The Express.
London, England, 1868-09-24 00:00:00

THE EXPRESS, THURSDAY EVENING, SEPTEMBER 24, 1868.

Thi:NTEAL CRIMINAL COURT.

(TRIB DAY.)

~;I; 1 OF MADAME R.WITEL.

~f prisoner w w re u iia,l this looming
•i t 1.. k bef.ro Mr. ti ..a nter Karr.

t! . 1,7 with. and
oest imitlenee Witt in support

aprijei to the eo Irt to allow the
•• the hoti.e Michel and
, ••p and parlour where the alleged
in-
, • I, between Lord ltanelaith and Mn.
• 1 • I,..miew had a mot imp.lrt.mt bearing
• • .• Ihe cotasitlereil it very e—t•••itial to the
• • and to the interr.ti o. tae prisoner.
• ;A view the premises.
, • Kerr said he did not think he had
• • Mlle such an order. He bad never heard of
ermited on a criminal trial.
. • an.d it appeared to him that all the
• 0.. n , rld could not hare any bearing upon the
oderecl it perfectly useless. and a more
:ail on these grounds he opposed the

t

^.er Kerr having conferred with Mr.
..perieuced onion of the cosrt, declined
.•y pl.,,et:on, but said there w r nothtag to
)t.ry from going to see the premises after the
, the court. if they thoJight prows to doso.
) 1. err. be accompanied by the °facer of

.• then ;•:-.veeecled.
•• iv Ana:. Mitstun. the mother of the la who was
..: •:: tl.a viva:ions evening. mid -I •em umbo: a
mime to my 1 se brtor • the lu t trial. and he
:::•• 11:1‘1,4 OM of a pneket-book tvokm.rint to my
• with him. I have never .ere these leaves
'lli, Is. • ts now produeed the a•ne hook,
• • zo: eel- I was not it: e.s..et
v-•• t iy.
• ••1 M u a.: reca led mut he stet •.I that the
I.t..tL. t eould not silent vy w.: • is toy toe :Nun.)
• mud i.e i•ouits d out the part et t:... Is o froun
• e tl.e have- had been taken.
• r' -The lltrOfft lifor are t'i'
Il at we•e taken out of the pocke:-Is cook. and thmi
:--r 1 andutit Tig upon them.
Le -r put In. It was the same referred is
Ilse. • •.r., • tl.i. :•varninat.on of thc W;t1035.4 03 the
•ionr es ruing
I:v.-examined- I have considered the matter simm I
•- esamatied, 95551 I now remeniher that I made a
ni•iurn of what oceuried, after I was examined
v: ono, • ils,teset.
Pan Edward,* eh. per lqs; I held
ket . ss, :lin. The pto-ecuttix is. slut smutty r.l.Vesl
I :1.:1 1,.d are any aureepondeneu with het during
• sr INi; or 1867. 1 have never te--eived a farthing of
•••y. aid knew nothing of the uan-sas:tiou till Tread
••t in the newspapers, and I then eansulted my
• -.lir:tor and same up to London. I spell my name

r Cope Paid -I am the brother-in-law of
.•••..trix. and re. de in Flint‘hire, and am a manta-
-1..7 the county. 1 came up to London
Septeruh..r I$N ti, and on the Monday
3' WEllt to Madame Rachel. Mm. Borraltile
me and on wife oleo. M elame Rachel
..1 is with my vele and Mrs. liornalaile, an I
• • w:th me. te.t I declines'. She then wiehot

ivstii interview. bi.t I ••Certainly
th:•n said 1 e sorry she could

then. and she arpoaite I 2 o'clock
• int. ry.ew. I then a•k rd her what
.::• u st:...h large sums Loin Mrs. DortaiMile for.
•i • r there was our truth in her Laving
to Lord Ratielogh. fne prisoner
u„ thing about it. and Mrs. Hort ',ladle male
of su-prise, and my wife also did the same.
it 1 turd, the remark that I eli uuJ Aimee the
the hands of my solicitor.

• mined —A ftei I had got hack t,) the country I
1 letter fret° Madame Itacitel. which letter I
'n the Laid. of Mr. Lewis. the eoliciter kr the

_•A 5,..1tr0 r called for this I t r, and after some
.t ea, pr toed; but Serj ant liallaat ne ob-
• :t a 1. tter written by the idassisdant Demon was
.amerce.
e.nuesi, net Kerr ruled that the objection mast
~ Os* it was shown that Mrs. Bonasiaile was cog-
the via:dont., of the document.
-aid that he showed the letter to Mrs. Borta-
. the court then ruled that the letter ought to be
•nd was read.
• • fc• the ![feet that• after what Mrs. Borradade
about the defendant. she advised her to comma-
a ••l, her sohcitor. but she had neglected to do so.
•- .-.1 that Mrs. Burradaile's etateanint respecting
•:Lirti walk fa'... and she enelesed a letter that
rradaile Lad written to her real lover. The letter
•• t, ..;:at Mr-. Rorradaile had all along led her to
th,t -he was goit-g to be mat raal to her cousin
Alum Edward.
—N:ruined—No situ ',al era, made to Mrs. Bona-
e another lover at the inte.-vic.v I had with the
-rier at her hoe-e. Mrs. Borradaire a lmitted that she
wras,n a ropy f the letter that bas been produced,
wh• 71 I ask.. her how she came to d such a thing.
V-1 at!!„dame Rachel had a magnetic influence
r 1. T. si d rt.h meld not help drimg it, and that she
feritt,n IL.- alter under her dictation.
I•lchy scymour remarked that n-) fetch exposition
we, made use of by the witne.
. • • trial.
' • r e said he was n• t asked the luestion, bat the
..• ere• cert:Only made use of hr Mrs. Barradaile.
1. la 0' lie. fe base been staying in Peri,'
• ten 1.1 as. I saw a report of this trial on
• az...1 in consequence of that report I have now
d. I have never ha l a connection of any
r or improper, with Mrs. Borradaile. The
apt- has v.-1y kindly attril,ited to me that I
, at,. hit there is no found.. tion for such a state-
-1 .ekt.ter.) I saw Mts. lierradade at the rotuest
.. at i ari,, and made a cat:anal. ,AILOI7I to her in
•or w lob she 'amp ba to Loudon.
• ,indit a—l have never been at Madame Ra-
i do rat know two per. oas named Crabb and
I know nothing of such persons. I advised
• elude to return to Eng'end in caner-ream of
. 1.9 reports that were in creulatioti about her.
• ..:d that she woul I be uu, 9 likely to get her
criminal iu,toad of civil pro-
:- I have Lad no experience in each matters. I
hit.-tu years ago iu this court of obtaining
1-s, pretense" by makaie a promise of mar-
..., I was divitarged upon my own eiogniasmars.
.—erward• :ionfesatid that the charge was false.
•he lady 1.,01., which 5%43 about tae amount I
s• •: nom her. The lady made an a.f& tavit that
• ua. false, and I can produce that affidavit.
r.er Kerr—lt should be produced.
1... • It to in Paris, but I can send for it.
- I roreinned—l have never had any
•. •• 1. with the lad Minton.
• ' -.ate read the statement that had been
. • M ith reference to h a communication
^ ''• • - end the wittie-s theu raid that to the
• .• • did not speak to Minton before he was
• • tt, p..hce-court, Lot he would not swear he
•.

