The Sun.
London, England, 1852-06-05 00:00:00

DAILY WEATHER TABLE.

"r'..ate of th,a Wind and Weather at each of the • following
pl3;es at Niae o'clock yesterday mornings 11110 stations
arP arranged in order of latitude.

PoßTsmoum—Wind S.W., gentle breeze—
overcast.
H.Astneas—Wind W., light airs—partially cloudy.
so,THANproN— Wind S.W., strong breeze—Partially cloudy.
Fotgrzrozrz—Wind S.W., light breeze—overcast.
TufrßE.mor,—Wind S.E. calm—partially cloudy.
GREEN vs' TOLT—Wind gentle breeze—partially cloudy.
Sx'Roob —Wind W., gentle breeze—overcast.
cowanTsa...-Wind S.W., gentle breeze—overcast.
OsxßaiDGE—Wind S., gentle breeze—partially cloudy.
YeßmouTE—Wind W., calm—overcast.

The returns from the following places indicate the state of
th 3 wind and weather on Thursday morning at. nine

Ltunrcnr—Wind S.W.. gentle breeze—heavy rain..
CARLOW—Wind N.W., bard wind—cloudy.
MuLLINGAB— ,iind W., gentle breeze—partially cloudy. •
POOLE—Wind S. W., gentle breeze—partially cloudy.
HOLYHEAD— Wind W. S. W., strong breeze—partially cloudy.

DIED.—On Wednesday the 26th ult., at Bideford
Devonshire, deeply lamented, Henry Charles Boisragon
Esq., M.D., &c., an accomplished scholar, and one of our
most celebrated physicians. By all who bad the happiness
of enioying the privilege of his friendship, his loss must ever
be regarded as irreparable.—ED. Sun.
1
T=B CITY OF LOYD° v ELECTION.--Last night a
crowded meeting was held at the White Hart, Tavern.
with reference to candidates for the City at the forthcoming
general election. Mr. R. Bateman presided, and the
speakers were Mr. C. Gil Pin, Mr. Scobel, Mr. Brook, Mr.
Donald, Mr. liMood, and Mr. Rocroft. Considerable dis-
satisfaction w,as expressed e packed and private cha-
racter of the meeting, in which it was determined again
Members; and resolutions in
to bring forward the present
the nature of a protest against that coarse were adopted.
A P °THE CABLES' H
passed their examination in the
am. --Toe folloviin g are the
names of gentlemen who
certificates to
science and practice of medicine, and 12eceived
ii'harles Dudley
practise, on Tuesday, Juno 3,1832-.. e,
—ftiamin Richard
Kingsford, Welling ton- street, Southwark; .
William bc, d
Lawrence, Cheddar, Somerset;
Y
Coventry ; Henry James Ellery, Truro, Cornw an Mushet,
DUBLIN, FRIDAY EVENING.—Dr. Cullen has re-
ceived the Pope's brief appointing him Rowan Catlaone
Archbishop of Dublin.

___..,....„‘i
rs 4),-
~;
~.: - -
.:,,.4,,,„.,- ~ 5z.p....,,,,,. ?.,.. ,-,-71,,--- ,;7-e.„... ....„,..,-..,..16 4,•p:„.„1,4;;;-,,,,,,l-e 4 -.,--..-,,,,,,„::-,.-;5,,.,
-).4,.:1:34.r•.0..„...:.
~...

of certain farms which have been long since desolated
and thrown out of cultivation, and their inhabitants
evicted, and of a hunting lodge belonging to his
Grace. This being the real point, the,Noble Duke
raised a collateral issue, " that the pursuers bad not set
forth, and did not possess a sufficient title and interest
to raise and maintain the action." Had this last-men-
tioned question depended on the English law, it would
have been speedily decided. Any individual could
insist on his rights as a member of the body politic,
and could put forward a claim on behalf of the public
generally, so as to obtain the speedy judgment of a
competent tribunal. It was, however, contended that
the law of Scotland was less favourable to " the
many," and that what were termed " popular ac-
tions," or suits on behalf of the public, were thereby
discouraged, so that a special interest should be
averred and shown to entitle the claimant to relief. If
these arguments were well founded, it would follow
that the Noble Duke, or any landed proprietor in
Scotland, could at his mere will and pleasure deprive
the public of privileges which had been enjoyed from
time immemorial. It is a fundamental principle of
the English law, and indeed of every code in the
world, that for every wrong there must be an ade-
quate remedy. This position was, however, denied
by the Noble Duke so far as Scotland was concerned.
It was, as stated by the LORD CHANCELLOR, "clear,
that if the mode adopted were not in accordance
with the law of Scotland, there was no other mode
by which an individual, who had simply a right gene-
rally, was able to try the question." It would there-
fore follow as a matter of course that every man
should be entitled to vindicate his right, " and there-
fore that the attempt on the part of the appellant to
limit that right signally and entirely failed." This is
the sound common sense view of the subject, and it
was distinctly and unequivocally put forward by the
LORD CHANCELLOR in moving the judgment of their
Lordships, so as to remove every possible doubt or
difficulty on the subject.
The proceedings will now be renewed before the
local tribunals, unless the noble defendant should de-
termine to relinquish his attempts to obstruct and
impede travellers. He has already incurred some
degree of unpopularity in consequence of these
attempts, and for his own sake we would hope that
he will see the propriety of abandoning the contest,
now that the point on which he mainly relied has
been decided against him. If, as asserted
by the pursuers, the road had been recognised as a
public road more than forty years since,
at a public meeting, over which his ancestor, through
whom he derived his title and estates, presided
—if that road was actually repaired at the
public expense by a money rate levied on
the district, a rate to which one of the pur-
suers was actually a contributor—we are at a
loss to conceive what substantial defence on
the merits could possibly be set up. Let us hope,
then, that the Duke will, even at the eleventh hour,
adopt the magnanimous, course befitting his rank
and station, and that the unseemly contentions
that have arisen may be promptly and permanently
set at rest. A graceful concession would, even
at this stage of the proceedings, remove the unpleasing,
impressions that have gone abroad, and induce
tourists not to abuse the privileges which, if imme

~ it
i . num aim
LONDON, SATURDAY. TUNE 5, 1852.

