The Sun.
London, England, 1855-05-25 00:00:00

London : Baily Brothers, Cornhill.

The Third Edition.—Just published, price 51., by poet, free, ss. 6d.
0 N TRUE & FALSE SPERMATORRWEA,
with the View of distinguishing the Imaginary from the
Real Sufferers under this disease, and Correcting of wide-spread
Errors in relation to their Treatment and Cure. From he Germar
Dr. PICKFORD. With an Introduction by the Editor, containing
a complete exposure of the system of terrorism and extortion pursued
by the advertising quacks of the metropolis towards those who are
credulous enough to seek their aid.
" ar. Plcktord ¶s known to English readers by his frequent practi•
3al contributions to German medical literature. This is the flro
he informs us, that ho has addressed himself to the non-medi-
dal reader. We trust this may not be the last, if he shall detect am
Aber equally fir:grant evil which it may be in his • ower to cor-
rect."—London ItledicalGazette. " The tri be of Quiet Sympathisers;
end ' Medical Friends,' are mercilessly exposed ; and if this boo]:
:mild find its way into the hands of those who suffer from the coin:
)laint of which it treats, we are satisfied that many hundreds won];
se saved much needless suffering of body and mind, and what is c
:ess importance, though it is that which the quacks most prize-
nun money...... This volume is well. qualified to put an end to th,
rnpirical system of treating Spermatorrhcea, and to place, the treat
-neat upon a more rational and physiological basis. it is, therefore
likely to do much good."
London: H. Dallier°. 219, Regent-street.

111APPIN'S "SHILLING" RAZOR.
[ Sold everywhere. Warranted good by the makers, JOSEPII
AIAPPIN and BROTHERS, Queen's Cutlery Works, Sheffield ; and
17, Moorgate-street, City, London.

NtrAPPIN'S SUPERIOR TABLE KNIVES,
I, as made for the Crystal Palace, Sydenham ; handles cannot
possibly become loose : the blades are all of the very first quality,
being their own Sheffield manufacture.
Buyers supplied at their London Warehouse, 37, Moorgate-streA,
City ; and Queen's Cutlery Works, Sheffield.

TO WHOLESALE GROCERS AND PRO-
VISION MERCHANTS.—AI Old Established Business
(entirely wholesale), doing over 50,0c0/. per annum. Premises
complete, and situation most eligible, in the south of England. The
proprietor offers the above for sale, being anxious to retire. Al,
communications (which will be treated confidentially) to be addressed
to A. 8., care of George Smith, Esq., Southamptonbuildings
Holborn.

JOZEAU'S COPAHINE, or SACCHARATED
CAPSULES, approved of by the French College of Physicians.
successfully administered in the Paris and London Hospitals, any'
acknowledc•cd by them to be the best remedy for a certan disorder
(Sec " Lancet" of Nov. 6, 1852). —Price per 100 4s. 6d. i 50, 2s. 9d
To be had of the inventor, GABRIEL JOZEAU, French chemist, 49,
Haymarket, )London, and all the principal chemists.

31ANGER, Rack, and Water Trough as one
Fixture, for the Stable.—Improved and newly Patented.—
COTTAM and HALLE Winsley-s'reet, the nal inventors,
obtained the Great Exhibition Prize Medal for this arrangement
to whi-h all the latest improvements are adapted, secured by pa-
tent, including a method entirely new, of attaching the halte'
weight and rein from the back of the manger to the underfront of
the plate, allowing the horse greater freedom, and being noiseless in
operation, add mucl to its comfort whilst feeding and convenient'
when at rest, as likewise from their po4ition avoiding the liability co,
the most restive horse getting cast. No well managed stable shouh,
be without thee fittings. Cottam's Enamelled Mangers are con-
structed in the best possible manner, both as to form and utility,
are cleanly in appearance, durable, and impervious to infection
manufactured plain, galvanised, and enamelled. Improved striae*
drain, with safety covers, sanitary traps, stable pumps, loose box
fittings, gutta pereha preserving saddle and harness brackets, am'
every article in stable furniture in stock. An exten•ive assortment
of patterns for both plain and ornamental castings, and every de
scription of wrought and cast iron work for building and other pur
poses. Agrica tural and horticultural implements, iron gates, botl
plain and ornamental, hurdles, strain fencing, &c. Estimates an,
catalogues upon application to Cottam and Hellen, 2, Winsley
street, Oxford-street.