•,1 .t... 6 I know that a Miss Sutton was se-
.th Mr-. Bid-rad:olr. She met her first m
-,trsst l'ittors, I believe. 1,4i.,+ Sutton used to
" • 1., w.V. and Mrs. Borradaile also. Mies Sutton,
same to my house once, but since I have hien
31.. Sutton has had the charge of my house in
r a taw days. I made Nome inquiries with re-
(nla.usglsuo, one of the prisoner's boil, and
• I irn to be a respectable man, and his heal was
' i finally. I war then assisting lir. Cridland in
anon. Ido not remember saying to the wife of
• glue that the mitten might be comprowlizt
I I was surprised that Madame Bache!
% bad a rase, and advised her not to let lier
le come buil. I also suggested that it was
• Rachel's duty to pay the money, and I thought it
.4 better for her to do Mi. I dici not say that, if
done, ths :riminal prosecution would sot go on,
. wee, of court*, the natural result. (h laugh.)
Ines., then stated, in ari.wer to the question put by
•Irt. that ha did not refer to the criminal proceedings
s • tL., &slims that had bee% Drought %galas?, Madame

1,. I)
Ite-eviimined- Mrs. Ikirmdiile knew nothing about
at t..• k place I tweet me and Mrs. Donoghue.
laity in roust was here Isiintad out to the witness,
•-he a a• the lady who hall proser.awd him.
•'. I .ighy Seymour-- You have said that you paid her
led vi ii ever give her tie than 2Ue%
decline to answer the question.
,!t•.O •aid I am connected with tie- literary pro-
, arre-tiel in IFttlfi frpraouthr
mainid in Whiteero s-,,tteet a few dap., mid
with Met,. Bornulaile, and she made a
to rue in refer. WI: to Madame Rachel. In
.1 thi I put her into communication with
• •le I have only •rx a M Itach.ll oncu in
•• ,i/e's pr..eitee. 't he latter a•ksd her if she was
•• • her back the m..ney she had riven Lord Karr-
pi -r then 1....•1 Lord laid not had
W 1•1111111 had lad her money, and be would
I. toali -Le hail heen waitinv for her outride
• • ;.•••,/•• Mrs. tiorrudivilu then said •"f hat wicks: I
iving you, them iti nu William. it in Lord
;,,,,,t as, one e 1,." Madame Rachel appuu,Al
l rev:tied that there was a William an 1
ts.th appear to be in love with Lord
• en. I. nil, him m,,!:11, and the other screen:
' • e. r. pevirtit it." I then asked that William might
,e, and Rachel replied "My sitar madam I
that', I ti..ver tell I Ana" httle " 1
' •• 11,4;nd:silt left sons. afterward., arid Hooked
'••••• t•.,t ...ant net Mse any men.
• •

Mr I h
• • a Jew'ller, carrying on tontines.. in
• 1641-.l.ft.t hvrrLilaill: CAM,. to my "hop
.nn, 't.. an' .tb, nt hi:•3., Juno, and JAy, 1866.
.1,..n laid iditeß Illld I wont to the,
4, • • • I. Alm. ov.o w lata• nod M. Morradallis
I I ww. told tLat there was
• I • enol n../4.. teak 014106 diallllolldi with

M, find showed thoni to Yrs. Borratisilo and
die sprout to posehnie them. I afterwanta got 100/. to
cancel the transaction.

twqrant Itallastino said that no Wame Ira% attachah:e
to Mi. Ptto. The articles were expennvo, and th nor.,
on lin, bonds a ossaniorahlo time.

lord Lanelngh was then called. He -DID
Lame is Thon.sa Her Joni..
high. I have seen Mrs. Borradaile on one or
two occasions at Madame Rachel's. She wai intro-
duced to me as Mn,. lionadaile. I never presented h T
with a card and nests bad the slightest antentiln of
marrying her, and I never authorised Madame Rachel to
epeevent that I had. I never sent her a vinaigrette aril other
aitieles purporting to come from my sainted mother.
Thee are the articles (holding them up). I know nothing
about soy person named William, and every word iu the
Ititura referring to such a person, is utterly false.
Ciosa-exernintrt—l swear I never did give my card to
Mrs. Longa:sale. There is not the slighted ground for
her waking such a statement. I could not have forgotten
such an occurrence. I have no recollection of lurviti
when to Mrs. Borradaile more than once, and her at.tte-
went-relating to the cigar is utterly false.
Re-examined- I do not remember having said anything
to Mrs. Itonadaile about the 'theatricals at Beaufort-
Louse.

