The Sun.
London, England, 1847-10-27 00:00:00

17, or any subsequent Wednesday, between eleven and
t‘ o, at the office of Mr. Freeman, Leeds.
H. Johnson, Sheffield, merchant, 35., on Friday, Nov.
19, or any subsequent Friday, between eleven and two,
at the office of Mr. Freeman, _ _

M. Norman, jun., Richmond, Yorkshire, cabinet maker,
3d., on Wednesday, Nov. 17, or any subsequent Wednes-
day, between eleven and two, at the office of Mr. Free-

man, Leeds.
Cooban, Liverpool, brewer, Is. 6i1., on Thursday,
Oct. 28, or any subsequent Thursday, between eleven and
two, at the office of Mr. Turner, Liverpool.
J. Griffiths, Liverpool, wholesale stationer, 65., on
Thursday, Oct. 28, or any subsequent Thursday, be-
tween eleven and two, at the office of Mr. Cazenove,
Liverpoid.
J. Wenman, Birkenhead, Cheshire, wine merchant,
35., on Thursday, Oct. 28, or any subsequent Thursday,
between eleven and two, at the office of Mr. Cazenove,
Liverpool.
H. Panton, T. W. Fanton, G. Foster, and J. W. Mor-
ley, Sunderland, iron manufacturers, 2d. and two-fifths
of a penny, on any Saturday after Oct. 29, between ten
and three, at the office of Mr. Baker, Newcastle-upon-

Tyne.
H. Panton and T. W. Penton, Sunderland, iron ma-
nufacturers, on any Saturday after Oct. 29, at the
office of Mr. Baker, Newcastle-upon-Tyne.
G. T. Rullason, Birmingham, glass and china dealer,
2s. 9d., on any Thursday, between eleven and three, at
the office of Mr. Christie. Birmingham.
H. Webb, Stafford, porter dealer, 35., on any Thurs-
day, between eleven and three, at the office of Mr.
Christie, Birmingham.
W. Townley, Blackburn, Lancashire, cotton spinner
and cotton manufacturer, 2s. 3d , on Tuesday, Nov. 2,
and every following Tuesday, between ten and one, at the
office of Mr. Hobson, Manchester.
T. Cox, Manchester, wine and spirit merchant, ls. 4d.,
on Tuesday, Nov. 2, and every following Tuesday, be-
tween eleven and one, at the office of Mr. Pott, Man-
chester.
P. Strawson, Leuth, Lincolnshire, chemist anti drug-
gist, 2s. 5d., on Tuesday, Oct. 26, or any subsequent
Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr.
Stansfeld, Hull.
T. B. Young, Louth, Lincolnshire, chemist and drug-
gist, 10s. 10d., on Tuesday, Oct. 29, or any subsequent
Tuesday, between eleven and two, at the office of Mr.
Stansfeld, Hull.
. L. Pearson, Newcastle-upon-Tyne, currier and leather
dresser, sid., on any Saturday after Oct. 29, between
ten and three, at the office of Mr. Baker, Newcastle.
upon-Tyne.
NOTICES OF CERTIFICATES.
At the Court, Basinghall-street.
_ _

T. Leek, Woodbridge, Suffolk, basket maker, Nov.
16, at twelve— W. Everett, Drury-lane, builder, Nov.
17, at half-past one—E. Maude, W. H. Jones, G.
Maude, and W. Aspdin, Northfleet, Kent, Portland
cement manufacturers, Nov. 16, at eleven— W. H.
Pitcher, Guildford•street, Russell-square, dealer, Nov
17, at eleven—H. Simmonds, Gresham-rooms, Basing-
hall-street, law-stationer, Nov. 16, at eleven.
In the Country.
J. Jones, l3irkenhead, chymist and druggist, Nov. 16,
at eleven, at the Court Liverpool—W. H. North, Liver-
pool, grocer, Nov. 16, at twelve, at the Court, Liverpool
—W. Scott, Liverpool, hardware-dealer, Nov. 16, at
eleven, at the Court Liverpool—W. Ward, Liverpool,
cloth-dealer and licensed victualler, Nov. 16, at twelve,
at _the Court, Liverpool—R. W. Roberts, Liverpool,
builder, Nov. 16, at eleven, at the Court, Liverpool—H.
F. Aldridge, Liverpool, music seller, Nov. 16, at eleven,
at the Court, Liverpool—W. Crosse, Liverpool, stock
and share broker, Nov. 16, at eleven, at the Court, Li-
vorpool—T. Robinson, Liverpool, blacksmith and builder.
Nov. 16, at eleven, at the Court, Liverpool—J. Jones,
Ledbury, Herefordshire, brewer and corn-merchant,
Nov. 30, at twelve, at the Court, Birmingham.
At the Court of Review, Nov. 16.

