biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1856-05-09

CANCER HOSPITAL.

Since the establishment of this Institution, which
was founded in 1851, having an hospital in West BroroP'
ton for in-patients, with dispen,ary for out-patients and
Secretary's office in Cannon-row, Westminster, the
ravages of this fearful disease have become more gene'
rally known, and the necessity for giving it special atten'
Lion rendered apparent. it accordingly has been deemed
,dvisable to extend as much as possible the sphere of its
usefulness ; and, in order more effectually to carry 00
its operations, the business of the office in London and
that of the dispensary are now conducted beneath one
roof, in very eligible premises, centrally situate in Pic-
cadilly, opposite to Bond-street, instead of Cannon-roW'
as heretofore. The support given to this benevolent
iu-titution has shown it to be progressing in public
estimation.

We understand that, as this hospital becomes more
known, so the demands upon its resources are consider•
ably increasing. These facts no doubt will be appre-
ciated by the benevolent, on whom this valuable insti-
tution is entirely dependent for support.—Secretary's
office, and for out•patients, 167, Piccadilly. Post-ofEce
orders to be made payable to Mr. William Jame%
Cockerill, at the Post office, Piccadilly.

HALF HOLIDAYS IN THE LAW COURTS ON SATURDAYS.
—A notice was read yesterday, at the rising of the Court
of Queen's Bencb, which intimated that, for the future,
no business would be transacted after 2 o'clock on
Saturdays.
A NATIONAL HOLIDAY.— It is said that her Majesty'll
Government areabout to bring before Parliament a speoi!'l
let, providing that the 29th icst be observed as a publlo
holiday. The act at present in force limits public holi-
days to days appointed for public thanksgiving
.and
humiliation— neither term applying to a simple holiday
such as now contemplated.
London, England, 1856-05-09

niEtTRE ROYAL, nauirr-LAIsE
Lessee. T. Smith.
ENGLISH OPERA.

fIII3 EVE) INU will be produced

FRA. DIA.VOLO.

To cow,lude with
THE YANKEE HOUiTIEEPER.

TUE AT Et F. ROYAL, HIT MARKET.

the Management of Mr. Buckstone.
THIS EVENING,
THE EVIL GENIUS.
Followed by
EL GAMBUSINO; or, The Mexican Goldseeker.
n which PEREA NEN. A and the Spanish Dancers will appear.

After which,
SAG3HAW, AND BR T:IoSTIAN47.
To conclude with
THE POSTMAN'S KNOCK.

RTTAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET.
ruder the MAnarcetnent cf. Mr. CHARLES KEAN.
Viii EVENING,
THE VICTOR VANQUISHED.
To conclude with

THE WINTER'S TALE.
Principal character 3 by lir. and Nir3. C. wean.

'ROYAL THE kTRE ADELPIII.

Proplator and Manager. Mr. B. Webster.

Dtrectresq. Madame Celeste.

F.lrrvrvq,
LIKE AND UNLIKE.
Meese. B. Wehqter. Wright, P. P.e C qethy, Garden;
Madame Celeste, Miss Wyndham.

After whicb,
ITRGENV PRIVATE AFFAIRS.

To conclude with
UOW'S YOUR UNCLE ?

ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lame and Manazer. Mr. Alfred Wigan.

Ting EVENING
STILL WATERS RUN' DEEP.
Followed by
CATCIIISTG A Mu tID.

ROYAL SIMREY TTIEXTRE.
Lessees, Messrs. Shenherl and Creswick.
THIS EVENING,

HOW WE LIVE IN THE woaLD OF LONDON.

After which,
ARAll'i YOUNG MAN.
To conclude with
THE TWO POLTA.
London, England, 1856-05-09

THE MARITIME LAWS.

The Earl of COLCHESTER gave notice of his inten-
ion, on the 23d inst., to bring under the consideration
of their lordships' house those articles of the treaty
agreed to at Paris which affected our maritime laws.
Lord BROUGHAM expressed a hope that the noble
lord would not include in his motion the arrangements
entered into for the abolition of the practice of pri-
vateerinw.

The Earl of COLCHESTER said he would lay on
the table a copy of his resolution in ample time for the
noble and learned lord to fully consider it.

THE MURDER OF MISS HINDS IN IRELAND.
Lord LYNDHURST presented a petition from
Thos. Dunn, who had been convicted of the murder of
Miss Hinds in Ireland. He stated he had applied to
the Attorney-General fir his fiat to obtain a writ of
error under the circumstances, which he set forth in his
petition. That fat having been refused by the Attorney-
General, he prayed their lordships to take his case into
their consideration.

On the motion of the noble and learned lord, the peti-
tion was read at length at the table.
Lord CAMPBELL said it was his opinion that, under
all the circumstances of the case, the Attorney-General
had acted properly in so refusing.
The LORD CHANCELLOR was of a similar opinion,
and observed that it would be impossible to carry out
the sentences in such cases if writs of error were to be
allowed to all persons who, like the prisoner, were con-
victed of the capital offence.
London, England, 1856-05-09

In addition to the above talent, an engagement has been

effected with -
MDLLE. JOHANNA WAGNER,
Her first appearance.
SIGNOR SALVIANI,
Of La Pergola, Florence, his first appearance.
SIGNOR BOCARDE,
Nis first appearance in England these six years.
SIGNOR MARIANI,
And
MIGNOR CALZOLARI.
London, England, 1856-05-09

(BY SUBMABINE AND BETTIBIITELEGRAP4O

GRAVESEND, Friday, 10.30 a.m.
Wind N.E., fresh and fine; tide, last hour's ebb.
Arrived, 9th—DorotheaCatharitns, from Skive ; Fresia,
Emden ; Hilda, Stockholm ; Barbara, Nykiobing.
Sailed, Eth—Nereide, for Jamaica.
Sailed, 9th—Governor Morton, for Port Philip.
DEAL, Friday 9,50 a.m.

Wind N.N.E., fresh.
Passed, Bth—Limena, from Shields, for Caldera ; her
Majesty's steamer Flecla, Sheerness, Portsmouth.
Passed, 9th- -Her Majesty's steamer Black E tgle, from
Portsmouth, for River ; Tally Ho, London, Constanti-
nople.

