The Sun.
London, England, 1855-08-09 00:00:00

The Marine Plate, of 100 sovs (handicap), for all ages.
Winners extra. Three-quarters of a mile.
Mr. J. S. Douglas's Gondoline, 3 yrs, sst 21b
(Fordham) 1
Sir W. Booth's Protest, 4 yrs, Est 61b (Plumb) 2
Mr. Howard's I reachery, 3 yrs, fist 51b (including slb
extra) (Porter) 3
Mr. J. Hewitt's Postulant, 5 yrs, 6st 131 b (J Forster) 4
The following also ran :—Cineas, Pastrycook, Almond,
Sicily, Le Fripon, The Rajah, Guitar, Falcon, and Mary
Ann.
Betting-4 to 1 each agst Sicily and Cineas, sto 1
agst Protest, 10 to 1 each agst The Rajah, Le Fripon,
and Gondoline.
Won by a length ; five lengths between the second
and third, and a length between the third and fourth.
Almond, Falcon, Mary Ann, and Guitar were the next
lot past the post. Cineas was last, beaten off.
The Brighton Nursery Stakes (handicap) of 10 soya each,
with 100 aided ; for 2-yr olds. Certain winners
extra. T.Y.C. Three-quarters of a mile. 24 subs.
Mr. E. R. Clarke's Lady Florence, by Sotterly, 6st 7lb
(J. Steggles) 1
Mr. J. Oliver's Elfrida, 7st (Prior) 2
Mr. S. Cass's La Victiine, 84 3lb (Basham) 3
Mr. Sargent's Rip Van Winkle, 7st 41b (Well.) 4
The following also ran :—Ghika, colt by the Hero,
Diego, Daring Ranger, and Michael Scotus.
Betting-2 to 1 agst Elfrida, 4to 1 each agst 114
Van Winkle and Ghika, 6 to 1 agst La Victime, 10 to
1 each agst Florence and Diego.
Won easily by two lengths ; about the same distance
separated the second and third ; a head between the
third and fourth ; Ghika was a bad fifth. Latitude colt
was sixth, Diego seventh, Michael Scotus eighth, and
Daring Ranger last.
Soon after starting Ghika ran across La Victime and
Rip Van Winkle, and the latter was nearly down.
The Corporation Plate of 50 sovs, added to a sweep-
stakes of 5 sovs each, for 2 yr-olds and upwards. The
winner to be sold for 1001., allowances if entered to be
sold for less. T.Y.C. Three-quarters of a mile. 6
subs.
Mr. E. Clarke's Punchbox, by Napier, 4 yrs (501.)
Bst 71b (Wells) 1
Baron Rothschild's Missenden, 2 yrs (501.), sst 81b
(W. Rogers) 2
Lord Anglesey's Lambswool, 3 yrs (501.), 7st 61b
(J. Goater) 3
Mr. T. Clifford's Vine, 2 yrs (501.), sst 51b (Fordham),
disqualified.
Betting-5 to 4 each agst Vine and Missenden.
Vine came in first, beating Punchbox by a head, a
neck separating the latter from Missenden ; two lengths
between Missenden and Lambswool. An objection,
however, having been raade against Vine, on the ground
that she was improperly described, the case was inves-
tigated after the race, and the stewards decided in favour
of Punchbox, who came in second, Admiral Rous at
the same time declaring that all bets relative to Vine
were off. Punchbox was afterwards sold by auction for
51 guineas.

BETTING ON THE COURSE.
DIOR HANDICAP.
9 to 1 asst Homily (taken).

RACES.—Aua. 13.
• the TRIAL STAKES. One
16 subs.)

WOLVERHAMPTO
FIRST DAY.—WEIGHTS fo:
mile. (
Age st lb Age st lb
Cardsharper
Kitefiyer
Eva 4 7 13 P..legtar 3 6 9
Corin
Sine-qua-non 4 7 10 Yeutick
Postulant
Chicken 3 7 5 B tadicea (h b) ... 3 6 0
Solestar
SECOND DAY.—ACCEPTANCES for the FREE HANDICAP.
Once round. The highest weight accepting being
under Bst 71b, it has been raised to that, and the others
in proportion.
Age st lb' Age st 'lb
Le Juif
Car.isbarper
Whitelock
Robgill
Merry M0nk..... 4 7 3li Rose
Solestar (including 1 Elastic
51b extra) ...... 3 6 8 Fanny Fern
Roving Betsy ... 36 5 Englemere...
THIRD DAY.—WEIGHTS for the STEWARDS' PLATE.
Straight half-mile. The winner to be sold for 80
sous, &c.
Age at lb
Nestor

Age st lb
F. by Gabbier, dant
Rebecca 2 § 12
F. by the Flying
Dutchman, dam
Mogulistan
Sister to Mrs.
Rigby 2 5 8
Magic Spell
Pera
Prince's Mixture 2 4 10

The Cropper
Skit

Usurer
Yeutick 3 7 5

Tom

Lady of the Lodge 3 6 13
Mystic
Rose
F. by Bran, darn
Era 3 6 6

YORK AUGUST MEETING.—AuausT 22.
THIRD DAT.
Weights for the Plate of 300 Eyre., the gift of the Earl
of Derby, added to a sweepstakes of 25 sous. each, 15
ft, and 5 only if declared by Tuesday next, August the
14th. One mile and a half.

