The Express.
London, England, 1867-10-08 00:00:00

TRAFFIC RETURNS.

IAILWAWL Maas Par Men Total. Ibbil,
epee, roger% ebaadlaa MT. IMO.
Week ending Sept. 14. 6 g g 6
Northern of Canine
Week ending Sept. IL
Detroit and Milwaukee lB6
Week ending Sept. SW
Great Weetern of Caaula . 345

8,910 9,509

- 16.911 13,42!

___
Week eliding Sept. It _
SaVsaad Cassaba 6l 611 1.569 2,070 1611
ek ending Oct. 6.
- ... - . -- ... --

loath Madera B3O 28,030 8,130 36,160 33,022

AORICIILTITIAL lagfroe.—One of the last acts was
to make regulations on " agricultural gangs," consisting of
children, young persons, and women employed on land for
agricultural purposes by ganguireten in certain counties in
England. No child under 8 years is to be employed. A
young person is to be one of 13 and under 18, and a young
woman 18 and upwards. No female is to be employed in
a gang unless a female is licensed to act. Only proper
persons are to be licensed by divisional petty sessions, and
annexed to the licenses may be conditions as to the dis-
tance children are to travel to their work. A license is
only to be in force six months, and a fourth conviction is
to disqualify the holder. Penalties are to be enforced for
infringing the act. On the Ist January the act will take
effect, and is not to extend to Scotland or Ireland.
Tai FATAL Gus ACCIDENT AT GII11:131:0%—On
Saturday an inquest was held at the house of Mr. David
Chapman, of Sugdale, farmer, on the body of Emma
Featherstone, who had been accidentally shot on the pre-
vious day (as already reported) by John Prest, a fakir.
servant. Mr. and Mrs. Chapman were from home at the
time of the accident, leaving the house w charge of de-
ceased and another female servant and two men servants.
The two latter had been engaged in pulling plums, and cm
bringing the plums into the house Prest and his com-
panion went into the pantry, with the intention of getting
something to est, but Prest, seeing a gun standing in the
pantry, took it up, and went into the kitchen to look at
it. Whilst thus engaged the deceased came down stairs,
and was passing through the room when the gun went off,
blowing away the greater part of the back of her bead,
and of course causing instantaneous death. Prest had not
observed the entrance of the deceased, and only became
aware of it by hearin,; her fall. The gun had been loaded
about a month before the accident by Mr. Chapman. A
verdict of " Ascidental death" was returned.

[Advertisement.)--lioLtowAY's OINTMENT AND
Pitts.—All persons afflicted with bad legs, sores, ulcers, anol AID
diseases, who from want of means or other means cannot *nil
themselves of surgical treatment, may release themselves of their
complaints by using Holloway's purifying, soothing, and heallnC
remedies. In every outward ailment this wonderful (ointmeat
brings about the must beneficial results, by checking inflamma-
tion, cleansing ulcerations, and restoring soundness. lateral
pains, rheumatic and gouty tortures, enlarged Joints, scrofula's
swellings, and contracted sinews, may be overcome by diligent/1Y
rabbing this cooling unguent into the skin. In nil maladies of
unusual severity for excessive duration the Pills should be takes
internally, to root out the last seeds of the &wirier and to hooka
the desired cure.

BIRTHS, MARRIAGES, AND DEATHS.
BIRTHS.
DICISSON.—Octoher 4, at Waverley-Place. Bt. John's-wood, the
wife of R. Dickson. liq., of a daughter.
FAULYNEIL—October 6, at Hackney, the wife of J. Faulkner.
Jun., of St. Martin'a le-Cr.,nd, of a daughter.
lIILLB —October 5, at Yoxley-road, North Brixton, the wife

C. T. Macadam, of w son.
IILACADA N.—October 5, at Baron Houle. Ifltcham, the Info

of KIM; of • SOD.
NEVlLK—Oetober 6, ti.e wife of the Rev. Charles Nettle, Fled.
borough Rectory, of a daughter.
RlCO.—October 4, at Huntly Lodge, Wimbledon-common, the
wife of W. T. Rig Eat of a daughter.
WER4TKR.-4ctober 4, at Weatekto. Illostroes,l4.B., the wilco(
J. H. Webster, Eon , of a sow
MARRIAGE&

ABBOTT—SIMS—October 7, at Wtot Mao Abbott's, Kenning.
ton, by the Rev. Th. Murray Osman, N'Wfani George Abbott,
Elio., bar Majesty's Consul at Ilesht,Penia, to Fllllll7, youngest
daughter of the late Johu Sims. DR., of Norwich:
SHAKERLEY—BITLKR —October 3, at $L Stephen's Church.
Dublin, by the if M. Browne, dean of Llsanore, 0. J.
Shakerley, of Wkatcroft Hall, Cheshire, to Emma, daughter
of the late Mr R. P. Butler, Ram, of Bailin Temple.
TOWNLY--STARK at Christ Church, Beiley•
lwaih, Kent, by the Rev. W. 11. Pining!, Mr. W. Y. lownly, of
Croydon. Su try, to Katharine ante, daughter of Mr. R.
Starkey, Stanley BMOC Be:ley-heath.
WALK KR—BLAKBLY.--Octoher 6, at Bloomsbury, by the Rev.
Dr. Brock, J. W. Walker, Esq., of tinvenosks. Kent, to Naomi.
daufhtes of the late J. It. Blakely, of Worsted, in the county
of Norfolk.

DEATHS.
ALSTON —October 3, at the Christopher Hotel, Etna, 3tr..1.
Alston, aged 84.
lIILAIMHAW —Octnber 3 at Bodoni-hall. StatTera.hire. the
t

& Bradshaw, ed .66
RACAL—October ager 3. at Boulogne sor-tler, Henry Sallsboti. ton
of the late H. C. Badge, Esq.
CIip3STIIIVAITE.—October 3, at Talbot-road, Tufnell.park.

Crosathwalle, aged re.
LODOE—Oetober 4. a: tiornmatle, Eleanor Constanoe, danghta
_ _

of the Rev. S. L.lge.
lIIDYAIRD. —October 4, at Mean, lame Warwick, W. Mayen],
Req.

Printed sod Ptit.lmbed by NUMMI Klee of No 8.
Lombard-street, In the City of Lawton, ?row. •ti the
ot".•. tole, ',A-wrest. late Prodact of Waltetriara.—
Tommir, Oman a, 1357.