biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1855-08-03

TURKEY.

A telegraphic despatch from Trieste, in the
Journal des Debats, dated the Ist inst., says :
" Adviees from Constantinople, of the 23d of July,
announce that Scharnyl, having made a diversion in
Georgia which has brought him near to Tiflis; General
Mouraveiff has been compelled to abandon his projected
attack upon Kars, and to retrace his steps.
" Despatches from Trebizond, of the 20th of July, say
that the Russians have limited their operations to the
appointment of Governors in the different villages they
occupy in the province of Kars.
" Ten cannon of large calibre had been sent from
Trebizond to Erzeroum for the use of the garrison there;
15,000 of the inhabitants had been armed to assist in the
defence of the place. _ _

" The communications between Kars and Erzeroum
had b-en re-established.

" Reinforcements were daily leaving Constantinople
for Kars."

At the reception given at Constantinople by M.
Thouvenel, the new French ambassador, to the
principal French residents in that capital, that
diplomatist, in reply to the congratulations offered
to him by M. Violet, in the name of the commer-
cial community, said :
" I thank you for the kind expressions which you
have just used towards me in tho name of the French
residents. I see in the eagerness evinced to-day by my
fellow-countrymen to pay their respects to the repre-
sentative of the Emperor, a proof of their sentiments of
fidelity and gratitude towards the Sovereign, reserved
by Divine Providence to assure the safety, the glory,
and the prolierity of our country. Nowhere better
than at Constantinople can be appreciated the generous
policy which has restored to France her rank in the
world, and founded on an imperishable basis her
future relations with the Ottoman empire. This state
of things, gentlemen, imposes duties on all French-
men which, I doubt not, you will comprehend.
I am fully aware of those which fall to my share,
and will perform thorn. You will always find in
me a devoted protector of our legitimate interests.
Your good sense, your patriotism, and your attitude
with regard to the Ottoman authorities, will render my
task easy, and I hope that from the commencement
mutual esteem and confidence will preside over the re-
lations of the embassy and of the nation. I heartily
unite in the well-merited homage which you have ren-
dered to my honourable predecessor, and my be,t wishes
like yours will accompany him in the career which the
kindness of the Emperor and his excellent services mark
out for him."
London, England, 1855-08-03

MADEMOISELLE RACHEL.
ST. JAMES'S THEATRE.

Mr. MITCHELL begs respectfully to announce that, In consequence
of the numerous pressing demands that Mille. RACHEL should give
one performance; of the late Madame de Girardin's popular play of
LADY TARTUSI'E, which was produced In London with such ex
traordlnary succei .s in 1853, arrangements have been made b: ,T
which it will be presented (for one night only) on MONDA't
EVENING NEX'T, August 6; and as Mdlle. Eachel's departure
from London will not take place until Thursday next, to proceed
by the Pacific, from Liverpool, on Saturday, August 11, it is
arranged to terink ate her engagement by the repetition and final
performance of ),DRIENNE LECOUVREUR, on Wednesday
evening, August 8.. The concluding performances will, therefore,
take place in the following order:—To-night. ADRIENNE LE-
COUVREUR ; Vo••morrow (Saturday), ANDROMAQUE ; Monday
Evening, August: 6, for the benefit of Mdlle. Rachel, Madame de
Girardin's popular play of LADY TARTUFF Viri,inie de Blossac,
Mdlle. Rachel. And positively the last performance on Wednesdaj
evening, August 8, the play of ADRIENNE LECOUVREUR, zn
which Mdile. Ra chel will sustain her celebrated character of Adri-
enne, being positively her last appearance in London previously tow
her departure for America.—Boxes and Stalls may be obtained at
Mr. Mitchell's Royal Library, 33, Old Bond-street ; and at the Box
Office.
London, England, 1855-08-03

THIRTEEN THOUSAND ACRES;

as a sporting property without its equal, and as an investment
unrivalled.

May •bh vie*ed on application to Mr. John White, the bai-
liff, Limber: hill, Egton, who will show the estate ; and parti-
culars, with plans, May be had of Messrs. Walker and Hunter,
solicitors, Whitby ;.• of Messrs. Thomas Bradley and Son, land
agents and receivers to the estate, Richmond, Yorkshire; at
the George Hotel, York ; Queen's Head, Newcastle-on-Tyue ;
Talbot, Mahon; White Swan, Halifax; at the office of the
Leeds Mercury, LeeJs ; George Hotel, Wakefield ; Indepen-
dent Office, Sheffield ; Railway Hotel, Hu:l ; and in London
of Willoughby B. S. Rackham, Esq., solicitor, 4G, Lincoln's-
inn-fields ; at Garraway's ; and at the offices of Messrs. Fare-
brother, Clark, and Lye, Lanciater-place, Strand.

Portslade, Sussex, within three miles of Brighton.—Valuable
Freehold Family Residence, with Pleasure Grounds, Park,
good Gardens, Farm, Cottages, and detached Plots of Build-
inc* and Accommodation Land; the whole cohtaining about
410 acres.
ESSRS. FA.REBROTHER, CLARK, and
LYE will SELL by AUCTION, at the Old ,
Ship, Brighton, in September, in numerous lots (pursuant to
an Order of the High Court of Chancery, made in the Cause
" Hood v. Hall," with the approbation of G. Whiting, Esq.,
ono of the Chief Clerks to the Master of the Rolls),the following
VERY VALUABLE FREEHOLD ESTATES,
situate about three miles from Brighton and one from South-
wick, in the parish of Portslade ; comprising a most desirable
family residence, approached from the road by a carriage drive
through a beautifully timbered park, belted with plantations.
The residence stands on an eminence, and commands unin-
terrupted views of the sea, of Brighton, Fishergate, South-
wick, and Worthing, with extensive gravelled walks, three
kitchen gardens, and cottages ;
'A CAPITAL FARM,
situate in the village of Portslade, with all necessary agricul-
tural buildings, spacious kitchen garden, admirably adapted
for building purposes, numerous detached plots of arable, pas-
ture, and garden ground, with valuable bullock and sheep
leases on Fore and Tenantry Downs. The whole comprising
FOUR HUNDRED AND TEN ACRES.
The residence, park, and gardens are in hand; the farm-house
and detached lands are let to Mr. Edward Blaker, on lease, at
THREE HUNDRED AND SEVENTY POUNDS
SEVEN SHILLINGS PER ANNUM,
and a garden let to Mr. William Reid, at 71. 10s. per annum.
Particulars and plans may be had in the county 21 days
prior to the day of sale, of Charles Knight, the gardener, at
the residence, who will show the estate; of Messrs. Upperton
and Verrall, solicitors, Castle-squaro, Brighton ; at the place
of sale ; at the various inns in the neighbourhood ; of Messrs.
Baker and Co., Solicitors, 52, Lincoln's-inn-fields ; of Messrs.
Palmer, Palmer, and Bull, Solicitors, Bedford-row ; at Garra-
way's ; and at the offices of Messrs. Farebrother, Clark, and
Lye, Lancaster-place, Strand.
London, England, 1855-08-03

RUSSIA.

