biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1863-09-11

AUSTRIA.

VIENNA, SEPT. 11.
The Grad Duke Constantine has arrived here
and was received by his Majesty, the Emperor, at
the railway station.

THE POLISH INSURRECTION.
LENIBERG, SEPT 10.

In the recent engagement with the Russians,
Lelewel was left dead upon the
_field, pierced by
two bullets.

ITALY.
TURIN, SEPT, 10.

The evening papers announce that the king will
review 51 batteries of artillery on the 20th inst.,
on the plain of Sontrna, after the other reviews have
taken place at Milan.

GREECE.

ATHENS, SEPT 5.

Owing to disquieting rumours the National
Guard is still nightly kept under arms. Distur-
bances have taken place in Messenia.

FRANCE.

PARIS, SEPT. ii.

The Constitutionnel of this morning says:—
" The law-suit between the owners of a French
and an English ship, which was to have been
tried before the court at Sunderland, has been
transferred to French jurisdiction at the request of
M. Dronyn de Lhuys."

TOULON, SEPT. 10.

The Annamite ambassadors arrived here yester-
day evening. A salute was fired by the ships in
the harbour.

The ambassadors will disembark to-day, and will
be officially received by the authorities.
The captain of the frigate Aubaret will act as
interpreter to the embassy.
BOURSE, Sept. 10.—The market has not shown
much animation. Prices at the commencement of
business were rather lower, but they have since
rallied, and are now about the same as yesterday,
Threes having been last called at 68f. 75c. Railway
Share Market quiet, with but little change in quo-
tations up to
this hour. The market closed as
follows :

per Cents. .....• 96 --
Do. end month....
3 per Cents ..... 68 85
Do. end month.... 68 80
Credit Mobilier... 1197 50
Do. end month....
Bank Shares ...... 3390
Credit Foncier ....1400

Dltoa.lieannaLniononnth 7744 —O5
New ditto
Do, end month.. •
Russian.
Austrian
Spaniz-11Threes.„ s—
3 Debt

llly°owndsiantt°d Aleditc:rranelin. 'AYS.
Cash. Account.
Orleans
Northern 907 50 .. -- --
• . - -
Geneva 497 50 .. 497 50
Southern 747 50
Western
Eastern - .. 510
1040 .. 1035
Sardinian ...... 426 15 .. 430
Austrian .............. 425 .. 425
Lorobard .............. 568 75 .• 570
North of Spain ....
Saragossa ........
Ditto to 13arcelona

RAIL
London, England, 1863-09-11

Foreign Mail Packet List.

MAILS DUE.
Australia and Mauritius, via Southampton. ..•
6'
'
via Marseilles - ,
dra.uil and Cape Verds, by British packet. Oct. 6•gt
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena Sep
Sept. lg.
Oldna, Penang:, and Singapore, via Southampton.SePt' V,
via Marseilles Sept'

Falkland 151and5......
N
Gibraltar, via Southampton
-
India (Calcutta), and Ceylon,
via Southam Sep
~pton Sept. 1-08:
via Marseilles Sept. lib;
India (Bombay), via Southampton Sept:.
via Marseilles SePt•'''
.....
Oct. L''
Portugal.... ................. ........... Malta, Egypt, •and Aden, via Southampton
via Marseilles
Oporto and Vigo ..
U. S. and British N. America, by Brit. packet..
..SSSSeeeepppptttt.... 1r1::
Newfoundland
by U.S. packet....
10:
W.C. of Africa, Madeira, and 'l.l)'yenCe ri
Bahamas, via New York Sept'
Mexico an
Sept' ~B.eae • • SePt. 94
dian packet. Sept. 1
All parts of West, Indies, including Chili, l'eru, 1 Sept. 14'
California, and Lriti,h Columbia..

Full benefit of reduced duty obtained by put;
chasing liornitnan.'s pure Tea; very choice at 3s. 4d. and
4s. "High Standard" at 4s. 4d. (formerly 4a. Bd.), is the
strongest and most delicious imported. Agents in ever,'
town supply it in packets.
London, England, 1863-09-11

TO Persons in WANT of MONEY (in Town
or Country).—A GENTLEMAN is willing to MARE
ADVANCES of CASH, without delay, to respectable person 4
(male or female), on their own security. The utmost secrecy
can be elied on.—Apply (it, by letter enclose four stamps) to
•4., at Mr. Robertson's, Accountant, 40, King William-street
London-bridge, E.C.—Money advanced on Dock Warrants.
London, England, 1863-09-11

AUSTRIA.

VIENNA, SEPT. 11.
The Grand Duke Constantine has arrived here
and was received by his Majesty, the Emperor, at
the railway station.

THE POLISH INSURRECTION.
LENIBERG, SEPT 10.

In the recent engagement with the Russians,
Lelewel was left dead upon the field, pierced by
two bullets.

ITALY.

TURIN, SEPT, 10.

The evening papers announce that the king will
review 51 batteries of artillery on the 20th inst.,
on the plain of Somma, after the other reviews have
taken place at Milan.

GREECE.

ATHENS, SEPT 5.

Owing to disquieting rumours the Nationa
Guard is still nightly
kept under arms. Distur.
bances have taken place in Messenia.

FRANCE.

PARIS, SEPT. 11.

The Constitutionnel of this morning says :
" The lawsuit between the owners of a French
and an English ship, which was to have been
tried before the court at Sunderland, has been
transferred to French jurisdiction at the request of
M. Dronyn de Lhuys."

TOULON, SEPT. 10.
The Annamite ambassadors arrived here yester-
day evening. A salute was fired by the ships in
the harbour.

The ambassadors will disembark to-day, and will
be officially received by the authorities.
The captain of the frigate Aubaret will act as
interpreter to the embassy.
BOURSE, Sept. 10.—The market has not shown
much animation. Prices at the commencement of
business were rather lower,
but they have since
rallied, and are now about the same as yesterday,
Threes having been last called at 68f. 7,5 c. Railway
Share Market quiet, with but little change in quo-
tations up to this hour. The market closed as
follows :

11 per Cents 96
Do. end month
3 per Cents ...... 68 85
Do. end month.... 68 80
Credit M0bi1ier....1197 50
no. end month....
Bank Shares 3390
Credit k pricier ....1400

Italian Loan 74
Do. end month 74 05
New ditto .......
Do. end month 73 75
Russian ••.• —

Austrian ........
Spani,h Threes„„
Home Debt ......

