The Express.
London, England, 1853-10-12 00:00:00

TILE LATE FATAL. RAILWAY ACCIDENT.

The inquest oar the bodies of the unfortunate persons who
lost their lieu by the recent calamitous accident on the
Great Southern and Western Railway, was resumed yes-
terday (Monday) in the Court House of Nana. Mr. J. D.
Fitagerald, (d.C., sad Mr. Coffey attended as counsel for
the fsilway company ; Mr. Stephens, Mr. Alma, and Mr.
F. Meagher for the neat of kin of some of the deceased ;
and Mr. C with Mr. Ennis, for the engine driver and
guard of the goods train. Several directors of the company
sal other parties of respectability were present. The
diffieolty with respect to the juror who we. supposed to be
under age was got over, a certincate of the registry of his
baptism being produced, which removed any doubt on the
subject.
Mr. Knapp, one of the witnesses examined on the first
day, was produced for erose-examination, and in reply
to Mr. Curran, said, when the passenger train was stopped
there was quite light enough to see the faces of the persons
present. 1 could distinguish a hill two or three miles off.
I think we remained atiuut twenty-fire minutes there be-
fore the goods train came up. Before the collision it bad
c immeneed ra.iiiug smartly, and at the time I should think
that as object such as a train in the way would have been
visible at a hundred yards. When I first noticed the lag-
train I could not distinguish whether it was on our
line of rail or unt, it was at such a distance. 1 think I saw
it for a space of fire minutes before it came up. It wee the
lights of an engine I saw first. I observed no tail lights on
our own train. Ii they had been there 1 don't think it
likely I should have observed them, as I was looking either
towarus the approaching train or towards my own people
in the carriage. I think the man who went down the line
was about a quarter of a mile from as when the train
passed him. I believe the lantern he waved had $ white
light. I did not observe him take it up before ho haft our
train. As the goods train passed him he turned towards us,
and I then saw that the light was white.
To Mr. J. D. Fitegyald, Q.C.-1 remained about 16
minutes in the carriage after the stoppage and then got
out. I stood by the carriage awhile, and then got on the
bank at the request of my wife. Four gentlemen were in
the compartment with me ; three of them got out first, and
afterwards a large gentleman, whom I take to have been
Mr. Jelly, and I got nut. The door of the carriage was not
lock d. I was the only person who spoke of the possibility
of danger, hut the circumstance of the guard going down
the line, and our seeing a man close to the carriages with •
red Sag in his hand, gave us confidence. The large gen-
tleman told the ladies several times not to go out. I
distinctly saw the guard wave his light up and down as
violently u any man could at the time the goods train
passed him.
To Mr. Meagher—A large gentleman—l believe Mr.
Jelly—was is the compartment with me. I believe no no-
tification of any sprroachiog train was given to him. After
the three other gentlemen got out of the carriage Mr. Jelly
remained is it, and was jokier: shout people getting wet
feet for nothing. Afterwards tie got out, and I did not see
bins alive afterwards.

To a Juror-1 did not say that there was no light at the
back of our train. I saw none. It was when the %lard
turned towards me while swinging his lamp that 1 perceived
it to b- white.

To the Foreman—l cannot say at what speed the Roods
train was coining fire minute. before the accident. Some
one remark,d that it was going at a walking pace.
Mr. Koapp was here allowed to retire. He appeared
greatly distressed, and said be had beta op all night with
his child.

