biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-08-22

A NEW AND IMPORTANT DISCOVERY IN THE SCIENCE

OF MEDICINE.
Patent Mee Seal of Great Britain. Diplome trEcole de Pharmacia
Pharnalcien do Paris. Imperial College of Medicine, Vienna.
TBIEAEMAR No. 1,2, and 3, prepared in the form of a lozenge
devoid of taste or smell, and can be carried in the waistcoat pocket
Fold in tin cases, divided into separate doses, as administered by
Valpeau, Lallemand, Roux, Iticord, &c., &c.

- - .
TRIESEMAR No. lis a RCUMy for d PE
-
LA XATION, S PERMATORRIICE A, and all the distressing
consequences arising from early abuse, indiscriminate excesses, or too
long residence in hot climates. It has restored bodily and sexual
strength and-rigour to thousands of debilitated individuels who are
now In the enjoyment of health and the Functions of 31 anhood ; and
whatever may be the cause for DISQUALIFICATIONS for MAR
IzIAGE, they are effectually subdued by this Wonderful Discovery.
TRIESEMAR No. IL,
effectually, in the short space of three days, completely and entire])
eradicates all traces of Gonorrhoea, both in its mild and aggravated
forms. Gleets, Strictures, Irritation of the Bladder. Non-retention or
Urine, Pates of the Loins and Kidneys, and those disorders which
UoPaivi and Cubebs have so long been thought an antidote for, to the
Itin of the health of a vast portion of the population.
TRIESEMAR No. 111.,
Is the great Continental Remedy for Syphilis and Seccntlary Symp-
toms. It also constitutes a certain cure for Scurvy, Scroluia, and all
Cutaneous Eruptions, removing and expelling in its course all corrup-
tions and impurities from the vital stream, as altogether to eradicate
the virus of diii,ease, and expell it with the insensible perspiration
through the medium of the pores of the skin and urine, and is
never-felling remedy for that class of di orders which mita t unat el)
he Engl'sh Physician treats with Mercury, tothe inevitabletli,strue.
tion of the patient's constitution, and which all the sarsaparilla in
the world cannot restore.

Price I Is., or four cases in one for 335„ which saves I Is., and in 51.
eases, whereby there is a saving of 1L I2s. To be had wholesale and
retail in London, of Johnson, 68, Cornhill; Ilarmay and Co., 63, Ox-
ford-street ; Sanger, 150, Oxford street ; 11. Ingham, druggist, 46,
Market-street, Manchester; li. Bradbury, bookseller, Deansgatt,
Bolton; J. Priestly, chemist, 51, I.ord.street, Liverpool; Powell,
bookseller, 15, Westmoreland-street, Dublin ; Winnal, beokseller,
14101:11treet,B14miDgl1aA1.

ESTABLISHED 1837.
17; RITANNIA LIFE ASSURANCE COM.
PANY.
Empowered by Special Act of Parliament, 4 Viet., cap. 9.

BRITANNIA MUTUAL LIFE ASSOCIATION,
Empowered by Tier Majesty's Royal Letters Patent.
MAJou-GElsEitm. ALEXANDER, Blackheath-park, Chairman.
Every description of Life Assurance business transacted, with
or without Participation in Proflti.
E. R. FOSTER, Resident Director.
ANDREW FRANCIS, secretary.
I, Princes-street, Bank, London.
London, England, 1856-08-22

(No. 20,023.)

PUBLICATIONS.

MRS. TROLLOPE'S NEW NOVEL,

TI ASIIIONABLE
or, Pari; and Londcn,

Is now ready at all the libraries, in 3 vols.,
"A really amusing novel, most certainly one of the best works of
its class produced this season "—Observer.

" The book has ninon.; its merits the invaluable one of being
thoroughly readable."— Examiner.
Hurst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colbum.
London, England, 1856-08-22

THE COMMISSIONERS of the METROPO-
LIS TURNPIKE ROADS North of the Thames will hold a
SPECIAL. Mr RUNG at their Office, No. 22, Whitehall-Place, in
the parish of Stint Mart in-in •the-flelds, in the city of Westminster,
on FRIDAY, the 26th day of September next, at the hour of one
o'clock in the Afternoon, for the purpose of consulting whether
all, or any, and which of the f,overal Toll-Gates and Side-
Bars now placed on and by the sides of the Ninth, Fifteenth, and
Sixteenth Distr:cts of the said Metrooolis Turnpike Roads north of the
Thames, shall be removed and placed e!sewhere, or discontinued, and
whether any Toll-Gates and -ide-Bars shall be erected on or by the
sides of any of the several Roads in the said Distri 1, or of either
of them, and in what si. nations the same shall be placed.
fly order of the Commissioners,
GEORGE LABALMONDIEItE, Chief Clerk and Secretary.
Metropolis Roads' Office, Whitehall-place, Aug.
_l, 1856.
London, England, 1856-08-22

SPAIN.

MADRID, Aug. 20.—The Gazette publishes a
royal decree, conferring the Golden Fleece on
Prince Adalbert of Bavaria. M. Rances has been
named minister to the Brazils. General tranquil-
lity prevails throughout the country.

A letter from Frankfort, of the 16th, says :
" The Russian General of Engineers Todtleben,
who has rendered himself illustrious by' the de-
fence of Sebastopol, has lately left Aix-les-Bains,
where he stopped a few days, and intends to visit
the four fortresses of the Germanic Confederation.
He is now at Radstadt, the most minute details of
which he is examining, and where he is the object
of the most marked attention on the part of the
commandant and other officers of the garrison.
After having completed his strategical journey in
Germany, the Russian general is to proceed to
France, for the purpose of examining the system
and means of defence of the principal fortresses in
that empire."
London, England, 1856-08-22

Now ready, price Is.,

ALETTER from the Hon. JOSEPH HO WE
to the Right Hon. W. E. GLADSTONE, M.P.,
Being a Review of the Debate on the Foreign Enlistment Bill, and
our Relations with the United States,
James Ridgway, Piccadilly, and all booksellers.
London, England, 1856-08-22

The Third Edition. Just Published, price 55., by post, free, ss. 6d.,
ON TRUE et FALSE SPERMATORRH(EA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the German of Dr. PICKFORD.
" Dr. Pickford Is known to English readers by his fregnent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he informs as, that ho has addressed himself to the non-medi-
Pal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
other equally flagrant evil which it may be in his power to cor-
rect."—London Medical Gazette. " The tribe of ' Quiet Sympathisers,'
and 'Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
eould dind its way Into the hands of those who stiffer from the com-
plaint of which it treats, we aro satisfied that many hundreds would
be saved much needless snffering of body and mind, and what is of
:as importance, though it is that which the quacks most prize—
much m0ney...... This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrheea, and to place the treat-
ment upon a more rational and physiological basis. It is. therefore,
ikelyito do much good."—Medical Circular.
London: H. Balliere, 219. Regent-street.
London, England, 1856-08-22

o AUGUST 2-2, I 56,

stead proved the note was a forgery, and his lordship
said there could be no doubt the note was from the plate
produced in the last case.

