The Express.
London, England, 1851-09-27 00:00:00

POLICE INTELLIGENCE.

THIS DAY.

GREENWICH.
HCRDER OF A POLICEMAN AT DEPTFORD.

This morning William Cressy, aged 41, labourer, living
at Bexley-heath, was placed at the bar for re-examina-
tion, before Mr. Traill, charged on suspicion of being
the person who caused the death of James Ihstic, •
police-constable of the R division, by cutting and
wounding him, on the night of the 28th of February,
1836. The prisoner did not look so well as upon the
former occasions, and was dressed in the garb of an agricul-
tural labourer.
The particulars of the former examinations appeared in
the Ezpress of Saturday last.
Upon the ease being called on,
Sergeant Milton, who has charge of the case, banded to
the magistrate a letter, which he stated ho had received.
last night from Ipswich. The contents being of such nn-
penance, he asked that another remand might ba granted
i for the purpose of allowing the officers time to produce the
writer, who appeared to be a most important witness.
The prisoner asked if the gaoler might be allowed to
write a letter to tho mailer who employed him at the gravel
pits, Walthamstow. He could prove that he was at work
at the time stated, and hi., wife could also state that he
did net know the woman who has given evidence against
bins at the time the murder was committed. . .

Sergeant Carpenter said that the person to whom the pri-
soner wished to write would be in attendance on a future
occasion, and would also bring the whole of the books con-
nected with the works to which the prisoner stated lie had
belonged with him. Ile had seen prisoner's wife, and had
found her a very intelligent and communicative woman.
The Magistrate said he should remand the case for a
week. The gaoler would write to whom he pleased, but he
advised him, not having a solicitor present, to be careful
what he did.

The prisoner said that the baker with whom he had dealt
could also prove by his books that the woman's statement
was false. lie had only been out of work three days for
several years.
The prisoner, who trembled very much, was then re-
moved.
The female with whom he had cohabited expressed a
wish that the prisoner might not be allowed to approach
her, as she was sure he would stab her.

ALLEGED ILL-TREATMENT OF THE CHILD-
REN IN THE MIRYLEBONE WORKUOUSE.

Last evening Mr. H. M. Wakley held an inquest,
in the Marylebone workhouse, on Henry Newman, late en
inmate, aged nine years, whose death, which took place
eight days since, was attributed to the violent treatment of
the schoolmaster.
Jane Newman, deceased's mother, said that her husband
was a bootmaker, and that she arrived at the workhouse on
Thursday week, in time to see her boy breathe his last. Ile
had been Insensible from the previous Sunday. He and his
brother had attended the parochial school two months. On
the Wednesday week preceding deceased's death she saw him
accompany the other children to chapel. lie appeared very
ill, and she asked him how he felt. lie replied that be had
been very ill from the previous Sunday. She repaired to the
infirmary and asked permission to sec him, as he was very
ill ; but the porter at the school-gate refused her admission,
saying that her son was not ill, and desiring her to come
the next day. ;in, went the neat day, and taw Mt. Sim-
mons, the schoolmaster, who would not allow her to see
her son, saying ho was not ill. She then went to the ma-
tron of the infirmary, whom she told the deceased was dy-
ing. The matron went to see the child, and roturned,
when she informed witness that ho was dying, whereupon
witness was allowed to see her son, and she brought him
some tea. The room in which deceased slept was horribly
filthy. All round the bed was dirt ; the bed-clothes were
filthy, and the bed-vessel was running over. The deceased
was so filthy that the matron had to send eight women to
clean hint. On seeing witness deceased said, " Mother, I
know I am dying ; the master has often kicked me and
given me hard blows. On the Sunday I was taken ill he
struck me hard blows on the back." On the following
Friday deceased was removed to the infirmary, when he re-
ceived every attention from the medical gentlemen, and got
nourishing food. Since his di ath several boys told her and
the matron that the master knocked him down
and kicked hint in the stomach because he could
not write straight. She applied to the master for a pose
mortar examination and an inquest, because she thought
the deceased died through the ill-treatment of the school-
master. On Tuesday she heard that he was to be litial.
She prevented it, and applied to Mr. Masser, the overseer,
who mid that he would have the body opened. While de-
ceased was ill he could neither sit, stand, or lie, he was in
such pain. Upon being brought to the infirmary the nurse
said that she could not make out how the sores on his body
had been inflicted. When he first went to the school deceased
was a fine healthy child. His brother, who was in the
school, complained of the master's ill treatment, and he
lately had three large swellings on his head through the
blows he received. The master used a stick thicker than
a crutch, and a gutta percha strap, in punishing the boys.
James Simmons, the schoolmaster, said, that he only
punished the deceased with a slight touch er so.
Coroner—Do you beat any other boys ?
Witness—l would not say, I did not. On Wednesday de-
ceased first appeared ill, when I administered to him sonic
house medicine. lie want to chapel, and on his return got
worse. On Friday the doctor sent him to the infirmary.
That's all I know abonti I. The charge is all fal.e.
Mr. Guilhaure, surgeon to the ialirmary, said the de-
ceased died of typhus fever, and that he (Mr (G.) did not
perform apart mortene until eight days after death, wher
the body was greatly decomposed, and ha discovered na
bruises.