An important declaration has reached this country
from the opposite banks of the Rhine—a declaration
that Germany regards with profound satisfaction the
course pursued by the PRINCE PRESIDENT of France,
both in reference to his foreign policy and to his sys-
tem of domestic government. It is avowed, indeed,
by those who are there watching the progress of
events throughout Europe, that BO long as France
refrains from the disturbance of existing treaties, the
question of an Empire or a Republic must continue
to be a matter of indifference to Christendom.
There is much significance in this acknowledgment,
coming, as it does, at a period when the worn-out
dynasties of an age gone by are thrusting their
representations again upon the attention of the world
through the meddling diplomacy of M. BERRYER, or
through pragmatic letters signed by the Comte DE
CHAMBORD or the Duchesse D'ORLEANS. From
none of these proceedings on the part of the se-called
Legitimatists—meaning thereby, according to the
prevalent " rule of contradictions," those who.are not
notoriously the illegitimatists—can arise anything
save a renewal of those evils which have at length
been happily allayed, a wholesale revival of disasters,
agitations, and embroilments. France is at this
moment tranquil, and not only tranquil but pros-
perous. Society ': has there been restored to
a state of equilibrium. Activity has again appeared
simultaneously in her agriculture, her commerce,
and her manufactures. Paris, instead of being, as
for a long while past was evident, so dull and spirit-
less as to be gradually sinking into a condition closely
approximating to that of bankruptcy--bas once more
put on her gala dress, and has recalled the days of
her former glory. The shopkeepers, if not
driving "a roaring trade," are • at any rate in a fair
way of seeing their almost forgotten hopes approaching
the uttermost limits of realization. Confidence has long
since been re-established at the Bourse ; and the funds,
instead of perpetually dropping; after each revival, below
zero, have risen to a lieight for a considerable period
unprecedented according to the tabular records of
'Change, those scales of the mercantile Fahrenheit.
Meanwhile the rigorous laws, which were found to be
essential for the emergency immediately after the
famous coup d' itat of the 2nd of December, have
long been abandoned as altogether unnecessary, and
in their place the Code Napoleon has been reinstituted
as the palladium of the rights, the guardian of the
property, and the upholder of the institutions of
thirty-five millions of Frenchmen. Some
time since we heard a great deal
about the hatred of the people of France
for the daring potentate who had so very law-
lessly taken the precious jewel of the national
sovereignty and "put it in his pocket," according to
the example of a well•knoten prototype. We were
told that such was the ferocity of his policy and such
the consequent thirst of vengeance among the multi-
tude, that Louis NAPOLEON never ventured to appear
in the streets except in a closed carriage with bullet-
proof panelling, surrounded by a body-guard of Cui-
rassiors with drawn swords and pistols—probably
revolvers—ready cocked. His soldiers were generally
represented as in a state of intoxication—and this
not with heeltaps but bumpers, not with yin ordinaire
but with the choicest flasks of champagne. Their food
was, moreover, reputed to consist principally of certain
highly-seasoned sausages, which might possibly ac-
count for the unusual blood-thirstiness engendered in
their already sanguinary temperaments ! One more
than ordinary impassioned wight was induced, for all
these reasons, to designate the Prince a sort of Mon-
ster Colonel BLOOD—although neither the diadem
nor the sceptre were ever detected in' his possession.
Another, inspired by an amount of historical and philo-
logical knowledge beyond the comprehension either of
Baron HUMBOLDT or of Mr. LAYARD, went so far in
the agonies' of vituperation as to liken the soldiers of
the PRINCE PRESIDENT to the " Prwtorian Guard" of
BELSHAZZAR 1 Yet, at this very period Louis NAro.
Lam was sometimes cantering his horde down the
Champs Elysees, with an escort not more ostenta-
tious than that usually accompanying Prince ALBERT
when he rides down Constitution-hill, or at other
times was driving in an open phaeton through the
streets of the French capital as leisurely as any of
the denizens of May-fair have rolled this afternoon
over the mud of Rotten-row. A glance
at our Parisian intelligence will have 'assured
our readers of the; accuracy of these statements
long ago : and this very day will be found in another
column an additional fact by way of illustration. So
much for the hatred of the French for their PRINCE
PRESIDENT. So much for the rod of iron said to be
stowed away somewhere in his apartments at the
Elys6e. So much for the champagne-drinking,
sausage-devouring fire-eaters, said to be everlastingly
guarding with their drawn swords and rifles a-cock
this man so accessible, so fearless, and so self-pos
sessed.

It may be remembered that among those English
newspapers, and they were sufficiently numerous,
which were infected by the anti•Bonaparte-
phobia, there was one which rendered itself peculiarly
conspicuous by the rabid intensity and rancorous
vigour of its vituperation. Even upon this organ the
calm and sedate course of events in the French Re-
public has of late proved not altogether inoperative.
A curious example of the moderation of tone in-
dulged in by our contemporaries in reference to
Louis NAPOLEON is afforded to-day by the foreign
correspondence of the Morning Chronicle, among
which occur the following remarkable observations :
—" Trath demands the avowal that there is not a
Sovereign, a Minister, or a diplomatist, on this side
of the Rhine, who does not accord ample justice to
the PRINCE PRESIDENT for the exactitude with which
he has hitherto fulfilled his peaceful declarations, and
for the consummate moderation he has exhibited in
his diplomatic relations." Nay, as if these remarks
were not sufficiently explicit, the writer continues—
" Right or wrong, matters not; but all wish him
strength to continue his mission, and to fructify his
apparent efforts to restore order at home, and prevent
disorder abroad. If he continues as he has com-
menced, they will hail his name as a blessing. He
has their sympathies—and he alone ; for the French
people, over whom he rules with such mythic
facility, if sufferirg, are regarded as meriting
their chastisement; if contented, as enjoying more
than they deserve." That from the Morning
Chronicle It reveals a development in the progress
°f opinion, upon the present Ruler of France emi-
-I.4onts
continued
entitled to consideration. The truth is—the
, tranquillity of the country, which, before
XAPOLEON'S rise to supreme authority, was
continually
liable more or less to periodic agitation,
commands for
the
policy of the PRINCE PRESIDENT calm and respectful examination. Reviewed by its
most intemperate
assailants, that policy, by its pecu-
liarly pacific character, extorts, in the popular phrase
of the
them, the verdict--6" All
Serene."day, even from

