biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1855-10-02

TRIESEMAR, No. 1,

remncty for Relaxation. SpermatOrrhera. r.nd Exhaustion or thi:
y.-Atetn, whether arising from excesses, accident, or climate.
To those persons who are prevented entering the married state by
the conzequences of early •>rrors it is invaluable.

iRIESEMAR, No. 2,
Ifiectually, in the short space of three days, completely and entire];
stadicates all traces of thosa Disorders nhich Capivi and Cubehs
lave so long been thought an antidote for, to the rain of the health
)' a vast portion of the population. '
TRIESEMAR, No. 3,

is the great Continental Remedy for that class of Dizorders, whteb
,tnrortnnately the English physician treats with Mercury, to the in•
evitable destruction of the patient's constitution, and which all the
sarsaparilla in the world cannot remove.

TRIESEMdit,No. 1,2, and 3, are alike devoid of taste or smell,
and of all nanseatlng qualitiu. They may lie on the toilet ta;2l.
without Hier use beint; suspected.
Sold in tin cases at lie. each, free by post, 2s. extra, divided into
separate doses, as administered by Valpesu, Lailemand, Roux.
Ue.,Br.c.—To be had Wholesale and Retail In London of John stnn, 68,
Cornhill; Hannay and Co:, 63, Orford-strcvt; and Ranger, 1'.6, Ox-
ford-street ;R. H. Incham, drugcist, 46, arket-street, Manchester ;
H. Bradbury, bookseller. Deansgate, Boiton ; 7. Priestly, chemist, 4,-9,
Lord-street, Liverpool ; Powell, bookseller, 15, Westmoreland-street,
ltabiin; Winnali, bookseller, High-street, Birmingham.
London, England, 1855-10-02

LATEST NEWS.

NUMO'CIRED RETREAT OF THE

RUSSIAN ARMY.

VIENNA, OCT. 1.

According to a private despatch from Bucharest,

which requires confirmation, the bombardment of

the northern forts of Sebastopol began on the 29th

September.
The Russian army is in full retreat.
The allied fleets have sailed with troops, whose

destination is unknown.
It is said that Lord Stratford de Redcliffe has
been recalled from Constantinople.

VIENNA, MONDAY EVENING.

The Oesterretichisch,e Zeitung announces that the
bombardment of the North Forts of Sebastopol
began on the 29th ult., that the Russian army
was in full retreat, and that on the 29th it had
reached Akak, three days' march from Mackenzie's
Farm.

It is supposed that it intends to evacuate the

Crimea.

TURIN, OCT. 1.
The bombardment of the forts north of Sebas-
topol began on the 29th ultimo.

The Russian army is retreating in confusion.
The allied fleets have sailed with troops.

Their destination is not known.

MARSEILLES, OCT. 1.

The Euphrate has just arrived with dates from
Constantinople of the 24th ult. Prince Czarotiski
had arrived there. The experiments made of the
capabilities of the Cygne steamer have been found
satisfactory, and she is to be employed by the in-

tendance. The Russians fire from the northern
forts on Sebastopol ; on the 22d the fire was ex-
tremely violent ; the French batteries return it.
The town is being fortified, and the French garri-
son has been increased. General M‘Mahon has
bean appointed to the command of the reserve.
The Bth regiment of Hussars and the 6th and Bth
Dragoons have left for Eupatoria. There is a
constant interchange of communications between
Marshal Pelissier and Gortschakoff.

ATHENS, SEYr. 23.

The King still insists on the retirement o.

Kalergi.

MM. Mercier and Wyse have referred home
for instructions. They demand guarantees from

she King.
London, England, 1855-10-02

list, Surgeon of the East India Company's Depot at
Warley, to have the rank of Staff-Surgeon, First Class,
while so employed.
Surgeon Henry Diaper, East India Company's Service,
to have the local rank of Staff-Surgeon, Second Class,
while employed with the army in the East.
Major Constantine Read, late of the Staff Corps, to have
the temporary rank of Lieutenant-Colonel in the army
while attached to the British Italian Legion.
The undermentioned gentlemen having been selecte d
for service with the Turkish Contingent, to have a step of
local rank while so employed :
To have the local rank of Surgeon.—William Paton,
Esq.
To have the local rank of Assistant-Surgeon.—A. Gib-
son Hamilton, Gent.
To have the local rank of Acting Assistant-Surgeon.—
James Todd, Gent., James Carney, Gent., James Aliston
Rae, Gent., William Litster, Gent., Charles Macpherson,
Gent., J. A. Dewar, Gent., George McCann, Gent., Pe-
ter MoLeish Dewar, Gent., Stephen Marshall, Gent.
George Abbott, Esq., M.D., appointed to the Irregular
Cavalry under the command of Major-General Beatson,
vice Surgeon Smith, resigned, to have the local rank of
Surgeon in Turkey while so employed.

COMMISSIONS SIGNED BY LORD-LIEUTENANTS.

Tower Hamlets—James Edward Coleman, Esq., to be
Deputy Lieutenant.
Royal Sherwood Foresters or Nottinghamshire Regiment
of Militia—Thomas John Walsh, late Ensign, Her Ma-
jesty's 73d Regiment, to be Lieutenant, vica Hemsley,
promoted - Charles James Miller, Gent., to be Ensign,
vice Hewitt, snperseced.
Weit Kent Light Infantry Regiment of Militia—Adju-
t ant Edward Lynch to serve with the rank of Captain.
Ist Somerset Regiment of Militia--Stapleton Hawker,
Gent., to be Ensign, vice Lucas, promoted.
Ist Regiment of Royal Cheshire Milisia—Edward Charles
Hicks, Gent to be Lieutenant.
__..... _ . _

2d Regimgiit of Royal Cheshire Militia—Robert Peter
Gale, Gent., to be Ensign, vice Reade, promoted.
Ist or Western Regiment of Norfolk Militia—William
Stevenson, Esq., to be Surgeon, vice Crosse, resigned ;
Richard Staines Davey, Esq., to be Assistant-Surgeon,
vice Thompson, resigned.
Norfolk Militia Artillery—John Cornelis nierens,
Gent., to be First Lieutenant.
4th, or Royal South Middlesex Regiment of Militia—
Lieutenant Charles Edward Mortimer to be Captain, vice
Mortimer, resigned.
sth, or Royal Elthorne Light Infantry Regiment of
Middlesex Militia—James Edward Gibson, Gent., to be
Ensign, vice Finch, resigned.
[The following Appointment is substituted for that which
appeared in the Gazette of Friday.]
tat Regiment of Derbyshire Miiitia—Ensign William
Jessopp to be Lieutenant, vice George Webb, resigned.
London, England, 1855-10-02

IN THE HIGH COURT OF CHANCERY.

