biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Sun.
London, England, 1855-11-19

,a) Antwerp& itott,rdam
40 Do. 5 p.c. Oblgs. con.
in Sh. atpar till 'O4
10 Ardennes
Belgian Eastn. June,
10 Beziers to Grai BBESSkt(
4i Bombay, Baroda,aml
Central India,Serir
all Do.

a',l Demerara
11 Dutch Rhenish

all Eastern of Franco
10 Do. New

all East Indian, g. 5 p.e
10 Do. Estension .
all Do. do. do., '59, do
20 Cd. Th. of CanaslaA is
ail Do. St. Lawrence &
Atlantic do.
70 Do. Cert. of Deben.,
con. into Stk. till '62
all Do. Comp. 6p. c., do.
10 Gt. CeLtral of Franc.
ell Ct. Indian Peninsuls:
guar. 5 per cent.
1 Do. New 5 por cent
2 E'o. Extensions......

1.3 Great Luxeraborm:
Constituted Shares
all Do. Obligations
all Gt.WestornofCanad
Shansi
5A Do. New

al.! i Do. Eds., payable's7,
with option till '55..
all Do. do., '62, p.'56...
all Do. do., '76, p. '60...
all D(.. do., '73, without

option-
il liiarcitton & Toronto
all no. 6 por cent. ......

17 %Ake Cont. & Basle
all LiOITO and Turnhout
10 Lyons and Genova
14 Lyons & Mediterran.
all Wadras
10 Do. New
all Marla Antonia
all Do. do. New

all llainur :It Liege tvitli
interest)
all Do. (cx intercet)
all Northern of France.
all Do.2ol.She

all Do. 207. 3 p. c Mir
(fmy.l3.4lcAms.Shs.
1.11 NorwegianTrunkPro'
1(j Paris and Lyons
all Ditto Bonds ......
all Pa.riti and Orleans...,
all Paris and Rotten... .
la Pariseacn &Cherbrg
all Do
5 Rome and Frascati
all Rouen and Havre
ali !Royal Danish
5 RoyalSwedisb
all Do. Obligations
all Sambre and Warn_
all Do. 5.i p. cent. Pref.
ss. Seindo
all Do

all ,:onthern of France
16 St. Andrew's and
Quebec (A)
el West Flanders
all Do 54 per c. Prof_
iceatern of France_
all Do ,
All Zealand ..
London, England, 1855-11-19

TllE AUSTRIAN CONCORDAT WIT.EI

ROME.

The publication in the Vienna Gazette of Tues-
day last of the concordat concluded between Austria
and the Holy See, is accompanied by the following
Imperial ordonnanco :
We, Francis Joseph, &c.,
From the time when, by the will of the Most High,
we ascended the throne of our ancestors, our efforts have
incessantly tended to the renewal and consolidation of
the moral ba'es of social order and the happiness of our
subjects. We have especially considered it as a sacred
duty to bring the relations between the State and Ca-
tholic church into harmony with the law of God and the
well understood interests of our empire.
It is for this object that, after consulting the bishops
of these provinces, we issued for a considerable portion
of cur empire the decrees of April 18 and April 23, 1350,
which responded to so many of the pressing require-
ments of the religious order. To complete this work,
rich in blessings, we put ourselves in communication with
the Holy See, and on August 18 of the present year we
concluded a definite convention with the Head of the
Church.

In bringing this fact to the knowledge of our people,
our Ministers and our Council of the Empire, we an-
nounce :-
1. We shall make the necessary arrangements for put-
ting, in harmony with the Article 8, the control of the
Catholic instruction in the provinces where this agree-
ment does not exist. Until then the existing arrange-
ments will continue to be in force.
2. It is our will that the Episcopal tribunals in the
matter of marriages be established and brought into
action as promptly as possible in those provinces in
which they do not at present exist. At those places the
necessary modifications in the civil law of marriages will
be published ; the present civil law remaining in vigour
up to that time.
3. With regard to the rest, the stipulations concluded
by us with the Holy See will come into force through-
out our empire from the day of the publication of the
present decree.
Vienna, Nov, 5, 1855.
London, England, 1855-11-19

COURT CIRCULAR.

WINDSOR, NOV. 17.
There was no addition to the Royal dinner party
yesterday.
The Queen, with the Princess Alice, rode out on
horseback this morning, attended by the Hon. Flora
Macdonald.
The Prince went out shooting, accompanied by the
Duke of Aumale.
The Duke and Duchess of Aumale visited the Queen.
The Earl and Conntevs of Clarendon, General Sir H.
D. Ross, and Col. Brownrigg (Grenadier Guards), As-
sistant-Adjutant-General to the Light Division of the
Army in the Crimea, arrived ona visit to her Majesty.
The dinner party in the evening inoluded the Duchess
of Kent, the Earl and Countess of Clarendon, Lady
Augusta Bruce, Baroness de Spetb, General Sir Hew
D. Ross, and Colonel Brownrigg.
The band of the 2d Life Guard. performed during the
dinner. Her Majesty's Private Band afterwards per-
formed in the Castle.
SUNDAY, Nov. 18.
The Qtieen and Prince, the Prince of Wales, the Prin-
cess Royal, Prince Alfred and Princess Alice, the Ladies
and Gentlemen of the Court and the domestic house-
hold, attended Divine Service this morning itethe Pri-
vate Chapel of the castle. The Duchess of Kent and the
visitors staying at the castle were also at the service.
The Hon. and Very Rev. the Dean of Windsor officiated.

A deputation from the society for Irish Church Mis-
sions to the Roman Catholics had an interview with Sir
George Grey on Saturday, at the Home Office. The
deputation consisted of General Alexander, the Hon. A.
Kinnaird, Rev. Alexander Dallas, Rev. Robert Bicker-
stdth, Mr. J. Macgregor, Mr. John Beckett, Admiral
V. Harcourt, Mr. J. G. Sheppard, Mr. A. Haldane, Mr.
Anthony Ltfroy, Rev. Mr. Ellis, and Mr. J. Bridges.
London, England, 1855-11-19

THE HUME MEMOEL

The committee of the Hume Memorial met on
SI Satur-
day evening at the house of Mr. A psley Pellatt,
when the following letter from gr. Roebuck was read :
" 19, Ashley-place, Pimlico.
" Sir,—l returned home from Ireland late on the
night of the Bth, when, for the first time, I saw your
letter, stating that a meeting of the working classes had
unanimously determined to appoint me president of a
committee formed for the purpose of raising a monument
to the late Mr. Hume. As my letters were not for-
warded to me, I was not aware, until the night before
last, of the honour thus done me. I hope, then, you
and the committee will hold me excused for sending you
this so tardy an answer.
" I most willingly accept the office of your president.
I shall be happy to receive the committee heere
to any e
dev day
at 12 o'clock, when, I hope, we may be ablis
some plan for doing honour to one of the most honest
and patriotic men who have labour" ed for England.l
remain, sir, yours truly, RoEsucx.
" Mr,

