biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1863-09-11

DEAFNESS.—The SOUND MAGNIFIER
INVISIBLE VOICE CONDUCTOR, a newly in-
vented instrument for severe cases of deafness. It fits into
the ear, not perceptib'e, removes sing,,,ingr, noises in the head,
and enables deaf persons to hear distinctly at church and at
public assemblies.—S. and B. SOLOMONS, 39, Albemarle-
street, Piccadilly.

MONEY PROMPTLY ADVANCED by a
Private Gentleman upon FURNITURE, (without
removal). Leasehold and Freehold Property, or Reversions,
&e.., in auras from £2O to £soo.—Mr. Howard, 18, Queen-
street, Cheapside.
London, England, 1863-09-11

...........,,....._ ...___ _
T HE A T RE
Ia • ROYAL DRURY - LANE
,
3nalzers, Messrs. Edmund Falconer and F. B.
Chatterton.—The Public is respectfully intormed that the
above (the National) 'Theatre will be OPENED t,:,r there
WINTER SEASON, on SATURDAY NEXT, Sep and
12th: when will be produced an entirely new
and
original Comedy, by Edmund Falconer, Author titled
Extremes," " Woman." " Peep o'Day," &c., enti
NATURE'S ABOVE ART : A Romance of the Nursery, ill
which Messrs. Walter Lacy, Addison, Ryder, Barrett, G.
lielmore, F. Charles. Neville ; Miss Charlotte Satuade.rs,
Miss Murray, Miss R. Leclereq, Mrs. Melville, and Mrs. Ed-
mund Falconer. assisted by other artists, will perform.
After the Comedy will be presented a Popula- farce, prin-
cipal characters by favourite members of the Company.
Box-office open from Tcu till Five daily.
- --

~yY
R®Y AL PRINCESS'S THEATRE.
LeSsee, Mr. George Vining.
Open under the Management of Mr. Walter Montgomery.
THIS 141VENING, Massinger's Play of A NEW WAY
TO PAY OLD DERTS. Sir Giles Overreach, Mr. Walter
Montgomery; Lady Allwortli, Miss Atkinson.
To be followed by FAMILY JARS.
Commence at 7.

N' THEATRE-130 YAL, ADELVII.—•
solo Proprietor and Manager, Mr. B. Webster.
THIS EVENING (Id week), at 7, a new comic drama, THE
HEN AND CHICKENS ; or, A Sign of Affection. Messrs.
.eillington, It. Phillips, Stephenson ; Mrs. Stirling and Miss
11. Simms.

After which, at a quarter-past 8. the new drama of THE
.HAUNTED MAN; OR, THE Gti OST'S BARGAIN, in
*which will be exhibited Professor Pepper's adaptation of
•he Great Spectral Illusion. Messrs. J. L. Toole, It. Philips,
Sefton, C. J. Smith; Mrs. Alfred Mellon and Miss LI. Simms.
Followed by anew Burlesque, entitled ILL-TREATED
IL TROVATORE. Messrs. Toole, P. Bedford, R. Phillips,
Ebnrne, C. J. Smith, Romer ; the Sisters Nelson, Carry and
Sara, and Miss K. Kelly.

ROYAL STRAND THEATRE.
Manager, Mr. W. H. Swanborough.
THIS EVENING, HIS FIRST CHAMPAGNE. Mr.
Leigh Murray.
Followed by (17th time) THE MOTTO, "I'M ALL
THERE." Messrs. Honey, Turner, E. Danvers, Collier,
Clifton ; Mesdames Ada Swanhorough, F. Josephs, Maria
Simpson, Wallace, and Jenny. White.
To conclude with TURN HIM OUT. Mr. Turner, Miss
ruorne.
London, England, 1863-09-11

THE ARMY.

The subjoined general order, dated Horse Guards,
the 31st inst., in reference to distinctions obtained
by the several regiments of cavalry and infantry
engaged in quelling the mutiny in India, was pro-
mulgated yesterday
The Queen, in, commemoration of the services of the
undermentioned regiments in restoring order in her Ma-
jesty's Indian dominions, is graciously pleased to command
that the uords ' Delhi," Lucknow," Central India,' re-
spectively be borne on their standards, colours, Or appoint'
meats, Zicc.

78‘th‘ I,llB4ckthil,°9owFor
•
9th
Lancers, military Train, 6th, 10th, 20th, 23d,
"Delhi-6th Dragoon Guards, 9th Lancers, Bth, 52d,
60th, 61st
78tx, pth,, 84th, 90th, 93d, 97th,
9 75th, 101st (late Ist Bengal
eistsifithe Brigade.
12th Lancers, 14th '
(late 2d Bengal Busiliers) Regiments.
relief of Lucknow-9th Lancers, Military Train, sth, Bth,
tucknotradrasowgerthassi:l372ednid,).l64oF4tthhor,
anorddleofenviceoa:
23d,H108 53d,
ars 75th, 82d, and 93d RegiraantsFusi•
" For capture of Lucknow-2d Dragoon Guards, 7th
101st
), 102 (late Ist Madras Fusiliers) Re 4
34(latthe,B38enthg,a42dFus, si,3dera,
Hus-
sars, 71st, 72cif 80th, 83d, 86th, 88th, 95th, 108th (late 3d
Madras Borapeans), and 109th (late 3d Bonbay European)
gim,,ecnetnst,ranaldinthd
Reghuents•
By command of his Royal
„ Ti
—ighness the Field-Marshal
L'o ommandingin-Chief.
"A. H. HORTFORD,

Deputy Adjutant-General."
A review of the troops in garrison at Ports-
mouth took place on Southsea-common yesterday
afternoon, and a large number of residents and
visitors assembled to witness the proceedings. The
force consisted of three regiments of infantry, the
55th under Col. Hume, 53d under Major Harene, and
Ist battalion 2d under Col. Holcombe, mustering
together J,663 of all ranks, and on each flank was
drawn up
on the right the " I" battery of the 4th Brigade of
a battery of field Armstrong artillery
six 12 pounders under Lieut.-Col. Barnston, and on
the left the " K" battery of six 12 pounders under
the command-in-chief of Lieut.-Col. Anderson, C.B.
Major-Gen. Lord W. Paulet, C. 8., the General
commanding the district, reviewed the troops, who
animated series of field
performedamfatenrcewuavrrdese an
.

