The Sun.
London, England, 1855-12-01 00:00:00

.NGE.-YESTERDAY.

Gibraltar ••••••••••••••
Leghorn ..••••••.• •••• 30 15
Genoa 00000 • •• •• •• •• •• 25 77%
Milan ..............••

Venice
Naples .• • • .... 44%
Palermo ..... 133
Messina ... ...• 1335(
Lisbon • .. ••
Oporto .• •••••••• • • •• •• 53
Rio Janeiro ..... . • • 53%
Buenos Ayreq ..
New York, 60 days' sight
Philadelphia ..........

PRICES OF RULLICN, PER OZ.
Foreign Gold in Bars £3 17 9
Portugal Gold Coin .. 0 0 0
Mexican Dollars .... 0 0 0
New Dollars ...... 0 0 0
Silver in bars ...... 0 0 0

Sporting Intelligence.

ABERYSTWITLI RACES AND STEEPLE-
CHASES.—TUESDAY.
The Open Steeplechase of 60 sovs, added to a Sweep-
stake of 10 sovs each, 7 ft, and only 3 if declared ; the
second t save his stake. About four miles.
Captain Warriner na Little Yeoman, aged, lOst 131 b
(T. Davies) 1
Mr. C. A. Harries na Esmeralda, aged, list 61b
(J. Rees) 2
Mr. W. R. Powell's St David, aged, lOst 4lb (carried
lOst 6lb (Thomas) 3
Hon. W. Vaughan na Ready Penny, 6 yrs, lOst 10Ib
(Downes) fell
A good race in was won cleverly by a length ; four
lengths between the second and third : Ready Penny
fell twice, and walked in.
Selling Stakes of 5 sovs each, with 20 added ; three
miles ; the winner to be sold for 150 Hove ; 12st each;
allowances if entered to be sold for less.
Mr. T. Davies's Sebastopol, 6 yrs, 12st (1501.)
(T. Davies) 1
The following also ran :—Stella, Esmeralda, Ready
Penny.
Sebastopol made the running throughout, and came in
alone ; the others, through refusals, falls, and stoppages,
were nowhere. Only the winner passed the post. The
winner was not sold.
The races intended to be run on Thursday have been
postponed until Friday.

RAILWAY TRAFFIC RETURNS.

TRAFFIC RETURNS FOR THE PAST WEEK.

Miles Receipts.
opened, NAME OF RAILWAY.
1855. 1854. 1855.
BRITISH. £ £
115 Aberdeen -..-- - •... •• •• •• ••• •• 2,683 3,096
37% Belfast and Ballymena .......... •• •• 762 842
17 Belfast and County Down.• • ..• • • • ... -
32 Birkenhead, Lancashire, and Cheshire 1,806 1,999
26% Bolton, Blackburn, and West York .. - -
117 Bristol and Exeter •• .• .• • • ...... • ... 5,083 5,612
191 4 Caledonian„,, „,,
~
~ ,
~
~
~
„, „ 11,204 11,849
9414 Chester and H01yhead............... 4,234 4,541
64 Cork, Blackrock, and Passage •••• • • 125 160
20 Cork and Bandon .................. 201 261
56 Dublin and Belfast Junction - - -•• 914 I,i( 9
63 Dublin and Drogheda•••••• .•••• - .• 1,251 1,537
7% Dublin and Kingstown •• •••••• • • • • •• 564 732
16% Dundee and Arbroath • ... • • - -
31 Dundee, Perth, and Aberdeen Junctiof, 886 1,143
36 Dundalk an Enniskillen- -•••• •• • • 285 409
68 East Ang1ian....................... 867 1,021
93 East Lancashire .............. •-• • • • 5,086 5,302
417 Eastern Counties and Norfolk.. •• •• -4 20,603 21,706
Eastern Uni0n.......... • ... • • • • • • _1
4 730 ~
142 Edinburgh and Glasgow .•• •• • • •• • • • • 5 2C6
78 Edinburgh, Perth, and Dundee• ••• • • 2,552 2,883
6 Exeter and Credlton.. •• .... •• • • • • • • - -
22 Furness Railway ... .... •• -• • • • - -
183% Glasgow, and South-Western•• ••• • • • 5,682 6,148
283 Great Northern and E. L.• ••••• •• • • 21,477 25.774
188 Great Southern and Western (Ireland) 5,553 6,557
359% Great Western - •• •••• •••••• 20,516 23,346
25 Irish South Eastern • • •• - - - • • • • •• - -
90 Lancaster and Carlisle•••••• •• •••• • 5,204 6 642
270% I Lancashire and Yorkshire........ •• .1 18,268 19,916
- Leeds Northern .................... - -
161 Liverpool, Crosby, and Southport •• . - -
553% London and North Western ......... 49,335 53,431
5% London and 81ackwa11.........• -. • 1,141 1,094
181 London, Brighton, and South Coast.. 11, i 97 11.306
267 London and South Western... - 1 t,469 r 12,389
60 Londonderry and Enniskillen ........ 549 809
- Manchester, Buxton, and Matlock, &c. - -
171% Manchester, Sheffielolond Lincolnshire 8,780 9,419
9% Manchester and South Junctio- -•• 116 691
28 Maryport and Carlisle •• • • •• •• •• •• „ - -
498% Midland ..... ................... 26,282 28,760
12634 Midland Great Western (Irish) ...... 2,903 3,256
37 Monklands .. • • • • • • •• • • •• • - - • •• •• •• - -
78 14 Newcastle and Carlisle.. •• .. . - -
149 North British • • .. •• .. • • • • •• • • •• •... 4,315 5,023
- North Staffordshire •• • • ...... „„ , _ _
47 North-Western •• .. •• •• ...• ,, 1,045 941
82% Scottish Central •••• • • •• ...... • • .... 2,392 2,321
32 Scottish Midland •• ...... „,, ...
.. _ -
29% Shrewsbury and Birmingham ....., 832 1,416
48 Shrewsbury and Chester 1,816 2,722
30 Shropshire Union .....• „ „ ....
~.. 703 703
57% ;loath Dev0n.........., „,,
......... 2,015 2,344
289 South Eastern - - .......„ „„ „ „ 14,497 16,146
162% South Wales .... „„ „ ......... .• 4,461 5,441
97 South York., Doncaster, and Goole. :: - -
3,610 3,726
36 Ulster. - - .... ~ ~, .„ „ „ , , , ,
~,, „ „ , 1,168 1,593
77 Waterford and Limerick .. --••• •• 843 1,276
27% West Cornwall ...... ....• :..... 515 562
12 Whitehaven Junction . .. •• • • - •• •• •• 349 381
682 York and Newcastle, and Berwick &
York and North Midland & Leeds.. - -
roatiorr.
574 Dutch Rhenish - .................. 1,088 1,621
262 Lyons and Mediterranean -•••••• •• - -
63 NI ontereau and Troyes •• •• .... -• •• •• - -
63 Namur and Liege .. • • ........ •• • • •• - -
415 Northern of France ••• • • • •• • • - -
697 Orleans and Central - -
240 Paris and Lyons .... •••• - •• .....,, - -
82 Paris and Rouen. • • .• • • • • • • •• • • • • - - -
392 Paris and Strasburgh --- - - - - -
59 Rouen and lisvre•• .......... ... ~ - -
157 Western of France -

