The Sun.
London, England, 1852-06-21 00:00:00

MPIIITUc ATitE.
Under the Patronage of her Majesty and his Royal /Ugliness
Prince Alec:rt. _ .

eY's

. __Anager, Mr. W. Batty.
and pophiar Theatre in London.
IEIB EVENING,
Will be presented the gorgeous Equestrian Spectacle of ST.
OLORGE and the DRAGON-. t. George, Mr. Allred Cooke.
,() be :ell, by 1:1Itty-s Ininntat..e scene.. of the Areas, intro-
"Lex,gtho, most rmaferoas (quLstriaa company in Europe.
,11) cendude waif a Laughaule earce.
"eta tt, be had at the Lux-ollice from Eleven till Four daily.

rietor and

no mostresucuv&i:

Stage Manager, Mr. Leciereq.

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.

Open for the Season,
1°11(lay, Tuesday Wedmsday, Thurs
Daylight View of MOUNT
ETNA "it the CA.V,S of VULCAN and the CYCLOPS—Splendid
and interesting jst,nag
with aary Hand' rivalled Milit
ete—i'romenaue Concert by Godfrey's nn-
Various AinuAng .-"Sovelties—Concluding at
Dusk (I
'lna Pyrotechnic Exhibition by Messrs. Southby,
reproknting
. the Interior of the Mountain (the Pandemonium of the
Ancients), with the Caverns and Forges of Vulcan and his Cyclops,
the whole terminating with the Eruption of Mount Etna and a
Grand Tableau_.,htisthe Lake of. Thetis, and the Nereiads receiving the
Armour ot A cnide_.

now consists of several hundred specimens, in-
ltrce elephants, two ,iraffs, four ostriches, two camels,

lenage:

clud i

GnAND FRUIT ALNTD FLOWER SHOW.
-A, ly, June 23,
On WEDNEb
~ A GitA.:s.lD FRUIT and FLOWER
o -al South
SHOW, by the
An extra la
London Horticultural Society, Open
to all Exhibitors.
time A.M.l,l„tarY_ Baud. No additional charge.
.1111'0131 .. • '''''"ug the Animals at Five. con-
Doors op- 4. ~lx. 1 'reworks la,out
Con-
cert at lialt-Pasu
AM,AISSION, 0141., sullialfuip.satt .Nine.

lions,

llltilfVi-`11."'" „IT Rim
Tau DAY .—M rain. after 4Orning 7 X7ening
49 Ina,. 41Z 29 rain after 4
To-Mdanow—MJrtlll.; llmina 12 nun user 5

DAILY wiEATHEia Ta.B-1.4------,---z.
State cf the Wind and Weather at aathot
the , ,
vin
places at Nine o'clock on Saturday morninz. ~,. s
stations
.9110ag
are arranged in order of latitude'in
PLywourri—Wind N.W., strong breeze—Partially CI
Poolm--Wind N.W., gentle breeze—partially eiod,o.udy.
Poarsmourn—WindS.VT., gentle breeze—evercazt!
iii
-`,Hind—Wind S.W., gentle breeze overcast.
--Tl-'4 Gs—Wind S.W., gentle breeze—overcast.
FouTttxz-wros—Wind W., strong breeze—overcast.
F°"-E"37°,ln—Wind S.W gentle breeze—overcast.
TurreunoGE—Wind S.ViT;E;trong breeze—partially cloud
GREENNYY.
ICH—Wind S._ w., gentle breeze—Overcast.
ST 1100,1 e) —Wind W. gentle be eeze—pa.rtially cloudy.
SwritnoN-14 ind NV., gentle breeze--ahoWery.
Cori :74 14:5;TE11.-•••
Wind &S.W., strong breeze—rain-
CALtaeluDGE—Wind S., gentle breeze—rain: •
The returns from the tollowing places indicate the state of
the wind and weather on Friday morning at nine
o'clo:A :

LtaiwiticK—Wind N.W., calm—partially cloudy.
IttguANGAs—,.-I.ind E., calm—partially cloudy.
POOLE S.W., strong breeze—rain.
BIRSNGLIII—w ind S.W., strong breeze—partially cloudy.
LAsettAzn—Ytrird S.W., gentle breeze—partially cloudY•
W kurny.—Wind S., gentle breeze—overcast.
. E , gentle breeze—partially cloudy.
&eAP—Yvind S.S.E. gentle breeze—cloudy.
BEArl'OCK—Wiad S.E., gentle breeze—partially cloudy.

