The Sun.
London, England, 1847-03-06 00:00:00

THE LATE MR. BYNG.

The CHAIRMAN intimated that he had received the fol-
lowing letter from Lord Strafford, the brother of their late
lamented representative in Parliament, Mr. Byng. He had,
in compliance with the wishes of the Court on a former (lay,
forwarded the resolutions of condolence which the bench had
unanimously passed upon that occasion to the Noble Lord,
accompanied by the request that his Lordship would he so
kind as to convey them to Mrs. Byng, to which solicitation
the Court would find his Lordship had assented.
"London, Jan. 27.

" Sir,—l have by this day's post been favoured with your
letter, dated 115th inst., with accompanying res,,lutions
passed unanimously at the General Quarter Sessions for the
county of Middlesex on the 21st inst.
" Such honourable testimony to the worth and character of
my lamented brother cannot but be gratifying to me, c' ming
as it does from those who knew him so well, and I most
readily comply with your request to enclose the same to my
sister, Mrs. Byng.—l have the honour, loc.,
" STRAFFORD.

" Mr. Henry Pownall, Spring Grove."
The letter was ordered to be entered upon the minutes of
the court.

001:EINOTt Or THE HOUSE OF DETENVIoY.

An election was then entered upon fer the Governor to the
New Prison for the detention of prisoners. It will be remem-
bered that this is the prison which is in course of erection in
lieu of the old " New Prison, Clerkenwell."
There were six candidates, namely—Captain F. Blagg
Hampton, Captain I'. W. Hill, Lieutenant F. IV. Hill, Mr.
C. Harries Jones, Mr. J. V. Lawrence, and Mr. Richard
Loader.

At three o'clock the scrutineers, Captain Bague and Mr.
Orme, announced the votes to be thus:—Lieutenant F. W.
Hill, 42 ; Captain T. W. Hill, 22 ; Mr. J. V. Lawrence, 17 ;
Mr. C. H. Jones, 6 ; Captain F. B. Hampton, 1 ; Mr. R.
Loader, 0.
Lieutenant Hill was thereupon declared to have been
elected.
The meeting then adjourned.

RAILWAY SHARE MARKETS.

LIVERPOOL, 3IARcn 5.

STOCK ExcuANoE.—The sales are —Ambergate, Nottingham,
Boston, and Eastern Junction, par—Birkenhead, Lancashire, and
Cheshire, % p.—Birmingham and Oxford Junction, 9 p.—Bucking-
hamshire, I Is. 3d. dis.—Caledonian, halves, p.— Chester and
Birkenhead, 201. Shares, par—East Lancashire, New, 2% p.—Ditto,
New (Scrip), 14 p.—East Lincolnshire, 3% p.—Edinburgh and
Glasgow, Halves, 80—Fleetwood, Preston, and West Ridiag Junc-
tion, % p.—Great Northern (Nov. 1 to 108,000), 14 p.—Ditto (Nos.
108,001 and upwards), IA p.—Leeds and Thirst, New, par—Liver-
pool, Crosby, and Southport, 2% p.—London and North-Western,
185 ex div.—Ditto' Quarters, Grand Junction, 19 p. ex div.—Ditto,
Quarters, New, 1214 p.—London, Manchester, and Birmingham,
72 ex div.—Manchester and Southampton, 16s. 3d. dis.—Manches-
ter, Sheffield, and Lincolnshire (late Great Grimsby and Sheffield),
4.74 dis.—Ditto, Docks, 2% dis. —Midland Stock, 1211,4—Ditto, 401.
Shares, 514 p.—North Staffordshire, 3% p.—North Union (A), 216
ex div.—Shrewsbury and Chester (late N. W. M.), New, 114 p.
Ditto ditto, New, par—Shrewsbury and Birmingham, 151. 17s. 9d.
Shares (A), 114 p —Ditto, 91. I2s. 3d. Shares (B), p.—South-
Eastern and Dover, No. 4, Thirds, % p.—South Yorkshire, Don-
caster, and Goole, 6s. 3d. p.—York and North Midland, Halves, 43%.
MANCHESTER, Maxen 5.