Mr. William Kennedy examined—l got into the train to
which the accident occurred at Newbridge, and until it
stopped at Clowaints I had no idea that anything was
wrong with the engine. A gentleman asked u man, who I
think was en offi•Wl of the company, about the stoppage,
sad he said that the train would go on directly, but that if
it did not a cattle trein would be up which would push us on
to Dublin. The door of the carriage neat to when that
man was standing on the line outside was locked. In
about a quarter of an hour afterwards (I think) 1 heard a
train approaching, and knew by the sound that it was
coming rapidly. I had not of out of the carriage in which
I travelled, which was the Killazney one. I remarked that
I thought the approaching train was coming from Dublin,
but a gentleman Is the carriage with me, who I heard
was Sir John Walsh, looked out and immediatelyi after-
wards attempted to get out of the window of the locked
door. A friend of mime attempted to hold him, but he suc-
ceeded in jumping through the window. He had pre-
viously said nothing. Directly afterwards I heard the
crash, and our carnage was im.jelled down the line. Not
one of thou in our compartment were knocked from their
sews. After wa had been impelled about 1.50 yards I
looked out of the window and saw that the carriage next to
us was broken to pieces, and there was a cloak flapping
about one of the wheels. At the same time I sow broken
tunnies in the ditch. Some of the passengers in the carri-
age is which I was were going to jump out, but I shouted
to them not to do so, that we were going on by our own
impulse and would step directly. The part of the train
I was in was seat down a hundred yards below the
&rasa station. When it stopped I told the people to
get out. I went to the station and directed the station
master to get the plate ready. He appeared agitated when
I told him of the accident. I got a table and brought it
down to the e triage in which I had travelled. Attached
to it were the realities of a second-class carriage, the
whole of the upper part of which had been carried clean
away, aid the flooring only remained. There were six
wounded persons in it I carried five of these into the
station. The tint was a gentleman, both of whose thighs
were broken—l believe be was Mr. Bateman of Cork, after-
war!' I carried up Mr. Btu, Mr. Neville an old man
and a woman whose back was hurt ; when I could do to
mot., for the people at the station-house, I ran up to where
the collision occurred. I found there several wounded
people lying on the bank, and I had a stretcher made of
tart of the carriages and brought them into the farm-house.
The first person I carried in was a woman whose foot was
torn away. After she had been attended to I went away
accompanied by a countryman to my brother's home foe
wine, sad brought some to the station-house, and also to
the farm-house. A carman named Connor, of Celbridge,
?refuted to give the assistance of his car, and I had to pay
him half-a-crown for taking it from the stetinn•hoase to
the farm-hese& I had sent for it to remove a sister of
Lord Guillamore from the farmhouse to my brother's resi-
dence. When the ear arrived the lady had been removed,
but Censor grumbled so that I had to give him halts-
crown. All the other eanntry people rendered every assis-
tance in their power cm the °maim There was no stipu-
lation for money, but after all was over some did ask it.
Mr. James W. Cusack, another passenger, was next ex-
amined, and entered into namereas details.
Mr. George Edward Ilbery examined—l have been
superintendent of traffic umler ilia company about six
years and a half ; the guard Berry was in their service
before me ; I bold in my bud a copy of the "Regulations
for Guards.- Every guard in the company's employmsat
is supplied with a copy of it. These regulations were
printed since 1 took charge of my pre Alit department, and
I have a book containing the receipts of all the officers of
the company on getting copies of them. They were printed
about five or tie rears ago. I altered the existing regula-
tions when I joined, and re-issued the set now in evidenm :
I have no hesitation in saying that Berry must have got •
copy of them. I have direct evidence on the subject in a
book containing the receipts of the officers nu getting copies
of them. I:have not that honk with me. The witness here
reed No. 6 of the ltegulationa as follows
In ease of any accident occurring, so as to impede the
progress of a train, the underguud shall be despatched to
the nearest station astern of the train, to gin notice
thereof ; and in his progress thereto, shall fix at a distance
of half a mile frees the point of obstruction, a red flag by
day, era red light by night (in addition to the fog signals),
so as to indicate danger to a coming train. Measures
should also be taken to advise the clerk at the nearest sta.
tion ahead of the occurrence."
. . . .

