The Sun.
London, England, 1851-05-29 00:00:00

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.
LONDON' AND NORT/T-WESTERN RAILWAY. -ROttllll of
Tulle for the week ending May 25:
Passengers, parcels, &c. £32,471 15 6
Merchandise .
•.. 16,793 15 10
Cattle .
- 938 7 2

... ...

America (by Brit. pkt.)N
America (by U.S. pkt.) N
America (by U.S. pkt.)
Africa (West coast).. NI
Alexandria* •• . NI
Belgium • . N
Brazil .•
Buenos Ayres .•.
111
California(viaChagres)
Cape of Good Hope N
Constantinople. .. • • N
Central America .. M
Channel Isles N
Chili .. • • •Mi
France M & N
Greeoe* • .• • • N
Hamburgh .. • • N
Holland .. • • .. M
Honduras .. .. • N
Ireland N
India (via Southamp.) M
India (viaalarsellles)
Mediterranean (via
Southampton) .. M
Mediterranean (via
Marseilles) NI
Mezioo .. • . M
Madeira • . • • .. If

Malta* .. .. N I

Naples* . • • ..
Papal States* .. .. 171
Peninsular.. .• ..
Pern .• .. • • /V
Tuscany* .• • • 14
West Indies .. • .
West Indies (except
llavanna & Nassau) 1.1,!
• The malls to those c
French packet via Marisa
CamroaNna.-3tallB to
are now deepacched and di

THE COUNTRY MARKETS,
LEEDS, MAY 27.—Our arrival of wheat to this day's market
is good, but short of other grain. Samples of fresh wheat are
in fair demand, and last week's prices are fully maintaioed•
while chambered parcels and foreign are almost neglected,
unless at a tulle less money. Fine malting barley continues to
fair demand at full prices. Beans ans oats are in good demand,
and each are soli for more money. No alteration in other
articles. Arrivals—Wheat, 9,066 qrs. ; oats, 398 qrs. ;
barley, 141 qr,. ; beans, 625 qrs. ; ra q
LIVERPOOL, RAY 27. - There was a goodeseed, 985
attendance o
buyers at our market this morning. Good fresh parcels of
wheat were disposed of to a fair ex
ent, at qui:e as good prices
as last week, but old and secondary qua'ities were neglected;
approved brands of flour supported late rates ; in a few instances
American barrels gave way 6d. Indian corn declined 9d to
Is p,Jr quarter from last Tuesday, at which a few parcels
changed hands, and the market closed with rather more firm-
ness. The supply of oats was beyond the demand, and: the'
few sales made were at a reduction of f d to a Id per bushel..
Oatmeal was not lower nor was there any change in the value".
of barley, beans, or peas.
NEWCASTLE CORN MARKET, MAY 27.—The supply of
wheat at our market to-day was to a fair extent. The demand
ruled very brisk, at an advance of fully 6d per qr on the rates
of Saturday, and a fair amount of business done. Barley of all
descriptions scarce, and rather dearer. Oats are also an im-
proved sale, and more money obtained ; in flour and other arti-
cles no variation.
NEWCASTLE CATTLE MARKET, MAY 27.—The supply of
cattle moderate, 82 head less than last week ; trade active, and
all soon sold, at an advance of 3d to 6d per stone. Sheep and ,
lambs in good supply, about 1,000 more than last Tuesday; no
alteration in sheep trade. Lambs brisk, and all cleared off;
Beasts, 724; sheep and lambs, 4,737. Beef, 5s to 6a Per
stone ; mutton, 4d to sid ; lamb, 7d to 8d per lb.
EDINBURGH MEAL MARKET, MAY 27.—There were in
the meal market to-day 9 sacks oatmeal, each weighing 2801bs.
imperial, which sold thus :-2 at 1/ 12s 6d, and 7 at I / 12s ;
average price of the whole 11 12s Id 4-12ths. 3 sacks flour,
which sold at 28s. 3 sacks pot-barley, whereof 2 st•ld thus :--
1 at 27s Od, and 1 at 255.
EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET, MAY 27•-•
Oat straw, from 75 Od to 8s 6d per kemple of 16 stones tron;
wheat ditto, 6s 6d to 713 6d ; barley ditto, 6s 6d to 7s 6d.
Hay, from 10d to Is per stone.
DALEEITH MEAL MARKET, MAY 26.—There were 60
bags oatmeal and 3 of potbarley at this day's market; sales
dull. Oatmeal up on the top and secondrices 6d er bag
barleymeal the same as last week ; the potbarley was not sold.
Oatmeal, per sack, of 2150 lbs. First Second Third.
imperial .. ... •.. 3ls 6d 39s 6d 308 3d
Barleymeal, per ditto ••• 18s 6d —s Od --:8 Od
Peasemeal ... ... ... —8 Od —s Od ---2 Od
Flour ... ... -. ..• --s Od —S Od --3 Od
Flo barley ..• ... ..• —s Od —8 Od ....„6 Od