Mr. Smith. the landlord of the house in George-strut,
in. which Mrs. &evaded.* lodged, proved that she was
Lever whit* d by any _gentlemen except her solicitor and
her brother-in-law, Mr. thrpe.
This was the case for the prosecution, and it was ar-
raneed, in order to obviate the necessity of having two
'leeches. that the witnesses for the defence should be
examined before Mr. Digby Seymour addressed the jury.
Ibis following evidence was socording,ly given fur the
defence:
Mr. W. Roberts raid—l have been the attorney for
Mediate Rachel since last June, and have conducted her
defence. The whole of the letters that have been pro-
duced Lave been in my possession since I have been
maned by the defendant, and they wore in court at
the last trial. 1 employed a person to ascertain who the
boy linnet was, and to endeavour if possible tr obtain
his Laidwtit•ug.
Crow-examined—l did not instruct the person I em-
yloytd to tell Minton that be bad a good place !or him. I
ma aot tell han to in; anything of the sort.
Mae Lie hid Levenson said—l am the daughter of the
pee nor. 1 am 21 years old, and the ()Idea du lighter
f the prisoner. I have a sister named Leciat.o. 5. go
is about 20 or 21. My mother has five other chldren.
They toe mesh younger than I and my eider. 'far
*l..p sod 1 arlour or my mother's hoese ar.s v'ry
snail, tied them is a glare door through which snybedy
scud ice inan ano tont what took place in the other. A
plat n.et.) Lilies, besides Mrs. Bonadaile, were in the ha-
bit of cenaag to our they, and theartieles that wesold were
acv ty ezieusive. I swear that I never wrote any of tee
lett. rs addiened to "Dear William" or anyoue else to
my knowledge except. Mrs. Borradaile. Ido not reine.nber
■uythiug about tl.e interview that Mrs. Berra fain ha.
(Token of with Lord Ranelagli. I knew the boy Moans,
but he was never employed by me or my mother to write
letters of any kind. He has been turned out of oer house
en several C4XIIIIIOIII on account of his impertinence. My
mother. to my knowledge, never employed him to write
any letters for her.
Cron-examined—l was in court on the first day of the
last trial. but my " mamma" wished me not to stop. My
mother teak a box at the opera during the year 1807.
eerje ant Ifallantine—lt was one on the pit-tier, I be-
lie ve, a 4te pant as one ?
Cross-examination continued—We had a country-house
at Blackheath. and sometimes we went home very late.
WE had a shop-boy lunged William. lie has left our ser-
vice, and Ido not know what has become of him. I saw
Lim belore the last trial at the offices of Mr. Hobert*, the
so witor. 1 cannot state the exact time, but it was after
the accourd zippeured in the newspapers of th.• evarnina-
tn n at Marlborough-street. I do not remember Mrs. Her-
radiate ever having been at our shop iu the evening. I
will *wear that I have no recollection of ever having
set n her there in the evening, and I have no recollectiou
whatever of her having teen introduced to Lord ltanelagh.
I laver heard of my mother receiving letters from Mrs.
BA rradaile. Our correepondence was very extensive. I
only knew that the boy Minton was turned out of
the Louse for rudeness from what my sister his
told me. We did not keep any books. I think
tin letter produced (the one sent to Mr. Cope) is in the
handwriting of our boy William. (A number of letters
were thin shown to the witness, and sho and she
thought that some of them were in the handwriting
of the boy William. but she was unable to
state positively that they were.) I cannot swear whether
I have ever known any other "William " than the boy
who was employed by us. Mrs. Borradaile used W stop in
the shop and parlour for a very long time. and she used to
give us a great deal of trouble. I never saw her write. I
was an assistant hi the shop. and was acluauited with the
nature of my mother's business.
Serjrant Ballaatine read a list of different soap., each
of which was two guineas a cake, Sahara water two gui-
'lces a bottle, and snider articles; Jordan water ten gui-
neas and twenty guineas per bottle. Ile inquired whether
the latter article was not a sham.
Witnests—lt is not a sham.
Serjc ant Ballantne—You mean to rev that it comos
from the river Jordan F (Laughter.)
Witness—lt comae from the East.

Ferjraht Eallantine—That tray be—it nvy come from
IVol)Pmft• (A roar of laughter.)
itness—lt is consiened to us, but I will not till you
the name of (Air agent. I shall not repose the !of
cur ien. (Laughter.)
Serjeant Itailantine—Where is Jordan
it Lot in Jertkulenif
Sec rant ran:luting then inquired who wr.A. the
lan ) Llr t that was circuluttil by her mother 1
witnet.s said her sister.
. _

