; Lively, Concordia, and Celerity,
Guernsey; Salsette, from Bahia; City of London, from
Dunkirk; L Lily Katharine Barham, from Jamaica.;
Happy Return, and Ballinacurra, from Lisbon; Promise,
from Oporto; Salvator, from Naples; Albion, from 1!),u,
logne; Batavia, from Rotterdam; Mary, from Sevwe'
Prince Albert, from Dieppe.
Sailed—Ora, and John Bull, for Hamburgh; Edgar'
fur Algoa Bay; rficenix and Bullfinch, fur Elsinficre)
Falcon and Indepenoence, for New York; Howl `1;
'^•en, for Grenada; Hope, for Montreal; Aurora, 4.
Hobart-town; Belisaire, for Martinique; Jane A. J:iin
vaine, for Quebec; Watcrwitch, for Malta; Priia7c:
Padili, for Palermo; Alice, for Ibruila; La Poole, .
Cherbourg; Melina. Nicholas. Jantitia, Crertruida
mertina, and J) lland, for the Baltic; Attwood, Mar,:
and Rainbow, for RoTterdam; Kallibuk, for Barbad°e"
Hope, for Canada; Dunkirquoia, for Havre;
force, fur Hjortiug; Triton, for (Wend; Lion, for
liugtn.

SEABORNE MAlLfront the S
G os. is
[N signifies that the mails are sent General
by the night—and Ai by the morning—dispatch.]

uy cue uignc—ana at by the morning—dispatch.]
When made up in From what IMO
PLACES. General Poet-office port diS- doe.
London. patched.
'9
6
America (by Brit. pkt.) N APril 25 .. Liverpool -31
America (by U.S. pkt.) N April 29 .. .. Liverpool • AP.'
America (by II S. pkt.) M May 7 .. Southa>xipt. ;
Anna (West coast)" N 14th of the month Plymouth Marla ;I
Alexandria* ........ N 19th & 30th of mo. Dover ••
Belgium • . .. • • 14 Daily .. Dover •• •
if.
Brazil . M 9th of the month Southanspt. ig •
Buenos Ayres .. hi 9th of the month SouthamPt• 111, '4llO
Calitornia(viaChaues)M 17th of month Southampt. 3
Cape of Good Hope N 14th of month ,Plymouth• • MaY li 30
Constantinople* N 7th 17th 27th of mo ;Dover 1!Pro
Central America .. 3d ?d & 17th of inon. Southampt. AP 02
.13 0
$
Channel Isles 24 Mon., Wed., & Fri. Southanapt.
es T*..'o 10_
Chili M 17th of the month Southsunpt.• AP' 087
vi
France .. M&N Twice daily .. .. Dover ••
Ai SO
Greece* N 7th 17th 27 th ef mo Dover • • .•
Hamburgh N Tuesday & Friday London .. •n•
7-.TIIP
Holland M Wednes. & Satur. Louden •• 01 Ili gt
Honduras N,l7th of the month Southampt. ,
Ireland NI Twice dally .. Holyhead
India (via Southamp.) M 20th of the month Southampt.
India (via Marseilles) N 71hdt 24th ofmonth Dover • • MAY
Mediterranean (via MaS q 0
Southampton) .. M 20th of the month Sonthampt.
Mediterranean (via
~v 1
Marseilles) .. N 7th& 24th ofmonth Dover •• •,/ I
Mexico M 2d of the month.. Southampt. 14%, Li
Madeira •• •• M 9th of the month •Southampt.
Malta* illll N f 7th,l7th,l9th,z7tNl r • AP-
t & 30th of month
Naples* .. • . •• N sth 15th 25th ofmo Dover •• g
Dover
• sY
Papal States* 14 sth 15th 25th of mo Dover •• • g 6
i.efuneuier.. M 7th 17th 27th of !no Southampt. 30',
Peru If 17th of the month 'Southampt. -.4.P".3 •
Tuscany* N sth 15th 25th of mo Dover • • 31% 10
West Indies M 17th of the month iSouthanapt. AP
West Indies faxecknt

Peru M 17th of the month Southamit.
Tuscany* .. N sth 15th 15th of mo Dover • •
West Indies M 17th of the month ISouthanapt.
West Indies (except
Havanna & Nassau) M 2d of the month ..
* The mails to those countries thus marl
French packet via Marseilles
CALIFORNIA.— Mails to and from Californi
are now despatched and due by every Arne,

!South antpt. kl;1. hf
ked (*) are conro.
e..t00
la, via the United
lean packet.

