biglam/hmd_newspapers huggingface dataset:
The Express.
London, England, 1861-01-07

ITALY.

(111011 OUR SPICLILL CORREIPONDIMIT.)
(BT :511MA.RINE meows.)
NAPLES, SUJDAY.
The electoral movements are favourable to the
Government.
Some ridiculous reactionary attempts have been
put down by Farini, and their promoters dis-
armed.
Prince Carignan will arrive here at the end of
next week.
Naples is tranquil.
Lacaita will have an interview with Parini to-
morrow.

'SAPLES, Jar. 4, 6 P.M.

A conspiracy, formed by the Bourbon party, but
without any importance, bas been discovered here.
Four royalist generals have been arrested, with
some agents of King Francis 11., who had come
from Gaeta.

Prince Carignim is expected here on the 15th
inst.

NAPLES, JAN. 1 (NIA MAIMELLICS).

Last Saturday three different disturbances (one
of which was got up by the Lazzaroni) took place
in favour of the royalist cause, in the quarter of
the city called Santa Lucia. The quarter was sur-
rounded by Sardinian troops and the disorders sup-
pressed without effusion of blood.

- Five mails from Calabria are overdue. The reason
of this delay is not known.
The telegraphic communication is also inter-
upted.
The wounds received by the Duke of San Donalo
the late attempt made to ammoniate him will not
prove mortal.

THE SIEGE OF GAETA.
GAETA, JAN. 1 (tiMAaassiums).

Thirty guns only have been need in the bom-
bardment to-day. A mortar battery has been esta-
blished in the valley in a sheltered position.

NAPLES, Jas. 5.
Several Neapolitan officers have been arrested.
The bombardment of Gaeta continues.
PARIS, J. 6, Nooa.
Negotiations concerning Gaeta have been opened
between France and Sardinia.

ROME.

B4)][s JAN. 2 (VIA MAILKIELLBS).

The official Giornale di Roma does not publish
the speech addressed by General Goyon to the Pope
at the New-year's reception.
The same journal says : " His Holiness received
with kindness the expression of the general's noble
sentiments."
London, England, 1861-01-07

THE DANUBIAN PRINCIPALITIES.

Prince Couza made a public declaration on the
23rd ult. that in the striate which was evidently
about to take place in Hungary, he would make
the neutrality of the Rouman territory be re-
spected, and that for this purpose the (mina of the
army should he tilled up. He was determined to
sutler Do collection or agglomeration on tho Moldo-
Wallachian soil either of the soldiers or of the foes
of Atv.tria. He would not suffer conspiracy, but
would nut admit any law of extradition, or give up
any fugitive who for political resew* had taken
refuict• in the Principalities.
London, England, 1861-01-07

dispotied of at 645. to lids.; red, Ms. to 62a. per
Barley acme tr, hand somewhat spariogly, and mat fct
consumptive olentand at prices in favour of the i•ellet auk
iug sorts made :kW. to 425. per quarter ; grinding %v.,s
steady request at rates equally as high as those of the we. s.
previous, namely 345. to Ms. per OD stone. The dentosi
for oats assumed a rather active tone, and the hest loaliti«.
were taken elf readily at 6d. per quarter improvement
late rates, whilst secondary ditto brought their full vslue,
ourreueles vary ing from 24e. to 24a. per 24 stooe. Fui
beans the enquiry was healthy, and a fair share of Lusices.
was transacted at prices the turn upwards ; old, to ••;,..
new, 445. to 46e. per 3d stone. Malt, 701. to Mt; rye, r„,:
per quarter. Flour, 48s. to 30s. per sack.

JAN. s.—We had ihrizartial thaw' ti,
early part the week, when a snow fell; sia.e
which we have had quite • return of the etutny and w,
have intense frost. agricultural operations are now cm.
fined to throsliin; and manure driving. fu some pike,
where the snot,/ had melted, feart are entertained for th..
potatoes. At our country markets this week, with i„.
created supplies of all kinds et grin, we have ealtrged
demand at advancing prices —ou wheat and barley Is, IKa
qr., and on eat. la. to 2s. per qr. advance, readily pail I
Here, today, e had large supplies of all kinds of ;putt,.
Sales slow. :,t a reduction of la. to 2a. per qr. on wheat, I,
on barley oats maintained their price for seed peirreh
high prices paid. Wheat, 32e. per yr. ; Lathy,
to 46a. ; 226. to 325.

WATERrORD, JAN. s.—We have had small deliverie, of,
farmers' grain this week, but the supplies by baat have
rather increased. Flom abroad we are still without
arrivals, and coastwise our imports are very trifling. Th-r.
has been ;,Teat nrmuer in the trade, with a fair amount .4.
business passim; in all articles. Irish wheat of prim.
quality maintains previous rates, but inferior samples me....
he noted lid. per barrel cheaper. Foreign not AO much o
quired for, and I.de prices cannot be exceeded. Barley
good request and rather dearer. Oats have not sold
freely as of Lite, and the last day or two holders have h. I
to take 2d. to :id. per barrel less motley ; at the decks-
some considenible tranactiona have occurred. Indian ro,s,
*with a steady demand, commands a further advance of ti.
per barrel. Flour more saleable, at full micas. Import,
this week :—Wheat, pre. ; Indian corn, I,OBSI thou,
150 sacks. Exports this week i-r-Wlseat, :101.1 barrels ;
ley, 23 ; oata, ; flour, 879 sacks.

WEATHER IMPORT.

J ANT /AT
London, England, 1861-01-07

THE BYLPHIDI SCANDAL

TO US IDTTOR Or THE EXPRZWi.

Sin,—My attention having been called to a pars-
mph is your paper of the !Ith inst, reproduced from the
Me,,..srerre Onsintion, purporting to be an explanation
at the " ftylphide Scandal," in which the following ap-
pear.: "The Piednioateae government, sharing in the
mistake, telegraphed it to their minister here. The
Marqui. d'Aseglio took the story to the Foreign-ollko,"kc.,
I must request that you will have the volume to allow
me an opportunity of contradicting the above recited state-
aims, which are entirely without truth or foundation.