RA IL

New.l,y on dittos 'AYS.
and Cash. Account.
Orlear s
Northern
497 50
-- • -
Mediterranean 119;700
551: ........ :73;
--
Genova,.2
Southern
..
Western
Eastern ....... ~. 510 .. 510
Sardinian.........,
Austrian -
North of Spain ....
Saragossa ........ -
Ma --
Ditto to Barcelona
London, England, 1863-09-11

Imenus that had either ,existed before the ce,q-a.tion ot
their factory work or app”ared to ba independent of
1 their altered circumstances; four had experienced
I some loss of health, but not d ming their al.tendauce
't the sch,lol, one or two having indezd enj-)yed
better health since they attended the &asses—five
said that they were in better health than when they
were at mill work-12 stated that they were as
well as when so employed—and in the case of the
six others more or less deterioration of health had
occurred. 'Minute inquiries into the amount of in-
come received by these girls, and th© mode of its
appropriation, led to the conclusion that health was
being maintained on so much food as could be
bought with 2s. lid. per week, but that where, from
any cause, the amount of income available for food
fell materially betow that point loss of health was
very generally
to be o
ocriess momentrring.The thanchara sufficiencycte. character of the food ood
appeared of
tquay,io
n not
fi t
fr ebs
hu tms
et ialtl
wi t a aseaesms
iesd probablee tohbasterdvepedrilvoa-
ss
of health, To meet this last evil it recommended
that the sewing girls should get their dinner at the
schools twice a week, by which means a meal, such
as potato-hash, containing fresh vegetables and
about two ounces of meat, might be supplied at the
same cost to the girls themselves as their innutri.
tious and monotonous dinner of bread and tea. The
ventilaiion of the room naturally attracted a good
deal of attention as exercising an important influence
upon the health of the scholars. The average at•
tendance of girls in the schools examined at Preston
was such that in those buildings each scholar had at
least 120 cubic feet of air, and the means of heating
and ventilation were such that the air could be
maintained sufficiently pure and warm. At times,
however, an unusual influx of scholars reduced the
breathing space to 70 or 80 cubic feet, or more fre-
quently the love of the girls for hot rooms red them
to close the windows and ventilators, and then the
atmosphere became oppressive and unwholesome.
So great an aversion have the girls accustomed to
the warm close rooms of the factories to anything
like a draught or a free current of air that even
where the breathing space available for each girl
does not exceed 60 cubic feet they take every oppor-
tunity of closing the windows or otherapethrteures
intended for the admission of external air. Under
such circumstances it is not surprising that
at-
mosphere of many of these rooms is to a visitor
intolerably hot and close, and that, if the girls
themselves do not suffer, the injurious effects of a
protracted attendance are frequently experienced
by the superintendents. Dr. Buchanan closes his
report with a recommendation that " 120 cubicfeet
at least should be secured to each girl in the sew-
ing school, when necessary by a limitation of the
number of scholars in a room. In all cases due ven-
tilation of the rooms should be resolutely insisted
on, and with such ventilation the temperature that
would be the best to adopt for a mean is probably
65 deg. Fahrenheit.
London, England, 1863-09-11

BOW-STREET.

Two men named Thomas Moore and Michael Flannagan
were placed at the bar on remand, charged with having a
quantity of stolen property in their possession.
It will be recollected that these two men were found some
days ago fighting in Broad-street, St. Giles's, and on being
taken into custody Moore threw away a watch, which had
evidently been stolen, and on the road to the station he
attempted to swallow a gold locket and chain and two sove-
reigns and a half. They were remanded on a former occa-
sion in order to allow the police to make inquiries relative
to the prisoners.
Ackrill, of the F division, said he had no doubt about
Flannagan having been sentenced to 12 months' imprison-
ment.
Police-constable Sheen, of the B division, said ho knew
Flannagan to be the constant associate of thieves, he had
been sentenced to a short term of imprisonment, but had he
known be should have been called en he could have proved
a conviction of four years penal servitude.
Mr. Lewis (who appeared for the prisoners) said, as
nothing of the slightest importance had been found on
Flannagan he might be discharged.
Mr. Henry—Why, he had £1 6s. in his packet when he
was taken into custody, and I feel no doubt but that both
prisoners were quarrelling about the plunder they had
secured from the parties who went to the late pugilistic
contest.

Ftannagan—The money was my own.
Mr. Henry—lt is very easy to say so.

Moore—How can a man swallow a locket with a gold
chain to it and two soya. ? Why, the thing is impossible.
I didn't steal any of the property. It was all my own.
Mr. Henry—The watch had all the appearance of having
been stolen, as the ring or bow of it was missing.

Flannagan—That might hare come off when I dropped
the watch.

Mr. Henry—That is just possible, but search was made
for the missing part and it could not be found.
Mr. Lewis--I hope, sir, you will allow Flannagan to be
admitted to bail,

Mr. Henry— I don't know about that. He had a large
sum of money for a man of his appearance in his pocket,
and according to my present impression it is part of the
plunder that had been stolen on the morning in question.
Flannagan—Why, your worship, I often have £2O in my
pocket.

_
Mr. Henry—Your own money P If so, tell me when you
had it last.

The prison6r was silent.

Moore—The police have determined to do all they can
for me. I say the property is my own, and not the proceeds
of a robbery.

Police-constable—The conviction against Moore that I
alluded to was for a burglary. His companion on that
occasion got ten years. I can bring forward an officer who
will prove it.

Mr. Henry—We must have that circumstance up, and
therefore I shall remand both prisoners for a week. As
there is some difference in the case against Flannagan, com-
pared with that of Moore, I will admit him to bail, if he
can find two responsible securities for £4O.
The bail not being in attendance, both prisoners were
locked up.
London, England, 1863-09-11

Course of the Exchange.--This Day.

-
Short. 11 17 11 171
Amsterdam
3 Montle, 11 19 11 19t
Ditto
Rotterdam 25 66 25 60
Antwerp -
25 65 25 60
_
Brussels ....., 13 81 13 91
amnburgh
Paris ............ '' 3 Months, 25 50 25 55
25 52 25 671
119 k 119/
Frankfort on Maui ..
11 36 li 45
Vienna ........
Marseilles Ditto
Trieste
petersburgh .. 361 36/
I3erlin
Madrid ... ...
Cadiz
Leghorn
Milan
Genoa
Naples .
Palermo
Messina
Lisbon
Oporto

481 49
491- 491
25 65 25 70
25 65 25 70
25 65 25 70
25 67f 25 70
25 674 25 721
25 67} 25 724
621 52/
521 62i

FOURTH EDITION.

SUN OFFICE, HALF-PAST 7 O'CLOCK.

BANKRUPTS.