THE COUNTH.I MA lIKETS' belt
LEEDS, APRIL 22.—We had only a small arrival of
001/
reported, but there was a good show of samples 1140 ,:d st;
below, which had all made their passage ; the trade rto $OO
tremely low, yet there was great firmness with holder.% 0
Friday's rates were maintained. Barley steAdy. In Cil'
other articles no alteration.
yrk ppli
NEWCASTLE CATTLE MARKET, APRIL 22. 'Lite. °Off
of beasts about ICO head less than last Tuesday
gond. Trade slow at former rates, with a bad clearance•
c-rir
number of sheep and lambs the same as last week. All tdeots,
lions a slow sale at drooping rates, and part unsold. 9,03611
92 I—corresponding week last year, 836 ; sheep and .0 P
4,301 —corresponding week last' year, 4,420. Beef, its
6d per stone ; sheep, 4id to 6*d per lb.
~rket(fe
NEWCASTLE CORN MARKET, APRIL 22,--Our .. Atipii
SP-
mains about the same, without variation in price. ' Of
barley rather less inquired for. Flour a slow sale. In •
articles no change. 10
,_ were
EDINBURGH MEAL MARKET, APRIL 22.—There -„sobst
the meal market to-day 13 sacks oatmeal, each weighing ;', /I 0
; quality, of
imperial, which sold thus :-5 at 11 II sOd • and 8 at,: AA
average price of the whole 11 105 4d 7-12ths. I sae^o,
which sold at 235. 4 sacks pot-barley, which sold tbi,
2 at 25s 6d, 1 at 245, and 1 at 21s Od.
22.1
EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET, APRIL ,00,
Oat straw, from 8s Od to 9s 6d per kemple of 16 stones's, 01,
wheat ditto, 8s Od to 9s Od ; barley ditto, 7s Od 10
Hay, from 10d to Is per stone.
DALKEITH MEAL MARKET, APRIL 14. ,rhirdt,
Oatmeal, per sack, of 280 lbs. First second 614
imperial .. ... ... 31s Od 29s 9d cgss Ott,
Barleymeal, per ditto ... 19s Od 18s 64 ": otl
Peasemeal ... ... ... —s Od —8 Od —", 04'

Flour ...
Pot barley

—s Od I—; 1 Od
Od —3 Od •14

YESTXRDAY• 001
Haswell I6S
il.stm.bton ............. • 14,
Lumley
,Richmund ••••••••• ibi 4
Russell's Hatton
Stewart's
Whitwell
j Heugh
-
......... ••••': 1140 ed
South Kelloe
64 64.
Thornley
13 0 4,1
'lAdelaide Tees ........ P
Maclean's Teesl 6J
i,
Tees
West Cornforth ...... ,
,Cowpen Hartley ...... ro
'Sidney's Hartley ..... ocg P
Llangenniech .........
Ships at market, iu

COAL MARK E'
Bate's West Hartley 133 6d
!kiddie's W. Hartley 14s Od
Chester Main 123 9(1
New Tanfield
Ravensworth'sW.Hart 14s Od
South Peareth lls 6d
antield Moor
Canfield Moor Butes l3s 4 dj
West Wylam
Wylam
Wall's End, &c.
Brown
Bewicke and Co.
Gosforth ..... •
Hedley
Peareth • 13s 6d
Heaton
Riddell .....
Eden Main ....• 6d';
Braddyll
11 etton

RAILWAY SHARE MARKETS'
BRISTOL, APRIL 23. ioq
STocK EXCHANGE. The market to-day opened -rots
after the Easter recess, and a considerable amount of ,rest
changed hands. The transactions reported were"-n/
Western, New 17/. Shares, VA dis.-Midland Stock, 6"
South-Eastern and Dover, 28%.
Ll VEtlPotn.., APRIL 23. ete°
STOCK Excitaltrofe.-There is again a slight improl
to-day, and a fair business has been done at better P:gbireo
The transactions were as follow: - Birkenhead,
alit' Cheshire (late Chester and Birkenhead), 20N---.cifall
donian,lsl/9-Lancashire and Yorkshire, WA-Ditto, N ~340
6 )- 1 6 dis.—London and North-Western, 130 ti
Quarters, 644-Ditto, Halves, 1242,0-
North British, 10 -North Staffordshire, WA dis•-flye
Eastern and Dover, 2814 e. -York, Newcastle, alcluvolr
wick, Preference, unpaid-up, 1 7-16 dis.- Belfast and
mena, 35.
MANCHESTER, APRIL 23.
""
STOCK EXCHANGE. -The share market was firm to- , ./
and prices better. The transactions were as Mierieo
Caledonian, 15 t,-East Lancashire, Preference, (2,llilidee'
(min. 6 per cent ), 8 1-16-Great Northern, 18 9-I°:,,terfl;
cashire and Yorkshire. 6414 -London and North-"-olui
13049 - Ditto, New Quarters, 574 p.-Manchester, She, 0/
and Lincolnshire, 3614-Ditto, New 6/. Preference, N
South-Eastern a; d Dover, :8 5-16.
Slit 511 N G11A.51, APRIL 23. VIA°
STOCK EXCHARGH.-The amount of business trans lest
cur sh,re market to-day was small, but prices, at All "010
quotations, were generally well maintained. The 0V,.0. log
-11
reported were - Midlands, 64; .-Shrewsbury and "Let.lo
ham (A), 31. 18s. 9d. dis.-Ditto (B), b!,4
Eastern and Dojer. 28 .