HER MAJESTY'S THEATRE.—The re-opening is fixed
positively for to-morrow evening. Alboni makes her
first appearance in England these five years.
WHAT NEXT ?—THE CHANCELLOR OF THE EXCHE-
QUER AN) THE NURSEMAIDS.—It is rumoured that a
tax of one guinea per annum is to be laid upon peram-
bulators. A nursemaid's petition is also already talked
of.
CHELTENHAM ELECTION.—The contest for the repre-
sentation of this borough closed yesterday afternoon
at four o'clock, when Captain Berkeley, the Liberal
candidate, was returned by
a majority of 186, the num-
bers bein t :—For Captain Berkeley (Liberal), 841 ; for
Mr. Hallowell (Conservative), 655.
The Royal Commission which has been appointed to
consider the working of the purchase system in the
army will probably include the Duke of Somerset, the
Right Hon. Edward Ellice, Mr. Sidney Herbert, Lord
Stanley, Mr. George Carr Glyn, Sir De Lacy Evans,
Lieut.-Gen. Wynyard, Sir Henry Bentinck, Sir Harry
Jones, and Col. Wetherall.
THE ENLISTMENT DISPCTE.—The enlishment affair,
which was mad. a matter of international dispute, and
permitted to disturb the commerce of the two nations,
was wholly an error of the Government. Had our
Cabinet at once applied the only remedy which was con-
sistent with the dignity of the State—the dismissal of
the parties who violated our laws—there the case would
have ended. The people of the United States cared
little for the offence, or how it might be settled, short of
making it a subject of serious difference between the two
Governments. The whole case was one of pure legal
and diplomatic technicality, involving in the acts com-
plained of no feelings of resentment, and demanding at
most its disavowal by the Government of her Majesty.
It was prolonged into a controversy, and magnified into
a serious question of difference, solely for ulterior pur-
P0408,,by the Piorcy•Maroi 00baet.—Neut York livald.
London, England, 1856-05-09

RAILWAYS IN CANADA.

The Cambria brings accounts from Canada to tho
21st ult. The Grand Trunk Railway continued to
be the absorbing subject of interest in the province.
Violent debates had taken place in the legislature
respecting it. Members of the government were
accused of being the paid agents of the Grand
Trunk Railway Company and of the contractors,
and various returns had been moved for to throw
light on the matter. The Hon. John Ross, the
President of the Grand Trunk Railway Company,
had retired from the Government, of which he was
also a member.

Mr. Brassey's claim for a guarantee by the govern-
ment on the shares of the Grand Trunk Railway
Company was treated with derision by the legisla-
ture ; and on an objection by Mr. Brown to the
250,000/. being asked for to meet the defalcations of
this company until the house was in possession of
more information on the subject, the Hon. Attorney-
General Macdonald said: "It was no matter whether
the Grand Trunk Company were unable or un-
willing to pay the interest on the obligations of the
province. If they did not pay, the province must
protect its own credit. If it were ultimately found
that the contractors were, in a position. to pay, the
law would be enforced against them." There ap-
peared to be an unanimous determination on the
part of the legislature to uphold the honour and
credit of the province, and to raise the necessary
taxes to provide for meeting its engagements.
The Buffalo and Lake Huron Railway Bill bad
passed through the committee of the legislature and
would no doubt become law. It appears that the
Grand Trunk Company are not the only defaulters
in their engagements to the Government, the On-
tario and Lake Huron Railway Company, and also
several municipalities have been unable to pay the
interest on the Government loans, and this has
rendered it necessary for the province to provide
50,0 iO/. in addition to the 200,0001. per annum
required by the default of the Grand Mull; Com.
pang.
London, England, 1856-05-09

MDLLE. WAGNER,

Will make her first appearance in the beginning of Juno as
ROMEO,
In Belllni's Opera of
I CAPULETTI E MONTECCHI.

The Combination, in One Company, of
POUR OF THE MOST DISTIN(MISHED ARTISTES IN

THE OPERATIC WORLD,
Each perfect in her own peen tar style,
Will enable the Direction to offer a varied and attractive
Selection from the Est,thlis}:ed Works of
MOZART, MEYERBEER, DONIZETTI,
AUBER, VERDI, and ROSSINI.

Director of the Music and Conductor,
SIGNOR BONETTI,
Of the Italian Opera, Paris.
Leader of the Orchestra • M. TOLBEQUE.
P. PP Ballet M. NADAUD.
London, England, 1856-05-09

THE 3TRE ROYAL, DRURY.LAIgE
- Les ea, ^dr. E. T. Smith.

ENGLISH OPERA..

EVENINGI will be produced

PRA. DIA.VOLO.

To coiElude with
THE YANKEE HOUSEKEEPER.

TIELITRE ROYAL, TIA.TMARKET.

the Management of Mr. Bnckatone.
THIS EVENING,

THE EVIL GENIUS.
Followed by
AL GAMBIT:3I'7O; or, The Mexican Goldseeker.
II which PEREA. NENA and the Spanish Dancers will appear.

After which,
GRIMSHAIV, 133GiTIAT, AND BRiDSRAW.

To conclude with
THE POSTMAN'S KNOCK.

IMAL PRII.TeitSS'S 'THEATRE. OX TORO-STREET.

Under the 11mm:erne/it of {r. ClaimEs SEAN.

TIII4 EVENING,
THE VICTOR VA".TQUISIIED.

To conclude with

TIIE WINTER'S TALE.
Prtnalpal charactera by Ur. and Mrs. C. Kean.
London, England, 1856-05-09

Showing an increase of 871,8621. in the circu-
lation of notes in England, and an increase of
718,6611. in the circulation of the United Kingdom,
when compared with the month ending the 15th of
March ; and, as compared with the month ending the
14th of April, 1855, the above returns show a decrease
of 447,2291. in the circulation of notes in England, and
a decrease of 494,502/, in the circulation of the United
Kingdom.
The average stock of bullion held by the Bank of Eng-
land in both departments during the month ending the
12th of April was 10,244,4541., being a decrease of
325,3001. as compared with the previous month ; and
a decrease of 4,812,7071. when compareil with the same
period last year.
The stock of specie held by the Scotch and Irish banks
during the month ending the 12th of April was
3,803,317/., being a decrease of 73,1151. 'as compared
with the previous return, and an increase of 195,3921.
when compared with the corresponding period last year.

BANK OF FRANCE.

The following was the situation of the Bank on
Thursday, May 8 :

CR. Fr. • c.
Cash and ingots
Cash at the branch banks
Bills due yesterday to be paid to•day 711,697 28
Bills becoming due in Paris
Bills in the branch banks
Advances on coin and ingots
Do. in the branch banks
Do. on public securities of France 99,850,536 10
Do. in the branch banks
Do. on railway shares and bonds 40,381,400
Do. in the branch banks
Do. to the State by treaty o
June 30, 1848
Advances on Treasury bills
Rentes of the reserve fund

60,000,000 -
40,000,000 -1
12,980,750 14

. .
Rentes of disposable funds 52,190,792 93
Hotel and furniture of the Bank 4,400,000
Real property of branch banks - 5,232,304
Expenses of administration - 1,489,795 97
Premiums on the purchase of matibres 2,345,464 61
Sundries

1,055,173,487 12

DR. •

Capital 91,250,000
London, England, 1856-05-09

DIED.