C. Green, St. Mary Overies, Southwark, wharfinger,
J. W. Pearl, Milton-strect, Dorset-square, horse-dealer
—T. Stirliug, sen., and W. Stirlily", Stratford, Essex,
slaters—T. Bowles, Ilorsmonden, Kent, victualler—W.
Wain, Manchester, pocketbook maker and stationer—R.
Western, Manchester, musical instrument and music
seller—T. Hill, Liverpool, ironmonger—T. Yates, Li-
verpool, joiner and builder—J. Fort ter and W. Day),
Leeds, flAx spinners—T. Ackling, Llangenech, Carmar•
thenshire, dealer and chapman—W. Crump, Aberga-
venny, earthenware and glass and china dealer.
PAR fNERSHIPS DISbOLVED.

J. Overton and F. Gell, Blenheim-terrace, St. John's-
wood, cowkeepers—R. A. Hilton and J. Hilton, Not-
tingham, printers—W. H. Cowling and G. B. Dalby,
York, share brokers—W. Haig, C. Womack, and J. W.
Smith (as far as regard; J. W. Smith), Leeds, stock
and share brokers—A. Leland and J. Boustead, New-
castle-upon-Tyne, commission agents—J. Taylor and
E. Pate, Burnley, Lancashire, cabinet and chair makers
—R. C. Foster, W. C. Foster, and H. S. Westmacott,
John-street, Bedford-ro,v, solicitors—J. Ellison and J.
Saunders, Liverpool, store masons—G. Jones and J.
Jones, Liverpool, tailors and piece brokers—J. Dudley
and W. Matthews, Kingswinford, Staffordshire, coal and
iron masters—W. Thompson, G. Thompson, and R
Thompson, Halifax, corn millers—C. C. Scholefield, W.
Scholefield, F. Clark, and J. Scholefield, Birmingham,
nail manufacturers—R. Fitch and E. Fitch, Colville-
terrace, King's-road, Chelsea, cheesemongers—W.
Spence, W. R. Fairciough, and J. C. Spence, Liverpool,
painters and glass stainers—F. Clark and A. Taw, Fen-
church-street, tea agents—W. Musham and H. Hopkins,
Birmingham—W. Crawahaw and S. Brown, Rochdale,
cotton spinners—W. Limbourn and C. Ansel], Lower-
marsh, Lambeth, coffee-house-keepers—J. Gillett and
F. F. Moore, Manchester, printers and stationers—T.
Dyer and J. B. Gibson, Grantham, Lincolnshire, che-
mists and druggists.
INSOLVENT PETITIONERS.

John Haslam, Bury, Lancashire.
William Battle Curtis, Bristol, baker.
Henry Francis Watkins, Stoke's-croft, Bristol, clerk.
Charles Rawlins, Bristol, baker.
William Symonds, Birmingham, bricklayer and car-
penter.
Robert Lang, Liverpool, book-keeper.
Charles Crapp, Holston, Cornwall.
Henry Kearton, Bath, beer retailer.
Harriet Stapleton, Bath, schoolmistress.
Charles Lowe, Gainsborough, Lincolnshire, ironfounder.
William Long, Chard, Somersetshire, baker and farmer.
James EdgeifGP44426olton, Lancashire, joiner.
William.f.Evtids;4.lloerpool, upholsterer and cabinet-
Joseph Tow, Blackfordby, Leicestershire, hawker and
beer-housekeeper.
SCOTCH SEQUESTRATIONS.
J. Waddell, Cunibernauld, baker, grain dealer, and
gas. manufacturer, to meet within Castlecary Inn, Cum-
bernauld, Nov. 1 and 22, at twelve.
D. M‘Farlane, Rysland, Renfrewshire, farmer, to meet
within the Saracen's Head Inn, Paisley, Nov. 3 and
Dec. 1, at one.
J. M`Farlane, Gartconnel, Dumbartonshire, farmer,
to meet within the King's Arms Inn, Dumbarton, Nov.
1 and 29, at one.
W. Murray, Dundee, ironmonger, to meet within the
Royal Hotel, Dundee, Nov. 3 and 24, at twelve.

