The Sun.
London, England, 1852-05-12 00:00:00

it
THE SUN, LONDON,
[The following appeared in our Fourth Edition of General Somerset, will meet the Comma.nder•in-Chief SCOTCH SEQUESTRATIONS. l
lest night :-] ,at 10 o'clock this day, to enter into the mmutieetof their J. Hutchinson, Glasgow, minibus proprietor, to meet
SPORTING NOTES. ;.i combined operations, upon which success depends. within the London Temperance Hotel, Glasgow, May
14. The Head-Quarters and Major-General Somerset 14 and June 4, at one.
No. CCXXIII. will be established at Blinkwater.
(Signed) H. G. SMITH, London Hotel, Glasgow, May 17, and Juno 7, at one.
INTRODUCTORY GLANCE AT THE DERBY, &c. Commander-in-Chief. J. Pettigrow, Blantyre, Lanarkshire, grocer, to meet
TO THE EDI 7 OR OF THE SUN. ........... within the King's Arms Inn, Trongate, Glasgow, May t 2
SIR,-By way of commencing my final remarks onl9 and June 9, at twelve,
f
that race of races, the Derby-without exception the THE LONDON GAZETTE, May 11.
LORD CHAMBELAIN'S OFFICE,
.AIMIL 7, 1852. MARKET INTELLIGEN CE. L
greatest stake in the universe, both in value and the in.
la
terest it excites-it is my intention to-day to lay before (From the London New Price Current, May 11.)
James's Palace, on Thursday,
Notice is hereby given, that her Majesty will hold a
SUGAR.-To-day the West India Sugar market was
the sporting readers of The Sun the names of those
horses that will be absentees from Epsom, and likewise 13th May next, at two o cloc , to celebrate her Ma-
Drawing Room, at St.
,k
well supplied. At auction 283 hhds 35 tierces and 11 _
those that are in active preparation for the ensuing great brls Barbadoes were sold at the previous currency; fine t
event. There is a third class which may send forth a Orders
birthday. N.B. The Knights of the several
Orders are to appear in their Collars. yellow went at 39s to 40s, good middling to good 36s 6d B
few starters, or may not, about which at present I can . FOREIGN-OFFICE, MAY 10. to 38s 6d, middling 34s 6d to 365, ordinary 32s to 349,
say nothing. The Queen has been graciously pleased to appoint
brown 31s; 60 hhds Demerara crystalized realised full
The following list includes all the certain non- Henry Walter Ovendon, Esq., to be her Majesty's Con- _
rates, fine went at 42s 61 to 433'6d, middling to "
good 385
starters:-Filly by Fancy Boy, Rolando, Bull's-eye, sul at Maranham. , to 40s, and washed 33s to 39s e.d per cwt.
Greyleg, Oh Don't colt, Tomato, The Surveyor, Dis- ST. JAMES S PALACE, MAY 5. REFINED.-To-day Refined Sugar met with a lively ip:.
may, The Monk, Hugo, Weathergage, Wiasma The Queen has been pleased to appoint Joseph Skip
colt, Nutcracker, The Prophet, Little John, Croat, Lloyd, Esq., to be Clerk of the Cheque and Adjutant of home trade demand, brown lumps selling at 46s 6d, and id
low to fine grocery 47s to 50s per cwt. Of Crushed r!
Hymettus, Hesperus, Rosary, Magnes, Hyacinth, her Majesty's Honourable Corps of Gentlemen at Arms,
Dollond, The Corporal, Glendinning, The Varmint, Tom vice James Bence Curling, resigned. Sugar many parcels were taken for shipping at former Ili
terms.
Pinch, Fortis, Pelopidas, Bold Boy, Poodle, Sir John CROWN-OFFICE, MAY 10. MAURITIUS.-This afternoon the parcels of Mauritius ,
Franklin, Mecca colt, Ilex, Lens, colt by Slane dam by MEMBER RETURNED TO SERVE IN THIS PRESENT Sugar offered at public sale were large, and amounted '_
Camel, Hecate colt, Bewiek, Alarm's dam colt, Canter- PARLIAMENT. to 14,000 bags, but the whole sold; in some cases the t'
bury, Delia colt, Gerard, Grneral Washington, Man- Borough of Harwich-Isaac Butt, of Leeson.street,
rates taken were
grove, The Major, The Old English Oak, Bob Major, in the city of Dublin, Esq., in the room of Sir , however, rather under those of Fri- .1,
'
day; fine and superior yellow went at 36s to 388, good
Songster, Science colt, Hautboy, Haitoe colt, Water Fitzroy Kelly, who has accepted the office of Steward 34s 6d to 35s 6d, low to mid 33s to 345, middling to fine 1
Lily, The Monarch, Brother to Deicoon, Odessus, Letter- of her Majesty's Manor of Hempholme. grey 33s 6d to 36s 6d per cwt.
press, Constantine, Governor, Baron Martin, Sir William OFFICE OF ORDNANCE, MAY 10. EAST INDIA.-This afternoon the public sales of Ben-
Harper, John of Leyden, Richard Primmer, Geleon, Al- Royal Regiraent of Artillery-First Lieutenant t
gal comprised 2,500 bags; white Benares, of which nearly
hambra, Sir John Barleycorn, Duke of Leinster, Snar- William Conyngham Lynch Blosse to be Second Captain, the whole consisted, went at stff rates, and realised 376 ,
ler, Garibaldi by Gladiator, Jennala colt, St. Alban, vice E. Swinton, deceased; Second Lieutenant Frederick to 40s for fine and superior, damp and washed 36s to '
Cavan Royal George, The Old Led, Grandi,Durike, Lucio, William Whitehead to be Frst Lieutenant, vice Blosse, 38s 6d; a small proportion of Khaur sold at 24s to I,
Chopkins, Breastgirth colt, Rebecca c 0.., mleveland, May 1.