TRLESEMAR.—On the 29th of May, 1855, an
injunction was granted by the High Court of Chancery, and
on the 11th June following was made perpetual, against Joseph
Franklin and others, to restrain them, tinder a penalty of one thou-
,and pounds, from imitating this Medicine, which is protected by
Royal Letters Patent 01 England, and secured by the Seals of the
Ecoie de diarmacie de Paris, and the Imperial College of Medicine,
Vienna.
London, England, 1855-10-02

SOUTHWARK.

ATTEMPTED SUICIDE IN A POLICE CELL.—Matilda
Williams, a decent-looking young woman, was brought
before Mr. A'Beckett charged with attempting to
strangle herself while in custody in the police station.
It appeared that the prisoner was locked up last night for
breaking some windows and creating a disturbance in
the public streets, while in a state of intoxication, and
during the night she nearly succeeded in destroying her-
self.

Mr. A'Beckett asked what evidence there was of her
attempting to commit suicide ?
Police Constable 90 M said he was on duty in the sta-
tion-house last night, and he saw the prisoner brought
in, charged with breaking windows. She was a little
under the influence of liquor, and he locked her up in
the cell. Some hours after that he heard a curious noise
in the cell in which the prisoner was confined. He im-
mediately went there and unlocked the door, when he
saw her lying down with a handkerchief tigbtly tied
round her neck. She was black in the face and insen-
sible. He cut the handkerchief from her neck, and a
surgeon was immediately in attendance, and shortly
afterwards she recovered. When asked why she at-
tempted to strange herself, she said she was determined
to do so some time or other.

Mr. .'Beckett asked whether she had made any re
marks about it since ?

The Constable replied that she had repeated her threats
a fevr minutes ago.

Mr. A'Beckett asked the prisoner what she had to say
in answer to the charge of attempting to destroy her-
self She said—" I have nothing to say."
Mr. A'Beckett remanded her to jail, so that she might
have the attention of the surgeon and the chaplain, when
her state of mind would be ascertained.

The prisoner was accordingly remanded to Horse-
monger-lane Jail for a week.

involved, or to remove the suspicion that the woman
came by her death. This morning Mr. Hall, who hired
the house, which still remains closed, waited on Mr.
Yardley. Police-serjeant Smith followed him into the
court to hear what he said. Mr. Hall, producing a
newspaper, said he was desirous of drawing the magis-
trate's attention to a statement in the paper relating to a
mysterious death in Ratcliff.
Mr. Yardley—l know nothing about a mysterious
death.

Mr. Hall—My character is at stake in consequence of
he imputations thrown out in the newspapers. Here is
;he statement.

Mr. Yardley—l have nothing to do with the news-
papers. Address yourself to the editors of the papers.
Mr. Hall—l wish to explain, s'r.

Mr. Yardley—But I cannot allow you to explain.
Mr. Hall—A detective officer has been in pursuit of
me.

Mr. Yardley—Then give yourself up.
Mr. Hall—l have, sir, and he says he don't want me
-he says that.

Mr. Yardley—l know nothing about this mysterious
death. This court isnot a place to contradict or explain
away sta,tements in the newspapers. I won't hear you.
Mr. Hall then retired much discomfited.

acts
and
I. to
London, England, 1855-10-02

PUBLICATIONS.

On Oct( ber la, No. XXXII., price 3s. Gd.,

rpri, km JOURNAL of PSYCHOLOGICAL
MEDICINE. Edit ;..(1 by FonnEs WiNsLow, M.D., D.C.L.

State of the Insane in Ireland. —• ocial Statist!cs of Insanity.—
On Morbid, Physical, and Re.lizious Phenotnow...—lnsanity and De-
moniacal Pos:,:essiOn.—On the Study of ental P hilwophy.-I‘l
of -Killiarn 'Puke. Physiolt,gy of the Drain, —Ctimittdßesponsibility
of the Insane.—Humane Treatment of tare InstrT.—Pathology of
Insanity.—American -Asylums for the Imtr.ne.—Cerebral Pathology.
Private Asylums in Ireland.— Religious Consolaton to the Insane
On the Treatment.o, Insanity,—Orr the Treatment of .Idlptcy. In-
fluence of Ether and Chloroform oh the Mind. —;Deaftt esi and Dumb-
ness in Connection with the Insane.

Loutlon: John Churchill, T: ear Burlington.street,
London, England, 1855-10-02

11,57IN,ERALOGY.-KING'S • COLLEGF,
lV London —Prof esior TENNANT, will commence a
COLTISE of LECTURES 'on IMENEE i.t OGY. witll'a view to f:cili-
taie the s'udy of Geology, and of the arrilicitjon of:Mlneral i,t.la-
st4nce in-the A rts. The Lectures w;11 be I lus rwed Ur an c:Vensve
collection of specimens, and will tegin on if ,Y, ct her :),11, it
Ntne o'clock a.m, hey will be Continued on each succeeding Wed-.
nesdny and Friday, at the same hour •
E. W. JELF, D.D , Principal.

OYAL OTLEMORNE.
PiJ Adm!ssTon.

