The Express.
London, England, 1860-08-27 00:00:00

TIN MURDER IN nu QUEZICS PARK,
RDINRURON.

All authentic information regarding the actual
tams evolved by the judodal inquiry lato this most distress.
Mg affair being sedulously coacealed by the authorities
rially copied in the investigatka, many unfounded sad
sans ezaggersted rumour, have bees propagated respecting
A. and these, notwithstanding every care taken, lave is
mar maw /mad their way into the public priuta. The
following has bees received on what is considered good
authority r
lis niuriday a woman came forward awl informed the
autbontim that, about 3 o'clock on Sunday morning, she
pained a corporal of the 13th Light lhagooes and a young
girl standing clone to the wall at the Clock Mill. bridge,
mar to the spot where the switch was tumid. The soldier,
it we. stated, seemed to be threatening the lir' I, and order-
ing her to sis away, stem the latter said, " I will follow
yen lOW the barracks, if you go there." To this the soldier
mile& with as moth, " Well, I am going there sow, but
,ff you fellow ass I will do tor you." The woman
ohs roe this bilsnnation ilsecribes very minutely and
canes* gimlet% amearanee and drew, and is quite positive
that the selliwNh her was a corporal, having two stripes
on bin' area,rad a " good conduct " or " service" stripe
en ids wrist Ss she abated that she (the witness) was
asnaniaated by swatbsw row wansa, and we understand
that ea
her Priej=son=ceras forward and corro-
borted are, it is preamini, being
labia by the anthoritha to Meanly the corporal to whom
this inaterrimits refer ; awl as no corporal is miring from
IMaishall, if the nafermatlos of the enema bo correct, he
aught to be found Om A pair of gloves., said to be such
am see mom_ hi, las Dirsesoos, were found on the
Rod sa Iftfesr sad brinight to the authorities ; rite
we Wine, yet arisen to comma than
w ith the temp* dewily rooming.

THE IRLEME4I7I.IIRIGIT MURDERS.

The (slender of the priindiero to be trial at the
Mouth Lancashire And.... at Liverpool, contidoed the nears
Math Eliza Scholia, the unfortunate woman who stood
charged with the murder of her father, William *heir
egad 75, widower, and her elder hrother. William Edward
hcholes, aged 3ID, bachelor, in the cottage occupied by the
family, at Irlemachh'•Height, Penellehury, at an early hour
as the morale( d Thureday, A piril 13th. At the time the
lumpier worms was seaunitted fur trial, it was abundantly
shown tbst the dreadful deed wen perpetrated at a moment
whir abe was Wrenn under tlipfreosy of an epileptic dt.
Mire the eseurrial she hen Mi oo n a very distressing state
of rad. and Wills* the ere was trice° before the grand
Mry, last weeb, it waa readout from the testimony of Mr. •
Matheson, mnisardp peon at the New Bailey, that share
mit in &irritator , and under the order of the learned
judge the trial Ira ostpooel until art arias, Lb.
premier brag in the meantime removed to the Prestwich
Lunatic Asylum. The fasts of this plateful ems will he re-
membered by or reader Doris( Ur sight of the 12th '
Apnl loud roads of knocking sad scrortiag were beard
proceeding from lb. bedroom where the pewewer slept. Use
of her brother*, Joseph, who occupied a room on the other
side of the Lou.., had the noises, but suppeing thee his
sister was is raw of sir fita to which she is eubject, end be-
lieving that hiseider broiler mad hither were with her, he
did not go into lb. rear, aweigh he ore tried the dour sad
ford it locked is_kbp lu the morniog, however, at
the 'weirdos of In& Hall, the nest door neighbour, he
forced the cow 'lmam pi uemer was found vu limbed
in a ride of wftd ditildr, sod the bodies of the hither and
brother were be mum the other, by the side of
tha bed, the tether be evidently been str.itigled, while
lb. brother had seveend penknife our on the face and a
slab in the neck, which, according to the subsequent evidence
Mr. Ashharner, angler, hens the cause of death.
illarr of bee cap grump had been cut, and this we think
11%soar it.. to the norms: in which the tragedy co-
lt ir probable that, while the prisoner was in the
-brotre bad severed her .up sting with hi. knife
he panwl stragnlatioa, that she had snatched the knife
wt ai his beat, and desperately iudicted the wound which
Wowed bin drab ; and that the poor feeble old man her
biker, 'ag to his sous assisteme, had her eared by the
Guarded wooer avid strangieri. The occurrence created the
amt painful seasalem in the neighbourhood at the time,
and the deepest sympathy is still felt for the surviving
lassabers of the family. —,Sulfoold Wald, Neer..

Tee S VICTIM KURD= a? HULL—On Friday
aa inquest was held on the lady ef Lucy Gray, the unfortu-
nate female supposed to here been throws late the Queen's
Desk, and in relereses to which two Russia* captains had
boas eprehenthed spa euspiciuo, a. when deceased fell into
the wane, they IMO is.. to run sway. It woe found that
the dtheased ass Intoxicated sad fell isle the water through
bar sirs aced the jury Maras& • verdict el
gesidestal but disappmved of the conduct of the
two Runless esplains is runoiug away. It was eaplaised
thet is their emu arawy it was the practice to lock up wit-
amen as well as preens implicated, red the fear of this
ass ed theft le cos away from the 'pot. The accused bare
ben dialiarest

Thomas Shepherd, about old, who his been deaf
and dumb from his infancy, was charged with stealing some
brass micutcheons, it being the third or fourth time he had
been in custody for a similar offence.
In answer to the magistrate,
Police-constable Venus stated that the prisoner perfectly
well knew what the charge wee, but there wee no use in
obtaining an interpreter, for the prisoner either could not
or would not learn the deaf and dumb language. Be would
never look at the letters or try to comprehend anything.
His father was present, however, who would make
him understand the case. The inflatable then stated
that when the prisoner was last in custody he had nearly
3UO escutcheons in his possession, having wrenched them off
from doors in all parts of Loudon, with no apparent ob.
ject but mischief. Witness lad found him 1 about,
and, suspecting lie wee at his old trick, took hun into
custody, when he found upon him several bran escutcheons.
He did not seem to care for prison, for the moment be got
out he went lack to his old pursuits. He seemed to be
very fund of going to the theatre, though he could hear
nothing whatever that was going 00.
The prisoner daring the examination of the wituesar
maintained a stolid look, but when his father ut length
gave a pantomimic reprereutation of the process of luck•
log up a prisuuer in the House of Detention, the boy burst
into tears.
Hismindod fur a week.