The Express.
London, England, 1866-01-03 00:00:00

LAW INTELLIGENCE.
(THIS DAY.)

COURT OF BANKRUPTCY.
(Before Mr. Ragistrar Ralik)
IN as DUBOIS. ALLAN COM.

wen
.rtio.,
Th.
vibaireistrarib.eourziosa,d asa eommissioTtra age:: ofi Wav-
y with the Nee of Madame Yawata, which was
potion before the public. At the last sittlartz,
foe release from custody yea
the ground of misdesoription. The Itrakrapi thew
nutted that hi real name wee Oopin, but said
he had need the name of Dubois sines he had bees is
lend, four years. Thereupon the court refused the
tion for release and directed an adjourement of the
site*, in order that the bankrupt might roadvertise.
The was the adjourned sitting. Me bankrupt slated is
by the registrar that he owed 1,0001., acid bad
1,5001. due to him in rupees of muse Awes is
Tumid* Railway. Madame Valentin, of Oompton.
Soho, °Limed to be a creditor for the value of
shares received by the bankrupt os her soeimat. A
far 8411. was tendered at bee bebalf, bat weld not be
'tied, through informality, and no abase took place.
seat sitting was axed for the tad February.
111 112 O. A. 11. D. C 11•08.
" • ' • . _. .

The bookruptirasiaiS Zo;;;;ii Der.goons, at
Dollop. At a forme sitting a repointion was named for
ikiag asre out of mart on payment of a composition
10s. in the pond, sad the same was now condensed.

"4 RI CLIMAX TUSHAM.

The benkrupt -17neTTi roildnerh lariat, of 4, CatLeague*,
kighton. This was the gist sitting. Debts, about MX.
Ir. Turner, newspaper proprietor, of Approach-wad,
riotoria-perk, was chosen aasignee. Kern. Lumley sse
he eolioikei under the beakraptay.

SECONDARIES' COURT.
(Before Mr. Seooodary Potter.)
PAGLIOTI V. 0.1.8 L -OMNIBUS AOCIDIVT.

Thle wee an action in the OUMUIOII Pleas to recover emu-
=drfor injuries sustained by an omnibus assidest at
ew. The defendant, the proprietor of the mai-
len, bad allowed judgment to go by default. The.damages
were laid at 5004
Gibbons wan waled for the plaiatiff ; the defendant
wee sot represented in court.
The plaintiff, an Italian, dated that he, a oommisetea
agent in the timber trade, earned 501. a week. In April
be was in a chaise at Wood-green, and the defendant's
math= Genie into collision with the vehicle. He was very
neck injured, and had his collar-bone broken. He could
cot follow his occupation for four months. The bill at the
medical man, which he had not been able to pay, was 10/.
Mr. Gibbons appealed to the jury for rubetantial
lor the injury and the great lose sustained by the ptal=
11r. Secondary Potter told the jury that the phuntiff was
ostaiely entitled to compensation ; the only question wee
jhe amount.
The jury awarded 50/.

THE POLICE COURTS.
(THIS DAY.)

MANSION HOUSE.
TWO ATTIXPTS AT SOICIDL

Two young women named Mary Anne Ford and Jane
4supbeit were this limning brought before the Lord Mayor
harpd with attempting to commit suicide at London•

The first cam taken was that of Jane Campbell, who 'mu
ted on the charge-sheet to be nineteen years of age.
From the evidence of • labouring man named Abel
yd, it appeared that the prisoner went down the steps
Loudon bridge, and just as she was about to
w herself into the water he laid hold of
and prevented her from carrying out her
tention. It was stated that the prisoner was in service,
she had been courted by • young man, who had trans-
his attentions so another quarter, and this had
aced her to make the rash attempt upon her life.
The other case was that of a married woman who seemed
io have been deserted by ber husband, which led to her
slaking the endeavour to destroy herself.
The Lord Mayor made • few pertinent observations to
both of the defendants upon the wickedneee of their con-
duct, and they expressed their sorrow at what they bad
done, and promised not to repeat the act.
Upon this promise the Lord Mayor consented that they
ihonld be discharged, and they left the court with Nome of
their friends, who were in attendance to take charge of