GALLERY 01' ILLUSTRATION, 14, REGENT-STREET.
,--DIGEAMA ILLT.IsTEATING TIRE WELLINGTON CAMPAIGNS.
—During the past weak this successful diorama has been
visited by the following distinguished personages:—The
Marchior,:rs of -9atlf anti party, the Marchioness of Exeter
and party, the Cone,tess of Rosebery and; parry, the Earl of
March, the Earl of Macclesfield and party, the Earl of Sand-
wich and party, Lard Viicourt Sr. Vincent, Lord Viscount
U.C.B. Lord and Lady Fitzroy Somerset, Lord
kaYbzeolze and pa:ty, Lord rind Lady Alfred Paget, Lady
Hastings and party, Lady Howard and parry, the Hon. Mrs.
Rohs and party, the Hon. Colonel Lowther, M.P., and party,
the Hon: Captain Vivian, General Sir Wm. Napier and
party, Sir Peter Laurie and party, Sir Wm. Clay, Sir R.
and` ady Palmer, Sir John Burgo‘yne and party, Sir Lum-
ketl!ngton, Generals D'Oyly and Robins, Colonel Mey-
Gage, &c.
rick, 819 .1')I.

FATAL RAILWAY Accip
4„ cd at Han EST.—An accident with a
fata:o .
.s, a the rate' on Thursday. As a luggage
of from 20 to 25 miles an hour,
4, of tA..11%., station h
05,-,..4: ~.--$4.;,? illiprutientl e Lancashire and Yorkshire
Y attempted to cross the line
• -7'..ica47, - 44'., • -on the
~. .:: 4,,,,. , , r, •4 . 6 other line of rails, he wa;
if
4 ''..-•". :- Ll 'ls get away, Mid killed on the pot.
... - era .• -•-- -
.q.'
1ft...0.....,
~ ... 4--/
‘ 0

14- a 5

THE WEATHER.—Sux OFFICE, JUNE 20.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
68—highest since noon yesterday.
48 —lowest this morning and during the night.
64 —this day, at noon.
BAROYLETER, 29.87.
Won) S.—Morning, fine; Afternoon, dull, with rain.
We had a heavy thunder storm on Saturday afternoon.
MONDAY, JUNE 21.
THERMOMETER, IN THE SHADE.
6 t —highest since noon yesterday.
54—lowest this morning and during the night.
65—this day, at noon.
BAROMETER, 29.67.
WIND S.W.—mild breeze—doubtful weather, but cloudy,
with rain in the morning ; Afternoon, fine.

47'--P
4:41,
4
COll,l
•
-

tr; ri
LatTDON, MONDAY, JUNE 21, 1852.

The Sabbatarians are again at work, and this time
the object of their pious solicitude is the unfortunate
Crystal Palace, about to be removed from Hyde-
park to Sydesham. A deputation waited upon the
PRIME MINISTER, at his official residence in Downing-
street,
as recently as Saturday afternoon, for the
purpose of urging upon her MAJESTY'S Government
the expediency of adopting precautionary measures so
as to preclude the possibility of either the Crystal
Palace or the adjacent pleasure-grounds being opened
to the public on Sundays. At the head of this
deputation was no less important a personage
than the Primate of‘all England, his Grace the Arch-
bishop of CANTERBURY. Among the other distin-
guished personages who thus warned the Earl of
DERBY against the possibility of permitting such a
very frightful desecration of the seventh day (mean-
ing the first), a day these scrupulous religionists are
in the habit of calling the Sabbath (meaning Sunday
instead of Saturday), were the Lord Bishop cf
LONDON and the Lord Bishop of WINCHESTER.
Together with the Archbishop and his suffragans
were associated, moreover, the Earl of SHAFTESBURY,
the Earl of HARROWBY, and ten or eleven other
equally sincere and conscientious gentlemen. It is
worthy of remark that the deputation was not
merely favourably received by the First Lord of
the Treasury, but it obtained from his Lordship an
explicit admission that the object held in view was
one of such large importance that it should command
his best consideration, in the event of the course
about to be pursued by the Crystal Palace Company
requiring the interposition of the Government. So
that there is every reasonable probability that the
Crystal Palace will not be opened to the public on
Sundays. Either the company will accept this timely
intimation, and refrain from attempting any proceed-
ing likely to scandalise the Sabbatarians, or the
Cabinet, acting upon the advice of Saturday's deputa-
tion, will interfere so as to prevent this effort to
afford the Londoners the opportunity of a little inno-
cent recreation.

