The Sun.
London, England, 1852-07-15 00:00:00

PUBLIC NOTICE.

"Any persons found collecting together or assembling in
masses, and parading the streets, shouting and intimidating
the peaceable inhabitants, stone-throwing, breaking win-
dows, or in any other manner conducting themselves with
violence, or acting so as to lead to a breach of the peace,
shall be immediately dispersed, and the rioters taken into
custody and punished according to law- It should also be
generally known that any person or persons found throwing
stones at the military or police from the windows of houses
or premises, such houses or premises shall be immediately
taken possession of, and the occupier held responsible, and
such use made of the premises as may be deemed essential
for the safety of the public."
At the houri write, nine o'clock, tranquillity prevails,
and Mr. Russell's friends are yet sanguine of his return,
arrangements - having been made to protect the voters
from violence during the poll, which commences at eight
o'clock in the morning.

GENERAL EL lON.
NOIINATION AND POLLING DAYS.
ARMAGH (CoU4tiTy)-Friday, July 16.
AYR BURGHS-Thursday, July 15.
BEDFORDSHIRE-Monday, July 19.
BERHSHIRE-Thursday, July 15.
Bucxs-Friday,, July 16.
cAmßamommuE-Thursday, July 15;
CARLOW (COUTITY)-Monday, July 19.
CAVAN (Comvii)-Friday,. July 16.
CHELTENHAM-Thursday, July 15.
CLARE (CoeNTY)-Monday, July 19.
CORK (COUNTY)-Monday, July 19.
DENBIGHSHIRE-Frulay, July 16.
DERBY SHIRE (NORTH)-Polling, Friday, July 16.
DEVONSHIRE (SOUTH)-At Exeter, Friday, July 16.
DONEGAL (COUNTY)-Tuesday, July 20.
DORSETSHIRE-Friday, July 16.
DOWN (COUNTY)-Tuesday, July 20.
DUBLIN (COUNTY)-Monday, July 19. .
DUMBARTONSHIRE-Friday, July 16.
DURHAM COUNTY (NORTHERN DIVISION) - Friday,
July 16.
EDINBURGUSHIRE-Thursday, July 15.
ESSEX (SOUTH)-July 15 and 16.
FIFESHIRE-Thursday, July 15.
FORFARSHIRE-Friday, July 16.
GALWAY (COUNTY)-Thursday, July 22.
HERTFORDSHIRE-Thursday, July 15. Polling, to Com-
mence on the 19th.
KERRY (COUNTY)-Friday, July 16.
KILDARE (COUNTY)-Tuesday, July 20.
KILKENNY (CopiTY)-Monday, July 19.
KINCARDINESHIRE-Friday, July 16.
KING'S CouNTY=July 20.
LEICESTERSHIRE (SOUTH)-Thursday, July 15.
LEITRIM-Tuesday, July 20.
LINCOLNSHIRE (NORTHERN DIVISION)-Friday, Julyl6.
LINCOLNSHIRE (SOUTH)-Thursday, July 15.
LONDONDERRY (COUNTY)-Friday, July 16.
LouTH (COUNTY)-Friday, July 16.
MAYO (COUNTY).-Tuesday, July 20.
MEATH (COUNTY)-Monday, July 19.
MONAGHAN (Courrry)-Tuesday, July 20.
MIDDLESEX--Saturday, July 17.
NEWEY-Thursday, July 15. • •
NORFOLK (WEST)-Saturday, July 17.
NORTHUMBERLAND (NORTH)-Monday, July 19; and
polling days on Thursday, the 22d, and Friday, 23d.
NOTTINGHAMSHIRE (NORTH)-At Mansfield, Saturday,
July 17.
ORKNEY AND SHETLAND-Monday; July 19.
PERTS SHIRE-Fridah July 16.
QUEEN'S COUNTY-Monday, July. 19.
EENFREWSHIRE-Thursday,"Julyls.
Ross AND CRO3IARTY-Saturday, July 17.
Rosoopiziorr-mauduy, July• 26, ••• ••
SOMERSET (EAST)-Thur.day, July 15.
STIRLINGSHIRE-Thursday, July 15.
SURREY (WEsT)-,-At Guildford, Saturday, July 17.
SUSSEX (WEST)-Friday, July 16.
StratEaLaNnsurßE-Friday, July 16.
TIPPERARY-Tuesday, July 20.
WESTMEATH (COUNTY)-Thursday, July 15.
WEXFORD (COUNTY)-Tuesday, July 20.
WIcKLoW-Ss.turday, July 17.
WILTSHIRE (SOUTH)-Friday, July 16.
WILTSHIRE (NORTH)-Saturday, July 17.
YORKSHIRE (EAST RIDING)-Thursday, July 15.
YORKSHIRE (WEST RIDING)-Saturday, July 17.

