The Sun.
London, England, 1855-08-13 00:00:00

LLOYD'S SHIPPING-(THIS DAY.)

I.ONDoN, Aug. 11.—Wind this day ..t noon, W.; light
breeze and fine.

PORTSMOUTH, Aug. 12. Wind, W. to N.N.W.—Ar-
rived—Sutlej, from London, to the Cape of Good Hope
awl Oploutta ; H.M.S. Sanspariel. Devonport. Sailed—
Motcor and Rhadamantlius, for the Black Sea.
Off the Port—Arundel, for Bombay.
FALMOUTH, Aug. 11. Wind, S.E.—Sailed—General
Chasse, for Quebec.
DOVER, Aug. 12.—The brigantine Henry, f Yarmouth.
from Shields to Rouen, was run into last night, while at
anchor in these roads, by the Vivid (s.), hence to Calais,
and sank in a few minutes; master, mate, and a boy
drowned ; the masts of the Henry are about 15 feet of
water et low water.

(PER ELECTRIC TELEGRAPH.)
SOUTHAMPTON, Monday Morning.
Arrived.—Oden, from •z-hields ; Sylph (s.), Dublin;
Alliance (s.), Havre ; Argyll, Carentan.
Sailed.—Solent (s.), for St. Thomas ; Atalanta (s.),
Havre; Queen and Sylph (s.). Loudon.
LIVERPOOL, Monday Morning.

Wind, N.W.
Arrived.—Polka, from Pernambuco; Reporter, Wind-
sor, N.S.; Hedipa, Santona.
Off.—Joseph Sandi Eon, from Calcutta.
Sailed—Frederick William IV., for Danzig; Pride of
Canada, Montreal.
QUEINSTOWN, Aug. 11.
Wind, S.
Sailed.—Cynthia' for Constantinople ; Topsey, Genoa ;
Orizoute, Trieste ; Symmetry, Marseilles ; Hinda Yeluo
and Melita, Alexandria ; Washington, Callao ; Susan,
Malta.

(BY SUBMARINE AND BRITISH TELEGRAPH.)
GRAVESEND, Monday, 9.51 a.m.
Wind, N.E., tide, first hour's flood ; weather fine.
Arrived, Aug. 12.—Eva, from Callao; Asastus, Genoa;
Galatea, Sundswall ; Basliea, Algoa Bay; Najaden, iTdde-
walla ; Sophia, Sundsvall.
DEAL, Monday, 9.35 a.m.

Wind, N.N W. ; moderate and fine.
Passed—Camden, from London, fo: Quebec; Margaret
Thomson, London, for Cardiff ; Harbinger (s.s. tpt. 86),
London, for Balaklaya ; Hannah, London, for Port-Fairy ;
Zenobia, Shields, for Carthagena ; brig Britannia, we+t-
ward, for London, in tow, having been in collision ;
London, for Calcutta.
The Imperatirce (s.s.) is now lying on the inner part of
tho North Brako Head ; at low water a great part of her
hull was observed from here.

HUDDERSFIELD. —TIIIINDER-STORK.—This town and
neighbourhood ware visited on Tuesday last by a fear.
ful storm of rain, thunder, and lightning. The rain
poured down in torrents, completely inundating the
lower parts of the town, and doing considerable damage.
In several cottage houses and cellar residences the water
was three or four feet deep. The electric fluid struck a
house in South-street, passing down the chimney, and in
its progress breaking the climber mantel-piece and the
ornaments placed upon it into fragments. The walls of
the room also suffered a good deal of damage, but fortu-
nately the family, who were seated in the room below,
sustained no injury beyond a little alarm.—Leeds ln-
telligencer.
FATAL ACCIDENT TO ONE Or LORD CHESTERFIELD'S
HORSES.— On Saturday evening, a yearling by the Fly-
ing Dutchman, purchased by Lord Chesterfield for 400
guineas, was taken to the railway station in company
with a string of horses which had been running at
Goodwood belonging to the same noble owner, it being
the intention to convey them by the nine o'clock train
to London. Seeing an engine pass with the steam all
flying about, the colt became exceedingly terrified, broke
away from the lad that was holding him, and galloped
towards the Caversham-road at a fearful pace. The
night being dark, the startled animal could not see the
brick wail straight before it, facing the Great Western
gates. The horse rushed on terrifically until its chest
cane in contact with the wall, and so violent was the
collision that a portion of the wall was knocked down,
and the animal came down on its back in the ditch be-
low, several yards from the wall. After staggering a
few yards, it dropped down and died in a few hours
afterwards.—Berkshire Chronicle.
FATAL BOILER EXPLOSION AT SHEFFIELD.—On Slitr
The
took evening, about 8 o'clock, a dreadful boiler explotohne
took place at the Tower Grinding Mill, Sheffield. _
Messrs.
boiler in question was a new one put uP
Wood, Brothers, and the men were testi%bgdY
time of the accident. Two men named Hillveary
seriously
ton lost their lives, and three others wefrethe
worke, nar-
injured. Mr. Marshall, the reauag",:nding at the time
rowly escaped with his life. Hew e7i, ,3itraotugthhe.
f the boiler, on the
of the explosion within a few yardsbesbouiciehrw:harothue force of the
through the yard
steps of the counting-house.
explosion, that it carried t
oiler.
rake I
iena nth lie assecbreeteanryp,srodmepoatretd.
gateboile
ri
,n
whichßl o nk -street teri ea ehte
weighed
acrossi 4
tootnhuste,.
bri
non ailiddt
siinngpt ogr
ootg
Thu eetahrsiev
knocked
op
coTks The
down the walls of the two
b Supposed
taide
Gave
thee be
estreet.n Theimili cause of
f.t hwea et
ex.rp
il
no s Ire 1
COSTOICS.--xm.
Goodwyn has been promoted from the
lass clerk in _ _ ___,
third to the second-class the secretary's depart-
ft:or:lll. second ciE.t:firslit-celna7s cAlei
went.—Civil Service Gazette.
I 171;1u
ever: puolunnstsmaSINGULAR CASES Or STINGING TO DEATH Al
ootfafkttehhee
The advises from Paris e"firM the statement that the FLTINGDLLES, NEAR WHITBT.—On Thursday week, as
apportionment of the French loan will be at the rate of Mr. William Ledson, miller, of Flylingdales, was going
nkdeadyfor. It is expected. , his usual round, he bad occasion to leave his ass and pony
PRIZE GLEE ON THP
thatslusctrhpi
bee
errr return teanrtn,
will
deposits to the English ' for a short time fastened to a gate, near one of the farm.
I houses. On his return, he found the two animals se
~an.—The Nottin-am Ana- ' severely steng by bees from the hives in a garden e
oreoutie Society advertises in the local Pa ens a prize of by, that the ass died on the following morning, Ami
or Tuesday.
five guineas for the best lee, male voices, subject " The great fears were entertained for the recovery of AS
War." Competitoze mast he natives or aisicituts of the pony. It is, however, now going on favourably.—s,
on, or cottaty. 1 Torklare Mott?.

EXPERIMENTS WITH A MITFLY-