ILLNESS OF SIR JoHN Jrnws.--We regret to learn
that the Lord Chief Justice of the Court of Common
Pieas i 9 so seriously indisposed as to prevent his atten-
tion to his judicial duties.
THE BIBLE-BURNING AT KINGSTOWN.—The Attorney
General for Ireland has directed the immediate proseeu
lion of all the Roman Catholic priests engaged in that
atrocious proceeding.
London, England, 1855-11-19

MINES.

all kgua Fria „
all Anglo Austrin. Gole,
all 4 A.nglo Californian
6 ‘ustralian
all ;Australian Cordillera,
all Ave Maria
all Baden (04.Dnehy or
all Blaanarvon Iron and
Coal ..,„.
14 British Iron
26 Brazilianlmp.(issued

at £5 pm.)
all Do. Cocaes & Cuiab
15 Do, St. Johr Del Re:s,
Clarendon Cons. Min

- Co. of Jamaica
all Cobre Copper
1 Colonial Gold
all Copper Min. of Eng
all Do. Pref. 7i p. cent
1C Copiapo
16 Fortuna,
all General

all Gt.NuggetVeinßeg
all Great Polgooth
all Gt Wheal Vor United
all Liberty
all Linares

11 Lusitanian
all &ariquita
all New Granada ..

.....
all Nouveau Monde
all Pontgibaud Silv©:

Lead Min. & Smelt
1 Port Philip
all Quartz Rock
all Rhymney Iron
all Do. Now --
12 Santiago de Cuba..,
all South Australian....
all Do. Scrip...
Do. 10 per cent "ref
9 ['in Croft .......
all United Mexican
all Waller
all West Mariposa...,.,,
12s. Worthing Mining of
Australia
ail Yuba
London, England, 1855-11-19

MISCELLA.N

17i &Tultralltn Agricalt.
kus:raln. Royal Hail
8A Berlin Water Works
to Brit. American Land
:l2 Canada.,.
100 Canada Gov. 6p. ct
Jan. aua July ........
all Crystal Palaco. ......

5 I Do. Preference::

all Crystal Pal. of Franc,
Duston Iron 0re...,
11 Eastern Steam

all Ezi.4lAus Cop Sin Co
24 Electric Telegraph...
all Electric Teleg. of Ir.
all Gen. Iron Sc Collier
14 (4eu. Steam Navigat.
all General Screw Steam
10 Irish Beetroot Suga,
10 Magdalena St. Navig
all e(literan. Mee. Tel.'

9 Viexican&S,Amerien.
all Nat. Pat. Steam Fuo!

5 Netherlands Land
all Do. Do.
1 Do. 8 pePissatld
1 N. S. W. Coal & Inter.
Steam Navigat. Co.
80 New B. &N. S. Land
all N. B. Australasian
15 Nrth. of Europe Steam
all Oriental Gas
2s. Do. " New Shares "
all Peel Rr. Ld. & Minrl.
all Peninsular & Oriental
10 Do.
all Portland 1r0nC0...,,
60 Royal Mail Steam
all Scot. Austral. Invost
Ditto New
all South Austral.T.P.ml
an Bubmar. Tel. Scrip
all Do. Registered '
5 "Prust& L. Co.U. Can
284 Van DioinerA'm Ewa
London, England, 1855-11-19

J OIN T-STO

fa I
'"1 knstralasia
100 50 Bank of London
40 all ,tri. Col. Bk.& !in. C
50 all ,iritiuh N. America',
25 5 !Thartd. Bank of Asia
20 4 Chrtd. Brk. of India,
Australia, & China
100 50 City ... .
......
LOO 25 Colonial .
100 20 Commercial of lA;nd
20 all Rlng.9-cot.&A.nr.Cht.
20 all Mond. Chart. Bk. 01
Australia
20 5 Ditto New
and County
100515:00 52210000 Lyndon
Joint.
d. & wB ne
2kt gms.
Stock
Corp
cs
kt
(3. ;
100 35 National Pro.of Eng
20 10 Do. New •..
50 22 National of Ireland.
20 all New South
25 all Oriental Bank of
Corporation
LOU 25 ?rovincial of Roland
10 all Do. New
5 1 Royal Australn.Bkg
R, Gold Imp Co
100 50 Royal British •
25 all ionth Australia
25 all Union of Australia
21 Do. New

Unto of London ,)
London, England, 1855-11-19

OF A DAUGHTER.

On the 17th inat., at Richmond Villas, Holloway, Mre.
Charles Hancock.
On the 17th inst., at 25, Hunter-street, Brunswick.
square, tho wife of tho Rev. Charles Henry Andrews.

MARRIZD.
On the 11th inst., at St. Peter's, Walworth,
William,
youngest son of Caleb Kersey, Esq., of Hadleigh, Suffolk.
to Ellen Frances, only daughter of B. Gibbons, Esq., of
Grosvenorlace, Camberwell, and Walbrook.
On the 14th inst., at the parish church of Walton-on-the.
Bill, near Liverpool, T. Rouse Jones, Esq., carnarTon.
shire, to Emily, daughter of R. Stein Furlong, late Capt.
Royal Scots Greys.
London, England, 1855-11-19

MISCEL

17i Australian Agric,4lt.
all Aus!zaln. Royal Mai
8 Berlin Water Works
40 Brit. American Law.
32{ Canada.,.
,00 Canada Cloy. 6p. et
Jan. ana du1y......,.
all Crysta) Palace. .....

5 Do. Preference...,,.,
all Crystal Pal. of Franc
Duston Iron 0re...,
11 Eastern 5team.......

all En.diAus Cop Sm Co
24 Electric Telegraph..
all Electric Teleg. of b-
all Gen. Iron Sc Collier

14 lien. Steam Navigat.
all General Screw Steam

10 Irish Beetroot• Stip
10 Magdalena St. Navic
all Vlediteran. Elec. Tel
9 Nfoxican&S.Americn
all Nat. Pat. Steam Fue

5 Netherlands Land
all Do. Do.
1 Do.BpePissatld
1 N. S. W. Coal & Inter

Stearn Navigat. Co.
80 New B. & N.S. Land
all N. B. Australasian...
. _

15 Nrth. of EuropeStaan,
all Oriental Gas
2s. Do. " New Shares "I
all Peel Rr. Ld. & Mimi.
all Peninsular& Oriental
10 Do. New
all Portland Iron C 0.....
60 Royal Mail Steam
all Scot. Austral. Invest.

Ditto New
all South Austral. Laud
al; Submar. Tel. Scrip
all Do. Registerod
5 Trust& L. Co.U. Can
28 Ywple.men'a Land
London, England, 1855-11-19

FRI2'CR ALBERT'S VISIT TO
BIRMINGRA.II.