NAVAL INTELLIGENCE.
PORTSMOUTH., TUESDAY.—The Amphion, 36, Cap.
tain Williams' is delayed in consequence of the non-
arrival of Mr. Miller, of the firm of Miller, Raven-
hill, and Co., who made her engines, and Captain
Smith, the inventor of the screw-propeller. These
scientific gentlemen are ordered a passage in the Am-
phion, to superintend the working of their respective
productions. To our thinking, had this sensible
mode of proceeding been adopted earlier, there would
have been fewer breaks-down to have reported. We
have no doubt but that the Amphion will " show"
better on her next cruise than in her last, in conse-
quence.
The Blenheim, steam guard-ship, of 450 horse
power, to carry an armament of 56 heavy guns, has
been on a trial cruise in the North Sea, under the
superintendence of that experienced steam officer,
Captain Austen, of Woolwich Dockyard, the result
of which has been highly satisfactory in proving the
advantage of adopting the old class of 74's as screw-
propelled steam-guard ships. Her maximum speed
under steam alone avenged six knots in smooth water.
The experiment is considered, by those best qualified
to judge, to have completely succeeded, and to have
more than answered the expectations of the originators
of the scheme.

The Sidon steam-frigate, Captain W. H. Henderson,
C. 8., was warped up from the Gosport side to moorings
abreast of the King's stairs this morning, for the con-
venience of the gangs at work upon her, preparing her for
the reception of Lord Dalhousie. She is ordered a
new bowsprit, one-fourth longer, and three or four
inches more in diameter than her present one; and
her topsail yards are to be strengthened by strong oak
battens. This is in consequence of her carrying more
sail than her former spars were equal to.
The Arab, 12, Commander W. Morris (b), was
paid advance wages at Spithead this morning. This
brig is not in want of " halfa-dozen mates and mid-
shipmen, and a dozen petty officers," as stated by a
contemporary. She is completely and well officered
and manned, but two of her crew are in Haslar Hos-
pital. She will take out a mail to the Cape and the
officers we have already mentioned.
Paymaster and Purser Samuel J. Butcher (1809)
died last evening in the Royal Hospital at Haslar.
His last appointment was ;to the Birkenhead steam-
frigate ; he had seen " some service."
The Dolphin, 3, brigantine, Lieutenant-Command-
ing the Hon. R. F. Boyle, arrived to-day from Sheer-
ness. She is to proceed with letters, dispatches, &c.,
to the coast of Africa.
The Cambrian, 40, Commodore J. H. Plumridge,
once more made a start to-day, about 1 P.m.
The Maria Somes transport, Captain Nayler,
Lieutenant M. Black, agent, sailed to-day with a part
of the 81st Regiment and a number of supernumera-
ries for Plymouth.
Wind, south ; moderate breezes and cloudy.-
1.. 1 Times.

MANNA OF A NEW SPECIES. —A letter dated
Metz, the 17th inst., published in the Journal des Debuts,
states, that during a storm which lasted for a part of the
preceding night, the village of Vaux was literally
afflicted with the second of the plagues of Egypt. The
ground was covered with frogs, whic entered the houses.
The vine-dressers who were employed at the wine-press
gave the alarm, and an ample harvest of this new manna
was made by the inhabitants of the village. No cause
had been assigned for this extraordinary' fact, but it wa-,
suggested that the frogs might have been raised from an
extensive marsh in the neighbourhood by a waterspout.

A Juror—Had we not better add, alias Ann
Green ?
The CORONER—It will be safer.
The Foreman—We return a verdict of "Wilful
Murder against Ann Willies, alias Ann Green."