No telegram was received from the Piedmoateee govern.
meat, sett ao coessmicatioa wee made at the Foremu.
ogler br toyed: as the subject. —I am, &c.,
2.1, Perk-6w, Jaa. i. P. E. L'AZEGLIO.
London, England, 1861-01-07

Th. re is no continuation whatever of the news
o.;,.,:raphesl from Berlin, that Victor Emmanuel
and Francis 11. were negotiating for a long truce.
believe the story to be a wretched canard, pro-
mulgat.sl by the enemies of Italy.
The NW!, News was seized to-day.
Letter. from Syria say that the French consul at
Beyrout complains of an insult to the French day
on the part of a Turkish colonel : and that at Aleppo
the French had discovertsl a conspiracy, which led
to fourteen arrest,. General Beaufort d'Hauipoul
%a+ at Santa.

It I- .4aven out that the French and English go-
venoneets mean to give a medal to all soldiers and
,olor- alio took part iu the war in China. It is
slso -aid, but this really reads like a joke, that the
Emperor Las proposed to the Brother of the Sun to
tAelisu4e the Illutalrogr regularly for the ANN
. If. The French official journal will shortly
publish a voluminous correspondence of the fatuous
missionary, Father Herbillon, which was found
sue.ng the archives of the Emperor of China's sum-
mer palace. This Father Gerbillon was one of the
un.iers of the French mhesion in Chins towards
~f the eighteenth, century ; he gave lessons
in mathematics to the Emperor Kia-King, and
printed in Pekin a work on the elements of gee,-
soetry. He died in the latter city in 180 T.
London, England, 1861-01-07

HUNGARY.

PITH, JAN. 6.
Yesterday disturbances took place at Kerskemet,
which necessitated the intervention of the garrison.
The soldiers were compelled to make use of their
firearms, and five persons were severely wounded
in consequence.

ARRIVAL OF THE MELAZZO WITH
ENGLISH GARIBALDIANS.
PLYMOUTH, UruaDAT.
This morning the Melazzo screw steamer, Cap-
tain Patty, arrived at Falmouth, having on board
231 English Garibaldians. She has been twenty-
one days from Naples. She put into Gibraltar for
provisions, and remained there three days. Seventy
volunteers were left behind at that port. Most of
the volunteers landed at Falmouth, 42 of whom
came to this place by the evening train.
The Nelms° is bound for London.
The men complain of the quality of provisions
supplied them on board.
London, England, 1861-10-21

SHARE LISTS.-(THIS DA l'J

Two o'CLocz.

The railway share market to-day is wrather Ist,
with very little business. There is a fall of
k to g per cent. in South Eastern and Lan-
cashire and Yorkshire stocks, and in
London and North Western. Other descriptions
axe less affected. London and North Western
stock in now quoted 9011c,t0 911 ; Great Western,
69i to I ; Midland, 1' to 127 ; Lancashire
and Yorkshire, 1044 to 06 ; Caledonian, 1051
to 3 ; South Eastern, 78 to 4 ; Eastern Counties,
544 to 53, being firm ; and -Great Northern, 112
to 113.
Lombardo-Venetian Railway shares are steady,
at 13-16 to 1516 prem. Dutch Rhenish are
slightly flatter, but Sambre and Meuse, Great
Luxembourg, and Grand Trunk of Canada are in
demand.
London, England, 1861-10-21

CLERKENWELL

DAMAGING 1111 LAMPS or TIC CNDITRGROUND RAILWAY.
Williams Phoney, aged 17, an ivory turner, of 10, Old-
ham-gardens, ClerkenweU, was charged before Mr. Barker
with throwing stories in Erect Bath-street, Clerkenwell, and
wilfully breaking • lamp, the property of Mr. Jobe Jay,
contractor for the formation of the Metropolitan Under-
ground Railway.
For some time past tho works for the construction of the
above railway have been going on at Clerkenwell, and the
inhabinuits have been very much annoyed by. large number
of boys getting ,oa the mounds of earth and rubbish,
sod throwing goose and lumps of clay. Last night, as the
paten-by were proceeding to church, the prisoner
tool some other boys were amusing themselves with
pelting ereryome that passed. A stone thrown by the
pri.oner struck a lamp ou the Metropolitan Railway works
anti broke it. When be was given into custody of Police-
r.ustalple Ileuoo' 211 li, h.• said he was not the party who
broke the lamp, bat he was clearly identified by two or
three !erases.

Mr. tl'illum Houselender. agent for Mr. Jay, sail it was
Dot the danutge done to the Lunn that was of so much im-
portance, but the lamp, being put out great damage might
be oreasiomd not only to muiengers, but to carriages that
might be poring.
The prisoner said he did not intend to break the lamp
wheo he threw the stone.

Ilr. Barker ordered the defendant to pay the amount of
the damage, or in default to he eorrieoew fur fire day..
The priamer was locked up in default.

MOM ',TONE THROMING.

Pr 01,1,4. Hama, as ernord-boy, Aged 14. of V.. North-
ampton-street, Kin's-erase, was charged with throwing
stones iu St. Pawn-read. sad was fined 22. tid., cr three
,Lirs' imprinameot in the House of Correetioa.
i.Sorf,a White. I'L, a Unkind worker, of 1, Phdlip"s-
Sonnrs-tuwa, was also charged with a like
offence, and was fined 2*. est. or throe days' imprisonment.
Withess Chamr.ao, a clerk, 17, • at Draper's-
place, Burin-crescent, was charged with wing mud
and noses in St. Pancras. The ease was clearly proved
by Sergeant Bellingbund, 41 S. and prisoner was tined 10a.,
or in default 10 clays' iniprisomuent.
Wllliuw Camp6ell, 14, a van-guard, of 4, Carus-place,
Kentish-town, charged by Alder, 418 ft, with a like
offence, was lined h Gd., ur in default three days' imprison-
ment.

sited 14. No. ." Chenits•terrace,
Pancras-reed, woe diechirged witha caution fors like
offence.

Mr. Barker laid that the labile must be protected, and
he ,Lould in all case* of stoo►throwiog that wcro proved
millet a penalty.
London, England, 1861-10-21

THE EXPRESS, MONDAY EVENING, OCTOBER 21, 1861.

