The Sun.
London, England, 1851-06-10 00:00:00

EVENING, JUNE 10, 1851.

The defendant—Then I have to say that my deb', if
I owe anything et all, exceeds 201., and that fact takes
the business out of your Lordship's hands. The amount
they charge me with being indebted to them is only
171. 15s. They cannot go for part of my debt.—
(Laughter.)
The LORD MAYOR--I have nething to do with any
amount except that before me, which is claimed by the
Government.
The defendant—Perhaps your Lordship would like to
take time to consider my objections.—(Laughter.)
The LOAD MAYOR—There is no OeeaSiOß for any
postponement.
The defendant—Then I plead not guilty.
Mr. Peacock then said the Post-office did certainly
expect that, after the exceedingly indulgent manner in
which Mr. Ady had been treated upon the occasion of
his last conviction, on an occasion of a similar descrip-
tion, having consented to his discharge from confine-
ment, there would be no other transgression to com-
plain of as regarded him. The calculation upon that
indulgence, however, turned out to be quite fallacious,
for immediately after the release of the defendant from
confinement, his unpaid letters began to shower into the
establishment, and ,how many more thousand letters
were issued by him besides those which formed the sub-
ject of the present complaint could not be ascertained.
Mr. William Murdock, clerk in the dead-letier office
of the General Post-office, at St. Martin's-le-Grand,
said— I produce a packet of letters from the Post-office.
I have examined all of them. There are 2,130, all pur-
porting to come from Joseph Ady. They have been all
returned as dead letters,: and they bear Post-office
stamps, indicating why they could not be delivered.
There were—refusals, 1,342; parties not found, 60; and
parties vlead, 177.—(Laughter.) The whole amount is
17/. 155., and that sum is due by him.
The defendant—Now I want to examine every one
of those letters.
Mr. Peacock produced a paper, intimating that the de-
fendant might have seen all the letters and examined
them at the Post-office.
The LORD MAYOR—It is for me to administer the law
if lam satisfied with the evidence. lam perfectly sa-
tisfied with it, and it is my duty to order you to pay the
money.
The defendant—l plead poverty. I have no money.
The LORD MAYOR—Have you goods enough in the
City to be a satisfaction for the debt? The defentant
—I cannot say that exactly. I wish to be allowed six
months for the payment, and then to be allowed to pay
by instalments.—(Laughter.)
The LORD MAYOR—IS there any objection to give
him fourteen days? Mr. Peacock—No; but we know
that the interval would be occupied in posting more
letters.

The LORD MAYOR—Then the money must be paid in
seven days. I cannot help feeling for an aged man who
thus obstinately transgresses.
Mr. Peacock here read a paper signed " Joseph Ady,"
promising the Post-office most faithfully not to post any
more unpaid letters, and stated that the mument the
paper was received and the defendant was discharged
the persecution recommenced.
The detendaat, on leaving the justice room, said that
he would try to get the money and discharge the debt
which it was pretended was due.--(Laughter.)
The Rev. Charles Btozham was brought up for the last
time upon the charge or having stolen a shilling out of
the plate at the Church of Allhallows, Barking.
The gentlemen who attended on the part of the pro-
secution stated that they had no further evidence to
offer.

The LORD MAYOR said that although the inquiries he
had made as to tho prisoner had received any but sa-
tisfactory replies, nevertheless the evidence would not
warrant his committal for trial; he must therefore be
discharged.