255, and ordinary soft yellow 25s 6d to 26s 6d; these '
Saredon, Garibaldi by Moss Trooper, Captain ADMIRALTY, MAY 3. are rather lower terms. The former value is barely l_
Flash, Sister to Johnny colt, Cruiskeen colt, Corps of Royal Marines-Second Lieutenant Francis supported for Madras, and the public sales of 2,000 bags ;
Ocean Monarch, Harry Bluff, Norham, Gatti- Robert Newton to be First Lieutenant, vice William
more, Fame colt, Aziel, Clumsy Jack, The Suttlor, Kelly, dismissed the service. went at 25s to 26s for middling to fine soft brown, at ',
26s 6d to 283 for low to good yellow, and better sorts :
colt by Hetman Platoff, dam by Camel, St. Andrew, 29s to 30s 6d. Penang realised the full value, and
Yi'ingenand, Wideawake, Livermore,a Orpheus, Free- Commission by the Lord-Lieutenant of Worcestershire.
Joshua Proctor Brown Westhead, Esq., to be Dequty 2.200 bags at public sale all found buyers, ordinary to '
trader, Houlakin, Glee colt, Tle odlne, George the Third, Lieutenant, April 29.
Horton Yates, Emerystone, Nonsuch, Don Carlos, La- the Lord-Lieutenant of Cumberland. good soft yellow 27s to 295, fine 30s to 325, and like
Commission by
Mauritius 33s to 355, middling to good white 35s Gd to
Ovando,
zarus, Young Hawthorn, Dogberry, Glen 0! Royal Cumberland Regiment of Militia-Isaac Powe
Anchisis, Bird of Prey, Caracara, Fanc , 36s Gd per cwt.
y Bird, Chimney Esq.,
to be Captain, vice Brooks, deceased, March 10. FOREIGN.-To-day there was again an active demand
Sweep, Showman, Guzerat, Lord of the Manor, Child
Commission by the Lord-Lieutenant of the North Riding
of the Mist, San Benito, Don Mecham Blackstone, Pea- of Yorkshire. for foreign Sugar, chiefly for shipping, but no further
advance has been established. Since Friday the opera-
cock, Stratagem, Constitution, Fancy Free, Xenophon, North York V William Regiment of Militia-Mark Vane
ian, and Weelleck filly. bona are 3,000 chests yellow Havannah from 35s to 393
Macedon
Milbank, Eeq., to be Captain. 6d, and 25,000 to 30,000 bogs clayed Manilla in bond at
Those horses who are in active preparation are the Commission by the Lord-Lieutenant of Dumbartonshire.
, 195 6d to 20s per cwt.
followieg;-Augur, King of Trumps, Ambrose, Orelio, Stirling, Dumbarton, Clackmannan, and Kinross re-
Alfredßegl-
the Great, Hobble Noble, Uomebrewed, liar-CONFEE.-To-day Native Ceylon was in excellent
ment of Militia-William Cunningham Bontine, Esq., to
binger, Kingston, The Nabob, Buckthorn, Alcoran, be Captain, vice Maxwell, deeeasal; Ensign Jaies quest. At auction 672 bags sold at 435 6cl for good
ordinary, and at 32s 61 to 40s 6d for damaged. Plan-
Y_ Young Hammond, Maidstone, Joe Miller, Stock well, Campbell to be Lieutenant, vice Shaw, promoted; Archi- tation Ceylon met with a good demand and realised the
Cl erhouse, Little Harry, Missive, Treasurer, Elcot, bald Campbell, Gent to be Ensign, vice James Camp-
and Convulsion. ~
bell, promoted, May 4. full currency. At auction 327 casks and 196 bags were
Both Stapleton and Father Thames, I believe, will WHITEHALL, MAY 6.
bs missing from John Day's lot, and Lapidist from middlings sold, superior
57s t
o realiseds9 s,
lo
w72ms ,i
middling
n6g3sss6sd t
ot 056685,50,
tgboeordsoarntds
The Right ILn. Sir John Jervis, Knt., Lord Chief
503 to 555, triage 58s Gd to 69s 6d per cwt.
