biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1841-08-31

RESIGNATION OF MINISTERS.

Lord MELBOURNE then rose amidst profound silence
and said :—My Lords, it is my duty to acquaint your Lord-
ships that in consequence of the vote which was come to by
the other House of Parliament on Saturday morning last,
and which was precisely similar in terms to the vote
come to by your Lordships at an earlier period of the
week, on the part of my colleagues and myself I have
tendered to her Majesty our resignation of the offices
we held, which resignation her Majesty has been gra-
ciously pleased to accept, and we continue to hold those
offices only until our successors are appointed.

The declaration of the Noble Viscount was received
with perfect silence. •

IRAINAGE OF TOWNS.

The Marquis of; NORMANBY, in moving the third
reading of the Buildings Regulations Bill, and the
Borough Improvements Bill, said he had no objection to
accede to the amendments proposed by the Honourable
and Learned Lord (Lyndhurst) in those measures. With
regard to the third Bill (the Drainage of Towns' Bill)
which he had presented to their Lordships, subsequent
inquiries had induced him to consider that it would be
more desirable that tlurßill should originate in another
place. He would therefore withdraw it.
The Boundaries Regulation Bill and the Borough Im-
provements Bill were then respectively read a third time
and passed.
ADMINISTRATION OF JUSTICE BILL.

The LORD CHANCELLOR said, that as the Bill
which he had presented to the House the other evening for
the Better Administration of Justice in England had
already passed their Lordships' House, and was pre-
cisely in the same state in which it had been left by the
House of Commons at the close of the last Session,
he trusted their Lordships would see no objection to its
being then read a second time, in order that it might be
considered in Committee on Monday next.
Lord BROUGHAM saw no objection to the pro-
position of his Honourable and Learned Friend,
inasmuch as his objections to the Bill would be more
properly considered in Committee. He had no objec-
tion to the principle of the Bill, therefore he should not
oppose the second reading.
The Bill was then read a second time, and
ordered to be committed on Monday.
London, England, 1841-08-31

THE WEATHER.—NooN, AUGUST 31.

ROYAL GALLERY OF SCIENCE, ADELAIDE-STREET.
Barometer
Thermometer... 69 f Highest 77 I Lowest ..... 48
. _

Wind N:11'...= Freezing Poinr 32 Deg.

We regret to see that the barometer has been falling for two
day!. Ihe weather to-day is very cloudy, with strong symp-
toms of some change.

PROTEST.

The following Pretest against the Amencred Address
agreed to by the House of Lords, has been drawn up
and signed by the Duke of Sussex. It will, no doubt,
receive the signatures of many other Peers favourable to
free trade :
London, England, 1841-08-31

DIREC'

IWm. James Maxwell, Esq.
Sir Woodbine Parish, K.C. H.
Sir David Scott, Bart.
'Ernest A. Stephenson, Esq.
Major Tulloch.
Arthur Willis, Esq.
The Hon. E. T. Yorke, M.P.
_____TORS.
Edgar Corrie, Esq. I David Powell, Esq. •
J. D. WaHord, Esq.
SECRETARY—J. W. Hampton, Esq.
ADVANTAGES OF THIS ASSOCIATION.
Entire security from an ample sub,cribed Capital without
responsibility to the assured. ,
Four fifths of the profits appropriated to them every, five
years, in addition to all the ordinary rates of assurance.
Policies may be made payable at 60 or other ages, and a fixed
proportion of th'e premiums returned on policies of this de-
scription in case of surrender.
Persons assuring the lives of others may, by a small extra
premium, avoid the risk of the party vitiating the policy by
going abroad.
No extra charge for residence in any part of Europe, or in
the British colonies in Australia, the Cape, and North America.
And to those going to other countries the option is offered
either of paying an additional premium for extra risk, or of a
corresponding deductioh to be made from their policies in the
event of their death abroad.
Loans granted to the assured upon a new and advantageous

G. Ives Raymond Barker, Esq.
Samuel Bosanquet, Esq.
Gee. Frederick Dickson, Esq.
Charles Heaton Ellis, Esq.
William Glidstone, Esq.

Joseph Jellicoe, Esq.
William Jas. Lancaster, Esq.
AUDI'

lan.
Premiums may be paid quarterly, half-yearly, or annually.
Arbitration preferred to law in all cases of dispute.
Annuities granted on an entirely new principle of participa-
tion in profits.
Rates of Annuities payable Half-yearly.
Age. Annuity. Age. Annuity. it Age. I Annuity.
London, England, 1841-08-31

THE ALFRED HOME and FOREIGN
LIFE ASSURANCE and MUTUAL ANNUITY
ASSOCIATION, 51, Old Broad-street, London.

TRUSTEES.'

Sir David Scott, Bart.
Granville Sharp, Esq.

'John Pemberton Heywood, Esq,
Arthur Willis, Esq.
'TORS.
Wm. James Maxwell, Esq.
Sir Woodbine. Parish, K.C. H.
Sir David Scott.; Bart.
Ernest A. Stephenson, Esq.
Major Tulloch.
Arthur Willis, Esq.
The Hon. E. T. Yorke, M.P.
.TORS.
I David Powell, Esq.
J. D. Walford, Esq.
SECRETARY-J. W. Hampton, Esq.
ADVANTAGES OF THIS ASSOCIATIO2.

DIRE(
G. Ives Raymond Barker, Esq.
Samuel Bosanquet, Esq.
Gee. Frederick Dickson, Esq.
Charles Heaton Ellis, Esq.
William Gladstone, Esq.
Joseph Jellicoc, Esq.
William Jas. Lancaster, Esq. '
A unr
Edgar Corrie, Esq.

Entire security from an ample sub>cribed Capital without
responsibility to the assured.
Four-fifths of the profits appropriated to them every five
years, in addition to all the ordinary rates of assurance.
Policies may be made payable at 60 or other ages, and a fixed
proportion of the premiums returned on policies of this de-
scription in case of surrender.
Persons assuring the lives of others may, by a small extra
premium, avoid the risk of the party vitiating the policy by
going abread.
No extra charge for residence in any part of Europe, or in
the British colonies in Australia, the Cape, and North America.

And to those going to other countries the option is offered
either of paying an additional premium for extra risk, or of a
corresponding deduction to be made from their policies in the
event of their death abroad.

Loans granted to the assured upon a new and advantageous
plan.
Premiums may be paid quarterly, half-yearly, or annually.
Arbitration preferred to law in all cases of dispute.
Annuities granted on ad entirely new principle of participa-
tion in profits.

Rates of Annuities payable Half-yearly.
London, England, 1841-08-31

CHURCH of ENGLAND LIFE and
FIRE ASSURANCE INSTITUTION.
: .