BOW-STREET.
A NEW PARCEL-DELIVERY COMPANY.—Yesterday
young man who gave the name of William Lipscombe
was placed at the bar before Mr. Hall, charged with
fraudulently obtaining sums of money by delivering sham
parcels.
The housekeeper at 35, Lincoln's Inn-fields, stated that
about eight o'clock on Friday evening a parcel, directed
to Messrs. Wright and Co., solicitors, who occupy cham-
bers in the building, and purporting to be sent from
tho Brighton Railway terminus, was delivered to her
by a person resetnbling the prisoner, who demanded
Is. V, which she handed to him upon his mentioning
that amount.
George Sturdy, clerk to Messrs. Wright and Co. re-
collected finding the parcel produced lying on the office
table, and on opening it there were only three pieces of
brown paper inside.
Constable 38 R, having got information of the circum-
stance, went to 18, Union-street, Heaton New Town,
where the prisoner lodged, and found in a chest of
drawers a number of railway parcel tickets, and a parcel
addressed to Mr. Thies, 3, City-road, the wrapper of
which corresponded with the one produced, and from
which it seemed to have been torn. The prisoner had
been in the service of Messrs. Chaplin and Horne, who
transact business for the Brighton Railway Company,
and within the last few days several other such parcels
had been returned to the otficee of the company, which
led to the suspicion that the prisoner was in the habit of
practising such frauds to a considerable extent.
A clerk in the service of the railway company pro-
duced a book to show that no entry of such a parcel had
been issued from the office, and said that the money re-
ceived by the prisoner was the same as would be charged
for such goods.
The constable said that two gentlemen were present
who had sent back such parcels to the railway office, and
another who bad else been defrauded, but his witnesses
were not in attendance.
The prisoner offered bail for his appearance at a future
day, which was refused, and he was ordered to be re-
manded.
Reuben Harwood, described as a lithographic printer,
and brother-in-law of the last prisoner, was subsequently
charged with practising similar frauds.
Elizabeth Sternby, the housekeeper at 52, Lincoln's
Inn-fields. stated that on Friday evening the prisoner
called with a parcel, purporting to be sent from the
Brighton Railway, and directed to a gentleman occupy-
ing chambers. On taking it she asked the charge, and
on his saying ls. 21., she went up stairs for the purpose
of examining the contents, which the prisoner observing
through the fan-light, he ran away. The parcel con-
tained only some dirty paper.
The priscner declared that he was at Hoxton at the
time spoken of by the witness, and he was totally igno-
rant of such matters,
The constable informed the Court that when he went
to Union-street, he also saw the prisoner, who lived in
the same house with the other, and found in his bed-room
a parcel directed and made up in such paper as the other,
with a quaatity of printed tickets belonging to the
Brighton Railway Company, the handwriting on the
outside corresponding with the direction of the one de-
livered by the other prisoner.
Mr. HALL said that persons practising such barefaced
frauds deserved to be severely punished, and ordered the
prisoner to be also remanded.
MARY LEB ONE.
AN ENRAGED AFRICAN. —Yesterday an African,
whose name, as entered upon the police-sheet, appeared
to be Ruyder, was brought before the sitting magistrate,
Mr. Broughton, charc;ed with drunkenness and violently
assaulting Mr. ThOinas Ellis, Park-road, near the
Hippodrome.
Captain Gordon Cumming. the renowned African
sportsman, in whose service the prisoner is, was in at-
tendance during the proceedings. He is a firs-looking
man, with a tremendous pair of whideers, and mousta-
chins, and is possessed oi that "devil-may-care" cast of
countenance which is well calculated, upon inspection
thereof, to alter in ne small degree the opinion formed
by those with regard to the graphic description which he
has recently pub:idied to the world as to his statements
as a destroyer of the strongest and most ferocious of
animals, in a far and distant clime, being exaggerated
to a considerable extent.
The appearance of the prisoner was strange, and ex-
cited much attention in a crowded court. Hie height
seemed to be about five feet. Ho had a nose perfectly
flat—eyes sunken and wide apart, and a forehead re-
markably low and projecting. The history of his en-
gagement with Captain Cumming is, as it will be seen,
very singular.
Prior to the charge of assault being gone into, Mr.
Broughton questioned Captain Cumming, who stated
that he was the proprietor of the South African Exhi-
bition, near Albert-gate, and that the prisoner was in
his employ.
Mr. BROUGHTON—When and where did you meet
with him? Captain Cumming—About six years ago he
came to drink at a fountain close to which my waggons
were encamped in the desert.
Mr. BROUGHTON—What was your object in going oul
to that part of the globe, captain? Captain Cumming—
My expedition had its rise with me in a thirst for fur-
ther knowledge in natural history.
Mr. BaounuToN--Were you present when the pri-
soner presented himself at the fountain? Captain Cum-
ming—No, I was hunting at the time.
Mr. BROUGUTON—Wiaen your waggons were en-
camped, as you have stated, what number of persons
were in care of them while you were pursuing your
" sport?" Captain Cumming—Three men and two boys.
Mr. BROUGHTON--And this was all the " force" you
had with you, was it? Captain Cumming—It was, Sir.
I neither thought of nor cared for any more. The
prisoner at first concealed himself, thinking that those
to whom the waggons belonged were Dutch Boers; and
on my return from hunting I took him, at his wish, into
my service, and he has been with me ever since. He
was almost naked when he came to my waggons for pro-
tection, having nothing on him but a bit of sheepskin
tied round his loins. He took a fancy to me, and has al-
ways stayed with me.