Cooper's stable. The starting of Daniel O'Rourke and Cocos.-Sales Justice of her Majesty's Court of Common Pleas, at es of Trinidad, fine red made at 393 to
Phantom tram Scott's is somewhat doubtful, though one Westminster, has appointed William Wilding, of Mont- 445, good 363 to 38e, low to middling 33s to 353, grey
or other may be teat. General Auson's Princess colt gomery, in the county of Montgomery, gentleman, to 30s to 335, and Grenada from 29s to 349. There is yet
rely be sent to the post also; as may 011 Rowley or be one of the Perpetual Commissioners for taking the reluctance to operate in Foreign and a desire evinced to
Claverhouse by Leuncelet from W. Day's stable; acknowledgments of deeds to be executed by married
Ma•haea from Seundere'r, or Peppermint from Wad- women, under the Act passed for the abolition of fines weresell a t
taken
low's. Gelien Age may appear as a starter, as also and recoveries, and for the substitution of more simple previous
in n
tl low 3 . terms.
The
vAaltueanofot
Guayaquilion 694 bagsi 286 Parat o
293 per cwt.
may the cult by Phlegun and Hierarchy. All these modes of assurance, in and for the county of Montgo• Mcaesses.-To-day Molasses met with less attention,
latter re-narks are, however, purely speculative, and mery, also in and for the county of Salop. and at public sale 160 puns of Demerara Molasses were
founded on no information of my own. BANKRUPTCY SUPERSEDED. taken in at 13s per cwt, being the former value.
I shall proceed no further in my remarks on the Juhn Haworth, cotton spinner, Burnley Lancashire. TEA.-To-day several thousand chests of Tea were
Derby to-day, merely considering this as introductory BANKRUPTS. sold at stiffer rates, and low to good ord Congou realised
matter, and adjourn then, therefore, till Thursday George Manley Wetherfield, scrivener, Gresham-
next, when I shall lay before my readers a curious batch street, etty, to surrender May 21, at twelve, and June Bel to 9id per lb. t
RICE.-Prices have not improved for East India, but
of Cows concerning those horses who are preparing and 25, at eleven, at the Court of Bankruptcy. Canaan, the demand has been rather better. The private ope-
intended for this great event. official assignee, Aldermanhury; Monday, Lancaster-
I perceive by the entries for the Rowley Milo Plate place, Strand,
that no great light wilt
,be thrown ou the D mby by its Richard Hadland, glass manufacturer, St. Helens, rßaet
ei ognasl aro
e4,aoto9o.sb9aag bags, andios
firda,t
mides fo
andr go ogdo tood findmid white9s
toe
result to-day. Lancashire, May 17, and June 15, at eleven, at the
The runners for the Suffolk Stakes to- morrow will be 978 s 6d Broken
to
orsoks e6n3,Bes
06r1ington
GBsra9idn, Cargo
08 39, 3M; apderaarsl,
Bpairnlleryy
Liverpool District Court. Morgan, official assignee, and American 8s 6d to 9s, and Moulmein 9s CO 10s. At
St. Antonio, Topheue, and Maria. Poodle and Hugo Liverpool ; Hayward, Birmingham; Dodge, Liverpool. auction 3,359 bags Java were sold at 105 6d to 115 for
may also go, but it is understood to be very dubious. John Henry Collins, draper, Halifax, May 28 and good sound white. For Patna a good demand prevails
morning The betting this is quiet at tee following g„„ 25, at eleven, at the Leeds District Court. Young, at lls to 163, and town-dressed Carolina 21s to 27s per
quotations: -Suffolk Stakes-6 to 4 agA St. Antonio; 2 uffieiel assignee, Leeds; Brierley, Halifax. cwt. Several parcels of Sago have been taken privately;
to 1 egst Maria. 10 Soya Staltet-5 to 2 egst Arethusa INSOLVENT DEBTORS. small Pearl at 15e to 18s, large and medium 21s to 245.
filly; 4 to I egst any other. Cleveland Handicap B. Mainon, basket dealer, Brook-street, Holborn. For Sago Flour the market is quiet at 14s, and Farina at
(Shrewsbury)-5 to 2 agst Lenny' Whew.. Derby-6 to 1 N. Levy, assistant to a carcase butcher, Aldgate. 15s to 178 per cwt. Of Arrowroot, supply keeps light,
agst Robbie Noble;- Bto 1 unce, apt Little Harry and W. Rule, grainer, Chi3well-street, Finsbury. and the rates paid for Bermuda are Is Id, St. Vincent's
Alcoran; 11 to 1 agst Claverhouse; 12 to 1 egst Stock- W. C. Lloyd, town traveller, Kentish-town. 3d to 7d, Brazil and East India 111 to 24d; orders are
well; 15 to 1 agst Alined the Great; 16 to 1 agst Kings- S King, upholsterer, Frederick-street, Hampstead-road.
ton; 25 to 1 agst Orelio; 25 to 1 agst Joe Miller; 30 toon the increase for Tapioca, and rates for Rio range at
IV. D. Marks, clerk,Saint John-street, Westminster.
1 agst Elect; 30 to 1 egst Augur; 50 to I agst Missive; It. Howling, china and glass dealer, High-street, Poplar. 2d to 3id, Bahia and Para lid to 3d per lb.
