The Sun.
London, England, 1855-11-03 00:00:00

PARENTS v. SCHOOLMASTERS.

At Newark County Court, on Saturday, before R.
Wildman, Esq., judge, and a jury, an action was tried
between the Rev. Herbert Plater, the head-master of
the Newark Free Grammar School, plaintiff, and Mr.
Stephen Noddall, a respectable tradesman of the town,
defendant, for the recovery of damages upon the schoolt,
prsmises in Appleton-gate. It created great excitement,
and the court was crowded throughout the
rtriityntee
Burnaby appeared for the plaintiff, and Di r. r-i:
red to be
for the defendant. The facts of the caseh appeared
time
as follows :—Mr. Noddall has a son
onw °the morning of
ago was a pupil in the school,
andNoddall) sent a note
the 20th of September last he
b Mr. Plater, asking him to grantsfr his son a holiday, as
he wished him to join
a fiesI
"had to grant
"
head-master replied
admittedthat
by
the plaintiff during
(It was
cl have granted leave if be liked,
h not power
party that day. Tho
" -g
the request.
the hearing that he co
so.) The defendant
being
but ``did not choose" to do .
d that his request was not acceded
somewhat disappointed
had
he thought he the power, and be
to, said to his ss,n
and the holiday fishing,
might go a Mr Noddall received the usual
of the morning .
Course
eirei asking why his son was not at school, and be
wentua,r,
to
see M,.. Plater, who said his so
n must be pu•
nished. The father protested against it, and threatened
punish whichever master should punish to
the following morning the
boy attended school again,
and was told that his punislasnent would be one hour's
detention per day after school hours for a fortnight, and
that he would have been caned but for his father being
most to blame. He was accordingly kept on that day
and Mr. Noddall remonstrated by letter, adding that If
he was kept again he should fetch him away. On Mon.
day the punishment was repeated, and the defendat t'
went to the school, and the yard-door being locked, he
gamed admission through the head-master's house into
the school-yard, and finding the door locked and no one
answering he forced it open and took his boy away. On
the following morning he was sent to wheel again, when
NIL Plater called him to the desk, and told him in thet
presence of the other scholars to go home. The present
action was brought to recover damages for the
butforcible
the
entry into the school, which were laid at 10/.,
obtain
pe.
plaintiff stated that he sought not so much taor.
'lctor and
cuniary compensation as to maintain his character
In the
authority as the head-master of the institidisanag
es were
cross-examination of the plaintiff,
beef the locksmith.
proved to be only ls. Gd., the billddr from Mr. Toyn-
After an eloquent :led powerful aho .
ustified the conduct
bee on behalf of the defendant, w
his sit:in had been impro-
perly his client on the thatgrounddetai
iled at school when he bad
perly punished by being•ury gave a verdict for the plain-
committed no fault, the j
tiff with is. Gd. damages, the amount of injury to the
d the decision.—Nottingham,
Review. m
lock. Loud applause g
Revicw.
---------------

CRYSTAL PAnAcA—One Shilling Day. —Friday,
Nov.
2—Afirriis,iOnS On payment, 1,415 ; ditto by sea-
son•tickets, 263 ; total visitotS,
2 621, 1,678 ; corresponding
day Ir,st year, ,
Tlio Archduke Albert arrived at Naples on the
26th ult. ; he intends to pass all the month of
November in that city or the neighbourhood.
During his absence the Archduchess Hildegard°,
his consort, is to remain at Vienna.
A letter from Copenhagen of the 30th ult. says
that the States of Schlessvick have been convoked
for the 15th for a session of three weeks. In the
course of it they will have to vote that portion of
the general expenses of the monarchy left to the
charge of Schleswick.