Ihtachments of various regiments are under
order! to proceed to Portsmouth, to embark in the
troop ship Adventure, Commander Lethbridge, on
the 11th inst. for conveyance to Canada—viz., 61
men of the Grenadier Guards, 62 men of the Scots
Fusilier Guards, 20 men of the 30th Regiment, 15
men of the Rifle Brigade, 15 men of the Military
Train, 32 men of the 16th Foot, 32 men of the 17th,
30 men of the 47th, 53 men of the 63d, with the
above will embark 72 men of the Royal Artillery
London, England, 1863-09-11

S .36.7
ToE stuN Li-,m), )21 fetdoA y LVgNING SEPIEMPO EPV

LATEST UTTELLIGENCE.

(RI:TITER'S TELEGRAMS.)

THE BANK OF FRANCE.
PARIS, SEPT. 11.
The Monileur of this morning contains the usual
monthly !aura of the Bank of France, which
shows the following results, as compared with the
August account :

INCREASE. Francs.
Cash in hand ......
Bank-notes 61,- millions.
Treasury balance

DECREASE.
Bills discounted, not yet due 19
Advances
Current accounts
London, England, 1863-09-11

SPORTING INTELLIGENCE,

LEICESTER RACES.-THURSDAY.

The Belvoir Stakes, a Sweepstakes of 5 sovs each, with 20
added, for hunters that have been hunted with an esta-

blished pack of hounds at least seven days, to be bona
fide the nominator's own property at the time of entry;
for four-yr-olds and upwards. Three miles, 5 subs.
Mr. r. Hughes's Real Jam, 4 yrs, lOst •121 b (D. Hughes) 1
Mr. J. C. Pickering's Lady Bird, 5 yrs, list 71b

T. Price) 2
Capt. Shawe's Little Dick, aged, 12st , (Mr. T. Brown) 3
➢Zr. T. Hunt's Jacob, 6 yrs, 12st (S. Rogers) 0
Betting-2 to 1 agst Real Jam, 6to nigst Little Dick, 3
to 1 agst Jacob.

The latter made play until the horse went on the wrong
side of a post, when he was pulled up and left Real Jam in
front, when she continued to the end, and won by six
lengths; two lengths between second and third; Jacob
walked in.

The Leicestershire Handicap of 100 sot's, added to a
Sweepstakes of 10 sous each, 5 ft, and 3 if declared;
winners extra. One mile and half. 25 subs, 7of whom
declared.

Mr. Lincoln's Tourist, 3 yrs, 7st 51b (H. Taylor) 1
Mr. R. Bignell's The Prophet, 6 yrs, Bst 81b (S. Rogers) 2
Mr. John Osborne's Flytrap, 3 yrs, 7st 51b (J. Osborne) 3
Mr. Handley's Ossian, 3 yrs, 7st llb (E. Taylor) 4
Mr. Handley's Cheerful, 3 yrs, Bst 21b
(Mr. G. S. Thompson) 5
Mr. Saxon's Formidable, 3 yrs, 6st 61b ..(J. Grimshaw) 6
Mr. Redliff's Jack o'Newbury, 3 yrs, fistiale3aldbed(i,nanc.d7l.wboenx)by
(Pearson) 7
Betting-7 to 4 agst Formidable, 2 to/ agst Tourist, 5
to 1 agst Flytrap, 8 to 1 agst The Prophet. After going a quarter of a mile ,Tourist took the lead
from Formidable, was never aftersvaras;,
a length. Flytrap was a jil4. 0151A..nd the rest came
,_past the poet lastreggfiegeorkr. t''''.
The:SkeffiLgton Park Stakes of 10 sous each, 3 ft, with
40 added, for two-yr-olds ; colts, Bst 101 b ; fillies Bst
71b; winners extra, and maiden allowances. T.Y.C.

Half a mile. .
Mr. Lincoln's Light, 0at....
Mr. Bailiff's Cranbury, Bst 131 b .............. (Payne) 2
Mr. W. Bevill's Junius, Bst 51b .... (a, Grimshaw) 3
Mr. J. Osborne's Greenland, Bst 131 b...... (J. Osborne) 4
Lord Fitzwilliam's Ignorance filly, Bst i 4113...... (Smith) 5
Betting—Even on Light, 5 to 2 aga Cranbury, 7 to 2
agst Junius, 100 to 15 agst Greenland.
bad way
third.
Cranbury jumped away first, but after going 200 yards
resigned in favour of Junius, who held a clear lead into the
straight. At the distance Light, who had bteoencranwabituinryg
upon Junius and Cranbury, went to the front and won
half easily
abyy
wa i lt ehni
ng th.
the
distance,J un i i,
finishedwh o a
gave
The County Cup Stakes, by subscription of 10 sovs each,
for three-yr-olds and upwards ; winner to be sold for
300 soya if demanded, &c. Twice round and a distance.

5 subs.
Mr. T. Stevens's Violet, 4 yrs, Bst .......... (Payne) w.o.
The Selling Plate of 3 sovs each, with 35 added, for all
ages ; selling and other allowances. Three-quarters of
a mile. 5 subs.
Mr. Newbold's Vulture, aged (£so),9st llb (S. Rogers) 1
Mr. Mereton's Telscombe, 2 yrs, (£5O), Est llb (Zauker) 2
.. .... (Reeves) 3
Mr. Mellon's Fletton, 3 yrs (£5O), Bst
London, England, 1863-09-11

MARKETS—This Day.

MARK-LANE.
Only a moderate supply of English wheat was on sale at
Mark-lane to -day. Both for zed and white qualities the
trade ruled firm, and the late advance in prices was well
supported.

There was a full average supply of foreign wheat on
offer. Most descriptions changed hands steadily at fully
Monday's currency.

Floating cargoes of grain ruled firm at fully previous
rates.

Malting barley was in steady request at extreme quota-
tions. Grinding and distilling parcels move off steadily at
full currencies.

The malt trade was firm at the full prices current on
Monday.

The supply of oate was moderately good. Good and fine
corn was held at extensive rates ; but inferior parcels met a
slow sale on Lormer terms.

Beans and peas were in limited supply, and steady re-
quest at full quotations.
For flour there was a steady inquiry at extreme cur-
rencies.

-
Tait
l BrlaYlCl:.il
TrsiWEEK.
Wheat.
Oats. Flom.
English.— 6,110 I 39 ! 1120 ___ i 250
Irish.. — i 600
Foreign 7,730 10 1 18,050 1 320 sks.
830 brit

NEWGATE AND LEADENHALL.
The supply of meat on sale continues moderate, Good
and prime qualities are in steady request at full prices ;
otherwise, the demand rules inactive at late rates,

Per 81b. by the carcase.
sd s d
Inferior beef .. 3 2 3 4
Middling do. .. 3 6 3 8
Frime largo do. 3 10 4 0
Do. small d 0... 4 2 4 4
Large pork 3 8 4 2
Inferior mutton. 3 4 3 8

ndsd
Middling mutton 3 10 4 2
Prime d 0....... 4 4 4 6
Vas/ .......... 3 8 4 4
Small pork 4 2 4 6
Lamb ........ 4 8 5 4

BOROUGH HOP.

