The Sun.
London, England, 1851-09-10 00:00:00

BANKRUPTS.

Thomas - Harrison, trimming manufacturer, Addle-
stmet, City, to surrender &pt. 19, at half-past elaven,
and. Oct. 24, at two, at the Court of Bankruptcy. Can-
nail, official assignee, Aldermanbury; Watson and Ros-
COEN Worship street, Finsbury.
Edmund Sheffield, builder, Tomlin-terrace, Poplar,
Sept. 19, at one, and Oct. 25, at two, at the Court of
Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Basinghall-
stree t; Baker, Ruck, and Jennings, Lime-street.
He nry George Woolcott, fringe manufacturer, Everett-
street, Russell-square, Sept. 19, at two, and Oct. 25, at
one, at the Court of Bankruptcy. Nicholson, official
assignee, Basieghall-street ; Baylis and Drewe, Red
Cross-street.

John Robert Taylor, stationer, Chancery-lane, Sept.
26, at half-past twelve, and Oct. 25. at eleven, at the
Court of Bankruptcy. Nicholson, official assignee, Ba-
singhall-street; Church and Son, Bedford-row.
John Lane, tailor, High-street, Marylebone, Sept. 19,
at eleven, and Oct. 25, at two, at the Court of Bmnk-
ruptcy. Pennell, offieial assignee, Guildhall chambers,
Basinghall-street; Pinners'-hali, Broad-street.
William Henry 0:11Tri, wine merchan,. Ebury-street,
Pimlico, Sept. 13, at half-past one, and N 1, at twelve,
at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee,
Guildhall-chambers; Bolder, Craven- street,St and.

John Watson, liuendraper, Skipton, Yorkshire, Sept,
26 and Out. 20, at eleven, at the Leeda District Cuurt.
Freeman, official assignee, Leeds ; Junes, Size-lane;
Blackburn. Lf-eds.

James Critahley Holt, innkeeper, Halifax, Sept. 26
and Oct. 20, at eleven, at the Leeds District Court,
Young, official assignee, Leeds; Ilighain, Brighouse.
Bond and Barwick, Leeds. _ _ _

Thomas Mil ward, miller, Uffoulme, Devonshire, Sept.
17, and Oct. 16, at one, at the Exeter District Court.
Hernaman, official assignee, Exeter; Terrell, Exeter.
George Nicholas Mauzavino, merchant Manchester,
Sept. 22, and Nov. 5, at twelve, at the Manchester Dis-
trict Court. Pott, official assignee, MAnonester; Sale,
Worthington, and Shipman, Manchester.
John Forman and Robert Fro w, builders, Kingston-
upon-Hull, Sept. 24 and Oct. 22, at h df-past twelve,
at the Town-hall, Kingston-upon-Hull. Carrick, official
assignee, Hull; Thorne)? and Son, and Lightfoot, Earn-
shaw, and Freakish, Kingston-upon-Hull.
George Dannett Robinson, coach builder, Man-
chester, Sept. 14, and Nov. U, at twelve, at the Man-
chester District Court. Fraser, official assignee, Man-
chester; De Lara and Fogg, Manchester.
John Lille), and Alfred Ashmall, merchants, Liver-
pool, Sept. 17, and Oct. 10, at eleven, at the Liverpool
District Court. Bird, official assignee, Liverpool;
Carson and Ellis, Liverpool; Brady and Son, Staple-
inn.

INSOLVENT DEBTORS.
Benjamin Hope, attorney-at-law, Nine-eflice•court.
Joha Powell, carpenter, James-street, Commercial-road,