• the Court of Session in Scotland
proceedings in
the Gleittilt case for nearly
The appeal against the i
of ArnOLL has managed to
day decided in the House of
terlocutory judgment of
and, by which the Duke
suspend
four
yester-
been anticip4ted, the appeal was As .
and the judgment of the
.Court below
every particular. TLe, question, however,
as might have
sed with costg,
LordruB.7 'was
theeirr
but the
affirmed in
has not b
finally disposed of. The merits of the ‘:ass on either
side did not come under the
.consideration of
Lordships. There was nothing argued
preliminary chjections taken to the right of
the
pursuers to maintain their action.. These
objections
were founded on mere technical difficulties, which, if
r sustained, would have bad the effect of preventing
n 3
persons whose right as em'cers of the community
had been invaded, from obtaining any remedy for the
injury they had sustained. The substantial question
in dispute was, whether the road through Glentilt
was a public road, whereon any and every
one of her MAJESTY'S subject!, going on his
lawful business, bad a right of way, or whether
it was, as averred by the noble defendant, a
mere private road, formed for the convenience 1

diately granted, may still be regarded as a boon, but
which may be exercised in a very different spirit, if
every point is contested to the last, and every means
of procrastination resorted to. No person, however
exalted his position, can hope to carry matters with
a high hand. There is a public feeling in English
and Scotish hearts that cannot be put down, and if
the matter were really of the most trivial impor-
tance it would not be surrendered on compulsion.
The mere fact that there was no place on the way, a
distance of nearly thirty miles, where any travellers
could obtain refreshment, could not by a possibility
affect the question. The surrounding property un-
questionably belonged to the Duke, and whatever
rights the public might have of using the way, they
could not insist on an inn or a public-house being
erected for their accommodation. His Grace, however,
when satisfied ortbe existence of the privilege, may
obtain for himself the thanks and gratitude of the
community, and cause the old annoyances to be buried

in oblivion, by giving facilities for exercising the
right, and enabling travellers to obtain refreshment

and every assistance on their journeys. It would be
a graceful and pleasing termination to the vexatious

and annoying dissensions that have heretofore pre.
vailed.

QUEEN'S BENCH.—(THIS DAY.)
(Sittings in Banco.)
QUEEN V:THE EAST INDIA COMPANY.
Lord CAMPBELL delivered the judgment of the:Court
in this case, which was an application on the part of Sir
Charles Napier for a mandamus to compel the East
Indian Company to pay him 2,0002, which they had
deducted from his pay as Commander-in-Chief of the
Indian army, under the circumstances detailed in this
paper on Monday last. The point which Sir Charles
had to establish, in the opinion of the Court, was a legal
obligation oa the part of the Company to pay the money,
and secondly, ifhe had established that in the first instance,
then he had to show that his only remedy at law was
by mandamus. Now a legal obligation to pay might
be created by common law, by statute, and by contract,
bat it was quite clear to the Court that no liability at-
tached to the East India Company under the first or the
list of these heads, and the Court had therefore only to
ascertain whether the statute law imposed any
legal obligation to pay on the Company.
The Court had accordingly looked into all the
East India Company's Acts which were the 33 Geo.
IIL,. chap. 52; the 33 Geo. 111., chap. 155; the 4 Geo.
IV. chap. 81; the 3 and 4 William IV., chap. 85; the
7 William IV., and 1 Victoria, chap. 47; and 3 and 4
Victoria, chap. 37, but they could find nothing in them
to lead to the conclusion that the Legislature intended
to impose any legal obligation upon the Company to
pay the officers of their army. Like the Queen herself,
they were only morally bound to make good the pay of
their army, no matter wheter officers or men, and if they
failed to complete the moral obligation redress could only
be obtained by petition, memorial, or remonstrance to
themselves. There being, then, no legal obligation on
the part of the Company to pay, it was useless to go
into the other matters of the remedy, and the Court
having given the fullest consideration to the case, they
had arrived at the conclusion that they bad no alterna-
tive but to refuse the rule calling upon the Company to
show cause why the mandamus should not issue. •
Rule refused accordingly.

EXCHEQUER.-(THIS DAY.)
HITCHESON v. NICHOL.

This was an action on acharter-party, tried before Mr.
Baron Martin, at Guildhall, at the sittings after last
Michaelmas Term, in which a verdict was found for the
plaintiff. The circumstances of the case were these.
The defendant chartered a ship of the plaintiff to bring
home a cargo of merchandize from Bombay at the rate of
31. 10s. per ton. The cargo was put on board by the
defendant's agents at hombay, and at the suggestion of
the captain an arrangement was made for filling the
cabin with a further portion of goods. The ship arrived
in England on the 30th October, 1847, and the plaintiff
demanded, 7/. 105. per ton, which was then the current
freight between Bombay and this country, for the_addi-
tional cargo which had been placed in the cabin: The
defendant contended that the plaintiff was not entitled to
charge a higher sum for the cabin than for any other
part of the vessel, and an action was instituted by the
plaintiff to recover the amount in dispute, and, as stated
before, he obtained a verdict in his favour. Subsequently
a rule was granted for a new trial on the ground efmis-
direction, and it came on for argument some time since.
The COURT now delivered judgment, intimating they
were clearly of opinion that the Learned Judge WAS per-
fectly right in his direction to the jury. They considered
that the defendant was not entitled under the charter-
party to fill the cabin, and that he must pay for the
fall benefit ho had obtained, in placing an extra quan-
tity cf goods there, viz., the current rate of freight
which the jury, under the direction of the Learned
Judge, found the plaintiff was entitled to. Their judg-
ment would therefore be for the plaintiff.
Rule discearged.

ZENTA.T.I3.

THE strN, LONDON, SATURDAY EVENING, JUNE 5s 185

Railways. 1 Nominr I Prices.

Cent. France (0.V.) all
Charl. & Erquel. all pd
Demerara ..... . all pd
Dutch Rhenish...B/. pd
East Indian 18/. pd
Do. Do. _2O/. pd
Gt. Indian Penin. all p
Do. Do. —.4% pd
Grnd. June. of Fra. 4 pd
Louv. a la Sambre 7i4
Luxembourg l3l. pd
I Do. (Railway) 10/. pd
Do. l/. pd
Do. (Canal) 2t. pd
Maria Antonia 27i pd
Do. New 8 pd
Namur & Liege all pd
North. of France,l6l.pdj
. Do. 20/. 3 p. c. Bds, all p
Orleans & Bor 11/. pd
Paris & Lyons _6/. pd
Paris & Orleans all pd
Paris & Rouen ...all pd
Paris & Stras. ...all pd
Rouen & Havre...all pd
Sambre &Meuse all pd
St. Andrew's & Quebec
(A) 4l. pd
Tours & Nantes 171. pd
West Flanders...B% pd
West. of France 61. pd

