The Sun.
London, England, 1851-01-31 00:00:00

ARRIVALS THIS WEEK

Wheat. Barley. Malt. , Oats. Flow;
Qrs. Qrs. Qrs. Qrs. ..• ac"
English .... • • 1,890 4,950 7,460 i 3,180 2,660
_
'; 1 cotch.... • •
Fore •• •• •• •• — ,' 4,650
rign .... • • 29,210 _ 7,c20
___ :7 I 11,200 10,73°

• 151,4mi/1-mum.
Our market to-day was very scantily supplied with
Beasts, both as to number and quality ; neverthele`6o
owing to the unfavourable sia,e et the weather for
slaughtering, and the heaviness in Newgate and Leadee:
hall, the Beef trade wal heavy in the extreme, at Price,:
barely equal to those obtained on Monday—the extreme
value of the best Scots being 3s 8d per Bibs. Sheep were
in short supply and sluggish inquiry, yet a fair clear'
ance was efrtcted at full currencies. For Calves the de-
mand ruled dull, anal in some instances the quotation:
gave way 2d per 81b3. In Pigs so little was doing thsl
prices were almost nominal. Mitch Cows were quote
°
at from 14/ to 18/ each, including their small calf.

Per albs. to sink the offal, a.
s. d. to s. d. B. d. to 8
interior Beasts-- 2 6 2 8 inferior Sheer • • 3 4 3
10
Second quality •• • 210 3 0 Second qual. Sheep 3 S 2
Prime large Oxen• • 3 2 3 4 Clarse-woolledditto4 0 ,
Prime Scots .. ••• • 3 6 3 8 Southdown Wether 4 2 0
t,arge coarse Calves 210 3 4 Ditto out of the wool° 0 6
Timesmall ditto •• 3 6 3 8 Large "logs ...... 210 4 0
4uckling Calves —lB 0 24 0 Small Porkers •• - • 3 8 0
Lambs •••••• • • • • 0 0 0 0 Quart3r old Pigs —l6 0 40

TOTAL SUPPLY AT MARKET
I Sheep. i Calves I Figs
3,000 I 241 310
SCOTCH.
I Sheep. I Calves. I rigs
60
FOREIGN SUPPLY.
'feasts. I Sheep. I Calves. I rig°'
182 700 104
ITEIVGATE AND LEADZNELALL. 1,
These markets were well supplied. Generally speak
ing, the demand ruled heavy, as follows:

Beasts.
CV)

Beasts.
31

At per atone oy the Carcase. d,
a. d. to s. d. , s, d. tO S.
eet,inferior...... 2 0 2 2 Mutton, inferior .. 2 6 ?•
- middling .• •• 2 4 2 6 - 210 10
- primelarge .. 2 8 3 0 prime .....3 6
- prime small .. 3 2 3 4 Pork, 1arge........ 2 6
Taal•• •••• •••• •• •• 210 a 8 - small ........3 8
130ROUGEE HOP MARKET.is
For most kinds of Hops—the supply of Whill
somewhat extensive—the demand continues firm, sod' "i;
some instances, prices are a shade higher than last Wee',
Ten bales have come to hand from Ostend. Fact°rs
prices, viz., ready money—East Kent pockets, per
31 16s to 61 15s; ditto bags, 31 4s to 51 ss; Mid .0)311,
pockets, 2/ 6s to 51 15s ; ditto bags, 21 to 4l I°,6t;
Weald of Kent pockets, 316 s to 412 s ; ditto bags
31 10s; Sussex pockets, 2/ 18s to 3/ 16s.