5U to 1 sgst Buckt'corn. INDIGO.-The quantity declared for sale was 6,171
J. Robinson, tailor, Gaswell-road. chests in the A, and 1,185 in the B catalogue, total
I am, Sir, yours, Rm., T. C. Burgon, general merchant, Burton-crescent, 7,356 chests; of which 255 chests were not printed, or
THE SPIRIT OF THE TURF. T. Collins, Cursitor-street, Chancery-lane,
May 11, 1852. withdrawn previous to the commencement of the sale,
F. Swanvvick, chemist, Commerce-place, Brixton-road. leaving the quantity to be brought forward 7,101 chests.
--e-mmeemere ~....-......
THE KA FIR WAR. A. N. Steele, messenger at the Lambeth Police-court, 930 chests have passed the sale this day. The attendance
Surrey-terrace, Old Kent-road. of foreign and home buyers was larger than usual in the
(From the London Gazette of last Evening.) It. Hearn, commercial traveller, Eversholt-street, St. May sale. The first 400 chests in the catalogue were Kur-
PROCLAMATION Pancras. palls of European manufacture, and well suited for export
By his Excellency Lieutenant-General Sir Henry George H. Windle, rag dealer, New-street, Brompton. orders; they sold with considerable spirit at an advance
Wakelyn Smith, Baronet, Knight Grand Cross of J, Salmon, licensed victualler, Kingswood, Surrey. of 6d to 9d on the prices of the last sale. A few small
the Meat Honourable Order of the Bvh, Colonel of C. Woodward, Regent-square, Gray's Inn-road.
the Second B-ettolion Rifts Brig 1, le, Governor W. Whittaker, builder, Crosby-row, Walworth-road. marks of dry leaf Madras followed, and went off un-
and Commendemin-Chief of the colony of the Cape W. W. Lucking, auctioneer, Portman-square. evenly at 4d to 6d advance. The latter part of the day
was occupied with a few marks of Bengal, which sold as
of Geed Hope, in South Africa, and of tho tern- R. Yallop, attorney, Southwick-street, Hyde-park. follows, as compared with the February sale's prices:-
tories and dependencies thereof, and Ordinary and J. K. Gildee, King•street, St. James. Good and fine shipping 5i to 6d advance, middling 6d to
Vice-Admiral of the same; and her NI ijesty's High G. Sayers, farmer, Guildford. Bd, and ordinary 5d to 6d. Proprietors bought in 200
Commissioner for the settling and adjustment of the V. Barker, tailor, Staly bridge. chests, leaving 730 chests sold.
affairs of the territories in Smthern Africa, adjacent R. Bleakly, builder, Salford. SALTPETRE.-The market has a dull aspect, and there
and contiguous to the eastern and north-eastern fron- B. Collins, out of business, Liverpool,
tier of the said c dony, Sze., &e., &c. is a more plentiful supply; a decline took place to-day
J. S. Darnbrough, poulterer, Yorkshire. of is per cwt for the better sorts. Of 500 bags Calcutta
Whereas the Limo has arrived when it is both just-and R. llayley, currier, Huddersfield. at auction a small part only sold, 6i per cent. good
expedient to expel the rebel Gaika tribes and the rebel IL Bayley, currier, Huddersfield.
Hottentots from the WatQtklool, Bliekwater, Fuller's G. B. Wainwright, ship and insurance broker, Liverpool. quality at 28s 6d, 81 ditto 275, and mid 101 at 268.
Privately the lower sorts are offered at 24s 6cl to 25s 6d
Hoek, Kit River, and the whole of the Amatola Moan- J. Gill, joiner, Hunslet, Leeds. per cwt. British Refined met with a slow sale at 29s
tains; all the burghers of the divisions of Albany, So- J. Gill, builder, Hunslet, Leeds.
merest, Fort Beaufort, Victoria, Albert, Cradock, Gd to 30s, and is likely to be cheaper. Nitrate of Soda
and i J. Joplin, surgeon, Newcastle-upon-Tyne.
Graatf-Reinet, between the (tees of tw-ri7 and fifty, are i S. Newtham, attorney, Southport, Lancashire. is 14s Gd to 15a.
commanded to assemble; that is to say-- j 1). Ainsworth, stone mason, Morley, Yorkshire. OILS -This afternoon the public sale of Palm Oil
The burghers of Albany, at Fort Brown. ID. Evans, out of business, Merthyr Tydfil, Glamor- went off at an advance, and 100 tons sold at 265 6d to
27s 3d for good to fine quality.
~ Somerset, at Post Retief. ganshire.
„ Fort Beaufort at Old Koonap Post. J. Sutton, assistant to a farmer, Wickon, Cambridgeshire. TALLow.-Notwithstanding the time of year, and
Victoria, at Fort hare.` R. Darling, chip owner, South Blyth, Northumberland. heavy stocks, there has been a good business concluded,
~
and prices are higher on the spot; fine yellow Russian
~ Albert and Cradock, at Whittlesea. T. Hughes, butcher, Toxteth-park, Liverpool. realizing 355 9d to 375. A larger demand exists for de-
,' Graaff-Reinet, to assemble at Cradock, W. Holden, grocer, Blackburn, Lancashire,
livery, and 37s 9d to 383 is now the value for the last
as a second line. T. Kay, labourer, Bury, Lancashire.