Now, we are ready to acknowledge at once that the
porsons who waited last week upon the Earl of
DERBY were actuated by the highest and purest
motives imaginable. We regard them as men con-
scientiously desirous, not only of doing what was
right themselves is this meter, but of inducing
others, and, if necessary, of compelling others,
to emulate their example in acting obediently to one
of the holiest commandments. Headed by the vene-
rable ecclesiastic entrusted with the government of
the English hierarchy—it would be almost impossible,
as it would be most assuredly indecorous, to doubt
for a single instant that the deputation was influenced
and elevated considerations. As by the most benign
a further testimony--if any such had been required—
there was conspicuous, amongst the number of
those attendant on Saturday afternoon upon the
Archbishop of CANTERBUII,Y, one of the most
benevolent noblemen in the ranks of our
aristocracy, one of the most energetic philan-
thropists of our time, one of those men who have
conferred the largest benefactions upon the humblest
classes of the community—it is almost unnecessary
to say, that we allude to no other than the great-
hearted and noble-minded Earl of SIIAFTESBURY. Of
the sincerity of the feelings which induced the depu-
tation to wait upon the PRIME MINISTER upon the
subject already specified, we repeat that we are, to
the fullest extent imaginable, satisfied. That sin-
cerity we respect—for that conscientious solici-
tude we entertain sentiments, even, to some extent,
of reverence. Bat—we regard the entire proceedings
as a mistake—originating, doubtless, in the highest
source, but still a mistake, and a mistake, too, which
if acted upon more widely would be absolutely cer-
tain to be productive of the most pernicious conse-
quences. We would here argue the matter with all
respect, but at the same time with all conceivable
earnestness. It is feared by the Archbishop of
CANTERBURY and his companions in the deputation,
that the opening of the Crystal Palace on Sundays, at
Sydenham, would lead to some scandalous desecra-
tion of what they are pleased to call, and what we will
consider to be, for the sake of argument, the
Sabbath. Were the proposed building to be con-
verted into an establishment in any way resembling a
casino or a ball room we could comprehend the reason-
ableness of such an anticipation. But how the inno-
cent relaxation of wandering over grass-plot 3, or
among flower-beds and shrubberies and fountains,
can be regorded by any sane man as a desecration of
the Sunday, we cannot, for the life of us, conjecture.
Even supposing such to be reality, the deputation
should at any rate be consistent in its interposition.
It should not visit the whole. penalty of a
compliance with their crotchet upon the
Crystal Palace alone. It should urge upon the
Cabinet the necessity of closing the gates of Hampton
Court and similar places of " plessaunce" on all
Sundays—for there is going on week after week
every seventh day the same dreaded system of dese-
cration ! But it may be urged by the sympathisers
with the deputation, in reference to the Crystal
Palace, that money would be received for admission.
Again we maintain that the suggestion of a
Government interference in the matter should
at any rate be consistent in its character.
If the people are to be prevented from pay-
ing on all Sundays for the innocent grati-
fication of sauntering through a garden, or for
the purely intellectual gratification of passing through
a collection of the prcducts of art, science, and In-
dustry, they should likewise be prohibited from going
on the same days upon somewhat more noisy and
roystering excursions. They, should be prohi-
bited to flock by steamboat or by railways into
the various suburbs surrounding the metropolis.
The taverns should be closed against their ad-
mittance. They should suffer penalty for every
gulp of malt liquor, and be mulcted for every whiff
of tobacco. It the Government are to interfere in
any way whatsoever, at least let their interposition be
consistent. The truth is, the whole scheme of ihe
_
EL!)batarians originates—as we have again and again
luslated—in a mistake; and in a mistake, more-
over,
its:er, calculated to prove grievously prejudicial
"consequences. Rather than see the
Crystal palace closed on Sundays, we would
see the British - Museum and the Na-
tional
Gallery
classes
opened. For, if the
labouring
es are deprived of the opportunity of
recreating themselves
by roaming among flowers, or
inspecting models
of machinery, or looking upon
masterpieces of art, such as statues or pictures, they
will naturally and
inevitably fly for relief to the tap-
roo9l or the tea-gma
-
Afford them the satisfaction
of
viewing the beauties and they
of 'Nature will ro-
onsulations of the Bottle.
frequently to c
sort less