1 he present week wilt be intuked by MILITARY FETES Which
the Putlie are solicited to sun;ort, as they are intended to compliment
the Past, the Present, and the Future Defenders of our Country. In-
vi§ntions having bee, given to the Chelsea Pensioners, the whole of
ihe Soldiers in London, th, Sailor Boys front Greenwich. and the
Soldier Bevy of the Duke of 'York's School, to join in celebrating the
late Victories which are an well depleted at Cremorne, anti which
premises to be a Metropoltan Reanion worthy of the great events it
is intended to cclebrAt:?.
London, England, 1855-09-18

nil I A. atitratwsix.
all Colonl al Bank

and Loan Company
all N. American
5 Chart& Bank of Asia
4 Chrtd. Rik. of India,
Australia, & China
30 City
`25 :3olonial
20 Commercial of Lond
ail "oglish Scottish au-,1,
Australian Chart
all Loud. Chart, Bk. o
Australia
5 Ditto New
20 London and County
10 London Joint Stock
20 Loud. & Westminste:
35 National Provincial
of England
10 Do. New
22 ' National of Ireland..
all New South Wales....
all Oriental Bank of
Corporation
25 Isrovincial of Ireland
all Do. New
1 Royal Australn.Bkg
llold Imp Co
all ;oath Australia
all Union of Australia.
2; Do. New
W Olga 9f 1090
London, England, 1855-09-18

HAYMARKET THEATRE.

The Spanish dancers still monopolise a large share of
the attention which in this dull season is bestowed upon
theatrical performances. They appeared last night in
two new ballets, one of which, for reasons which are un-
intelligible to any one but a diligent student in the mys-
teries of ballet gesticulation, is called The Pretty Gypeey
and the Bullfighter. As no one ever pretends to unravel
the intricacies of a ballet, or interpret the mythical
meaning which is supposed to attach to the pirouettes,
we need not enter into a detail of the various scenes of
the ballet in question, While, however, we confess our-
selves at a loss to comprehend the plot of the piece in
which the dancers perform, we feel bound to say that in
no previous entertainment have they displayed them-
selves to such advantage. Senora Perea Nena has not
the marvellous power of adopting classical positions,
which was possessed exclusively by Taglioni ; she has
not the tremendous muscular activity of Fanny Elsler ;
she has not the fawn-like movements of Cerito ; but it
is quite certain that she dances better than any one of
the three. Nothing that the most inveterate frequenter
of the opera has ever seen comes np to the abandon
which is manifest in Perea Nena's dancing. The whole
body as she moves seems instinct with life and grace.
Let us add that she is admirably assisted by the corps
of figurantes who take their share in the performance.
No one who admires the poetry of motion should ne-
glect visiting the Spanish Dancers. In the course of the
evening that most absurd of all comedies, The Sultan,
was revived for the purpose of allowing Miss Blanche
Fane an opportunity of exhibiting her powers in the
.character of Roxalana. The highest praise that we can
give to this lady, who seems calculated to attain the,
highest position in her profession, is that she made one
of the stupidest of all pieces not only endurable, but de-
lightful.
London, England, 1855-09-18

SPORTING.

All Sportsmen are reminded of the superiority of the Dress made
by E. MOSES and Sox, of the gentlemanly appearance of their Sport-
ing Costume, of the new style and materials which appear in the
manufactures of E. MOSES and Sox, of the easy fit and serviceable
workmanship displayed in the Sporting Attire, which may be pro-
cured at the Establishment and Branch Establishments of E. MOSES
and SON. _ _

The Dress for Sportsmen made by E. MosEs and Sox has always
produced universal satisfaction; but the present novelties have still
higher claims to the patronage of all classes of sportsmen, and in-
spection of their equipments for sporting exercises will fully demon-
strate that E. MOSES and Sox must continue the Tailors, Hatters,
Hosiers, and Bootmakers for all lovers of old English field sports.
London Establishments—Minories and Aldgate, opposite to Aldgate
Church.

West-end Branch—New Oxford-street and Hart-street.
Sheffield and Bradford, Yorkshire.
Melbourne, Victoria.
London, England, 1855-09-18

CHELSEA.

Ward No. I.—Bounded on the west by the Kensing-
ton Canal ; on the east by Church-street and Upper
Church-street ; on the north by Fulham-road ; and on
the south by the river Thames ; consisting of all parts
of the parish west of the centre of Church-street from
the Fulham-road to the river.

Ward No. 2..—T0 include all parts of the parish lying
east of Church-street and west of a line drawn from the
north boundary of the parish, through the centre of
Marlborough-road, turning along Whitehead'e-erove,
down Markham-street, turning ea-t along the King's-
road, and down the centre of Smith-street to the river.
Ward No. 3.—From the east boundary of the parish,
along Ellis-street, Cadogan-terrace, and Cadogan-street,
to the Marlborough-road, including Kensal New-town.
Ward No. 4.—Bounded on the west by College. street,
Markham-street, and Smith-street ; on the north by
Whitehead's-grove, Cadogan-street, Cadogan-terrace,
and Ellis-street, to the east bnundary of the parish.
POPLAR.
In this parish there was not a sufficient number of
r..ted householders to render a division necessary.

HAMMERSMITH.
This parish has likewise not been divided.
CLAPHAM.

Ward No. I.—So much of the parish as lies north of
a line commencing at the east boundary of the parish
adjoining the parish of Lambeth, in the field next to
the high road to London, near St. John's district church,
and thence by the boundary of the parish to the centre
of the London-road at the corner of Bedford-road, thence
westerly along, the centres of that road, High-street, and
the old Brighton-road to the south-west boundary of
the parish adjoining that of Streatham, thence by the
boundary of the parish next Streatham and Battersea,
to the boundary at or near Nightingale-lane.
Ward No. f2.—The residue of the parish.
London, England, 1855-09-18

RUSSIA.