Mi-hael Hickory, an intelligent boy, aged 13 and a
cripple, said that he attended the school, and knew de-
ceased well, whom he saw the master strike violently and
kick on the buttons of the belly the week before he was
taken ill. Deceased screamed, and was then locked up iu
his bed-room four days. The master often kicked witness,
and his mother complained of the master's treatment to the
magistrate. 'FM; toaster was in the habit of beating the
boys about the head and legs with a thick stick tied with
wax-end and having a thimble on the end. Ten boys
whom he had su beaten were that day removed to the
infirmary with cracked heads. The schoolmaster had been
before the magistrate for ill-treating the buys,
Mr. Masser said this was quite true.
Webster and Burk, aged 9 and 10 (two of the boys said
to have been ill-treated by the master), were brought be-
fore the court. 'llw farmer's head was bound up with
sticking-plaster in consequence of injuries he sustained
from a blow with a heavy stick by the master that morning.
Burk was a mass of bruises and wounds, which, he said,
were inflicted by the master's stick headed with a thimble.
The Coroner said it was dreadful that such things should
occur, and expressed a hope that the foreman would lay the
whole matter before the vestry.
Mr. Poland (a guardian) said it was one of the first rules
that no boy should be punished unless in the tires, nee of
the master of the workhouse.
The jury, after a brief deliberation, returned the follow-
ing verdict " Deceased died from the natural effects of
typhus fever, but the jury hope that the guardians will
make a full inquiry into the affair, as the jury think that
the master is not fit for his office if the charges should be
true."

HORRIBLE MURDER AT FROME,

SOMERSET.

A murder of a horrible description was committed
on Wednesday, near Frome, the victim being a young girl
fifteen years of age, named Sar►h Watts. The deceased
resided with her father and mother at a email farm in West
Woodlands, about three miles from From°, and it appears
that the parents left home about 9 o'clock on Wednesday
morning, and proceeded to From. market with butter, but
on their return at three o'clock in the afternoon they were
horror stricken by discovering that during their absence
their child had been brutally murdered, her lifeless body
being found prostrate on the floor of the dairy room. It
wee evident, from the marks of blood, that the pour girl's
murderer must have commenced his attack in the dwelling
room, and that his victim fled thence into the adjoining
dairy, where the appearances indicate a dreadful struggle,
mused no doubt by the poor creature defending her-
self from her assassin. Several basins were found
broken, and a tub containing a quantity of whey
was also upset. The wounds on the body and bead
of the deceased appeared to have been caused by • blunt in-
strument, sad her dress was much torn. The marks of
bloody angers wen skip &and en the dairy wall. From
the progress mad* peer OA in her work it is sup-
that the herr' Mate was committed about twelve
o'clock in the day; sad it also seems that the villain had
ravished his ♦lolls, before murdering her. The house was
afterwards completely ransacked, and several articles carried
away, but not of any peat Tall,. The diabolical perpe-
trator of this double mate has hitherto escaped detection.
It is %swearer, to add that the shocking event has created
the greatest es lememt in the neighbourhood.