Rh,"
k%,‘lNYhtlat,, I '-' 3i
byb
-v,,,1,144.4 .roz, , — — Patent of England, oaflthe
Letter;Eco e d
"iw, rOr a ' enChurch •parts of London i'harmacie de Paris, and the Imperial College of Medicine, Vienna.
. the Sealsßo y
i_tQk 11 hour -street Station to all
'1.14,W.,,,RA,E{F. b 3 a remedy for Relaxation. Spermatorrhosa. and Exhaustion of th
I. . 'rains do'''T'AnICSVALL, on the arrival of the 1,1- _
s, y.tem, whether arising from excesses, accident, or climate.
r OPT tbo Prom the Fenchurch-street Station. To those persons who are prevented entering the married state b,
tkilltl: `4I3NDA VS .
kttith 12, . w the consequences of early errors it is invaluable.
TRIESEMAR, No. 2,
-----------i -,
"
n%.1 ; $ '' ' . 5 a ,ffectually, in the short space of three days, completely and entirei
icl r.,
.4 c Fen- -. ,i, t: •,-tdicates all traces of those Disorders which Canty' and Cube
N L': 0., Z,' ,' church 24 T,, 0,,, ...9 r..ve. so long been thought an antidote for, to the ruin of the heait
''''", '. °6 Street, 1 8 ° 5 ti Di's vast portion of the population.
4 4 5 TRIESEMAR, No. 3,
4 *... --....
•••• --- ---'''' - --..- --- --- s the great Continental Remedy for that class of Disorders, whic
~. -. _
9
, "-- .._ -'- 11
tt &
~___.....___
214 infortunately the English physician treats with Mercury, to the ii
ivitable destruction of the patient's constitution, and which all ti
,arssparilla in the world cannot remove.
iii i:01% -TRIESEMAR, No. 1,2, and 3, are alike devoid of taste or sme'
-___ ...,, at. an ~a„...41,,a, mdities. They may lie on the toilet tall

TRIESEMAR, No. 1,
3 a remedy for Relaxation, Spermatorrhosa. and Exhaustion of tb,
y.tem, whether arising from excesses, accident, or climate.
To those persons who are prevented entering the married state b 3
the consequences of early errors it is invaluable.
TRIESEMAR, No. 2,
,ffectually, in the short space of three days, completely and entirei3
~.sdicates all traces of those Disorders which Capivi and Cubeht
revc so long been thought an antidote for, to the ruin of the healtl
3f a vast portion of the population.
TRIESEMAR, No. 3,
the great Continental Remedy for that class of Disorders, whicl
enfortunately the English physician treats with Mercury, to the in
:vitable destruction of the patient's constitution, and which all the
,arsaparilla in the world cannot remove.
TRIESEMAR, No. 1,2, and 3, are alike devoid of taste or smeh
end of all nauseating qualities. They may lie on the toilet tail
vithout their use being suspected.
Sold in tin cases at I Is. each, free by post, 2s. extra, divided into
eparate doses, as administered by Valpeau, Lallemand, Roux.
e., &c.—To be had Wholesale and Retail in London of Johnston, 65,
Hannay and Co., 63. Oxford-street: and Saneer. ' 50. Ox-
ord-street ; R. H. Ingham, druggist, 46, Market-street, Manchester
El. Bradbury, bookseller, Deansgate, Bolton ; J. Priestly, chemist, 52.
Cord-street, Liverpool; Powell, bookseller, 15, Westmoreland-street
; Winnall, bookseller, High-street, Birmingham.

pt,t
kkAtlk.44es"cl and L0nd0n..........F0re Cabin.
Interre'
Ikve.4eanecilod.
Os. Bd.
:irate o.poieiwrso.h.
6d. US
‘isApril
~2~ .• to to the 30th of ..;eptember
T rrhaec
eih al
eorf,
Gthe a
vCesolel Collectors
e'tors on board the P Acketsthree