Mr. Oceris—Yes, arid you must be a very wicked woman
to hinder km from earnisg his mosey.
The prisoner—Your worship, he would not give me the
sispesoe I wanted, so of course I thought annoy him.
Mr. Cowie--I'll Rae you 55., or commit you for five days.
The prisoner-- My son will pay that fur roe.
Mr. Currie Nu, he won't. Hors, T 110111.1.4 Smith, you
are not pay the fine fur her, mind. If she cant pay it her-
self she is to go to prison.

LATEST SPORTING INTELLIGENCE.

CITY BETTING.

(rzom nos srzcui, cosszsroirszarr.)
EXPRESS.OFFICS, 3 o'CcocL
The aettling of the Cesarewitch accounts
occupied the time of the subscribers to the es-
elusion of speculation. Between the inteavals ad
paying alai receiving, an attempt was made by those
who had adjusted their balances to resume operations an
the Cambridgeshire, but with little succor. He•ham
Lam was very firm at the odds quoted, 500 to 100
being taken about her in one bet. The Roe
received some support, and • strong disposition
was evinced to back the Wizard; 40 to 1 was the
highest offer against the Wizard, about whom 5
points more would have been taken to money. The only
bets that came under our notice were the following :

CAYHIUDGESHISE.
sto 1 agst Henham Law (t freely)
12 to 1 The Hoe (t)
200 to 15 Asteroid (t)
40 to 1 The Wizard (45 to 1 wanted)

THE FIGHT BETWEEN KLNG AND BROOME—This
fight took place this morning, and, after fighting 43 rounds
in 44 minutes the seconds of Broome threw up the sponge,
King being thus proclaimed the winner.
London, England, 1861-10-21

SOUTHWARK.

At cleveu o'clock on Saturday, W. M. Beat, Esq.,
revising barrister, commenced at the Three Tuna Tams,
High.street, Borough, the revision of the list of voters for
the borough of Southwark.
There was Do opposition, either conservative or liberal,
and consequently uo objection svu taken to parties on the
list. The claims to be placed on the list were few in
number, there being Done in St. Thomas's, St. °lave's, or
Christchurch.

In the parish of St. John's there were three claims, all of
which were disallowed, on the ground that the names of the
claimants did not appear on the rata book. In St. Saviour'w
there were five claims, one of which was allowed, and four
were disallowed. le St. Mary's, Rotherbithe, them were
six claims, one of which was allowed, and the remaining
five were rejected, the parties not appearing, and none of
them being known to the pariah officer. The number of
claims in St. Mary Magdalen's, Bermondsey, amounted to 16.
The claimed W. eartlitche, of 4, Riley-street, Great George.
street, was objected to by the ovensers on the ground that
he had not paid hisansesed tams within the time specified
by the act.
Mr. Oartlitehe said that be occupied what was tented a
farmed house, in which the rent covered both poor rates end
seeeseed tame, and he contended that having paid his rent,
covering those tares, he was entitled to his vote.
MI revising barrister said that the question in-
volved was a very important one, and he would reserve his
decilloa,
London, England, 1861-10-21

Yoax, Oci. 19.—The quantity of wheat exhibited at our
coin market to-day was by no means abundant, but samples
were, for the most part, of very tine quality. There was s
fair demand at fully 2s. to 3e. advance ; white sore realized
60s. to 645. ; red, Wis. to 60.. per 36 stone. For barley (the
show of which was about an average) the demand ruled
steady, sad prices had a tendency to advance ;malting,
to 38s. per qr. ; grinding, 325. to 345. per 30 stone. There
was a moderate suppl of oats, which were in good demand,
and holders aaaoseded in obtaining full rates, which ranged
from 245. to 27e. per 24 stone.
KIRKCALDY, Ocr. 19. —Although we have had some
heavy rains dunng the week, upon the whole the weather
has been favourable for enabling our farmers to raise their
and, insome instances, to get soon wheat sown.
Weat7e. girin to state that the diocese in the potato extends
daily ; on many farms little more than a seed for neat
season will, in all likelihood, be preserved sound. At our
country markets, this week, the demand fur seed wheat,
coupled with the wants of our millers and bakers, has
advanced prices of all sorts of wheat 3a to 4s. per qr.
Fine barley la. per qr. higher ; and even secondary clearer.
Oats much as last week. Here, to-day, we had moderate
supplies of all kinds of grain. Bales ready. Wheat., both
old and new, 3a. to 4s. per qr. dearer. Barley and oats,
L. per qr. higher than last market day. Wheat, old, 38e.
to 68s. per qr.; ditto new, 48s. to 70s. ; barley. new,
225. to 38s. ; oats, new, 235. to 31s.

WsYuman, Ocr. 19.—Our deliveries of grain from the
country have beau to a fair extent this week, and by boat
we have had considerable supplies. From abroad our
arrivals show a considerable falling off, and coastwise
scarcely anything has reached us. There has not been
mush activity in the trade, but for all articles we have ex-
perienced a good inquiry, at gradually advancing prices.
Wheat, both Irish and foreign, may be written about Is.
per barrel dearer. Barley and este the turn in favour of
sellers. Indian corn, with a steadily increasing demand, we
quote Is. per barrel higher for all descriptions. Flour
worth la. to 2s. per sack more money. Imports this week :
—Wheat, 1,470 qrs. ' • Indian corn 5,120 qrs. ; flour, 148
sacks. Exports this week :—Wheat, 693 barrels ; oats,
5,085 ; flour, 2,093 sacks.

WEATHER REPORT.

SAIVIDAT, 0014)1II 19, 8 TO 9
London, England, 1861-10-21

THE REGISTRATIONS.

MIDDLEBEL

Mr. Maine and Mr. Beak*, two of the barristers
appointed to revise the electoral lists of the county of
Middles.:, mat oil Saturday at the Windsor (light, Ham-
mersmith, for the purpose of revising the lista of Chiswick,
Fulham, and Hammersmith.