TAXES ON NEWSPAPERS.—There is, perhaps, no
trade so hampered by taxes as that of newspaper pro-
prietors. A newspaper is sold at a price which of itself
ensures a dead loss on every copy; and it is the advertise-
ments alone which yield a profit. The newspaper is first
taxed on the article, paper; secondly, by the penny
stamp; and thirdly, by the advertisement duty of oue
shilling and sixpence for each insertion, regardless of
the length. The stamp duty and the advertisement duty
have both to be advanced to Government—obliging,
therefore, the newspaper proprietor to pay during the
year some thousands of pounds on which he gets not a
traction of profit. The advertisement duty cripples, to
an alarming degree, the extent to which the practice of
advertising might be carried, and, therefore, in a second
and most serious manner, takes money out of the pro-
prietor's pockets. The advertisement duty also operates
with great hardship on tradespeople in genera]. In this
country, people are taxed for nearly everything they
can look upon or touch; and if, in order to meet the in-
cessant demands for taxes, they endeavour to extend
their trade and improve their chances of success in life
by advertising, they are taxed again. We can come to
no other conclusion than that newspaper proprietors and
the public are shamefully oppressed by the injudicious
and obnoxious advertisement duty.—Sheffield Times.
JUDGES OP THE SUPERIOR COURTS.—At the Com-
mencement of Michaelmas Term, on Tuesday next, the
several courts of law and equity will be opened for the.
transaction of business, when the Learned • Judges will
resume their labours. There is, it seems, in the United
Kingdom, 51 judges of the superior Courts-22 in Eng-
land, 16 in Ireland, and 13 in Scotland. The judges of
inferior Courts, exclusive of the County Court judges in
England, number 312. In England the salaries of the
22 judges of superior Courts amount to 229,0811.; the
judges of the Court of Chancery, five in number,
amount to 33,0001. The Lord Chancellor has 10,0001.,
the Master of the Rolls, 7,000/.; Vice-Chancellor of
England, 6,0001.; and the two Vice-Chancellors, 5,000/.
The salaries of the judges of the Court of Queen's Bench
are stated at 28,000/. The Lord Chief Justice has
8,0001., and the four Puisne judges 5,0001. each. The
.
salaries are the name the Court of Common Pleas, and
also in the Court of Exchequer, with the exception of
the Chief Baron, who has 7,0001. The Judge of the
Court of Admiralty has 4,000/.;' and the average emo-
luments of the Judge of the Prerogative Court are re-
turned at 3,5771.
FATAL ACCIDENT AT THE BREWERY OF MESSRS.
TRUMAN, HANBURY, AND Co.—Yesterday Mr. Baker
held an inquest at the London Hospital, on view of the
body of. Jonathan Bacon, aged 25, a shipjoiner, who met
with his death under the following melancholy circum-
stances :—lt appeared from the evidence that about
eleven o'clock in the forenoon of Monday fortnight, de-
ceased was taking a view of the extensive machinery
and apparatus of the premises of Messrs. Truman and
Co., with his cousin, who is a clerk in the establishment,
eat] who directed the deceased to be particular in follow-
ing him. The deceased was in one of the store-rooms;
walking along a platform which surrounded a vat. He
stepped from there to the top of the vat, and was in the
act of walking baciewards, when his cousin exclaimed to
him, that if he did not go forward he would tall. He
almost immediately tumbled off, and fell a depth of 19
feet 6 inches on an iron girder, from which he was
promptly relieved by his cousin. He was iew.antly con
.eyed in a coach to the above institution, where he died
Sunday last, his spine having been fi und, on a post
mortens examination, to be tractured in three places.
Verdict-0 Accidental death."

