The Sun.
London, England, 1847-03-25 00:00:00

THE SUN, LONDON' 14HURSDAY
e
PENSIO-NS TO SCHO-OL-M' ASTERS.
- -____....-- ____-.. _._,-... . . - . . a ....-. .................................., ....-.....--,....,........•
.-.... . ....... 4............yar,..',.• <- , a---- '
----ire mar (-Xi reader will, we think, admit the direct contrest brief, abrant, and almost incoherent, there is a posi- • IRELAND. SINGAPORE. r ON THE TREATMENT OF
i ETHER OPERATIONS.
____ .
derille Ale": .
le-awee- n the aborigines of the western continsnt. • tie° STATE OF THE PROVINCES. 1
(From the Singapore Free Press. Feb. 6,) PICTLTRES.
taut quote° grandeur in the simplicity of Mr. Hayward's (Abridged from a Paper be Mr. Startin, in the Medical --......--__
•uthenticiti Tbe reader will bear in mind that the histoincel
22 -Fr 'fl 'he ""ntie" a GalwaY, Sing-ipore, in the moeth which has elapsed since the ! (From the Phatmaceutical Times.)
Lip's father, Work now under consideration, embraces all periods ske•ch of the eithedral seene. Th, organ is playing Dunern, MARCH
Res esnstrion, Slieo, and Waterford there are again lest issue of Our Overland, hae not presented any Those of our readers who ate interested in the fine The inhalation of ethe
Times.) The Manchester British Teachers' Association have
r tor producing " insensibility written to Dr. Kay Shuttleworth, the secretary of the
ir ar vie% of time previous to that of the landing of Columbus ; and the ehorus is chatinting the solemn dirge,
" Dies irm, dies ills afflicieg accounts of tee continuing effects of famine; striking incidents for comment, affairs haling run on in arts-and who is not?-will be not unthankful to tie-
, . to the pain of surgical operations" is a new discovery Committee of Education, soliciting an answer to the fol.
ill confer immortality on the name of Dr. Morton lowing query :-" Will the gratuities in aid of school-
eisnlY sel,", in 1492. Selvit seeclum in faville" and in Cerk anti sligo particularly typhus fever is raging en even course. The junks from China have begun to . quire some information on the best methods of treating, that ,
of Boston, United States, although it way be hereafter masters' salaries be exclusively confined to those per-
nany Yet"' " The fundamental error, with all writers upon the " Evil Spirit-Horror seizes thee ! to a really alarming extent. I should remark, that taking arrive,
. but at this early period it cannot yet be known , preserving from injury, or restoring paintings, whether
ief and Ide aborigines of America is, that they have viewed them The trump sound-- ! the country generally, there appears to be a decided de- whether there will be any great decrease in their num- ;in oil or water. Let us commence with the latter/ determined that some ono else shall share with him the sons who shall hereafter be trained according to the
forbear:-.• as one people. Authors have therefore been confounded The graves tremble ! crease in dm number of deaths from starvation; and the bers or not; although in those which have already not that we are senseless enough to consider them merit of having suggested a remedy he has so success reeulations of the committee of council in normal schools
re and teat' bY the difFerent customs and ceremonies of religion as And thy heart vast importations of Indian corn appears to have pro- arrived, a very considerable alteration in the value of of the most value. but because of their greater fully applied and carried out. Yet etherial vapour as a subject to government inspection, or will those teachers
and ill 2° practised in the two great divisions of the continent; From the repose of its ashes duced a seasonable relief. their cargoes, compared with former years, has been prevalence and their more perishable nature, We remedial agent has been known and employed nearly as ho may be reported efficient and deserving by the au-
long since as the date of the introduction of ether as an Itvhorised- inspector, arid who are new engaged, be also
uilty.,, COUNTY OF GALWAY.-The Rev. T. Newell, C.C., in manifested; the articles brought by them being of con- need only appeal to the chenaical knowledge of
article of nzateria medica. Ether in vapour h
they have seen that the natives were, to a certain ex- For fiery torment
a /etter to the Galway Mercury, dated " Oranmore, 17th siderably less value than in former seasons. our readers to substantiate the assertion that few,
as even eligible to receive those gratuities?" To this the doe.
NC/ENT tent, in one part of the vast domain, idolators, and Brought to lffe again
March," soys-" About a fortnight ago, I furnished you , OCCUPATION OF LABUAN. very few, of the vegetable tints used in water-
net in the other; that the North was essentially repub- 7'rembles up." been publicly breathed after the manner of nitrous oxide tor has iven the annexed answer :-
g
,us, prolog 'leen in every aspect of its political existence, while "Margaret-Would that I were hence ! with the total deaths, amounting to 54, that occurred in On Tuesday last her Majesty's ship Iris, Captain colour paintinsr are capable of withstanding the gas, to proeuce analogous effects to this agent, in cer Committee of Council on Education,
yrians ana this parish since December last, from the effects of Mundy, arrived from Borneo, bringing accounts of the protracted agencies of light and atmospheric in- tain chemical lecture r oms in London, for some years Privy Council Office. Downing-street,.
that of Mexican America was as essentially composed I feel as if the organ
• to the
ty til .„ cf kingdoms and empires, and governed by despotic Stifled my breath, starvation. That dismal catalogue has been since aug- Island of Labuan having been at last formally taken fluences; hence pictures which, when first executed,
i past.* Yet it must be recollected that the pure vapour March 11, 1847.
loos. pl/ mented by 33 additional deaths! (Th this day, the Feast possession of bv the British Crown. The Iris arrived vvere all that the artist could desire, become vsorn, fade°, of ether Is not resoirabie for manY seconds, so that in Sin-e had yesterday to acknowledge the receipt of your
monarchs, and that Republics were interwoven with As if the anthem
6/. LI The of the Apostle of Ireland, ne less than eight individuals at Labuan on the leth ult., and operations were imine- and dingy-unsatisfactory alike t i artist and purchaser. all these experiments there must have heen a greater or letter of the Bth inst., in which you inquired whether mu-
them ; that each man in the North was a warrior, and Dissolved my heart's core !"
are stretched in the cold arms of death from famine, in ce about three Can this be prevented? Yes, to a great extent,
diately commenced b •
y clearing a sPa
,an equal, acknowledging no superior, but their leader " Chorus-jndex ergo cum sidebit, bY less admixture of air; a circumstance never' to be for-
duty mere In time of battle, and, should he fall in action, there was Quidquid latet apparebit, this parish." times the size of the Singapore Esplanade. at the proper 'management; and the precautions we are about gotten in the construction of any instrument employed • spection of the committee or
suniptient eet a member of the tribe in which they politically lived, Nil inultum remanebit. Roscommore MARCH 20.-The Roscommon Journal 24th the British flae was hoisted en the island in to mention partly relate to the original period of the for inhalation of this vapour, as to such omission alone L
council, are admissible to the advantages offered by tneir
ate
nrse
romf tehl escehl eernelene tnadreyr stchheoollns, who have not been trained. i.n
erdshine' minutes of Aueust and December last, provided
rs greater but could have taken his phoe, and filled it with similar "Evil Spirit-Hide thyself ! sin and shame seys :-" We are in an awful state here-few resident presence of many Melays from Bruni, Sze , who picture's formation, and partly to subsequent means the deaths, accidents alluded to, are to he ascribed. in
o intellee' courage and ability. In Mexican America they were Remain, unhidden. landlords-and the few, however well inclined, unable to „
appeared to he li:ghl II t d •ith the proceedines. used for its preservation. Water colours, it is well
ydeig i e w °wry irstance which has hitherto come under my native. my Lords find " il
that. epee] the report of la; Majesty's inspectors pf s;chools,
such piasters to be efficient and eserving.
meet the 'afflicting cry of hunger. Our soup establish- The proper salutes were fired from cannon whieb bad known, rsquire the intervening agency of some To faeilitate the consideration of the subject, I will
1 these ns' n,nt equal; but, from the E nperor they descended by Air? Light? It was very satisfactory to me to liave been then evabled
ot
,:rzewdr.sinarel
(ile isrt
iLe
eoerdds; hip s ' minutes. fiir the training of pupil.
cal attain; aegrees to the serf and slave ; in that country, stone Woe to thee I 3' been brought ashore, and from the Iris and Wolf. The tenach-nis material to enable them to adhere aeranee it under the three following divisions:- to stale, that all suety masters inay eiijia the gratuities
in unusaitt and Stuccoed temples and pa aces Iv, re, and still con- " Chorus-Quid sum miser tune (licturus ? ment here must be closed in a few days unless aided b
Go vernmen t."
COUNTY OF WATERFORD.-DUNGARVoN, MARCH 18. na.tiyps, we understand are exceedingly anxious 'to be al- to paper. The materials usually employed are
sion is given to that effect, we may
loWed to settle upon Labuan, so that as soon as permis- gum and isinglass, aud by some artists to 1. As to the qaalities of die ether itself.
d thrOuga, !inue to be found, erected with costly magnificence, and Quern patrenem rogalurns?
-On this day over two thousand of the poor labourers 2. As to its effects on the heakity or sick, in its simple .ary mon'tors rioprenticed under the u-
gul gime, of their Lord ii• li tl , • tuities offered
expect to see a large such a pernicious extent, thet no sooner are the pie- or combined forms. s ,P,,, as I've as ie hra
,e, we feel la which were jewelled iduls to which they bent the Cum vix justus sit securus.
who have been dismissed from the public works, with tures dry than they beerin to crack in a most unsightly for the successful management (a schools of industry, and
knee ; their rich d wellings were epleedid mansions, " Evil Spirit-The glorified from thee popteation epeedily gethered together. 3. As to the qualities necessary to constitute a coin -
1 for 115 their starving families, from the surrounding rural for general merit.
We regret to bear that Ca Otte, serviceable, and innocuous apperatus.
adorned with scelptured. and beaten gold, and graced Avert their faces. I inferm you also, that mv Lsrele f Ting desirous to offer
from tbe districts, came into the poorhouse, with a view . prain Gordor, of her Ma- and destructive manner. This may be presented to a •
jesty's ship Wolf, died while at Labean of jungle fever, gt•eat extent by mixing with the gnm or isinglass em- With regard ta the first division, the sulphuric ether
with the works of art, and as a people, ei joying all the The pure shudder the . • ' • ' I -
strongest moucemerits to seheolooatora and schoourns-
tt the first
tefined elegancies of life ; but in the North their temple To reach thee their hands. ,1 being admitted, or to get out-door relief. and that a number of persons belonging to that yeeeel played a little sugar, a material which, in virtue of the used for inhalations should be perfectly pure. free from tresses to rend, r long and efficient se •
The guardians met, deliberated, and then went and the Iris are also suffering from sickness. Unneces- hygromatrie properti s which it possesses, attract •
s stiqi • rvi,'es to the public,
acid or alcohol, of the specific gravity uf *730 ; I i
to seetne4 Was the azure canopy of Jehovah, adorned with its Woe ! WI,- rf- aad opened the prospect of a railing pension to- this class of
:- mankiou royriads of golden stars, and when ben. ath that subli.ne " chorus-Quid sum miser tune dictums?" home, after announcing to the famishing multitude e , • mor
, sary exposure and over-exertion are thought to be the cient moisture from the atmosp ere to keep t eeu quantity, not exceeding half a drachm, of ether of ttlis teachere, and that the sole point of d:atinctiorf which, in
he pre- a
tent • do • • • e • who were waiting the " live long day "to cet some
me they bent the knee, it was to the Altnighty God To the termination of this aetonishing teen& y, in . CRIMP of this siekness, but which has no doubt been isinglass always in a somewhat damp conditien. Our purity, ehould 'be converted into vapour end minchal their Lordships' recent minti!es, had been left be,'ween this
r claircs " ati"e ' Their palaces were the gorge ms vistas of tee d 1
eer ,to t e isappearance o • aust awl . ep us o-
hd• fl' i m 1• t relief, the cheerless intelligence, that they must re- partly, , with three pints of air, for each single separate inspire- cies! of teachers and thqse
.who may obtain certieecates of
f m turn home again, as they were. unable to give them produced by the clearing of the jungle. There have and have for their obj ct the enclosing it i .
p a perfect! • •
if not whollY, caused by the unwholesome mil sma other remarks apply to the after treatment of the picture
merit by 4 ec.urse of treming in a normal schoo
3' tion. And the supply of ether and air should be so . , . . - . . 1 undee. their
ear. "'"_l
Bat 'otest ; the column • were the gi•,:antie trees, each year • • • - •
inc • - • ''
,- phtles. and the shrill shrieking of the voice o arga- .
either "in or out-door relief." The Scats Greys been many instances in Penang and elsewhere of mor- air- tieht case; to accomplish which we proceed thus:- regulated as to furnish this proportion at each succes • Lordship s inspection, was the augmentation of satiny to
Ire defines. reasing in their stateliness; ; their shadowy and pointed ret " from within, dving away"- wore ordered out to the poorhouse to keep the tality arisi • ' houses built on We first free the pieture from all adherent dust, which the latter class will become entitled when provieltal
• ng from persons inhabiting. • sive inhalation taking care that the whole quantity
Arnerzee• ,rpors were the far-spreading branches, and nature's
" Henry ! Henry !" v , ' with a house rent free, and with a salary equal to twice
people from the gates, and to make way for the guar- ground where the forest has been ne '
wle cleared, which dry it thoroughly, and put it aside. •1 e now consumed do not, exceed two ounces at the most. .
"nt fon e. ir mansions were those ot inde en•lent
ed aee ; the I' the amount of the stipend granted from the Parliamenta
re writteo Mr Hayward evidenc s the game vigorous compre- • • e - • d A h : Ah d IR take a f d d t t it b means of white. e • 1 h • ' 'cl e I I 1 - - 17
Le, an al
.• Wanderers, eren the simple tents of Israel ; and as for ' . • -..
jewelleil idols and fi f b ld th
gures o eaten go ,- ey pre- , e ' * h f 1
heesion of the meaning of Goethe, and t e same aci e diens in tneir ingress an egress. s soon as t e in all probability, would not have occurree aa su - rame, an aan 0 , Yr . s Aemixtures-of su.p ovum aci eet terea oi as it was fund.
military arrived the unfortunate people spoke to them, cient time been allowed to elapse after the clearingof the lead, a sheet of plate glass - common gla s, on formerly called) with the ether, or of free sulphuric or I was able at once to assure you, that my Lords did not
spelled to sented the diamonds of the human eye, radiant with in- 13.) - •
wer of transposing that meaning into our mother anti said it would be an act of humanity for them to ground, before hod• . t nermit the miasma account of the irregularity of its surface, is not effiea.
1 inr, so as 0 F sulphurous acid, or of alcohol, have the effect of rnodi- intend that any injustice should be done to teachers whose
ed, ill the tehectual beams, one glancing from the living emblem (if tongue. The notes appended to the volume are rich " commence and shoot them all." Some of the brave arising from the newly-uncovered ground, as well as from cious, and, indeed, if a picture be worth framing at al ,
I •
tying the action of the remedy, either by causing irrita- merits and attainments equal those of masters and mistresses
ad in lan• the first and priceless image, placed in Eden's garden ii% in illustrative quotations, and most of them are singu- Scots actually shed tears at the awful and soul. harrow the decayed jungle, to be effectually dissipated.-Singa• it is surely worth a square of plate glass. This s .
heet of • • -
Wm in the am passages, and therebyproducing cough ; regularly trained in a normal school under inspection, and
lied We
pe / the Architect of the Universe 1 Notwithstanding thtne larly happy- at one moment indicating a similarity ing scenes of human misery and suffering the) beheld. pore Free Press, Jan. 21, glass being properly secured and wiped dry, the picture or, in the case of alcohol, of substituting intoxicating provided with the required certificates of merit ;as well as
lit of tie: essential opposites in character and policy, to a hi, h between the lines " There is no dagger here," &c,, After the guardians left the board-room. the people saw _ -.-., ! . is inserted, and a backboard attached by means of a for narcotic qualieies. to intimate that their Lordships had under their considera-
,Tears, so Slay be added that of physiognomy, writers nave glane, d and a pissage in " 'ram o' Shanter ;" at another point- there was no hope of getting relief at the poor-house, SIGNING THE TREATY OF cement of copal varnish and white lead. The picture is I have found no ether of equal efficacy with the sul- tion the important question, whether teachers who had not
• ht obtained such certificatea at the close of a course of training
tit them as one race, sprung froin the same bran. hof ing out a resemblance between the words " Let what and they then came into town,. and stopped opposite Mr. now enveloped in a case which is almost air-tight, and pburic, nor can any be breathed which produces so slig
vast:ming,
the human fatnily, and witheut d• fining which ; and ff L '• Fisher's bakery. The n .
oor creatures said they had no LAHORE. it may be made perfectly so by painting its surface with a degree of pulmonary irritation. The effects of the in a nornaal
.school und!,r inspection,. s
hould be admitted. to
aordinal is past be nest," end that lovel '
y verse in eonora - . . • The folio ' Itt f •oun Scotch officer who • • h • an examination for certificates of merit.
when they could not reconcile such appirently unee intention of attacking Mr. Fisher's or any other person's wing eer rom a y g . several successive coats of copal varnish. A picture tus vapour of ether on the system, forming the second
-oes far te " Oh ! Mutter ! Mutter ! Hin ist hin was present at the signinre of the late treaty which places The attention of their Lordships had been directed to this
-countable distincti,lns and diversities, they have thros• n house or preperty ; they thould do nothing but merely treated will remain after a lapse of years as fresh and division of the subject, I need scarcely add, will mate.
:he abori' Verloren ist verloren ! ' fL is f t •'-
the State and Governmpst o a;r.e.shour.een eea s subject by numerous letters received from the trustees said
f . °Pon the shoulders of the Mexican the mantle of mai 1 . • go round to t•he bakers' shops arid appeal to their charity perfect as when it was first inserted. rially differ according to the application and the purity matmem and from the masters of schools. My Lora had
Der Tod, der Tod ist mein Gewinn, longer under the protection of the rat , giveseen in-
for any relief they would be kind enough to give them. As it regards oil paintings, we will confine our remarks of the spirit. also before them the resolution of a meeting in Leeds, of the
phecies 0 virtue belonging to the north ; and upon this race theY 0 war ich nie geboren le teresting description of that sh(!wy ceremony. Th letter
'eat inge• . have thru t h •
st e idol itrous v,ces and the festering reh- s Alt th rth tre 1 Con of Mr Hayward is not e