loititaut Balla:dine here read sOnio extract« from the
wink in question Its to the qualities of the articles sold
by the prisoner, which caused a great deal of laughter.
11.0 stattments *tie. iss the most i:stlated style
of eenni ee:tion.
Clol,•PNamiliatie.tt cc:nth:lied- I did not know anything
of rev nintlier's incinetary transactions with Mr.. Bor-
t whine, but I know that she bad very great dab( ulty in
gets ug her •• fee from her.
Set je eel Uallantiue—You mean the 1,000 guineat far
l• al:toying ?
1 be witnt Said she did.
Le moult adjourned, at the close of the examination
of this wetness, for a short time.
Miss 1.. oldie Leverson, the ni-ter of the la ,t witness,
was then t samined. She said—l assisted my mother in her
Lesir.ess m ItsOG and ItitiL and I remember Mrs. Bornuiade
ii snug to our shop. I never wrote any sham letter
ru:dree•ed to "William' or any other person. I know
t.otLing of the Wiliam referred to in those lettere I
reed to ussig my mother in preparing the articles we sold.
the boy Minton used to come to our house with messages
trim his master, Mr. Taylor, an auctioneer; but he never
was altcwt d to come in. and he wits never in the little
t,:em in the back of the shop, and was certainly never
employed to write any letters. 1 have myself turned him
away Lem the door for his impertinence.
rose-examined WWI in Lugland when the last trial
took Ila.e. We had a bey named William, but he
never wrote any letters for my mother. Minton used to
me for an account, which has not yet been paid. I and
my sister generally conducted_ my mother's corresp a-
do me. I int w that my mother had a great deal of trouble
in getting the thousand pounds from Mrs. Borradaile for
beautifyaig her. 1 cannot say now whether '• mamma"
did pet it or not. but I know that Mrs. Born/tails hail a
great deal of money from my mamma. I have seen her
give her note.. and gold repeatedly. 1 =mot state any
time when this occurred. She gave Mrs. Borradaile
money loth in 1866 and 1867. I have soon her give her
latency both in the shop and in the parlour. I
cannot state any time when this occurred within a
cried of six wriths. Mrs. Borradaile had been in the
habit of borrowing money from my mamma for a lone
time. Sometimes she used to borrow very Large sum, and
sometimes very small sums, but I cannot stets: the ex set
amount. I know that she once lent her 200/. It was
either 100/. er 2001. I think that was in 1866, or the year
lifter. list is the nearest approach to a date that I can
give. I do net pay any attention to dates.
Serjeant Bulbudine—What did Mrs. Borradailis say
who n she borrowed this 1001. or 2eol.
don't temembes.
Strjeabt liullantine—What WAR the money for F Was it
tO boy a new ecimplexinn ? (Laughter.)
Witness—Mrs. Borradaile was always oomplaining of
being in difficultie,.
Serjeant Ballantine—Lid you ever see the money that
was paid f
Witrie,is--It consisted of notes and gold.
Oise-examination continued—My mother did rot keep
a i enter, and I do red know where she got the
untie, from. My mother kept her money in the shop and
in the little parlour. My mother did not set up a carnage
in 1867. Ise not think the opera box was taken in June,
1t67, alter the acquaintance with Mrs. Borradaile had
ceased. I Lass. never Well Mrs. Bonadaik et the shop
after busin• •s hours, in the evening. I have seen Ray
mamma hind money to Mr,. Howells' u tu the evening. I
an, nut ebb, to say how many bine. I 11.1. re seen her do so.
I kit w is that my mother used t
II ud 01,11. y to Mr.. Herr sluile, but my attention wa.• u:
not directed 'o the exist amounts that pissed b.
two u th, ie. My lather is alive. het he does not live with
me lie lives in elia•nle by himself. Ile :MI my rather
all. not On good terms.
This chi-. 1 the • ase f the defence.
Mr. bieliy Si 3 neier proets.ded to address the jury
n Lehrelf of the del..inlant in a most eloquent and power-
ful ,Leech. He said that it Iit;VOIVIA.I upon LiOi to
address the jury a wcond time on behalf of the
prisoner, and in tie WWIe of jaetice ask them for
au acquittal ; and he used the word justice Nap:edi-
t ally Isicae lo felt that the course that hul
hien takes, ith r. feieuce to the defendant was one that
was calculated to bless their judgments must unfairly, and
iudutc them to rt Win a ve-diet that we, not justified by
the evi•lenee ~r by the feces... Ile then referred to tho
statements that had uppearisl in some: of the daily news.
pig en. in refer, nee to the ease int only after the former
tile!, but during the progrece of the present inpiry,
and said that althoughtould penvivally treat the ob-
servations that were mad,: respecting him, and the man-
ner in whi. L he ),.,d •:ondueted the ease for the defendant,
with contempt, the a fie ct of thisa sitsmeats aeon the
defendant, who was upon her trial for a gravy)
offence, seat. WO 1 serum..., and had peel
cause for enmplanit of sorb Atuteme•it
Lade, end the internee they were likely to have upon the

declaim of tl e July.. Ile mid he believed that but for the
milt dee that bad been imported into the case against the
Or,. tithing. this second prosecution would never have been
inetitutcd; bit Le earnestly hoped that the comments to
which be Lad recoiled would not have any effect upon
the minds of the jury, mid that they would retire
a veruki. floe from prejudice and foun.led only upon the
morn teptineery before them. The learned onus 01 then
m needed to say that it appeared to him that upon the
.cneeroodruive that had boon given in ov.dence, it was as
eh at that Were was some 145111011 in existence other than
I o.d Eanelagb, some men name I W:Piarn, with wham
tie morecntrix was in communication, as the
son at noonday. Au attempt had beau made to show that
tr me of the leVers that had been proditoeri were forgeri us,
bit the only thing relied upon to support this suggestion
was that one or two of the letters in the name
of the proecoutrix did not correspond, and these
.ould not be slightest doubt, from the whole
as-
leet of the case, that every one of those letter.
was written by the prikucutrix, and she did not attempt
to do 3.y that tact. The eniel had been made
by the prosecution that Rim L es Rachel was a forger,
nod Mn. Bornsdaile was salted mane cwt.-none with that
object. but OM was unable to say that the documents that
wets ileum to her wets the handwriting of that young
lady, and be mimed that the suggestion of forgery
Lim altogether fail* Another explanation was that
It re. horradaile bed written these letters under magnetic
intim ace—that she was, in fact, the "widow bewitched."
Very ',bang*. thine certainly did cioeut in the present are,
Ltt be thought the jury Would hardly give effect to this
xplanation, articular-1y when they recollected that the
iaderinen who bad been examined had stated that Mn,,
.1 OnSCPIe appeared to them to be a perfectly shrewd
woman of !madams who know very well what
the was ahead. The learned counsel went on to ,
augur that it was absurd to suppose that any in-
fluence of this description had operated upon the
mind of the prosecutrix, or that it would so:-
v.lnd to any reasonable miud for her writiug the
intret extraonlaiary letters that had boon proluced. Tame
was • third theory, that had only been introduced on
the pretest Rad, which was, that the con-
duit of the mosecutrix was to be accounted
for by her being under the iniluetice of ardent
it it.. et the time the letters were Writtl.a lie considered
it • n *rob our proceeding to set up such a sugge.t on fur
the gut time in the pie emit trial. but, even suppuing it to
I e hue, I.e would then ask, was it musible for the Jury to
ply uis 11 the ',sidearms of a woman who could so con ii:t
het ri If.

