The Sun.
London, England, 1847-01-09 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING.

Lorimar, JAN. B.—Wind E.N.E., moderate breeze and
thick hazy weather.
DEAL, -JAN. 7.—Wind S.E., light.—Acrd. Jane, M'Lean,
New Orleans. Arrived from the River the Africanus, Ise-
monger, Portendic; Naiad, Rose, Antigua.
PORTSMOUTH, JAN. 7.—Wind E. to S.S.W.—Arrd. Velo-
city, Darell, Havannah ; Anna, Wessels, Singapore; Catha-
rine, Rictmeyer, Batavia, for Rotterdam. Off port, Re-
flector, Manning, Truxillo for London.
SouTir.trivrorr, JAN. 7.—Wind S.S.E.—Arrd. Clyde
steamer, Symons, West Indies.
FALMOUTH, JAN. 7.—Wind S.E.—Arrd. Crane packet,
Rio Janeiro, sailed 18th November; Mania, Rosseter, Camin-
tro. Sld. Penguin packet, Brazils. The Mars, Dupre, from
Monte Video to Liverpool, put into Rio Grande with cargo
shifted, and discharged in a damaged state.
LIVE.RPOOL, JAN. 7.—Wind S.E., frssh.—Arrd. Leonidas,
Huson, Denia. Sld. Jane, M'Leary, Halifax ; Ranger,
Paige, Pernambuco ; Oceana, Meikle, New Orleans ; Cham-
pion, Cochrane, Mobile. Off port, Jupiter, and Hope (brig),
of Dundee. The Golden Eagle, from Nassau, arrived here
to-day, with loss of bowsprit. cutwater, &c., having been in
contact sth inst., off Port Lynas, with the barque Christiana,
which proceeded for the Clyde, with apparently slight
damage.

BEr,FAST, JAN. s.—Sld. William Pirie, New Orleans.
WATERFORD, JAN. 4.—The Mary Taylor, from Launces-
ton. put in here yesterday, leaky.
DONEGAL, JAN. 4.—A sloop, from Liverpool to Sligo, is
on shore on the Island of Rathlen O'Birne, and will become
a wreck ; crew saved.

GRIMSBY, JAN. s.—The Stella has been raised and brought
into the harbour.
LYNN, JAN. 6.—The Baltic, Pomona, Flora, Beaton, and
Norval, on shore in the Channel 4th inst., have got off, and
arrived here.
NEWPORT, JAN. 7.—Wind N.E.—Sld. Amelia, Havannah.
PORTHLEVEN, JAW. s.—The Helen, Triggs, from Newport,
was assisted in here yesterday, much strained, and half full
of water.
HOLYHEAD, JAN. s.—The figure•head of a vessel, supposed
to be Scotch, was picked up, Ist inst., twenty-five miles N.E.
of the Long Ship.
DARTMOUTH, JAN. 7.—Wind S.S.E.—Arrd. Jnmes Fowler
St. John's, Newfoundland, for London. ,
SCILLY, JAN. 4.—Arrd., Ist, Margaret Dixon, Richibuctu,
for Hull ; 3d, Goss, St. Kitt's ; 4th, Antonia, Surinam.

DEATH OF CAPTAIN CIIANDLE, 17T LANCERS.
Thisecorps
dis distinguished u
t Dundalk,
i ng ui sh ed
o n officer t diedb e
29
tabt
ut hi
II le
&e uarters oi
tb
head-quarters
entered
the service as a private soldier. In 181 l hefic i
was
pre-
sented with an ensigncy in the infantry, from whic
he
subsequently exchanged into the cavalry. In 1812 he
was gazetted to a lieutenantcy, and late in the same year
to a captaincy. His commissions were purchased by
hard service alone. He served during the campaign of
1790, in Holland, including the actions of the 24 and 6th
of October. He also took part in the siege of Malta, and
was present at the surrender of La Valetta and the
battle of Maids. In 1807 he accompanied the expedition
to Egypt. In 1809 he served in the lonian Islands, and
witnessed the siege and capture of Santa Mails. He
was wounded before Rosetta in 1807. Captain Chandle,
in 1828, was appointed Paymaster of the 17th Lancers,
of which, it will be remembered, his Royal Highness
Prince George of Cambridge is Colonel.
FATAL ACCIDENT TO AN AGED FEMALE..--Thursday
evening an inquest was held at Guy's Hospital, before
Mr. W. Payne, relative to the death of Mary Bateman,
of Morgan'e-lane, Tooley-street; a maiden lady, aged
72 years, whoa, death was' occasioned by being run over
by a cab on the 14th ult. From the statement of a
police-constable and other witnesses, it appeared that
about twenty minutes before seven o'clock on the evening
in question, the deceased, who was deaf and very in-
firm, was crossing Blackfriars-road from Great Char-
lotte-street to Rowland Hill's Chapel, when a cab
knocked her down and ran over her. She was instantly
picked,up and conveyed to Mr. Braby's, surgeon, where it
was found that her thigh was broken, and she was
brought to the hospital. She expired on Tuesday last.
Verdict, " Accidental death."
DEATH By FIRE.—Mrs. Lucy Legge, a lady who
occupied apartments in the house No. 31, Sidmouth-
street, Regent-square, while standing near the drawing-
room stove, fell suddenly into the fire, in consequence of
a fit, and was severely burnt. This painful event
occurred several days ago, and the utmost care was of
course bestowed upon the unfortunate sufferer ; unhap-
pily, however, witkout success. She expired on the 6th
instant.
ACCIDENT TO TRUMWOOD'S WINDSOR COACH.—
Thursday afternoon a collision took place on the Great
Western Road, opposite Holland Park. As Thumwood's
Windsor coach, which leaves Piccadilly about five
was proceeding on its return journey, it came
oinctlocockoilision with a Brougham, in which were two ladies,
when by the force of the concussion three gentlemen and
a female, who were outside passengers, were with the
driver, thrown with great violence into the road, and
both vehicles were nearly overturned. Immediate as-
sistance was rendered, and it was found that they had
fortunately escaped injury, with the exception of a few
bruises. The driver of the Brougham was also thrown
off, but the ladies inside escaped injury. The offside
trace of the coach with the lamp, and the offside lamp of
the Brougham, were broken by the accident. Neither
vehicle had the lamps lighted.