The Sun.
London, England, 1855-09-08 00:00:00

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 5.

The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Charge d'Affaires at
Monte Video, enclosing a translation of certain regulations,
dated 30th March, for the establishment and government
of a Society of Pilots at that port, with tariffs of the
charges the pilots are to be allowed to make.
Extracts from these papers are subjoined.

(Copy.) (Extracts.)
Article 3.—The Society of Pilots shall have a vessel for
its cruising service, which shall be carried on between the
Islands of Flores and Lobos.
Article ',B.—Every vessel which takes a pilot on board
to conduct it to Monte Video shall pay pilot dues at the
following rates :
Up to 9 feet (Burgos)* of draught 45 dollars.
From 9to 10 ditto. 50 „
„ 10 to 11 ff 65 „
11 to 12 ff 60 „
~ 12 to 13 ft 65 ft
„ 13 to 14 ~ 75 „
„ 14 to 15 ~ 85 „
„ 15 to 16 ~ 95 „
„ 16 t.) 17 ft 115 „
17 to 18 ft 135 „
~ 18 to 19 I . 155 „
„ 19 to 20 ft 185 ~
„ 21 feet upwards 220 f t
Article D.—Every vessel which takes a pilot on board to
go to Buenos Ayres direct shall pay pilot dues at the fol-
lowing, rates :
Of 9 feet (Burgos)* of draught 50 dollars.
From 9to 10 ft 60 „
„ 10 to 11 It 70 „
„ 11 to 12 ,/I 80 „
„ 12 to 13 ~ 110 „
13 to 14 120 „
14 to 15 f P 140 „
„ 15 to 16 PP 160 „
„ 16 to 17 PP 190 „
„ 17 to 18 PP 220 „
„ 18 to 19 ~ 250 „
„ 19 to 20 ~ 280 „
Above 20 feet „ 320 „
* One Burgos foot equal to 11'125 inches English.

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 5.

The Right honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs' a copy
of a Despatch from her Majesty's Ambassador at Paris,
enclosing copy of a French Imperial Decree, opening the
Custom-House of Foirge, in the Department of Doubs,
for the importation of grain, meal, and wool, and of mer-
chandise paying more than 20 francs per 100 killogrammes,
or specified by name in the Bth Article of the Law of
27th March, 1317.

BOARD OF TRADE, WHITEHALL, SEPT. 5.

The Right Honourable the Lords of the Committee of
Privy Council for Trade and Plantations have received,
through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy
of a despatch from her Majesty's Ambassador at Paris,
encicsing copy of a French Imperial llecree, modifying
the import duty on basket work (tissues excepted) as
follows :

Unpeeled lln French ships... 61
1 In foreign ships... 7
(
sln French ships...l2 per 100 kilos.
• 1 In foreign ships...l4
szc.
...1 In French ships...2o
Split,
1 In foreign ships...2l)

Peeled

WAR-OFFICE, SEPT. 7.
4th Regiment of Dragoon Guards Cornet Edward
Harran to be Adjutant, vice Webb, who resigns the Ad-
jutantcy only.
6th Dragoon Guards—Captain A. G. Dickson, from the
62d Foot, to be Captain, vice Philips, who exchanges.
7th Dragoon Guards—Veterinary-Surgeon Matthew
Poett, from the Ist Dragoons, to be Veterinary-Surgeon,
vice Cherry, who exchanges.
Ist Dragoons—Veterinary-Surgeon Alfred Henry Cherry
from the 7th Dragoon Guards, to be Veterinary-Surgeon,

vice Poett, who exchanges.
10th Light Dragoons—Lieutenant Edward Levett, from
the 19th Foot, to bo Lieutenant, vice Hopson, who ex-