A telegraphic despatch, received at Berlin, dated
St. Petersburg, August 2, says :
" Prince Gortschskoff, under date of 30th of July, 10
p m., sas :
"'Nothing of importance has occurred before Sebas-
topol. The enemy, continves a partial cannonade. We
reply vigorously.'
The Vienna Fr emden Blatt, of the Ist inst., an-
nounces that General Luders has. transferred his
head-quarters to Odessa.

In addition to the Order of St. Alexandre-
Newsky, conferred by the Emperor Alexander on
his negotiator, Prince Gortschakofi', his Imperial
Majesty has just appointed Mlles. Sophie and Olga
Gortschakoff maids of honour to the Empress.
A letter from St. Petersburg, in the _Hamburg
News, states that the number of officers who are
brought before the courts-martial, and condemned
to various punishments, i 3 daily increasing. Some
of the sentences are very severe. A Captain Mar-
tynon, of the 3d battalion of Orenburg, for instance,
has been deprived of his nobility and rank in the
army, and condemned to remain a simple soldier,
for embezzlement of military funds. A similar
sentence has been pronounced against Captain
Hamasoff of the staff, for insubordination when in
a state of drunkenness. Detachments of troops
are constantly leaving Poland for Bessarabia. A
magnificent park of artillery, to be sent to Sebas-
topol, has been formed in Volhynia.. Poland, ac-
cording to this account, has very few troops now,
as those which leave are not replaced by others.
London, England, 1855-08-03

London: H. Ra. Mere, 219, Regent-street.

MEDITERRANEAN ELECTRIC
TELEGRAPH COMPANY,
For establishing a communication between Europe, Africa, Malta,
t.e lonian Island-, Greece, Const.intinople, India, and Australia.
Capital, 300,,0)/. (7,500,000 frs.), in shares to bear r of 107.
(`5O tn.) each.

Concession with exclusive privileges for 50 years from France any
Sardinia.

Interest at the rate of 5 per cent. per annum guaranteed for the
same period by the French and Sardinian Governments.
Copies of the Report to the Shareholders may now be had on appli-
cation at the Offices, 117, Bishopsgate-street-within.

JOHN. W. BRETT, Ge-ant.

CRICK LEWOOD, MIDDLESEX.—To be
LEJ', UNFURNISHED, on the high road to Edgware, four
miles from the Marble Arch, CRICKLEWOOD DOUSE, containing
three sitting-rooms (two communicating with folding doors), eight
bed-rooms, housekeeper's.- room, 1 fly kitchen and offices, front and
back pleasure grounds, with hot houses and graperies, two kitchen
eardens, brewhouse, with two rooms over, four and two•stall sta-
b en, three conch-houses, poultry-houses, piggeries, and extensive
yard. Rent 851, the tenant keeping in repair; otherwise, 1001. per
annum. Term, Seven years.

AMERICAN TRUNKS.—This cheap, durable,
and convenient Trunk, to Travellers requiring a good article,
cannot fail to recommend itself. A large assortment may be seen at
the American warehouse, Nos. 545 and 546, New Oxford-street. at
prices from 105. t, 31. Al4o an extensive assortment of Wooden
ware, Carpet Broom•, Rocking Chair., Clocks, Stoves, India rubber
toys. American Leather Cloth, llatcliets, with a variety of other
articles too numerous to mention. All of which can be had at the
most rasonable prices.

11/TR. HOWARD, Surgeon-Dentist, 52, Fleet-
1Y t street, has introduced an entirely new description of ARTI-
FICIAL TE ETII, fixed without springs, wires, or ligatures. They so
perfectly resemble the natural teeth as not to be distinguished from
the original by the closest observer; they will never change colour or
decay, and will be found very superior to any teeth ever before used.
This method does not require the extraction of rosds, or any painful
operation, and will support and preserve teeth that are loose, and is
guaranteed to restore articulation and mastication. Decayed teeth
rendered sound and useful In mastication.-52, Fleet-street. At
`tome from ten till five.
London, England, 1855-08-03

Australasia
British Colonial Bank
and Loan Company
British N. American,
(Mart& Bank of Asia
Chrtd. Bnk. of India,

Australia, & China
City
Colonial

.),0 Commercial of Lond.l
al English Scottish and
Australian Chart
611 bond. Chart. Bk. of
Australia ~.
5 t Ditto New

London and County
London Joint Stock
Lond. & Westminster
National Provincial
of England
Do. New
; National of Ireland
'New South Wales
Oriental Bank of
Corporation
Provincial of Ireland
t Do.
ooillerustraln.Bkg.
& Gold Imp Co._
South Australia
Union of Australia
A Do. New ...
1 Union of London (
London, England, 1855-08-03

Bedfordshire.--Church Preferment.
ESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
r LYE, are instructed to SELL, at Garraway's
on WEDNESDAY, September 5, at Twelve, by order of the
Trustees of the Estate of the late Sir G. P. Turner, Bart.,
and without reserve,
THE NEXT PRESENTATION,
subject to the life of the incumbent, aged 51 years, provided
either of two ladies, aged 64 and 35 years, survive him, to
THE CONSOLIDATED RECTORIES OF BATTLES-
DEN AND POTSGRAVE,
near to Woburn Park and town, in the county of Bedford,
consisting of a neat Parsonage-house, with garden, &c., con-
taining ia. 2r. near Potsgrave Church ; and the Commuted
Rent-charge in lieu of tithes, amounting to
TWO,_.,I3I3NDItED AND FORTY-FIVE POUNDS „.
PER -ANNUM,
with surplice fees, Easter offerings, &c.
Particulars may be had, 21 days prior to the sale, at the
Star, Oxford ; Bull, Cambridge ; the Swan, Bedford ; the
Magpie, Woburn ; of Messrs, Maberlys and Beacheroft; Soli-
citors, 17, King's-road, Bedford-row ; at Garraway's ; and at
the offices of Messrs. Farebrother,Clark, and Lye, Lancaster-
plaCe, Strand.