The prisoner, in defence, said he was discharged from
'zhe Foreign Legion at Plymouth, and afterwards went
to Liverpool, where he gave a black man change for the
note in question, believing it to be a good one.

The prisoner communicated with the Court by means
of an interpreter, because he said he c3uld not speak
English, but the prosecutor said he spoke English very
well when he called at his shop and tendered the note in
payment for the boots.
The jury found the prisoner guilty.

His lordship, in sentencing the prisoner, said he had
seen a correspondence between the manufacturer of
these notes and the seller, and it was there stated that
the parties who became possessed ;of them should pass
the forged notes to country butchers, probably from the
supposition that as country butchers paid farmers in
notes, and that as they would speedily change hands,
detection of the original issuer would be'impossible.
He cautioned country butchers how they took notes.
He sentenced the prisoner to 12 months' imprisonment
with hard labour.

John Lctito, who pleaded guilty yesterday to a charge
of uttering a forged dividend warrant on the South-
Eastern Railway Company, was sentenced to three
months' imprisonment with hard labour.

Tonquin Savilla, who pleaded guilty yesterday to a
charge of forging PeraviAn Bands, was sentenced to 14
years' trarsportation.

Summers, found guilty yesterday of uttering
a forged 51, Bank of England note, wa 3 sentenced to four
years' penal servitude.

Seconzn, who pleaded guilty to a similar
offence, embracing four distinct charges, was sentenced
to six years' penal servitude.
London, England, 1856-08-22

By FRANCES EL RAMADC4E, M.D.,

Fellow of the College of Physicians, late Senior Physician to the
Royal Infirmary for Diseases of the Chest, &c.
Also, by the same Author, Price 10s. 6d.,
A TREATISE on ASTHMA and DISEASES of the HEART.
London : Longman, Brown, Green, and Longmans.
London, England, 1856-08-22

DI ED,

On the 18th inst., at Brompton, Montagu L. V. Rey'
nolds, Esq., late 04th Foot, aged 30.
On the 17th inst.,
in Upper Mount-street, Dublin, after
a short illness,
of diseased action of the heart, the result of
excitement and fatigue during a protracted service in the
trenches before Sebastopol, Major deMoleyns, of the Royal
Engineers, eldest son of Thomas de Moleyns, one of her
M 's Counsel in Ireland, aged 28.
t(..j)enstehe 20th inst., Elizabeth, wife of Mr. J. S. Manning,
of 6, Patriot-square, Cambridge-heath-road.
On the 18th inst., at the Vicarage, Halifax, Ellen Fran-
ces, wife of the Yen. Archdeacon Musgrave, aged 48.
On the 19th inst., at 50, Greek-street, Soho, Giles DOW'
granda, chiropodist, aged 74.

LONDON : Printed and Published by MURDO YOUNG'
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, Ne•
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the eount/
of Middlesex, Friday, August 22, 1866.
London, England, 1856-08-22

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

GREAT NORTHERN RAILWAL—Traffio return for the
week ending Aug. 10, 1856 £23,891 3 10
Corresponding week last year 22,789 16 6
LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAlLWAY.—Traffic re-
turn for the week ending Aug. 17, 1856 £25,87' 11 8
Corresponding week last year 23,076 18 8
CHESTER AND HOLYHEAD RAlLWAY.—Traffic return for
the week ending Aug. 17, 1856 £6,913 2 3
Corresponding week last year 6,512 16 10

Increase in 1556..... •••• £4OO 5 5
SCOTTISH CENTRAL RAlLWAY.—Traffic return for the
wlek ending Aug. 17, 1856 £7,260 5 10
Correspondinv week last year • 6,869 9 2
CORK AND BANDON RAlLWAY.—Traffic return for week
enc;ing Aug. 16, 1856
Corresponding week last year 215 3 8
LONDON GENERAL OMNIBUS COMPANY.—Traffic re-
turns for the week ending Aug. 16, 1856 £10,703 12 8

MADAMS TIISSAIJD'S EXHIBITION,—A portrait model
of General Williams, the hero of Kars, has just been
completed and placed in the bust room of this establish-
ment. This gallant officer is represented in a similar
uniform to that worn during the attack and defeat of
the Russians at Kars. This figure, no doubt, will be a
source of gratification to the visitors of this well-known
place of resort.

--'--.--.__
London, England, 1856-08-22

SECTION B.

This section met at the Victoria-rooms; Sir J. Paking.
ton, M.P., in the chair. Papers were communicated
by Capt. Crofton, Chairman of the Directors of Convict
Prisons in Ireland, "Oa the advantage of giving en-
couragement to prisoners, and of allowing them some
freedom of action ;" by Mr. Alfred Hill, on " Danlop's
Act, and on the working of industrial schools in Scot-
land ;" and by Mr. H. Cossham, " On the connection be.
tween drunkenness and juvenile crime."
London, England, 1856-08-22

THAMES.

ROBBERY IN A SHIP-YARD.—George Morris; a plumber,
painter, and glazier, aged 20, and living at No. 3, Kerby-
street, Poplar, was brought up before Mr. Selfe, charged
with stealing 5 lbs. of copper bolts and 4 lbs. of metal
bolts in the shipbuilding yard of Messrs. Fletcher and
Co., Millwall, Poplar.

Robert Ayliffe stated that he was gate keeper to
Fletcher and Co., and that yesterday (Thursday) after-
noon the prisoner approached him at the gate, and was
followed by the foreman and another who had suspected
him. The prisoner was about to pass out of the yard
when he stopped him, and asked him what he had con.
cealed about his person, to which he replied nothing.
He detained him, and on searching him discovered save-
ral copper and metal bolts used in shipbuilding
on his person. Ho was enabled to identify
them as the 'property of Messrs. Fletcher and
Co., as they had been previously marked. The reason
for doing so was this. The prisoner was in the employ
of Mr. Gray, who executed the plumbing work for
Messrs. Fletcher and Co., and a few days ago he was
sent into the storekeeper's department to obtain a piece
of lead to repair a tank, and on that occasion valuable
property was missed, and it was believed the prisoner
was the thief. The prisoner had been sinco discharged
from Mr. Gray's service for dishonesty, and when the
prisoner entered the yard yesterday afternoon the copper
and metal bolts were deposited in a room and marked,
and the prisoner entered the place arid carried them
away.