POLICE INTELLIGENCE.
MANSION-HO USE.
Joseph Ady (of unclaimed dividend notoriety) ap
peareci before the Lord 'layor to answer the complain
of Mr. Peacock, the solicitor to the Post-office, for non-
payment of the sum of 174 155., due to the Queen for
the postage of letters.
The defendant, when called upon to say whether he
pleaded guilty or not guilty, said—l object to your Lord-
ship's jurisdiction in this case. An Act has passed since
I was here before, which gives to the judge of the
county court the power of dealing with all cases under
the sum of 504, so that your Lordship has nothing to do
with the matter.
The LORD MAYOR (to Mr. Peacock)—How many
letters form the subject of the inquiry ? Mr. Peacock-
-2,142.
Defendant—And I wish to examine every one of them.
—(Laughter.)
The LORD MAYOR--YOU say you object to my juris-
diction? Tha defendant—yes, I have several objections
to offer.
The LORD MAYOR—There is a concurrent jurisdiction.
The Post-office authorities have the power of applying
either to the Lord Mayor or to the Sheriffs' Court. They
have preferred the former, and I must proceed with the
case.

The circumstances connected with the case are at
present very extraordinary and mysterious, and are
briefly as full() :--The male prisoner, it appears, is the
son of a highly respectable tradesman carrying on busi-
ness at Cirencester, Gloucestershire. Some time ago
the prisoner absconded, leaving his wife and four chil-
dren chargeable to the parish, and he was not heard of
until he and the female were apprehended on this charge
on Sunday morning at one o'clock, when documents
were found in their possession, the nature of which
leaves nn doubt that they have been carrying on a a ys-
teal of wholesale swindling.
The following are specimens of letters found in their
possession:—

" Ma y 21, 1851.
"Sir,—lf you have by you a gold watch at about 141.
or so, together with a small gold guard chain about 31.,
I will thank you to send me the same to my private re-
sidence, as I wish to make a small present to a young
midshipman, who leaves London by Friday night's mail
packet for the West Indies. You must not fail sending
them by to-morrow's train, or to-morrow evening by
post. Address to ' Lord Villiers, 41, North-street, Man-
chester-square.'—Yours, " VILLIERS.
" To Mr. Skipton, watchmaker, Cirencester,
Gloucestershire."
The second letter ran as follows:

