The Sun.
London, England, 1864-01-13 00:00:00

SHIPPING—This Day.

LONDON, Jan. 13.—Wind this day at noon—North-
West; moderato breeze, and cloudy weather, with some
rain.
PLYMOUTH, Jan. 12.—Wind S.W.—Arrived—Margaret,
from St. John's, Newfoundland. Sailed—Wellesley, for
M elbow ne.
SWANSEA, Jan. 12.—Wind N.W.—Arrived—Hercules,
from Caldera.
HOLYHEAD, Jan. 12.—Wind N.E.—Arrived—Marga-
rette, from Newport for Bilboa.
(BT LGNETIC TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Wednesday Morning.
No arrivals.
DzAL, Wednesday Morning.

Passed—James Wilson, from Kurrachee ; Penance, from
Bombay—both for Loudon; City of the East, for St.
Michael's; Elleuborough, for Calcutta; Tuufsng, for
Shanghai; ltubert Brough (steamer), fur Cardiff—all from
London.
Sailed—Excasior, for London, in tow, after being on
shore,

Sin HUGH RosE, Commander-in-Chief in India,
was at Lahore at the latest date; and it was stated to be his
intention to proceed to the seat of war on the frontier with
a large portion of the force collected in the camp for
exercise.
RUNNING IT TOO FINE. —The Boston Traveller
describes an accident last mouth upon the Eastern Railroad.
A gentleman driving a lady had to go over a level crossing
at Chelsea, and " ran it too fine." The horse had just got
across the rails, and seems to have escaped being hurt, but
.the chaise was caught by the locomotive, and both lady and
geutlomM were killed iuetanteuenely,

Late 31st Native Infantry—Captain Montague John
Bettye to be Major—Lieutenant Charles Donald Macleod
to be Captain, in succession to M'Culloch. retired.
General List of Infantry Officers—Ensign Stanley Carter
to be Lieutenant, in succession to Shewell (23d Native In-
fantry), deceased—Ensign Harry Trevor Bulkley, to be
Lieutenant, in succession to Taylor, 22d Native Infantry
(Staff Corps), deceased.
ADMIRALTY, JAN. 11.
In pursuance of her Majesty's pleasure, Admiral of. the
Red Sir Lucius Curtis, Bart., K.C.8., has this day been
promoted to be Admiral of the Fleet; and in consequence
thereof the following promotions, also dated this day, leave
taken place :
Admiral of the'White Sir Augustus William James Clif-
ford, Bart., C. 8., to be Admiral of the Red. •
Admiral of the Blue Sir Provo William Parry Wallis,
K.C.B. to be Admiral of the White.
Vice-Admirals The Right Hon. Charles Lord Colchester
and William Keats, on the Reserved List, to be Admirals
on the same List.
Vice-Admiral of the Red Sir Henry John Leeke, K.C.8,,
K.H., to be Admiral of the Blue.
Vice-Admiral of the White John Alex. Duntze to b%
Vice-Admiral of the Red.
Vice-Admiral of the Blue Henry Wolsey Bayfield to be
Vice-Admiral of the White.
Rear-Admirals—Sir Wee. Dickson, Bart., and William
Sydney Smith, on the Reserved List, to be Tice-Admirals
on the same List.
Rear-Admiral of the Red the Hon. Sir Henry Keppel,
K.C.8., to be Vice-Admiral of the Blup,
Rear-Admiral of the White Robert Spencer Robinson to
be Rear-Admiral of the Red.
Rear-Admiral of the Blue George Ramsay, C. 8., to be
Rear-Admiral of the White.
Captain Sir George Graham Otway, Bart., and Captain
Sir Andrew Snape Hamond, Bare., to be Rear-Admirals on
the Reserved List.
Captain the Hon. James Robert Drummond, C. 8., to be
Rear-Admiral of the Blue.
Retired Rear-Admiral Henry Ommanney Love to be Re-
tired Vice-Admiral, in pursuance of the Order in Council
of the 7th May, 1868.
BANKRUPTS . .

The following are the only bankrupts of commercial im-
portance in the Gazette ,
William Brown, Baker, Southwark
John Hnnston Blockey, commission agent, Clapham
Joseph Bentham, merchant, Bradford
James M'E‘roy, accountant, Manchester
Henry Stanton, commercial traveller, Charterhouse.
square
Thomas P. Smith, licensed victualler, Brooke-street,
Holborn

Thomas Harris, builder, St. Giles's
Owen Bailey, publisher, Camden Town
John Angel Leech, draper, Islington
James Archer, blood drier, King's-cross
BANKRUPTCIES ANNULLED.
Young King, horse trainer, Stockbridge, Hants
Charles Wing, corn dealer, Greenwich
SCOTCH BANKRUPTS.
W. Rigg and Co., manufacturers, Campaie
Clark, Thomas, and Co, furniture dealers, Montrose
David Jamieson, auctioneer, Edinburgh -
Scott and Laing, mesons, Guildton
Archibald Hodge, mill master, near Edinburgh
John Hyslop, warehouseman, Glasgow
George Allan, baker, Cumbernauld
Jelin Skinner, seedsman, Hawick