Agua Fria all pd
Anglo-Californian, all p
Asturian 151. p
Australasian 21. pd
Australian Si. pd
Austr. Freehold all pd
Ave Maria all pd
Blaenarvon I. & C. all p
Brit. Austr. Gold all pd
British Iron 131. 15s. p
Braz. Im. (is. 5 p) 24
Do. Coca. & Cui. all p
Do. St. Joh. del R. 151.
Carson's Creek all pd
Cobra Copper ...40/. pd
Colonial Gold 1/ pd
Copiapo 14/ pd
Eng. & Aust. Cop. all p
General all pd
Gold Mountain all pd
Great Polgooth all pd
Lake Bathurst all pd
Lon. & Cal. Gld Quartz
Crushing. pd
Maxi. & S. Amer. 9/. p
New Granada all pd
Nouveau Monde, all pd
Port Philip l/. pd
Quartz Rock all pd
Santiago de Cuba 103/4
South Australian, 1 pd
Tin Croft 7l. pd
United Mexican all pd
West Mariposa all pd

3OXNT.
Australasia ......all pd
Brit. Nth. Amer all pd
Colonial 251. pd
Corn. of London 20/. pd
Lon. & County 20/. pd
London Jt. Stk. 101. pd
Lou. & Westm. 201. pd
Nat. Proy. Eng. 351. pd
Do. New lO/. pd
Nat. of Ireland 22% p
Orient. Bk. Corp all pd
Prov. of Ireland 251 pd.
Do. New all pd
Union of Austral all pd
Do. New DA pd
Union of London 10/. p
Union of Madrid all pd

=ZS
Austral. Roy. Mail, 2 p
Canada 321/2 pd
Eastern Steam...2s. pd
Gen. Stm. Nay. 14/. pd
Gen. Screw Steam Ship.
ping Company...sot. p
Irish Beetroot Sug. 2i p
Penin. & Or. St. all pd
Do. Do. —l5l. pd
Royal Mail Stm. 60/. pd
Universal Emigration
and Colonization, 2/. p

23% - 24
14 -16

3% —3% dis.,
4%-- p

1 % -- 1 :r, p
lii ---. 1/8 P

4Yi --4 %
3 - 334
3.4 :y8
-
8 -10

534
23% 23%
13% 137/8
41/2 —43/p x.d
4% 5 p
47 —49
31 31%
22% 22%
12% 12%
43/k 5

SYB x.d
3 3 y x.cll
I% 1778 P I
MINES.
par 1/4 p
p

3.4 _ 11! p
% 1
% dis.
IA Y 8 dis.

X dia.

••• ..•
1% -- 13/,

Par ii P
32% 33%
''Adis.— %P

... ...
Iys —1% dis.

% % dis.l
I% Iys p
% % dis.

- . .

lid
y dis.
%dis. par
par %p
%
% dis.
10 lO
%dis. par
11 11%
2 —2%
dis
Liberty, 1%.

STOCK BAN:
56 -57

13% - 14%
25 - 26%

18 -:- fk
29% - 30

1834 - ri

35 3634
441/ - 453/4
16 78 - 17 IA
42 % - 431/
3 - 3IA
15 -16

10ELLANEOU:
i 2 -2%
48 - 4914

ii iii = 2-9

.2 2
- •
231
83% - 84
34% - 35
77% -78%

BusineEs done
to-day.

10z

1%
32 7/1 , I 33

MS.

----
MONEY and COMMERCIAL NEWS.
CITY, TWO O'CLOCK.
After the recent large seldttion to the amount of
bullion in the Bank of England, it might have been ex-
pected that a falling off would take place, consequent
upon the shipment of sovereigns to Australia, but we be-
lieve this will appear in the next return, though the
amount received from New York will be a partial set
off. The weekly statement to the 29th ult. gives a
trifling addition to the bullion, an augmentation of the
public and a diminution of the private banking accounts,
and a slight increase in the loans and discounts. The
three last-named items necessarily brought out the cir-
culation of notes. Compared with the previous return,
the changes were as follow:
Notes Issued
Increase
Rest

... 34,187,115
••• 77,625
... 3,077,028
... 49,143
... 5,566,299
••• 434,090
... 13,182,382
606,455
... 1,242,195

___ ... ...
Decrease ... •••
Public Deposits ... •••
Increase ... •••
Other Deposits ... •••

Decrease ... ..•••
Seven Day and other Bills
Increase ... ...
Government Securities ...

••• 21,959
... 13,874,572
••• 41,331
~„ 10,704,645
... 41,722
... 12,542,285

Increase 1...
Other Securities ...
Increase ...

Notes

Decrease
Bullion ...