His Royal Highness Prince Albert visits Birmingham
on Tuesday next, for the purpose of laying the founda-
tion stone of the Midland Institute ; and preparations
are making befitting the interesting occasion, and the
honour conferred by the distinguished visitor in con-
senting, to take part in the ceremonial. His Royal
Highness is expected to arrive at Birmingham about
half-past twelve o'clock. The stone will be laid imme-
diately after his arrival. This will be followed by
a luncheon at the Town Hall, at which the Prince
will be present. Amongst the distinguished noblemen
and gentlemen who have accepted invitations are the
Duke of Argyll, the Earl of Harrowby, Lord Stanley of
Alderley, Lord Wrottesley, Lord Ashburton, Earl Stan-
hope, the Bishop of Manchester, Earl Howe, Lord Lyt-
t -Iton, Lord Hatherton, Sir R. Murchison, Sir John
Pakington, Dr. Lyon Playfair, Colonel Sabine, &c., &c.
Lord Calthorpe, as President of the institution will pre-
side ; and there is to be a musical performance which
will be not the least interesting incident in the proceed-
ings of the day. The choir consists of 230 voices. The
programme contains some fine pieces ; amongst them a
new part song for male and fimale voices, composed.by
Mr. Bartholomew, ani a fine composition of Mendels-
sohn's, admirably adapted for the occasion.
The trowel to be used by the Prince has been designed
by Messrs. Elkington and Mason ; it is a splendid piece
of skill, both as respects the design and the workmanship.
London, England, 1855-08-03

A MERI

SOUTHAMPTON, THUPSDLy EVESS6.
The first of Vanderbilt's new line of steamers;
the North Star, Captain Wamack, arrictd off 03viir
this afternoon, en route to Havre, broging
passengers for Southampton and a ship let'erli4
,
The North Star left New York on the 21-tt 11'
and, consequently brings three days'
from that place.
platters ill
There was nothing new in political
New York. later dad
fae3t
In the New York markets cotton was inae„l,,,a;
a decline of gc. Breadstuffs had also dec',3o
pL
corn was heavy : provisions without any in 3 oro
change. In the money market sterling 001/3
was steady, with little doing, at 9i to 10.
London, England, 1855-08-03

PUBLItATIONS.

MR. LEIGII RUNT'S NEW WORK.
Now ready at all the libraries, in 2 vols ,
"'HE OLD COURT SUBURB'
IL. or, Memorials of Kensington—Regal, Critical, and .Anecdotleals,
London, England, 1855-08-03

FOREIGN.

Antiverp&ltott•3rdam
Belgian Eastn. June.
Beziers to Graissessa
Bombay, Baroda, anal
Central India,Serii
Demerara

Dutch Rhenish
Eastern of France
Do. New

East Indian, g. 5 p. c

Do. Eyl,ension..

Do. 4i p. c. Bds., pay
'57, convertible
Do. do. do., '59, do
Gd. l'k of CanadaA is
Do. St. Lawrence Si
Atlantic do.
Do. Cert. of Deben , ,
con. into Stk. till '63
Do. Comp. 6 p. c., do.
Gt. Central of Frano,
Gt. Indian Peninsula

1
2
all
13

guar. 5 per cent.
Do. New 5 per cent
Do. Extensions......
Do. do
Great Luxembour,
Constituted Share,
Do. Obligations
Gt. Western of Canad

Shares . .
Do. Bds., payable's7,
with option till '55..
Do. do., '62, p. '56
Do. do., '76, p. '60...
Do. do., '73, without
option
Hamilton & Toronto
Do. 6 per cent.
Lake Cond. & Basle
Lucca & Pistoj a 5 p.c.
prof
Lyons and Geneva
Lyons & Mediterran

Madras
Do. New
Maria Antonia
Do. do. New
Namnr di Liege (wiV
interest)
Do. (ex interest)

Northern of France.

D 0.20/. Shs.late Char-
leroi and Erqueline,
guar. 33 p. c. & red.
at 221/. dur. 88 yrs.
from 1 Jan. 1854....

all
2s.
all
16

Do. 201. 3 p. c Bde
(fmy. B. & Ams. Shs.
NorwegianTrunkPre
Paris and Lyons
Ditto Bonds
Paris and Orleans....
Paris and Rouen...
ParisCaen & Cherbrg
Rouen and Havre
Royal Danish
Royal Swedish
Sambre and Meuse...
Do. 5i p. cent. Pref
Scinde ,
Southern of France
St. Andrew's and

Quebec (A).
West Flanders
Do 5 per c. Prof
Western of France
Wee. of Switzerland
Wiasbaden

Zealand
London, England, 1855-08-03

SPAIN.

The IVidrid papers of the 28th ult. have come to
hand. The Nacion states that propositions of a
satisfactory kind have been made by certain Spa-
nish firms for the construction of the Valladolid
and Miranda Railway, and that a bill for the pur-
pose is shortly to be presented to the Cortes. Ge-
neral Villalonga's resignation of the captain-gene-
ralship of Valencia, on the ground of 111-health,
London, England, 1855-08-03

Warwickshire, near to Kenilworth.—The Remaining Portion
of the Spring Estate, comprising about Forty Acres.
MESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE have received instructions to SELL by
AUCTION, at Garraway's, on WEDNESDAY, August 15,
at Twelve, the
REMAINING PORTION OF THE SPRING ESTATE,
situate close to the TOWN of KENILWORTH, and lying in-
termixed with the property described in the preceding ad-
vertisement, comprising about
FORTY ACRES OF HIGHLY-PRODUCTIVE LAND,
with excellent agricultural buildings. The property abuts on
good roads, and is surrounded by the,lands of Lord Leigh, C.
J. Wheler, Esq., and Wilberforce Bird, Esq„ and it is only
one mile from the Kenilworth station on the branch line of
the London and North-Western Railway from Coventry to
Leamington.
Particulars and plans may be had at the inns at Kenilworth,
Warwick, and Leamington; of Messrs. Burder and Dunning,
Solicitors, 27, Parliament-street ; at Garraway's ; and at tho
offices of Messrs. Farebrother, Clark, and Lye, Lancaster-
, place, Strand.

