The Sun.
London, England, 1841-07-17 00:00:00

ELECTORS !-REGISTER ! REGISTER!

The 20th of July is the last day for sending in county •
claims ; and for 101. voters paying poor-rates and assessed
taxes in boroughs.
County electors who are not already registered for the same
property, or who hare changed their places of abode since last
July, must, on or before the 20th of July instant, send to the
overseers of the parish in which their property is situated their
claims to vote, which must contain a description of their places
of residence, the nature of quali6cation, and its situation, or the
tenant's nan:e; and they must send with each claim a shilling.
Borough electors who live in 10/. houses will lose their votes
unless they pay, on or before the 20th of July instant, all poor-
rates and window taxes due prior to the 6th of April last,
whether demanded by the collector or not. Scot and lot
voters will be disfranchised unless they pay, on or before the
30th of July instant, all the poor-rates which have been de-
♦...,sdo' f them up to that day.

SPORTING .11\ TELLIGENCE.
LIVERPOOL RACES—THURSDAY.
The Foal Stakes of 100 toys. each. Once round and a die.
Lord Westminster's Lampoon walked over.
The Chesterfield Stakes of 30 sovs. each. T.Y.C.
Mr. Osborn's Master Thomas (Holmes) 1
Lord Stanley's Lady of the Line • 2
General Sharpe's Precursor
Three ran. Won in a canter.
The Tradesmen's Cup or piece of Plate of 200 sous. value, with
100 added from the fund to a Handicap of 25 sovs. each,
15 ft, and 5 only if declared ; the second to receive 50 soya.
out of the stakes. Two miles. 110 Subs., 70 of whom de-

dared.
Mr. Allen's Orelia, 5 yrs, ist 61b (Dodgson) I
Mr. Mahers's Johnny, 4 yrs, 7st 21b
Mr. Heseltine's Milksop, 4 yrs, Est 71b
Lord G. 13entinek's Nawor:h, 4 yrs, 7st 31b
Mr. Johnston's Charles the Twelfth, 5 yrs, 9st 31b
Mr. St. Paul's Calypso, 4 yrs, test 21b
Lord Derby's Rhodomanthe, 4 yrs, 6st 101 b
Lord Eglinton's Potentate, aged, Bst 31b 0
Mr. Lee na Ernest the First, 5 yrs, 7st 91b 0
Mr. Isaac Day's Tamburini, 5 srs, Bst.•.
AALliorrsl A r:
TnSrilnei esl
t"o. l'n Fitzroy,
i crrolth'tszAileteer, 4 yrs, Est I lib ...
isk4een.",,aBgestd, 821 b
st 31b .................. 0
Major Hay's Retriever, 5 yrs, Bst Ilb ............ •••
Mr. Collett's Tubalcain, 5 yrs, Bst .. ................ .. ...... ...
Mr. Holmes's Vulcan, 4 yrs, 7st 81b ........................... 0
Mr. Eddison's Recorder, 5 yrs, 7st 71b .. ..................... 0
0
Mr. Orde's Queen Bee, 4 yrs, tist 101 b ... ..................... 0
Mr. Vicar na Champagne, 4 yrs, 7st 21b ................... 0
Mr. Graydon's Clinker, yrs, 7st .......................... -..
Lord Eglinton's The Yourg-'un, 4 yrs, •6st 91b ....... - .... 0
Mr. Knox's George, 6 yrs 75t 71b .............
_....: . . •;; . i ......
Betting.-5 to 1 agst 'Charles the Twelfth-11
Nagawsotrtcha—lypl?ot—o
iloagtostiOagre,lit
Won easily by three lengths.
each, and 80 added. 1 mile.
The Derby Handicap
of
1°
WY! Bst 71b
ait—oldantthla Potentate-10 to
(Lye) 1
Lord Eglinton's Dr. Cain.% 43,7_4-TTs,,BBststlTlbb .:,
3
but 'were not pla"ct:—Sir T.
The following also started,
W. Bnikele ''s S rin -
5 yrs— tr, .
ALlorr.dHGe.seßltrinneti'nsclkl,seNSahwaodrthow:
Ai era. twcaettseo,n
,48
A,yirisl—k . Heathcete, p g
Stanley's ApotgeorY•
4and
hAel
re.l' dB
oJwaecrlc,,,
sop, 4 Laeddleglinton''s The Young-'un, yrs, Mr.
(34rai:rdsn,n7'st I%Bllbia—a
quarter.
7 to 4 agst The i 1
10e Doctor,
soya.
Ararat, 5 yrs, Est 121 h (Francis) I
Mr. LaY'a
Mr. Bower's Lady' Grove, 4 yrs, i 2
The following also started, but were not placed :—Dule of
1 Cleveland's Sampson, 5 yrs—Mr. Holker's Maid of I%lonton,
AFiresetYHna'rs: diii cai."':4 deT—Gr°33:::
aged—Sir C. Monck's Garland, 6 yrs—Mr. Graydon's Miss
Heatheote, 4 yrs—Mr. Allen's Antigua, 5 yrs—Mr. Ramsay's
Neptune. Won easy.
Her Majesty's Plate of 100 guineas. Two mile heats.
Duke of Cleveland's Sampson, 5 yrs
Mr. Kirby's Kingston Robin, 4 yrs...
Mr. Heseltine's Shadow, 5 yrs 6 2 dr
Mr. Ramsay's Neptune, 4 yrs
Mr. Watt's Magic, 3 yrs
Mr. Bateman'sVapour, 4 yrs .........
Won by a head.