11a. Irarred connect procecstsd with hia addresa far a
loLg Clue, slid the trial was again adjournwL
(Before Mr. Justice Keatinv.)
PRE PA= OP WURVOIO • MILO. —JV DOMINI%
Wares Presks, 2b, boothaker, and his w.fe Caroline,
who wire pate Way lams ici ed of the matolaugi ter of their
thild, Bail:are lsrooka, aged 12 mouths, ware brought up
to melee judgment.
It was thews on the trial flat the prisoners had five
ilahlien, the eldest of whom was seven yearn of age, and
tl at they had teen is the habit of frequently going o.it in
the et eh.ng and leaving she a hildren entirely unattended,
and in a ttate of filth. Eventually the atten-
tion of the j with authoiities wan called to the case
and the @lila@ n were taken to the workhouse. The
301.11,ga-a one, limbasa, was found to weigh only It or
Whs., whetesis the average we:ght of a newly born child
was nabs. ; and atter its death. a few days subse wont to
its admission to the wrokhoime. it was examined by the
medical officer, who stated that there was no fat in the
body, and that the blood was thin and watery. The im-
mtiliate came of death was inflammation of the lungs,
bum flit on by the want of proper food and care. The
joy yesterday convietesl the pri,oners of manslaughter,
but recommended them to mercy on account of the state
of toverty they were in.
11. e leaned Judge. in Taming @sentence, observed that
them was no doubt the child perished from want of foal
and want of cam, and that the jury wets quite jirtified
in coming to the Evacuation that both of the prisoners had
been guilty of ueglim nee. It was no excuse to plead that
they had not stilicirat means ts provide proper nourish-
ment, because they ought to have made some exertion
and gone to the paiiah authorities to take care
of and stppoit their children ii they were unable to do s
themselves. Under all tie circumstances, and Mein r full
affect to the recounie 'elation of the jury, the sentence
upon tie prisoners was that they be imprisoned and kept
to bard labour for three caleudar mouths.
Te female prisoner seemed to be much affectel whits
the learned judge was peering sentence.

POLICE COIJIITS.-(Tt1113 DAY.)

MARLBOROUGII-EiTSVAIT.
♦M:OIMM TIM INYATta 01/ THE YIII3IOX novsz,
1317.M-PTIMT.
_ .

Welter 2110(liern, a lad. living in Compton-street,
Scho, was charged before Mr. Tyrwhitt with thu follow-
ing dismaneful eonduct :
1 olice-ccustable Joseph Edwards, 224 C, said that about
ts n minutes past 11 o'clock last night, he saw the prisoner
and other lads come out of the lecture-hall in Rose-
stied, hobo, and the prisoner and another lad pushed
sgaim4 a man and woman, and then ran down Greek-
suet t mid commenced shouting at the top of their voices,
and made use of the most disgraceful language, as was
a practice with the lads leaving the hall nightly.
inspector liarriton said be lived c:ose to the spot, and
hsarti the noise made by the lads last night. and similar
conduct was of nightly oocurience. He had been cm-
stantly spoken to by the inhabitants to ahate the nuisauce,
and Lad sonic of dm iuhabi isutn is tat:ad:taco to speak of
the nuisance.
two of the titters from the Mission Mum in Greek-
tticet stepped forward. and one of them said they were
constant,' being maw> ed by the disgraceful conduct of
the Luis riegicat,ng the hall. They wore tailed very bed
Ismer. and kept awake LI a night by the dirturbancn
mace by them.
'llre prancer said that all he had to are was that he
inme c..t of the Work tig hews Club e toght about
11 o'c:,,dr, arid some of the lads knookod off his hat iu
thetk-ettitt, and a policeman then crime up and took hint
into r ustody.

Mr. Tpa hitt raid the prisener wan one of those ia4s
who, his alien he went to a place to leant dmwunn and
witting, and kt.ch things, assumed to lord it over every
testis:fable yer+on in the r4ett. He was well aware what
a nuiesuee inch lads mu-t be to • neiglibuttrhood, and
should tine the prisoner 405., or a mouth.
7'l is Aat i. y, 16, was charged with being drunk and
7 ha prisoner wail seen in company of a number of other
rciiiih am:enters who infest the ne:ghbourbood of Car-
; abv-strect, and are a source of great trouble to the police,
wiling againA reboil% and tluowing himself in front of
them for the purpose of upeett.ng them, and a constable
took hint into tod y, when he inland that he was
drunk.

lustector Harrison begged to remind the magistrate
that the present ruse was from rernaby-street, a street
ficcr which he wee reeeiving ennstant complaints of the
outluct of such duds as the prisoner, and from which
place k lad was that ged with similar conduct a few days
Mr. TytwhAt Coed the prisoner 405., or a taunts.

Slill'llll-0 untilaz.vci.-(TBIS 1)4 Y.)

NT. TlLlJColtilll-)

nsr.s, Sept. 24.—Wind at oc on W., light breeze, .rod flne.
l• 1 A tu pt. 2:f. -••An Iwo : blwutd lignivorie,
Otlfrw. N 14YdZiey ; Sturm Pardew, Colombo. ftail•Al:
um. I, for Melbourne.
DFAI Setl. —Arrived Waverly, from Caleutta ; grm,
4 ahtut ; Raciest llaurittue ; Alligator, Lava ; krona de Paul,
tam Le, for Chatham. Ai "Nod nom the neer : for
altutta. Arrived horn the river and sailed: Aril, for
!balast.
Orr Cron Popt. RI. Arrived : City of Lo:alon ;m.),
frt.. New York : left September 12.
Butt, &pt. la.- AITIVed ; Tagedalau, from Quote'.
Sourommerum, Sept 93.—Sedel ; Traveacove (eh from BOWL-
lay ; Cambrian ie.), Cape.
TAIRTUL Kept. 22L Arrived Angelica, from Prince Edward
Ward ; I.lune Joreph, Imeaulan.
I.,vaaroot, Sept. 23. Ameed : Cambay, from Calcutta; IB-
berniaa lash Quebec; Pearl, Poinaron; (Imo Born, Ban
&tertian. sailed : Gems hpray, foe Batavia ; JAMS,
14,11Ibily Osorols, Callao; Buratene, New:York ; City of Paris
(to.), NIW York; l)esunark (ra), New York.
Qtmoo TOWN. Sept. in. ; Minnesota (m), from TA"
Tel pool, and left for New York.
1.01T1.•ID lio.roo.—Arrived : MVO of the Nfl., from Cape of
(fond Hope.
4LTaa, Sept. 2S.—Arrieed : Kathleen, from Matanzas; Mite-
boettA ; Janet Foam, NCW York.
MILDIFILLGOO: on Fept. : Edmond, from Bilbao.
Failed: Wrouns eater, for Burros Ayres.
INPIA, Sept. 23.—laded : Coantem of Beetfre, for Cuba.
(*album, Ibid. 22.—Armtal : ltoitw, fermi Bilbao; Stemebot de
Brett, Bilbao; le wet-, Bilbao; harie, Bilbao • Annorn.in,
Bil-
bao. ail d Marengo, for Miluritiutt; Mary Mott, Bahia;
I Mil I b. 1,1, 1, nuarbuto ; 4 'anode, Dellitlard.
4,1, •1.1".,1111, Sept. 24.—Arrived City of London (-a. from
2.40 I',lk.
lA' a..''nt, F,Tt. r 3 • Arrival lkin, from &gotta la tlrando.
1,4 -lout, kept. 23. Arrived : Muhanada, from Calcutta.
CASUAI lEt,._
- - • -