COURT OP CHANCERY.—Yesterday a return to
parliament, obtained by Mr. Page Wood, was printed,
from which it appears that there are 4,013 accounts (3,251
cash, and 762 stock),making 562,0391. tie. 1(1. (247,4951. 55.10 d.
cash, and 314,5431. 19s. 3d.) standing in the name of the
accountant-general of the Court of Chancery, which have
not been dealt with for a number of years. For 10 years
95,8871. 19s. sd. cash, and 136,1401. lls. 3d., has not been
dealt with. For 25 years 71,5821. 7s. Id. cash, and
112,3591. 6s. Id. stock ; and for 50 years 80,5241. 19e. 4d.
cash, and 08,0441. 11. Ild. stock. . .

THE CARD CHEATDICI CASE.—An application WOS
made yesterday at the judges' Chambers, by Mr. Metcalfe,
tho barrister, to admit the &fondest in this case, John
James, to bail, in ononveseet Mlle doeskin of Mr. Bsron
Martin, in the ease of Idlodem, on asturdity last, that the
magistrates at Brightaa were fe onsing the bail on
the ground of their Wes Mr. Sill opposed
the application, aad Wed a melee of ems in support of
his opposition, bet the nosed said he adhered to
his tomer conies, sod emended the objcc-
Ilea, sates that the had seddind a greet wrong
by the seem rosied. 1131 the easeditrate. Mr. Sill raised
a dbeetelosven seeldee be bed messived, which was put
an and M tboneened Men dense he believed it was
not noodwed tialpropersrave ; bat it was wrong,
sad he hoped nonsuld oat not Meech a cue again. The
ba4 Tea ties pits le; themasees refused by the Brighton
maglattaie, and an wine isesed for the defendant s
charge 's% Lewes asst. John Broome and Staden, it has
rs
already been stated,love been liberated on bail.

IRELAND.

SIPT. 26.

The long-expected meeting of the committee ap-
pointed at the aggregate meeting, to draw up the
rules of the Catholic Defence Association, was held
yesterday, but, although the proceedings were pro-
tracted to a late hour in the evening, neither the
rules of the association nor the address to the Irish
people, which, we were repeatedly told, had been
prepared for some time, and had received the appro-
bation of the bishops, appear in the Freeman of this
morning. It is understood that considerable altera-
tions ihese documents were found to be necessary,
and that the committee, at the conclusion of its la-
bours, did not leave them quite prepared for publica-
tion. The members of the committee who attended
on the occasion were, Archbishop Cullen, Archbishop
M'llale, Bishop Cantwell, Viscount Gormanstown,
and the following members of the brigade : John
Reynolds, Esq., M P.; George Henry Moore, Esq,
M.l'.; Anthony O'Flahcrty, Esq., M.P.; G. 0. Hig-
gins, Esq., M.P.; Francis Scully, Esq., M.P.; M. J.
Blake, Esq., M.P.; John Saillerr, Esq., M.P.; Wm.
Keogh, Esq., M.P.
In reply to a memorial from the Clare guardians,
Lord John Russell has simply acknowledged the re-
ceipt of the document, no doubt judging that his
letter to the Mayo guardians might be taken as
general reply to all such applications. No satisfactory
answer having been received from the government,
it was therefore resolved that the high sheriff should
be called on to convene a county meeting, to take
the matter up.
Dr. M‘liale, in reply to an invitation to attend
the dinner about to be given to Mr. Keogh, M.P., at
Athlone, concludes his letter thus:
It is not 'Kt too late fur the people of Ireland to exert
themselves in behalf of their insulted religion. If they do,
the prime minister and his theological colleagues will obtain
leisure to study in retirement something more about catholic
hierarchies.—l remain your very faithful servant,
>a JOHN, Archbishop of Tuam.
The Commissioners of poor laws have applied to
the Lords of the Treasury for liberty to continue the
services of their temporary inspectors for another
, mouth, the warrants under which these gentleman
act determining on the 30th September, unless re-
newed.