Peckham.'
William Blane, greengrocer, Regent-road, Stepney.
Robert Nicholson, post-office agent at Rotterdam, Lad-

brook-road, Bayswater.
J. F. Walter, clerk to the Great Northern Railway Com-
pany, William-street, Caledonian-road.
J. D. Malcolm, lecturer, Leicester-square.
J. R. Willis, licensed victualler, Whitefriars-street, City.
Charles Joseph, artist, Welbeck-street, Cavendish-square.
Henry Smith, vocalist, Cancel-street, Walworth-road.
James Harradine, beer-shop keeper, Bridge-street,
Westminster-bridge-road.
G. C. Kitchin, wool sorter Burmondtofts, Leeds.
J. H. Davies, grocer, Merthyr Tydvil,GlAmorganshire.
John Hyde, estate agent, Highfield, Sheffiald.
Eva❑ Jones, licensed victualler, Barton, Cheshire.
Mark Kirk, bricklayer. Nottingham.
James McOooey, grocer, Bristol.
Richard Warham, jun., ship broker's clerk, Newcastle-

_
upon-Tyne.
Jas. Roose, tube manufacturer, Oldbury, Worcestershire.
Joseph M‘Kay, beer-house keeper, Nevrcastle-upon.

Tyne.
Charles Byrnes, beerseller, Hulme, Manchester.
Thomas Harris, merchant, Liverpool.
Richard Stockley, blacksmith, Ashton-in-the-Willows,

Lancashire.
Charles W. Daniels, dealer in ale, Halme.

Thomas Gould, ale dealer, Cheetham, Manchester.
Thomas Williamson, sawyer, Strangeways, Manchester.

DIVIDEN -
In the Country.
A. Y. Barrett, Horncastle, Lincolnshire, engineer and
ironfounder, Oct. 1, at half-past twelve, at the Town•
hall, Kingston-upon-Hull—J. Boyden and C. B. T.
Roper, Ktngswinford, Staff,rdshire, ironfounders, iron-
masters, and edge-tool manufacturers, Oct. 13, at ten,
at the Court, Birmingham—W. Smith, Warrington,
Lancashire, cotton manufacturer, Ocr. 2, at eleven, at
the Court, Liverpool.
NO LICES OF CERTIFICATES.
In the Country.
T. Irlam, Liverpool, brokers end shipowners, Oct. 2.
at eleven, at the Court, Liverpool—V. Wanostrodit,
Liverpool, broker and shipowner, Ocr. 3, at eleven, at
the Court, Liverpool—T. Edwards, Liverpool, basket
and hamper manuf.cturer, Oct. 2, at el, von, at the Court,
Liverpool.
CERTIFICATES GRANTED.

E Nicholson, 1 ork, tailor and draper, certificate of
the first class, aittr 21 days, from Sept. 4—W. Hanley,
Clifton, Bristol, builder, certificate of the first class—
T. Slater, Cheatham, Lancashire, and J. Paton, Brough-
ton, Lancashire, cotton spinners, certificate of the first
class.
PARTNERSHIPS DISSOLVED.
Jane Giddings and Anne Giddings, Edward-street,
Portman-square, dressmakers—S. Hodgkinson and C.
F. Macdonald, Msnchester, commission agents—J. Spit-
ler, S. W. Browne, and J. H. Payne, Bridgewater, So-
mersetshire, general merchants and millers (so tar as re-
gards J. H. Payne)—J. W. Taylor and J. W. Taylor,
Norwich, carpenters, joiners, bowl turners, coopers, and
bushel makers—K. W. Fuller and J. Farley, Croydon,
and Church passage, Guildhall, auctioneers, surveyors,
-
and land and estste agents—T. Chopping and E. Maund,
Oxford-street, ixanufacturera of patent and other horse
shoes, dealers in iren nails, and general shipping agents
—T. Beesley and W. Miles, New-road, Whitechapel,
brewers—F. J. Burnett and H. R. Y. Burnett, St. Mary-at-
hill, ship agents—W. Taylor and S. Taylor, Great
Chart-street, lioxtou, colour manufacturers—T. Chaf-
fers and H. ,Tones, Liverpool, common brewers—N.
Whyto, VT. Turner, and R. Shankland, Liverpool,
ironmongers 6,nd braziers and plumbers and painters
(so far as regards R. Shankland)—J. Winder
and J. Benton,Lancaster, railway contractors—P.
Thompson and J. C. Mean, Wargrave, Berkshire, gro-
cers, tea dealers, drapers, bakers, and bacon curers—M.
flicks and J. R. Cuffley, Finsbury square, and Finsbury-
place, wholesale and retail cabinet manufacturers and
general upholstery, and commission agents—E. Gibson,
E. Gibson, Jun., and
,H. Clifford, Kingston- upon-Hull,
iron ship builders-1. Everett and J. Latimer, Man-
chester, candle wick manufacturers and warehousemen—
J. R. Bousfield, T. Bousfield, J. Bowfield, R. Bousfield,
W. Bousfield, and J. Dawson, Houndsditcb, and St.
Mary-axe, wholesale clothiers and warehousemen—L.
Liepmann, J. Kohn, and C. Peter, Nottingham, London,
and Calcutta (,o far as regards C. Peter)—T. P. Dun-
ning, F. H. Cooper, and T. Page, Wolverhampton, iron
merchants and factors.
INSOLVENT PETITIONERS.
William Sutherland, North Shields, Northumberland,