In the name and is behalf of her Majesty, I do hereby
Blackburn.
Lancashire.
three months of the year. Home melted is dearer, and
proclaim and make known that the burghers aforesaid 1. Knowles,
k Whalley,,
Liverpool.
Iphaoaeonikl
sales are to a fair extent made at 36e 6d net cash. For
other sorts of Tallow there is also an advance. Of Aus-
are commended to take the field upon the old commando Ds.. MShaurttitnleboorotthm, baokoekr ,
tralian 320 casks at auction were nearly all sold-beef at
system, with this exception, the rations will be provided J. W. T. Tasker, farmer, Wilderspool, Cheshire. 33s to 355, mutton 333 6d to 363 9d; 166 packages South
for themselves by Commissariat arrangements, but no R. Coney, foreman to cab proprietors, Huddersfield, •
American 33s ed to 356 6d; 46 casks grease 275 to 325;
expense will be incurred by the Government for arms, J. F. Smith, auctioneer, Newcastle-upon-Tyne.
horses, or appointments. They aro to non:Coate their own J. Walton, saddler, Newcastle-upon-Tyne. and 72 casks Italian Tallow 363 to 37s per cwt. For
auction 700 packages are declared.
officers, but they will be moved by the Commander-in- J. Woodman, licensed victualler, Carmarthen.
Chief himself, after their aseenably, upon those points J. Meikle, joiner, Manchester, PROYISIONB.-Although new Irish Butter is offered
where their services may be most required to co-operate J. Shaw, labourer, Blackley, Lancashire, at low rates, yet operations have been upon a small
with her Majesty's array, which wilt be so disposed in G. Harrison, glovehand,
Calverton, Nottinghamshire. scale; fine Waterford at 75s to 78s, Limerick 70s
converging columns, under the Commander-in-Chief
DIVIDENDS. to 725, and fourth Cork at 58s, landed. Of Fo-
personally, as to sweep the whole country, extending reign there is still a plentiful supply. There has
At the Court, Basinghall-street. been a large demand ; Friezland, fine at 74s to
from Fort Beaufort to the left bank of the Mancaelna, J. __ _
Fraser, Great Suffolk-street, Southwark, draper, 765, surplus and seconds 60s to 70s, Holstein and Kiel,
and the Winterberg eastward to the Kle.
Jane 3, at twelve.
fine 76s to 78s, Holland 68a to 70s, Goningen, 585
I do hereby proclaim to the colonists, that they are
In the Country. to 60s, inferior 50s to 545, and fine Leer 66s to 68s. A
now called on and commanded by her Majesty's repre- T. Arnold, Elmore, Gloucestershire, timber dealer, good sale exists for English; fine Dorset 76s to 90s;
untidy° to aid in the expulsion of those irreclaimable J- Bitol-R.N •
Gaikas and Hottentot rebels, in driving them over the June 3, at eleven, at the Court, r s
at ones, Be- other kinds 58s to 703, fine Devon 70s to 745, and fresh
verley, Yorkshire, innkeeper, June 2, twelve, at the 7s 6d to lls per dozen Ib3. Bacon met with a more
Nei, and in establishing in perpetuity that security for T .
Town-hall, Kingston-upon-Hall. u .El 11 ready sale during the last few days, and rates
this frontier which can alone protect the families, the
PAYMENT OF DIVIDENDS. are firm; Irish small meat at 495 to 535,
homes, and the property of its inhabitants.
R. Molkentin, Minories, shoe manufacturer, 10d ,on heavy 47s to 50s, Hambro' sizeable 49s
.to
And Ido hereby make known, and do warn all mon- any Saturday, between the hours of eleven and two, at 545, heavy 47s to 435, and Dutch 44s to 465. In Mid-
cerned, that F this commando be not promptly and the office of Mr. Edwards, Sambrook-court, asinghalle
fully obeyed, the colonists must bear the responsibility dies many purchases have been made at rates ruling
street.
which will be entailed upon them by their own apathy. from 44s to 465. A lively demand exists for mess Pork,
W. Simmonds Briehton 2s 31 , on an S
, grocer, . • 3' a- and supply being light, rates have advanced, Irish prime
The burghers will be at the points herein designated, turday, between '
by the Bth of March proximo, prepared to move. the hours of eleven and two, at the office selling at 75s per barrel; and Bacon mess 72s 6d. Irish
Wilkinson and Bentley, Liverpool,' tailors, 4s. 7d., on
of Mr. Edwards, Sambrook-court Besinghall-street. India is
Beef in demand
is
w wanted,
taendd,
and
d 120 s
is t oi
in small
The head-quarters of the Commender-in-Cnief will
be, on the Bth day of March, et Fort Beaufort or any Wednesday, between Gdsupply;
tierce
therce
Zen Et - • • either . the hours of eleven and two, at price of Irish India is 115 s to 120 s; mess 955 to
as P, as may be hereafter announced. the office of Mr. Morgan, Liverpool, ivsamluuec.h
GOD save the QUEEN. W. Cole, Birkenhead, Cheshire, Is 101 d on 100 e; American ditto 90s to 100 s a tierce. A free
Given under my hand and seal, at King Wil- Wednesday, between the hours of eleven' ~ any sale exists for Hams; Irish from 46s to 58s; English
liana's Town, this 6th day of Feb. 1852. office of Mr. Morgan, Liverpool. and two, at the 60s to 645, Westhalia 46s to 48s. There is a reluctance
B cow_
wand H. G. SMIT%, Governor. to in Lard; Irish bladdered can be ob-
J. Gibbs, Liverpool, sailmaker, 203. on any W d • operate firkin easily
e flea- tamed at 54s to 59s keg and , 46s to 5 e, 2, Ham-
a'el dof his Excellency the Governor, day, between the hours of eleven and two, at the office
(Signed) taro' bladdered 556 to 58a, and American 53s to 545.
