The Sun.
London, England, 1864-11-17 00:00:00

The Naval Action in Japan.

ADMIRALTY, Nov. IG.

. _
The folllowing has been received from Vice• Ai
miral Sir A. L. Kurer:—
(Copy.)

Thomas Williams, 29, A.8.--wound of right wrist by
arrow—slightly

James Shylock, 28, A.B.—wound of right side of ches
by arrow--slightly
....

George Chicks, 23, private R.M.—wound of scalp by a
rock splinter caused by shell—slightly
James Robinson, 31, private R.M.—wound of neck by a
rock splinter caused by shell—slightly
'William Jones, 26, A.B.—wound of fore arm by arrow—
slightly

BATTALION OY ROYAL MARINES.
N. W. de Courcey, captain—gunshot wound of left wrist
—severely
J. W. Inglis, Ist lieutenant—gunshot wound of left groin
—severely
C. W. Adair, lieutenant-colonel—temporary concussion
from fall of a tree produced by a shot—slightly.
Daniel Moore, 22, private—bullet wound of head—killed.
Edwin Shaw, 28, private—bullet wound of left lung—
dangerously
Samuel Howard, 23, private —shell wound of right knee
—dangerously
Thomas Cooper, 28, private—bullet wound of right thigh
—severely
William Lethbridge, 28, corporal—wound of knees—
slightly
Thomas Blakemore, 27, private—shell wound of left lag,
compound fracture—dangerously
William Gill, 22, private—wound of left wrist by explo-
sion of magazine—slightly
John Burrows, 29, private—contusion of thigh from ex-
plosion of magazine—slightly
James Hayden, 16, drummer— contusion of left hip—
slightly
William Allen, 22, private—burn of face and hands by
explosion of magazine—severely

HER MAJESTY'S SHIP LEOPARD,
Edward Rowley, 26, private—bullet wound of left elbow
—slightly

Thomas Yates, 24, private—bullet wound of left ler
dangerously

HER hfiIESTY'R SHIP CONQUEROR.
George Greene, 22, ordinary—bullet wound of right lung
—killed
Frederick Lufar, 22, private, Marine—bullet wound of
[eft lung--killed
David Riddles, 19, ordinary—bullet wound of back-
-severely

Henry Kitchener, 21, A B—bull©t wound of left wrist
severely

Henry Martin, 22, A B--bullet wound of right leg
severely

Ralph Barnes, 22, private, Marine—bullet wound o
abdomen—severely

HER MAJESTY'S SHIP TARTAR.
A. de V. Brownlow, lieutenant—wound of left hip—
dangerously

E. J. Wingfield, midshipman--wound of left leg-
severely

Alfred Camplin, private—wound of right shoulder—dan
gsrously
John Ford, A B—wound of back—severely
William Smith, ordinary—wound of arm and face—
slightly
Henry Sercombe, A B—wound of face—slightly
iohn Murphy, boatswain's mate—wound of face—
slightly
Robert Breeze, private, Marine—wound of face and head
elightly

HER MAJESTY'S SHIP PERSEUS.
John M'Carlan, 31, private, Marine—bullet wound of let
high—severely
Charles Suitors, 27, seaman—contused wound of left fool
—severely

HER MAJESTY'S SHIP BAHROSA.
Georgo Fountain, private, marine—musket-ball wound
of arm—slightly
HER MAJESTY'S GUNBOAT BOUNCER.
Michael M‘Donald, corporal—bullet wound of right thigh
—severely
Total killed, B—total wounded, 48
D. L. MORGAN, F.R.C.S., Surgeon in Charge.

♦BSTRACT OF THE ABOVE.
The Euryalus—Five men killed—three officers and 18
men wounded. Royal Marine Battalion—One man killed
—three officers and nine men wounded
The Conqueror—Two men killed and four wounded
The Tartar—Two officers and six men wounded
The Leopard—Two men wounded
The Perseus—Two men wounded
The Bouncer—One man wounded
The Barrosa—One man wounded
Total killed and wounded, b 6
GENERAL TOTALS.
Killed Wounded
English squadron 8 48
French
Dutch 2 3

Totals l2 60
RETURN 07 KILLED AND WOUNDED IN THE ALLIED

SQUADRON.
Ships Killed
Euryalus 5
Tartar
Conqueror
Barrosa
Perseus
Bouncer
Battalion of Royal Marines 1-8
Semiramis
Dupleix
Metalen Kruis 2-2

Wounded
*lB
t 8
4

General Totals l2 60
ITEINIBLEY H. SHANKS, Secretary to Vice-
Admiral Sir A. Kuper.
Her Majesty's ship Euryalus, Simonosaki,
September 13.
tTwo officers.