COLONIAL. h
SUGAR.—The market for most descriptions has -eeci,
a little firmer, and with a somewhat improved de03513 a
Barbadoes by auction sold at 41s to 43s for mid to g°°
yellow, and at 43s 6d to 44s for fine. Demerara re6asi
lised 37s 6d to 39s for low and mid yellow, and 351
to 37s for good and fine brown. lit•fined has been of""

at 49s 6d to 51s 6d for grocery lumps.
etion
EAST INDIA.-Mauritius, 5,400 bags went by tiu-
at full prices; fine yellow, 40s 6d to 425; grey, 3', to
;00
40s; and brown. 323 to 363. The chief part Ot
bags Bengal found buyers at full quotations ; white
nares, however, being somewhat lower; fine, 44s t° 4
to
mid to good, 41s 6d to 49s 6d; fine grainy white, 49300,1
50s; good and fine; grainy yellow, 43s to 455, and g, to
and fine soft yellow 38s to 403. Madras sold at `2.„'oti
30s for soft brown, and at 31s to 34s 6d for low t° g..?„0
mid yellow, in small parcels. Manilla, 4,8636 bags vrid
taken in, ord and mid dark brown at 30s to 318 6d,s

good yellow 38s 6d. for
FoREIGN.—Cuba sold publicly at 39s 6d to 4265911
mid to good yellow, at 42s 6d for fine, and at 370 t° it
6d for syrupy. Brown Bahia, 440 cases was taken in 0-$
38s 6d for btrong, and damaged white Havannah we
at 25s to 27s for washed. 8 in
COYFEE.—There has been very little business &time,
this article, and prices have continued much the isttir
Native Ceylon was at 48s to 49s for good ord. F.`„l:-fct
tion has been held at 65s to 70s for good, 58s to 6v-heeo
mid, and Ms to 57s for other sorts. Bailin bas
~ -40 s
taken in at 46s to 47s for good and fine and mixed' of
r
to 453 for ord, and 26s 6d for black. A small parcel
Jamaica was taken in at 40s for fine ord. for
ord
COCOA.—Trinidad has been taken in at 445 to
grey, and good red has been sold at 54,, to 575; 03i-k
good grey, 50s to 525. Bahia mid and good was t— e
in at 30s to 31a, and Para grey at 30s.
ratber
SALTPETRE.—The lower sort, have been
cheaper, but other descriptions firm. Fine 3to3i i o
reir
cent retraction, 29s to 29s 6d; and ord and mid io}
l9i per cent, 26s 6d to 27s for Calcutta. ignuj9-4,2 Bfitif
id tor
and
.9 per cent retraction sold at 27s to 27s

_
ore
Rum.—The demand has increased, and prices,..,,e,
firmer; strong Demerara, :Is 8d to 2s 9d; proof
wards, is 8d to is 9d; and East India proof. 15 7d., t,
RlCE.—Madras has been taken in at 8s 6d Per -If
and very little has been done in Bengal. for
SeicEs.—Black Pepper has realised Sid to -dsirli
heavy and half heavy Malabar, and Penang 311(1 t°beo
mid white has been taken in at 6id; Cloves have
to
at full rates, viz.. 61d per lb. Nutmegs quiet at 25 6-go
3s; Pimento, 44d; Cassia Lignea went off heavilY at e
to 97s 6d for mid, and good bright and good ord Ots%
at 92s 6d to 935; Cinnamon at the quarterly sales
mostly bought in inferior at about previous raters'
good a fine 3 to 6d pe lb lowe.
ARRO nd
W-ROOT,d &C.—St.r Vincent sold at 5d to 96`A Per
lb; Rio Tapioca brought 2d to 44d per lb.
COTTON.—This article has been dull at barely P-
vious rates. re'
TEA.—There have been buyers a shade under the P ra
vious rates for common Congou, and holders
not much has been done. The public sale of ly'
packages went cif tolerably well.
TALLOW.—P.Y.C. has been firm at 37s 6d to 315
per cart on the spot.
holders
GREEN FRUIT.—The market has been quiet; 00
of Orarges are not disposed to press sales, two csr%lic
from St. Michael, sold by Keeling and Hunt at 13111
to
sale, were taken by the trade at prices barely Out/OA
last week. More inquiry for Lemons—any of g-the
quality command a sale. Black Spanish Nuts out of ills
market. Barcelona likely to improve in price. Se lei
Sour Oranges are in demand; quality superior to
season.

