The Sun.
London, England, 1851-04-22 00:00:00

ITALY.

In its sitting of the 17th the Chamber of Deputies
of Sardinia adopted the treaties of commerce con-
chided with Belgium and England, by 114 votes to
14. The announcement of this result was received
with loud cheers from both sides of the House and the
galleries.

COURT CIRCULAR.
WINDSOR, MONDAY.
The Queen, with his Royal Highness Prince Al
fred, drove out this morning in a pony carriage, Col
Buckley (Equerry in Waiting) attending on horse
back.

His Royal Highness Prince Albert rode out on
horseback, attended by Lieut.-Colonel Hon. Alex-
ander Gordon.

The younger members of the Royal family took
their usual airings.

The Royal dinner party this evening includes her
Royal Highness the Duchess of Kent, Lady Fanny
Howard, the Baroness de Speth, Lieut.-Colonel Hon.
C. B. and Mrs. Phipps, Mr: Birch, and Mr. Glover.
The band of the Royal Horse Guards attends at
the Castle, and plays during dinner.
In the evening her Majesty's private band will be
in attendance, and perform a selection.

Lord John Russell left his residence, Pembroke
Lodge, Richmond Park, yesterday, for Windsor
Castle.

Dispatches were sent off yesterday, from the Co•
lonial-office, to the Governors of South and Western
Australia.

IRELAND.
LONGFORD ELECTION.

DUBLIN, MONDAY.—The sham-battle was renewed
on Saturday morning, but the affair, as may be surmised,
passed off without interest or excitement, in conse-
quence of the overwheming majority obtained on the
first day by:Mr. More O'Ferrall.
The gross poll at the close stood as follows :
O'Ferrall .
Sleator
Majority —BsB
The Sheriff will make the final declaration this day.

MARKET NE WS.-(THIS DAY.)
HAY MARKETS.
SMITIIFIELD.—Meadow Hay, 3/ 5s to 41 6s; Clover,
31 103 to 41 103; and Straw, 1/ is to 1/ 8s per load.
Supply good, and trade dull.
C UMBE RLA.ND. Meadow Hay, 31 5s to 41 83;
Clover, 3/53 to 4/8s; and Straw, 1/ Is to 1/ 9s per load.
A full average supply, and a sluggish demand.
WHITECHAPEL. Meadow Hay, 31 Os to 41 Os;
Clover, 315 a to 4/ 10s; and Straw, 1/ 13 to 118 s per load.
Trade dull, on somewhat lower terms.
COLONIAT..
There have been very few private sales, and auctions
of Sugar, Coffee, &c., will not be resumed until to-
morrow.
Tea is steady, and Tallow rather quiet.

LLOYD'S SHIPPING.—( THIS DAY.)
LONDON, APRIL 22.—Wind at noon N.N.W., light
breeze and dull, hazy weather, with rain.—The Brutus
British brig has been lost in the Bay of Quentino, with
all on board but two.
OFF PENZANCE.—Barham, Cape of Good Hope.
QUEENSTOWN, APRIL 20.—Wind S.E.—Arrd. Hers-
chel, Mauritius; Lady Nelson, Valparaiso; Maid of Or-
leans, Porto Rico; Jane, Charleston.
OtSHIELDS, APRIL 21.—Wind W.S.W.—SId. Magna
Charta, Havannah and San Francisco; Christiana,
Quebec; Fame, ditto; Wilton Castle, Bremen and New
York.
NEWHAVEN, APRIL 21.—The Ellinor Christina,
Rotterdam to Bavaria, came on shore at Beach), Head
this morning in a fog, but got off apparently without
much damage, and passed this port at 3 30 P.M. in tow
of a large steamer, it is supposed for Portsmouth.
BRISTOL, APRIL 21.—The Dolores, London to
Cadiz, has come up here to repair damage from contact
with a vessel in the chops of the Channel.
DEAL, APRIL 21.—Wind S.W. fresh and squally.—
Arrd. Auguste, Callao for Leith; Eliza, Jacmel; Queen,
Penang; Kate Kearney, Africa; Emilie, Macau) for
Stockholm. Arrd. from the River, Claud, Melbourne;
Agnes, Bahia; Spheroid, St. Vincent.
The Slater Rebow, St. Michael's to London, has been
got off shore in St. Margaret Bay with considerable
damage to her hull.
OFF PORTSMOUTH, APRIL 21.—Wind W.S.W.—
Elizabeth, Pernambuco ; Sulsette, Sydney,, N.S.W.
Phoanician, Sydney, N.S.W.
LIVERPOOL, APRIL 21.—Wind W.S.W.—Arrd. Mof-
fatt, Bombay; John Bull, ditto; Foam, Ichaboe and
Trinidad; Beatrice, Aricati; London, Trinidad; Duchess
of Leinster, Jamaica; Washington, Gulph of Mexico;
Springfield, New Orleans; Heatherbell, ditto; Jac A.
Westerveldt, New York ; London, ditto; Canada
steamer, Boston. Sid. Royal Thistle, Havannah; Ga-
briel, ditto; Themis, New York; Isaac Webb, ditto;
Charles Hall, ditto; Fourteen, Halifax ; Hope, New-
foundland; China, Bombay. Off port, Gundaragh, Cal-
cutta; Janet, Mary Pleasants, British America, Panope,
and Margaret steamer. Zubuana, Manilla to San Fran-
cisco, put into Mariana Island, and has been condemned.
Sid. Jeannette, Batavia; Alwyns, Rio Janeiro; Zyphoon,
New York; Junior, ditto; Nathaniel Kemball, Mobile;
Augustus, Philadelphia.
COWES, APRIL 21.—Wind S.W.—Arrd. Fidele, Rio
Janeiro; Lellea, Matarzas.
DARTMOUTH, APRIL 21.—Mercury, Pernambuco. Off
port, Missionary, Port Philip.
PLYMOUTH, APRIL 21.—Wind S.W.—Arrd. Minstrel,
Monte Video. Off port, Lord Petrie, Mauritius.
FALMOUTH, APRIL 21.—Wind S.W., fresh.—Arrd.
Bay; Cinderella, Bahia; Bahamian,
Wind N.—Sld. Caroline, Bar-
badoes.
CHANNEL.—Arrd. Frederiek and Louise, New York.
NEWPORT, APRIL 21.—Wind S.W.—Sld. Henry
ditto;
Richmond,
BRISTOL, Barnard, A
APRILg° Paraiba.
Warburton, St. Thomas's; Mountaineer, Quebec; Argyle,
1.
ditto; Economist, ditto.

