The Sun.
London, England, 1855-09-12 00:00:00

LLOYD'S SLIIPPING-(THIS DAY.)

LO' DON, Sept. 12.—Wind this day st noon, N.W.
moderate, fine sunshiny weather.

(nut ELECTRIC TELEGRAPHO
SOUTHAMPTON, Wednesday Morning.
Arrived—Duke of Cornwall (s.), from Dublin ; Nord
and Atalanta (s.), Havre ; Comet, London ; Tiber, New-
port; Halcyon, Plymouth ; Mars, Jersey; Mary, Car-
diff; Edith, Lia,nelly.
Sailed—Duke of Cornwall (s.), for London ; Georges,
Cherbourg ; 'William and Isabella, Sunderland.
LIVERPOOL, Wednesday Morning.

Wind, N.W.
Arrived—Pet, from Leghorn ; William Libaey,
Riehi-
bzcto ; Tricolor, Quebec.
Off—Helen Heilzers, from Calcutta ; Wilton Wood,
C:dombo ; Isaac Webb, New York.
QUENNSTOWN, Sept. 10.
_

Wind, N.N.W.
Arrived—Marquis de Olinda, (s.s.), from Liverpool ;
Indian Queen, Barbadoes ; Cornelia, Patoeonia ; Are-
thusa, Marseilles.
KINGSTOWN, Sept. 11.

Wind N.W.
Arrived—Frederick Louiso, from Memel.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Wednesday, 10.20 a.m.
Wind, W. ; tide, 1h hour's flood ; fine.
Arrived, Sept. 11—Ttuth, from Antwerp; Gipsey, Dun-
kirk.
Arrived, Sept. 12—Fangabella, from Antwerp.
Sailed—Bolette Pupard, for Rio Janeiro.
DEAL, Wednesday, 10.0 a.m.
Wind N.N.W., light.
Arrived and Passed, Sept. 11—Hesperia, from Alexan-
dria, for London.
Anchored—Robert Small, from the Crimea, for Lon-
don.
Passcd—Progress (s.s. tpt. 208), from London, for the
Crimea ; Laura Ann, Charente, for London ; Lueta of
Emergo, Batavia, for Middleburg.
Anchored, 12th—Albion, from Jamaica, for London.
Passed—FLM S. Dee, from the river, for westward ;
Hollander (s.s. tpt. 233), from the westward, for London.

WAITING Fon, THE NEVIS.-4 Sunderland shipowner
the other day having sent a new ship to. London without
naming her, was asked the reason for his doing so.
"Oh," said he, "I'm waiting for the next licking the
Rcoshians gee, and then I'll call the ship after the vic-
tory."—Sunderland Times.
WILLS.—The will of Richard Blakemore, Esq., for-
merly M.P. for Wells, was proved under 120,0001. per-
sonalty ; Henry Perkins, Esq., of Hanworth-park,
180,0001.: General Richard Tickell, E.1.C.5., 10,000/. ;
General Ws,lter Tremenheere, K.H., 5,0001. ; Colonel
Henry Leßlanc, Major, Royal Hospital, Chelsea, 7.0001.;
James Pope, Esq., St. John's-wood, 25,0001. ; Frede-
rick Dewesbury, M.D., Lower Clapton, 18,0001. ; Rev.
Benjamin Conway Conway, of Bath, 14,0001. ; Philip
George, junior, porter brewer, of Bristol, 10,000/.
TUE REGISTRATIONS.—In a few days the revising bar-
risters will hold their courts for the revision of the lists
of voters in the various counties and boroughs through-
out the United Kingdom, when the claims of, and ob-
jections to, each elector will be investigated. With
respect to those against whom there are objections,
many will not be aware that their title to the franchise
will be called in question. It is therefore of importance
to all electors that they should examine the list of objec-
tions, which list, bearing the names of those against
whom there are objections, is posted upon the church
and chapel doors in every parish. In some boroughs
there are associations to watch the intere,t of the electors,
but in those where none are formed, a large number will
lose their franchi,e, as in some boroughs and counties
there are hundreds of objections. In the parish of St.
I,
George, Hanover-square, alone there are nearly 100
objections.