The Sun.
London, England, 1834-06-25 00:00:00

THE ARMY.

DUMAN, JUNE 20.—SERIOUS ACCIDENT TO COLO-
NEL GOLDAY.—This day the artillery of our garrison
aszeltbled at the Pigeon-house fort to pursue their
practice of firing at the target, on Irishtown strand,
at ebb tide, with mortars, guns, and howitzers. At
three o'clock Colonel Golday, of the 35th, was riding
on the strand with other officers, to witness the execu-
tion of the guns from the fort) and on the discharge of
the first shell the bay horse on which he sat took
fright, plunged, reared, and finally fell backwards on
his rider, who was severely crushed beneath his
weight. Colonel Golday was immediately carried to
the officers' mess-room at the fort, and examined by a
medical oFicer who happened to be present. It is be-
lived thrit no bones are broken, but some very severe
internal as well as external injuries have taken place
in tbe abdominal region. The news speedily reached
th-e city, and a detachment of the 35th hastened to
Eear him home to his quarters at the royal barracks.
However, it - was judged prudent to hasten his remo-
val ; an iron camp bedstead was procured, and the
unfortunate officer laid thereon, covered by his cloak,
was borne along the south wall towards the city at a
slow pace on the shoulders of a few of the 47th, who
were on duty at the fort. They were met on the
wP.y and relieved by his own party of the 35th, who
carried him to apartments prepared in the royal bar-
racks, where they arrived at a quarter-past six. A
brother officer rode his unlucky bay horse to town in
the rear of the melancholy procession ; it appears a
powerful yet docile animal, and does not bear d vicious ,
character.

( From the Hibernian United Journal.)
From our peculiar source of information, we arc
enabled to state the folloreing moves of troops at and
to foreign stations, w'nich may be relied on as correct :
—The 23d Fus',:iters, 71st Highland Light Infantry,
94th and 25t11 regiments are ordered home. The sth
Foot and 'ist battalion 60th Rifles are to proceed from
Gibraltar to Malta; the 42d Highlanders to Corfu;
the f.'loth regiment to Bermuda; the 47th, 59th, and
68th regiments to Gibraltar ; and, we believe, New
Smith Wales will be the destination of the 28th.
The following moves of regiments and depots in
Ireland will take place early in July :-7th Fusilier
depot from Naas to Drogheda; 25th depot from
Drogheda to Armagh ; 27th regiment from Enniskil-
len to Mullingar ; 43d regiment from Waterford to
Cork ; 52d regiment from Belfast to Enniskillen;
60th Rifles, 2d battalion, from Mullingar to Kilkenny;
67th depot from Templemore to Waterford ; 74th re-
giment from Newry to Enniskillen ; 83d depot from
Mullingar to Newry; 90th regiment from Kilkenny
to Naas.

(From a Dublin Paper.)
The troops comprising the garrison of Dublin, viz.—
The Royal Artillery, 3d Dragoon Guards, 15th
( King's hussars), 2a battalion Ist (or Royal) regi-
ment, 18th, 35th, and 47th regiments, were reviewed
on Wednesday, in the Phoenix Park, by Major-Gen.
Sir Edward Blakeney, K. C. 8., commanding the
forces in Ireland. After the review, a sham fight took
place, in commemoration of the battle of Waterloo.
Sir Guy Campbell, Deputy-Quartermaster-Gene-
ral, arrived in Dublin, on Wednesday, from London,
to resume his official duties.

(From the Limerick Chronicle.)
The service companies of the 51st or King's Own
Light Infantry, marched into Buttevant, and joined
the depot on Saturday. It is thought that the 51st
will remain some time together in Buttevant, for the
purposes (.1 drill, for which it affords every facility.
The c.',:3d Highlanders, late from the West Indies,
have received a letter of readiness to march from
Canterbury to Chatham.
Four troops of the 17th Lancers; commanded by
Major Pratt, marched into Leeds bArracks on Satur-
day and Tuesday last, to relieve a detachment of the
6th, or Enniskillen Dragoons, which marched to
Manchester, to join the regiment. The head-quarters
:will be at Leeds.