Mr. Curran—Do you think that a large train, such as this
goods train was, coming along at a speed of 20 miles an hour
en a slippery night, weld have been stopped by two breaks
within half a mile ?
Witness—Certainly, to the beet of my opinion, but I ant
not an engineer. The station-masters at every station keep
a register of all the trains that pus them.
The Coroner read • time-table for goods trains, which
was here handed up to him, from which it appeared that
on Wednesday last the goods train in question started from
the Limerick Junction at one o'clock
_p.m., was du at Sal-
lies at ho minutes put 5, and at Dublin at half-past 6
o'clock the isms evening.
The Cormier then directed Berry, the guard of the en-
press train, to be taken into custody, which was accordingly
dose.
Mr. Curran stated that he would require a little time
to prepare the &few of his clients, and after some consul-
tabu,
T►e inquest was adjourned till to-morrow (Wednesday)
in the Court-house of Naas at 11 o'clock.

LEVEN ItnlLw,tv.—A jury have awarded a land-
owner on this lino at Dints 1,151/. fora certain portion of
land for whielt the cinapasy offered 1,3001., sad the land-
owaer claimed 2,185/.

Rain intellieence.

COURT OF BANIRUPI CY..7YE3TEzDAT.

ESP'S& AIL CONNUMONMII EVAN..
IS RI BAIMILTT.

The bankrupt, a watchmaker, at Heaton, applied for his
certificate lam week.

His Honour now gave judgment. He said it appeared
by the evidence that on the 10th January, 15.52, the bank-
rupt was indebted 6261. over and ably, all his auets. On
the 26th of March, 1853, be purchased a considerable
.1 A intitv of gold. lie was indebted to Edghill and Solo-
mon', 108/. They were also holders of bills discounted by
them, on which the bankrupt was liable, but which hills
were not payable 10r a considerable time. Edghill was the
brother-in-law of the bankrupt. Oa the let of April the
bankrupt agreed to give, and did give, his consent to a
judge's order for 4631.; and by the order it was stipulated
that sinless the bankrupt paid an instalment of 501., exe•
cation might be levied for the whole. The 601. was nut
paid, and all the property of this bankrupt was taken
fa execution ; amongst the pods was a consider-
able part of the gold purchased on the 26th
of March. It appeared from his balance.sheet
that he bad expended 3631 , and that his profits amounted
only to 581. Ile had carried on trade for years alter be was
hopelessly insolvent, which was moat unjustifiable ; and
though the consenting to the judge's order might not ',nag
the case within the 206th section as a fraudulent preference,
the court bad no hesitation in saying that the bankrupt bad
been giiilty of a serious breach of duty to kis other creditors.
I He provided for the payment to his brother-in-law of debts
not due; he left his estate without a farthing, and thereby
prevented any inquiry into his conduct, except at the
creditors own expense. Hie expenditure was also unjusti-
fiable; no tradesman could be justified in expending more
than his profits. Oa a full consideration of the case, the
court was of opinion that the certificate ought to be slle•
pended IS months from the passing of the last examina-
tion ; to be without protection for six months ; and the certi-
ficate to be of the 3rd clam. _

IN 111 BASED

The bankrupt, of Herta, builder, obtained a 2nil elan
certificate, without opposition. The debts are about 0,000/. ;
assets put down at 4,00 W.

MIDDLESEX SESSIONS.-YErr ERDAL
Bayou Ma. Souvorr ADM. AMMAN'? Jrnaa, wr WIATIID

Miry James Dotetrs, 17, was indicted for obtaining b 7
false pretences from Charles Johnson, the sum of 21. lee.
the money of Robert Granger, with intent to defraud himi
of the same. .