On the Gth inst., at Portchester, Hants, Archibela
tl'Arthur Low, Esq., solicitor, of 65, Chancery-lane, Lon'
don, aged 38.
On the 7th inst., Richard Goodman, Esq., of HaringAr
park, Ifornsey, and Compton-street, aged 77.
On the Gth inst., the Rev. Caleb Williams, rector of

Newhaven, Sussex.
On the 4th inst., at Wales, Mr. Wm. Bigmore, of Loa'
don, aged 40.
Oni the 7th inst., Charlotte, widow of the late Jobo
Methley, Esq., of Hornserlane, Highgate, aged 76. ,
On the 6th inst., at Remenham-hill, Berke, Mrs. Virio
cox, late of Clapham and Fulham, aged 80.
On the 4th inst., at Dunlugas, Banffshire, Hans George
Leslie, Esq., of Dunlugas, aged 70.
On the 4th inst., at Oakley House, near Abingdon, the
Rev. John Ireland, M.A., vicar of Queen Charlton, Some'
set, aged 61.

tcNDokr: Printed and Published by HURD° YOUNG
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112
strand, in the Precinct of the Savoy, in the 0001 °
IliadWA; Frit%Yi May 9,1566., •
London, England, 1856-05-09

THE SCOTCH MINERS' STRIRfI.

RAILWAYS IN CANADA.

The Cambria brings accounts from Canada to the
21st ult. The Grand Trunk Railway continued to
he tile absorbing subject of interest in the province.
Violent debates had taken place in the legislature
respecting it. Members of the government were
accused of being the paid agents of the Grand
Trunk Railway Company and of the contractors,
and various returns had been moved for to throw
light on the matter. The Hon. John Ross, the
President of the Grand Trunk Railway Company,
bad retired from the Government, of which he was
also a member.

Mr. Brassey's claim for a guarantee by the govern-
ment on the shares of the Grand Trunk Railway
Company was treated with derision by the legisla-
ture ; and on an objection by Mr. Brown to the
250,000/. being asked for to meet the defalcations of
this company until the house was in possession of
more information on the subject, the Hon. Attorney-
General Macdonald said: "It was no matter whether
the Grand Trunk Company were unable or un-
willing to pay the interest on the obligations of the
province. If they did not pay, the province must
protect its own credit. If it were ultimately found
that the contractors wore in a position, to pay, the
law would be enforced against them. There ap-
peared to be an unanimous determination on the
part of the legislature to uphold the honour and
credit of the province, and to raise the necessary
taxes to provide for meeting its engagements.
The Buffalo and Lake Huron Railway Bill had
passed through the committee of the legislature and
would no doubt become law. It appears that the
Grand Trunk Company are not the only defaulters
in their engagements to the Government, the On-
tario and Lake Huron Railway Company, and also
several municipalities have been unable to pay the
interest on the Government loans, and this has
rendered it necessary for the province to provide
50,0 i O/. in addition to the 200,000/. per annum
required by the default of the Grand Trunk Com-
pany.
London, England, 1856-05-09

DR.

_.
Capital _
91,250,000
Reserve fund 12,980,750 14
Reserve irnmobiUre 4,000,000
Notes to bearer, in circulation
Do. of branch banks 83,426,050
Do. to order (Post bills)
Bills payable at sight
Account-current of Treasury Creditor 99,825,760 91
Various accounts-current
Do, branch banks 25,918,583 --
___

Dividends to be paid
Discount, interest, and expenses
Charge for safe keeping of securities
Re-discounts of the last half-year

652,615 25
11,509,377 87
35,331 80
1,738,733 02

Overdue bills
Sundries

40,287 72
4,455,218 39

1,016,023,099 35
London, England, 1856-05-09

. 11; Mr.

ation of the
ttention to
'al opinion
,u right to
dues, but
them, and
h right og
Liverpool
;cedent for
was in the

.etions 110
til the last
.e been in•
ax was not
rtained
re the Go-

ion that it

Witness
Municipal
noved that
remained
eadmitted,
in, witneso
lity of the
flg of the
inserted to

a produced
the collet•

of the hil
Crown, he
be proved
,r, in other
; and this
:for to of
I with ani
re must be
ver to lavf

6t the dueg
withstand'
i tariff WO
3 were 11(3

the Crowe
Sion at the
rted at the

d a grant,
rticles uu•

hant, said
rpool town
upon salt►
3f the eV
t on trace►
t bad been
'ge comps'
z, Lisbon►

generally
mport and
the advair
e made to
'his would
Llso be an
existing
way. Wit-
f compen•
had a title
.ct of Pay
ipensation
cumbrance
,t facilities
to the
int of the
le tax Wes
es he paid
for other

one of salt
a freemar,
on. _

s recalled,
tes in the
I. to 1855,

had been
and which
in the last

committee

Ml, Which
St BroroP'
tients and
inter, the
lore gene'
.cial :Men'
an deemed
here of Ito
carry out
)ndon and
neath one
e in Pic-
,nnon-rotir
enevolent
in public

mes more
consider•
be appre'
able inbt'"
ecretary'd
30st-olliCe
113

TURD© S.
the Court
le future,
clock on

MajestY9g
t a special
a pubno
iblic bell-
ying and
e holiday
London, England, 1856-05-09

ROYAL THE ILTRE ADELPIH.

Proprietor and Manager, air. B. Webster.

Directres% Madame Colost..

ring EVEN -MG.
LIKE AND UNLIKE.
Messrs. B. Webster. Wrizbt, P. Tla l ford. C. Selby, Garden;
Madame Celzste, Miss Wyndham.

After which,
URGENT PRIVATE AFFAIRS.

To conclude with
TIOW's YOTIII..I3NCLE ?

.ROYAL OLYMPIC THEATRE.
Lame and Manner. Mr. Alfred Wigan.

TYM EVENING
STILL w.A.Ty.lts -Rug DEEP.
Followed by
CA.TCTIING A AI?:RILAID.
London, England, 1856-05-09

SIGNOR BENEVENTANO,
Of La Scala, Milan ; of the Italian Opera, Nfa,lrid ; and the
Principal Theatres of Italy ; his first appearance.
SIGNOR VARIO, SIGNOR FORTINI,
SIGNOR RAILLOU,
SIGNOR ZUCOO NI,
Of the Principal Theatres of Italy, his first appearance.
And
SIGNOR BELLETTI.

MADAME ALBONT
Will immediately arrive is Londcn, and will make her first

appearance 011
SATURDAY, 10TH MAY,
In Rossini's Opera of
CENERENTOLA.