Several persons on the Hammersmith list for leaseholds
were objected to by the 00/13erVPAiVell ; and not being in ra-
tan...owe to give evidence as to whether the leases were
original or subleases, their names were expunged.
Mr. James mid he should, under the circumstances, insist
oa Mr. Coates's attendance uu Monday in order to prove
the signature to the original notices.
In many eases the ground of the conservative ohjections
was the change of numbering of the streets. The barristers,
after some conversation, said they should in future cases
hold the old number to he a good description of the property
for two years. After that the parties must see that the
register corresponded with the new number.
The barristers sit Again this morning at Hammersmith
for the revision of the Chelsea lists.
London, England, 1861-10-21

ID 40
IT 18

ii It

UNIVERSITY INTELLIGENCE.

CAII2BRIDGB, Oar. 19.

•
THE OFFICE OF Rnourrnna.—The undermen-
tioned gentlemen have alreadyfpublicly announced themselves
as candidates for the office about to be vacated by the Rev.
Mr. Roniilly :—Mr. Luard, assistant tutor of Trinity Col-
lege ; the Rey. Stephen Parkinson, pnelector of St. John's
College ; the Rev. W. M. Campion, fellow and tutor of
Queens' ; and the Rev. Thomas Field, late fellow and tutor
of St. John's.
London, England, 1861-10-21

ITALY.

MESSINA, Ocr. 20.

Several shipwrecks, with the loss of ships and
crews, have taken place on the eastern coast of
Sicily as far as Cape Palmate.
Two vessels belonging to the Franoo-Servian
Company have been lost near Sisipolia and Burgos.

TITILIN, Our. 20.

The Opiniome of to-day states that the King of
Prussia, received General Ddla Rocca with great
cordiality.
RON& Ocr. 19.

Cardinal Mancini strongly disapproves of the
letter which he has received from Mgr. Liverani,
requesting him to lead the Pop: to look favourably
on the unity of Italy, and considers it insulting to
the dignity of the Popo and his government.
Cardinal Mancini had no previous connexion with
Mgr. Liverani.
The letter in question was published before it
reached Cardinal Mancini

HUNGARY.
PESTI!, Oct. 90.

A oiroular bas been addressed by the Chancellor
of Hungary to the Ober,geepanns, requesting to
know whether it would be possible to reckon on
the pupped of the functionaries of the Comitats
in levying the recruits.
London, England, 1861-10-21

REDUCTION in PRICE of the ATHELEUX
JAY The Proprietor,, taking advantage of the Abolition of the
Paper Duty, have revolved that froin this dai the Price shall be
&EDUCED to 1' KILIZPILSCE.

With Thu mole Iftraviap,
F U N.—Every Week. Price One Penny.
mak 1/I•444tTeet, LC.

RAILWAY poet tree for ewes
INDIAN and INDtrnLYI'ILLA
OVAIANTISIS eaandoed and found to be delusive: with
Extreeta tress the Diktat Contract& Second Edition. with an
Inquiry Into the VIIMI of Debentures. By Janss
London : Ysoa Nephews, 30, carnbui.

MUSIC.

LYCEUM.

On Saturday evening, at this theatre, there was
an " extra" performance of the Troratore by au
Italian company formed for the purpose of a pro-
vincial tour and of which the principal members
are Mille. Titiens and Signor Oiuglini. The per-
formance was on a small scale in respect to the or-
chestra, chorus, and scenic appliances of the stage
but it was careful, and, under the able direction of
Signor Arditi, went off to the satisfaction of a
crowded audience. Titiens and Giuglini, indeed,
are • never-failing attraction, and we have never
beard them exert themselves more strenuously and
effectively. The Count di Lima was personated by
Signor Ferri, • gentleman some six feet high, and
gifted with a powerful voice ; but be will never fill
the shoes of Graziaui ; and Madame Caradori,
though a respectable and useful performer, was
wholly incompetent to sustain the arduous part of
Azuoena.
London, England, 1861-10-21

MADAME LIND-GOLDSCHM IDT.

The performance of Elijah at Exeter Hall to-
morrow evening has been announced to take place
in consequence of Madame Goldschinidt'a generous
offer of her services in aid of the funds for the
erection of a church, and for the enlargement of
the industrial institutions in the Victoria Dock
district (called "London over the Border"), under
the pastoral care of the Rev. Herman Douglas. A
worthier object of public benevolence could not
easily be found. The district in question has but
lately been inhabited thickly, and owes its popula-
tion, at present about 7,000, almost entirely to
the establishment of the Victoria Docks and various
man ufacturiesin the neighbourhood. Thedemand for
labour is far from constant ; the people are often
left fur long periods without the menus of subsist-
ence from their own resources, and are
consequently exposed to great moral and
physical destitution. The Rev. Mr. Douglas, the
clergyman of the district, has laboured with truly
Christian seal and energy in improving the con-
dition of his flock, by the endowment of a church
and schools, the establishment of industrial insti-
tutions for the instruction of the young, the intro-
duction of needlework for women, &c. In his en-
deavours lie has obtained much support from the
public, but a considerable sum (not less than
7,0010.) is still wanted for the accomplishment of
these objects ; and it is for this purpose that Jenny
Lind, with characteristic benevolence, has offered
her assistance. Nothing could have been better
chosen for such a purpose than the master-work of
Mendelasohn, in which this incomparable singer
made an impression never equalled., or even ap-
proached, by any other performer ; and her vocal
powers, we believe it will be found, are as tran-
aoendaut as ever.
London, England, 1861-10-21

WESTMINSTER-

The following is the result of the revision of the
lista of voters for this year, m supplied by the liberals :
the conservatives have not made any return. The
number of objections made by the liberals was 221,
of which they sustained 191, withdrew 13, and failed in 17.
The 'lumber of objections made by the conservatives was
278, in all of whicii they failed, the revising barrister
baring decided that the notices of objection sent to the
overseers were informal cud illegal, they having been seat in
an envelope by letter post, instead of being posted sepa-
rately, under the provisions of the 100th section of the
tiou Act (6 Viet., cup. 18), which requires that
notices should be separately stamped, and 3d. paid
with each notice.
_ _

TM pion, therefore, to the conservatives were—referee
objections defeated, 17 ; while the liberals take credit for
—objections sustained, 191; coeservative objectiona de-
feated. 278: makiug a pin to the reform party of 469.

