The Sun.
London, England, 1855-04-30 00:00:00

MILITARY.

Captain Glegg's 9-pounder field batteiy, 3d battalion
Royal Artillery, embarked at Woolwich on Saturday, on
board the Gibraltar steam transport ship, for the Crimea,
The Eureka, with about 300 troops of the 2d Foot arid
60th Rifles on board, sailed from Queenstown on Friday
for the Cape of Good Hope. The men were in good.
spirits, cheering loudly on their departure.
Ti)e detachment of artillery stationed in Athlcne, under
Lienl ermnt Kay, have reeived the route to join the re-
mainder of the compnny in the Crimea, and left on
Friday.

Another detachment of the Commissariat drivers, oon-
istinz of 141 men; together. with thiee superintendents
and six sub-snperintendents, ithder, the command of Su•
perintnident Da,cori, passed through Cork on. Friday,
and departed in the Prince Arthur for Queenstown, to
embark on board the Zebra for the seat of war. The
:nen, who are a sine healthy-looking corps, seemed to ho
in excellent spirits, and cheered in hearty response to the
I,4rewells of the crowd.

TM: ABOLITION or Crunicri LATES.—On Saturday Sir
NV. Clay's bill to abolish church-rates in England and
Wahm;, except under local acts, was printed. It con-
tains eight clsuses. Churchwardens may receive volun-
tnry contributions for the purposes of the parochial
church. Payment is to be made for two-thirds of the
Sittings (and the money may Be recovered as a debt),
and.the other third to be free sittings. The preamble
states that church-rates have for some years ceased to
be made or collected, in many parishes, and in other
parishes, where levied,,they have given.rise to litigation
and ill feeling. •
COLONEL SIBTHORP.---A. few nights ago the officers
of the Royal South Lincoln Militia, now quartered at
Portsmouth, invited 43-01. Sibthorp, M.P., to a dinner,
after which the lieuten,..nt-colonel, in the name of the
officers of the regiment, presented to him a large and
costly portrait of himself, mounted on his favourite grey
charger, as some acknowledgment of the great liberality
and untiring zeal which their-gallant colonel had at all
time manifested towards the regiment under his. com-
mand. We understand that it is the intention of the
colonel to have the picture lithographed, and to present
a copy to each of his officers.