Park Chapel and Schools, in Park-walk, between King's-road
and Fulham-road, Chelsea; held on Leases, at Ground-
rents.
MESSRS. FAREBROTHER, CLARIC, and
LYE have received instructions from the
Assignees of Messrs. Strahan, Paul, and Co., to SELL, at
Garraway's, on Wednesday, August 22, at Twelve,
' A VALUABLE LEASEHOLD EPI SCOPAL CHAPEL,
with possession ; consisting of a capital and spacious brick-
built edifice, with bell tower, known as
PARK CHAPEL,
situate on the east side, and"with extensive frontage and orna-
mental ground in Park-walk, between the King's-road and
Fulham-road. The interior is light and well arranged, fitted
on three sides with galleries and organ loft, contains
ONE HIINDRED AND EIGHTY PEWS AND THREE
HUNDRED AND FORTY FREE SITTINGS,
and is capable of accommodating
ONE THOUSAND FIVE HUNDRED TO ONE THOU-
SAND SIX HUNDRED PERSONS ;
attached is a vestry-room. The subscription of rent for pews
is-voluntary, and produces, under the able minis.ry of the
present incumbent, from
EIGHT HUNDRED TO NINE HUNDRED POUNDS PER
ANNUM;
in the rear a range of brick and slated buildings for the boys'
and girls' schools in connection with the chapel, to which there
is a separate entrance from Camera-square. The whole of the
property is in excellent repair. The chapel is held on lease, of
which about 68 years are unexpired, and the schools on lease,
of which about 32 years are unexpired, at ground rents
amounting to
THIRTY-FIVE POUNDS EIGHTEEN SHILLINGS PER
ANNUM.
The property can only be viewed by cards from Messrs'
Farebrother,- Clark, and Lye, of whom particulars may be
had ; also of Messrs. Lawrance, Flews, and Bowyer, 14, Old
Jewry Chambers ; of Win. Bell, Esq., the Official Assignee, 3,
Coleman-street buildings, Moorgate-street; and at Garraway's.
London, England, 1855-08-03

Via Boulogne.
2d Class. 2d Class. Id Class. 3d Class

On the South-Eastern
Railway between Lon- 2CS. Cd. 151. Od.
don bridge and, Calais
and Boulogne

20s. 01. 15s. Od.

On the Northern Rail-123.. 2d. 17s. 3d. 17s. Od. 12s. Ca.
way of France

Total..

375. 0(1. 275. 6d.

(Copy.)

LONDON, BRIGHTON, AND SOUTH COAST RAILWAY.
Secretary's Office, London, Bth Juno, 1855.
Sir,—l am desired to acknowltdge the receipt of your
letter of the 4th instant, with reference to the conveyance
of workmen who may be desirous of visiting the Paris
Exhibition.
I aril to state that the fare from London to Paris by this
company's route is 20s. by second-class carriages ; and,
there being no return tickets, the faro there and back will
be 403.
These arrangements and fares depend upon certain
agreements existing between the foreign companies, whose
lines lead from Paris to the coast. It is not iu the power
of this company to make any modification or reduction.
and the Western Railways Company of France is opposed
to any such course being adopted, which is, moreover, pro-
hibited by the agreements above referred to.
The directors of This company would, however, desire to
meet the wishes of their lordships if possible, and I have
been directed to transmit to the Western Railways Com-
pany a copy of your letter, and to urge upon them the de-
Pirability of giving it their serious consideration.—l am,
sir, your obedient servant,
FRED. SLIGHT, Secretary.
Capt. Galton, R.E., Railway Department,
Board of Trade, Whitehall.

(Copy.)
LONDON AND SOUTII-WEsTERN RAILWAY.
Traffic Manager's Office. Waterloo Station,
London, 11th June, 1855.
•

Sir,—Your communication of the 4th instant, addressed
to the secretary, was laid before the last meeting of di-
rectors, and I was instructed to inform you that, with
every desire to comply with the wishes of the Lords of the
Committee of Privy Council for Trade, with respect to the
conveyance of workmen who may be desirous of visiting
the Paris Exhibition, it will not ne possible for this com-
pany to convoy those workmen at rates lower than those
new charged.
The rates at present charged from London to Paris, via
Fouthampton and Havre, are exceedingly low—viz., 28s.
for first-class and cabin, and 203. for second-class and steer-
age.
The second-class passengers are, therefore, convoyed
throughout at less than a penny par mile ; and such large
numbers are attracted to the route by these low fares, that
it is just possible fa. this coo to provide the necessary
qt.,,,,-1) 9eorr,.m..ll.'r',.ion but the small extent of the
.t[s o,,,vmt coinr•Aty from ao-
com;Aod,.ting 1.13,:ijf13 of workmen Wilt) 1114.1 t
t,h3 conveyed at a still lower fare.—l have the honour to
be, sir, your very obedient serVaut,

ARCH, SCOTT.

Captai❑ Galton, R.E., &c., &c.,
Railway Department, Board of Trade.
London, England, 1855-08-03

A.STLEY'S ROYAL AMPHITHEATRE.
Lessee and Manager, Mr. Wm.pooke.
The Mamppa Horse, one of the wonders of the age,
THIS EVENING,
Lord Byron's MAZEPPA ; or, the Wild Horse, revived by Mr
William Cooke, introducing h's highly-trained Mazeppa horses. Thin
thrilling spectacle is of intense and all-absorbing interest
To conclae with the EQIJESTtiIAN Fit XTS in the CIRQUE DU
MANEGE, by talented Artistes, with alternately Miss Kate and
Miss Emily Cooke.
Conluding with the Dramatic Dialo7,ue entitled, VERY Slyp.
PIC lOUS, in which Mr. George Wild and Miss Fanny Williams, of
the Theatre Royal Drury Lane, will appear.
ilex-office open from Eleven till Four. Stage Manager, Mr. W
Wsst. Acting Manager. Mr. Nelson Lee. Equestrian Director
Mr. W. Cooke, jun.
London, England, 1855-08-03

ANNUM.

It is proposed to invest the purchase-money during the life of
the incumbent, to prevent the necessity of insuring the
younger life.
Particulars may be had at the Royal Hotel, Derby ; the
Star, Oxford ; Black Bull. Cambridge ; of Messrs. Holmes
and Lnpey, solicitors, 12, Bedford-row; at Garraway's ; and
at the offices of Messrs. Farpbrother, Clark, and Lye, Lan-
caster-place, Strand.
London, England, 1855-08-03

Herefordshire.—The Lynch Court and Bearwood estates,
in the parishes of Eardisla.nd and Pembridge, about six miles
from Leominster, with the residence and farms, containing
together about six hundred and sixty acres of chiefly rich
irrigated pasture land ; also several cottages and accommo-
dation land in the village ; the whole let at rents amounting
to 1,0501. per annum.

MESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE are instructed to SELL, by AUC-
TION, at Garraway's, on WEDNESDAY, Sept. 12, at Twelve,
in Lots, the following very valuable FREEHOLD ESTATES,
viz.:—
London, England, 1855-08-03

A VERY VALUABLE FREEHCLD PROPERTY,

situate at Lower Norwood, close to the Church and Cemetery,
opposite the Park Villas, and at the corner of 'Canterbury and
Sydenham Groves, known as
THE CASTLE HOUSE,
being a spacious residence, built in the castellated style, and
stuccoed ; containing numerous apartments and offiees, a
large piece of ground, formerly a garden, with extensive build-
ing frontage ; the whole now occupied as the Contractors'
Offices and. Stores of the West-end and Crystal Palace Rail-
way, let, on an agreement, to Messrs. Peto and Betts, at
ONE HUNDRED AND TWENTY-FIVE POUNDS PER
London, England, 1855-08-03

has not been accepted: fM. Escalante, the Dea
Spanish Minister to the United States, is to le,VO
next week for 'Washington. The Minister of
Las approved of General Serrano Bedoya's Prun°P7er
tions for distributinc, rewards to the troops ad
his orders that have been engaged in the pursuit
the rebel bands of Aragon.
London, England, 1855-08-03

TH3 WEATHER.—Sus (macs, Aug. 3.
TEMENOBIETEE, IN THE BIJA.DE.
73—highest since noon yesterday:
57 —lowest this morning and during the night.
72—this day, at noon.
BAROMETETt, 29•58.
Wrtcp. S.W.—Rather fresh, with fine sunshiny weather.
Heavy rain in the night.
London, England, 1855-08-03

THE CRIMEA.