.
" Sir,—l wish you to send me as earlyM asy 1851
you can to-
morrow the following articles:-541bs. of the best green
tea, 51bs. of black ditto, 51bs of inferior, suitable for ser-
vants, 241bs. of the best loaf sugar, 151bs. of the best
coffee, one box of wax candles, 20Ibs of mottled soap,
and forward them to my mansion, addressed 'Lord Vil-
liers, 41, North-street, Manchester-square.'
" I am yours, " VILLIERS.
" To Mr. Miller, grocer, Cirencester, Gloucestershire."
The foiling is a copy of the third letter, addressed to
Mr. W. Lane, cheesemonger, &c., of Cirencester, Glou-
cestershire:—
"Sir,—Lord Villiers wishes Mr. Lane to send him, as
early as possible to-morrow, a side of Gloucestershire
bacon, as good as he has got it; if he has it not in hand
that he must get him oue. My constituents complain
about my not dealing with them; if I could get my
articles as good in Cirencester as London, I would have
all my goods there.
"I am, &c.,
" VILLIERS."
" Address No. 41, North-street, Manchester-square,
May 21, 1851."
A bill was forwarded to No. 41. North-street, Man-
chester-square, directed to Lord Villiers, and it was re-
turned to the Post-office, where it was subsequently for-
warded to bis Lordenip's real residence, 33, Charles-
street. Berkeley-square, and the gross imposition being
discovered by his Lordship, he instantly communicated
to the London police, and Sergeant Shaw, with the as-
sistance of Sergeant Bowles, traced and apprehended
b )th prisoners under extraordinary circumstances. The
side of bacon was forwarded to "Lord Villiers," No.
41, North-street, Nlanchester-square, by the Great
Western Railway, but his Lordship not residing there,
it was sent back to the railway. The prisoners mint
have been on the watch in order to discover that fact,
for shortly after it had been returned the male ,prisoner
drove up to the Gres: Western Railway station, and de-
liverei a letter, the following of which is a copy :
"Sir,—Sorne goods for Lord Villiers having been
sent from Cirencester, Gloucester, and having arrived
here on Saturday last, hut, in consequence of a mistake
being made in the number, it being 40, North-street,
and not 41, North-street, Manchester-square, the goods
were taken back to your office. I have sent the hearer
for them, which you will have the goodness to deliver to
him, and you will oblige,
"Yours respectfully, for his Lordship,
" " JAMES FM:MILNER.
40, North-street, Manchester-square.
" To the Great Western Railway Company."
Sergeant Shaw traced the prisoners to have lodgings
in Charles•street, Parliament-street, Westminster, where
they were cohabiting as man and wife ; but they kept
out of the way, and at length they were taken into cus-
tody on Sunday morning last, at one o'clock, at N 0.3, Wen-
lock-street, Whitechapel. The officers having watched
until that hour, the soi-disant Lord Viscount Villiers
and his lady drove up in a cabriolet, when the officer
touched him with his " unruly hand," and alluded to
his impositions in the name of Lord Villiers. The male
prisoner asked whether he could prove that he was not
Lord Villiers. They were both taken to the station-
house, where, on being searched, numerous letters were
found, showing that they, (prisoners) had been in
France, and that the male prisoner was confined for
some offence in the prison Mazes. Some poetry was
found, headed :—" These lines wore written and com-
posed by James Adams in the prison Mazes, near the
Seine, to his dear Bessie, Paris, January, 1851. From
Christmas-day:—
" Oh, Bessie ! sweetest, fairest flower,
That ever bloomed on hallow'd ground—
The choicest gem of Flora's bower,
Where all the choicest gems are found,
How I have lov'd thee none can tell,
For, sacred as the love of Heaven,
I cherish your last farewell—
The pledge of angels' love was given.
Oh! yes, though parted for a while,
And placed within a dungeon's gloom,
A single thought of thy bright smile
Brings peace within this living tomb..
ors
there would
slanidonheeowfotohledlegtotetrsfifhteeenstayteeasrtshattratnhe judge in France
forne
the female prisoner to call on his father,sp at
sent
to
Bow-
be time to settle the matter before he was
put a cross at the
stotrpeeott,
tLneonledtotne,riasnhdoisfeanitl
twoahsimri.ghtto
consultation with
Lord Villiers held a long private
tMuarilyC°dmeebiedeadr,elas
Mr. n
;Ole! esui inste
ances necl srk(-_,fafnr fraud washa el ebveel::l;
thither be examined by the
spornaeortissesdhouinid Choiroeonrcievseiyeerd, Gloucestershire, that the pri-
magistrates of that place.
Mr. COMBE asked them if they wished to say any-
thing? Toe male prisoner coolly replied, "No, nothing
tit present.

