The Express.
London, England, 1858-10-02 00:00:00

nut OATBZDR4L DLIPUTS AT O4RLIBLI.-

TEI BISHOP'SICIBOMEN T.

RESTORATION OF MR. LIVINGSTON,
The Bishop of Carlisle delivered his judgment in
the case of the Rev. T. G. Livingston v. the Desn and
Chapter, in the Chapter house, Carlisle, yesterday morning.
The wort was well filled with speciatere, laded* &weber
I diaries. The Dean, accompanied by Mr. Canon Gipps, the
Fen. Archdeacon and Canon Jackson, and Mr. Canon Percy,
kirk his seat at eleven o'clock. Mr. Uvingston, mom,
psaisd by him legal adviser, Mr. Hough, was sloe pinion.
The Doan of St. Pees (Dr. Mitman), arrived with the
Bishop, end wee accommodated with • seat near his lordship
The bishop entered the hall a few minutes after eleven
o'clock, anompanisd by the worshipful olumoellor Burton
(one of the enamors), and the Rev. B. Cheese, bishop's
chaplain. Having taken his seat, his lordship immediately
began to read his judgment. He thought that the provi-
sions of the Carlisle Mamas assigned to the dean a super-
intending power on all matters touching the oelebration of
divine 'orrice, subject to the general ecclesiastical law, sod
that se the statutes are silent as to the prime:mica of any
list of mono to be used la the cathedral dumb, the
dean was entitled to inhibit, if he nor fit, the preceptor
from preparing any such list. Bat be (the bishop)
was unable to concur with the deem wed chapter in the view
which they had taken of the haul weigilhie prebend by
I the petitioner before the chapter. "The *en himself,"
continues his lordship, " had ewes* sedined him to the
dean and chapter, and prior to the metiffag of the whole
ospitular body the petitioner had oomesquiteld ibe
chapter dark to the dean and chapter, that he bad WWI, In
application to the visitor, who had declined to hotline
until there had been • decision in chapter upon
the matters submitted ro it by the petitioner. The
question which the petitioner had raised was obviously
question as to the proper interpretation of the intone, and
his reply in explanation of his object should have disarmed
any nsentranat on the part of the chapter against his
oti-
glnal complaint, as • supplied act of insubordination against
the dean's authority. Mr. Livingston had conformed him-
self to the dean's order of suspension from his aloe, rind
although Ids views might be emanated or erroneous as to
the steam of the precentor relatively to the dean, be bad
submitted his views to the judgment of the whole chapter,
Zia eunpledin, therefore, was an act of deference to them
as the proper authority to interpret the memorandum respect.
fog the pimento?" duties which had been read over to him
by the chapter clerk on hie provisional appointranst, such
memorandum being, as be conceived, an order of otaptr.:
I feel, therefore, called upon to exercise the power, Which
the visitor by law powers', to restore Mr. Livingston to the
office" of precentor and minor canon within the cathedral
church of Carlisle, from which he has been, in my opinion,
without just cause removed. In so deciding it is satiefeetoly
to me to know that it f have erronsowdy taken on myself
jurisdictioa in this metier the court, of Common ley ore
able to stay the effect of lay decision. But I Most tat the
conolusion at which I have arrived will tend to restore peace
and hammy within the cathedral church of Carlisle. There
have been errors committed on both sides, and on both sides
then is something to forgive and to forget. Let it be the
common object of us all to promote • good and Christian
feeling within the thatch, forbearing one another in love,
and endeavouring to keep the unity of the 444 in the
bond of pesos and in righteousness of 116 as beoometh
brethren in the Lord."

On his lordship reading the passage stating that be re-
Mond Mr. Livingston to the office of precentor and minor
mica, the.. wee a burst of applause from the airetators.
The bishop at once called silence, observing that such con-
duct was derogatory to the court, and was never allowed.
His lordship finished the reading of his judgment without
farther interruption; but after his leaving the room the
spectators gave way to another manifestation of f sling.
The judgment occupied about twenty minutes fa delivery.

It is not u yet formally announced who will take
the late Kr. Antietam Smith's hounds ; but it anon to be
supposed in the Tidworth neighbourhood that the Marquie
of Aylesbury will have the mastership.

The partnership between keens. Reny and
Goodenough has been severed ; " and whi'a the Fitter 4 says
the Illratrated London New, " has returned to Cleads,
lades with a cool ten thousaed as his moiety after &daisies
expenses, the master spirit has taken a journey to Swedia,
and porposes seeing Lapland before he Mars,. It is err-
prising how the system takes everywhere."
.
" The comet," says the At/tantrum, "it still a
beauty and a mystery to wondering millions. or the last
tan days the best views of the celestial stronger have proba-
bly been obtained in Ragland and the oountries in her lath.
tads. The writer althea@ words has had the good fortune
to observe it from Cadiz, Lisbon, and the see—and some.
times, especially at early morning, under brilliant conditions
of light and atmosphere—but he hu serer seen ft usher as
aspect so splendid u it animated on Sunday evening lest
the neighbourhood of Hampstead. Astronomers are as much
surpeised u the multitude, and we have heard one of the
most eminent declare that the comet of 1858 surpluses la
beauty and splendour the famous comet of 1811."