The American Minister arrived in Cork on 'Wed-
nesday evening, and was immediately waited on by
the directors of the railway and some of the prin-
cipal inhabitants. Next morning an address from
the Corporation, the Committee of Merchants, the
Harbour Commissioners, and the citizens in general,
was presented to his excellency, and he replied in
the following terms :
Mr. Mayor, and gentlemen of the corporation, and ether
citizens of the city of Cork, 1 assure you that I hardly have
words to express, as I ought to do. my thanks, and my ae-
knowlco iits, as the representative of the United States,
. -e—• • —.stained in this add—
,or the expressions *""':—expressions
of kindness, of affectiou, of fervid eloquence so peculiar to
the Irish people. I say, Mr. Mayor, that I know not how
to offer, in such terms as I ought to do, not only my own
individual acknowledgments fur your kindness, but tho ac-
knowledgments of the whole nation that I represent. lam
net uumindful of the name and fame of this old city, now a
thousand years old, bettor known in the United States thou
any other town or city in Ireland—Dublin, perhaps, ex-
cepted. Its eommereial relations with the United States
have, for a long period, been of an intimate character. A
vast body of the people from this district aro already
adopted citizens of the United States ; and, through them,
and through you, we posses, as we do towards all classes
of people of Ireland, a deep and an abiding sympathy.
(Applause.) I came here to Ireland, na I have stated on
former occasion, as a private gentleman. I am in no offi-
cial capacity, Mr. Mayor. I feel that every attention
extended or paid to me me is a mark of respect, confidence,
and good wi I to the people I h ire the honour to represent.
(Hear, hear.) In regard to that point which you have bU
delicately tonched, of a national skip bringing to you, in
the extreme of ttlisvry, food for your people, when the De•
stroying Angel waste-it' you land, I can only say to you we
performed no more than our duty. We did no more for you
than we would have done fur any other nation—we did no
more than
.perform a Christian duty; but it was done with
more alacrity, inasmuch as we were supplying our kin-
dred. (Ikon hear.) We are proud to owu that we are
connected with Ireland by something stronger than trade
or traffic; we arc connected with you by blood. That
connection goes through all the ramifications of society in
Ireland fmm the highest to the lowest, and also may be
found in the United States pervading the same classes—
mixture and admixture of the Irish blood and Anglo-
Saxon blood. It is perfectly true that North America was
settled first by the descendants of Anglo-Saxons and that
the independence of the United States was achieved princi•
pally by the AnglieSuxons. We had then some Irish blood,
and we have a great deal more now. There is a great body—
greater, perhaps, than any of pm here imagine—of Insh-
meu, and the descendants of Irishmen, in the United States ;
and I am proud of meeting here that cordial, heartfelt, and
true Irish welcome, which I think is dee nut to ate, but to your
kindred upon the other side of the Atlantic. Mr. Mayor, there
is a deep sympathy, and I am proud to state it, pervading
all classes—all nations—every race that has settle d m the
United Stats—a deep sympathy, I say, pervades the it lisle
oil the condition of Ireland ; and I will say here that the
American heart beats in unison with the Irish heart—that
they desire to see prosperity and happiness once more reign
over this beautiful island. (Applause.) I have travelled not far
in Ireland, but I have seen a great deal in a very short space
of time; and I can see nothing, as a stranger—l said a
stranger—l am in a strange land, but Ido not feel I inn a
strauger—(loud applause)—l have seen portions of your
counter • you have a fine soil—a fertile soil; you have rivers
and lalie%, water power, minerals—almost everything that
may be demanded for the wants of man, or even his luxu-
ries; end, as a ate:anger, I do not see why this fertile soil—
this charming climate—l cannot see why six, eight, ten, or
fifteen millions of people can't be sudained in Ireland. I
am not about to enter, Mr. Mayor and gentlemen, upon the
discussion of the causes which have produced the results I
have seen. It would not become me; and if it did, I know
that I am not well enough acquainted with the true condition
of Ireland to give an opinion. I can only say, genUemen,
our desire in the United States is to cultivate the kindliest
feelings with all her Majesty's subjects—to promote con•
merce, believing it to be the great civilise!. of man; harmony
of feeling, and the kindest relations with her Majesty's go-
vernment, and all her subjects; but we have a particular
' desire to cultivate such relations with Ireland us will pro-
mote true prosperity; and in saying this I am sure I speak
the sentiments of every part of our union. That we may
' have more direct communication with Ireland—that you
may have more direct communication with the United
States, I would make a suggestion to the people of Ireland,
and Ido kin all kindness. It is this that Irishmen should
unite for the prosperity of Ireland, for the sake of Ireland
itself; that you should be united in any object you have to
accomplish, whether it be to establish steam communication.
from one of your ports to the United States, or whether
it be for any great object to ameliorate your own condition.
(Applause.)