WESTERN CIRCUIT.—The winter avize for Somerset
will be opened at the Castle, at Taunton, on Monda%
next. There are at present 18 prisoners for trial, the
most serious charge being against a young man named
Tutton of attempting to murder his father 3:)57 poison at
Batb. Mr. Baron Parke will open the commission in
the afternoon, and, after attending divine service, will
charge the grand jury the same evening. The trials will
commence next morning at an early hour (8 o'clock).

[ADVE[RTISEMENT ]—Holloway's- Ointment and Pills
wonderful Remedies for the cure of Ulcers.—Mrs.
Yates, grocer, Clifton, near Eccles, suffered severely for
some tittle from an ulcer in the neck, and with a fruit-
less perseverance in the use of various remedies she felt
convinced nothing whatever would heal it. However,
by the recommendation of Mr. Heap, druggist, of Open-
shaw, she commenced using Holloway's ointment and
pills, and these invaluable medicines very speedily cured
her, not only healing the wound, but restoring her to a
perfect state of health.----Sold by all medicine vendors
throughout the worid ; at Professor Holloway's esta-
blishments, 244, Strand, London, and 80, Maiden-lane,
New York ; by A. Stampa, Constantinople; A. Guidicy,
Smyrna ; antigH. Hoods, Malta.
[ADVERTISEMRNT ]—The possibility of abandoning medicine
altogether is shown by the numerous extraordinary cures,
without medicine, of indigestion (dyspepsia), flatulency, con-
stipation, nervous, bilious, and liver complaints, cough,
asthma, consumption, and debility, effected by Du
Barry's delicious Health - restoring Revalenta Arabica
Food, The following are not filo least remark-
able : —No. 42,130, "Major-General King, curo of
general debility and nervousness." Cure No. 28,416, Wil-
liam Hunt, Esq., Barrister-at-law, 60 years' partial para-
lysis. No. 32,814, Captain Allen, recording the cure of a
lady from epileptic fits. No. 26,419, the Rev. Charles Kerr,
a cure of functional disorders, No. 24,814, the Rev. Thomas
Minster, cure of 5 years' nervousness, with spasms and daily
vomi:,ings, No, 41,617, Dr. James Shorland, late surgeon in
the 96th Regiment, a cure of dropsy. No. 37,403, Samuelm
Mi
Laxton, Esq., a cure of two years' diarrhoea. •
Martin, a cure of 8 years' daily vomiting. Richard.
Willoughby, Esq., a cure of many years'
.biliousness. ,
In canisters, 11b. 2s. 9d.; 21b. 4s. 6d.; 51b. lle. l2lb. 22e.
The 121 b., carriage free, on receipt of Post-office order, Barry l
Du Barry & Co., 77, Regent-street, London ; also at 82,
Piccadilly; 60, Graceenurch-street ;. 330, and 451, Strand;
4, Cheapside ; 60 and 68, Coruhill , 49Bishops63 and 150,gate-street •
55, Charing-cross; 54,, Upper Baker-street;
O.:ford-street ; 89, High-street, Camden-town ; 18, Pall.
mall, 7, Pall-mall-East ; 1:32, New Bond-street ; 24, Mot
,
comb-street • 13, King William-street, City; 30, Conduit
street; 21, comb-street; 13,
95, Fartingdon-street ; 67,13 t,
Paul's Churchyard; g, Edward-street Portniau.square.

Country Markets.

LIVERPOOL—Noy. 30.

We had a fair attendance of millers and dealers to-day.
Business generally dull, at slightly easier prices, without,
however, any disposition on the part of holders to force
sales. The reduction from Tuesday was only partial, and
applied to American red wheat la per bushel, 6d per brl.
and sack on American and English flour, 1/. per load on
oatmeal, 6d per qr. on Indian corn, and 3d per bushel on
barley. No change in the value of good oats, Egy tian
beans, or boiling peas.