JOHN GARYOCK, Lieut.-Col. of Mr. Morgan, Liverpool. Only a limited demand exists for Cheese; Edam 34s to
Private Secretary. G. Pryde, Liverpool, sailmaker, 2s. 815., on any Wed- 425, Gouda 31s to 40s, Kanter 18s to 18 6d and Amee
No. 2.between the hours of eleven and two, at the rican from 30s 3 ' nesday, to 42s per cwt.
Bead-Quarters, Fort Beaufort, office of Mr. Morgan, Liverpool. —_____,,
The troops assembled Bth March, 1852. D. Jones, Liverpool, sailmaker, 205., on any Wednes- GLASGOW AND SOUTH-WE.sTBBN RAILWAY.--Traffie for
dislodge the rebel ai at and near Fort Beaufort, to day, between the hours of eleven and two, at the office the week ending May 8, 1852 :-
ottentotsand
Chief Macomo, oceupyi„ tht, Kafirs under the of Mr. Morgan, Liverpool. Passengers (2-,),096), goods and -
water, Fuller's Hoek, W t strongholds of the Blink- n Frida
R. Jackson, Nottingham, butcher, 4s. 7d., o y, parcels, horses and carriages.. £3,721 0 7
a ter teloof the hours Corresponding week in last year 3,774 14 1
posted at the base of the re , &c., will be thus May 14, and four following Fridays, between
Glasgow, May 10.
different columns. spective operations of the of eleven and three,
at the office of Mr. Bittleston, Not-
2. The right column under Lieutenant-Colonel tingbam. SEABORNE MAU. S.
consisting of twu guns Ro.,_,
"A Artillery, Eyre Derbyshire, draper, 95., on
- ' H. Thompson, Belper,
135 Lli=fght -following Fridays,between pt signifies that the mails aro sent frora the General Post-oftlo•
Infantry, 73d Regiment, and eetacementL - Friday, May 14, and four
sat the Blin o evies, ot-three, at the office of Mr. Bit-tentoti, and Fingoe , t kwater the hours of eleven and
Post. This co-
lumn will be joined by wo guns Royal Artill . tleston, Nottingham. PLAUEB. 1 When made np in From what' wi„,„
• 74th Highlanders now ery, and H. Gladwin, Nottingham, draper,on Friday, May Generalrost-oinee port dill- n- -„."-
tatO companies occupying 'thatLondon, I patched. --
11' Mounted D 14, and four following Fridays, between the hours of -
post. Captain Harwell s f Detachment now there 1 —.....
will march to Post Retie f. d .
-• eleven and three, at the office of Mr. Bittleston, Not-
America (by Brit. pkt.)N May 14 .. .• iLiverpeol .. May 17
3. The centre column an der Lteutenadt-Colonel tingham. America (by U.S. pkt.) N May 18 .. •• 'Liverpool .. May 12
of two guns Royal Artillery,W. Baynes, Leeds, flax-spinner, ls. Bdi., any day, be- America (by U.S. pkt.) 24 May 25 .. ..
Michel, consisting
45th Rand sat the office of Mr. Africa (West coast).. N 14th of the month ~Plyraoath June 3
Royal Regiment, four companies
tot eg?reent, 60th tween the hours of eleven two, Alexandria* • • ...... N 1911 a & 20th of mo., Dover .. May 18
Rifles, and detachment of Rotten and Plngoe levies Young, Leeds. Belgium w .. •• le Daily.. .. -Power .. Daily
at Btakeway's Farm. ' J. Broadbent, Saddleworth, Yorkshire, lid., on MOD- Brazil .. . ,.DI 9th of tho month ,Southampt. May 16
themselvesof eleven and two, Buenos Ayres .. ..
4. These two columns will post . on these days or Tuesdays, between the hours M 9th of the month Southampt. May 16
9th inst. at the office of Mr. Hope, Leeds. dautornia(MaChaeres) lif 2d& 17th of month ,Southampt. May 20
points to-morrow, Tuesday, the Cape of flood Hope N 14th of month IPlymouth.. Jane 3
5. The left column under Lieutenant-ColonelNapier, NOTICES OF CERTIFICATES. Coe',',antinople* .. •• N 7th 17th 27th ef mo 'Dover .. May 20
lery, the 91st - Central America .. M 24& 17th of men. Southampt.' May 20
consisting of two guns Royal Artil , Rep_
W.