oge e e ns a i . The Waterford Freernan, from which this account is .
is dated from the camp at Jundiallah, en route to Unirit-
-. to their restoration and preservation. With respect to With regard to the effects of inhaline ethereal vapour friends of the measures recently adopted b • Gov rnm
, 3 e ent for
's of O. of luxury j I le h h• h 0 1
taeen, then proceeds to ( escri et e scenes wlc ea - th " f'l ' • hll I make ore ' • A •e: • ' e• e • • • '
e operation o est painting, we s a on y . .. properly miscee wit. air: they vary aceoraing to tee the promotion of public education.
tl I • d b h f I • • d b
us y c aime yt e ormer ppop e, au seer, and is addreesed to a near relation in Edinburgh:-
of this c Y unworthy of the thrilling and motnewhat blasphemous 1 a
iowee at the several bakers' shops, from the windows remark, which is, that whatever vehicle besides oil state of the patient, the disposition his mind may be in That resolution declares " That, as the benefits of Go-
opling ,_ • 4ay Mannsr of (lisp sing of a question, have set In- "My dear --, I think the last letter I wrote you
iel • • rioetry of Faust, or of its great and immortal author. of which large quantities of bread were thrown to the be used for mixing the colours, it should possess the pro- prier to his commencing the operation, and the inode in tt b li d
vernmert aid are proposed o e con ne to those masters
remarto 4.,.) satisfied themselves that, by blending the crimes , was dated from Jull d d h '
un er ;an ere we are again on perty of ultimately drying. Painters commit many which the vapour has been administered ; but in a large and mistresses wbo have been trained in normal schools
ars B.a of both, to the exclusion ot the virtues of either, thee, starving multitude.
the march. We marched from Jullunder on the 23d already under inspection, this meeting would beg leave re.
by sound were all ' savages ' and no matter from whence they THE WHEAT CROP. ASSIZE INITELLIGENCE.
i Deeemher o,nd joined the Governor-General's camp •t
errors by not comprehending this remark or attending to majority of cases, with the ordinary class of instruments
Ily to sug est that these benefits mi ht for the
spectfu . g , g pre.
NORTH TIPPERA.RY.-NENAGH, MARCH 21.-Severa. • • - ' i ; hence we hear of eyes dropping out of pictures, &e.- and in rny early experiments, I found a few inspirations
c know,- came. Thus have they formed their conciusi ,ns c, n- We notice with the greatest pain a circumstance at Berwal Ghaut, on the hank of the river Boas, to be calamities which mi h .1 h b 'd d b l'ttl •• -
g t east y ave een avoi e f h b 1 '
Y a ' ° have been followed by much irritation o t e cone nal sent be extended to teachers who have not had that advan-
proposie c •rning
i fifty millions o: human beings, alteeueh directly which, if we believed it ceuld become universal,
' ns have received sentence of transportation for
would perso .
various periods. The four men engaged in the brutal present at the Grand Durbar, held there for the pur- common precaution. But suppose an oil painting to have mensbrane, inducing feelings of constriction in the throat, t adwhshll be re orted
age, n o a p to be duly qualified by
competent examination."
!nergy of a opposition to evidA ces ot fact, to deductions by re- 'wired make the measure of our calamities to overflow.
I•kf B d f
tack on Mr. Mollo the a cler o the oar o pnse of signing the new treaty between Lahore and the been executed with ever so much care; time and chemical with sensations of suffocation almost as great as though These communications having been carefully considered,
for his attire reasoning and to all Christian feelinee which We refer to the statement abroad that symptoms ot at . 3', P Y
Works, were convicted yesterday, and sentenced to British Government. I 'shall do my best to give you • • • • • -fl tl • t
agencies will exert their injurious in uence, le pic ure carbonic acid were inhaled, It is thus, after numerous I have now the satisfaction to say, that lam authorised to
Cone should hav'e te• d 1 d ' b el cl t'l have developed themselves in the young wheat
eecte so crue a ecieion, touts e , in tire , . a description of the imposing scene W hd d
.. e mare e own
ar of the transportation for life. will become dull, and lose, therefore, much of its former trials, I discovered that one part ethereal vapour and inform you, that the Committee of Council on Education
as it is, not only on slight but car-less investieation." crep. This liilure was first adverted to iu the Droy- eneral's cam at ei
to the Governor-G p ght o'clock of the
ad of the TENANT-RIGHT.-MEETING IN COLERATNE. attraction. A great deal of this dulness is attributable two parts air constitute th h" h t dmixture which will cause regulations to be framed, for the purpose of de-
e ig es a
• The foregoing extracts will go far to induce the heda Argus of Saturday last, and it was said to extend morning or the 27th in full dress, and were drawn u to
i misgive On Saturday, a meeting was held in the Town-hall of _ , P to the deposition of impurities on the varnished surfaces fining the conditions upon which masters or mistresses of
through the countree of Meath and Louth, es well as h G • can generally be inhaled, without defeating much of the
reader not to rest satisfied with the opinions we have form a street, leading to t e rand Durbar tent in the schools under their Lordships' inspection, who have not
lities ne- Dublin. At the meeting in the Music Hall, yesterday, .
Coleraine for the purpose of taking in o
• • • consideration of pictures and which may enerall be removed by ff
e ect of the remedy by irritating t g
he lun s. If a pro- • -
tr°nounced on this delightful and instructive work, ' h f h f I d• I 1 nel
the subject of t e state ot e tenure oanlnre a . following order-first, the 2d European Regiment, then - • • ' • gfl y 11 • h
smeariree its surface with wheat- our paste a owing t .e passed through a course ef training in a normal school. may
tic style ted Secretary Mr. Frazer added his testimony
the respec • , . ~ the 73d Native Infantry, after which came the Governor- ' , portion of steam be added to the extent of 1-10 to 1-6,
b d "tt d t • tion for three classes of certifi-
e a mi e oan examma
et to cull for himself from the many brill ant and Th fll ' w A those present :-Sir H. H.
e o owin, were amengs latter to dry, and then rubbing it by means of a flannel
lg result' Poetic l fl.
a ights in which it abounds. The vindication to the fact, and as we believe he is largely connected General's Body Guards, and a Regiment of Irregular the remedy is rendered so much milder that it scarcely cates, to correspond woh those which are to be greeted ia
Bruce, Bart., D.E., J.P. ; John Boyd, M.P. ; Henry away. Frequently the varnish itself must be removed
inmence* of with the practical aoriculturists of the country especially Horse • and last of 11 th H A 'll Af
a , e orse rti ery. ter d l , disturbs the natural freedom of inspiration, even in 1 h 1
norma SC 00 S.
the fair fame of the Tyrian Princess Elizebeth, in the counties adjoining Dublin, we are coin' pelled to Richardson, D.L., J.R; John Cromie, D.L., J.P.; John .. • . . an a new ayer put on, which may be accomplished bY irritable cases ; a further addition of steam would aPs Masters and mistresses who have not received such train.-
ntrap tbe fs•-••••,•
~,(euiar to every school-boy as Dido, the foundress ot Montgomery, D.L., J.P. ; Hugh Lecky, J.P. ; Sarnuei waiting in the burning sun for the space of about three the cautious use of alcohol 'meth friction This o pre-
and that give some weight to his assertion though we would gladly hours, a gun announcei the arrival of the Maharajah, • P. pear to render the action of the ether comparatively ing, but who may, upon this examination, obtain certificate',
,wirthage, from the aspersions cast upon her character believe it to be exaggerated. We find it stated in some Lawrence, J.P.; Charles J. Knox, J.P. ; Samuel Orr ;
h G •
who was met by t e overnor• General ; and having, 1h h ' •1 • • '
tion, a t oug simple to describe, is nevertheless limited impotent as an agent for producing insensibility to pain, will thus enjoy the augmentation of salary proposed to be
ee of the ke. gatnuel in its annlication b the circumstance that the varnish
s eet uy th f j • h • SM G n B rrister•, Henry Kyle, Esti. - • • e Y but very efficacious against many affections of the respi- granted, according to their Lordships' minutes of A
e Mantuan Bard, and the true account o ier ot t e public jeurnals that in several instances the wheat • • • r' e • a been placed on his right hand in the sense howdah, the with which the face of • t • ugust
a plc ure is covered, obstinately eatory organs, as catarrh, certain stages of bronchial and December last, to teachers who shall have procured cer-
me sINIL ltlicide or immolation, will not prove the least inter- fields, thus disclosing symptoms of decay, have been Lawrence, J.P., presided. Several resolutions were
procession moved up the street formed by the troop., attaches '
itself to the coloured surface below which
fiction he assed with reference to the unsettled state of the tenure , affe ,
etion and spasmodic asthma-the paroxysm of which tificates of merit. I am, sir, your obedient servant,
• al
esintine estio • fth I to the classical scholar ; ploughed up, and other crops so•vn. Let us hope, how- P
I g portion o evo ume
eat there is no part that will not both please and im- ever, thr the parties acting thus were premature, and of land. to the Great Durbar tent. 'Fancy elephants, to the
number of fifty, moving six abreast, with their howdahs latter is sometimes in• d '
jure by removing the former. it seldom fails to suspend. (Signed) I. P. K. Suorrnswoarri.
put Ilk° that, had they suffered them to remain, they would IRISH GRAIN MARKETS. This limitation to the use of flour paste might al- It has been stated, with much truth, that the effects Mr. E. Salter, 68, Park-street, Ilulme, A:anchester.
Prove the general reader . and trappings covered with gold and silver. One felt together be obviated by covering the picture when
nd tbe here was a rettv
LOUGHREA -On Thursday last t . 1) of ethereal inhalation are marked by three principal
; a i On have found the young shoots to revive again. The • the very ground shake as they passed. On the Governor- finished with a thin coat of isinelass and suear which • LATEST PRICES OF SHARES,
h h d 11 1 bl d - h h
-0, e -/ - stages, weic gra mt. y apse Or en into eac ot en
oisket a ---„ETHE'S FAUS7 I, i ransla ed into English Proie. second winter, which set in towards the middlta of gmd ,uPPIY ef grain at this market, and a considerable
General entering the tent, we were. allowed to fall acts by completely screening the picture from contact IN BANKS, ASSURANCE, AND OTHER COM.
The first has been regarded as the stage of excitation,
Are &sea .°''Y A. Hayward -Transhzted into Lnglish Verse. B
?I February, and the bleak north-east wind which pre- fall as to price. The best seed oa s, which might be
f th lir ose of seeing the fun. The Go-
out or e p p with the varnish, and • h 1 '
permits t e atter s removal b PANIES' STOCK,
Captain Charles H. Knox veiled for many days, were well calculated not only was sold at 255.
sold at former markets at 30s. to 355., . Y evidenced by redness or flushing of the face, slight in-
;hor Pas. vernor-General then made a speech to the Sir- alcohol and friction without at all interfering with the crease of 1- d • l k h
pu be, an actions, oo s, gestures, or speec From tie Gfficial List,
Them the wild and extraordinary tragedy of to retard the growth of the young plants, but to parch to 265. 6d., inferior from 19s. to 245. A corresponding
tiers and Chief's, which was translated to them by Mr. former.
ti
raust," the rinci al ortion of Goethe's celebrity and make thein sickly also. Yet we have no doubt. fall was felt with regard to whole and oat meal ; a few • which betray excitement. The second stage is marked OBLISHED EVERY TUEsDAY AND FRIDAY EV
Currie Secretary to Government, during which the ENING.
5 volOnl6 Unfortunately the most usual kind of white paint is b ' . d 'EAU de ressed ulse 1 ,
y unconsciousness an atm i y, p p ,or g LONDON, TUESDAY, MARCH 23.
iin the testa) and his PcelebrPity Pis immense and permanent. the root was sound, and we
A are the more confirmed in lotads ot potatoes were sold at from Icia. to Is. per
Small' Maharajah yawned immoderately. The poor carbonate of lead (white lead), a material which blackens •
inspirations, and general relaxation of the muscular
s one.-Ga y
lwa Mercury. JOINT-STOWL BAINMS.
Mong his many illustrious countrymen Goethe has this opinion because we find that in the rich district in , little fellow was then made to affix his mark of signs- when exposed to sulphuretted hydrogen gas, from which s
ime.for' he • around Limerick, where the same appearances had WATERFORD, MARCH 20.-Wheats receded fully is ystem, commonly so complete as to prevent speech and
rival in general literature-embracing in that one arid ture to h
t e treaty,-the former I conjecture as he the atmosphere of crowded towns, and sitting-rooms in motion. The third stage is manifested by faintness or Dividend Amount '
eS WI eo arent they are gradually giving
.way before the Per barrel since Wednesday. I .
n barle and oats very
cannot, I should think, be able to write, being only eight Name of Company. per of
a; theit! reprehensive word " literature " all the varieties of hPer:' aPP , y ndian corn general, is never free. Much has been said of the action complete syccope, attended with stupor and unconscious- Paid. price
Ins which have little alteration to note. The arrivals of I
Poetr enial spring weather, and the soft ra years o ,an very email for his age. He is a remark-
ld d Annum. Share.
which the peroxide of hydrogen possesses in restoring nem. small or imperceptible pulse, collapse of all the -
ad Fes- h's
etk, .s', i tory; ific dissertation g
biography, scient - ,
fallen during the last eight days. We trust the same are still large ; several fresh cargoes to port si
•nce last
ably fair and pretty little fellow, and was dressed in a thi- bla
s ck sul hate of lead to a white condition by in-
..-...;
sl "Leal composition, geographical and etymological advice. - This circumstance, coupled with the absence of vital functions, coldness of the surface, palor of the face x s. d. 4 s. d.
)ed Se . Writi effects from the same cause will be general. sort of robe of yellow silk, with a small white turban on stautane p'
ously imparting oxygen, and changing it to a and lips, clammy perspiration, loss of muscular powtr eustraiasia ...... •• •• 6/. per cent. 40 0 0 40 0 0 22
, Brash North American 5/. per cent. 50 0 0 50 0 a
I Tbe" mi._ og, prose fiction, essay, and the other multiform At the same time, we cannot but say that it augments .0 tr • urchesers has caused a Ter material abate-
cun y p , y his head, covered with jevvels, among which, I believe sulphate ; however, the 'd f h d • f • • • •
peroxi e o y rogen is ar too and action, even in the muscles of respiration, and -,'ommercial of -
• r d'e of authorship. In each of these phases, of our anxiety and our pain to recollect that ment in rices.
it was in those P was the famous Lahore diamond. The presents from London 5/. per cent. 100 0 0 20 0 0 --
f knOVe "Urge t MR. O'CONNELL'S HEALTH. expensive a material ever to come into general use f •
or finally by death itself. rloionial. .
tad the 1,,,_ ) here may be found in Germany men who districts whose now the wheat-blight is supposed to the British Government were then brought in ; the -
that, or, perhaps, any h
.ot er, purpose. '.ondn and Westminstr 6/
The following extract from a private letter, received . It can scarcely be necessary to observe that this stage : . par cents 100 0 0 20 0 0 26%
London J • * -
of the Zvi e rendered themselves pre-eminently great. With operate in which the potato-blight was first developed . . . _ thing he seemed most taken with was a neat little rifle* A great deal of injury is inflicted on oil paintings b niiitistoce ... 61. per cent. 50 00100 0 16
Y of collapse reinits either from the administration of the 51.etropoli°ta
nt as a metaphysician, with Swedenborgia as an also. Absit omen.- Weekly Register. d • h • d
from Hastings en Sunday, will be rea wit unmixe
inlaid with gold. His Lordship put it together for him, hen •re the t .1 f a ad a t" 1 .•
••
- -
ff gine ma an
.an„ e r v ntageous op Ica 25 0 0 710 0
he verf ethic pleasure :-'• Every preparation is being made for the ethereal ',spout.- in too concentrated a form, or. in too Provincialof Ireland.. 8/. per cent. 100 00250 0 44
, al romancist with Humboldt as a eographer and the little fellow pointed in all directions-snapping e ects, and thus allowine them to bag out totally un- Ditto,
lar e a not or too reat a leneth of tune or New... -•• • • 8/. per cent. 10 0 0 10 0 0
sv'th Ili ' - g •*, ' PROPOSAL EXTRAORDINARY.-The inhabitants of
nhter as a novellist, with Muller, with Lielei e Liberator's departure from this on Saturday next, for
the locks with an avidity quite appalling to behold. su d • • '
pporte , owing to which they crack, and become is-
d. g qua y, g e • " National of Ireland .• W. per cent. 50 0020 0 0 -
!fere 1;1g° and ' b' Folkstone, with a view of crossing over to France on lastly, from particular idiosyncrasy in the patient; and -
with many others equally renowned writers, Windsor and Eton were considerably startled a few dap ht u and havin been
The Sirdars then werh broug p,. . g figured. This may be prevented by cementing their Nat. Provncial of Eng. 51. per cent. 100 0 0 35 0 0
sef too Go" Monde He said to me to-da that he was now for that happily it is very rarely witnessed, if common pru- Ditto, New.- •• •• •• 51. per cent. 20 0 0 10 00 ' -
ethe a ' • a •• 1 - ago by the appearance of a pamphlet, purporting to eY. . . Y, presented to Lord Hardinge, and recetved their preseets, backs to a board. dence be observed, and an apparatus employed in which union of Australia...• 6/. per cent. 25 0025 0 0
, spfUg thei no oubt could not he mentione as ama in
have been printed tor private circulation only, and .
se_ the nrst time, anxious to recover. Be s d h' 1 •
as ure t at iis
the meeting was broken up. They are a very rascally"' Our readers who deli h • fi
gt in the ne arts may rely upon Union of London. •• •• 5/. per cent. 50 0 0 10 0 0 --
' "ever l d rt t B t versatile genius,
men s. ti as a recovery is fully at his command, if he will but convince the exact quantity of ether used, and proportions'of it
t,' is a as a eie , e epa
rieusly ropo,ine to take down the towns of Windsor g set of fellows, but the most amusing part of
lookin
sitiennts comprehending all the forms and diver- , P e . , himself-what is evident to all others-that his affection finding these few remarks of service, and ere long we inhaled, can be measured both by the hand and eye ; INSIkIitANCE COIVIPAtrx
r, Jones and Eton, and re cl• t • I
build them at a greater is ance rom .. • tem were te nu nary gentlemen ; for instance, there
h h .1' mean to revert to this subject again. therefore, on the latter account, the apparatus should be •
ou a one
°‘
haul k 1 G -th stands t 1
cis, the and supre an now edge, oe e 1 ost alto ether nervo s I look uon it that he is
the Castle; in order, as the pamphlet says, that her lb am' g ' a-- P was GeneralGoolab Singh, dressed in a sort of red hussar e
a stone Cricht„ roe. In his way he is a sort of literary Majesty may. have a residence " worthy of the Sovereign th whom lam .
as likely to live as any man of his years wi . .
jacket, covered with gold lace and spangles, a white of glass. •
Name ef Company. per
Dividend Amount
of Paid. price
- -..
11. it an essentially oe • • •
is intellect has about e r, • • • acquainted. As to his Italian journey, however,
the British empire. Ihe pamphlet containing this it will SALT. The writer concludes by describing an apparatus,
waistcoat, of the ver t ' fb • h
y newes pattern, a patr o rig t Annum. Share.
iturneap Protean eh
i this iS, vellous ca aracter ; and it is by reason of this mar- 1-, la ,i
.0,,. RM., SWeeping project is addressed " To the Right uest he may
depend entirely on the amount of conq .