The prisoner, on being asked if he had any account
to give of the property, made no answer ; and, on the
question being repeated, said, " I have no account to
give."

Mr. Selfe asked the value of the copper and metal
bolts, and Ayliffe replied Bs.

The father of the prisoner said his son was a very
dutiful youth, and always behaved well to him.

Mr. Selfe—He may be a dutiful son, but very dis-
honest. He has been discharged from Mr. Gray's ser-
vice for dishonesty, and he is now caught taking away
valuable property from the shipbuild:ng yard. I sen-
tence the prisoner to two months' imprisonment and
hard labour, fur the unlawful possession of the bolts.
London, England, 1856-08-22

Just published, gratis,

ALETTER on the DESTRUCTION of
PHEASANTS and other GAME throughout the country by
STRYCHNINE.
By JAMES HIBBERT, of ;Manchester, ITyweist
May be had at the Britlah College of Health, New-road, London,
gratis, or by post, on sending a postage-stamp.
London, England, 1856-08-22

PUBLICATIONS.

MRS. TROLIOPE'S NEW NOVEL,

LIFE;

FASHIONABLE
or, Paris and Londcn,
Is now ready at all the libraries, in 3 vols.,
" A really amusing novel, most certainly one of the but works of
its class produced this session "—Observer.
" Tire al book has among its merits the invaluable one of being
thoMnghly readlble."—Examiner.
Burst and Blackett, Publishers, successors to Henry Colbum.
London, England, 1856-08-22

MARRIED.

On Wednesday, the 20th inst., at the parish church of
Sparsholt. near Winchester, by the Rev. John Russell,
rector of Deddington, in the county of Devon, Lieutenant-
Colonel William West Turner, C 8., Unattached,, late of
the Royal Fusiliers, to Bertha Violet, youngest daughter
of Stanley Lowe, Esq., of Whitehall, Devon.
On the 20th inst., at St. Mary's,.Beverley, John Joseph
Thorney, Esq., coroner of Hull, to Myra, only daughter
of William Crosskill, Esq., ironworks, Beverley.
On tko 21st inst.. at St. Mary's, Lambeth, Geo. Allison,
second son of ➢ir. Edwards, Soho-square, to Fanny Maria,
third daughter of Mr. William Sherwood, of Belvidere-
crescent, Lambeth.
London, England, 1856-08-22

FOREIGN SUPPLY.

Beasts... ..•••......••.. • 110
Sheep and lambs .. ••...... 1,600
• .. ........ 300

LEADErTRA.LL.
and for each kind of meat, at

Por Blbs by
s. d. s. d. s. d. s. d.
Beef, inferior 210 3 2 Mutton Inferior 3 4 3 6
Do., middling 1 4 3 6 Do., middling 3 8 4 2
Do. prime large.. 3 8 3 14 Do., prime 4 4 4 8
T..) 0 do. small ..„ 4 0 4 6 Veal.. 3 4 4 8
Pork, large 3 6 4 0 Pork. small 4 4 4 6

the carcase.

Lamb, 4s

to 5s 6d.

BOROUGH HOP.

We continue to receive very Etvotirable accounts from
the plantations ; but evidently the bine now requires dry
weather. The duty is estimated at 280,0301. Our market
is very dull, and prices are drooping. A. new pocket has
been sold at 71. ner cwt.

Mid. and East Kent pockets, 3/ 5s to 6 03 par cwt ;
Weald of Kent, 3/ 03 to 5/ 03 ; Sussex, 2/ 18s to 41 123.

COLONIAL
TEA.—The market has been very steady, but the trade
have bought only for immediate consumption. Common
congon 8d per lb. The duty paid in London for the week
ending 16th Aug. was on 668,957 lbs.
SUGAR.—The demand for all descriptions has been very
limits 4, and scarcely any business has been done. Few
public sales have taken place. By private contract the
sales of British West India have amounted only to 300
casks, at barely previous prices. The Refined market has
been very dull; common lumps realised 55s to 55s 60, and
crushed for exportation 383 to 38s 6.1 par cwt.
COFFEE.—The demand h:33 been quiet, and the market
has been well supported at fully the recent advance. Plan.
tation Ceylon, fine ord small, brought 59s to 593 6d ; low
middling and middling, 60s to 613; good middling super
bold, 613 61 to 75s 6d ; peaberry, 76s to 81s 64 per cwt ;
good native realised Ms to Ms Gd per cwt.
COCOA.—This article has been in steady demand at full
rates. Good red Grenada sold for 52s 6d. to 54s per cwt.
RICE.—A largo business has been done in all qualities,
at au advance in price of 3d to Gd per cwt. Bengal low
middling 103 9d to 12s, good bold white 12s 6d, mid white
Dacca grain lOs 6d to lls per cwt.
Rost.—There has been but little business doing, but
prices rule firm.
SPICES.—Most descriptions of spices have been in re-
quest, and previous values were readily realised.
SALTPETRE.—The market has been exceedingly dull,
and last week's prices have not been supported.
TALLow.—There has been a better demand, and the
market ruled rather firmer. P.Y.C. on the spot 51s, and
last three months 51s 3d per cwt.
GREEN FRUIT.—West India pine apples continue in de-
mand ; two more cargoes are daily expected, which will
finish the shipments for this season. Lemons of all kinds
lower, a parcel per Volante, from Messina, offered at public
sale by Keeling and Hunt went at 55. per package lower.
More inquiry for nuts, the limited crop of English fruit
having its effect upon the nuatket.
London, England, 1856-08-22

METROPOLITAN CATTLE MARKET

There was about an average supply of beasts in to-day's
market. On the whole the beef trade ruled steady, at
Monday's currency. The show of sheep was seasonably
good as to numbers, but deficient in quality. Most brccds
moved off steadily, and late rates were well suppot Wed. We
had a very slow sale for lambs, at about stationary prices.
Primo calves were in request, at extreme rates. Other-
wise, the veal was in a very sluggish state. In pigs very
little was doing. Mitch cows were dull, at from 141. to
la'. each, including their small calf.