.
. ,
.
•
-THE SUN LONDON SATITRDA.V EVENINC4, NOVEMBER 3, 185 5.
~, . . , • --
.......-._
........... ......
.._ ........___. _
..._____
,
wamogniCaimparmeanamileaWaa _
WAR OFFICE, NOV. 2. Cuthbert Collingwoocl Saber, Gentleman, to be Second Freak Pratt, Gent., to be Lieutenant ; and Charles Wm. ! Sporting Intelligence. Louth-Tuesday, Ballybarrack ; Friday, Harbour-
/WE RiiYAL ARTILEERY IN THE From the London Gazette of Last Night.
Fennell, Gent. to bu Lieutenant. I -a.
reFive•te2lll7;- town ---rit hali-past 10.
..
CRIMEI. 4g. orbes Thompson, Gentleman Cadet, to be Royal Lena'ishire Militia Artillery-Alex. M`Caudie I LETTING AT MANCHESTER. - FRIDAY. Meath- Tueeday, Headford ; Wednesday, Somerville;
WAR OFFICE, NOV. 2. .
mo2udrß,
faLgoimmetnhteo6fBDthralgtooootn, Gtoubaredes -apCtaaipnt,avinieWe
B. L i
Eeudtri
na n. tF, .
Second Lieutenant. Campbell, Gent., to be Second Lieutenant. KNOWSLEY HANDICAP, LIvERPOuL.
________,____.
jor Conyers, who exchanges.
Seturday, Philpotstown-at 11. .
Henry Sturt Lewis, Gentleman Cadet, to be Second COMMISSION SIGNED BY A VICE-LIEUTENANT.
(From last _Night's Gazette.) GENERAL ORDER. 6th Dragoon Guards-Baker Creed Russell, Geut., to
7 to • 1 agst Napoleon 111. (taken) Tipperery-Tuesiay, Ballynonty Cross Reads ; Fri-
rnet, without purchase, vice Curtis, promoted. Lieutenant. East Yorkshire Regiment of Militia-Edward O'Callag-
7to 1 agq Stafferdehire Nati (taken) I day, Tullarnaine Castle-at 11.
WAR DEPARTMENT, Nov. 2.
Dated Horse-Guards, Nov. 1.
be
CoLi ht Draeoons-Cornet Thomas Hall has been per- William Henry Smith, Gentleman Cadet, to be Second hen, Gent., to be Ensign, vice Black, resigned. Bto 1 agst Pernbedw (taken)
• Tho Field-Marshal Commanding-in-Chief has receive,' 3d g .
pf
th • bth 1 fh' - Lieutenant [The following appointment is substituted for that which ! I Weetn,eaql - Tuesday, Castledowndelvin ; Friday,
Lord Panmure has received from the Field-Marshal,
, itted.to retire rom e service yr e.sa e o is corn- - •
100 to 8 offered agairat any oteer.
ine queen's moss gracious commands that Brevet-Colonee m. ion John Straghan, Gentleman, to be Second Lieutenant. appeared ill the Gazette of Tuesday last, Oct. 30.] Ghmearre.--at 11.
Commending-in-Chief the report and itsbenc;.osures, of ~, a ,
REFTaN HANDICAP.
• the C • a
which the following are copies, addressed. y h ajor-Gene- . .
William Fenwick Williams, C. 8., of the Royal Artillery, William Henry Poyntz, Gentleman, to be Second Lieu- Queen's Own Light Infantry Regiment of Tower Ham-
HARRIERS.
red Decree commanding the Royal Artillery in rime , mirth -Light Dragoons-Lieutenant Charles Champion
be promoted to the rank of Major-General in the Army for
Moller, from half-pay, 18th Light Dragoons, to be Lieu- tenant. lets Militia-Thomas Henry Pipet), Esq., to be Captain. 4to 1 agst Chicken (taker.)
Orme/re-Tuesday, Mount Pleasant ; Friday, the
to GeaeralSimpoon. his distinguished conduct in the defence of Kars, and of
sagPel:inperalefioeltdesn;
tdoesaulerrr
enindeirroNnmove.ngic6rya,ndArtpielele.7l-raast-
BA NKRUPTS. 6to 1 eget Eariy Bird (taken) Kennel-at half- .ast 11.
Camp before Sebastopol, Sept. 14. tenant, vice Hawtrey, promoted, without yurchase, to an , Thomas Linley Graut, Gentleman, to be Second Li, en-
P
She-With the successful close of the siege of Sebasto- the position in front of the town, when attacked on the
Unattached Corhpany i Cosndt Rohert Blair,. to be Lieu- tenant. 10 to 1 eget Speed the Plough (taken) Ormond and Pot tumea-Wednesday, Milford ; Satur•
pol, it becomes my
...., ,
duty to bring before you the share 29th September last by a large Fkissian army, which on
tenant, by purcnase, vice moner, who retires. Augustine Evane, Gentleman, to be Second Lieutenent. s a
16th Light Dragoons-Brevet-Colonel Hon. John St. Robert Reginald Augustus Woodford°, Gentleman, to
ohoacnthainn,dG, uciirkalhpaerll,-cLhauudigbaetres.„hßilzsirNigolival.l-Ico6,uratt.
one, at the Court of Bankruptcy. Stansfehl, official 12 to 1 agst Fanny Fern (taken)
DERBY. day, Bellycrieson.
Royal Artillery in operations protracted to that occasion sustained a signal defeat by the Turkish
Palmerston- Wednesday, Castlebaggot ; Saturday,
borne by the troops. Vincent Sannaarez, from half-pay Unattached, to be be Second Lieutenant.
Bto 1 agst Fly-by-Night (taken) Palmerston-at 12.
• au unparalleled extent amidst extreme difficulty and hard-
By command of the Field-Marshal,
Lieutenant-Colonel, vice Brevet-Colonel Smyth, C. 8., James Alfred Godfrey, Gentleman, to be Second Lieu-
-9 to 1 agst Wentworth (taken)
ship.
who exchanges; Major Thee. Fettle, to be Lieut.-Colonel, tenant.
eleven, and Dec. 3, at twelve, at the Court of Bankruptcy. BEAGLES.
•thetencline the great and frequent obstacles to
11 to 1 agst Yellow Jack (taken)
Notwi . . e
Commsaiding-in-Chief.
Fetherston's, Mr.H.-Monday, Ballinagore ; F 'd
by purchase, vice Brevet-Colonel Saumarez who retires ; Lan,gham Rokeby, Gentleman, to be Second Lieutenant. Bell, official assignee, Coleman-street•buildiegs; Sole,
assßigicnheea;rdßuGc
ri ay,
- •na a constant supply of ammunition in the bat-
-13 to 1 agst Ellington (taken)
maintaini 0 VISCOUNT HARDINGE,
A WETHERALL, Adjutant-General.
Kilbride Cross Reads.
teems, with roads almost impassable for weeks together, (Signed) G. . , Capt. T. W. White, to be Major, bytenrchase, vice Fettle, ADMIRALTY, OCT. 31. Turner, and Turner, Aldermanbury.
18 to 1 agst Coroner (taken)
and with a very precarious and insufficient transport, there GENERAL ORDER. Lieut. H. E. Leader to be Captain, by purchase, vice Wm. Armstrong, Gentleman Cadet, to be Second Lieu- Domenico Tomassini, upholsterer, Tottenham-court- __
18 to 1 agst Polmoodie (taken)
has been no instance in which the Commander-in-Chief Dated Horse-Guards, Nov. 2. White ; Cornet G. W. H. Riddell, to be Lieutenant, by teuant. road, Nov. 12, at eleven, and Dec. 10, at twelve, at the
20 to 1 eget Artillery (taken) Country Marketr. .
has required the artillery to act where they have been
ADMIRALTY, OCT. 29. Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-
found unprepared, and at the close of each bombardment The Field-Marshal Commanding-in-Chief has much gra- purchase, vice Leader ; Acting Assistant-Surgeon Andrew
CORPS OF ROYAL MARINES. street-buildings ; Roscoe, Kine-street, Finsbury. 20 to 1 agst Rogertborpe (taken) _
they have always possessed the means of continuing the a of Brigadier-General John Ed- Royal Artillery-Brevet-Colonel Alexander Tulloh, to
ification in publishing to the Army the commands of the Knox Richards, to be Assistaut-Surgeon.
Queen, for the promo ion
owing o cer, eying een re ire on u -pay
The foil • ffi h • b t• d fll ' t
t William Ledger, joiner, Dencas er, Nov. 17 and Dec. 20 to 1 agst Vandermeulin (taken) LIVERPOOL-Nov. 2. .
fire.
'lO at twelve, at the Leeds District Court. Brewin, official -- A fair attendance of buyers to-day. Fielders of both
' • ' • will receive a step of Brevet Rank under the provisions of ~
eInI, uantt etrh, e bLu
ii
vl deer rp, 0
oLI i vDe
irsptoroi
el
t, NC
oouv
r.
tl. 9
ca
anzde
nDo
ve
ec : Mm ee ee ttiiiii ggs,
mn e xo
nt
dyaeya,r
assignee, Sheffield ; Stamp and Jackson, Hull. NEWMARKET MEETINGS, 1856.-The Newmarket new and old wheat exacted fully late rates, while sack and
The officers and men of the siege train have shown un- • • - Arthur Geo. Burrows, to be Lieutenant-Colonel, vice
ward Dupuis C. 8., to the rank of Major-General, for his be Colonel, vice Haultain retired on full pay • Captain
~
h M • t ' 0 d • C '1 13 h S t b 18'4 •th
er ajes y s rer in ounce t ep ern er, e , 0
failing zeal and cheerfulness in their arduous duties of distinguishedhervicea with the Army in the Crimea and
Tulloh; Second Captain Jas. Francis Eaton Travers, to be
barrel flour, being rather largely dealt in, somewhat ex-
ank being honorary only, viz. :
arming the batteries, frequently under circumstances of in the operations which terminated in the capture of Se-
bastopol. Captain, vice Burrows ; Lieut. Falkland Carey, to be r
To BE MAJOR•GENERIL, Aw i
pl lr
itl a ki el
;p 1 •
Ft c i er
_at e
Supt.', di
re,
gr , : -MCO rnadvaeyn,
ceeded Tuesday's rates. Indian corn Gil per qr. dearer,
great difficulty, and of directing and serving the guns. By comruand of the Right Honourable Field-Marshal Second Captain, vice Tra.vers ; Brevet-Major Hon. Edwd.
Colonel-Commandaat John Ashmore. otraial assignee, Liverpool; Ba.nner, Liverpool. April 28 ; July Meeting, Tuesday, July 1 ; First Octo. w '
ill a oo 1 d 1 N
g r eneant . o change in other articles.
The ruined state of the enemy's works and the silencing VISCOUNT HARDINGE, Thos. Gage to be Captain, vice Cannon, retired on half- John Pltunbe, painter, Southport, Lancashire, Nov. 19 ber M •
eeting, Tuesday, Sept. 30 ; Second October Meet- --
of their guns, have frequently testified' to the excellence of Commander-in-Chief,
• pay ; Lieutenant Henry Heberden, to be Second Captain, ADMIRALTY, OCT. 30. 10T, ah to eml ea vs
and Dec. 10, at eleven, at the Liverpool District Court. • - . WAKEFIELD-Nov. 2.
ing, aionday October 13 ; Houghton Meeting, Monday,
our artillery practice, of which the number of dismounted (Signed) G. A. WETHERALL, Adjutant-General. vice Gage. The undermentioned Gentlemen Cadets to be CORPS OF ROYAL MARINES. Morgan, official assignee, Liverpool ; Johnson, Southport
Oct. 27: ' New wheat, except choice parcels, must be noted ls per
Lieutenants t-Charles Stuart Vardon Wilson, John de Colonel Second Commandant Samuel Robert Wesley to and Ormskirk ; Frodsham, Liverpodl.
onlnanee found in the captured works opposed to ns affords
qr. lower than last week, end inferior sorts move off very
_
Burgh Rochfort, Rowland Burdon Webster, Chas. David be Colonel Conimandant and Deputy Adjutant-General. William Cumming, ironmonger, Newcastle-upon Tyne, P.P. BETTING.---NOTICE OF NEW MOTION. The
another convincing proof. Oar fire has on several
slowly. Old wheat maintains its price. Barley meets a
occasions rendered important assistance to our Allies, BREVET. . Chalmers,' Samuel Parr Lynes, Charles Hart Pickering, Colonel Second Commandant John Tatton Brown to be Nov. 13, at eleven, and Dec. 11, at twelve, at the New- Eerl of Glasgow, Earl of Zetlaud, Lerd Williaan Pow- fair sale, at an adva f
nce o Is per qr. Beans rather dearer.
which their chiefs have alwayes warmly acknowledged. Brevet-Colonel William Fenwick Williams, C.B. of the Bowes Lennoe Forster, James Robertson. For Frederick Colonel Commandant, vice Ashmore, retired, castle-upon-Tyne District Court. Beker, official assignee, lett, Messrs. W. S. Stanley, R. Etwall, S. Batson, S. Oats and shelling slow sale.
The state of the parapet of the Roden, which Presents Royal Artillery, to be promoted to the rank of 'Major- Sprat, Gent., to be Veterinary Surgeon, which appeared in Lieutenant-Colonel Samuel Hawkins to be Colonel Newcastle-upon-Tyne ; Chartres, Newcastle-upen-Tyne ;R. Batson, and H. Lowther, have given notice of their
--
throughout one battered and ruined slope, from the jute- General in the Army for distinguished service in the field. the Gazette of 21st Septem;,er, 1853, read Frederick Horne Second Commandant, Vice Brown, promoted. Shield and Harwood, Clement's-lane, Lombard-street, intention again to bring forward the resolution en the
rior crest to the foot of the counterscarp, is F. remerkable Captain and Lieutenant. Colonel Studholm Brownrigg, Rush Spratt, &c. Captain Hamilton Fleming to be Lieutenant-Colonel, city, subject of P.P. betting, next year, in the First S wine EXETER-Nov. 2.
instance of the effect of a well-directed fire against strong 0.8., Grenadier Guards, to be Colonel in the Army, for Royal Engineers-William Newsome, Gent., to be vice Hawkins, promoter
I.
John Jamacey Randle, licensed victualler,Walsall, Nov. Meeting week at Newmarket, or at • 1 •
a specie theatre_ ot
I, a CORN.-In our market wheat rnay be quoted from 103 Oel
earthworks. distinguished service in the field. Lieutenant. First Lieutenant and Quartermaster Thomas Quin 14 and Dec.s, at half-past ten, at the Birmingham District the J k to 108 ed Maltine barle 5s 0,1 to 5s 6d ; grindin d Ori
oc ey Club, to be called in Lundon for the purpose- Od to Os .0
' ' 37,
' g 0.,
-
Royal Engineer Field Equipment-Company Sarjeant Meade to be Captain, vice Fleming, promoted. Court. Whitmore, official assignee, Birmingham ; Saun- d. Oats, 3s Gil to 3s ed. Beans, Os Od to Os
I have had frequently to lament the loss of valuable offi-
TO BE LIEUTENANT-COLONELS IN THE ARMY.
..._____.
cers, among whom I wish to particularise the late Capt. Henry Saville, from the Royal Artillery, to be Lieutenant Second Lieutenant Henry Langton Tollemache Inglis to ders and Son, Kidderminster ; Motteram and Knight, Od. Peas, 00s 0(1 to 00s Od.
Major F. G. Urquhart, Ist Foot
HUNTING APPOINTMENTS.
and Adjutant, vice Handyside, promoted to the Land be First Lieutenant, vice Meade, promoted. Birmingham. FLOUR. -Fine, 60s Od to 62s Od ; seconds, 53s Od to 60s
Oldfield, who was most zealous and indefatigable in his
Major F. C. Aylmer, 89th Foot
STAG-HOUNDS,
services in the left attack.
Major F. D. Lister, 9th Foot Transport Corps. -- DIVIDENDS. Od per sack.
The great duration of the siege operations, and the num-
Major H. A. Strachan, 39th Foot 3,1 Regiment of Foot-Ensign Henry Peachey, to be NOTICE. -NAVAL MEDALS FOR THE CRIMEA. At the Court of Bankruptcy, Basinghall-street -Nov. 23, Her Majesty's.-Tuesday, Salt Hill ; Friday, Stoke CATTLE.-Prime beef, lOs Gd per score ; cows and calves
ber of officers who have come under my notice, forbid me Lieutenant, without purchase, vice Denis, died of his Department of the Accountant-General of at 1. F. Dimsdale, King's-arms-yard, Coleman-street, City, Common-at 11. 12/. to 14/. les ; butchers' calves td to did per lb., rearing
Major Hon. C. D. Plunkett, lst Foot
wounds. Ensign Itichazd Fairfax Eames, from the Royul the Navy, Admiralty, Somerset House, Ist November. dealer iu iron and shares-Nov. 23, at 11. W. B. Mitcalfe, Cheltenham (Captain Weet's)-Friday, Fuss Bridge. calves -s to s each. Sheep, go to 6: d. Lambs, -d to
to specify all whom I could evieh ; and besides the names ef
Major H. Blount, 68th Foot
some who had served a considerable period before Lieut.-
Major W. Machlahon, 41th Foot South Mayo Militia, to be Ensign, without purchase, vice Her Majesty having been graciously pleased to grant a 12, Taunton-plaee, Regent's-park, miuing share and horse Kent (Mr. Robert's)-Friday, Offhaun; Monday week, 0,1 per lb. Store hogs, large size, 608 to 63s each ; slips,
medal to officers, seamen, and marines who have served on
28s to 34s ; small, 00s to 00s. Rough fat, 5d per lb.
Colonel St. George took command of the siege train, I will
Major W. M`Call, 79th Foot Peachey.
dealer. at Seven Oaks ; Friday week, Ton bridge Wells-at 12.
only add to the enclosed report from that officer, that while
Major J. J. Hort, 4th Foot 7th Foot-Lieutenant John M`Henry, to be Captain, by board any of her Majesty's ship,s in the Black Sea and Sea At the District Court of,Bankruptcy, Nottingham-Nov. Fox-HOUNDS. Pork carcases from 108 Od to lls Od per score.
of Azoff, since the 17th of September, 1854, the date of the
some Is ho have served through the entire period have ne-
Major H. Smith, 3d Foot purchase, vice Thomas, who retires.
27, at half-past 10. R. Goodacre, Pelharrastreet, Notting- Atherstone--Monday, Bosworth ; Wednesday, Whar-
cessarily executed their duties under circumstances of nn-
Major J. A. Ewart, 93d Foot t .'
20th Foot-Charles Kyrie Chatfield, Gent., to be Eneign, landing the troops in he Cr imea,-Notice is hereby given barn, grocer. Nov. 27, at half-past 10. T. Freer, Leicester,
ton Village ; Friday, Three Pets ; Saturday, Kingebury C INVERNESS.-Ocr. 30.
that all claimants to the medal who have returned from
, ORN.-Wheat, white, per qr., 82s Od to 84s Od. Bar.
usual hardship, all have shown the greatest zeal and ar-
Major E. G. Hallowell, 28th Foot without purchase.
wine and spirit merchant.
Wood-at 11.
dour. The arrival of reinforcements from time to time up 22d Toet-Lieutenant D. P. Bouverie, to be Captain, by that station to this country, and who have not already pre- At the District Court of Bankruptcy, Liverpool-Nov. 1 ley, chevalier, 31s Od to 35s 0(1; ditto, common, 30s Od to
Major C. G. Ellison, Grenadier Gaards
Albrighton (Lord Stamford'e)-Monday,
purchase, vice Bampfylde, who retires. Captaiu Nicholas tarred their claims should apply, personally or by letter, 21, at 11. C. Firth and J. Archer, Liverpool, brokers. Whiston 1 31s Od. Oats, e2s Od to 33s Od.
to the laet day's fire of course causes great disparity in the
Major W. Sankey, 47th Foot
- • W .:
amount of service rendered by different officers and corn-
Major W. Inglis, 5741 Foot . Wrixon, f•om half-pey Unattached, to be Captain, repay- to the department of the " Accountant-General of the At. the District Court of Bankruptcy, Sheffield-Nov. Cross , edne. day, the Plough, Weston Heath ; Fri- MEAL.-Oatmeal, per imp. boll 25s Od to 26s 6d ; ditto
panies, and the earlier period involved much greater toil ing.the difference, vice Breton, who exchanges. Lieutenant Navy, Admiralty, Sonaerseah .use," ire order that their 24, at 12. W. Broadhurst and W. 3.1. Brcadhurst, Shef- day, Stretton Hall-at hall paet 10. second, 00s Od to Os Od ; barleymeal, 16s 6(1 to 168 &I;
Major G. W. A. Eligginson, Grenadier Guards
and endurance than the last few. menthe. These circum- W. M`Beau to be Captain by purchase vice Wrixon who claims may be investigated and directions given for prepa- field, table knife manufacturers. Barlsworth - Tuesday, Scaueby Bar ; Thursday, peasemeal, 1.6 s Gd to 20s Od; bran, perestone, Os 9(1 to 10d ;
Major L. Slaadsvell, Unattached, Assistant Quarter- .
stances I have-carefully distinguished in a detailed report ' • ' ' • ' t. fth • d 1
retires. Ensien Boner Millett Dean, to be Lieutenant by ra ion o err me as. At the District Ceurt of Bankruptcy, Manchester-Nov. Went A oak ; Saturday, Notton Village--at half-past 10. Ist flour, per 2801 b, GOs Od to Ct2s Od ;2d ditto, 538 Orl to
master-General
to the Adjutant-General of Artillery, but I wish to purchase, vic:Bouverie. Ensign T. Tyacke, to be Lioute- e,
Every applicant must state his rank or ratine and tho 30 et ld F L Bayley and S M Barton Menchest ,
Major W. Morris, C.B , 17th-Light Dragoons „.. . . • • , , • or, Bellew e, Mr.-Monday, Eish Mill ; Wednesday, 55s Oth ; oatmeal, best, per st. of 141 b imperial 2s 6d
particularise the following officers who have set ved with
Major J. H. Kin,g, 49th Foot nant, by purchase, vice Tweedie, who retires. Ensign Re na,me of the ship or ships on board of which he served ; smallware manufacturers-Nov. 23, at 12. T. Deans, moleh; Chamber ; Satinet W I 1 lif 10
. ay, it typo() -at la. •p ist . '
to 2s 8(1 • ditto second, Oe Od to Os Od ; barleymeal ls &I
great as3iduity throughoat the siege: Captain Hope
Major R. Pratt, 41st Foot C. D. Ellis, to be Lieutenant, by purchase, vice Mtßean. also, in the case of every petty officer, seaman, or marine, p„ny.street, Blackburn, draper.
Berkshire, Old (Mr. Morrell's)-Monday, Hatford • to 00s 0(1; peasemeal, is 8(1 to 2s 0(1; let flour, 3s 6d cash,
Luther, W. J. Bolton, and Owen; Lieutenants Ruck,
Major C. F. Campbell, •46th Foot 23d Foot-rissistant-Sargeon Henry Hunter Reyneond it is iadiepensable that his number on the books of each At the District Court of Baukruptcy. Newcastle-npon- , 3s 9,1 credit ;2d ditto, 3s Od cash, 3s 3d credit. .
Tuesday, Barley Park ; Teureday, Ardingten ; Friday,
Keen; Addison, and Tillard.
Major F. F. Maude, 3d Foot has been permitted to resign his commission. ship should be stated. Tyne-Nov. 28, at half-past 12. J. 0 Holmes and Y. L.
Red Lion, Buscot-at half-past 10.
From Lieutenant-Colonel St. George, commanding the
Major A. C. Cure, 55th Foot 29th Foot-Lieutenant Thomas Pattison Wood, from the Certificates of service will net, in the first instance, be Marshall, Sunderland, timber merchants.
siege, and his Brigade-Major, I have received the greatest 81st Foot, to be Lieutenant, vice F. Browne, who ex- requiret ,
i • but aa soon as the medals are ready fordistribe- CERTIFICATES TO BE GRANTED. Berkshire South (Mr. Wheble's)-Tuesday, Blade BRISTOL SUGAR-Nov. 2.
Major E. El. Maxwell, 88th Foot
assistance in carrying out the operations of the siege.
Major J. DaubenY, 62d Foot changes ; Sergeant-Major Jam James Bayley to be tion, claimants will be called upon to forward them to the At the District Court of Bankruptoy, Bristol-Nov. 27, Bone, Bucklebury ; Thursday, Tilehurst ; Friday, A good detnan4 continues for raw sugars, and were it
The duties of the Artillery Staff have of course been con- Quartermaster, vice Walsh deceased. Accountant-General's Department. at 11. A. S. Hodges, late of Broadinead and Clare-street, Burglifield-at 11. not that the market is lightly stocked, a considerable
Major W. W. Turner, 7th Foot
amount of business would be done. Prices have advanced
strut, and important. From Lieut.-Colonel Adye, Assi:.--
Major W. J. Loftus, 38th Foot 33d Foot-Lieutenant J. R. Carr to be Captain, by pur-
' Bristol, now of Glastonbury, Somerset, photographer, &c. Bedale-Monday, B ' b
uso y Stoop ; Wednesday, Pep. .
tent Adjutant-General, I have received every easier ance
Major R. Warden. 19th Foot chase, vice Corbett, who retires. For Brevet Lieuteuaut- At the Council Chamber, Whitehall, the Ist day of No- At the District Court of Bankruptey, Liverpool-Nov. per Hall ; Friday, Salutation, Leeming Lane-at half- since our last., as much as 7s per cwt., and the tendency is
that zeal and energy could offer. Captain Field came out
Colonel G. V. Mundy to be Lieutenant-Colonel, without vernber, 1855. 26, at 11. J. Crippin and W. R. Foster, Rock Ferry, past 10. still upward. Refined goods participate in the improve-
Major R. Grove, 90th Foot
with the army in 1851, but from ill-health he was obliged purchase, vice Gough, " deceased," read sec., vice Gough, By the Lords of her Majesty's Most Hon. Privy Council. Chester, and Liverpool, ferry proprietors and coal mer meat upon the eaw material. Not much doing in rums.
Major G. Steevens, 20th Feet
- Blackrnoor Vale-Monday, Annie Hills ; Thursday,
to leave it, and joined rne in January, 1855, since when " died of his wounds." The Lords of the Council, having taken ieto considera- chants.
Stock House-at halt-past 10.
he has performed the duties of Deputy Assistant Quarter- TO BE MAJORS IN THE ARMY. 38th Foot-The Christian names of Lieut. Gaynor are tion the expediency of extendiug the prohibition to export wt the District Court of Bankruptey Leeds-N
-. , e ov. 23,
niaster-Ceneral, whieh have been very onerous, assisted by Captain R. J. Eagar, 31st Foot Coastantine William Septimus. from the United Kingdom certain articles used in the ma- at 11. J. B. Rhodes, -Wakefield, boot and shoe maker- Brainham Meor-itlerahly, Spaeey Houses ; Wednes- COAL MARKET.-Nov. 2.
Majors Fortescue and Gage, very much to my satisfaction. Captain T. W. Hudson, 39th Foot 47th Foot-For Lieut. J. Lucas to be Captain, without nufacture of military and naval stores, in pursuance of her Nov. 26, at 11. W. Holmes, Wilsden, Bradford, worsted day, Garforth B -edge ; Friday, Deighton Bar; Satur- Priees of Coal per ton at the close of the market.
To my personal Staff, Majers Hamly and Gordon, lam Captain J. Dwyer, 14th Foot purchase, vice Rooke, " deceased,. Jen, read vies Rook., Majesty's proclamation of the 18th February 1854, are spinner_ Nov. 23, at 11. J. 11. Mills, Bradford, stuff mar- day, Eaet Keswick - haq-past 10.
a de Wallsend, &c. .
much indebted for the assistance they have rendered ine Captain A. Wombwell, 46th Foot " died of his wounds." pleased to order, and it is hereby ordered, thaVthe officers chant ;s, Wilkinson, Bradford, machine maker ; eta g. Burton Hunt (Lord a BerGinek's)-Monday, Wrag-
at all times by their activity and professional knowledge. Captain W. Douglas, 14th Foot 52,1 Foot-Lieutenent Cecil Lennox peel to be Captain, of her Majesty's Customs do prevent the exportation of Anson, Leeds, cloth merchant. by ; Tuesday, Kettlethorpe ; Wedneeday, Nerth Carl- Bate's West Hartley 17 6 e• d•
The numerous sick and wounded. of the sierre train have Captain R. F. W. Sibthorp, 97th Foot without purchase, vice J. H. F. Stewart, deceased; Ensign saltpetre nitrate of sod., sulphate of potash, muriate of At the District Court of BankruPtcY, Sheffield-N0v.24, ton ; Thursday, Newbold ce F. d Bi k Middle W. Hartley lB 0 Herten 2O 3
Melon ; ti ay, an ney;
been attended to with a degree of skill and iaerest which Captain W. A. Fyers, Rifle Brigade J. J. Wynniatt to be Lieutenant, without purchase, vice potash (Aloride of potassium), and chlorate of Potash, to at 12. W. Leedharn and W. A. Wind, Sheffield, opticians. Saturday, Haekthorn-at 11. Burnhope lB 0 Heaton
I have never seen exceeded, and which has given me par- Captain W. J. Carter, 63d Foot Peel ; Sergeant-Major Stephen Murphy to be Ensign, all foreign countrie ; and that the officers of her Majesty's At the District Court of Bankruptcy, Birmingham-Nov. Cottesinore (Sir J. Tll '
ro ope s)- Monday, Grimsthorpe Carr's Hartley lB 0 Eledley
; 11 al,. IWO tII al 17 fi Morrison
aa ire), ) „s ae ey 20 0
20 0
ticrilar satisfaction. The state of comfort and order in Captain W. C. Hodgson, 79th Foot without purchase, vice Wynniatt. Customs do permit the articles herein mentioned to be 26, at gaff-past ggt T. emmingsley, Willenhull, Stafford, Tuesday, Brooke ; Thureday, Corby Birkholme Satur-
which Surgeon Bent, who superintended the Medical De- Captain J. Maxwell, 34th Foot 55th Foot-Osborne Samuel Delano-Osborne, Gent., to carried coastwise to any port in the United Kinedom, or to cut nail manufacturer. ; 'lasting s Hartley .......18 0 Northumberland lB 6
day, Lessthorpe-.at 11. Holywell ...... ...... .......19 0 Riddell 2O 0
partment of the right attack, and Surgeon Foect, of the Captain F. L. Whitmore, Ist Foot be Ensign, by purchase. be exported to any of her Majesty's colonies, 171antations, PARTNERSFHPS DISSOLVED.
left, assisted by Assistant-Surgeon Taylor (who lias served Captain A. R. Garrett, 46th Foot 5 •th Foot- Charles G. Buckner, Gent., to be Ensign, or possessions abroad, or to the territories of the East India E. Main and J. Liddle, 73, Grey-street, Newcastle-upon- Crawle and Horsham-Monday, Pound Hill ; Wed- Howard's West Hartley
ne Y ' Belmont 2O 9
in the trenches thoughout the whole siege and whose gel- Captain G. H. Hawes, 9th Foot without purchase.
Courpauy, upon taking from the persons exporting the Tyne, tailors ;G. Jamieion, J. Gifford, and A. Gifford, sday, Hayes ; Friday, Pease Pottage-at a quarter to Netherton 18 0 Haswell 22 3
11 North Percy Hartley _l7 C tietton 22 3
lantry was most conspicuous as well as his skid) have, Captain T. Smith. 90th Foot 57th Foot-Ensign Edward Mills, to be Lieutenant, same a bond that the said articles shall be landed aud Calcutta and Canton, commission agents; G. Grainger and '
by their judicious arrangements, kept their hospitals Captain R. Barnston, 90th Foot without purchase, vice Curwen, deceased. Reginald Alber t entered for use and consumption within such of her Ma- A. Turner, Worcester, china manufacturers ;R B. Town- Durham County-Monday, Burnopside ; Thursday, Redheugh Main 15 t eambton 21 9
during the greatest pressure of casualties from tho Captain W. Pretyman 33d Foot Holby Cox, Gent ,to be Ensign, without purchase, vice je,ty's dominion or within the territories of the East India end and E. ei . Schofield, Sheffield, designers ;W. Place Hawthorn-at half-past 10. Tanfield Moor Butes 17 6 Plummer 2O 9
enemy's fire and epidemic cases, has frequently called Captain F. G. T. Deshen 48th Foot Mills.
Company. J. Stott, and T. Neuth, Leeds, weavers ; W. Hinton and
' Essex, The (Mr. 11. Greaves's)-Monday, Takel IWalker Priinrose .........16 C Russell's Hettou 22 0
fer any thanks and approbation, and I beg to Captain C. Sykes, 48th Feot 58th Foot-The surname of the Ensign promoted to a Whereof the Lords Commissioners of her Majesty's S. Meredith, Pensnett, Kirmswinford, Stafford, builders ; Gate ; Thursday, Blackmore ; Saturday, Heel° wood
eY West Felton l6 C South Hetton 22 0
recommend these officers to your notice. The Captain H. R. Browne, 9th Foot Lieutenantcy, hy purchase, on 26th ultimo, is Hingeeton, Treasury and officers of her Majesty's Customs, and all Jane Livingstone and SaraliJane German, Liverpool, con- Common-at 11. West Riding Hartley ...17 C Acwart's a:2 3
whole Medieal Departrnent hss been, since his promotion, Captain W. Boyle, 89th Foot
and not Hingston, as previously stated. other persons whom it rnay concern, are to take notice aud fectioners ;W. Dixon and J. Wagner, Walworth-gate, E-s,x Union-Wednesday, Woodbam Hall ; Satur- Wylam 18 9 Hartlepool 22 0