Notice is Hereby Given, That Interest, at the rate of FOUR
per Cent. per Annum, on the Shares of this Institution, will
be in course of payment, at the Head-office, No. 6, King
William-street, City, on and after the ht day of September
next. By Order of the Board of Directors,
August 18, 1841. WILLIAM EMMENS, Sec.
London, England, 1841-08-31

MARRIED,

On the 31st of July last, at Jersey, John Lowden, Esq., of
plackfriars-road, London, to Adelaide Lucy, only daughter of
F. a Durand, Esq., of Sloane-street, late Paymaster of the
40th Regiment.
At Sanchfield, near Glasgow, Eliza Richmond, eldest daugh-
ter of William Richmond, Esq., merchant, Glasgow, to Alex-
ander Winton, Esti , merchant, London. •
On the 26th inst., .at. Childwall, near Liverpool, Christopher
Fagan, Esq., of Calcutta, son of Major-General C. S. Fagan,
C. 13., to Frederica JosephiLe, eldest daughter of the late J.
Buckley, Esq.
On the 28th inst., at St. Luke'.:. Mr. Thomas W. Pybus, of .
Dawgate-hill, to Charlotte, second daughter of Mr. Churchill,
of Bunhill-row.
On the 28th inst., at Dover, B. Dren, Esq., of Streatham,
Surrey, to Elizabeth, youngest daughter of the late S. Prentis,
Esq., of Maidstone, Kent.

DIED.
On the 22J inst,, at St. Peter's, Port Guernsey, the Rev.
Timothy Fysh Foord-Bowes. Dil., of Cowlam, in the East
Riding of Yorkshire, and nephew of the late IlajorGeneral
Foord-Bowes.
On the 24th inst., Anne Newby, wife of Mr. G. Smith, .
of Belvedere-road, Lambeth.
On the 24th inst., at Richmond, Surrey, Mrs. Lastitia Brad-
bury, aged 69.
On the 21st inst., at the Royal Naval Hospital, Plymouth,'
Captain Hugh Nurse, R. N , aged 45.

London: Printed and Published by MURDO YOUNG, of 1
Nd. 112, Strand, at The Sun Office, No. 112, Strand,in
the county of Middlesex, Tuesday, Mist 11, 1841.
London, England, 1841-08-31

To- morrow, Sept. 1,

QHAKESPEARE ILLUSTRATED, in a
Series of Landscape, Historical-Landscape, and Archi-
tectural Designs. By G. F. SARGENT. Engraved on
Steel. Imperial Bvo. Part 6, price 2s. 6d.
IRELAND; its SCENERY, CHARACTERS, &c. By
Mr. and Mrs. S. C. HALL. Part XI., imperial Bvo.,
price 2s. 6d.
THE FLORIST'S JOURNAL, Nos. 19 and 20, with
2 coloured plates. price Is.
THE ART UNION, No. 32, price Bd.
DIBDIN'S SONGS, complete, with the Music of the most
popular. Part 1, price 2s. 6d:
London : How and Parsons, 132, Fleet-street.
London, England, 1841-08-31

Fares—Saloon and Bed, 12s. 6d. ; Fore Cabin, 6s.

Observe—Passengers by these Steamers arrive in all the
principal towns in YorkFhire and Lincolnshire on the second day.
For further particulars apply at the Company's Office. 41,
Fish-street-hill ; Mr. Underwood, 56, Haymarket ; or at Lon-
don-bridge Wharf, where all goods must be sent on and after
the 3d of September.
H. D. PA ULING, Hull,
EDWARD ABELL, 41, Fish-street-hill, Agentc.
August 18, 1841. London,
London, England, 1841-08-31

SOUNDINGS ON .THE BAIL.

By W., W. S. W., and W.N. W. of the " Lages," above the
" Banco," the soundings are found 26 to 27 palmos at flood
of spring tides. E. W. with " Filgueiras," between the Rock
" Bezerra" and the extreme point of the " Banco," close to
the " Filgueiras" soundings, 29 palmos during spring t ides ; but
this channel is not navigated, by reason of its extreme narrow-
ness. From the extreme point of the " Cabodello" to the
course of the channel which lies between the " Labe d'Ahre"
and the Rock " Afagamanadas," the soundings are 26 palmos
and over, at low water
London, England, 1841-08-31

A FREEHOLD WATER CORN MILL, situate in the Bo-
rough of Leicester, called THE CASTLE MILL, with Mill-
house. Dwellitg-house, and other Buildings adjoining. Also,
a WHARF, or Milbank, znd Pieces of Ground, near the
above, all in the occupation of Mr. Thomas Flower and others.
Also, a PIECE of GROUND near the Mill, on the west of,
and adjoining the Navigation and River Soar, and a Piece of
Building Ground called Dunkirk ; and a Piece of Land eligi-
ble for building purposes, in Wellington-street, called Wind-
mill (lose ; and a Dwelling-house and Shop in the Market-
place, Leicester, in the occupation of Mr. Lole, Bookseller.
Printed particulars may be had (gratis) at the said Mas-
ter's Chambers, in Southampton-buildings, Chancery-lane ;
of Mr. Steele, Solicitor, 87, Hatton-garden, London ; Messrs.
Kempson, Solicitors, 31, Abin2don-street, Westminster ;
Messrs. Rogers, Solicitors, Manchester-buildings, Westmin-
ster; Messrs. Miles, Solicitors, Leicester; of Mr. Sheppard,
Solicitor, Leicester ; and at the White Lion Inn, Leicester.
A. R. STEELE,
87, Hatton-garden, Plaintiff's Solicitor.
London, England, 1841-08-31

ROYAL VICTORIA THEATRE.

UNDER THE DIRECTION OF MR. OSRALDISTON.
" Deeds and Doings of the Dark House I" with its astonishing
scenic effects and startling situations, will continue to be
Flayed every evening, with the new and successful drama of
" Sweet Poll of Horselydawn."
THIS EVENING, AUGUST 31,

The New and highly-successful Drama of DEEDS and DO-
INGS of the DARK ROUSE; or, SIMPLE BESS of BIL-
LINGSGA TE !—Bradburn, Mr. Dale ; Charles Elford, Mr.
Seaman ; Davey Dubbs, Mr. Gardner; Hoppy Bob, Mr. Paul;
Ann, Mrs. W. West; Simple Bess, Mrs. G. Lee.
After which, THE SCARLET MANTLE.—ArnoId, Mr.
E. F. Saville ; Ernest, Mr. Dale ; Dyrke, Mr. Cullen ; Cor-
nelius, Mr. Gardner; Agnes, Mrs. W. West.
To conclude with SWEET POLL of HORSELYDOWN,
in which Messrs. James, Seaman Paul, Williams, Gardner,
Cullen, Mrs. L.c, Mrs. Howard, &c. &c. will perform.
Boxes, 25.—Pit, Gallery, 6d. Half-price to the Boxes
only, at Half-past Eight.
To. morrow, The Dark House, Scarlet Mantle, and Sweet Poll.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE THIS DAY.
14 ,rnme......38 Imuutas after 1 I Evening 53 minutes after I.
London, England, 1841-08-31

IN THE RIVER.

From the " Arrabida" Mountain to. the "Lobeira de Ouro,"
there runs a narrow channel along the Rocks on the northern
side of 17 palms:, and close to the "Lobeira," of IS palmos at
low water, and this depth is found as far as the "Lobeira de
Snbrciras." Between the " Arribadouro" and the " Cruz de
Ferro," the soundings are 18 palmos, and from thence to the
extreme point of the" Cabodello," 20, 22, and 30 palmos.
The Sand Bank still exists close to "Porta Nobre," which
runs over to the south side, about a third of the width of the
River.

