The Sun.
London, England, 1847-08-09 00:00:00

CARMARTHENS HIRE.

The Hon. G. R. Trevor and Mr. D. A. S. Davis have
been returned.

CHESHIRE (SOUTH).
Sir Philip de Malpas Grey Egerton and Mr. John
Tollemache have been returned. The latter gentleman,
although a Protectionist, repudiates the leadership of
Lord George Bentinck, on account of the leaning of that
Noble Lord towards Romanism, and believes the interests
of the country are as safe in the hands of Lord J. Russell
as in those of any other Minister.

EAST CUMBERLAND.
Hon. C. Howard and Mr. W. Marshall elected.
SOUTH ESSEX.
CLOSE OF THE POLL.
Bramston (C) 2,158
Sir E. N. Buxton (L) 1,727
Smythe (C) ... 1,693
Majority for the Liberal ... --34
WEST GLOUCESTERSHIRE.
CLOSE OF THE POLL.
Hale
Grantley Berkeley 2,755
Grenville Berkeley ... 2,130
Majority for Grantley Berkeley - 625
WEST KENT.
CLOSE OF THE POLL.
Filmer (C) ... 3,222
Hodges (L) 3,133
Austen (C) ... 3,087
Majority for the Liberal can- -
didate ... 46
NORTHUMBERLAND (NORTH).
The nomination took place at Alnwick on Saturday.
The candidates are Sir George Grey, Lord Ossulston,
and Lord Lovaine. The show of hands was in favour of
Sir George Grey and Lord Lovaine. The polling takes
place on Tuesday and Wednesday.

ME RIONETH (COUNTY).
Mr. Richard Richards returned without opposition.

MONMOUTHSHIRE.

In consequence of the connexion of Lord Granville
Somerset, the late Member, with Sir Robert Peel's Go-
vernment, and the support given by the Noble Lord to
the free-trade measures proposed by the late Premier,
the Duke of Beaufort (Lord Granville's brother) has
started his nephew, Captain Somerset, as a candidate
against Lord Granville. It is a second edition of the
Grantley and Grenville comedy that the Berkeleys have
been acting in West Gloucestershire. We should hope
that the Duke's nominee in Monmouthshire will meet
with the fate of the Earl's nominee in West Gloucester.
The nomination took place at Monmouth on Saturday,
and the show of hands was greatly in favour of Lord
Granville Somerset and Mr. Octavius Morgan, the former
representatives.

PEMBROKESHIRE.
Viscount Emlyn has been returned without opposi•
tion.

RADNOR COUNTY.
Sir J. B. Walsh returned without opposition.
RUTLANDSHIRE.
Mr. G. .1. Heatheote and the Hon. G. Noel wore re-
turned without opposition.
EAST WORCESTERSHIRE.

Mr. Hodgetts Foley (L) and Captain Rushout (C)
were on Saturday elected without opposition.

YORKSHIRE (WEST RIDING).
RETURN OF LORD MORPETH AND RICHARD

COBDEN.

On Saturday Lord Morpeth and Richard Colmiqn
were declared duly elected as knights of the shire to
serve in the next Parliament for the West Riding of
Yorkshire. The show of hands was overwhelming in
favour of Lord Morpeth and Mr. Cobden, and Mr.
Lascelles the proposer of Mr. Beckett Denison, after a
short consultation with that gentleman, declined to de-
mand a poll, as " himself and his friends were powerless
to make head against the combination of parties in
favour of Lord Morpeth and Mr. Cobden."

SCOTLAND.
ABERDEENSHIRE.
Admiral Gordon has been re-elected without oppo-
sition.

ARGYLE (COUNTY).
D. M'Neill has been returned.

CAITHNESS (COUNTY).
Mr. Traill has been returned without opposition.
INVERNESS (COUNTY).
Mr. H. Baillie has been returned without opposition.
KINCARDINESHIRE.
The Hon. H. Arbuthnot was returned without oppo-
sittion.

ROXBURGHSHIRE.
The Hon. E. Elliott was returned without opposition.
SELKIRKSHIRE.
_ _ _

Mr. Lockhart re-elected.
WIGTONSHIRE.
Captain J. Dalrymple elected.

IRELAND.
BELFAST ELECTION.
HALF-PAST THREE.
Mr. Tennent 85S
Lord John Chichester ... ... 643
Mr. Suffern ... 647
QUARTER TO FIVE.

The contest has just now closed, Mr. Suffern having
7tytired, under protest, on the ground of some alleged
rregularity on the part of the clerk of the peace ; and
/ tlr. Tennent and Lord John Chichester are returned,
t be former by an overwhelming majority.
- -- • ----

COLERAINE.
CLOSE OF THE POLL.

Dr Boyd ... ... ...
Sir Henry Bruce ... ...
CITY OF CORK.

... 116
... 60

Arc. 6.—The three candidates are Repealers. The
ang commenced this morning, and, at half-past three
oi'clock, stood as follows
Fagan ... ... .
Callaghan ...
M'Carthy

. . 767
... 688
... 673

The Cork E;aminer of yesterday evening says,"Mr.
1' ts Lgan, though at the head of the poll, has resigned in
fl c vour of Mr. M'Carthy."

DUBLIN (CITY).
OFFICIAL DECLARATION OF THE POLL.

The scrutiny having been concluded, the High Sheriff.
at: five o'clock on Saturday, declared the following to be
tho e state of the poll :
Grogan... ...
Reynolds (Repealer)
Gregory ...
M

... 3,353
... 3,229
~. 3,125

ff•: Re

_ajority for .L.Jynolds ... —lO4
The High Sheriff then declared Edward Grogan, Esq.,
r old John Reynolds, Esq., duly elected Members for the
rity of Dublin.

DUBLIN UNIVERSITY.
FRIDAY EVENING AT SIX O'CLOCK.
Hamilton ... 675
Shaw ... 514
Napier
APCullagh ... 324
On Saturday Mr. Shaw maintained his majority on the
;moss

Shiel ...
Maguire

... 151
... 135