Oxfordshire—The vicarage of Bicester and Ambrosden.
MESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE are directed by the Trustees of the
Estates of the late Sir Gregory Page Turner, Bart., to SELL,
at Garraway's, on WEDNESDAY, Sept. 5, at Twelve, with-
out reservation,
THE NEXT PRESENTATION
(provided either of two ladies, aged 64 and 35 years, should
survive the incumbent, aged 53 years) to

THE VICARAGE OF BICESTER,
12 miles from Oxford and 56 from London; consisting of a
good vicarage house, with offices, gardens, &c., in the town
of Bicester, and
ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE ACRES

of pasture and arable land, awarded in lieu of the tithes of
the parish, and let at a yearly rent of
TWO HUNDRED AND TWENTY-FOUR POUNDS,
and other payments, including surplice fees and Easter dues,
producing 'about 281. per annum. Also, subject to the same
contingencies,
THE NEXT PRESENTATION TO THE VICARAGE OF
AMBROSDEN,
with vicarage house, and 111 acres glebe land in Ambrosden,
let at 991. per annum, and
London, England, 1855-08-03

TURKEY.

A telegraphic despatch from Trieste, in the
Jounial des Debats, dated the Ist inst., says :

" Advices from Constantinople, of the 23d of July,
announce that Schamyl, having made a diversion in
Georgia which has brought him near to Tiflis, General
Mouraveiff has been compelled to abandon his projected
attack upon Kars, and to retrace his steps.
" Despatches from Trebizond, of the 20th of July, say
that the Russians have limited their operations .to the
appointment of Governors in the different villages they
occupy in the province of Kars.
" Ten cannon of large calibre bad been sent from
Trebizond to Erzeroum for the use of the garrison there;
15,000 of the inhabitants had been armed to assist in the
defence of the place.
" The communications between Kars and Erzeroum
had been re-established.

" Reinforcements were daily leaving Constantinople
for Kars." _ _

At the reception given at Constantinople by M.
Thouvenel, the new French ambassador, to the
principal French residents in that capital, that
diplomatist, in reply to the congratulations offered
to him by M. Violet, in the name of the commer-
cial community, said :r--
"I thank you for the kind expressions which you
have just used towards me in the name of the French
residents. I see in the eagerness evinced to-day by my
fellow•countrvmen .to pay their respects to the repre-
tientative of the Emperor, a proof of their sentiments of
fidelity and gratitude towards the Sovereign, reserved
by Divine Providence to assure the safety, the glory,
and the prosperity of our country. Nowhere better
than at Constantinople can be appreciated the generous
policy which has restored to, France her rank in the
world, and founded on an imperishable basis her
future relations with the Ottoman empire. This state
of things, gentlemen, imposes duties on all French-
men which, I doubt not, you will comprehend.
I am fully aware of those which fall to my share,
and will perform them. You will always find in
me a devoted protector of our legitimate interests.
Your good sense, your patriotism, and your altitude
with regard to the Ottoman authorities, will render my
task easy, and I hope that from the commencement
mutual esteem and confidence will preside over the re-
lations of the embassy and of the nation. I heartily
unite in the well-merited homage which you have ren-
dered to my honourable predecessor, and my best wishes
like yours will accompany him in the career which the
kindneis of the Emperor and his excellent services mark
out for him."
London, England, 1855-08-03

Sussex, near to Battle and Hastings.—Compact Freehold and
Copyhold Estates, in the Parishes of Crowhurst and Cats-
field, comprising about 250 acres.
MESSRS. FAREBROTHER, CLA.RK, and
LYE will SELL by AUCTION, at Garra-
ways, on WEDNESDAY, September 12, at Twelve, in Two
Lots :

Lot 1. A very desirable and compact FREEHOLD and
COP YHOLD ESTATE, in the parish of Crowhunt, four miles
from Battle, and six miles from Hastings; comprising a
FAR 11-HOUSE, with suitable farm building, and
TWO HUNDRED AND FIFTY ACRES, ONE ROOD,
London, England, 1855-08-03

Wiltshire.—, Very Valuable Church Preferment, amounting to
nearly 1,5001. per annum ; the incumbent aged 70 years.
MESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE, are instructed to SELL the

VERY VALUABLE NEXT PRESENTATION
(subject to the life of tho Incumbent, aged 70 years) to the
RECTORY OF PEWSEY,

situate about seven miles from'Marlborough, 12 from Devizes,
30 from Bath, and 14 from the Great Western Station at
Hungerford ; consisting of au excellent residence, with offices,
garden, and 124 a. 2r. Ip. of glebe land Also the

COMMUTED itENT-CETARGE,
in lieu of the great and small tithes of the parish, containing
about 4,000 acres. The gross annual value is 1,461/. Ils. 7d.
Descriptive particulars may be bad of Messrs. Blake, Tylee,
and Tylee, 14, Essex-street, Strand ; and at the offices of
Messrs. Farebrother, Clark, and Lye, Lancaster-pl fee,Strand.
London, England, 1855-08-03

R')YAL OLYMPIC THEATRE.

Les3e6 and 7.lanagor, Mr. A. Wigan.

THIS gVENING.

Will perrrormed PERFECT CONFIDENCE. Characters by
F, Ro'mon and G. Vining; Miss Marston and Miss Bromle;v.
To be foll,wed by STILL WATERS RUN DEEP. Characters
isy Messrs. A. Wigan, Emery, G. Vining, Danvers, Miss Maskell,
nd Mrs. Veltiart.
To conclude with THE WANDERING MINSTREL. Jem
Bags, Mr. IT. Robson.
London, England, 1855-08-03

THE RACE.

Homily led off, with Baroncino second, and Lord of
the Isles third, Rataplan, Neville, and Oulston lying
together in their wake. On leaving the straight., Homily
ran out, and Baroncino was left with the lead, but after
a feel strides Homily was righted, and she again went
on in front, Baroncino being second, Lord of the Isles
third, and Oulston fourth ; Rataplan and Neville, -lying
together, were some lengths astern. Approaching the
mile-post, Oulston ran into the third place, Lord of the
Isles dropping back to Rataplan and Neville. Return-
ing into sight, Homily was still in possession of the lead,
Baroncino and Oulston being second and third. At the
distance Homily dropped off, and for a moment Baron-
cino's chance seemed to be jeopardised by Oulston. The
victory was, however, very cleverly gained by a length
and a-half, Oulston being a length in advance of Rata-
plan, who reached Homily in the last three or four
strides, and beat her on the post for third money by a
neck. Tl►r other two. were quite beaten off.
Third Bentiock Memorial Stakes of 10 sovs each, for
four-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 21b. Queen's
Plate Course. 61 subs.
Mr. Howard's* Scythian, by Orlando, Bst 71b (Wells)
walked. over.
First Year of the Fifth Bentinck Memorial Stakes of
10 sovs each, for two-yr-olds ; colts, Bst 71b ; fillies,
Bst 41b. T.Y.C. 31 subs.
Mr. Magenis's b c by Chatham, out of Henrietta,
Bst 71b (A.shmall) 1
Mr. J. M. Stanley's Oltenitza, Bst 4lb (Bartholomew) 2
Sir J. Hawley's Smack, Bst 71b (A. Day) 3
The betting opened at 5 and 6 to 4 on Smack, but
at the close Oltenitza was the favourite at " evens," 6 to
4 agst Smack. Won by five lengths ; two lengths be-
tween the second and third.
Sweepstakes of 200 soya each, for two-yr-old fillies,
Bst 71b each ; certain allowances. T.Y.C. Four
subs.