The following are the only bankrupts of commercial bine
portance in the Gazette :
Alfred Murton, baker, Sheerness
Thomas Sanders, confectioner, Shoreditch
Charles King, grocer, Stratford
Robert Russell, builder, Notting-hill
Joseph Siddens, hatter, Tipton, Staffordshire
Mark T. Cooke, jeweller, Hatton-garden
Henry Mattey, painter, Leominster
Henry Hall, grocer, Walsall
Guiseppe Cortesi, confectioner, Whitechapel
James Mash, licensed victualler, Oxford
Alfred Gorton, butcher, Great Windmill-et, Haymarket
Isaac Lakeman, printer, Brunswick-square, Bice:mbar?
John Turton, mouldor, Sheffield
John Farrand, dyer, Huddersfield
John Greaves, cutler, Sheffield
John Schofield, manufacturer, Helm
William Correll, baker, Leicestershire
WM. S. Sharp, clerk, Freemantle, ' Southatoptonshire
Henry Fildew, greengrocer, East Stonehouse, Deyezpi
shire
John Coleburn, butcher Shirland
Henry Goddard, grooer
Joseph Mee, gardener, 'Stoney Middleton
keepsherd
John Hyde, milk dealer, Gloesop
George Alfred Oyler, publiceit, Brighton
Amelia Coombs, widow, Bristol
Peter Diclzinson, cob proprietor, liingston-npon-Hull
Sohn Glaskell, hair dresser, Broughton, Lancashire
Richard Colton, grocer, Caistor, Lincolnshire
Thomas aelledew end Edward edelladcw, merchants;
Alark-lane
Edward Baker, smith, Islington
Charles Theedam, farmer, Stow Marlee;Essee
Jane Baxter, japanner, Clerknwell-greed
Charles Cross, tin plate worker, Saint Alban°
Thomas H. Drummond, stationer, Birkenhead
henry S. Ansell, clothier, Coventrry
Charles TitteringtOn, wheelwright, Great Alarton
SCOTCH BANKRUPTS.
Henry C. M'Ausland, hosier, Glasgow
' Francis Wilson, joiner, Hamilton
Wm. Ruthven, builder, Glasgow
Win. 111'Leocl, soap maker, Johnstone
j', Maebeen and Sou, eaddlere, F.lgin
London, England, 1863-09-11

Foreign Mail Packet List.

MAILS DUE.
Australia and Mauritius, via Southampton .. Sept, IS.
via Marseles
Jrazil and Cape Verds, by British il Sept. 12'
packet. Oct. 5,
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena Sept. 28.
China, Penang, and Singapore, via Southampton Sept. 18.
via Marseilles Sept. 12.

Falkland Islands, ............. .. .............
a
Gibraltar, vi Southampton .................. Sept. 10.
India (Calcutta), and Ceylon, via Southampton.. Sept. 18.
via Marseilles.... Sept. 12.
India (Bombay), via Southampton ............ Sept. 10.
Portu— via Marseilles ................ sept. 20.
ga1.... ................................ Oct. .
Ntalta, Egypt, and Aden, via Southampton Sept.s 10.
Newfoundland
Oporto and Vigo
by U.S. packet....
11.
W.C. of Africa, Madeira,
Sept. 24. and Tby Canadian packet. Sept•
enCeanriffae .. Sept. lu.
Bahamas, via New York
Mexico. ..............
All parts of West Indies, including Chili,
California. and British Columbia.. -Peru' I Sept. 14.

Full benefit of reduced duty obtained by pur-
chasing Horniman's pure Tea; very choice at 38. 4d. and
48. " High Standard "at 4s. 4d. (formerly 4a. Bd.), is the
strongest and most delicious imported. Agents in every
town supply it in packets.
London, England, 1863-09-11

SOME.

The 1/Orning Post says :—" The great subject of
interest in Rome just now is the approaching pro-
cession, which is to take place next Sunday, by
express command of his Holiness, in order to ani-
mate the fa ith of the Romans in the Saviour during
the present grievous necessities of the Church and
State. With all the pomp and splendour which
the Roman Court can corfer, the venerable image
of the Saviour, preserved at St. Peter's in the
sancta sanctorum, will be solemnly carried to the
church of Santa Maria Maggiore, and a week after
to that of St. John Lateran for a halt of three days
more, before returning to the Vatican. The Car-
dinal Vicar has put forth a long invito sacra to the
Romans on this subject. I extract from this docu-
ment the following pasF.sges Like the sacred
ark brought by King ])avid with solemn pomp
into the city of Zion, let the adored image
of the Saviour traverse the streets of Rome. Let us
all turn towards it and repeat with humility and
faith, ' Ostende faciem tuam et 551'6 erimus.' Let
it be introduced into the Basilica sacred to the Vir-
gin, and there listen to the prayers and vows of his
blessed mother Mary, instead of our prayers and
vows. . . It is the will of the Holy Father on

this cccasion that particular prayers be offered up
for unhappy Poland, which he now beholds a scene
of slaughter and blood. The Polish nation, which
was always Catholic, and a bulwark against the in-
vasion of error, certainly merits our prayers, that it
may be freed from the evils which ti ffl et it, and,
never losing its charecter, may remain always faith-
ful to the mission entrusted to it by God, not only
to keep, but also to guard intact and inviolable, with
the unanimous consent of all who compose the
nation, the banner of the Catholic faith, and the
religion of their fathers."
London, England, 1863-09-11

THEATRE ROYAL DRURY- LANE.
Managers, M etisrs. Edmund Falconer and F. B.
Chatterton.—The Pt fl die is respectfully informed that the
above (the Nation 31). Theatre will be OPENED for the
WINTER SEASO.N, on SATURDAY NEXT, September
12th, when will t e produced an entirely new and
orininal Comedy, by Edmund Falconer, Author of
" Extremes," " W. 07 man." " Peep o'Day," &c., entitled
NATURE'S ABOVIII ; ART : A Romance ot the Nursrett, ery, in
which Messrs. Walt •r Lacy. Addison, Ryder, BarG.
Delmore, F. Charles , Neville ; Miss Charlotte Saunters,
Miss Murray, Miss R . Leclercq, Mrs. Melville, and Mrs. Ed-
mund Falconer. ask sted by other artists. will perform.
After the Comedy wsl Ibe resented a Popula- Farce, prin-
cipal characters by favouprite members of the Company.
Box-office open from Ten till Five daily.

ROYAL P IiINCESS'S THEATRE.
Les a ee, Mr. George Vining
Open under the M a nagement of Mr. Walter Montgomery.
Tills EVENING Massinger's Play of A NEW WAY
TO PAY OLD DI ;FITS. .Sr Giles Overrea( h, Mr. Walter
Montgomery ; Lady Altworth, Alias Atkinson.
To be followed by :FAMILY JALCS.
Commence at 7.

NnaTRE-R0 'AL, ADE LPHI.
6olePropri itor and Manager, 31:. B. Webster.

-
THIS EVENINt ;-.(Rd week), at 7, a new comic drama, THE
AND CR IC KAZIS ; or, A Sign of Affection. Messrs.
Billing-ton, R. Phillips, Stephenson ; Mrs. Stirling and Miss
11. Simms.
•

--
After which, at a quarter-past S. the new drama of THE
HAUNTED .MA.. N.; OR, THE G:• OST'S BARGAIN, in
which will be exl tibited Professor Pepper's adaptation of
`he Great Spectra t Illusion. Messrs. J. L. Toole, R. Phi:lips,
Sefton. C. J. Smitl a; Mrs. Alfred Mellon and Miss H. Simms.
Followed by a new Burlesque, ent,fled ILL-TREATED
IL TROVATOR E. Messrs. Toole, P. Bedford, R. Phillips,
Fhnrne, C. J. Smi tb, Romer ; the Sisters Nelson, Carry and
Sari, and Miss K . Kelly.