Nons.--The Portuguese names are preserved as in the
original, as when they are made use of by the natives, they
will be understood :—" Lages," " Filgueiras, " Labe d'Abre,
"Lobeira de Ouro," " Lobeira de Sobreiras," Arribadouro,"
and " Cruz de Ferro," are rocks.

VESSELS SPOKEN WITH.—The, Hillath, of and for New
York, 25th, lat. 50, lon. 6, by the Skipton, arrived at Fal-
mouth. Renown, of Glasgow, 17th May, lat. 21, lon. 68 ;
Tanjore, of London, for Bombay, 14th ult., lat. 2, lon. 21 ;
Johanna Runt,;Bahia for Hamburghr lat 39, lon. 39, by the
Oliver Van Nord, arrived off Dover. William Walker, for
Quebec, 23d, lat. 15, by the St. Ames, arrived off Salcombe.
Cape Packet, London for Cape of Good Hope, 21st, lat. 45,
lon; 12, by the Baron of Bramber, arrived at Portsmouth.
Salopian, Liverpool to Batavia, June 22,• lat. 26, lon. 36 ;
Robert Ken, ditto, to Quebec," 17th inst., lat 45, lon. 29;
Gleneira, ditto, to Calcutta, 16th May, off Madeira ; Brilliant,
Aberdeen to Quebec, 23d, lat. 49, ron. William, of Sun-
derland, for Miramichi, Bth inst., lat. 46, lon. 55 ; Rainbow,
Sligo to Quebec, 22d, iat. 55-, lon. 11 ; James Moran, bound
to Sydney, 22d ult., lat. 1 S., lon 24, W. ; Herald, from
China, 96 days at Sea, 29th, lat. 13 N., lon. '27 , by the
Laura and Louisa, arrived off Portland. Tennesse, London to
New York, 10th,. lat. 45, lon. 42 ; Thetis, Clyde to Jamaica,
16th, lat. 43, lon- 21, by the Ellen, Gillman, arrived at Oporto.

CRIMINAL COURT—(THIS DAY.)
OLD COURT.
(Before the RECORDER.)
Robert Wilkinson was Indicted for receiving. well
knowing it to be stolen, a large quantity of ribbon, of
the value of 131. and upwards, the property of Daniel
Stubbs,_ a linen-draper, carrying on business in Church-
street, Hackney.
The Jury acquitted the prisoner, who was again in-
dicted for receiving a large quantity of perfumery, of
the value of 141.
Mr. PHILLIPS addressed the Jury on behalf of the
prisoner.

•
The Learned RECORDER having summed up the evi-
dence, the Jury returned a verdict of Guilty.
The --prisoner was sentenced to ten years' trans-
portation.
London, England, 1841-08-31

GERMANY.

-
The Augsburg Gazette, under date, Vienna, 19th
instant, observes, that the commercial panic in that city
had completely subsided, that the funds command a ten-
dency to rise, but that, nevertheless, speculation conti-
nued to be paralysed by the still unsettled aspect of af-
fairs in the East.

The Hamburgh Gazette states, that, according to ac-
counts from Ems, the health of the King of Hanover
was much improved, and that his Majesty and the here.
ditary Prince would return to Hanover early in September.
London, England, 1841-08-31

:Mr. Wilpon, General Manager of the East of Englandßank.
3Loved. 'by JOSHUA WALKER, Eti:, and seconded by EDWARD

SMITH, Esq.
Fon rth—That the best thanks of this Meeting be presented
to. Mr. Stuckey, Mr. Gilbart, and Mr. Murray, for having
giver evidence on behalf of the Joint-Stock Banks before the
ter imittee on Banks of Issue, and also to Mr. Barnes, Mr.
lisioertson, Mr. Hill, Mr. Bates, and Mr. Wilson, for the
zNendiness with which :they consented to be examined before
that Committee ; andsthat this Meeting are highly gratified to
Learn that the result of the examination has been to mduc thee
Committee to avoid Teem:mending the establishment of one
Bank of Issue, a measure which, in the judgment of this Meet-

ing, would be exceedingly injurious to the agricultural, mining;
and manufacturing interests of the nation.
Moved by WILLIAM GEACH, Esq., and seconded

by HENRY HILL, Esq.,
Fifth—That the cordial thanks of this Meeting be presented
to the Honorary Secretary, Oliver Vile, Esq., for his indefaga-
able attention to the interests of the Joint-Stock Banks, the
efficient manner in which the proceedings have been con-
ducted, and the urbanity which has marked all his communi-
cations, and that, in testomony of his services as Honorary
Secretary since 1838, he be presented with a piece of plate of
the. value of 1001.

Moved b.YW. S. Witsox, Esq., and seconded
by JAMES MARSHALL, Esq.,
Sixth—That the Meeting are deeply sensible of their obliga-
ticris to Patri,.:k Maxwell Stewart, Esq., M.P., the Chaii man
of the Comtritittee of Deputies, and they present to him their
most cordial thanks for his valuable exertions on behalf of the
Joint-Stock Banks, and for the ability and courtesy he has this
day manif,...sted in the Chair.
Moved by EDWARD SMITH, Esq., and seconded
by ROBERT SCOTT, Esq., M.P.,
Thrit copies of the above Resolutions and of the Letter to
Lore) Melbourne be sent to all the:members of her Majesty's
Gov ernment, to the members of the recent Committee on
Bar iks of Issue, and to the leading Members of both Houses of
Parliament, and that the Resolutions be advertised in all the
<Jai ly papers, and in the " Atlas," " London Journal of Com-
merce," and " Mining Journal."

]3RITSCHKA LANDAU, light and airy,
having., all the advantages of a Britschka or Barouche,
and working about half their draught to horses, TO BE SOLD.
May be eeen at 43, Crawford-street, Bryanston-square.
London, England, 1841-08-31

AUDITORS.

Professor Wheatstone, F. R. S. I Professor Graves, A .M. F. R. S.
ACTUARY—W. S. B. Woolhouse, Esq., F. R. A. S
SOLICITORS—Messrs. Sweet, Sutton, Ew ens, and Orarnan-
ney, 6, Basinghall-street.

HULL AND LONDON STEAMERS.
REMOVAL FROM ST. KATHARINE'S
WHARF TO LONDON-BRIDGE STEAM-PACKET
WHARF.—The splendid and Magnificent Steamers VIVID
and WATER WITCH will, on and after the 3d of SEPTEM-
BER LEAVE London-bridge Steam-packet Wharf as follows:
WATER WITCH, Captain GIBSON, every TUESDAY
MORNING ; VIVID, Captain AGARS, on the 3d of SEP.
TEMBER, and every FRIDAY MORNING at Eight o'Clock
precisely. Returning from HULL—VIVID, every TUES-
DAY, WATER WITCH every SATURDAY AFTER-
NOON at Four o'Clock.
London, England, 1841-08-31

SOUNDINGS ON THE BAIL

By W., W. S. W., and W. N. W. of the " Loges," above the
" Banco," the soundings are found 26 to 27 palmos at flood
of spring tides. E. W. with " Filgueiras," between the Rock
" Ber,rra" and the extreme point of the " Banco," close to
the " Filgueiras" soundings, 29 palmos during spring tides ; but
this channel is not navigated, by reason of its extreme narrow-
ness. From the extreme point of the " Cabodello" to the
course of the channel which lies between the " Labe d'Ahre"
and the Rock " Afacramanadas," the soundings are 26 palates
and over, at low water
London, England, 1841-08-31

WEEKLY STATEMENT OF LON-
DON LETTER, AUG. 30, 1841.
THROUGH THE GENERAL POST.