....
LevDON, ft. pt. 24. - -The crew of the Coltolia, of ihrodee,
whit 1. I.t, Austad :11, whilot soros into Latter O-nutd,
rut td u. at day by the rialtount of Pt-tether's!.
In lal Alb 1.0, in It. 'lt, U. ;Arty (En-rlioli 11.1.), from
Dinh while ernatinp tit bar this morning, was attack by a wa,
who L rarrt.d ttway LLr> stfuniontir, bulwark., mid dove
II A o it. tort. —The Flying Dot. Moan toil. rl Malay for
P. Toby( ke, with the raft %ex Inattean IMetar. Imin Newest-41e to
I'. let'.it ke, 'Lir h was mist. d to here, leaky. Aft){-I d
nEN.IUN N, b. pt. - The y !told- 41, arrival here from
w Yolk, tepm-tr hay, •.- paved an i. et...Tx I nth deptemtmr.
Fort unto, FRIA. 41.—The Lofton ll.), reported yeebyttay a..
us
!oar. en the ktail Sand, rtdl tromms two togs h ere b -en
ft) wit toT t Irrnlt. The till, are till Looker g off.
1'01...4 'I • °VW, Sept. 21.--The Christian, of Dragnet, trim
Ovr-
nurand toWyrt litath pool, Lea put ill her., to

BOMBAY (lIEAVY) MM.—MALTA, SEPT. U.—
The Peninsular and Oriental Company's steamer Syria loft
at 11 a.m. to-day for Soutluunplon, where she may be
looked for aLout tLo 21nd proximo.
OUTWARD BOMBAY MAIL.—MALTA, SEPT. 23.
Tbe DePa, from Southampton 12th in4t., erriral on tho
2lat at 2 p.m., mat left at 6 p.m. for Absauudria.
There arc now 61/ pe rumociu Gosport and Alvor-
stars necsiving out-door r,liof, whoa., unit., ac',; ern
6,824 years, which given ftnarnrage of spwanb. of 76 years
for rack perm.

LATEST SPORTING INTELLIUENCE

(sr Iszzosara.)
NEWMARKET MEETING.—(TIILS DAY.)

QUEEN'S PLATS:,
Nyanza boat Midwife.
BWEEPSTAICICS.
Ambition .. .. ..
Crew& t .. • •
St. Andrew .. .. • •
• 6 ran.
ItUTLAND STANYS.
Wativvriteb .. .. ..
Strornboh .. ..
Lady Dar .. ..
a

6 ran.
HANDICAP SWEEPSTAKES.
Python
Roquefort ..
Historian • • 3
6 rsn.
HANDICAP SWEEPSTAKES.

Black Maned- •
.. ...
Tribune . .. • . . .. 2
Fatima .. • : .. 3
• 4 via..

HANDMis s Dayrea PinuirSTAKEB-(TWO-TEAR OLDS.)
1
Olia Ban, 2
Luna 3
10 ram.

TWFTY-FIRST TRIENNIAL STAKES.

MartiuNue
Toinkettla
7 ►an.

6to 1 agst111;;(it;;;;(t)
12 to 1 arrington (t freely)

EDINBULGII MEETING.--(TIIIS DAY.)

JUVENILE STAKES.
Stoma King
Numb r Nip ~
Lkcla

COLI.I.Itfr CUP. Once ro,)nd and a disfavor.. 2.44.
Niug's Croce, Kmgtnaker, Nothing More, Jonas Oah ono,
Paimaid, Prior, ksp, Drathank Marti/der, auJ Cottags
Girl are hese. •
LDTHIANW HANDICAP. One mile and threo quarters.
3.20.
_ _

Fortun!o, Tarabatt, Three per Cent., The CorpnrAl,
'tenthly, Xing's Cro e, The Priett, Newland, Duns
Lain, isgattini, and Ilona are bore.

METROPOLITAN DISTRICT RAILWAY.
(MIS DAY.)

The half-yearly meeting of the shareh Aare WM
held at neon, at the West:nib:tor Palace Ha .1; the Ea.!
of DEvori in the chair._

lhe retort, which will b 3 found in another page, having
been taken as read, _ _ _