Tho Cork Reporter gives the following account of
the excursion to Queenstdwn and llaulbowlinc :
At twelve o'clock, the scene presented at the Custom-
house quay was of the must animated description. The
vessels lying there had their colours flying, and a large num.
ben of ladies and gentlemen were oromeniuling about,
awaiting his excellency's arrival. Two of the river steamers,
the Prince and the Royal Alice, had been selected for the
occasion • and on board of thaw were the bands of the 40th
and 90th regiments, which alternately played several of
their most popular selections. We observed in the steamer
several of the leading members of the corporation and the
other public boards, as well as a large number of our most
distinguished citizens. Alderman Bowden, as the mayor's
representative, appeared in his robes, as did Mr. Carnegie
also. It was originally iatended that the steamers should
leave the quays at twelve o'clock, but from the want of
water, it was impossible to do so. About one o'clock his
excellency arrived in Sir Thomas Deane's carriage, accom-
panied by Mrs. and Miss Lawrence, and was escorted to the
Alice by Alderman Bowden, Sir Edmund M'llotinell,
Francis B. Beamisb, Esq., and several of the directors of
the Groat Southern and Western Railway.
Four o'Clock.— On approaching Queenstown we were
saluted by a round of cannon. On the Columbine-quay
there was a flag-staff erected, from which the union lack
and the starred banner of America waved. The quay was
also lined with ordnance, which vollied forth every five
minutes. On approaching the Ajax man-of-war the bands
of both steamers simultaneously struck up " Rule Bri-
tannia," which was hailed with reiterated cheering. Tbo
flag-licutenent of the Ajax came on board and had au inter-
view wills his excellency, requesting hint and the company
on board the strainer, should the time permit them so doing.
Having left Queenstown, the Alice, accompanied by the
Prince, proceeded out to Camden Fort, the bands on both
steamers continuing to perform the most fashionable and
admired of the American melodies. Wu understand that
his Excellency several times, while we were proceeding out
of the harbour, expressed himself in terms of the must unli-
mited praise and admiration of it, which, it is stated, be
said was the most beautiful he had ever witnessed.
The Bellisst Mercury says:
hy, Professor of Agriculture, Queen's College, Cork, have
ICOO; appointed as a commission to investigate the merits of Dr. Belfast, iirgr.cs ilyrthme Professor of
ofAgriculture,Chem istry Queen's
sade en ' a
Mr.College,m u r -
the proems of preparing flax patented by the Chevalier
Clauseen. The experiments aro being conducted at the
flax-steeping establishment of 11r. Bergen, the eminent
Irailway contractor, about seventeen miles from the city of
Cork.