Four weeks ending Aug. 28, 1841
Corresponding period of 1840
Ditto as nearly as can be given of 1839
Increase since 1840 on the four weeks' letters 1,514,572
Ditto 1839 ditto 3,895,553
THROUGH THE DISTRICT POST.
Four weeks ending Aug. 28, 1841
Corresponding period of 1840
Ditto as nearly as can be given of 1839 ....
Increase since 1840 on the four weeks' letters 161,943'
Ditto 1839 • - ditto 654,645
London, England, 1841-08-31

MORNING SUN

PRICES osF SEEDS.
Per Cwt.
I • Per Quarter
Si w English Red Clover..,sos fOs St. a'.-• cm ' •••••••-8
'ld Ditto Ditto —s —s —s'Rye crass —s 251 40
New Foreign Ditto —s 5Gs 20s:Pacey ftl'ags, • —8 ---8
Old Ditto Ditto —s —s —slLinseed iOr feedin g ~.---s 50s M
New White Clover 48s 65s 72siDitto, for sowing ..-..--s 906 43
Old Ditto Ditto
—s —s —s Ditto, for crushing' ....—s 48s It.
New Tre'oil —s 26s 465 Hemp .--s 48e 52
Old Ditto —s 24s 45s'Canaryi
Trcfclium —8 48s 70s Per Busbe I.
English Carraway —s 46s 50s White Mustard...A% Od to 15s 01
Foreign Ditto .—s 44s 50s Brown Ditto 14s 6l to 17s ltd
Coriander —s —s --s;Tares .................. 6.% l•
PRICE OF TALLOW, SOAP, &c. per 112111`.
.61 17 0
Town Tallow ... ..... .......X2 51 6 Melting Stuff' 'd to 11s Ili
Yellow Russia
White 0 0 0 Graves ......«.„.„.«.„..... i
Soap Ditto 0 0 o,Good Iregs ..... ........ ..... 6
PRICE OF RAW FAT, per stone of Sibs,
Price of Tallow (as stated by the Tallow Melters)...,

PRICE OF OIL.
Rape Oil, brown, per ton ....X5O 10
Ditto, refined
Linseed Oil 92' 0
LinsJed Oil Cake at the Mill (per 1000) l3 10
Rake Cake, per ton 7 7
COAL MARKET.
Ships arrived since last market day, 99.
d.
Olaydon Main l4 C Walls End*North Dm_
Hebburn Main l7 6 Walls End Russell's Hetton
Holy well Main lB 6 Walls End Stewart's
Townley... .. ...
West Hartley .........
Walls E A kewic*e and Co. 18 6 Tees Hartley ........
Walls End Clennell l6 0 Walls End Adefaide
Walls End dog°, th
Walls End Heaton lB 0 Walls End Richardson's Tee
Walls End Hilda.
Walls End Killingworth
Walls End I,l4,rthumberlaad 17 .'-' Walls End West Hetton ,
W. E. Braddyll'sHetton ... 19 9 Hartley
Walls End Haswell. ... 19 9 Standrig
Walls End Hetton 2O ii Stone Coal
Walls End Eamlston ;l9 9

COUNT

RY CORN MARKETS.

Wheat.

Barley.

Per Quarter.
Abington
Andover
Banbury

Basi gstoke
Cirencoster
Coventry
Daventry
Derby
Howden
Rangerford
5111 ton
Mai 4 en head
Nottingham
Wantage
Warwick
Winchester
York

s. d. s. d. s. ti. s. d. I s.'d. s. (1.1 8. ci , 8. d.
7A A 6 36 46136 40150 70
WAKEFIELD CORN ItIARKEf
1, Norfolk and Suflblk ..... -s. Efts. to 704 fine 725.
- Lin. and Cam. -s. 65s to 655. fine Mt .
- Yorkshire -s. 60s. to 625. fine lA..
.--•-• White -s. 05,. to 71s. tine 75':
.......--...- Foreign, fted -s. ('-?s• to 67c. fine 70;.
----....--- White -s. 705. to 713. one 725.
Barley, Kerfolk and Suffolk 3O: to 333. fine 4%
..---.... Lio,nolnshire
..-- Yorks',ltre Wold .. ....... t 91. to 31s. fine :2s.
-- - Foreign
Beans, New .
--- Old .
-s. to -s. line -..
Oats, Potato
-..-.- Poland
--- Friesland and Stna.:! -s -s. to f2os. fine 235.
--- kealing ... .......... 12. d. to Md. pet Stone.
Willing ........ ....................... .............. 31s. to 325. Od. pc r Loar;
Malt --......... ..... --4. 40s. fine 435. per Loan
Rapeseed ...... .. -/. Os. 34/. Os. 361. Os. per Last

Per Bushel
Birmingham

s. d. a, d-
-60 6t

Wneat, R,
London, England, 1841-08-31

UNDER THE PATRONAGE OF PRINCE ALBERT.
THE SPORTING MAGAZINE
for SEPTEMBER,
Published this day, is Embellished with
I. Interior of a Sportsman's Tent in India.—ll. The Stricken

Mallard.
CONTENTS :

Fox-hunting in the West of Major Napier's Second &ries
England, by A Kentish Man' of Scenes and Sports in, Fo-
Prospects in Leicestershire, byl reign Lands : No. VI.
The Adelphi The New Forest Hounds
Doncaster Anticipations, by A Law and Sporting, by A Bar-
Quiet and Easy Observer I rister
Sketches of Western Sport, Grouse Shooting Extraordi-
No. V. I nary :--4‘ The Twelfth of
Christopher Sly's Instructions August, or a Word from the
to Anglers Mountains," by Hawthorn
Ned Baldry and his Horse, who Royal Yacht Squadron Regatta
flourished one hundred years Sporting Intelligence, various
ago, by Ringwood Bettings at Tattersall's
Letters 3n Shooting, No. H. Racing Calendar, &c.
Goodwood Races

London: M. A. Pittman,
sellers.

iransick-square; and all Book-
London, England, 1841-11-13

IRELAND.

DUBLIN, Nov. 11.—The Lord Chief Justice Penne-
father took his seat in the Queen's Bench for the first
time this day: The Court was occupied with ordinary
business.