COAL mAnK ET.—YESTZRDAY. Buddle's W. Hartley.. 14s Od Eden Main ..,,. l4s Od
Carr's Hartley ..... ... 14s Odi Belmo.
Chester] ain .......... 12s 6d Braddyll nt ......... ..••••• 145 Od
143 Od
Howard's W.ll. Neth. 148 Odifi ettoti
Holywell .- ............ 13s 6d, Ha5we11..,.., 158 3d
.........
North Percy Hartley.. 333 61)1inibton
Od
Rayensworth'sW.Hart 14s Odßichniund .. .. . 14s 6d
14s
Tantield Moor ......... 123 Odlßus6ell'B Hatton.....
1453 Od
I rantield Moor Butes... 12s 3d ;Stewart's
Townley Iss ... l2s Od'Caradoc l4s Od
West Hartley ........ 14s Od Od
Eslloe.. ........ ..-
West %V ylam ......... 23 6d South
Hartlepool
Wylam ... ........... ... 113,8 Od I Whitworth
Wall's End, &c. 'Tees
Brow . 15s Od Acorn Close ............ 13s 3d Cowpsn Hartley ...... 148 3d
n ••••• ............ 12s 3,l,Hartley ........... ... 133 3d
Elm Park l3s Od;Nixon's Merthyr and
Eden
Ships at market. 230 Sold, 75 ..... Unsold, 155.

FEMALE COSTUME UreatrorriuntronSoTfafTemEsz.d ---e
columns have already
has lately sprung up in the United States. Our last
notedl N TrithEe
papers give one or two further illustrations
dressO
ur
produced at the steam-boat landing the day
olfi'flfhesicoh thef nhNewewlk
rage.-or An Oswego journal says," Quite an ex-
citement was
before yesterday, at the appearance of a couple of ladies with
the short Turkish dress. They were travelling in compan
with
y
gentlemen, and were evidently people of cultivation.
A.
revolution in female
l is undoubtedly in preparation.
Ther nothing more ungraceful than the long drab-
wing dresses which sweep the streets and steps wherever
ladies move. As a matter of personal comfort the Turkish
dress must be most agreeable, in addition to its beauty."
During an anti-slavery convocation at Syracuse, again
Mrs. Burleigh and the two Misses Burleigh, the wife and'
daughters of the poet Burleigh, entered the meeting. They'
were dressed in the new costume that is now being adopted.
by the ladies. The upper garment was close fitting. AO
reached to the knees. Underneath was a loose trousers
reaching to the ankle. The feet were enclosed in buskins,
and gipsey straw hats crowned all. The eyes of the meeting
were immediately turned towards the ladies. They walked
up leisurely through the aisle, took their :seats upon the plat-
form, and entered into conversation with Abby Kelly, George
Thompson (M.P• for the Tower Hamlets), and W. L. Gar-
riEon."—Liveipool Paper
A BLIND POSTMAN. —ln the village of Ballow, near
Chatsworth, a man named John Heathcote, who for a number
of Years has been quite blind, is regularly
employed not
only in meeting the gig mail, but also in delivering the
letters.
The Plan usually adopted is as follows—having
received the
bag from the mail-driver, it is duly handed to thpostmis-
tress, by whom the letters are sorted and depoli
ferent parts of his person, and, aided by
a bhn
ns.—Shef.
rnory, they are duly delivered to the proper persons.- tine e daz o,sn
md i e
..f
field Times.

---
BIRTHS.OF A SOH.
On the 25th inst., at Russell-square, the wife of Dr,.
Golding Bird.
On the 27th inst., the wife of John I. Glennie, Esq
OF A DAUGHTER.
the
Olady of n the 23d
RR. inst
W. ~Townse at Land,nsdow sqne-lodge,
Kenalare, Ireland, E.
On the I9th inst., at Westwell, Oxon, the wife of the Rev.
J. E. Bode.

Galway, Ireland.
lARRIED,
f Galway,
Dover, Jasper
At Galway, on the 20th inst., Major Geoghegan,
the Madras Army, to Barbara, eldest daughter of Pla.tehrof.
Lyonneht,hEesq2.6, 26th
hf Dinusrat.s:paatrks,t.cojuantntyes
Livingstone, Esq., of the manor of Livinstone, State of Nis' ft
York, to Matilda. youngest daughter of Sir John and tt
Hon. Lady Morris, of Shelley-park.

Ripon, Yorkshire, innkeeper, at the Court, LeedA, June
19, at loveri—J. B. Browne, Newcastle-under-Lynet
Staffordshire, wine intrei,ant, at the Court, Birmingham,
June 24, at tsvi,lve.