EAST SURREY. gne
William Maudealey Best on Friday hears
court for the revision of the lists of voters for the Wands-
worth di.trlet, at the French Horn and Half Moon Inn,
Wandsworth. _ _ _

The following are the results of the revision as furnished
by the liberal agents :
Ohssetlone sus-
tained to Old Objections by
New ashes Voters (Mermen
allowed to. in favour at I. favour of

L c. L C. 1.. C. N.
Lambeth B3 73 11 17 30 8 68
Bermondsey
Camberwell
Croydon
Gorham. 9l 41 23 21 15 34 64
10 10 2 1 6 5 15
Reigate
Knwston BB 37 23 17 10 19 19
Wandsworth

571 333 158 81 140 150 268
Gain for the liberals, 306.
All the claims is the first column were carried in by the
liberal agents ; a great number of those called conservatives
were carried in by the parties themselves ; in fact, many d
them were objected to by the conservative agent.
The liberals made 378 ohjeetaoa, mainly on the old
register ; the ociesesvatives 306 w the majority of which were
grelnet new claims.
The voters streak elf by the evemsete marked neuter are
parsons who never veiled end whom politics are unknown.

Cast or Lossos HosmM. vos Dune Assn or
TIM CREST. VICTORIA-PALL—TM awuter of patients re-
lieved at this institution dorm les►wssk was 1,008, of which
1110 won saw oases.
London, England, 1861-12-13

SPAIN.

The Madrid journals of the Bth have arrived•
One of the journals gives an account of an un-
pleasant incident which occurred a few days back
at Valencia. The Duke de Malakoff, on his way in
a French frigate from Algiers to France, put in
there, and made the vessel fire a salute of 21 guns ;
but the port, not being a military one, had no
battery to return the salute. The Captain-
General (General Orosco) sent a telegraphic des-
patch to Madrid, asking what be was to do, and
«at two of his aids-de-camp to preseat his re-
spects to the marshal. The civil governor also
seat a funetionsry to the marshal to offer him every
facility for seeing the town. But the duke was
much offended at the salute not being re-
turned, and be sent for the French Oon-
mil to confer with him on the subject. An order
came from Madrid to fire a ,salute as
well u he could, and the captain-general went
personally to the duke to inform him of the real
facts of the ease. He presented himself in the
costume which captains-general wear on ordinary
occasions, but the marshal received him in what
the journal describes as "a not very regular atti-
tude," asked him why he did not appear in full
uniform,and complained of the salute not being re-
turned. Several persons were so offended at this
conduct that they withdrew, and General Orozco
did the same.

(uITIZMI TZLIKOWEL)

MADRID, Dec. 11.
The Emperor Napoleon has charged M. Barra,
French Ambassador, to express to the Queen his
profound regret on account of what passed between
the Duke of Magenta and the Captain-General of
Valencia, at the town of that name, and at the
same time to assure her Majesty of his friendly
sentiments.

ITALY.

TURIN, Dic. 12.

To-day the Chamber of Deputies took into con-
sideration the bill presented by Signor Lamar re-
lative to the reougnition of the military grades and
pensions conferred by the Sicilian government in
1848.

A bill for extending the application of the Sar-
dinian penal code to Lombardy was passed by the
Chamber.

THE ERUPTION OF VISIIVII7B.

NAZI" Doc. 11, EVIZING.
The village of Torre del Greco is in imminent
danger of being destroyed by the burning lava.
Shocks of earthquake continue to be felt, and
chasms have opened in the earth forming perfect
gulfs.

The houses are 'falling in Torre del Greco, and
all communication between the places in the vici-
nity of the mountain in interrupted.
In the Ray of Naples the sea has receded to a
distance of 50 metres.
London, England, 1861-12-13

THE POLICE COURTS.

Ilizabeil Randall, • won-1;0111d middhoged wawa,
was placed at the for on a sirup of Meals* belonging
to illiam Nye.
The progenitor, a jolly-looking bargeman, maid that on the
night before, while proceeding to his huge lying cd Yam-
hall, he mm the prisoner in the York-road, and she asked
him to give her 6d. fora ring, saying she was dmilitute, and
waited the 6d. to procure a bed for the sight. Bohm*
her stahomnt he took her into a cook shop, wham ke pre
her something to sat and to drii.k, and hid down • sere-
Nip to pay for it. The landlady brought the change and
placed it on the table, whet the prisoner deliberately took
it up and was walking away with it, bat he skipped her at
the door and insisted on her Prise him the money, and she 1
then for the first time said elm was his wife, and that it I
mattered not which had the . (Imeghter.)
Poliereenstable 103 L.depanedmoney, that wham walking airmg
the Yerimread cm the night Were he herd • dispute be-
tweet the premonter and the prisoner„ the loaner maths
that the letter should 'Pre him up his money which she
bad taken. Oa hie ma ideg Ids appearance the
said, " rat clad youi came. up. pcdoessea, for sny
was about to kill me." and instantly walked away. The
ptrwer
deelered dip vise am wife ef his, and had gobbet'
=AI Vie., and be, witness, then ram after and reared
ler. The thetai: en implodes toes, maid,
" What it ruseeneref ail m dear husband will you
come S. the bear, do, dear? (lie..wd laughter.) The
tor exclaimed,-" Yea my wife, I should be sorry to
haw such a wife as yew," and gave the prisoner into cus-
tody. On Wag seershad, Is. were found in differeat
parts of her diem, had • half.soyereign which had bus
givea with the champ dimppeared.
Nr.
to this chug* Norton, tondesl4)—Nothiag the primmer—What have you got to say
the
you ?
Primer (, only that the money
found cm me I bed ameived at the cattle show for the rings I
sold.
Yr. Norton—You stated that the procreator, Nye, is
your imehand. Is that so?
Priormr—No, sir, I should be wiry to be the wife of such
• fellow. _ _ _ _ _ _

- -N
AM I should be mask more envy to be the Inan
bud of awls • thief.
It was bare intimated to the magistrate that the prisoner
bad bola la melody Ware at We Goan as charges of
felony, sad Ye. Navies ameaded bee to • fatale day for
the attmdmai of the landlady el lie wok's shag, sad to
give Siam fee tertior invades ablest Ism
London, England, 1861-12-13

TURKEY.