under the charge of Surgeon Elliott, who previously had Captain G. Skipwith, 41st Foot 62d Foot-Lieutenant G. W. Bulkeley Hughes, to be govern themselves accordingly. Surrey, importers and manufacturers ;A. Cohn, J. G. day, Heckle, Bull-at hallpast 10. Hough Hall 20 6
Wallsond, &c. Fees 22 3
charge of the left attack, and his efforts at all times to Captain T. Mannsell, 28th Foot Captain, without purchese, vice Philips, who retires upon C. C. GREVILLE. Scott, and J. C. Miller, Manchester, merchants ;C. D. Eesex, South-T d BlhCh 1 S d
ues ay, up an urc i ; atur ay, Eden
.241 6 Whitworth lB 0
provide comforts, and his attention to the sick and wounded Captain F. A. Thesiger, Grenadier Guards full pay. Ensign J. A. Staines, to be Lieutenant, without -- Negro and V. D. Tivoli, 12, Little Tower-street chambers, Tilbury Mill-at 11. Gibson l9 t Evenwood 18 0
were unremitting. Captain C. C. Villiers, 47th Foot purchase, vice Hughes. Lieutenant Richard Clay, from DOWNING-STREET, OCT. 30. City, Custom-house and commission-agents ;J. B. Ga.usby Garth's, Mr.-Monday, Hall Place • Wed d
nes ay, Ships at market... 80 I Sold
The Field Batteries have at all times rendered me ina- Captain R. B. Hawley, 89th Foot the Hampshire Militia Artillery, to be Ensign, without The Queen has been pleased to appoint Peter C. M. and R. Gansby, Littlebourne, Kent, brewers and
43
portant assistance in the conduct of the siege, in convey- Captain John Robinson, 44th Foot parch:me, vice Staines. Sutherland, Esq., to be Surveyor-General of the district maltsars-E. Farnall and W. Lord, Bradford, joiners-J. Lock's Farm ; Friday, Witchfield-at hal'f-past 10.
ing guns and anaraunitien t r the trenches, on many occa- Captain H. R. Carden, 77th Foo t 63,1 Foot-Lieutenant William Fitzßoy, from the 831 of Natal, in the Colony of the Cape of Good Hope, and Hanibledon (Mr. Wall's)- Monday, Chalton Down ; --e---
sions under a heavy tire ; and officers and g,unners sup. Captain Charles Hood, 3d Foot Gough and G. George, Birmingham, factors-H. Sheffield
Foot, to be Captein, by purchase, vice Fearon, who re- Arthur Cmsar Hawkins, Esq., to be Assistant Reeident and E. Sheffield, Churchlane, Whitechapel, timber neer- Wednesday, Tee Old Vine ; Friday, 0 eariebury Down- COURSE OF EXCHANGE.-YEBTERDAT.
plied by this portion of the force, have frequently done Captain Hans R. White, 89th Foot tires. Charles Henry Kinahan, (tent., to be Ensign, by Magistrate of the division of Upper Umkomanzi, and John chants-E. Cook and J. Norton, Hellesdon, Norwich, mil- at a quarter to 11. tmsterdam .. - .... I I 1714 Gibraltar .... .. •• •• •• •• -
good services on emergencies, during the different born- Captain J. E. T. Quayle, 33d Foot purchase, vice Byron, promoted. Macfarlane, Esq., to be Assistant Resident Magistrate at Rotherfieid Park ; Tuesday, Tich• Ditto, three nionths .. 11 191,4 L.-ghorn .... •• •... -• • •
bardments. Ceptain A. Pitcairn, 42d Foot lers-C. Brook and A. Rayner, Rastrick, Halifax, fancy 11.1.1.-Monday,
30 20
6Stle Foet-Brevet-Major C. E. Conyers, from the 2d Weenen, in the areal district.
Rotterdam .. .. .. •. - - 1 i te a Genoa .......... ...... 25 80
I have this moment received two notes from General Captain G. L. Thomson, 4th Foot cloth manufacturers-T. Groveham, T. J. Groveham, and bourne Park ; Thursday, Chilton Old House ; Saturday,
Antwerp .............. 25 60 Milan ..............- -
Dragoon Guards, to be Captain, vice Seymour, who ex- FOREIGN-OFFICE, Nov. 2.
Officers-Windham and Straubenzee, mentioning the gal- Captain W. Roberts, 28th Foot J. Thomason, Liverpool, brewers, so far as regards 5. Herriard House-at a quarter to 11. nrussers .............. 25 60 ' Venice ................ -
changes.
, lantry of Capt. Williams during the attack en the Redan, Ceptain H. D. Ellis, 33d Foot The Queen has been pleased to approve of Mr. Valentine Thomason-W. Holmes. H. Briggs, Re Wilson, J. Bevr- Herefordshire (Mr. Stubbts) -Tuesday, Whitfield ; Harnburgh ............ 13 10 Naples •• •• ..... ....... 44u,
796 h Foot-Ensign Douglas Alleyne to be Lieutenant,
on the Bth inst., when he was acting as aide-de-camp to Captain G. Hume, 34h Foot Holmes, as Coma' at Galway for the United States of ron, J. Scott, and L. Cooke, South Stockton and So th
LI Friday, Fifth Mile Stone, Froorne's Hili Read-at half- Altona •. • • ...... ..•. • . - • Palermo .... ...... .... 132%
by purchase, vice Tamer, promoted.
earls.— ..•• .... 25 43 Messina ..
the letter ;it was equally conspicuous on the 18th June, Captain J. Jordan, 34th Foot America. Shields, Durham, glees manufacturers, so far as regards
.•• lame
Ditto, three months .. 25 80 Lisbon ...... ..... ..... ee%
81st Foot-Lieutenant Frank Browne, from the 29th • past 10. ,
when he commanded the spiking party, I have great plea- Captain R. G. A. Luard, 77t'a Foot BOARD OF TRADE, WHITEHALL, OCT. 31. H. Briggs-G. Haden, J. Haden, and G. N. Haden, Trow-
Foot, to be Lieutenant, vice Wood, who exchanges.
Heythrop-Monday, Chapel House ; Wednesday, Marseilles ....- ........ 25 80 Oporto ................ 53
bridge, Wilts, engineers, so far as regards J. Haden-J.
sure in brieging it to your notice. Captain W. A. Armstrong 17th Foot 87th Foot-Major Alexander Murray to be Lieutenant- the Lords fth C mittee of
The Right Honourable o e om
Bradwell Grove ; Friday, Addlestrop Gate ; Saturday, Bourneaux , . ........ - ! Rio Janeiro ..... ....... -
I will merely add that to the whole of the very large Captain J. Lawrie, 18th Feot Colonel, by purchase, vice Kidd, who retires; Captain An- Privy Council for Trade and Plantations have received, Shoolbred and J. Bradshetv, the younger, Jerinyn-street,
Piccadilly, tailors-G. W. Wright and H. Hastens, 23, Dean Cross Roads-at half-past 10. Fr ankfurt-on M aine .. .. 12014 Buenos Ayres •••• -.. .. -
proportion of the carps I have the honour to command, C.iptain S. Hackett, 38th Foot drew Robertson to be Major, by purchase, vice Murray. through the Secretary of State for Foreign Affairs, a copy Berlin ................ - , New York,6o days' sight -
:Mv best thanks, frequently expressed to them before, are Captain flo-n. E. C. H. Massey, 95th Foot of a despatch from her Majesty's Consul at San Domingo, Bread-street, packers. Hurworth-Tuesday, The Kennels ; Saturday, High menna................ i 132 • Philadelphia •• . . -
.. ,
90th Foot-The Christian names of Ensign Hassard are
Worsell Toll Bar-at half-past 10. Trieste.. - ..., •• •• ~.1 1 31 PRICES OF RULUCN, PEE OZ.
. again due, for the good, zealous, and intelligent services Captain J. H. Le Centaur, Coldstream Guards William Henry. transmitting copies of the laws on maritime commerce, SCOTCH BANKRUPTS.
. ... 34 , Foreign Gold in Bars £3 17 9
. which, conspicuous throughout tide tryine period, have Captain Hon. W. C. W. Coke, Scots Fusilier Guards 92d Foot-Adam Clerk Rattray, Gent., to be Ensign, arid of the pew tariff. William Spied, Aberdeen, sharebroker. Ingram's, Mr. Meynell-Tuesday, Keddlestone Inn ; Pmeaterskurg ..... ....
dila ........... .... 49% i Portugal Gold Coin .. 0 0 0
contributed to the great result a share thra will form a Ceptain E. S. Burnaby, Grenadier Guards without purchase. By the first of these the tonnage duty of 50 cents, James Smith, the younger, Glasgow, storekeeper. Thursday, Radburn ; Saturday, Swarkstone Bridge-at Cad•
iz ........ • • ..... .. 50 1 Mexican Dollars .... 0 4 1134
most memorable page in the annals of the Royal Artillery. Captain A. C. K. Lock, 50th Foot 9341 Foot-Ensign R. Dhu G. H. Burgoyne to be Lieu- Spanish (2s. 1.(1.), per ton, formerly levied on national --- a quarter to 11. irarcelona ............ - New Dollars .... -0 0 0
-I have, &a, R. J. DACRES, Captain Sir O. Russell, Bt., Grenadier Guards tenant, without purchase; Ensign E. C. Haynes to be vessels, or vessels belonging to a country ledving a treaty BANK OF ENGLAND. Kent, East-Tuesday, Swingfield Park ; Friday, Sel- sevine a•• - .....• ••. - . Sliver in bars ...... 08 1
Major-General Commanding Royal Captain Ludford H. Daniel, 38th Foot Lieutenant, by purchase, vice Ewart, promoted ; William of recipeocity with the Domini _ Id i
can Repueac, ...a raised to An Account pursuant to the Act 7th and Bth Victoria, cap 32, for linge Lees-at half-past 10. .----
Artillery. C ptain J. N. Sargent, 95th Foot Wormald Mason, Gent., to be Ensign, by purchase, vice 1 Spanish dollar (4s. 2d.) per ton. Vessels belonging to a the Week ending on Saturday the 27th day of Jct., 1855. Ledbury-Monday, Brometberrow Heath ; Friday,
SEABORNE MAILS.
To his Excellency General Simpson, Captain E. Chippendall, 19th Foot Gooch, promoted ; Charles Haatie, Gent., to be Ensign, nation not in treaty with the Dominican Republic pay 1 tsstlE DEPARTMENT.
A A Basbnry Village-at half-past 10.
4, -
Commanding-in-Chief, Sic., Sze. Captain Hon. D. G. Finch, 68th Foot without purchase, vice Burgoyne. dollar 50 cents (Gs. 3d.) per ton.
Notes issued .. • • .... 24,08,460 Government debt..-.. 11,015,10:, Lu w ( r.
dlo M Sitwelee)-Tuesday, Bircher Common ; en signifies that the mails are sent from the General Post-office
Enclosure. Captain Hon. A. E. Fraser, Scots Faeilier Guards 95th Foot-R. Douglas Dou.glas, from the 45th Foot, to The coasting trade is reserved to national vessels. Fo-
Other securities-- 2,84,9 0 Friday, Stant ton Lacey-at half-past 10. ' y the night-and Mby the morning-despatch.)
Siege Train Office, Sebastopol, Sept. 12. Captain C. E. Watson 7th Foot be Lieutenant, by purchase, vice Lowry, promoted. reign vessels are, however permitted to load on the coast,
Gold coin and bullion 10,698,460
Sir,-The sixth bombardment of Sebastopol, which corn- Captain G. T. Brice, I:7th Foot 97th Foot-Major T. 0. W. Ingrain to be Lieutenant- on payment of the same charge (2s. ld. per too) hitherto Silver bu11i0n........ Luinley're Mr.-Monday, Gringley ; Tuesday, Swin- __________ ,
metwed on the sth inst., and lasted until the Bth, having Captain M. J. Hayman, 18th Foot Colonel, without purchase, vice Hen. 11. It. Handcock, "'''"le- ______ _ now Wood ; Thursday, Brainley ; Friday, Grove-at Day when re ae. el prorr., ~t,,,,, Weer.
COUt,TRIf4 in Gencral Post- Port due in
successfully terminated in the occupation of the place by Captain A. J. B. Thellusson, Coldstream Guards killed in action. To be Majors, without purchase : Brevet The anchorage rates have been altered from 11. ss. per 424.693,460 , £24,698,469 half-past 10.
Office, London.* Dispatched. England.
the Allies, it becomes my duty, at the close of this long Captain Sir J. Dunlop, Bt., Coldstream Guards Afij.)r Isatc Moore, vice Ingram ; Captain Elmund C. vessel to 3d. per ton. The same alteration has taken place M. MARSHALL, Chief Cashier. Marshall's, Mr. M.-Monday, Blagdon Wharf, near ---- • ---• —._._.. ----....;
and arduous siege, to lay before you the names of a few of Captain J. Baring, Scots Fusilier Guards. Legh, vice Welsford, killed in action. Te be Captains, in the pilotage cherges. Dated the Ist day of Nov., 1855. Holdsworthy Beacon-W. halt-pa 4 10, ~.-:iericit(hyltrit.pack ,'.. Every FridaF ~ , Liverpool ...
the many who have dietinguished themselves darine the Captaiu C. C. Graham, 42(1 Foot without purchase-Lieutenant M. Brinkley, vice Brevet- The entry charge, which was forunwly 16s. Bd. per yea-
RANKING DEPARTMENT. Monmouthshire-Menday, Cattipson Wood ; Thurs. ''mericr .by United ets
time I have had the honour to command the Siege Train Captain C. H. S. Churchill, Rifle Brigade Major Moore ; Lieutenant E. R. Mackesy, vice Legh ; sel for all vessels of over 20 tons burden, is altered by the
.i day, Dingestow Weod-at half past 10. .ercket) .-..•• • • . • ~'' (•• • • • - Liverpool ... 001.29
i,,iterica (by U. State.,
of this army.
Captain 0. F. C. Pocock, 30th Foot Lieutenant R. B. In.ram, vice Hutton, killed in action. ton
existing law to 31. per . Proprietors'capital .. 14,553,00(1 Government securities Morpeth-Monday, Ulgliam Village ; Thursday, Whal• racket) ..........a es •• -- -- eouthamie en
From Captain Campbell, commanding the Artillery of Captain F. P. Lea, 57th Foot To be Lieutenants without purchase-Ensign P. C. Smyth, f stage has beon altered to 8s 4,1 per day Rest
The charge •or . . . . , .
................... 3,170,7 i 6 (includg•Dead Weight
lastralia (via South.
lon Village • Saturday, Netherton-at a quarter to 11.
the right attack, who has served iu the batteries through Captain H. R. Werge, 55th Foot •n lieu of ltie Bd. previouely charged for the whole time Public deposit F tin-
viee Brinkley ; Ensign W. Dawes, vice Ilackeey ; Ensign 1 • ~ , , ,
~ . Annuity) .......... 10,318,955
ampton) ..........N1 -•••- • • • • Southamp' on Aug. 14
fiva bombardments, and exercised hie present command in Captain H. Rowlands, 41st Foot H. Pructor, vice Ineram. To be Ensigns, without pur- occupied in. unloadine, n
I. 0
et 3 careo. The charge is, however., eluding Lxchequer,
Colninissioners of Other securities...-. 18,534 ..' 0 OnkleY-k.nda Mouisoe Wood ; Thursday, Rush- aitto (vta eiarseines) ..
Notes .............. 4 212,560 den Hall ; Saturday,'Renhold Vii !age -at a quarter to 11. Ditto (via Cape of Good, ;-••-• .. - • • Dover a
three of them, I hare always received the greatest assist• Captain W. Bellairs, 40th Foot 1 de in the event ot e accommodation being re-
chase - Ensign RoCert Cecil Kearney, from the Royal °ll-.5' In, a National Debt, Sav- Gold and silver coin.. 604,905 Pembrokeshire (Mr. Lott Phillips's) - Mon, ay, Mira Hope) •• •• •• •••• • • NI ..... •• • • , U'ne,rtsiii
ance; and the admirable arrangements and indefatigaale Captain R. Hume, 55th Foot South Mayo Rifle Militia, vice Smyth ; Ensign Fleming clu'reu• tug's Banks, and
Antics ( West Coast) .N 123 d of the month. . 'Plymouth Nov. 6
exertions of Lieut.-Colonel Barker, C 8., c rrernanding the Captain J. Lewes, 3d Foot Smyth, from the 2d Surrey Militia, 'rice Dawes ; John The wharfage duty, formerly levied at I per cent. on Dividead Accounts) 3.700,841 wear Farm Houee • Thursd ,e,, Hill Mountain- at 10. k ~. .
xandria........ ./s Vt, 9, 24, & 30 01 u •IDover .... •
. left attack, entitle him to the highest commendation. Ho Captain G. M. Greene, -30th Foot Cooper, Gent., vice Proctor. To be Adjutant-Li.ut. ble bth -
the total duties yaya y e vessel, Las been raised to 1 Other depo.its ...... 11,32,021 Portsmouth's, E'er' of-Monday, Oakley Hall ; Tries- .Alexandria........ ~ at 4th ft Altit of moi.•,Southamptor.
hes represented to rue the able and
,zealons aid he has re- Captaiu N. Steevens, 88th -Firot Robert Children Whitehead, vice M`Gregor, killed in se Per cent. rat ,
ed in the same manner. Seven Day and other day, East Woodhay ; Friday, Waeing-park ; Saturday, Bahamas ........... v ,17th of the mon, ,Seuthamptor
ceivea throughout from his Adjutant, Captain N. 0. S. Captain F. Welle, Ist Foot
tion. To be Quartermaster-Quartermaster-Sergeant R. The interpreter s charge of XF. 44. er vas
p sel has been Bills ........ ... . 979,129
• Cake Wood-at 11. Belgium ...... „.. . NII)al.i• • • - -•• •• , Dover ...... Daily
Turner. Captrin J. W. Dewar, 49th Foot Woodruff; vice Desmond, appointei to a Depotßettalion. 1 t 16 8
altered by the new aed 0 s. d. fur vessels of above 100 £33,731,020 .____-___
133,731,020 Puckeridge-Monday, Darsele; Wednesday, Stan- Brazil .......... ~,, „ 1.:1,9th of the month.. Southampto: Nov. 16
BtIOIIO3AyTOS ........ RI 9th (r, the montl• • • Southainetni Nov. 13
Among those, whose gallant conduct has been perhaps Captain A. W. S. F. Armstrong, 18th Foot 9eth Foot-Ensien F. B. liatietrd to be Lieutenant with- tons burden, vessels ot less burden paying the same amount .
51. MARSHALL, Chief Cashier. Stead, Essex ; Saturday, Layston-at half-paet 10. tame or Good Hope ~ N Various port 17itc °notes
most conspicuous, I beg leave to mention the names of Captain H. R. Hibbert, 7th Foot out purchase, vie:Dillon, promoted in the Rifle Brigade ;as formerly. Each vessel also will hav t
e o pay Bs. 4d. to- Dated the Ist day of Nov., 1855 (~,:ape of °rood Hope ....!21
Quorn (Sir Richard Sutturde)-Mondity, Kirby Gate
Major Strange (whe 11-is served in the siege from the open- Captain D. W. Tupper, 55th Foot co of th
ward§ the maintenan e telegraph, The health WE.- .
•.•aite de N erds .... . 9th of tba month
reouthampto. Nov. 15
Charles H miry Griffin, Gent ,to be Ensign, without par- -- aud Holt ; Tuesday, Belton Virlage ; Wednesday, Wid- cetoe„ (tee igtia)
• ing of the trenches to the last hour of the attack), of Capt. Captain C. H. Lumley, 97th Foot chase, vice Hassard. cers's fee remains unaltered.
AVERAGE PRICE OF SUGAR.
:1
Arbuthnot (who has been twice severely wounded), of Captain Charles Elgee, 47th Foot merly charged at th merpool Inn ; Thursday, Sheareby Inn ; Friday, Bunney- Ceylon .......... „ „1.
9ath Foot-Augustus Williams Henry Atkinson, Gent Watering, for e rate of 2d. per cask, .
Captain Philip Dickson (who has served throughout the Captain J. G. Hay, 20th Foot ,
" has been raised to is. 2d. per cask. . The Average Price of Brown or Muscovado Sugar, corn- park-at 11. Channel Isles .. .. . ..NtMen.,Wel:,&Fri..,Southampto, Tu.Th.t at.
to be Ensign, without purchase.
• •2(1 ar1715 of • ~ ,
ieze), of Captains Broughton, Hastings, Clifford, and Ceptain H. G. Woods, 97th Foot
puted frorn the returns made in the week ending Oct. 30, Raley (Duke of Cleveland's)-Monday, Wakerfield ; %lit,' ""'••• " •• '•'‘• , e .110,1•• BoUthampto. ,
Rifle Brigade-Lieutenant Martin Dillon, from the 28th -
All vessels of less than 20 tons burden •
, coming from
•• • :once a month.... 'Nem. 4
. Williams ; and of Lieutenants Ward, Hideout, and C. 0. Captain Richard Preston, 44th Foot
1855 exclusive of the Duties of Customs paid or payable wed
Foot, to be Captain, without purchase, vice Hammond, abroad, are subject only to the tonnage i t
tu y, wharfage ' nes ay, itton- ri ge ; ri ay, at Calderwell- at Constantinople
d W" b'd Fhl -'Bl3lB 23 &tett re
,tr 0 t 01 I; OVer .., .. , '
Brown ; all of whom have displayed a coolness and a zeal Captain F. W. F. Hunter, 47th Foot
duty, and the duty for coast loathing. thereon, on tho importation thereof into Great Britain :
Censtantineple ...... ~14th 81,20 th of m(l..,s)atharaptor.
killed in action.
half ast 10.
-P
which cannot bo overlooked. Captain R. L. Otway Pearson, Grenadier Guards d va/ore • ons in America
From the British Possessi . 31s. lltd. . Cont. of Europe M 9i, N 'Twice daily ..... 'Dover ...• • Twlcedatly
Ist West India Regiment-Arthur William Orel/Ibl° By the new tariff, the a ne duties payable on ar- Rff d
u or - Monday, Winkburn-at a quarter to 11 , Egypt (sea/flaw
Le a siege of so long duration, where every officer in his Captaie F. C. Elton, 55th Foot
Mauritius
turn had frequent opportunities of distinguishiug himself, Captain C. Cooch, 611 Feet Nowlan, Gent., to be Ensign, without purchase, vice tides having a fixed value have been raised on the average
, t it dnesday Norwood-park-at 1.1 ; Thursday, Ossing- prance ........ Mit ?.• Twice daily ... .. • Dover .... levieedare
Sykes, promoted. - 40 per cent. East Indies 34s. ()ed. e ' Gibraltar ........„ /ul4, 7, 17. 20, 27 4n.
which were never neglected, it is almost impossible to Captain A. F. Warren, Rifle Brigade ton • Satur day, Thoresby•park-at a quarter to 11. Southampta Oct. 25
2d West India Regiment-Charles Tollemache Edwards, The export &dies, although nominally the same as pre- The average price of the three foregoing descriptions of 1' 1 , Greece (st.e India) 1
point out the most deservine. Captain J. Hassard, 57th Foot
tut ano s, Duke of--Monday, Stubton ; Tuesday, eto, s, I ~ ,
I cannot speak too highly in praise of Captain Rein-, Captain G. B. Harman, 34th Foot Gent., to be Ensign, without purchase, vice Maunsell, viously to the promulgation of the present tariff, have vir- Sugar, computed as above, is 325. ld. per cwt.
,ually been raise.l 12e per cent. iu consequence of the de- Weaver's Lodge ; Friday, E veudou Wood ; Saturday, nanearg
$ ee town a ...... .. a nd &lin of mon Southampte.
it ..........N,Tuesday & FiVio
. tondo .
n .....
my Brigade-Major. Until the termination of the siege he Captain Hon. S. J. G. Cal thorpe, Bth Light Dragoons promoted.
3d West India Regiment -James Bower Jackson, Gent , terioration of the Dominican paper curreucy, which is now • -
Cancton-park-at half-past 10. Havatinah ......._ al 2nti of the mentl ',So 0
~ a lamptor.,Nov. 1
Holland ......... .al ,Dail .
continued the only staff officer of this huge and responsi• ROYAL ARTILLERT.-Colonel J. E. Dupuis, C.B. to be • • h reckoned at G2e pesos to the Spanish dollar, ie lieu of the RAILWAY TRAFFIC RETURNS. Seale's Sir Henry-Monday, Capton Lane End-at • • Y.• • • • ...... i Dover .. .... pay
to bo Ensign, wit out purchase, vice Richardson, pro-
Honduras .... .. „ „aj,l7tlt of the montl,lSouthamptoi 16thofm011
blo connnatel ; and his able performance of his various and ' Major-General for distinguished Service in the Field'. former rate of 50 pesos, its value being dm diminished half-past 'lO.
moted. • lndia (viaSouthampt.)M, ith & 20th of mon.lPlyinr.uth •• Nov. 20
difficult duties has already, I know, received from you the
19, per cent and the new tariff having established thet Selby's, Mr.-Tuesday, Shawdon Woodhouse ; Fri- India (via Maneinesme9thge 25th et month ID
warm approval it deserved. TO BE COLONELS IN THE ARMY, FOR DISTINGUISHED Cape Mounted Riflemen-Duncan Campbell Lloyd Fitz- -`2 - " • ' TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK. over ......j
I had the pleaeure, on the 211 of August, of representi nee SERVICE IN THE FIELD. William, Gent., to be Ensign, without purchase, vice re desired to be paid in p•
such duties as a eper must be set-
tled at the market rate of this currency.
iniame , „„, „alf & N iTwice dail ...... Holt ,d .. Twie.dally
the gallant conduct of Cantains Fitzro Ila.wkins and Lieutenant Colonel J. St. George . Maunsell, promoted in. the 82d Foot. Miles I ftecelpts. Shropshire-Tuesday, Dorrington ; Friday, Fox Inn. . • Y , he,.
• Lisl,on. ..... ........A1 3,9, 17, &97 of m•lSouthampion Oct. 26
W. J. Bolton, on a formerloc- 'i
37,
• ' Lieutenant-Colonel E. C. Warde Royal Newfoundland Companies-Assistant-Surgeon BOARD OF TRADE, WHITEHALL, Nov. 1. opened, 1 NA.ME OF RAILWAY.
1854. 1855. Madeira ............y ;9th of the montb!SouthamptoF Nov. 15
tion , canon • oa which repres nat.
1855. '
tae Cornmantler of the For ' 1 • t tir t Lieutenant-Colonel D. E. Wood, C.B. William Mackenzie Skues, M. 8., from the Staff, to be ---. Siterington-Thurealey, Seawton-at half past 10. Yr adeira ............N '23(1 of month -.. Liverpool ...
cos ma( e a minu a a
The Right Honourable the Lords of the Priv C '1
these officers should not be f Lieutenant Colonel J. W. Fitzmayer, C.B. Assistant-Surgeon, vice Spence, who resigns, y OUD CI
BRITISIT. .f ' .£ Somerset Subecription-Tuesday, Shurton, near Halts (see India)
add ;that one of them, Ca otrgotten. I deeply regret to
Lieutenant-Colonel G. R. Barker. LAND TRANSPORT CORPS. for Trade and Plantations have received, through the Seem- 2,915 3 317 '.
115 Aberdeen .... •.....
ana Fitzroy, was mortally
tate for Foreign Affairs a Copy of a despatch from
tary of S . _ - , .
wauritius (see Julia) 1
1
•vounded in the batteries on it'll Ensign Robert Wm. Jenkins, from the Donegal Militia - 37% Belfast and Ballymena - .... --•• ••
41 ay. e Bth inst., and died yester- TO BE LIEUTENANT-COLONELS IN THE ARMY. to be Adjutant. ' her Majesty's Acting Consul General in Egypt, reporting 17 Belfast and County Down- •• •• •• •• - - - South Do wn -Monday, Clapham ; Wednesdey, mauraius ..........Nll4th of the month
Captain G. Davis, with 20 me , Major M. C. Dixon
TURKISH CONTINGENT. that the Egyptian Government have communicated to him 32 Birkenhea,,, Lancashire, and Cheshire 2,113 2,',61 Coombe ; Friday, Newhaven-at a quarter to 11. Mexico ....•.......M:2lal of the month.,,Soathamptal Nov.l
p Naples ..... ~ ......N sthlitt ,
h2sthofmon.lDover .... „ 1
perry the stortnin;--; party on the 81 i
vnolunteered to accom- Major H. F. Strange
To be Paymaeter- Charles Win. Chantrell, Esq. that the export of wheat and -maize from Egypt will be eete Bolton, Llackburn,s.nd West York •• •• - - Staffordshire, North-Moirday, 131ackbreok ;W d
6,210 G 5 - - Now Gra.nacla ~.... I, 91 & 17th of montl ISouthampto,l
as the infantry did not enter the d
edet., with spikes ; but Major JC. W. Fortescue • prohibited from the 6th January next, except in the case 117 Bristol and Exeter •• ............ - -
11 295 11,1 :, needey, Seighford ; Friday, Stoke Heath-at half- New eealand......„
„IBy private sllp ..117arious port 'Uncertain
It. an en mass, his ser- Major C. S. Heury To be Surgeons-Assistant-Surgeon C. MaDowall, vice of such vesmls as may have at that date on 189 Caledonian..., ......... ............ , ,OJ
N sth retheethoemoneDover ......
• vices were not required. He lama' e
-quarter of eate 5,779 pmt 10. Papal States ...... • •
urea at the head cf the Lewins ;A. E Czapkay, Ell. ; Assistant-Surgeon John 91a Chester and Holyhead.•... •.........
• advanced sap, where sof hie party were Major E. B. Hawley r ar ing on oar
thei 1 l• b d.
Ph' 'MIR . tt .• .. M ithl7tll27thofmon.!Southamptol.
6% Cork, Blackrock, and Passage ...... 148 152 Suffolk-Tuesday, Felsham-green ; Thursday, Trund- Pc ' - •• •
Dee, vice Willett ; Assistant-Surgeon Alex. Irvine, vice
if 9:1 & 27th of mon.lSouthametoi
I have to thank Major Alexander, Row"ndet• RATES OF POSTAGE. 20 Cork and Bandon .. - .... .... .... ~ 200 232 lev-wood ; Saturday, Euston Hall- t tll een rivet • ' -
a a quarter u • Port Natal .......... Y P e ship... 'Various ports Uncertain
yal Marrue Aral- TO BE MAJORS IN THE ARMY.. Risk ; Assistant-Surgeon R. Richardson, vice Patteson ;
56 Dublin and Belfast Junction ........ 936 1,1'89 ~
lery, who with his detachment joined th ' • I
By a Treasury warrant dated Oct. 31, it is ordered and Surrey Union-Monday, Bury Hill ; Thursday, ewe ...............N le i hietheethofmon,lDover ......
e Siege train in Captain S. D. Broughton Assistant-Surgeon Ernest A. Wigan, vice Littleton. 63 Dublin and Drogheda...-. __ „,, 1,394 1,512
. June, for hie zealone assistence in the duties of the i g .
Captain H. A. B. Campbell To be Aesietant-Sergeons-Robt. Sims, Gent W FI F .
directed the
• t rill letters transmitted b os
y p t between the 7% Dublin mid Kin,stown ~, ....„
~,, ~,, ~ a5l - 863 Warnborough House ; Saturday, Box Hill-at half- T iscany ........ ~ ~/,i sthlso,2stholinon. Dover ......
Venezuela ... ...... .11.112d&17th of month Soutbamptot
I have much pleasure in calling your notice to Jied-ne•
united Kingdom and Victoria dihect, or through any other
1 &Id mon
Captain F. B. Ward Temple, M.D. ; Hugh Clark, Gent. ” • • •
;W. B. Tate, Gent. ; 16% Dundee and Arbroath .......... ,„ „ 5,,2,6., ,;•33 past 10.
Van Diemen's Land (se: 'i
tiring zeal and energy of Deputy Assistant-Commiesa 'en- other colony, or through any foreign country, and between 31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junctior --- -'l."
T. W. Hamilton, Gent.; Cavallo Alex. Mercer, Gent.
Sussex, Eeet-Tuesdey, St. Leonard's Green ; Friday, Australia) ..., .. „ ,
Hay ter and Yellon, in conducting the onero d • I."
us titres of Captain H. Rogers
Captain M. Clifford To be Acting Assistant•Surgeons-Jas. Gorman, Gent. ; Victoria and any other of her Majesty's colonies, or any 30 Dundalk ami;, Ermi5ki11en............ - -
•aan ... 9'44 1 008 George Lin, BattM-at half pest 10. WCV Indies ... -.114 2(18r• 17th 0; mom' Bouthamptenl&l6 mOU
their branch of the service. The former officer who was a. airy through the United Kingdom, shall from 1
Ca.ptain M. Adve Robt. Stirling, Gent. ; John Carlaw, Gent.; Wm. David- foreign cou
5 541 5'6
sday, Charlton -
most valuable public servant, was, I grieve te eaY, killed Captain A. C. Ha.wkine " sou Tindal. Gent.; Patrick Watson Hutcheon, Gent. and on Nov. 7be chargeable with the same single n 1
v. ( pro- 93 East Lancashire- - .............• • . .17 Thompson's, Mr. Anstruther--Tue
417 Eastern Counties and Norfolk.. ••• • ' 23 " When any or these dates fall on a Sunday, th
.905 24,613 Newbotee ; Teursday, Edgcot Vilage ; Saturday, e mails will be de.
in the batteries on the Bth inst.
Capt dri W. .1. E. Grant To ba Veterinary-Surgeons, attached to the Osmanli greasier* rates of postage, and be under and subject to the Eastern Union ....................
- 3 tpatched 1
on t le following day, with the excektien of the India (via
The Medical Departrnentof the Siege-train, under the able Captain G. Shaw Cavalry:-Robt. Wilkinson, Gent. ; John Dollar, Gent same regulations as filiDa respective letters were liable and 142 Edlaburgh and Glasmt. 4,725 5 040
' Fe Illy Co:nptori-ae. 11. eourhamotona mei th. Nr.... ......, ~, ._.,,_... _ _... _
and careful supervision of Surgeon Bentat the right attack, Captain A. F. Lennoa ..a.. r........ ;...,..11.1.,1
. .. , ~.. __..t...,..,a I,- .4.„:- .t___,