' yellow inexpressibles, made tight to the leg, with abroad Common salt is unquestionably one of the greatest which he recommends to be used for the inhalation of - ..........11;
rte Peanitn for excelling in so many branches of Honeurable the Ciennsissioners of her Majesty's Woeds e over his own mis ivin s When he brightens
atchiev g g . . . gold stripe down the sides, and a pair of English pumps agents in the preservation of the world that we possess. the ether. Zs.d.4 s. d.
Albion .. .• .• •• •• •• •• 3/. 10, 500 00,50 0 0 75
tersonas 1 rature tnat h• • d • .
up amongst us, the wonted power and playfulness is as Of all minerals it is the most serviceable to mankind, • • - , Alliance tint. and For. 6 per cent. 100 0 0I 11 0 0 19
lining' so co • is fame is so universal an his name and Forests, the Provost and Fellows ot E Cll
ton o eee, d hite tt stockin • h 1 •11 • -
an w co on gs, wit a ong ee ow night•c.p • Under the e •
ee and by the direction of A. 1. Thompson D. 34-
nspicuous. I marked and as felicitous as ever. Some of hia remarks for all the others would be useless without it and ac- ato Marine.•• •• •• 6/. per cent, 100 0 0 50 0 5%
Cons'd ' h• nly • a pocn, and the Mayor and C••rporation of Windsor," and ine . on, the better to set off his charcoal visage ! There . , and others.
i ering im 0 as
atlas . •
.orn till Geeth shall not easily ass awe from my recollection. I per- eordinel we find t has alwa en h • '
ys be eld in high esti-
le, anu , e towers above the bards of his father- Projectors sign theinselves " David D. Kyle and Hent•y . .• y Y . • were many others of the same profession dressed in eY ' 1 British Cominercial - 7s.per share 50 005 0 0 75i
:and. As a • l Ke iBC he CI b Ree-t-t•t L d ~ severe in believing that he will return to Ireland a giant LAMENNAIS ON SOCIALIS3I.
frog' S poet, indeed, he has on y two -r „ ar n , tam ers, gn, sre e , on on. quite as outre a manner. We were all very glad when mation. By the early nations salt was considered of incriceeted.&Gen.l.he 51. per cent. 'lOO 0 0 210 0 25
Of hiS '4llPetit°ra in the 1 h • 1 .
Sehiller, anguage -t e immorta . ••
and the • - ' ' '
gifted Klopstock. Ihe , .
fhey state that having been five years contemplatine.
this project, they are convincei of its practicability and' refreshed."-Freemen s J urnal
' n .
EMIGRATION. it was over, and as we bail had no breakfast, and it was
then one o'clock P.M. We are now on our wny to a such indispensable importance that the poorest person The National says-" One of our friends havin
kept it in a precious vessel ; and mention of the value of' learned that certain persons wanted to mix up the name
g .„':outity • ....... •• -••
V01v0... ........ •• •• 160.5:
31. 100 0 0 10 0 0
50 0 0 5 0 0 -
rather
bletrical works of Goethe abo d ' h If
un wit exce .encas or its propriety, as the best and only mode of settling WATERFORD, -MARCH 20.-A great number of highly 1 11 d " Umritsur," where the Governor- General
p ace ca e th is commodity continually occurs tth 't f fM L "th fth - • l's • • 4g
e
ansongs e wri ers o o . arcennais wi some o e soma ist agitations, 5000 500 336
Eng.&Scot.Law •• •• 5/. per cent. 50 0 0 2 0 0
~ The the question which has so long agitated the towns of respectable-looking farmers and their families sailed
holds another Durbar, but for what purpose Iknow not." antiquity. The stipendium militare consisted partly of addressed a letter to the illustrious writer to learn his European Lite •• •• •• 5t6 per cent. 20 0 0 An aid -
kellliar tO himself, excellences such as are not ete d f r a t Liv r ol in ona of the
r ay rom ou qu y o epo . A • -
t° Windsor and E• h I •
on, as to t-e sec.iision nte ‘ssary to the Y ' an allowance of salt to each Roman soldier, and was opinions respecting these doctrines. Ile has received Freemasons' .• •.•• • •• 5/. per cent. 20 0 0 8 0 0
nulated b •
e discovered among any of his contemporaries or
, court and royal family. In proof of its practicability steamers. in order to embark:from that port for Ame- Globe
ve, de' atn
ongany of his predecessors. Of all these works- they give tnaps, plaits, and estimates, from which it ri . , Y
'ca. The appeared to be well provided with all the THE UNITED STATES AND thus called salarium, whence we derive our English word the following reply :-
" salary," as a recompense for services performed. The " ' You wish me to tell you, sir, what I think of the - -
Guardian •• .....• •• • • 51. per cent. 100 0 0 36 10 0 48
' Yea° ,
.11(1 th y are wonderfully numerous-Faust is an- woud appear that iti soniewhere abeut five years the t t d ' 11 ff •e• f
requisites or tle voyage, an not at a su cm, tom
,r, MEXICO
e . temple of Jupiter Ammon was built in the deserts of Socialist systems. As you cannot want me to enter into Imperial Fire ....•• •• 6/. and bonus. 500 0050 0 0 5
Imperial Life ...... • • I2s. 100 0010 0 0 221 ri
lack or cash. There at present several emigrant vessels .. he following is an outline of the speech for peace Libya, in the immediate neighbourhood of vast pillars of a discussion which would far exceed the 1 h f indemnity Marine...• 11. sh. & bs. 100 0 0 513 1 5-
' - liut .or .itt.e mere
‘llO 1 e-
h if t • his Hamlet-Ids project nsey be completely carried , r I 1
W edged to e is mas erpiece- engt o a -
' ea. From referred to in our last corres ondence from the United s i •
at our port, taking
.in
.passengers for Amen . . (, . . p at, which Law Life ...... .... ..
n anti. A
.ar d• ' C *-11. Austerlitz-his Eve than the exceeilingiy sinall eherge of ii quarter of a mil- were considered as natural indications of the letter, as you merely want my personal views on the 1/. ss. 1(5)10)
,!)) 9 io o o -
~egal and General Lite
a Ise Lost-his enci is the number of a plications for berths it is quite certain States) delivered in Congress by M Sevier:- 0 20 0 -
es they at ti, -,, iversally known, lion." That her Majesty is eesirous of a little more se . P sanctity of the spot. To eat salt with a stranger is to matter, I can easily satisfy you. I can only see in h
t-e ,:andon Fire - ......
;cliffs! ' ne x ountain. Faust is more un that they will take out the full comp ument.- a
1 W " T b. f • • - * • f 50s. 25 0012 10 0 153 C
Perh 1 • 1 b d bt fr at pre Pnt there is
e uston t tere cannot eaou , 0 s ler• he o ject o this Bill, as appears upon its ace, was this day an assurance amongst the Arabs that the rights doctrines which have beeu hitherto brought forward a .andou Ship ........ 10s. 25 0012 10 0 15
I Style, b„ --acri, than any other poem that has ever been . ,
ld ' • h•ch is not f
.9rd Freeman. to meke peace with Mexico ; and, in urging its Passage, of hospitality will not be violated; and to sit below the symptom of the profound want which • eta:l:ie.. .....•..... 5/. per cent. 100 0015 0 0 *
scarcely any portion of the roya omain w i society ex- Wed. Invlid&Gen.Lite 4%/. per ct. 50 0 0 2 0 0 -
lowing `", Ilned in the German language. And it has be- , .
to the Sover••ign town is crowded with he should abstain from th ny opinions
BALLINASLOE.-Every day this . e expression of a . . salt at a dining table is now, as formerly, considered periences of a better application of justice to the re-
o en to •te of her subjects as
quite ae p ~ y Yational Leau Fund.. 51. per cent. 20 0 0 210 0 -
droves of emigrants; the packet-boats at the canal har- regarding the origin of the Mexican war, for his object amongst the nations of the South of Europe as a place tribution of labour, in order to improve the con- National Life ......... 8/. per cent. 100 005 0 0 -
ad and
,-(ntle famT • d h 1• d t Iby the
1 mese to te mu titu eno mere y le* h h M
herself. But there can be as hole dou , t at er : a-
-
Tyrus, eeresal s
ti or the original but by innumerable transla- •
, jesty would never sanction the acquisition of more pre.
- bour are often unable to afford accommodation to the was to excite no party feelings upon any side on a ques- of inferior dignity. The spilling of salt, without propi- dition, now everywhere so deplorable, of the labouring
pl'ahlcelantm Life ...... ..
.51. per cent. 50 0 0 2 0 0 41s xi/
ndered number requiring iL E •eration is not confinsd to don of this sort. He to k't f ted they were all t• t• th d 't. bth • ' -
°43) and b h • • d •thl • tl.
y t e exquisite an ma c ,ess ou in s
e'' o'. r 1 f t entire towns.- nete o i or gran e, ia mg e angry et ies y rowing a grain over the left classes. On that side the attempts made to attain that Protector Life.... •• . 5/. per cent. 20 0 0 I-0
0 -
of his- the %act- at the cost 0. the retnova o wo
the' cless of small farmers aed cottiers; on the contrary, in favour of peace, if it could be obtained upon proper shoulder has been for ages held a bad omen; and even object can only be applauded. But that, in my opinion, nrovieent Lite- •. 1/. ss. 100 0 0 10 0 0 --
,ceived p Poet-artist Retzsch. With the form•; of Doctor e 'hronicle. the kied of persons emigrating this season is the com • terms ; and it was proper that he should say that he did Rock Lite ............
in our own land, amongst the lovers of traditional lore is far from being the case with the means proposed by 4s. 50 0 010 0 45i
eSCrip. ItUSt of
SoLi. $ the beautiful Margaret, of Valentine the CING's-caoss.---Tnes-ay
d the
RAGGED SCHOOLS.-1 .• fortable farmer with his whole family. In some places not see how peace could be brought about unless one or , Royal Exchange
this superstition maintains its place with the unlucky the different schools. Ido not know a single one which Sun Fire.... 5/. per cent. Stock. - ..._
:_4, and hnTer, and of Mephistophiles with his scarlet dress, sec..ro. annual wee ing of the friends and supporters of
entire hamlets ere moving or about to move, whilst other of the belligerent partieS made an advance towards crossing of knives and passage beneath ladders. With more or less directly does not arrive at this conclusion ••• •• •• . 61. 10s. - - -
h le klce at the Music , Ditto Life .........• 11. 61. _ _ _
.ins of h:" long-pointed sword, ar.d the very cock's feather in the King's-cross Rtgged Sc no • too y a . heretofore it was almost exclusively- limited to indivi- obtaining it. It was true, they had already made an the effects of salt upon the human body we are all &mi. that personal appropriation is the cause of the evil which Universal Lite .....•• lON/. pr cnt 100 0 615 _
Kander 18 hat, we are all of us as tiontlier as with those lien, Stere-street. Lord Ashley presided, and, in ( p
, en-
duals.- Ballinnsloe Star. advance towards that object, by sending a message to liar ;we are told how unwholesome, and we know how is sought to be remedied; that, in consequence, pro- --
ail
is sub- ' it.‘s Prospero, of Adam, .of Achilles, or of Manfred. ing the business, observed that they had met on a ten TILLAGE OF THE LAND. treat with the Government of Mexico, and had kept unplatable fresh meat and vegetables are without it. The perty ought to cease to be individual-that it ou ht to CANALS.
he
: high ith the different scenes and incidents again in this appropriate occasion, being on the eve precedirg t
ATHY.-The Dake of Leinster, by a circular to his our army out of the country which was claimed b
3' reason why this general saline appetite exists appears to be concentrated exclusively in the hands of thegst t e• 1
litre he thoueht.
day appointed for the general fast; and e poor tenants, has promised them an abatement of half U 3 for a considerable tirne before the commencement a-e Nam s t ' .i, Dividend
with- e nage and enthralli d • •11 .11
ng rama we are equa ywe be simply this : the muriate of soda that is put upon our which, the only possessor of the instruments of I b ' *e o ~.
,Dividend Price Names of e -
amongst all our fictional sinso none.w.ered greater] their: a our, Companies. A per , ' Compluales. ce per Price,
Itherflo ' -ecillainted. We have all of us marvelled before now a year's rent it they consent to sow parsnips, carrots, of the war, for the express purpose
.of s.ecuring table so regularly in the shape of common salt, and should organise labour itself by attributing to each the 4 AnntlM.
(r.• Annum. 4
IsUlted Vih
th Y Wagner could discern nothing supernatural in that of the long neglect we had exhibite tower( s sue
poor children as, those who attended their Ragged mangel wurzel, beans, and cabbages, according to dime- peace, by showing a forbearance and a disposition to • • •
which is justly. held to be a necessary article in our daily special function, and rigorously obligatory for h"
im to
tions; for this purpose he will lend them seed, which is avoid a hostile collision. in making peace, of °ifilrse, nourishment, is the principal saline ingredient in the which he has I) •dd fi dhid e• ...is ' . x 1 x
liatelY e black poodle that slunk through the corn-field at , . een ju get, an sou eist.ieute ec- Ashtn&Oltill e 7 5/ 5 70 5f t
h b 1
J , .s.p c, onmout s 00 10/. ......
the the Schools. The report congratulated the meeting at the
b aid for hereafter.-Ballinasloe Star
to e p • . • the United States would expect to receive indemnity to blood ; and it is no less curious than true that every cording to certain rules, on which, howev • •
ig
„. heels of himself and his master the Doctor. Then, successful results of their labours ; the boys uttendine er o tritons Ashby-d-la-Z 113; 4/. , - Mntgomrysh 100 51. -
' GRANARD.-On Friday last Mr. J. Tatlow, of Cross- some extent, at least, for the expenses of the tear, and article we use contains either salt or the basis of saline differ, the fruit of the common labour. It • ' .13 B 1 160' 121 180
anis ey• • •• , . Macclesfield. 100 - -
red or "'ore lime intro- is evident to
, dh
.over, there is the memory of the sub . now ameunted to 35, and the girls to 75, most of whom laims held
time, doney, visited the property of the Misses Young. situate they would expect also the payment of the c matter, which after a time is converted into neutral salts me that the realisation of su h Basingstoke-100' - - Neath .... •• 100 171. 340
' "etlOn to the tragedy, where the archangels are sing- had made considerable progress, the girls particularly. f Mexico, and o a system would conduct Orknk&Abrg 150 5L 85 'ottinghtun. 150 12/. -.
beali" Ing th Almi hty. There is the There este, however, at present a great want of teachei s, Sbh d G dd • f dtl - b •t• -
between cra yan ranar ,an in orme le poo.er y o.ur ci izens against t e Repu lc 0
h bl• and enters the circ latin
u g current. The salt used for nations to a servitude such as the wore/ never saw ; :;romford•••• 100 141. - Peak Forest. 78 31. 40
d'Ofefle ~ -e praises of the God g t th the would, by order of their landladies, this indemnity was expected in the shape of terri.t°r
vh....,n
ud when he invokes the and it was desirable that they should have some paid .
tenet' ry a Y• domestic purposes is extracted from the waters of the would re le •
duce man to be nothing but a mere machine, P:,(.1. 3 100 41. - Regent's •• •• 33 1/. ss. IS
hm a sufficient su 1 of corn to sow their lands H sel what territorY ocean rand the earth-ED. and i e oy
1 bee° Cul g scene in Faust's st y, . . ~,,e t e pp y , e was not authorised to state preei 3' e J. s also found on land and would eebase him below the -negro of whi hth
whose Pirit
lo of Nature, when he recoi . d
is from the awful teachers. The recepts of the past year had been 78l '
and that Id a 10d. er da to each man and this Government wo
he woud py . 12... Y, . uld require, but he suppled that in mines The marine slt , c e Elismre&Chs 133 4/. 55 Shropshire .• 125 81. -
a preserves every kind of planter disposes according to his fancy ; below, in fact, E:ewash - Somrset Coal 150 71.105. 130
4s. 41d. ; and, after defraying the necessary expenses, a th • •
, DS! Fklty of its appearance, when he is deterre Phil' 0 Roll Es . J.P. no senato wo I • ht to et efts an animal food from utrefa t• Furth &CI 'd 100 4/. - Do.LkFilSt 12 6/. . -
woman employe to sow it. p y, q „ r u d think that they on g p c ion much better than any the animal kingdom. Ido not believe that ever ideas 3 . pc.
,_, ( . remaine in e an s o t e rea-
balance of 71. 2s 911 - d • thh d tht
He did not su GrandJunctn.loo 71. 7, Stffrd&Worc 140 281. 275
WO' kill d ainin the goblet of poison by the of Coolomber, has announced to the tenantry on the New Mexico and Upper California.
ee_ r g
surer. The usual r- eitine business was then gone through,
han this would
Pe other salt, as it does so without destroying their taste more chsastrously false, more extravagant, and more Grand Unlonrloo 1/. 10s. - Shrewsbury.. 125 151. -
, 1 d lt 1 White Es for ose that a treat
an ae y purchased by Luke , q. ( p yof peace with less t and outtlit'
les • but it must not be forgotten that when degrading, entered into the human mind ; and even did Glamorensh.ll72 13%1. - StouFbrldge.. 145 20/. 305
, with Crus of angels on Easter morning, when his
M CH-MAKING EXTRAORDINARY. The Courrter ld be better e '
scion' eittt lt- •thin him at the sound of their
s • me b WI AT
' l d whom he is agent), from Lord Southwell, that he ever pass that body. However, they wou , . applied in too small a quantity decomposition is pro- they not merit these qualifications, hi h i
w__c_., _n my eyes, oistrssorkey too - - StrUrdon Av 79 11. 10s. -
Francais gives a humorous account ot the resu t atten - determine arantharn ••t 50 121. - Severn and')
tienh °leea in h k d h s the goblet from hitn
tesy, an e spurn rli 1. • I
int, one of Marshal Bugeaue s attempts at mi itary co o would supply them with food to sow in their farms, prepared when a treaty was proposed to . . , moted instead of prevented, Mines of salt have long at least, are only just. none could be more radically im- Huddersfield. 57 - - wye itell.l 26 . 1/. Bs. .....
%cid lest they might want lood for the next year. Since as to the quantity. Having stated, the°, 11! a law been discovered and worked in England, Spain, poland, practicable. Fourierism, and some sects originating genat&Avn 39 7s. 6d. 5 Trnt & Mr-1
1, weeps passionately. There is the jo ous ca- .' •
y nization. About a year ago he founded the village of
d its form, tne next 50 301. •-
Mr White purchased this property he has paid the words the object of th bit Germany, Hungary, and other countries of Europe. with the St. Sirnonian school, not less absurd, in my Lancaster... 471 1/.los. - sey .... i
f the °llsal ith fields, the song of the rustics dancing Fouka, eettling in it 60 soldiers; they were all bachelors, ' ' , a 1 an ro er that Leeds&Livrp 100' 341. 520 Thams&Med 19
rent charge for his tc.nantry, and in the month of October question that arose was, whether it was P P In several parts of the world there are huge mountains opinion, in their practical principles, are besides charac- - -
TOY eneer n e
in,."_ the lime tree, the transformation of the poodle and, to provide them with wives, he sent them b • Leicester .. • . 'l4O 101. 75 Worcstr & 1
I the ) last past reduced his rents 6S. Bd. per pound.-Longford they should effect their purpose urn these
.terms. which consist entirely of fossil salt : of this kind there terised by a negation more or less absolute of all mo-
, Leicstr &Nth, 83i 41. 36 Binning. 3 78 21. -
w,''? Mephirophiles, and the quaint dialogue in steamer, in a body, to Toulon, where they found 60
Journal.. 'n comm.' to are two in Russia ne rA t • lin Africa, near ratify, I have nothing to say about them the public Lougbborozh,l42l 701. e3O
In regard to that he would say, that, I e d . , a s racan, severa ,wnts le Brks 67 11. ii
, WO Rleli
ti 7„ the latter writes in a student's album- virgins, all warranted of good character. The ladies
THE EARL OF STRADBROKE.-The Earl of Stradbroke the conclusion they had, the Committee were governe Tunts and Algiers ; some in Asia ; and the island of feeling has already judged them. You asked' me fur my
bete -writ' •
IS mut Deus ccientes bonum et malum." Then had dowries, furnished by the state, of sums ranging , e Pre- Ornius in the Per i Glf •
n t ' l• d d f 80/ h. d b t tKtnt b the recommendation of th . .sanu , is merely one mighty_ mass opinion, and here you have it." LIST OP SCOTTISH COMPANIES' PRICES
Itkain . _ . .. " „ .
~,, _
~,„ , _ „
_,_ „__
___ ~..e.,_
....,:e as sen an unso icite onateon o ~ is secon su - o a grea e e y eeo .1 'lnv. Po cruln il . -.0 e---.:t ....i. mi.._ .... - .. . ... _

