The Sun.
London, England, 1847-08-25 00:00:00

COURSE OF EXCHANGE.

Amsterdam ......C.F. 12 7 Gibraltar... • ..........
Ditto, at sight ...... 12 4 Leghorn •.. • 30 75
Rotterdam .. 2U. 12 734 Genoa •• .. 25 95
Antwerp ...... 25 05_ ?pan .. •

iltunburgh ......M.B. 13 If Venice
Altona Naples ...... • • ...... 40%
Paris, 3 days' sight 25 55 Palermo, per0z........ 121
Ditto, ............, 25 90 Lisbon.... • . 523(
Marseilles •. •.
80urdeaux......... .. 25 95 Rio Janeiro • • 26
Frankfort on Maine.... 1223{ Bahia ................
Fetersburgh, 3 U 5......— Buenos Ayres
_

Bel'lin .. .-. ...
.... .. •• • • New York, 21 days' sight
Vienna, effec.flo .. •• .. 10 6 Philadelphia ........ ..
Trieste, ditto.. .. • • .... 10 7 MC= OP ,BULLION, PEZ OZ.
Math id ••.. • ..... .... 47 Foreign Gold in bars.. X 3 17 9
Cadiz • • ••..... .. .. 46 % New Dollars .... • • 0 4 10%
_ _ _

Bilbao.. • • • • .. • .......

Portugal Gold Coin .. 0 0 0

Barcelona ............
Seville..... ..... ....

Spanish Doubloons .. 0 0 0
Silver in bars ...... • . 0 4 11%

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)
LONDON, AUG. 25.—Wind this day at noon, N.N. W.
moderate breeze, and line.
DEAL, AUG. 24.—Wind N.E. to E.N.E., strong and
squally.—Arrd. from the river, Elizabeth, Quebec.
It blew hard all night from the N.E., with severe squalls.
OFF DUNGENESS, AUG. 22.—Reliance, Gambia for
Amsterdam.
PORTSMOUTH' Arm. 24.—Wind N.E.—Sld. Inde-
pendence, New York.
PLYMOUTH, AUG. 24.--Wind N.E.—Sld. Voluna,
Quebec.
OFF SCILLY, AUG. 19—Kepler, Baltimore for Bremen.
BRISTOL, Auc. 24.—Wind N.E., fresh—Sid. Arcadia,
Quebec.
LIVERPOOL, AUG. 24.—Wind variable.—Arrd. 21st,
Jane, Nl`Dowell, New York, and not the Jane, Dean,
from Quebec, as reported ; 24th, Hudson, Mecklenburg,
Singapore ; Lady Milton, Hayes, Quebec. Sid. 23d,
Charles Jones, Montreal ; 24th, Hudson, Pines, Sydney,
New South Wales ; Georgina, Calcutta ; Runje,
Africa ; Rothschild, Africa ; Formosa, Maranham ;
Ocean Monarch, Boston ; New World, New York ;
Glasgow, St. John's, New Brunswick ; Messenger,
Quebec ; Mary, Newfoundland.
CLYDE, AUG. 21.—Arrd. John Scott, Robertson, Tri-
nidad; Trident, Miller, Porto Rico; Sarah Batsford,
Matanzas. 23d, Siroco, Quebec and Montreal. Sld.
Tomatin, Calcutta; Favourite, Quebec.
DUBLIN, AUG. 23.—Wind N.W.—Arrd. Garonne,
Dunn, Antigua; Zephyr, Havlock, Barbadoes; Agnes,
Hart, New York; Linden, York, St. John's, New Bruns-
wick; Nicholson, Young, Norfolk V.; Coolock, Quebec.
Coax, AUG. 22.—Wind N.N.W.—Acrd. Freetrader,
Robles, New York; Browne, Foster, New York; Pella,
Hargrave, St. John's, New Brunswick; Cecilia, Jolly,
Laguna. Sld. Dominica, Quebec.
LIMERICK, AUG. 23.—Arrd. Primrose, Irvine, Quebec.
BELFAST, Atm. 23.—Arrd. Thetis, Collins, New York.
Sld. Wilhelmina, Quebec. The Ulster, M'Auley, New
York to this port, ran on the rocks near Donaghadee
yesterday, and is expected off; makes no water.
GRIMSBY, AUG. 24.—Wind N.E.—Arrd. Varuna,
Mould, Quebec.
YARMOUTH ROADS, AUG. 23.—Arrd. Traveller, Mills,
Quebec for Hull.
SHIELDS, AuG. 24.—Wind W. and S. W.—Arrd. Mary
Tiffen, Harrison, Quebec.
WHITEHAVEN, AuG. 24.—Wind N.—Arrd. Amity,
Borrowdale, Quebec ; John, Hill, Bathurst.
TORBAY, AUG. 24.—The Romp, Jenkins, from Malaga
to Liverpool, has drifted on the Island of Grand Canary,
a derelict, but making no water; ship and cargo will be
saved; one man was found dead on the forecastle.
STRANRAER, AUG. 23.—The Elizabeth, of London-
derry, is on shore at Port Patrick. It blew quite a gale
from the N.W. during the whole of yesterday, and until
10 this morning.
WHITBY, AUG. 24.—The Lochneil, of Stockton, is a
total wreck on the coast; crew and stores saved.
Wrcx, AUG. 22.—The smack Cruiser, of Douglas,
Fraserberg to Bristol, was stranded yesterday, in Sin-
clair Bay; crew saved.
OFF PORTLAND, AUG. 22.—George, Boss, St. Croix
for Copenhagen; Nagasaki, Bunnemeyer, Baltimore for
Rotterdam.