The trade for new hops is firm at the annexed quota-
tions :—Mid Bents, £4 lOs to XO ; Weald of Kent; £5 to
; and Sussex, £•4 lOs to £5 lOs per cwt. In yearling and
old hops a limited business is doing at previous quotations.
Picking is making satisfactory progress.
London, England, 1863-09-11

SOUTH WALES RAILWAY.

It has been determined to recommend to the proprietors
a dividend on the ordinary stock of £1 15s. per cent. fo r
the seven months ending 31st July, being at the rate of
per cent. per annum, carrying forward a balance of about
£BOO.

KAZKETS—This Day,

MARX-LANE.

Only a moderate supvly of English wheat was on sale at
Mark-lane to-day. Both for red and white qualities the
trade ruled firm, and the lath advance in prices was well
supported.

There was a full average supply of foreign wheat on
offer, Most descriptions changed hands steadily at fully
Monday's currency.

Floating cargoes of grain ruled firm at fully previous
rates.

Malting barley was in steady request at extretue quota.
tions. Grinding and distilling parcels move off steadily at
full currencies.

The malt trade was firm at the full prices current on
Monday.

The supply of oats was moderately good. Good and fine
coin was held at extensive rates; but inferior parcels met a
slow sale on former terms.

Beans and pees were in limited supply, and steady re-
quest at full quotations.
For flour there was a stem'- inquiry at extreme cur-
rencies,
London, England, 1863-09-11

COUNTRY MARKETS.

BRISTOL—THuRSDAY.I
At this day's market the supply of English wheat wag
short, which met a fair sale at prices is to 2s higher than
last week. In foreign more doing, and quite as dear.
Some fine samples of new maltine: barley changed hands at
2s advance. Grinding sorts scarce, and 6d uesrer. Oats
in fair request. Beans more active.

MANCHE STER--TwuRsDAY.
At our market this morning there was a fair attendance
of buyers. The demand for new English 'wheat was slow,
at the prices of this day se'nnight. Foreign wheat also in-
active, at an advance of 2d to 3d per 1 (Alb. Flour at Jot
week's rates. Oats and oatmeal wPr-) limited in sale. in
Indian corn an improved demaud. Beans steady.

BIRMINGHAM—THURSDAY.
At to-day's market there was a short supply of wheat,
Which found buyers at is advance on last week's currencies.
—English wheat was sold at 46s to 60s for white, and 409
to 46s per 36 stone for red, Barley, new malting, 36s to
42s per qr ; grinding, 26s to 30s Oats, old, 24s to 300
per 30 stone; Irish, 21s to 2os. Beans, 40s to 44s per qr.
Peas, 3f3s to 44s per 36 :done.

CORK—SEPT. 8.
The following were the quotations this morning
wheat, 8s Od to OJ ; white, 108 3d to —Od bbarleY,
Od to Os Od ; oats, 7s 6d to Os Od. ; black do., 58 9d to
8s 2d.

EDINBURGH GRAIN—SErT. 9.
A fair supply of fermers' wheat met a
to-da
'fair sale at fully the prices of last
week. Barley y, which a
ready sale, and prices is up. Oats dull, and Is dearer,
meter.
I Beans were scarce.
Wheat on the top 2s Od up ......... .avera 2s
Barley on the top Os 6d down.. g......averagee
ls 4d up.
up.
Oats on the top 2s Od up. ....... ...average Os 10d 10d
do
Beans on the top Os 3d
uwn.
P ..........average is 9d down.
Total Supply and Sales.
Wheat. .... ... 660 qrs
Barle Sold 311 qrs
Oats y...„ ... 98 qrs Sold 98 qrs
Beans . ...... 1155 qrs Sold 599 qrs
....... 32 qrs Sold 24 qrs
Flour sells as follows :—Whites, 40s Od; extras, 38s Od;
superfine, 36s Od ; fine, 34s Od.

DERBY SMITHFIELD—SEPT. 8.
There was a short supply of fat beasts to-day, and the
quality of many of the animals was inferior. The num-
ber
of sheep was also short, but lambs were in good show.
Fat calves were dearer. The show of fat pigs was not
large, but they were better sold-
Beet 6d to 7d Veal Mutton ...64d to 7d 7d to 7d Pork sto 5d
Lamb Bd to , Rough fat, 38 9d per stonei.
Hides, 3d to 4d; calf skins. hd to 6d.
London, England, 1863-09-11

THE PATENT GHOST.

We have been favoured with the inspection of an
old translation of the work written by John Bap-
tistaliotw
viicasgdetprasPirigata, in 1558, upon "Natural Magick."
et translated di into
the
Ghost English
Professor Pepper's gtihslisßnhootoinkn,el6sB. The fol.
How we may will
ensahnoswe thatit is
patented :---44
that are not.--I thou ht thS'ee in a Chamber Things
despised ; for we mayg '
look in, see those thingsiaany
is an artifice not to be
chamber, if a man
witty
which were never there ;
and there is no man so
hwerienindotowno
hother light comes
describe
that will think he is
mistaken ; wherefore, to
thers be a chamber w the matter, let
lunnolkesssinbr
letthe t
hdooowrhoorle w
in
do w
outer e
thethe
where
part of it be of
spectatorbut
glass, as we used so to do to keep
let one Fart be polished, that there may be cold,
Dag-glass on both sides, whence the spectator a look-
look in ; for the rest do nothing. Let pictures
set over against this window, marble statues, elide
such like; for 70:tat is without will seem with;n,
and what is behind the spectator's back he will
think to be in the middle of the house, as far from
the glass in ward as they stand from it outwardly,
and so clearly and certainly that he would think he
sees nothing but truth. But lest the skill should
be known, let the part be made so where the orna-
ment is, that the spectator may not see it, as above
his head, that a pavement may not come between
above his head ; and if an ingenious man do this,
it is impossible that he slaoald suppose that he is
deceived."—Building News.
[More remarkable even than this—as an antici-
pation of Mr. Dirck's and Professor Pepper's Patent
Ghost—because the :account we are about to refer to
may be found in a work of great fame and popula-
rity : far more remarkable than the above is the
fact that this very optical illusion is fully explained
(illustrated,
too, with several c ever woodcuts) in
the
"Natural Magi-c" "of Sir David 0 c Brewster.--ED.
Sun.

