The Sun.
London, England, 1851-01-03 00:00:00

XANKINGI D:

Proprietor s' c aptt al .. 14,553,000
Kest . •• • ....... 3,107,764
Public deposits (in-
eluding Exchequer,
Commissioners of

National Debt,Sav-
ings-banks,andDi-
vidand accounts).. 11,022,817
Other deposits ...... 9,147,039
Seven day and other

Bilis.. :........... 1,252,151

A 39,082,791

Dated the 2d day of January, 1

COURSE OF EXCEL
neraam ......•• •• 11 16

Ditto, three months .. 11 17
Rotterdam .... • • .• 11 17 N,
aintwerp • • •••••• • • • • 25 25
Brussels 25 25
Hamburgh .... • • M.B. 13 6 4
Paris, 3 days'sight .. • • 25 0
Ditto, 3 months .... 25 25
Marseilles 25 2734
Bourdeaux..... • • ... •
Frankfort on Maine.... 117,,4
Vienna, egec. flo.• •• • • 12 45
Trieste, ditto.. 12 45
Petersbargh, Sll. Rbie .. 37
Madrid • • ........ 49%
Cadia • • •• • • • • • • • • •• •• 50
Barcelona • • • • .. • • .. • • --

50vi11e................

THE LONDON GAZETTE.
(THIS EVENING.)

DOWNING•S MEET, JAN. 3, 1851.
The Queen has been pleased to appoint Charles Justin
:MacCarthy, Del., to be Colonial Secretary for the Island
of Ceylon.

WHITEHALL, JAN. 2.

The Q leen has been pleased to appoint William
Murray, Esq , of flenderland, to be one of the Board of
Supervision for Relief of the Puor in Scotland, in the
room of Sir John McPherson Grant, Bart., deceased.
WHITEHALL, JAN. 2.

The Queen has been pleased to present the Reverend
William Brown, D.D., to the church and parish of
Cameron, in the presbytery of St. Andrew, and county
of Fife, vacant by the transportation of the Reverend
William Milligan, M.A., late• minister thereof, to the
church and parish of Kilconqahar.
CROWN-OFFICE, JAN. 2.

MEMBER RETURNED TO SERVE IN THIS PRESENT PAR•

LIA MENT.

Borough of Aylesbury—Frederic Calrert, Esq., in the
room of George Lord Nugent, deceased.
WAR-OFFICE, JAN. 3.
6 h Regiment of Dragoon Guards—Ensign George
Wardlaw, from 76th Foot, to be Lit utenant, by purchase,
vice Lindow, who retires, Jan. 3.

16th Regiment of Foot—Captain George Studdert,
from 93d Foot, to be Captain, vice Goldie, who ex-
changes, Jan. 3.

54th Foot—Cornet Andrew Robert Guy Evered, from
Ist Dragoon Guards, to be Ensign, vice Shiffner, pro-
moted, Jan. 3.

67th Foot—Ensign Edmund Holden Steward to be
Lieutenant, by purchase, vice Pratt, who retires, Jan. 2;
Thomas Blakiston Houston, Gent., to be Ensign, by
purchase, vice Steward, Jan. 3.
691 i Foot—Michael William Lade Coast, Gent., to be
Ensign, by purchase, vice Gray, who retires, Jan. 3.
93d Foot—Captain George Patrick Goldie, from the
16th Foot, to be Captain, vice Studdert, who exchanges,
Jan. 3.

99th Foot—Patrick Carroll, M.D., to be Assistant-
Surgeon, vice Galbraith, promoted on the Staff, Jan. 3.
BREVET.—Captain William Grant Prendergast, of
th© Bth Regiment of Bengal Cavalry, to be Major in
the Army in the East Indies, May 20, 1850.
HOSPITAL STAFF. Assistant- Surgeon George
Thomaa Galbraith, 'M.D., from the 99th Foot, to be
Staff-Surgeon of the Second Class, vice Courtenay,
deceased, Jan. 3, 1851.
ADMIRALTY, Daa. 30.