The C HAIRMAN moved its adoption. He proceeded to
explam, with the aid of a map, which was exhibited in
the room. the progress of the line, which he wild
Le hoped the directors would comiler vatisfa:tory, ud lie{
that there wee good reason to beNeve that at the coarnmin o
meat of next year at the latest the lieu would be open sl
to Westminster-bridge, while the opening might ta'te place
y Chnistmes. the only cause of deMy to be apprehended
was connected with the preparation of imitable signals,
aid no effort would be wanting to accelerate the work.
taw factory anangemeuts had been made with the public
deputise:de, and throe was now no obstacle to the rapid
progress of the works along the Thames Embankment.
Athol ting to the proximate opening of the We Xem Ex-
tension of the Metropolitan Railway, lie eulogised the
manner in which the works had been executed, slid said he
believed the result would pence satisfactory. After allud-
ing in terms of regret to the retirement of Mr. C. Chlpin
from the board, the noble earl stated that it was nut the
desire of the board that the vacancy should be tilled
up. As regarded the prospects of the cumpauy, he
believed the line would prove a very valuable link in
the great chain of metropolitan communication.
He hoped cue result would be that additional buildings
would be erected in suburban districts for the occupation
of the winking classes, remarking that the company had
forty acres adjacent to their railway which would be
available, and which the directors contemplated applying,
fur that purpose.
Mr. Barr mid baying been present at the inspection of
the Weston extension on the preceding day, ho must say
he was exceedingly pleased by the spaciousnese and con-
et thence of the stations, the absence of unnece.sary
ornamentation, and the manner in which all the works
*mined to have been completed. Hen row travelled in more
comfortable carriages. He was glad to know that
hr line was being made in a similar way to
the Extension about to be °period- -Ahear, hoar)—and he
could not doubt that when the Metropolitan Markt
Railway was completed the stock would greatly increase
in market value. The hoc proprietor then proceeded to
comment on the financial pension of the company, and
expressed fears as to the surficieucy of the ra.uarcea
available for the completion of the works.
A SEARETIOTM n Vomplained of there being ET-'?3T3 of
calls to the extent of 213,01/01. . _

Another Stun/mounts thought some estimate should
be glum of the value of the surplus land and h 'uses.
lbe CLUBMAN in reply, obsterved that anything like
&tailed Infos mutfou on that subject being made public
might piejudire the realisation. Since the preparation
of the most many of the arrears of cal e hal ts,stu paid,
and no doubt the whole amount would In paid. The
wig Mal capital amounted to 3,600,0001. Of till mousy
rsired to curry on the works to Westminster bridge, a
certain ration had been applied to thou eastward.
About 3,60.1,060/. would take them to the bridge.
The board would probably have to rats s additional
capital for the completion of the line to Cannon-street.
The whole scheme could no doubt be completes' for tho
amount originally ooutemplatetl, that is with tho exorcise
of the borrowing powers. The attempt to raise capital by
titans of debenture did not wove successful enough to
be relied upon, and in cousequouto other arrangements
were made. _ . _ .

AY
A Stianemotrea having es.prossed sati,faetion at a
laving of pw evid. in this weigLt of the carriages, soul
owed a further cedhetion,
NAlabY. a &teeter, observed that while oconomy
was to be desired the tafely of passengers mud also be
attends d to. and ewe would be taken by the bond not to
Famed too far in the way of reductem.
the import and accounts having oven atlopt•A Ull4lll.
mourly, the pro,Atetlinip, tormivanal ill the usual =Lauer.

We an, authorised to say that any parties who
may dm ire to see the principal rooms of the New Fotdign-
e•lice, will he admitted, on delivering their cards ti this
potter, at the principal enhance ou the north aide of the
quadrangle, between the hours of 12 and 3 o'cloek every
Thursday during the nest three months, corfiniencing from
Thursday, Oct. 1.

Brasseiir, of the Palais-Royal, is now giving
ems performances at the Oymeaa. at Marseilles.
Warot and Mdlle. Go lefroid, of the French
Opera, hare Lien engaged for the winter at Brussels, the
forgoer as first tenor, the latter as pima donna.

The Getman tenor Wachtel, who ham just been
playing at Sales I. Adam's opera of Le Postilion do
Lonsistintoss, has obtained a great lamer (says Oshresei)
is • matter of detail. The ritoesello in the fatuous rondo
of the Ant act, as may be remembered, harmonizes with
the cracking of • whip, usually initiated in the orchestra.
Wachtel, however, to his talent as a vocalist, has added
that of • posiboy, as be seecuted the acoompeniment
▪ with wonderful precision, flourishing his thong with
an address worthy of his prototype.
CHILD MURDER AND Arran:run Buicion—On
Tuesday evening a married woman named Cukor, reading
at Water of Leith, Edinburgh, killed her child, agirl about
a year obi, by cutting its throat from ear to ear and almost
serene( the hmal from the body. She also attempted to
take her own life by wounding her neck in several places.
Her husband, who is e sculptor left this country for Ame-
rica about IS month. ago, and Ito had repeatedly urged
her to join him there. She, however, retused to leave
Fdinburgh. She has boon in ill-Maki for some time, and
the medical gentlemen are of opinion that she vras insane
when she committed the murder.

BOAT ACCIPILNT.—A visitor and hie aervant
an ived at I ittlehampton a few days since us
a emperior pleasure boat by the water emu-
muaication of the Arun with the TIMIIIA. They
railed liom the port on Friary and
11 btu near the amts.:nee of the hsrbour were overtaken by
a squall, which overturned the boat. Fortunately they
successfully clung to the keel until the people of the but-
tery rescued them from their_perilous position, but touch
valuable property was lost.— Wta Samtx
THE MIDLAND RAILWAY.—Thu WO/C=llo4
inspector, Colonel Rich, baa Just made an of icbil teepee-
lion of this company's extension from Belford to London,
on behalf of the Beard of Trade. The inspector wad
accompanist, by Mr. J. Allpart, the general manager
Mr. Barlow, rho engineer; Mr. Campion, resident engi-
neer ; and Mr. Walker, the agent for MOWN. We: log
Brother., the central-tens. A thorough inspection of the
line was made. The new St. Pancras station will, when
completed, be in length rift.; in height, from the hotel of
the mile to the ridge, 96ft. ' • and the span of the arched
roof 21'2 t. There acs four platforms with nine lines of
mils. The telegraph wires run into the station, and the
signals and point.: may be ounaidured se completed, and
the permanent way is reedy for truffle. A large number
of workmen are now bu-ily engaged in preffering the a
proaches to the tenninii• (which faces the Euston-iym.l),
and thumbing the building it'll, in anticipation of the
prop opening of the tine on Thursalsy, the Itt of
Orbiter.elled for paseenger sod goods traffic.

THIRD EDITION.

LATEST FOREIGN INTELLIGENCE:.

THE INSURRECTION IN SPAIN.

