The Sun.
London, England, 1847-08-05 00:00:00

QUARANTINE IiEGULA lIONS AT
GIBRALTAR.
A resident merchant at Ginrahar in Blotter addregsecif
to Loyd's, submits that the Quarantine Regal,""
that port require very c,)nsiderable renewal more • ,
adopted to the times, and that a larger port-on of dis-
cretionary power ought to be exercised by the nivinb re
of the said board, so that fixed rules of ancient date
might, at times, yield to the grave emergencies 0t eel'
Lain eases the more as the Quarantine laws in Dig;
land and elsev.here,
the most important character.
have recently undergone changes (3

MARKET NE Ws.—( THIS DAY.)
NAY IVIAZULETS.
SMITHFIELD -oc-Oad .vl,-ado.. H. •,31 to 41; Newditt°'
215 s to 3155; Old Clover, 41 to 51; New ditto, 3/ 4145;
and Straw, 1/ 12s to 11 16s per load. A nwcierste
*apply, awl a stt.ady trade
,
CUMBERLAND —Old Meadow Ray, 3/ to 41 451 New
ditto, 215 s to 31 3s; Old Clover., 41 to 41 16.; NeW ~,....1170
31 to 41; and Straw, 11 12s to 1/ 16s per load- "'-
cull, at the above quotations.
,7 NeW
WHITECHAPEL.--Uld Meadow Hay, 31 to -
ditto, 21 54 to 31 ss; Ola Clover, 41 to N. w
to 41; and Straw, 1/ 12s to 11 16s per load. SuPP •
tolerably good, and trade firm.
2117.1i'r MARZETS.
SOUTHALL, AUG 4 —'!'he supply of each kind °fer4
stock being contiderably on the increase, the gen ir
d..mand was heavy, an.l prices hada downward te d
dency. Beef from 3s 6,1 to 4s 6.1; Mutton, 4s 10 5'24
Lamb, 5s to 6s: Veal, 4s to 4s 8I; and Pork, 4$ to
8d per 81bs. to sink the okra's. r the
RolilFultD, AUG. 4 —With the exception 0.
9.
primest Sheep unit Lambs selling steadily at full Proh'ici
the trade was heavy, on easier terms. Beef, fruw '6Ad;
to 4s 8d; Mutton, 4s to 5s 4d; Lamb, 53 2d to
Veal, 4s to 4s 8d; and Pork, 4s to 4s 6d per
Suckling Calves. 18s to 28s; giarter Old Store rig!)
16s to 19s; and Mich Cows, with their small calf' lv
to 191 each. flihe
HAILSHAN, AUG. 4.—We had a very dull trade
morming, at drooping currencies. Beet, from 3s 10clei,
4s 10d; Mutton, 4s to 5s 4,1; Lamb, 5s 4d to 6s; /1. j,
4s to 4s 6d; and Pork, 4,2 d to 4s 6d per 81bs.
ARUNDEL, AUG
_. 3.—Prime Mutton and Limb 5,1
ported - late _rates; otherwise, the trade was verY ""b
Beef. from 4s to 4s 8d; Mutton, 4s to 55 4d; 1"/11)
5s 1., 6. 2d; Veal, 4s to 4s 6ti per 81bs.
CHICHLSTER, AUG. 4 —Only a limited business iv- .11
doing here t.•-dry, As 104
at our quotations. Beet; from --
to 4s 8d; Mutton, 4s to 5s 41; Lamb, 5s to 6° rs,i.
Veal, 4s to 4' 6d; and Pork, 4s 2d to 4s 6d per
Suckling Calve.. 18s to 28s; Quarter-old Store Pits'
16s to 19s; and Mach Cows, with their Small at,
to 191 each.

NJ& W'GATE AND LEADENEALL. the
We had a very inactive demand here, to-day.
111-
follow in, terms.—Bet, from 3s 2d to 4s 2d; 140 d;
34 6d to ss; Lamb, 4s 10d to 6s; Veal. 3s 10d to 461
and Pork; 3s 10d to 4s 10d per Blbs. by the carcase'

CORN AVERAGES.
GENERAL AVERAGE PRICES OF BRITISR COltsof
For the Week ended Aug. 5, 1847, made up from the Returns WOO
Inspectors in the different Cities and Towns in England
per Imperial Quarter.
I WHEAT. I HAZLET.' OATS. I RYE. BEANS. 1 j6s 8a
RPICE •• I 77s 3d 45s 3d 31s Od 57s Id I 54s 5d
The Duties on Foreign Grain are now suspended.