The following promotions have this day taken place,
consequent on the death of Rear-Admiral James Murray
Gordon:—Rear-Admiral of the White the Hon. Sir
Fleet wcisi Broughton Reynolds Pellew, C. 8., K.C.H., to
be Rear-Admiral of the Red ; Rear-Admiral of the
Blue Sir Joshua Ricketts Rowley, Bart., to be Rear-
Admiral of the White; Captain John Toup Nicolas,
C'B''l(-1•1, to be Rear-Admiral of the Blue.
Captain William Stan hope Lovell, K. IL, has also
been promoted to be a Retired Rear-Admirai under the
terms proposed in the London Gazette of the Ist Sep-
tember, 1846, without increase of pay.
ADMIRALTY Disc. Disc. 30, 1850.
t
Corps of Royal Marin
tleman Cadet Henry
Eyre Waatt Lane to be Second —Cle
Lieutenant; Gentleman
lai
Ctsdet William Frederick p
ortleck Sc:tt Dadson to le
Second Lieutenant; Gentleman Cadet,. Charles Frederick
Short to be Second Lieutenaet; Gentleman Cadet Fran-
cis Lean to be Second Lieutenant.
BANKRUPTS.
Edward Pownall, shipowner, Ipswich, to surrender
-
Jan. 10, at one, and March 1, at elevn
i,:naet the Court of
lAd
lhdirl
Bankruptcy. Pennell, official as 3.
chambers, Basinghall-street ; Sole and' Ten'rneGra,
manbury ; Churchyard, Woodbridge.
Ephraim Godbolt and George Godbolt, builders,
Col-le-place, King's-road, Chelsea, dan.ll, at half-pn,
eleven, and Feb. 15, at twelve, at the Court of
Bank-
ruptcy. Pennell, official assignee, Guildhall- h b C 2,111 ers,
Basinghall-street; Smith, New-inia
Francis Masters, plumber, Reading, Jar, 14, at half..
past twelve, and Feb. 14, at twelve?, at the Court of
Bankruptcy. Stansteld, official assignee; Rickards and
Walker, Lincoln's lan-fields; Meeey, Thatcham, Berks.
James Charles Cochrane Millar, surgeon, Clifton-
street, Finsbury, Jan. 10 and Feb. 10, at eleven, at the
urt of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-
street-buildngs; Taylor, South-street, Finsbury.
William Stephens Mery weather, brickmeker. West
Peesex, Jan. 15, at two, and Feb. 18, at twelve, at
the Ct urt of Bankruptcy. Edwards, ofZicial assignee,
Sae brook-court, Basingball-strt e: ; Raw, Furniv al's-
inn. Ilelborn.
William Pitcher, corn dealer, Pershcre, Worcester-
shire, Jan. 14 and Feb. 11 at twelve. at the Birmingham
District Court. Velpy, official aesigoee, Birmingham ;
Motteram, Knight, wet Em, er
Birmingham.
Patrick Teale, provision dealer, Liverpool, Jan. 10
and Feb. 13, at eleven, at the Liverpool District, Court.
Turner, official u,sigeee, Liverpoil; Norri 3, Liverpool.
Edward Hell, steallware manufacturer, Salford, Lan-
cashire, Jan. 15, and Feb. 5, at ta else-, at the :',lacches-
ter Di strict Court. Pott, official assignee., Manchester;
Sale, Worthington, and Shipnrln, Manchester.
PRICE OF SLGAZ
Net return bas been made of the sale of brown or Mus-
cove.do Sugar, the produce of the British possessions in
America, in the week ending the Et lst day of December,
VB5O.

No return has Lem made of the site of browner Mae-

covado Sugar, the produce of the Mauritius, in the week
ending as above.
The average price of brown or Ifiti:covado Sugar, tlc
produce of the East Indies, computed from a return made
in t 1 e week ending as above, is 33i. 4d. per cwt.; ex-
clusive of the duties of Customs paid or payable therecn
on the importation thereof into Great Britain.
By authority of Parliament,
FIENRY BICKNELL, Clerk of the Grocers' Company.
Grocers'-hall, Jan. 3.

THE SUN,