The intelligence of the birth of an heir-apparent to
the Throne, and the safety of the Queen, has been re-
ceived in this city with unbounded delight. Joy is de-
picted in every countenance, and the event is hailed as a
signal blessing conferred upon the nation.
Soon after the arrival of the news last night a royal
salute was fired from the battery. in the Phoenix-park,
and the joy bells pealed forth their merry sounds.
This day Dr. Murray, the venerable Roman Catholic
Archbishop of Dublin, issued the following :
" To the Roman Catholic Clergy, secular and regular, of
the Diocese of Dublin.

" Rev. and dear Brethren—On Sunday next, the 14th
instant, you will please to add to the usual collect in each
mass, to be celebrated in your respective churches and
chapels, the prayor pro gratiorum actione, in thanks-
giving to God for the safety of her Most Gracious Ma-
jesty the Queen, after having happily given birth to an
Heir to the Throne of these realms. You will please
further to invoke most fervently the blessing of God upon
her Majesty and the Royal Infant. I remain, reverend
and dear brethren, " Your faithful servant in Christ,
" y D. MURRAY.
" Mountjoy-square, Nov. 11, 1841."
London, England, 1841-11-13

GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-
SURANCE COMPANY,
No. 11, Lombard-street, at the Entrance of the Old Post Office,
London.
DIRECTORS.
JOHN W. BUCKLE, Esq., Chairman.
JAMES MORRIS, Esq., Deputy Chairman.
John Dixon, Esq. I Lewis Loyd, jun., Esq.
Francis Hart Dyke, Esq. George Lyall, Esq. M.P.
Sir Walter R. Farquhar, Bart. S. Marjoribanks, Esq. M.P.
Ralph Fenwick, Esq. John Martin, Esq., M.P.
Thomson Hankey, Jun., Esq. Rowland Mitchll, Esq.
John Harvey, Esq. Robert Mitford,e Esq.
Gi orge Johnstone, Esq. John Shore, Esq.
John Labouchere, Esq. John Thornton, Esq.
John Loch, Esq. James Tulloch, Esq.
AUDITORS.
A. W. Robarts, Esq. 1 Henry Sykes Thornton, Esq.
Samuel Jones Loyd, Esq. 1 George Stone, Esq.
In the LIFE DEPARTMENT, a Bonus was declared-in June,
1829, exceeding One per Cent. per Annum on the Sums in-
sured, en an average of the different Ages; and a second Bonus
of nearly similar amount was declared in June, 1836. At each
period the Bonuses allotted to the different Policies averaged
rather more than 28 per Cent. on the amounts of Premiums
paid thereon during the preceding seven years.
FIRE DEPARTMENT.—Notice is hereby given, that Assu-
rances which expire at Christmas-day must be renewed with-
n fifteen days at this office, or with Mr. Sams, No. 1, St.
James's-street, corner of Fall-mall, or with the Company's
agents throughout the kingdom, otherwise they become void.
GEORGE KEYS, Secretary.
London, England, 1841-11-13

THE RAILWAY SUN.
NOTiCE.-A. New Edition of the RAILWAY
.SUN is NOW PUBLISHING.

TUE CHINA SUN,

AND THE

PARLIAMENTARY SUN,

ARE STILL ON SALE,
PRICE SIXPENCE EACH.
Sun Offic, Nov. 12, 1841.
London, England, 1841-11-13

ROYAL SURREY THEATRE.

UNDER THE MANAGEMENT OF MR. DAVIDGE
AND MR. WILLIS TONES.

Positively the Last Week of Ducrow's Stud of Horses and the
Equestrian Company.
THIS EVENING. NOV. 13

Will:be acted EDWARD THE BLACK PRINCE, ern-
iyacing all Mr. Duerow's maginflcent Stud of Forty Horses,
Highlly-trained Palfreys, Fairy Peneyt„ Equestrian Troop, and
Companies of both Theatres.
After which, GRAND SCENES IN THE CIRCLE, in the
Largest Arena in the World, in which Madame Ducrow, Sig-
nor Hillier, the Great American Rider, the British Horseman,
Signor Felix Carlo, and the First Artistes in Europe will appear.
To conclude with TIMOUR THE TARTAR, with Grand
Processions, Battles, &c., Horse and Foot.
London, England, 1841-11-13

To be published November 26, on a large sheet, price 6d.,
THE VESTRY ALMANACK for 1842 ;
for Ecclesiastical and Parochial Information.
Containing the Calendar, Daily Lessons, the ttising and Set-
ting of the Sun and Moon, and other Astronomical Observa-
tions, Lists of the Prelates, Dignitaries, Officers, &c., of the
Church of England, Irish and Colonial Bishops, &c., and the
following important
PAROCHIAL INFORMATION :

Vestry, Churchwardens, Sidesmen, Church-rates, Exemptions,
Church Sittings, &c., Election of Guardians, Overseers, Mak-
ing of Poor's-rates, Jury Lists, Exemptions from Juries, Lu-
natics, Votes for Counties and Boroughs, Plurality of Votes,
Sequestrations, Vaccination, Chimney Sweepers' Act, Poor
Settlements, &c. ; with a great variety of other Useful In-
formation,
Printed for the Company of Stationers, and sold by George
Greenhill, at their Hall in r.udgate-street.

THE WHOLE CHARTER FOR A HALFPENNY.
ASK FOR THE

ENGLISH CHARTIST CIRCULAR I!
PRICE ONE HALFPENNY!
. . . .

" This noble, though humble, ally in the glorious cause of
the People is, we are happy to perceive, pursuing its onward
march, and, if properly encouraged, cannot fail most efficiently
to aid in the cause of right and justice. The number before
us (25), besides other highly interesting matter, contains the
" People's Charter" entire. Thus every working-man, for the
charge of a single halfpenny, can procure for himself and family
an authentic copy of this most—this all-important document;
and we sincerely trust that the whole of the masses will gladly
avail themselves of the opportunity, and that all working-men
will aid in its circulation."—Northern Star.
Th• Work can be had in Monthly Parts, 6d. each.
*,,t,* In the current Numbers of this Work, Memoirs of
Muir, Emmett, and Lord E. Fitzgerald will be found, with
stirring Articles on THE REPEAL OF THE UNION, &c.
London : Cleave, Shoe-lane, Fleet-street ; and all Booksel-
lers and Newsmen.
London, England, 1841-11-13

THE QUEEN V. CALDECOTT ANDWYRE.

In this case, which was tried at the last Staffordshire
"sizes, the defendant had been convicted of a libel.
Subsequently a side bar rule had been obtained, calling
upon the defendant to pay the costs. Now it appeared
that the prosecutor in such cases could not call upon the
defendants to pay costs unless he were personally ag-
grieved. In the present case, the libel consisted in an
account given of a Conservative dinner at Bilston, over
which Lord Ingestre had presided. His Lordship, how-
ever, had nothing to do with the prosecution, which had
been instituted by a local Conservative Association.
Under these circumstances the plaintiffs were not en-
titled to costs, and therefore he moved for a rule nisi to
set aside the side bar rule.—Application granted.