- I cannot speak too highly is praise of Captain Reilly-,
my Brigade-Major. Until the termination of the siege he
continued the only staff officer of this large and responsi-
ble command ; and his able performance of his various and
difficult duties has already, I know, received from you the
warm approval it deserved.
I had the pleasure, on the 22d of August, of representing
' the gallant conduct of Captains Fitzroy, Hawkins, and
W. J. Bolton, on a former occasion ; ou which repres -nta-
tion the Commander of the Forces made a minute that
these officers should not be forgotten. I deeply regret to
add :that one of them, Captain Fitzroy, was mortally
-vounded in the batteries on the Bth inst.,
and died yestei-
si ay.
Captain G. Davis, with 20 men, volunteered to accom-
pany the storming party on the Bth inst., with spikes • but
as the infantry did. not enter th, Redan en mass, his ser
• vices were not required. He remained at the head
cf the
-
• advanced sap, where 5 of his party were wounded.
I have to thank Major Alexander, Royal Marine Artil-
lery, who with his detachment joined the siege train in
. June, for his zealous assistance in the duties of the siege.
I have much pleasure in calling your notice to the un-
tiring zeal and energy of Deputy Assistant Commissaries
Hayter and Yeilon, in conducting the onerous duties of
their branch of the service. The former officer who was a
most valuable public servant, was, I grieve t 9 say, killed
in the hatberies on the Bth inst. -
The Medical Depart me ntof the Siege-train, under the able
and careful supervision of Surgeone by their
ntattherigiuhtnkrs
atta.ckof
and Surgeon Fogo at the left, assisted
whom I would especially mention
greatest satisfaction.
theAssistant-Surgeon Tay-
lor, has been such as to give me
The air of comfort in their hospiffit ds
pearance of their patients, are su cie' and thentproof happyoftbr nil-
ad-
mirable arrangements and unceasing attention.
In conclusion, I have the greatest satisfactinontimre:
presenting the manner in which every
officer, on
nlissioned officer, and gunner under my command have
made themselves remarkable Awing the
s
bravery,
di'llAine, and en•lueance. The state of the ene-
myfo
's works and the ruin of the cit show the precision
and the vigour with which the fire was maintained by
them ; the effect of which has undoubtedly been to compel
the evacuation by the enemy of a place no longer tenable-
I have, &c.,
R.A.
F. GEORGE,
, Comman ding Siege Train.
liajor-General Sir R. Dacres, KC,I3
Commanding Royal Artillery, &c.
[Au-