Charles Johnson said that himself and the prisoner were
apprenticed to Mr. Granger, the prosecutor, who is a law
stationer, carrying on business at 10, Symonds-inn, Chan-
cery-lane. Oa 'Wednesday, September 14, the prisoner
told him that the clerk of Mr. J. H. Taylor, of South-street,
Finsbury-pavement, had been there in his (witness's) ab•
*once, and had brought a deed to be enrolled, and that Le
(prisoner) not having money enough to pay for the enrol-
ment had borrowed it from a person named Oppenbeins, who
was an apprentice to Mr. Healy, of No. 6, fook's-court,
Carsitor.street, and that he would call on witness for repay-
ment Oppenheim came about half an hour afterwards,
and witness asked him if he had come for the money. He
nodded assent and witness told !limit° come next morning. He
idd so, and witness said he supposed he had come for the 21.
18•,the prisoner being present. Oppenheim either said yap, or
nodded assent, and witness then paid him 21., not having
sufficient silver to pay the remainder at the time. Oppea-
beim then left the room, and the prisoner followed him.
Is the course of an hour witness sent the remaining 18e. by
a little boy to Oppenheim.
The prisoner at the police•court, said that it was no good
sending to the clerk of the Enrolment Office u he did not
pay the money to him.
Herman Oppenheim said that the prisoner came to him on
the day iu question, and told him that he Lad registered a
deed, and that he was unable to get the money from John-
son on accouut of his being down at We,twinster, and had
been obliged to borrow the money from a friend. The
prisoner then asked him to go round to Johnson and tell
him that he had borrowed the money from him (witness),
to which he acceded. He got 21. 181. from Johnson, and
gave it to the prisoner. Witness Lad 3s. of it, and the pri-
soner 21. 16e.
In

ffils witness fins said that the pri-
soner owed him is, eel the be. was put of it ; but imme-
diately afterwardelnallffilitted that he received 12s. of the
money, and that a yew, mos semi Phipps had 11. of it.
Be then, with great releihs" seshesed that he had been
with the prisoner to Crestsems, die Carla°, end other places
of amusement, and had spent about 11. 12s. 6.1. at them
shortly before the ruse was adopted to obtain money. 11e
had no wages.
Nathaniel P. Hodson, clerk to Mr. Taylor, stated that be
had left no deed with the prisoner to enrol, and Joseph
Lever, clerk at the Enrolment-office, proved that no deed
had been enrolled there by him.
The Assistant Judge, in summing up, told the jury that
if the cue had rested on the evidenceofOppenheim alone he
should have cautioned them not to believe him, as he was
undoubtedly witted, if not worse than the prisoner; but as
his account was confirmed by other evidence they might
credit him.

The jury returned a verdict of Guilty.
Mr. Ballantine then adverted to the subject of another
indictment against the prisoner for obtaining two cheques
of 71. and 71. 10s., the property of his master, and par-
taking of the money.
Some conversation took place upon the subject between
Mr. Fisher and Mr. Ballantine, during which it was stated
that the prisoner lad an aged mother, who was a most re-
spectable person, and to support whom dr. Granger al-
lowed something out of the profits of the office.
The Assistant-Judge said his impreuion of the cue was,
that it was one of those numerous ours which must some-
times arise in this great metropolis, while such places as
Creston,. Gardens, the casino, and amusements of that
stamp existed. He did not mean thr all those places
ought to be suppressed, for the attempt to do so would
only make them ten times worse. The only way to sup-
press the evil aid to mitigate it, wee to give good religious
and moral education to their youth, and taking can that
their homes were comfortable fur them, and then they
would stop there, after their daily employment, instead of
going to those places.
It was then arranged that the second indictment sheuld
not be tried, and Mr. Ballantine, on the part of the prom-
cution, recommended the prisoner to mercy.
The Assistant-Julge sentenced him to six months' im-
prisonment, with hard labour.

THE POLICE COURTS.
WESTMINSTER.

• A quiet-looking •lderl y woman solicited the magistrate's
assistance under the following circumstances had a
daughter, a girl of 17, who had gone through the ceremony
of marriage without being blesse4 with a husband. It was
of course at the time of their nuptials supposed that she
was being united to one of the other sex, and they wont to
York to spend the honeymoon, but her daughter to her
great surprise discovered that she had been married to •
woman in man's attire, and the mother of three children.