THE LATE MURDERS AT BIR- • DEFENCE OF MIEROSLAWSKI,
MINGHAM. THE LEADER OF THE POLISH INSURGENIS
TUESDAY.—After the dispatch of thearcel, last IN POSEN.
evening, the following evidence was given— The following is a translation of some of the most
Henry Alfred Banks recalled—l have seen Ann remarkable passages in this speech, which is said to
Wilkes almost daily for the last four or five months have produced so sensible an effect upon the judges of
past. I knew all about her circumstances, and they the accused, that the President decided upon adjourn-
were very unfavourable. She was embarrassed in her ing the court until the ensuing day. Sentence of
circumstances, and had to pledge and sell her things. death was then passed upon Mieroslawski:—
Her husband died six months ago, leaving her with " Oh, gentlemen, if it is conspiracy to denounce,
four children ; he was a silver plater, and all he pos. as well publicly as privately, violence, spoliation,
sessed died with him. I have reason to believe she calumny, the pitiless persecution of the weak by the
received a few pounds after his death, and she entered strong—if it is worthy of death or captivity to defend
into a little huxtry business in Suffolk-street, and she one's life and to labour for freedom—then it is not we
also sold tripe, but lost money by the attempt, not alone, it is all Poland that is guilty of conspiracy
having any sale for the article. In a short time she Bring, therefore, all Poland to this bar; bring hither
gave up that business, and opened a tea and coffee- all our saints and all our heroes ; bring all who groan,
shop in Litchfield-street, which also failed. On one all who curse the day of their birth, in that vest
occasion, about ten weeks ago, when she was corn- land of slavery which is called Poland ; enlarge
plaining to me of her difficulties, I advised her to the bounds of this hall to the four corners of the
apply to the parish for assistance, observing that I had world, for everywhere the bones of 'Poles who have
no doubt they would give her Is. 6d. a week for each died for the redemption of their country call aloud
of her children. She replied she could not submit to for vengeance. Your quest has plunged its net for a
apply to the parish for relief. I told her she moment into the immense, inexhaustible, and un-
was entitled to relief, because her husband paid fathomable stream of our agitation, to draw from it at
poor-rates. She said she could not bear up hazard 260 grains of sand. But can you believe,
against it, for rather than come to actual want she gentlemen, that you have thus secured the secret
would make away with herself and children. radical cause of evil which troubles the waves, and
Jane Green, mother of the unfortunate Ann keeps them tinged with blood. Be not surprised,
Wilkes, was called into the room, and was very gentlemen, if we repeat incessantly, if we repeat
deeply and sensibly affected. She said—l am a until our voices are silenced for ever, that we are
widow, and reside in Newhall-street. On last Wed- punished not on account of our resistance, but on
nesday week I went to the workhouse alone, and account of the flagrant, the irreparable injury which
saw Mr. Bynner, assistant overseer. I told him that our country sustained almost a century ago. We
I had a daughter who was very ill, and I wished to repeat it, because you are desirous of forgetting it;
get her children into the asylum. He told me it was because you willingly avert your eyes, in order
of no use my stopping there, and gave me a card to not to perceive that each convulsion that agitates
take to Mr. Rutherford, the relieving officer, in Poland is but the necessary and involuntary
Howard- place. On the following morning I went re-action attending the crimes committed against
to the relieving officer, and handed him Mr. Bynner's her by the powers who affect astonishment at
card, and also a letter from Mr. Rowley, of Newhall- her struggles. The most timid, the most inoffensive
street, in whose employ I am. Mr. Rutherford said being, if you seek to trample it under foot, will
he would call and see my daughter, in Cheapside. I turn upon you, will use its last remaining strengh to
have been told that he called on the following Satur- make you release it, by wounding that which crushes
day. What he said then, of my own knowledge, I it : and do you believe that an entire nation, that $
do not know ; but I have reason to believe that he giant buried alive in too narrow a tomb, will not seek
did call on my daughter on the Saturday, but I did to shake off the insufferable weight which crushes his
not see him. I only knew what passed by hearsay. breast ? Do the Titans sleep tranquilly under the
My daughter did not receive any relief. She wanted mountain with which the jealousy of Jupiter has
to get her children into the asylum, in order that she overwhelmed their despair ? Is it a crime in those
might obtain a situation where she would only have wretched outcasts, if the death-rattle of their eternal
to perform light work. agony, piercing the crater of their sepulchre, some-
Thomas Rutherford, relieving-officer, said my dis- times troubles the banquet of the autocrat of the
trict is called No. 3. An application was made at, heavens ?"
my office last week, on behalf of Mrs. Wilkes. In
consequence of seeing an entry of her name in the
rough note-book I called upon her on Friday week
last.. When I entered the house I saw a respectable
woman there, and I inquired for Mrs. Wilkes. She
said she was the person. I asked her the nature of
her application, when she said she wished all her
children placed in the asylum, for she wanted to go
out to service.
Mrs. Green, recalled at her request, said my
daughter did go to the workhouse, and she was pushed
about by the crowd.
CORONER—Do you know that of your own know-
ledge ? Witness— No ; I was told so by her.
The CORONER said he could not admit that as evi-
dence.
Sands Cox, Esq., Dean of the Faculty, Queen's
College, was next examined, and he stated the con-
dition of the unfortunate woman when she was ad-
mitted into the Queen's Hospital, and described
minutely the wounds found upon her and the four
children ; and, in conclusion, said he had seen Ann
Wilkes on three different occasions since her removal
to the hospital, and found her placid and able to
answer any questions put to her coherently, but he
did not put many questions to her. It was not within
his knowledge that any question had been put to her
respecting the death of her children.
The CORONER, then addressing the Rev. J. C.
Miller, said it had been stated to him that he had had
some conversation with Ann Wilkes since her admis-
sion into the Queen's Hospital, and he wished to
know if it was so ? The. Rev. Mr. Miller—Yes.
The CORONER—From what she said were you en-
abled to form any judgment as to what opinion she
entertained of her own state, as to whether she
would recover or not ? Rev. Mr. Miller—l have
not the least idea of what she thought on that point.
The CORONER—Did anything pass to give you to
understand that she considered herself in a hopeless
state? Rev. Mr. Miller—She said something from
which I might have inferred that; but nothing was
said to give me to understand that her impression was
that she was going to die.
The CORONER—Then you are not able to prove
that she was convinced she was going to die, and de-
void of hope in this world ? Rev. Mr. Miller—No,
I cannot.
The CORONER—Then I cannot hear what she said.
It would be inconsistent with law to do so. It is not
admissible unless it has all the qualities of a dying
declaration. Mr. Miller is not able to say Ann Wilkes
believed she was about to die.
Rev. Mr. Miller—She spoke about wanting to
make her peace with God, but she did not lead
me to believe that she was under the conviction
she was dying. I should wish it to be understood
how I went to the hospital. Between three and
four o'clock this morning I was summoned to at-
tend. I was awoke and alarmed by a loud knock-
ing at my door, and requested to go to the Queen's
Hospital.
By a Juror—Was that by the request of Ann
Wilkes ? Rev. Mr. Miller—lt was, I believe, at her
wish I:was summoned to the hospital, as the nearest
clergyman to the place, although it was not my pro
vince to attend. Still, under such circumstances, I
would not refuse to go.
A Juror—lt appears to me something like a dying
apprehension.
The CORONER—I am to judge of that. I under-
stand the Rev. Mr. Miller to be clear and distinct in
saying he cannot prove that Ann Wilkes was deprived
of hope of living.
Rev. Mr. Miller--Certainly I cannot ; but I
ought, perhaps, to state all that took place The
young man who came to me said, he understood that
she might not be here long, and she wished to make
a confession ; but there was nothing said to me by
herself to lead to an opinion either way.
The CORONER—Then I cannot admit the conver-
sation you had with her. The Coroner than ably
summed up the evidence ; and having explained the
law relative to murder, the jury, in a few minutes,
returned a verdict of " Wilful Murder against Ann
Wilkes."

