biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1852-10-19

30111720

CHELMSFORD, Ocx.ls.—Prices to-day were as follow:
Whe:it, white, old 46s Od to 548 Od, rew 42s to 525;
red, Ibld 40s to 465, new 35s to 40s; barley, 26s to 295;
cheva tier 27s to 3is ; grinding 21s to 278 ; malt 559 to 565;
chevalier 55s to 588; oats 19s to 25s ; peas, partridge, 30s
to 3'e; white, 308 to 329 ; boiling, 35s to 375; dun, new 29s
to 31s ; beans, tick, 32s to 34s ; harrow ticks, 31s to 36s ;
mazaßan, 29s to 325.
Co x.cnEsTER., OCT. 16.—Wheat, white 40s to 50s ; red 308
to 45e ; oats, 17s to 22e; beans, mazagan 28s to 325; middle
and small 32s to 368; peas, white 36s to 408, grey, 30s to
32s ; barley, 28s to 32s per qr.
KIKKALDT, OCT. 16.—The following are the quotations
for grain :
Wheat. Barley.l Oats.
First 493 05 30s Od i 21s 95
second 46s Od 27s 6d ( 21s Od
Third 36s 05 24s Od I 18s 6d
Oatmeal, per bag of 2801bs
HADDINOTON, OCT. 15.—The follown
grain at our market to-day :
Wheat. I Barley.
First 4Bs 05 29s 6d
Second 428 6d 27s 55
Third .. 348 05 '238 6d
Total quantity of Wheat in market
Do. Barley do.
Do. Oats do.
Do. Beans do.

Beans. '
)—5 Od
- s Od
—s
Od
28s Od to
ig are the

Pea&
—EI Od

-3 RI
—5 01
303 01
prices of

Oats.
23s Od
19s 4d
15s Od

Bean&
365 Od
34s 4d
335 Od

707 qrs.; 705 sold
423 qrs., 406 sold
454 qrs., 388 sold
11 qrs., n sold

COAL MARKE'

.-YESTERDAY.

Prices of Coal per ton at t
Bate's We3t Hartley 15s 91,
Ilasting's Hartley lss 9cll
Howard's W. H. Neth 158 9cl
Pelton Main
Ravensworth'aW. Hart 15s 9d
Redheugh Main
South Peareth
Tantield Moor 143 Od
[oilfield Moor Butes 133 9d
153 6d
Wail's End, &c.
_ .

,he close of the market :—•
Belmont .«17s Od
'Braddyll
Eletton
Haswell lBs Od
Lambton
Russell's Hatton
Richmund l7s 6d
South 'cellos l7s Od
, Whitworth ... 15s 6d
Adelaide Tees ... 17s Od
Pease's West l4s 61
South Durham l6s 9d
[ Tees
Cleveland Tees l6s 6d
I Woodhouse Close lss 9d
I G,,vaen Cae Gurwen 24s 6d
Llangennech
~.Sold, 52 Unsold, 6.

Gosforth
Hedley
Morrison
Yorthumberland, E 1.59 6d
Riddell
Eden Main
Ships at market, 58.....

RAILWAY SHARE MARKETS.

BRISTOL, Ocr. 18.

STOCK EXCHANGE.-The Share Market to-day was active
and prices higher. Caledonians was done at 52 ; Taff Vale's
at 170 ; Taff Yale (new) at 3 % p.m. ; New York and North
Midland at 54.

LIVERPOOL, OCT. 18.

STOCK EXCHANGE.—Our Share Market has been rather
active to-day, and an advance on Saturday's quotations has
been realised :—Aberdeen, 15 ; Birkenhead, Lancashire, and
Cheshire, 5%, '4 dis. ; ditto (late Chester and Birkenhead),
2214, %; ditto, £22 shares, 2% dis; Caledonian, 26,4 ;
Chester and Holyhead, 22; Eastern Counties, 11 9-16 ;
Edinburgh and Glasgow, 383%; Lancashire and Yorkshire,
85%, ; ditto, Fifths, 3 7-16 dis. ; London and North
Western, 120%, 20; Manchester, Sheffield, and Lincoln, 33,
323 i ; Midland, 78th ; North British. 9, I,i ; St. Helen's
Railway and Canal, Preference, 4% per cent., % prem.;
South Eastern and Dover, 23%.
London, England, 1852-10-19

ARTHUR WELLESLEY, the Greet DUKE
of WELLINGTON, taken from Life during his frequent
visits to the Napoleon Relics, at Madame Tussaud's.
"It this flpire alone constituted the whole of the Exhibition it
would well repay the trouble of a visit."—Evening Sun.
Madame Tussaud and Sou's Exhibition, Bazaar, Baker-street,
Portman-square. Open from Ten till Dusk, and from Seven till Ten,
London, England, 1852-10-19

COUNTRY MAREE TS.

The following is the official statement of the quantities
corn, &c., received in the port of London from the ports in
Essex, from the Jl th Oct., 1852, to the 16th Oct., 1852,
both inclusive :

' 63; i 1,: ,
c. 4
'
q " . 4

0

a>3 t
a.. I ;=,.

Cole] tester 66 ••11
liars. rich

429
491.
246 i
1701;

Leig:
Mald

173
122
10i
209

1000
953

57'
55
12,
473,

911298
-- 1687
London, England, 1852-10-19

Admission, Is. ; Napoleon Rcoms, Gd.

BETTS'S PATENT BRANDY.
The highest medical authorities recommend Brandy and water
as the best customary beverage, and particularly as an efficient pre-
Ventive of diarrhaeatic complaints at this season. They equally con-
cur in preferring BETTS'S PATE 'ST BItINDY as the purest and
most wholesome. It is unequalled for preserving fruits, home-made
Wines, &c.

Sold throughout the Kingdom, by respectable wine and spirit mer-
chants, in glass bottles, protected by the Patent Metallic Capsules,
and at the DISTILLERY, 7, SMITIIFIELD-BARS, in dozens,
bottles and cases included, at ISs. per galloa ; or in stone jars of
two gallons and upwards, at 169 per gallon, pale or coloured.

J. T. BETTS and CO:,
French Brandy Distillery, 7, Smithiteld-bars, St. John-street.

LAURENT'S GRAND CASINO,
,A. RGYLL ROOMS, Great Windmill-street,
St. James's,
Lessee, Charles Emele Laurent, Onslow House, Brompton-road,
Licensed pursuant to Act of Parliament, 25th of King George 11.,
Are Re-opened for the Whiter Season.
During the recess the Rooms have been entirely Re-decorated, by
G. S. Bryer, regardless of cost.
Laurent's Matchless Band el-Ty evening. Principal Cornet-a-
Piston, M. Boalcourt.
Admission—ONE SHILLING.
Doors open at Half-past Eight o'clock. Dancing to commence at
31.1ne, end terminate at Half-past Eleven.