At the Court, Basin
meat. four companies 74th Ilighlan ,
ders 150 Cape half
Steel, Fenchu - June 2, at Channel Isles .. .. N Mon., Wed.,
rch street, City, tailor, mu
..
tt
.. &Fri.lSouthampt. Ta. Th.gat
. BE 17th of the month Southampt. May So
MOlitlted Rifles, 200 Fin s and the burghers ordered -Past one.
goe , France .. .. 2.1 & N,Twice daily .. ..'Dover • • Twicedaily
to assemble at Haddon's Old Post, will make that post , In the Country. Greece' •• • • • • N'lthl7th 27th of mo Dover • • May 20
the Base of its operations. d• s• M'Calloch, Liverpool, draper and hosier, Juno 3, llamenreh .. .. N Tuesday & Friday London .. Tees. sat,
6. On Tuesday, the 9th instant, this column will at eleven, a
ford, Claes at the Court, Liverpool-S. Wharton, Hart- rimeare, „
Holland ~ • . .. M.Wedne4s. & Satan 'London .. Mem•Thur
.. , . 17117th of the month' Southampt. May 20
move and occupy the small farm, called Nol's Farm, on
eleven
at hire, wine and spirit merchant, June 3, at Ireland .• - 2.lBcNlTwiee daily .. Holyhead....l Twicedialp
the road below the Bush Neck. '''''e , the Court Liverpool-J. L. Copeland, Liver- India (via Sonthamp.) Mi2oth of the rnonth,Southanapt. May 20
Mounted pool, merchant, June ladle (via Marseilles) Atith&24thofmonthDover .. May 16
7. The 12th Lancers, and detachment Cape h. P°°l-J• Cad 4, at eleven, at the Court, Liver-
Mediterranean (via 1
Rifles, are posted at liertzee, near Eland's Yost, for.t ~ ten, at the Court,n, Derby, grocer, June 4, at half-past southsurnton) .. M 20th of the month Sonthampt. May 20
rebels into Nottingham
purpose of interrupting the retreat or the eiediten Arleen (via
CERTIFICATES . Marseilles) • • .. N Bth&24th ofmonth,Dover • • May 16
the Amatola Mountains. M. Baart le ES GRANTED.
8. On Wednesday, the 10th instant, the three columns , [weep Norfolk, b •
of the second clues 1J
- , nckmaker, a certificate Me '9
•cc, .. .. .. M2d of the month.. 1 Southampt. June 5
madeira .. .• .. M 9th of the month Southanapt. May 16
Will ID.QVO to the attack. Bud carpenter, a • • Gynn, Sudbury, Suffolk, builder f 7th,17th,19th,27th JD May is
Dover
The right column will direct its main exertions to die- certificate of the third
Liverpool, ironmonger, ace • class-J. Ellison, Malta' .• •• i i &30th of month
lodge the rebels from Fuller's Hoek, the ridge of whichW. Whitehouse, Liver l rtifieate of the second class- Na .. 2.715 th 15th 25th ofme'Dover .. May 12
Naples* .•
:: .. N,sth 15th 25th of mo Dover .. May 12
the enemy principally occupies, and where Macomo 's first class, after 21 days from
poo , trader, a certificate of the Papa" --- - '7th 17th 27th ef mo, Southampt. May 16
Peninsular.. •• - Mt
kraal is. cola, draper, a certificate April 22-J. Fe ton Lin- Pera - - •• •• 1 ot the month ISouthampt. May 20
M 17th 'Dover .. May
9. The centre column will ascend the high ridge by PARTNERSHIPS
of the third
class. Tuscany* .. • • • • wiethletheetherme l2
DISSOLVED. West Indies •• •• M 17th of the month Sonthampt.iMaY 20
the route pursued by Lieutenant-Colonel Fordyce, in G. Watson and J. w. Parkb. West Indies (except
the former attack, and will assail the Bushy Kloof, con- merchants-J. Pickup, s, owe, Southwark, hop Havanna & Nassau) M2d of the month .. Southampt. •Itine 5
Lord, and J. L
neeting Fuller's Heck with the Water Moot. Mill, Lancashire, cotton ma e Lord, Green's 4, The mails to those c °unties thus marked (*) are conveyed by
nu acturers-W
10. The left column will move by the waggon-road and G. Turner, Selby and J. Goulton French packet via Marseilles.
Herrin b • -----------ee
up the Water Kloof valley to its head, and will flex factors-Ann Hammond end g rough, Yorkshire, - - --err--
direct its Infantry and Cape Mounted Rites to dilly, hosiers-A. Davin and F. F.