According to the Invalide Russ& the Allies are
making their position at Kertch very strong. Emi-
grants from that place state that the heights near
the site of Fort Paul are being incessantly fortified.
On the 24th August the fort was armed with forty
pieces of cannon,-and more guns were expected from
Sebastopol. There were at Kertch and Yenikale
1,290 French, 400 English, and 11,000 Turks.
A letter from St. Petersburg says—" Three iron
sloops, 80 feet long, were launched here on the
24th ultimo. The greatest activity prevails in the
naval workshops in order to complete the screw
vessels without delay. It was from the want of
such vessels that the Russian fleet was obliged to
remain inactive in presence of that of the Allies."
A Vienna letter, speaking of the fortifications
round Kiew, says that they will be very shortly
finished, and describes them as being both extremely
solid and durable. Neither money nor labour has
been spared to convert the fortress into a place
capable of successfully resisting a protra,cted siege.
The ramparts.have been repaired, bomb-proof bar-
racks constructed, and towers built on the hills
environing the town, which are called the Maxi-
milian Towers.
A letter from Warsaw, of the 12th, says :---44 A
solemn service was yesterday celebrated in all the
churches for the anniversary of the birthday of the
Emperor Alexander 11. The authorities and nota-
bilities of the city waited on Prince Paskiewitseh
to prevent their congratulations, and the town was
illuminated at night.
London, England, 1855-09-18

PATENT SELF-ADJUSTING TRUSSES.

SALMON, ODY, & CO., most respectfully in-
form the Public, that their PATENT SELF-ADJUSTING
TRUSSES afford more ease and security for the relief of HERNIA
than any other instrument for the purpose, They will answer for
right or 1,-ft side, requiring no under-strap or any galling Bandage.
Persons in the country are requested to send the circumference of
the Body one inch below the hips. •

CAUTION.—As many mercenary Druggists am vending an inferior
article, Purchasers are requested to observe, that SALMON, ODY,
& CO., 292, Strand, London, is marked upon the Leather Caso.
Sold by one or more Druggists in every City and Principal Town
In the United Kingdom.

EADING SAUCE, for Fish, Game, Gravies,
Hashes, Stakes, eze.—JOHN and CHARLES COCKS, the
Sole Proprietors and Manufacturers of the celebrated READING
SAUCE, beg to CAUTION the Public azainst the daily frauds prac-
tised by many persons, who are offering their spurious imitations as
the genuine' Reading Sauce. This sauce is patronised and recom-
mended by most families in the kingdom, and for general use it
stands unrivalled. It is sold by all respectable Fish Sauce Venders.
Be particular in asking for "Cocks' Rea lin: Sauce," which Is pre-
pared ONLY by John and Charles Cocks, at their Manufactory, Duke
street, Reading. All others are counterfeits. Observe the name,
"J. and C. COCKS, Reading," on the seal and label of each bottle :
Without this none are genuine.
London, England, 1855-09-18

CITY .REGISTRATION.

Yesterday morning Thomas Young I.lThristie, Esq.,
the barrister appointed to revise the " Parliamentary
list of voters for the City of London," commenced his
sittings for that purpose in the Court of Common Pleas,
Guildhall. This being the first day the business was
principally confined to the attendance of the clerks of
the various livery companies, and also the wards and
parishes throughout the City, handing in their several
lists and returns, when the order in which they will be
taken by the learned barrister will be determined on.

Mr. Sidney Smith and Mr. Lodger appeared on the
part of the Reform Registration Association, by whom
the only claims and objections have been made. .
The claims and objections are :
THE LIVERY.

108

34
9
285
London, England, 1855-09-18

THE IRISH BANK RETURNS.

The bank returns for Ireland to the let of September
show the feature usually witnessed at this season of a
contraction of circulation and bullion. The reduction in
the former is 69,438/. ; in the latter, 25,1011., which is
not much larger than usual. This is likely to be the
last return for months which will be unfavourable, as
experience shows that for months to come a large expan-
sion occurs, consequent on the action of the harvest.
The circulation and bullion are both now nearly the
figure they were last year at this time. The following
is a summary of the present return :

Circulation.
Bank of Ireland
Private Banks

(told.

834,000
993,000

5,594,700 ... 1,827,000

Last month

September, 1854
➢itto, 1853
Ditto, 1852

[ADVERTISEMENT.J—HoIIoway's Ointment and Pills
wonderfully efficacious in curing a Scorbutic Eruption of
ten years' standing.—Mr. Mackridge, ship's store dealer,
of Price's-street, Liverpool, was afflicted for upwards of
ten years with a violent scorbutic affection in the hand,
which gave him so much pain and agony that his bodily
health became seriously affected. During this period he
had the advice of several eminent practitioners, but
without obtaining the slightest relief. He then pur-
chased of Mr. Thompson, chemist, Stanhope-street,
Liverpool, some of Holloway's ointment anet pills, which,
by perseverance in their use, very shortly cured the
disease, and restored him to perfect health and strength.
—Sold by all druggists, and at Professor Holloway's
establishments, 244, Strand, London, and 80, Maiden-
lane, New York.

[ADVERTISEMENT.]—Among the numerous extraordinary
cures without medicine of Indigestion (Dyspepsia), Flatulency,
Constipation, Nervous, Bilious, and Liver complaints, Cough,
Asthma, Consumption, and Debility, effected by Du Barry's
delicious health-restoring Revalenta Arabica Food, the follow-
ing are not the least remarkable :—Cure No. 47,121.—" Miss
Elizabeth Jacobs, of Nazing Vicarage, Walthamcross, llerts :
cure of extreme nervousness, indigestion, gathering, low spirits,
and nervous fancies." Cure No. 48,314. —"Miss Elizabeth
Yeoman, Gateacre, near Liverpool : a cure of ten years'
dyspepsia and all the horrors of nervous irritability." Cure
No. 3,906. Thirteen years' cough, indigestion, and
general debility have been removed by Du Barry's excellent
Revalenta Arabica Food.—JAMES PORTER, Athol-street, Perth.
In canisters, 11b. 2s, 9d.; 21b. 4s. 6d.; 51b. 11s. ; 121 b. 22e.
The 12113., carriage free, on receipt of Post-office order. Barry
Du Barry & Co., 77, Regent-street, London ; also at 182,
Piccadilly; 60, Gracechurch-streat ; 330, and 451, Strand;
4, Cheapside ; 60 and 68, Cornhill ; 49, Bishopsgate-street ;
55, Charing-cross; 54, Upper Baker-street; 63 and 150,
Oxford-street ; 89, High-street, Camden-town ; 18, Pall.
mall; 7, Pall-mall-East; 132, New Bond-street; 24, Mot-
comb-street ; 13, King William-street, City ; 30, Conduit.
street; 21, Cockspur-street; 95, Farringdon-street ; 67, St. 1
Paul's Churchyard; 6, Edward•street, Portman-square.
London, England, 1855-09-18

CHELSEA.