GRAVESEND STAR PACKETS.
Fore Cabin. Saloon.
To or from Gravesend and London .• • 10d. ls. 2d.
Gravesend and Blackwell and Woolwich Bd. • • Os. 10d.
Between Gravesend and Intermediate Piers.. 6d. .. Os. Bd.
No other Packets call at the Grays, Greenhithe, and Purfieet Piers.
The Packets call at the Piers as underlined (weather permitting).

FROM TERRACE PIER. GRAVESEND.

WEEK DAYS.

SUNDAYS

Time.

Time.
London, England, 1852-10-19

PORTRAITS

WELLINGTON AND SOULT,
WITH MEMOIRS AND AC-SIMILES OF THEIR HAND-
WRITINGS.
A PORTRAIT OF
THE DUKE QF WELLINGTON
TOGETHER WITH
THE MOST
SPLENDID LIKENESS OF SOULT
EVER TAKEN,
BY WYON,
FOR WHICH THE MARSHAL SAT SIX TIMES,
IS THIS DAY PUBLISHED,
AT THE SUN OFFICE, 112, STRAND,
PRICE SIXPENCE.
Sun Office, Oct. 16, 1852.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
Tsui DAT —Morning 34 min. after 3 Evening 56 min. after 3
To.Moaaow —Morning 17 rain. after 4 1 Evening 40 min. after 4

18.
THE WEATHER.—Stmt OFFICE, Ocronim
THERMOMETER, DI THE SHADE.
31—highest since noon yesterday.
38—lowest this morning and during the night.
46—this day, at noon.
BAROXIITEB, 30.34—A sudden rise since yesterday.
Wn W.NW., light breeze, and fine sunshining weather,
There was a dense fog all the morning.
London, England, 1852-10-19

DAILY WEATHER TABLE.

State of the Wind and Weather at each of the following
places at Nine o'clock on Saturday morning.—The stations
are arranged iu order of latitude.
HairroGs—Wind E., gentle breeze—cloudless.
Soorn-satrrorr—Wind N.W., strong breeze--overcast.
Fowzrorsz—Wind N.E., gentle breeze—partially cloudy.
Turcerupoz—Wind N. E., strong breeze—partially cloudy.
GREEN WlCH—Wind N., gentle breeze— cloudless.
Tnooo—Wind N., gentle breeze—cloudless.
T.EIGHTON —W Ind N.E., gentle breeze—partially cloudy.
C ,Lcanterisa—Wind N.E., gentle breeze—partially cloudy.
a.,csiouTif —Wind N., strong breeze—cloudless.
The returns from the following places indicate the state o;
the wind and weather on Friday morning at nine
e'c,(ck

POOl.l {—Wind Vii. E-. gentle breeze.
gotTnEAD--Wind N , w>ntle breeze—frosty.
LANCASTER, —Wind S., cal
W JITTBY-- ind S., gentle breeze—overcast.
DARLINGTON-- Vt. ind E., gentle breeze—overcast.

.3.t,„,
0
London, England, 1852-10-19

MARRIED.

On the 16th inst., at St. Mark's, Kennington, by the Rev.
W. 11. Tooke, Mr. John Wontner, of Park-crescent, Stock-
well, to Frances, eldest daughter of the late William Coward,
Esq., of Albert-square, Clapham-road.
On Saturday, the 16th inst., at St. Pancras New Church,
James Coombe, Esq., of Cambridge-terrace, Regent's-park,
to Mary Ann, third daughter of Mr. William Hammer, of
Bishopgate Without.
London, England, 1852-10-19

SURREY THEATRE.

A production entitled, 01) to the Diggings, or London
Schemes in 1852, mot with respectable success last even-
ing, chiefly owing to the broad humour of Mr. W. H.
Widdicomb. Without being an extraordinary
.hit, its
provisional existence will prove convenient during tha
preparation of more striking novelties. The chief parts
were well filled by Miss Luria, Miss Lebatt, Mr. %Vid-
dicomb, and Mr. Shepherd.
London, England, 1852-10-19

DIED.

---- -
On the 16th inst., at St, Leonard's-on-Sea, Mrs. Lonsdalet
the beloved wife of the Bishop of Lichfield.
On the 20th of July, at Manilla, Mary Fanny, the infant
child of Captain H. Lavie, Bombay Army, aged nine
months.
On the 11th inst., at Ramsgate, relict of John Burton
Matthews, Esq.
On the 14th ult., at Guernsey, Charles Bethell Codringtooo,
Esq., second son of the late Sir C. B. Codrington, Bart., °'
Dodington, and brother of Sir William Codrington, Bart-5
M.P. for East Gloucestershire.
On the 15th inst., at Bloomsbary-street, Westminster,
Henry Capel, son of Henry Capel Elliot, Esq., 38, Brompton-
square, aged eight months.
On the 15th inst., at Guildhall, Framlingham, Suffolk, it/
her 39th year, Harriett, the wife of E. C. Alson.
On the 16th inst., Georgiana Fanny C. B. Gray, youngest
surviving daughter of John Gray, Esq., of Streatham-Pir"
Surrey, aged 13.
On Sunday, the 17th inst., at his residence, 9, Kennington'
park-villas, Ed ward Cowper, Esq., Professor of Manufacturici
Art and Mechanics at King's College, London, in his 63
year.
On the 17th inst., near Lymington, in the county of Balit's'
Captain Leonard Charles Rooke, R.N., youngest eurviviog
son of the late Hon. Mr. Justice Rooke. Sot"
On 16th inst., at Sussex-villa, Addison-road, North, , „
tin hill, Mary Harriett, widow of the late John Lowe,
of the Inner Temple, and of Montague-place,
aged 79.

Lon4n: Printed tam Publikied by MURDO TOUNG42,
No. 112, Strand, Printor, at The Sftek Office, N0•,,,,0f
Strand, in the Precinct of the Swat y; in the 00'1
Middlesex, Ttlezday, Weber 19, 1852.
London, England, 1852-10-19

WINDSOIi•CASTLE, OCT. 16.

Thi, day had andienc© of Her Majesty:
Joseph R. Ingersoll, Escl, Envoy Extraordinary and
inistar Plenipotentiary trODI the United States of
ireriea, to deliver his credentials;
To which he waz introduced by the Earl of Malmes-
bury, Her Majesty's Secretary of State for Foreign
Affairs.
London, England, 1852-10-19

ITALY.