MIDDLESEX SESSIONS.
(THIS DAY.)
The April adjourned general quarter sessions for the
county of Middlesex commenced this morning, at the
Sessions-house, Clerkenwell-green. The calendar con-
tains the names of 108 prisoners.
Thomas Dillon, agod 24, was charged with stealing, on
the 21q ult., 30 yards of cotton, the property of Mr.
Plumpton, of the Whitechapel-road.
It appeared from the evidence of Police-constable Mid-
dleton, 139 H., that he was on duty near the prosecutor's
shop, when he saw the prisoner take the cotton, which
was standing about four yards inside, and run away.
Prisoner threw the cotton into the road, and was, af-
ter a smart chase, captured.
The prosecutor having identified the property,
his
ho threw it away.
sight
The prisoner, in defence, said that the cotton was
a ADAMS having summed up,
hint
face; but it coming on to rain, and not
thrown
thinking,,ihr.e. intosjyueirr
tgeal
found him Guilty, andit having been proved
that he had been three times before in prison, he was
sentenced to six months' hard labour in the House of
Correction.

Major Paschal, of the 70th Regiment, has been
selected by the authorities for the responsible situation of
military interpreter and superintendent of the several bodies
of foreign-police expected over here during the period of the
Exhibition, the duties of whicb, we understand, he is per-
fectly qualified to perform, from his intimate knowledge of
the German and French languages.

Major-General Roderick- Macneil has been ap•
pointed to the Staff at Madras, and will relieve Major•
General Aitchison in that Presidency.

THE ORLEANS FAMILY.—Her Majesty the ex-
Queen of the French, accompanied by the Duke and
Duchess de Nemoars, the Count de Paris, and other
members of the ex-Royal Family of France, came to town
from Claremont in the middle of last week, to attend the
religious services of the Holy Week at the French chapel
in George-street, Portman-square. Cardinal Wiseman has
been to Claremont to pay a visit to the Queen and the
other members of the ex-Royal Family of France domiciled
at that place.
ACCIDENT AT THE LIME-STREET STATION.—
LivEßrooL, MoNsAY. —We regret to state that an accident
took place at the Line-street station of the London and
North-Western Railway last night, which, we are glad to
observe, was not of a serious character. It appears that the
train from Scotland which is due in Liverpool at 10.10 P.M.
cane through the Lime-street tunnel last night at a greater
speed than usual, in consequence of the insufficiency of the
break, and ran against the spring buffer which is fortunately
provided in the station, and which to a considerable extent
broke the shock. One of the carriages sustained some da-
mage; but, with the exception of a few slight bruises, we
believe that the passengers escaped personal injury.
EXCURSIONS ON THE EASTERN COUNTIES RAIL•
war.—Yesterday the Shoreditch terminus presented a scene
of extraordinary bustle in consequence of the multitudes ar-
riving by the excursion trains from Norfolk, Suffolk, Cam-
bridgeshire, Isle of Ely, and Essex. The Colchester line
train came in shortly after twelve o'clock, bringing nearly
1,000 passengers. At two o'clock about 1,500 were brought
by the Cambridge district line, the train consisting of 3S
carriages. These results are further gratifying indications of
the spirit and discrimination of the new executive, espe-
cially when contrasted with last year's policy, owing to
which there were no holiday trains at, this season, greatly
to the regret of the inhabitants of the eastern district,
and equally detrimental to the interests of the company,
for the working expense of these trips are ascertained to be
but a small per-centege on the aggregate receipts derived
from them.

ROYAL NAVAL BENEVOLENT SOCIETY.--A meeting
of the guardians and supporters of this institution was held
yesterday at the Thatched-house Tavern, St. James's-
street ; Lord Radstock in the chair. The statement of
accounts read by the secretary showed the receipts of the
society during the year to have been 2,1q91., and the ex-
penditure 7631., leav:ng a balance in favour of the society
amounting to 1,:346/. The business before the meeting was
uuimportant.

TIIE SHARE MARKETS

EIZITISH 12.11.XLVTAYS.

Railways.

Aberdeen.. ..
Ambergate, Nottingham,
Boston, & E. Juncion
Belfast and County Down
Birming., Woiverhamp.,
and Stottr Valley ..
Birkenh., Lan., & Chesh
June., late 331. 6s. Bd..

Paid.

13 14 0

Do. Chest. & Birkenhi,
50/. &251. Consolidated,
Do., do., 201... . • ..1

Bristol and Exeter.. ..
Caledonian .. .. ..
Chester and Holyhead ..
Direct Lond. and Portsm.
Dublin and Belfast Junct.

17
100

5%
45
100

N
50
25
1 1 0
100

8 6 8
25
12
1234

1 13 4
47%
100

Nominal Primo.

1734:
1 6 3
1t

4 2 0
100

23U
13 5 3
9 12 2

paid up
paid up
20
1
6%