A letter from Balaklava of the 18th ult., in the
Journal de Constantinople, states that considerable
preparations were being made there for the reception
of the Duke of Newcastle, who was shortly expected,
but it was not known whether his Grace would ac-
cept the military honours intended to be paid him,
as he is no longer in office, and is rather visiting
the Crimea as a private individual. The letter
states that several tourists had recently visited
Balaklava, but in consequence of having neglected
to provide themselves with a permission to land,
they have been obliged to leave without doing so.
Mr. Calvert, the chief interpreter attached to the
staff of General Simpson, had just died after a
short illness. Dr. Gavin, the brother of the gen-
tleman who so unfortunately killed himself some
months ago with one of his brother's pistols, has
also died from the grief caused by that accident.
London, England, 1855-08-03

THE LYNCH COURT ESTATE,

situate in the parish of Eardisland, about six miles from Leo-
minster, comprising the excellent family residence, with offices,
lawn, garden, orchards, farm buildings, and

TWO HUNDRED AND NINETY-FIVE ACRES
of capital land, the greater part irrigated meadow, and noted
for having reared some of the first stock in the country, situ-
ate on the banks of the famous trout stream the Arrow; seve-
ral cottages and parcels of accommodation land in the village
of Eardisland;
THE BE a RWOOD ESTATE,

in the parishes of Pembridge and Eardisland, about eight miles.
from Leominster, and near to Lynch, comprising a newly-
erected farm-house, with suitable agricultural buildings, and
THREE HUNDRED AND FIFTY-ONE ACRES
of productive pasture, arable, hop, orchard, and wood lands,
lying within a ring fence. Both the estates have been for some
years in the occupation of the owner, and are in a high state of
cultivation; the whole let at rents amountin2 to
ONE THOUSAND AND FIFTY POUNDS PER
ANNUM.

The Leominster Railway Station issix miles from Lynch Court,
and eight from Bearwood, and the railway now making from
Leominster to Kingtou has been completed to Pernbridge, and
will have a station about a mile and a half from each.
Particulars, with plans, may be had 21 days prior to the
sale, at the Royal Oak, Leominster;
Green Dragon, Hereford;
Oxford Arms, Kington ; Radnorshire Arms, Presteign ; and
in LOndon of J. K. Smythies, Esq., 5,
and of Messrs. Farebrother, Clark, Pump court, Temple;
and Lyo, Lancaster-place,
Strand.
London, England, 1855-08-03

WEATHZE..—Bust 01,71021, Aug. 3.
TEXEMOILETEE, IN TEE SRAM
73—highest since noon yesterday.
57--lowest this morning and during the night.
72-I,llis day, at noon.
BAROMETER, 29'88.
WINn. S.W.—Rather fresh, with fine sunshiny weather,
Heavy rain in the night.
London, England, 1855-08-03

IRISH AND SCOTCH BANK;

----(41."'""... .
The returns of circulation of the Irish and Scotch
banks for the four weeks ending the 7th of July last,
when added together, give the following as the average
weekly circulation of these banks during the past month,

viz.:--
Average circulation of the Irish banks
Average circulation of the Scotch banks
£5,7,11552,,6907
09
4

Almanac,l:9B6B
Bstamnokninthy
509
On comparing the above with the fixed issues of the
several banks,
following gthpea the
appears to be the state. of the circuation :
The Irish banks are below their fixed issue...... ,E6Ol 892
I.veraoe cireau4latgilo:eidluirnin
The Scotch banks are above their fixed issue... 1,028,698

Total above the fixed issue ..................... X 426,806
The amounts of gold and silver held at the head offices
of the several banks during the past month have been as
follows :

Gold and silver held by the Irish banks £1,868,996
Gold and silver held by the Scotch banks 1,821,571

Total of gold and silver held
The above statements complete the returnsl:o3ire'cir-
culation in England, Scotland, and Ireland for the month
ending the 7th of July.
These returns show an increase of 209,1011. in the
circulation of notes in England, and a decrease of
322,0701. in the circulation of the United Kingdom,
when compared with the month ending the 9th of
June ; and, as compared with the month ending the
Bth of July, 1854, the above returns show an increase
of 180,4101. in the circulation of notes in England, and
an increase of 226,9901. in the circulation of the United
Kingdom.
The average stock of bullion held by the Bank of Eng-
land in both departments during the month ending the
7th of July was 17,958,0961., being an increase of
041,6321., as compared with the previous month ; and
an increase of 4,154,0561. when compared with the same
period last year.
The stock of specie held by the Scotch and Irish banks
during the month ending the 7th of July was
3,690,5671., being an increase of 15,9411. as compared
with the previous return, and an increase of 284,8001.
when compared with the corresponding period last year.
London, England, 1855-08-03

SEVENTY•FIVE ACRES

in the hamlet of Blacktborne, producing 781. per annum, and
the rent-charge in lieu of tithes, amounting to 1141. Bs. 6d.
annually.

Particulars may be had, 21 days prior to the sale, at the
Star, Oxford ; Black Bull, Cambridge ; Crown, Bicester ; of
Messrs. Maberlys and 13eacheroft, Solicitors, King's-road,
Bedford-row; at Garrawa.y's ; and at the offices of Messrs.
Farebrother, Clark, and Lye, Lancaster-place, Strand.

Derbyshire.—Six Miles from Derby.—The Rectory of West-
ern•on-Trent, with upwards of 300 Acres of Glebe Land,
producing 5301. per Annum.

ESgRS. 'PAREBROTHER, CLARK, and
LYE are instructed to SELL, at Garra-
way's, on WEDNESDAY, Sept. 5, at Twelve (unless an ac-
ceptable offer is previously made by Private Contract),
THE NEXT PRESENTATION,

subject to the life of the incumbent, who has been for several
years in a declining state of health, and is now 80 years of
age (provided a gentleman aged 47 years survives him), to
THE RECTORY OF WESTERN-ON-TRENT,
about six miles from Derby, consisting of the Rectory-house,
with the usual offices, and two farms, with farm-houses and
agricultural buildings, and
THREE HUNDRED AND TWO ACRES
of glebe land, let at
FIVE HUNDRED AND THIRTY POUNDS PER
London, England, 1855-08-03

ROYAL TRANTI THEATRE.

