The Northern Daily Times.
Liverpool, Merseyside, England, 1856-10-04 00:00:00

THIS EVENING,
MR. AN D MRS. HENRI. DRAYTON
'Will apppear in their popular
OPERATIC DUALOGUE
Entitled

ILLUSTRATED PROVERBS!

FIRST PROVERB,

"PUT YOUR SHOULDER TO THE WHEEL."
SECOND PROVERB,
"NEVER JUDGE BY APPEARANCES."
The Music by the celebrated composer, EDWARD J. LODER.
The Libretto written by HENRI DRAYTON.
Boxes, Es; Stalls, Is ; Gallery, 6d.

CLAYTON-HALL,
THIS EVENING AT EIGHT O'CLOCK.
THE EMINENT VOCALISTS
MR. and MRS. HENRI DRAYTON,
from the Theatres Royal Drury-lane and Covent-
Garden, will appear every Evening in their celebrated Operatic
Dualogue, entitled,

ILLUSTRATED PROVERBS!
The Music compGsed by E. J. Loder. The Libretto written by
Henri Drayt,!n.
Conduc or and Pianist.... Mr. Harley Palmer.
PART I.
"Put your Shoulder to the ‘Vheel."—Cild Proverb.

Arthur Mr. H. Drayton. I Fanchette ... Mrs. H. Drayton.
" The Student at Home," apostrophe to music. Song, "The Artist's
Dream," dir. Drayt n.—Time wasted, bills to be paid, a word about
dons, a friend consulted.—Fanchette, the Landis(ly'a Daughter.—
" A friend in need," perplexity of the student, a good counsel given
in a Song, " Jupiter and the reamster," airs. Drayton.—What the
student had done and why he did not succeed, the moral pointed,
the composer's difficulties. manager's excuses, and prima donna's
caprices ; a word of hope and preparations to meet the prima donna ;
difficulties, Fanchette's advice, necessity of going to Italy; the
manner (.1 going there and still remaining in England; Murray's
guide book, its advantages, advice followed, Fanchette's plan, a
" Mary of the Vale," Mrs. Drayton.—Prepara-
tions for a new part, the student's difficulty in choosing a language
in which to address the prima donna, English versus Italian and
French.—Song, "Chanson Canadlenne," Mr. Drayton. Arrival of
the prima donna, embarrassment of the student, a moral pointed,
" When in Rome do as the Romans do ;" a duet and a song from an
unpublished opera.—" At break of day," Mrs. Drayton.—Further
surprise of the student and the rehearsal of a grand duet, " Draw
near, I pray," Mr. and Mrs. Drayton.—Ballad, " Deep in my heart,"
Mrs. Drayton.—The disguise discovered, Fanchette points another
moral, accepts the student's land, and deciding to rely upon their
own exertions, they " Put their shoulders to the wheel," and say,
that " Where there is a will there is a way.

PART 11.
"Never judge by appc.rances."—old Proverb,

Oscar Lecordier.. Mr.Drayton l Louise Lecordier.. Mrs. Drayton.
" Uri Marriage de Convenance," husband and wife, how they
live, and why they were married, a retrospective view and future
prospects. Song. " I've loved thee long," Mr. Drayton.— Reasons
for not loving a husband, a golden one for loving each other, the
signal and a natural request. Duet, "Good husband now," Mr.
and Mrs. Drayton.—Recit. and Ballad, "If I but dared," Mrs.
Drayton.—Domestic quarrels, and the wife's departure. Duettino,
" I've sa,d it, sir," air. and Mrs. Drayton.—A reasonable desire,
stratagem versus authority, the forged letter, the wife's quandary,
and success of the stratagem. Recut. and Grand Air, "Ah ! yes,
as in the play," " How oft in fancy," " Happiness," Mr. Drayton,—
Second thoughts, the husband's situation anaylsed, the wife's re-
turn. Dus-t, "Grod night," Mr. and Mrs. Drayton.—Recit. and
Grand Air," " Dear husband," '" When in solitude," " Hope now
brightly beams," Mr. and Mrs. Drayton.—Grand Duo, " Madame,
I know all," Mr. and Mrs. Drayton.—A promise fulfilled, a "Row-
land for au Oliver," the signal," The Green-e! ed Monster." " Con-
firmation strong proof of Holy Writ," the letter, " Let him laugh
who wins," showing that one should seldom or " Never judge by
appearances."

Boxes, 2s; Stalls, Is ; Gallery, 6d. Children under Twelve years
of awe, Half-price to the Boxes only. The l)oors will. be open at
Half-past Seven, the Entertainment to commence at Eight o'clock.

TO VISITORS.-THE ONLY ESTABLISH-
MENT OF THE DESCRIPTION IN LIVERPOOL.-
MISS OSBORNE, Soprano, from the Philharmonic Concerts,
Dublin ; Mr. W, MORRISON, Alto Tenor, from the Saturday
Evening Concerts; and Mr STUART, Basso, late of the English
Opera Company, appear nightly in the Madrigals, Glees, &c., at
EVANS'S (trom Covent Garden, London), Upper Dawson-street,
close to Lower Box entrance of the Theatre Royal. Chops, Steaks,
Kidneys, &c., served as in London. Doors open at Half-past
Seven during summer.—ADMISSION FREE.—GENTLEMEN
ONLY ADMITTED.