The Sun.
London, England, 1864-04-13 00:00:00

PARLIAMENTARY DIVISION.

DEFEAT OF THE GOVERNMENT.
HOUSE OF COMMONS, APRIL 12.

MUTILATION OF THE REPORTS OF THE
INSPECTORS OF SCHOOLS.

Motion made and question put, "That, in the opinion of
this house, the mutilation of the reports of her Majesty's
inspectors of schools, and the exclusion from them of
statements and opinions adverse to the educational views
entertained by the Committee of Council, while matter
favourable to them is admitted, are violations of the
understanding under which the appointment of the
inspectors was originally sanctioned by Parliament, and
tend entirely to destroy the value of their reports." The
house divided—Ayes, 101 ; Noes, 93.
AYES —lOl.

Annesley, Col. H. Hardy, J. Peacocke, G. M.
Astell, J. H. Hay, Sir J. Pease, H.
Barrow, W. H. Henley, J. Peel, 3.
Beecroft, G. S. Ilo•siali, T. B. Powell, P. S.
Bridges, Sir B. Hotham, Lord Quinn, Peter
Brooks, It. Hubbard, J. G. Repton, G. W. J.
Cargill. W. Hunt, G. W. Ridley, Sir M. W.
Cartwright, Col. Kekewich, S. Rose, W. A.
Cochrane, A. D. Kennard, It. Scott, Lord 11.
Collins, T. Knatchbull, W. Selwyn, C. J.
Cubitt, George Knightley, R. Seymour, Danby
Disraeli, Benjamin Lacon, Sir E. Shirley, E. P.
Du Cane, C. Leader, N. Smith. Sir P.
Dunne, Col. Leeke, Sir 11. Somes, Joseph
Fane, Col. Lefroy, A. Stanhope, J. B.
Farquhar, Sir M. Legh, W. J. Stanley, Lord
Fergusson, Sir J. Leslie, W. Stracey, Sir H.
Fitzgerald, W. S. Liddell, Hon. H. G. Sullivan, M.
Forster, W. E. Lovaine, Lord Surtees. H. E.
Fraser, Sir W. A. Lowther, Col. 11. C. Taylor, Colonel
Gallwey, Sir W. P. M`Cann, J. Tomline, G.
Gard, It. S. M'Cormick, W. Torrens, R.
George, John MacEvoy, E. Turner, C.
Getty, S. G. Maguire, J. F. Vance, John
Gilpin, Colonel Manus, R. Vansittart, Wm.
Gore, J. It. O. Manners, Lord J. Vyse, Col.
Greenall, G. Mills, A. Walpole, S. H.
Greene, J. Mowbray, Rt. Hn. J. Waterhouse, S.
Gregory, W. H. Nicol, William Whiteside, J.
Grey deWilton,LOrd Noel, G. J. Williams, W.
Griffith, C. D. North, CoL Woodd, B. T.
Grogan, Sir E. Northeote, Sir S. H.
Hafiburion, T. C. O'Conor Don, Tho TELLERS.
Hamilton, Major ?ache, C. Cecil, Lord It.
Hardy, Gathorne Pakington, Sir J. S. Walter, John
NOES —93.

Acton, Sir J. Evart, William O'Hagan, T.
Aytoun, R. S. Ewart, J. C. O'Loghlen, Sir C.
Bagwell, J. Finlay, A. S. Osborne, 11. B.
Baring, Thos. Geo. Forster, Charles D. Padmore, R.
Bass, M. T. Fortescue, C. S. Paget, Lord A.
Bazley, Thomas French, Col. Palmer, Sir Ti.
Black, Adam Gibson, T. M. Palmerston, Visot.
Blencowe, J. G. Gilpin, C. Peel, F.
Bouverie, P. P. Gladstone, W. E. Pender, J.
Bramston, T. W. Gower, G. W. L. Pinney, Col.
Briscoe, J. I. Grenfell, H. R. Pollard UrquhartW
Bruce, Lord E. A. Grey, Sir G. Price, R. G.
Bruce, 11. A. Haufield, G. Ramsden, Sir J. W.
Buller, Sir A. Henderson, J. Salomons,A..derman
Buxton, C. nodgkinson, G. Scholefle,d, W.
Cardwell, Rt. Iln. E. Hutt, W. Sidney, Thomas
Clay, James Ingham, R. Smith, J. B.
Clifford, C. C. linatclibull-Hugess Smith, Augustus
Cobbett, J. M. Layard, A. H. Sykes, Col. W. H.
Cobden, R. Letevre, G. J. S. Trelawny, Sir J. S.
Collier, Sir It. P. Lindsay, W. S. Turner, J. A.
Cowper, lion. W.F. Lowe, Rt. Hon. R. Verney, Sir harry
Cox, W. Mackie, J. Villiers, Rt. Hon. C.
Crossley, Sir F. Martin, P. W. Warner, Edward
Dalg-lisb, Robert Mart in, J. Weguelin, T.
l)avey, It. 111111 s, J. IL Whitbread, S.
Denman, G. Mow., 11. White, 1,.
Dillwyn, Lewis L. Morris, D. Wood, Sir C.
Dodson, John G. Neate, C. Woods, Henry
Duke, Sir James Norris, J. T. TELLERS.
Dundas, Sir David O'Brien, Sir P. Brand, H. B.
Evans, Sir Do L. Ogilvy, Sir J. Dunbar, Sir Wm.

STOKE-UPON-TRENT.—nore is a revival in the
iron trade of North Staffordshire, arid therefore the
manufactures of finished goods and the producers of pig
iron have decided upon adhering to the present list of prices.
Best all• mine pigs are selling at from £3 15s to £3l7s 6d.
There is not much doing in ironstone, of which furnace-
mine is fetching from 12s to 14s. The flourishing state of
the earthenware trade and the large demand for domestio
purposes keeps up the price of coal, notwithstanding a rather
severe QolnPetitiCl2.