Sir J. Hawley's Kalopyge, Sister to Aphrodite,
Bst 71b
Mr. W. H. Brook's Manganese, Bst 71b (J. Osborne) 2
Mr. Payne's f by Orlando, out of Valentine,
Bst 71b (Flatman) 3
Betting—Even on Kalopyge, and 5 to 4 agst Man-
ganese. Won by three-quarters of a length ; bad third
Sweepstakes of 50 sovs each, h ft, for three-yr-olds ;
colts, Bst 71b ; fillies, Bst 21b. One mile and a-half.
Four subs.
Mr. Edward's withdrew Saraband's stake, and Lord J.
Scott's Morgan La Faye, Bst 21b ; Francis walked over.
Lord John Scott and r. Edwards divided the forfeits.

BETTING ON THE COURSE.
10 to 1 agst Wentworth (taken)
15 to 1 agst Fly-by-night (taken)
20 to 1 agst Artillery (taken)
20 to 1 agst Peter Wilkins (taken)
40 to 1 agst Forbidden Fruit (taken)
40 to 1 agst Vandermulen (taken)
•40 to 1 agst Ariel (taken)
St Hubert and Virago are struck out of all the rest
of their engagements this year.
CORRECTION.—GOODWOOD STAKES.—Betting at start-
ing : Instead of 10 to 1 agst Ivan, and 20 to 1 agst
Hervine, the former should have been quoted at 7 to 1,
and the latter at 15 to 1.
London, England, 1855-08-03

RO fIYAL OPERA, DR URY ANE.
Lessee, Mr. E. T. Smith.
THIS EVENING,
Will be perform 04 DER FREISCIIUTZ. Ch iracteri by Messrs.
Formes, A. Lock, tidey, H. Braham, and !Mos ; MiEses Dyer and
Lanza, &c.
To be followed 1 iy a Ballet.
Prices of admiEsion:—To the two galleries, 6d.; second circle of
boxes and pit, Is.:; dress circle, 2s. 6d. ; sta'ls, 4s. • private boxes to.
admit two persons, 10s. 6d.; four persons, one guinea. Boa-office
open from 10 to 6 daily.
London, England, 1855-08-03

FOREIGN.

10
5
20
18

all Antwerp&Rottordaro
4 Belgian Eastn. June
10 Bezi ers to Graissessa,
4i Bombay, Baroda, and
Central India„Scrip
all Demerara
10 Dutch Rhenish
all Eastern of France
10 Do. Now
all East Indian, g. sp. c
10 Do. EyLension
all Do. 4} p. c. Bds., pay.
'57, convertible
all Do. do. do., '59, do
17A Gd. irk of CanadaA is
all Do. St. Lawrence St

Atlantic do.
70 Do. Cert. of Deben.,
con. into Stk. till '63
all Do. Comp. 6p. c., do.
10 Gt. Central of Fran..
all Gt. Indian Peninsula
guar. 5 per cent
1 Do. New 5 per cent
2 Do. Extensions
all Do. do
13 Great Luxembourg
Constituted Shares
all Do. Obligations
all Gt. Western of Canad-

Shares . .
all Do. Bds., payable's7,
with option till '55.
all Do. do., '62, p. '56 ..
all Do. do., '76, p. '6O
all Do. do., '73, without

20
16
20
5

option
all Hamilton & Toronto
all Do. 6 per cent.
14 Lake Const. & Basle
all Lucca Pistoja 5 p.c.

pref
10 Lyons and Geneva
14 Lyons 4 Mediterran.
all Madras 4
10 Do. New
31i Maria Antonia
all Do. do. New
all Namur & Liege (with,
interest)
all Do. (ex interest)
all Northern of France
all D o .20/. Shs.late Char-
leroi and Erquelines

guar. 3# p. c. & red.
at 224/. dur. 88 yrs.
from 1 Jan. 1854
all Do. 201.3 p. c Ede
(fmy.R. & Ams.
all NorwegianTrunkPre
16 Paris and Lyons
all Ditto Bonds
all Paris and Orleans
all Paris and 80uen.....
15 ParisCaen & Cherbrg
all Rouen and Havre
all Royal Danish
3 E,oyalSwedish
all Sambre and Mouse
all Do. 54 p. cent. Pref
2s. Scindo
all Southern of France
16 St. Andrew's and
Quebec (A),
all West Flanders
all Do 54 per c. Pref
18 Western of France_
16 Wept. of Switzerland
all Wiesbaden
all Zealand
London, England, 1855-08-03

all Australasia
all British Colonial Bank
and Loan Company
all British N. American
5 r;hartd. Bank of Asia
4 Chrtd. Brk. of India,
Australia, & Chins

30 City
25 Colonial
20 Commercial of Lond
all English Scottish and

kristralian Chart....
all Lowl. Chart. Bk. of

BANK&

87 --_B9

64 -66
id-ip

d par
101 - -111 p

•••• ''' •••

17i --• 181
191 -- 201(1
36 38

Australia
5 Ditto Ne'cr
20 London and County
10 London Joint Stock
20 Load. & Westminster
35 National Provincial
of England
10 Do. New
22 National of Ireland
all New South Wales
all Oriental Bank of
Corporation
25 erovincial of Ireland
all Do. New
1 Royal Anstraln.Bkg
& Gold Imp Co
all South Australia
all Union of Australia 7O
21 Do. Now .«74
10 Alaio4 g 163144 Ltt, 'is a

0., ... W. •

41. - 42
51 - 52

• •• .... ...
London, England, 1855-08-03

RUSSIA.