°C)ETHE'S FAUSI, i ransla ed into English Prose.
.°'Y A. Hayward —Translated into Lnglish Verse. By
Captain Charles H. Knox
,lipen the wild and extraordinary tragedy of
raust," the principal portion of Goethe's celebrity
rests, and his celebrity is immense and permanent.
Among his many illustrious countrymen Goethe has
40 rival in general literature—embracing in that one
comprehensive word " literature " all the varieties of
I:4'este.trY, history, biography, scientific dissertation,
composition, geographical and etymological
i „rilting, prose fiction, essay, and the other multiform
asee of authorship. In each of these phases, of
,a curse, there may be found in Germany men who
rendered themselves pre-eminently great. With
Kant as a metaphysician, with Swedenborgia as an
ethical romancist, with Humboldt as a geographer,
nth Richter as a novellist, with Muller, with Liebig,
Goth
t with many others equally renowned writers,
their
se era departments. But as a versatile genius,
sit egoflus comprehending all the forms and diver-
and sun human knowledge, Goethe stands out alone
CrichtOrenie. In his way he is a sort of literary
Protean Ills intellect has about it an essentially
vellous cuthtacitY araacter ; and it is by reason of this mar-
litezt u re: P for excelling in so many branches of
his fame is so universal and his name
conspicuous. ereeth"P 1111 Considering him only as a poet,
e towers above the bards of his father-
and• As a poet, indeed, he has only two
Schiller,
in the language the immortal
oehiller, and the gifted Klopstock. The
metrical works of Goethe abound with excellences
tkenliar to himself, excellences such as are not to
ne discovered among any of his contemporaries, or
aalecgany of his predecessors. Of all these works--
and they are wonderfully numerous—Faust is ac-
LVawledged to be his masterpiece—his Hamlet—his
aradise Lost—his Cenci—his Austerlitz—his Eve
at the Fountain. Faust is more universally known,
rheirs, than any other poem that has ever been
Penned in the German language. And it has b
%se familiarised to the multitude not merely by the
Perusal of the original but by innumerable transle-
ians) and by the exquisite and matchless outlines of
FPeet-artist Retzsch. With the forms of Doctor
sa,net, of the beautiful Margaret, of Valentine the
L:ndier, and of Mephistophiles with his scarlet dress,
il'!8 lng-pointed sword, and the very cock's feather in
la bat, we are all of us as familiar as with those
V;Prospero, of Adam, of Achilles, or of Manfred.
ith the different scenes and incidents again in this
strange and enthralling drama we are equally well
"tainted. We have all of us marvelled before now
thn.Y Wagner could discern nothing supernatural in
vse black poodle that slunk through the corn-field at
„sue heels of himself and his master the Doctor. Then,
;I"nreover, there is the memory of the sublime intro-
aetion to the tragedy, where the archangels are sing-
-oaB the praises of the God Almighty. There is the
glening scene in Faust's study, when he invokes the
bePirit of Nature, when he recoils from the awful
fi,anty of its appearance, when he is deterred
e,arn draining the goblet of poison by the
Cnrns of angels on Easter morning, when his
eeart melts within him at the sound of their
:ices in the sky, and he spurns the goblet from him
toad Weeps passionately. There is the joyous ca-
ll esal in the fields, the song of the rustics dancing
ia:ler the lime tree, the transformation of the poodle
Mephirophiles, and the quaint dialogue in
the latter writes in a student's album—
a
sicut Deus, scientes bonum et malum." Then
rare Auerbach's cellar, where the demon draws
tret and Champagne, and Rhenish, and toqua,
loge
little gimlet holes in the table. Who can ever
1,‘,.n a recollection of the orgies that follow in the
itch's kitchen, where the male and female monkeys
set the chimney a-light by neglecting the cauldron ;
Or who can forget the first glimpse of Margaret in
the Street'? Impressing the mind so vividly as
;„_ery portion of this splendid drama does, it is
frequently, and it is equally impossible for us to feel
amazed at the number of translations that have
Nicceeded each other. Among all these translations,
We must at once confess that we award the preference
t;) the magnificent fragments written by the poet
They surpass everything of the kind
within our recollection ; and we cannot in-
duce ourselves to believe that even Coleridge
the interpreter
more competent than Shelley to become
‘zie interpreter of Goethe. Still they are essentially
ISt fragments. We must look elsewhere for the ,
vhole tragedy, and lookin elsewhere, we are at-
tracted first of all to then ery best of the entire
14tinslations, namely, the prose version of Mr.
t,, 3'`Jvard. The fourth edition of this work is
hing before us, just published. We rejoice to see
irla Copies of a book of so much excellence multiplied
olnutnber, and to see it produced, moreover, in so
,rpP and portable a form, because a boon is thereby
e,.:ll:led to the million. It would be an affectation to
iiirer Upon any criticism of a translation which has
eeadY been criticised a thousand times—which has
ven Picked line from line, and word from word, and
elepted piecemeal. Mr. Hayward has his laurel
v• He has found very little bitterness in that
yer'el; and he has deserved to find very little, for his
versinn
of " Faust" is almost as accurate as the re.
li:,"°h of any given object in a mirror. Captain
esei(:x has not.conceived himself to be justified in
he hewing either rhythm or rhyme, and, consequently,
tsiear adventured upon about the ninety-ninth me-
translation of "Faust." We can award him
prais,
Tor what he has accomplished, but the praise
more
small, and it is this : that he has adhered
hf. closely to the meaning of the original than any
i, ln Poetical predecessors excepting Shelley, but that
w• verse is as tame as it is smooth and polished.
pnntlt wishing in any way to be invidious, we ask
itOne to decide as to the merits of two fragments
p,,,:`,.ed out at random. Well, here are two; the
ginue translation and the poetical translation of a
the
iB..e,verse out of the middle of Margaret's song at
qhnning-wheel :
" For him alone
My glances roam,
For him alone
Th.& • I stray from home."
verto 13 C°l.l of Maptain Knox's version, now here is the
4r. Hayward :
" For him alone look I
Out at the window !
For him alone go I
Out of the house !"
Can there be any comparison ? Although it is