The 82d Regiment were inspected at Glasgow by
'the Earl Cathcart and Major-General Sir P. Stuart,
on Wednesday, and highly approved.
The 23d FuQiliers, at Gibraltar, 71st Light In-
fantry, at Bermuda, 94th and 95th Regiments, in the
lonian Islands, are under orders to return from foreign
service.

The hoad-quarters of the 30th regiment at Chat-
ham, expect to embark in the course of another
month for Sidney, New South Wales ; about half the
strength of the 'regiment have already sailed for that
colony.
• The following detachments• of regiments ser‘lng. in
India have embarked on board the Coldstream to join
their corps :=-51.3th regiment, in charge of Lieutenant
May; 41st regiment, Ensign Souter ; 57th regiment,
141 rank and file, Lieut. Travers. Also Ensign
.Edgar, of the 26th regiment, and Lieut. Sheppard of
the Madras Army. The whole commanded by Major
Hunt of the 57th regiment.
The Buffs and 16th are at last gone up the country,
and his Majesty's 38th and 44th are on their way-
down ; how long are these two last to fatten on half-
batta ? The 38th may go home. soon : even the Subs
will live better in England than at half-batta station ;
but the 44th are doomed to remain where they are
going for the next five or six years, and perhaps more,
if they should not then be sent to England.—Bengal
Chronicle,

Re-issue of VALPY'S LIBRARY of

ENGLISH TRANSLATIONS
of the most valuable Greek and Latin Classics :
With Biographical Sketches, Portraits, Maps, Notes, &c.
No. VI. July Ist, will contain
BELOE'S IIERODOTUS. Vol. 2.
In the first 4 Nos. are given—Demosthenes, Sallust,
Agabasis and Cyroreclia of Xenophon, 4s. 6d. each Vol.
If you desire your son, though no great scholar, to read
and reflect, it is your duty to place into his hands the best'
Translations of the best Classical Authors. "—Dr. Parr.

The Series may be had complete in 52 Vols. including
the following Authors, suitable for reading by both sexes.
DEMOSTHENES and SALLUST. Nos. 1, 2.
XENON-lON'S ANABASIS and CYROREDIA.
3,4.— HERODOTUS. 5 to 7—VIRGIL. 8, 9.
PINDAR and ANACREON. 10.— TACITUS. 11 to
15.—THEOPHRASTUS; with 50 Engravings. 16.
HORACE and PHIEDRUS. 17, 18.— JUVENAL and
PERSIUS. 19.— THUCYDIDES. 20 to 22 —PLU-
TARCH'S LIVES. 23 to 29.— HESIOD ; the CAS-
SANDRA ofLYCOPHRON ; with BION,MOSCHUS,
MUS2EUS, and SAPPHO. 30.—CIESAR'S COM-
MENTARIES. 31, 32.— SOPHOCLES. 33.— EUR-
IPIDES. 34 to 36.—HOMER. 37 to 39.—0V1D. 40,
41.— CICERO'S OPERATIONS and OFFICES, and
OLD AGE and FRIENDSHIP. 42 to 44. —/ESCHY-
LUS. 45.— LIVY. 46 to 52.

*.* Any Author may be purchased separately at 4s. 6d.
each Vol.—Copies are kept elegantly bound for school
prizes and presents.
Printed and published by A. J. Valpy, M.A., Red Lion-
court, Fleet-street ; and sold by all Booksellers.

On Tuesday, July 1, will be published, in 3 vols. post Bvo.,
-1-1 A C R E. A NOVEL.
Edited by the COUNTESS of MORLEY.
London : Longman, Rees, Orme, Brown, Green, and
Longman.

,
.e.ey
Vl\i,~
1 At
- - 44 44‹.
,