The Sun.
London, England, 1851-01-30 00:00:00

SEABORNE MAILS.

When made up in From what
PLACES. General Post-office port die- When
due.
London. patched.
Africa (West coast).. N 14th of the month Plymouth March 3
America (via N. York
by British packet) ..*N January 31 .. .., Liverpool .. 'Feb. 12
America (via Boston
by British packet) .. N
America (by United 1 February 7 Liverpool & 1 2
States packet).. N Southampt. Feb,
Belgium •...• • NI Daily ••.. .. Dover ;Daily
Brazil .. .• .. 31;9th of the month Southampt. ;Jan. ;Jan. 24
Buenos Ayres • • .. Ml9th of the month Southampt. (Jan. 24
California(viaChagres) M 17th of month Southampt. 'Feb. 5
Cape of Good Hope N January 14 Plymouth.. March 3
Central America .. M2d & I 7th of month Southampt. Feb. 5
Channel Isles • • .. N Mon., Wed., & Fri. Southampt. Tu. Th. Sa
Chill .. M 17th of the month Southampt. Feb. 20
France M& N Twice daily .. .. Dover .. Twicedally
Hamburgh N Tuesday & Friday London .. Tues. Sat.
Holland .. Wednes. & Satur. London .. Moe.TkUr
Honduras .. N 17th of the mouth Southampt. Feb. 20
Ireland .. M& N Twice daily .. Holyhead • . Zwicedaily
India (via Southamp.) M 20th of the month Southampt. Feb. 28
India (via Marseilles) N 7th& 24th ofmonth Dover • • Feb. 2
Madeira • • •9th of the month Southampt.: March 12
Mediterranean (via
Southampton) .. M 20th of the month Southampt. Feb. 28
Mediterranean (via
Marseilles) . N 7th& 24th ofmonth Dover •• Feb. 2
Mediterranean (by
French packet via
Marseilles) • • ••
Mexico .• AI 2d of the month.. Southampt. Feb. 5
Peninsular.. • • .. M 7th,l7th,27th of mo Southampt. Jan. 26.
Peru .„ •. AI 17th of the month Southampt. 'Feb. 20
West Indies .. 17th of the month Southampt. Feb. 20
West Indies (except
Savanna & Nassau) 31 2d of the month .. Southampt. Feb. 5
* N signifies that the mails are sent front the General Post-office
by the night—and hi by the morning—dispatch.

SHIP NEWS.
NOTICE TO MARINERS.

Danish Consulate General, London,
Jan. 28, 1851.
Sir,—l beg to inform you, that in consequence of re-
cent occurrences, the Minister of War has directed that
the restriction be removed which was lately placed on
the navigation of the Eider Canal, and that consequently
the said canal, as well as the river Eider, is now open to
the passage of vessels as before.
FLETCHER WILSON, Danish Consul-General.
Capt. G. A. Halsted, R.N., Secretary, Lloyd's.