The island of Monte Christ°, which owes its cele-
brity to Alexandre Daruas' popular novel, has just been
cile:4l by the 14lian Qoyerarnen.t as ft penal settlement.
London, England, 1863-09-11

WESTMINSTER.

SISTERS IN PROFLIGACY. —M4irtha Summers, a showily-
dressed street-walker, with a hat and feather, was brought
up on a warrant charged with assaulting another person of
the same unhappy grade who gave the name of Ann
Graham. _ _ _

Complainant said that she must bind the defendant down
to keep the peace, as she went in great dread of her. On
Saturday week the defendant came to her house and asked
for some articles which she claimed, and on being told that
they could not be given to her until she restored something
in exchange, the defendant flew at her and tore her face.
Defendant—You struck me first and tore my veil.
Complainant—l did not. She is always ill-treating me,
your worship. She has done so times out of number.
Mr. Selfe—How is it then that you have not complained
of her before ?

complainant—l put up with it because she is my own
sb ter.
__

Mr. Selfe—Your own sister ?

Complainant—Yes, your Worship, she is, and she ill-
uses me more than I have ever been used by any one else.
She calls me such horrible names that I cannot express—
they are so shocking, and on the last day of the last month
she followed me, and with another woman, threatened me
in Sloane-street, that I was obliged to get a policeman to
see me home.

The policeman was called and proved the defendant's
violent threats to her sister on the night in question, and
the necessity of his protecting her.
Defendant did not offer any reply.
Mr. Selfe fined her 10s. and costs, or ten days, and ordered
her to find bail for her future good behaviour.
Sho was sent to prison.
London, England, 1863-09-11

AUSTRIA.

The Constitutionnel publishes under all reserve
the following details on the faith of a letter from
Vienna:—" The Emperor of Austria, in taking in
hand the cause of reform, was far from expecting
that his proceeding would have been interpreted in
a sense hostile to the neighbouring States. What
the Austrian Cabinet wished was to deprive the
reformist agitation of its object, and to satisfy
the legitimate aspirations of the people. It is
only necessary to throw a glance over the pro-
ject of reform, to be convinced; that it strictly
maintains the bases of the compact of 1815—the
Federative principle and the sovereignty of each
member of the Confederation. If this project be
compared with the plans set forth in the pro-
gramme of the Nationalverein, and with the unionist
ideas of Prussia in 1850, it will be seen which of
the two modifies the international situation of the
Confederation such as it has been established by
treaties. The unitary and Prussian projects wish
to replace the Federal Council by a single head ;
the Austrian one maintains that council, represent-
ing the 35 sovereigns, and developed in the spirit of
the compact of 1815. The unitary projects demand
a Parliament directly elected by the people, that of
Au stria proposes an assembly which would only be
a cet tral committee of the 35 particular Parliaments.
It is almost unnecessary to insist on those differences
in order to point out the conservative character of
the pre;ect presented at Frankfort. Mach has been
said abo at the famous Article 8, which would, it is
said, obl;ge the Confederation to take part in al!
wars which Austria might carry on in her quality
of a European Power, but it appears to be forgotten
that the article in question is only a reproduction
of a corresponding one in the final act of Vienna
of 1820. It confers on the Germanic Diet the right
of taking part in a war of that kind, if any danger
threatens the integrity or the independence of Ger-
many. Article 8 of the Austrian project has only
repeated that fundamental. clause, but, fur from in-
creasing the guarantees which Austria might find
in it for her non-German poesesbions, it dimi-

nishes them. According to Article Bof the present
project, there must in such a case be a majority
of two-thirds, that is to say, of 12 instead of 9 out
of 17 votes. It is, moreover, well-known at Vienna
that the idea of obtaining from the Confederation a
guarantee for the non• German province was never
thought of in the .Austrian reform project. The
experience of the past proves that, in case of danger,
Austria must rely on herself rather than on the as-
sistance of the German States. if a lest proof were
necessary that the Reform project brought forward at
Frankfort little favours the policy of international
centralisation, it would be found in the fact, that the
Hungarians, who are the adversaries of such cen-
tralisation, have applauded the project which, if
carried into execution, would necessitate changes in
the centralising constitution of the 26th Feb., and
favour the idea of the dualism which is the dream
of the Magyar party."
London, England, 1863-09-11

PAGE'S BRICK, TILE, AND PIPE
MACHINE', for hand, horse, or steam power, are the
most simple and efficient extant.—Ful: particulars and prices
obtained of the makers, E. Page and Co., Laurence Pountney
place, Laurence Pountney-hill, Cannon-street, E.C., where
they may be seen in operation daily.
London, England, 1863-09-11

ANEVER FAILING REMEDY.-
Dr. SCOTT'S BILIOUS and LIVER PILLS, pre-
,,ared without any mercurial ingredient, from the recipe of Dr.
Scott, of Bromley, Kent, will be found invaluable to all who
suffer from bilious and dyer complaints, indigestion, wind.
spasms, giddiness, dizziness of the eyes, &a. For habitual
costiveness, as a family aperient medicine, and as a purifier
of the blood, they are truly excellent ; mild in their opera-
tion and grateful to the stomach, they create appetite, pro-
mote digestion, and strengthen the whole nervous system.
Sold by W. Lambert, 8, King William-street, Charing-cross.
London, and by most druggists, in boxes,ls. lid., and three
timed the quantity in one, 2s. 9d. Be sure to ask for Dr.
Scott's Bilious and Liver Pills. The genuine are a square
green package, with " William Lambert," engraved on the
stamp.

KEATING'S PERSIAN INSECT DESTROY-
ING POWDER, for which a Prize Medal was awarded
to the Producer at the International Exhibition, 1862,
This Powder is quite harmless to animal life, but is un-
rivalled in destroying Fleas, Bup, Flies, Cockroaches,
Beetles, Gnats, Mosquitos, iioths in furs, and every other
species of Insect.
Sportsmen will find this an invaluable remedy for destroy-
ing Fleas in their Dogs, as also Ladies for their Pet Dogs.
Being the original importer of this now invaluable article,
which has found so great a sale that it has tempted others to
vend a so-called article, the public are therefore cautioned to
observe that the packeta„of the Genuine Powder bear the
autograph of THOMAS KEATING
Sold in packets, is., 25. 6d., and 4s. 6d. each, or post free for
14 or 36 postage stamps, by Thomas Keating, chemist, 79, St.
Paul's-churchyard, London, E.O
London, England, 1863-09-11

The Price of Gold.

