The Sun.
London, England, 1833-08-19 00:00:00

PORTUGAL.

The following is the official account of the killed and
wounded in the late victory gained by the fleet of the
Queen of Portugal over the ships in the pay of Miguel :
Her Most Faithful Majesty's ship Rainha da
Portugal, off L igos, July 10.

My Lord,—l have the honour of enclosing the list of
killed and wounded on board the squadron of her Most
Faithful Majesty. 'We have suffered severely in officers,
and I regret to say that Captain Blakiston, of the Portuense,
and Mr. Edmonds, Lieutenant of this ship, have died of
their wounds. Captains Reeves and Chorley are doing
well, as also all the wounded, who are very comfortably
taken care of in the hospital at Lagos, and they are
furnished with every necessary by the inhabitants.
I have shifted my flag into the Don Joao, and turned
over to her the Rainha's and Don Pedro's ship's compa-
nies ; the Captain of the Princesa Real corvette to the
Don Pedro, and have manned her with part of the
officers and ship's company of the Don Juao, who have
declared for the Queen.

I have appointed Captain Ruston, of the Villa Flor,
to the frig ite Princesa Real, a part of whose cffieers, and
all the ship's co piny, have declared for the Queen also.
I have also appointed Cipta n Marion Pedro, of the Mar-
tins de Freita, to the Rainha. He 'ought his ship like
a brave man, and I feel assured, now be has declared for
the Queen, he will also do his duty well. The Rainha
da Portugal. my late ship, and the Martins de Freita, I
leave here in charge of M. Auffdlnier : both require refit •
vng, and, indeed, the Rainha is quite unfit for service till
a P 1s repaired and has new masts.
I live sent the Cuidaz and Eliza schooner up the
Guadi...a. to co-operate with the Governor of Villa Real,
who is at Martella.

The Donna Maria, Princesa Real (corvette), and
Villa Nor (brig), I have sent off to Lisbon, and I shall
fyl.ow, with the rest of the squadron, as soon :is possible.
I b g also to unclose a list of the enemy's squ ,drop, and
the manner they have been disposed of, with a list of killed
and wounded.—l have the honour to be, your Lord4hip's
obedient sery ,nt, CARLOS DE PONZA,
Vice-Admiral and Major-General of Her Most Flithful
Majes,y's squadron.

. .
P.S.—Captain Bareiros, of the Rainha, attempted to go
down to the ma9,,zine and blow the ship up, hut was
,toppid by his own peniik ; he then came o❑ deck, and
fought like h fury. I gave him his life once, and
he again took arms, and was killed by the captain of the
furecasr le. C. D. P.

RETURN OF THE NUMBER OF SHIPS OF THE LATE SQUA-

DRON OF DON MIGUEL.

Don John, Jose A. Marcelino commander, 801 men,
30 lung 24 pounders, 32 long 18• pounders, 2 paixhans
48-pounders ; struck to the Rainha da Portugal and
Don Pedro, after several times firing her stern-chasers.
Rainha, Manuel Antonio Bareiros, 736 men, 12 long
24-ununders, 60 long 18-pounders, 2 paixhans 48-
pounders, 2 officers atin 31 men killed. 60 men wounded;
boarded and taken by ,he Rainha daPortugal —flag ship.
11/artins Freita, frigate, Alanoel Pedro, 436 men, 26
long 18-pounders, 22 long 12-pounders, 14 men killed,
3 officers and 22 men wounded ; attacked by the Par-
taense and Villa Flor, but sti uck to the Rainha de
Portugal.
Princesa Real, frigate, Alexander L. de Souza, 489
men, 30 long 24•porinders, 20 carronades 32-pounders,
12 brass guns, 2 paixhana 48-pounders, 1 officer and 30
men killed, 23 rren wounded ; boarded and taken by the
Donna Maria Segundo.
Pri,cesa Real, corvette, Manuel J. Tavaris, 150
men, 18 long 12-pounders, 6 cirronades LS-pounders ;
struck and came over to us atter the oction.
Cybelle, corvette, M ,rcu. J Roderigos, 230 men, 4 long
18 pounders, 22 commodes 32-p,moders ; fled.
Label Maria, corvette, Juanito Burgos, 210 men,
lone 18-pounders, 22 carronades 32-pounders: fled.
Audit:, !nig, Antonio Daniel, 150 men, 4 long 12-
pounders, 16 carronadts 18-pounders ; came over to us
the day after the action,
Tezjo, brig, P. Antonio Ctminho, 150 men, 4 long
12-pounders, 16 carronades 24-poundets ; fled.

CAftLOS DE PONZA.

LIST OF THE KILLED AND WOUNDED ON BOARD HER
31,,5T FAITHFUL MAJESTY'S SHIP DON PEDRO, JULY 5,

1533,

Kiiled.—Thomas Goblet, E,q., Captain ; J. Teller,
cooper's mate ; William Harri., seaman ; J. Web..er,
ditto Freeman, Portueuese ditto; D. Alpbonso, Por-
tuguese ditto; J ,mes FLivell, marine.