A letter from Florence of the 12th, in the Risorgi.
7ne It o
produced
of Turin,
states
that
the
reading of the i
st sidocu-
mentsl l
Guerrazzi in his defence
continued in Court. The correspondent observes how
surprising it is that G
confidence of Guerrazzi should have gained the
that he theenteredßepublicansbe-
lieve into their views, and would be
their instrument, wren it appears from the documents
produced, that be kept a sharp watch over them by
them so far as to require and. that he carried his distrust of
ings of their clubs andconventicler the reports of the proceed-
him every evening. The to be brought to
that the inability of Guerrcaozrz!espondent is of opinion
is clearly proved. The ito dominate that party
who were its main spring,emigrantswerfrom Lombardy,
had money and a political Paper aat militarily
t.e
that Guerrazzi, not having the means
air disposal ; BO
them, displayed great tact in defeatingof disbanding
least of their plans. a portion at
The Monitore Toscano of the 12th announcesr that
, d
the portfolio of Director of Police ofthekiom
of the Two Sicilies, vaccted by the death of M.gpe
cheneda, has been entrusted to M. Ferdinand Troj,:
The Opinione of Turin states that M. Henry
Dameth, director of the Arenir de Nice, has been or-
dered to quit the Sardinian S ates, and adds that this
order is owing to an application from the French
Consul.
The Piedmonicse Gazette of the 14th publishes a
Royal decree, di-pensing professors of the University
and secondary schools from taking the oath of fidelity
at the beginning of every year.
The circulation of the Turin journal, entitled the
Social Union, has just been prohibited in the whole
of the Austrian empire.
Letters from Sassari of the 9th, in the Corriere
Mercantile of Genoa, state that the state of siege is
about to cease, and that the fire-arms which had been
called in are being restored, but that many have not
been found again, a circumstance which has caused
great dissatisfaction. The honesty of those who were
intrusted with the keeping of them is questioned, and
an inquiry has been set on foot to throw light on the
matter.
London, England, 1852-10-19

SURREY THEATRE.

A production entitled, 011 to the Diggings, or London
Schemes in 1832, met with rcopcctable suuceas last even•
ing, chiefly owing to the broad hunacur of Mr. W. H.
Wlddicumb. Without being an extraordinary hit, its
provisiousl existence will prove convenient during the
preparation of more striking novelties, The chief par
twere well tilled by Miss Luria, ,
Miss Lebatt, Mr. ict-
dicomb, and Mr. bnepherd.
London, England, 1852-10-19

STRAND THEATRE.

A spirited and amusing dramatic sketch by Mr, W
Brough was last night produced at this house, under the
title of Uncle Tom's Crib, or Negro Life in • London.
The " crib " of Uncle Tom is the sign of the " Negro
Head," a house of call for Ethiopian serenaders, nigger
crossing sweepers, and the incidents flow out of the
fforts of the landlord to induce Dinah, his " one fair
daughter," to marry Mr. Ccesar Augustus Squashtop,
a crossing sweeper, who professes to have 501.
and a first-rate situation, but has also lately
added to his avocations that of a lecturer at Exeter-
hall upon the rights of man and the wrongs of
Africa. Dinah has, however, fixed her affections
upon Dandy Jim, an Ethiopian serenader, and the
denouement discloses the fact that the 501. has been
stolen from him by Augustus, that his "fine house, filled
with furniture," was a two shilling-a-week lodging, out
of which he had been turned for non-payment of rent,
while his crossing has been taken possession of by an-
, other sweeper since he became a lecturer. The prudent
and affectionate Uncle Tom therefore hands over Dinah
to her previously rejected, but now wealthy suiter, and
the piece winds up with a nigger ball, illuminated after
the style of the grand opera with coloured lights. The
dialogue is sparkling, the " situations" full of broad
humour, and the sarcasms upon specious sentimenta-
lisms and shams smart and telling. It brings out the
capabilities of the African opera troupe now performing
at the Strand capitally, and with a little judicious
shortening, will secure a good run. Its reception
throughout, and at the close last night was a decided
success. Mr. Price, an American dancer, also made his
first appearance. His style is similar to that of the
celebrated Juba, and in some of his dances he even ex-
ceeds that well-known and extraordinary delineator of
" plantation dances." The house was crowded.
London, England, 1852-10-19

ITALY.

The Opinione of Turin of the 15th inst., an-
nounces, und,r date Florence 11th, that. a deputa-
tion WA; expected in that city fur the pulpose of im-
ploring the pardon of M. Madiai and bds wife, both
sentenced for proselytism to four ye'l.rs' imprison-
ment. It wAs, however, considered dc,ubtful that the
Grand Duke would accede to their prayer, having
aln-ady refused to grant their pardon to the Prussian
Env,l, who deman led it in the name of his King.
Toe Genoa Corriere Mercantile, of the 14th, states
that the trial at Sinigaglia wou',d be shortly fol-
lowed by similar trials at Ancona, Jesi, Pesaro, and
Fano. 'The individuals to be tried were implicated in
the political events of 1848 and 1849.
Letters from Verona, of the 12th, mention that a
funeral service was celebrated, there on that day, by
order of Marshal liadetzky, in honour of the Duke
of Wellington, who was Marshal of the Empire.

[HE LONDON GAZETTE.
(THIS EVENING.)
London, England, 1852-10-19

COUNTRY MARKETS.

The following is the official
corn, Sz.c., received in the poi
Essex, from the 11th Oct.,
both inclusive :

statement of the quantities
•t of London from the ports in
[852, to the 16th Oct., 1852'

E

13 i
cu Y.
a.,
____.. _......-•
91 1298
1681
lo
301 1720
London, England, 1852-09-03

of ENGLA.ND, AUGUST 26, 1852.—Thg
Ban 'mutt of Directors of the Governor and Comr,,Any of the
t +of England give notice,
4344 ;a itAi, COURT will he held at the Poti::;. on WED-
e heath September next, from E even o'clock in the forenoon
reelainu, in the afternoon, for the election of a Director for the
deceavu.e.r offlithe year, in thi) room ot' Sir John Henry Pelly, Bart.,
tre44l7. election of the said Director will be declared that
IC.II B JOHN BENTLEY, Secretary.
perso „2 an Act passed in the 7th year of Georze the Third,
Ibth itotVall be entitled to vote at the said. Election. who
O(thkve been six calendar months possessed, in his own right.
byllo,
seto. for which he shall then give his vote, unless the sa d
have been acquired or shall have come by becpiest or
Sest,,,,:',,ege, or by succes.ion to an intestate's estate, or by the
latd..,l` the City of London, or by any deed of sellement after
()tan? person who shall have been entitled for life to the
—vivlS of such Stock.