MDLLE. PICCOLOMONI
Will arrive in England on the 14th of May, and make her
first appearance a few days afterwards, in
Verdi's Opera of
LA TRAVIATA,
Produced for the first time in England.

MADAME ALBRETINI
Will arrive in London about the 20th of May, and will make

her first appearance in
Verdi's Opera of
IL TROVATO n, E.
Leonora . Madame ALBERTINI.
Azneena
Her lust appearance in that Ctlaracter.
London, England, 1856-05-09

IN THE HIGH COURT OF CHANCERY.
- -

TRIESEIVIAIL—On the 29th of May, 1855, an
injunction was granted by the high Court of Chancery, and
Jn the 1 itt of June following was made perpetual, against Joseph
.'ranklin and others, to restrain them, under a penalty of one thou-
and pounds, from imitating this Medicine, which is protected by
royal Letters Patent of England, and secured by the Seals of the
ii:colc de Pharmacia de Paris, and the Imperial College of Medicine,
Vienna.

TRIESEMAR, No.l,
I, a remedy for Relaxation, Bpermatorrhcea, and all the distressing
onsequences arising from early abuse, &c., and its effects are efli-
aelous in youth, manhood, and old age ; arid t.• those persons who
are prevented entering the married state from the results of early
irors it is invaluable.
TRIESEMAR, N 0.2,

effectually. in the short apace of three days, Completely and entire*
er dicatea all traces of those Disorders which Capaivi and Cnbeb,
have so long been thought an antidote for, to the ruin of thu homy-
ef a vast portion of the population.
TRIESEMAR, No. 3,
is the great Continental Remedy for that class of Disorders, whict
unfortunately the English physician treats with Mercury, to the in-
evitable destruction of the patient's constitution, and which all the
sarsaparilla in the world cannot remove.
TRIESEMAR, Nos. 1,2, and 3, are alike devoid of taste or smell,
Ind of all nauseating qualities. They may lie on the toilet-taith
without their use being suspected
TRID-EM AR, Nos. 1,2, and 3 are sold in tin cases, price Ils., or
four cases in one for 335., which saves 11s. ; and in Si. eases, whereby
there is a saving
tered by Valpeau, Lallemand, ROUT, &.., sc.
of 11. 125.; aividec int. ssoarate doses, as adminis_
To be had Wholesale and Re:ail in London of Johnston, 68,
Cornhill ; Hannay and Co., 63, Oxford-street; and Sanger, 150, Ox.
f I. street ; It. H. Ingham, druggist, 46. Market-street, Manchester ;
fl. Bradbury, bookseller, Deansgate, Bolton i J. Priestly, chemist, 52,
Lord-street, Liverpool; Powell, bookseller, 15, Weatmoreland-street,
Dahlia ; lYinnalJ, **Oiler. Sigttitreet BirMilighttra •
London, England, 1856-05-09

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, May o.—Wind this nay at noon, N., strong
breeze and dull hazy weather.
PLYMOUTH, May B.—Wind N.E.—Arrived—ll.M. (str.)
Magicienne and Cruizer, from Westward.
FALMOUTH, May B.—Wind N.N.E., strong gala —Sailed
—Jane Lowden, for Quebec—Off the port—Calypso Suri-
nam, for Amsterdam.
WHITSTABLE, May B.—The Good Intent, of Whitby,
has parted her cable and driven on the main.
BRIDLINGTON, May B.—Wind N.E., a gale.—Arrived.—
New Darlington, from Seaham, for London, ♦ery leaky.
HOLYHEAD, May B.—The John Shelley, of Yarmouth,
ran on the Platters Rock, last evening, but came off soon
after.
HARWICH, May B.—The Charlotte Maria, of and from
Fowey, for Newcastle, was abandoned on the 6th inst. off
the Kentish Knock, with loss of foremast, mainmast and
bowsprit, &c , having been run into by a brig of about 500
tons, with white painted strakes and black posts—crew
saved.

(NCB XLEOTRIO TELEGRAPH.)
SOUTHIMMPTON, Friday Morning.
Arrived- Coralinda, from Cherbourg ; Friends, Cardiff;
Clyde and Don, Newport; Catherine, Sunderland.
Sailed—Unity and Vulcan, fur! Cardiff.
LIVERPOOL, Friday Morning.

. .
Wind N.N.E.
Sailed —lrene, for Buctouche ; Jarlen, Rio Janeiro ;
Helena, Bayonne ; Mary Ann, St. Thomas.
QUEENSTOWN, May 7.

Wind N.N.E.
Arrived—Her Majesty's steamer Victoria and Albert,
from Nfaderia.
Sailed—hiontery, for Marseilles.
London, England, 1856-05-09

IN THE HIGH COURT or CHANCERY.
RIESEM 8 R.-011 the 29th of May, 1855, dll
injunction was o'arited by the High Court of Chancery, and
rn the Ilth of Juno following was fads perpetual. against Joseph
ranklin mid others, to restrain them, under a penalty of one thou-
and pounds, from imitatin; this Medicine, which is protected by
Loyal Letters Patent of England, and secured by the Seals of the
e;cole de Pharmaelo de Paris, and the Imperial College of Medicine.
Vienna.

TRIESEMAR, No. 1,
„ „Troy for Relaxation, Snermatnrrhoes, and all the distressint
onsequences arising from early abuse, &c., and its effects are On-
. acious in youth, manhood, and old age ; and t.• those persons who
are prevented entering the married, state from the results of early
rrors it is invaluable.
TRIESEMAR, N 0.2,

completely and entirely
optistohrdreeerdsawysh. ichcapaivi
:rlTedtuaatlelys thraeeseshoortfstphitocsee
all and Cubebs
have so long been thought an antidote for, to the ruin of the health
of a vast portion of the population.
TRIESEMAR, No. 3,
Is the great Continental Remedy for that class of Disorders, which
unfortunately the Engllsh physician treats with Mercury, to the in-
evitable destruction of the patient's constitution, and which all the
sarsaparilla in the world cannot remove.
TRIESEMAR, Nos. 1,2, and 3, are alike devoid of taste or smell,
and of all nauseating qualities. They may lie on the toilet table
without their use being suspected
TRIE:-E MAR, Nos. 1,2, and 3 are sold in tin cases, price Its,, or
four cases in one for 335., which saves 113.; and in 51. cases, whereby
here is a saving of U. 123.; dividec int, sa,arate doses, as adminis-
tered by Valpeau,
Lallemunet, 11011 Y, & &c.
To be had Wholesale and Retail in London 'of Johnston, 64,
r!onihill; Hannay and Co., 63, Oxford-street; and Sanger, 150, Ox-
f iri.stroct ; R. H. Ingham, druggist, 46, Market-street, Manchester;
urY, bookseller, Deansgate, Bolton ;
11. Bradb J• Priestly, chemist; /i 2; •
Lord-street, Liverpool; Powell, bookseller, 15, Westmoreland-Street;
Dublin ; Winnel/, bookseller, lligh-street,
London, England, 1856-05-09

CORN EXCHANGE.