6,1 elir'd
[ADVERTISEMENT.]—HoIIoway's
Remedy for Impurity of Blood and general Derangegl;frol
Health.—Many persons of robust habits frequently *ul'etobs,
a dangerous determination of blood to the head, ben, freT
feelings in the limbs, heaviness and drowsiness arising,eo:
the blood being in a had state; the stomach in such ca-loth'
generally out of order, with little or no appetite. Slic",
viduals should take a course of Holloway's Pills. Thc°, peels
who had been given up as incurable by the faculty ha/e,, tb'
thoroughly reinvigorated in constitution, and restored '71.101.
uninterrupted enjoyment of good health by this adn'l'oll
remedy.—Sold by all Druggists, and at Professor folio
Establishment, 244, Strand London.
ntotife
SCENE IN A DENTIST'. -- A male rerese— to,rt
from the Emerald Isle enters, bat in hand, with " Theclifl/4
o the morning to ye, sir, an' I got a bad tooth, an' the o,oi
a bit u' comfort can I get short of a bottle o' brandy all
I've got one of Father Matthy's medals to kape me Irn pOlo
such evil spirits, sure. Now, sir, what'll you be axin,t;;,/ellf
me a tooth, sir?" " Half-a-dollar," says the doctor. a ell
says Pat, "what'll ye pull two for?" " Oh," rePlieecokaP
doctor," I won't charge you anything for pulli g the :d tP,T
one." Pat seated himself, turned up his mug,
doctor took a peep at his rinders, and with a little lot
which
ance from Pat, soon found were the ones be
out. Pat says, "This is the first one, and that ,i,-creffa
second one Plaza pull the second one out first." ~ Atie
well," replied the doctor, " any way to get them out• f r tI3
he pulled. Before he had time to fix the instrument '° Abp
01
other tooth (the first), Pat had got out of the chair, en O
edging towards the door, "I guess, doctor, I won't "v e ,
y,
ors ,
first tooth pulled out until it aches,' and you told 0, :ci tP.,
would pull the second for nothing." I a., mizzled,
doctor pocketed the joke instead of the fee.---414
Paper.

IRTILS
nr A SOW.
514
On the 21st inst., at WeB
stbourne-grove West, A-'l'l t6ll
Mrs. Edmund Maude.
On the zlst inst., at Cheltenham, Mrs. W. H. Smith'
On the 21st inst., at Sydenham, Mrs. J. Witten.
OP a DAUGHTKR. set¢fr
On the 21st inst., at S oke Canon Parsonage, near
the wife of the Rev. T. H. Knight.

MARRIED.
9
-ill'%
On the 21st inst., at Weymouth, John Stuart f Job
of he East India-house, to Harriet Taylor, widow °
Taylor, Esq.,of Kent-terrace, llegdnt'a• pat IC

.....---
dill DI:.
c: dflii
At Mortimer-hill, Berks, on the 20th inst., o'r
Stepen Huntr, Batt , aged 7. roe'
On the , 2the inst , 11ichard7 Pothergill, Esq., of Loor
house, Kendal, Westmoreland, aged 62.
Charles .1,
On the 15th inst., at Rgstreen, county Downs -
oar
Postle, Esq., Commander R.N.
On the 16th inst., at Welbeck-street, Cavendiab4
OM°
Mr. Vincent Robinson, aged 59. . e, 0,
On the IBth inst., at Southampton, Frances .I.o_welte
daughter of the late Rev. T. Knightley, of Char
Northamptonshire.
isitlll°P'
On the 19th inst., at Brighton, Thomas W. -
, 80,
Esq., formerly of Rood-lane, London, aged 87.
ageu
On the 20st inst., at Montville-house, Guernseys
Ann, widow of the late Thomas Priaulx, Esq. CI:1° per, o
On the 18th inst., Sarah, the wife of Thomas ,
_.„...-
New Bond-street, London
-

°a'
London s Printed and Published by MURDO 111
No. 112, Strand, Pt;:zter, ct The Sun Office
Strand, in the Precinct o. the Savoy, in the
rdiddleas, Thundsyl AprO 24, 201.