TUE EASTERN COUNTIES' RAILWAY V. COOIL-THE SANE

V. FAIItCLOTH.

Mr. Sergeant SHEA moved for a rule to show cause
why a mistake which had occurred in drawing up a rule
in the above cases should not be corrected. Mr. Justice
Littledale had granted the defendants leave to place a
variety of pleas upon the record, but on application being
made to the Court the only pleas allowed to stand were
the Ist, 2d, and 4th. In drawing up the rule, however, some
mistake had arisen in consequence of some discrepancy
in the endorsements on the briefs. To remedy this was
the object of the present application.—Rule nisi granted.
In addition to the above cases the-following gentle-
men made applications to the Court after Mr. Justice
Matteson had returned and taken his seat upon the bench
a second time—Mr. Platt, Mr. Chadwick Jones, and Mr.
London, England, 1841-11-13

ROYAL VICTORIA THEATRE.

UNDER THE DIRECTION OF MR. OSBALDISTON.
Continued Succession of Novelt.es, and second week of Two

original Domestic Dramas of g-eat and powerful interest.
'THIS EVENING NOV. 13,
Will be performed a New Domestic Drama, called THE
WRECK OF THE HEART - OR, THE STORY OF
AGNES PRIMROSE.—Wm. 'Norwynne, Mr. Dale • Henry,
' Mr. Seaman • Old Primrose, Mr. Cullen ; Ralph, Nit-. Gard.
ner ; Agnes, Miss Vincent, the acknowledged Heroine of Do-
mestic Drama.

After which, a Nev Domestic Drama, entitled KATTY
O'SHIEL, the FOLLOWER of the FAMILY. O'Dwyer,
Mr. Dale ; Augustus, Mr. Seaman ; Guyton Gray, Mr.
James ; and Fatty O'Shiel, Miss Vincent.
To conclude with ROBERT M ACA IRE.—Robert Macaire,
Mr. E. F. Saville; Jacques Strop, Mr. Gardner; Pierre, Mr.
want ; Frederick, \lr. Seaman ; Marie, Mrs. Lee.
Boxes, 25.—Pit, Is.— Gallery, 61. Half-price to the Boxes
only, at Half-past Eight.
London, England, 1841-11-13

ROBBERY OF NEWSPAPERS.

We daily receive complaints of the non-deli-
very of The Sun, from various parts of the king-
dom. The fault does not rest with this office,
nor with the news-agents. It must therefore lie
with the Post-offices throughout the country. It
is really too bad to be robbing The Sun so con-
tinually—and more especially when there hap-
pens to be .important news. Why don't they
give the other papers a turn, and thereby spare
our subscribers the trouble of complaining ? On
some occasions, indeed, we learn that they do
slip other papers into our covers, which is a spe-
cies of free trade not much more to our liking.
London, England, 1841-11-13

EVENING SUN

BANK OF ENGLAND, Nov. 11, 1841.
THE COURT of DIRECTORS of the
GOVERNOR and COMPANY of the BANK of
ENGLAND give Notice,
That a SPECIAL GENERAL COURT of PROPRIE-
TORS will be tied at the BANK on THURSDAY NEXT, the
18th inst., at Twelve o'clock precisely, for the purpose of taking
into consideration ADDRESSES of CONGRATULATION
to her MAJESTY the QUEEN and his ROYAL HIGH-
NESS PRINCE ALBERT on the BIRTH of a PRINCE.
JOHN KNIGHT, Secretary.
London, England, 1841-11-13

ASSESSED TAXES.

We understand that, although the Board of
Stamps and Taxes are desirous of getting in the
assessed taxes with more punctuality than they
have hitherto been collected, and "of preventing
the retention of the money by the collectors, and
are therefore giving up the suaviter in modo
for the fortiter in re, they are in some measure
doing only what has hitherto been neglected—
that of giving notice to the parties in default of
their liability. Whether or not they will pursue
their threat, by adopting measures more rigorous
than heretofore in enforcing payment, remains
to be seen; at all events, we hope there will be
a discretion used, so that what may savour of
oppression may be avoided ; at the same time
we recommend those who have the means to do
so, not to run the risk of the tender mercies of
the authorities, but to pay their taxes.

MONEY and COMMERCIAL NEWS

CITY, TWELVE O'CLOCK.
LIVERPOOL COTTON MARKET, Nov. 12.—We have
had a very heavy Cotton Market throughout the week,
and prices of all descriptions have declined ed. per lb. Spe-
culators have taken 500 American, and exporters 500
Surat and 100 American. The public sales to-day have
had a very poor attendance, and Sea Island sold at a
decline of id. to id. per 1b... compared with the public
sales of Oct. 8.

LIVERPOOL SHARE MARKET, Nov. 12.—The trans-
actions at the Stock Exchange this day are thus reported
—Midland Counties, New Shares, 32* ; North Union,
754 ; Edinburgh and Glasgow, 431 ; Eastern Coun-
ties, 71- ; Manchester, Bolton, and Bury, 53.
MANCHESTER STOCK EXCHANGE, Nov. 12.—We
have had a rather dull market to-day. Our only trans-
actions are :—Manchester and Birmingham, 22; Man-
chester and Leeds, 56; Ditto f shares, 23.
The Quarterly Averages of the Weekly Liabilities
and Assets of the Bank of England, published in the
Gazette of last night, compared with the last returns,
show a decrease in the circulation of 320,0001. ; in the
deposits, of 144,0001. ; in the securities, of 201,0001. ;
and in the bullion, of 222,0001.
The New York packet ship Garrick has arrived off
Holyhead from New York. The day fixed for her leaving
there was the 25th ult., which will be six days later than
our former advises.

The Columbia steam-ship, which was to sail from
Boston on the Ist, and Halifax on the 3d inst., is expected
to arrive at Liverpool either to-day or early to-morrow
morning.
London, England, 1841-11-13

NEW WORK BY THE AUTHOR OF "THE
SUBALTERN," &c.
Just ready, in 3 Vol. post Bvo.
THE VETERANS of CHELSEA
HOSPITAL.
By the Rev. G. 11. GLEIG,
Author of " The Subaltern," &c.
Richard Bent7ey, New Burlington-street.
London, England, 1841-11-13

ROYAL POLYTECHNIC INSTITU-
TION, REGENT-STREET.—MORNINGS and
EVENINGS except SATURDAY EVENINGS.
ARTISTS, ENGINEERS, and INVENTORS have their
Works Illustrated in Rotation. Dr. ROTH'S new CALCU-
LATING MACHINE is described on Mondays and Thurs-
days, at Three o'clock. The subject of one of the NEW
LECTURES is Professor CLARK'S PATENT PROCESS
for PURIFYING the WATERS SUPPLIED to the ME-
TROPOLIS. The DISSOLVING VIEWS, with New Ad-
ditions. The DISSOLVING ORRERY, MICROSCOPE,
Mr. JAMES SMITH'S original and beautiful MODELS to
illustrate PERSPECTIVE, and nearly Two Thousand Works
of eminent Art, Science, and Ingenu►ty. DIVER and DIV-
ING BELL. A VIEWof CANTON, elaborately finished by
CHINESE ARTISTS, and other COSMORAMIC VIEWS,
are added to the Evening Exhibition.
Admission to the whole, One Shilling.
Opens at Half-past Ten o'clock in the Morning, and Seven
o'clock in the Evening.