e v
ea
no
di , gi t s
pther 0 Countyv.ect
s of
pp Courtsae :
ls
ui—nogn
at Extensionduring
re i n
degree
tthe
e
o
Thi3
opinions
iuoeenurcaleed_o n‘ 0 f the
from Noble and
of Lord!,
pre-
sent session will materially oh, ,
oaypinexi
and deference by
which the great body of the
legal matters will
with respect
naturallyL oppositionearn d Lboerldirseicciiihivolsdn:
over-sensitive
their brother Peers. We trust that a measure of such
vital importance, in
profession
people are so deeply interested, may not be
unduly
delayed or rejected through the
scruples respecting the etiquette of the
of which they had individually been arQmgat the

most distinguished members, and by the practice
whereof they attained their present exalted rank and
station. The measure has now been long and atten-
tively considered. It has not been introduced for the
first time in their Lordships' House. Last year it all
but received the legislative sanction, and we believe
that it was only some trifling differences between the
two branches of the Legislature that prevented it
from being already many months in full operation.
It would, indeed, be greatly to be lamented if any
unfortunate disagreement should once more disappoint
the reasonable expectations of the people, and prevent
the, legitimate results of the great experiment which,
notwithstanding some palpable blemishes, has, taken
as a whole, proved so eminently successful. The present
measure seems a natural corollary of the Acts that
have already come into operation, and if it be admitted
that a retrograde policy is no longer possible, every
effort should be made, even by those opposed to the
change, end to the withdrawal of the business from
the superior courts, to render the new code for the
recovery of small debts as useful in its operation as
practicable.

The chief defect of the existing law arises from the
operation of the 9,h and 10 ,h Vic., cap. 95, which
imposes disabilities on barristers to which no other
class in the community is subjected. It would cer-
tainly appear as if it were amply sufficient to deprive
members of the profession of the privileges they had
previously enjoyed, to refuse them exclusive audience
or even pre-audience, and to leave it perfectly op-
tional with the parties themselves whether or not
they would avail themselves of professional assistance.
But not so—any person in the community might
appear by leave of the judge, and argue any
question, except a barrister. He should also be
instructed by an attorney, and his fee could
not be allowed if less than Si. had been
recovered if ho appeared for the plaintiff, or if less
than Si. had been claimed if he appeared for the de-
fendant, and not in any case without the order of
the judge.

It is unfortunately bat too notorious that these pro-
visions acted as a practical prohibition to the employ-
ment of counsel before these tribunals, and prevented
the suitors from obtaining the services of educated
and honourable men, whose very attendance, even
without taking any part in the proceedings, must
have exercised a most beneficial effect. Had it been
otherwise, it is more than probable that there
would have been a regular bar in attend-
ance in each of the m ore important
and populous districts, whose assistance could be ob-
tained without the necessity of a special retainer, and
the extra expense thereby occasioned, and who would
have rendered material aid to the judge in enforcing
order, and securing the regularity of the proceedings.
The clause above referred to, however, prevented
such attendance, and, in many instances, induced the
other branch of the profession to avoid such formi-
dable competition, and to obtain a monopoly for
themselves. Combinations were entered into, under
which the parties regularly pledged themselves
not to employ a barrister under any cir-
cumstances ; and there have been cases where,
the monopoly being secured, all the prat •
titions have pledged themselves not to accept less
than certain fees, much higher than those sanctioned
by Parliament, and where they have regularly pre-
pared briefs, and handed them, with handsome fees
endorsed, for argument to other members of their
own profession, who returned the compliment
in due course, thus keeping up the double set of
charges, although the barrister was excluded from all
participation.