262,760
20,686.517
Increase ... ••• "" 57,783
Active Circulation .- 21,644,830
Increase . ••• "' 340,385
There was a slight decline yesterday afternon in the
rates at which bills of exchange were negotiated upon
the principal continental cities, 90 days' paper being
taken at 25 60 to 65 on Paris, 12 lf to 2 on Amsterdam--
13 11. to 11/ on Hamburgh, 1211 to 124 on Frankfort,
and 12 20 to 24 on Trieste.
Although the tido of emigration from London now
strongly towards Australia, there is still from Ireland
strong preponderance of departures for the United States;
and it is satisfactory to learn that proper efforts are
thpreeo
being
made
made to afford protection to the inexperienced
who laud upon its shores. An Act passed h
York Legislature provides that—
" The proprietors and agents of all steam-boats,al canal-
boats, and railroad companies, engaged in the conveying
of emigrants and their baggage, shall file a list of prices
in the office of the Commissioners of-Emigration
the Ist of May each year, which sball not be
a e to
higher rate, except upon ten days' notice—.
violation of
this provision subjecting the guilty parties to a fine of
100 dollars; and any person asking or receiving from
emigrant passenger or his baggage a an
larger amount,
shall be subject to imprisonment from One to tyro months,
and pay a fine of 100 della& The baggage to be w '
shallndeesirghpeed.
by scales and weights, made conformable to the standard
of the state, and a certificate for the same,
under
a k or
natty of 100 dollars,- and any person who
receive money for the transportation of such
shall be imprisoned from two to three menthe aggaget
ance of an emigrantwflg"
An excellent provision in the Bill is the folio
" Every ticket for the convey
passenger shall have printed or written on its
place to which such passenger is entitled to be oaneveeythede
by virtue thereof, the price paid by him or her for each
ticket, the number of pounds of luggage allowed to be
carried free of charge, the amount paid for such passen-
ger'si luggage, the names of the party or companv issuing
the ticket, and his or their place of business, and whether
the ticket entitles such passenger to be conveyed by
g
steam-boat, railroad, or:canal-boat, specifying the same.
Any person selling a ticket contrary to the provisions of
this section, shall be subject to a fine not exceeding fifty
dollars.
" The testimony of any witness to prove a violation
of this Act may bo taken in writing.—if such witness
is about to depart from the state—and may be used
before a grand jury or on the trial of the accused. This
provision is very necessary, as of the offenders
against the emigrant laws gave many
e hithertoany escaped because
the poor defrauded emigrants could not wait to prosecute
them. It will be the duty of the Commissioners to sue
the violators of the law, and to see that it is enforced."
The amount of silo exported from London direct
daring the week to Trhursday last was 99,730 ounces
and 3,0001., and of gold 1,284 ounces and 16,293/, nearly
all the silver going to the Continent,and
Australia and the Cape of Good Hope.
English Stocks have been a little flatter, mainly from
paucity of business. Consols bring 1001 for Transfer,
but are still up to 1001 for July. The New Three-
and-a•Quarter per Cents. have been 1021 /, and the
Three per Cents. 991 1. Bank Stock has risen to 222
and 222/. Exchequer-bills have risen to 80s. and 83s.
premium, for those dated March.
Foreign Securities have been rather heavier. Mexi-
can Old Bonds are 31i 1 and the New 24* to 25i.
Grenada Deferred are at Bf. Austrian Scrip has again
been as low as I premium. Spanish Three per Cents.
are at 46, and the New Deferred at 21i to I. Dutch
Two-and-a-Half per Cents. are 62 to f.
The English Railway Shares are all lower again
upon the speculative sales made. French Shares ate
steady, but duller.
Gold Mines are much the same.
QUARTER.
:o. TO THREE.
0000
Consols .
Ditto Account. June 9 „„
BRITISH FUNDS THIS DAY AT ONE ,
(Prom the Official List.)
0 CLOCK
Bank Stock .....» ............................ 222 34
8 par Cent. Reduced Annuitie5........... 995
3 per Cent. Consols Alj
..
New 31.4 per Cent. dins„ . 11.00201437,
0860 6 15-16
Long &amities, Exp.
D 0.30 Years, Expire Oct. 10 18
ECovnesalfiiorr
............ 9, 5 ••• 6% 11-16
malreoob9.i,
1.0001. .. ...
Small .............. • -••-• 80 83 p
..................... 83 P
PRICE OF FOREIGN FUNDS AT ONE O'CLOCX
Austrian Bonds, 5 per Cent.....
Ditto Scrip
Chilian Bonds, 6 Per Cent ...... 109414 P
Grenada, 114 per Cent.
Do. Ex Dec. Coupons 1849 --
Ditto Deferred
Mexican Bonds, 1846. 5 per Cent 31% %
Ditto 3 per Cent ..
Portuguese Bonds,s per Cent 99
Spanish Bonds, 3 'per Cent.
Ditto for the Account ..... 48
Ditto, New Deferred 2lWii

%ABM.

June.

Spanish Coin. Cert. Coup. not
Evidenka on tht,i abo
•?1,4; Per Cent.

P"

COURSE OF EXt,
Amltor -
Ditto, three months .. 12 2
ItAterdam 12 2
Antwerp. ..... ........ 25 65
• 25 65
liimburgla •• • • 13 11
Paris, 3 days'sight . .• 25 45
Ditto, 3 menthe 2% 65
Marseilles 25 65
Bourdeatut.....•
rankforton 122 k
...............
Irl4nna, efee. t 10..... 12 22
rio,te, ditto.... •• , 12 • 2
retersburgh

MArid •• •• • • ......
Cadiz „
B rnelana „ „,

Seville .....

_____ __ ._ _ _ _ _
funded
k _,,. Ji- t,,.., ) _., -.
v,,, olvabla ir Lcn '
12 (;uilc. . 6.2% 62
7orti fin ~.c. • 93 ~e

jti LN
,4Paraltar.. •
fehorn •• •• •• •• •• •• 30 70
Senow •• •• •• •• •• •• •. 25 70
• •
,• • •
Maples ••
Wessina .............
Lisbon
Rio Janeiro
,:uerios Ayres _
`gets York, 60 da,ys's4r
.... • • ..
PETCEB OP BULLTON, PER OZ,
leoreign Gold in bars.. £3 17 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
ADaniab Doubloons .. 0 0 0
%roe, Dollars .... 0 410
*liver in bars 0 4 11',,8

40%
12*4
1222
53'
53%

LLOYD'S SHIPPING (THIS DAY.)
LONDON, JUNE s.—Wind at noon S., light breeze and
Su) weather.
DEAL, JUNE 4.—Wind W.N.W. to W.SW., light.—
Arrd. Rosalind, Callao. Arrived from the River and
sailed, Nell, Calcutta. Sid. Una, Agnes, and William
Edward.

LIVERPOOL, JUNE 4.—Wind W.N.W.—Arrd. Phila-
delphia, New York. Sid. Merlin, Sydney, New South
Wales; America, Manilla; Rosamond, Shanghai;
Charles, Bombay; Globe, Valparaiso; Manchester,
ditto; Elina, ditto; Hermitage, Rio Janeiro; Jane Brown,
Demerara; Louisana, New York; Queen I'omare, Sr,
John's, New Brunswick; Lanarkshire, Quebec. Off
port, John Garrow and Star of the West.
BELFAST.—SId. liarrisburg, New York.
PORTINLLAEN, JUNE 3.—The Hawk, of Caernarvon,
haw been raised and brought in.
NEWPORT.—SId. Ina, San Francisco.
SHIELDS.—Sid. George Kendall, Calcutta; Lady
Franklin, Aden.
lium..—Sld. Lord Mu!grave, New York.

MARKET NEWS.-(THIS DAY.)
COVENT GARDEN.
A very extensive business was transacted in Vegetables,
at our quotations. Forced Fruits had a downward tendency.
FRUIT. —Pine Apples, 6s Od to lOs Od ; Hot-house Grapes,
4s Od to lOs Cd per lb ; Peaches, lOs Od to 22s Od per dozen ;
Strawberries, 6d to la per oz.; Cherries, 4s to lOs per lb;
Gooseberries, 2s 9d to 3s 6d per half sieve; Currants, is to
Is 3d per pottle ; Apples, 2s to 3s 6d per bushel; Lemons,
Is Oct to 2s Od per dozen; Oranges, 3s Gd to 12s Cd per 100.
VEGETABLES.—Rhubarb, 2d to 8d • Horse-radish, is to 4s ;
Asparagus, 150 d to 4s per bundle ; kushrooms, 8d to is per
pottle ; Parsley, 2s to 3s per doz. bunch.; Spinach, Is to Is Gd
per sieve; Greens, 2s 6d to 3s Gd per dozen bunches; French
Beans, 1s to 2s Od per 100; Cabbages, 4d to is Od; Red
Beet, is to is 6d per dozen ; Turnips, new, 10d to is 4d ; Car-
rots, lOs to Is 6d per bunch; Potatoes, 80s to 115 s per ton;
New ditto, 2s Od to is Gd per lb ; Onions, 2d to 4d per bunch ;
Celery, 6d to Is 6d per bundle ; Leeks, 3d to 4d per bunch ;
Brussels Sprouts, 9d to is 3d per half-sieve; Jerusalem Arti-
chokes, 9d to is Od per half-sieve; Cucumbers, 6d to is 6d
each.