PPE ENGLISH, SCO urns a, And AUSTRA-
The
arr CIIkRTERED BINK.
lugernents for the Constitution of this Company are now
Tern,"„.nlPleted. Application has been made to her Majesty's Go-
ii.o.sent for a Royal Charter of Incorporation.
ee kgioiDeeituses, with the names of the Board of Direction. will be
Ohtar 41 a few days. In the mean time further inf rmation may
Iklkes;ed from Messrs. Joshua Hutchinson and Son, 39, Lothbury ;
"' Sheppard and sons, 28, Threadneedle-street.
4. Adam, Joav WILSON PILLANS. Sec., pro tem.
-court, Old Broad-street, August 26, 1852.
London, England, 1852-09-03

Visirb Wtittion+

SUN OFFICE, Seven o' Clock.

FRANCE.

Alderman Salomons arrived on Wednesday morn•
ing in Paris. The other members of the committee
elected in London on Monday last to negotiate with
the French Government the repayment of the de-
posit made by the ancient Bordeaux and Cette Rail-
way Company were expected to arrive the following
day-
General Haynau assisted at the last representation
of La Favorite in the Grand Opera. Although he
was known to be present no manifestation took place.
It has been stated that the M. Robespierre whose
death was recently announced was the last of the
family. An Arras journal, however, says—" The
news of the death of M. Robespierre, a relative of
the celebrated Robespierre, has caused his relatives to
fancy that, like many other persons who die in
America, he may have left a fortune of millions. The
presumptive heiress is one of the Robespierres of the
canton of Carvin, and is married to a commission-
agent for sugar residing at Arras. All the Robes-
pierres, who during a long time have kept secret their
relationship to the terrible revolutionist, will now
tarn up."
London, England, 1852-09-03

GERMANY.

The Provincial Diet of the province of Saxony will
be opened on the .sth of September in Merseberg ;
the Landtag of Posen on the 12th.
The cholera prevails in Elbing and Dirschau, and
is several villages and towns of the Elbing circle.
Bat the returns ere low in number, and it is hoped it
will nowhere appear with such violence as in Warsaw
and on the Polish frontier. The last return from
Posen is of the 29th, when there were 72 persons
attacked, of whom 23 died. The disease is officially
reported as prevailing in five circles in Silesia, but
not to an alarming extent, and no returns of the cases
have been made.

ENGLAND.

ight's Gazette.)
7th and 4th of Victoria,eaP• 32 for
the 28th day of August, 1852.
PAareLezer.

Government debt •. 11,615,100
Other securities •• 2,984,900
Gold coin and bullion 21,425,943
Silver bullion -- •• • • 18,967

1£35,444,910
J. R. ELSEY, Deputy Cashier.
r, 1652.
pspAarstas T.

Government semi-
\ties (including Dead
Weight Annuity) .. 1 t,189,182
'Other securities • • 10,646 723
Notes ••••••• • • • • • • 12,824,475
!Gold and silver coin.. 468,844

4 38,129,224
J. R. ELSEY, Deputy Castllex.
1852.

'INGE.—(THIS DAY.)
(i.tbraltar•• •••••••••• •• ---
Geghorri.••••••••••••• 30 70
1,3a04..•••••••••••••• 25 65
Milan •• •••• •• •• •• •• •• .....
Venice........•• ••••••
N., 4,0" •• •• •• •• •• •• •• 4114
,-aiermo,peroz•••••••• 1231,E
Messina .............. 123!.6
Lisbon.. •• •• •• •• •• .• •• 5314
..kporto....•••••••••• 531'‘'
gio Janeiro ........ •• --_,

121%

Buenos Ayres .. • •
Yew York, 60 days'aigt t

IPttiladelphla .... • • .:.•

PEICZB OW BULLION, PUB OZ,
P'oreign Geld in bars.. £3 17 9
Portugal Golo Coin •• 0 0 0
'banish Doubloons .. 0 0 0
New Dollars •••• •• 0 4 10%
Silver in bar 5.•.....• 0 5 0%
London, England, 1852-09-03

THE WEATHER.--Sox OFFICE, SEPT. 3
THERMOMETER, LEI THE SHADE.
67—highest since noon yesterday.
51—lowest this morning and during the night.
68—this day, at noon.

BAROVItTREt, 3026.
WIND S.E.—light breeze and fine sunshiny weather.
London, England, 1852-09-03

a ad to all who desire to strengthen the influences which
conduce to the elevation and happiness of mankind.
" That this assemblage cannot seprate without offer-
ing its most grateful acknowledgments to Sir John
Potter, for
his d eep interest and unremitting exertions
on behalf of thisinstitution, from his purchase of this
building to the present time—and for his valuable ser-
vices as chairman of the committee—as its representa-
tive in the corporation—and as the President of this
day."

ALLSOPPS PALE ALES and BARON
LIEBIG.
Although not in the habit of replying to anonymous advertise-
ments, and although they cannot condescend to answer some of
a very discreditable nature to the parties concerned, Messrs. ALL-
SOPP and SONS are compelled to take notice of an announcement
bearing the name of Professor LIEBIG, to which an invidious pub-
licity has been given. Messrs. ALLSOPP and SONS regret this
necessity, as they have reason to suppose that that advertisement
has emanated from an unworthy jea,ousy on the part of those who
should rather have shown gratitude for the labour and expense
which Messrs. AL LSO PP and SONS have not spared to remove
the otherwise rninous prejudice Impending the Pale and Bitter Ales
of this country from the mistake of a French chemist.
Messrs. ALLSOPP and SONS would now call the attention of the
Wile to the following points :
That the original letter of Baron LIEBIG is addressed to Mr.
HENRY ALLSOPP, individually.
That he therein intimates that he had been applied to by Mr.
HENRY ALLSOPP on the subject, and that his opinion had been
requested, of coarse., for publication, by that gentleman.
That he therein ackno ledges the receipt of samples of ALL-
SOPP'S PALE ALES, from the London betters, as well as other
samples of the same, sent to him direct, by private friends. On
these he, spec fica ly, sounds the opinion reported by him to Mr.
HENRY ALLSOPP In that letter—the general mention of the Bur-
ton brewers being incidental.
And thus, then, the letter of Baron LIEBIG having been written
for Messrs. ALLSOP and SONS, and sent to Mr. HENRY ALL-
SOP?, on the subject of Messrs. ALLSOP and SONS' ALES, they,
having, as they had, Baron LIE RIG'S authority to do so, were fully
entitled to publish it.
Messrs. ALLSOPP and SONS consider it not unnecessary to add,
that their Intercourse with Baron LIE BIG is of some darati,,n ; they
having frequently consulted the 1 (armed professor on certain pro-
cesses of brewing. And they are confident, therefore, that this last
letter, anonymously issued, must either have been greatly muti-
lated previously to publication, or that it could only have been sent
in reply to some wrong impression conveyed to that eminent man,
in respect to an alleged undue publicity given to his opinions.
Burton-upon-Trent, Aug. 25, 1852.
London, England, 1852-09-03

BERTHS.