Mr. Broderip observed that there was such • ease as
this on the books (Legal Reports) and inquired where the
marriage took place.
Al.plicant replied at Highgate Church.
Mr. llroderip referred her to the magistrate of that
district. _

Applicant before leaving the court made the following
extraordinary statement in the waiting-room :—That the
pseudo husband was first introduced to her in female attire,
under the name of Mrs. Penton, but alter en intimacy of
some months, suddenly appeared in the costume of • gentle-
man, annoeneing himself u Mr. Albeit Guelph, and de-
claring that he was LIMO of George IV. and Queeo Cam-
line, hat that from certain reasons his existence had hither-
to been kept a profound secret but that his love for her fair
daughter had wrung it from his heart, and induced him
to appear in tie becoming habiliments of his
own sex, in lieu of the female attire he had been
disguised in for years, by direction of a very benign
old lady, who met Dim periodically in Park-lane, and
supplied him with cash ad libitum. As he dressed very
fashionably, and always had plenty of money, applicant
believing the story, eoroented to their nuptials, particularly
as the roi-disata Mrs. Penton and her daughter had upon
the occasion of little visits slept together before, and so
Mis Rubens changed her name for Mrs. Guelph on the
12th September, 18.52, by license at Ilighgate Cuurch, but
she soon discovered that Mrs. l'antou was but a woman after
all, although endeavours were made for a considerable time
to induce a contrary notion.

DaniJ Roads, a tall powerful. looking fellow, about 30
yeah of age, a stoker at the gas-actor• in Kansan-green,
was charged with having committed a murderous assault
upon his wife.
The complainant, who born upon her face the marks of
frightful illuuge, said, that on Monday evening 'Le went
to her husband at his brother's house; and after first beat-'
lug her with his hands he knocked her down and kicked
ber on the head and face with his thick heavy boots. Ile
had beaten her several times before. She was so much in-
jured that she was no w an in-paticnt of St. Mary's Hos-
pital.
The prisoner in defence said that his wife had been in
the habit of hlackeuarding him.
Mr. Paynter adjourned the case, in order to see whether
the injuries the pur woman had received were likely to be
serious.

FRENCII CUSTOMS SIMULATIONS.
(Yr= last eight's Gazette.)

BOARD uk' TRADE, OCT. 10.—
The Right Honourable the Lords of the Committee of the
Privy Council for Trade and Plantations have received,
thrJugh the Secretary of State for Foreign Affoirs an im-
perial decree transmitted by her Majesty's amboisador at
Paris, authorising the transport between France and
Algeria, by foreign ships, of grain, flour, rice, potatoes, and
dry vegetables. by order.
J. EME114024
Nerotton,—Par la grlce de Dien et la volonte nationals,
Empereur des Francais,
A tons prisents et i ceair, slut:
Vu l'ordlnnance du 1G Dieotabre, 1811, et la loi du 11
'envier, 113.31, relative au regime des douanes en Algerie;
Vu lee decrets des 18 Aout, et 5 Septemhre, 1553;
Vu la proposition do Gouverneur-General de PAlgerie ;
Sur le rapport de notre Hinistre Secretaire d'Etat an De-
partemeat de la Guerra et les avis coutormas de nos Minis-
trail Secritairee d'Etat aus Departments des Finances et de
PAgrlculture, du Commerce et des Travaux Publics,
Avon decriti et dicritom oe quo suit :

Art. ler. Ju,qu'au 31 Dicemhre, 1013, lee transports,
eutre i'A!,zari• et Is France, de gr ens et latices, de riz, de
pommel de titre, et de legumes secs,pourraut ea.:atter par
• ••
61111Ifel r.rasgers.
Art. 2. (hells que toit 11 date de leur arrivaa a dect;na-
tion. ae naviros strangers. sinsi enargis. jnuiront du benf -
fi,:e de l'autorisatiou ccuradae par l'iatiela 1 cr, p)urvuqu'i:.
aient quietus leer point de cl‘pait emsiirieurement au 31 M-
acabre, 1803.
Fait au Palais de Saint-Clont, le 30 Septembre, 1353.
NAPOLEON.
Par VEmpereur :
Le Msrachal de France, l'iLeistre
&ctre•mire ci'Etat :.0 I.),:kartc-
mat de la Olerre,
A. DE SAINT-ALEAVD.