W- hey- reeeiv,d tto- py
The Senate sa, on the ltc and 2,1 inst., Prince
JEROME BONAPARTE being each time in the chair.
.11.7 the first shting- communication was made to the
members of two Bills adopted by the Legislativc.Bodly
one relating to the c.llirig out 80.000 men, and the
other to the rehabilitation of convicts. Boill mea-
sures were referred to specill committees. The Se-
nate then declared that it had no objection to make
to the promulgation of the laws authorising the town
of St Omer and the department of the Cots-du Nord
to contract loans, and the departramnts of the Morbr
ban and of the Gironde to tax them-elves extraorclP
nerdy. Similar decisions were came to relative to
several Bills. M. ROCHE; the President of the Sec-
tion of Legislation in the Council of State, and MM.
.
DELANGLE and VUITRY, members of that body, having
been introduced, the Senate commenced the discus'
sion of its regulations. After part of the articles bad
been adopted, the discussion was adjourned to the fol-
lowing day, when it was resumed. The only polo
that gave occasion for any debate of interest was
that relating to publishing an account of the pro-
ceedings. Several members spoke in favour of such
publicity, declaring that, for the dignity of the Se"
nate, the country ought to be enabled to see what
services that body cound render in times of difficelti*
Many members insisted on the fact that the publics'
tion spoken of was not in any way contrary to the
constitution, and eventually the regulations were
adopted in their ensenble, with the understanding
that, at a later period, a senatus-consultum shoul.d, If
thought advisable, be issued to regulate the publicity
demanded. Before the sitting of the 2d instant., two
committees were nominated, one on the Bill relative
to calling out 80,000 men, and the other on the Con'
vict Rehabilitation Bill.
The PRINCE PRESIDENT of the Republic on null'
day again drove along the boulevards in an opencarriage, without any escort, and was everywhere
received with the respect due to his exalted station.
" The accounts that we receive from the pro'
vinces," says the Patrie, "inform us that the Prefee"
in their recent official tours of inspection have every'
where found the public mind well disposed, and tbef
have been received by the rural populations with en-
thusiastic shouts of %rive NAPOLEON.' "
A telegraphic dispatch from Toulouse states the
the fete of the distribution of the Eagles has gone 05
there with the same enthusiasm as at Lyons.
The announcement of the Journal de Turin having
been prohibited from entering France is incorrect. IC
arrives as usual.

NEWCALTE 4.I\TD LE.ELDENEEALL.
Ducks, is 9d to 3s 6d; Tame Rabbits, Os Od to Os Od ;
Pigeons, 5d to 8d each; Surrey Fowls, 7s Od to 8s 6d; ditto
Chickens, 55 Od to 7s Od ; Barn-door Fowls, 4s Od to 6s Od
per couple ; English Eggs, 5s 6d to 6s t'd ; French ditto,
Is 6d to 5s 3d per 120; Fresh Butter, 9d to Is ld per lb.
NEVITPOUT.
Beef, from 2s 8d to 3s bd ; Mutton, 2s lOd to 3s lOd;
to 3s 8d per 81bs.
Lamb, 4s 4d to 5s 2d ; Veal, 35 6d to 4s 2d ; and Pork, 3s Od

M. P. J. PR OIIDHON, the well-known Socialist
writer, was set at liberty on Thursday, having COra"
plated the three years' imprisonment to which he Was
condemned by the Court of Assizes of the Seine.
The Marquis DE Monivar, who was a Member or
the Chamber of Deputies under Lours Plimirrs, and
of the Constituent and Legislative Assemblies of the
Republic, has died in Paris, after a long and painfai
illness.
The file of the Laudi, at St. Denis, commences to'
morrow.

WIIITMCIaAPML. Beef, from 2s 44 to 3s 4d ; Mutton, 2s Gd to 3s 8d ;
Lamb, 4s Od to N 2d; Veal, 3s 4d to 4s 2d; and Pork, 2s 8d
to 3s 6d per Blbs.

333ELI.XNGSGATE.
Eels, 4d to 10d; soles, 3d to ls 8d per pair; Lobsters,
4d to Is 6d each; Cod Fish, ls Gd to ,-; Od each ; Turbots,
5s Od to 12s Od each ; Plaice, Is 6d to is Sd per 20; Salmon,
10d to Is 3d per lb; Mackarel, 4d to 7d each; Crimped
State, 6d to 8d per lb.

The prices of Wheaten Bread in the metropolis are from
61,4 d to 7d; of Household ditto, 5d to 6d per 41b loaf.
ECZDE
Market Hides, 561 b to 641 b, lid to Od ; ditto 641 b to 721 b
lid to 2d; ditto, 721 b to 801 b, 2d to
2,1,-d ; ditto, 801 b to
9,811), 2id to 21d ; ditto, 881 b to 961 b }d to 3d; ditto, 961 b to
1041 b, 3d to 34d; ditto, 1041 b to 1121 b, Od to Od. Cali
Skins, light, is Od to 2s 6d; ditto, full, 3 6d to 4s 6d;
Horn Hides, 5s Od to Os Od ; Polled Sheep, Os Od to Os Od;
Kents, Os Od to Os Od ; Halt-breeds, Os Od to Os Od ; Downs,
38 Od to Os 03; Shearlings lld to Is; Lamb Skins, is 8d to
2s 9d each.

HAT ZWILIMETS.
SMITIIFIELD.--bleadow Hay Od to 4/ 4s Od ; Clover
ditto, 3/ 103 to 41 15s Od; and Straw, 1/ 3s to 1/ 8s per load.
Supply moderate, and trade steady.
CUMBERLAND.—DIeadow Hay, 31 5s to 4/ Gs Od; Clover
ditto, 3/ 5s to 4/ 12s; and Straw, 1/ 58 to 11 10s per load.
A fair average supply, and a moderate demand.
WIIITECHAPEL—Meadow Hay, 31 5s to 4/ 4s Od; Clover
ditto, 31 15s to 4/ 16s; and Straw, 11 3s to 1/ 83 per loaa.
Supply good, and trade dull.