Under the direction of Mr. Payne.
TEAS EVENUN 0,

Will be performed BROKEN TOYS.
Fol!owed by PEE BUMP OF BENEVOLENCE.
After which, THE SPA NTS;I DANCER-1.
To conclude with THE FLITCH OF BACON.
London, England, 1855-08-03

Lon4on : Edward Stanford, 6, Charing-cross.

The Third Edition.—Just published, price 55., by post, free, ss. on.
ON TRUE k FALSE SPERMATORRHCE'A,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Suffer/ars under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors In relation to their Treatment and Cure. From the German
of Dr. PICKFORI). With an Introiuction by the Editor, containing
a complete exposure of the system of terrorism and extortion pursued
by the advertising quacks of the metropolis towards those who are
credulous enough to seek their aid.

" Dr. Pickfoß is known to English readers by his frequent practi-
cal contributions to German medical literature. This is the first
time, he Informs as, that he has addressed himself to the noa-medi-
eel reader. We trust this may not be the last, if he shall detect any
other equally flagrant evil which it may be in his -over to cor-
rect."—London M edicsi Gazette. " The tribe of Quiet Sympathisers,'
and ' Medical Friends,' are mercilessly exposed; and if this book
could find its way into the hands of those who suffer from the com-
plaint of which it treats, we are satisfied that many hundreds would
be saved much needless suffering of body and mind, and what is cf
less Importance, though it is that which the quacks most prize—
much money This volume is well qualified to put an end to the
empirical system of treating Spermatorrhcea, and to place the treat-
ment upon a more rational and physiological basis. It is, therefore,
likely to do much good."
London, England, 1855-08-03

Aberdeen......
Ambg. liottng.
and Eastn. Junct,.
Belfast & Ballymen.f.
Birming. )rh
Stour Va11ey..... , .
Birk and. Lancsl..
Cheshtre Junet
Dn. Chech. & Birk.
£5O and 225 Cone
Do., £20... .....
Blyth &Tyne origins
£25 (issd. at £45
Bristol and Exeter—.
Caledonian.
Carmarthen and Ca,
di gan
Chester & Holyhead
Cork and Bandon.,
Cork, Black, &
Cornwall
-ff Junction
Du,lin&BelfastJunc
Dundee Perth StAb ,-
deen Junction
Do. N w
East Al:glian
Eastern Counties...
Eastern Union, A

Stock .. ...
De., B, Stoe-
Do., New A
Fat Lancashire

Edinburgh & la.Rgo
Edinb. and Peebles
Edin. PAL. & Dundee
Forth & Clyde Jtr
Furness
Do. Extension

Glasgow& S. Wester;
h.eat Northern
Do., A. Stock
Do., B. Stock

Gt. Sth. Sz:West.(lre.;
Great Western
Do. Stour Val. Rail
Gua. Stk

[rish South-Eastorn.
Lancaster & Carlis'e
Do., Thirds
Do. New Thirds
Lancash.andYork sh.
Do., Wst. Riding Ur.
Liv.Crsby.&Southpi
London & Blackwal
Tiond. Bright & S.Cet.
Lond. and N. Westu.
Do. Fifths

Do.lo/.
Do. Eighths
London and S. Wostn
Do., £5O
Do., £4O
Lndndrry& Coleraine
Lndndrry. &
anch.Shef. & Linch
Do. Shares, No.
Do., Han. & Lin. Un
Midland
Do. Birmng. & Derby
Ifidld. G. West. (Im)
Do. Half Shares
Newcastle &
Nwpt.Aberg. &Hrfl
Newry &Enniskiller
Newry Warrenpoint
and Rostrevor
Norfolk
Nortlin.Counti es Un
North British....
North Devon, No. I
Do., No. 2
Do., . A Deferred..
Do., B Guaranteed
N. Eastern—Berwick
Do. do. Extension
Do.do. G.N.E. Pnrch
Do. Leeds
Do. York
North London
Do. Now £lO

N . &S.Wstrn. ,Hamp-
stead, and City Jn
North Staffordshite
North Western
N. & S. Westrn. June
Nuneaton, Hinckley
and Leicester..
Oxford, Worcestor,R,
Wolverhampton
Portsmouth
Su.,i,tish Central
Scottish Midland
Shropshire Union
south Devon
South Eastern
South Wales
Yrksh. & Riv. Du/

Do..
,Ita.ines,Wok &Wok
Stockton & Dar
Stockton & lir.rtlepl
raff Vale .........
Do. £lO sharps
Do. Pref., No. 1
Thames Haven Dock
and Railway
ITlverstone & Lanes
Vale of Neath
Waterfd. & KilkennT
Waterford&Liman el
West Cornwall.
West End of London
and Crystal Palace
West London
Wimbledn & Croydon
London, England, 1855-08-03

S.ustr4i..sitt

al British Colonial Bank
and Loan Company
qritish N. American'
5 !Marta. Bank of Asia
4 ':;lirtd. Br,k. of India.
- Austraiia, & Chinn
0 City
;5 Oolonial

Oommercial of Lond
nglish Scottish 2.wi
Australian Chart:
Loud. Chart. Bk. of
' Australia
Ditto New

London and County,.
i.ondon Joint Stock
Load. & Wodminstel
National Provinciai
of England
Do. New
National of Ireland,
New South
Jriental Bank of
Corporation

:‘rovincild of Ireland
Do. New

Royal Australia. Bkg.
Gold Imp C 0....
;',.kuth-Axistralla
Unjon of Australia...
Do. Now

Uujou of Londoi_a
London, England, 1855-08-03

AMERICA.

SOUTHAMPTON, THURSDAY EVE-NU
,
The first of Vanderbilt's new line of stead
the North Star, Captain Wamack, arrived off 017
this afternoon, en route to Havre, bringing
passengers for Southampton and a ship letterbart
The North Star left New York on the 21st Ilte';
and consequently brings three days' later (16'

from that place.
There was nothing new in political matte
New York. 41/80
In the New York markets cotton was iliac"' a
decline of sc. Breadstuffs had also declilled;_nt
corn was heavy : provisions without any lipor:go
clange. In the money market sterling exch3
was steady, with little doing, at 9i to 10.
London, England, 1855-08-03

Warwickshire, near to Kenilworth.—The Remaining Portion
of the Spring Estate, comprising about Forty Acres.
MESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE have received instructions to SELL by
AUCTION, at Garraway's, ou WEDNESDAY, Augdst 15,
at Twelve, the
REMAINING 'PORTION OF THE SPRING ESTATE,
situate close to the TOWN of KENILWORTH, and lying in-
termixed with the property described in the preceding ad-
vertisement, comprising about
FORTY ACRES OF HIGHLY-PRODUCTIVE LAND,
with excellent agricultural buildings.. The property abuts on
good roads, and is surrounded by the lands of Lord Leigh, C.
J. Wheler, Esq., and Wilberforce Bird, Esq., and •it is only
one mile from the Kenilworth station on the branch line of
the London and North-Western Railway from Coventry to
Leamington.
Particulars and plans may be had at the inns at Kenilworth,
Warwick, and Leamington ; of Messrs. Burder and Dunning,
Solicitors, 27, Parliament-street ; at Garraway's ; and at the
offices of Messrs. Farebrother, Clark, and Lye, Lancaster-
Place, Strand.