TO BE MAJORS IN THE ARMY.
Captain S. D. Broughton
Captain H. A. B. Campbell
Captain F. B. Ward
Captain H. Rogers
Captain M. Clifford
Captain M. Adve
Captain A. C. Hawkins
Capt ,in W. J. E. Grant
Captain G. Shaw
Captain A. F. Lennox
Captain G. T. Field
Captain Honourable D. Frazer
Captain C. J. Strange
Captain H. P. Newton
Captain G. H. Milmkn
Captain C. G. Arbuthnot
Captain F. W. Hastings
Captain E. Moubray
Captain W. M. Reilly
Captain W. W. Ear
ry
Captain E J. Carthew'
Captain J. E. Michell
Captain G. C. Henry
Captain W. J. Williams
Captain C. Oldershavr
Captain P. Dickson
Captain W. J. Hope
Captain W. W. Lukin
Captain C. E. Walcott
Captain t in W. J. Bolton
J.
Captain E. Tacitly
EaapPttaaia
in W.caPleinrn
Captain
a p
tt aa iin
u P.
Miller
.. E. Owit
ra enng 0
Captain K. H. Champion
Captain W. G. Andrews
Captain R. Mackenzie
Captain W. G. Le Aresurier
ROYAL aprninanthloe
be Coon l
Field. ia the ENGINEERS.—Lieut.-Col
ArmytinigOun
jesh F.e Ese.rCyliice