SHERIFFS' COURT.—(THIS DAY.)
(Before Mr. Under-Sheriff BURCHELL.)
DOW V COLEMAN. Aar
.„,-0 The plaintiff in this actien is an auctioneer and vw
in St. George's-fields, Lambeth, and the defendant "te,
formerly the landlord of the Queen's Head, Joyq..
,
The action was brought to rec‘ ver the sum of ll' ;lia
for work and labour, &c. The defendant pleaded '
he was not indebted.
Mr. Thomas appeared for the plaintiff, and Mr. —lllw
kins ter the defendant.
,„ 0 10
The facts of the case were these In Octof-• for
year defendant employed the plaintiff to let the nott'. the
and in order to fix a price plaintiff went overdo a
property, and estimated the l,ase at 2501, and 11A15 be
rough value the stock at 1701. He afterwar"-
r the
d mit a Mr. Bird, who made au offer of 1751. tne
house, but not being prepared at the moment to c;o0i,
piece the purchase, it was let to another party fbjr rived
It was now contended that the plaintiff had not 'ea" A'
,thy I:anefit from' the defendant's labours. and Mr. .136$
kinsthe
nk,laffnwriabsj objection
licensed
.teh,
Theo
rT SHERIF said there were two 4--k-vt
for the jury, whether plaintiff had been reiained
tapitpkmaidsenro.t been proved t
defendant, and if so, what his services were -hilf
Whether be was licensed or not was not material tot th,
case, although, if not, he was liable to a Penlitlindef
however, did not appear to him (the Learned oir
Sheriff) that an appranwr was entitled to charge c°o) but
sion en valuation which had not been acted orlil, the
he was entitled to be paid for his trouble, alt°°°°'
sale did not actually result from his agency.
The jury gave a verdict for Si. ss.
This was the only case tried.
.)
INSOLVENT COURT—('PHIS DA-It

IN RE WILLIAM SPARROW. n SO'
This insolvent, who had been a hairdresser I-
f gw°
mour-street, New-road, was opposed on the part °
creditors.
in Di =mond-street, as also the bairdrescer's
It appeared that the insolvent had kept
Seymour-street ; the former was now carried on
"thebro
sister, Mary Sparrow, and the latter by his
Thomas Sparrow. The ground landlord of the 12°31
m Drummond-street was Lord Cottenham, who teA,
from Lord Southampton, and an action of ejectment /Pri,
been brought by his Lordship, but abandoned esilto
shoponii
payment of the costs, 421., which sum ta :ea es
have been paid by Mary Sparrow, and she carried;,,
the business. The young woman gave a very tiss74
factory account of her mode of saving the money, '-
it was urged that it was a "colourable" affair.
The CHIEF COMMISSIONER said he should certrelot
remai,d tne insolvent, it asked, for six months,
the discretionary clause. He could not believe die 730
dente given by Mary Sparrow, and on that gr° to
should adjourn the case to the September sitrig6
know whether a judgment would be required.
.33,04 014
The case was adjourned to the 14th Spetfit
the insolvent remanded to prison.