Park Chapel and Schools, in Park-walk, between King's-road
and Fulham-road, Chelsea; held on Leases, at Ground-
rents.
MESSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE have received instructions from the
Assignees of Messrs. Strahan, Paul, and Co., to SELL, at
Garraway's, on Wednesday, August 22, at Twelve,
A VALUABLE LEASEHOLD EPI SCOPAL CHAPEL,
with possession ; consisting of a capital and spacious brick-
built edifice, with bell tower, known as
PARK CHAPEL,
situate on the east side, and with extensive frontage and orna-
mental ground in Park-walk, between the King's-road and
Fulham-road. The interior is light and well arranged, fitted
*on three sides with galleries and organ loft, contains
ONE HUNDRED AND EIGHTY PEWS AND THREE
HUNDRED AND FORTY FREE SITTINGS,
and is capable of accommodating
ONE THOUSAND FIVE HUNDRED TO ONE THOU-
SAND SIX HUNDRED PERSONS ;
attached is a vestry-room. The subscription of rent for pews
is voluntary, and produces, under the able ministry of the
present incumbent, from
EIGHT HUNDRED TO NINE HUNDRED POUNDS PER
ANNUM;
in the rear a range of brick and slated buildings for the boys'
and girls' schools in connection with the chapel, to which there
is a separate entrance from Camera-square. The whole of the
property is in excellent repair. The chapel is held on lease, of
which about 68 years are unexpired, and the schools ou lease,
of which about 32 years are unexpired, at ground rents
amounting to
THIRTY-FIVE POUNDS EIGHTEEN SHILLINGS PER
ANNUM.

The property can only be viewed by cards from Messrs*
Faretrother, Clark, and Lye, of whom particulars may be
had ; also of Messrs. Lawrence, Plews, and Bowyer, 14, Old
Jewry Chambers ; of Win. Bell, Esq., the Official Assignee, 3,
Coleman-street buildings, Moorgate-street; and at Ganiway,s.
London, England, 1855-08-03

viz.:-

Average circulation of the Irish banks £5,752,602
Average circulation of the Scotch banks 4,115,907

Average circulation during past month

£9,868,509

On comparing the above with the fixed issues of the
several banks, as given in the Banking Almanac, the
fildowing appears to be. the stag of the circulation :
The Irish banks aro below their fixed issue £ftol,B92
The Scotch banks are above their fixed issue , 1,028,698
Total above the flied issue

£426,806

The aMounts of gold and silver held at the head offices
of the several banks during the past month 'have been as
follows :

Gold and silver held by the Irish banks £1,868,996
Gold and silver held by the Scotch banks...

Total of gold and tilver held £3,600,50/
The above statements complete thti returns of the cir-
culation in England, Scotland, and Ireland for the month
ending the 7th of July.

These returns show an increase of 209,1011. in the
circulation of notes in England, and a decrease of
322,0701. in- the circulation of the United Kingdom,
when compared with the month ending the 9h of
June ; and, as compared with the month eniling the
Bth of July, 1854; the above 'returns show an increase
of 180,4101. in the circulation of notes in England, and
an increase of 226,9961. in the circulation of the United
Kingdom.
The average stock of bullion held by the Bank of Eng:
land in both. departments dining the month ending the
'7th of July was 17,958,0961., being an increase of
641,6821., as compared with the previous month ; and
an increase of 4,154,0561. when compared with the same
period last year.
The stock of specie held by the Scotch and Irish banks
during the month ending the 7th of July was
3,690,5671., being an increase of 15,9411. as compared
with the previous return, and an increase of 284,800/.
when compared with the corresponding period last year.
London, England, 1855-08-03

Sussex, near to Battle and Hastings.—Compact Freehold and
Copyhold Estates, in the Parishes of Crowhurst and Cats-
field, comprising about 250 acres.
ESSRS. FAREBROTHEF,, CLARK, and.
LYE will SELL 'by AUCTION, at Garra-
ways, on WEDNESDAY, September 12, at. Twelve, in Two
Lots :
Lot 1. A very desirable and compact FREEHOLD and
COPYHOLD ESTATE, in the parish of Crowhurst, four miles
from Battle, and six miles from Hastings; comprising a
FAR 'l-HOUSE, with suitable farm building, and

TWO HUNDRED AND FIFTY ACRES, ONE ROOD,
FOUR PERCHES
of arable, pasture, hop, and wood land, in good cultivation,
in the occupation of Mr. John Sellens, bounded by the lauds
of Sir P. Acland and T. Papillon, Esq. The above is con-
siderably underlet, conveniently situate for markets, inter-
sected by good roads, and but a short distance from the Bex-
hill station on the Hastings and Brighton Railway.
May be viewed, and particulars with plans had at the farm;
the Swan Hotel, Hastings ; George Hotel, Battle; of Thomas
Coppard, Esq., solicitor, Henfield, near Hnrstpierpoint ; and,
in London, of Messrs.. Palmer, Palmer, and Bull, solicitors,
24, Bedford-row ; at Garraway's; and at Messrs. 'arebrother,
Clark, and Lye's offices, Lancaster place, Strand.
London, England, 1855-08-03

ROYAL PIHNCESS'i THEATRE, OXFORD-STREET.
Under U.. Management of Mr. CHABLIS KEAN.
THIS EVENING,
Will be performed HOW STOUT YOU'RE GETTING.
To conclude coith KING HENRY THE EIGHTH. Queen Ita-
tharne, Mm C. Kean ; Cardinal Wolsey, Mr. C. Kean.
London, England, 1855-08-03

THE RACE.