A telegraphic despatch, received at Berlin, dated
St. Petersburg, August 2, says :
" Prince Gortschakoff, under date of 30th of July, 10
p.m.. says :
" 'Nothing of importance has occurred before Sebas-
topol. The enemy continues a partial cannonade. We
reply vigorously.' "

The Vienna Fremden Blatt, of the Ist inst., an-
nounces that General Luders has transferred his
head-quarters to Odessa.
In addition to the Order of St. Alexandre-
Newsky, conferred by the Emperor Alexander on
his negotiator, Prince Gortschakoff, his Imperial
Majesty has just appointed Mlles. Sophie and Olga
Gortschakoff maids of honour to the Empress.
A letter from St. Petersburg, in the Hamburg
News, states that the number of officers who are
brought before the courts-martial, and condemned
to various punishments, is daily increasing. Some
of the sentences are very severe. A Captain Mar-
tynon, of the 3d battalion of Orenburg, for instance,
has been deprived of his nobility and rank in the
army, and condemned to remain a simple soldier,
for embezzlement of military funds. A similar
sentence has been pronounced against Captain
Hamasoff of the staff, for insubordination when in
a state of drunkenness. Detachments of troops
are constantly leaving Poland for Bessarabia. A
magnificent park of artillery, to be sent to Sebas-
topol, has been formed in Volhynia. Poland, ac-
cording to this account, has very few troops now,
as those which leave are not replaced by others.
London, England, 1855-08-03

LONDON, FRIDAY, AUGUST 3, 1855

Tore are many persons who, while claiming
credit for strict impartiality, and professing to
take very enlarged views respecting the Eastein
diffierulty, are accustomed to magnify the resources
of Russia, and to put forward sinister forebodings
as to the results of the War. These men may be
easily• distinguished from the Peace party. They
are riot really friendly to Russia, or desirous of
impairing the honour or security of their country.
They are simply " croakers "—men who habi-
tually regard every passing event through a dis-
torted medium, and rejoice in being prophets of
evil--who can, in the event of any unforeseen
disasters, utter the odious " I told you so ;" and
take credit for extraordinary wisdom in having
anticipated the calamities which have come to
pass.

These "croakers " do not mean mischief--but
they do it. The incessant grumbling at every-
thing, and every person with whom they 'may be
brought in contact, has become an irresistible
optalsiseirosn.their They
ey
cannot abstain from inflicting on
own gloomy impressions, ante seem
to feel intense satisfaction in snaking their i .riends
miserable, in the thought that the glory and pros-
perity of Engl and have for ever vanished. If
ocom-
pelled to decii le the question, they would
pro to for
carrying on the war, but couple it with
lundry
r e
" Jeremiads r' as to
ourselvesth
e
misfortunes
and
n/. chi w e weren
They d thereby
may
eby antsilingon
possibly
think so, more probably they
do not. They may bo sound patriots, althout th,
as we have st ated, the objectionable habit w.‘sich
'they have en ffered to grow upon them OCC3 S ions
greatuf.schie f bydamping the enthusiasm of fee ble-
minded pen ions, and inducing them to go furth
than their "friendly preceptors." It is adu ty
London, England, 1855-11-10

ARTICLE VII.

The present additional Convention shall have the
same duration as the Convention of the 13th of May,
1846. It shall be ratified, and the ratifications shall be
exchanged at London as soon as may be within two
months from the date of signature.
In witness whereof the 'respective Plenipotentiaries
have signed the present Convention, and have affixed
thereto the seal of their arms.

Done at London, the fourteenth day June, in the year
of our Lord one thousand eight hundred and fifty five.
(L.S.) CLARENDON.
(L.S.) STANLEY OF ALDERLEY.
(L.S.) BERNSTORFF.

THE METROPOLIS LOCAL MANAGEMENT CT.' -- - '
us 1
A nuttier° ,
PARISH OF ST. GEORGE'S-IN-THE-EAST.—
rs
of this
and highly respectable meeting of the rate-p Ye
room of the Wesleyan reform body
n;troductory remarks,
in the chair. The chairman,
par:sh was held on Wednesday evert.
in
his
ileid for the adopted in
stated that the meeting was
called
to be adopted in
concerting the most effective me
willing
to perform the
selecting gentlemen to serve and
as members of the vestry.
various duties required of themeh several gentlemen im-
pressed discussion ensued, in which
the necessity of making a
pressed upon the meeting
tirepresent them in the vestry.
judicious choice of men
Quad
" That the Act of Puha•
which the ratepayers have hitherto
phillip Crellin 4
meatMr . Herbert
introduced
takelnytoo ihipußarereni
sjthha meo
fi:lsetc.Ht
Geeri
oanni 1 aotfgahpepep:Be.reislhor°.nst°bsiteao.B I
afford an opportunisy..
from
the imposition of rates, over
eiftthe opinion of this meeting
ngit sti ti
of
that mea-
be whom reliance can be 1
p acedfor the honest
vestrymen on
of the
A faithful discharge duties which will devolve
an.. ~ Mr. alley seconded the motion, which
upon there.
a was carried, as was also vote of thanks to the chairman
and the trustees of the Wesleyan reform body for the
gratuitous use of their school-room,
had he dni
os boil° n
COLLISION AT S&L—About 8 o'clock on Monday
morning, while about 20 miles from Tynemouth Point,
and On her passage from Hamburg to the Tyne in E East
0f
rhoeruislitredeinv:le.
bal-
last, the Danish vessel Christiana Marie came into col-
lision with the barque Dumfries, of North Shields. The
shock was fearful, and the crew of the Danish vessel bad
only time to save a few things and jump on board the
barque, when their vessel sunk. They have been
landed at Shields, and are under the protection of the
Danish Consul. The Dumfries was much injured. The
Rosendale, screw collier, reached the Tyne in tosfos.
tug on Monday, with her funnel and misenmest gonea t
_i .
i
it has not been ascertaiW bow the accident hagpe;:y
; Seventy-eight vessels aeleaft the Ty's', Oil
night and Monday morning.
London, England, 1855-11-10

LATEST NEWS.

---+-

MARSEILLES, SATURDAY MORNING.
The Jourdain, with advices from Constanti-
nople of the Ist, and of the Crimea of the 30th,

has arrived.

She brings 240 invalids. Her despatches w:

leave at 1 p.m.
Fifty ships, laden with corn, have entered the
port.

DANTZIC, Nor. 9

The Vulture has arrived from Nargen, which
place she left on the 6th ; the cruisers alone re-
main, the other vessels are on the return. The
weather is rough, with occasional snow-storms.
Nothing new.

ST. PETERSBURG, THURSDAY,

Despatches have arrived from Prince Gortscha,-
koff which state that the allied forces have not
undertaken any new operations in the Crimea,
but that a considerable number of vessels are
lying off Kamiesch.

VIENNA, OCT. 8.

The latest news from Trieste speaks of an
amelioration in the state of the Archduke Ferdi.

nand Maximilian.