F Hammond, Picca- ROYAL ARTILLERY, WOOLWICH, MAY 10.-The
ascend thence to meet the attack of the centre 1 Soho, diamond work manufacturers
Hunt F• , nth-street, whole of the Royal Artillery in the.
garrison off duty were
column, at half-past 8 o'clock,
'lran, while its mounted force of burghers ' - b - e Smith and Fanny Lewis,nd jewellers- ordered out for exercise this.mornins
patroles, %el,.hat erinwhich ill takeplace
"ls Kew sch 1 preparatory to the grand review, will, on
IPA tO cut off any dislodged W Tooray and J. Kitchen,Leeds,- OO Mil.
who Maj. 01 -
van ' fugitives, tresses-- • _. auctioneers
ss from Oriel:10M to the other,
-T. Bas and W. l'earson, Btshopsgate t Thursday, the 13th inst., in commemoration of. the Queen's
the troops in garrison here, and
comniunicatieg - -8 reet Without birthday, when the whole of
move &lin 1).,.. ounted burglars expected to -and weeping, corn and seed merchants-T. M.T......,a the enrolled Densioners,-willassemble on yodlwich•commond

In the Country.
. S. M`Calloch, Liverpool, draper and hosier, Jane 3,
at eleven at the Court, Liverpool—S. Wharton, 3, at
merchant,°l
feelervde,nC,haisthhiereawine and spirit merchant, June 3, at
Liver-
pool—J. Cadman,Courtrt,Libvye,rpool—J. L. Copeland, Liver_
ten, at th© June 4, at eleven, at the Court,
CERTIFICATErosceGr,RJA.unseTE4,aat half-past
M. Burt, Upweli, Nottingham.
Norfolk, brickmaker, a certificate
and carpenter, a Cert.
of the second class—J, Gynn, Sudbury, Suffolk, builder
Liverpool, ificate of the third class—J. Ellison,
, ironmonger,Li.i.er a certifieate of the second class—
W. Whitehouse,
days
t of the third class.
rom April 22—J. Fegon, Lin-
cfiorisnt,cdlarsasp,earf,tear
c2e
DISSOLVED.
PARTNERsue
IPLPearkb.ouse, Southwark, hop
G. Watson and J. w
Selby
and uifiaecturers—
rd, and J. Lord, Green's
merchants—J. Pickup, S.
Hammond
Mill, Lancashire, cotton man
oJn.
dG,
Po ui
cl tcoan.
andtZ)nbrHouawraghro., Yorkshire,
manufacturers Hunt, Frith-street,
flaxand
factors—AnnG . T Turner,
Soho,dil l y, hosiers—A.
as ime rosn—d A.
work D o v in
ate, auctioneers
-street Without
jewellers—
Katherine Smith and Fanny ',Emi and
,Lliew, schoolmis-
corn and seed merehantsETTWM‘Tear and
.....treTss.eßs:-..dTolvoro:yl)
Pearson,
ctin. Kitchen,
wine and spirit m Wickham
Ind Wapping,
R. Vining, Liverpool, ship brokers—F, W.
rehants—C.
Becketand
andß Brooke. ojk. ex.
~ou n Bristol, ,
...,. Islington, tea
dealers—E. Hinton, °Amelia Hinton, J.
I'Y aghorn and
Elizabath Waghorn, Soho-square, agents—j, Stott,' n
Porter, T. Nicholl, 11. Nicholl, and J. Nicholl, Halifax,—
Yorkshire, worsted spinners—C. Newman and F. Ne
_W. Knight and J. Willouhby,
mall, Poole, drapers—W. M`Kenna and H. Turner, Sal-
ford, manufacturers
Nottingham, tallowohandlers.

ROYAL ARTILLERY, VI OOLITICIT, MAY 10.—The
whale of the Royal Artillery in the garrison off duty were
ordered out for exercise this morning at half-past 8 o'clock,
preparatory to the grand review, which will take place on
Thursday, the 13th inst., in commemoration of the Queen's
birthday, when the whole of the troops in garrison here, and
the enrolled pensioners, willassemble on Woolwich common.
The Royal Horse Artillery were under the command of
Colonel Brereton, C.8.K.H., this morning, and five field
batteries, under their respective captains, 10 rounds of ammu-
nition having been previously served out to each gun. The
Foot Artillery were formed into two battalions, the right
under the command of Lieutenant-Colonel Thomdike, and
the left under Lieutenant- Colonel Fraser, each man being
supplied with 10 rounds of blank cartridge.
Letters from Riga, dated "
the roadstead, gulf, fairway, and mouth
2d instant, report
mouth of the river to be
i ice ree from at the above date, and the navigation opened,

vsith them three days'
is po33ible they may
later cattle, but, whe-
be withdrawn from
may possess themselves,
'bets cannot be', but move
never coming into tho
open. Thu _ust cut off fugitives.
12. These are the outlines of the operations.
C columns, and Major-
-13. The officers commandin

column, while its mountel
patroles, ac, a 3 to cut off a
who taaj. f.,1-o,tapiviiin
COECtralln • --.
''-‘ SS fr..
move fro ti . - aunt(
11. Tik*,-il • t,
sbreappaly aultw4ol)7lt,P- 4. tt It 1
they or, :.• - ; -- ,
ri,,i
: . ' - au.l
ar,y stroilr:..?l, 17.: ,
tit
for where e r oots itrAr.4l,el,ll
forward invari4bly int? the beat
onfri. The Mauutel force must