CONSTANTINOPLE, Die. 11.
The Turkish I;ra has risen from 200 piastres to
370 piastres.

Paper money is generally refused.
OONSTANTINOPLE, Drc. 12.
Yesterday morning some stockjobbers combined
with a few intriguers of Galata and pushed specu-
lations for a rise to such an exteet as
to cause a general panic. The govern-
ment immediately took the nemesery mea-
sures to reassure the public mind, and to anent
the further prosecution of this nefarious attempt.
The panic is completely allayed, and perfect
calm prevails to-day in the capital.
The government has received moat satisfactory
news from Omer Pacha.

PARIS, Dac. 12.
The Penis of this evening publishes a despatch
dated Constantinople, Ilth inst., stating that the
panic on the Bourse of that city was caused by
fraudulent speculations in the mnaltiques market,
but that in consequence of the energetic measures
taken by the authorities, order WWI not disturbed
in any part of Constantinople.
London, England, 1861-12-13

BANK OF ZNOLAND—An Account pursuant to the Act Ttb
and tan c. i 9. tor th. week cudisq vu Waduesdui, Dec.
11. laUl.

Notes Issuoct tte,O;O:4 tu

Oovenunent debt 411,015,100
Other beeurt t I es 6,t134,000
Gold eohi end bul-
lion
Silver

L----. 0.30.410

LM,J34410

Proprietors Capita il4.l3,BolllGoierineut grab
Duet
Public Deposits (In
eluding Zuchey , uulty)
elev. Desks, Cow Other &curates
nits. of National I Notes
Debt, and Dir. Il Gold and 1..11% er
Amts.)
Other Deposits 13,007,1111
Berm dry and other
Bills
M 7,442421 /..17,412.627
Dec. 12. 1861. 31A11811ALL. Chicl Cesblra.

TIIGRSDAT Evarara.

Consols, which closed yesterd;yiii..iti 9-16 ioTex
div., for the 9th Jan., opened this morning' at 90*
to *, fell to 90* to j. and closed at 90* to *. For
money the last pnos was 90k to *. The dacha
business report is as follows :—Three per Cent.
Consols, fur money, 901, *, I,*, I, I, exam.; ditto,
for account (Jan. 9), 99a, j, ea div. ; Three per
Ceuta. Reduced, 991, *, I, 90* ; New Three per

l'a 3

Cents., 89,t, 90, 89j, 90f •, luJia Stock, 230, 220;
ditto Five per Cent. Stock, 102 f, f, 4, ex div. -
ditto, for account, 1021, 4, fex ; ditto Foe;
per Cent. Debentures, isa, 914, 4; ditto 18811,
981 ; Four per Cent. " enfaced' rupee paper, 79;
ditto Five-and-a-Half per Cent., 1011.

The India Five per Cent. stock continues in de-
mand, and has again risen per cent., closing at
1026 to; ex div. for the account.
The March Exchequer Bills remain quoted 9s. to
12s. prem. • and the June 12e. to 168. prem.
The telegraphic statement that a financial panic
prevails at Constantinople has caused a fall of 1 per
cent, in the Turkish Loan of 1868, which, after
being marked 68i, closed at 87 to The Loan of
1864 was dull, at 77 to I. Mexican Bonds receded
I per oent., leaving off at 27 to I.
Bank shares were steady at yesterday's prices.
In miscellaneous sham there were inquiries for
National Discount, Madras Irrigation, and Pe-
ninsular and Oriental Steam.

The closing quotations fur abates in new under-
takings to-day were as follows :—Ocean Marine
Insurance, 44 to 5i prem. • Thames and Mersey
fto 1 prem. ; Universal Marine Insurance,
14 to It din. ; London and Provincial Marine,
*tot Mercantile Fire Ito * prem. ; Com-
mercial Union Fire, to, due. • National
Marine Insurance, * prem. ; and Indian
Carr7iafff Par to f Prem.
London, England, 1861-12-13

ADULTERY ADD SUICIDE.

The Court of Assizes of the Seine yesterday
trial • rain, named Pau lie, on the charge of murder.
The circumstances of the ate were envier. In 1858,

Paulin, who is • workman, formed, though married
sod the father of a child, an intimate connexion
with a widow named Thomas, and they both en-
tertained a strong attachment for each other. After
their intimacy bad continued for some time, the
woman's conscience reproached her, end she frequently de-
clared to her friends that so she could not be united in mar-
riage to her lover she would commit suicide. In June last,
she andonoced to a Mdlle. Favin, one of her Irian* that she
and Paulin had resolved to die together, and that she
meant to leave 3,oC)fr. which she possessed to her lover's
son. Mdlle. Pavia paid no great attention to this 0011101001.
cation, but in the evening of the 3rd of July, Paulin, in •
state of great agitation, appeared before her, and stated
that he and Mme. Thomas had attempted to suffocate
themselves with the fumes of charcoal, and that the latter
bad alone succeeded. Mdlle. Fawns hnnied to the residence
• Mme. Thomas, in the Rue Si. Antoine, and there found
the dead body of that woman lying On the floor. In the
room was a pen still heated, in which charms' had ap-
parently been burned ; end on a table were two glasses, an
empty bottle, and • set of dominoes. In the bedroom was a
will made by the woman, leaving 3,000 fr. to Paulin's son, as
likewise five letters addressed to different peewee, signed
by him andjimr, and announcing the intention to put an end
to their existences. Paulin having amoinpanied Mdlle.
Pavia to the house, declared to the commissary of frolic.,
who was called in, that he and Mme. Thomas bad formed
the design of dying together, and had, accordingly, in the
evening of the 2W retired to bed, and lighted • pan of char.
coal, but that in the evening they both awoke with no-
thing more than dreadful headaches and ardent thirst.
Mme. Thomas then went out and bought a bottle of wine,
and on his proposition they lighted a pan of charcoal in the
dining room, which was smaller than the bedroom, and
whilst the charcoal was burning, they took the wine and
played at dominoes Before long they both began to feel •
strange sensation, and thinking that death was approach-
ing, they bade each other adieu. In • minute or two Mae.
Thomas, being overcome by the fumes of charcoal, fell
011 the floor, and a little after he also became somalitia,
lie remained so for a time, but consciousness having at
last returned, he crawled into the bedroom, and as the
windows ware open he after a while recovered. He then
perceived that Mine. Thomas was dead, and he went at once
to Mdlle. Pavia, and related to her what had happened.
When he fell, it appeared that he rolled close to the paa
containing the burning charcoal. and 'no severely burned
in the shoulder, but he declared that he felt no pain at the
time. The jury, thinking that the man really had intended
committing /Made with the woman, and that consequently
he bad had no deign of murdering her, returned a verdict
of aoquittaL—Orilignani.
London, England, 1861-12-13

POLAND.