Age st lb
Escape
Saucebox
Jack-the-Giant

Age st lb
Muscovite
4144 9888 110
Andover
Early Bird
Scythian
Type e 4 8 8i
Neville
The Nabob
Pumicestone 4 8 2
Knight of St
George
Little David 5 8 0
Acrobat
Vanderdecken 5 8 0
Boiardo 4 7 12
Vindez 5 7 12
King of Trumps 6 7 12
Goorkah . 7 12
Epaminondas
Ivan
Defiance
Red Lion
Grand Inquisitor 4 7 9
Metenra 4 7 9
Urnbriel 5 7 7
Ireland's Eye 5 7 7
Hospodar
Quince
Ouleton
Calamus 4 7 3
Honeysuckle 4 7 3
Wild Huntsman.. 4 7 3
Mincemeat
Hesse Cassel 4 7 2
Marsyas 4 7 0
Sine Qua Non 4 7 0
Kingstown
Exile of Erin 4 7 0
Old Noll
Humboldt
Cruiser
Charlemont
Clotilde
Marchioness
Amalgamation
Joe Miller
Midsummer
Ammonia
Barrel ............ 4 6 61
Rotherham
Corcebus
Blooming Heather 3 6 5
Poi:alai

biller 5 6 2
Herald
Syvagee 4 6 2
Noisy
Star of Surrey 4 6 0
Morgan la Faye 3 6 0
Bianca
The Swindler
c by Pantaloon—
Physalie 4 5 12
Mosquito
General Breezo 4 5 10
Dame Judith 3 5 10
Saterfelto 3 5 10
Instructress
The Spinner • 4 5 9
Lady Palmerston 3 5 9
Homily 3 5 9
Ellermire
Cock of the North 3 5 7
Fanny Gray (late
Emma Bennet) 3 5 7
Amy
Van Winkle 3 5 5
Culcavy 3 5 4
Sailor 3 5 4
Vandal
Fayaway 3 5 2
The Poor Player 3 5 2
Cypriana
Antoinette
Catastrophe 3 5 C
Hanover
Julia