MADRID, OCT. 8.

The Cortes have adopted the ensemble of the
Northern Railway Bill ; the first four articles of
the Constitution ; and a great part of the bill on
London, England, 1855-11-10

TO LOVERS OF FISH.-100 GENUINE
YARMOUT a BLOATERS for Gs . package Included.

THESE HIGHLY ESTEEMED DELICACIES AND CHEAP

ARTICLE OF FOOD
orwarded to all parts, on receipt of penny postage stamps or P. 0.0
(preferred). Send full and plain direction, county, and nearest sta-
i on.—Address THOS. LETTIS, jun., Fish Curer, tat. Yarmouth.
" This is the third season Mr. Lettis has supplied us with Yar-
mouthhonse t d
sbloaters,Tar
Balnedn
hwe
ina
efln
tied the
Palace.-Oct.guta i o
it ye,
4,
xlcBeslle.n, t.—J .Brasho we ,
" Mr, Lettis,—As soon as you send out your genuine bloaters, I
shall be glad to have a supply as usual; those I had last year gave
great satisfaction.— 9, F. Courrous, Ambassador's Court, St. James's
Palace.—Oct. 1, 1855."
London, England, 1855-11-10

ARTICLE V.

Notwithstanding the stipulations of Article I of the
Convention of the 13th of May, 1846, and of Article
II of the present additional Convention, Articles ex-
tracted from newspapers or periodicals published in
either of the two countries, may be republished or
translated in the newspapers or periodicals of the other
country, provided the source from whence such articles
are taken be acknowledged.
Nevertheless, this permission shall not be construed
to authorise •the republication or translation in one of
the two countries, of articles from newspapers or pe-
riodicals published in the other country, the authors of
which shall have notified in a conspicuous manner in the
journal or periodical in which such articles have ap-
peared, that they forbid the republication thereof.
This last stipulation shall not, however, apply to
articles of political discussion.
London, England, 1855-11-10

ARTICLE 11.

The protection granted by the Convention which was
concluded between the High Contracting Parties on the
13th of May, 1846, to' original works, is- extended to
translations ; it being, however, clearly understood
that the intention of the present Article is simply to
protect a translator in respect of his own translation,
and that it is not intended to confer upon the first
translator of any work the exclusive right of translating
that work, except in the case and to the extent pro-
vided for in the following Article.
London, England, 1855-11-10

QIR IVAI. BIJRNETT'S DISINFECTING
y FLUID, for destroying all Offensive Smells and purifying Sick
quoins, &c. Its cost is less than One Farthing per Gallon when
dluted for use.
Sold by all Chemists, and at 18, Cannon-street, City.
Gallons, ss. Quarts, 2s. Pints, Is. Half-pints, 6d.
London, England, 1855-11-10

LLOYD'S SHIPPING.—(This Day.)

LONDON, Nov. 10.—Wind this day At noon, S.W.;
ight, with fine sunshiny weather.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Saturday Morning.
Arrived—Wonder and South• Western (s.), from Jer-
sey ; Argyll (s.), Carentan ; La Poulo, Cherbourg ; Anne
Elizabeth, Newport.
Sailed—Despatch (s.), for Jersey; Atalanta (s.), Havre

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Thursday, 9.53 a.m.
Wind calm ; tide two hours' flood ; weather cloudy.
Arrived, Nov. 9.—Hydra, from Malaga; Butiadeugen,
(s), Bremen.

DEAL, Saturday, 9.30 a.m.

Wind, W.S.W. light.
Paessod—O. T. Chappe, from Quebec, for London, Ear;
of Shaftesbury, from westward, for north.

.--APOTHECAIIIES'-HALL.—The following are the names of
the gentlemen who passed their examination in the sci-
ence and practice of medicine, and received certificates to
practice, on Thursday, Nov. 8 :—John Redfern Davies,
Birmingham ; Wm. Horsfall Hinchcliff, Holmfirth,
York ; Edward Humpage, Bristol ; and Wm. Joseph
Dawes, Langton, Stafford.
ALLEGED MURDER AT ATLESBURT.—A protracted
investigation, which has been going on for the last fort-
night before the Aylesbury magistrates, terminated on
Thursday in the committal of two persons, Elizabeth
Allen and John Frost, on a charge of the wilful murder
of an old man named Wiles. The female prisoner keeps
a low beer shop, and the deceased made his home there,
and was supposed to have an improper connection with
Mrs. Allen. The prisoner Frost was also suspected of
an intimacy with her. On the night of the Bth of Octuf,
her, Wiles, who bad been in the house several times that
day, and had bad a quarrel with the two prisoners, was
' found at rs. Allen
the e fof rs g
bed-room,th with his skullstai lea
and armdin severely fractured.
Frost was upstairs at the time, as was also another.malnt
to M's
named Rodwell, since apprehended, usaregede
appears likely that the injuries (of which deceased. d a
a poker found in the house ; it is certain they could not
few days afterwards at the infirmary) :sere flicted by
have been caused by
falling down stairs. Great excite-
ment has been caused in the town, and various rumours
are afloat, but with the exception of some noises heard
by the neighbours, the above are all the material facts
' elicited.
London, England, 1855-11-10

ARTICLE VI.

The present additional Convention shall come into
operation as soon as possible after the exchange of
the ratifications thereof. Due notice shall be given be-
forehand in each country by the Government of that
country, of the day which may be fixed upon for its so
coming into operation, and its stipulations shall apply
only to works published after that day.
London, England, 1855-11-10

or A DAUGHTER.

Oh the 9th inst., at 21, Charterhouse-square, Mrs. H.
J. Houghton.
On the 7th inst., at Ivor Moor, the wife of Richard
Ellis, Esq.
On the 7th inst., at 22, Bury-street, Mrs. S. A. Hart.
MARRIED.

On the Bth inst., at Trinity Church, Paddington, Hugh
Lyon Tennant, Esq., advocate, to Agnes, fourth daughter
of If. w. R. W. Halsey, Esq., of lienley-park, Surrey.
On the 7th inst., at St. Mary's Church, Cheltenham,
major Alexander Cumming Dewar, Bengal Army, to Jane
Eliza, second daughter of the late Colonel Alexander Cum.
ming, 7th Bengal Light Cavalry.