RAILWAY MISDOINGS.
The Correctional Tribunal of Versailles was occupied
last Wednesday with the trial of M. Goudchaux, chef du
mourement of the Left Bank Versailles Railway, M.
Richard, a person employed on the same line, and M.
Meager, manager at the Paris terminus, for having on
the evening of the 13th ult. caused serious injuries to
several persons in a train by their imprudence and in-
attention. It appeared in evidence that, on the evening
in question, a train of 24 carriages left Paris for Vera Mlles!
but that before reaching that place the train was stopped
a a
and divided into twe, when the latter part retrograded,
I got
and ran with great violence along.the
back from where it started, and that
injuries
took place there was the cause of theed
that the division
°scut t whichi
d.
The prisoners in their defence__
of the train, on arriving necessary
in consequence of the leneg
neatrhVeseftraaiati,llbees,t
was
sy
admitted
been applied, which in the
to
that breaks ought
d . the three prisoners
hurry of the moment had been neglected. The court,
net and 300 f. fine; and
after mature delibther,afiiziseelenne
each to two
condemned the director of the company as civilly
a life annuity of 600 f. to M. Martel,
responsible to Pay
One of the passengers who had had his thigh broken.
Railway companies are often defrauded by persons
taking tickets tor'the second or third class, and occupy.
ingF 1)3-
ing seats
in carriages of the first. our men were tried
on Thursday by the Tribunal of Correctional Police of
Versailles for a now description of fraud, connected
with railway travelling. One of them, named Cadot,
employed in a waggon establishment at Chislon-sur-
Seine, kept by a man named Fevre, had occasion to
come to Paris from that place; but he only took a ticket
to Fontaine, the nearest station. Ere, however, came up
to Brunoy, , the station next to Paris. There Rozet,
another of the accused, and in the same employment,
got into the train with two tickets for Paris, one of
which he gave to Cadet to enable him to pass. But the
fraud was discovered. Fevre and another of his men,
named Daventure, were proved to have concocted the
scheme. The. Tribunal convicted all four, and Favre
was condemned to fifteen days' imprisonment and 300 f.
fine; Cadot, to eight days' imprisonment and 2001. fine;
Daranture and Rozet to 50f. and 25f. fine,—Galignani.
RA.

_ILWA y
HARE MARKETS.
BRISTOL, JULY 14.
STOCK ExcHANGZ.—Prices to-day had an upward ten-
dency, and the market was somewhat firmer. The trans-
action; reported were—Great Western, 105%—York and
North Midland, 54%.
.„ LIVERPOOL, JULY 14.
STOCK LXCILING E.—The transactions to-day were as fol-
low : Birkenhead, Lancashire, and Cheshire. (late Chester
and Birkenhead), 197/B—Eastern Counties, 11 5-16—East
Lancashire, 21% —Great Northern, 21% —Lancashire and
Yorkshire, 5534-London and North-Western, 135%—Ditto,
New Quarters, 33%—Ditto, Quarters (C), p.—Man-
cheater. Sheffield, and Lincolnshire, Preference, 13%—Mid-
land, 79%—Oxford, Worcester, and Wolverhampton, Pre-
ference Shares, 2% p.—Ditto (second allotment), 2%
Scottish Central, 18 %—Shrewsbury and Hereford, 1% dis.
South-Eastern and Dover, 231/i South Staffordshire,
dis.—York and North Midland, 274 —Dutch Rhenish,
17/8 dis.

DIED
hurc
smOynth, the3al rltt.h,
ai:esdt. t ,
~ .
Ba. re t Bech-hall, Sir George Henry
R o°b enr tt b&el elaidt e, h jang3etd 8 " inl.
,
Bryanston-square, General the Hon.
On the 12th inst., in Jermyn-street, Lieutenant-Colonel
Pipon, K.H., aged 60.
... On the hth inst., at Stuttgart, Germany, aged 81, M.
MANCHESTER, JULY 14. Benedict, father of M. Jules Benedict. _
fair amount r
.O.Lancashire,' businessand On the 11th inst., E. Beard, Esq., of Cadogan-terrace.
STOCK EKCHANGE.—There was a .
On the 13th inst.. Ann Elizabeth, eldest daughter of the
done to-day, without material'
.itheration in prices.
The late C. W. Collins, Esq., of Claphana-rise, Surrey'.
..: ,
transactions were as follow :—Birkenhead, P
On the 10th inst, at Mottingham, Kent, Benjamin Hara-:
Quarters,
Cheshire Junction, 9'-ya di,.-Eastern Counties, Li lA....East
LancaFbire, Preference, Quarter.. 9% --' Lancashire and York-- --- -- - _ —,,,,,L„.„...,„,.--........—.--...4..
33x wick, Esq., of Weavers'-hall, London.
shire, 88 --London and Nor. th-yestern,_Nm
, 31--Ditto, New 6/. .14
,—Ditto, Manchester and Birmingham (U), Quarters, 2% p. ndOn:iP2rintzd and Published by MUP,D6YOUPIU, ri :,
Blanchester, Sheffield, and Lincolnshire
Strand/ in
No. 1 , strandi•Prinier. at ThA Bun Moe, sro. 11t.f1..
!11. a Precinct of the Savoy, in the oolurtv Cl
Preference, 1 p.—Midland, 79%—Shrewebury and Bizmino._ haw (A), D....South-gait= itlid Dover? 2N, b Aladdlega, Thurodaya Judy lb, 1852.