ROYAL., STRAND THEATRE.
M anager, Mr. W. H. Swanborough.

THIS EVE NLYG, HIS FIRST CHAMPAGNE. Mr.
Leigh Murray.,
.Followed t,y (47th time) THE MOTTO, "I'M ALL
THERE." Alessrs. Honey, Turner, E. Danvers, Collier,
Clifton ; Mes-dames Ada Swanborough, F. Josephs, Maria
Simpson, Wa.llace, and Jenny White.
To conclude with TURN HIM OUT. Mr. Turner, Miss
Thorne.
London, England, 1863-09-11

Commence at 7.

IpHE TIMID EDITION OF " THE SUN,"
Contal: iinw, the Latest SPORTING INTELLIGENCE,
mu be had :very Evening of
G. R. GLENIE, NEWS AGENT,
NC,. 4. Connaught-terrace, Hyde-park.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
THIS DA.7.—Morning, lh. 2m.—Afternoon, lh. 21m.
T o mtow.-14.orning, lh. 40m.—Afternoon, lh. 59m.

The Weather—Sun Office, Sept. 11, 1863.
London, England, 1863-09-11

THE ARMY.

The subjoined general order, dated Horse Guards,
the 31st inst., in reference to distinctions obtained
by the several regiments of cavalry and infantry
engaged in
quelling the mutiny in India, was pro-
mulgated yesterday

"The Queen, in commemoration of the services of the
undermentioned regiments in restoring order in her Ma-
jesty's Indian dominions, is graciously pleased to command
that the %Nerds Delhi," Lueknow," Central India,' re-
spectively be borne on their standards, colours, or appoint-
ments, &c.
"Delhi-6th Dragoon Guards, 9th Lancers, Bth, 52d,
60th, 61st, 75th, 101st (late Ist Bengal Fusiliers), and 104th
(late 2d Bengal Busiliers) Regiments.
" Lueknow-For defence of Lucknow-sth, 32d, 64th,
78th, 84th, 90th, and 102 d (late Ist Madras Fusiliers) For
8t h relief of Lucknow-9th Lancers, Military Train, sth,
23d, 53d, 75th, 82d, and 93d Regiments.
" For capture of Lucknow-2d Dragoon Guards, 7th
10th, 20th, 23d,
Hussars, 9th Lancers, Military
Train, sth,
93d, 97th,
34th, 38th, 42d, 53d, 78th, 79th, 84thk 00th' s
dra Fusili• • 101st
(late Bengal Fusiliers), 102 (late Ista
Re-
giments, and the Ride Brigade.
" Central India--Bth Hussars, 12th Lancers, 14th Ibis-
saps, 71st, 72d, 80th,
83d1 86th, 88th, 95th, 108th (late 3d
Madras Europeans), and 09th (late 3d Bombay European)
Regiments.
c. By command of his Royal Highness the Field-Marshal
Commanding-in-Chief.
"A. H. HORTFORD,
Deputy Adjutant-General,"
A review of the troops in garrison at Ports-
mouth took place on Southsea-common yesterday
afternoon, and a large number of residents and
visitors assembled to witness the proceedings. The
force consisted of three regiments of infantry, the
55th under Col. Hume, 53d under Major Harenc, and
Ist battalion 2cl under Col. Holcombe, mustering
together,l,663 of all ranks, and on each flank was
drawn up a battery of field Armstrong artillery-
on the right the " I" battery of the 4th Brigade of
six 12 pounders under Barnston, and on
the left the " K" battery of six 12 pounders under
the command-in-chief of Lieut.-Col. Anderson, C.B.
Major-Gen. Lord W. Paulet, C. 8., the General
Commanding the district, reviewed the troops, who
afterwards performed an animated series of field
manoeuvres.

Detachments 0# various regiments are under
orders to proceed to Portsmouth, to embark in the
tr"oop ship Adventure, Commander Lethbridge, on
the 11th inst. for conveyance to Canada—viz,, 61
men of the Grenadier Guards, 62 men of the Scots
Fusilier Guards, 20 men of the :10th Regiment, 15
men of the Rifle Brigade, 16 men of the Military
Train, 32 men of the 16th Foot, 32 men of the 17th,
30 men of the 47th, 53 men of the 63d, with the
above will embark 72 men of the Royal Artillery
London, England, 1863-09-11

R 0 M E.

The Morning Post says :—" The great subject of
interest in Rome just now is the approaching pro-
cession, which is to take place next Sunday, by
express command of his Holiness, in order to ani-
mate the faith of the Romans in the Saviour during
the present grievous necessities of the Church and
State. With all the pomp and splendour which
the Roman Court can confer, the venerable image
of the Saviour, preserved at St. Peter's in the
sancta sanctorum, will be solemnly carried to the
church of Santa Maria Maggiore, and a week after
to that of St. John Lateran for a halt of three days
more, before returning to the Vatican. The Car-
dinal Vicar has put forth a long inrito sacro to the
Romans on this subject. I extract from this docu-
ment the following passages Like the sacred
ark brought by king David with solemn pomp
into the city of Zion, let the adored image
of the Saviour traverse the streets of Rome. Let us
all turn towards it and repeat with humility and
faith, Ostende faciem tuam et salvi erimus.' Let
it be introduced into the Basilica sacred to the Vir-
gin, and there listen to the prayers and vows of his
blessed mother Mary, instead of our prayers and
vows. •-It is the will of the Holy Father on
this occasion that particular prayers be offered up
for unhappy Poland, which he now beholds a scene
of slaughter and blood. The Polish nation, which
was always Catholic, and a bulwark against the in-
vasion of error, certainly merits our pryers, that it
may be freed from the evils which afflict it, and,
never losing its character, may remain always faith-
ful to the mission entrusted to it by God, not only
to keep, but also to guard intact and inviolable, with
the unanimous consent of all who compose the
nation, the banner of the Catholic faith, and the
religion of their fathers."
London, England, 1863-09-11

Foreign Mail Packet List.