Per Sibs to sink the ofals.
s. d. s. d.
(uterior Beasts.... 3 4to 3 8
Bee,ond quality.... 3 10 4 2
Prime large oxen 4 4 4 8
Prime Scots, &c. 410 5 0
[nferior Sheep ...3 8 310
3econd quality ...4 0 4 4(
"rime erse.-wlled.. 4 6 4 81
Lamb, 4s
TOTAL SUPPLY.

8. 4.
PrimeSonthdowo 410 5 2
'Largo crse. calvee 3 G 4 2
' Prime small do 4 4 410
I Large hogs
Small porkers
Suckling calves 23 0 30
!Quarter old pi,gs :11 0 18 0
id to 6s Od.

Bests • • ......... •• • 800
sheep and lambs 12,000
Calves .•••••••• • • • •• •• • • 397
Pigs •••• •• •• •• •• •• •• •••• 400

NE WGAT E A tip
There was a moderate dem
full prices.
London, England, 1856-08-22

SPAIN.

MADRID, Aug. 20.—The Gazette publishes a
royal decree, conferring the Golden Fleece on
Prince Adalbert of Bavaria. M. Rances has been
named minister to the Brazils. Ucueral tranquil.
lity prevails throughout the country.

A letter from Frankfort, of the 16th, says
" The Russian General of Engineers Todtleben,
who has rendered himself illustrious by the de-
fence of Sebastopol, has lately left Aix-les-thins,
whero_he stopped a few days, and intends to visit
the four fortresses of the Germanic Confederation.
He is now at Radstadt, the most minute details of
which he is examining, and where he is the object
of the most marked attention on the part of the
commandant and other officers of the garrison.
After having completed his strategical journey in
Gnmany, the Russian general is to proceed to
France, for the purpose of examining the system
and means of defence of the principal fortresses in
that empire."
London, England, 1856-08-22

LATEST NEWS.

PRANCE.
PARIS, THURSDAY EVENING.

Au Imperial decree of the 13th, in the Bulletin
des Lois, opens a supplementary credit of 1,358,000 f.
to the Minister of Foreign Affairs, of which 125,000 f.
are for diplomatic presents, and 1,233,000 f. for
missions and extraordinary expenses. Another de-
cree opens an extraordinary credit of 25,945 f. to the
Minister of State for the cost of the funeral of M.
Fortoul ; and a third assigns a supplementary cre-
dit of 213,000 f. to the Minister of the Interior for
extra expenses connected with the confinement and
removal of prisoners.
The commission appointed by decree of the 7th
June last, to manage the fund for the sufferers by
the inundations, has just addressed a report to the
Minister of Agriculture, setting forth the bases on
which the amount of the subscriptions should be
divided. His Majesty, after having read this docu-
ment, which will be shortly published, gave orders
to the Minister that a first division shall be imme-
diately made among the persons thrown into dis-
tress by the catastrophe, and which will amount
on an average to 10 per cent. on their losses.
A Paris letter in the Independance of Brussels
says :—" Much surprise has been expressed at the
length of time which elapsed between the first an-
nouncement of the title of Duke having been con-
ferred on Marshal Pelissier and the designation of
that title. The title of Malakhoff had been decided
on from the first, as that of Sebastopol might have
been alike displeasing to our old companions in
arms and to our former adversaries, but it was not
wished to ratify the title selected, by its insertion
in the Moniteur, without ascertaining that it would
not offend the susceptibilities of the Emperor
Alexander 11. This is said to have been the sub-
ject of one of the first conversations between Count
111.'"" ami the Emperor of Russia, and no ob-
jection having been raised ay that
telegraph immediately transmitted the reply, and
the announcement was made in the official journal."
The Univers thus questions the authenticity of a
document published by the Cologne Gazette, and
reproduced by the Paris and London journals,
purporting to be an analysis of the note addressed
by the King of Naples to the Western Cabinets
" The journals publish an analysis of the note which
is:said to have been despatched by the King of Naples
to the Western powers. France and England not hav-
ing addressed to the Neapolitan Government an iden-
tical note, it is scarcely probable that the reply of the
Neapolitan Cabinet would be the same for both Govern-
ments. Moreover, the analytical form of this document
causes us to suspect its correctness ; we will, therefore,
wait before we publish it for proofs which may show
that the Cologne Gazette merits confidence."

BOURSE, Aug. 21.—The following were the last
quotations :
Cash. fr. a. End of Month.
44 per Cents 95 —f. —a.
3 per Cents 7O 85 70 85
New Loan 7O 80
Bank Shares 4,150 Roman
Credit Mobilier 1,625 Austrian
Belgian Fives ...... .. 994 Spanish Threes „
Piedmontese (5) 9l Home Debt ...,..... 39
London, England, 1856-08-22

MIDLAND.

The half yearly meeting of this company was held at the
station, Derby, on Wednesday ; Mr. J. Ellis presided.
The report was unanimously adopted, and a dividend, at
the rate of 4 per cent, per atnum, as recommendod in the
report, was directed to bo paid on the Ist of September.
London, England, 1856-08-22

OF A DAUGHTER.

2'-'on the 19th ine t,,at Fronton Bnry St. Edmund's,
the lady of Francis .al7:ldon, Esq.
On the 20th inst., at g.llerborne Rectory, Basingstoke,
the wife of the Rev. Charles Buckworth.
London, England, 1856-08-22

Just published, in I vol Bro. ;price 5s cloth,

•
AMERICAN SLAVERY a RAprint of an
Article on " Uncle Tom's Cabin," of which a portion was
InsErted lCt Bid 206th Number of the "Edinburgh Review;" with a
Report of Air. Sumner's gpeech delivered on the igth and 20th of
May,1856, and a Notice of the Events which followed that Speech.
London : Longman, Brown, Green, Longmans, and Roberts.
London, England, 1856-08-22

BANK oP LONDON.
Threadneedle istreet, City; Charing-cross Branch, 450, West
Strand.
NoticE IS HEREBY GIVEN, That the Rate of INTEREST
allowed on money placed O N BE I'OSIT, at three days' notice of with-
drawal, is one per cent, per annum under the Bank of England rate
of discount, rising and falling therewith.
22d August, 1856.

