The Sun.
London, England, 1864-07-02 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISIU S,

HOUSE OF LORDS, JULY
JAPAN.

Resolutions relating to, moved. On Question, "Whether
to agree?" Contents, 11; Not-Contents, 30,
CONTENTS.
ARCHBISHOP. EARL. LORDS,
Canterbury Verulam Dinevor
EARLS. VISCOUNT. Stewart of Carlles
Carnarvon Hawarden (E. Galloway)
Grey [ feller] BIS nor Wyntord [Teller]
Nel on Lincoln
Romney
=

NOT-CONTENTS.
LORD. VISCOUNTS. LORDS.
Westbury (Lord Sydney Monson
Chancellor) Torrington Overstone
DUKE. BISHOPS. ronsouby (E. Bess-
Somerset, Chichester borough; [Teller]
MARQUIS. ( ork Rivers
Ailesbury Down Ross te (L. Jinn ird)
EARLS. LORDS. Seymour(l4..St.Maur)
Caithness Camois Stanley of Aldertey
that endon Llandeboy (L. Duf- S.ratheden
Dude lerin & Claneboye)Sundridge (D.
Granville Dartrey (Lord Lre- A Igy lt)
ltu,sel morn()) Talbot de Malahide
S:. Germans Foley [Teller] .Wodehoute
Leigh

HOUSE OF COMMONS, JULY 1.
TESTS ABOLITION (OXFORD) BILL.
Order for third reading read. Motion made and question
proposed, " That the bill be now read the third time."
Amendment proposed, to leave nut the word "row," and
at the end of the question to add the words " upon this
day three months." Question put, "That the word now'
stand part of the question." The house dividtd—Ayes,
150; Noes, 140. Main question put. The house divided
—Ayes, 170; Noes, 170. Whereupon, the numbers
being equal, Mr Speaker stated that atter the votes that
had bean taken this evening, the house would not be
surprised if he desired to afford them another opportunity
of deciding the question themselves; this they would be
able to do on the question, "That this bill do pass ;" on
the present stage he declared himself with the Ayes.
Question put, "That this bill do pas.:,." The house
divided—Ayes, 171; Noes, 173.
AYES-171.

Acton, Sir J. Erlns, T. W. O'Loghlen, Sir C.
Adeane, H. J. .wart, W. Padmore, R.
Anstrudnx, Sir It, Fenwick, 11. Paget, C.
Antrobus, E. Fermoy, Lord Paget, Lord C.
Ayrton, A. S. Finch, C. W. Paxtoß, Sir J.
Aytoun, R. S. Finlay, A. S. Peel, Sir R.
Bagwell, J. Fitzwilliam, C. W. Peel, F.
Baules, E. Foljambe,•:F. J. S. Pinney, Col.
'saring,,, Sir F. Forster, W. E. Potter, E.
Baring, T. G. Fortescue, F. D. Powell, J. J.
Bass, M. T. Fortescue, C. S. Price, it. G. •
Baxter, W. E. Gaskell, J. M. Pugh, D.
Beaumont, W. B. Gibson, T. M. Ramsden, Sir J. W.
Bellew, R. M. Gilpin, C. Ricardo, 0.
Berkeley, Col. Goldsmid, Sir F. Robartes, T. J. A.
Biddulph, Col. Gower, F. L. - Robertson, D.
Black, A. Greene, J. Robertson, H.
Bonham-Carter, J. Gregson, S. Rothschild,Baron M
Bouverie, E. P. Greaten, H. R. Russell, H.
Brand, H. Gr• svenor,Lordßd. Russell, A.
Bright, J. Gurdon, B. Russell, F. W.
Bruce, H. A. Ilaufie,d, G. Russell, Sir W.
Buchanan, W. Ilaukey, 'l', Scholetleid, W.
Buller, Sir A. W. Hartington,Marquis Seely, C.
bury, Viscount Hayter, sir W, Seymour, A
Buxton, C. Headlam, T. E. Shafto, R. D.
Caird, J. Henue.lson, J. Shelley, Sir J. V.
Calthorpe, F. H. lio':,gson, K. Sheridan, H. B.
Cardwell, E. lioward, C. W. G., Smith, J. B.
Cavendish, Lord C-. Hutt, W. Smith, M. T.
Childers, H. U. 12,. Jervoise, Sir J. Stacpoole, W.
Cholmelcy, Si: M. King, I'. J. L. Stansfeld, J.
Clay, J. Kingake, Serj. J. Steel, J.
Clifford, C. C. liinnaird, A. r'. Stuart, Col.
Cliffcrd, Col.
, Kuatchbull-Hugess Sykes, Col. W. H.
Cl.ve, G.
,
Layard, A. H. Taylor, P. A.
Coke, Col.
Langton, W. H. G. Tollemache, F. J.
Collier, air R. P. Lawson, W. Tomline, G.
Coiihurst, Sir G. Lefevre, G.J. S. ' Tracy, C. R. D.
Cowper, W. V. Lee, W. Villiers, C. P.
Cox, W. Lewis, H. Vivian, H. H.
Crauf';ird, E. H. J. Locke, J. Vyner, It A.
Cr,:.wford, It. W. M'Caain, J. Warner, E.
12.fialg-lish, R. Mackinnon, W.(Ly.) Watkin, E. W.
Davie, Col. F. Maguire, J. F. Watkins, eel. L.
Dent, J. 1). Marjoribanks, D. C. Weguelin, T. M. •
Dering, Sir E. Martin, P. W. Western, S.
Dillwyn, L. L. Martin, J. Whalley, G. H.
Douglas, Sir C. Massey, W. N. Whitbread, S.
Doulton, F. Merry, J. White, J.
Duff, M. E. Mills, J. R. White, L.
Duff, It. W. Mitchell, T. A. Williamson, Sir H.
Dunbar, Sir W. Moffatt, G. Wilmington, Sir T.
Dundas, F. Moucreiff, J. Wood, sir C.
Dundas, Sir D. Monsen, W. Woods, H.
Enfield, Viscount Morris, D. TELLERS,
Ennis, Jr, Neate, C. Dodson, J. G,
Bsmonde, J. O'Llagan, T. Goschen, G. J.