MID,

IDLESEX SESSIONS•

• (THIS DAY.) or I"
The Court was occupied during the erarly part riots
day in disposing of indictments preferred against ?peed'
parties for keeping disorderly houses in the Wehe-oritit:
most of which were preferred by the parish nu"— DP'
of St. James and 'St. George's, Hanover-square•
accused in the greater number of eases pleaded
and were allowed to stand out upon their own r.s boa
sauces, to appear for judgment when called upon,
understood that all, in case the mitisances were 6blti
A
they would hear no more of the rosecution. 1. 1113'
Richard Pugh, a soldier in they Grenadier le
John Martin, a young man of 7.nost respectable' tr fir°lll
Rime, were indicted for stealing a watch, value 4 00
the person of Locus Jaegle . The latter prisonral on
moat respectably connected., and since his commit id
the present charge. had 'oecome possessed of a
amount of money by lege4o3
of tb°
The prosecutor stared that, on the morning
15th of July he war, in a coffee-house near tbetter
market, when he raw the two prisoners, who ties'
into converaati 11 with him. He left, being at the-
e'
intoxicated, whrin he walked as far as 51idkgonerd
Holborn, whip, he was overtaken by the two Priiiei
who each took, hold of his arm, and
walked with a short distance, after which they left him. ii,oo'fpd
mediately aft. rwards a policeman came up to •"4410.A"-
inquired if he had lost anything, in consequence ce:p.b 110-
he examined his pockets and found that his vile—
been taken.
00„ark
;,--
Constable 74 E was induced to stop the pub OP°,
when he saw Martin throw the prosecutor's woe', tinli
the ground; Martin was perfectly sober at tb oug
but the other prisoner appeared to have beets elfin
nit good deal.
• 0-
Mr. WYLDE, who appeared on behalf of f)'o F
Martin, called
apde 00
Mr. Phillip Crozier, who stated that he wt .s se
~„01/111.01
graduate of the London University, and hail
prisoner Martin for many years, and bad the
lbe
opinion of his integrity and respecsability. tea
The jury, after a short consultatio p, Re'v 33rfttOt
soldier, and found a verdict of guilty-pe ad it with.a recommendiete on to ; setit°;fiC
The Learned ASSISTANT JUDGE, inn passlop ~
upon the prisoner, said he would give I lila WI bete e
of the recommendation. It was preb Able at', stilu'ree
mitted the robbery under the impala, a of sThrietticed
temptation. Comments had been nit tele allurueollas
passed in certain quarters upon the ser P„,"010"Ittoa
in this Court; but he c.'uld assure the ee. who 7.0 svf"Uitl
that no person was competent to do at 1, from d
description of a trial—it was necessa• ty that s" .0▪
00 it.
be present in Court to form an (pull( xi of the,2daiulcs,
a sentence, and to quality theuisel% tea for or_„1 d theLuel
Con-idering all the facts of the tram notion, a" 01 .
• 40
commendation of the jury, he shoo d inflict ad oily 6
term of iraprisonmeut upon the pets,,me•r, and
fence him to fourteen day's solitary col) finera
ewir.stmarimmwmasammtzmorag." =
itlf.) for
GUILDHALL.—(TI-11 S n
seats ;Is
At eleven o'clock, Sir Peter Lam e took 131!on whic,
the purpose of proceeding in the investiggrl ogireetd
had been preferred against Mr.
.Loa or the
°btaipLaw Society, for having, by falser premix' 6'oo of
two stuns, namely, 21. 4s. 6d. and 5/, from It per
ab'
name of Parker. case, ,0
Mr. HORNY, at the commenceme ant of the oat ca,
for tit, Ito jected to the interference of a magi istratee
representations which had been mud le wi ere !taw of 4.
asmuch that there were still 70,0001 of the e°
late Charles Barber, of Calcutta ant d tb .a Strati
bands of the Court. 'as ad,
Mr. CRAMP, from the office Mr-.' of M. Savor.ras Ic to
stead of 70,0004 there were not seventy farttlnlu 'f .O
distributed, v La" l'
Mr. Ross not being in attendance, /ir I#l, tr. %ce
said he should proceed in his absence; $n d via.
I,„Ths was mixed up with it be would take tun
idol°
against him,
Mr.sWddiudetri
,sgasainidbt hheims,hwnuitlhdooubtjbeecitintgo 'satign33'o.3°4ol _1 101.
being
Sir P. LAURIE—You are here, and that .rs 3 quito I 0
Clint for tee.
Mr HURRY—The charge is made agaiiro Mr. 8001 l
n t egaies M Williams, it this is to be done Mete'.
be no end to this.
r

Sir P. LAURIE— I shall take the evidence.
Mr. Jowiih Parker, et No. 42. Webber-row, depo.o4
that aOn nal YfJouusry, 1846, by pow aTertor

St. Seeeran, and Tam t request that you .Wlll elia" "IT
mrdals to be delivered to the proper pPrsons soruz
;ugly. I am, Sir, your very humble se van+,
(Signed) W. A. 3. HAMILTON.