changes.
13th Light Dragoons—Henry Evelyn Wood, Gent., to
be Cornet, without purchase, vice Dearden, promoted.
Royal Artillery—Second Captain Matthew Bligh Fordo
to be Captain, vice Dickson, seconded, having been ap-
pointed to a command in the Turkish Contingent ; Lieut.
Reginald Henry Champion to be Second Captain, vice
Fordo ; Second Captain Win. Townsena Barnett to be
Captain, vice, Oldfield, killed in action ; Lieut. LukJ
Brabazon Bra.bazon to be Second Captain, vice Barnett ;
Captain Wm. Bethel Gard.,er to be Lieutenant-Colonel,
vice Savage, retired on half-pay ; Second Captain Archd.
Edward Harbord Anson to be Captain, vice Girdner ;
Lieutenant Thomas Longworth Dames to be Second Cap-
tain, vice Anson.
Royal Engineers—Lieutenant Charles John Fowler to
be Second Captain, vice Belson, deceased.
Coldstream Guards—Captain Henry C. Jervoise, from
the 424 Foot, to be Lieutenant and Captain, vice Gordon,

who exchanges.
Scots Fusilier Guards—Ensign and Lieutenant the Hon.
Hugh Annesly to be Lieutenant and Captain, without
purchase, vice Brevet Major Drummond, killed in action ;
Lieutenant and Captain R. J. Lindsay to be Adjutant,
vice Brevet-Major Drummond, killed iu action.
lst Foot—Lieutenant M. J. O'Connell to be Captain, by
onrchase, vice Carlyon, who retires ; Lieutenant Robeit J.
Hughes, from the 98th Foot, to be Captain, without pur-
chase.
4th Foot—Lieutenant George H. Kittoe, from the Royal
East Middlesex Militia, to be Ensign, without purchase,
vico James, appointed to the 13th Foot.
Bth Foot—Ensign W. F. Metge to be Lieutenant, with-
out purchase, vice Cobbe, promoted in the 13th Foot ;
William Robert Webb to be Ensign, without purchase,
vice Met ge.
10th Foot—Ensign G. W. Graham to be Lieutenant, by
purchase, vice Bull, who retires.
13th Foot—Ensign J. F. James, from the 4th Foot, to be
Ensign, without purchase, vice Adair, promoted ; George
Turville, Gent., to be Ensign, without purchase.
The surname of the Assistant-Surgeon appointed in the
Gazette of 29th June, 1855, is Poppelwell, and not Popple-
well as previously stated.
17th Foot— Lieutenant S. H. Dyer, to be Adjutant,
vice Roger Seri re, who resigns th Adjutautzy only.
19th Foot—Lieutenant F. T. 0. Hopson, from the 10th
Light Dragoons, to be Lieutenant, vice Levett, who ex-
changes.
20th Foot —Ensign W. F. F. Gordon to be Lieutenant,
by purchase, vice Lewis, who has retired.
22d Foot —Thomas Smith Robin, Gent., to be Ensign,
without purchase.
233 Foot—Lieutenant C. G. C. Norton to be Captain,
by purchase, vice Poole, who retires.
27th Foot—Ensign A. D. Geddes to be Lieutenant, by
purchase, vice Carnegie, who retires.
30th Foot—Captain John H. Grant, from Adjutant of
a Depot Battalion, to be Captain, vice Brevet-Major Dick-
son, who exchanges; Lieutenant J. C. Hobbs to be Cap-
tain, without purchase, vice Brevet-Major Rose, whose
brevet rank has been converted into substantive rank, un-
der the Royal Warrant of the Gth Oct. 1854 ; Assistant-
Surgeon Charles Henry Tovey, from the Staff, to be As-
sistant-Surgeon, vice Fyffe, promoted.
34th Foot—Captain Joseph N. Barton, from half-pay
3-th Foot, to be Captain, vice Bourke, who exchanges;
Lieutenant Arthur Scott to be Captain, by purchase, vice