Wari3: No. I.—Bounded on the west by the Kensing-
ton Can al ; on the east by Church-street and Upper
Churcht-street ; on the north by Fulham-road ; and on
the sourth by the river Thames ; consisting of all parts
of the 'parish west of the centre of Church-street from
the Fudham-road to the river.

Ward No. 2.—To include all parts cf the parish lying
east of Church-street and west of a line drawn from the
north boundary of the parish, through the centre of
Marlborough-road, turning along Whitehead's-grove,
down Markham-street, turning east alonc, the King's-
road, s and down the centre of Smith-street to the river.
War d No. 3.—From the east boundary of the parisb,
along Cadogan-terrace, and Cadogan-street,
to the Marlborough-road, including Kensal New-town.
Wat d No. 4.—Bounded on the west by College-street,
Markh am-street, and Smith-street ; on the north by
Whitelload's-grove, Cadogan-street, Cadogan-terrace,
and Ellis-street, to the east boundary of the parish.

PoPriao. -
In tss parish there was not a sufficient number of
rated liiamseholders to render a division necessary.

HAMMERSMITH.
Thia parish has likewise not been divided.
CLAPHAM.
Ward No. I.—So much of the parish as lies north of
a line commencing at the east boundary of the parish
adjoinirig the parish of Lambeth, in the field next to
the high road to London, near St. John's district church,
and thence by the boundary of the parish to the centre
of the London-road at the corner of Bedford-road, thence
westerly along the centres of that road, High-street, and
the old Brighton-road to the south-west boundary of
the parish adjoining that of Streatham, thence by the
boundary of the parish next Streatham and. Battersea,
to the boundary at or near Nightingale-lane.
Ward No. 2.—The residue of the parish.
London, England, 1855-09-18

CHINA.

We have news from China via Penang, dated
10th July, from Hong Kong, and Shanghai 28th
June ; the screw-steamer Laucefield had arrived.
Prices of opium at Hong Kong—Patna 327 A,
Benares 335, and Malwa 435. Rice—Manilla 2.20
dols., Arracaa 2 dols. Exchange on London 4-9 i
to 4-Bi, and on Calcutta 220 to 218. At Shanghai,
Patna opium 263 ; exchange on London 6-4 to
6-41, and Company's accepted bills 297 per 100 dols.
London, England, 1855-09-18

VAUXHALL RE-OPENED.

The Royal Garden of Vauxhall, which has been lying
fallow, as it were, for the last year or two, was re-opened
last night by Mr. E. T. Smith, who has been ao success-
ful in the management of Drury-lane. It is rather late
in the season for opening a garden ' • but the covered pro-
menade of Vauxhall, illuminated by " twenty thousand
oil lamps," might very well dispense with a young May
moon for its enlightenment ; and as the rain had ceased
falling some hours before the company arrived, there
was nothing in the season or in the weather to spoil their
enjoyment. The evening was dedicated to the celebra-
tion of our happy victories in the Crimea. Brilliant em-
blems and initial letters, uniting the symbols of the
French empire with the English crown, and the names of
Napoleon and Eugenie with Victoria and Albert, were
displayed in characters of flame around the platform, and
the words Sel astopol, Inkermar, Balalilava, and Alma,
shone brightly overhead. An efficient brass band com-
menced the performances with " God save the Queen,"
and the first song which was given from the Illuminated
Temple of Harmony was "Partant pour la Syrie." Under
these auspices the sentiments of the alliance were very
cordially cherished, and a humorous song, full of allusions
to the events of the war, gave immense gratification to the
audience. Another song was equally appropriate to the
occasion, being of an inaugural character, and reminding
them of the almost classic associations of Vauxhall as a
great place of fashionable resort more than a century ago,
and a place of popular amusement with the present and
the last generations. The entertainments, moreover,
comprised some equestrian performances, of which the
procession of the Dunmow Flitch was the most notice-
able, and an exhibition of fireworks. There were other
objects of curiosity and interest.

REPRESENTATION OF NEW' Ross.—There are now four
candidates for Mr. Duffy's seat at Ross—viz., Mr. Tot-
tenham, 'Mr. P. R. Welch, Alderman John Reynolds,
and Mr. Wm. John O'Connell, sometimes styled Lord
Kilmallock.
During the great storm of Monday week three persons
were killed by lightning at La Pecaudiere (Loire). On
the Caine day a house was struck by lightning in the
Rue de la Paix, at St. Etienne, and bad one of its chim-
neys knocked down.
LETTER STEALING.—On Saturday, at the Kingsto❑
Police Office, in cocsequence of numerous complaints for
some time past of the non-delivery of letters in the dis-
trict, Wm. Gilholm, a letter-carrier, was charged with
the embezzlement. It was proved by a clerk in the
Kingston Post-office, that, in cowequence of repeated
complaints, on Wednesday last he paid particular atten-
tion to a letter given to the prisoner, and a 4 it WaS not
delivered he went to his lodgings and charged him with
it, and insisted on searching the place. Upwards of 30
letters were found, some posted during last month, and
the priso ler was given into cust3cly. The accused ad-
mitted having abstracted is. Gd, from one of the letters,
but denied that he had taken money front any of the
others. The prisoner was remanded. •
London, England, 1855-09-18

FURTHER PARTICULARS.

