The Sun.
London, England, 1855-09-10 00:00:00

BOW-STREET.

ROBBERY BY A CLERIC—This mornirg a very stylishly-
dressed mar, named Frederic Ralph, Darrell, WM placed
at the bar charged with stealing the sum of 1001,, the
property of Messrs. Woodhead and Co., James-street,
Ad el phi.

From the evidence of Mr. Robert Young, one of the
firm, it appeared that the prisoner was in their service
as clerk, at a salary of 150/. per annum, up to the 20th
of August, after which time he absented himself from
the office, and sent a medical certificate stating that his
bad state of health prevented his attendance. He had
never returned up to the present time, and his continued
absence bad led to an examination of the books kept by
the prisoner, as it was his duty to enter all the cash
transactions of the firm. That examination had led to
the discovery of a deficiency in the prisoner's accounts
t) the amount of 1001., and it was fu ther discovered
that a cheque, which the bank-book tally showed had
been drawn for 1971. 18s., had been entered by the pri-
soner in his books as down only for 971. 18s.
The solicitor said he did not wish to proceed with the
case further to-day, ar.d therefore he applied for a
remand.

Mr. Jardine then ordered the prisoner to be remanded
ill this day week.

An application wag then made to admit the prisoner
,o bail, which the magistrate refused.

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

LONDON, Sept. 10.—Wind this day s.t noon, E. ; light
airs, and dull cloudy weather.
PORTSMOUTH, Sept. 9. —Wind variable.—Arrived—
Hollander, from Constantinople.
FALMOUTH Sept. 9.—Wind calm.—Off the port— Pera,
from Honduras.
111 ALDON, Sept. 9.—The schooner reported ashore in the
Blacktail, and which threw part of cargo overboard,
proves to be the Julia, of Dover, from Stettin, ; part of
cargo saved in a sound state.
BELFAST, Sept. 8 --The smack Sisters, of and from
this port for Glenarn, was in contact yesterday morning
in the lough with the Arbutus (s.s.), from Londonderry
for this port, and shortly afterwards sank; crew saved ;
the latter sustained no damage.

(PEE ELECTRIC TELEGRAPH.)
SounumrroN, Monday Morning.

Arrived—Arbutus and Alarm, from Newport; Cognac
packet, Middlesborough ; Leader, Sunderland ; Minerva,
Neath ; Alliance (a.), Havre ; Transit (s.), Jersey ; Argyll
(s.), Carentan ; Chailotte, Guernsey.
Sailed—Atalanta (s.), for Havre.

LIVERPOOL, Monday Morning.

Wind, N.N.W.
Arrived—John
St. John's, N.B.
Off—May, from Buenos Ayres; Murray, Jamaica; York,
Quebec.
Sailed—Arabian (s.s.), for Constantinople ; Rolla, Alex.
andria ; East Bolls, Swinemunde.
QURENSTOWN, Sept. 8.
Wind, S.W.
Arrived—Tentonis, from Memel ; Email", Queado ; T.O
dolph D ,rothia. Cette ; Fierstelling, Leghorn; Lauretce
Frost and St. George, Callao ; York, Quebec.
Sailed—Allisons, for Constantinople.

(BY BOBSIABINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Monday, 9.47 a.m.
Wind
; tide, two hours food ; fine.
Arrived, Sept. 9—Upland, from New Orleans; Kosmos,
Richmond.
Arrived, Sept. 10—Agnos de Castro, Jubea.
DEAL, Monday, 9.35 sae.

Tina E.N.E., moderate.
Piss, d, 9th—Emu, from London, for Sierra Leone; Ans.
tralasian, London, for Hobart Town ; Johannes, London,
for Constantinople ; Catrok. e, London, for Calcutta ;
schooner Osprey, north, for westward,
Passed, loth_Hama, from London, for the Cape of
Good Hope ; brig Gem, Shields, for Alexandria; Harold,
Welds, Cadiz.
54.114-44iet0, 412,) to; the C. ft.