The Marlborough, 131, screw, is using all despatch in
getting her machinery and boilers on board, and is ex-
pected to be ready for sea by the end of October.
The Great Britain screw steam transport, No. 187,
Captain Grey, arrived at Spithead yesterday from the
East. She left Malta July the 25th, and Gibraltar Au-
gust the Ist. On the 31st ult., in lat 36.8, long. 4•55.
signalled the steam transport Zebra ; on the 4th inst.,
in lat. 40.37, long. 10•16, signalled the steam-ship Rajah ;
on the sth, in lat. 43.1, long. 9.33, signalled the ship
Walter Scott. She has brought home from Scutari,
Major Anderson, Royal Artillery, in military charge of
invalids ; Major Mills, of the 7th Regiment ; Major
Gordon, of the 93d ; Major Grimstone, of the Turkish
Contingent ; Lieutenant-Colonel Douglas, of the 79th ;
Captains Elliot and Burnand, of the sth Dragoon
Guards ; Lieutenant Harman, of the 34th; Lieutenant
Spaight, of the 31st ; Captain Sullivan, of the Turkish
Contingent ; Messrs. Fosbery (Deputy-Assistant-Com-
missary General), Rust, Gardener, and Watts (hospital
dresser) ; Mrs. Booth, 9 seamen and firemen, 169 in-
valided soldiers, 8 women, and 6 children. The Tinning
steam transport, Captain Franklin, steamed into Ports-
mouth harbour yesterday morning to land stores and
baggage from the East. The Blake and the Progress
transports went into Portsmouth harbour yesterday.
The Glatton floating battery, Captain Cumming, is to
have a new rudder. The Meteor, 16, steam battery, took
in coals yesterday at Spithead. The steam transport
Rajah, Captain Burn, arrived at Spithead yesterday af-
ternoon from the East. She left Balaklava on the 14th
of July, Constantinople the 19th, Malta the 25th,
and Gibraltar August 1. On the 6th she exchanged
colours with the Peninsular and Oriental Steam Na-
vigation Company's steam-ship Indus, in the Bay of
Biscay, in lat. 45'20 N., long. 7.50 W., bound for Alex-
andria. Captain Agar, Royal Artillery, is the only pas-
senger by the Rajah. No invalids. The barque Ocean
Gem brought up at Spithead yesterday afternoon, and
was afterwards towed into Portsmouth harbour for re-
pairs, having sustained serious damage from collision
with a large American ship off Portland yesterday
morning at 3 o'clock.
The screw steam-ship Simoom, 18, Captain Sullivan,
which arrived at Plymouth on Monday, is gone into the
steam yard at Keyham to discharge her old boilers and
machinery.
The steam-ship Transit, with artillerymen and horses,
which put into Plymouth Sound on Monday with ma-
chinery damaged, sailed therefrom on Tuesday evening
for Balaklava.
A great many testimonials have been forwarded
referring to Mrs. Margaret Disney, late a nurse in
the Crimea, who arrived a few days ago at Portsmouth,
in the transport Saldanba, from Balaklava. These tes-
timonials are from officers, soldiers, medical men, and
the crew of the Saldanba, and they all speak in the
highest terms of the attention paid to the sick and
wounded by Mrs. Disney, on board the transport as
well as in the Crimea, where she had to suffer her full
share of privations and dangers. The public have ap-
preciated the valuable services rendered by the nurses
in the Crimea, and such testimonials as these prove how
consoling and important these services have been to
the sick and wounded.
The Peninsular and Oriental Company's steam-ship
Ripon, Captain Cooper, Transport No. 25, will embark
this day at Southampton troops for the Crimea. They
will consist of about 1,000 of the German Legion, who
will be conveyed as far as Malta, from which place the
Ripon will immediately return.
Intelligence has been forwarded to the officials at
Southampton to prepare the Royal mail steam-ship
Trent, Transport No. 94, for the reception of two
officers, 94 men, and 114 horses of the Royal Artillery,
on Monday and Tuesday next. Colonel Crofton, of the
Turkish Legion, also leaves by this departure. The
Trent took on board yesterday a large portion of the
corn and bay for the voyage.
At 6 a m. yesterday the first division of the 25th Re-
giment (King's Own Borderers) arrived at Chatham Bar-
racks from Gravesend, consisting of 7 officers, 15 ser-
geants, 6 drummers, and 206 rank and file, with 16
women, and 25 children, under command of Major S. B.
Hamilton, with the undernamed officers :—Capt George
Bent, Capt. Charles D. Pogson, Lieut. J. H. Harvey, i
Lieut. G. S. Hallowes, Lieut. H. S. Brown, Ensign C.
G. Harrison, and Surgeon W. S. Whylock. The regi-
ment has been on foreign service about 15 years. It has
about 700 effective bayonets. The above division em-
barked at Cannanore on the 18th of April last on board
the ship Cheapside, Capt. Lid ley, which after a passage
of 109 days dropped anchor opposite Gravesend about
9 p.m. on Tuesday. During the voyage the oivision only
lost two men—privates Wood and Phillips. 1
Staff-assistant Surgeon Black and Assistant-Surgeon
G. Palatians, medical officer from the Garrison Hospital,
[ Chatham, left yesterday morning for embarkation. The
former gentleman proceeds to Southampton to embark
for the East, and the latter goes to Liverpool to embark
on board the ship Andus for Malta.
The troops belonging to the consolidated cavalry depot
at Canterbury, consisting of the Ist Royal Dragoons and
the 6th Inniskillen Dragoons, underwent a general in-
spection yesterday by the Inspector-General of Cavalry,
the Earl of Cardigan, who was accompanied by Colonel
Cotton and another inspecting officer. Although the
rain descended in torrents almost incessantly during the
whole time the men went through the movements of a
field-day ; their kits were also thoroughly inspected by
his lordship, who pointed out many deficiencies, and
articles that were not suited for the Crimean ser-

-.... .. ....
vice, which his lordship ordered to be remedied.
The stables and horses were then inspected, and

subsequently the school and hospitals. At the con-
clusion of the inspection Lord Cardigan, observing a
farrier of the Inniskillens with the Crimean riband,
inquired if he was wounded ? The farrier replied in the
affirmative. "Did I see you at Scutari ?" rejoined his
lordship. " Yes, my lord," was the answer. " Did
you get any of the money I left there for you ?" " No,
my lord." " Why, I left 1001. to be distributed among
you ; did you not get any ?" " No, my lord," was the
reply of the wounded soldier, " nor have I been able to
get the money that I left in the country yet, my lord."
Colonel Cotton said there were many similarly situated,
but they would get it by and by. Lord Cardigan then
left, and the troops were dismissed to their quar:iers.