The following is an outline of the speech for peace
(referred to in our last correspondence from the United
States) delivered in Congress by M. Sevier:—
" The object of this Bill, as appears upon its face, was
to melte peace with Mexico ; and, in urging its passage,
he should abstain from the expression of any opinions
regarding the origin of the Mexican war, for his object
was to excite no party feelings upon any side on a ques-
tion of this sort. He took it for granted they were all
in favour of peace, if it could be obtained upon proper
terms ; and it was proper that he should say that he did
not see how peace could be brought about unless one or
other of the belligerent parties made an advance towards
obtaining it. It was true, they had already made an
advance towards that object, by sending a message to
treat with the Government of Mexico, and had kept
our army out of the country which was claimed by
U 3 for a considerable time before the commencement
of the war, for the express purpose of securing
peace, by showing a forbearance and a disposition to
avoid a hostile collision. In making peace, of course,
the United States would expect to receive indemnity to
some extent, at least, for the expenses of the war, and
they would expect also the payment of the claims held
by our citizens against the Republic of Mexico, and
this indemnity was expected in the shape of territory.
He was not authorised to state precisely
what territory
this Government would require, but he supposed that
no senator would think that they ought to get less than
New Mexico and Upper California. He did not sup-
pose that a treaty of peace with less than this would
ever pass that body. However, they would be better
prepared when a treaty was proposed to determine
as to the quantity. Having stated, then, in a few
q
words the object of the bill and its form, the next
that arose was, whether it was proper that
they should effect their purpose upon these terms.
In regard to that he would say, that, in coming to
the conclusion they had, the Committee were governed
to a great extent by the recommendation of the Pre-
sident, who communicated to them officisl correspond.
ence which he had in his possession, and after exa-
mining that correspondence,
_ they had come to the
conclusion that peace could be made upon those terms
with Mexico. He believed that Mexico, a large part of
it at all events, a large majority
of the people would be
glad to make peace. This opinion he derived from an
examination of the correspondence which the President
had communicated to them. It could not be expected,
however, that the President, or anybody else, would be
required to give the names of those who imparted this
information. for it would be a breach of confidence to do
so. It would be sufficient, therefore ,for him to say, that
in looking over this correspondence, coming from the
quarter it did, he thought the probability was, that
ii' this Bill should pass, a peace, upon such terms as
he named, would be effected. They were engaged in an
expensive war—a war attended with a great sacrifice of
life, and one which exhau4ted the means of the Govern-
ment ; and, if peace could be made upon these terms,
he thought there ought to be no hesitation about making
; and object was
to avoid not
ayn
it. But it might be asked, could a lasting peace be
made under the circumstances in which Mexico was
placed, divided as that country is into various ramifica-
tions of party, factions existing everywhere, an unstable
government, and with no one party sufficiently strong
to make up peace ? The intelligence possessed by the
President gave them reason to believe that, upon a cer-
tain advance to be made to them to pay the expenses
excitement,
nu
emuet , theh
he
of their army and other expenses, they would be wil-
ling to cede that portion of their country which he
ti had
me
enamed.the
to hold out t
diisrsassionfewor
wordspart as
might
had
possible, to
Selinaiste
the Senate the prospect of procuring a peace. Our
o
define the object of this measure,
arms had triumphed everywhere. We hiA) ce.
posses-
sion of a large part of their territory ; we
had
session of some of their seaports, and held othersgobt block-
aded. We were powerful, and in a condition to force
contributions, and every one in Mexico, or leastat the t
greater number, were desirous of concluding
He hoped, therefore, the Senate would concur f'
peace..
with
in the view which he had expressed, and adopth him
the mea-
sure which the President had recommended. If it
should be proposed to discuss the question more fully in
regard to this war, he would be prepared to go into the
discussion as fully as gentlemen desired , b
he would respectfully ask the Senate to ut at present
let this Bill
pass, for he thought it was becoming on the part of this
country, as being the most powerful, and our arms
advances
had triumphed thus far, to make the first as
to-
wards concluding a peace, and putting an end n end to this
destructive war. He thought that a pro
the opinions of the world required that
they regard for
should
make peace, and that their demands upon Mexico should
be moderate in any treaty that might be made with that
republic."