To be Paymaster— Charles Wii.dantrell, Esq.
To be Surgeons—Assistant-Surgeon C. M`Dowall, vice
Lewins ; A. E Czapkasy, Esq. ; Assistant-Surgeon John
Dee, vice Willett ; Assistant-Surgeon Alex. Irvine, vice
Risk; Assistant-Surgeon R. Richardson, vice Patteson ;
Assistant-Surgeon Ernest A. Wigan, vico Littleton.
To be Assistant-Surgeons—Robt. Sims, Gent., W. H. F.
Temple, M.D. ; Hugh Clark, Gent. ; W. B. Tate, Gent. ;
T. W. Hamilton, Gent.; Cavalie Alex. Mercer, Gent.
To be Acting Assistant-Surgeons—Jas. Gorman, Gent.
Robt. Stirling, Gent. ; John Carlaw, Gent.; Wm. David-
son Tindal. Gent.; Patrick Watson Hutcheon, Gent.
To ba Vet,,rinary-Surgeons, attached to the Osmanli
Cavalry:—Robt. Wilkinson, Gent. ; John Dollar, Gent.,
vice Lara, invalided.
The names of the Deputy Assistant-Commissary ap-
pointed on the 9th October, 1855, are William Spence
Hornsby, and not William Spence Hornsby, as previously
stated.