4.11,11 t
) "r•Ch 414141, T 1N1.,..n
bd,„ , 'e•MITIES OF YOUTII AND MATURITY.
t\t;
(.1 ,
~.stamps,
41,,tt11t. ;75 . 25., illustrated with cases ; free by post for 30
thitill,tatt, 4osea, se" k-) N DEBILITY;
hs°,lth Zat'Ptorno and Cure.—An Essay on Sper-
eb,..'"Ode ''ractical 'Olo ti n safer and more
1441ktttts.letti,, eziott: treatment of the odisseaosnes aof the Generative
t‘ ,k, by ,3: the use of the Microscope- in detecting and
,p,hpotz 4''Y, Of ~snarY examination, the real cause and effect of
11.. Nti,-'`dettlll:d.allat, whether 'arising from solitary habits,
Ntit, la., b.,yeari; vr climate, followed by practical remarks, founded
k,tl '4 'atlit exPerien
likt,
*,..Y, taw ce in the treatment of Impuissance
thisaall h. ilitislaoritam 'V eakness, Spermatorrhces, &c. To which
ibi-e1 d es At ,'S on the Physiology of Marriage, with pre-
liortiti;lagero_u remedies emanating from empirical practice,
L.k.i. _ eiaor'd'ers. advocated by various writes on
;.ar,ti II b irl 8424 MEL LA'MERT, M.D.
tig?.... ullobbliklie °it b'S QIJA R E, LONDON,
16:111 qktcrk....44atrlenlated Member of the University of E din-
qi4%llp4tr ijothernber of the London Hospital Medical Society,
kijkll tl, r b . lt,l objp.4,a4riee Hall, Londe' n, tee., &e.
41. o:tautli346:-..... of this treatise is to point out the fearful con-
§t.l4' -"Zipretr.Oetia4no_ certain habits, Irregularities, and excesses,
~ teatera more misery in Youth, degradation in Man-
thi teilayy ,Loselaa g_caY at all stages of Life, than, perhaps, any
Nib.
_Nithiellfrarri,'l,.,, to modern pathologists. Its perusal is
itN, ItiaZaditio acl to Persons entertaining secret doubts of
pio 0 eeimais -n, and who are conscious of having hazarded
'l,S*Dl:ol4._ ' and Privileges to which every human being is
i 64 of ti'alY naae
. rtik ht,affrit'rsonal ssorY thatall men should know, that there are
viC,lssiassqt3, :,(Als pania,anagement which cannot be violated without
'osp, ltig-inceitties, and when r.,.. isdom- and regret succeed
4'4ONL tp:rie aN,- abet. self-I/alai:ranee, how these penalties
el; ilia:l tVle sting of their bitterness may be removed,
I• ltil atltt4,74ely a a°:lgeeuences mey be avoided, and above all,
• ta 1.01. htt, Which eozrets of physical infirmity or functional
4tllSTligtait.ily e ra:iti sereietr
ioelY aid of science cannot apply a cure.
Years been engaged In an extensive
otikil 11;110beahlttirt
tolaoongteonferthiese de'ic ate complaints, which have
of ignorant
1"414..:t re at
Injury on oenontnildOeS3o wtohoth3ereciaardeucedto place
tlerae 1/' Ile bEZiank
14413,,19, t.celEirrp Dia
-,, Lall feas:, pate_ 7be had, price 3s, of Messrs. Piper,
el Oxeord-strea,
Ili.
it ~_ el
8,,,.....ne5tei,r0w; Hannay, - '
aliZt. tote 7 '44.,°,re, Mann, 39, Cornhill ; or fre,? by post for
Naki..fOr4A„._ address from the Author'a resilence, 37, Bed-
t. w t
°l3 4117 Item Eleven v.ll Two and from

RACES and HOLIDA
the Derby Day, the promei
tide —Dress for these occasions is
blishments of E. MOSES and SON
In the variety of Attire for the
Derby Day the Emperor's Cape
will have a prominent place, and
win golden opinions on the manu-
facturing skill of E. Moses and
Son. This Cape is an entirely
original invention, a new material,
thoroughly waterproof, gentle-
manly and elegant in design—a
perfect guard against rain and
dust. Price, plain, 2Gs., trimmed
with silk, 335.
For Whitsuntide a magnificent
stock of novelties in lavender
Attire is provided by E. Moses and
Son. Fabrics of unequalled ele-
gance; styles of the most artistic
design; every taste carefully
studied, and satisfaction univer-
sally expressed.