MAILS DUE.
Australia and Mauritius, via Southampton .. Sept. 18.
ll Bep, 1 2
Brazil and Cape Verds, byeßritish packet. Octt . 5,.
Cape of Good Hope, Ascension, and St. Helena
Sept. 2S.
China, Penang,,and Singapore, via Southarupton Sept. 18'
via Marseilles Sept. 1.4'

Falkland Islands
00000
G ibraltar, via Southampton ......... ...
India•• O
. O O O
(Calcutta), •
and Ceylon, via Southampton SSeepptt.. lit
India (Bomba via Marseilles Sept. 12.
y), via Southampton Sept. 10.
PP via Marseilles Sept. 20.
ortugal..... . ........... Oct. 5.
Malta, Eg,ypt, and Men, via Southampton Sept. W.
Xewfotuniland via Marseilles Sept. 12.
.
Oporto and Vitr,o
U. S. and British N. Amorica, by Brit. packet.... Sept. 11.
by U.S. packet....
y
W.C. of Africa, Madeira, and ab'yenCe
ariniiite . Se dian packet. Sept.
t. 10.
Bahamas, BBahamas, via New York
.Sept. 24.
11losico ..
• • ••sept. 4
All parts of West Indies, including Chili, Peru, }Sept. 14.
Calilernia. and BritiNh Columbia..

Full benefit of reduced duty obtained by pur-
chasing Tiorniman's pure Tea; very choice at 3s. 4d, and
4s. "High Standard" at 4s. 4d. (formerly 4s. Bd.), is the
strongest and most delicious imported. Agents in every
town supply it in wickets.
London, England, 1863-09-11

AUSTRIA.

The Constitutionnel publishes under ail reserve
the following details on the faith of a letter from
Vienna;—" The Emperor of Austria, in taking in
hand the cause of reform, was far from expecting
that his proceeding would have been interpreted in
a sense hostile to the neighbouring States. What
the Austrian Cabinet wished was to deprive the
reformist agitation of its object, and to satisfy
the legitimate aspirations of the people. It is
only necessary to throw a glance over the pro-
ject of reform, to be convinced! that it strictly
maintains the bases of the compact of 1815—the
Federative principle and the sovereignty of each
member of the Confederation. If this project be
compared with the plans set forth in the pro-
gramme of the Nationalverein, and with the unionist
ideas of Prussia in 1850, it will be seen which of
the two modifies the international situation of the
Confederation such as it has been established by
treaties. The unitary and Prussian projects wish
to replace the Federal Council by a single head ;
the Austrian one maintains that Council, represent-
ing the 35 sovereigns, and developed in the spirit of
the compact of 1815. The unitary projects demand
a Parliament directly elected by the people, that of
Austria proposes an assembly which would only be
a central committee of the 35 particular Parliaments.
It is almost unnecessary to insist on those differences
in order to point out the conservative character of
the project presented at Frankfort. Mach has been
said aboat the famous Article 8, which would, it is
said, oblige the Confederation to take part in al!
wars which Austria might carry on in her quality
of a European Power, but it appears to be forgotten
that the article in question is only a reproduction
of a correspon
of 1820. It confers on the Germanic Diet the right
ding one in the final act of Vienna
of taking part in a war of that kind, if any danger
threatens the integrity or the independence of Ger.
many. Article 8 of the Austrian project has only
repeated that fundamental clause, but, far from in-
creasing the guarantees which Austria might find
in it fyr her non-German pimeuim, it dimi.
London, England, 1863-09-11

ANEVER FAILING REMED Y.-
Dr. SCOTT'S BILIOUS and LIVER PILLS, pre-
.ared without any mercurial ingredient, from the recipe of Dr.
:-teott, of Bromley, Kent, will be found invaluable to all who
•ufTer from bilious and dyer complaints, indigestion, wind,
spasms, giddiness, dizziness of the eyes, &c. For habitual
costiveness, as a family aperient medicine, and as a purifier
of the blood, they are truly excellent ; mild in their opera-
tion and grateful to the stomach, they create appetite, pro-
mote digestion, and strengthen the whole nervous system.
Sold by W. Lambert, 8, King William-street, Charing-cross.
London, and by most druggists, in boxes,ls. lid., and three
times the quantity in one, 2s. 9d. Be sure to ask for Dr.
Scott's Bilious and Liver Pills. The genuine are a square
green package, with " William Lambert," engraved on the
staMO.

KEATING'S PERSIAN INSECT DESTROY-
ING POWDER, for which a Prize Medal was awarded
to the Producer at the International Exhibition, 1862'
This Powder is quite harmless to animal life, but is un-
rivalled in destroying Fleas. Bugs, Flies, Cockroaches,
Beetles, Gnats, Mosquitos, _Loths in furs, and every other
species of Insect.
Sportsmen will find this an invaluable remedy for destroy-
ing Fleas in their Dogs, as also Ladles for their Pet Dogs.
Being the original importer of this now invaluable article,
which has found so great a sale that it has tempted other. to
vend a so-called article, the public are therefore cautioned to
observe that the packets of the Genuine Powder bear the
autogragh of THOMAS KEATING
Sold in packets, ls., 2s. 6d., and 4s. 6d. each, or post free for
14 or 36 postage stamps, by Thomas Keating, chemist, 79, St.
Paul' s-churchyari, London, E.O
London, England, 1863-09-11

Births.

BARROW.—On the 27th July, at Madras, the wife of Lieti;
tenant-Colonel Barrow, of the Royal Artillery, of
daughter.

COBHAM .--On fee'
On the 7th inst., at Morden, the wife of
Strode Cobnam, Esq , of /1 8011.
HANBURY.—On the 7th inst., at Ballysax, co. Kildaf
the wife of Captain Gurney Ilanbury, 10th Hussars, °
daughter.

Marriages.
EAGLR—WITHERs.—On thn 10th inst., at St. Bartlloll-
mew's, Sydenhatn, W. P. Eagle, Esq., of Cannon-stree '
W., to Harriett, only daughter of Henry Withers, Esq.'
of 3, Wellington-street, London bridge.
PHILP— BARRY.—On the 10th inst., at St.. Jatnes'stLicr:
cadilly, Benjamin Batten Philp, Esq., of The Elros,l3'
lington, Middlesex, to Mrs. Barry, of Greenwich.

Deaths.
BICKHAII.—On the Bth inst., Thomas Bickham, Esq'
Whalley Range, Manchester.
ffeet
ORNEW
. rALL.—On the Bth inst at Bruges, from the e- ry
of a severe fall, Herbert Conewall, Esq., of Delb°
Hall, Salop.
DAVIES.—On the 13th July, at Shanghai, of cholera, Keara
Tudor Davies, Esq,, Commissioner of Chinese Cow
at that port.
HAWKINB.—On the 10th inst., at Brighton, Wm. 11°131
liawkins, Esq., J.P., aged 68.
HoLL.—On the 9th inst., at Encombe-terrace, Witad°'
worth-road, Joseph Hell, Esq., aged 78.
Hip-max.—On the 7th inst., George Hobson, Esq.' of
Cottered, Herts.
WILDB.—On the 6th inst., at Cheam House, Surrey,. 08°'
Wilde, Esq.. aged 69.
London : Printed .nd Published by WILLIAM izElrs
of No. Xl2, strand, Printer, at TUE SIPA Office NO.
:;trand, in the Precinct of the 3avn;y, in the countY
Middlesex.— Friday, September 11; 180
London, England, 1863-09-11

ESTABLISHED 1833.