The present week's arrivals of English wheat, coastwise
and by land carriage, have been very moderate, and the
show of samples here to-day was limited. For most kinds
we had a steady demand, at prices fully equal to those
realised on Monday.
The imports of foreign wheat are under 6,000 quarters.
That grain changed hands to a moderate extent, on former
terms.

In barley and malt very little was doing, at Monday's
currency. The supplies were moderate.
The show of oats was good, and the oat trade ruled
heavy, at Monday's decline in valde.
Beans and peas were unaltered in price. The flour trade
was steady.
London, England, 1856-05-09

CORN EXCHANGE.

The present week's arrivals of English wheat, coastwise
and by land carriage, have been very moderate, and the
show of samples here to-day was limited. For most kinds
we had a steady demand, at prices fully equal to those
realised on Monday.
The imports of foreign wheat are under 6,000 quarters.
That grain changed hands to a moderate extent, on former
terms.

In barley and malt very little was doing, at Monday's
currency. The supplies were moderate.
The show of oats was good, and the oat trade ruled
heavy, at Monday's decline in value.
Beans and peas were unaltered in price. The &sr trade
was steady.

' ARRIVALS THIS WISE.
I
I
' Wheat. Barley. I Malt. I Oats. ', v'' nr.
I
&ngllsh .. 1,370 420 3,230 ', 1,510
Irish .... —• 1 660 I
I 850 brls
N'oreign i , 5,930 3,320 i --1 16,810 1 1 1430 As
I i

METROPOLITAN CATTLE MARKET.
The supply of beasts in to-day's market was good, both
as to number and quality. All breeds sold slowly, at
barely Monday's quotations. With sheep we were heavily
supplied, and the mutton trade was in a depressed state,
at a fall in prices of 44 per 8113 s. The lamb trade was
heavy, at 2,1 per Mlbs less money• The supply of lambs was
good, and ;MO came to hand from the Isle of Wight.
Calves, the supply of which was good, moved off heavily,
at barely stationary prices In pigs scarely any business
was doing. Much cows were dull, at from 141. to 191.105.
each, including their small calf.
• Per 81bs to sink the offale.

_
s. d. s. d. t d. d.
Inferior Beasts.... 3 2to 3 61PrimeSouthdown 5 0 5 4
Second quality.... 3 8 3 10(Large ors°. calves 4 2 5 0
Prime large oxen 4 0 4 4 Prime small d 0... 5 2 5 8
Prime Scots, die. 4 6 4 Marge hogs 3 4 4 2
Inferior Sheep ...3 8 4 61Small porkers ... 4 4 4 8
Second quality ...4 2 4 6,Suckling calves.. 22 0 29 0
Prime crse.-wiled.4 8 410 ')uarter old pigs.2l 0 27
Lamb, 5s 6d to 6s ad.
TOTAL SUPPLY. I FOILIGN SUPPLY
oasts
.......... 1,103
_2O
Sheep and iambi ...• .... 8,900 1 Sheep •
280 97
Flo 300 Pigs_

NENITGA.TE AND
We bad a very slow tr
drooping.
London, England, 1856-05-09

CONTENTS,

Chap. 3.—ThP German Teacher. Chap. 18 —A Mormon Bffinage.
„ 6. - Lile in Barracks. „ 19.—The Champions of Pro-
-7 —Pronhets unveiled gress.
~ a .—Tutors and Undergra- „ 22.—Attorney and Client.
dultcs. „ 23.—The Trial.
~ 9.—Ultra Protestants of „ 26.—The Nand of the
the Town Blest.
~ 11.—An.z10 catholics of the I „ 28.—Doubt and Faith.
• ,uhurb. „ 29.—From Darkness to
„ 12,Free Thought at Ox- Light.
' lord.

Chap. 30.—De,
London : Smith, Elder,

!ath at 'cufarl.
•, and Co , 65, Cornhill.

The Third Edition. Just Published, price 55., by post, free, ss. Gd.
0)N TRUE & FALSE SPERMATORitti(EA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
?teal sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Krrors in relation to their Treatment and Cure.
Translated from the Gorman of Dr. PICKFORD.
" Dr. Fe:afore! •5 KIIOWIi to English renders try his frequent practi-
contribution: to German mettles' literature. This is the first
me, be informs se, that he has addressed himself to the noe-medi-
:Bl reader. Wo trust this may not be the last, if he shall letoct any
'then eettally flier/Int evil which it may be in his p ewer to cor-
rect."—Loudon lkf e,licel Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers.'
Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
-*aid find its way !nto !ho hands of those who gaffs from the emu-
eaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
3C saved ;mob needless suffering of body and mind, and what is of
less Importance, though it is that which the quacks most prize—
much m0ney...... This volume is well. qualified to put an end to the
metrical system of treating Spermatorrhcea, and to place the treat-
ment upon a more rational en,i physiolovical basis. It is, therefore,
likely to do much good."—Medical Circular.

London: Ti ,ialitere. 219, Ltelzont-street.
London, England, 1856-05-09

POLITICAL PLEASANTRIES.

(Front the Press )
A BATCH OF SEA SONGS.
Air, " Sing a 'Song of Sixpence."
Sing a song of mockery,
A fleet without a foe,
Forty score of ships of war
All in a row;
When the war was over
The fleet was ready seen—
Wasn't that a silly sight
To set before the Queen ?
Lewis in his counting-house
Was counting up the money,
Lords and ladies all afloat
Thought it fine, but funny.
Old Charley Wood there
Muttered, " Rang the show !"
For up came a little bird there
And whistled " Out you go r
"Rule Britannia !"
Oh, play an air less bold and brave,
And play no more the fool.
Not now Britannia "rules the wave"—
BC.tannis. "waives the rule."
Cui Bono? or, the Fleet's Statistics.—" Two hundred
and forty-three ship,, 3,172 guns, and 32,810 men, coo'
pose this mighty armament."
Two hundred and forty-three vessels of war !
What did we build this big fleet for ?
To go to the Black and the Baltic Main.
And what did it do?-It came back again !
Three thousand one hundred and seventy-two !
What in God's name did these great guns do ? .0,
Oh, they drilled with shot, and they practised
shell,
And saluted en Wednesday wonderfully well !
Thirty-two thousand eight hundred and ten !
What have they done—all these Englishmen ?
They pottered at Sweaborg, and fished in Axon',
And can man their yards without tumbling off.