By order.
MATTHEW MARSHALL, Jan., Manager.
London, England, 1856-08-22

ARE YOU GOING TO THE HIGHLANDS,
unrivalled for scenery, famous in story and song, to visit
the land of Sir Colin Campbell and the Highland Brigade? Ifs'.
make a note to call at (when in the Capital of the beautiful North)
MACDOUGALL'S WAREHOUSE, Iligh-street, Inverness. There
only can the varied products of the Highlar.ds, natural and industrial,
be seen. In his extensive rooms MACDOUGALL has gathered together
ail the best productions of the Highland looms, in TWEEDS, TAR-
TANS, LINSEYS, PLAIDS, SHAWLS, DRESSES, the favourite
HIGHLAND CLOAK, FLORA MACDONALD ditto, &c., &c.,
with the best Native JEWELLERY, CAIRNGORMS, PEARLS, &c.:
the pretty products of the Skye, Lewes, and Gairloch Looms and
Knitting Needles ; the Home-made. Undyed PLAIDS of Ord, Suther-
land, and Aroch ; the SNUFF-BOXES, COUPS, BICKERS of the
Culloden Carvers, &e, Side by side with all this he has placed all
!he necessary Clothing of every description for Deer Stalking, Grouse
Shooting, and for Tourists, &c. Visitors to his rooms can at once
compare the varied products of the Three Kingdoms. ,

D. 31.1 C DOUGALL, Invernem
London, England, 1856-08-22

MINES.

all kris Fria ....
all knglo Californian
7 kustralian

all Badon (C I.Drchy of
all Bhena_. I ,12 & cm-
-14 British Ircl

......
26,k Brazi li.aulmp. (inn - I
at £5 pm.)
all Do. Cocaes & Cuiab
15 Do. St. John Del Rey
Clarendon Cons. Min.

Co. of Jamaica
all Cobro Copper
lA Colonial Gold

all Copper yin. of Eng
all Do. Prof. n p. cent
Copiapo
1 j Fortuna

all Clenczal
alliGt.lsinggetVeinßeg.
all !Great Polgooth I
all IGt Wheal Vor
all 'Liberty

41 !Linaree
Lusitanian
all Mariquita
41 !New Granada
all 'Nouveau Mond6
all Poutgi.Sil.& Ls. Min

1 Port Philip
all Quarts Rock
all Rliymney Iron. ,
all Do. New
14i Santiago de Cuba.. ,
6s. Dort, Cons. Min. Co,
all South Australian
all Do. Scrip...
all Do. 10 per cent Prci
li Tam. S. &L. Min. Co,
all rin Croft .... ......... ~
all Unit2d Mexican
sal Waller ,
all West Mariposa..
12s Worthing Mining o
Australia .
London, England, 1856-08-22

RUSSIA.

It was stated a short time since in various jour-
nals that the Russian Government had given orders
to enrol iworkmen in Germany at a thaler (3fr.
75c.) per day, for the rebuilding of Sebastopol.
The Bourse Gazette now states that many applica-
tions for employment have been made to the Rus-
sian ambassador at Berlin, but that they have all
been rejected, the ambassador not having as yet
received any instructions on the subject.
A letter from Constantinople, in the Gazette du
Midi, says :--" The attempt made at Sebastopol
to get up the fragments of the vessels sunk at the
mouth of the harbour appears likely to prove suc-
cessful. Another and better diving apparatus is
about to be put in operation."

A letter from Alexandria, in the Constitutionnd,
says :—" It has been already mentioned that a
German merchant had pretended that he had a
right to establish a steam-tug on the Nile without
the authorisation of the Egyptian Government,
but that he bad been prevented from continuing
his operations. Baron de Prentz, the Prussian
consul-general, has now taken the matter up, and
ospoused the cause of his countryman. It is ex-
pected that this curious question will be brought
before the Ottoman Government,"

A letter from Constantinople states that the
Turkish Government has decided that the fortifica-
tions of Silistria, whioh have at different periods
hen improved, shall now be completed on a regu-
lar system.

The Augsburg Gazette announces from Belgrade
that a sum of five millions of piastres (about
1,250,000 fr.) has just been sent to Constantinople
by the Servian Government, being the amount of
a loan not bearing interest which the latter had
accorded to the Turkish Government for the pur-
pose of completing the electric telegraph between
Constantiuopleand Belgrade by Salonica.
London, England, 1856-08-22

NEW SYSTEM OF LIFE ASSURANCE.
THE DIRECTORS of the NATIONAL
ASSURANCE and INYESTMENr ASSOCIA SION invite
attention to the New System of Life Assurance exclusively adopted
by this Association, viz., that of allowing Interest on all Premiums
paid, instead of the remote and uncertain system of Bonuses usuary
adopted.
By this plan the Policyholder will secure to himself a constantly
increasing annual income during life, as well as the payment of the
sum assured to his representatives at his death.
Tables of Rates specially adapted to this system of Assurance may
be obtained at the Office of the Company. 3, Pa 1-mall East, or for-
warded free on application.
PETER MORRISON, Managing Director.
London, England, 1856-08-22

SECONDARY PUNISHMENTS.

At 3 o'clock the several sections re-assembled in the
Victoria•rooms, when Sir S. Northcote, 111. P., read a
paper on previous imprisonment of children senteboed to
reformatories, and the itev. S. Turner on the best means
of providing for the inmates of reforreatory rchools upon
their discharge. These two papers were taken out of the
sections.

-------
Sir S. NORTFCOTE condemned punishment which was
of a merely retributive character; an attempt should be
made at reformation. They should not be discharged
without any provision being made t' prevent their re•
lapsing into crime. There were two great questions
which be wished them to consider. The first was whether
youthful offenders ought to be punished at all ; and the
second was, whether reformatory •schools ought to be
made places of punishment. It was cruel and unjust to
pu'nish youthful offenders for an infraction of the law of
which they had clearly been convicted, and then, when
they bad endured the pain which, " for the sake so-
ciety," was inflicted upon them, to turn them ,adrifi:
upon the world without making any effort to avert the
ruin which was stating theta in the face on their return
to society. Society, like property, had its duties as well
as:its rights. (Hear.) The establishment of reformato-
ries had materially altered the aspect of this question,
and be thought that they were now likely to see their
way clear to the gradual introduction cf a system by
means of which penal and 'reformatory measures would
go hand in hand together. When this could be done
every youthful offender who was clearly conscioul of the
act which he was committing, and who was aware of
its criminality, ought to be appropriately punished. He
totally disapproved the French system, of acquitting al-
most every child under the age of 16, because long be-
fore that age 99 boys out of every 100 were perfeetly,
able to discern between right and wrong, 4lid to calcu•
London, England, 1856-08-22

SUN LIFE ASSURANCE SOCIETY,
LONDON.
Policies effected with this Society now will PARTICIPATE IN
FOUR-FIFTHS, or 80 per cent., of the Net Profits of the-. Society,
,ccording to the conditions contained in the Society's Prospectus.
The Premiums required by this Society for insuring Young Lives
ore lower than in many othar 014-established offices, and Insurers
are fun), protected from all risk by an ample guarantee fund, in
addition to the accuwalated funds derived from the investments of
Premiums.