*Three officers.

:Three oficers,

DREADFUL ACCIDENT AT TUNIS,

EIGHT OFFICERS AND FOUR SEAMEN OF THE
ORLANDO DROWNED.
On the 3d inst., at Tunis, a cutter of H.M.S. Orlando was
upset in a squall, and eight officers, three seamen, and
a marine was lost—one man only, the coxswain, was
saved.

It appears that on the morning of the 3d inst., a cutter,
having on board Lieut. Still, Surgeon C. B. Wood, Captain
Pritchard, R.M., Midshipmen De Gams, Fielding, and
Kemblo, Master's Assistant Hadnill, and Assistant Pay-
master Stratford, together with four seamen and one ma-
rine, left the ship on a picnic party, and while returning at
three o'clock in the afternoon, under sail, a sudden squall
struck the boat when about 1,000 yards from the shore, and
upset it. Seeing that all hope of assistance was impossible,
one of the seamen struck out for the shore, and was the
only man saved, He was found the next morning com-
pletely exhaused and in a state of nudity, in an Arab hut,
by another cutter of the Orlando, which, in tow of the
French frigate Invincible's steam launch, had been sent
in search of the missing boat. Up to the last accounts,
nothing else had been found but a jacket belonging to Mr
Fielding and a portion of the mast of the boat, notwith •
standing the Orlando and gunboat Tytian had been search-
ing under steam for the missing bodies,
The sudden calamity created universal sympathy in
Tunis. All the foreign representatives displayed their
half-mast, and waited upon the English consul-general to
express their condolence. Mr Fielding, one of the unfor-
tunate young officers who perished, was one of the few sur-
vivors of the lamentable wreck of H.M.S. Orpheus on the
coast of New Zealand.

- The blockade runner Lady Stirling, which was
captured by three blockaders off Wilmington on the night
of the 28th ult., had 900 bales of cotton on board. The

Kuryalus, at Simonosaki, Sept. 8.
List of officers, SeaDloll, and marines killed or
wounded during operations of the sih and 6th
inst. at SimoLosaki, Japan

HER MAJESTY'S SHIP EURYALUS.
J. 11. J. Alexander, 32, captain—wound of right ankle
joint by musket ball—dangerous
C. W. Atkinson, 19, midshipman—wound of finger by
musket ball—slightly
Frederick E. Edwards, 22, lieutenant—wound of left foot
by musket ball—slightly
Bartholomew Connor, 2S, A.B.—wound of abdomen by
musket ball—killed
Stephen Baily, 28, captain of foretop—wound of groin by
musket ball—killed
Joseph Kidd, 29, ordinary—wound of heart by musket
ball—killed
George Wells, 24, A.B.—wound of both lungs by musket
ball—mortally, since dead
John Sney, 27, private, Marine—wound of stomach by
musket ball—mortall3, since dead
Thomas Kiley, 28, A,B.—wound of throat, ball lodged—
dangerously
Thomas Pride, 28, A.B.—wound of left aide of chest by
musket ball—dangerously
Charles Lover, 26, A.8.--wound of right leg by musket
ball—severely
George Damtoy, 20, ordinary—wound of left leg by
musket ball—severely
George Atteridge, 35, A.B.—wound of left side of chest
by musket ball—severely
William Seeley, 26, ordinary—wound of right arm by
grape shot—severely
Joseph Marcham, 28, A.B,—wound of right shoulder by
musket ball—severely
Thomas Harman, 20, ordinary—wound of left leg by
musket ball—severely
John Wineby, 23, ordinary—wound of right hand by
arrow—severely
Patrick Butler, 19, ordinary—wound of chest by spent
ball—slightly