STOCK EICHANGE.-The sale* are-Ambergate, Nottingham, and
Boston, 1-16 dis.-Birmingham and Oxford Junction, 8% -Black-
burn, Clitheroe, &c., 1-16 p. c. n.-Eastern Counties, Perpetual, No.
2, 7-East Lancashire, New, 21,4 -Ditto, New (scrip), -East Lin.
coinshire, 3;p-Edinburgh and Glasgow, Quarters, 19% -Exeter,
Yeovil, and Dorchester, %-Fleetwood, Preston, and West Biding
JunctiOn, 5-16-Great Northern (late London and York), Beg., IA
-Liverpool, Crosby, and Southport (West Lancashire), 2% - London,
Brighton, and South Coast, .53%-Manchester and Leeds, 321 Shares
(late Extension), 3A-Manchester, Sheffield, and Lincolnshire
Quarters, No. 2, 22!2-Ditto, Eighths, .14-Manchester and South-
ampton, 155.-North British, Extension, % -North Staffordshire.
31,4 -North Staffordshire and Churnet Valley Junction, 2 p.-Old-
ham Alliance, --Preston and Wyre, Halves (ii), % -Shropshire
Union, c.-South-Eastern and Dover; No. 4, 13-16-South Staf-
fordshire, 13-16-South Yorkshire, Doncaster, and Goole, 5-16-West
Biding Union, 1 -Wharfdale, 3-16-York and Newcastle, Prefer-
ence, 414 c.
LEEDS, Matson 5.
STOCK EXCHANOE.-The sales are-Ambergate, Nottingham, and I
Boston, par - Buckinghamshire, Its. 6d. p.-East Lancashire, New
(scrip), 30s. p. -East and West Yorkshire, 17s. p.-Great Northern
(late London and York), ss. Gd p.- Ditto, Extensions, 7s. Gd. p.-
Huddersfield and Manchester. Thirds, 255. n. p.-Leeds and Dews-
bury, Extensions Scrip (green), 12s, 6d. p. -Leeds and Thirst, 283.
9d. dia.-Ditto, New, ss. c dts.- Ditto, Preference, 325. p.- London
and Brighton and South Coast, Fifteenths, 6s. 6d. p.-.Balton and
Drlffield Junction, 295. p. -Manchester and Leeds, Ilalves (late
Bud. and Shelf.), 414 p.-Ditto, 321. Shares (late Extension), 31. 2s.
p.-Manchester, Buxton, Matlock, and Midland, 13s. Gd. C. p.-
Manchester, Sheffield, and Lincolnshire (Grimsby Docks), 2% dls.-
Newcastle and Berwick, 155 f, p.-. North British, Extensions (scrip),
Iss. 6d. p. -North Staffordshire, n. p.-Northern Counties
Union, 265. 6d. dig.-North-Western, 73.6 d. p.-Sheffield, Rotherham,
and Goole, ss. 6d. p.-West Biding Union, 365. 6d. p.-Wharfdale
Junction, 2s. 6d. p.
SHEFFIELD, MAxcR 5.
STOOL EXCKANOE.-The sales are-Ambergate, Nottingham, and
Boston. par-Buckinghamshire, p.-Great Northern (London and
York), 4s. 6d.-Manchester and Lincoln Union, I dis.-Manchester,
Sheffield, and Lincolnshire (Grimsby and Sheffield), dis.-Ditto,
121. 10s. Shares, 18s. dis.-Ditto (late Sheffield and Lincoln), 245.
6d. dis.-West Riding Union, 11. 18s. p.-South Yorkshire, Duncas•
ter, and Goole, % p.
HULL, 31.kasa 8.
STOCK EXCEIANGE.--The sales are-North British, Halves, 16 Ili -
Ditto, Thirds, 755.-Preston and Wyre, Halves (B), 13s. p.- Black-
burn, Clitheroe. and North-Western, Is. 6d. c. n.-Caledonian,
Halves, 2%-East Lancashire, New (scrip), 301. 6d. p.-Great
Northeni (London and 'York), 2%.

LIVERPOOL, MARcH s.—Mrs. Butler (late Miss
Fanny Kemble) made her appearance at the Theatre Royal
mlasotstnigrahptttuoroauts-leyry
rleacregieved and fashionable audience. She was
c:iira.raccrteesrwoifekJusluiastwa-jausedmtairlke throughoutepdaarutdofher performance* cf the
appears
sb 3-
againgreato.
rnight applause.
ht
a 8
laster Walter with great
eLffaedcyt andT e judgment.
sie i
u the
Scholl blf.
for
s Butler
cun
[ADVERTISEMENT.] —TEAS AT WHOLESALE PRICES,
h
n pßtieoCnN Li :II
ls:rug::',anCdusEtAuPdsymecEz-oFmarnili‘ic:iosllndNse•
rccs:
eN oon.
s u 2
considerable advantage at this establishment.y
uni-
form price is affixed, by which the purchaser of a esinglpound can obtain it on the same terms as the trade. single
pound
Tea ...2s. Bd., 35., 3s. 4d, 3s. 8d , 4e., 4s. 4d., ss.
Green......... 3s. 4d., 3s. Bd., 45., 4s. 4d., 55., 65., 78.
Coffee ......... 9d., 10d., is., Is. 2d., Is. 4d., Is. 6d., ls. Bd.
One pound sent free to any part of town. Orders from
the country forwarded the same day; and when the
quantity is for 61b. weight (tea only), the carriage is
paid to any part of EngIand.—MANSELL end Co.,
wholesale tea dealers, 2, Bucklersbury, Cheapside.
SLEEr.—The Poet Young says, " Sleep is great
Nature's second course—the balm of hurt minds." Johnson
says, "It is the parenthesis of human woe." Sleep being
thus appreciated by mankind, how desirous ought we to be
that all should tranquilly enjoy " sweet repoSe," the general
obstruction to which is through an unhealthly action of the
liver or other viscera. A little attention to the " young
disease," by having recourse to a mild aperient, often produces
the most salutary effect, and for this purpose Frampton's
Pill of Health stands prominent in public opinion.
[ADvERTISEMENT.]—SEVERE COLDS AND THEIR
INJURIOUS EFFECTS READILY RENOVED BY HOLLOWAY'S PILLS.—
This Rue Medicine will do more real service in three days in the cure
of the most obstinate coughs and colds. evenwhen seriously affecting
thi, Junto, than any other medic i:te in the traiverse; :wit where there
is much itceitinulailon crphlegra in the respiratory org,ing, by these
Pills it is intifiediati..l.; carried 0,1 till:lai: the bowi.4—tilitl the
patient gets instantly relieved, and a radical cure is insured by a
little continuance in the same course. The asthmatic, or those suf-
fering from tightness of the chest or. difficulty of breathing, should
try the virtue of this surprising remedy. Sold by all druggists, and
At Profaner Solloway's Establishment, 244, Otrniad, London.