The Sun.
London, England, 1855-09-04 00:00:00

/yew
9-1•••••)-
--e
// •
• •
4 • •
11111111,..
• 44
0
(V
444 i.
• - /‘', -• • • /
•
.1. 19
f; • .•
7./4C
"s*llk.• • o.la • ltt.te,
1
f •
• c..) • v:.• 00;
.
:4
14) ; *.
4;, ,
•
•
-1
4j) 1?:‘
/N._ '-•4lFie•ef `..e
0.•

[PRICE 4D. STAMPED SD•

PER

4 •••\.,
>l\
arporal P.bt. Sprowl, slightly.), Ilotahardlert Atha*
Tood, severely; Edward St. Clair, Savorily Hoary 10aa•
ley, slightly ; A. Findlay, severely ; John dabb, slightly ;
Walter Thornburn, severely ; Chas. :Ford, slightly ; Gun-
ners William Lodge, slightly ; Jonathan &undersea
..
slightly ; Alfred Edmonton, slightly ;•
Phelps, severely ; John George, slightly; John
.rigan, slightly; John Harold, slightly; Thomas
kips, Richard Williams, Robert Battield, slightly ;
• Mulligan, James Armour, William Monsley, Daniel
Miliee, severely ; John Lewis, William Thompson, Wm.
Whitlow, William Spence, Robert Taylor, slightly
Patrick M'Kenna, severely.
Royal Sappers and Miners-2d Corporal Henry B.
Smith, Lance-Corporal Edward M`Guire, severely ; Pri-
vates Peter Delaney and John Lloyd, slightly.
Age 18.
4th Foot—Private C. Li.tcham, severely.
9th Foot—Privates .TO5. Hackenwell, Gilbert Stenson,
Keiron M'Evoy, severely.
19th Foot—Private is illiam Liddle, slightly.
20th Foot—Privates William Joyce, Michael O'Neil. Job
Whitmore, slightly.
21st Foot—Private James M'Kenzie, severely.
23d Foot —Corporal David Gibbs, dangerously; Privates
Edmund Dwyer, Thomas West, John Mooney, slightly. ,
28th Foot—Private Patrick Cantwell, severely.
34th Foot—Privates Peter Donnelly, severely; Joseph
Caremora, Thomas Thornton, slightly.
38th Foot—Private Joseph Boot, severely.
48th Foot—Serjeant Michael Moran, slightly.
57th Foot—Private Wm. Wright, Blighty.
68th Foot—Private Adam Slowcroft, slightly.
77th Foot—Privates Wm. Dickey and Henry Brooks,
slightly.
88th Foot—Drummer Michael M`Carra, severely ' • Pri-
vates Michael Fuly, dangerously; Henry Purcell and
Michael Garry, severely.
Ist Battalion Rifle Brigade—Private Isaac Staffin,
slightly.
2d Battalion Rifle Brigade—Privates Jobs Wostly,
Wm. Graham, Sam. Collins, Wm. Phillips, Thos. Len-
mud, slightly ; Peter Sutton, severely.
_ Royal Artillery—Corporals John Ackland, severely ;
Win. Madden, slightly ; Bombardier Wm. Simpson,
slightly ; Gunners J. M'Gennis, severely; H. M'Avis,
Thos. Murray, slightly • Thos. Sedgewick, John M'Cu.l-
- Henry Young,
• HenryWordley, severely ; John
Smith, slightly.
Royal Sappers and Miners--Lance-Corporal Joseph
Finch, slightly.

An.
3,1 Battalion Grenadier Gun ard 19
s—Privates Henry Martin
and Henry Lucas, severely.
Ist Battalion Coldstream Guards—Privates J. Brown,
slightly ; R. Gillespie, slightly 4-4, Spinks, slightly ; J.
White, dangerously ; T. Hansby, severely ; J. Cope, se-
verely.