BOWDEN'S YERATED GINGER BEER, in
glass or stone bottles, warranted to keep good twelve
months. Lemonade, Soda-water, Potass, Seltzer, and every
description of Mineral Waters.—Manufactory, No. 3, White
Hart-street, Drury-lane, W.C.
London, England, 1863-09-11

SOUTH WALES RAILWAY.

It has been determined to recommend to the proprietors
a dividend on the ordinary stock of £1 15s. per cent, for
the seven months ending 31st July, being at the rate of £3
per cent. per annum, carrying forward a balance of about
£BOO.

MARKETS—This Day.

MARK-LANE.

Only a moderate supply of EngLish wheat was on sale at
Mark-lane to-•day, Both for ied and white qualities the
trade ruled firm, and the late advance in prices was well

supported.

There was a full average supply of foreign wheat on
offer. Most descriptions changed hands steadily at fully
Monday's currency.
Floating cargoes of grain ruled firm at fully previous
rates.

Malting barley was in steady request at extreme quota.
tions. Grinding and distilling parcels move off steadily at
full currencies.

The malt trade was firm at the full prices current on
Monday.
The supply of oats was moderately good. Good and fine
coin was held at extensive rates; but inferior parcels met a
slow sale on former terms.

Beans and peas were in limited supply, and steady re-
quest at full quotations.
For flour there was a steady inquiry at extreme cur-

rencies.

ARRIVALS THIS WEEK.
wheat. Barley. Malt Oats. Flow.
English—. .. 6,110 3) t 1120 1 250
1
E1u1)... ..... ... i 600
Foreign...—. 7,730 1
10 1 18,050 i 320 sks.
b3O brie.
London, England, 1863-09-11

NUPTURES.—BY ROYAL LETTERS PATENT.
WHITE'S MOO-MAIN LEVER TRUSS
(PERFECTED AND EXHIBITED IN THE GREAT
xHIBITIONS OF 1851 AND 1862), is allowed by upwards of
Two Hundred Medical Gentlemen to oe the most effective
nvention in the curative treatment of lIERNI A.
The use of a steel spring, so often hurtful in its effects,
,0 here avoided—a soft bandage being worn round the
body, while the requisite resisting power is supplied by the
Moc-Main Pad and Patent Lever, fitting with so much ease
it'd closeness that it cannot be detected, and may be worn
during sleep. A descriptive circular may be had, and the
truss, which cannot fail to fit, forwarded by post, on the cir-
cumference of the body, two inches below the hips, being
,ent to the manufacturer,
Mr. WHITE, 228, Piccadilly.
A Single Truss, 165., 215., 265. ed., and Us. ed. Postage, Is.
A. Double Truss, 31s. 6d., 425., and 525. 6d. Postage, is Bd.
An Umbilical Truss, 42a, and 525. Bd. Postage, 10. led.
Post-office Orders to be made payable to John White, Post-
office, Piccadilly.
- - -

NEW PATENT
ELASTIC STOCKINGS,
KNEE-CAPS, citc., for Varicose Veins and all cases of
Weakness and Swelling of the Legs, Sprains, Sta. They are
porous, light in texture, and inexpensive, and are drawn on
Lire an ordinary stocking. erica 45. 6d,, 78. 6d., 10s., to 16s.
eadh. Postage 6d.
JOHN WHITE. Manufacturer. 228, Piccadilly.
London, England, 1863-09-11

PREFERENCE SHARES.
Great Eastern, E. Counties, Ext. No. 1,111 f
Great orthern, 5 per cent., red. at 10 percent. pm., 1104
Great Western, Birmingham gua. stock, 78
Manchester, Sheffield, and Lincoln, 6 per cent., rd.,
Ditto, £6, 41
North British, Border Union gua. pref. Sh., 11i
North Eastern, Cons. pref., 4i per cent. rd., 92
S. York. and River Dun, 5 per cent. gua., 21

PREFEttENCE SHARES AND STOCKS.
Stockton and Darlington, Class D. pref.,!2B
LINES LEASED Al' FIXED RENTALS.
Chester and Holyhead,
Ditto, Si per cent., 125
Lancaster and Carlisle, 2071 8
London and Greenwich. 621
Nottingham and Grantham R. & C, 97
FOREIGN RAILWAYS.
Belgian Eastern Junction, 11
Eastern of France 20i
Royal Danish, 1 1!)
San Paulo (lira.), gua. 7 per cent., 9
Ditto (a 1), 22a
Turin and Savona,
Western and North-Western of France, 21i

FOREIGN MINE&
Don Pedro, Nor h Del Rey, 1
Port Philip la
United Mexican (lim;, 7i
Nor hing (limited),
Yudanaluutana of S. Australia (lhm), 3

JOINT-STOCK BANKS'
Alliance Bank of London and Liverpool (111 n.), 391 1
Amstralasia, 801 1 2 1
Ditto, new, 5
Bank of Queensland (lim), 14 131
Brazilian and PortUgllCB9, lim., 5;
Chartered Bank of British Columbia, 12/ 111
Chartered Bank of India, Australia, and China, 351 6 5i 1
City, 10i
icnoish, Scotch, and Australian Chartered, 22}
Hindustan, China, and Japan (lim.), 25F1
Imperial Ottoman, 19i
London and Brazilian (lim.), 45i I
Loudon, Bu,n,os Ayres, and River Plate, 461 71 61
Londonin
Provinciald
London and County, 48:c
anind n
ISVoeustthmi n sAfrican,ter 028 8
naonitakul
Ireland.
Corporation, i
05i8rai i
21f
ddea'rPd of British South Africa (limy), OrientalSSctainn
Union 511
IDOCKS.
last Union
andooif
AWLuoesnstdtr
oalnlni'ad3;llS4C4E LLANEOUS:
Anglo-Mexican Mint, ?011
eßreyrisitnallifr'aatlearceW3o4ls, lim., 81 ff
Gen.EH
lyc Ctoinr7sd iCiaamyn,l Commercial
aali
1 andC e
o fL Trading,on London,
1
Italian Irrigation Canal Cavour), 5
International Financial Society, lim., 101
Joint
sut:tlooG,l,
Inland
General
Dal
neri rasd
el
oso,utcent.menb:ot
Companys d 2. iB7 issueda m .)2910,1191
National Discount Company, lim., tl 4
"ited Kll,gdQll3Welegrapli cv.,411.131., 2}
London, England, 1863-09-11

Births.

BARROW.—On the 27th July, at Madras, the Wife of Lieu-
tenont-Cerolonel Barrow, of the Royal Artillery, of a
(laught.
COBHAM
Strode Cob --On the 7th inst., at Morden, the wife of Geo.
Lmto, Esq , of a 3011.
HANBuitY.—Ort. the 7th inst., at Ballysax, co. Kildare,
the wlhter of Captain Gurney Hanbury, 10th Hussars, of a
daug.