OF A SON. ark,
On the 31st ult., at Ladbrooke-house, Kensington-13—
the wife of W. D. Bruce, Esq., K.C.S ,F. S.A. Charles Vi•
On the 31st ult , at Hawley-place, the wife of
Watkins, Esq., of Badby-house, Northamptonshire,
Vi of an heir.
OF A DAUGHTER ife °f
On the 31st ult., at Shacklewell, Middlesex, the
Esq"
John C. Grant, Esq. of
On the 29th ult., the wife of George IL Whalley,
Plas Madoc Ruabon, North Wales.
r

On the 2Gth ult MARRIED.
Winchest at am, county o ‘tford-
er neury Jones, Esq. of Steeple Aston,
shire, to Emily Augusta, third 'daughter of William ark
Esq ,of Naas N f Kildare Ireland,
•

DiED.
On the 30th ult. at Reading, Thomas Ord, Esq., late
of
theßank of England, aged 91.
o the 26t at Cheveley-green, near Newmarket,
saogne.dilE7slc;.,loletnrioeh
ntteaultrirs.cilla, widow of the late James Jack-
so
the `2Bth ult., Leonora Z. A. Warren, aged 17, the
daughter of Henry Warren, Esq., of Hortulan-house,
road, ChelFea.
On the 31st ult., at Binfield•place, Stockwell, W. Fowler,
Esq., of her Majesty's Customs, aged 53.
On the 31st ult., at Plaistow, Essex, aged 53,
EdWard
Stock, Esq., late of Poplar.
On the Ist inst., Maria, wife of Mr. Baldwin, of Pate
On aged 73.
0;1 the 27th ult., at Stoke Guildford, Miss Cletnenti3
Compton, aged 70.
London: Printed and Published by BiId—RDO—YOUNCV2I
No. 112, strand, Printer, at The Sun Ogle° NO* 1
Ftrand, e Precinct of the Sr:rev, in tho' warm "
Aliddleos, Friday, September 3,1F52•
London, England, 1852-09-03

SOUTH WALES.

The exact day for the further opening of this line
from Swansea to Carmarthen has at length been
fixed. The 14th of this month is now definitively
named as the day for the opening of the extension.
The 231 inst. had been previously stated as the likely
day, but it was found to be at least a week beyond
the time when the line might safely be opened for
traffic. An experimental trip along the line has been
made, and everything was found to be in order. It
is understood that the opening will be duly celebrated
by a public breakfast, to be given by the Mayor of
Carmarthen, and to which the directors of the lines,
the engineers, railway managers and officials, and a
large number of visitors will be invited.

LANCASHIRE AND YORKSHIRE.
The half-yearly meeting of this company was
held on Wednesday, at the Palatine Hotel, Man-
chester, Mr. Barnes in the chair.
The CUAIRMAN said the accounts were presented
with the report, and he believed them to be honest,
and affording a fair view of the company's affairs.
The capital account showed that 129,000/. had been
spent, and the report stated that it had chiefly been
expended on Liverpool and Bury account, the Burn-
ley branch, the Huddersfield and Sheffield line, and
the West Riding Union line, in the settlement of the
contractors' accounts, in the purchase of land, and
the increase of accommodation et the stations and sid-
ings. He congratulated the shareholders upon the
state of the line, and had much pleasure in stating
that the company could now borrow money cheaper
than for some time past ; they could readily obtain
it at 3i per cent., and had latterly borrowed it at
.3u4:
Messrs. Farrell had claimed upwards of 90,00 Lt. bus
the award of the arbitrator had only
4,0001., and that was a specimen of the claim`
n,___,„
on the company. Five contractor's accnoeuy,ts ...
bad been
allowed maden
ing something like half a million of move and some
settled, and the one outstanding
tary business was
15,0001. or 20,000/. The Parlir
upon the whole good, thong
succeeded in their
of
tnenot so satisfactory
as was desirable. They a line to Bradford.
opposition to the Bill forbag4vinng
ty :Gees as to the different
They had settled the di edr
hoped in future, having
classes of shareholders,
and
within, the shareholders
now got free from 8
would go on as a
company with the
cli•ser body. The relations of the
unbiteon
re-
mained as agreeable as
ing, and it was don. and North-Western re-
st the last half-yearly meet•
hoped they would continue so.
London, England, 1852-09-03

BOYHOOD, and Other Poems. By Juvenis

Shoberl.

This little work contains some ♦ery pleasing
pieces. It is simple and unassuming, and while it
does not aspire to any remarkable attainments, it may
fairly lay claim to more than ordinary attention. Its
merit consists in simplicity, the thoughts are naturally
expressed, and the ideas are good. For a first effort
it is very satisfactory, and it is to be expected that
the author, after more experience and cultivation,
will produce something superior. The following is
one of the short poems :
THE TWO PATHS.
There is a path that leads through life,
Straight onward as we go,
O'er which thick boughs of care and strife
Deceitful shadows throw.
It seems a pleasant path to all
First entering on the way,
That brings us quickly to the fall
Of our short earth born day.

There is another path that leads
Through lite, and many dread
To enter there, for he who feeds
Upon the precious bread
That there is formed will surely meet
The world's contemptuous smile,
Yet wisdom with her shining feet
Lights up this path the while.
It is the path the strong must choose,
It ill befits the weak;
It is the path that fools refuse—
That wise men gladly seek.
And they who walk therein confess,
As hope and joy increase,
That all its ways are pleasantness
And all its paths are peace.

PROJECTILE WEAPONS OF WAR AND
EXPLOSIVE COMPOUND& By John
,Scoffern, M. 8., F.S.A. Cooke and Whitley.
This is a republication of a work which appeared
in 1845, to which is now added a full description of
the newly-invented rifles. Mr. Scoffern commences
with the history of the long and cross-bow of our an-
cestors—he explains the construction of the congreve
and other rockets, giving tables of the different range
of the various weapons now in use.
London, England, 1852-09-03

NAVAL IN T h;LLIGENCE.

Commodore Talbot, the new Commander-in-Chief
at the Cape of Good Hope, has, we are happy to find,
ordered in the most handsome manner a cabin to be
fitted up for Dr. Ayerst, the assistant surgeon.
PORTSMOUTH, THURSDAY.—The Fairy yacht,
Master• Commander Welsh, went down; to Osborne
this morning, and, at about 3 P.M , Lady Caroline
Barrington and the two Royal Princesses embarked
on board and took a short cruise on the Solent.