The Evening Pose says :
We are now in a positiou to announce that a mutual
land society has been formed under the title of " The
Small Proprietors' Society of Ireland." In a few weeks it
will be in lull operation throughout the land, bidding the
dejected farmer to take heart, and the intended emigrant
to live and prover at home. The gradual introduction of
a class of small proprietors would he a
_great improvement
in the social condition of Ireland. This memorable re-
commendation; made near seven years since by the Devoe.

land commissioners, may now be realised through the ia-
terven of the Small Proprietors' Society.
With reference to the potato crop, the NArtherti
lf'hil says:
Our reports from the country, in regard to the progress of
the disease, are not so unfavourable as they were last week.
Those now being dug out arc not so much affected as the
ones formerly raised ; and there arc some hopes that the
contagion is stayed in its progress. Still, the injury already
done is quite equal to our former computation ; rind, if one-
,' half can be secured in a sat.: condition, it will he as much
as we can hope for. The sales on Wednesday were etf.cted
as follows :—Cruffies, 4s. 64. to 6s. per cwt. of 1121hs. ;
Bal
I lyguseleys, 3'. to 3s. 9d.; 2s. to 2s. 7.1. ; Forty-
folds, 2s. 7d. to 3s. hi. Thu importation into Belfast, from
Scotland, still continues, and the quality is well spoken of.
The weather fur gathering in the grsiu crops is highly fa-
vourable.

Benjamin Orierson, a clerk of the Royal Bank,
charged with embezzling an English bank last-bill
for 150/., was veAterday committed for trial by tho
magistrates at 'College-street police court.

jay Electric Telegraph.)

DUBLIN, FRIDAY EVENINO.

The committee of the Catholic Defence Association,
after two days' deliberation, adopted this ev ning
their address to the eitholies of the United Kingdom;
Archbishop Cullen in the chair. The address states
that the object of the association is to secure freedom
for the catholic church, the repeal of the Ecclesiastical
Titles Hill, and to relieve Ireland from the burden of
the established church. It finishes with an appeal to
the catholics of this empire and of all nations.

CONFIRMATION AT DILUMKEEN.—The Bishop dr
Cashel held a confirmation at Druinkecn fur the parkites of
loon, Pallasgreen, &e. The church, not beingiarge enough
to hold the conaert, had to he filled twice. Ilis lordship
preached to each congregation. and afterwards admin.sterixt
the right of confirmation to 270 converts from the church of
Rome. The greatest interest was excited, arid the greatest
order and quiet prevailed amongst the population who as-
sembled in large numbers on this very interesting occasion.
—ClEmnte! Chronicle.

Christopher St. George, Esq., M.l'., was thrown
out of his gig on the l7tlll inst. nt ti ,lway, and su,ained
severe injurt.s. lle is confined t, b,•d at the C!ab nettle,
and will nut too able to leave it for some e:e.:ks.

CLERICAL.

CAWSECRATION. —On Thursday, the 25th tam.
the parish church of Lymm, Cheshire, which has been
entirely rebuilt and considerably enlarged, was eou,erated
by the Bishop of Chester. The expense of rebuilt' lux the
church, whereby additional accommodation has be ,n ob-
tained for the poor inhabitants, has been entirely defrayed
by subscription, r.o rate haring been imposed for tue pur-
pose. Upwarthi of 1201. was collected on the occasion of tho
consecration, after a sermon by the bishop.
Pitt:FERMENTS.

.....
Rev. Koury Bowater, to linareadalo Curacy, Northam-
berlari. _ _ .

Itcv..ktincr W. Brown, to Gretton Vicarage, Northamp-
towthire; value 1".f.,5i., with reiideucc; patron, tibhop of
. .