.r.hronicle.
RAGGED SCHOOLS.—KING'S-CROSS.---Tilesday the
see .no, annual mee ing of the frit nds and supportrrs of
the King's-cross Rigged Schools took place at the Music
Isiah, Store-street. Lord Ashley presided, and, in open-
ing the business, observed that they had met on a most
appropriate occasion, being on the eve preceding the
day appointed for the general fast; and he thought.
amongst all our national sins,' none were greater than
that o the long neglect we had exhibited towards such
poor children as those who attended their Ragged
Schools. The report congratulated the meeting at the
successful results of their labours ; the boys attending
now amounted to 35, and the girls to 75, most of whom
had made considerable progress, the girls particularly.
There a as, however, at present a great want of teache. s,
and it was desirable that they should have some paid
teachers. The receipts of the past year had been 781
4s. 4id. ; and, atter defraying the necessary expenses, a
balance of 71. 2s. 21(1. remained in the hands of the trea-
surer. The usual r.,utine business was then gone through.
MATCH-MAKING EXTRAORDINARY.—The Courrier
Francais gives a humorous account of the result attend-
ing one of Marshal Bugeaud's attempts at military colo
nization. About a year ago he founded the village of
Fouka, settling in it 60 soldiers; they were all bachelors,
and, to provide them with wives, he sent them by
steamer, in a body, to Toulon, where they found 60
virgins, all warranted of good character. The ladies
had dowries, furnished by the state, of sums ranging
irom 241. to 48/., and distributed in an inverse ratio
to natural charms. Three interviews were allowed
between the matrimonial bands ; one, a distant and
synoptical view; the second, still silent, an allotment of
the brides and bridegrooms by name—the gentlemen,
apparently, being allowed some choice; the third, the
wedding. There were fifty-nine marriages; one soldier
being quite unable to reconcile himself to the remaining
maid. ahe heroes returned with their brides, and the
bachelor to Algiers; and the doub'e column was reviewed
by the marshal, each husband behind his spouse. The 60th
stood solitary and tremhlii.g in the rear of his line of
comrades. The poor fellow quaked when the marsha
put to him the awful question, " Where is your
wife ?" " Monsieur le Mareehal," replied the soldier,
" all the others have wives." " Allons !" returned the
marshal, " you are not surd' a foul as I thought you
were." He was pardoned for his celibacy. Alas, how
fared these military marriages ? A year had scarcely
elapsed when most of those ladies fled from Fouka to the
seducers of the army of Africa ; shamelessly betraying
husbands, homes, and drums, without even regretting
the ten hectares of land. Marshal Bugeaud had forgot
ten to include conjugal fidelity among his oHrid.sewrsi
sohf,thes,
day.
EXTRAORDINARY CASE.—On Thursday week a
Dawson, cut
youngf ie r
surgeonthroat
youngat he r hwoommea,ninnQueenHannah
.
Was called in immediately, and on examining her, pro-
nounced her dead, and left her. She was then laid upon
street,
bed up stairs, uncovered, in readiness for a coroner's
jury to view the body. After a lapse of about an hour
asked,
one of the Leeds policemen, who was passing,
out of curiosity, to see the "deceased."
complied with, and the policeman proceeded up sts ,ras
and found her actually breathing. Another surgeon
was called in; she was then removed to the infirmary,
and was on Ftiday very satisfactorily recovi-ring.
Had the policeman's curiosity not led him to see the
unfortunate female she would, no doubt,
in her exposedstate, have been starved to death, if she had not expired
from loss of blood.—Leeds Mercury.
THOMAS GREY, THE RAILWAY PIONEER.—If it
.
were not for the apathy which now prevails on nearly all
public questions, and the increased demands which every
one has found upon his resources, we should reiterate
the claims of the railway pioneer, who spent the best years
of his life in urzing upon the attention of Government the
importance of adopting a national railway system—who
spent the money that would have rendered him independent
in these his latter days, in endeavouring to demonstate the
practicability of a plan which would ha,vegreatly increased
the national weal' h and have rapidly advanced the welfare
of the people. Mr. Grey was, however, derided as a fool
and a madman. The newspapers inserted his advertise-
ments, but pitied his infatuation. Official people smiled
at his plan, and railed at his pertinacity; and now when
all admit that if listened to, he would have done the State
good service—he has the mortification to see his argu-
' guments coolly appropriated by others, and the merits of
his far-seeing judgment forgotten in the blind adulation of
the mere speculator who has grown rich at the public
expense, and through the public neglect of Thomas
Grey's plans. Had Mr Grey been listened to, we should
have had a national railway sytem long ago—the best
' lines would have been made in the cheapest manner, and
an ever-increasing source of wealth would have enlarged
the revenue and added to the conveniences of the people.
Western Times.