BRITISH GERMAN LEGION.
3d Light Drngoons —The names of the third Lientenan.
are Edward Howard Sanders.

BRITISH SWISS LEGION.
James Hamber, Gent, to be Paymaster.

BRITISH ITALIAN LEGION.
The Christian names of Paymaster Ryan, of thelst Re.
gimeut, are Vivian John.
PROVISIONAL DEPOT BATTALION.

By a Treasury warrant dated Oct. 31, it is ordered and
directed that all letters transmitted by post between the
United Kingdom and Victoria direct, or through any other
other colony, or through any foreign country, and between
Victoria and any other of her Majesty's colonies, or any
foreign country through the United Kingdom, shall from
and on Nov 7 be chargeable with the same single and pro-
gressive rates of postage, and be under and subject to the
same regulations as such respective letters were liable and
subject to under a certain Ivarrant under the hands of two
commissioners of her Majesty's Treasury, bearing date
June 21, 1851.

To 1.0 Lient.-Colonels—Lient.-Colonel George Erskine
from half•pay Unattached ; Lieut.-Colonel G. W. Franck
lyn, from half-pay Unattached.

(83X
283
188
359 34

27('

164
55314
5.74
181
267

171%
498%
116%
37
78%
149

JYR.R.Tt svantrr.}—Mot hers and Nurses will find Du Barry's
delicious Revalenta Arabica Food admirably adapted to
remove all disorders of stomach and bowels to which in-
fants and children are at all times liable, such as indigestion,
flatulency, colic, dysentery, diarrhoea, constipation, debility,
and restlessneas. It strengthens, nourishes, and is used with
more advantage than milk in rearing infants. We quote a
Dec.
few to
testimonials :—No.
Gentlemen 58,031, Grammar School, Stevenage,
" ,—e have found it admirably adapted for infants. Our baby hasW never once had disordered
bowels since taleng it.—R. Ambler." Amsterdam, 31st Dec.
sir,— Our child, up to the age of eleven weeks,
1852 Dear
was very delicate and wasting away, and milk, sago, and
arrowroot turned sour on its stomach, causing great suffer-
ing. We then fed it upon Du Barry's Revalenta Arabica,
which agreed wonderfully with her ; and she is now, at the
age of nine months,
a plump and lively little girl.—Daniel
Servas. Wildervank, Holland,
20 Sept. 1853. Dear Sir,—
s
Our baby, which Heaven presented us with ten months back,
was attacked, when four w old, with a disease of the
weep
Stomach and glands,
by which our seven previous infants
• tad all been carried off, and this last child seemed destined
,
' to follow its sisters and brothers berore many days, for our.
hausted all his skill, and was at
' 40ctor, a very able practitioner, had, durrughathtreteo weeks, ex.
next, 1,
I a happyßevalenta to Say, worked a great change for the
what
Arabica, which,
few days ; and, in six weeks time, the .child was perfectly
well, and is now a cheerful, blooming boy—a
greatest happiness to ns all. This delicious remedy may
source of the
fairly be considered one of the greatest blessings ever disco-
vered.—With eternal gratitude, -roars, Stet ,L. H. Vaalman.
In canisters, 11b. 28, na.; 21b. is. 6,1 ; Sb. Ils, ; 121 b. 22::.
The 121 b., carriage free, on receipt of 'Post-office order. Barry
Du Barry dt co. 77, Regent-street, London ; also at 162,
Piccadilly ; CO, oracechureh-street ; 330, and 451, Strand;
4, Cheapside ; 60 and 68, Cornhill; 49, Bishopsgate-street;
55, Charing-cross; 54, Tipper Baker-street; 63 and 150,
Oxford-street ; 89, Iligh•stroet, Carnden-town ; 18, Pall.
ma; 7, Pall-mall-East 1:32,
ee ; 24, Mot•
comb-street • 13, King William-street, City ; 30, Conduit,-
anckspnr-street ; P 5, larringdon-street ; 67, St.
street ; 21,
pa t)'9 CburChTard; 6, Edward-street, Pyrttuan4qtiare.