BRIDGNORTH RACES—THuRsDAY.

The Maiden Stakes of 5 boys. each, and 20 addeei. Two-toile-

heats.
Alr. J. Walter's Victoria, aged .( Harris) 4 1 1
Mr. Collins's fby Sir Hercules, Concordia's dam ... 1 3 2
(lir. Saunders's Frank

Mr: Acton's Country Lass 2 dr
The Portshull Stakes of 10 sous. each. Two mi'es.
Mr. Copeland's Mustapha Muley, 3 yrs... ..... walked over

IPSWICH R A CES. Tim asnar.
Her Majesty's Plate of WO Guineas. Two-mile heats.
Mr. Crnckford's c by Bentley, Emma, 3 yrs, 7st 51b
( Bartholome w )
Lord Orford's Young Quo Minus, 3 yrs, 7st slb
Mr. Thornhill's E. 0., 3 yrs, 7st Mb
Mr. Beresford's Bob Peel, 4
yrs
The City Members' Plate of 501., 3 year-olds, 7st 21b, 4 years,
Bst 61b ; 5 years, 9st ; 6 years and aged, 9st4lb, mares, &c.,
allowed 31b, and half-bred horses, 71b; winners of 'plate
or stake once, 3lb ; twice, bib ; thrice 71b ' • of a Queen's
plate, 101 b extra. The winner to ba sold far 3001., Ste.
fwo-mile heats.
Mr. Roger's ch t Jessica, 3 yrs (Bartholomew) 1 1
Mr. Smith's Daniel, aged
Mr. Clover's Cuirassier, 3 yrs

111 r. Mill's na Easingwold, 5 yrs 4 dr.

The Directors of the London and Brighton
Railroad are making great exertions to complete the line, ad
upwards of 309 extra yap have been taken on,

MORNING SUN.

THE CHARTER I THE WHOLE CHARTER ! !
Now publishing, price One Halfpenny,
THE ENGLISH CHARTIST CIR-
CULAR. No. 25.

CONTAINING
THE PEOPLE'S CHARTER, without abridgement,
with its Schedules, and an Engraved Plan of Balloting Box,
&c. &e.
" This noble, though humble, ally in our glorious cause is,
we are happy to perceive, pursuing its onward march, and, if
properly encouraged, cannot fail most efficiently to aid in the
cause of right and justice. The number before us contains the
People's Charter entire. Thus every working man, for the
charge of a single halfpenny, can procure for himself and his
family an authentic copy of this most—this all-important do.
current; and we sincerely trust that the whole of the masses
will gladly avail themselves of the opportunity. We perceive
that all the numbers are in print, and can be obtained for one
shilling; a work, at the price, containing so large an amount
of real useful informat;on, we are not acquainted with ; and we
hope that every Chartist will aid in its circulation. We think
that the separate numbers might be most excellent to be pre-
sented as rewards to the more advanced schclars in our Sunday
and day schools ; and also advise that some person should have
a few of each for sale at every public meeting. We hope all
engaged in the Chartist agitation will teach and practically
carry out these suggestions."—Northern Star, July 17,1841.
London : Cleave, Shoe-lane, Fleet-street, and all booksellers.