MILI I: lA.
Major-General Eden and Major Nasmyth proceeded
to Carlow on Monday to inspect the Kildare Rifles in
that garrison. Lord Seaton, Commander of the Forces
in Ireland, was also expected to arrive in Carlow on
Tuesday.
The various depot battalions throughout Ireland have
received orders to send out draughts for their respective
regiments to Malta, to the number of 960 men and 64
officers. Of these a draught of 50 men and 8 officers of
the 55th Regiment will leave Templemore immediately.
A large number of young men have arrived in Water-
ford, being volunteers from the Lancashire Regiment of
Militia, for the 50th Regiment of the line.

REVIEW OF THE FOREIGN LEGION AT
SLIORNCLIFFE BY THE QUEEN.

DOVER, Aug. B.—The unpropitious state of the wea
ther hag, as was anticipated, caused some changes in the
programme of her Majesty's route from Osborne, men-
tioned yesterday. Intelligence was received at an early
hour this morning that her Majesty would embark from
Osborne to•morrow in the Royal yacht, and would pro-
ceed to Portsmouth instead of to Folkestone. A special
train will be ready at Portsmouth at 9 30 a.m. to con-
vey the Royal party to Folkestone, via the South Coast
and South-Eastern lines. The train will arrive at Folke-
stone at about 12, noon, and the Royal carriage will be
in waiting there to convey the august party to Shorn-
cliffe. Every preparation, as far as the short time at
the disposal of the authorities would admit, has been
made to fit up the messroom at the camp, in which to
receive her Majesty and the illustrious party who will
accompany her; It is not stated whether her Majesty will
return by railway to Portsmouth and thence take the sea to
Osborne; but, as there is still a tolerably heavy head-sea
rolling in the Channel, it is probable that the railway will
be preferred. The weather has been extremely variable
to-day. At one time a clear and almost cloudless sky has
given promise of a bright to-morrow ; but half an hour's
interval has brought with it heavy showers, accom-
panied by thunder, which has led many to believe that
the interesting event at Folkestone would be post-
poned. By the kind and provident arrangements of
her Majesty, however, her subjects of Dover and Folke-
stone and the adjacent places will, without doubt, have
the pleasure of welcoming her Majesty at Shozncliffe
to-morrow. The unusual nature of the event and the
rarity of a royal visit to this part of the coast have natu-
rally caused great excitement, not only in Dover and
Folkestone and their immediate neighbourhood, but in
nearly the whole county. It is expected that the means
of conveyance at the disposal of the railway company
will be severely taxed, and the old and antiquated ve-
hicles with which Dover is plagued will many of them
reap an unexpected and golden harvest. Nearly all the
hotels in Dover are full, and we hear that almost fa-
bulous prices have been given to secure beds in some of
the hotels at Folkestone and Sandgate. The Swiss
Legion, as mentioned yesterday, will travel by special
train, which will commence running at 9.30. The trains
are to run as close as possible to the camp, at a spot
between Folkestone and Hythe. The troops, in conse-
quence of this admirable arrangement, will arrive fresh
and ready for the review. We believe that it is not the
intention of her Majesty to proceed to Dover.

CHAEGI OF MURDER AT SALFORD.—Yesterday morn•
ing a man named George Booth was brought before Mr,
Trafford, magistrate, Salford, charged with beating and
killing Grace Beaumont, a woman who had been living
with him as his wife. The evidence adduced was to the
effect that the prisoner and deceased lived in Chapel-
street, and about two o'clock on the previous day the
prisoner was seen beating her outside the front door.
He had hold of her by the hair of the head, and pulled
her into the house. Whilst pulling her by the hair he
was seen to kick her on the stomach. When he got her
into the house he ordered some persons who were at-
tracted by sympathy for the woman to the spot to be off,

_ pm.
Freddy
Johnny Taft 3 5 0 beating her afterwards, and one witness said he heard
Crown Pigeon 3 4 12 some boys who were looking in at the window exclaim,
The Medway 3 4 12 " How he is kicking her 1" Alice BroWn, a neighbour,
Doralioa 3 4 10 said she saw him strike her and kick her repeatedly
Neoptolemus 3 4 10 i whilst he had hold of her hair, and he knocked her down
The Butler 3 4 7 and kicked her whilst she was down. At • 114. r") 3.1.
St. Julian 3 4 7 in the evening he went and asked a neighbour to fetch
L'A.ddio 3 4 7 her some brandy, but she was then in a dying
state,. and
Spencer 3 4 6 expired about 25 minutes past eight the rams night.
Louvat ....
The pri-
ays
Elastic
Lily
severa
;deceased. had been
3 4 4 drinking, and had not been sober _ _ n held
on
the
I
Virago
Il ftf
bilhbet a paid lady of the =fortunate limps,
- 7:-----..---- -tt-i-1 LI -- - - - - -