Rev. Runvrt Brown, to St. Paul Cumcy, Preiton, Lan,

•h me.

Rey. IL a . Jaarple Curacy, Cheshire.
Roy. Richard Burrell, to Stanley Perpetual Curacy,
Berkshire; value 1501., with residence; patron, ill, Vicar
of Wakefield.

Rey. H. W. Carr, to Holy Trinity Cumcy, South
Shields, Durham.

Rev. Samuel Clicethazu, to St. Mary Curacy, Edge
Lane:Akin:.

Rev. Charlei Garvey, to Manthorpc Perpetual Curacy,
with Londenthorpe Perpetwil Cur.wy, Lincolnshire ; value
13W., with re.idente ; patron, Earl lirownlow.

Its:v. Joseph Hall, tOSt. Philip Curacy, Liverpool.
Itor. Edward Lamb, to Amnon Curacy, Cheshire.
Km Thomas Whittaker Morris (l'erpetual Curate of St.
Peter, Ashtou-uuder-Lyne), to be a surrogate, diorama
:klauchester.

.....
J. P. Murphy, to St. George's Curacy, Sutton,
Cheshire.

ttcv.it. Powell, t) St. John Curacy, 13irkeuhcad
Cheshire.

Rev. IL Riley, to Holy Trinity Curacy, Ashton-iu-Wako.
Lanca,hire:

key. Maurice William Ferdinand St. John, to S. John

Curacy, Drigg, Cheshire. _
Rev. Hetherington Edgar Smallwood, to St. Andrew
Curacy, Auckland, Durham.
Iles.. J. G. 11. Stamper, to Portwood Curacy, l'heithire.
Rev. Thomas Stevens, to Reath and Ault Hocknall
Curacy, Derbyshire.
Iter. Joseph Walker, to 13ickerstaff Curacy, Lanc tshire.
Ito,. Samuel King Webster, to Dudilingtun Perpetual
Curacy, Northamptonshire ; value, Mil.; patron, bishop
of Peterborough.
Rev. Richard Hallam Wilkinson, to St. I'eter Curacy,
Parr, Lmen,hire...

- _
lter. about Heron Wilson, to Comenside Curacy,
Northumberland.

VACANCIES.

DEAN 1:ItY lt ILA r,. i I h.irat, dioaesc of Chief. ester ;
Rev. W. L. Martyr' deecum.d.
Ittcrortizo.—lienaingtoa, Ilerts, diocese of Rochester;
ra:ue, Mt., with residence; patron, 4. l'oactur, Esq.;
Iter. J. l'ollard,dereawal.

Ling./shah,leillcsex, diocese of Citiehodcr ; velum
2351., with residence; patron, Colonel Wyndham; Rev. R.
L. Mdrtyn, deceased.

NAVAL.
ADMIRALTY, SEPT. 26.—APPOINTSIENT.—Navai
Cadet C. It. K. Smyth, to Belkmplion.
l'unTsmorrn, SEPT. 26.—A Norwegian corvette of
war arrived at Cowes last night, and remains there. The
Bellerophon, 76, Captain Lord O. Taunt, was tew%il into
harbour to-day from Spithead by the Spri.chtly and Echo
strainers; sh, was taken alongsale the dockyard. 'Eno
Sprightly, steam vessel, Master Commander Go-age Allen,
will sail to-night for Deptford with Admiral Sir B. Capers
I luggage, on his giving up his command at this port, taking
I also supernumeraries for the eastward. Thu Dauntless,
screw steam frigate, Captain Halsted, swung her cinapasses
yesterday. The Vulcan, steam transport, Master Coin-
inander Penn, hauled od to the coal depot vessel, Malabar,
yesterday, to complete coaling. One °Dicta. and SO HMI of
the lot butt. of the 12th Beg. are under orders to leave
Chatham tar Portsmouth on the lst Oct., for couveyance in
the Vulcan, steam transport, to the Cape of (loud Mope.