The Sun.
London, England, 1855-01-19 00:00:00

HOSPITAL STAFF.

-- -
Assistant Staff-Surgeon Edward William Bawtree, M.D.,
to be Staff-Surgeon of the 2d Class, Jan. 19.
LEMORANDUM.
Major-General Henry Dwyer, Major on half-pay, Unat-
tached, has been permitted to retire from the service by
the sale of his commission.
The name of Captain Edward Herbert Maxwell, of the
Mth Foot, having been erroneously inserted in the list of
officers promoted to the Brevet rank of Major, in the
( kzette of 12th Dec" 1854, such promotion has accordingly
been cancelled.
The first Christian name of Ensign Browning, of the
89th Foot, is Montague, and not Montagu, 39 previously
stated.

The Christian name of the Ensign appointed to the 37th
Foot on the 22d Dec., 1E54, is Jarvis, and not Jervis, as
previously stated.
The promotion of Lieut. G. J. wolseley to a company,without purchase, in the VOth Foot, as stated in the Gazette
of the 29th Doe., 1851, has been cancelled.
COMMISSIONS SIGNED BY THE QUEEN.
Ist Royal Surrey Militia—George Rontree, Gent., to be
Quartermaster, Dee. 18.
let West York Regiment of Militia—John Ilatcharn

; Isaac, Esq., to be Paymaster, from the 20th December
Dec. 21.
COMMISSIONS SIGNED BY LORD LIEUTENANTS.
County of Essex—Caledon Du Pre Alexander, Esq., to
be Deputy Lieutenant, Jan. 16.
County of Pembroke—Thomas Mengel, Esq., and
Owen, Esq., to be Deputy Lieutenants, Jan. 16.
Royal Bucks King's Own Militia—Lieutenant Charles
James Palmer to be Captain, vice Ridley Smith, resigned.
Rutland Militia—Second Lieutenant Edward Costall to
be First Lieutenant, vice Alexander Doria, retired, Jan.l.
Dorset Regiment of Militia—Ashton Warner, Gent.,
and Edward Murray Cookesley, Gent., to be Ensigns,
Jan. 13.
let Regiment of Derbyshire Militia—To be Ensigns—
Wm. Jessopp, Gent., Thomas Bateman, Gent., William
Lynch, Gent., Jan. 15.
Argyll and Bute Regiment of Militia—Smollett Montgo-
mery Eddington, Esq., to be Captain, vice Sir John P.
Orde, Bart., retired ; Wm. Campbell, Gent., to be Lieu:
tenant, vice John Campbell, retired; Alexander Sinclair,
Gent., to be Ensign, vice Allan M`Laine, retired ; George
Wm. Robert Campbell, Gent., to be Ensign, vice Henry
Campbell, retired, Jan. 9.
sth Regiment of West York Militia—Christopher Spen-
cer Brearey, Esq., to be Captain ,• Henry Robt. Markham,
Esq., to be Captain ; Henry Hartley Taylor, Gent., to be
Lieutenant ; John George Mayo, Gent., to be Lieutenant,
Dec. 27.
The above Commissions were by mistake inserted in the
Gazette as belonging to the Sixth Regiment, whereas they
should have been of the Fifth Regiment.
MEMORANDUAL—The Christian names of Lieutenant
Stoddart, of the 6th Regiment, are lon Frederick Au-
gustus. •
West York Rifle Regiment of Militia—William Lewes,
Esq. (late 41st Regiment, to be Captain ; James Urquhart
Mosse, Gent., to be Ensign, Jan. 12.
3d Regiment (Light Infantry) of West York Militia—
Ensign Humphry Brooke Firman to be Lieutenant, vice
Thurston, appointed to 7th Fusiliers ; Ensign Gerald
Rochfort,to be Lieutenant, vice Hinds, resigned ; Jolliffe
Tuffnell, Gent., to be Ensign, vice Howarth, appointed to
the 14th Regiment of Foot, Jan. 12.
4th Regiment of West Yorkshire Militia —Alfred
Beckett, Gent., to be Assistant-Surgeon, vice Webster,
resigned, Jan. 12.
sth Regiment of West York Militia—Wormley Edward
Richardson, Esq., to be Captain; John Sewell, Gent., to
be Lieutenant, Jan. 12.
Shropshire Regiment of Militia—John Phillipson, Gent.,
to be Lieutenant, vice Phillips, resigned, Jan. 15.
West Suffolk Regiment of Militia—Edward Daubeny,
Gent., to be Ensign, Jan. 15; Alfred Newbatt, Gent., to
be Ensign, Jan. 16.
4th or Royal South Middlesex Regiment of Militia—
Lieut. Charles George Boulton to be Captain, vice Kirby,
promoted, Jan. 12.
Royal Cumberland Regiment of Militia—Henry Spencer,
Esq., to be Captain, vice Fell. retired, D.._ 111: "Ralph
Dromfield Ficher, Esq., to be Captain, Dec. 28 ; John
Skottowe, Gent., to be Lieutenant, Dec. 28 ; Samuel
Ashmorth Finnamore, Gent., to be Lieutenant, Dec. 28 ;
Thomas Houseman Rossall, Gent., to be Lieutenant, Jan.
2 ' • James Wm. Bryan, Gent., to be Lieutenant, Jan. 9.
Hampshire Militia Artillery.—James Hinton, Gent , to
be Assistant-Surgeon, vice Bloxsome, resigned, Dec. 30.
let Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia.—
Lieutenant Bryan Walter Atkinson to be Captain, vice
France, resigned, Jan. 10.
2d Regiment of the Duke of Lancaster's Own Militia.—
David Bilham, Gent., to be Ensign, Jan. 17.
sth Regiment of Royal Lancashire Militia.—John Born-
ford, Gent., to be Ensign, Jan. 17.
Royal North Gloucester Regiment of Militia.—Thomas
Fiancis Boddington, Gent., to be Ensign; Nigel Greeley
Babbitts, Gent., to be Ensign, Jan. 16.
Royal Sherwood Foresters or Nottinghamshire Regi-
ment of Militia--Ensign Robert Napoleon Surplice to be
Lieutenant, vice Rawson, resigned ; Leonard Smelt Rol-
leston, Gent., to be Lieutenant.
East York Regiment of Militia—Charles Swann, Gent.,
to be Ensign, vice Duesbery, resigned, Jan. 11; William
George Paplay Neilson, Gent., to be Ensign, vice Thomp-
son, promoted, Jan. 12.
2d Cornwall Rifles.—Lieutenant St. Aubyn to be Cap-
tain, vice Morshead, resigned, Jan. 13.
Warwickshire Militia.—lst Regiment.—John Alexan-
der Caldicott, Gent., to be Lieutenant; Francis Senior
Anstey, Gent., to be Ensign, Jan. 2.
2d Regiment—Bowyer Wenham Cave Brown Cave,
Gent., to be Ensign ; Lindsey Holland Biller, Gent., to
be Ensign, Tan. 2.
Dumfries, Roxburgh, and Selkirk Regiment of Militia
—Hugh Scott, Esq., to be Major, Jan. 9.
E ,inburgh or Mid-Lothian Regiment of Militia—Ensign
Francis Kennedy to he Lieutenant, vice Wright, resigned;
George Mitchell Innes, Gent., to be Lieutenant, vice
Hardyman, resigned, Jan. 9.