Policy stampspaid by the Office.
Prospectuses may he obtained at the Office in Threadneedle-street,
London, or of any of the Agents of the Society.
CIURLES HENRY LIDDERDALE, Actuary.

pROVIDENT CLERKS' ASSOCIATION.
This office, established in 1640, offers to assurers of all classes
the advantages of mutual life assurance in all its branches, com-
bining moderate rates of premium with en amp's reserved fund and
unquestionable security.
Annuities. Enuowments, and every description of Life Assurance
effected daily.
The annual income is now 25,0001. 45,0001. has been paid in claims,
and upwards of 15,0101. has been divided in the shape of bonuses
among the assured.
The next quinquennial bonus will be declared at the end of 1857.
Chief Office, 15, Moorgate-street, London.
WILLIAM THOMAS LINFORD, Secretary.
The attention of Clerks and other employes is earnestly invited to
the great advantages offered by the Fr trident Clerks' Benevolent
Find.
London, England, 1856-08-22

CHANCERY FEE FUND STAMPS.

Inland Revenue, Somerset House,
22d August, 1851.
THE COMMISSIONERS of INLAND
REVENUE HEREBY GIVE NOTICE, that under the
provisions of an act of Parliament, passed in the R.teenth and six-
teenth years of her present Majesty, intitaled "An Act for the Re-
lief of the Suitors of the High Court of Chancery," and in accord-
ance with an order of the Lord High Chancellor. they will be pre-
pared, on and after the Ist September nest, to issue, at the Head
Office of Inland Revenue in London, adhesive stamp'. of the following
rates, for denoting the stamp duty iu lieu of fees, under the provi-
sions of the act above mentioned, on certain proceedings in the Court
of Chancery.
These stamps will not supersede or interfere with the adhesive
stomps now in use of the like purposes.
By order of the Board.
THOMAS KEOGH, Secretary.
•

NEW ADHESIVE STASH'S.
3s. ss.
3s. Gd. 7s.
4s. Ss.

Is. Bd.
;s. 4d.

10s.
14s.
Xi

NEW SYSTEM OF LIFE ASSURANCE.
THE DIRECTORS of the NATIONAL
ASSURANCE and INTESTMEN ASSOCIATION ins _te
attention to the New System of Life Assurance exclusively adopted
by this Association, viz., that of allowing Intereit on all Premiums
paid, instead of the remote and uncertain system of Bonuses usurl'y
adopted.

BY this plan the,Policyhnlder will secure to himself a constantly
increasing annual income during Ii 'e, IS well as the payment of the
sum assured to his representatives at his death.

Tables of Rates specially adapted toii;liisystem of Assurance may
he obtained at the Office of the Company, 3, Pa 1-mall East, or for-
warded free on application.

PETER MORRISON, Managing Director.

METROPOLITAN COUNTIES and
GENERAL LIFE ASSUR&NCE SOCIETY, 27, Regent-
street, Waterloo-place, London. Ca,ital, 100,0001.
TRUSTEES.
lit. Tin. Spencer 11. Walpole,M.P. Richard Spooner, Esq., MP.
Henry Peter Fuller, I E. Vansitrart Neale, Esq.
Life Assurance business transacted in all its branches.
N.B. The bonus declared :+t the last division of profits averaged
33 per cent. on all the premiums paid.
F. FERGUSON CAMROUX, lArana7er.
London, England, 1856-08-22

.0"
Ambg. ttottng. Bost
and Ea3tn. Janet._
ull B::farit & Ilagymena
all Warning. Wolvcrh
Stour Valley
all Birke.Aid. Lanosk. 4
Cheshire Junet
all 1.-)o. Chesh. ta Birk.
all Do., do. ..... •••••,
all Myth & Tyne origins
£25 (issd. at £45;
100 Bristol and Exeter
100 Caledonian.
all Chester & Holyhead.
all Cork and Bandon
an Cork, Black, Pas,

18 Cornwall
all Do. A
8 Do. B
45 Dublin&BolfastJmic
all Dun. P. 4 Aber. Jnc,
100 East Anglian
all Eastern Counties..
100 East. Union. A Stl
?%,) se., B. Stock
8i Do., New A......
10 East Kent
100 East Lancashire
100 Edinburgh 4 Glasgo
all Edinb. and Peebles
LOO Edin.Prtb &Dwelt),
all Forth & Clyde Jan
all Furness
all Do. Extension........
100 Glasgow &S. West re
all Great N. of Scotlnd,
100 Great Northern
100 Do., A. Stock
100 Do., B. Stock
1)0 Gt. Sth. &West. are.
100 Great Western
100 Do. Stour Val. Re
(Ina. Stk
all [rish South-Eastern
all Lancaster & Carlisle
14 Do., Thirds
12 Do. New Thirds
100 Lan cash . and Yorksl,
Do., Wst. aiding Un
all Do. South; or.;
all London & Blackwall
100 bond. Bright & S.Cst
1.00 Lend, and N. Westn
16 Do. Fifths
5?, D0.101.8h.,M&8 ..(
2A Do. Eighths
100 London andFl
14 Lon. Tilby. & South.
Barking 5h..... .....
all Lndndrry&Coleraine
all Lndndrry. & Ennisk.
It. 100 Wanoh.Shef. & D Chi
'c' 82s. Do., Man. & Lin. Un.
1 Metr0p01itan..........
100 Midland
100 Do. Birmng. &Derby
all Widld. G. West. (Ire,,
all Do. Half Shares
all Newcastle &
all Nwpt.Aborg. &Hrfd.
Si Newry &Enniskillen,
all Newry, Warrenpoint
and Rostrevor
100 Norfolk
31 Northn.CountiesUn
100 North British
100 Nth. Devon Rail &
Dock Stock
1100 Do., A Stock
100 Do., B Stock
1100 N. Eastern—Berwic'
231 Do. do. Extension
16$ Dodo. G.N.E. 'lurch
all Do. Leeds
100 Do. York
100 North London
31 1s N.&S.Wstrn.,Hamp•
stead, and City Jn..
17A North Staffordshire..
all. North Western
all N. &S. Westrn. June,
I,K, Os., Wore., & Woly.
14 Portsmouth
100 *Wish Central
100 Seottishldidland.„.
100 4hropshire Uniou
all South Devon
190 South Eastern
100 South Wales
15 S. Yrksh. & Riv. Dni
* 5 Do
all Staines, Wok. &Wol,
a.l Stockton & Darling.
10 Do., do., 1854
1 Do., do., 1855
16 Stockton & Hartlep
130. Taff Va1e......
1.00 Do. Pref., No. 1 ,
/2 Thames Hay. D.& R
all Vale of North
all Waterfd. & Kilkenny
all Waterford&Limencl
all West C0rnwa11......,,
all West End of London
and Crystal Palace
all Do. A
3 Do. B