ADMISSION OF GRAIN I.\'ro BAVARIA.
tiro= last n:gbt'd Gazette.)

I:IO.LED OF TRADE, WRFTERALT., OCT. 10.
The Right Honourable the Lords of the Committee
of the Privo Council for Trade and Plantations have re-
ceived, through the Secretary of State for Foreign Atfairs,
copies of despatches from her Majesty's ministers at Munich
and Frankfurt, and from the British Consul-General at
Leipzig, reporting the tree admission of 611 soda of grain
•to Bavaria, the Grand Ducal llesee, the Free Tour, of
Frankton, and Saxony, until the end of the present year.
By order, J. EMERSON Issas:tr.

COTTON.—Ltrraroor, Ocr. 11.—The market closed
with a flatter tune than yesterday, though without much
change in quotations. Sales 6,000 bales, .500 for export.
and 1,600 on speculation, comprising about 3,560
Amcri-
eaas; 120 Eernams and Maranhams, 91. to ; ISO
Bahia, fltd. to 60. ; 100 Egyptian, 61d. to 10d. ; and
2,000 Strata, 21d. to 41d. per lb.
blmscausrea, Ocr. 11.—One or two of the leading yarn
houses reported rather more business for Germany and
India, with slightly firmer prices ; but the general tone of
the market was one of dulness, and the business dons was
but moderate, though prices were adhered to with more
determination than last week. In cloth there was more
inquiry for 1: ht shirting' and madapollams for India, and
fabrics of all kinds were held for better rates, even where
business was quieter. The fact is that the prices of several
description' of cloth have given way as much as 9d. to Is.
per piece (and 144. where cloths are in long pieces), from the
highest rates of the summer, and holders begin to think
it will be safe to keep stocks at present values, and will not
therefore part with them at a further sacrifice.
WOOLLEN CLOTH.—Leases, Ocr. 11.—There has
been only a slender attendance of merchants in the cloth-
halls to-day, consequently only a very moderate business
has been done, much less than there was on Saturday. On
the whole the market has been flat and dull.

MANUFACTURES.—BUDDEItSFIZLD, Ocr. 11.—We
have no improvement to report here to-day. Business re-
mains in that dull state of inactivity which has prevailed
during the last three weeks, and though manufacturers are
more sparing in their supplies, stocks in the cloth trade con-
tinue to accumulate. We do not hear of any material de-
cline in prices, the opinion b log that a few weeks will suf-
fice to bring trade to its former stability.

WOOLS.-11l

•CT. IL—With • prapxt

of a sale heavier than usual at this season, coupled with the
statute' in the market for manufactured goods, there is no
disposition on the put of the manufacturers to buy wools at
present; consequently we have very little doing.