hairdresser.
Peter Covey, Tynemonth, Northumberland, confectioner.
John Turpin, Gateshead, Durham, licensed victualler.
Walter Cary, Cheltenham, Glow.festershire, surgeon.
William Helps, Corsham, Wiltshire.
William Ayers, Esrl Stonham, Suffolk, carpenter.
George H. Rudland, lialesworth, Suffolk, chewist.
Thomas Goldsmith, Woodbridge, Suffolk, grocer.
Eduauvd Bannister, East Cowes, Southampton, grocer.
Henry Brown, Hyde, Sotrhampton, gardener.
David Graham, Hetheregill.
William Sims, Allemore-green, Staffordshire, labourer.
James C'tilton, Stone, Staffordshire, shoe manufacturer.
Charles B 3 ker, Manchester, bleacher.
G.Killard, Yat ton Kpynell. Wiltshire, licensed victualler.
SCOTCH SEQUESTRATION.
G. B. Leech, Inverary, writer, to meet Sept. 12 and
Oct, 3, at two, within the Argyle Hotel, Inverary.

RAILWAY SHARE MARKETS.
BRISTOL, Sarr. 1.
STOCK ExcRANGE,—The share market was very inac-
tive to-day, and prices remain without any alteration from
our last quotations.
LIVERPOOL, SEPT. 9.
STOCK EXCITANGI. -The share market has been very
inanimate to-day. and quotations of all kinds of stocks are
lower. The transactions were as follow :—Lancashire and
Yorkshire, 493/4—Liverpool, Crosby, and Southport, 21/a dis.
—London and North-Western, 1131,--I,itto, New Quarters,
1 p.—Manchester, Sheffield, and Lincolnshire, Preference,
11 %—Midland, 4414—Ditto, Halves, 19% York and North
Midland, 17—Dutch Rhenish, 5 1-16 dis.
MANCHESTER. SKFT. 9.
STOCK EXCUANGE.—The business to.day was very li-
mited, but prices were firm. The transactions were as fol-
low :—East Lancashire, 1454—Lancashire and Yorkshire,
4914—Caledonian, 104—South-Eastern and Dover, 19%—
Great Northern, 16.
BIRMINGHAM, SEPT. 9.
STocx Excitamos.—The steadiness which pervaded the
London Share Market yesterday was manifested in the Bir-
mingham market to-day. There were few sellers, and there
appears to be little probability of any business of importance
being transacted until a further advance of prices shall take
place. Railway stocks generally are, however, looking up,
and unless the reduced traffic which may be expected on the
close of the Exhibition should operate adversely, an improve-
ment may be anticipated. The,transactions reported were—
Shropshire Union, 31. lls. 3d. dis.—Midland Stock, 4214
Ditto, Halves, 20 dis.

FRENCH RACES.—Tbe Chantilly races are fixed for
the 12th October. The principal stake, the Omnium, is of
10,000 f. The Paris races are to take place on the 19th, 23d,
and 26th October. The Government Stakes are to be run
for, and the Principal of them is the Grand Prix National,
of 14,000 f. The number of horses in training in the vicinity
of Paris is unusually great (about 200), and eapital sport is
expected.