BANKRUPTCY ANNULLED. •
Abraham Coronel, cigar manufacturer, Great Alie-street,
Goodman's-fields.

BANKRUPTS.

Herbert Wyatt, Thomas Dickens, Daniel Edward
Austin, chimney-piece manufacturers, Pilgrim-street,
Kennington, to surrender Jan. 27 at half-past one, and
March 10 at twelve, at the Court of Bankruptcy. Stans-
fold, official assignee ; Chidley, Gresham-street.
Thomas Andrew Francis Burton, wharfinger, Montague-
close, Southwark, Feb. 2, at one, and March 6, at two, at
the Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee,
Sambrook-court ; Preston, New Broad-street. _ _

Thomas Lowell Ralph, the elder, and Wm. Ralph, iron
founders, Birmingham, Jan. 27 and Feb. 23, at twelve, ai
the Birmingham District Court. Bittleston, official as-
signee, Birmingham; Southall, Birmingham.
Bryan Hesleden, scrivener, Barton-upon-number, Lin-
colnshire, Feb. 7, and 28, atwelve, at the Leeds District
Court. Carrick, official assignee, Hull; England and
Sazelbye' Kingston-upon-Hull.
Henry John Achlin, wholesale shoe manufacturer, High
Holborn, Feb. 2, at half-past twelve, and March 9, at
eleven, at the Court of Batgiruptcy. Cannan, official as-
signee, Aldermanbury; J. and J. H. Linklater, Sise-lane.
Thomas Prichard, apothecary, Sidcup, Kent, Jan. 30 at
two, and March 6 at twelve, at the Court of Bankruptcy.
Lee. nfficaza
•,,ormaubur7 ET n,_
wood, Warnford-court, Throgmorton-street.

