The Express.
London, England, 1850-06-05 00:00:00

1M I' E RIAL PARLIAMENT.

HOUSR OF
_LORDS—TozsDAT, Julie 4.

Tikt;t 6eiefe;ele,Lned LateoD;ll sat Speaker.
AFFAIRS OF OREIICE.
Lend STANLEY begged to lay es the table • copy of the
reeo:orion which he intealed to move an Friday nest, asd
which wni in the follow's: tern :
Whilst the here hilly rowesises the dale rd duty et the
merverseet to weer* to her Majesty's oehissts mars to Weir
nano re proratir of the laws el than seats a. it users to
• bow the ownerninse vessetly laid is the tables( the haw
by her Majray's sassed, that serene Minns erre the Oink
,C=mt. &nitre' la peat of justice, or =rased esetrant,
enforrsd by venire ura amn di adroit the ear
ante sad people a finer awl adeslated to feftlifer the Wait-
••••e' of our Merl renter with ether pawns.
ENCUMBERED ESTATES (IRELAND) ACT
AMENDMENT BILL.
The Marquis of WESTMEATH geseested • petition
from 22 clerks el the Teem M upload mains' ibis bill.
The Marepie ef LANSDOWNE was seelersd is re-
quest the noel, marquis to petpeee the woad noding of
this bill, whir stood fm to-meet.
Lord BIACIIIOXT and Lind STAIMAT goneurred in recom-
mending the nnh'e marquis to postpone the bill.
The 24/1 of OLINGALL hoped his noble friend would
go
ea with the bill. The noble earl was proceeding to da-
me its merits, wins he was galled to seder by the meeker,
them beim re moles before the house.
Lora linartioar sad the B orl of Misto tiessurred in
the opinion, that the noble earl was out of order.
The Marquis of WESTMEATH pestposed the Netted
Maas of die bill, until Meader nest.
SUNDAY TRADING PREVENTION BILL.
Oa the order Otte day Wag read fur bringing up the
NCes this hill,
. Earl of ELLENBOROUGH wished before the bill
proceeded soother stage, to offer a few observations. It
would see affect the middle or timer clue's, who
night drive to Rehmend afMr shard, but ender
its provieiese the poor sue amid sot buy an ounce of tea, or
a pitted of moat, es the Sunday, however late es the Satur-
day night he might have received his wages. The poor man
would lbws, in many instances, be deprived of his dieser at
home ee the Sabbath; and Dottie, could be more idjurious
to the comfort - nd morality of the working emus than to
&ire them to cook-shops and sindlar p!aoes on the Sunday.
There was • elates is the bill which astholis d the polite to
mire goods which might be hawked about on the
Sunday ; end when it was vet-collected that this might
occur amongst thousands of persons assembled at places
of pubic resmt, their lordships must us that it
eras very likely to lead to disturbance and riot.
He was as desirous as any ens to invent Sunday eroding,
but be 'outmost be preferred a gawky market to a &today
riot.
The Earl of HARROWBY, la defence of the bill, said
that no tech Megeferesee m the noble lord epprebended
Qom the pollee was likely to mew, and that provision wee
nude by the bill for the gale of trait and other perishable
article' es Smudgy.
The Zeal of MOUNTCASHELL nrported the bill, which
be said so tar from toeing objected to by the poor, was abso-
lutely promoted by thee.
Lord BEAUMONT denied that the bill Mil favoured by
Mu pow. In the object of the hill be costarred, but be
did sot at all agree in the propriety of its details.
Lord PORTMAN celled the attention of their lorishim
to a reedit( order, which prohibited the discussion of the
principle of • bill on any stage ezeept the 'cooed reading.
Lord Euranoiocoet and the E orl of 11•IllOWIY,
however, addressed the house again on the su"ject.
The report was then agreed to, and their lordships ad-
journed at hell-put 8 o'clock.

HOUSE OF COMMONS.—TUESDAY, Jrxis 4.
The 8 took the chair it five minutes to four
o'clock.