DIED.
On the 9th inst., at 2, Grove-terrace, St. John's-wood,
William Clapperton, Esq., aged 67.
On the 9th inst., at Rye-lane, Peckham, Wm. Brown,
Esq., aged
On the Sth inst., at Spring-grove, Hounslow, Colonel J.
N. Abdy, late Madras Artillery, aged 66.
On the 7th inst., Captain Wm. Bourchier Molesworth,
R.N., of Prospect-place, Highgate, aged 77.
On the 7th inst., at 2, Harley-street, Cavendish-square,
George Filcher, Esq., F.R.C.S.
On the 7th inst., at 7, Vale-place, Hammersmith-road,
Mr. Wm. Leigh, aged 78.

LONDON : Printed and Published by MIIRDO YOUNG,
of No. 112, Strand, Printer, at The Sun Office, No. 112,
Strand, in the Preein,:t of the Savoy, in the county of
faititilecox, saturdayl
London, England, 1855-11-10

NEWPORT.

Beef from 3s 4d to 4s 6d ; mutton, 3s 4d to 4s 6d;
veal 3s 10d to 4s 8d ; pork, 3s 6d to 5s Od per Blbs.
WHITECHAPEL.

Beef, 3s 2d to 4s 6d ; mutton, 3s 2d to 4s 61 ; veal, 3s
8d to 48 8d; pork, 3s 6d to 5s 2d per 81bs. by the carcase.

BILLINGSGATE.
Turbots, 5s Od to 231 ; Brills, 3s Od to lOs each; Salmon,
Is 6d to is 9(1 per lb ; Cod Fish, 2a 6d to 15s each ; Soles,
6d to 2s 6d per pair; Eels, 8d to is Od per lb; Lobsters, sto
2. 6d. ; Crabs, 6d to 2s Od ; Whitings, 3s Od to 12s per doz. ;
Common Oysters, 16s to 20s ; Natives, 58s to 64s per bsh ;
Mackerel, 60s to Os per 100 ; Smelts, is Od to 2s 6d per doz.;
Skate, 6d to Od per lb; Shrimps, is 6d to 2s 6d per gallon;
Bloaters, is Od to is 6d per doz. ; Fresh Herrings, 6s Od
to 8s per 100. ; Scotch do., 6d; Sprats, 8s Od to Os Od per
bushel ; Doreys, 2s Od to lOa each ; Haddocks. 6s to 18s per
doz. ; Pike 6d ; Sturgeon, 6d per lb ; Prawns, 4s Od to Os;
Mullets, 6d to is 6d ; Plaice, 4d to is each ; Halibut, 6d per
; Flcundera, h 6d to-Oti per dozen.

BREAD.
The prices of wheaten bread in the metropolis are from
10d to 11 id ; of household ditto, 9d to lOid per 41b loaf.
HIDES AND SKINS.
- -

Market hides, 561 b to 641 b, 3id----tod;64lb to 721 b,
to 4d ; 721 b to 801 b, 4d to 41d ; 801 b to 881 b, 44d to 4id ;
881 b to 961 b, 4id to 5d ; 9611) to 1041 b, 5d to Od ; 104
to 1121 b 5d to s}d ; upwards, Od to Od ; Horse hides, 60
tid to Os Od ; calf skins, light, 2s Od to 3s Od ; ditto, full,
6s 6d to Os Od ; Polled Sheep, 4s 8d to 6s Od ; gents, 35
10d to 4a 4d ; Half-breds, 3s 6d to 4s Od ; Downs, 2s 10d
to3s 6d ; Lambs, 2s 9d to 4s 6d ; Shearlings, Os Od to Os Od.

HAY MARKETS.
SMITHFIELD.—Moadow hay, 31153 to 6/ 6s ; clover ditto,
4/ 5s to 6/ 153; and straw, 1/ 7s Od to 1/ lls Od per fond.
Trade steady, at about stationary prices.
CUMBERLAND.—Meadow hay, 31 18s to 6/ 83; cloves
41 5s to 6/ 103 ; and straw. 11 8s to 11 12s per load.
Both hay and straw were in fair request, at full quotations.
WIIITEORAPEL.—Meadow hay, 3/ 15s to 6 6s; cloy« r do.,
41 8s to 6/ 15s ; and straw. 1/ 7s to 1/ 11% per load.
A fair average supply and a sluggish demand.

COWES, ISLE or WIGHT, Nov. 9.—The New York
steamship Union, which has been out 20 days, is not
yet arrived. Baron Rothschild has property on board,
it is said, to the value of 280,0001.
EXAMINATION AND COMMITTAL OF ROBERT MARTlN-
SON.—Newcastle-upon-Tyne, Nov. afternoon,
Robert Martinson, the junior cashier of the Northum-
berland and Durham District Bank, was brought up at
the police-court in this town, before the mayor and a
numerous bench of magistrates, charged with embezzling
4,2G41., the monies of his employers. The prisoner,
who had a downcast look, is a smart "oung man, and
wears a moustache. He seemed to have entire self-pos-
session. Several witnesses having been examined the
prisoner WAS committed for trial.
London, England, 1855-11-10

wounded 631. The townspeople, who also fought with
spirit, lost 101 men.
Ms Excellency the Mushir has reported to his Ga.
vernment those officers who particularly distinguished
themselves ; a difficult task in an army which has shown
such desperate valour throughout the unusual period of
seven hours of uninterrupted combat.—l have, &c.,
(Signed) W. F. WILLIAMS.
The Earl of Clarendon, &o.
London, England, 1855-11-10

RUSSIA.

Ti' Invalide Busse, of Nov. 1, publishes
extra( ri ';s from the journal of military operations
(from , Oct. 14 to Oct. 20) transmitted by Aide-de-
Camp ( general Prince Gortschakoff. The only point
of i•atea est in them is, that the Russians by the fire
of the on the northern forts of Sebastopol
had, fr am the 14th to the 20th, 2 men killed and 22
wont! d

The Ira valide also gives an account of a reconnais-
sance n, 'ac le by General Wrangel in the direction
of Karny, oc .11-Bouroun and Saraimine, owing to his
having h. Is trd that the Allies had received reinforce-
ments to th he amount of 10,000 men at Kertch ;
London, England, 1855-11-10

ARTICLE VII.

The present additional Convention shall have the
same deratipn as the Convention of the 13th of May,
1896. It Mall be ratified, and the ratifications shall be
exchanged at London as soon as may be within two
months from the date of signature.
In witness whereof the respective Plenipotentiaries
have signed the present Convention, and have affixed
thereto the seal of their arms.

Dose at London, the fourteenth day June, in the year
of our Loid one thousand eight hundred and fifty five.
(L.S.) CLARENDON.
S.) STANLEY 01? ALDERLEY•
(L.S.) BERNSTORFF.