kYS.—The attractions of
;nade3 and excursions of Wh'tsun•
s ready for inspection at the Esta

Whitsuntide elegances in Hats,
Caps, and Hosiery Goods— the
most brilliant exhibition ever
witnessed—the fashionable, ele-
gant, seas,nahle, and useful.
Articles of Dress charged con-
siderably lower prices than at any
house in the world.
E. Moses and Son are the larg-
est Merchant Tailors, Clothiers.
Hatters, Hosiers, Boot and Shoe
and Shirt d anufacturers In the
kingdom. Their whAesale de
partment exhibits the most ex-
tensive stock in existence, and
merchants, captains, emigrant
and all others derive the greatest
possible advantages from transac-
tions at the Establishments of E.
I Moses and Son.

E. MOSES and SON are
Merchant Tailors, Clothiers, Hatters,
Hosiers,hirt Manufac•
wren, Boot and Shoemakers, and General Outfitters for Ladies and
Gentlemen.
CaryrioNT.—E. Hoses and Sort beg to state they have no connexion
with any other house in or out of London, except their own Este-
blislirnents, as follow :
London City Establishment, corner of the Minories, and Aldgat(
(opposite the church).
London West-end Branch, New Oxford-street, corner of Hart
street.
Country Branches—Sheffield and Bradford, Yorkshire.
Colonial Wholesale Branch—Melbourne, Australia.
The establishments are closed from sunset on Fridays till sunset on
Saturdays, when business is resumed till 12 o'clock.
IMPORTANT.—ShouId any article not give satisfaction it will be ex-
changed or, if preferred, the money returned without hesitation: All
goods are marked in plain figures, the lowest price, from which n,
abatement can be made.

A New Book, with lists of prices, system of self-measurement
and other information, may be had on application, or post free.
An Illustrated Almanac for 1855 gratis, on application, or post free
Ici on panic Francais. I Qui at parla Italiano.
111er spricht man DeUtacti. Aqua n habla Espagnol.

THE BATTLE of the ALMA.--Now open, from
10 until 6, at the Egyptian Hall, Piccadilly, the great
PICTURE of this important military event, painted by M. Coornans,
from studies made during four months spent in the Crimea, during
he present war. Admission Is. Berlin will close on Friday.

ROYAL POLYTECHNIC INSTITUTION.
._ The LECTURES and EXHIBITIONS, as delivered before her
Most Gracious Majesty and his Royal Highness Prince Albert, the
Patron of the Institution, will ho continued, conslsi ing of the TELE-
PHONIC CONCERT, DISSOLVING VIE WS of SINBAD the
SAIL° E, DU BOSCQ'S ILLUMINATED CASCADE, the DIORAMA,
.iius,rating the Voyage across the Atlantic, and the Cities in the
United States. LECTURE DISSOLVING SONGS and SONG
of`RITERS, by
GEORGE BUCKLAND, Esq.; VIEW the WAR, &c.

Bcc.
Monday Evening, the 21st, Lecture to the Classes :
HISTORY of a CORAL ISLAND, by TREVETllANlndustrial SPICER, LL.D.

CONTRACT FOR CANDLES.
Department of the Comptroller for Victualling,
Somerset-Place, 23d May, 1855.
THE Commissioners for Executing the Office of
Lord High Admiral of the United Kingdom of Great Britain
nd Ireland, DO HEREBY GIVE NOTICE, that on FRIDAY, the
st June next, at One o'clock, they will be rebdy to treat with such
Persons as may be willing to Contract for supplying and delivering
into her Majesty's Victualling Stores at Deptford, for 12 months
certain, and further until the expiration of 3 months' warning,
WAX AND SPERMACETI CANDLES.
Samples of the Candles to be produced by the parties tendering,
and the conditions of the revised contract, may be seen at the said
office. No tender will be received after one o'clock on the day of
treaty, nor any noticed unless ma te on the printed form provided for
the purpose, and which may be obtained on application at the said
office.
Every tender
.n 1

a be addressed to the $I:

m47st—als-obe delivered at Somerset

of the Admiralty,
fQd Candles," and

GAME LIST. - LONDON, MIDDLESEX,
and WESTMINSTER.
THIRD PUBLICATION for 1854.
LIST of PERSONS who have taken out GENERAL GAME CER-
TIFICATES at 4/. N. 10d. each, including the Additional Duty of
10 per cent., under the Act of the 3d Vic., cap. 17.
Bennet, Gibson, 9, Suffolk-street, Pall-mall
Bond, Edmund C., Duke-street, Adelphi
Cardwell, the Right Hon. E., 3, Whitehall-place
Gilbert, Henry, Suffolk-street, Pall-mall
Goodman, Henry Shaw, Hammersmith
Hoghton, Francis Robt., 9, Suffolk-street, Pall-mall
Lang, Joseph, Cockspur-street, Pall-mall
May, John C., Suffolk-place
ilne, Captain, R.N., Admiralty
Oldershaw, Robt. Piggot, Esq., 20, Upper Ecelestane-place
Palgrave, Robt., 42, Charing-cross
Pottinger, Col., St. Alban's-place
Romilly, Col., Esq., 15, Eaton-terrace
Bons, the Hon. Henry Jno., 23, Grafton-street
Shadworth, Hodgson, Esq., 9, Princes-street, Cavendish-square
Woodgate, Capt. Thomas, 21, Chester-terrace, Eaton-square

LIST OF PERSONS LICENSED TO DEAL IN GAME.
Chappell, John, Hungerford Market
Charles, John, 23, Queen's-terrace, St. John's-wood
Day, John, Leadenhall Market
Donovan, George Henry, Leadenhall Market
Fenn, William. 3, High-street, Marylebone
Fiest, Henry, 13, Market-street, May-fair
Glover, Joseph, 10, New Chanel-place, Kentish-town
Harris, George, Hungerford Market
Kemp, Godfrey, 14, Moreton-terrace, Kentish-town
Mazoyer, Joseph, Hungerford Market
Miller, Frederick, 73, Piccadilly
Moger, Thomas, Holborn-hill
Snelling, Joseph, Hungerford Market
Vincent, John, 31, Red Lion-street
Wilce, James, 11, Vigo-street, St. James's
Made up to April 5, 1855.
By order of the Board.
T. KEOGH, Secretary.
Inland Revenue Office, fomerset House.

PENALTIES.
The Commissioners of Inland Revenue Hereby Give Notice, That
every person taking, killing, or pursuing game, without first obtain-
inz, a certificate, incurs a penalty of 201., and is also liable to be sur-
charged in d üble the amount of the certificate duty.
Any person in pursuit of game refusing, on being dilly required, to
produce his certificate, or to permit the same to be read, or a copy
Licreof to be taken, or refusing to declare his true name and place of
residence, also incurs a penalty of 201.
Gamekeepers are desired to take notice that a certificate at the
rate of I/. 7s. 6d. will not authorise any person to kill game beyond
the limits of the manor for which he is deputed ; and, in order that a
certificate at such a rate of duty may protect a gamekeeper, it is
requisite, not only that he should be deputed by some lord or lady of
a manor or reputed manor, but also that such deputation should be
registered with the Clerk of the Peace, or the gamekeeper will be
liable to be surcharged in double the duty of 41. Os. 10d , and also to
ce prosecuted by any common informer for the penalty of 201.
N.B.—lt is the intention of the Commissioners of Inland Revenue
to publish in a separate list the names and residences of all persons
surcharged in double duty for sporting without certificates.

OFFICIAL DESPATCH FROM FIELD-
MARSHAL LORD RAGLAN.

( From a supplement to Tuesday's Gcette.)

WAR-DEPARTMENT, MAY 24.
Lord Panmure has this day received a despatch and
its enclosures, of which the following are copies, ad-
,lressed to his lordship by Field-Marshal the Lord
Raglan, G.C.B.