Marriages.
EAGLE—WITH
S HERS
the 10th inst., at St. Bartholo-
mew 's ,
lia y
riwt
W., denhatn
on W. P. Eagle, Esq., of Cannon-street,
to ~only
et L dauk
ondon-bridge.htcr of Henry Withers, Esq.,of 3, Wellington-stre
PUILP—iAItRY.—On the 10th inst at St. James's, Pic-
cadilly, 13enjamin Batten Philp, Esq., of The Elms,Hare
lington, Middlesex, to Mrs. Barry, of Greenwich..
Deaths.
BICICHAM.—On the Bth inst., Thomas Biekhe.m, Esq., of
Whalley Range, Manchester,
CORNUIVALL.—Oa the Bth inst., at Bruges, from the effect
of a severe fall, Herbert Cornewall, Esq., of Delbury
Hall, Salop.
DA.VIES.—On the 13th July, at Shanghai, of cholera, Henry
Tod,,r Davies, EA., Commissioner of Chinese Customs
at that port,
1-lAwk.urs,.—On tte 10th inst., at Brighton, Wm. Henry
Hawkins, J.P., aged GS.
liciLL.—P:n the 9th inst. at Encombe-torrace, Wands-
wortlf-road, Joseph Holl,, Esq., aged 78.
liousox.—On the 7th inst., George ilobson, Esq., of
Cottered, Herts.
WILDS.--On the Gth inst., at Cheam Tionse, Surrey. Geo.
Wilde, Esq., aged 69.

- -
London : Printed and Published by WILLIA? !ANDREWS
of No. 112, Strand, Printer, at THE Su Office No. 112;
Strand, in the Precinct of the 3avoy, in the County of
Middlesex, —Friday, September 11, 18 ,$.7,
London, England, 1863-09-11

BOROUGH 110 P
. _ •

_ .
The trade for new hops is firm at the annexed quota-
tions :—Mid Bents, £4 108 to £6 ; Weald of Keats, £5 to
£6 ; and Sussex, £4 103 to £u 10s per cwt. In yearling and
old hops a limited business is doing at previous quotations.
Picking is making satisfactory progress.
London, England, 1863-09-11

Commence at 7.

rpHE THIRD EDITION OF "THE SUN,"
Containinz the Latest SPORTING INTELLIGENCE,
eau be had Every Evening of
G. R. GLENIE, NEWS AGENT,
No. 4, Connaught-terrace, Hyde-park.

HIGH WATER AT LONDON BRIDGE.
}-ri4 DA.T.—Morning, lh. 2m.—Afternoon, 1h.21m.
o pato w.-Morning, lh. 40m.—Afternoon, lh. 59m.

The Weather—Sun Office, Sept. 11, 1863.
London, England, 1863-09-11

THE POLISH INSURRECTION.

LENIBERG, SEPT 10.
In the recent engagement with the Russians,
Lelevvel was left dead upon the
_field, pierced by
two bullets.

ITALY.

TURIN, SEPT, 10.

The
evening napErs announce that the king will
review 51 batteries of artillery on the 20th inst.,
on the plain of Soma after the other reviews have
taken place at Milan.

GREECE.

ATHENS, SEPT 5.

Owing to disquieting rumours the National
Guard is still nightly kept under arms. Distur-
bances have taken place in Messenia.

PRANCE.

PARIS, SEPT. n.

The Constitutionnel of this morning says :
"The law-suit between the owners of a French
and an English ship, which was to have been
tried before the court at Sunder:and, has been
transferred to French jurisdiction at the request of
M. Drouyn de Lhuys,"

TOULON, SEPT. 10.
The Annaraite ambassadors arrived here yester-
day evening. A salute was fired by the ships in
the harbour.

The ambassadors will disembark to-day, and will
be cfficially received by the authorities.
The captain of the frigate Aubaret will act as
interpreter to the embassy.
BoultsE,
ratherhave
since
rallied, and are nyesterday,e
about
the m
much animation. Prices at the commencement of
business
essswE' Sept.Selo.—Tho market has not shown
were
lower,
Threes having been last called at 681. 75c. Railway
Share Market quiet, with but little change in
as
quo-
tations up to this hoar. The market closed as
follows :
•• 68 80
3 per Cents ..... 68 85
Do. end month..
ICdroedeei per Cent 5......,
diNC Teo' II
libt:i lni eh month....
:.
:.
:.
...
1 1 .:
: 5:
Do. end month.... _
____
Bank Shares ...... 3390
Credit koncier ....1400

Italian Loan 74
Do. end month 74 05
Sew ditto
Do. end month 73 75
Russian -

Austrian ..
Spanish Threes 553
3
Rome Dabt

Lyonn and Mediterranean .A.YB.
C9.sh. ACCOIIII t.
()Haus lO4O ~ 1037 50
Northern ..
New. 1033
ditto ..
Gen. va 497 50 .. 497 50
Southern 747 50 .. 745
1040 ..
Itienterta
........
Eastern
....... , • •
Sardinian .............. 426 15 .. 430
Austrian .............. 425 , 425
Lorphard . ............. 563 75 .. 570 _
North of Spain
Saragossa.. ...... .•
Ditto to Barcelona - fiJ .. 365

RAIL
London, England, 1863-09-11

REMEMBER, WE SUP AT EVANS'
.EVERY EVENING THIS WEEK. aft±r Alfred
Mellon's Promenade Concerts.

BANK of ENGLAND, Sept. 10, 1861.
HP. GOVERNOR and COMPANY of the
BANK Of -I,,:,OLAND GIVE NOTICE, That the
JO COURT held at the Bank This Day is AD-
uRNE. till TUESDAY NEXT, the 15th inst., at Eleven
o'clock in the Forenoon, for the purpose of taking the de-
termination by vote, in prnt or writing, of the question on
the following Resolution, proposed at the Court for a Divi-
dend, viz.
That a Half-year's Dividend of Interest and Profits bA
made on the 10th October next of X-1 10s. per Cent., without
deducti ,n on account of income tax.
atThe voting will commence at eleven o'clock, and terminate
bur.

JAMES STEWART, Secy.

ATLANTIC AND GREAT WESTERN
RAILWAY (Penns, lvania Division).--Coupons due
October lit will be paid in London at the Consolidated Bank
(limited). No. 4, Lombard-street, London (late Messrs. Hey-
Wood, Kennards, and Co.), at the Exchange of 4s. to the
Dollar.
The Coupons will be requi ed to be lodged at the Office
of the Company two days previously Ibr examination.
London, 2, Old Broad-street,
September 10, 1865.

SEA.—VACANCIES for MIDSHIPMEN and
APPRENTICES in a first-class London shipping firm.
Premium moderate. AIN° apprentices without premium.—
APPIy to SI3IMONDS and Co.. 38, St. Mary-at-hill, East-
Cheap, E.C. Third officers and Stewards wanted.