let Battalion Scots Fusilier Gnards—Corporal James
McDougall, dangerously ; Privates John Brown, severely ;
Henry Dickers, slightly.
Ist Battalion let Foot—Corporal W. Sullivan, severely ;
Private Benjamin Booty, slightly.
17th Foot—Corporal Matthew Hogan, slightly ; Privates
Thomas M`Kowen, slightly ; Henry Clayton, slightly.
18th root—Privates John Kerry, slightly ; William
M'Crackin, slightly.
28th Foot—Private Thomas Jackson, severely.
38th Foot—Privates Matthew Healy, James Rowe,
slightly ; John Cooke, Thos. Lowe, severely.
42d Foot—Privates Peter Ingram, severely; John
Grahams, slightly ; John Williamson slightly.
44th Foot—Serjeant Oscar Kelly, slightly.
47th Foot—Corporal Thomas Keefe, Private Archibald
Heiden, slightly.
48th Foot—Privates Wm. Faulkner, Edward Rider,
John Tredcy, slightly.
49th Foot—Seijeaut Edmund Pollard, severely • Lance-
Serjeant Wm. Hunter, slightly ; Privates Wm;Stinson,
severely ; James Watts, dangerously.
tBth Foot— Lance-Corporal Rodk. Donoghue, severely ;
Privates Joseph Kelly, slightly ; Thomas M'Keevenny,
severely.
79th Foot—Privates William Hastie, severely ; James
McMillan, William Kelly, Charles M•Culloch, James Lind-
say, Thomas Leath, James Gortley, and Alex. Maxwell—
slightly. _

90th Foot—Private James Renton, slightly.
93d Foot—Privates Edward Neil, John Leitch, Petor
Cathro, and Thos. Gritfin—slightly ; Thos. Middleton,
severely.
_ _ _

95th-Foot- Corporal Patrick Reane, slightly ; Lance-
Corporal .John Byrne, severely.
let Battalion Rifle Brigado—Private John Wilden,
slightly.
Royal Artillery—Sergeant Thos. Fletcher, slightly ;
Gunners Samuel gins, Robert Holdham, and Richard Loe
—severely; John Wallace and Joseph Crease—slightly.
A LIST OF CASUALTIES IN THE ROYAL NAVAL
BRIGADE, 18TH AUGUST, 1855.
WOUNDED.
Michael Stanley, A. 8., Rodney, severely.
George Shawer, A. 8., Rodney, slightly.
William Pearson, A. 8., Rodney, slightly.
John Melida, Ord., London, slightly, on the 17th.

CONTUSED.
Richard Hudsmith, A. 8., Rodney, severely.
Joseph Conway, Ord., Queen, slightly.
Francis Cotter, A. 8., Queen, slightly.

LIST OF CASUALTIES IN THE ROYAL NAVAL
BRIGADE.
Aua. 19.
WOUNDED.
Mr. H. F. Hovendon, Acting Mate Rodney, slightly.
Richard Beagley, Ord., Queen, slightly.
James Atkins, A.R., Albion, slightly.
Thomas Lawrence, A. 8., Rodney, slightly.
William Macdonald, A. 8., Queen, dangerously.
William Nash, A. 8., London, severely.
Charles Walsh, leading seaman, Albion, severely.

CONTUSED.
Julia Wyborn, LB., Rodney, slightly.

Naval and Military Intelligence.

The Perseverance steam trocp-ship, Capt. Harris, em-
barked the bead-quarters division of the 94th Regiment
(22 officers and 620 men), at Portsmouth yesterday.
They arrived per railway from Windsor, and proceed this
day for Gibraltar.
The following officers embarked on hoard the Vic-
toria yesterday at Southampton for Malta :—Lieuts.
Cummings and Deane, and Ensigns Brown, Steer, and
Roberts, of the Ist Battalion, let Foot ; Ensign Grey,
of the 3d Buffs ; Lieut. Jervois and Ensign Bernard, of
the 7th ; Ensigns Rochfort, St. John, and Fahie, of the
20th ; Lieuts. Tobin and Law, and Ensigns Knight,
Tilley, and Bloxorne, of the 23d ; Ensign Walker, of the
38th ; Ensign Carroll, of the 44th ; and Ensigns Mor-
land and Phillips, of the 46th.