NOES —173.
Adderley, C. R. Grey deWilton,Lord Newdegate, C.
Angerstein, W. Griffith, C. D. Newport, Visct.
Astell, J. H. Gr. gan, Sir E. Nicol, W.
Baring, A. H. Hamilton, Lord C. Noel, G. J.
Bateson, Sir T. Hamilton, 1. T. Pakenham, Col.
Bathurst, A. A. Hardy, G. Palk, sir L.
13ective, Earl of Hartopp, E. B. Palmer, It. W.
Beecrott, G. S. Harvey, it. B. Palmer, Sir It.
Beutinck, G. C. Hervey, Lord A. Papillon, P. 0.
Kenyon, i/. Ilassard, M. Petteocke, G. M. W.
Berestord, W. Ilay, Sir J Peel, Gen.
BeresfJrd D. }Teske. li, Si: T. Pennant, Col.
Booth, Sir R. G. Heygate, Sir F. Phillips, G. L.
Brarnley-Moore, J. Heygate, W. IT Powell, E. S.
Bramston, T. IV. Hill, .. C. Po wys-Ly b be, P. L.
Bremridge, R. Holtord, R. S. Ridley, Sir M. W.
Bridges, Sir B. W. Holmesdale, Lord Rogers, J. J.
Bruce, Sir 11. Hood, sir A, Rowley, It 'l'.
Bruen, 11. Hopwood, J. T. Sclater-Booth, G.
Burghley, Lord Huntoerstone, I'. S. Scott, Lora E.
Cairns, Sir H. Hume, W. W. F. scourfielo, J. IL
Cargill, W. W. Ilumphery, W. . Selwyn, C. J.
Cave, S. Hunt, G. W. Smith, Abel
Cecil, Lord R. Ingestre, Viscount Smith, S. G.
Chapman, J. Jermyn, Earl Smyth, Col.
Cobbold, J. C. .1011itle, Sir W. Smollett, P. B.
Cole, H. Jones, D. Somerset, Col. E.
Cole, J. L. Kekewich, S. T. homes, J.
Collins, T. Kelly, Sir F. Stanhope, J. B.
Copeland, Ald. Kendall, N. Stracey, Sir H.
Corry, H. L. Kerrison, Sir E. Sturt, Lt.-001. N.
Curzon, Viscount King, J. K. Surtees, H. E.
Darner, S. 1). Knatchbull, W. Taylor, Col.
Dickson, Col. Knight, F. Thynne, Lord E.
Du Cane, C. Kuightley, It. Thynue, Lord H.
Duncombe, W. E. Langton, W. G. Tottenham, L..-Col.
Dunne, Col. Letroy, A. Tretusis, u. H. R.
Du Pre, C. G. Leg-h, W. J. Treiterne M.
Edwards, Col. Lennox, Lord G. G. Trevor, ford A.
Egerton, Sir P. Lennox, C. Trollope, Sir J.
Egerton, A. F. Leslie, C. P. Turner, C.
Egerton, W. Leslie, W. Vance, J.
EStcourt, S. Lever, .T. 0. Vansittart, W.
Pane, Col. Longfield, It. Verner, E. W.
Farquhar, Sir M. Lopes, Sir Al. 'VYse, Co,
Farrcr, J. Lygon, le. Walcott, Admiral
Fellowes, E. Macdonogh, P. Walker J. R.
Fergusson, Sir J. Mainwaring, T. walpole, S. H.
Fitzgerald, W. S. Malcohn,"J. W. Walsh, Sir J. B.
Fleming, T. W. Matins, R. Walter, J
1' loyer .;. Manners, LordJ. Wai,rhouse, S.
Franklyn, G. W. Miller, T. J. Watlington, J.
Gard, It. S. Montgomery, Sir G. Whitmore,!{.
George, J. Mordaunt, Sir C. Wyndham, P.
Gladstone, W. E. Morgan, 0. 1 orke, J. It.
Gore, J. R. 0. Morgan, Major
Gore, W. It. 0. Mowbray, J. K. TELLERS.
Gower, G. W. L. Mundy, W. Heathcote Sir W.
Greenall, G. Naas, Lord Northcote, Sir S. E.
In the last division, the additional member who voted
with the Ayes was Col. Coke ; and the three additional
names which appear among the Noes are those of Earl
Jermyn, Lord IL Scott, and Mr. Waterhouse.