NORTH BRITISH AND 11ERCANTILF,
INSURANCE COMPANY.

Established 1809.
Incorporated by RoypalrShapigenrtand Special Acts of
Accumulated and Invested Funds .42,122,828
Annual Revenue... • 422,401
FIRE DEPARTMENT.

Insnran-es c!rante,l both at Home and in Foreign Countries
on the most liberal terms.

LIFE DEPARTMENT.

Every facility offered to Insurers.
• Nicety per Cent. of the Profits divided among the Insurers
on the participating principle.
The new Life business iransacted In 1862 as follows :
Policies. Amount In qttred. Premiums.
1,037 £763,334 £23,641 0 0
Forms of Proposal and every information will' be furnished
on application at the
.0731KTA:
144114)14 • '616 irk, Threadneedle-street.
4, New Bank Buildings. Lothbury.
„ West-end Moe KWatqloo-place, Pall-mall.
London, England, 1863-09-11

CORK-SEPT• 8.

The following were the quotations this morning I?d
wheat, 8s Od to —s 0,1; white, lOs 3d to —s Od , barley, "'
Od to Os Od ; oats, 7s 6d to Os Od. ; black do,, 5s 9d t°
8s 2d.

EDINBURGH GRAIN--SEPT. 9.
A fair supply of farmers' wheat to-day, which wet A
fair sale at fully the prices of last week. Barley wet 11
ready sale, and prices is up, Oats dull, and Is dearer.
Beans were scarce.
Wheat on the top 2s Od up .......... average 2s 4d 1113.
Barley on the top Os 6d down.. ..... .average is 10d 11P•
Oats on the top 2s Od up. ....... ...average Os 10d dowIl•
Beans on the top Os 3d up ...average is 9d
Total Supply and Sales.
Wheat 660 qrs Sold 311 qrs
Ear1ey........ 98 qrs Sold 98 qrs
Oats
Beans 32 qrs Sold 24 qrs
Flour sells as follows :—Whites, 40s Od ; extras, 38s Od ;
superfine, 36s Od ; fine, 34s Od.

DERBY SMITHFIELD—SEPT. 8.
There was a short supply of fat beasts to-day, and the
quality of many of the animals was inferior. The nu::
ber of sheep was also short, but lambs were in good she
ot
Fat calves were dearer. The show of fat pigs was
large, but they were better sold.
Beet 6d to 7d Veal 61d to I
Mutton ,
Lamb .. 8d to --d Rough fat, 3s 9d per stop°
Hides, 3d to 41d; calf skins, od to 6d.
London, England, 1863-09-11

ROYAL ALHAMBRA PALACE. - The
GHOST ! The GHOST ! I The ONLY COMIC
GHOST ! ! —The beautiful FAIRY FOUNTAIN.—A
Grand Divertissement by Signora Rachele and Mariannina
and Signor Guiseppe Franceico, lusisied by a corps of
Twenty young Ladies—Selections from favourite Operas :
Principals. Miss M•Gregor, Mr. Albert, Signor Georgini, and
Mr. Vernon Rigby.

OYAL ALHAMBRA PALACE. Great
Musical Attraction —lmmense success of SIGNOR
ICOSIA, the eminent Violinist, who will appear Every
Evening.
RAPHAEL DE SOLLA. the Infant Tenor, will make his
first appearance on Monday next.

ARGYLL ROOMS, Windmill-street, Piccadilly.
Th« se eleizant Rooms are NOW OPEN for the Winter
Season. They hare been entirely redecorated.
Musical Director, Mons. Jullten, of monster concerts cele-
brity. The band ,s selected from the Crystal Palace, the
Italian Operas, and the Household Troops of her Majesty.

Doors open at 8 o'clock.
Admission, Is.
Manager-31. GRENET.
London, England, 1863-09-11

THE PATENT GHOST.

We have been favoured with the inspection of an
old translation of the work written by John Bap-
tista de Ports, in 1558, upon "Natural Magiek. '
It was translated into English in 1658. The fol-
dpttnau
thathneani
setdsl
despised
patented
sskt
theretebe
eeddebn n;ya:
fol-
lowing panage, in the 17th Book, will show that
Professor Pepper's Ghost is not new because it is
:of
teitowhs.h:
ehan—Hwmeoldrne w
thoughtmw aeymi any thisSa
ne See
ai nue
ha
artificeaCmhbaemr
,b
noteirf Things
mi
on
abg
nes
look in, see those things which were never there ;
chamber
teobarrrnwe: wittyrshotweoriendi
ndetos
owc
rtnihboaet
where
twillhthe
othert hlt
matter,
iashnpt
spt
ectator
ameti
oeei
comes
looks in ; let the whole window or part of it be of
glass, es we used so to do to keep out the cold, but
let one part be polished, that there may be a look-
ing-glass on both sides, whence the spectator must
look in ; for the rest do nothing. Let pictures be
set over against this window, marble statues, and
such like ; for what is without will seem with;n,
and what is behind the spectator's back he will
think to be in the middle of the house, as far from
the glass inward as they stand from it outwardly,i
But lest tile skill should
nothing but truth.
the and so clearly and certainly that he would think he
seesbe known, let the part be made so where
orna-
ment is, that
pavement may not come between
his head, that a
nious man do this,
above his head ; and if an Inge
the spectator may not see it, as above
it is impossible that he should
deceived."—Building News.
[More remarkable even than this—as an antici-
pationer's Patent
suppose that he is
of Mr. Dirck's and ProfessorPepp
Ghost—because the account we are about to referlato
may be found in a work of great fame and por.
rity : far more remarkable than the above is the
fact that this very optical illusion is fully explained
(illustrated, too, with several c:ever woodcuts) in
the "Natural Magic" of Sir David Brewster.—ED.
Sun.

The island of Monte Christo, which owes its cele-
brity to Alexandre Dumas' popular novel, has just been
VI4C) by the Italian Ci9yeripacut a 5 a penal settlogleut,
London, England, 1863-09-11

Bank of England Return,---Yesterday,

An Account, pursuant to the Act 7th and Bth Victoria,
cap. 32, for the week ending on Wednesday, the 9th day
cf Sept., 1863 :

ISEIVE DEPARTMENT.

:Notes issued ...--X29.185,0301

Government Debt £11,015,100
Other Securities .., 3.6.34,900
Gold Coin & Bullion 11,535,C30
Silver Bullion

£29,15,03q
London, England, 1863-09-11

TO Persons in WANT of MONEY (in Town
or Country).—A GENTLEMAN is willing to MAKE
ADVANCES of CAS H. without delay, to respectable persons
(male or female), on their own security. The utmost secrecy
can be relied on.—Apply (it by letter enclose four stamps) to
%V., et Mr. Robertson s, Accountant, 40, King William-street,
London-bridge, E.C.—Money advanced on Dock Warrants.