liar ; we are told hOw unwholesome, and we know how
unplatable fresh meat and vegetables are without it. The
reason why this general saline appetite exists appears to
be simply this : the muriate of soda that is put upon our
table so regularly in the shape of common salt, and
which is justly held to be a necessary article in our daily
nourishment, is the principal saline ingredient in the
blood ; and it is no less curious than true that every
article we use contains either salt or the basis of saline
matter, which after a time is converted into neutral salts
and enters the circulating current. The salt used for
domestic purposes is extracted from the waters of the
ocean [and the earth—ED.], and is also found on land
in mines. The marine salt preserves every kind of
animal food from putrefaction much better than any
other salt, as it does so without destroying their taste
and qualities ; but it must not be forgotten that when
applied in too small a quantity decomposition is pro-
moted instead of prevented. Mines of salt have long
been discovered and worked in England, Spain, Poland,
Germany, Hungary, and other countries of Europe.
In several parts of the world there are huge mountains
which consist entirely of fossil salt : of this kind there
are two in Russia, near Astracan; several in Africa, near
Tunis and Algiers ; some in Asia ; and the island of
Ornius, in the Persian Gulf, is merely one mighty mass
of fossil salt. The New World is likewise stored with
treasures of this useful mineral ; but the sea affords sash
abundance that without other sources mankind might
thence be more than sufficiently provided. Rock salt is
that which is dug out of the earth and has not under-
gone any artificial preparation. Bay salt is that which
is extracted by evaporation from the sea. The English
fossil salt is unfit for the uses of the kitchen until it has
been freed from impurity, and reduced into white salt.
About eighteen miles to the east of Aleppo, in Syria,
there is a valley of salt, which is a lake in winter, but in
summer the moisture is evaporated by the heat of the
sun, and the salt is left in beds of about an inch in thick
ness, being afterwards purified for service. Medical men
are universally agreed that it is the most useful of All
condiments; for without it the culinary preparations of
civilised life would be little less than poisonous. It is
even the valuable adjundt to the food of the lower animals
horse, cows, sheep, and poultry especially. The mineral
waters derive their greatest value from the admixture of
this commodity. The springs of Aix la Chapelle contain
what chemists call a notabl quantity of common salt ;
and, in our own country, the fashionable spa of Lea-
mington is, in fact, little more than a strong brine, M
which the said muriate of soda is the predominating in.
gredient. It is owing to this astringent property. that
sea. bathing is so exhilarating and beneficial in its
effects, and that long voyages have been frequently
known to produce the most wonderful recoveries.—
People's Press.

ATRY.—The Duke of Leinster, by a circular to his
poor tenants, has promised them an abatement of half
a year's rent if they consent to sow parsnips, carrots,
mange' wurzel, beans, and cabbages, according to direc-
tions; for this purpose he will lend them seed, which is
to he paid for hereafter.—Ballinasloe Star.
GRANARD.—On Friday last Mr. J. Tatlow, of Cross-
doney, visited the property of the Misses Young, situate
between Scrabby and Granard, and informed the poorer
tenantry that he would, by order of their landladies,
give them a sufficient supply of corn to sow their lands,
and that he would pay 10d. per day to each man and
woman employed to sow it. Philip O'Reilly, Esq., J.P.,
of Coolomber, has announced to the tenantry on the
land lately purchased by Luke White, Esq. (for
whom he is agent), from Lord Southwell, that he
would supply them with food to sow in their farms,
lest they might want food for the next year. Since
Mr. White purchased this property, he has paid the
rent charge for his tenantry, and in the month of October
last past reduced his rents 6s. Bd. per pound.—Longford
Journal..
THE EARL OF STRADBROKE.—The Earl of Stradbroke
has sent an 'unsolicited donation of 80/., his second sub-
scription for this season, to the funds of the Glenaheiry
relief committee. But his Lordship's exertions are not
confined to the mere temporary relief of present dis-
tress and want. He is draining, very extensively, at
his private expense; and he has made arrangements,
enabling his tenants to drain their farms on terms most
advantageous to themselves. He has also provided
such of his tenants as required it, with seed for the
coming harvest; and he has in store a large quantity of
the different varieties recommended as a substitute for
the potato, and which will be sown in the proper season,
under the direction of an experienced agriculturist, to be
paid by his Lordship. He has also made most liberal
reductions in the year's rent, varying, according to the
necessities of the tenant, from 501. to 15/. per cent.
Tipperary Constitution.
REPEAL ASSOCIATION.

ACCIDENT ON THE EASTERN COUNTIES RAILWAY.
—Tuesday Mr. Baker held an adjourned inquest, at
the London Hospital, on the body of William Prior,
aged 35, a labourer on the Eastern Counties Railway.
The deceased had entered one of the trucks of a coal
train, which was strictly prohibited by the company.
The trucks opened at the bottom to allow the coals to
fall through, and were not considered safe for any one
to ride in. William Perry said, that the deceased and
himself, on the evening in question, having missed a
train that was to have conveyed them to London, got
into one of the coal trucks. Shortly afterwards witness
fell asleep. When the train arrived at Ponders End, the
flap at the bottom of the truck he was in must have given
way, and the remainder of the trucks, 22 in number,
have passed over deceased's leg. Mr. Day, house-
surgeon, said that when the deceased was admitted the
left leg had a compound fracture ; amputation was re-
sorted to, but deceased expired on the 14th instant, from
the effects of the injuries received.—Verdict, Accidental
Death.