It is more than probable that if no special provision
had been made that there would have been
little, if any, interference by the barristers with
the privileges of the other branch. Had the mem-
bers of the profession been allowed to regulate their
own conduct, few would have accepted briefs except
through the intervention and from the hands of an
attorney, and the opinions of their brethren would
have run so strongly against those who exhibited
greater laxity, that the practice would have speedily
been relinquished, and matters would have been placed
g. But,unfortunately, as in many
on a satisfactory footin
other transactions, the course adopted led to a totally
different result from that contemplated. The attor-
neys would never have attempted to establish a mo-
nopoly if the bar could have adopted measures of self-
defence or, possibly, of retaliation. Tbefatal facility
afforded by the unwise and impolitic provision pro•
duced the very mischief that was to be deprecated.
Hence the loud complaints on the part of the com-
munity at being deprived of the aid of counsel, and
of the junior bar, at having so legitimate a field for
emulation shut out from then.

This crying grievance will, however, be remedied by
the present Bill, if suffered to pass without mutilation.
The absurd restrictions will be removed, and most ear-
ugly do we hope that no eff,:rt will be made through
any, no doubt, conscientious desire to maintain the
dignity of the profession, to perpetuate the present
untoward state of affairs—one so eminently injurious,
and, we will add, unjust to the junior bar. Moe
vast diminution of business in the superior courts
i 3 well known, and it is more than probable that
there will be a further reduction in consequence of
the abolition of special demurrers and other legal re-
forms. Why, then, prevent the juniors from entering
into the new courts to which the business has been,
and will to a still greater extent be, transferred ? It
would be unfair to all parties, and lead at no distant
day to a total revolution in the position and practice
of the profession.

THE FRENCH REPUBLIC.

We have received the Paris journals of Saturday
and Sunday.
The decision of the Council of State in the case of
the "conflit" relative to the Orleans property was
pronounced on Saturday. The judgment was to the
effect that—

" The President of the Republic, issuing the decree of
the 22d of January, was declared to have acted in the
plenitude of his kgislstivo and executive power, and that
the cognizance of the enactment relative to the property
included in the donation of the 7th August, 183 Q, was
not within the jurisdiction of the tribunals to whose
decision lilt questions relative to the property of Madame
Adelaide, or that purchased by Louis Philippe, since his
accession to the throne are to be alone referred."

The following is the text of the preamble and
decree :

"Considering that the decree of the 22d January,
1852, declares formally that the personal and real pro-
perty which was the object of the donation made on the
7th of August, 1830, by the King Lcuis Philippe to his
children is restored to the domain of the State:
" Considering that the decree of the 22d January,
1852, is a political and governmental act, the execution
and effects of which cannot 'be submitted to the appre-
ciation of the judiciary authority, in what touches the
portions of the domain of Neuilly acquired by King
Louis Philippe since his accession to the throne, and the
portion of the domain of _Monceaux whioh belonged to
the late Princess Adelaide d'Orleans:
" Considering that the acquisition made by the King
Louis Philippe, since his accession to the throne, and
annexed to the domain of Neuilly,
as also the portion of
the domain of Monceaux, which belonged to the late
Princess Adelaide d'Orleans, have not been the object of
the donation of. the 7th of August, 1830, and conse-
quently are not comprised in the restitution ordered by
the decree of the 22d January, 1852; that then, in case
of dispute, the questions relative to the property of these
portions of the domains of Neuilly and Monceaux are,
conformedly to the rules of common law, within the com-
petency of the civil tribunals:
"Considering that the question of ascertaining if the
laws of the 15th and 16th Florcal year X continue to
bo in vigour, and are applicable to the property between
the state and the Due d'Orleans, is not one of those, the
cognizance of which is reserved to the Council of Pre-
fecture by the 4th clause of the law of the 28th Pluviare
year
" The Council of State, au contentieux, decrees—
" Article 1. The conflit (opposition) raised by the
Prefect of the Seine is confirmed, so far as it is referable
to the portions of the domains of Neuilly and Monceaux
which are the object of the donation made on the 7th of
August, 1830, by the King Louis Philippe to his children.
" It (the conflit) is annulled so far as it has for object
to withdraw trom the judiciary authority the cognizance
of the questions relative to the portions of the domains
of Neuilly which have been acquired by the King Louis
Philippe atter his accession to the throne, and to the per-
:ion of the domain of Monceaux belonging to the late
Princess Adelaide d'Orleans.
"Art. 2. Are considered us of no effect, in all that is
contrary to the present decree; Ist, the petition to the
president of the civil tribunal of the department of the
Seine of the 13th of April, 1852, and the ordinance is-
sued cn the said petition; 2d, the writ of final process of
the same date; 3d, the motion of the demandants; 4th,
the judgments of the civil tribunal of the Seine of the
23d of April, 1852. The Keeper of the Seals,
Minister
of Justice, and the Minister of Finance are charged, each
in what concerns him, with the execution of the present
decree.
" The present project of decree has been deliberated
and adopted by the Council of State au contentieux at the
sitting of the 15th of June, 1852, at which were present
J. D4roche, Vice. President of the council of State;