Charles Oaken, coachmaker, Ropemakers'-street, Fins-
bury, Feb. 2 at eleven, and March 6 at one, at the
Court of Bankruptcy. Edwards, official assignee, Sam-
brook-court ; Lewis, Wilmington-square.
William Uillard, the elder, dealer in oils and pickles,
&c., Catherine-street, Strand, and Thornhill-square, Isling-
ton, Jan. 31, at one, and March 6, at twelve, at the Court
of Bankruptcy. Stansfeld, official assignee; Nicholl and
Clark, Cook's-court, Carey-street.
George Ricketts, coach-builder, Euston-square, Jan. 26,
at twelve, and Feb. 27, at eleven, at the Court of Bank-
ruptcy. Johnson, official assignee, Dasingliall-street ;
Abrahams, Southampton-buildings.
Henry Revel Spicer, paper-maker, Ba.o•°nor Mills, Berks,
Jan. 20, at half-past twelve, and Feb. 27, at half-past
eleven, at the Court of Bankruptcy. Johnson, official
assignee, Basinghall-street ; Tucker, Clement-lane.
Thomas Nicholson, machine maker, Leeds, Feb. 2 and
Merck 9, at eleven, at the Leeds District Court. Young,
official assignee, Leeds ; Dunning and Kay, Leeds.
Joseph Crowther, grocer, Manchester, Jan. 31 and Feb.
21, at twelve, at the Manchester District Court. Hama-
man, official assignee, Manchester; Boote, Manchester.
Edward Jackson and Eugene Clarke, wholesale milli-
ners, Manchester, Feb. 5 and 28, at twelve, at the Man-
chester District Court. Pott, official assigaee, Man-
chester ; Sale, Worthington, and Shipman, Manchester.
Henry Beason Cox, dealer in provisions and trader,
Southampton, Jan. 27, at twelve, and March 10, at one,
at the Court of Bankruptcy. Pennell, official assignee,
Guildhall-chambers • A'Becket and Co., Golden-square.
William Foster, stone merchant, Milbank, Westminster,
Feb. 2, at eleven, and March 9, at half-past eleven, at the
Court of Bankruptcy. Cannan, official assignee, Alder-
rnanbury ; Jacques, Edwards, Jacques, and Layton,
Holborn ; Robson, Halifax.
John Roots, brick-maker, of Luton, near Chatham, Jan.
25, at twelve, and March 9, at one, at the Coin t of Bank-
ruptcy. Whitmore, official assignee, Basinghall-street ;
Stevens and Stachell, Queen-street, Cheapsido ; Hills,
Chatham.

!John Dennett, builder, New Cross, Hatcham, Surrey,
Jan. 26, at half-past eleven, and March 1, at one, at the
Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Coleman-
street-buildings ; Jones, Chancery•lane.
Charles Hodge, iron founder, Chelsea, Jan. 27, at two,
and March 10, at half-past twelve, at the Court of Bank-
ruptcy. Nicholson, official assignee, Basinghall-street ;
Rivotta, Bloomsbury.
Samuel Morritz Krohn, merchant, Bread-street, Cheap-
side, Jan. 26, at eleven, and March 1, at twelve, at the
Court of Bankruptcy. Bell, official assignee, Colemans-
street-buildings ; Linklater, Sise-lane.
John Beddington, malt factor, Manchester, Jan. 30, and
Feb. 21, at twelve, at the Manchester District Court. Fra-
ser, official assignee, Manchester ; Blair, Manchester.
George Hickes and Thomas Pilling, risers, Edenwood,
near Edenfield, Lancaster, Feb. 1 and 22, at twelve, at
the Manchester District Court. Hernaman, official as-
signee, Manchester ; Cobbett and Wheeler, Manchester.

SCOTCH SEQUESTRATIONS.
Adam Yule, innkeeper, Kelso.
Samuel Porter, wood dealer, Newton•stewart.
William Miller, starch manufacturer, Musselburgh.
Dawson and Anton, colour merchants, Leith.

BANK OF
An Account pursuant to the Act
the Week ending on Saturcb

15/117E DEP
A
Notes Issued r."..7;;; 26,880,5C0

£15,880,560

ENGLAND.
'th and Bth Victoria, cap. 12, for
r the 13th day of JAIL, 1855,
LIIMENT.

A
Government debt.... 11,015,100
Other securities.... • . 2,984,900
Gold coin and bullion 11,880,510
Silver bullion .. ...... -

X25,850,,50
MA.RSIIA.LL, Chief Cashier.
04.
:PAITMENT.

Dated the 13th day of Jan., 185,

BANKING DE:

RPrpuesobtplrii:.t.odr.es.ploc.sa.ipli.st.a:ii..: 134:252583107
chiding Exchequer,
Commissioners of
National Debt, Say-
ing's Banks, and
Dividend Accounts) 2,2,4,252
Other deposits . ..... 10,642,702
Seven Day and other
111113 •• • • ~.. ~ 1,271,405

Government securities
(includg.Doad Weight

Annuity) •••• • • • :•• 11,731,427
Other securities.- 14,035,963
Notes • • ••••• • • • •. 5,763,465
Gold and silver cap.. 658,554

432,U39,409

£32,189,409
MARSHALL, Chief Cashicr.

Dated the ISth day of Jan., II

PRICE OF SUGAR.
The average price of Brown or Muscovado Suiar com-
puted from the returns made in the week ending the 16th
Jan., 1855, is 21s 6d per hundredweight exclusive of
the duties of Customs paid or payable. thereon on the im-
portation thereof into Great Britain.