Cauntry Markets.
London, England, 1856-05-09

CANCER HOSPITAL.

Since the establishment of this Institution, which
was founded in 1851, having an hospital in West Brom)).
ton for ii.lsi,tients, with dispen,ary for out-patients and
Secretary's office in Cannon-row, Westminster, the
ravages of this fearful disease have become more gene-
rally known, and the necessity for giving it special attend'
Lion rendered apparent. It accordingly has been deemed
s.dvisable to extend as much as possible the sphere of its
usefulness ; and, in order more effectually to carry out
its operations, the business of the office in London' and
that of the dispensary are now conducted beneath one
roof, in very eligible premises, centrally situate in Pic-
cadilly, cppnsite to Bond-street, instead of Cannon-row
as heretofore. The support given to this benevolent
in,titution has shown it to be progressing in public
estimation.

We understand that, as this hospital becomes more
known, so the demands upon its resources are consider-
ably increasing. These facts no doubt will be appre-
ciated by the benevolent, on whom this valuable inst►-
tution is entirely dependent for support.—Secretary's
office, and for out-patients, 167, Piccadilly. Post-office
orders to be made payable to Mr. William James
Cockerill, at the Post•ofce, Piccadilly.

HALF HOLIDAYS IN THE LAW COURTS ON SATURDAYS.
—A notice was read yesterday, at the rising of the Court
of Queen's Bench, which intimated that, for the future,
no business would be transacted after 2 o'clock on
Saturdays.
A NATIONAL HOLIDAY.— It is said that her Majesty's
Government are about to brieg before Parliament a special
act, providing that the 29th inst. be observed as a pubiio
holiday. The act at present in force.limits public boli-
days to days appointed for public thanksgiving .and
humiliation— neither term applying tow wimple holiPaY
such an upw contemplated.

.e
London, England, 1856-05-09

Ross Old Bank, Heredfordshire, Ro,s
Allaway and Macdougal
Saffron Wald.er. and N,,rttr Essex Bank, Saf-
fron WaldenGibsons and Co
Salop Bank, Shrewsbury— Burton, Lloyd,
and Co.
Scarborough Old Bank, Scarborough—Wood-
all and Co
Shrewsbury Old Bank and Shrewsbury and
Ludlow Bank, Shrewsbury— Rocke, Ey-
tons, and Co
Sittingbourne and Milton Bank, Sittingbune.
—Valiance and Co.
Southampton Town and County Bank, South-
ampton—Maddison and Pearce
Southwell Bank, Southwell—Wylde and Co
Southampton and Hampshire Bank, Southamp-
ton—Atherley, Fell, and Co.
Stone Bank, Stone—W. Moore
Stafford Old Bank, Sta.loed--Stevenso n and
Co.
Stamford and Rutland Bank, Stamford—Eaton,
Cayley and Co.
Shrewsbury and Welshpooi Bank, Shrewsbury
—Beck, Downward, and Co.
Taunton Bank, Taunton—H. and R. Badcock
Tavistock Bank, Tavistock—Gill and Rundle
Thornbury Bank, Thornbury—Rolph and Co.
Tiverton and Devonshire Bank, Tiverton
Dunsford and Co.
Thrapston and Kettering Bank, Northampton-
shire—Thrapston, Yorke and Eland
Tring Bank and Chesham Bank, Tring—But-
cher and Son
Towcester Old Bank, Towcester—Percival and
Co
Town and County of Poole Bank and Ring-
wood and Poole Bank, Poole—G. W. Led-
gard and Sons
Union Bank, Cornwall, Helston—Vivian and
Co
Uxbridge Old Bank, Uxbridge—Hull, Smith,
and Co
Wallingford l , Wallingford—Hedges,
Wells, and ( ,
War wick and 'Warwickshire Bank, Warwick—
K. Greenway and Co.
Wellington Son terset Bank, Wellington—Fox,
Brothers, and Co
West Riding Bank, Wakefield, and Pontefract
Bank, Wakefield-- Leatham, Tew, and Co
Whitby Old Bank, Whitby—Simpson, Chap-
man, and Co
Winchester, Alresford, and Alton Bank, Win-
chester—Bulpett and Co
Winchester and Hampshire Bank, 'Winchester
—Wickham and Co
Weymouth Old Bank and Dorchester Bank,
Weymouth—Eliott and Pearce
Wirksworth and Ashbourne Derbyshire Bank,
Wirksworth—.Arkwright and Co
Wisbech and Lincolnshire Bank, Wisbech—
Gurneys and Co
Wiveliscombe Bank, Wiveliscombe—,P. and
W. Hancock
Wolverhampton Bank, Wolverhampton—Good-
ricke and Holyoake
Worcester Bank, Worcester—Farley, Laven-
der, and Co
Worcester Old Bank and Tewkesbury Old
Bank, Worcester—Berwick, Lechmere, and
Co
Worcestershire Bank, Kidderminster—Farley,
Turner, and C 0...
Walsall Old Bank, Walsall—Charles Forster
and Sons
Wolverhampton Bank, Wolverhampton—R
and W. F. Fryer
Yarmouth and Suffolk Bank, and Halesworth
and Suffolk Bank, Yarmouth—Gurneys,
Birbeck, and Co
Yarmouth, Norfolk, and Suffolk Bank, Great
Yarmouth—Sir E. H. K. Lacon, Bart,, and
Co
York Bank, York— Swann, Clough, and Co

JOINT-STOCK BANKS.
Bank of Westmorland, Kendal.
Barnsley Banking Company, Barnsley
Bradford Banking Company, Bradford
Bilston District Banking Company, Wolver-
hampton
Bank of Whitehaven, Whitehaven
Bradford Commercial Banking Company,

Bradford
Burton, Uttoxeter, and Staffordshire Union
Banking Company, Burton-upon-Trent
Chesterfield and North Derbyshire Banking
Company, Chesterfield
Cumberland Union Banking Company, Work-

ington
Cheltenham and Gloucestershire Banking Com-
pony, Cheltenham
Coventry and Warwickshire Banking Company,

71,722
London, England, 1856-05-09

igua Fria
knglo Austria. Gold
Anglo Californian
kustralian
kustralian Cordillerb
Ave Maria

Baden (Gd.Dnchy of
Blrenar. Iron & Coa
British Iron

Rrazilianlmp.(issue3
at £5 pm.)

. .
Do. Cocaes & Cuiab
Do. St. John Del Ito)
Clarendon Cons. DIM
Co. of Jamaica

(Cobra Copper ,

I Colonial it4;14..

Copper Min. of Eng
Do. Pref. 7i p. cent
Copiapo
Fortuna
Genetal. .