Tlis day is published, price 145.,
TAW OF MISDEMEANORS. A PRAC-
. TICAL TREATISE on MISDEMEANORS. By
HUMPHRY W. WOOLRYCH, Barrister-at-law,London.
Shaw and Sons, Fetter-lane.
London, England, 1841-11-13

14V1ENING SUN'

_
ULIANCERY COURT—(THIS DAY),
►LLOYD V. WAIT.
e arue in this part-heard were d
'Lay. The case case
resume
was opened on Thursday, and the
!gements were proceeded with yesterday and to-day
lip to the rising. of the Court.
bThe case, which involves the question of the pedigree
the plaintiff, which has to be traced nearly a century
ek, appears likely to occupy several days, the evidence
mt4e. ease being extremely voluminous. The only Ines-
L'n la the case is as to the right of the plaintiff to
redeem a mortgage.
London, England, 1841-11-13

No 1.7,347

ROYAL POLYTECHNIC INSTITU-
TION, REGENT-STREET.—MORNINGS and
EVENINGS except SATURDAY EVENINGS.
ARTISTS, ENGINEERS, and INvElsil'OßS have their
Works Illustrated in Rotation. Dr. ROTH'S new CALCU-
LATING MACHINE is described on Mondays and Thurs-
days, at Three o'clock. The subject of one of the NEW
LECTURES is Professor CLARK'S PATENT PROCESS
for PURIFYING the WATERS SUPPLIED to the ME-
TROPOLIS. The DISSOLVING VIEWS, with New Ad-
ditions. The DISSOLVING ORRERY, MICROSCOPE,
Mr. JAMES original and beautiful MODELS to
illustrate PERSPECTIVE, and nearly Two Thousand Works
of eminent Art, Science, and Ingenuity. DIVER and DIV-
ING BELL. A VIEW of CANTON, elaborately finished by
CHINESE ARTISTS, and other COSMORAMIC VIEWS,
are added to the Evening Exhibition.
Admission to the whole, One Shilling.
Opens at Half-past Ten o'clock in the Morning, and Seven
o'clock in the Evening.

GUARDIAN FIRE AND LIFE AS-
SURANCE COMPAN Y,
No. 11, Lombard-street, at the Entrance of the Old Post Office,
London.
ntuEcTo as.
JOHN W. BUCKLE, Esq., Chairman.
JAMES MORRIS, Esq., Deputy Chairman.
John Dixon, Esq. Lewis Loyd, jun., Esq.
Francis Hart Dyke, Esq. George Lyall, Esq. Al. P.
Sir Walter R. Farquhar, Bart. S. Marjoribanks, Esq. M.P.
Ralph Fenwick, Esq. I John Martin, Esq., M.P.
Thomson Hankey, Jun., Esq. Rowland Mitchell, Esq.
John Harvey, Esq. Robert Mitford, Esq.
Gt-orge Johnstone, Esq. John Shore, Esq.
John Labouchere, Esq. John Thornton, Esq.
John Loch, Esq. James Tulloch, Esq.
London, England, 1841-11-13

STAMFORD V. ROBINSON.

At the rising of the Court Mr. GLASS applied for the
discharge of a party in this suit, who was alleged to be
wrongfully detained in custody, under a writ of capias.
The Learned Gentleman stated the circumstances,
which, however, were denied in toto by Mr. Kindersley,
for the plaintiff, and the motion was dismissed with
costs, but with liberty to the defendant to apply again if
he should think proper.

VICE-CHANCELLOR'S COURT, Nov. 12.
(Before Vice-Chancellor KNIGHT BRUCE.)
SEARLE I'. COLT AND OTHERS.
The arguments in this case were brought to a conclu-
sion to-day.
His Honour will give judgment on Tuesday morning.
The hearing of the case lasted to four o'clock, at
which time the Court rose.
His Honour will take petitions to-morrow

COURT OF QUEEN'S BENCH, Nom 12.

LIABILITY OF CARRIERS.- HINTON V. DIBBETT AND
London, England, 1841-11-13

TO THE EDITOR OF THE SUN.

Sin-• -You have inserted Mackay's statement, and I
am rather surprised that the correspondence did not em-
brace the proofs which were adduced before the Bench,
and thereby show what verbose detail had been em-
ployed: parturiunt monies et nascitur mus. They were
only, that Stonier had improperly detained Mackay,
longer than was necessary, as every day a police-court is
open ; and that the cell was so insecure that chaining
was in a manner indispensable, while the accommodation
was also unsuitable; and that Stonier had assaulted
Wantling for resisting search of premises without
a proper warrant. Had cruelty or scoundrelism attached
to the cases, the bench, T. B. Rose, P. B. Broude, and
J. Harvey, would immediately have discharged—not
fined and suspended—Stonier. There was great pertina-
city in, the manner of bringing forward the case, and
much of what was merely adapted to degrade the police
force in the opinion of a deficiently educated population.
As the name of your correspondent does not appear, I
ought to be excused also ; but having been present, and
having taken very copious notes of the whole, Ican vouch
for what I state in contradiction.—Yours,
Tunstall. SIMEON SHAW.
London, England, 1841-11-13

AUDITORS.

A. W. Robarts, Esq. I Henry Sykes Thornton, Esq.
Samuel Jones Loyd, Esq. George Stone, Esq.
In the LIFE DEPARTMENT, a Bonus was declared in June,
1829, exceeding One per Cent. per Annum on the Sums in-
sured, en an average of the different Ages; and a second Bonus
of nearly similar amount was declared in June, 18.36. At each
period the Bonuses allotted to the different Policies averaged
rather more than 28 per Cent. on the amounts of Premiums
paid thereon during the preceding seven years.
FIRE DEYA RTMENT. —Notice is hereby given, that Assu-
rances which expire at Christmas-day must be renewed with-
n fifteen days at this office, or with Mr. Sams, No. I, St.
James's-street, corner of Pall-mall, or with the Company's
agents throughout the kingdom, otherwise they become void.
GEORGE KEYS, Secretary.
London, England, 1841-11-13

THEATRE ROYAL, COVENT GARDEN.

U NIDER the MANAGEMENT of MADAME VESTRIS.
THIS EVENING, NOV. 13,

Will be repeated Bellini's Opera of NO RMA.—Pollio, I,lllr.
W. Harrison ; Flavius, Mr. Clement White; Oroveso, Mr.
Leffler ; Adalgisa, Miss Rainforth ; Clotilda, Miss Grant ;
and Norma by Miss Adelaide Kemble (her sixth appearance
upon the English Stage).
After which will be repeated, the New;Farce entitled THE
WRONG MAN..—Sir Bryan Beausex, Mr. Bartley; Beech-
wood, Mr. Charles Mathews ; Simon Tack, Mr. Harley ;
Alice, Miss Cooper ; Patty Smart, Mr.!. Humby.
To conclude with THE IRISH TUTOR.—Terry O'Rourke,
Mr. Brougham ; Mary, Mrs. Humby.
Doors to le opened at half-past Six—the performances to
commence at Seven. Dress Boxes, 7s. ; Second Price, 3s. 6d.;
First and Second Circ'es, ss. ; Second Price, 2s. 6d. ; Pit, 35.;
Second Price. 23. • Gallery. Is. Tickets and places for the
Boxes to be taken of Mr. Grogan at the Box-office, from Ten
till Four, where Season Tickets may be had upon application.
Private Boxes to be had so'ely of Mr. Andrews, bookseller,
167. New Bond-street.