CORN.—HriL, Ocr. 11.—With the exception of Dari
(or Millet-Seed) of whici about 3,000 qrs. has arrived
within the last few days, our imports of grain are insignifi-
cant, and for the season of the year, when Hamburg, Den-
mark, and the other near ports usually supply us liberally,
almost unprecedented. 11, e have had rain more or less
almost every day since last Tuesday, which must affect the
condition of new grain, and throw additional consumption
up= old stocks. The trade has been more quiet, and a
general disposition to hold off further buying, under the
impression that prices have been run up by speculators,
who have unduly magnified the deficiency of our crops, the
extent of potato' disease, and the probable results of a
Turco-Ruseinn war, and that with a settlement of the
Eastern quarrel, a tightness in the money market,
and: more sober estimate •f our home resources, we
should seo a reaction in the present high prices of grain.
The crop of 18.53—taking in all kinds of grain, and regard-
ing their product in the shape of dour, is the worst
this country has known for a quarter of a cen-
tury. We believe the potato disease never was worse;
we hardly ever knew ro little speculation in the trade, or
more sound, legitimate buying, and we feel fully persuaded
that the present wholesome and natural pause will be of
very short duration, and be succeeded 4, a return ef large
and extended consumptive buyings. There was a small
attendance of farmers at this day's market, although it was
our annual fair ; the show of wheat was very smell indeed,
and we saw no disposition to give way in price; as is usual
in times of excitement, very irregular prices were asked,
but we should say the majority ef sales were at from 725.
to 735. for the best runs of new wheat, and 725. to 745. for
old. The condition of the new was bed, and complaints of
yield and potato disease worse. Very little foreign offering,
and nothing fresh up. We make no alteration in the cur-
rency. Of Barley the little English offering is readily taken
by mellitus, at fully last week's prices. Of grinding we
have hardly any left, and we bear of very little coming ;
!adieu corn and Dart are being used as substitutes, and in
each article a largo business has been done during the
week ; their properties are becoming better known every
year throughout this important feeding district. Oats are
dearer again, as are also beans, which were never known so
seam. Old English are almost finished. Egyptian fetch
485., and new German 48s. to 605., if in condition. With •
further large arrival of linseed, this article and its product
cake, fatly maintain their late advance. Bones rather more
Inquired for. No rapeseed on sale; rape cakes fetch 1265.
per ton. Imports: Wheat, 71 qrs.; barley, 728; peas, 83;
tares, 152 ; linseed, 13,809 ; oil cake', 9 tons; bones, 29.

OCT. 11.—We are well supplied with wheat ; the
weather asthma damp, and samples of new come generally
to very per esaditloa ; old is held firmly, but the trade
rules slaw mad Friday's rates are without alteration. Bar-
ley is a sdieate supply, and all but the finest qualities are
I rather lower. Beans and oats fully as dear; other articles
las before. Arrivals this week : Wheat, 7,026 qrs. ; oats,
398 ; barley, 736; beans, 182 ; peat, 11 ; rapeseed, 269 ;
ilinseed. 129.