LIVERPOOL, JAN. 29. —Wind S.W., fresh.—The
Betty, hence for St. Thomao's, and Mischirf, hence for
Naples, have arrived at Holyhead. The Inconstant, for
Bombay, has put back with cargo shifted. Arrived—
Lydia, from Savannah; Grace and Jane, from Lucon;
Victorine Apoline, from St. Malo; Aim, from Para;
Jonge Cornelius, from Rotterdam.
DARTMOUTH, JAN. 27. Ten casks of Linseed,
marked " B T L S—R C—No. 6,8, 9, 10, 11, 15, 18,
24, 37, 47," were pinked up about nine miles east of the
North Foreland on the 21st of January, and have been
landed here. A boat, apparently the longboat of a
merchant vessel, maked on the stern " Netta, David
Miller, Dundee," covered with barnacles, was picked
up near the Start yesterday, and has been brought in
here.
BRISTOL, JAN. 29.—Wind W.N.W.—Arrd. Europa,
from Charente; Jeune Celestine and Cherreux, from
Nantes; Sally, from Penzance; Breeze, from Tanby;
Emily, from Llanelly ; Princess Royal, from Swansea;
Cornwall, from Hayle; Waterwich, from Bideford; Eliza,
from Swansea. Sld. Eliza, for Cardiff andCixa,dfiozr;
' Juverna for Cork; Osprey, for Milford; p horn
ix,
Town of Wexford, for Liverpool; Ex-
press, for Hayle.
SOUTHWOLD, JAN. 28.—Part of the starboard side
and bow of a vessel, supposed to have been of about 150
tons burden, and some small wreck, wore washed on shore
at Dun wiel: Beach yesterday.
HARWICH, JAN. 26.—Three sails, an iron tiller, wood
davit, and about four bushels of flax seed, have been
landed here. They were taken from part of a wreck,
marked on the stern " Christop— Frederick—" (7), of
Hamburgh, which was found drifting about four miles
W.N.W. of the Galloper Light. The Lightning, from
Rotterdam for Guernsey, got on shore on the Guufleet
Sand yesterday, but came off without assistance or
damage, and arrived here to-day.
ANTWERP, JAL 28.—Accounts from Marseilles, the
24th of January, state that it was reported the re the
day before that the Vigilant, from Cayenne, was stranded
at Tignes, at the mouth of the Rhone, and abandoned by
the crew, who landed at Martinique; a steamer, it was
said, had gone to her assistance.
CONSTANTINOPLE, JAN. 16.—The weather has been
very bad in the Dardzknelles and at Gallipoli, and many
accidents to vessels have occurred.

PAINBOLUF, JANT23.-11onfleur went on shore on the
mud below Pieror this morning during a heavy
fog, and remains.
LISBON, JAN. 15.—The weather has been very bois-
terous. Tentative, from Madeira, drifted in contact
with the English schooner Contest, when the former
sank, and the latter had her bows stove.
RYE, JAN. 27.—Dart, from Calais, in making the
harbour yesterday, struck the bar, and has received
much damage.
Joseph Cristall, from Naples for Southampton, was
lost near Cape Cataldo, previous to Jan. 20; crew saved.
GRAVESEND, JAN. 29.—Wind W.S.W., strong and
squally, with rain.
Arrived—No Joke, from Jersey; Wave, from Rouen;
Prow.on, from Copenhagen;
. Mary Jane and Dromo, from
Messina; Mary. Ann, from Charente; Isabel. from
Nantes; Hostelling, from Guernsey; Libra, from Eliug-
bore; C.ltharittP Greene, from St. Kitt's; Sir Div, atit
f,uai o..teuti; Atiiion, trona liouio,gue; Water-
witch, from M
. . ogadcre; Cmsarea, from Jersey; Zillah,
from Valparaiso; Botsford, from Callao; Lionne,
from GrWrollnoB,

Sailed—Ranger, for Amsterdam; John Bull, for 1101
e. burgh; Diana nd Roscommon for Harlingen; Triton
for Ostend; Rainbow, for 'Rotterdam; Seine, for
Boulogne.

VESSELS SPOKEN WITH.
Lima brigantine, for Prince Edward's Island, in lat. 47

N., long. 9 W.
Margarct brig, in lat. 49 N., long. 9 W.
Isle of Bute. from London for Valparaiso, out 15 dariv
in lat. 49 N., long. 10 W.
Enchantress, from Liverpool for Valparaiso, Nov. 17, ink
lat. 42 S., long. 37 W.
Rosalind, from Liverpool for Rio Janeiro, Jan. 22, i 3
lat. 47 N., long. 10 W.
St. Denis, from New Orleans for Havre, Jan. 1, in 11 t.
40 long. 7.
Arabian, from Liverpool for New York, Dec. 3, in Is t.

45, long. 26.
Lycurgus barque, from New Orleans for Naples, 10' le'
26, uff Tortugas.