The quotation of gold at Paris is about 1 per mille pm., and
the short exchange on London is 25.271 per £1 sterling. On
comparing these rates with the English Mint price of .C 3
17s. 106 d. per ounce for standard gold, it appear that gold is
about 3-10ths per cent. dearer in London than in Paris.

By advises from Hamburg the price of gold is 425 per mark
and the short exchange on London is 13.6 i per 41 sterling.
standard gold at the English Mint price is, therefore, about
7-10ths per cent. dearer in London than in Hamburg
The course of exchange at New York on London for bills at
60 days' sight is about 135 to 135;, per cent., and the premium
on gola about 22i per cent. At these prices there is a small
profit on the importation of gold from the United States,
London, England, 1863-09-11

FORAGE,

in such quantities as may be required, from Ist November,
1t63, to 3,st October, 1884, for the use of Her Majesty's
Forces stationed at Aldershot Camp, and within the com-
mand.

Forms of Tender and Conditions of Contract may be ob-
tained on armlication at this office, by letter or in person,
between the hours of ten and four o'clock.
The Tenders must be properly filled up and signed, and
delivered at this office (under closed envelope, marked on the
outside "Tender for Ferage"l, and no Tender will be noticed
unless made on forms obtained from this office, and delivered
by the hour appointed.
HENRY B. MORSE,
Deputy Commissary-General.
London, England, 1863-09-11

Commence at 7.

THE THIRD EDITION OF " THE SUN,"
Containing the Latest SPORTING INTELLIGENCE,
eau be had Every Evening of
G. R. GLENIE, NEWS AGENT,
No. 4, Connaught-terrace, Hyde-park.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DAY. Morning, lh. 2m.—Afternoon, lh. 21m.
To-moßnow.-Morning, lh. 40m.—Afternoon. lh. 59m.

The Weather—Sun Office, Sept. 11, 1863.
London, England, 1863-09-11

CANTERBURY HALL " GHOST."—In order
Mr,
to gratify the Curiosity of' nightly-increasing crowds,
C. MORTON has transferred the representation ot Pro-
te.,sor P(pper and Henry Dirks, Esq.'s, world-famed spectral
Illusion, • THE GIIOST." from the Picture Gallery to the
Concert Hall, where a new and elegant stage is erected,
affording a more ample view of the Illusion from Stalls, Bal-
cony. and body of the Hall. He has also arranged -for Mr.
A. Silvester to give (with all that gentleman's latest im-
provements and effects), REPRESENTATIONS EACH
EVENING, at Ten o'clock.

All the other Musical and Pictorial attractions as usual,
including Operatic Selections, ; Uusworth (the modern
Demosthenes), Eugene, Arthur Lloyd, George Hodson, ,t.c.
London, England, 1863-09-11

COUNTRY MARKETS.

•••6.--

BRISTOL—THuRsDAT.3
At this day's market the supply of English wheat Iva°
short, which met a fair sale at prices la to 2s higher thall
last week. In foreign more doing, and quite as dear;•
Some fine samples of new malting barley changed handoa
2s advance. Grinding sorts scarce, and 6d dearer. Oat°
in fair request. Beans more active.

MANCHESTER--THURSDAY.
At our market this morning there was a fair attendance
of buyers. The demand for new English wheat was slow:
at the prices of this day se'nnight. Foreign wheat also le,
active, at an advance of 2d to 3d per 100 lb. Flour at lest
week's rates. Oats and oatmeal were limited in sale. 13.
Indian corn an improved demand. Beans steady.

BIRMINGHAM—THURSDAY.
At to-day's market there was a short supply of wheat,
which found buyers at is advance on last week's currene,l*
—English wheat was sold at 46s to 50s for white, and 40
to 46s per 36 stone for red, Barley, new malting, 36s to
42s per qr ; grinding, 26s to 30s Oats, old, 24s to 308
per 30 stone ' • Irish, 21s to 255. Beans, 40s to 44s per tlr•
Peas, 36s to 44s per 36 stone.
London, England, 1863-09-11

The Steam. Rams in the Mersey.

Some doubt has been cast upon the statement
which we made a few days ago with reference to
the steam-rams El Monastir and El Tousson, in
course of construction at Mr. Laird's yard. We
can only repeat our certainty of its accuracy. The
G,;vernment have given notice to the builder that
the ships will not be allowed to leave the Mersey,
and if it is found that their construction is con-
trary to the terms of the Foreign Enlistment Act,
they will be se:zed as violating its provisions.--
.llorning Post.
London, England, 1863-09-11

The Colosseum.

The exhibition of the splendid panorama of
Paris by night and the colossal cyclorama of Lis
bon, representing its destruction by the earthquake
in 1755, terminate with the present season, and
then the Colosseum, which has for thirty years
been one of the most favourite and fashionableresorts
in the metropolis, passes into the hands of the
workmen for the purpose of effecting extensive
alterations and improvements. To those who have
not yet witnessed the extraordinary productions
just mentioned, a gratification is in store that
will long be remembered with pleasure. In addiiion
to the above wonderful specimens of semi-art, there
are a number of other very excellent entertainments,
foremost amongst which stands Mr. David Fisher's
"Facts and Fancies," in which this talented come-
dian assumes a number of the most amusing and
eccentric characters with the greatest effect ; the
narrative of the plot of his drama "The Mysterious
Malediction,'' for instance, consisting of a series of
the most tremendous "sensations." Mr. George
" Musical Gleanings"is also exceedingly
Buckland's
interesting and instructive, and elicits the most un-
bounded applause. What with the Stalactite
Caverns, the Swiss Cottage, and other equally at-
tractive objects, a round of amusement is presented
for the " nimble shilling" certainly without parallel
in the metropolis.

FEDERAL SCALPING.—In the course of the
Federal expedition of this summer under Gen. Sibley
against the Indians, the State of Minnesota actually made
an offer of 25 dols for Sioux scalps. The Indian chief, Little
Crow, was shot by a farmer on the 4th of July, whilo pick-
ing berries, and word being sent into Hutchinson his scalp
was taken by a party of soldiers, and was brought to the
city of St. Paul, and 25 dole were received for it. It has
since been tanned. The "scalp clause" has, however, teen
recalled, and in subsequent operations against the Indians
Colonel M'Phail had to tell his men that it wag very bar-
barous to take scalps ; but the colonel took care to add that
he should not believe a man had killed an Indian unless he
"showed the hair, and enough of it, so that another lock
could not be taliex; froth the pun 1A001"
London, England, 1863-09-11

WEST MIDLAND RAILWAY.