RAILWAY SHARE MARKETS.
LIVERPOOL, OCTOBER 26.
STOCK EXCHANGE.—The sales are— Birkenhead,
cashire, and Cheshire Junction, 31/. Shares, SIA dia.-130*
mingham. and Dudley, 34 p.—Dolton, Clitheroe, &c., Prey
ference, No. 1(6 per cent.), p.—Eastern Counties, 1614
—Great Northern, 51/4 dis.— Great Western, Fifths, 23V--
Ditto, 171. Shareslp.—Lancashire and Yorkshire, 21st
Ditto, Fifths, p. c.—Ditto, 321. Shares, 4% dia.—Leeds
and Thirsk (6 per cent. guar.), IV2 dis.—London and North"
Western, New Quarters, 6% p.—Ditto, Fifths, 10 p.—Ditto,
Quarters (A and B), 33/4 p.—Ditto, ditto (C), 334 p.—aloll'
chester, Sheffield, and Lincolnshire, Quarters, No. 1 (guar.
71,4 per cent. till 1853), 3 p.—Ditto, Preference, p.—Ditte
(Grimsby and Sheffield), Quarters, 565. 6d. dis.—Midland
1111/2—Ditto 401. Shares, 421,4—Ditto (Consolidated Bit"
mingham andi Derby), 83—Ditto, Quarters, 34 dis.—ls.lortl!
Staffordshire, par—North Union (A), 201—Shrewsbury and
Chester, New, par—Shrewsbury, Oswestry, and Cheshire'
51/ dis.—Ditto, Preference (guar, 8 per cent.), 13/4
Seuth-Eastern and Dover, 29—Ditto, No. 2, 53/4 c. dia.--
Ditto, No. 4, dis.—York, Newcastle, and Berwick OJT'
and B. Extensions, No. 2), 1 p.—Ditto, G. N. E. Purch., 1 P'
—Northern of France, 3/4 p.
_ _

MANCHESTER, Ouromte. 26.
STOCK EXCHANGE.—The sales are—Birkenhead, Lanes"
shire, and Cheshire Junction, 5% dis.—Fast Lancashire, Neer
Qu..rters, %—Lancashire and Yorkshire, Fifths, % p.—Pirt°'
Sixteenths, 6%—Ditto, 321. (late Extension), 4%
Ditto, West Riding Union, 2% dis.—London and North-
W extern ( Manchester and Birmingham), 59—Ditto, Quar-
ters (C), 3 p Manchester, Sheffield, and Lincolnshire'
Preference, 1-16 dis.—Midland (Bristol and Gloucester)'.s
—North Staffordshire, A—Shropshire Union, 2% do,'"
South-Eastern and Dover, 273/ —Ditto, No. 4,2% dis.
LEEDS, OCTOBER 26.
STOCK EXCHANGE.—The sales are—East Lancashire'
Extension, 5% dis.—Ditto, New, 5 dis.—Litto, Quarters,'
liA dis. —Great Northern, 51,E n. dis.—Lancashire
Yorkshire (West Riding Union), n. dis.—Leeds an
Thirsk, 16% n. dis.—Ditto, New, 13 n. dis.—Leicest;,r
and Bedford, ss. 6d. dis.-slalton and Driffield Junction, 3/4
dis.—North British, Thirds, 3s. 6d. dis.—Ditto, Quarter*
12s. 6d. n. dis.—Ditto, Extension, ss. dis.—North-Western'
4 11-16 n. dis.—Shropshire Union, 2% dia.—York, 1:
castle, and Berwick, No. 2,12 s. 6d. p.—North Stau°r
shire, 6 dis.