Burton, who retires.
37th Foot —Thomas Sheridan Gore Jones, Gent., to be
Ensign, without purchase, vice Curgenven, promoted.
38th Foot— Ensign J. A. Caldecott to be Lieutenant,
without purchase; Lieutenant Thomas Hopkinson Hodges,
from the Royal East Middlesex Militia, to be Ensign,
without purchase, vice Franks, promoted ; Adolphus Robt.
Mallet, Gent., to be Ensign, without purchase, vice Calde-
cott. The proper designation of the Ensign appointed,
without purchase, on the Gth July, 1855, is Kenric Ap
Eyton " Parry-Jones." The appointment of Schoolmaster
John Little to be Quartermaster, as stated in the Gazette'
of 19th June, 1855, has been cancelled.
42d Foot—Lieutenant anel Captain R. H. Gordon, from
the Coldstream Guards, to be Captain, vice Jervoise, who
exchanges ; Lieut. Sir P. A. Halkett, Bart., to be Captain,
by purchase, vice Brevet-Major A. Cohn Campbell, who
retires.
44th Foot—Lieutenant Abraham Anderson, from the
Royal Tyrone Fusilier Regiment of Militia, to be Ensign,
without purchase, vico Bennett, appointed to the 95th
Foot.
47th Foot—Lieutenant John Roberts, from the Ist
Royal Surrey Militia, to be Ensign, without purchase,
vice Cattley, who resigns.
Gist Foot—Ensign C. J. Griffiths to be Lieutenant, by
purchase, vice Crawford, who retires.
62d Foot—Captain W. S. Philips, from the 6th Dragoon
Guards, to be Captain, vice Dickson, who exchanges; Pay-
master Geo. Perceval Drought to be Lieutenant, vice
Dring, who exchanges; Lieutenant Wm. Dying to be Pay-
master, vice Drought, who exchanges.
611 Foot—Brevet-Colonel E. R. Hill, from the Provi-
sional Depot Battalion at Malta, to be Lientenant-Colon el,
v ice Hon. R. A. G. Dalzell, who exchanges ; Lieutenant
W• W. Arbuthnot, from the 9th Light Dragoons, to be
Captain, by purchase, vice Macquarie, who retires.
65th Foot—Lieutenant 0. J. B. Marsh to be Captain,
b", purchase, vice Gordon, who retires ; Ensign E. J.
Whitbread to be Lieutenant, without purchase, vice Marsh.
71st Foot—Robert James Isacke, Gent., to be Ensign,
without purchase.
73d Foot—Archibald Henry Sharp, Gent., to be Ensign,
without purchase, vice Blyth, promoted.
79th Foot—Lieutenant D. H. M'Barnet to be Captain,
without purchase, vice Brevet-Major A. Hunt, whose
brevet rank has been converted into substantive rank
under the royal warrant of Oct. 6, 1854; Ensign It. B. R.
Bedford to be Lieutenant, without purchase, vice M'Bar-
net; Albert Newby Clay, Gent., to be Ensign, without
purchase, vice Bedford.
82d Foot—Major Edward Blagelen Hale to be Lieut.-
Colonel, without purchase ; Captain Edmund Robert Wm
Wingfield Yates to be Major,without purchase, vice Hale.
To be Captains, without purchase.—Lieutenants T. E
Green, R. T. Glyn, and Robert Mauls. To be Lieutenants
without purchase.—Ensign E. Budgen, from the Mounted
Staff Corps; Ensign H. W. Dowker, vice Green; Ensign
C. Spencer, vice Glyn ; Ensign S. Douglas, vice Mauls ;
Eflsitgni D. Sullivan, J. A. Brock, and W. C. Seton. To
be Ensigns, without purchase—Lieutenant the Hon. Lionel
Edward Massey, from the 4th West York Militia, vice
Dowker ; Lieutenant Thomas Charles Spiller, from the
4th West York Militia, rice Spencer; ,ertrain Cruger
Poglopop, Goatia N 709 Bred; -111- cry Xolisard Cam,