AMERICA_N NEWS.

The Bourse remained nearly stationary, with little
business doing. The Four-and-a-Half per Cell"'
opened at 100 f. 20c., an closed closed at 100 f. 10c, for die
end of the month; the Three per Cents. closed at 71r
55c.; the New Austrian Loan was quoted at Loa;
Orleans Railway Shares, 1,2101. ; Rouen, 801 f. 25M
Havre, 3121. 50c.; Great Northern, 598 f. 750.; Avir
non, 331 f. 25;:.; Vi,rzon, 6051. ; Bash, 260 f.; Bordeaux;
626 f 25?.; Paris and Strasburg. 5661. 25c.; Tours And
Nl:lite.. 376 e 25c.; Paris and Lyons 6301:
BUSLtiESS DONE IN FOREIGN Lyons,
AT Tag
LONDON STOCK EXCHANGE, JEYxE 4.
Luxembourg, 354,3—Namur and Liege, 6--Northern of
France, 231/2—Orleans and Bordeaux, 15% ex d.—Prir'e
and Rouen, 30/2—Rouen and Havre, 121 A—Western C)* France, 7:%.

ARRIVAL OF THE WASHINGTON.
SO UTHAMTON, SATURDAY MORNING.
The United States snail steam-ship Washington,
Captain E. M. Fitch, arrived off Cowes, at two,
A.M., and after landing the English mails and pas-
sengers proceeded on her voyage to Bremen.
The Washington left New York on the 22d
ult., and has accomplished the voyage in about 134
days, She brought eighteen passengers for South-
ampton (amongst whom is the Princess Murat), and
has 159 for Bremen.
From longitude 52.35 to 45.46 W., between the
latitudes 46.40 and 48.40 N., the Washington passed
a great number of large icebergs. Oa the 23d ult.
spoke the packet-ship Roscius, from Liverpool, going
into New York.
The news is three days Liter than brought by the
last Liverpool steamer.
Since the departure of the Europa but little of in-
terest bad transpired.
The royal mail steamer Africa arrived out early on
the morning of the 20th of May, after a passage of
11/ days.
The United States Senate in Committee of the
whole House have conditionally agreed to the amend-
ment in the Deficiency Bill, giving 33,000 dollars a
trip to the Collins line of steamers. The under-
standing is that further amendments will be offered
when the Bill is finally reported to the Senate.
A movement of the friends of the tariff in favour of
protection to coal and iron was anticipated at
Washington on the 24th.
The Presidential contest daily gets more interest-
ing in view of the near approach of the time for hold-
ing the conventions for the nomination candidates.
Both parties make their choice next month.
The British Consul at New York keeps open house
for his fellow-countrymen and other friends on the
24th, in honour of her Majesty's birthday.
The British ship Urgent, from Liverpool, via New
York, for Charleston, with 3,600 sacks of salt, went
ashore on the 18th, at Bull's Breakers, near Charles-
ton. It was thought with fair weather she would be
got off only slightly damaged.
Kossuth had gone to Niagara falls for a few days,
to recruit his health.
From Canada we have no news of interest. Chief
Justice Jarvis, of Prince Edward's Island, died sud-
denly on the 9th inst., aged 63 years.
Lord and Lady Wharncliffe, on their tour through
the States, arrived at Washington on the 21st ult.
Conflicting accounts have been received from the
city of Mexico, via Vera Cruz, as to the Tehuan-
tepec treaty. The ship American, which left Vera
Cruz on the sth of May, reports that news had
reached that place of the ratification of the treaty by
the Mexican Congress. On the other hand, from
other channels it is reported to be still under discus-
sion in the Mexican Congress, and further that Go-
vernment were dispatching troops to the Isthmus to
repel an anticipated invasion by Americans.
The answer of the Mexican Government to the
merchants of Vera Cruz as to their claims produced
some dissatisfaction, and disturbances were appre-
hended. Business was very dull at Vera Cruz and
Mexico.

SPAIN.
The Madrid journals of the 30th ult. are destitute
of political news.
The Espana states that an English compadY has
undertaken the works of the railroad from Grenada
to Malaga, on condition that the line shall pass by
Antequera, and have a branch to Cordova to join the'
projected line from Seville to Madrid.
The Ministers have not yet returned from Aral"
juez. Lord HOWDEN had an audience of the Q10.2,31t
on Wednesday to take leave, when he presented•
OTWAY to ber MAJESTY.
The 30th being Sunday the Bourse was closed.

GERMANY,
i.
We read in the Breslau Gazette that it is the le
tention of the Emperor of AUSTRIA and the King
par'
puse to meet the CZAR at Warsaw, for the Pu`.
puse of conferring on very important matters.
The Prince CHARLES FREDERICK DE LEN"
STEIN WERTHEIM died at his chateau of Trieferste 0
on the 27th ult. By his decease one of the tiv
branches of the family becomes extinct.
The news of the protocol on the Neufchatel ques-
tion signed in London has created much excitement
in Switzerland. The inhabitants ofNeufchatel espe-
cially are much disconcerted.

Tne new Mexican Minister was to be presented to
the President on the 22d. It is said President Arista
declares, in his communication, that Mexico will never
consent to the opening of the Tehuantepec route by a
foreign company; in taking this position Mexico
looks at the contingency of a war with the United
States, and relies on the aid of the English Govern-
ment to maintain her declarations.
Jamaica (Kingston) dates are to the 11h May.
The Kingston Journal contains further details of the
ravages of the small-pcx. A seaman belonging to
the American brig Lucy Watts, while at the port of
Segue la Grande, was taken out
of the vessel and im-
prisoned by the Spanish Government, under the plea
that he was a Spanish deserter. Two more of the
crew were also subsequenly imprisoned. The matter
is attracting great attention, and it is feared trouble
may arise from it.—Times.