[ADVERTISEMENT.] THE WAR IN THE EAST.—PO FTrls
PATENT RECONNOITRING GLASSES.— Messrs. S. and. B. Solo-
mons, opticians, 39, Albemarle-street, Piccadilly. Observe
opposite the York Hotel. By her Majest 's Roya
Letters Patent for valuable and extraordinary improvementsY
in the most powerful and brilliant Telescopes, Camp, Race-
course, Opera, and PerspectiveGheses, to know the distances
of objects viewed through them--of great importance to the
army, navy, and others. These telescopes possess such extra
ordinary powers that some 3l inches, with an extra eye-
piece, will show distinctly Jupiter's moons; Saturn's ring,
and the double stars ; with the same telescope can be
seen a person's counters:nee three miles and a half distant,
and an object from 16 to 20 miles. They are of larger and all
sizes, with increasing powers accordingly ; while their vary-
ing from 4 to 6 inches enab'e us to discover more than the
above, and the Georgian, with his 6 satellites, &c.—The Royal
Exhibition, 1851.—Valuable, newly-invented, very small,
powerful waistcoat-pocket glass,tho size of a walnut, by which
a person can be seen and known 1 i miles distant ; they answer
every purpose on the race-course, and at the opera houses,
country scenery, and ships are clearly seen at 8 to 10 miles.
They are invaluable for shooting, deer-stalking, yachting, to
sportsmen, gentlemen, gamekeepers, and tourists. Opera,
race-course, camp, and perspective glasses, with wonderful
power.—Newly-constructed Spectacle Lenses of the great-
est transparent 'power. The valuable advantage derived '
from this invention is, that vision becoming impaired is
preserved and' strengthened, and very aged persons are-
' enabled to employ their sight at the most minute Occu-
pation—can see with these lenses of a much less magnify-
ing power—and they do not require the frequent changes
to the dangerous effects of further powerful assistance. Deaf-
ness—Now Discovery.—The Organic Vibrator, an extaranoZ:
nary powerful, small, newly-invented instrument for f the
entirely iffheasrenbteferno,moarll
b:
perceptible ; it
Being of the same colour as the skin, is not
church and at
enables deaf persons to hear distinctly atn
of
singing
noises
probablyotkers toeveirrpascans
public assemblies ; the unpleasantnsen sensation
Albemarle-street
ante that possibly could
be
desired.te te York Hotel,.
anythipnage
produced.
cetde!
Piccadilly. Observe --opposi
cures have been
[ADVERTISEMEII . . .
1. J—ganY thousand
Barry'sDeliciousß
by Du eva.
in the ears is entirely removed; and itSastiords all the
effected without without medicine,
Resstrevor, County of
all medicines
' liver complaints, paralysis, sm.
.w.
nervous, bilious, and.le- 59 612.—From the e
few • —Cure ....o. -,Dowager
quote a •
tl.-85;.—The Dowager Down,
d in the interest
had failed
Countess of
of suffering hu-
ii .
ilcl
re3.oeAlul;nactyA r a(sie,
sti;otrhfistc atcafia;:icot eiiiBanttduea
Dual.
rf
e indigestionrr
excellent( d
bioa Food has cured her, after
d n a real blessing.
of indigestion, bile,
. great nervousness and irritability,
Inquiries will be y answered. many years' standing. This Food deserves of
the confidence
of all sufferers, and
cheerful)e considered
0 f dyspepsia, from the Right Ron.re
. Cure
No. Ti.—
()
I have derived the Lord Stuart de
Barry's Revalenta Arabic,. considerable benefit from Da
yourselves and the public Food, and consider it due to
these linos.--Stuart d to authorise the publication of
e Decies "
the Venerable Archdeacon . Cure No. '32,836. —From
sive nervousness, with pains of
itcas.-
"Three years excels.
neral debility, which
with cramps,g pains in my neck and left arm, and ge-
neral
radically rendered my life very miserable, has
removed b Duhealth-restoring
Y Barry's Food.
—Alex, Stuart, Archdeacon of Ross, Skibereen." Cure No.
Peia'ecanisetPttAion ,
4,203.—" Ei ht
sypeaasrmo's daynspdepnsiaa4sen4ervhonavoneessb,eednebeilffietyc,
tually removed by Du Barry's delicious Food in a very
short time.—Rev. John W. Flavell, Ridlington Rectory,
Isir4rfolk." Cure No. 51,416.—'°Fifty years' indescribable
agony from dyspepsia, tervatfaftess, asthma, cough, consti-
pation,v flatulency, spasms, sickness atthe stomach and
4:
mitings, have been removed by Du Barry's excellent F9c
—Maria Jolly, Wortham, Ling, near Diss,
No. 3,2o6.—Thirteen years' cough, indigestion, and gene.
Norfolk." Cure
Barry's excellent
rat debility have been removed by
Co., receipt of post
canis-
ters, suitably packed for r all climates,
51b 11s. 421 b "lc-
Food.—James
iiPbotteeer..A2lll-sitsr.ee;ts,D u 1
andi 1. , ew2l2thsh..."
full
iilionli
n.
t.522,t3a
Lions-11b. 2s. 9d.; 21b., 4s. 6d• ;
super-refined, ~ , .
office order. Barry du and ti 7,,
iTo hec 101 b. an d 121 b., ogirnagßan; free
Regent-
street, London ; Fortnum, Mason, anti Co., purveyors o
Gracechurch-street; 330 and 451, Strand ; 63 and 150,
her Majesty, 182, Piccadilly; also at 68, Cornhill; .6%.
Oxford-street ; 35, Charing-crone; ', Cheapside ; 25 111141
648 ZipperßPslier•gtmet•