WHAT MINISTERS INTEND DOING !—lt is under-
stood, says the Law 7 imes of to-day, that if the Govern-
ment should be detested in the division next week, they will
merely wind up the pending business of the session, and go
to the country in August. Should they obtain a majority,
the general election will probably be d9ferred until the
spring.

PROPOSED BANQUET TOM. BERRYER.—The dis-
tinguished French advocate, M, Berryer, baring
accepted the invitation of Lord Brougham to visit him in
England, in the autumn, a circular has been issued inti-
mating that his lordship and some other members of the
fourluns of Court, are desirous of making arran4ements by
which the bar of England shall entertain M. Berryer at a
banquet on or before the Ist of November.

METROPOLITAN BOARD OF WORKS.—The weekly
meeting of the Board was held yesterday at the
offices, String-gardens, Mr. J Thwaites in the chair. The
cash statement showed that the balance in the hands of the
treasurer on current account was £150,621 17s Bd, and on
deposit account £51,800 ; invested in Government securities,
£98,b00 7s 2d. A report was brought up from the streets
committee, submitting plan of proposed new street from
Commercial-road East to Whitechapel liigh.street, and
recommending the board to approve of the plan and to give
the necessary directions, with a view to the improvement
bring carried out, at a net estimated cost of £115,364. The
committee considered that the new street would be a very
great improvement. It would commence at Backchurch-
lane and end at Leraan-saeot. The consideration of the
question was adjourned for a fortnight. The other pro-
ceedings of the Board were purely of a technical nature,
HAYMARBST THEATRE.—Mr Buckstone's annual
benefit, always an event of great interest in the
dramatic world, is appointed for next Wednesday, which
will also be the last night cif the season, The entertain-
ment promised by the bill of fair is unusually attractive,
comprising as it does Mr Buckstone's comic drama of
" Good for Nothing ;" O'Keefe's opera of " The Castle of
Andalusia," with Mr Weiss as Don Cteaar, Mr Arthur
Matthison, a delutant, as Alpheus°, and Madame Weiss
as Donna Lorenzo ; the coreedietta of " A Regular Fix,"
with Mr Sothern as Hugh de Bras; and the farce of "The
Christening." In the course of the evening Mr Buckstone
will deliver one of those humorous addresses which, profes-
sing to deal with nothing very particular, usually take a dis-
cursive range, and touch with characteristic pleasantry on a
variety of amusing topics.
FATAL ACCIDENT ON BOARD SHIF.—An accident
happened •on Thursday which has terminated
fatally, on board the Cintra, now loading in the Pool for
Lisbon, to a man flannel Mattes Lopez, aged 51, a seaman.
The poor fellow was engaged at the foretop, end peretivine
a rope above his head, which he b2lieved to have been made
fast, he laid hold of it for the purpose of swinging himself
to another piece in the rigging. Being loose, it immedi-
ately gave way, and he was precipitated to the deck of the
vessel, a distance of about 40 feet. Upon being picked up
his ribs were discovered to be broken, his skull, which came
in contact with a stone lying on the deck, was also frac-
tured. He aspired from the injuries he received before he
could he sent ashore and conveyed to the hospital. .
DEATH OF A VERY OLD NIGIITINGALE.—A
celetrated singer, Anna Maria Neumann, of Rome, has
just died at Vienna. Those who beard her can judge of
her, but they must be quick about it, for they too must be
fading away, seeing that the old lady was close oel a hun-
dred, and in her zenith somewhere about 1701
BARON VON B EUST.—frnis sto, salmi, who acted
during the Conference as Plenipotentiary of the Germanic
Confederation, left town yesterday for resien.