(QUEEN'S BENCH.-k THIS DA''„),o
(Sittings in Banco, before Lord CAMPBELL and Just'
PATTESON, COLERIDDE, and WIGHTMANO
THE QUEEN V. THE INHABITANTS OF HuLIEC'"
lUDQMENT. (bin
Lord CAMPBELL delivered judgment in this COM igl
morning. He said it was admitted that the pallP,„eio.f•
this case had resided for five years so as to be irr.e."„eo
able unless an interruption of such a residence be,°
created by imprisonment. The pauper, it was ess°;e
had been removed from the respondent parish Witi."o•
intention of returning thereto as soon as his time
prisonment should expire; and the question of turer'id
tion was then raised on the argument upon the gr° Sp
that absence by imprisonment would constitute 0
interruption. The Court, however, saw no ress°l:lo•
support that proposition, while the danger of ep
ept
vouring to destroy the right by means of imprimo°Bof
afforded a reason against the construction. Surfali
the cases which had been cited in the argument","ealt
give an impression that imprisonment would be uts it
in the residence, but en examination of those c36e ie
would seem that no such rule had been laid d°vll„ :1 be
them. If the Court held that irremovability tv°ll,d. be
destroyed by every imprisonment the pauper vrotl'cite
much restricted; and the Court had come to the c°,,-torsion
to decide against the appellants, under the sir"
stances which had been stated in the argument.
Judgment for the appellants accordingly.

EXCHEQUER.-(THIS DAYOpy,
The Court proceeded with the special paper t°"uor
but the cases heard during the morning involved "rof
dry questions of pleading and practice, which we" °°
of interest to the parties immediately concerned.

BAIL COURT.-(THIS DAY•)
(Sittings in Banco, before Mr. Ju‘tice ERIE.) fa,
EXPARTE CORPORATION OF NEWCASTLE-UPON Ty-
Mr. CROMPTON applied, on bebalf of the corpell,llo-
of Newca.tle-upon-Tyne, for a rule calling upon a C°4-
cillor of that borough to show cause why a quo Warr the
should not issue requiring him to prove his right to bat
office he held. He was elected in November 101' the
before that time and since he had supplied gild
gaol of the corporation with stationary and printivktior
had, besides, contracted for the corporation adver"
meats, and sold the corporation his newspaper. tion
Mr. Justice ERLE was not aware that a corpora or
was authorised to lay out the borough fund in the P
chase of newspapers.
Mr. CnomPToN did not know how that was. the
Mr. Justice ERLE said that the Act directed that
borough rate should be applied to the payment of solet-exi:
0
and the balance, if any, to the improvement of the °the
Surely purchasing newspapers was not improving ll-
town. But, at all events, the fact of the councillor se
inn his colleagues newspapers was no disqualificatiou.o
Mr. CROMPTON contended that, under the sth 9°d bpd
William IV., chap. 76, his printing for the gn°'gli'
contracting for the corporation advertisements tlisq-
tied him for the office.
Mr. Justice ERLE thought that circumstance iv.
enough for a rule to show cause.—Rule nisi accoding
QUEEN V. CAMERON'S. COLEBROOK AND SWANOA'

RAILWAY.
„,a for 3
Mr. I-locGINS moved, on behalf of Mr. Camer
lasy
rule calling upon the Colebrook and Swansea lila;
~ot
Company to show cause why a mandamus should
b
issue commanding them to allow that entleman
spr ct their books and aecout•ts as 14 b'hgareholder /to e
i 0
ton
manner the deed of settlement ,uthoriz d. Carnerr°,,
had leaned some coal mines to the company in cowid,eibe
Von of 130,0001., which they wevo now working, Oh" res
consideration was not paid in money, but in 0° 6-II

k

i