On Monday, The 'Midsummer Night's Dream, with Popping
the Question, and Hans of Iceland.
London, England, 1841-11-13

PUBLICATIONS

Now ready, post Svo., price Fs. cloth, with Maps and Plates,
NEW ZEALAND, SOUTH AUSTRA-
LIA, and NEW SOUTH WALES : a Record of
recent Travels in these Colonies, with especial reference to
Emigration, and the advantageous employment of Labour and
Capital. By R. G. JANIESON, Esq.
" An impartial and trustworthy view of the chief British
Colonies of the Southern Hemisphere."—Spectator.
London : Smith, Elder, and Co., 65, Cornhill.

To be published November 26, on a large sheet, price 6d.,
THE VESTRY ALMANACK for 1842 ;
for Ecclesiastical and Parochial Information.
Containing the Calendar, Daily Lessons, the tiising and Set-
ting of the Sun and Moon, and other Astronomical Observa-
tions, Lists of the Prelates, Dignitaries, Officers, &c., of the
Church of England, Irish and Colonial Bishops, &c., and the
following important
PAROCHIAL INFORMATION :
Vestry, Churchwardens, Sidemen, Church-rates, Exemptions,
Church Sittings, &c., Election of Guardians, Overseers, Mak-
ing of Poor's-rates, Jury Lists, Exemptions from Juries, Lu-
natics, Votes for Counties and Boroughs, Plurality of Votes,
Sequestrations, Vaccination, Chimney Sweepers' Act, Poor
Settlements, &c. ; with a great variety of other Useful In-
formation,
Printed for the Company of Stationers, and sold by George
Greenhill, at their Hall in Lndgate-street.

THE WHOLE CHARTER FOR A HALFPENNY.
ASK FOR THE
ENGLISH CHARTIST CIRCULAR ! !
PRICE ONE HALFPENNY !
" This noble, though humble, ally in the glorious cause of
the People is, we are happy to perceive, pursuing its onward
march, and, if properly encouraged, cannot fail most efficiently
to aid in the cause of right and justice. The number before
us (25), besides other highly interesting matter, contains the
" People's Charter" entire. Thus every working-man, for the
charge of a single halfpenny, can procure for himself and family
an authentic copy of this most—this all-important document;
and we sincerely trust that the whole of the masses will gladly
avail themselves of the opportunity, and that all working-men
will aid in its circulation. —Northern Star.
The Work can be had in Monthly Parts, 6d. each.
*.* In the current Numbers of this Work, Memoirs of
Muir, Emmett, and Lord E. Fitzgerald will be found, with
stirring Articles on THE REPEAL OF THE UNION, &c.
London : Cleave, Shoe-lane, Fleet-street; and all Booksel-
lers and Newsmen.
London, England, 1841-11-13

PUBLICATIONS

Now ready, post Svo., price Ss. cloth, with Maps and Plates,
NEW ZEALAND, SOUTH AUSTRA-
LIA, and NEW SOUTH WALES : a Record of
recent Travels in these Colonies, with especial reference to
Emigration, and the advantageous employment of Labour and
Capital. By R. G. JAMESON, Esq.
" An impartial and trustworthy view of the chief British
Colonies of the Southern Hemisphere."—Spectator.
London : Smith, Elder, and Co., 65, Cornhill.
London, England, 1841-11-13

COUNTY POLICE.

The following letter refers to the cruel treatment of
Mr. Mackay, beer-seller, Stoke-upon-Trent, of which an
account appeared in The Sun on the 9th. This version
of the story does not mend the matter much. The Ma-
gistrates and police in that quarter mustbe a singular race.
Even their apologist admits that the prison was so bad,
that prisoners were chained to a ring like wild bulls kept
for baiting :
London, England, 1841-11-13

Now ready, with Two Engravings, price 6s. bound,
THE NEW VOLUME OF
COLBURN'S STANDARD NOVELS.
Comprising
MR. HOOK'S GURNEY MARRIED,

THE SEQUEL TO " GILBERT GURNEY."
In the same collection (and in no other) will be found, each
complete in 1 vol., bound, for 65., with Portraits of the Author,
&c.—Mr. Hook's Sayings and Doings ; First, Second, and
Third Series—Sir E. L. Bulwer's Pelham, Disowned, and
Devereux—Captain Marryat's Frank Mildmay—Mr. James's
Richelieu—Mr. Horace Smith's Brambletye House and Zillah
—Mr. Ward's Tremaine—Lady Morgan's O'Donnell, and Flo-
rence Macarthy_Mr. Lister's Granby—and Mr. Gleig's Chel-
sea Pensioners. 4-,
Henry Colburn, Publisher, 13, Great Marlborough-street.

Ia MAJ ESTY the EMPEROR of
AUSTRIA,
His MAJEST Y the EMPEROR of RUSSIA,
His .MAJESTY the KING of PRUSSIA,
having AUTHORISED and GUARANTEED several DIS-
TRIBUTIONS of 3iONEY DIVIDENIn, which (though
they are NO LOTTERIES) offer many possibilities of obtain-
ing LARGE FORTUNES,
HEINE BROTHERS, at HAMBURGH and at
LUBECK,
Are now SELLING ORIGINAL BONDS for the said DIS-
TRIBU TION S.
Persons desirous to purchase for the Next Distributions
may re•:teive, PREVIOUS to giving any orders, the PRO-
SPECTUS and PAR PICUL A RS, upon addressing a line to
HEINE BROTHERS.
The NEXT AUSTRIAN DISTRIBUTION contains DI-
VIDENDS a

£llO £7O
100 60
90 50
80 Sterling.

£25,000 £690
5,000 400
1,500 200 ,
1;000 150
800 'l2O
HEINE BROTHERS having remitted during a short time
25,0001., 18,000/., 9,0001, 5,0001., 3,600/., &c. &c. &c., to
Londoa ; 3,6001.. 8001., and 7001., to Edinburgh ; 3,6001. to
Dubin ; 3,600/. to Beverley; 3,600/. to Halifax ( Yorkshire);
1,200/. to Portleaven Harbour; 9001.. 700/. and 6001. to Li-
verpool ; 900/. to Newcastle-upon-Tyne ; 900/. to Hull ;
9001 and 600/. to Manchester ; 700/. t• East Retford (Not-
tinghamshire); 600/. to Bideford; 600/. to Cork; 600/. to
Bradford ; they shall feel glad to remit many Dividends of
the next Distribution to England, Ireland, and Scotland.
Direct for Prospectus and Particulars, without delay, either
to HEINE BROTHERS, at HAMBURGH,
or to HEINE BROTHERS, at LUBECK.