ell 1 West London.
An Wimbledn & Croydon
London, England, 1856-08-22

Decidedly the most beautiful Ornament lately introduced for the
Drawing-room, Sideboard, and Summer-arbour.
Just published, price Is., post free for 13 stamps.
AQUARIUM, HANDBOOK TO.
By FRANCIS S. MERTON.
C Maining full and clear Instructions for making and managing
this most interesting addition to the parlour. By the aid of this
little book a most handsome and successful Aquarium may be con-
structed for the small sum of 4s.
Published by Thomas Whiteley and Co., 191, High-street, Shad-
London, and sold by an booksellers.
London, England, 1856-08-22

PI E:0,

On the 18th inst., at Brompirin, Montagu L. V. Rep.
holds, Esq., late 91th Foot, aged at
On the 17th inst., in Upper Mount-street, Dublin, after
A Short illness, of diseased action of the heart, the result of
excitemeht ?rid fatigue during a protracted service in the
trenches before Bebastopol, Major de Moley-ns, of the Royal
Engineers, eldest Poll 6! Thomas de Moleyns, one of her
Majesty's Counsel iu Ireland, aged 28.
On the 20th inst., Elizabeth, wife of Mr. J. S. Manning,
of 6, Patriot-square, Cambridge-heath-road.
On the 18th inst., at the Vicarage, Halifax, Ellen Fran-
ces, wife of the Ven. Archdeacon Musgrave, aged 48•
On the Dth inst., at 50, Greek-street, soho, Giles Cassa-
granda, chiropodist, aged 74.

LONDON : Printed and Published by MI7RDO YOUNG,
. of No. 112, Strand, Printer, at The Sum Office, NO.
112, Strand, in the Precinct of the Savoy, in the county
of aiddlesajtidg, Auswit_a, UN.

.'.'k
'~
London, England, 1856-08-22

lal7

THE ENGLISH LAKES.—The HOLLINS
and LOWTHER HOTEL, GRASHERE.—This beautiful and
favourite resort of Tourists and Visitors to the Lake District is now
open for the accommodation of the public.

The above house and Establishment will he found 'worthy of
notice, being conducted on economical principles, and in the centre
of the Lake District ; the ♦iews from which cannot be equalled.
The Mountains behind the house may be ascended through the
Plantations belonging to the Proprietor, in about twenty minutes
from whence may also be seen Nine different Lakes and arras, as
also most of the notable Mountains in the locality, with Morecombe
Pay in the distance, which most of the guide books have omitted to
Isention.

IVE.R. ALBERT SMI.Tit'S MONT ILA NC,
HOLLAND, UP the RHINE, and PARIS, is NOW OPEN
EVERY EVENING (except Saturday), at Salts (which
can be taken from a plan at the box office, every day between
eleven and four, without any extra charge), 35.: area, SE. ; gallery,
la. The Morning Representations take place every Tuesday, Thurs-
day, and ',aturdav, a' Three o'clock.—Egyptian Hal, Piccadilly.
MONT BLANC will Close for the season on Saturday evening,
Aug. 30th.

DR. KAHN'S ANATOMICAL MUSEUM,
4, Coventry-street, Leicester-square.—Open (for Gentlemen
only) from 10 till 10, containing upwirds of one thousand models
and preparations, illustrating every part of the human frame in
health and disease, the race of men, &c. Lectures delivered at 12,
2, and half-past 7, by Dr. G. SErrort, ; and a new and
highly-interesting series of Lectures is now in course of delivery
by Dr. KAHN, at 4 p.m. precisely. Admission, One Shilling.
London, England, 1856-08-22

MARRIED,

On Wednesday, the 20th inst., at the parish church of
Sparsholt, near Winchester, by the Rev. John Russel!,
rector of Deddington, in the county of Devon, Lieutenant-
Colonel William West Turner, C. 8., Unattached, late of
the Royal Fusiliers, to Bertha Violet, youngest daughter
On
Lowe, Esq., of Whitehall, Devon.
On the 20th inst., at St. Mary's, Beverley, John Joseph
Thorney, Esq., coroner of Hull, to Myra, only daughter
of William Crosskill, Esq., ironworks, Beverley.
On tke 21st inst., at St. Mary's, Lambeth, Geo. Allison,
second son of Mr. Edwards, Soho square, to Fanny Maria,
third daughter of M n"Snerwood, of Belvidere-
crescent, Lambeth.
London, England, 1856-08-22

Just published, gratis,
ALETTER on the DESTRUCTION of
PIIEASANTS and other GAME throughout the country by
STRYCHNINE.
By JAMES HIBBERT, of Manchester, Hygeist.
May be had at the British College of Plealth, New-road, London,
gratis, or by post, on sending a postage-stamp.
London, England, 1856-11-07

ASTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manager, Mr. W. Cooke.
THIS EVENING (Fourteenth Week), embellished by
Tv-striau effects by 11. r. W. Cookc's Ilor'cs,
the Tragedy of RICHARD THE THIRD. Richard, Mr.
James Holloway.
After which, the ren%wned EXERCIS649 in the CIRCLE.
To conclude with a routine of varied and soled Amuse-
ments.

Coinmenee at Seven. Box-office open from Eleven till
Four. Stage MAnager, Mr, W. West. Equestrian Director,
Mr. W. Cooke, inn.

MGR. VirliNgFt AT Ritto :7.
THIS DAT—Morn. 36 rain. aft. 8 —Evenina 21 min. nit. 9
To-Moilisow—ldorn.2 mitt. aft. 10 —Evening 39 min, s.ft 10

THE WENTIIER—Stm OFFros, NOVESIBER 7.
THERHOMXTER. IZf 7,:11t SHADE.
57—highest eines noon yesterday.
45 —lowest this morning and during the night-
50—this day at noon.
BAROMETER, 30.65—very high.
WIND, N.E.—Light, with dull, hazy weather.

