The Sun.
London, England, 1852-06-11 00:00:00

X 34,352,260
M. MARSHALL, Chief Cashier.
Dated the 10th day of June, 1852.
BANKING DEPAILTIANN T.

X 34,352,260

X.
Zroprietors'capital.. 14,553,000
lest 3,065,992
Public deposits (in-
cluding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Say-
ings-banks, and D-
ividend accoun is) .. 6,119,961
Other deposits 13,630,750
Seven day and other
1,255,847

Government secnri-

ties (including Dead

Weight Annuity).. 14,174,572
Other securities .. •• 10,697 573
Notes ••••••• • • • • • • • 12,666,945
Gold and silver coin.. 486,460

£33,025,550

4 38,025,550
M. Sr A RSHALL, Chief Cashier.
i 2.

Dated the 10th day of June, 185
IMPERIAL PARLIAMENT.

(THIS ➢AY.)

HOUSE OF LORD S;

The LORD CHANCELLOR took his seat on the Woo
sack at Five o'clock.

The Earl of ALBEMARLE presented a petition
from Swansea against the Militia Bill.
The Marquis of LANSDOWNE put a question to the
Noble Earl at the head of the Government, whether any
minute of the Committee of Education had been made,
which would have the effect of making any alteration in
the administration of the public grant for education.
The Earl of DERBY said that a minute had been
agreed to in substance, though not in terms, which
would make some alteration and effect some relaxation
in the stringency of the conditions which at present ac-
companied the distribution of the education grant. It
was not proposed to make any alteration with respect to
the management clauses, but the option of inserting cer-
tain words would be given to parties, by which they would
no longer be disqualified as heretofore from receiving a
portion of those grants. The precise terms were not yet
settled, but as soon as they had been, there woald be no
delay in laying it before both Houses of Parliament.
The Marquis of LANSDOWNE said he had heard
from the highesl. authority that this alteration was en
important one. Now it was but a few days ago since
the other House of Parliament had been called upon to
grant the usual vote for the purpose of education,
and it had been hitherto the invariable custom to lay
aro, alterations which might be intended to be made in
the management and mode of distribution of these grants
before Parliament, previous to the vote being proposed.
He Must express his surprise on this occasion, that these
alterations had not been laid before Parliament at the
time when it was called upon to provide for this branch
of the public seraice—a branch which there was no
doubt the other House had provided for under the idea
that no alteration would be made in the mode of dis-
pensing it.

The Earl of DERBY said that he hoped the Noble
Marquis did not mean to charge her Majesty's Govern-
ment with having been actuated in the course they had
pursued by any desire of deluding Parliament. Frequent
representations and complaints had been made both
to her Majesty's present Government and to the
late Government, upon the part of the Church of Eng-
lund, that with regard to the stringency of the regula-
tions of the management clauses they were not placed
upon a footing of equality with other denominations to
whose aid was granted. He (Lord Derby) never had
concealed his opinion, that in that particular the Church
of England had occasion to complain, and at the very
earliest moment he had brought the subject under the
discussion of tho Committee of Privy Council with a view
to see whether they could not while preserving the equa-
lit; of the different denominations.introduce such altera-
tions as might remove well-founded objections and remove
the inequalities complained of. The management clauses
had not in the slightest degree been altered, or inter-
feren with the liberty given to other denominations, but
it had- been thought that the Church of England was
making no unreasonable or extravagant demand if it
requested to have the same liberty granted to it as was
granted to other denominations. The effect of the de-
cisions and alterations which had been made would be
32?_aterially to increase the amount to which members of
tae Church of England could profit by that aid which
'4411110w afforded to all denominations.—(Hear.)
the de Marquis of LANSDOWNE repeated that it was
theseeY °f the Government to have laid the nature of
for the
terations before the other House before asking
be'en the%
te of the education estimate. That had ways
Earl Giarie pursued by former Governments.al
tended that asked the Noble Earl whether it was in-
should taked? the
we alteration which had just been made
been vote
et with regard to the sum which had just
The EARL of DERBY reminded Noble Lords op-
had
ositbeene that
made man
of the mast important alterations which
3' i
Education had been then regulations of the Committee of
Y
ment, and of course
ae'fatede daring the recess of Parlia-
the vote had been taken. He
no sum of money should 5a
was, however, quite ready
that under this minute
had had full opportunity of __ applied until Parliament
The subject then dropped.Pronnuncing upon it.
The Earl of MALMESBURy laid
on the table
correspondence relative to the recent
further
cent insult to Mr.
Mather at Florence.
POSTAGE WITH
In answer to the Marquis of CLAN
The The Eati of HARD WICKE said the.% ueteRDE,
coming into office, received no communicatio ha,d, since
French Government relative to this subject
funrthrom the
et. than
that they would te.ke the subject into their e •
oninderati but he hoped soon to receive some comrouniemioe (m,
that the French Government leas disposed entsetratiing
negotiations for the purpoie of effecting Seine better
postal arrangements than existed at present between the
two countries.
TRANSATLANTIC PACKET STATION-.
Lord CAWDOR rose to put a question to the Go-
vernment relative to the establishment of transatlantic
paket station, End was