Maillard, President of the section of contentieus ;
Charlemagne, Villemaine, Suin, Allan, Vaisse, Boulay,
Boudet, Giraud, Marchaud, Boulatignes, Corundel,
Bauchart, Vuillefroy, Vaitry, Tomangin, Councillors of
State.
(Signed)

BAROCHE, Vice-President of the
Council of State.
" L. CORUNDEL, Council of State,
Reporter.
" PH. PIERSON, Secretary of the
Section of the Contentieux."
The decree of the Council of State is thus in strict
conformity with the demand addressed by the Go-
vernment Advocate, M. MAIGNE, which spared pro-
perty since acquired by purchase or inheritance. If
rumour may be believed, the sixteen Councillors of
State deputed to try the appeal made against the de-
cree of the Tribunal of the Seine, affirming its com-
petency to judge the forcible seizures of i\ euilly and
Monceaux, were equally divided, and that it was
only by the casting vote of M. BAROCHE, Vice-Presi-
dent of the Council, that the virtual confiscation of
the property of the exiled family was pronounced.
It is said that the administrators of the Orleans pro-
perty will raise another question before the tribunals,
and will again come before the
Council
untchilat o
The Patrie of Friday evening says :—" The ses-
oftslate State
ein matterso me
other
shape.
ses-
sion of the Legislative Body will not, we are assured,
be prolonged as has been announced. It will be
closed on the 28.'.b, as required by the Constitution."
The Nouve/./iste of Rouen publishes the following
) dated Paris, 18th June, five
toe,clelogcrkaprb.imc. Lispatch

" THE ;MINISTER OF THE INTERIOR TO THE PREFECT
OF THE SEINE INFERIEURE.
" The bills for the concession of the railway from Bor-
deaux to Celle and from Paris to Cherbourg has just
been presented to the Legislative Body. In order to
give more time for their due examination, the Go-
vernment has postponed the bills relative to spirits,
t.:vieslsthlinsve been received from Algeria announcing
horses, and dogs."
says
s t property,
hep aa
an
tds,on"ptahpaetr,
important carriages,
duties
expeditionary column of General M'MAHON
had invested the mountains round Cullo."
NbyAPthOLeEla;N:
About three weeks back a judgment of the tri-
bunal of Chateau Tierry decided that the hat of the
transfersstated,
that the
which formed part of the pro-
not be included in the articles to be sold by auction,
M. EvnanD, of Connigis, should
but that it should be disposed of amongst the members
of the family. In
consequence, at a meeting of the
family, held last week, the hat was adjudged to the
Emperor NAPOLEON,
widow of M. EvaARD for 4,000 f.
The Aroniteur contains a report from General DE
Minister ST. ARNAUD, the War,the
PRESIDENT
of the Republic pointing out the necessity of re-
organizing the National Guard in Algeria.
The Bulletin des Lois publishes the following
decree
Louis Napoleon, President of the French Re-
public,
" Considering that acts of rebellion have manifested
themselves in the special disciplinary establishment of
Lambessa, where a number of the transported offenders
of 1848 are assembled, and that the officers and sub-
officers on duty over them were subjected to menaces,
which it is important to put an end to;
" Considering that it is just, on the other hand, to fa-
cilitate the return to good conduct of those who are dis-
posed to obey the authorities,
" Decrees._
"Art. 1. The transported offenders of 1848, who
since their arrival in Algeria have been, or for the
future, shall be condemned to serious punishment for
insubordination, or for any other crime, shall be sent to
Cayenne.

Art., 2. Such of them as shall refuse obedience to
thoseplaced over them or to perform their work, and
against whom the ordinary means of disciplinary re-
pression shall have been tried in vain, shall be also sent
there.