THE COUNTRY MARKETS
LEEDS, JAN. 28.—We had moderate arrivals of g ra.`-/
there was still great inactivity in the trade for wl tel/t
t:
and prices were unaltered from those of Friday ,lash
Fine barley sold readily at former rates; inferior so
were neglected.; beans steady, and other articles Os
before.
NEWCASTLE CATTLE MARKET, JAN. 08.--GOO3 I;
ply of beasts at this morning's market. Trade stes
at former rates, with a good clearance. Number
sheep about 400 less than last Tuesday. Demand
tive, and all sold at late prices. Beasts, 800; sbel:fl
3,400. Beef, 4s 61 to 5s 9d per atone; mutton, 5d tO
per lb.
ne Of
NEWCASTLE, JAN. 28.—We had moderate supp-,°,
both English and foreign wheat, and experienced.
better tone in the trade to-day; but could quote 110 'was
ration in prices. Barley, for inferior descripti' )es to
the turn cheaper, but for fine heavy qualities Is toteo,o
were supported. Oats met with a fair sale at tht he
of Saturday. Flour continued a heavy sale. 1 b c 4"
articles there was no change.
„.,.. in
EDINBURGH MEAL MARKET, JAN. 28.—There
the meal market to-day 10 sacks oatmeal, each weighing `.
imperial, which sold thus :-3 at I/ 7s 6d, and 7at 7Si
average price of the whole 117 s Id 9-I2ths. 2 sacks 11°-
which sold at 28s Od. 6 sacks pot-barley, which sold tha 15:"*.
3 at 25s Od, I at 245, and 2 at 21s.
EDINBURGH HAY AND STRAW MARKET, JAN.
Oat straw, from 7s Od to 8s Od per kemple of 16 stones tri Pl'
wheat ditto, s6d to 7s 6d; barley ditto, 5s Od to 65
Hay, from 10d to is per stone. 75
DALKEITH MEAL MARKET, JAN. 27.—There were
bags oatmeal and 7 of barleymeal at this day's mark
s t
sales ready. Oatmeal the same on the top, second price 6d e
bag dearer; barleymeal 3d per bag down.
Oatmeal, per sack, of 280 lbs. First Second !hi', ;11/1
imperial .. 25s 6d 25s Od 24'
Barleymeal, per ditto 81 —s Od .6
Peasemeal —s Od —s Od
Flour ... —s Od —s Od no
Pot barley ... —s Od —s Od -**B -

COAL MARKE'
Buddle's W. Hartley 13s 6d
Carr's Hartley ..... 14s Od
Chester Main l3s 3d
Clavering's N.Tanfield 13s 6d
Davison's West Hartley 14s Od
East Adairs Main l2s Oa
Holywell .
Ravensworth'sW.Hart 13s 6d
South Peareth l2s 0
Canfield Moor
I'anfield Moor Butes l3s 3

Wall's End, ezo.
Gosforth
Hedley
Lawson
Eden Main l4s 6d
Lambton Primrose
Haswell ... 15s 9d
Jonassiolms

:T.
oam—uhtiYthbwtEsleniirailßDAY.
Lumley
'tewart's
e s e 1 d e n
r.t.l .e.p.
0.0.
l.
Whitworth ..........•• 125 6A
delaide Tees
'eymour Tees
'outh Durham 133 1
St. Helen's Tees
Tees ...... .....
..... .
nd
Cowpen Hartley
DerwentwaterHartley 148 "
Hartley .._. ....
_
Nixon's Merthyr
Cardiff .

Sidney's Hartley .....
Ships at market, 147'

RAILWA r SHARE MARKS

BRISTOL, J. 29.
STOCK RUCI-TANGE. —The market has been much firm:
to-day, with improved prices. The transactions were
follow :—Great IN'estera, 82.54—Ditto, 171. Shares, "B.'
Midland,Stock, 52.
LIVELTOOL. JAN. 29. e:ri
STOCK EXCHANGE.—The business done to-day WaS,..
.0
limited, but prices were The transactions vl",eair
follow : —Birkenhead, Lanc,ashire, and Cheshire,
donian, 10,A —East Lancashire, 12%—Edinburgh and crri6
gow, 291/2 - Lancashire and Yorkshire, 57—i itto,.
7 dis.—London and North-Wes.tern, New Quarters, 44,
Ditto, Quarters (C), 2% p. - Manchester, Sheffield, and 53....
colnshire, 26„ - Ditto, Prefereoce, 10%—Mid1aud4 to
Leicester and Swannington, Halvea, 18 dia.—South-DILI,
and Dover, 24—York, Newcastle, and Berwick, 11441'
2% dis.—Dutch Rhenish 4'lt, dis.