11ER MAJEST i'S TILBATRE.
We have much pleasure in learning that the result
of the recent meeting of supporters of her Majesty's
• Theatre has been such as to encourage further efforts
for the promotion of the interests of art as represented
by that establishment. Tree management has been
enabled to continue its representations on the fullest
• and most efficient scale, and to make renewed exer-
tions to maintain and extend a reputation which, for
many successive years, has been identified with the
names of the grentest European composers, and of the
most distinguished artists in the several departments of
the lyric drama and the ballet. We trust, however, that
the importance of supporting our oldest Operatic Es-
tablishment will be still more widely appreciated, and
that the endeavours of those who have so effectively
assisted the liberal and enterprising Director will
receive more extended co-operation. We understand
that the following were among the earliest subscribers
to the object of the late meeting :
The Duke of Leiuster, the Duke of Cleveland, the
Lord Ward, Sir John Bas ley, Bart., Lady Bayley:
Lee Jortin, Efq., J. R. Huxley, Esq., Major Pole,
the Marquis of Clanricarde, T. H. Fenton, Esq.,
Charles Barry Baldwin, Esq., M.P., the Earl of
Shelburne, Albany Fonblanque, Esq., Charles James
Palmer, Esq., Mr. and Mrs. C. Hoggins, Franks,
Esq., Sykes, Esq , General Sir A. Woodford,
Bart., George Tudor, El., Sir George Wombwell,
Bart., Horatia Holloway, Wm. Delafield Esq.,
the Hon. General Cavendish.

.—T
assembled'Eirn COUNCIL.—(THISCounciI this D Air)he Ministers
Foreign-office, afternoon at one o'clock, at the
n-cffice, for the first time since:the short recess. There
were present the Earl of Derby, the Earl of Lonsdale, the
Marquis of Salisbury, Mr. Secretary Spencer Walpole, the
Lord Chancellor, Sir John Pakington Mr. Herries, the Earl
of Malmesbury, Lord John Manners, the Chancellor of the
Exchequer, the Duke of Northumberland, and Mr. Henley.
We hear that those members of the Cabinet who are in the
House of Commons are expected to leave town in about three
weeks, to attend their re-elections after the dissolution.

, - ---- -
THE EXPEDITION TO THE SOUTH ►SEA"•—The
nanpdrohceeerdtienng"
Herald, 28, Captain Henry Mangles Dweenlihwamhe,
der, the Torch steam-vessel, Lieutenant-Commander
Chimmo, are to be paid advance wages to-day, Jane 5, and
will leave Devonport on Monday on their enterprising expe-
dition. The Torch worked remarkably
; the funnel being so long and
edmaintop that round from the eastward to Devonport, having
t tHerald
e (l
a t at
vtohoel rate
ie h
to
the
main n at
onp hnicausrt.
parties during theirart of the mainmast. The vessels
will
andilnl
neverwire
briggingen
rmsfuao substituted
tstthi
ataunt tdpp
ladies were among those who visited
the rope rigging
,E;riTdiatys.l_asti3.
have been visited by large
port, and upwards of 4(1 stay at
TorchDevon-
s 3Sno cA It
V an Act which received the
thei
o A N
Royal Assent a few days back
re-
lating to loan societies was f the Act to amend the laws
October next ycar,and further continued until the Ist of
to the end of Pgliaraent.the then next Session of

ST. JAIVIL'S THEATRE.
Notwithstanding the introduction of the German
troupe, the French plays are still continued on certain
evenings. Last night was the first appearance this
season of M. Levessor, an accomplished artist of well'
known versatility and comic power. His extraor-
dinary capabilities were displayed on the occasion 10
the highest perfection in the comedy of La Nuit aza
&fillets, that most laughable and singular scene
Robert le Diable, and a farce of great breadth of fun,
new to these boards, entitled lin Frere Terribk.
It turns on the miseries which an elegant young gen"
tleman has to endure from a " loose" brother, the
disgrace of the family ; on the loves of this raffish
scapegrace, who commits sad scampishness in the
salons of his brother, and on the clever way in which
he finally sets everything to rights for himself and
others. The drollery and loquacious effrontery
Levassor were inimitable, and kept the house in roars
of laughter.
A new Glee and Madrigal Society, con-
sisting of Miss Louisa Pyne, Miss Dolby, Mr'
Swift, Mr. F. Bodda, and Mr. Land, gave the first
of an announced series of concerts at this theatre on
Thursday morning. Some of the most popular
works of our best modern, as well as ancient, com-
posers were executed with admirable precision and
delightful expression. The audience manifested
their satisfaction in the warmest manner throughout-
The house was well attended.

CHARCOAL IRON.—An arrival has taken place at
Liverpool of a consignment of charcoal iron from Nova
Scotia, the produce of the Acadian Ironworks in that colony,
being the first importation thence, except a small sample a
year ago, which obtained a medal at the Great Exhibition.
This iron has been proved to be well adapted for steel of
the highest quality.

BIRTHS. _____
OF A 80N.
of Francis Tagart, Esq. hill, St. John's-wood, the wifeoOnn t
the
2 3d lin
st s ta. ,l t . a, t
aCt a rsl two
inn-don, the wife of J. Copleston
Townsend, Esq.

OF A DAITORTEL
On the 3d inst., at Groye-end.road, St. John's-wood, the
wife of H. Hargreaves, Esq.
On the 30th ult., the wife of the Rev. George J. Wild, of
Norton-in-the-Moors, Staffordshire.

31A.RR1ED. On the 3d inst., at St. George's, Hanover-square, Mr. IL
Unthank, youngest son ot the late Mr. A. Unthank, of
Hammersmith, to Marianne eldest surviving daughter of
Mr. John Bell, of Old Bond-street; and at the same time,
Mr. Robert A. Cosier, youngest son of Mr. Cosier, of Us-
bridge, to Charlotte, fourth daughter of Mr. John Bell.

DIED
On the Bth ult., at Dublin, aged 88. Elizabeth, Lady Fitz-
gerald, widow of the late General Sir Augustus Fitzgerald,
Bart., of Carrigoran, county of Clare.
On the 3d inst., at St. George's-place, Major-General
William Campbell, C. 8., aged 70.
On the 3d inst., at Oxford. terrace, Hyde-park, Fanny Eliza,
the wife of Joseph B. H me, Esq.
On the 30th ult., at Dover, G. Webb, Esq., of Leicester.
On the 2d at Parsloes, E;sex, Theodosia Ann, eldest
daughter of the Hon. Richard Denman.
On the 30i h ult., at Sherborne, Dorset, Elizabeth, wife o
the Rev. S. C. Mason, aged 25.

London: Printed and Published by KURD° YOUNG. of
No. 112, Strand. Printer, g The Sun Offiot, No. 111!
Strand, th. Precinct of the 3470 p. IR the coast, og
giddleeex, Saturday, Jane 5, 1852.