STAMPED EDITION OF i, THE SUN.'"
The Latest Edition of The sum, Staln pet], in
time for Post, may always be had from half-
past 5 till ',' o'clock every evening,

Sub4oribers in the Country will please to
obstrve that the heading " THIRD EDITION"
h always to be seen on the papers containing
the latest news. If any difficulty be experienced
in obtaining that Edition, a communication to
The Sun Office will remedy it.
Sun, Office, 112, Strand.
London, England, 1856-11-07

TRAND T FIE A.T R E.—Maamer, Mr. T.
L-71 Payne.—THlS EVENING will be performed
THE YOUNG HUSSAR ; CUPID THE CONQUEROR;
and BELPHEGOR (Travestie). Mesdames Cuthbert, Wool-
ledge, E. Jacobs, &e. ; Messrs. H. J. Turner, Clarke, Her-
bert, dm. ; Master Edouin.

Commune() at Seven. Stalls, 3s. ; Boxes, 2s. ; Pit, ls.
Gallery, 6d.

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lessee, Mr. Alfred Wigati.
THIS EVENING, TIT FOR TAT. Messrs. A. Wigan,
F. Robsrm.
A MODEL OF A WIFE. Bonnefoi, Mr. A. Wigan.
MEDEA. Creon, Mr. Addison ; Jassn, Miss Thirlwall ;
Orpheus, Miss Maslcell ; Creasa, Miss M. Stanley ; Medea,
Mr. F. Robson. .

Commence at half-past Seven.
London, England, 1856-11-07

fR• KAHN'S ANATOMICAL MUSEUM,
4, Coventry-street, Leicester-square.—Open (for Gentlemen
fly) from 10 till 10, containing upwt.rds-of one thousand models.
Ord preparations, illustrating every part of the human frame in
,calth and disease, the race of men, &c. Lectures delivered at 12,
'. and half-past 7, by Dr. G. SEXTON, F.R.G.S.'; and a new and
11,01 y-interesting series of Lectures is now in course of delivery
`ty Dr. Kelm, at 4 p.m. precisely. Admission, One Shilling.

CANTERBURY HALL, Westminster-road.
—OPEN EVERY EVENTING.--The fo'lowing company of
Vocalists are engaged for the performance of Selections from all the
Popp.lst Operas, Madrigals, Choruses, Glees, Duets, &c, viz. :
Miss E. Pearce, Mrs. J. 'aulP.eld, Miss Brunel!, and Miss Summers ;
%fr. J. Caulfield, Herr F. Jonghmans R. Grover. T. Rztino, T.
Farrant, S. Jones, J. Barker, W. o elling, and P. Corrie ; Masters
Austin, Bennett, and Corti ; Mr. Sam Cowell an •1 E Mackney. Pia-
noforte, J. Harroway, 8.A.. harmonium, J. Caulfield, jun. ; direc-
tor, Mr. T. Caulfield. Commence at seven o'clock precisely. Suppers,
Ike., until twelve o'clock.
London, England, 1856-11-07

Royal Swedish

istabro and lioasu...
D. p. cont. Prof
Scindi-, guar. 5 p. c

Do
4nuthern of France
3t. Andrew's •in
Quebec (A) M
Rest Flanders
Do. 54 per c. Pref.,
er N. W. of Franc(
Western of Austria
West. of Switzerland
Wiesbaden -

Ye7Bler cent. Pref,
Zealand ..
London, England, 1856-11-07

LAW INTELLIGENCE.—(This Day.)

COURT OF CHANCERY.
(Before the Lord Chancellor.)
IN BE BESSEMER'S PATENT.

Mr. Cairns this morning applied on the petition of
Mr. J. Birch, of the Bowling Iron Works, Bradford, to set
aside the patent lately granted to Mr. Bessemer for cer-
tain improvements in the manufacture of iron. The
learned counsel, as the ground of his application, stated
that the petitioner bad obtained a patent for a certain
discovery in the manufacture of iron, in June, 1855,
which was in effectp recisely the same al that fir which
Mr. Bessemer badiobtained a patent in 1856. The learned
counsel read a letter, the specifications of the patent
of Mr. Birch, and contended that if Mr.
Bessemer claimed a patent for the introduction
of atmospheric air under the surface for the purpose of
deoxydising the metal, that was embraced in the patent
granted to Mr. Birch. If the claim for a patent rested
on the completion of the process of refining, reducing,
and puddling at one operation, that process was also
embraced in the paterit of Mr. Birch. He fully believed
that Mr. Bessemer had really road the discov.ery men-
tioned in the patent, but then it WS in the June of the
present year ; but his client had made the discovery some
time previously, and Birch's discovery had been in opera-
tion for a year and a quarter at the Bowling Iron Works,
at the time that Besseiner's patent was taken out.
The arguments in the case occupied the Court the
whole of the day.

VICE•,CHANCELLOR'S COURT.
To-day being a petition day, the Courts were occupied
in hearing applications for the payment of money out of
Court—none of which were of the slightest interest ex-
cept to the parties concerned.
London, England, 1856-11-07

DERBY SMITIIFIELD.-NOT. 4.

We had a good average supply of fat geese to-day, with
out alteration of price. The number of sheep Wa3 iess and
in better request. Average. supply of fat pigs. Calves
scarce and well sold.

The following were the quotations 2—Beef, 510 to 64 ;
mutton, 65d to 7(1. ; lamb, —d to Oil ; veal, 7d tc 41 per
lb. ; pigs, :Os 6d to lie Od per score ; lough fat, 5s 6 i to Os
per 141 b. ; hides, 4,d to 5d per lb ; calf-skins, 41d Oi I
per lb.

EDINBURGH GRAIN.—Nov. 5.
Market well supplied. Sales dull. Wheat back to-day.
Other grains rather dearer.

Wheat, on the top, lls down, and on the average le fid
down. Barley. is Od up on the top, and Os 9d up on
the average. Oats on the top 4s 0,1 down—on the aver-
age, is 2d. up. Beans on the top 2s Od np ,and on the
average, 43 id up..

AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER.
Wheat L 3 7 4 10-12th.
Do. new -12th.
Barley
Oats 1 1 9 11-12ths.
Beans