Mr. BROUGHTON—You have brought some animals
over with you to this country, captain, have you not ?
Captain Cumming—Yes, Sir, dead specimens, but none
living.
Mr. BROUGHTON—In what part were your waggons,
and those attending to them? Captain Cumming—By
Orange river.
Mr. BROUGHTON—HOW far is that from Kafirland?
Captain Cumming—About 300 miles from where the
war is carried on, and nearly 600 miles from Cape Town.
Mr. BROUGHTON (to the prisoner)—Do you like Eng-
land? Prisoner (who spoke English tolerably well)----
Not much, Sir; it is too cold for me.
Mr. BROUGHTON—WouId you like to go back naked
again to your own country? Prisoner—l should, very
much.
Captain Cumming—I understand he had been with
the Boers, and that he made his escape from them in
consequence of the cruel treatment which he experienced
from those in whose service he formerly was.
Mr. BROUGHTON—Do you give him any wages?
Captain Cumming—I give him clothes and food; but he
is rather fond of spirits, and I am therefore obliged to
be cautions as to letting him have money.
The prelude having been concluded, the charge on
which the prisoner was brought up was entered into,
and it appeared from the evidence of Mr. Ellis, that on
the preceding afternoon, as he was walking towards
Kensington-gardens, he saw the prisoner in a cab, the
driver of which refused to carry him without being paid
beforehand, as he was evidently very drunk. He (Mr.
Ellis) stopped, together with many other persons, owing
to the altercation which had arisen, when the prisoner
gave him a violent blow with a stick. He also struck
other parties with the same eeapon, and with great
force. He was at that period in the vehicle, the window
of which he had opened. He suddenly made his exit by
the door, and attempted to bite several persons, as also
the nose of the cab horse, and, after a most determined
resistance, he was strapped down and conveyed to the
station house upon a stretcher. He was then locked up,
and while in the cell Inspector May was obliged to give
orders for him to be handcuffed,
The prisoner, on being asked what he had to say, re-
plied that a gentleman had given him some ale and beer,
which took effect upon him all of a sudden.
Mr. BROUGHTON said, he thought the prisoner's tem-
per would be much improved by his being placed for a
time in confinement.
Captain Cumming—l would rather pay a penalty for
him, Sir, for he explains to the public the different ob-
jects in the exhibition.
The MAGISTRATE—I shall fine him 305., or a month's
imprisonment; and I would recommend you, Captain, not
to pay the money for him, as I think a little prison 'dis-
cipline may turn out to have been beneficial.
The Captain, whose daring exploits have no parallel
in history, paid the penalty imposed upon his servant,
who was then discharged.
CHARGE OF BURGLARY AND PLATE ROBBERY.—Ben-
jamin Mallen, alias "The Doctor," was placed at the bar
before Mr. Broughton, charged on suspicion of having
burglariously entered the premises of Mrs. Jane Evans,
3, Porchester-terrace North, and stolen therefrom a
quantity of silver plate.
It appeared from the evidence that on the previous
Monday morning, at three o'clock, Mrs. Evans, who hap-
pened to be awake, observed her bed-room door opened,
and saw the head of a man with something resembling a
veil over the face. She asked who was there, when the
" figure" hastily retreated, shutting the door after it.
She instantly jumped out of bed in her night clothes
and ran down stairs after the intruder, who had made
his exit as fast as he possibly could, and on opening the
front door she called out " police" as loud as she was
able. The property which she had been robbed of con-
sisted of three salt-spoons, a pair ofsugar tongs, a dessert
spoon, a tea spoon, and some children's knives and forks,
all silver. The whole of the articles were taken from the
housekeeper's room. It was shown that an entry had
been made by forcing open the shutters to the front
parlour, and that the burglar had made his egress at the
rear of the house. The particulars of the affair were
communicated to Inspector Hannant, of the D divisior
and the prisoner was ultimately taken into custody on
Saturday night last by 405 D, in Bell-street, Paddington,
He was taken into the presence of Mrs. Evans, when
that lady at once gave it as her belief that he was the
man whom she saw as she had described.
Inspector Hannant gave other evidence strongly eli-
minatory of the prisoner, who is an old offender; and
he was remanded till Monday next.
None of the stolen property has yet been traced.
CLERKEN WELL.
Yesterday James Adams and Jane Williams, alias
Jane Bessie Adams, respectably dressed persons, were
brought before Mr. Combe, in the custody of Sergeant
Smith of the detective police, Scotland yard, and Ser-
geant Edwin Bowles, of the constabulary police, Glou-
ceetershire, charged with having been concerned in nu-
merous extensive frauds under the pretence that they
were Lord and Lady Villiers.
Lord Vi count Villiers, M.P., was in attendance at
an early hour, and was introduced to a seat on the
bench.