Gt.NtiggetVeinßeg.
Great Poloooth
Gt Wheal Vor United
Liberty
Linares
Lusita.nian
Nfarivita
New Granada

Nouveau Monde._ „.
Pontgi .Az Le. Min
Port Philip
Quartz Rock
Rhymney Iron
Do. New
qantiaao de Cuba,
Sort. Cons. Min. Co.
;with Australian.
Do. Scrip...
Do. 10 per cent Pref
Tam. S. Az L. Min. Co.
riu Croft... .....
United Mexican
Waller
West Mariposa
Worthing Mining of
Australia
srub4... .....
London, England, 1856-05-09

(BY SUBMARINE AND BRITISH TRLEGRApn.)
. _

__
GRAVESEND, Friday, 10.30 a.m.
Wind N.E. fresh and fine; tide, last hour's ebb.
Arrived, 9th—Dorothea Catharima, from Skive; Fresia,
Emden ; Hilda, Stockholm ; Barbara, Nykiobing,
Sailed, Bth—Nereide, for Jamaica.
Sailed, Vth—Governor Morton, for Port Philip.
DEAL, Friday 9.50 a.m.
____

Wind N.N.E., fresh.
Passed, Bth—Limena, from Shields, for Caldera ; he
Majesty's steamer Hecla, Sbeerness, Portsmouth.
Pasedd, 9th- -Her Majesty's steamer Black Eagle, from
t-
Portsmouth, for Hirer ; Tally Ho, London, cons SD 1-
nuple.

Hen MAJESTY'S THEATRE.—The reopening is fixed
positively for tomorrow evening. Alboni makes her
first appearance in England these five years.
The Royal Commission which has been appointed to-
consider the working of the purchase system in the
army will probably include the Buke of Somerset, the.
Right Ron. Ed ward Ellice, Mr. Sidney Herbert, Lord'
Stanley, Mr. George Carr Glyn, Sir Da Lacy Evans, I
Lieut.-Gen. Wynyard, Sir Henry Bentinek, Sir Harry I
Jones, and Col. Wetherall.
London, England, 1856-05-09

DERBY SMITHFIELD.-MAY 9.

Our market was well supplied with fat beasts to-dsll.
without alteration of price, and most of the animals 101 l
There was a large supply of fat sheep which were in 01,
request. Fat lambs scarce. But few fat pigs offered
sale.
The following were the quotations :—Beef, 6d to 61,rd;
mutton, 7d to 8d ; lamb, Od to Od ; veal, 6id tc 71
lb. ; pigs, —s Od to lOs 6d per score ; rough fat, 4s 6d tAL'i
per 141 b. ; hides, 34d to 4d per lb ; calf-skins, 3td to "
per lb.

EDINBURGH GRAIN.—MAY 7.
We had a large supply of grain to-day. Sales heal
for all sorts. Wheat as last market. Barley and 0a
cheaper. Beans better.
Sa
Wheat, on the top, 3s Od up, and on the average Os
A.
down. Barley, 5e Od up on the top, and 3d down on ""
average. Oats on the top is 4d up—on the avert
thi down. Beans on the top 6d up—on the averages 4
up.

AVERAGES PER IMPERIAL QUARTER.
Wheat £3 8 10 9-12th'•

Do. new

Barley
Oats

Beans
London, England, 1856-05-09

THE SUE, LONDON, FRIDAY .EVENINGs MAY 9, 1856,

THE ACCIDENT AT THE IrgST INDIA

DOCKS.

We have received the following from the West
India Dock CouiranYl—
May 7.2 p.m.
"The secretary of the East and Westlndia Dock Corn.
pony begs to state, with reference to the accident at one
of the dock entrances, that the engineer reports he does
not discover any injury beyond the gates—that there is
no destruction of property and no 1" of life, unless
some few 'persons may have been on board two small
boats which are not yet found.
"The engincr-r expects to have a pair of gates fixed
forthwith, so that the business of that dock may be con•
tinned without interruption, all the other entrances
being ow availaW.e as usual." •
London, England, 1856-05-09

Total troops to seat of war
Troops moved in Black Sea...
Troops moved coastwise, &c..

Grand total troops convoyed
British, from Great Britain
British, ftom Mediterranean

French
Sardinian-,

Total British
2,195
3,325

Total horses to seat of war 2B, 538
Horses moved in Black Sea 24,038
Horses moved coastwise.

Grand total horses convey° 1
lII.—STORES.

Tons.
British, from Great Britain... 281,001
British, from Mediterranean 35,735

Tons.

Total British

French
Sardinian

. 316,7.19
. 18,881
4,298

Grand total stores conveyed
He might fairly assume that their lordships with one
voice would accord to that branch of her Majesty's ser-
vice their cordial thanks for the services they had res.
dered during the war. He could not close this enume-
ration of the services of the navy without saying how
fully he concurred in the tribute paid by his noble friend
(the Earl of Ellesmere), the other night, to a gallant
admiral now no more. He meant Admiral Boxer,
who endeavoured to organise some system in the small
and narrow harbour of Balakiava, which they afterwards
worked out in greater perfection on the principles
that he laid down. He passed now to the next branch
of her Majesty's service, which he did not hesitate to say
had most won his affection and sympathy, seeing that in
that service he passed. his early days. In moving their
lordships to accord their thanks on the present occasion
to the army he had no doubt that he should secure their
cordial concurrence to that proposition. The army of
England first embarked in the year 1854 to take part in
the war upon the enemy's territory. In alluding to that
service he could not forget that this army was led from
England by one to whom it looked up to as its great
leader—the most distinguished pupil of the illustrious
duke, one who perhaps better than any other man knew
almost every individual officer in the army, who com-
manded its affection and respect, and who concentrated
in his own person its fullest and entire confidence. It did
not please Providence to permit Lord Raglan to see the
end of the triumphant career which he commenced. But
when that army left this country, so full of vigour and
eo small in number, no one felt any doubt that the
honour of the country was completely safe in his hands
—no one felt any doubt that its banner would be al.
ways carried foremost in the fight—no one felt any doubt
that the fame of England would be fully maintained.
But there were some considerations which gave room
for some doubt. That army was called upon to fight in
the same field and on the same side with the army of
.Fr.,ince. Old animosities and antipathies were to be
'wiped away and forgotten, new rivalries of friendship to
be established, and he had no hesitation in saying that
ley the tact, skill, chivalry, and generosity by which
L Lord Raglan was dietingutehed, he accomplished that
London, England, 1856-05-09

LLOYD'S SHIPPING.—{This Day.)