On visiting the place of the murder, l'o", Parliament-
court, Artillery-passage, Artillery-lane, we found the
neighbourhood still in an excited state from the tragiCal
occurrence above named ; and from inquiries made,
which we can confidently state as being reliable, it ap-
pears that the deceased and her husband attended an
Irish raffle, where the murderer had some words with a
man of whom he was jealous, which ended in blows,
and be left the house at half-past 11 o'clock and returned
to his home and wei t to bed, his wife remaining
behind. At a quarter pant five o'clock this morning
(-he had returned home, but had not gone to bed) she
called one of her two sons who resided with their pa
rents to go to work, and lie dressed himself and left
home. At half-past six o'clock she called the second
son, and asked for a light with which to light her pipe.
She afterwards went towards the bed on which
her husband was lying, when he took from underneath
the bed, where he had concealed it, a large pointed
knife, like that used by butchers, and made a thrust at
her, wounding her severely. She made the best of her
way to the door to escape, but of so serious a nature
was the wound, and so copiously did it bleed,
that she sank exhausted on tLe stairs and died almost

immediately.
The circumstance having aroused the neighbours me-
dical assistance was immediately sent for, and Mr. Shaw
(Shaw and Floyer) promptly attended, and on examin•

ing her pronounced her to be dead.
The murderer in the moan time escaped from the
house, and about half.past seven o'clock went to Spital-
square Station and saw Police Constable 15 H. The
murderer, who appeared in rather a sullen, half-consciou,
state, not having recovered from his night's debauch,
said to the policeman, "I am come to surrender mpelt
up to you." The policeman asked for what, and be re-
plied, " I've killed my wife this morning."
A reserve man was then sent to his address, and, find-
ing his tale to be correct, he was detained in custody.
The prisoner was placed before the magistrate at Wor-
ship-street at 2 o'clock.
London, England, 1855-09-18

Carabineers, Horse Artillery, Lancers,
i'b°ans, and Cuirassiers.
roa titialan Pacha, the Frenchman who has for
ti,43' years been Commander-in-Chief of the Egyp-
ti;fa army, has expressed to the Viceroy his dissa-
coliade,.t,i'La at the manner in which his Highness
thir, "4'3d matters, and his interference in every-
?evil, regarding the administration of the army,
te,;withstanding
bo", he has withdrawn to Cairo, where he remains,
that the Pacha has wished him to
return to Alexandria.
to Pacha having been desired by the Sultan
ttir7ncl. some forces to Tripoli to put down the in
goihection in that province, his Highness instituted
86—c inquiries as to the capabilities of the screw-
friers that frequent this port for the conveyance
jee.roo-,
Ps kit there the matter ended and the sub-
was4t dropped.
11 English steam-transport, the Edina, arrived
dri'.7last week for the purpose of engaging camel-
Critrs and syces, or grooms, for service in the
tho,..e,a, and, the officer in charge bearing the au-
to *ll of a vizieral letter, Said Pacha could make
tsitive objections, but has made an exception
e engagement of those men who might be
ode into soldiers.
preslin the 4th inst. the Austrian Consul-General
ted to the Viceroy the decoration of Leopold,
sad to
btu,
several of his officers decorations of inferior
114 as an acknowledgment of the attentions
Ell.,:ghttess showed to Prince Maximilian, brother
," Emperor of Austria, during his visit to
Vt last July. •It is not unlikely that Said
V.'B.) While in Europe, will also proceed to
Moses Sir
tita Montefiore arrived here by the last
the tiler from Syria, being perfectly satisfied with
found
of his visit to Jerusalem, where he is
of the
an hospital on a large scale for the benefit
ra'le Jews. Sir Moses returns to England, via
tre:cie, to-day, and during his stay here has been
by the Pasha with every mark of respect,
aid tisbe in the country being placed at his disposal,
ktte",T meals daily sent to him. The Viceroy's
4611" ans to Sir Moses are in consequence of his
touess having been for some time his guest when
Ilden, in 1852.
oreti:ce Patriarch of the Greek Papists died last
Jtit and his body, seated on a throne, with a
11 and mitre on his head, was taken to the Latin
ttt:,r,c,ll with great solemnity. Several consuls
toidt'aed in full dress, and a company of Egyptian
tets.lers, with music and drums, headed the pro-
th,ll,_°a• Great crowds of Papists flocked about
11,7d3r, to kiss the hands or part of the dress.
tk), 'Lees of produce are extravagantly high here,
14,1 wheat, 48s. ; beans, 368. ; barley, 325. ;
t4eart corn, 28s. per quarter, free on board ; and,
me rile having finally risen to a good height, im-
the .e quantities of grain are daily arriving from
do interior. A great number of vessels are coming
kre,ltfrom Constantinople, seeking freights, which
' about 6s. per quarter.
14ehange on Loudon, 981 piastres per pound
London, England, 1855-09-18

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Sept. 18.—Wind this day at noon, S.E.,
light airs and hazy.
PORTSMOUTH, Sept. 17.—Wind W.—Anived.—Co-
lombo, from Balaklava, &c.
SOUTHAMPTON, Sept. 17.—Wind West—Arrived.—
North Briton, from Quebec. Sailed—lda, for Rio Ja-
nerio ; La Plata, West Indies; Hydaspes, Crimea; Iberia,
Gibraltar.
DARTMOUTH, Sept. 17.—Wind
from Antigua. Sailed—H.M.Str. Bloodhound, for the
West Coast of Africa.
FALMOUTH, Sept. 17.—Wind W.--Arrived—Catherine
Pemberton, from Moulmein; La Plata, Santos. Off the
Port—Johanna and Louise, from Batavia, for Bremen ;
Elizabeth and Johanna, from Rangoon, for Zierickzee ;
Annie of Sunderland, from Jamaica.
GLOUCESTER, Sept. 17.—Sailed—Irecto Vid, for Balak-

lava.
KINGROAD, Sept. 17.—Arrived—Mary Elizabeth, from
Shediac ; Ann Johnson, Quebec.
CAGLIARI, Sept. 12.—The Hannah, from Alexandria for
Falmouth, put in here on the 2d inst. leaky ; s'no has die-
covere4 the leak, and has nearly completed reloading.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Tuesday Morning.
Arrived—Despatch (s.), from Jersey ; Adelaide,• Lla-
nellv ; Ondine (s.), Loudon; Atalanta (s.), Havre; North
B►iton, Quebec.
Sailed—Alliance (s.), for Havre; Ida, Buenos Ayres.
LIVERPOOL, Tuesday Morning.