Homily led off, with Baroncino second, and Lord of
the Isles third, Rataplan, Neville, and Oulston lying
together in their wake. On leaving the straight, Homily
ran out, and Baroncino was left with the lead, but after
a few strides Homily was righted, and she again went
on in front, Baroncino being second, Lord of the Isles
third, and Oulston fourth ; Rataplan and Neville, lying
together, were some lengths astern. Approaching the
mile-post, Oulston ran into the third place, Lord of the
Isles dropping back to Rataplan and Neville. Return-
ing into sight, Homily was still in possession of the lead,
Baroncino and Oulston being second and third. At the
distance Homily dropped off, and for a moment Baron-
cino's chance seemed to be jeopardised by Oulston. The
victory was, however, very cleverly gained by a length
and a-half, Oulston being a length in advance of Rata-
plan, who rea&ied Homily in the last three or four
strides, and beat her on the post for third money by a
neck. Thr other two were quite beaten off.
Third Bentinck 'Memorial Stakes of 10 sovs each, for
fourir-olds ; colts, Bst 71b ; fillies, Bst 21b. Queen's
Plate Course. 61 subs.
Mr. Howard's Sc3rthian, by Orlando, Bst 71b (Wells)

walked over.
First Year of the Fifth Bentinck Memorial Stakes of
10 sovs each, for two-yr-olds ; cults, Bst 71b ;
Bst 41b. T.Y.C. 31 subs.
Mr. Magenis's b c by Chatham, out of Henrietta,
Bst 71h
Mr. J. M. Stanley's Oltenitza, 3st 41b (Bartholomew) 2
Sir J. Hawley's Smack, Bst 71b (A. Day) 3
The betting opened at 5 and 6 to 4 on Smack, but
at the close Oltenitza was the favourite at " evens," 6 to
4 agst Smack. Won by five lengths ; two lengths be-
tween the second and third.

Sweepstakes of 200 sovs each, for two-yr-old fillies,
Sst 71b each ; certain allowances. T.Y.C. Four
subs.

Sir J. Hawley's Kalopyge, Sister to Aphrodite,
Bst 71b
Mr. W. H. Brook's Manganese, Bst 71b (J. Osborne) 2
Mr. Payne's f by Orlando, out of Valentine,
84 71b
Betting—Even on Kalopyge, and 5 to 4 agst Man-
ganese. Won by three-quarters of a length ; bad third
Sweepstakes of 50 soya each, h ft, fur three-yr-olds ;
colts, Bst 71b ; fillies, Sat 21b. Oue mile and a-half.
Four subs.
Mr. Edward's withdrew Saraband's stake, and Lord J.
Scott's Morgan La Fayc, Bst 21b ; Francis walked over.
Lord John Scott and Mr. Edwards divided the forfeits.

BETTING ON THE COURSE.
10 to 1 agst Wentworth (taken)
15 to 1 agst Fly-by-night (taken)
•
20 to 1 agst Artillery (taken)
20 to 1 agst Peter Wilkins (taken)
40 to 1 agst Forbidden Fruit (taken)
40 to 1 agst Vandermulen (taken)
40 to 1 agst Ari,al (taken)
St Hubert and Virago are struck out of all the rest
of their engagements this year.
CORRECTION.—GOODWOOD STAKES.—Betting at start-
ing : Instead of 10 t:3 I agst Ivan, and 20 to 1 agst
heroine, the former shoujd have been quoted at 7 to 1,
and the latter at 15 to 1.
London, England, 1855-08-03

IMPERIAL PARLIAMEN T.

ROUSE OF COMMONS'--;THIS DAY.)

The SPEAKER took the chair shortly after 12 o'clock.

LORDS' AMENDMENTS.

The Lords' Amendments to the followinz bills were
considered and agresd to :—The Great Western and
Breotford Railway, Stokes Pay Rai!way and Pier, and
Westminster Improvernenti.
London, England, 1855-08-03

SPAIN.

The Madrid papers of the 28th ult. have come to
hand. The Nation states that propositions of a
satisfactory kind have been made by cert*in
Spa-
nish firms for the construction of tho Valladolid
and Miranda Railway, and that a bill for the pur-
pose is shortly to bo presented to the Cortes. Ge-
neral Villalonga's resignation of the captain-gene-
ralship of Valencia, on the ground of ill-health,
London, England, 1855-08-03

RUSSIA.

A telegraphic despatch, received at Berlin, dated
St. Petersburg, August 2, says :
" Prince Gortschakoff, under date of 30th cf July, 10
p.m., says :
"'Nothing of importance has occurred before Sebas-
topol. The enemy continties a partial cannonade. We
reply vigorously.' "

The Vienna Premden Blatt, of the Ist inst., an-
nounces that General Luders has transferred his
head-quarters to Odessa.
In addition to the Order of St. Alexandre-
Newsky, conferred by the Emperor Alexander on
his negotiator, Prince Gortschakoff, his Imperial
Majesty has just appointed Mlles. Sophie and Olga
Gortschakoff maids of honour to the Empress.
A letter from St. Petersburg, in the Hamburg
News, states that the number of officers who are
brought before the courts-martial, and condemned
to various punishments, is daily increasing. Some
of the sentences are very severe. A Captain Mar-
tynon, of the 3d battalion of Orenburg, for instance,
has been deprived of his nobility and rank in the
army, and condemned to remain a simple soldier,
for embezzlement of military funds. A similar
sentence has been pronounced against Captain
Ilamasoff of the staff, for insubordination when in
a state of drunkenness. Detachments of troops
are constantly leaving Poland for Bessarabia. A
magniscent park of artillery, to be sent to Sebas-
topol, has been formed in Voihynia. Poland, ac-
cording to this account, has very few troops now,
as those which leave are not replaced by others.
London, England, 1855-08-03

linnbead, Peckham,rye.—Long Leasehold Estate, Seventeen
well-built,,newly. erected Detached Villa Residences, with
large Gardens, a Plot of Building Ground sufficient to erect
13 similar villas, with 50 'feet frontage each ; also Five

Houses and Shops.
Mr.SSRS. FAREBROTHER, CLARK, and
LYE will. SELL 'by AUCTION, at Garra-
way's, on'WEDNESDAY, August 29, at Twelve, in numerous
Lots, by direction 'Of 'the Mortgagees, under their power of
sale,
A VALUABLE LONG LEASEHOLD ESTATE,
comp ising
SEVENTEEN DETACHED BRICK•BUILT VILLA
, RESIDENCES,
of uniform and tasteful elevation, situate in Brunswick-grove,
or Cemetery-road, close to Peckliap-rye. They are situate on
high ground, and suitably plabed a short remove from the
Touil,..olxch with entrance gatss_and...eSTrriage sweep, 3awn, and
shrubbery. The houses contain three attics, four bed-rooms,
and a dressing-room, good drawing and dining rooms, wide
entrance-hall approached by stone steps and portico entrance,
suitable domestic offices, and a large garden in the rear walled
in. A few of the residences are let at the low rent of
FIFTY-FIFE POUNDS PER ANNUM.

FIVE HOUSES AND SHOPS, CALLED YORK-PLACE,
nearly adjoining the above, and facing Nunhead•green, part
let, of the estimated annual rental of 251. per annum each ;
and a valuable Plot of Building Ground, having nearly 700
feet frontage, and au average depth of 170 feet fronting to
Nunhoad-green, abutting at the rear on tho above-named
villas; held for terms of upwards of 90 years, at separate
ground-rents.
May be viewed, and particulars had of Messrs. Palmer,
Palmer, and Bull, solicitors, Bedford-row ; at No. 10, one of
the villas ; at Garraway's ; acid at the offices of Messrs. Fare-
brother, Clark, and Lye, Lancaster-place, Strand.