The Sun.
London, England, 1855-09-21 00:00:00

SEPT. 6.

Royal Artillery—Gunners Robert Metcliff and Patrick
McMinn tny..
4th Foot—Privafe William Williams.
18th Foot—Privates Peter Kilcher, Richard Nugent,
and Daniel rice.
28th Foot—Private Richard Marshall.
31st rs—L--Private John James.
4. II Pout—Privato Charles McCarthy.
77t h P.rd--:-Private John McCart.
9it I. Foot ivates John Cusack and Joseph McCrea.
tt ,lion Rifle Brigade—Privates Patrick King and
J-. I:7s
W. L. PAKENITAM, Adjutant-General.

55th Foot—Private William Model, severely.
77th Foot—Privates John, Bryan, William White, Wil-
liam Wilson, Robert McClusky, slightly ; Patrick Bran-
flagon, Daniel Mulholland, and Joseph Wright, severely.
88th Foot—Corporal B. Ward, severely ; privates Peter
Gavin, dangerously ; Edward McCormack, severely ;
Patrick Cottingliam, severely ; James Cox, severely ;
John Farrell, slightly ; John McTag, dangerously ; M.
Walsh, severely ; and T. Bryan, severely.
90th Foot—Private Michael Carrol, slightly.
Ist Battalion Rifle Brigade—Private Edward Brady,
severely.
2d Battalion Rifle Brigade—Privates Thomas Robert.
son, Henry Reeves, and William Mason, slightly.
SEPT. 4.
Royal Sappers and Miners—Second Corporal Charles
Phillips, severely; Private John Boyce, slightly.
3d Battalion Grenadier Guards—Privates Joseph Bott
and Charles 80z0.% slightly ; John Day, severely ; Alfred
Eggleton, slightly.
Ist Battalion Scota Fusilier Guards—Private James
Hickey, slightly.
23d Foot—Private John Connors, slightly.
. 7th Foot—Private Richard Heaseltine, slightly.
9th Foot—Private Richard Pratt, severely.
21st Foot—Serjeant George Lewis, slightly ; Privates
Thomas Cavanagh and William Doyle, dangerously ;
John Daley, slightly ; John M`Donald and Edward
Murphy, severely.
30th Foot—Private Alfred Perkins, slightly.
31st Foot—Privates John Spellman, severely ; James
Procter, Terence Reiman, John Madden, Malachi Keogh,
John
slightly. Tracey, Charles Hutton, and Patrick M`Nabo,
•
33d Foot—Private Matthew Smith, slightly.
38th Foot—Serjeant Owen Egan, slightly; Privates,
Robert Thompson, severely ; Thomas Hague, dangerously.
41st Foot—Privates Patrick Burke, severely ; Michael
Ennis, slightly.
46th Foot—Privates Francis M'Alahon, Richard San-
dens, and Henry Lightfoot, slightly.
48th Foot—Private John Moore, slightly.
49th Foot—Private Martin Marahon, slightly.
55th Foot—Private Charles Shortt, slightly.
56th Foot—Serjeant Arthur Emmett, dangerously ;
ivates Edward Cummins, slightly; James Butler, se-
verely ; Henry Flake, and William Jones, dangerously.
62d Foot—Corporal Samuel Sirten, slightly ; Private
James Bellymore, dangerously.
63d Foot—Serjeant Patrick Bourke, slightly.
68th root—Privates Stry Beard, Frederick Stead, and
M. M`Gowan, slightly.
77th Foot—Corporal Thomas Colgan, severely.
89th Foot—Private Michael Quinlan, severely.
95th Foot—Privates James Smith and William Cart-
wright, severely.
let Battalion Rifle Brigade—Privates William Hardmy,
severely ; Julian Evainy, slightly ; Richard Hitchang, se-
verely.

SEPT. 5.
Royal Artill ery—tombardiers Edward Warrell, slightly;
John Watt, severely; Daniel Zackev, slightly; Gunners
Andrew Snlith, slightly; Terence M`Gowan, severely;
James Death, slightly.
31 Battalion Grenadier Guards —Private George Francis,
severoF
let llattalion Scots Fusilier Guards—Corporals William
Park;thson, severely ; William Gordon, dangerously ; Pri-
vatie George Smith, severely.
23d. Foot—Privates George Saunders and Frederick
Owens, dangerously; John M'Elwain, slightly.
30th Foot—Corporals James Callaghan, slightly • John
Hardy, dangerously ; Private Samuel Sutherland, slightly.
31st Foot—Private Thomas Cardell, slightly.
31th Foot—Privates John Fitzpatrick, dangerously ;
Matthew Whittle, slightly.
38th Foot—Private James Bright, slightly.
41st Foot—Privates Michael Murphy, slightly; William.
Rainbird, severely.
49th -Ooot—Piivate James Morrow, slightly.
55th Foot—Private Charles Shortt, slightly.
56th Foot—Private David Bright, slightly.
77th Foot—Private Samuel Bush, severely.
88th Foot—Private Patrick Kenha.n, slightly.
J 1
2d Battalion Rifle Brigade—Sergeant Joseph Cherry,
sever,
; Privates Ja,rues Crittle, severely ; James Beard,
Joselab Philips, and James Winningham, slightly ;
Bir.shard Hawkins, dangerously ; Salter, severely;
J'arnes Wallace, slightly; Henry Brockville, dangerously;
-William Church, severely.

SEPT. 6.
Royal Artillery—Gunners James Jordan, Jas. McFar-
line, Matthew Mountford, and George Peters, slightly;
William Osborn, severely; John McLellaud, slightly;
James Simpson, severely.
Royal Sappers and Miners—Private James Chesterman,
slightly.
7th Foot—Privates Thomas Fisher, severely ; William
Elbon and George Freeman, slightly.
9th Foot—Private John Sullivan, dangerously.
lltb Foot—Privates Michael Green and John Malone
dangerously ; Christopher Gordon, Peter Hutton, and
Thomas Price, slightly.
IS',l Footl-Serjeants Joseph Jackson, dangerously;
Chrzles Keenan and John Harvey, slightly ; Privates
Jr.tries O'Rogan, severely; Patrick O'Donnell, slightly;
ri,nd Jeremiah Murphy, severely.
23d Foot—Corporal Samuel Windsor, severely ; Pri-
vates Robert Swadling, Wm. Be wistock, Thomas Holt,
and George Oliver, severely; Henry Jutner, slightly.
28th Foot--Private Thomas Connor, severely.
56th Foot—Private Richard Virller, slightly.
77th Foot—Privates Jame Tuney, Michal Kelly, Thos.
Kirkman, and James Maurice, severely.
90th Foot—Corporal George Humphreys, severely.
97th Foot—Private Wm. Knowles, severely.
2‘l Battalion Rifle Brigade—Corporal George Parnell ;
Privates James Boor, John Caroll—all slightly; Thomas
Westley, severely ; William Barker, dangerously ; James
Gray, slightly ; James Garvey, James Sullivan, Patrick
Cavanagh—all severely.
W. L. VAKENFIAM, Adjutant-General.

Enclosure 6.
A LIST OF CASUALTIES IN THE ROYAL NAVAL
BRIGADE, BEFORE SEBASTOPOL, FOR 6TH
SEPT.

William Fleming, AKILLED.
.B , London.

WOUNDED.
Arthur Thomas, A. 8., Rodney, severely •, John Remlo,
ord., Rodney ; Will;am Murray, ord., Queen ; Robert
Buckley, ord., Wasp •, David Wildisb, A. 8., London ;
Charles Stevenson, ord., London; William Owen, ord.,
London—all slightly.

CONT U SD.
James :Hurray, A.B. London; William Bunting, lead-
in seaman, Alhion—both severely.
Total-1 killed, 1 wounded severely, 6 wounded slightly,
2 contused severely.
HENRY ICEPPEL,
Captain Commanding Royal Naval Brigade.

THE LONDON GAZETTE.

(THIg EVENING.)

At the Council Chamber, Whitehall, the 20th day of
September, 1855, by the Lords of her Majesty's Most
Honourable Privy Council.
Tho Lords of the Council, having taken into consideration
certain applications for leave to export various articles, of
which the exportation is prohibited to any place in Europe
north of Dunkirk, or in the Mediterranean Sea east of
Malta, are pleased to order, and it is hereby ordered, that
the prohibition to export such articles to any place east of
Mr.lta sh all cease, with the exception of gunpowder, saltpetre,
brimstone, sulphate of potash, mut iate of potash (chloride of
potassium), and arms, and ammunition of every kind, with
regard to which the prohibition is to remain in force ; and
thir lordships are hereby pleased to direct that this order
be substituted for their lordships' order of the 28th Aug.
last, which is hereby rescinded. Whereof the Lords Com-
missioners of her Majesty's Treasury, and the Commis-
sioners of Customs, and all other persons whom it may
concern, are to take notice and govern themselves accord-
ingly.
C. C. GREVILLE.
At the Council Chamber, Whitehall, the 20th day of
September, 1855. By the Lords of her Majesty's Most
Honourable Privy Council. The Lords of the Council
having taken into consideration the expediency of prohi-
biting the export of chlorate of potass as an article used
in the manufacture of military and naval stores, are pleased
to order, and it is hereby ordered, that the officers of her
Majesty's Customs do prevent the exportation of chlorate
of potass to any place in Europe north of Dunkirk, or in
the Mediterranean Sea, east of Malta ; and that the officers
of her Majesty's Customs do permit the export of the said
article to any other part of the world upon taking from the
persons exporting the same a bond that it shall be landed and
entered for consumption or use at the port of destination.
Whereof the Lords Commissioners of her Majesty's Trea-
EsurY, and the Commissioners of Customs, and all other
persons whom it may concern, are to take notice and go-
vern themselves accordingly. _

22d Fooi.—Lieutenant Thomas Peach (2), from the Ist
Derby Militia, to be Ensign, without purchase.
23d Foot. —Captain Robert Bruce to be Major, without
purchase, vice Brevet-Lieutenant-Colonel A. J. Herbert,
whose Brevet Rank has been converted into Substantive
Rank, under the Royal Warrant of 6th October. The
Christian name of Lieutenant O'Connor is Luke only.
30th Foot.—The proper designation of the Ensign ap-
pointed on 25th January, 1855, is Hyde Sergison-Smith.
32d Foot—Lieutenant William Power to be Captain, by
purchase, vice O'Callaghan, who retires.
33d Foot—Lieutenant Murray Doveton Valentine Trea-
sure Grant, from the East Norfolk Militia, to be Ensign,
without purchase, vice Badcoek.
34th Foot—Ensign E. W. B. Villers tol be Lieutenant,
without purchase, vice Reap, deceased ; David W. Bal-
four Ogilvy, Gent., to be Ensign, without purchase, vice
Villiers.

35th Foot—Richard Trimen, Gent., to be Ensign, by
purchase, vice Pohle, promoted.
36th Foot—Ensign William C. Hill to be Lieutenant,
by purchase, vice Lambert, promoted in the 19th Foot.
45th Foot—Ensign G. C. Close to be Lieutenant, by
purchase, vies J. J. Craigie-Hadkett, who retires.
46th Foot—Ensign H. J. Hitchcock to be Lieutenant,
by purchase, vice Fordo, promoted.
47th Foot—Ensign E. P. Newman to be Lieutenant,
without purchase, vice J. S. Gaynor, deceased ; Ensign
John P. Mallet to be Lieutenant, without purchase, vice
Newman, whose promotion on the 14th September, 1855,
has been cancelled.

48th Foot—Charles Richard Pennington, Gent., to be
Ensign, by purchase, in succession to Lieut. Heathcote,
promoted.
ot--Frederick Platt Blackmore, Gent., to be
EnsiiilTNrithout purchase, vice Platt, deceased.
50th Febt--Captain Heathtield James Frampton to be
Major, without purchase, his commission to be dated 29th
December, 1854, bat not to carry back pay beyond the
10th July, 1855, on which day Major and Brevet Lieut.-
Colonel the Hon. J. P. Maxwell, was promoted from this
regiment to an Unattached Lieutenant-Colonelcy.
63d Foot—Lieutenant A. Wybergh to be Captain, by
purchase, vice Johns, who retires ; Lieut. Thomas Coote
Grant, from the 16th Foot, to be Lieutenant, vice W. H.
Carter, who exchanges; Ensign T. L. Twiston to be Lieu-
tenant, by purchase, vice Twysden, whose promotion, by
purchase, on 17th November, 1854, has been cancelled.
64th Foot—Assistant-Surgeon George Evans, from the
71st Foot, to be Assistant-Surgeon, vice Crisp, promoted
in the 63d Foot.

67th Foot—Lieutenant Thomas Basil Tuite to be Cap-
tain, without purchase, vice Brevet-Major, C. C. de Morel,
whose Brevet has been converted into Substantive Rank,
under the Royal Warrant of 6th October, 1854 ; Easign
Malachy Nugent to be Lieutenant, without purchase, vice
Tuite; Hugh Robson Evans, Gent., to be Ensign, with-
out purchase, vice Nugent.
71st Foot—Assist.-Surgeon John Henry Gilborne, from
the Staff, to be Assist.-Surgeon, vice Evans, appointed to
the 64th Foot.

78th Foot—Ensign F. H. Walsh to be Lieutenant, by
purchase, vice D. Stuart, who retires.
79ch Foot—Ensign Neil Campbell to bo Lieutenant,
without purchase : Ensign James Bell Campbell, from the
Ceylon Rifle Regiment, to bo Ensign, without purchase,
vice Neil Campbell.
82d Foot—Lieutenant R. C. Dalrymple Bruco, from the
29th Foot, to be Captain, without purchase ; Ensign
Charles Stuart Maunsoll, from the Cape Mounted Rifles,
to bo Lieutenant, without purchase ; Ensign Graham
Mylne, from the 83d Foot, to be Lieutenant, without pur-
chase.

88th Foot—Ensign Theobald Burke to be Lieutenant,
without purchase; Lieutetm t Rowley Miller, from the
Londonderry Light Infantry Militia, to be Ensign, with-
out purchase; William Howley Burder, Gent., to be
Ensign, by purchase, in succession to Lieutenant Browne,
promote:l.
99th Foot—Ensign M. B. Purcell to be Lieutenant, by
purchase, vice Benison, who retires.

let West India Regin-lent—Brevet-Lieutenant-Colonel
L. S. O'Connor to be Lieutenant-Colonel, without pur-
chase, vice Hill, appointed to a Provisional Depot Batta-
lion ; Brevet-Major G. Robeson to bo Major, without pur-
chase, vice O'Connor ; LieutonantW. N. Watts to be Cap-
tain, without purchase, vice Brevet-Major G. Robeson ;
Ensign W. littnrick to be Lieutenant, without purchase,
vice Watts.

2d West India Regiment—Ensign Henry Carvell to be
Adjutant, vise Patterson, who resigns the Adjutaatzy. only.
3d West India Regiment—Ensign W. R. Mulliner to be
Lieutenant, without purchase, vice Carlisle' appointed to
the 60th Foot; Russell Harris Vieth, Gent., to be Ensign,
without purchase, vice Mulliner.
Ceylon Rifle Regiment Charles Dyneley Baynes,
Gent., to be Ensign, without purchase, vice J. B.
Canpbell, appointed to the 79th Foot.
Royal Canadian Rifle Regiment—Lieutenant W. H.
Humphreys to be Captain, by purchase, vice Geale, who
retires; Ensign R. G. Macdonald to be Lieutenant, with-
out purchase, vice Humphreys.
LAND TRANSPORT CORPS.—Major W. E. Evans to be
Assistant-Director-General, vice Lieutenant-Colonel W.
C. Napier, who resigns ; Captain William Mayne to be
Major, vice Evans. To be Quartermasters of Brigade—
Superintendent Richard Sedley, vice Handyside, appointed
Lieutenant and Adjutant of the Royal Engineers Field
Equipment ; Lynch John Keogh, Gent., vice Monckton,
who resigns.
BRITISH ITALIAN LEGlON.—Vivian Ryan, Esq., to be
Paymaster of the Ist. Regiment.

UNATTACHED.—The Undermentioned officers to have
their Brevet converted into Substantive Rank, under the
Royal Warrant, 6th October, 1854 :—Brevet-Lieuterant-
Colonel Arthur James Herbert, 23d Foot; Brevet-Major
C. C. de Morel, 67th Foot.
PROVISIONAL DEPOT BATTALlON.—Qnartarmaster J.
Desmond, from the 97th Foot, to b 3 Assistant Quarter-
master.

HOSPITAL STAFF.—Surgeon Joseph Ambrose Lawson,
M.D., from the Ordnance Medical Department, to be Staff-
Surgeon of the 2d Class, vice Protheroe, who exchanges.
ORDNANCE MEDICAL DEPARTMENT. —Staff•Surgeon of
the 2d Class Edward Schaw Protheroe to be Surgeon, vice
Lawson, who exchanges.