CONTINENTAL STATISTICS.
(From the Kolnische Zeitung.)
The Russian possessions in Europe, Asia, and
America cover an area of 262,251 squire miles, with
a population of 65,936,000. The annual expenditure
of the Russian States amounts to 20,000,0002, and the
public debt is 122,000,000/. Notes to an amount of
62,000,0001. are in circulation. The Russian army
numbers 700,000 men, and the fleet consists of 715 ves-
sels, with 5,500 guns. The mercantile marine has
1,100 vessels, of 100,000 tons. The average value of
annual exports is 28,120,000/.; and of imports,
22,000,000/.
Austria has 12,158 square miles, and 37,900,000 inha-
bitants. The expenditure is 33,000,0001, and the public
debt 183,000,000/. Bank notes in circulation, 42,000,0004
The army numbers 500.000 men, and the fleet has 156
vessels and 600 guns. There are 560 merchant ships,
with a tonnage of 162,426 tons. Imports, 14,000,000/.;
exports, 13,000,000/.
France, minus her colonies, has 9,748 square miles,
with 35,500,000 inhabitants. Expenditure 64,000,0001.;
221,000,000/.; notes, 17,000.0001; army, 265,463
men; fleet, 328 vessels, 8,000 guns; mercantile marine
ships, 4,353, joint tonnage 613,043 tons; imports,
40,000,000/. ; exports, 47,000,000/.
Prussia-5,104 square miles and 16,400,000 inhabi-
tants. Expenditure, 16,000,0001; debt, 30,000,000/.;
bank-notes, 9,000,0001.; standing army (minus the Land-
wehr), 217,200 men; fleet, 38 vessels, 84 guns, ana 977
merchant vessels of a joint tonnage of 40,977 tons.

SHIP NEWS.
NOTICE TO MARINERS.
QUARANTINE REG-ULATIONS.
T, 18.
Sir,—All shipmasters coming fromaganrog the United King-
dom to the Sea of Azoff must provide themselves with a
certificate of health from the Russian Consul at the port
of departure, and in the event of touching at any inter.
mediate port on the passage out the vise of the Russian
Consul at such port to the said certificate of health is ne-
cessary. A certificate from the Russian Consul at Con-
stantinople is likewise indispensable. Ships furnished
with the said certificates of health in duo order are ad-
mitted to free pratique at Kertch after four days' obser-
vation, but in case no Russian consular certificate of
health has bean taken at the port of departure then a
term of fourteen days' quarantine is enforced before h
ship from England is admitted to pratique, or can pro-
ceed into the Sea of Azoff.
Signed by the Agent to Lloyd's.
Captain G. A. Halsted, R.N., Secretary, Lloyd's.
I G

RATESEND, JUNE 9.—Wind S.S.W., light, morning
cloudy, afternoon rain.
Arrived—S.dio, from Antwerp; City of Paris, from
Boulogne; Rhine, from Havre; Fyenoord, from Rotte:
dam; Macedonia, from Calcutta; Charles Brake, from
St. Vincent's; God Intent, from Oporto; Lavinia, from
the Brazils; Wallemade, from Callao; Active, from Si.
Croix; Hunter, from Newfoundland; Helen Munroe,
from the River Gambia; Thomas King, from Ceylon;
Btron of Bramber, from Cadiz; Fanny Farmer, from
Brussels; Brunette, from Madras; Latso, from the Bra-
zils; Medora, from Trinidad; Antoinette Maria, from
Valparaiso; Ellen, from Oporto; Express, from Patras;
Cato, from St. Arnmant.
Sai ad—Eliza th, for Bathurst; John Laird, for
St. Thomas's ; Jylland, for Nykiobing ; Page, for
Genoa.