LONDON, May 9.—Wind this day at noon, N., strong
breeze and dull hazy weather.
PLYMOUTH, May B.—Wind N.E.--Arrived-11.31. (str.)
Magicienne and Cruizer, from Westward.
FALMOUTH, May B.—Wind N.N.E., strong gala —Sailed
—Jane Lowden, for Quebec—Off the port—Calypso Suri-
nam, for Amsterdam.
WHITSTABLE, May B,—The Good Intent, of Whitby,
has parted her cable and driven on the main,
BRIDLINGTON, May B.—Wind N.E., a gale.—Arrived—
New Darlington, from Seaham, veryforLonclon, leaky.
HOLYHEAD, May B.—The John Shelley, of Yarmouth,
ran on the Flatters Rock, last evening, but came off soon
after.
HARWICH, May B.—The Charlotte Maria, of and from
Fowey, for Newcastle, was abandoned on the 6th inst. off
the Kentish Knock, with loss of foremast, mainmast and
bowsprit, &c., having been run into by a brig of about 500
tons, with white painted entices and black posts—crew
saved.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTUAMMPTON, Fliday Morning.
Arrived- Coralinda, from Cherbourg ; Friends, Cardiff;
Clyde and Don, Newport ; Catherine, Sunderland.
Sailed—Unity and 'Vulcan, for Cardiff.
LITERPOOL, Friday Morning.

Wind N.N.E.
Sailed —lrene, for Buctonehe ; Jarlen, Rio Janeiro ;
Helena, Bayonne ; Mary Ann, St. Thomas.
QUEENSTOWN, May 7.

Wind N.N.E.
Arrived—Her Majesty's steamer Victoria and Albert,
from Maderia.
Sailed—Montery, for Marseilles.
London, England, 1856-05-09

Despatch from General Sir WTCodringtol

(Film?, the Gazette of this Evening.)
Lord Panmure has received a despatch and its er,
closure, of which the following are copies, addressed,'
iris lordship by General Sir William Codrington,
SEBASTOPOL, APRIL 22, 1856'
My Lord,—Enclosed I do myself the honour to f°l„
ward to your lordship the weekly report of the In=Pee
.or-General of Hospitds.—l have., &c.,
W. J. CODRINGTON, General CoinniandiDP
The Lord Pantnure, &c.
Enclosure.
Head-Quarters, Camp, Crimea, April 21,
Sir,—The health of the Army serving in the Cririle°'
as shown by the accompanying return of sick, has beso
remarkably good, bettereven than could have been antiel,
iated at this season of the year ; for in place of increase
;here has been an actual decrease both in the sickiiesl
tnd mortality this week, which is more favourable,
iwn, than I expected, and we cannot reasonably 100 It
a further decrease as the admissions to strength so'
only 1.56 per coot. ; deaths to strength 0 01 per coot';
,ick to well 3.72 per cent.
Thecavalry on the Bosphorus and the troops at Kerteb
lave been equally healthy, and no death had occurred
it either place during the week ending 6th April.
The Land Transport continues to have a larger per
:)ortion of sick than any part of the army, but eve°
t,je health of that corps bas steadily improved of late,
:lough, I am sorry to say, three deaths, all fro°
,yphoid fever, occurred this week in the hospital.°
At the head quarters of that corps, and one in the hos Pl.
al of the battalion attached to the 2d Division, frot°
disease of the heart.

Tuffs rtduces the mortality in the regular army to si%t
Lnd ono of these died from the direct effects of drunken'
ocrn

Li the S• vies Legion, at Smyrna, I notice an increaSt
of sickness, and I should myself be apprehensive of 'tb"
ration as a summer residence f. ir troops ; but as yet th°
uony is not suffering very much from disease, either
there or at any of her place, for, taking all the stations
IA all the ho,pitals, both general and regimental, into
,ccount, the admission:, to strength, of all classes entitled
to medical aid, have only been 1.96 per cent. ; the deaths
to strength 0.02 per cent. ; and the sick to well 5.26 Per
!eat.—l.have, &c,,

(Signed) J. HALL,
Inspector General of Hospitals.
General Sir Wm. J. Codrington,
Commander-in• Chief.
London, England, 1856-05-09

MISi

Australi Agrienit.
AUStlltill. Royal Mail
Berlin Water Work')
Brit. American Land

Canada
0. Go. 6 p.c. Jan aly
Do. 6 p.c. Feb & Aug
Do. 6p. e. Mar & Sept'
Irysta) Palace
Do. Preference
Crystal Pal. of France
Duston Iron Ore
Eastern Steam
En.&Ans Cop Sm Co
Electric Telegraph
Electric Teleg. of Ir
Gen. Iron Se Collier
Gen. Stearn Navigat. 1
General Screw Steam
Loud. Gen. Omnibus
Magdalena St. Navig
lediteran. Elec. Tel.
Mexican&S.Americn.
Nat. Pat. Steam Fuel
Netherlands Land
Do. Do.
Do.BpcPissatidl
New B. & N. S. Land
N. B. Australasian ,
NAIL of Europe Steam
Oriental Gas
Do. "New Shares"
Peel Er. Id. &
Peninsular& Oriental
Do. New ......
Royal Mail Steam
Scot. Austral. Invest.
Ditto New. ...... .....
lrmtb A uqtral.-Land
Submar. Tel.Sorir...
'rust & L. Co. U. Can.
cr.,, ~And
VeGo.6pec.JanWli
London, England, 1856-01-16

riTru IYIZIRDER or A

SOLICITOR-(THIS DAY.)

This morning, the usual quietude of -the neighbour-
hood of Bedford row, was disturbed by the perpetra-
tion of a dreadful murder of a gentleman, a member of
the legal profession.
The name of the unfortunate individual is Mr. George
Waugh, No. 5, Great James-street, Bedford-row, of the
firm of Messrs. Waugh and Mitchell, and that of the
assassin is Westron, formerly a client of Mr. Waugh's,
residing in the neighbourhood of Kensington.
It appears that at about IO minutes after 10 this
morning the unfortunate gentleman was coming round
the corner of Bedford-row, and when opposite Hand-
court, the man came to him and said, "You have
ruined me ; now I'll ruin you, and we'll be both poor
alike," and then drawing a pistol from his pocket dis-
charged it at Mr. Waugh, who received the contents in
his breast.

The unfortunate gentleman immediately staggered
and fell to the ground without uttering a word, and on
being examined a wound was discovered in the immediate
region of the heart. The wounded gentleman was con-
veyed to his residence and placed under the medical care
of Dr. Gibbon, who upon examination of the wound pro-
nounced life to be extinct, as the bullet had passed into
the heart, and death consequently must have been in-
stantaneous.

The perpetrator of the horrid deed upon his being
taken into custody made not the slightest resistance, and
was immediately conveyed to the Hunter-street police-
station. He merely assigns as the reason for his shoot-
ing Mr. Waugh, that as he had ruined him he was
determined that he should not long survive his downfall.