.
The Vixen, Commander Barnard, now lying in Wool-
wich basin, is to be paid off this day. She will then be
hauled into dock to receive new boilers and have her
defects made good.
The Cochrane screw transport went down to Wool-
wich from London yesterday morning to embark huts,
winter clothing, and military stores for the Black Sea.
The Rajah, besides shipping 170 tons of shot, and 228
cases of stationery for the Commissariat at Balaklava, is
likewise to fill up her vacant storeage room (which will
be considerable) with huts and winter clothing.
In the week ending August 5 the draughts of sick
arriving at the Scutari and Kululee hospitals comprised
27 sergeants and 368 rank and file. On the 31st of July
12 sergeants, 1 doctor, and 18S rank and file left, for Eng-
land, invalided. On the Ist of August 11 sergeants, 2
doctors, and 231 rank and tile left for the Crimea, con-
valescent. The number of burials during that week was
13, and the return of patients in hospital was 93 officers
sick aril 3 wounded ; men, 1,908 sick and 81 wounded.
In the week ending Aug. 12, 19 sergeants and 389 rank
and file arrived at Scutari from the Crimea. No draughts
left the hospitals during that week. The number of burials
was 17, and the return of patients on the 12th Aug. was—
officers, 99 sick and 3 wounded ; men, 2,202 sick and 75
wounded. In the weeks ending August 19 the draughts
of sick arriving at Scutari from the Crimea included 33
sergeants and 546 rank and file. Fifteen sergeants, two
doctors, and 181 men for England on the 13th, in the
steam-ship Jura. The number of burials during that
week was 16, and the return of the sick and wounded
on the 19th of August was as follows :—Officers,
100 ; wounded, 2 Non-commissioned officers, doctors,
and privates, 2,260 sick ; wounded, 157. In the Gene-
ral Hospital the number under treatment was 434 ; in
the Barrack Hospital, 1,177 ; in the Palace Hospital,
284 ; and at Kululee, 622 ; making the total of sick
and wounded 2,517.
Theweekfoll:_owLinieguatreenatnhteAoffi. whoFoe.rsvle
t, the
Aug. 11 ; and Lieutenant-Colonel N. E. Harrison,
noyal Artillery, dysentery, Aug. 12.
Two companies of the 94th Regiment, under the com-
mand of Captain Bruce, left Windsor yesterday
L morning
at 7 o'clock per the South-Western
have49th diedf
ot , duringfbris
,
Railwaytransportr
steam-ship Great Britain. At 9 a.m. the remainder of
-
pool, whence they will sail for Gibraltar by
the
the regiment (4x companies), under the command of
Colonel Dennis, left for•
Portsmouth, whence they will
sail for the same destination by the ship Perseverance.
The depot, consisting of about 250 men, principally re-
cruits,Windsor under the
command of
Major Buller.94th.
officersofaLife
Guards, As the regiment proceeded through the
town, the
will remain at
as a non-corn ssrinnteedly with
that t
o f the
2 thed 4t mark of respect, marched in front of it,
their band playing it
Colonel Williams and several other officers of the 2d
alternately
Life Guards accompanied Colonel Dennis on horseback
at the bead of his regiment, which was loudly cheered in
its progress through the town. The depot of the 36th
Regiment, from Birmingham and W d
Regin Wee don, about 600
strong, under the command of Lieut.-Col. Holliday,
will do duty at the Castle. 200 of the •
36th arrived at
Windsor yester
of to -d ay
. and the remainder are expected in
th

Earl Fitzbardinge, paraded on the Governor's-green,
were
TUE MILITIA.
Yesterday the Royal South Glocester, commanded by
Portsmouth, and the men addressed by their noble colo-
nel, who urged them to volunteer into the line and serve
their Queen in the field abroad. The venerable earl,
who said he had been in the Royal South Glocester 53
years, during 44 of which be had commanded the regi-
ment, made a soldierly and inspiriting appeal, and was
answered with reiterated rounds of cheers. About 150
men immediately volunteered for various regiments.
The Royal Marine Corps seemed the favourite, securing
62 out of the 150. The Royal South Glocester has
been on detached duty three months, and in Portsmouth
Garrison six months, during the whole of which time
they have never troubled the authorities with a garrison
court-martial, a fact which speaks highly for the oharao-
er of the regiment.
The Dowager Marchioness of Londonderry has an-
nounced her intention of giving a bounty of 21., in addi-
tion to the sum offered by Government, to every person
upon her estates who may join the North Durham
Militia.

RECORD O WRECKS.—We publiei a summary of the
N‘ re ks ,hips which have been reported in our column
during the month of August. The losses amount iu num-
ber to 109. The numbers reported during the present
year therefore stand as follows :—January, 2.38 ; Febru-
ary, 164 ; March, 149 ; April, 109; May, 9& June, 83;
July, 70; August, 109. Total, 1,020.—Ship ping Gs:Joffe,