H-IS MAJESTY the EMPEROR of
_ AUSTRIA having AUTHORISED and GUA-
RANTEED several DISTRIBUTIONS of MONEY
DIVIDENDS, which (though they are NO LOTTERIES)
offer many possibilities of obtaining
LARGE FORTUNES,
HEINE BROTHERS, at HAMBURGH and at
LUBECK,
Are now SELLING BOND S for the said DIST RIBU PIONS
Persons desirous to purchase for the Next Distributions
may receive, PREVIOUS to giving any orders, the PROS-
PECTUS and PARTICULARS, upon addressing, WITH-
DUT DELAY, a line to
HEINE BROTHERS, at HAMBURGH,
or to HEINE BROTHERS, at LUBECK.
The NEXT DISTRIBUTION contains DIVIDENDS of
£25,000 £6OO £l2O £BO
5,000 400 110 70
1,500 200 100 60
1,000 150 90 50
800 100
The largest Dividend of the Distribution of let March last,
TWENTY-FIVE THOUSAND POUNDS,
was remitted to London and vicinity by
HEINE BROTHERS,
who remitted, during a few years, 21 large Money Dividends,
from 600!. and upwards unto 25,000!., besides many Dividends
of smaller amounts to England, Ireland, and Scotland.

ROYAL SURREY THEATRE.
UNDER THE MANAGEMENT OF MR. DAVIDGE
AND MR, WILLIS JONES.
Grand Mus!cal Treat.—Locke's magnificent Musk to Mac-
beth will be sang by Miss Romer, Mr. Wilson, and Mr.
Leffler, who will appear on the same evening in two pieces,
a combinat.on of attraction that can only be given a. this
Theatre. Nightly overflows. Mr. Graham has been emi-
nently successful.
THIS EVENING, JULY 17,
Will be acted Shakspear's Tragedy of
MACBETH.
Macbeth, Mr. Graham ; Hecate, Mr. Leffler ;
Singing Witches, Miss Rom-r, Mrs: Serle, Mr. Wilson, Mr.
Stoker, Mr. Roberts, and a powerful Chorus, conducted by
Mr. G. Stansbury.
After which, the Opera of
GUY MANNERING.
Henry Bertram, Mr. Wilson ; Julia Mannering, Miss Ro-
mer ; Lucy Bertram, Mrs. Serlt
To conclude with,
EVERYBODY'S RELATION.
Supported by the comic strength of the Company.

ROYAL VICTORIA THEATRE.
UNDER THE DIRECTION OF MR. OSBALDISTON.
Brilliant and splendid continuation of success in the unparalleled
combination and attraction of " Susan Hopley !" " Mac-
beth !" and " Othelh. !" supported by Mr. Oshaldiston, Mr.
E. F. Sarille, Mrs. W. West, and Miss Vincent!
THIS EVENING, JULY 17,

The splendidly successful Domestic Drama, in Three Acts, of
SUSAN HOPLEY ! OR, THE TRIALS AND VICISSI-

TUDES OF A SERVANT GIRL!
William Dean, Mr. E. F. Saville ; and Susan Hopley by
Miss Vincent, the accepted Heroine of Domestic Drama.
After which Shakspere's Tragedy of
0 I'HELLO.

O.hello, Mr. E. F. Saville ; lago, Mr. Dale ; Cassio, Mr.
Osbaldiston ; Desdemona, Miss Vincent; Emilia, Mrs. G. Lee.
To conclude with, the new Burletta, entitlea
THE PALACE OF GENEVA.

Old John. Mr. Gardner ; Selina, the Countess of Barotti,
Mrs. Howard.
Boxes, 23.—Pit, Is.— Galler) , 6d. Half-price to the Boxes
only, at Half-past Eight.