Wind N.N.W.
Arrived.—Constellation, from New York ; St. Lau-
rence, Maitland, N.S.
Sailed.—John Limm, for Akyab ; Otter, Havre.
QUEENSTOWN, Sept. 16.
Wind, W.
Arrived.—Elizabeth, from Demerara ; Folute, St. Ste-
phsus ; Danube, Cardenas.
Off.—Jessie Miller, from St. Stephens.
Sailed—Arethusa, for Havre.

DUBLIN, Sept. 17.
"Wind S.
Arrived—Dankbaarheid, from Amsterdam ; Euzel Gal.
ley, Triniilad.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPIT.)
GRAVESEND, Tuesday, 9.41 a.m.
Wind S.W. ; tide four hours' ebb ; cloudy.
Arrived, 17th.—Julina, from Nevis.
Sailed.—Imogene, for Algoa Bay ; John Laird, Genoa ;
Henrietta, Konigsborg.

_
DEAL, Sept. 18, 9.19 a.m.
Wind Westerly ; very light airs.
Anchored.—Tonning (s. tpt. 65), from Lowestoft, for
Balaklava ; Chaplain, Shields, for New York; Azoff
(so,), westward, for Ludo._
London, England, 1855-09-18

THE BALTIC FLEET.

DATZIC, Sept. 14.—The Driver (6), Commander
Gardner, left Nargen last Tuesday night, and en-
countered some very bad weather during the passage
to this place.
The markets in the north of Europe for the sup-
ply of that useful and essential commodity com-
monly called " news" do not, at the present mo-
ment, hold out any very encouraging prospects.
At the depots situate at Nargen and Seskar there
is just now a total stagnation of business, owing, it
is generally said, to the non-arrival of " fresh
supplies" from England. The Driver, which left
here this afternoon, will convey to argen an
account of the flourishing state of affairs in the
Crimea. There business is very brisk, and very
large transactions have lately been made, although
at cc very high prices;" the advanced state of the
season in this part of the world, however, makes it
useless to hope that the cheering accounts from the
south will have any influence whatever on the
northern markets.

The cholera, which has raged this year at Dant-
zic with more intensity than at any period since the
disease first made its appearance here in 1831, is at
last beginning to disappear. Since the 10th of
June,up to the present date there have been about
1,900 cases, of which nearly 1,200 have terminated
fatally.
The stocks of wheat in granary at Dantzic are
now reduced to 15,000 quarters—of this 2,500
quarters are in course of transmission by rail and
river to the interior ; 6,000 quarters are beine,
shipped for England and France, so that disposable
stocks amount only to about 7,000 quarters ; as
high as 935., free on board, has been paid this
week. The quality of the new wheat is most
miserable, and the few samples come to hand vary
in weight from 49 to 541 b. per bushel. As a me-
lancholy proof of the total want of wheat in the
interior, I may state, that millers have lately come
over here from Posen, to purchase wheat, whereas
until now the Dantzic market has been supplied
from that place.
Freights are taking an upward tendency, in con-
sequence of the scarcity of ships.
The timber trade here is very brisk at the pre-
sent moment. Prices paid for the fresh supplies
from Poland have during the last four weeks been
continually advancing, in consequence, partly, of
those supplies not being so large as was expected,
and partly in consequence of large export demand
for England being anticipated.
All is "as it was in my last here." The answer
from France has returned, which appears from the
signal which was made to French mortar and gun-
boats, immediately after the vessel arriving, to
" cease preparing ammunition," to accord with
Admirals Penaud and Dundas's views regarding
the inexpediency of any further operations this
year. The French store ships start for France
immediately.
London, England, 1855-09-18

LATEST NEWS.

THE CZAR'S ADDRESS TO
HIS ARMY.
ST. PETERSBURG, SEPT. 11.
The Emperor has issued an order of the day

to the army, communicating the fall of Sebastopol.
His Majesty thanks the garrison of Sebastopol
for the bravery they have displayed in defending
that stronghold to the very last, and declares that

he is convinced all the troops of the empire are
ready to follow their example in sacrificing life,
and everything-, for the sake of protecting the re-
ligion, the honour, and the independence of
Russia.

The Emperor adds that he still relies with con-
fidence upon the firmness and courage of his

faithful and attached soldiers to repel every future
hostile attempt to violate the sanctity of the
Russian territory, while he excuses the recent
failure at Sebastopol by saying there is a line
which is impassable even to heroes.

HAMBURG, SEPT. 16.

Several English war vessels have recently made

a reconnaissance in Revel-roads.

The inhabitants were expecting an attack from

the Allies.

Meantime considerable additions wore being
made to the fortifications of the place, and a large

quantity of infernal machines of a new construe•
tion had been received from St. Petersburg.

MARSEILLES, SEPT. 17.
An English steamer has arrived with official

despatches from General Simpson.
Troops are preparing here for the Crimea;

BRUSSELS, SEPT. 16.

The news from Naples is serious. The Incle-
peAdance is informed by its Turin correspondent
that the Neapolitan Government has given Prince
Carini, its envoy at the Court of London, unli-
mited leave of absence. The agitation at Naples
is immense, and the rigour of the police without
example.
London, England, 1855-09-18

SEBASTOPOL.-COLNACHI'S AUTHENTIC SERIES,

pAUL and DOMINIC COLNAGHI and Co.,
13 and 14, Pall-mall East, Publishers to her Majesty, will
immediately publish the following :
SEB A STOPOL BEFORE ITS FALL, from the Drawing the pro-
perly of his Grace the Duke of Wellington, taken on the spot by
CARLO Ilossom,showing the en:ire Harbour, and every Public Monu-
ment of interest in that noble city.

SEIBASTOrOL IN RUINS, drawn on the spot by WILLIA3I
SIMPSON.