It has been determined to recommend to the proprietors
of the Oxford section, after payment of all guaranteed and
preference charges, a dividend of 6s. for seven months end-
ing July 31st, or at the rate of 88.7 d. per cent, per annum,
carrying forward a balance of abort £3OO.
London, England, 1863-09-11

The Colosseum.

The exhibition of the splendid panorama of
Paris by night and the colossal cyclorama of Lis
bon, representing its destruction by the earthquake
in 175, terminate with the present season, and
then the Colosseum, which has for thirty years
been one of the most favourite and fashionableresorts
in the metropolis, passes into the hands of the
workmen for the purpose of effecting extensive
alterations and improvements. To those who have
not yet witnessed the extraordinary productions
just mentioned, a gratification is in store that
will long be remembered with pleasure. In addition
to the above wonderful specimens of semi-art, there
area number of other very excellent entertainments,
foremost amongst which stands Mr. David Fisher's
"Facts and Fancies," in which this talented come-
dian assumes a number of the most amusing and
eccentric characters with the greatest effect ; the
narrative of the plot of his drama „The Mysterious
Malediction," for instance, consisting of a series of
the most tremendous "sensations." Mr. George
Bucklaed's "Musical Gleanings"is also exceedingly
interesting and instructive, and elicits the most un-
bounded applause. What with the Stalactite
Caverns, the Swiss Cottage, and other equally at-
tractive objects, a round of amusement is presented
for the " nimble shilling" certainly without parallel
in the metropolis.

FEDERAL SCALPING.—In the course of the
Federal expedition of this summer under Gen. Sibley
against the Indians, the State of Minnesota actually made
an offr of 25 dols for Sioux scalps. The Indian chief, Little
Crow, was shot by a farmer on the 41h of July, while pick-
ing berries, and word being sent into llucchinson his scalp
was taken by a party of soldiers, and was brought to the
city of St. Paul, and 25 dols were received for it. it has
since been tanned. The "scalp clause" has, however, teen
recalled, and in subsequent operations against the Indians
Colonel M'Phail had to tell his men that it was very bar-
barous to take scalps ; but the colonel took care to add that
he should not believe a man had killed an Indian unless he
"showed the hair, and enough of it, so that anothdr lock
could not be taken from the same bead,"
London, England, 1863-09-11

The Colosseum.

The exhibition of the splendid panorama of
Paris by night and the colossal cyclorama of Lis
bon, representing its destruction by the earthquake
in 1755, terminate with the present season, and
then the Colosseum, which has for thirty years
been one of the most favourite and fashionable resorts
in the metropolis, passes into the hands of the
workmen for the purpose of effecting extensive
alterations and improvements. To those who have
not yet witnessed the extraordinary productions
just mentioned, a gratification is in store that
will long be remembered with pleasure. In addition
to the above wonderful specimens of semi-art, there
area number of other very excellent entertainments,
foremost amongst which stands Mr. David Fisher's
"Facts and Fancies," i❑ which this talented come-
dian assumes a number of the most amusing and
eccentric characters with the greatest effect ; the
❑arrative of the plot of his drama "The Mysterious
Malediction,' for instance, consisting of a series of
the most tremendous "sensations." Mr. George
B uckland's " usical Gleanings" is also exceedingly
interesting and instructive, and elicits the most un-
bounded epplause. What with the Stalactite
Caverns, the Swiss Cottage, and other equally at-
tractive objects, a round of amusement is presented
for the " nimble shilling" certainly without parallel
in the metropolis.

FEDERAL SCALPING.—In the course of the
Federal expedition of this suintuer under Gen. Sibley
against the Indians, the State of Minnesota actually made
an offer of 25 dols for Sioux scalps. The Indian chief, Little
Crow, was shot by a farmer on the 40a of July, while pick-
ing berries, and word being sent into Hutchinson his scalp
was taken by a party of soldiers, and was brought to the
city of St. Paul, and 25 dols were received for it. it has
since been tanned. The " scalp clause" has, however, been
recalled, and in subsequent operations against the Indians
Colonel M'Phail had to tell his men that it was very bar-
barous to take scalps ; but the colonel took care to add that
he should not believe a man had killed an Indian unless he
"showed the hair, and enough of it, so that another lock
could not be takeia from the tame head,"
London, England, 1863-09-11

No. 22,217.

THE SU N,

T"E 0 F It 1) ,
1, OXFORD STREET, W.
THIS EVENING, will be performed Operatic Selections
from Sir Henry R. Bishop's THE SLAVE and Halevy's
MUSKETEERS (first time in England).
Principal Artistes —Miss Russell, Miss Elb son, Messrs.
Green, Bernardi, Huisb, &c., with full band and chorus.

Conductor, Mr. F. Jonghmans.
Flute Solos by Drew Dean &c.

Comic, by UNSWORTH ("or any ()Liter man "), Eugene,
W. Randall, A. Lloyd, and George Ilodson.
Alen, a Pei format:lce by Herr &MAL KENBACH on his
wonderful instrument, the PIANO ORCHESTItE, contain-
ing a full baud of 40 instruments.
•

1 he HALL his just been newly Decorated and Ventilated,
and is one of the most Beautiful in the Metropolis.
Open at 8 o'clock. Admission, 6d. ; stalls andbalcony, ls. ;
private boxes, 10a. 6d.

•
jr4.4,AN
ono
_
fkINJIIIIIII.II3
, -
•-
.4T.."1131:44L.
),..-
- •
itto ,
DIE
111114°.'

%
London, England, 1863-09-11

WESTMINSTER.

SISTERS IN PROFLIGACY.—Martha Summers, a showily-
dressed street-walker, with a hat and feather, was brought
up on a warrant charged with assaulting another person of
the same unhappy grade who gave the name of Ann
Graham.
Complainant said that she must bind the defendant down
to keep the peace, as she went in great dread of her. On
Saturday week the defendant came to her house and asked
for some articles which she claimed, and on being told that
they could not be given to her until she restored something
in exchange, the defendant flew at her and tore her face.
Defendant—You struck me first and tore my veil.
Complainant—I did not. She is always ill-treating me,
your worship. She has done so times out of number.
Mr. Selfe—How is it then that you have not complained
of her before ?
Complainant put up with it because she is my own
sister.
Mr. Selfe—Your own sister ?
Complainant—Yes, your Worship, she is, and she ill-
uses me more than I have ever been used by any one else.
She calls me such horrible names that I cannot express—
they are so shocking, and on the last day of the last month
she followed me, and with another woman, threatened me
in Sloane-street, that I was obliged to get a policeman to
see me home.
The policeman was called and proved the defendant's
violent threats to her sister on the night in question, and
the necessity of his protecting her.
Defendant did not offer any reply.
Mr. Selfe fined her 10s. and costs, or ten days, and ordered
her to find bail for her future good behaviour.
She was seat to prison,
London, England, 1863-09-11

TILE PATENT GHOST.