The course of conduct adopted by the authorities
of Warsaw against the venerable M. Bialobreeski,
administrator of the archiepiscopal diocese of that
place, is denounced by the Dekaa as disgraceful to
the Russian government, which has, it declare+, by
its attitude in the matter, established • conflict
between Russian despotism and the rights of the
Polish church. We have already narrated as
they occurred the incidents connected with the
treatmeut of the unfortunate ecclesiastic named
above, but we extract from the Debate the follow-
ing consecutive account of the whole affair :
The Rastas government could not pardon X. Melo-
braeski for the measure which, as director of the
diocese, be bad thought it his duty to adopt in ordering
the churches to be closed after the nests of the 16th of
October. In order to avenge Reef cm the prelate, gu'lty
in its opinion of having exceeded his right. in the affair,
he was first arrested and throw a into prison, where
he wee subjected to the shameful tnst•ent which
we have already made known. Those rivers nob having
appeared sof6eiset, • project was formed of removing Y.
Bialabraseld from the functions he exercised in virtue of the
laws ; acid the archiepiscopal chapter, is cone.
queen, was requested to nominate mother director. The
chapter replied by a ;waive rimed, ea the ground that
the canonical laws did sot allow it to proceed
to the election of soother diameter, so long as
the fermi one had wit freely resigsed his powers-
We may moreover remark that, according to the canoni-
cal laws, say act of authority executed by a bishop
while in pries is radically son and void. Under these cir-
cumstances the chapter decided es rehrriag to the Pope,
begets; his Whams to intoned* for the release of K. Ris-
kin/ski, or be Wien name a director. The government,
however, rimed to commankste the application of the
chapter to the cowl of Rome, and purely and simply re-
newed its order for the decries of anew director. F.:Asper-
aid by a fresh refuel on the past of the chapter, the go-
veramiset, is ceder to get out of the embemssmeet into
whisk it bad Mee, did sot besitete in adopting • still
man violist meccas., and bad H. Bielobrzeski brought
1 before a military tribesaL The result is already known.
A venerable prelate, as old Mill —llll3lola an ortogenazian—
infirm, and in ill heal* has been condemned by that court
to ten years' tniamporiAion to Siberia I And it is for an
act done is the mph, exercise of his functions that the un-
fortunate prelate has bed Wined on him this tonible
puniskmeot, which, i his date of physical infirmity, may
ban for him the same effect as • sentence of death. Thus
from progress to propose, from arbitrary conduct to We-
llies despotism, bishops have been brought before the mili-
tary tribunals, and all the Centre of a state of siege ap-
t plied to them. When will the government stop on the fatal
precipirie, down which it allows itself to be led from day to
day?
London, England, 1861-07-05

FRANCE.

PARIS, JOLT 5.
The Momiteur of to-day announces that the sub-
scription to the 300,000 bonds, repayable in thirty
years, will be opened at the Bank of France
on the 11th, and be closed on the 16th
July. The bonds will be issued at 440 fr. each,
bearing an annual interest of 20fr., and redeem►ble
►t 500 fr. The amount realised is to be applied to
the construction of railways.
The Meniteeir also says :—" The Emperor has
arrived at Vichy, and has been warmly received."

SWEDEN.

STOCKHOLM, JOLT 4.

The Marquis di Torearsa,ltillaii ambassador,
has arrived here and been received with great
enthusiasm.

_He has also been honoured with marks of dis-
tinction by the King and the people.
In the course of next week a grand banquet will
be given in his honour by the principal inhabitants
of Stockholm.
London, England, 1861-07-05

RUSSIA.

ST. PETERSBURG, JULY 4.
The Boise/twitting of to-day, in an article on
the oonseluenoes of the present financial and com-
mercial crisis in Russia, says :
" The proprietors of the principal mining estab-
lishments and cottou mills are greatly embarrassed.
Sugar houses ask for subsidies, amounting to seve-
ral millions of roubles. The great manufacturers
are beginning to close their works, the largest dis-
tilleries and many industrial establishments are
either sinking or have already suspended business.
Several companies are winding up their affairs.
Shareholders in large concerns are disposing of the
best shares at a loss of 50 per cent."
London, England, 1861-07-05

AMERICA.

GALWAY, JULY 4.

The Atlantic Royal Mail steam ship Adriatic,
from New York on the 25th and St. John's on the
29th ult., has arrived here. She has made the
passage from the latter port in live days. She
brings 60 cabin and 240 steerage passengers.
NEW YORK, Joss 27.
(By Telegraph to St. John's.)

General Banks has arrested the Marshal of 13a1-
timo-e on a charge of treason, and has appointed a
provost marshal for the city.
The British ship America, bound to Charleston,
with contraband of war, has been captured and
brought to Philadelphia.
Judge Sprague, of the District Court of Boston,
in his charge to the jury, said that if any citizen.
had written to Mr. Gregory, member of the British
parliament, for the purpose of defining the mea-
sures of the United States government, he would be
held liable to a heavy fine and imprisonment.
Several minor engagements have taken place
between the Federal gunboats and the rebels on
shore.

A vessel just arrived reports having been chased
by privateers.
The British ship Forfarshire lean been captured
in the Gulf of Mexico by Federal ships.
The Federal Government Las recogniaed the new
Provisional Government of Virginia. The forces
under the command of General M'Clelland are
rapidly concentrating in Virginia from the West.
He has made no compact not to occupy the soil of
Kentucky.
The Kangaroo has arrived at New York, and the
Europa at Boston.
London, England, 1861-07-05

VISIT OF HER MAJESTY TO IRELAND.