HULL, Oc•romut 26.
STOCK EXCHANGE.-The Ministerial plan of relief basil
inspired much confidence here. By many it is thought tha
its effects will ultimately be injurious, as sanctioning 5131,1
rate of discounts. One thing, however, is certain,
has received a blow, and some change in the monetary
system must be the consequence. The sales are-
Amber:
gate, Nottingham, and Boston, 165.-East Lincolnshire!!-
dis.-Hull and Selby,, Half Shares, 49-Mahon and Drif-
field Junction, 31/4 dis.-North British, Quarters, Ils.
North Staffordshire, ss. 6d. dis.- North-Western. 87s. 6,1'
dis.-South-Eastern and Dover, No. 4, 21,4 dis.-Great
Northern, 51/.i dis.
N; `l,\ CASTLE-UPON-TYNE, OCTOBER 26. 2.,
STOCK EXCHANGE.-The sales are-North British, Thku"
5' dis -Ditto, Quarters, 1 dis.
/a •
EDINBURGH, OCTOBER 25.
STOCK EXCHANGE.-The sales are-Aberdeent.
-Airdrie and Bathgate, 3/, 7s. 6d.-Arbroath and For'
264-Ditto, Halves, 131.-Ayr and Galloway, 21. PI
Caledonian, 34/. 10s.-Ditto, New, 145.-Caledonian
Dumbartonshire, 1/. 10s.-Clydesdale Junction, 51/.-DB,,e`
side, 31. Bs.-Dunblane, Donne, and Callender, 1/.
•
dee and Arbroath, 344-Ditto. New, No. I, 264-Thi"a
New, No. 2, 344-Ditto, New, No. 3,3/. 55.-Dundee au
Northern Junction, 11. 55.-Dundee and Perth, 291. 10s,--
Ditto, New, Reg., 131. 10s.-Ditto, Quarters, 21. 0,6*--
Eastern Counties, 151. IN.-Ditto, York Extension, °","ci
East of Fife, 41. 55.-East Lothian Central, 1/.-EdlnburPy
and Bathgate, 41.45.-Edinburgh and Glasgow, 961. ex
-Ditto, Halves, 121. 105. ex div.-Edinburgh, Leith, II)
Granton, 151.- Ditto, Preference, 201.-Ditto, New, NtrZ
31. 145.-Ditto, New, No. 2,1/. 145.-Ditto,
Reg., 2s. 6d.-Edinburgh and Northern, 151. 12s. 0",•-
Ditto,i New, Reg., 11s. 6d.-Ditto, ditto (scrip), 6d.-Ditto'
Newport, 5/. 10s.-Ditto, ditto, New .Reg.,
and Perth, 18s. -Ditto, Halves, gs.-Glasgow and AYr-
shire, 981. IN.-Ditto (5 per cent. guar.), 1031.-Ditt°'
New Stock, 371. lbs.-Ditto, Halves, No. 1,4/. 17s. 6(1.---
Ditto, Halves, No. 2, 71.-Glasgow, Dumfries, and Carlisle,
71.-Glasgow and Garnkirk, 381. 155.-Glasgow General Ter'
minus, 104 10s.-Glasgow and Greenock, 164 10s.-Ditte'
Halves, 8/.-Ditto, Preference, 71. 1 95.-Glasgow,
nock, and Ardrossan, 3/. 95.-Great North of Scotian,
17s. 6d.- Morayshire, 1/. 7s. 6d.-North British, 22/. ss•to,
Ditto, Halves, 10/. 10s.-Ditto, Quarters, 31.
Quarters New (scrip), 7s. 9d.-Ditto, Thirds, Reg., 9s• d
Ditto, Fifths, 51. 55.-Scottish Central, 23/.- Scottish Grnn..
Junction, 55.-Scottish Midland, 151. 10s.-Stirling and Dum.
fetmline, 34-Stirling and Midland, 71.-W ishaw nC?,tto
ness, 441.-York, Newcastle, and Berwick, 123/.---„a
(Orig. New. and Ber.), 261. Os. 6d.-Direct Bombay of
Madras, Is. 9d.-East Indian, 1/. Os. 3d.-Great Nurtt,iel.
India, Is. 3d.-Great Southern of Madras,l2.-M.adras,
lore, and Arcot, Is. 6d.