We have been favoured with the inspection of an
old translation of the work written by John Bap-
tista de Porta, in 1558, upon "Natural Magick. '
Professor
It was translated into English in 1658. The fol-
patented :—"
Pepper'sin the 17th Book, will show
for we
despised; for lowi -
look in, see those may
thwo may See in a Chamber Things
that
Ghost is not new because it is
and there is no
How
that are not.
in any chamber, if a man
ought this an artifice not to be
things which were never there ;
there be a chamber
mistaken ; wherefore,
unless by the doowrhwoorlh
man so witty that will think he is
to describe the matter, let
windowerei n t o n
where
hother
thelig ht cornea
spectator
glass, as Nvleetutsheed so to d,
looks in ;
let one Fart be polisheed windoweepo •
therero
upmtaartyth oebfee
oiatl d
lb,
oeo
butkof.
seti
lookng-ogvi !near; st
against.oo
rn tbhoet sides,hrtehsits
do
window, n ot nothing. whenceinmot.ahrebal
epesettaat spectator
statues,
and
without will Let pictures be
asuncdh
wlikbaet; for
i behind
disthwe 'ls back he will
seem with'n,
think to be in the middle of •
the house, as far from
the glass inward as they stand from it outwardly,
and so clearly and certainly that he would think he
sees nothing but truth. But lest the skill should
be known, let the part be made so where the orna-
ment is, that the spectator may not see it, as above
his head, tliAt a pavement may not come between
abera his head ; and if an ingenious man do this,
it is impossible that he should suppose that he is
deceived."—Building News.
[Nlore remarkable even than this—as an antici-
pation of Mr. Dirck's and Professor Pepper's Patent
Ghost—because the account we are about to refer to
may be found in a work of great fame and popula-
rity : far more remarkable than the above is the
fact that this very optical illusion is fully explained
(illustrated, too, with several &ever woodcuts) in
the "Natural Magic" of Sir David Brewster.—ED.
Sun.

The island of Monte Christo, which owes its cele-
brity to Alexandre Dumas' popular novel, has just been
chosen
/337 034 Italia; Government of o penal pettl9menta
London, England, 1863-09-11

MARKETS—This Day.

MARK-LANE.
Only a moderate supply of English wheat was on sale at
Mark-lane to-day. Both for led and white qualities the
trade ruled firm, and the late advance in prices was well
supported.

There was a full average supply of foreign wheat on
offer. Most descriptions changed hands steadily at fully
Monday's currency.

Floating cargoes of grain ruled firm at fully previous
rates.

Malting barley was in steady request at extreme quota-
tions. Grinding and distilling parcels move off steadily at
full currencies.

The malt trade was firth at the full prices current on
Monday.

The supply of oats was moderately good. Good and fine
coin was held at extensive rates; but inferior parcels met a
slow sale on former terms.

Beans and peas were in limited supply, and steady re-
quest at full quotations.
For flour tnere was a steady inquiry at extreme cur-
rencies.

ARRIVALS Tars WEEK..
Wheat. Barley. Halt Oats. Flout.
English...—. 6,110 5) 1120
-- I 60-0 I 250
Foreign.-7,730 1 10 18,050 320 sks.
b3O Dr's.
London, England, 1863-09-11

SIIIPPING—This Day.

LONDON, Sept. 11.—Wind this day at noon—North-
Westerly; moderate breeze, and tine weather, but rather
cloudy.

PonTsmorrit, Sept. 10.--Wind S.W.—Arrived—}ter
Majesty's ship Pioneer, from Sydney. Sailed—Ma►l%
Johanna, for Buenos Ayres.
FALMOUTH, Sept. 10,—Arrived—Bertha, from Rio
Janeiro.

WEYMOUTH, Sept. 10.—Wind N.W.—Arrived—Granite
City, from London for Sydney.
SUNDERLAND, Sept. 10.—Wind S.W.—Arrived—Nep-
tune, from Quebec.

BY MAGNETIC TELEGRAPH.
GRAVESEND, Friday Morning.
Arrived Sept. 10—Diana, from Amsterdam; Radiant,
from Cronstadt, . _

Arrived, Sept. 11—Swainson, from Cronstadt ; Hoirorng,
from Archangel; Brothers, from Dantsio ; Alexander, front
Fsurinare • Gcsina, from Groningen ; John and Alice
Brown, irom Cronstadt ; Mary E. Ray. from Tuticorin ;
Arica, from Hudickswall; Florence Nightingale, from Got-
tenburg.

THE CONDEMNED CRIMINALS IN KIRKDA.LE
GAOL.—Up to a late hour on Wednesday Captain
Gibbs, the worthy governor of the gaol, had not received
any intimation from the Home-office with respect to the
commutation of the capital sentence in the case of O'Brien,
Alvarez, or Thomas, the criminals condemned at the recent
assizes. The chaplain of the gaol communicated to Hughes,
condemned for the murder of his wife, the unsuccessful re-
sult of the intercession on his behalf. The unhappy man,
who seems truly penitent, did not manifest any surprise,
having evidently made up his mind for the worst. The
executicris will take place on Saturday uext, at uoon.—
LiverPooi Mercury,
London, England, 1863-09-11

WEST MIDLAND RAILWAY.

It has been determined to recommend to the proprietors
of the Oxford section, after payment of all guaranteed and
preference charges, a dividend of ss, for seven months end-
ing July 31st, or at the rate of Bs. 7d. per cent, per annum,
carrying forward a balance of about £3OO.

SOUTH WALES RAILWAY.
It has'been determined to recommend to the proprietors
a dividend on the ordinary stock of £1 15s. per cent, for
the seven months ending 31st July, being at the rate of £3
per cent. per annum, carrying forward a balance of about
£BOO,
London, England, 1863-09-11

Foreign Mail Packet List.

