The Sun.
London, England, 1855-04-02 00:00:00

Gill, A. D., Triui ty Oliver, Trinity E.
Gill, E., Tiinity Ord, Caine
GirdleAsme, Chr. Owen, Emmanuel
GirdlestDne, Emm. Paine, John's
Godfrey, Tiinity 'Pare; Pembroke
Glrst, John's Patch, John's
Gould, Caine Pearson, P.P.,Joh
Graham, C., Trin. Peatfield, Sidney
Green, E. F.,E in ne. Phelp, John's
Green, R. C., Trin. Phillips, Einm.
Guile, Emmanuel Pilditch, Queens'
Hales, Trinity Platt, F.T., Trin.
Haubury, D., Trin. Poole, Jesus
Harkness, John's Pool 3, Sidney
Harri si, C. S.,Tr. H Porcher, Ernie.
Harris, Trinity Puller, C., Trin.
Han ey,B.W.,Joh Punuett, Clare
Harvey,W.C.,Joh. Ransoms, Trite.
Haycock, John's Raven, Eileen.
Hensley, Christ's Robtrts, C.M.,Joh
Hensley, Trinity Roberts,N.H.,Joh
Hill, E. A., Trin. Russell, Corpus
Hill, Emmanuel Salvin, Thu. H.
Hill, J., John's Satterthwaite, Jos.
Hitchcock, Trinity Savage, Pemb.
Holloway, Caine Seeker, Christ's
Holmes, Trinity Shackell, Pemb.
Hopkins, Cath. Sharp, Caius
Hornby, John Shaw, Caine
Hudson, Peter's Shaw, John's
Hughes, Trinity Shaw, Christ's
Hunter, Queens' Shipley, John's
Hurst, Catherine', Shirley, King's
Hyde, Caine Simpson, John's
Ingram, Jesus Skelton, Queen's
levers, Magdalen • Smith, H., Trin.
Ives, Catherine Smith, L., Ttin.H.
Jackson, Trinity Scaith,H.W., Joh.
Jackson, Corpus Snell, Trin.
Jackson,J. R.,. oh . Snow, Trin.
Johnson, Trinity Snow, H., 731an's
Johnson, Aare Someriett, Trin.
Johnson, C. A., Jo. South well, Trin.
Jones, W. P., Joh Spencer, Pemb.
Jones, D., Trinity Sperling, Trin.
Jones, H. R. M., Stainfoe th, Qu's.
Trinity Stanharn, John's
Jones, W. Trinity Stock, John's
Kelly, Trin. Hall Stone, Trite.
Kemp, Trin., Hall Stork, John's
Kemptherne, Trin. St. John, Trin.
Ker, John's Summers, Trin.
Kindersley, Jesus Swinford, Trite.
Kirkpatrick, Trin. Sykes, John's
Knight, Catherine Taylor, Queens'
Lanches er, Clare Thelwall, Trio.
Lee, T. W., Tiin. Thompson, R., Tn
Lee, Magdalene Townsend, Trin.
Liss, Emmanuel Tracey, John's
Ludlow, John's Trafford, Peter's
Lyon, Jesus Ti•enelett, King's
MacLagan Peter's Vsnn, Caine
Manley, Clare - Vernon, Emm.
Manson, Christ's Vincent, Trin.
Mant, John's Watford, King's
King's Waller, Clare
Markham, lttagd. 'Walton, S.S., Joh.
Meek, Trinity Walton, Pemb.
Mellor, Trinity Ward, S H., Joh
Mellor, Trin. H. Ward, King's
Milner, Caine Wardale, Cath.
Monro, Caius Warlow, Queens'
Moorsom, Trinity Washington,G.,Jh
Moule, C. W.,Corp. Watton, ,Thhn's
Houle,. Queens' Wentworth, Joh.
Murray, Trin. H. Whelpton, John's
Naylor, Corpus Whitaker, Trin.
Nell, Trinity H. Wigram, F.E.,.Tn.
Nellen, Corpus Wilkinson, Trin.
Neville, John's Wilkinson, Quns'.
Norman, E , Trin. Woodhouse, Trin.
Norris, Emm. Weight, Trinity
Nunns, John's

Earle, Queen's
Earnshaw, John's
Earnshaw, Cath.
Eaton, Trinity
Egles, Emmanuel
Ellison, Trinity
Ew bank, Cl
Fairbrass, Corpus
Farmer, Emman.
Fendall Jesus
Festing, John's
Finch, Queen's
Fisher, Christ's
Fisher, John's
Fitton, Emmanuel
Fitzgerald, R.A.,
Trinity
Ford, John's
Forster, J. J.,Jn.'s
Foster, Christ's
Fowler, Christ's
Foyster, Trinity
Fox, Jesus
Fryer, Trinity
Furniss, Trinity
Gamble, Trinity
Garrick, Caius
Gedge, Caius
Gedge, Trinity
Gibson, Christ's
Gilbert, Trinity

THIRD CLASS.
Gale, Trin.
Gardner, Emm.
Goldson, Caius
Goode, Clare
Gore, Jesus
Hamond, Trin.
Billyard, Caius
Holley, Christ's
Ivo, Caius

Ashley, Caius
Bailey, Caius
Baily, Trin.