MACHESTER, JAN. 9.
STOCK EXCHANGE.—NThe share market 2 was much vs/
and more active to-day, with an upward *ttndencY e—v•
description of stock. The transactions were fOB OW-
London and North-Western New Quarters, 3 13-16.564-'
Ditto, (C), Quarters, 2 11-16 p.—Leeds Stock, /JO
Sheffield Stock, 25%—Ditto, Preference, 105 ---Ditt°liftbey
Preference. Bs. p.—East Lancashire, 12%Ditto,
1,4 p.—North Staffordshire, 8% dis. - Shrewsbury Jut for.
oder
mingham (A), 6A4 dis.—Great Northern, 1714 ,hyjr"
Fifths, 7 dis.—Chestor and Holyhead, Preference,
Lincaster and Carlisle, p.—Scottish Central, 14%.

BIRNI_U HAM JAN.v29. to'
STOOK EXCHANGE.-1" be share market was very
day, with numerous buyers for the next account. The !g,si.tir
ing were among the closing prices :—London and :1„",L....
Western, 125 Ditto, Quarters, 4 p.—Midland,
North Staffordshire, 814 dis. - Shrewsbury and Birinl-pg
(A), 6IA dis.—Ditto 13.), 51,y dis.
YORK, JAN. 28. 40,8
STOCK EXCHANGX. —The transactions to-day Tr— and
follow:—North British, Preference, 5--South-Eastettlso
Dover, 23%—York. Newcastle, and Berwick (Se'"
Extension), 14A—York and North Midland, Pieferencer"A

RAILWAY TRAFFIC RETURNS. of
LONDON AND NORTH-WESTERN RAILWAY._goturil
Traffic for the week ending Jan. 26:
Passengers, parcels, &c. £21,135 12 11
Merchandise ... ... 16,823 0 9
Cattle ... ... 794 5 2
Total ... ....£38,752 I!.!
Corresponding week last year 39,347
of tb°
Note.—The returns as published are exclusive sorth
traffic of the Huddersfield Canal and Shropshire Onion, spa
Union, Preston and Wyre, South Junction, Maticheeteror por
Buxton, and Buckinghamshire Railways, and of t 11erplortil
tion of traffic deducted under agreement with t,
Staffordshire Company. the
GREAT WESTERN RAILWAY.—Return of traffic 4°r
week ending Jan. 26 ... £14,180 5
Corresponding week last year... 13,188 b 1"
LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST DA'''.
Traffic for the week ending Jan. 25 :
Passengers ... £6,173 51!
Goods ... 1,754 1

Total ... £7,927 7 6K
Corresponding week last year... 6,344 :3
Oil°
LANCASHIRE AND YORKSHIRE RAILWAY. --- k"6O
open.)—Traffic for week ending Jan. 26 ....£13,424 "17 1
Corresponding week in last year, (219
miles open) .. ...£11,419 9 2
;„tii
SOUTH-EASTERN RAILWAY. --Gross traffic TeCe.l)"
the week ending Jan. 25 :
Passengers
Carrying account

... £7,335 8 5,
... 1,913 1 .4

Total ..• ... £9,248 9
Corresponding week last year ... 7,731 7
NORTH STAFFORDSHIRE RAILWAY. (Miles open, 1124
Return of traffic for the week ending Jan. 19 :
Railway and canal ... £4,369 0 0
Corresponding week last year ... 2,369 0 DAsble
Note. - The above is exclusive of the receipts a's".o":tern
under the agreement with the London and North-W'
Railway Company.
fo 01.
CHESTER AND HOLYHEAD RAILWAY...4I''4 r
C --
week ending Jan. 26:

MAIN LINE.

Passengers ...
Parcels, H. C. and D.
Goods, cattle, &c.
Mails ...

-. £920 17 10
... 53 IA9
... 415 19 10
... 575 0 0

Tot al

... £1,964 19 5

.N
MOLD.

Passengers
Parcels, H. C. and D. ...
Goods, cattle, &c. ...

Total

STEAM-BOATS.

Passengers ... •••
Parcels, H. C. and D. ...

£34 4 6
1 10 4
103 9 9