Art. 3.
Such of them as shall offer guarantees for
good conduct and aptitude for work may be dispensed
A vacancy
from the daily obligations of the penitentiary regime.
" Articles 1 and 2 of the present decree are applicable
to the transported of 1852."
Senate by
the death ALL. .ZOUQUIEE DE HEILOUEL,
has occurred in the ranks of the new
which took place on Thursday, at his country house.
This is the first death which has taken place in that
body since its constitution.
The section of the Strasbourg Railway between
Commercy
public On and Nancy was officially opened to the
Thursday. The Minister of Public In-
struction, several Prefects, and a number of Senators
and
members of the Legislative Body were present
or special invitation. The train of honour arrived
were the
to
eßitlss h
Bishop, surrounded ts. Some-
what his clergy,oe.
was in attendance
in the day took place the grand dinner
g
)53! the town of Nancy to nearly 300 guests.
a'
wfti The large tn ai
later
yelarge ball-room of the town was fitted up for
the occasion with great taste, flowers in profusion
being intermingled in every part with flags and es-
cutcheons, bearing the names of the principal towns of
old Loraine. The greatest gaiety and cordiality pre-
vailed during the repast, at the end of which the Minis-
ter of Public Instruction, in answer to an address from
the Mayor proposed in a long speech the toast of the
' Town of Nancy, the sound in feeling, and the heroic
in heart—that wise and chivalrous Loraine which
lives again in those populations, devoted to the glory
of France, and to the reparatory government of Louis
NAPOLEON.'

A number of other toasts were drunk during the
evening, and about nine o'clock a display of fireworks
WAS given from the triumphal arch which terminates
the view of the Place Royale, the noble work of King
STAN s .
went up in hisf 0
Daringwhom
balloon, to the great delight of the
population, aeronautic ascensions are a
novelty.ost
The whole of the proceedings passed over
m
The Minister of Public Instruction
returned to Paris the same night.
Duchess ORLEANS, accompanied by the
h appoy.
Count The
DE PARIS and the Duke DE CHARTRES, vi-
cannon foundry at Liege. General CRANGARNIER
arrived at Liege on Thursday from Malines, and
principal monuments and the
DONE IN hotel occupied by her Royal
htuorsdthay,
the
FOREIGN RAILWAYS AT THE
pis t oegcdhe
neo den es
sdT.
BUSINESS

LONDON STOCK EXCHANGE, JUNE 19.
Dutch Rhenish, 434—East Indian, 2314 —Luxembourg,
37/B—Namur and Liege, 61,4—Northern of France, 2,1
Amiens shares),
.1i -.Paris and Lyons, 121 A, —Paris and
C, eht• Bonds (formerly Boulogne and
Meuse, 5 Is°urs and Nantes, 12 IA —West Flanders, 3
Western of France, 8. Strasbourg, 23 yi ex d.—Sambre and
Rouen,Ditto 3240:A..3_ppaerri3
and

SPAIN.
The Madrid Gazette of the 14th publishes Royal
decrees appointing General LAMA. Minister of War,
and General ESPELETA Minister of Marine. It was
reported in Madrid that General PEZUELA, brother to
binet. He has just received from the QUEEN the
title ofMarqu is. is about to enter the Ca-
the Marquis DE NmumA,

A Madrid letter states that, on the 12th, a band of
armedbaying at their head a chief named CAVO, attempted
a Republican
L
movement near Calatayuo, in Arragon,
C arlis ts and Republicans united ~ 24 in number,
but a detachment Of troops soon dispersed them.

We read in theGERMANY.
Austrian Corresp Prussian Gazette—" The official
ondence of the 15th declares that,
under present circumstances, negotiations between
Berlin and Vienna
on the question of customs are
without object, and
that the mission given to M.
BISMARCK-SCHrt,
Diet has resolved
fleeted with that platter:'
The Frankfort
sr-NHAusEN is not in any way con-
to Journal
take two months' vacation, com-
mencing on Ist A
4August.
A Frankfort journal of the 16th says—"lt is an-
nounced that A states that the Germanic
---ustria, at the last sitting of the Ger-
manic Diet, proposed to prorogue tho session to
August 1, atter several important questions had been
decided. This
fortnight." subject will be decided on in about a