Poste, Queens'

Ponton,Caias
Renshaw, Trinity
Richard, Queens'
Rivers, Trinity
Robinson,G.R.Jh.
Rosenthal, Christ's
Smith, Peter's
Smith, A., Trinity
Sowell, Caius
Stevens, Enam.
Suliven, Trinity
Swallow, Clare
Trow,
_Jesus
Turner, Trinity
Valentine, John's
Ward, Christ's

Baba; Job.
Barnes Magd.
Bartlett, Trin.

Bevan, Trin.
Birch, Trin.

Brunyee, Clare
Budd, Caius
Burrs, Trin.

:Tenkin, Joh.
Keddle, Jesus
Lytham, Ernm.
Lidgett, Trinity
Mackenzie, CAius
Mackenzie, Pet.
Martin, Corpus
Oldfield, Trinity
Owen, 0. J., oh.
Manton, Caius

Cartw'right, Trin.
Chamley, Sid.
Chapman, Ell3lll.
Darby, Christ's
Day, Trin. 11.
Dobree, Corpus
Dennis, Trin. H.
Edge, Christ's
Evans, Pemb.
Fisher, Trin. H.
Forster, Camas
Fothergill, Queens'

Peter's
Willis, R. F., Caius
Wingfield, Trinity
Wood, T. C., Joh.
Wyatt, Trinity

Peeke, Christ's
Penruddocke,Clare
Polwhele, John's

POLAND AND THE POLES.

His Highness Prince Czartoryski has addressed
the following letter to William Martin, Esq., Man-
chester, in reply to the address voted to him at a
public meeting in that city :
Paris, March 22, 1855.
Sir,—l feel much honoured by the address voted on
the sth inst., in a full and free assembly of the inhabi-
tants of one of the most important and populous cities of
Great Britain.
The destiny and fall of Poland are indeed to be ascribed
to a long neglect, by the Governments of Europe, of the
great principles on which, as you justly observe, depend
the welfare of all nations. England, by her position and
her institutions, called upon to be the most vigilant
guardian of those principles, deserves perhaps more
blame for having forgotten them towards Poland at three
successive epochs. First, at the time of the partition
treacherously repeated on that country, when she was on
a prosperous way of reform, order, and progress ; then
at the Congress of Vienna, when Great Britain, at the
top of her glory and influence, had alone an impartial
and decisive vote between the defenceless France and
the three northern powers, accomplices of the common
spoliation ; and lastly, in 1831, when Poland, unassisted
by any one, in the narrow limits of a constitutional
kingdom assigned to her by the Congress at Vienna,
proved to be a match for Russia more effective in results
than the united great Western Powers have till now
been able to obtain. The present momentous crisis af-
furls an opportunity of the errors of former,
as you say, apathy or ignorance, as well of the foreign
interests of the st de as of the general wants of Europe.
It is not ardent patriotism, but calm and thorough
conviction, which makes me affirm that if the powers of
Europe do not now restore Poland to her national inde-
pendence, you may be sure that there will be in the
world no secure peace, no free trade, no possibility to
diminish the military forces of all countries, and to alle-
viate the heavy burden of taxes, and of the expenditure
of men and money, under which Russia herself is groan-
ing ; and all the blood shed, the money spent till now,
will have been lavished in vain, if the principal cause,
which began to stimulate and now encourages the un-
eatable ambition of Russia, and which gives her the
means of executing her plans, is not changed i t what
it formerly was, a bulwark for Germany and Europe
against her preponderance and encroach-merits.
I consider as a happy omen for the future fate of my
country that public opinion in Great Britain avows its
own past errors ; and spontaneously offering, as you are
pleased to do, a manifestation of sympathy for the suf-
ferings of Poland, proclaims at the same time the desire
to support her rights to a national restoration, not only
as a question of justice, but also of urgent utility. We
accept those manifestations with grateful hearts, and
can assure the sympathising people of Manchester that
the sentiments embodied in their address will reach my
countrymen, and will cheer them in their hopes so long
deferred, and soften their pains so firmly endured. In
their name, therefore, I beg you will transmit to your
fellow citizens who t• ok a part in the meeting of the
sth our deep: ..t: ;17., It. I r gt,,A
generouslfeel ngs.-1 nave the honour to be, sir, your
most obedient servant,
(Signed) A, CzaTovsal,