Mr. Longfellow's new song, entitled " Daybstak,'ii
printed in the volume containing the " Courtablp o
Mlles Blandish," has been est to wok by Mr. W. BAIA'
and will be publLibrdoo Monday.

WILLS.—The will of the Hon. and Rev. Charles
George Pereeval, rector of Calvert/in, Bute, wee pored In
London by Sir Charles Edward Trevor/am LAM, the
sole acting executor. The personalty was sworn render
26,0001. He has devised the fn eholds to Me sots and the
personalty (saving specific bequests) to his wife for lifs, and
often to hie son end daughter. The painting of the
" Family of Darius before Alexander" he bequeaths to the
National Gallery, which he considered nil& be somptable
for the staircase or vestibule in the new building tied hes
been talked of. The family portrelte be bequeaths to his
brother. Lord Himont, to be bell as heirlooms; end, Weld
:pry of pictures be told, that from the produce 1,0001.
be to hie widow and I,oood. to the Rev. Chase,
ft= the remainder one-third to go to: the
Society for the Propagation of the Gospel, • and
the net divided between his &Wren. The ME was Made
fa 1849, end two codicils in 1853. The win of the
Rev. laths Beetles, D. D. , of Wyddteton-orplare. was Perm
In Domone-commons on the 2244 Septeober, by his easy
the Rev. M'Cardie Basting, Thomas Percival Bunting, and
Jh Beason Bunting, the executors. The will woe Fe-
paM in 1861, and executed on Sept. 20, 1852, at Mee-
olster ; the Bev. Jetta Vine, now of lellagton, being)eas of
the witnesses. Bequeaths to his wile, in edditiot to the
eettlement on the sum of 1,0001., which woo her
owe previous to meertigs, with all additions, and the pro-
petty left to her under the will of her nude, Robert -Ash-
man j oho leaves her all the furniture, pictures, ho &c.,
whisk had been Mrs m marriage: end to her end. Meech
sae and daughter Its berm a epee& pecuniary beget" and
the reddee to be divided among his children generally: Be
directs his executor, to look through hie papers androsr-
respendeuoe, and dettroy what they think proper. The
effects were sworn under I,6ool.—Blustrated Late on 14408.
PORTRAIT OP OLIVILI CROMWELL.—" Wes have
aamseded," nye the writer of "Table Talk" in the pre-
treat London Yaws, "in detecting the name of tburpro-
el the best portrait of no lore a personage than Oliver=l. Archdeacon Berner. bud ft not ; you have not
got it, my Lord Doke of Devonshire; you have It tot. Mr.
Names Wilkinson; you have It nor, Itiehard MechemMeet, Req., M.P. for Pontefract. Who, then, bee ft? We
reply, her Majesty. Ma heed of Cromwell (de net MU to
us of the Sidney Seam heed or the British INREid:
the tally dubbed heed, bat unfinished body- of
greed Oliver, dame by Cooper. given by poltroon
Cromwell to hie elver, lawly Pelooobtlavo, and tol=
bridge herself to her neat relation, Sir Thomas F
by whom It was lent to Bernard Leal for the inimitable tesz
which Lens nude for Robert Maley. Berl of Odell
Mortimer—flarley'e amellem title to distinction. Tag her
Majesty bee; the Duke of Portland possesses Lens' iopy,
done • 1723.' "
FIREINO MATCH POI 1001.—The return Belling
match between Mr. W. Bailey, the noted melee of I=
bens, and Watson, of Leeds, took plum in the
Canal, sear Creels, Yorkshire, on Monday last, in the. pro.
mum of a large number of spectators. At the densinele•
meat the betting was in favour of Watson winning kale
own water," but the superior style of minas of aw %war
man soon turned it is hie favour. He baited with weNli Ned
be first caught Vbs. of flak; at nine um. he bed
nibs. • at twelve o'clock 19ilbs. • three p.m. 11001. drift
o'oloeillOilbe., when he was declared the wiener by early •
deem pomade. Watenn's total take was 19,ffis., end much
moon thereby lost, bets having been laid that be 'pada
_A dinner was eubeequently Y
Wredlods, Sheffield, at which the 1001., end an
If, was prosentivi to Mr. Bailer, when Mr. Vr=
kaewledsei that be had been honourably and dirty Welt
bins epposeet.
ACCIDENT ON TEI STOCKTON AND DAU**
114,17LWAT.-011 Thwrotav wwwwtoar, whim the
leaves Bishop Auckland for Darlington at 6.10 a.m.
at the junction with the Clarence Railway at Sint
the switch was found to be wrong, and, indeed of
hag In the right dine:Atha, the tram was turned
Clerenes line. There were some coal waggons id a
short &Mame down the nee, and fete them 1.117= rem
with gnat force, smashing them up is all direction,.
esphaeomo, seeing what was about to happen, leaped on hie
engine, whleh was considerably damaged by the molowinics'
We are glad to state that the iujurise to enamors me cell
bodayasinninhtt'thetreptdilaheadiwtwi‘i
itio, and anbegitherng thatfeme iwlep%oedflawasi in
in owtateggrothilmisi: