The National Register.
London, England, 1820-08-20 00:00:00

BANKRUPTS.

T. Faulkner, Hayes Court, Leicester Square, straw hat manu.
facturer. Solicitors, Messrs. Courteen and Robinson, Walbrook.
C. Rudd, Lawflat, Lancashire, woollen manufacturer. Sol.
Mr. Chippendale, Crane Court, Fleet Street.
11. Taylor, Manchester, and E. Taylor, Blackley, calico
printers. Sol. Mr. Ellis, Chancery Lane.
It. A. Smith, Sheffield, grocer. Sol. Mr. Bettye, Chancery
Lane.

J. Gunby, Birmingham, sword maker. Sols. Messrs. Sandy.
and Co., Crane Court, Fleet Street. _ _ _

J. Mdthorp, rot livens, York, clothier. Sol. Mr. Edmunds,
Lincoln, Inn.

J. Newbold, Leamington Priors, Warwickshire, butcher.
Sol. Mr. Platt New Boswell Court.

I. Armitage, Birmingham, saw maker. Sols. Messrs. Bous
field and Williams, Botiverie Street, Fleet Street.
W. Wood, Ilolme Farm, near Vv'etherby, Yorkshire, rata*
jobber. Sol. Mr. Wiglesworth, Gray's Lin.
W. Goldsworthy, Sun Tavern Fields. NI ropemaker.
Sol. Mr. heard, Haopec's Square, Leman Street, Goodman's
Fields.

1. Jacobs, Bristol, glass manufacturer. Sops. Messrs. Adling-
ton and Gregory, Bedford Row.
B. W. Couphunt. Bridlington Quay, Yorkshire, linen draper.
Sol. Mr. Battye, Chancery Lane.
DIVIDENDS.
Sept. 3. R. Collins, Alaitistone. dealer in hops-2.11, J. Bailey.
London %Vali, coachmaker-5, W. Green. Albion Place, Kings-
land Road, tinderwriter-9, J. Browne and .1, Gregson, Liver-
pool, uphokterers-7, J. Guardner, Mapleborough Green,
IVarwickshire, dealer-11. J. Bothwell, Arnold, Nottingham.
hosier-12, A. Aaron, Plymouth Dock, silversmith.-8, W.
Parker, Bridgwater. maltster-8, W. Watts, Gosport, victualler
—IS, .1. Weston, Liverpool, merchant-9, L. li. Standish.
Ili•lmpsgate Street Without, straw hat manufacturer-9. W.
Mitchell, Regent's Dock, Poplar, ship builder-7, W. Fletcher.
Wolverhampton, ironmonger-14, P. Leigh, Ilaslington.
Cheshire, tanner.

CERTIFICATES to be granted Sept. 5.
W. Walker, Wortley, Yorkshire, merchant—F. Kendrick,
Holborn, linen draper-IV. Tennant, Liverpool. tailor—J. Jack.
son. Leeds, merchant—J. Shelley, Hanley, Staffordshire, shop.
keeper—R. Bibby, Liverpool, merchant--M. Pealce, Hands.
worth, Stafllirdshire, merchant—J. Scott, Fore Street, corn
dealer—S. Sadler, Birmingham, pump maker.

A passage in her Majesty's letter to the King says
—" When bereft, forlorn, and broken-hearted by
the death of her child, this was the moment, us her
Majesty declares, which was chosen fin• redoubling
the persecutions agninst her.' " Numerous filets, in
the long catalogue of disgraceful operations abroad,
might be cited to prove the correctness of the st
meet of her Majesty as to this point ; but what do
we want more titan this—that, in the superscription
on the oyfin of her ehdd, which contained the names
of the illustrious persons front whom she had descend-
ed, the name of her mothcr leas omitted What stab
more cruel than this was ever given to a mother's
heart ? Let the people of England say what her
feelings must have been when she, in reading the
English papers, saw this proof of the obduracy and
malice of her enemies

Many persons entertain an erroneous notion with
respect to the proceedings against the Queen.—
'lhe tact is, that should the Pains and Penalties
Bill pa.: the House of Lords, it must be bent to
the }lease of Cott-ta:mg for their sl.nrot•al, alai go'
throug,ii the same allgcs as any r.c,',iaary Bill in
Parliament—it' not sr,sted in its pragross by a
majority. In the Litter ease it wilt of course fall
to it,e ground, and be a utillity.
A ti uiporary be,.l ha.' been erected at the Foreign
Mice fur Lard Cartlereagh, where his Lordship will
sleep occusiorally when in town, during the uend-
ity; tri.l of her I.7ajesty. Isis house in St. James's
f;:quare continnes closely shut up, ruwu the e iii lnw
alturters arc all eland from tue Lasemeta to the

odiiar

THE QUEEN"S LETTER
TO

THEE ING.

The following letter front her Majesty, which
is dated August 7th, was sent by the Queen's mes-
senger early in the morning of the Sth to the
Cottage at Windsor, accompanied with a note to Sir
Benjamin Bloomfield,written by the Queen. desiring
Sir Benjamin to deliver it immediately to the King.
Sir Benjamin I.lltxtmfield being then absent, the
le:ter was received by Sir Wm. Keppell, who fin.-
warded it immediately to Sir Benjamin Bloomfield,
at Carlton House, who returned it in the afternoon
of the Sth to the Queen, informing her Majesty
that he had received the King's commands and
general instructions, that any communications that
might he made should pass through the channel of
his Majesty's Government. The Queen imme-
diately despatched a messenger with the letter to
Lord Liverpool, desiring his Lordship to lay it
before his Majesty. Lord Liverpool was at Coombe-
wood. He returned an answer that he would lose
no time in laying it before the King. On the 11th
no reply having been received, the Queen wrote
again to bird Liverpool, requesting infi'rmation
whether any further communication would be made
on the subject of the letter to his Miijesty. Lord
Liverpool wrote the same day from Coombe-wood
that he had not received the King's commands to
make any communication to her Majesty in "onse-
quence of her letter:—
St tt.—Af er the unparalleled and unprovoked persecution which
dining a series of years, has been carried on arainst me under the
name and authority of your Majesty--and which persecution,
instead of being molified by time, time has rendered only more
and more malignant and unrelenting—it is not without a great
sacrifice of private feeling that I now, even in the way of remon-
strance, bring myself to address this letter to your Majesty. But,
bearing in mind that Royalty rests on the basis of public good ;
that to this paramount consideration all others ought to submit;
and aware of the consequences that may result from the present
unconstitutional, illegal, and hitherto unheard-orpmceedines ;
with a mind thus impressed, I cannot refrain from laying my
grievous wrongs once more before your Majesty, in the hope that
the justice which your Majesty may, by evil-minded counsellors,
be stili disposed to refuse to the claims of a dutiful, faithful. and
injured wite, you may be induced to yield to considerations con-
meted with the honour and dignity of your crown, the stability
of your throne, the tranquillity of your dominions, the nappmess
and safety of your just and loyal people, whose generous hearts
revolt pt oppression and cruelty, and especially when perpetrated
by a perversion and mockery of the laws.
A sense of what is due to my character and sex forbids me to
refer minutely to the real causes of our domestic separation. or to
the numerous and unnierited insults offered rue previously to that
period; but leaving to your Majesty to reconcile with the mar-
riage sow the act of driving, by such means, a wife from beneath
your tool, with an infant in her arms, your Majesty will permit
me to remind you, that that act was entirely your own; that the
separation, so far from being sought for by me, was a sentence
pronounced upon me, without any cause assigned. other than that
of your own inclinations, which, as your Majesty was pleased to
allege, were not under your controul.
Not to have felt, with regard to myself. chagrin at this decision
of your Majesty, would have argued great insensibility to the
obligations of decorum ; not to have dropped a tear in the face
of that beloved child, whose future sorrows were then but too
easy to forsce, would have marked me as unworthy' of the name
of mother; but not to have submitted to it without repining
would have indicated a consciousness of demerit, or a want
of those feelings which belong to affronted and insulted female
honour.

•• The tranquil and comfortable society" tendered to me by
your Majesty formed, in my mind, but a poor compensation for
the grief occasioned by considering the wound given to public
morals in the fatal example produced by the indulgence of your
Majesty's inclinations; more especially when I contemplated
the disappointment of the nation, who had so munificently pro.
vidcd for our union, who had fondly cherished such pleasing hopes
of happiness arising from that union, and who had hailed it will
such affictionate and rapturous joy.
But alas ! even tranquillity and comfort were too much for me
to enjoy. From the very threshold of your Majesty's mansion
the mother of your child was purAted by spies, conspirators. and
traitors. employed, encouraged, and rewarded to lay snares for
the feet, and to plot against the reputation and life, of her whom
yntir Majesty had so recently and so solemnly vowed to honour,
to love, and to cherish.

In withdrawing from the embraces of my parents, in giving my
hind to the mm of George the Third and the heir-apparent of the
throne of England, nothing less than a voice front Heaven would
have made me fear injustice or wrong of any kind. What, then,
was my astonishment at finding that treasons against me had been
carried on and matured, perjuries against me had been nietho.
dized end embodied, a secret tribunal had been held, a trial of
my actions had taken place, and a decision had been made upon
those actions, without nay having been informed of the nature of
the charge, or of the names of the witnesses? and what words
can express the feelings excited by the fact, that this proceeding
was founded on a request made, and on evidence, furnished, by
order of the father of my child, and my natural as well as legal
guardian and protector?
Notwithstanding, however, the unprecedented conduct of that
tribunal—conduct which has since undergone, even in Parlia-
ment, set ere and imansweted animadversions, and which has
been also censured in minute; of the Privy Cotiecil—notwith•
standing the secrecy of the proceedings of this tribunal—not with
standing the strong temptation to the giving of talse evidence
against me Wu e it—notwithstanding Mat there was no op r•
tuniay afforded me of rebutting that evidence—notwithstanding
all these circumstances, so decidedly favourable to my enemies—
even this :evert tribunal acquitted me of all crime, end thereby
pronounced my princi pal accusersto have been guilty Id the grossest
perjury. But it was tiow (after the trial was over) discovered,
that the nature of the tribunal ivas such as to render false swearing
before it not (Timbal, ! And thus, at the suggotion and
rr pire.t of your Al ajeety, had been created, to take cognizance of
and try my conduct, a tribunal competent to administer oaths,
compeamt to examine witnesses on oath, competent to try, com-
petent to acquit or condemn, and competent, moreover, to screen
those who had sworn falsely against we treat soffering the pains
and penalties which the law ma anis to wilful and corrupt perjury.
Great as my indignation naturally must have been ut this shame-
ful evasion of law and justice, that indignation was lost in pity tar
him who could lower his princely plumes to the dust by giving his
couhtena.)ce and favour to the 1110 it convictions of those aban-
doned and notorious perjurers.
St,li there was one whose upright mind nothing could warp, in
whose breast injustice Jaeger found a piace. t.eose hand was
always ready to raise the unfertutiate, lied to reseue the ivy resell.

NATIONAL REGISTER..

While that good anti Nracielus fattier and Sovereign remained in
the exerci,e of his royal funct:ote:, his unottuding dau.„,,hter.in-
law had nothing to fear. As lung as the protecting hand of your
late ever-beloved and ever lamented father was held over me, I
its. safe. But the melancholy event which deprived the nation
of the active exertions of its virtuous King, bereft me of friend
and protector, and of all hope of future tranquillity and safety.—
To calumniate your innocent wife was now the shortest roast to
Royal favour ; and to betray her was to lay the sore foundation
of bettiolless riches and titles of honour. Before claims like these,
talent. virtue, long services. your own personal friendships, your
lioyal engagements, pron Mes, and pledges, written as welles ve --
bal. melted into air. Your Cabinet was founded on this basis. You
took to your councils men, of whose persons, as well as whose
rinciples, you hub invariably expressed the strongest dislike.—
The interest of the nation, and even your own feelings, in all
other remeaas, were sacrificed to the gratification of your desire to
aggravate toy sufferings, and ensure my humiliation. You took
• ,your councils and your bosom, men whom you hated, whose
abandonment of. and" whose readiness to sacrifice me were their
only merits, and a hose power has been exercised M a manner,
and has been attended with consequences, worthy of its origin.—
From this unprincipled and unnatural union have sprung the
manifold evils which this nation has now to endure, and which
pretent a mass of misery and of degradation, accompanied with
acts of tyranny and cruelty, rather than have seen which inflicted
on his industrious, titithful, and brave people, your royal father
would have perished at the head of that people.
When to calumniate, revile, and betray me. became the sure
path to honour and riches, it would have been strange indeed if
calumniators, revilers and traitors, had not abounded. Your
Court became much less a scene of polished manners and refined
intercourse than of low intrigue and scurrility. Spies, Baccha-
nalian tale-bearers, and foul conspirators, swarmed in those
Maces wbich had before been the resort of sobriety, virtue, and
honour. To enumerate all the various privations and mortifi-
canons which I had to endure—all the insults that were
wantonly heaped upon me, from the day of your el...ra-
tion to the Regency to that of my departure for the Conti-
nent—would be to describe every species of personal offence
that can be ofMred to, and every pain short of bodily vio-
lence that can be inflicted on, any human being. Bereft of pa-
rent, brother, and father-imlaw, and toy husitand far my dead-
liest foe; seeing those who have promised me support bought by
rewards to be amongst my enemies; restrained fioni accusing my
foes in the face of the world, out of regard for the character of
the father of my child, and from a desire to prevent her happi-
ness from being disturbed; shunned front motives of selfishness
by those who were my natural associates ; living in obscurity,
while I ought to have been the centre of all that was splendid ;
thus humbled, I had one conso:ation left—the love of my dear
and only child. To permit me to enjoy this was too great an
indulgence. To see my daughter; to fold her in my arms; to
receive her cheering caresses, and to hear from her lips assur-
ances of never-ceasing love;—thus to be comforted, consoled.
upheld, and blessed, was too much to be allowed me. Even on
the slave mart die cries of .• Oh ! my mother, my mother ! Oh !
my child, my child !" have prevented a separation of the victims
of avarice. But your advisers, more inhuman than the slave-
dealers, remorselessly tore the mother from the child.
Thus bereft of the society of my child, or reduced to the
necessity of imbiuering her life by struggles to preserve that
society, I resolved on a temporary absence, in the hope that
time might restore me to her in happier days. Those days,
alas! were never to come. To mothers—and those mothers who
have been suddenly bereft of die best and most affectionate and
only daughters—it belongs to estimate my sufferings and my
wrongs. Such mothers will judge of my affliction upon hearing
the death of my child. and upon my calling to recollection
the last look, the last words, and all the affecting circumstances
of our separation. Such mothers will see the depth of my sor-
rows. Every being with a heart of humanity in us bosom will
drop a tear in sympathy with me. And will not the world,then,
learn with indignation, that this event, calculated to soften the
hardest heart, was the signal for new conspiracies, and indefa-
tigable efforts for time destruction of this afflicted mother? Your
Majesty had torn my child from me; you had deprived me of
the power of being at hand to succour ljer; you hail taken from
me the possibility of hearing of her last prayers for her mother;
you saw me bereft. forlorn and broken-hearted ; and this was
the moment you chose for redoubling your persecutions.
Let the world pass its judgment on die constituting of a corn.
mission, in a foreign country, consisting of inquisitors spies.
anti informers. to discover, collect, and arrange matters Of accu-
sation against your wife, without any complaint having been
communicated to her : let the world judge of the employment
of ambassadors in such a business. and of the enlisting of fo.
reign courts in the enterprise: baton the measures which have
been adopted to give final eflect to these preliminary proceedings
it is for me to speak; it is for me to remonstrate with your Ma-
jesty ; it is for me to protest; it is for me to apprize you of my
detei inination.

I have always demanded a fair trial. This is what I now
demand, and this is refused me. Instead of a fair trial, I am to
be subjected to a sentence by the Parliament, passed in the
shape of a law. Against this I protest, and upon the following
grounds:—
The injustice of refusing me a clear and distinct charge, of
refusing me the names of the witnesses, of refusing me the
names of the places where the alleged acts have been committed
—these are sufficiently flagrant and revolting; but it is against
the constitution of 11w Court itself that I particularly object, and
that I most solemnly protest.
Whatever may be the precedents as to Bills of Pains and
Penalties, none of them. except those relating to the Queen of
Henry the Eighth, can apply here ; for here your Majesty is the
igabitii: Here it is intended by the Bill to do you what you
deem /pod and to do me great harm. You are, therefore, a
party, and the only complaining party.
You have made your complaint to the House of Lords. You
have conveyed to this House written documents sealed up. A
Secret Committee of the House have examined these documents.
They have reported that there are grounds of proceeding ; and
then the House, merely upon that report, have brought terward
a Bid containing the most outrageous slanders on me, and sen
tenting me to divorce and degrerlation.
The injustice of putting forth this Bill to the world for six
weeks before it is even proposed to afford me an opportunity of
contradicting its allegations is too manifest not to have shocked
the nation : and, indeed, the proceeding. even thus tar are
such as to convince every one that no justice is intended sue.—
But if none of these proem:dint, if none of these clear indica-
tions of a determination to do me wrong had taken place, I
should see, in the constitution of the house of Lords itself, a
certainty that I could expect no justice at its hands.
Your Majesty's Ministers have tid..ivd this prosecution; they
are responsible for the advice they give ; they are liable to pi.
nishment if they tail to make good their charges; and not only
are they part of my judges, but it is they who have brunght in a
hill ; and it is too notorious that they have ulways a majoi ity in
the House ; so that, without any outer, here is ample pool that
tile House will decide in favour of the Bill, and, of course,
against me.
But further, there are reasons for your Ministers having a ma-
jority in this case, which reasons do not imply to common cases.
Your Majesty is the to you it belongs to appoint and
to elevate Peers. Many of the present Pet rs have been raised to
t! at dignity by yourself, and almost the whole can be, ut your will
and pleasure, further elevated. The far gr.,:: ter part of the Peers
hold, by themselves and their families, iil,;ces, pensions, and other
emoMinents, solely at the will and pleasure of your Majesty,
and these, of romse your Majesty can tike away whenever you
[kw*. There arc more than (here of the Peers in
.this

situation, and there are many of them who might thus be deprived
of tilt, better part of their incomes.
lf, contrary to all expectation, there should be found, in some
Peers, likely to amount to a majority, a disposition to reject the
Bill, some of these Peers may be ordered away to their ships,
regiments, governments, and other duties; and which is an
equally alarming power, new Peers may be crested for the pur-
yose, and give their vote in the decision. That your Majesty's
Ministers would devise these measures, if found necessary to
render their persecution successful, there can be very little doubt;
seeing that they have hitherto stopped at nothing, however unjust
or odious.

To regard such a body as a Courl of Justice would be to
calumniate that sacred name ; and for me to suppress an expres •
sion of my opinion on the subject, would be tacitly to lend my-
self to my own destruclion, as well as to an imposition upon the
nation and the world.

In the House of Commons I can discover no better grounds
of security. The power of your Majesty's Ministers is the same
in both Houses; and your Majesty is well acquainted with the
fact. that a Majority of this House is composed of persons placed
in it by the Peers and by your Majesty's reasary.
It really gives me pain to state these things to your Majesty ;
and, if it gives your Majesty pain, I beg that it may be observed.
and remembered. that the statement has been forced flout me.—
I must either protest against this mode of trial, or, by tacitly
consenting to it, stiffer roy honour to be sacrificed. No innocence
can secure the accused if the .l udges and Jurors be chosen by the
accuser ; and if I were tacitly to .übmit to a tribunal of this
description, I should he instrumental in my own dishonour.
On these grounds I protest against this species of trial. I
demand a trial in a Court where the Jurors are taken impartially
from amongst the people, and where the proceedings are fair
and open. Such a trial I court, and to no other will I willingly
submit. If your Majesty persevere in the present proceedings, I
shall, even in the Houses of Parliament. face my accusers ; but I
shall regard any decision they may make against me as not in the
smallest degree reflecting on my honour; and I will not, except
compelled by actual force, submit to any sentence which shall
not be prtonounceil by a Court of JuAiice.
I have now frankly laid before your Majesty a statement of
my wrongs, and a declaration of my views and intentions. You
have cast upon me every slur to which the female character is
liable. Instead of loving, honouring, and cherishing me,
agreeably to your solemn vow, you have pursued me with
hatred sad scorn. and with all the means of destruction.—
You wrested from me my child. and with her my only comfort
and consolation. You sent me sorrowing through the world.
and even in my sorrows pursued me with unrelenting persecu-
tion. Having left Inc nothing but my innocence, you would
now, by a mockery of justice. deprive me even of the reputation
of possessing that. The poisoned bowl and the poinard are
means more manly than perjured witnesses and partial tribunals;
and they are less cruel, masmoch as life is less valuable than
honour. If my. life would have satisfied )our Majesty, you
should have had it on the sole condition of giving me a place in
the same tomb with my child: but. since you would send me
dishonoured to the grave. I will resist the attempt with all the
means that it shall please God to give me.
(Signed)
Brandenburgb House. August 7. 1820.

CAROLINE, R.

On Monday lust, about four o'clock, the remains
of her late Royal Highness the Duchess of York
were privately interred at Weybridge church, Sur-
rey, in a vault which had previously been prepared
under her Royal Highness's special directions.
Lord Byron has arrived in town from Italy.
A ballot was taken at the East India House on
Wednesday, for the election of a Director in the
room of Sir David Scott, Bart. who had disqualified.
At six o'clock the glasses were closed, and delivered
to the scrutineers, who reported the election to
have &lien on Josias Du Pre Alexander, Esq.—
The numbers were—fi►r Josias Du Pre Alexander,
Esq. 1059—for Neil Benjamin Edmonstone, Esq.
320.

Her Majesty's new state carriage is a singularly
neat and very elegant landau, and possesses all the
requisite adornments of the art, with every possible
convenience. The body is painted of a beautiful
lake colour (the favourite colour of his late most
excellent Majesty). The Royal arms and support-
ers are most excellently painted on the doors, and
front and back, underneath which is a snake, which
appears crushed from the weight. On each of the
four side punnets is painted a Royal Coronet, with
her Majesty's initials, C. R. The body is roomy
and hangs low, the roof is flat and ornamented on
the four corners with silver coronets; the joints at
the top are also ornamented with silver Coronets on
the four corners of the sides. Near the top there
appears a :dyer Coronet, and her Majesty's cypher
in silver letters underneath. The joints arc of chased
silver, richly ornamented, and nothing can surpass
the beauty of the lamps, which are of silver embos-
sed, surmounted by a superb Coronet of the same
metal. The side lining, with the squabs and
cushions, arc composed of the richest yellow silk,
and the roof lined with the finest blue cloth, all
superbly ornamented with rich lace. A Salisbury
boot, with the seat cloth of the finest scarlet cloth,
ornamented with live rows of deep gold fringe, with
hangers. The carriage is very light, and most su-
perb►y ornamented. The wheels are painted lake
and vermilliun, together with the hind standers.—
Springs and perch richly gilt with gold. 'lime l►ar-
ness is superbly ornamented with silver, agreeable
to royal etiquette, and every way made to corres-
pond with the carriage.
Troops arc now stationed at Mitcham and Sutton,
and must of the villages round the Metropolis.
The northern roads are su crowded with troops on
their march towards the Metropolis, that it would
seem as if the Town was to be put in a state of
blockade.

The match to fight between Turner and Belcher
ig off, Reicher challenged to fight either Randal
or Turner, and tLe latter called upon him to
accommodate him, but Belcher very advisedly

it,- • ,- ..
7,.*•,,,,,,' 4,- _ •: 4 .
~. ' ..4tt,
1 4
14,.
' ,
...i.:5 .•

FROM LAST NIGHT'S GAZETTN.
This Gazette notifies the appointment of the Rev. E. Bankes,
to be Chaplain in Ordinary to his Majesty, in the room of the
Rev. J. Thomas, D.D. deceased.
This Gazette also notifies the appointment of S. Cleverly,
M.D. Senior Physician to the Fever }[aphid. and to the Asylum
for Female Orphans. to be one of his Royal Highness the Duke
of Cambridge's Physicians.
BANKRUPTCY ENLARGED.
W. and J. Heap, Hepworth, York, clothier, from August 26
to Sept. 12.
BANKRUPTCIES SUPERSEDED.
J. Bolt and G. Jones. Bath, grocers.
W. Taylor, Bermondsey New Road, bricklayer.
BANKRUPTS.
T. Samson, Lynn, Norfolk, coachmakcr. Solicitor, Mr. Ro-
binson. Lincoln's Inn Fields.
C. Ellis, Birmingham, plater. Sols. Messrs. Clarke and Co.,
Chancery Lane.
W. Currield, Norwich, tanner. Sol. Mr. Taylor, Featherstone
Buildings, Holborn.
T. Warburton. Northwich. Cheshire, and G. Parsons, Liver-
pool. sailmaker. Sols. Messrs. Adlington and Gregory.
Row.
I. Isaacs, Liverpool, merchant. Sols. Messrs. Blackstock and
Suttee. Temple.
W. A. D. Fotheringham. Plymouth Dock, coal merchant.
Sol. Mr. Makinson, Temple.
S. Sampson, Size Lane, auctioneer. Sols. Messrs. Tilson
and Preston, Coleman Street.
R. Wroots, Slearford, Lincoln, draper. Soh. Messrs. Windle
and Co., Gray's Inn.
DIVIDENDS.
August 29. B. Parkes, Aldermanbury, wine merchant—Sept.
11, G. Charmer, Sutton, Sussex, merchant—t 1, R. Finch, Coo-
per's Row, Crutchediriars, spirit merchant—l I, R. Armstrong.
Worcester Street, Union Street, Borough. hat manufacturer-la,
E. Bailey. Prahute, Wilts, parchment maker-20. M. Trokes,
Liverpool, merchant-11,R. Fielder, Tentenlen, Kent, victualler
—R. Felton, Lawrence Pountney Lane, hop merchant-15. J.
Dawe. Plymouth, mercer-16, J. F. Roves. Anlaby, near Hull,
sugar baker-29.'3. Buckeley, Ashton under Line, Lancashire.
clothier-12. S. Penton. Milton next Sittingbourn e, Kent,
miller-11, E. Maddock, (Intim, and J. Uniacke. Liverpool.
merchants-15, M. Hine and W. Kewley. Alancllester, aue-
tioneers-13, T. Matthews, Bishopwcarinotith, Durham, spirit
merchant—t, J. H. Forster and C. Dobson, Norwich, manufac-
turers-9, T. Dobson, Kendal, Westmoreland, merchant-12,
T. Gill, Chester, spirit merchant.
CERTIFICATES to be granted Sept. 9.
J. and H. Watson, Friday Street. Cheapside' warehousemen—
E. Penfold, J. Springett, and W. M. Pentold, Maidstone, Kent,
bankers—S. Copland, Holt, Norfolk. miller—J. Muir, Liver-
pool, merchant—J. Young, Laystall Street. Liquorpond Street,
milkman—J. Holliday. Stockport, Cheshire, victualler—T.
Archer. Hertford. butcher—T. Shelley. Manchester, muslin
manufacturer--W, Cobham and T. Jones, Ware, Hats, bankers
—W. Sylvester, New Woodstock, Oxford, mercer.

Write of Stocho.
Bank Stock 221 Oniiii ttttt 1.
3 per C.Olll. Heti. 641 I Imp. 3 per Cent. 68
S per Celli; COW, 68i ludia Bonds 203. dis.
3i pet Cent. 71 ludic Stuck
4 per Ceut. 87 . Exchequer Bills 4s. dis.
6 per Cent. Nary 103% Cutts. fur Ac. 65%
Loug Attu. 18 Lottery Tickets £2O 18s.

THE NATIONAL REGISTER.

L 0124011.

SUNDAY, AUGUST 20.

The Queen's Persecutors " have gone so far
" That should they wade no more,
Returning were as bad as to go o'er,"
and therefore the first step in the proceedings against
her, was taken on Thursday. We have been studious
to give the proceedings as fully as possible, and are
thereby prevented enlarging in our ohservations on
the subject.
Her Majesty goes to, and returns from, the
House of Lords amid increased enthusiasm every
day. Some of the most respectable houses now
exhibit inscriptions complimentary to her, and many
flags are waved flom the windows as her carriage
passes. We know of no description that can convey
so good an idea of her constant reception as that
given by the Duke of Gloucester to his Duchess of
Bolingbroke's entry into London—
" You would have thought the very windows spake,
So many cried, God save thee Bolingbroke."—
Richard 11.
The state of Richard the Second, which follows
this, may give an idea applicable to some one else—
" —E'en so, or with much more contempt
Men's eyes did scowl on Richard,
No tongue cried, God save him."---

We this day insert the Letter from the Queen to
the King ;—it is a document which will be perpe-
tuated by the historic page long after the subject of
it shall be mouldered into dust; and we rejoice to
add our belief, that it will make co:►verts of all those
who have not hitherto been her tiien4s, excepting,
of course, those whose interest is their Idol, and who
sacrifice all on its shrine. We believe we may
almost exclaim with the Poet,

" She hd.s no for.

" But whit am such to ileaun,"