GLASGOS.ars
STOCK EXCR .—TheyANGE saIesOCTOBER are— 2
Caledonian, thero
Ms.—Clydesdale Junction, 50 Lis2—Dundee and No;77dur
Junction, 25s.—Dundee aed Perth, Quarters, 49x",_,0 11,
burgh and Glasgow, Halt Shares, 11% ex iv•—txl",: rt, to,
Kilmarnock, anu Ayr (5 per cent. guar.), 104/.---mliar
401. Shares, 39/. —Ditto, Halves, No. 2, 71/2—Glasls 0rra,.../
bour Grand Junction, 3.. 6d.—Great Northern, 44itti,
Manchester and Southampton, 7s. 6d.—North 1)1.'
Thirds, 29s.—Ditto, New Quarters (scrip), 9s. 6d.
•

- - --= j-- -
Thx OPPRESSIVE ADVERTISEMENT Dt11.„1-:11;
person may advertise in omnibuses, cover the walls
placards, occupy the streets with vans, and, in fact, li we
every means which his ingenuity can devise for
pupose of making known his wares, and pay u°_,d„uhtliy;
but if he puts a line in a newspaper, already 0,3°"-If
taxed, he immediately pays the Government 6'hing
a poor girl wants a situation--a time when every furt
oust
is of vital importance to her, she pays the same 013,,te
of duty as a nobleman would do for advertising a,nieAs4l
of the value of 100,0001.; and this is justice!
Times.
REPRESENTATION OF SUNDERL
from the Sunderland Times that t numerous and ill:
fluential portion of the Liberal party in Sunderlsna
who supported Mr. Barclay at the late election WI,
resolved to invite Mr. Macaulay to offer himself aS o
candidate for the representation of the town, should 1"
turn out that the affairs of Barclay Brothers and CO.,
of London, of which their present Member is the prim
eipal partner, are so involved as that the company 04.
not be ultimately able to retrieve its affairs andresalen
its position.

BIRTHS. ntrabet
On the 17th inst., at Dusseldorf, the lady of G. S.
Esq., o
the f a daughter.
wife °I
On 19th inst., at Salcombe, South Devon, the
Alexander Pixie, jun., Esq., of a son. °f J•
On the 20th inst., at Oak-hill, Accrington, the iv"- °
Hargreaves, Esq., of a daughter.
On the 23d inst., Mrs. Anthony Crole, of a son. id, of
On the 23d inst., the wife of Edmund Elsden Goldsna
Paris, of a son.
M
On the 24th inst., at the Grove, Stratford, Essex'
F. Bowman, of a son. "tore,
On the 24th inst., at Chesh.tm-place, Belgrave-p‘i
Mrs. Acworth, of a son.

Right
On the 25th inst., at Curzon-sti:eet Chapel, the
Lord Welsingham, to the Hon. Emily Elizabeth Julia terd
luason, eldest daughter of the late Right Hon. JO" "--
Itendlesham.
On the 23d inst., at the parisle church of St. iN chor
W 1
Brighton, Mr. James Warrener, of Bishopsgate-street
out, to Miss Buck, of Bramham, _i
ork3hire.

DIED. e Drsi°l'
On the 27th of August last, at Digga Dinapor , . •
o i 111
General George Cooper, connmait ding the Dinapore Doris
of the Bengal army.
On the 16th inst., at Edinburgh Castle, Edmunds VII,:
.od ~
Ensign in her Majesty's 76th Regiment of Infantry,
On the 20th inst., at St. Ford cottage, Elie, Fifeae, J
Nairne, Esq., W.S.
On the 21st inst., in Lower Pitillimore- place,
Mrs. J. S. Rye, aged M. • bee!,
On the ')lst. •
- inst., at Filleigh -House, Chudleigh, Eliza
the wife ot Major Milles.
On the 23d iust., Mr. T. Swan, of Plaistow, Essex, Agfe:,,,,,,9
Woetnenthhaell2,Kensington,
On the 23d inst., at Checer- face, Kennington, ".--
Esq., of Pool3le?'d,sqDi.no' rsostf.e
I theal
rSett, ooacikj. indEexsmBoPoh.
Bournemouth.
e J,
o "in aged 60.
On the 23d inst., (1 in —loutester-roai, Hyde-Park, ,—,rd 60.
General Thomas Staunton St. Clair, C.B. and K.11.,,a10i-,,-/ nt
On the 24th inst., at Shawford }louse, Malcolm, the s
son of Major,General and Mrs. Frederick.
Thomas Buck,
;cork:

---------London: Pri 'Awl snel Published by 3111B.P,) YOUS4:I'
- _ ..,0. 0,,
of IPrecin.
gt.!And, Printer, at 771, :44*, Office. No. I it. 4r quid, in the I sfo
of the 04470 y, in the County of Middlesex, Wee:Wettish
184 Ti _

r--
J