Simoom iron troop•frigate, Captain John King-
come, has come alongside the Pitch-house jetty, to
complete her fuel. There are no orders down for
her, but it is supposed she will take a regiment to
the Cape.
Electra corvette, was commissioned to-day by
Commander Morris. She will be manned imme-
diately, as many men are already volunteering for her.
Black Eagle, Admiralty yacht, is still lying in
Portsmouth Harbour, ready for service.
Inflexible is still at the moorings off the King's
Stairs, swinging her compasses.
Termagant, 24, screw-frigate, built by Mr. White,
of 1,547 tons and 620 horse-power, Captain G. Gif
lard, got up steam this morning and went out to
Spithead, and along the measured mile, to test her
engines and machinery. She returned again into
harbour at three P.M , her engines answering very
well. She made about the same speed as when tried
last year with her weights on board—namely, nine
knots and a half.
Prince of Wales Indiaman sailed yesterday for
Calcutta.
Blenheim Indiaman is hourly expected at Spit-
head, to embark passengers for Bengal.

APPOINTMENTS.
Surgeons—John J. Acheson (1846) to the Ter-
magant steam-frigate at Portsmouth ; and John Ter-
magant
nard, b (1852), to the Electra sloop, 14, at Ports-
mouth, fitting for service on the East India ation.
Chaplain—Rev. H. W. Taylor, M.A. (1844 st), to
the Hogue screw steamship, at Devonport.
Mates—George Todd (1848), from the Amazon.
26, on the East India station, to the Electra; and U
H. Goolden (1852), to the Excellent gunnery-ship at
Portsmouth.
Assistant-Engineer—James Moon, to the Simoom
steam frigate at Portsmouth.
Assistant-Surgeons—George H. Ryan (1842), re-
cently serving in the Medusa, to the Termagant; A.
R R. Preston (1846). from the Salamander steam-
sloop, on the East India station, to the Electra; and
F. L. Leonard (1852), to Haslar Hospital.
Midshipmen—A. T. Marsden, to the Higbflyer
steam-sloop at Portsmouth; and J. H. Hutton, to the
Prince Regent, 90, at Portsmouth.
London, England, 1852-09-03

LCSN_DON,

and Waterford 69s to 74s per cwt. Foreign has ,
been operated in with eauti,--,n, and supply being
(s t( 6,4 ;6. s
per Emden
cwt.
:er fine
6 2
i to s 6t o
6); 7,4, Grek;n
plc ntiful prices have declined. Fi' zland, fine selling at
743 to 78+, surplus and inferior 625 to 703, Kampen and
en i and"g" 604 t)
K 74
The English Butter trade quirt, and having a plentiful
71101 s
t
supply rates incline downwards; fine Dorset selling at
82s to 84s, Devon 75s to 78s per cwt, and fresh 8s to
10s per dozen lbs. In consequence of rather lower
rates having been accepted for Bacon a good business
has been concluded, Irish small meat selling at 56a to
629, heavy 52s to 583. and Hamburgh sizeable 54s to
555, inferior 50s to 535. In Middles sales have been
trifling, sellers of Irish bale at 50s to 545. In Navy
provisions operations are limited, and supply being
on the increase prices rather tend downward. There
are sellers of Pork; Irish India at 71 lOs to 81 per tierce,
mess 85s per barrel ; beef American Indian 61 103 to 71
per tierce, prime mess 100 s to 1203, and Hambro ditto
1153 to 120 s. Hams are dull of sale, and rates incline
downwards ; Irish selling at
60s
demand, to 68and
9, ands Englishppiyi
s
685 to 745. Lard is in good
small; sales of Irish bladdered made at 60s to 665,u keg
and firkin 56s to 595, Hambro 55s to 581, and bladdered
635, to 655. Prices are not better for Cheese, although
a large demand exists. The value of Edam is 32s to
41s. gouda 223 to 375, Kanter 17s to 17s 6d, and Ameri-
can 303 to 403 for low to fine.
London, England, 1852-09-03

Vtirb 9aitionf

SUN OFFICE, Seven o' Clock.

FRANCE.

Alderman Salomoos arrived on Wednesday morn-
ing in Paris. The other members of the committee
elected in London on Monday last to negotiate with
the French Government the repayment of the de-
posit made by the ancient Bordeaux and Cette Rail-
way Company were expected to arrive the following
day Ge.
neral Haynau assisted at the last representation
of La Favorite in the Grand Opera. Although he
was known to be present no manifestation took place.
It has been stated that the M. Robespierre whose
death was recently announced was the last of the
family. An Arras journal, however, says—" The
news of the death of M. Robespierre, a relative of
the celebrated Robespierre, has caused his relatives to
fancy that, like many other persons who die in
America, he may have left a fortune of millions. The
presumptive heiress is one of the Robespierres of the
canton of Carvin, and is married to a commission-
agent for sugar residing at Arras. All the Robes-
pierres, who during a long time have kept secret their
relationship to the terrible revolutionist, will now
tarn up."
London, England, 1852-09-03

ROYAL SURREY ZOOLOGICAL GARDENS.
Open for the Season,
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday.
Fourth Week of the Vocal Entertainments.
The Proprietor has the gratification to announce that the Madri-
gal and Glee Party were received with immense applause, and will
continue their performance till further notice.

GRAND VOCAL AND INSTRUMENTAL CONCERT.
Psuscips.x. VocAinsTs—Miss Nlessent, Miss Clara Henderson, Mr.
Young, Mr. Manvers, and Mr. Leffler. Conducted by Mr. J. L.
Hatton, who will preside at the Pianoforte.
PRINCIPAL INSTRUMENTAL SOLOISTS—Messrs. J. Richardson
(Flute), Wuille (Clarionet), Lazarus (Clarionet), Viotti Collins
( Violin), Ciotti, (Trombone), Collinet (Flageolet). Sidney Pratten
(F lute), and Conductor of the Orchestra, Mr. C. Godfrey.
Exhibition of Danson's Colossal Daylight View of MOUNT
ETNA and the CAVES of VULCAN and the CYCLOPS—Splendid
and interesting Menagerie—Promenade Concert by Godfrey's un-
rivalled Military Band—Various Amusing Novelties—Concluding at
Dusk with a Grand Pyrotechnic Exhibition by Messrs. Southby,
representing the Interior of the Mountain (the Pandemonium of the
Ancients), with the Caverns and Forges of Vulcan and his Cyclops,
the whole terminating with the Eruption of Mount Etna and a
Grand Tableau on the Lake of Thetis, and the Nerelads receiving the
Armour of Achilles.

The menagerie now consists of several hundred specimens , some
the finest of their species In England, in.tluding three fine elephants,
two giraffes, four ostriches, two camels, bons, leopards, 84c., and
the colossal tortoise (the largest ever exhibited), upwards of 200
rears old.