-
Wounded.—Thomas Everinghatn, sail-maker, danger-
ous!).; Edward Westley, seaman, ditto; J. Skipworth,
ditto, oitto ; Wtlliam Higgins, private, ditto ; Charles
",tanhope, Captain, R. 111., severely; William Brown,
corporal, ditto; Georee Rackett, private, ditto;
Solomon, ditto, ditto ; Jones, ditto, ditto; William
Hewson, ditto, ditto; Benjamin Stokes, gunner's mate,
litto; John P..wall, 'mate, slightly ; Nicholas Brim, sea-
man, ditto ; Mat-cu., ditto, ditto ; Benjamin
Cousins, master-at-arms, ditto , Edward Lawler, purser's
steward, ditto ; James Saunders, cooper, ditto; John
Payne, quartermaster, ditto ; Rib,rt Meadows, seaman,
ditto; J. Curtis, private, R. 11.1., duo; W. Richards,
ditto, ditto.

RETURN OF THE KILLED AND WOUNDED ON BOARD HER
MOST FAITHFUL MAJESTY'S SHIP RAINHA DA PORTU-

GAL, JULY 5, 1833.
Killed—Ft ederick George, captain (volunteer) ; Frank
Wooldridge, lieutenant ; Francis Little, boatswain's orate;
Fi antis Berry, capstan toaster ; Samuel Dove, admiral's
servant ; William Rose, ab. ; John Doyle, ab. ; and George
Hutchison, midshipman.
Wounded—Barton Reeves, captain, severely ;
Charles, commander, ditto ; Robert Gedney, lieutentant,
ditto ; Edmunds, lieutenant, ditto (since dead);
Knyvett, ,R. M., lieutenant, severely ; Mr. Winter,
clerk, ditto ; Henry O'Neil, annourer, ditto; John Col-
lins, ditto; Daniel Rearden, corporal, R.M., ditto; John
Games, ditto (since dead) ; John Smith, ditto; John
Bull, boatswain's mate, ditto ; John Waters, ab ditto;
J hn D Ile, ditto, ditto (since (lead); Henry Lawson,
ditto;w HT,
Jonesto.tn totrotd: dji
.t t
Bo
,;IF,I to. Brooks,
dito; slightly;
Tre..
amine, ditto ; Richard Wilds, private, ditto; Francisco di
Paula, ditto ; S. Antonio, ditto; J. seph Shrewsbury,
ditto; and him Moore, ditto.

LIST OT THE KILLED AND WOUNDED ON BOARD HER
MOST FAITHFUL MAJESTY'S SHIP DONNA MARIA, Jutir

5. 1833.

Killed.--Mr. James Moir, master; Robert Bince, ab. ;
David Barry, ab. (on board the prize); John Sunders,
ab. ; Emanuel Antonio, ord. (Portuguese seaman); John
Price, marine.

Wounded.—Michael Chambers, ab., mortally; Thomas
Blanchard, ab., ditto ; John Jones, ord., ditto; Francis
Axton, boy, severely ; Robert Ashe, ab., ditto ; George
Bettey, b. mate, ditto; Thomas Dighy, ab., ditto ; An-
tonio Jose, ord., ditto, in two places ; Antonio Bretan,
ord., ditto ; Juan de Santos, ord., ditto in two places
—Portuguese; John Jennings, marine, ditto in four places;
Mr. John Paling, carp,nter, slightly wounded ;
Nicholas
Mitchell, carp. crew, ditto ; John William, b. mate, ditto;
Thomas Williams, ab., ditto ; William Beadley. ab., ditto ;
John Davis, ab , ditto; David Connor, ab., ditto; -ham Miller, s. • cmik, ditto; Antonio George. ord., ditto
(Psrtugues. seaman) ; John Orient, ab., ditto (French
seaman) ; William Eirlioway, marine, ditto ; William Reis,
marine, ditto ; Joseph Knott, marine, ditto; William Alas
sey, marine, ditto; Richard Penny, marine, ditto.

LIST OF THE KILLED AND WOUNDED ON BOARD HER
MOST FAITHFUL MAJESTY'S SHIP PORTUENSE, JULY 5,
1833,
Killed.—William Oakfoyd, Marceline Jose de Reia,
Malloy,' Francisco de Cmta, Jose Nunes.
Wounded.--R. Blaki,ton, Esq., c.ptain, since dead ;
G. Purver, lieutenant ; Manurl Ignace, Joao Bieente,
J..se Maria, Jose Viera de Lima. Xeri•fir Anton Goiro.s,
Jose de Tansieu, Joan de Francisco, George W. Non, Ar-
thur Jackson, William Jones, William Lewis, William
Young, Antonio F. de Silva.
LIST OF THE KILLED AND WOUNDED ON BOARD HER
MOST FAITHFUL MAJESTY'S BRIG VILLA FLOR, JULY 5,
1833.
Wounded.—George Riley and James Pedrick, quarter
masters ; Jose Cardeira, ab. ; Jot n Hurrican and An-
tonio Maria, boys.