The Sun.
London, England, 1855-10-11 00:00:00

FINAL NOTr:E.

FIFTH DIVISION of PROFITS, 1855.
The Directors of the STANDARD LIFE ASSURANCE
COMPANY beg to give Notice, that the Profits which have arisen on
the business of the Company since 1850 will he divided as at 15th
November next, when Assurers will receive a share of the Fund
divisible among them, in the shape of Bonus, according to the date
of their Policies.

Persons assuring before 15th November, 1855, will secure one
year's Bonus and a preference at future divisions over later entrants.
The Standard Life Assurance Corr pany was established in 1525,
and the Profits which have arisen on its business have already been
divided on four occasions,-1835, 1810, 1845, and 1850, when large
additions were made to the Company's Policies. For example :
A Policy of 1,0001.. issued in 1825, has received a Bonus of 8731, and
will receive further additions, this year and every 5 years after-

warls.
A Policy of 10001., issued in 1830, has received a Bonus of 6331., and

will receive further additions at each Division of Profits.
Policies of intervening dates. and later Policies, have also received
large additions, according to their age and standing.

Intending assurers are requested to give in their -proposals at the
Head Office, or to one of the Agents, as soon as pos•ible. as the lists
will be made up immediately after the 15th of November.

BOARD OF DIRECTORS IN LONDON.
CHAIRMAN OF THE BOARD.
The Right Honourable the Earl of Aberdeen.
ORDINARY DIRECTORS.
John Lindsay, Esq., 26, Laurenae Pountney-lane.
Thomas El. Brooking, Esq., 14, New Broad-street.
John Griffith Frith, Esq., Austin-friars.
A'exander Gillespie, Esq., 3, Billiter-court.
Ales. Macgregor, Esq., Arlington-street.
John Scott, Esq., 4, Hyde-park-street.
Sir Anthony Oliphant, C.B.
WILL. THOS. THOMSON, Manager.
H. JONES WILLIAMS, Resident Secretary.
London, 82, King William-street.
EDINBURGH (Head Office)• • 3, George-street.
DUBLIN •• ••
GLASGOW

COMMERCIAL TRAVELLERS' SCHOOLS.
His Royal Highness Prince ALBERT has gi aclously consented
to OPEN in person the NEW BUILDING recently erected for this
Institution at Pinner, near Harrow. The ceremony will take place
at 1 o'clock on Saturday, the 27th inst.
After the ceremony the company will sit down to a collation in
the Dining Hall, at about 3 o'clock. The Right Hon. the Lord
Mayor will preside. Tickets for the ceremony and banquet, incicd-
ing wine, gentlemen, 10s. 6d.; ladies, 7s. 6d.; and yeuag ladies and
gentlemen. ss. each.
Tickets to witness the ceremony, 2s. 6d.; non-subscribers, ss. each.
The building is quite contiguous to the Pinner Station on the
North-Western Railway, being about 13 miles from London.
A special train will leave Euston Station for Pinner at a quarter
past 12 o'clock on the day of the opening, and will return at half-
past 7in the evening. The train which leaves Birmingham at 9
o'clock in the morning, will, by special arrangement, atop at Pinner
to accommodate visitors.

Ladles and young ladies and gentlemen having purses to present
will have seats specially assigned to them, in order that they may
take part in the proceedings. Ladies can present their offerings in
purses of their own workmanship, or on application to the Secretary
they may have purses forwarded to them from the office. It is par-
ticularly requested that in every case the name and address of the
donor, with the amount presented, may be enclosed in each purse.
It is also respectfully su:gested that, as far as practicable, those
ladies who may kindly intend to present donations will forward their
names to the Secretary, Si, Cheapside, as early as possible before
the day of the opening, so that the ceremony of presenting the purses
may proceed with due order.
As the Board feel deeply anxious that the whole arrangements
should be such as to preclude the least approach to contusion, thee
most respectmily beg those friends who may intend to favour them
with their attendance to secure their tickets not later than Tuesday,
the 23d inst. If this request be complied with the Board will then
be able to make such arrangements as will ensure the comfort of
every visitor both during the ceremony as well as at the banquet
which is to follow.

ALFRED LENCH SAUL, Secretary.
81, Cheapside, Oct. 10, 1855.

CONVEYANCE OF HER MAJESTY'S MAILS BETWEEN
ENGLAND AND THE CAPE OF GOOD HOPE.
Office of the Directors of Transport Service and Prisoners of
War, Admiralty, Somerset-house, 10th October, 1855
THE Commissioners for Executing the Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
ind Ireland, do Hereby Give Notice, that on TUESDAY, the 20th
November, 1855. at One o'clock, they will be ready to treat at the
above .e for the MONTHLY CONVEYANCE each way, by
Auxiliary S rew Steam Ve:s...ls, of her Majesty's MAILS between
ENI4LAND and the CAPE of GOOD HOPE.
All Tenders to be made upon the Printed Form provided for the
purpose, which may be obtained upon application at the said Office,
and to be addre sed to the Secretary of the Admiralty, at Somerset
House.
No Tender will be received after One o'clock on the day of treaty.
Every Tender must state the address of the party tendering.

TO LOVERS OF FISH.-100 GENUINE
YARMOUTH BLOATERS for 65., package included.
THESE HIGHLY ESTEEMED DELICACIES AND CHEAP

ARTICLE OF FOOD
forwarded to all parts, on receipt of penny postage stamps or P. 0.0.
(preferred). ~,end full and plain direction, county, rtnd near st sta-
tion.—Address THOS. LETTIS, jun., Fish Curer, Gt. Yarmouth.
"This is the third season Mr. Lettis has supplied us with Yar-
mouth bloaters, and we find the quality excellent.—J. Brashowe,
house steward, Blenheim Palace.—Oct. 20, 1854."

" Mr. Lettis,—As soon as you send out your genuine bloaters, I
shall be glad to have a supply as usual ; those I had last year gave
great satisfaction.—.a. F. Courroux, Ambassador's Court, St. James's
Palace.—Oct. 1, 1855."

READING SAUCE, for Fish, Game, Gravies,
Hashes, Stakes, &c.—JOHN and CHARLES COCKS, the
Sole Proprietors and Manufacturers of the celebrated READING
SAUCE, beg to CAUTION the Public a. ainst the daily frauds prac-
tised by many persons, who are offering their spurious imitations as
the genuine Reading Sauce. This sauce is patronised and recom-
mended by moat families in the kingdom, and for general use it
stands unrivalled. It is sold by all respectable Fish Sauce Venders.
Be particular in asking for "Cocks' Realing Sauce," which Is pre-
pared ONLY by John and Charles Cocks, at their Manufactory, Duke -
street, Reading. All others are counterfeits. Observe the name,
"J. and C. Cocas, Reading," on the seal and label of each bottle :
without this none are genuine.