Doors open from Nine ♦m. Feeding the Animals at Five. Con•
cart at a Quarter-past Six. Fireworks at Half-past Nine.
ADMISSION, ONE SHILLING.
London, England, 1852-09-03

HAMMERSMITH,

John Allen, an omnibus conductor, in the employ
of Mr. Hartley, of the k ulimm AssocL.ltion Company,
vvis summoned before Mr. Paynter for having unlaw-
fully refused to admit and carry, at the lawful fare,
William Edward Pritchard, also an omnibus con-
ductor, as a passenger, without any reasonable ob-
jection.
London, England, 1852-09-03

PROFESSOR, LIEBIG on ALLSOPP'S PALE
ALE.

From Baron Lie big to Mr. Allsopp.

" The specimens cf your Pale Ale sent to me afforded me another
opportunity of confirming its valuable qualities. lam myself an ad-
mirer of this beverage, and my own experience enables me to re-
commend it, in accordance with the opinion of the most eminent
English physicians, as a very agreeable and efficient tonic, and as a
general beverage, both for the invalid and the robust.
" JUSTIJS LIEBIG.
" Giessen, May 6, 1852."

That the Public might form a correct judgment of the inten-
tion of that eminent authority, Messrs. ALLSOPP and SONS have
republished Baron LIEBIG'S Letter to. Mr. ALLSOPP in eatenso,
in all the London Daily Journals, as well as. in other PaPer3, e°Pless-
of which Letter, and of the very numerous and continuallyTTEß
iocrea
ing Professional Testimonials in favour of their PALE and BI
ALE, may be obtained on application at the Brewery, Burton-on-
Trent ; or at their Establishments in London, Liverpool, Manches-
ter, Dudley, Glasgow, Dublin, Birmingham, and elsewhere.
['r. No. 4.3

THEATRE ROYAL, HA.YMARKET.
Mr. B Webster, Sole Lessee and 3tl!mager, Old Itrompten.
THIS EVENIING.
Will be performed a new Drama, entitled THE WRITING ON
THE WALL. Augustus Trotter, Esq, Mr. Wright ; Tobias, Mr. O.
Smith; Richard Oliver, Mr. Emery ; Bob Smi. thers, Mr. p. Bedfrd;
Lady Elton, Mrs. L. Murray ; Margrette, Miss E. Chaplin ; Carlotta
Smithimi, Miss Woolgar•
After which THE WRECK ASHORE.

AtiTLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
'Cruder the Patronage of her
ce Albert. Majesty and his Royal Highneas
Prin
Proprietor and Manager, Mr. W. Batty.
The most successful and popular Theatre in London.
Last Week of Peter the Great.
Mr. Batty intends commencing an Equestrian Season, having
engaged numerous talented artists for the occasion.
THIS EVENING,
Will be produced, a grand Spectacle, written expressly for the Am-
phitheatre. by E. Fitzball, Esq., entitled PETER THE GREAT,
in which Mr. Ryder, from the Princess's, will appear.
In consequence of the immense applause nightly bestowed upon
the performances of the Brothers Slegrist, on La Perch. Mr. Batty
has re-engaged them for a limited number of nights. They will ap-
pear every evening In their most daring feats, which astonish all
who see them. They are the greatest wonders of the world.
With various pleasing acts of Equestrian exercise represented by
the first artists ef the day, both Foreign and English.
Mr. Batty has engaged Mr. Stokes, with his talented troupe of
American Equestrians, who will appear during the week.
To conclude with a Laughable Farce.
Tickets to be had at the Box-office from Eleven till Four daily.
Stage Manager, Mr. Leclercq.
London, England, 1852-09-03

THE SUN,

wards, official ass-gnre, SambroA-court,
saver; Wliborne, Duk.!--streer, L,)ndon-bridge.
Goorge Johns.,n, coal merchant, Poplar, Sept. 13, at
eleven, and October 19, at twelve, at the Court of Boink-
rup.cy. Ei wards, official assignee, Sambrook-court,
Bisinghall-street; Booth, Essex•street, Strand; Eaden,
Cambridge.
Th,,mas Burnip, draper and haberdasher, Newcastle-
upon-Tyne, Sept. 16, at eleven, and Oct. 14, at one, at
the Newcastle-upon-Tyne District Court. Baker, official
assignee, Newcastle-upon-Tyne; Sale, Worthington, and
Shipman, Manchester; Griffiths and Crighton, New-
castle-upon-Tyne.
John Bowers, grocer, Worcester, Sept. 14, at half-
past eleven, and Oct. 9, at half-past ten, at the Birming-
ham District Court. Bittleston, official assignee, Bir-
mingham; Reece, Birmingham.
Thomas Roberts, glass bottle maker, Hunalet, near
Leeds, Sept. 14 and Oct. 4, at eleven, at the Leeds Dis-
trict Court. Hope, official assignee, Leeds; Teale,
Leeds.
London, England, 1852-09-03

etTiming c4v,
LONDON, FRIDAY. SEYrEMBER 3, 1852.

Manchester has certainly been very fortunate
during the last few days in congregating together
within her precincts the intellectual celebrities of our
generation. Scarcely has the excitement consequent
upon one of these assemblages subsided when another,
and an equally interesting, meeting of some amongst
the most eminent men of the age enables the citizens
of that capital of the world's Republic of Manufac-
tures to listen to the voices of those illustrious writers
who have so frequently charmed them during the
perusal of their various and exquisite master-pieces.
If for nothing else both these occasions must have
been sources of peculiar and scarcely expressible
satisfaction to those who were fortunate enough
to be present among the auditors, and this
from the circumstance of their affording
a novel and beautiful testimony that the literary and
artistic jealousies of which people have read so much,
as characteristic of byegone times, have long since
died away and disappeared ; and that in place of them
there has grown up a noble and generous sentiment--
nay, more than a mere sentiment—an elevated and
elevating principle of Brotherhood both in Art and in
Literature. As evidence of this, it is only neces-
sary to refer to the genial tributes offered in one
instance by the author of " Vanity Fair," and in
another by the author of the " Caxtons," to that
of all others now living, man of letters who,
generally rogarded with feel.
is the most
ings of fervent and affectionate admiration.
earnest encouragement
Speaking of the
with which his favourite project of thneGrvued Guild had
been developed, Sir BULNVEIt L T
impressively tAt the bar.quet in the building of the
Athenaeum, " And foremost amongst all operations,
forward amongst all difficulties, confident amidst all
sneers and cavils, has beat the ..reat heart of that man
who has done so much to render literature popular
and the people literary :
more on another occasion I
should say, but I content myself with this passing
homage to a name that must be rising to every lip—
I mean the name of CHARLES DICRENB." Speaking
of the humanising tendency of
books during the
course of the subsequent proceedings of yes-
terday, Mr. THACKERAY alluded with scarcely less
earnest expressions of remembered pleasure to
London, England, 1852-09-03

THE MARRIAGE STATE.