CERTIFICATES GRANTED.
J. Reid, Kin4's.row, Pimlico, corn dealer, certificate
of the first class—J. N. Baker, Alton, Hampshire, auc-
tioneer, certificate of the second class—W. Wieler
Crutched-friars, City, merchant, certificate of the first
class--G. J. Galabin, Batholernew-close, City, printer
certificate of the second class—S. Taylor, Staines,grocer,
certificate of the third class—J. Buck, Shrubland-
cottages, Queen's road, Dalston, dealer, certificate of the
third class —J. Tomlin, Fiectiley-common, licensed
victualler, certificate of the third class—H. E. Gerlach,
Newcastle-upon-Tyne, merchant, certificate of the
second chum 21 days after Jan. 9—P. Van den Etle,
Stroud, Kent, merchant, certificate of the first class—Et
C. St. Clair, Great St. Helen's, City, merchant, certifi-
cate of the third class—J. Williams, Strand, bookseller,
certificate of the third class—C. S. .21ood and aB.
Lott, Honiton, Devonshire, bankers, certificate of the,
second class—T. G. Pocock, Kingsbury Episeert
Somersetsbire, miller, certificate of the second class--
W. Barlow, Manchester, tailor, certificate of conformity
after a suspension of two years from M.iy 23—T. Dean,
Seacorebe, Cheshire, chemist, certificate of the first
class, 21 days from aTay 23.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
J. Thorne, J. Buckle, B. W. Grey, and W. Hewes,
Westminster Brewery, brewers (so far as regards the
said J. Buckle)—J, Price and W. Price, Dowlais, dra-
pers—T. Clark and J. Bringloe, Charles-place, Kenning'
ton, and Moore place, Lambeth, upholsterers
—R.Rayner and M. Hutton, Liverpool, commission agents--
H. J. Trewrnan and J. Bel/erby, Exeter, printers—J•
Usher and R. Brown, K‘swiek, Cumberland, black lead
pencil manufacturers—E. C. Brown and C. E. Browait
Boston, booktinders—A. Heron and T. O. Lingem Manchester, stockbrokers—J. Ardill and J. mover,
Leeds, card makers—J. Eastwood and J. Eastwood,
Bradford, Yorkshire, machine makers—1,, Lloyd and
L. Tattersall, Heywood, Lancashire, cotton menufacto.
rers—J. Bayley, J. Russen, W. Atkinson, and J. Jones'
Manchester, woollen drapers—E. L. Cross and Brown, Liverpool, shipbrokers—T. Richardson and G.
Richardson, Castle Eden and Middleton Ironworks'
Durham, engine builders.
INSOLVENT PETITIONERS.
John Hughes Ellis, Cefnysgwydd, North Wales.
John Davis, Wembridge, draper.
Samuel Bradley, Birmingham, toy maker.
Elias Solomon, Birmingham, shopman.
George Chilwell, Kingsnorton, Worcestershire, attorney
William Hanman, Birmingham, town traveller.
Thomas Hill, Birmingham.
William Oliver, Portsea, architect.
Richard Richards, 'reforest, Glamorganshire, /10
maker.
William Moses, Pontypridd, Glamorganshire, innkeeper'
William Richards, Cardiff, accountant.
William Colby, St. Benedict, Norwich, butcher.
Ann Tuxford, St. Peter of Maincroft, Norwich, trunk maker.
William Farrell, St. George Tourbland, Norwich, tel
dealer.
William Baker Sarrington, St. Martin, Leicestershire
baker.
Edward Ew,tland, Braesten, Lincolnshire.
Frederick William Robinson, Stamford, glazier.
William Hobbs, Jun., Kingsclere, Southampton.
Alfred Bellam, Evenly, Nertharnptonshire,
SCO UCH SEQUESTRATIONS.
A. Campbell, Beauley, grocer, to meet June 2 end
June 30, at one, within the Union Hotel, Inverness.
J. Hill, Glasgow, commission merchant, to meet Jape
2 and Juee 23, at twelve, within the Globe Hote't
Glasgow.

J. Gow, Edinburgh, grain merchant, to meet Jane 5
and July 4, at two, wiann Graham's Crown and Anchor
Tqvcrn_ , Ediat.urgh.
W. Leitch, CI it fr, writer, to meet June 2 and June 24,
at twelve, within the Drummond Arms Inn, Crieff.
W. Lutted, Glasgow, musical instrument maker,
to
meet June 2 and June IS, at twelve, within the St"
Hotel, Glasgow.
W. sinitb, Edinburgh, tailor, to meet May 30 .04
June 20, at eleven, within the Ship Hotel, Edinburgh.