VESSELS SPOKEN WITH.
Enterprise, from Ham burgh for New York, May 2, in
lat. 41 N., long. 48 W.
Avon, for Liverpool, May 5, in lat. 40 N., long. 45 W.
Harmony, from Liverpool for New York, May 10, in lat.
41 N., long. 41 W.
Junior, from Liverpool for New York, May 25, in let. 48
N., long. 16 W.
Anna. from Liverpool for Quebec, May 25.
Guy Mannering, from Liverpool for New York, May 24,
in let. 47 N., long. 21 W.
Roman Empress brig, from Callao for London, March
22, in let. 56 S., long. 59 W.
Whampoa, from London for Singapore, April 10, in let.
92 S., long. 27 W.
Pearl, from Buenos Ayres, April 26, in lat. 6 N., long.
27 W.
Antoinette Maria, from Peru for London, May 8, in let.
21 N., long. 35 W.
Emma Tully, from Sierra Leone for London, May 25, in
let. 43 N. long. 21 W.
Merchant schooner,l from Antigua, Juno 3, in let. 49 N.,
long. 11 W.
Isaac, from Newport for Rio Janeiro, April 22, in lat. 9
S., long. 29 W.
Bradore, from Jersey for Newfoundland, May
in lat. 48 N., lon, 16 W.
Allerton ship, steering S.W., May 21, in lat. 43 N.,
long. 16 W.
Lavinia, of Jersey, from Maceio for Falmouth, in let.
42 N., long. 31 W.
Thetis, from Cowes for Quebec, May 24, in lat. 49 N.
long. 24 W.
Caroline, from Galway for New York, May 25, in lat.
51 N., long. 21 W.
Argo ship, from Liverpool for Quebec, May 30, in lat.
14 W.
Horatio, from Hamburgh for St. John's, Newfoundland,
April 27, in lat. 49 N., long. 36 W.
Mary Sparks, April 27, in let. 5 N., long. 20 W.
Panope, May 10, in lat. 24 N., long. 36 W.
Carnatic, from the Mauritius for London, May 13, in
lat. 30 N., long. 34 W.
Catharine, from Calcutta for London, May 29, in lat 45
N., long. 16 W.
Joseph Porter, from Liverpool for Boston, May 19, in
lat. 46 N., long. 39 W.
Retriever ship, second distinguishing pendant, 5,892.
from Calcutta for London, May 2, in lat 8 N., long.
26 W.
Anne Sophia schooner, from Buenos Ayres for London,
May a, in let. 21 N., long. 35 W.
William brig, from Liverpool for San Francisco, Jan.
11, in lat. 59 S., long. 74 W.
Elizabeth brig, from Bridport for San Francisco, June
5, in bat. 55 S., long. 64 W.

SEABORNE MAILS.
[N signifies that the mails are sent from the General Post-erne
by the night—and M by the morning—dispatch.]

When made up in From what
PLACES. General Post-ogle° port die- When
0A
London. patched. due.
America (by Brit. pkt.)N June 13 Liverpool .. June 15
America (by U.S. pkt.) N June 10 •• • • • Liverpool .
America (by U.S. pkt.) M June is • • . Southampt. June 12
Africa (West coast).. j
N 14th of the month Plymouth June 3
Alexandria* •• .. •• • • N 1911 & 30th of mo.'Dover .. June 12
Belgium • • •• •• N Daily .. .• . Dover .. Daily
Brazil .. • M 9th of the month Southampt. July i 2
Buenos Ayres • • .. 81 9th of the month Southampt. July 12
California(riaChagres)M 17th of month Southampt. June 20
Cape of Good Hope N 14th of month Plymouth.. Juno 3
Constantinople* .. • • N 7th 17th 27th of mo Dover .. June 10
Central America .. Mld & 17th of mon.'Southampt. June 20
Channel Isles N Mon., Wed., & Fri.; Southampt. Tn. Th.S a
Chili .. . M 17th of the month Southampt. June 20
Franco & N Twice daily .. !Dover .. Twiesdall3
Greece* .. .. • . N 7th 17th 27th of mo 'Dover • • June 10
Hamburgh N Tuesday & Friday London .. Tues. Sat
Holland •• M Wednes. & Satur. London Moa.Thri
Honduras . N 17th of the montlalSouthampt. June 20
Ireland .. .. M& N Twice daily .. !Holyhead .. Twlcedaily
India(via Southamp.) M 20th of the month,Southanapt. Juno 23
India (vi a Marseilles) N 7th& 24th e fmonth !Dover .. June 18
Mediterranean (via I
Southampton) .. M 20th of the month Southampt. June 23
Mediterranean (via
Marseilles) N 7th& 24th ofmonth Dover .. June 18
Mexico .. M2d of the month.. Southampt. July 5
Madeira • • .. M 9th of the month Southampt. July 12
N f
,7th,17t,19th,27t1a
Malta* h } Dover June 10
j &30th of mouth
Naples* .. • • •• N,sth 15th 25th ofmo Dover .. June 12
Papal States* .. N,stlllsth2sth ofmolDover •• ,June 12
Peninsular. 31.7 th 17th 27th of mo Southampt. June 16
Peru .. •• 17th of the month Southampt. June 20
Tuscany* N sth 15th 25th of mo Dover • • ,June 12
West Indies 17th of the month Southampt.June 20
West Indies (except
MI
Havanna & Nassau) M2d of the month Southanapt.lJune 5
* The mails to those countries thus marked (*) are conveyed by
French packet via Marseilles-
CALIFORNIA.—MaiIs to and ftorn California, via the United State
are now despatched and duo by every American packet,