THE METROPOLIS LOCAL MANAGEMENT
r,
PARDLII OF ST. GEORGE'S-IN-THE-V,AST. of this
and highly respectable meeting of the rate paY
in theersachool-
riumAecvTo.—eg
parish was held on Wednesday evening Phillip Crellin
room of the Wesleyan reform body. .1
in the chair. The chairman,
for the purpose of
stated that the meeting
was
called
BUreB to be adopted in
in hisin;troductory remarks,
concerting the most effective nies
members to perform the
selecting gentlemen to serve and
various duties required of them as
of the vestry.
e several gentlemen im-
A discussion ensued, in
ionftlmieakveinstgrya.
pressed upon the ineetitnfwvetphreevennetcetshseitmy
judicious choice of men to
s, That the Act of Parlia•
Mr. Herbert then
appears to
went introduced
.bmoSir Benjamia Hail app
afford an opportuTty_yto the parish of St. George'E_ln.
elf from the imposition of rates, over
East of relieving
is
the
the. ratepayers have hitherto
the disbursements'
had no control. It is opinion of this meeting that mea-
sures should be taken to secure the eleetionof persons as
vestrymen on whom reliance can be placedfor the honest
and faithful discharge of the duties which will devolve
upon them." Mr. Lilley seconded the motion, which
was carried, as was also a vote of thanks to the chairman
and the trustees of the Wesleyan reform body for the
gratuitous use of their school-room. •
COLLISION AT SEA.--About 8 o'clock on Monday
morning, while about 20 miles from Tynemouth Point,
and on her passage from Hamburg to the Tyne in bal-
last, the Danish vessel Christiana Marie came into col-
lision with the barque Dumfries, of North Shields. The
shock was fearful, and the crew of the Danish vessel had
only time to save a few things and jump on board the
barque, when their vessel sunk. They
have lauded at Shields, and are under the protection
of
fbetehoe
Danish Consul. The Dumfries was much injured. The
Rosendale, screw collier, reached the Tyne in tow of a
e ;
tug on Monday, with her funnel and mizenmast go
it has not been ascertained how the accident happened.
Seventy-eight vessels arrived in the Tyne o n -6u ndna
y
' night and Monday morning.
London, England, 1855-11-10

ARTICLE I.

It is agreed that all SookS, prints, and drawings pub
lished within the dominions of any other State that has
concluded or may conclude, or
-which has acceded or may
accede to, a Copyright Convention with Great Britain,
than, if exported from Prussia, Saxony, Saxe-Weimar,
Saxe-Meiningen, Saxe-Altenburg, Saxe-Coburg-Gotha,
Brunswick, Anhalt-Dessau-Cothen, Anhalt-Beraburg,
Schwarzburg-Rudolstadt, -Sch warzburg-Sondershausen,
or Reuss, be considered, for the purposes of this Conven-
tion, to have been exported from the country of their
pnblicatioi.
London, England, 1855-11-10

Q.IR WM. BURNETT'S DISINFECTING
FLUID, for destroying all Offensive Smells and purifying Sick
'rooms, &C. Its cost is less than One Farthing per Gallon when
d ;utcd for use.
Sold by ail Chemists, and at 18, Cannon-street, City.
Gallons, ss. Quarts, 2s. Pints, is. Half-pints, 63.
London, England, 1855-11-10

F URNISIIED HODS E.—To be LET, situated
in one of the best streets, close to Warwick-square, Belgrave-
road, containing drawing-rooms,
bedrooms, dining and breakfast rooms, six
' including Servants' room, excellent kitchen and cellar
accommolation, with convenient pantries.
The furnfturc is good, having been only a short time in use.
The house will be let for three months at the rate of 300/. a-year,
or for six months at tha rate of 2501. a-year, or ter nine mouths at
the rite of 2001. a-year, and will he found likely to suit any family
requiring a moderate town residence for either of those periods.
Applications in welting may be addressed to No. 20, Parliament-
treet, Westminster.
London, Nov., 1855.

juLLrEN's CONCERTS. ROYAL
NC • ITALIAN OPERA, COVENT-GARDEN.—Sixth appear-
vice of Madame Gassier.—The Programme for Td IS EVENING
(Saturday, Nov. 10) will include :—Beerhoven's Overture, Egmont ;
Quadrille from Ernani ; the Larghetto from Beethoven's Symphony
in D ; " Ah non Giunge," and " Una Voce," sung by Madame Gassier;
the Andante from Roch Albert's Swiss Symphony ; mullien's New
Valse, La Belle du Village ; Solo, Flute, by Herr Reichart , the
Brit kh Ariny.Qtiadtille (for the last time but two), assisted by the
Military Bands; Grand Operatic Selection from Don Giovanni ; Solo,
Trombone, by Mr. Winterbottom ; the Allegro Vivace from Men-
delssohn's Scotch SymphonY; the Moldavian Schotische ; Solo, Oboe,
M. Lavigne; Galop, Zouave Pas de Course ; God Save the Queen ;
Partant pour la Syrie, &c.
Prices of admission :_promenade, upper boxes, amphitheatre
stalls and amphitheatre, Is.; dress circle, 2s. 6d, ; private boxes, 12s .
H. Is., and 11. I Is. 6d. Places and private boxes to be had at the
box-office of the theatre, and of the principal muslcsellers and
librarians. N.B.—The theatre being let at Christmas for dramatic
performances, the Concerts can continue for one month more only.

THEATRE ROYAL, lIIVMARRET.
Under the Management of Mr. Bnekstone.

THIS EVENING.
Will be performed SITE STOOPS TO CONQUER. Characters
by 11esrs. Chippendale, Howe, Compton ; Miss Swanborough, Miss
Xeville, Miss A. Vining.
Followed by TILE LITTLE TREASURE.
To conclude with LODGINGS FOR SINGLE GENTLESIEN.

ROYAL PRINCESS'S THEATRE, OXFORD-STREET.
Under the Management of Mr. CIIAILiII Kzix,
THIS EVENING
Will be presented THE WONDERFUL WOLIN. Characters by
Messrs. F. Matthews, D. Fisher, Cathcart, Everett, and Miss
Heath.
After which, THE HEIR AT LAW.
To conclude with A GAME OF ROMP 3.

THEATRE ROYAL ADELPIII.
Proprietor, Mr. R. Webster.—Directress, Madame Celeste.
THIS EVENING,
Will be perforrnel THE win to RIRIE OF TIE PEPPERS.
Ger4l,l Pepp r, Mr. Hudson; supported by Mews. Moreland, P.
Bedford. Phenix'', Miss Kate Kelly; Maglelen), Miss Laktlaw;
Agatha, Miss W3ndham.
Toilewed by VALENTINE AND ORSON.
After which, the Fare:: of THE 4IOJ NOTE.