The Sun.
London, England, 1855-05-08 00:00:00

Private Edward Garrard, slightly
• - i•
Private Martin Rogan, slightly
Private George Fenwick, dangerously
47th Regiment of Foot.
Private Michael Cormick, slightly
Private James Barry, severely
Private John Dwyer, severely
55th Regiment of Foot.
Private William Fairlie, dangerously
57th Regiment of Foot.
Private Joh❑ Pa,stield, slightly
89th Regiment of Foot.
Private Moses Jones, slightly
Royal Artillery.
Gunner Samuel Beckley, slightly
APRIL 21.
41st Regiment of Foot.
Private Patrick Ennis, slightly
Private John Henry, slightly
Private John Malony, slightly
Private Patrick Nowland, slightly
Private Henry Turner, slightly
Private Robert Skinner, slightly
46th Regiment of Foot.
Serjeant Henry Gleed, severely
49th Regiment of Foot.
Private Thomas Kemp, slightly
57th Regiment of Foot.
Private Edmond Curtain, dangerously
2d Battalion Rifle Brigade.
Private Thomas Flynn, clangorously
Private John Twiggs, slightly
APRIL 22.
9th Regiment of Foot.
Private Richard Care, slightly
19th Regiment of Foot.
Private James Donnelly, severely, since dead
49th Regiment of Foot.
Private John Teasey, severely
55th Regiment of Foot.
Serjeant Alexander McCloy, severely
77th Regiment of Foot.
Private Thomas Oliver, dangerously
Private Jessey Nicholls, dangerously
2d Battalion Rifle Brigade.
Lance-Corporal Joseph Rowe, slightly
Private William Perkins, slightly
Private Robert Humpston, slightly
Private Henry Arnitt, severely
Private Thomas Flynn. severely
J. B. BUCKNALL ESTCOURT,
Adj utant-General.
Enclosure 5.

A RETURN OF CASUALTIES IN THE ROYAL
NAVAL BRIGADE, BEFORE SEBASTOPOL, ON
THE 21sT APRIL, 1855.

WOUNDED.
George Bogle, A. 8., Rodney, slightly
CONTUSED.
Lieutenant A. A. Douglas, R.M.A., slightly
Total, 1 wounded, 1 contused, 2 casualties.
(Signed) STEPHEN LUSHINGTON,
Captain Commanding Naval Brigade.
The Military Secretary to H. E. Lord Raglan,
Commander-in-Chief.
RETURN OF CASUALTIES IN THE ROYAL
NAVAL BRIGADE BEFORE SEBASTOPOL, ON
THE 22ND APRIL, 1855.

WOUNDED.
John Collins, Ord., London, slightly
Total-1 wounded
(Signed) STEPHEN LUSHINGTON,
Captain Commanding Naval Brigade.
The Military Secretary to H. E. Lord Raglan,
Commander-in-Chief.
RETURNOF CASUALTIES IN THE ROYAL MAVAL
RRIGADE BEFORE SEBASTOPOL, ON THE 23D
APRIL, 1855.

- . CONTUSED.
Ed. Smith, A. 8., Leander, slightly
Jerh. Mahoney, Ord., Rodney, slightly
John Gordon, Ord., Queen, slightly
Total-3 cont used.
(Signed) STEPHEN LUS HINGTON.
Captain Commanding Naval Brigade,
The Military Secretary to H. E. Lord Raglan,
Commander-in-Chief.

WIND AND WEATHER REPORT.

Mo • DAY, MAY 7.
Stations. Course of Wind. State of Weather.
Greenwich .. S.W Partially cloudy.
Lothbury
Hague . W Very fine.
Manchester W.S. W Rain.
Stoke-on-Trent ... S.W Very cloudy.
Carlisle
Lancaster
Maryport .
Whitehaven.
Leeds W Rain.
Gainshorough S.W Cloudy.
Boston S.W. Much rain.
Great Grimsby
Lowestoft W Fine.
Southampton W. Fine.
Cowes W... ...... ... Fino.
Poole
Portsmouth
Winchfield S Fine.
Derby S.W Rain.
Leicester S.W Rain.
Nottingham S.W. Cloudy.
Harwich W Fine—Cold.
Ipswich
Cambridge N.W Rain.
Yarmouth -W Fine.
Brighton S.W Cloudy.
1 Holyhead
1 Liverpool
Dublin W. Rain.
' Leamington N. Unsettled.
Bristol W... Unsettled.
Plymouth
Exeter
Gloucester
Cardiff W. Fine.
Swansea W
Haverfordwest ... S.W Cloudy.
York
Glasgow
Edinburgh S.S.W Rain.
Perth
Dundee
Aberdeen .. S.W Fine.
Hull S.W Rain.
Scarborough S.W Rain.
Whitby
Berwick S.W Rain.
Darlington . N. W. Rain.
Shrewsbury.:...... S.W Cloudy.
Newcastle . S.W. Rain.
Strood S.W. Rain.
Tunbridge S.W Overcast.