TWENTY TIIOITSAND INSURGENT. 4
MARCHING ON MADRID.
(rueoron REVTILIe. sourer.)
MADRID, San. 22.•
Tho whole of the province of Andalusia, and all
the soldiers and sailors in Ferrol, the provinces of
Gallicia, Corunna, and Santander, have pronoun'ed
in favour of tLe revolution.
Marshal Serrano commands the land forcer. and
Admirals Puizon and Topete, the naval squadron
of the insurgents.
The exiled generals who have returned from the.
Canary Islands have taken various commands.
At Santander and other towns the busts of the
Queen in the public places were knocked down.
Tbe gwereivinsal government, which has boon
established at' Seville, is under the presidency of
Marshal Serrano, the honorary president being
Marshal &porter°.
Andalusia and Estramadura are in tho hands of
the insurgents.
An army of 20,000 moldier', under the joint
(=nand of Maishal Serrano and General Prim,
is marching on Madrid.
The President of the Cabinet is inCined to pro-
rose tarns of negotiation, comprising the »lidie"-
lion of the Queen.
Telegraphic communication, and even pistol
emmunication, is difficult, in consequence of the
insurrection in the provinces.
[• Delayed in transm:asion.]

MONEY MARKET.-(THIS DAY.)

ONE O'CLOCK.

Although no disquieting intelligence bar ar-
rived the markets are dull, and the activity which
partially charaeter;sed business yesterday has dis-
appeared. Instead of engaging in fresh trans-
actions opera'ors and investors prefer to wait,
especially as the like policy appears to be adopted
on the Pails and en some of the German Baurses.
The vatiations from the thud quotations of yeiter-
day are, however, unimportant ; and the slightest
indication of revived abroad would immediately
End a response here.
no discount market is very quiet. There is no
demand at 13 per cent., and supplies are un-
diminished. Paris letters this morning mention
business having been done there yesterday at
per colt.

Consols rennin, for account, at 941 exactly, and
fur money at 911 to f. New and Reduced Three
per Cents., 924 to 931 ; Exchequer Bills, 15s. to
20e. prem. Indian Five per Cents. are still
quoted at 1144 to 115 ; and Bonds at 20s. to 255.
prem.

The railway market is quiet and in several cases
pzices are flatter. Caledonian are quoted at 68;
to 691; London and North Western at 112; to 1.
Midland stock is steady, at 1111 to 1; Great
Eastern is lower at 391 to j. South Eastern
stock has fluctuated a point or two, and it is now
quoted at 78e to 1. Metropolitan, 107 to * ;
Si ighton, 71* to g.
In the foreign market, the changes since yester-
day's close are unimportant, but business is
perfectly inactive. Italian Bonds, of 1861, are
lower, at 501 to 31i, while New Spanish are un-
altered at 32 to but weak. Peruvian Bonds, of
1863, montin at 781 to 1 ; Turkish destriptioni
are without variation, the Bonds of 1858 at 641
to 65, those of 1862 at 06; to 67, and them of
1866 at 38; to I. Egyptian stocks msintain ye.s-
terday's prices. Honduras, 88 to 89. United
Status 45-J0 Bonds Lave receded /, the present
quotation being 721 to 73.

The Moscow-jaro law Railway Loan is quoted
at to 2 piem.
In 13.aik Shams the only transactions have
L«n in Agra at 122, and Chartered Mercantile of
India at We.
Atlantic and Ureat Weatern Railway Deben'ures
are quoted at 371 to 38 ; and the Consolidated
Bcnils, at 38j to 1.

In Colonial Govenunent Securities Nova Scotia
Six per Cent. Bonds have been dealt in at 1011.
Atlantic Telegraph Eight per Cent's., ak to 1;
Anglo-American, 21i to
Miscellaneous securities are perfectly inactive.
The Flying Cloud has arrived frow Sydney
with 30,300/. Aubtralian gold on freight.

FOUR O'CLOCK.

Owing to a continuance of purchaae•a, Con.obi
have furl her improved to 94; to 1, both fur money
and the account.

Foreign stocks am steady. Italian Five per
Cnts. of 1861 are quoted 504 to 61i ; Alexi -
t an. 141 to 13 ; Peruvian of 1811.5, 7s
to ; the Moscow-Jaroslaw ltailw•ay Loan. 3;
to prem. ; Spanish New Three per Coats., 32
to ; Turkish Five per Cents., 3$ to 2 : and
United States 5-20 Bonds, 121 to 73.

Hume railway stocks are well supports, with
a favourable tendency. Caledonian and Brighton
have risen 1 per tent or more, while in other•
lines the improvement scarcely exceeds 1 ; Cale-
donian is now quoted 89 to 1 ; Brighton,
611 to 62 ; Metropolitan, 107 to 1 ;
South Eastern, 781 to ; Midland, 111 t to f ;
London and North Western 1121 to 113; and
Great Western, 49/ to 60.
About 6,000'. in gold has been sent to-day into
the Bank of England.
At Paris to-day the Three per Cent. Renter
rpened at 68fr. 90c. for the account, being Se.
higher than yesterday afternoon.
_ _

It is said that the directors of the Routh Eastern
Railway Company are about to issue • circular
relative to the ;imposed division of the ordinary
stock into " A" and " B."
The London and North Western Railway traffic
return shows this week a docreaee of 2,8991. com-
pared with the corresponding week of last year ;
the Midland an increase of 4,298/. ; the tirtut
Easton am increase of 2,2991. ; the Groat 'Northern
an inctease of 1,260/. ; the ("rest Western an in-
crease of 2,2391.; and the London and Soulh
Weston an increase of 7811.

The receipts of the Grand Trunk Railway of
Canada for the week ending the bth inst. were
30,908/. sterling, being 2,642/. more than in the
corresponding week of last year.
At the meeting yesterday of the London and
Glasgow Engineering and Iron Ship Building
Company (Limited) the report was adopted, and it
dividend was declared at the rate of 3 per cent.
per annum, after a protracted discussion as to
whether that amount had been earned by the emu-
',idly. The directors were requested to appoint a
committee of investigation, which the chairman,
on behalf of his colleagues, promised to do, froin
a list of names suggested by the shareholders.
Au extraonlinary. general meeting of the GM.
versa' Private Telegraph Company is c tiled for
Bth Oetobe•r, to consider the agnenteut for the
sale of the undertaking to the Pusttuaster-OeneraL