Before Sebastopol, May 12, 1855.
My Lord,—l do myself the honour to acquaint your
lordship that General de la Marmora, with a portion of
the Sardinian Contingent, arrived off Ba,laklava on the
night of the Bth instant, and he came up to head-quar-
ters the following morning.
The very unfavourable state of the weather since the
9th has prevented any material part of the force being
landed ; and it has been found necessary to send the
vessels that brought it, and which could not be got into
the harbour, to Kazatch Bay, until it should mo-
derate.
Five troops of the 12th Lancers landed on the 9th
rrom the Himalaya, which performed the voyage from
Alexandria to Balaklava, in ninety-four hours.
The enemy made two serious assaults upon our most
advanced parallel of the right attack on the night of the
)th, but were on each occasion most nobly met and re-
pulsed with considerable loss.
The arrangements of Colonel Trollope, who had charge
of the right attack, and Lieut.-Col. Mundy, the Field
Officer of the trenches, were most judicious ; and Capt.
furner, of the Royal Fusiliers, and Capt. Jordan, of the
.',4th Regiment, are reported to have done their duty in
the most gallant manner.
They opened a powerful fire on our trenches on the
following night, and exposed their columns to a heavy
,uusketry fire from the troops on duty. They did not,
however, reach the parapets, nor indeed come very near

them.
Last night a very determined sortie was made
upon the advance of our left attack. The enemy
coved forward in two columns from the Woron-
tow-road. Our advanced sentries having slowly
retired, the guard of the trenches was prepared to
receive them, and consequently drove them back
n the most determined manner. A few Russians only
..;ot into the parallel, and five were left dead close out-

;ide.
The conduct of both officers and men was admirable,
and it is with deep concern that I have to report the
Rath of Capt. Edwards, of the 68th Foot, and that of
five men.
I have also the pain of saying, that the wounded
tmounted to thirty.
Owing to the great quantity of rain which has fallen
luring the last few days, the service in the trenches has
igain been most arduous and severe upon our men, who
ieserve all praise for their energy and untiring perse-

verance.
I enclose the returns of casualties to the 10th inst.
I have, &c.,
RAGLAN.

The Lord Panmure, &c. &c,

Enclosure 1.
RETURN OF CASUALTIES FROM THE 7TH
TO THE 10TH MAY, 1855, INCLUSIVE.
Ist Battalion, Ist Regiment of Foot-1 rank and file,
wounded.
2d Battalion, Ist Foot-1 officer, 3 rank and file,
wounded.
4th Foot-1 rank and file, killed.
7th Foot-6 rank and file, wounded.
9th Foot-1 rank and file, wounded.
18th Foot-1 rank and file, wounded.
19th Foot-4 rank and file, wounded.
20th Foot-1 rank and file, killed ; 1 rank and file,
wounded.
23d Foot-2 rank and file, wounded.
30th Foot-1 rank and file, wounded.
34th Foot-2 rank and file, killed; 1 officer, 4 rank and
file, wounded.
39th Foot —2 rank and file, wounded.
91st Foot-1 rank and file, killed ; 7 rank and file,
wounded.
47th Foot-3 rank and file, wounded.
48th Foot-1 rank and file, wounded.
50th Foot-1 rank and file, wounded.
57th Foot-1 sergeant killed, 1 sergeant wounded.
624 Foot-1 rank and file, wounded.
77th Foot-2 rank and file, wounded.
88th Foot- 3 rank and file killed, 7 rank and file
wounded.
89th Foot-1 rank and file killed, 4 rank and file
wounded.
90th Foot-2 rank and file, wounded.
Royal Artillery--2 rank and file, wounded.
Total-1 sergeant, 9 rank and file killed ; 2 officers,
1 sergeant, 56
J an
B k and file, wounded.
. . BUCKNALL ESTCOURT,
Adjutant-General.

Enclosure 2.
NOMINAL RETURN OF OFFICERS WHO HAVE
BEEN WOUNDED FROM THE 7TH TO THE 10TH
MAY, 1855, INCLUSIVE.
WOUNDED.
MAY 8.
3ith Regiment of Foot. '
Lieutenant H. M. Lawrence, slightly
MAY 10.
2,1 Battalion, Ist Regiment of Foot.
Major T. M. Byrne, contusion in left breast
J. B. BUCKNALL ESTCOURT,
Adjutant-General.
Enclosure 3.
NOMINAL RETURN OF NON-COMMISSIONED
OFFICERS AND PRIVATES KILLED, FROM
17TH TO 10TH MAY, 1855, INCLUSIVE.
KILLED.
MAY 7.
31th Regiment of Foot.
Private Francis Murray.
, . MAY 8.
34th Regiment of Foot.
Private Thomas Kennedy.