Both Prints will be exenntrd in the highest style of Lithography
by Mews. Day. Size, 57 by 21 inches. Price, each, 21s ,or framed
and glazed, 425.
London, England, 1855-09-18

R. HOWARD, Surgeon-Dentist, 52, Fleet-
street, has introduced an entirely new description of ARTI-
FICIAL TEETH, fixed without springs, wires, or ligatures. They so
perfectly resemble the natural teethes not to be distinguished from
the original by the closest observer; they will never change colour or
decay, and will be found very superior to any teeth ever before used.
This method does not require the extraction of roots, or any painful
operation, and will support and preserve teeth that are loose, and is
guaranteed to restore articulation and mastication. Decayed teeth
rendered sound and useful in mastication.-52, Fleet-street. At
home from ten till five.
London, England, 1855-09-18

AUSTRIA.

A letter from Vienna, of the 13tb, in the Ger-
man Journal of Frankfort, says :—"ln conse-
quence of the events at Sebastopol, Count Buol
has been summoned to attend the Emperor at
Ischl. A rumour prevails here that Prince Gort-
schakoff has received orders .to try and persuade
the Cabinet of Vienna to apply to the Western
Powers for th© reopening of the conferences. This
rumour is not, however, much believed in. M. E.
Pereire, of Paris had a conference yesterday with
M. de Bruck, ,dinister of Finance."
Important intelligence has been received here
from Trebisond, under date August 30, to the
effect that the news brought by the Levantine mail
respecting the scarcity of provisions in Erzeroum
is altogether erroneous, and that Williams Pacha
has assured the Porte that the supply is sufficient
London, England, 1855-09-18

JOINT-STOCK BANKS.

Australasia

British Colonial Bank
and Loan Company
British N. American
Chartd. Bank of Asia
Chrtd. BLk. of India,
Australia, & China
City

Colonial
'Commercial of Lond
English Scottish and
Australian Chart
Loud. Chart. Bk. of
Australis

Ditto New
London and County
London Joint Stock
Loud. & Vireetminstcr
National Pro villein;
of England
Do. New

I National of Ireland
New South Wale 2
Oriental Bank of
Corporation
ihrovincial of Ireland
Do. New

Royal Austral u.Bk g.
& Gold Imp Co
loath Australia

Union of Australia...
Do. New
Union of Loyd

91 -- 93

68 70
id—par

-
55 57

••• "" H•

17 -17 i

19i— 20 d
6 id
40

.., .... irt •

35 - 86

42 - 41
53 - M

40 - 41
70 - 72
8 - 9
a 6.
London, England, 1855-09-18

winor
r fir, t;
with;
ing

litre,
Viol'

,09,
39,1.
ao®

ward, Carabineers, Horse Artillery, Lancers,
uragoons, and Cuirassiers.
Stillman Pacha, the Frenchman who has for
many
years been Commander-in-Chief of the Egyp-
ttl army, has expressed to the Viceroy his dissa-
nifaction at the manner in which his Highness
utc°,ll ducted matters, and his interference in every-
g regarding the administration of the army,
and he has withdrawn to Cairo, where he remains,
notwithstanding that the Pacha has wished him to
return to Alexandria.
Said Pacha having been desired by the Sultan
send some forces to Tripoli to put down the in-
surrection in that province, his Highness instituted
4°, Itte inquiries as to the capabilities of the screw-
_f7m:tiers that frequent this port for the conveyance
trooPs, but there the matter ended and the sub-
lee, Was dropped.
41:1 English steam-transport, the Edina, arrived
crre last week for the purpose of engaging camel-
drivers and syces, or grooms, for service in the
iifireea, and, the officer in charge bearing the au-
t.' ority of a vizieral letter, Said Pacha could make
: Positive objections, but has made an exception
en engagement of those men who might be
-'4oe ito soldiers.
(311 the 4th inst. the Austrian Consul-General
presented_ to the Viceroy the decoration of Leopold,
and to several of his officers decorations of inferior
ff.:4(l?s,, as an acknowledgment of the attentions
tlighness showed to Prince Maximilian, brother
the Emperor of Austria, during his visit to
iPpt last July. It is not unlikely that Said
while in Europe, will also proceed to
retina.
ts_Sir Moses Montefiore arrived here by the last
ti:4lner from Syria, being perfectly satisfied with
totresult of his visit to Jerusalem, where he is
found an hospital on a large scale or the benefit
F
the Jews. Sir Moses returns to England, via
b.ratce, to-day, and during his stay here has been
'jeated by the Pasha with every mark of respect,
al°llse in the country being placed at his disposal,
at d his meals daily sent to
him. The Viceroy's
gentions to Sir Moses are in consequence of his
Oness having been for some time his guest when
,„-1-40ndon, in 1852.
1,,„-",he Patriarch of the Greek Papists died last
jele; and his body, seated on a throne, with a
Livened mitre on his head, was taken to the Latin
4ttureli with great solemnity. Several consuls
ibbellded in full dress, and a company of Egyptian
eiZ?ers, with music and drums, headed the pro-
tile I". Great crowds of Papists flocked about
I,body, to kiss the hands or part of the dress.
riees of produce are extravagantly high here,
t4wheat, 48s. ; beans, 365. ; barley, 325. ;
op, tan corn, 28s. per quarter, free on board ; and,
41,," sire having finally risen to a good height, im-
th-l'se quantities of grain are daily arriving from
4: interior. A great number of vessels are coming
4_l°ll from Constantinople, seeking freights, which
'l4 about Gs. per quarter.
ate' hangs on London, 98i piastres per pound
CD•
London, England, 1855-09-18

TH E PRINCIPALITIES.

---- -
Letters from Jassy, given in the Vienna papers,
mention that the Israelites of Moldavia have peti-
tioned the Porte for leave to purchase land in that
principality. The Grand Vizier has communicated
their request to the Ilospodar, who has convoked
the Divan, and submitted the question to the de-
liberation of the boyards.
The Divan has drawn up a protest, in which it
solemnly declares that neither the Porte nor any
other power whatever has the right of interfering
with the privileges of Moldavia, and that under no
conditions can they grant to the Israelites the right
of possessing land in the principality. This resolu-
tion has been transmitted to Constantinople, in
answer to the demand sent by the Grand Vizier.