MAILS DUE.
Australia and Mauritius, via Southampton. Sept. Va
via Marseilles ... Sept.,l4"
Brazil and Cape Verds, by British packet. Oct. t
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena Sept. ;8.
China, Penang, and Singapore, via Southampton Sept. Ig'
via Marseilles Sept. 14'

Falkland Islands
Gibraltar, via Southampton .. Sept. 10.
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton.. Sept. 18,
via Marseilles.... Sept' 12.
India (Bombay), via Southampton Sept. 10,
via Marseilles sep •
t 20.
Portugal....
Oct. 6.
Malta, Egypt, and Aden, via Southampton Sept. 1,,,.,
.
via Marseilles Sept. 12.
Newfoundland
Oporto and Vigo ..
U. S. and British N. America, by Brit. packet.... Sept. 11,
by U.S. packet....
by Canadian packet. Sept. 11.
W.C. of Africa, Madeira, and Teneriffe .. .. Sept. 10.
Bahamas, via New York
Mexico..
All parts of West Indies, including Chili, Peru, t l4.
California. and. British Columbia.. j Sept,'

Full benefit of reduced duty obtained by pur-
chasing Iforniman's pure Tea; very choice at 3s. 4d. and
4s. "High Standard "at 4s. 4d. (formerly 4a. Bd.), is the
strongest and most delicious imported. Agents in every
town supply it in packets.
London, England, 1863-09-11

COLONIAL.

TEA—The market has been dull owing to the approach
of the public sales, which commence on Tuesday next.
Good shipping congou is quoted 12d to 121 d per lb.
SUGAR—A moderate amount of business has been done
in West India, and prices have not varied to any important
extent. Business in the refined market has slightly im-
proved, and good samples have advanced to 44s 6d to 45s
per cwt.
COFFEE—The operations in colonial descriptions have
been to a fair extent, and full rates have been realised for
good and fine qualities.
RlCE—Only a limited business has been reported, but
superior qualities of East India have fully maintained pre-
vious quotations.
TALLow—The market has been more active, and prices
have showed an upward movement. P.Y.C. on the spot
is quoted 42s to 42s 3d, and last three months 43s 6d per
cwt.
London, England, 1863-09-11

Births.

B ARW.( at Madras, the wife of Lieu-
daughter the Royal Artillery, of a
t eßna On t
of
Coraram.
rode --On the 7th inst., at Morden, the wife of GO'
St Cobham, Esq , of a son.
BARROW.—On
netlheß2a7rrthow j,”
HANBURY
the wife .
CO
the 7th inst., at Ballysax, co. Kildare?
daughter, p tain Gof aurney Hanbury, 10th Hussars, of a

Marriages.
EAGLE—WITHERS.--011 the 10th inst.,
at St. Bartholo-
mew's, Sydenham, W. P. Eagle, Esq., of Cannon-street,
W., to Harriett, only daughter of Henry Withers, Esq.'
of 3, Wellington-street, London-bridge.
PRILP---13ARRY.—On the 10th inst., at St. James's, Pic-
ca
dil, Benjamin Batten Philp, Esq., of The Elms,liar
lingtonly, Middlesex, to Mrs. Barry, of Greenwich.

Deaths.
BICKHAM.—On the Bth inst., Thomas Bickham, Esq., of
Whalley Range, Manchester.
CORNEWA.LL.—On the Bth inst., at Bruges, from the effect
of a severe fall, Herbert Cornewall,
Esq., of Delburi
Hall, Salop.
DAVIES.—On the 13th July, at Shanghai, of cholera, Henri
Tudor Davies, Esq., Commissioner of Chinese Custono
at that port.
HAwKiNs.—On the 10th inst., at Brighton, Wm. Henry
Hawkins, Esq., J.P., aged 68.
HoLL.—On the 9th inst., at Encombe-terrace, Wands-
worth-road, Joseph Holl, Esq., aged 78.
HOBSON.—On the 7th inst., George Hobson, Esq., of
Cottered, Herts.
WILDE.— On the Gth inst., at Cbeam House, Surrey, Geo.
Wilde, Esq.. aged 59,

London ArVI Pulnished by WILLIAM ANDREWS
N.°' 112, Strand, Printer, at THE Sim Office No. 112,
Str"ld, in the Precinct of the Savoy, in the County of
huddler= s—Friday , September ii, 18133
London, England, 1863-09-11

NEWGATE AND LEADENHALL.

The supply of meat on sale continues moderate. Good
and prime qualities are in steady request at full prices ;
otherwise, the demand rules inactive at late rates.
Per Sib, by the carcase.

8 d 8 d adad
Inferior beef .. 3 2 3 4 Middling mutton 3 10 4 2
Diddling do. .. 36 3 8 Prime do .. 44 4 6
['rime largo do. 3 10 4 0 Veal 3 8 4 4
Do. small do. .. 4 2 4 4 Small pork 4 2 4 6
Large pork .... 3 8 4 2 Lamb
Inferior mutton. 3 4 3 8
London, England, 1863-09-11

Commence at 7.

npEIE THIRD EDITION OF " THE SUN,"
Containing. the Latest SPORTING INTELLIGENCE,
can be had Every Evening. of
G. R. GLENIE, NEWS AGENT,
• NG. 4, Connaught-terrace, Hyde-park.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DA:.—Morning, lh. 2m.—Afternoon, lh. 21m.
To-monmovr.-Morning, lh. 40m.—Afternoon, lh. 59m.

The Weather--Sun Office, Sept. 11, 1863.
London, England, 1863-09-11

ESTABLISHED 1833.

OOWDEN'S lEB,ATED GINGER, BEER, in
glass or stone bottles, warranted to keep good twelve
months. Lemonade, Soda-water, 1-'otass, Seltzer, and every
description of Mineral Waters.—Manutactory, N 0.3, II hite
Hart-street, Drury-lane, W.C.

PAGE'S BRICK, TILE, AND PIPE
MACHINE''. for hand, horse, or steam power, are the
most simple and efficient extant.—Full particulars and prices
obtained of the makers, E. Page and Co., Laurence Pountney
place, Laurence Pountney-hill, Cannon-street, E.C., where
they may be. seen in operation daily. •

DEAFNESS.—The SOUND MAGNIFIER
INVISIBLE VOICE CONDUCTOR, a newly in-
vented instrument for severe cases of deafness. It fits into
the ear, not perceptib'e, removes singing noises in the head,
and enables deaf persons to hear distinctly at church and at
public assemblies.---S. and B. SOLO3IO.NS, 39, Albemarle-
street, Piccadilly.

11,TONEY PROMPTLY ADVANCED by a
Private Gentleman upon FURNITURP, (without
removal% Leasehold and Freehold Property, or Reversions,
ae., in sums from £2O to £soo.—Mr. Howard, 18, Queen_
street, Cheapside.
London, England, 1863-09-11

RAILWAY INTELLIGENCE,

GREAT WESTERN RAILWAY.

The directors of this company recommend to the pro-
prietors a dividend of £1 per cent, for the seven months
ending July 31st, being at the rate of £1 14s. 3d. per cent.
pir annum, leaving a balance of about £4,000 to bo carried
over to the next account.