To be Paymaster—Paymaster George Bodle, from the
80th Fcot.

UNATTACHED.
Brevet-Colonel Orlando Felix, Major on half-pay, Un-
attached, late Deputy Quartermaster-General at Madras,
to be Lieutenant-Colonel, without purchase.
Brevet Lieut.-Colonel A. 0 Ste:ling, C. 8., Major Un-
attached, Assistant Adjutant-General, to have hie Brevet
Rank converted into Substantive Rank, under the Royal
Warrant 6th October, 1851.
HOSPITAL STAFF.
To 131 Assistant-Surgeons—Assistant-Surgeon Alfred
Malpas Tippetts, from the 16th Ligbt Dragoons, vice
Calder, appointed to the 49th Foot ; Assistant-Surgeon
John Dutlin, from the 46th Foot, vies Bradshaw, appointed
to the oOth Foot; Acting Assistant-Surgeon Thos. Smith
Hollingsworth.

Aberdeen
Belfast and Ballymena ............
Belfast and County Down.. •••• • • • •
Birkenhead, Lancashire, and Cheshire
Bolton, Blackburn, and West York
Bristol and Exeter •
........
Chester and Holyhead... ........
Cork, Blackrock, and Passage .....
Cork and Bandon • • .... „,
Dublin and Belfast Junction .......
Dublin and Drogheda—.
Dublin and Kingstown
Dundee and Arbroath
Dundee, Perth, and Aberdeen Junctiot
Dundalk an:: Enitiskillen.• .........
East Angi Ni 1.... • • • • • • •
East Lancashire."... ~,
Eastern Counties and N0rf01k......
Eastern Union .•
Edinburgh and
Edinburgh, Perth, and Dundee.....
Exeter and Creditors.. • .......
Furness Railway ... .............,
Glasgow, and South-Western........
Great Northern and E. L.
Great Southern and Western (Ireland)
Great Western • •
Irish South Eastern
Lancaster and Carlisle...." .......,
Lancashire and Y0rk5hire...........,
Leeds Northern ..
Liverpool, Crosby, and Southport.—
London and North Western ...
London and Blackwall ..............
London. Brighton, and South Coast..
Londcn and South Western.
Londonderry and Enniskillen . . . . .. .
Manchester, Buxton, and Matlock, &c.
Manchester, Sheflield,•tind Lincolnshire
Manchester and South Junction.--
Maryport and Carlisle •• • • • • •.......
Midland • .... . . ~......
Midland Great Western i,lr fah) • •
Monklands ••• • • • • -••— ••
Newcastle and Carlisle...,
North British ......................
North Staffordshire •• • • .... •• • • ...
North-Wester ::
.seottish tentral .............. • • ....
Scottish Midland
Shrewsbury and Birmingham
ihrewebarl and Chester .....,..
Shropshire Union • .
SOW h ••• • • •••••• • •• ••
South Eastern . • • . . • ..
Sou t • Wales
south York., Doncaster, and Goole
Ulster. .... • • • ....
Waterford and Limerick • • .....• •• • •
West Cornwall ...... •• „... .......
Whitehaven Junction ..• • • • • • • •• • • ••
York and Newcastle, and Berwick &
York and North Midland & Leeds..

944
5,541
23,905
4,725
2,783

5,579
22,050
.5,851
23,*70

),73,4
289
162%

5,972
19,108

52 876
1,40/
15,241
13,4 i 2
631

TO BE LIEUT.-COLONELS IN MS ARMY.
Major G. Rent
Major E Stanton
Major E. F. Bourchier

TO BE MAJORS IN THE ARMY.
Captain J. F. M. Browne
Captain Hon. H. F. Keane
Captain C. J. Gibb
C .ptain F. C. Hassard
Captain IL W. Montagu
Captain A. C. Cooke
Captain E. C. De Moleyns
Captain L. J. A. Armit
Captain C. B. Ewart
Captain C. B. P. N. H. Nugent
Captain E. C. A. Gordon
Captain W. Porter
Captain P. Ravenhill
Captain L. Nicholson
Captain C. H. Sadley
Captain G. Ranken
ROYAL MARINES—Brevet Major George Gardiner
Alexander to be Lieutenant•Coloael in the army.

TO BE MAJORS IN THE ARMY.
Captain S. N. Lowder
Captain G. B. Rodney
Captain J. M. Wemyss
Captain J. E. W. Lawrence
Captain G. A. Schoenberg
Captain G. S. Digby

BREVET.
Colonel Francis Hanitain, on the Retire 1 Full-pay List
of the Royal Artillery, to be Major-General, the rank being
honorary only.
Captain W. S. Philips, retired full-pay, 62d Foot, to be
Major in the Army, the rank being honorary only.
Captain Nicholas Pirrixon, 22d Foot, to be Major in the
Army.
Captain Haydon L. Cafe, of the 91th Foot, to have the
Major while employed with the British
StewFmiOp'rorliMaeragyjoinrrnaEn. rank of
Maj
ard F alconar Hay, Sacond in command
of the East India Company's Depot at Warley, to have
the local rank of Lieutenant-Colonel in the army while so
Majorp lo
Wyedilliam, whicFalcoh appnereareHay, ad in t
&he Gazette of 16th ult., read
n.

ADMIRALTY, OCT. 26.
CORPS OF ROYAL MARINES.
George Lyon Tupman, Gentleman Cadet, to be Second
Lieutenant.
George Henry Elliot, Gentleman Cadet, to be Second
Lieuteuan t.
Wm. Wynch George Back Willis, Gentleman Cadet, to
be Second Lieutenant.
George Win. Oliver, Gentleman Cadet, to be Second
Lieutenant.
John Gore Fitzgerald, Gentleman Cadet, to be Second
Lieutenant.

27%
12
682

FORtION.
Dutch Rheni5h.............> •• •• ••
Lyons and Mediterranean
Wontereau and Troyes •••• ••
Namur and Liege • • • •
Northern of France ...• • • •• • • •• •• ••
Orleans and Central • • • • ••
Paris and Lyons .... •• •• •• •• •• ••
Paris and Strasburgh • •••••• •• • •
Rouen and t1avrc.............
Western of France

9,012

`William Edward De!pard, Gentleman Cadet, to be
Second Lieutenant.

264
27,232
2,709

4,938

5,040
3,010

6,179
25 905
7,209
25,904

6 395
19,915

57,936
1,2i8
14 489
14,795
732

D.,ddington; Thursday, Syndale;
Saturday, Rodrnerahain Green—at half-past 10.
Tynedale—Monday, Nunwick ; Wednesday, Matfen
Piers ; Friday, Ihisay—at a quarter to 11.
V. W. H. (Lord Giff)rd's)—Tuesday, Bibury; Thurs-
day, Stone Hili Gate; Saturday, Keuipsfurd—at a
quarter to 11.

930
2,442

Warwickshire—Monday, Kennels, Kineton ; Tuesday,
Milford-bridge ; Thursday, Wa!ton ; Friday, Uptou
House—at a quart( r to 11.
Warwickshire, North—Tuesday, Hay-wood ; Thurs-
day, Buurton ; Saturday, Coughton Court—at a qiarter
to 11.

tl9
2,063

When any or these dates fall on a Sunday, the malls will be de.
patched on the following day, with the excektien of the India (vIIS iouthampton), and the Malta, both of which will be despatch, t. 0
preceding day

9,699

PROGRESSIVE EDUCATION.-All of us, who are worth
anything, spend our manhood in unlearning the follies,
or expiating the mistakes, of our youth.—Shelly.

69
546
28,927
3,415

Wheatland—Tuesday, Kennels ; Friday, Lu(wyche
Hall—at half-past 10.
Worcestershire—Monday, Bishop's-wood ; Wednes-
day, Manley ; Friday, Round Hill—at halfpast 10.
Wyndham 8, Coli.nel—Monday, Gospel-green ; Wed.
ne,day, ; Friday, Egdeau-Common—at
half-pa' t 11.
Yarborough's, Eirl of—Tuesday, R-xton-wood--:- t
12 ; Thursday, Norinanby Clump—at 11 ; Saturday,
Sornerby House- -at 11.
York and Ainsty—Monday, Skip-brid4e Inn ; Tues-
day, Providence Green ; Thurs'lay, Alarking,ton ; Satur-
day, Naburu—at half-past 10.
HARRIERS.

BIRTHS.
OF A SON.

5 282

947
2,519

On the 24th ult., the wife of the Rev. Henry Stretton;
Chia wick.
On the 29th ult., at 17, Lower Seytnour-street Portman•
square, Mrs. Robert Stopford.

1,3G3
2,57 4

814
2,3%7
17.088
4,9,;5
1,')97
3,553
1,184
1,0,0
665
257

755
2,317
20.729
5,770
2,241
3,578
1,506
1,271
670
263

Brighton—Monday, Pat:Thain ; WedreAday, Race-
course ; Saturday, Dike— at, a quarter to 11.
Brornsgrove—Monday, Fairfieid—at 11.
Brookside—Monday, Newmarket-hill ; Thursday,
Tel-combe Tye—at half•past 10.
Ea-tbourne-111miday, Bullock Down; Thursday,
Jevington Holt—at 11.
H. H.—Monday, Cliffe-street ; Thursday, Decoy,
Halstow—at 11.
High Peak—Monday, Green Cowden Farm ; Thurs-
day, Pike Hall ; Saturday, Parsley Hay Warf.
Newcastle and Gateshead—Monday, Washington ;
Friday, Long Benton—at haif-pa6t 10.

SCOTCri.
Fox HOUNDS.
Dumfriesshire— Tuesday, Kiomount ; Thursday, Com-
longon ; Saturday, Dalton Village.
HARRIERS.
Tait's, Mr, A. D—Wednesday, Largie Toll ; Satur-
day, Careluie Toll—at half-past 10,

[ADVERTISEMENT.] —Holloway's Ointment and Pills
excellent remedies for abscesses.—Mr. Wm. Alsop, of
the sloop Wesley, informed Mr. Reinhardt, druggist,
Hull, that a chill of his had a dreadful abscess on the
thigh, and that the medical men gave him no hopes of
the child's life. Mr. Reinhardt then recommended him
to use Holloway's ointment ; he did so, and the abscess
soon healed, and the little p-tient is now as well and as
strong as any child can be, entirely through the virtues
of the ointmen', which are beyond all praise.—Sold by
all medicine vendors throughout the world ; at Pr, fessor
Holloway's establitne.,ts 244, Strand, London, and
80, Maiden-lane, New York ; by A. Stamps, Cunstan-
tilkople ; A, Guidicy, Smyrna ; and H. Hoods, Nana.

IRISH.
FOX-HOUNDS.
Armagh
uniy—Monday, Crossdall ; Thursday, Kil-
-1 eav,h—at half-past 11.
Carlow and Island—Monday, Bullingate ; Wednes-
day, Fighting Cocks ; Friday, Munfin—at 11.
Galway Blazers—Tue,day, Eastwell ; Sa urday, Kit-
cornan— at 11.
KiPare—Tuesday, Spratstown Bridge ; Thursday,
EiLt-,teenth Milestone ; Saturday, 13atlicoole —a: 11.
Kilkenny Hunt—Monday, Callan; Wednes-iay, histi-
nua ; Friday, tie Barracks—at a quarter to 11.