To be or not to be, that is the question."
ramsAmin :—Laws and obligations of nature, society, and reli-
gion regarding marriage, to be observed by either sex. Time and
chafes, on both sides, as to age, temperament, complexion, and
figure, to secure healthy offspring, with the art of roaring them.
p tysical defectiveness and its removal. Sterility and its conversion.
Cases, &c.
By R. J. CULVERWELL, M.D. (1841), M.R.C.S. (1827), L.S.A.
(1824). Twenty-five years Medical and Forensic Referee in these
matters. Reception hours daily till Five. Evenings, Seven till
Nine. 10, Argyll-place, Regent-street.

EADVERTISEMENT.]—A remarkable Case of Scro-
fula cured by Holloway's Ointment and Pills.—The son of
Mr. Alliday, 209, High-street, Cheltenham, when three years
old, was afflicted with scrofula in the neck, and the disease in-
creased so fearfully that in four years he had ten ulcers on his
body, besides a tumour between the eyes. The best medical
treatment afforded him no relief, the blood being so corrupt
that was considered impossible to subdue the disease. At this
crisis Holloway's Pills and Ointment were resorted to, and
with great success, for in two months the boy was soundly
cured by their use, and he has continued Pell
rofessor for the last three
years.—Sold by all Druggists, and at Holloway's
Establishment, 244, Strand, London.
DEATH FROM CHOKING.---011 Tuesday afternoon
Mr. William Baker held an inquest at the Grave Maurice,
Whitechapel-road, on the body of Susannah Toffs, wife of a
well-known vender of fish in the Whitechapel-road, com-
monly called "Mackerel On Saturday night last,
soon atter twelve o'clock, the deceased and her husband,
having shut up their fish-stall at the corner of the Star and
Garter, Whitechapel-road, proceeded home to their residence,
7, John-street, Buck's-row, and their daughter having
c ,oked some beefsteak for their supper, deceased, who was
ravenously hungry, took up a piece which was lying in the
dish, and was in the act of eating it, but not having half
masticated it, it stuck in her throat, and although a medical I
man was immediately sent for, she was dead before he ar-
rived.
Mr. Godfrey, surgeon, 3, Mount-street, produced the
piece of meat, three•quarters of an ounce in weight, which
he removed from the throat of deceased, and the jury re-
turned a verdict," That the deceased was choked in attempt-
ing to swallow a large piece of beef."
STRANGE CAPTURE OF AN EEL.--YesterdaY,
during the process of watering the gravel in the Inner Tem-
c size,aus cause of
g the
nweighing
obstruction
u c3tai oz.n
ple, the water suddenly ceased running from the hose. The
andwas found
measuring b
3 e an
feetee I of
lengthunusual
,
, inches in circumference.
London, England, 1852-09-03

GERMAN Y.

The Provincial Diet of the province of Saxony will
be opened on the sth of September in Merseberg ;
the Landtag of Posen on the 12th.
The cholera prevails in Elbing and Dirschau, and
as several villages and towns of the Elbing circle.
But the returns are low in number, and it is hoped it
will nowhere appear with such violence as in Warsaw
and on the Polish frontier. The last return from
Posen is of the 29th, when there were 72 persons
attacked, of whom 23 died. Toe disease is officially
reported as prevailing in five circles in Silesia, but
not to an alarming extent, and no returns of the cases
have been made.

ENGLAND.
iglit's Gazette.)
7th and Bth of Victoria, cap. 32 for
the 28th day of August, 102.
PAITMENT.

Government debt .. 11,015,100
Other securities .. • . 2,984,900
Gold coin and bullion 21,425,943
Siilver bullion ••• • • • 18,967
---

35,44 4,910
J. E. ELSEY, Deputy Cashier.
r, 1652.
EPAIIMICZN T • g.

Government securi-
\
ties (inc.luding Dead
Weight Annuity) 14,189.182
Other securities •• .. 10,646.723
Notes •.••••• • • • • • • • 12,824,475
Geld and silver coin 468,844

I ,T £38,129,224
. R. ELSEY, Deputy Cashier.
r, 1852.

AN G E.—(THIS DAY.)
Qibraitar••••••„••••••
Leghorn •••••••• •• •• •• 30 70
Genoa •••••••••••••••. 25 65
Xilaß ••••••••••••••••
Venice.••••••• •• ••••••
gaples 4114
Palermo,peroz........ 1233
Messina •••••••••••••• 1234.
Lisbon.• •• •••••••••••• 53%
)porto.••••••••••••• 53%
Janeiro ••••••••••

Buenos Ayres .. • •
low York, 60 days'sigt t

(Philadelphia .... • • ....

PRICES 09 BULLION, PEA OZ.
Irorelgn Geld inbars.. £3 17 9
Portugal Gold Coin •. 0 0 0
Spanish DonbloonS .. 0 0 0
New Dollars ••..•• 0 4 10%
Sliver In bars ........ 0 5 0%
London, England, 1852-09-03

DAILY WEATHER TABLE.

State of the Wind and Weather at each of the following
places at Nine o'clock yesterday morning.—The etationt
are arranged in order of latitude.
H.earnia*—Wind E., light airs--cloudless.
Sou'lliAsirron— W ind N. W. by NT
gentle breeze—cloudless.
Foumaronn—Calm—cloudless.
TIINBRIDGE—W ind N. W., calm—cloudless.
GREEN W ICH—Calm cloudless.
STSOOD —Wind N., calm—cloudless.
Sviumas —Wind S.W., light airs partially cloudy.
CoLcrwasTica—Wind S.W., calm—partially
cloudy.
Camamatt—W Ind S.—cloudless.
an
calm--cloudless.
Yeascourn—W ind S. W. ,
The returns from the following places indicate the state of
the wind and weather on Wednesday morning at nine
o'clock

MommrsAn—Wind S., hard wind—overcast.
PooLE—Wind S.W., strong breeze—partially cloudy.
For.cpcsTomm—Wind S.W., gentle breeze—overcast.
L gIGHTON—Wind W., calm—rain.
HOLYHEAD—Wind S. w., gentle breeze—overcast.
LANcAsTgu.—Wind S.W., gentle breeze—overcast.
DAELLNGTON—Wind S., gentle breeze—rain.
6 ind S.E., gentle breeze overcast.
BEArrocK— Wind S., gentle breeze overcast.

I
1%,, .4, .tc
), J..—
J
1' ?I° bßorti
London, England, 1852-09-03

HAMMERSMITH.

John Allen, an omnibus conductor, in the employ
_b
of Mr. Hartley, of the ninon" Association Company,
was summoned before Mr. Paynter for having unlaw-
fully refused to admit and carry. at the lawful fare,
William Edward Pritchard, also an omnibus con-
ductor, as a passenger, without any reasonable ob-
jection.