We understand that it is the intention of her
Majesty the Queen to visit Ireland towards the
latter end of August. Her Majesty will remain
four or five days at the Vice-Regal Lodge, in the
Phoenix Park, and will probably visit the camp at
the Curragh of Kildare ; thence she will nudte an
excursion to the Lakes of Killarney. Her Majesty's
visit being of a private character, as was the case
with that in 1853, no public receptions or cere-
monies are contemplated.
London, England, 1861-07-05

WANDSWORTH.

ZITRAORDINAIIT CEIASA:II AOAINNT A funanori.
Mr. Henry June. Own, who was stated to be a solicitor
of eameiderable practice, residing at Kensington, was placed
I the dock before Mr. Ingham, charged with committing
as outrageous assault upon Ann Jordan.
The prisoner was defended by Mr. Wilson, an attorney's
clerk. _ _ _

It appeared from the evidence of the complainant, a modest
sad respectable-looking 'meg woman, mad other witnesses,
that between ii and 7 &clue k on the previous evening, she
WWI walking is flatterseepark, when the premier accosted
her, and inquired if she woe going home. She made no an-
swer, and he then pot hie arm round her waist soil kissed
her. She told him that Ate felt very much insulted, and
that if she could nod a constable she would give
him in charge. He made uo answer, but put
hie arm round her waist a sewed time, and
them an', her on the ground. lk behaved most node.
:e0:11 z, but she screamed and kicked him as well ma she
She at last got away, uud some people coming
up be endeavoured to make his escape through
acne e( IM private grounds of the park. One
et the eseelebiss happened to be there, and be
tarsal bin bask. but sot before the prisoner
bad mita lint. The complainant waa advised to follow
tie prineastr, end she did so to Gloucester-rand, Bossing.
Not Mien dm saw Pulice-coostabla Nandi, No. 2W T, and
pee bin is ehosia. W hen the psniculare were stated the
Prionor notib euN, " Pooh pooh, constable, it is an stun
owl suns: it is oily a 40s. bee, after all." He
Wired tbe seusiable mosey to let him go, bat he refused,
and teak bbn to Battersea police•etation. When the
elope we rend over to him he maid it was nut a charge but
London, England, 1861-07-05

CONCERT AT DUDLEY HOUSE.

Yesterday afternoon a concert was given, for a
charitable purpose, by kind permission of the Earl of
Dudley, at his residence in Park-lane. The concert took
Iplace in the magnificent ball-rii,ni of Dudley House. Of
the musical portion of the attractions, Madame Ooldschmidt-
Lind was the " bright particular star." Those who re-
member this wonderful artist when the magic of her
name sufficed to draw crowds night after night
to Her Majesty's Theatre, and fill "to suffocation,"
any eoucert•room in the United Kingdom, will doubtless
be anxious to know whether her extntordinar) powers have
deteriorated. Foe their information we may state at once
that Madame Goldschtuidt.Lintl, who is an artist by nature
no less than education, sings as finely as ever. The
splendid voice and transcendent skill which years ago
enchanted the musical world were again triumphantly dia.
played ; and never in the whole course of her artistic
steer did Madame Lind distinguish herself more honour-
ably. All her efforts were received with enthusiastic ap-
plause, and an irresistible demand for repetition followed
Ler magnificent execution of the air from Mozart's "II Re
Pastore." The " kreppari tutti Amor" of Signor Giuglin‘
and the " Bravo it row Bolcom" also narrowly escaped the
nine species of compliment; and the admirable per-
formances of Herr Otto Ooldsclimidt, who played on this
occasion like at consummate master, and the other artists
who took part in the c.acert, were rewarded with demon-
strations of the most flittering kind.

The proceeds of this entertainment will, we have every
reason to believe, prove highly beneficial to the "Society
of Female Artieta," ie wbose behalf it was given.

NAVAL AND MILITARY.

ADMIRALTY, JULY 4. APPOINTMENTS. Pay-
master S. H. Moore, to he secretary to Sir F. Nicotton,
Ca, Commodore Superintendent of Woolwich Dockyard.
Master's Amistant T. M'hinuell, to the Fiagard, for
surveying duties.
Mr. S. A. Holt has been nominated to a naval cadetship.

PORTSMOUTH, Jurtv 4.
The Boanerges, hired freight-midi', arrived st
Spithead in the bight and came into harbour to-day, to em-
bark a &Whine° of the 2nd battalion of the llth aeghusa4
for conveyance to the tape of Good Hope. She shipped the
baggage to-day and will embark the troops to-morrow.

THE 4rn JULY.—/ esterdny (Thursday) being the
anniversary of American independence, the ship' of the
United State., at present lying an Liverpool, were draped in
the national bunting. The old union flag waved from
nearly all the mast head+ ; but there were one or two isolated
ship who merely showed the semicolon flag at the gaff.
CHYSTAL Y.S.LAVE. ONE SHILLING Day.—.
THURSDAY, JULY 4.—. N MTH ARCM' OF M. Bborennt.—
Admiasions ou payment, 13,936; ditto by SYSSUR tickets,
1,825 ; total, 15,762.
London, England, 1861-07-05

ARRIVAL OF THE COURT AT OSBORNE.

PORTSMOUTH. JULY 4.
Her Majesty the Queen, his Royal Highness the
Prince Consort, the Crown Prince and Princess of Pewee*
and the younger members of the royal family, attended by
the ladies and gentlemen of the court, arrived at the Cla-
rence-yard, Gosport, this afternoon, from Buckingham.
Wee, Her Ifijsety was received by Vice-Admiral Sir
Henry W. Brans, commander-in-chief at this port,
and Major-General Lord W. Psulet, commanding the
south-western district, together with their respective staffs,
and other naval and military officers of the port and garri.
son. The royal party embarked on board the screw yacht
Fairy, and proceeded out of harbour amidst the customary
salutes. The weather was very unfavourable, there being
not only a heavy fall of rain, but half a gale blowing from
the south-eouth.west.