Dividead Amount
Name of Company. per of Paid. price
Annum. Share.
British Linen Company 81. par cent. 700 0 0
209
.£ a. d. X 5. d
Bank of Scotland
Royal Bank of Scotland 61. per cent. 100 0 155
Commercial Bank ••• • 61. per cent. 100 0 0 165
National Bank ......
Union Bank of Scotland 7%1. pr sent. 50 0 0 90
Western Bank . .... •. • 6/. per cent• 50 0 0 83
North of Scotland Bank 61. per cent• isoo 714
Clydesdale Bank.... • • 61. per cent. 10 0 0 13
Eastern Bank 5/. per cent. 10 0 0 12
Caledonian Bank
Edinb.& Glasgow Bank 61. per cert. 5 0 0 61. 14s
City of Glasgow Bank . 51. per cent. .10 0 0 12)14
Scottish Union Ins. Co. 51. per cent• 20 0 0 1 0 0 234.04
Hercules Insurance Co. 71. per cent. 100 0 0 10 0 0 14
00
00
1100
00
00
222734
Insur. Co. of Scetind • • 51. per cent. 10 0 0 All paid. 9%
Edinburgh Incur. 61.
Lite-per cent. 100 0 0 12 10 0 18
Edin. 8, mug. Railway 11.10 s. per c. 50 0 0 50 0 0 72
Shares.... 7s. 6d. p. s. 12 10 0 All paid. 17)4!
percent. 50 0 0 All paid. 69%;
raintisFhirelniensuru..r
51031.1.pPerr cant. 200
2101
20 0 0 20 0 0 21
eenck Rail. 2/. per cent. 25 0 0 All paid. 1634,
...lisgw&Garnkirk Rail. 81. per cent. 25 0 0 All paid. 39}
ClCalret id
lo
nlll
Dundee &Arbrothßall. 61. per cent. 25 0 0 All paid. 37
standard LifeAesarnce.l 51. per cent. 150 0 0 210 0 9
ioElimasi i nig
wtg. ,::1 :ate 14GtAhry,
rth
iGrran hall.t n
71.

At the weekly meeting of the association, held this
day, a letter from Mr. John O'Connell, M.P., was sub-
mitt&d to the meeting, which merely adverted to the
recent debates in the House of Commons on Irish
questions. At the conclusion of the proceedings, which
possessed no general interest, the rent for the week was
announced to be 211. 19s. 10d. The meeting then
adjourned.

THE NAVIGATION LAWS. Tuesday evening,
pursuant to a public 'requisition of the churchwardens
and overseers of the poor of the parish of All Saints,
Poplar, a public meeting of the trustees and inhabitants
of that parish was held in the Town all, to take into
consideration the propriety of petitioning Parliament
against the abolition of these laws. Jonathan Pickering,
Esq., the churchwarden, presided. Mr. Fuller proposed,
and Mr. Robinson seconded the first resolution, to the
effect that the British mercantile marine, while it creates
and maintains a body of seamen at all times available for
the maintenance of our national security, most mate-
rially contributes towards the prosperity of this parish,
by affording employment to shipwrights, caulkers, black-
smiths, joiners, ropemakers, riggers, sailmakers, anchor-
smiths, mastmakers, and persons engaged in similar
shipping trades, together with the. large portion of the
working population employed in the East and West
India Docks, and of the tradesmen and shopkeepers re-
ceiving profitable employment from their expenditure-
The second resolution moved was, that the abolition of
the navigation laws would, in the opinion of the meeting,
compel the British shipowner to man his ships with
foreign seamen, and build, repair, and equips them in
separated.
foreign ports, to enable him to compete with' foreign
ships, and, thereby, render nugatory every effort to
man our navy with British seamen in case of an emer-
gency, whilst it would, certainly, at the same time essen-
tially destroy
snteohdfe. prosperityth,ei
niAnd
meeting
ttinhogi
third
dut
trheoirstehpeva
oreitirsehedebtt
to the
t th lessening
haet chair-
man
p e t i
increase that force to
the sources of employment for the industrious classes
ti on s f be
or pthreesaenblteedatnod tihmepLaergtiiasllaintuarnenfeorunindewdhoinchthheefohr
tigoingnery
arrived
en T
(the as v
layi having been
from
and
carried,tooko Royal
up
their the
Another company of th
pLnilaanies of 80 men each, instead of one as heretofore
EntthikeypLoceedings, and the meeting
few weeks since).
sm
into T hPilsywmiol will
Plymouth Citadel n
o n AailonAdra
cchcitAooheu rfrnadrderti
RueeaccrTlomstimteLdi
(a second company having landed her
detachmentth
this
marchedar
last, where, from the crowded state
quartered in the bomb proofs under 43
the barracks, they are
the ramparts. Two de-
tachments of the Royal Artillery have likewise gone to
Drake's Island, and one to B .
pendent, ovlsand.--Dovoriport Inde-

FATAL ACCIDENT AT SEA. -- MT. Baker held 'an
inquest on Tuesday, at the Lundon Hospital, on the body
of John Gilbert Middleton, aged 37, a cuddyman of a
ship at present in the East India Dock. About six
weeks since, whilst the vessel was about five degrees
north of the Line, the deceased fell with his arm against
the boom of the ship, which strained it very much, and
caused it to become swollen. When the vessel arrived
in London he was removed to the above hospital, where
he died from the injury he had received. Verdict,
" Accidental death."

DOCKS.
Dividend Arhount
Name of Company. per of I Paid. priced',
Annum. Share.
. -_ --.....4;
.£ s. d. A s. d.
Commercial .• •
East Country
Landon • • • • •
St. Katharine • • • • • • .. 5 per cent. Stock. _.
Southampton • • ...... ; 41. per cent. 50 0 0 50 0 0 ao

COURT-MARTIAL AT CHATHAM.-011 Monday a
general court-martial assembled at Chatham Barracks,
for the trial of W. G. Williams, a private in the 60th
Rifle brigade, on the charge of drunkenness, and of hay-
itg struck Sergeant James Corrigan, a superior officer.
when in the execution of his duty. Lieutenant-Colonel
Kelly, P. 8., was president of the Court ; Brigade-
Major Wood, acting as deputy judge advocate. Sergeant
James Corrigan having stated the offences charged,
which occurred on March 2d, the prisoner said he
pleaded guilty, but trusted that the Court would consider
that he struck the sergeant whilst in a state of intoxica
tion, not that he wished to make any excuse for being so,
but many persons whilst in that state, have committed
acts for which they have been truly sorry when sober.
He had received a severe fall some years ago when at
sea. which had affected his head, and whenever he drank
he was unconscious of what he did. He had many
respectable friends in the army, among them a moor in
the Royal Engineers ; he had lunasoliformerly been in
the royal navy. Lieutenant Percival Heathcote, acting
quarter Master, stated that there were no former con-
y seven
i cti ons
inagainst
thee r s thev
in
e, and h
prisoner i
s
; that
characterhe wash good.bee
months
This
terminated the proceedings, the issue of which will not
be made known until promulgated by the Horse Guards.
FATAL CAB ACCIDENT.—Tuesday an inquest was
held at the Plough, Carey. street, Lincoln's Inn-fields,
before Mr. Bedford, on the body of Jeremiah Cunning-
ham, aged 67, a pauper in the Strand Union. On Wed-
nesday last the deceased was crossing Long- acre at the
moment when one of Hansom's cabs drove past, turning
down James-street. The deceased was called to, but
instead of running back, he ran directly against the
wt. 1, which knocked him down. Four of his ribs were
broken, and he died of the injuries in Ring's College
Hospital. Verdict—" Accidental death."

FATAL ACCIDENT ON THE NEWCASTLE AND
CAR-
LISLE RAILWAY.—On Saturday, as the twelve o'clock
mail-train from Carlisle to Newcastle was passing Ridley
Hall, three miles from Haydon-bridge, ob-
served on the line. The engineman immediately blew
the whistle, and put on the reverse motion to stop the
train ; but before this could be accomplished, the
engine struck the trespasser, and threw him underneath
the wheels. The greater portion of the carriages
passed over him, severely ci-ushiug his legs, causing
severe injuries. He was Owed in one of the car-
riages, and brought to Haydon-bridge, but he expired
before reaching that place. It was world that he was a
joiner, named Brown, residing at Hexham, and who has
left a widow and seven children. No blame appears to
be attached to the conductors of the train, as the accident
occurred on a curve of the line, and means were used to
give warning to the deceased
A CLIPPER.—The American papers make mention
of a model steam-boat which is to be seen on the Chesa-
peakewhich' is in the usual form of a boat, but more flat bot-
eboaitnsvieionw in se
tedanudc,o constructed by Cyrus William, Esq.,
The
a ce
improve-
ment to the
water, ger
, and much lon in proportion to its width than
th
water, and of course a.gliivgihntger :it
trgauregahtter f.
consists in apply ing the bridge principle of bearers
in supporting the length of the boat. Mr. Williams
ff ,rs to build a boat on this model, furni,hing one-
third of the stock, and if it does not make twenty-five
ur, e
miles to the ho h forfeit his share.—Mechanics'
•
ilaguitu4

WATER-NVORHS
Dividend Amount
Name of Company. per of Paid. prim;
Annum. Share.
East London.... •• -• • 4s. (1. 8/. 100 00 ' —........•—
Grand Junction •• •• • • 3/. 10s. 41 13 4 _.—
90
Kent •••••••• • • • • • • • • 21. 10s. 100 0 0 _ _
Vauxhall •••••• • • • . •• 5/. per cent. 100 0 0 , _
West Middlesex . . • 51. 10s. —
pr cnt. 63 12 9 ' -1%
FATAL FlTPrpc ,-,.. 1......" - - --

M.P., resumed EFFECTS
(TT:an adjorurnNeTd°ll.
AT A L EFF
inquest
Arms, Grosse-street, 0
infant of Mrs. Read or
xf d-street, on the illegitimate
, ..! dressmaker, living with a mars
."—thae 1.-Ivirß.ri:viklaakleeral.
named Allen, at 32, Gresse-street. From the evidence
it appeared that on last Monday and Tuesday week the
mother -
wu so drunk that a fellow-lodger took the child'.
away and fed it. Shortly after nine o'clock she gavel
the child to the mother, who was lying in bed insensibly
drunk. Shortly afterwards Allen returned home quite
drunk, and went to bed in the dark. Between ten an&
eleven o'clock the wretched mother awoke, and found
her infant dead at the foot of the bed. Mr. Peplow„
surgeon, who performed epos/ mortem examination, could;
not find the cause of death, as all the organi presented as
healthy appearance, but from the evidence he was in-
duced to think that the child had been overlaid and
smothered. The jury retired, and, after some delibera.•
tion, returned the verdict, " That the deceased died
while its parents were in a state of intoxication, bull
, there was no evidence to prove whether its death wag
natural or otherwise."

THE MASONS' STRIKE AT SUNDERLAND. This
strike terminated on Monday last, in consequence of the
whole of the masters having acceded to the full demands
of the journeymen viz., twenty-seven shillings per week
wa7es, and to be allowed to leave work sit four o'clock
outime of memory.—
of five o'clock, which
Newcastle on
has Saturday'
been
Guardian,
the u aahfrotdeuirarnnof. oo
rn s , a l imn
us tset a dt