RAILWAY SHARE MARKETS.
LIVERPOOL, JUNE 9.
STOCK EXCHANOK.—The share market opened flat this
morning, and has continued so all day. It closes a shade
firmer to-night, but very little doing.
as follow :—Aberdeen, 11 --East La The transactions were
cancashire, 147 f —Lan-
_Western
and North-Western, hire and Yorkshire, 55,41—Ditto, Ftfth, 7738 din.—London
Midland, 53 —South-Eastern and' Do, 123%—Ditto New Quarters, 4 p.—
North Midland, 221/2 c. Der, 23%—York and
MANCHESTER, JUNE 9.
STOCK EXCHANGE.—The share market
was very flat to-
day, and prices lower.
STOCK EXCHANG
BIRSTINGHAM, Ju 9.
The Jun: 9.0n1y transaction reported to-day
was—London and North-Western, 124.
YORE, JUNE 7.
STOCK EXCHANGE.—Th t •
e transactions to-day were as
follow :—Lancashire and Yorkshire, 55q—North British,
7% North Sitaffordahire 95'—York d North Bl'd-
, ni an I
laud, 22w,

[ADVERTISEMENT.] - Holloway's Ointment and
Pills have— effectually cured a Bad Leg after Thirty Years'
near Huddersfield, suffereds, foru a period ofas thirty years from a bad leg, which was accompanied by strong scorbutic symp-
toms. He had recourse to various medical men for advices
without obtaining relief, and was told by one of them that the
leg would require to be amputated. Notwithwanding all this
he has recently been cured by the use of Holloway's Ointment
and Pills, although he has attained the venerable age of 70
years. The truth of this statement can be verified by Mr.
England, chemist, Huddersfield.—Sold by all Druggists, and
at Professor Licallgyfoy'* stabliatußent, 244, SIT4IIII, London. I

Lord Villiers then left the court, and the prisoners, in
the course of the day, were put into a cabriolet for the
purpose of being ultimately conveyed by train to Glou-
cestershire.

The LATE: ACCIDENT on die BRIGHTON
I?d4ILIVA Y.
this
BRIGHTON, JUNE 9.—A coroner's inquest was held
morninc, at tbe Sussex County hospital, en view of
the body of Samuel Jackson, who met his death by the
train running off the line, on Friday last, between Palmer
and Lewes.
Mr. Balchin, station-master at the Brighton terminus,
having been called to identify the body, the only evi-
dence which the Coroner thought it necessary to take
was that of Mr. Penfold, the house-surgeon, who de-
scribed the appearance of Jackson when he was brought
in, which was of a frightful character. The witneNs
stated that Jackson told him he was breaking coke
when he suddenly felt the oscillation of the engine, ani
did not see any obstruction on the line.
The Coroner told the jury that it would be better to
adjourn till after the inquiry at Lewes on the other bo-
dies, and it was therefore agreed to adjourn the present
inquest till Thursday next, at two o'clock. In the
course of the inquiry Mr. Gell, the coroner, said the in-
quiry at Lewes did not seem to affect more than one
person criminally, and he would not get away.