PORTUGAL.—From Portugal we learn that the grape
disease has again made its appearance in many parts.
The orange and lemon trees, in addition to the black
blight with which they have been attacked, were injured
in the roots by a worm, which was destroying the trees.
In the olive groves a new disease, caused by the settle-
ment of myriads of flies, had presented itself.
CARLISLE €ANONRIES.—A bill introduced by Mr.
Fergusson, Mr. Marshall, and Mr. C. Howard, pro-
vides that, whereas the population of Carlisle is large
and increasing, and the stipends of the various incum-
bents of churches to whom the cure of souls is exclu-
sively committed are small and inadequate, the first
vacant canonry in Carlisle Cathedral shall be suspended,
and the annual income and emoluments of the same be
equally divided between the incumbent of St. Cuth-
bert's, St. Mary's, Trinity Church, and Christ Church,
in the said city, and their successors. The Ecclesiasti-
cal Commissioners are authorised, to pay to the incum-
bents the income of the canonry. In case the money
payment now made to the Dean and Chapter should be
exchanged for landed estates, a portion of the rents is
to be paid to the said ineumbents.
RELIGIOUS TRACT SOCIETY.--The 56th annual meeting
of this society was held on Frid Ly in Exeter-hall ;
the Earl of Shaftesbury in the chair. In opening the
proceedings the n .ble •chairman said, the immense
circulation of publications by the Tract Society was
almost of itself sufficient to commend it to public sup
port. The number of tracts issued by the society, in
112 languages, amounted to no less than 673,000,000, ex-
clusive of other publications. These were now more
than ever necessary, in order to assist in stayitig the flood
of immoral and pestiferous writings which we're spreading
SO much pollution throughout the country. He believed
that very great preparations were now being made to
take advantage of forthcoming changes in the law to ex
tend the'penny press, which many persons apprehended.
and perhaps with justice, would be subversive of decency,
morality, and religion. It would be the duty of the so-
ciety to counteract, as far as possible, the mischief which
might ensue from the change in the law, or endeavour.
to turn that change to the account of morality and reli
glen. The secretary then read the annual report, which
detailed the operations of the society at home and
abroad, enumerating the various donations of tracts and
other publications made during the year, among which
were large grants to the soldiers and sailors in the
Crimea, the Baltic, and the hospitals at Scutari. The
total receipts for the year amounted to 69,2361., being
an increase over those of last year of 1,111/. The total
issues during the year were 28,292,194, showing an in-
crease of 915,619. The meeting was then addressed by
several clergymen and others, and resolutions were
passed commending the society to the public interest
and support. The proceedings terminated by a vote of '
thanks to the chairman.
[Anyzansamaisr.] TOE %it IN THE EAST. —POWERFUL
PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. S. and B. Solo-
mons, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe
opposite the York Hotel. By her Majesty's Roya
Letters Patent for valuable and extraordinary improvements
in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race-
course, Opera, and Perspective Glaaws, to know the distances
of objects viewed through them—of-great importance to the
army, navy, and others. These telescopes possess such extra-
ordinary powers that some 3i inches, with an extra eye-
piece, will show distinctly Jupiter's moons, Saturn's ring,
and' the double stars ; with the same telescope can be
seen a person's countenance three miles and a half distant,
and an object from 16 to 20 miles. They are of larger and all
sizes, with increasing powers accordingly ; whiletheirvary.
ing from 4 to 6 inches enable us to discovered m, ovreery small,
above,Exhib itaionnd, the Georgian, hisn newly
-invented,
sze. _me Royal
powerful waistcoat-pocket glass,the size of a walnut, by which
a person can be seen and known 1i miles distant; they answer
every purpose on the race-course, and at the opera houses,
I country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles.
They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to
sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera,
race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful
power.—Newly-constructed Spectacle Lenses of the great-
est transparent power. The valuable advantage derived
from this invention is, that vision becoming impaired is
preserved and strengthened, and very aged persons are
enabled to employ their sight at the most minute occu-
pation—can see with these lenses of a much less magnify-
ing power—and they do not require the frequent changes
to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf-
ness—New Discovery.—The Organic Vibrator, an extraordi-
nary powerful, small, newly-invented instrument, for deafness,
entirely different from all others, to surpass anything of the
kind that has been, or probably ever can be, produced.
Being of the same colour as the skin, is not perceptible ; it
enables deaf persons to hear distinctly at church and at
public assemblies ; the unpleasant sensation of singing noises
in the ears is entirely removed; and it affords all the assist.
anco that possibly could be desired. 39, Albemarlogareet
Piccadilly. Observe —opposite the York Betel.