LIVERPOOL, OCTOBER 11,-The arrivals from Ire-
land and coastwise during the put week have been light,
and from foreign ports only 5,281 quarters wheat, 202
quarters Indian corn, 2,418 sacks and 21,274 barrels flour,
have come forward. Our exports in the same time have
been unusually large, amounting to 7,416 quarters wheat,
327 quarters oats, 1,539 quarters Indian corn, 7,610 sacks
and 12,220 barrels flour. Millers and dealers having
stocked themselves pretty freely of late, and speculators
having been deterred from operating by the state of the
money market, there has been a lull in the demand for flour
and wheat during the past week, and, where sales have been
forced, a reduction of Is. to le. Oil. per barrel, and 2.1. per
7011 w., has been submitted to. Sonic considerable parcels
of flour have been bought up for export at the reduction.
In other articles there has been little doing, and prices re-
main nominally without change. fbe weather las been for
the most part wet, but to-day it is fine. At this day's mar-
ket there was a good attendance of the town and country
trade, kith some buyers from a distance; and a fair demand
woe experienced for wheat and flour for consumption and
export, at • reduction, however, of 2d. to 3d. per 701ln. on
the former, and Is. to Is. 61. per barrel on the latter article,
there being still a considerable pressure to realise for cash
on the part of some speculators. Oats and oatmeal met
with a Cow retail sale, at a decline of lil. to Id. per 4311.4.,
and Is. per load. Barley and beans continuing scarce,'
I maintained their value in the sales made. Indian corn met'
with little attention, and might hare been obtained on
easier terms had buyers come forward. In floating cargoes
no transactions transpired. Arrivals into Liverpool from
Ott. 4th to Oct. 10th, inclusive : Wheat, 5,344 qrs. ; Bar-
ley, 313 ; oat,, 2,123 ; beans, 73 ; Peas, 69; ludian corn,
610; Indian corn meal, 696 ; oatmeal, 3,872 sacks; flour,
3,253 sacks; 21,274 barrels. Exports to Ireland: Wheat,
5,152 qrs. ; malt, 8 ; Indian corn, 1,401; flour, 4,736 saess ;
7,301 barrels.
LYNN, Ocr. 11.-Our supply of wheat here to-day was
small; the condition of much was very indifferent; the
trade rather dull, at about last week's price:. A moderate
supply of barley; all good quality was taken upon same
terms as last week; secondary rather lower. Prices : Wheat,
old, red,:sslbs. to 601 be., 60s. to 681. ; best new, 601 be. to
G3lba., 635. to 725. ; ditto, 571bs. to 691b5., 695. to 635. Ear-
ley, best runs. 531 be. to 541b5., 4th. to 43i.; seconds, 521 be.,
38s. to 395. Beaus, old, 651bs. to GGlbs., 60.. to 62e, per qr.
to the grower. Oates, new, 12d. to 13d. per stone. Flour,
fine, per sack of 2801 be., 565.
Natwcasirta, Ocr. 11.-The weather continues of a most
unfavourable description, and there can tic no question that
the crops have received irreparable injury ; and to add to
these untoward circumstances we hear that the turnips are
rotting in the ground, which our farmers attribute to the
myriads of flies that have attacked them. At our mar-
ket this morning we had a moderato show of wheat from
the country, and, having had little in since Saturday, fresh
thrashed samples of old red sold readily at 725. to 765. ;
extra white, 78s. to 80s. per qr. ; whilst the
new beinx in poor condition sold at irregular rates.
South country new was inquired for, and realized
739. to 755. according to quality, weighing 531bs. to
601 be. per bushel. Select qualities le. to 2s. more. For
some choice Wolgast red, 77e. wan obtained, 63115.
Flour in steady request and fully as dear. Itye stationary.
Malting barley sold slowly, but the quantity offering not
exceeding the denund, a clearance was effected at fully
Saturday's rates, viz., 425. 641. to 4 I i., weighing 511ba. to
531bs. per bushel. Grinding as before. Iu malt scarcely
so much passing, the brewers having done next to nothing
since the cholera appeared. Beans and peas much as be-
fore, whereas fine old oats arc held tor an improvement of
Is. per quarter.

Saktsnunv, OCT. 11.—At our market ti-day we had a
very full attendance of Loth farmers and millers, and the
supply of grain was likewise extensivo. The trade gene-
rally in wheat was dull, and last week's quotations were
with great difficulty supported, except for the finest quality.
The business doing in barley was quite at former quota-
tions, and the trade was tolerably gull. In other articles
of grain there was scarcely anything doing, and prices re-
main nominally unaltered. Wheat averages 641. nd. ;
barley, 375. per qr.

CATTLE.—Sausurnv, Oct. 11.—At this day's market
we had a very full crendauce, and a large supply of beasts ;
the quality was of a middling kind. The trade for the best
descriptions of beef was tolerahly gnu 1, and last market's
quota ions were supported ; :int for interior beasts the de-
mand was somewhat dogging; in my were driven away un-
sold; former prices were with difficulty auppurted.
Notwithstanding Wey hill sheep fair being held
yesterday, we bad an extensive supply to-day,
and prices were about the 'arcs as those obtained there,
there helve, however, a slight tendency towards a
decline in the quotations. The trade was dull, and many
remained unsold. A very short supply of calves, and prises
n9onnally unAltered. In the pig mark-t we were again
very heavily suppli, .1, and prices declined ls. to 2s. per
head, with • dull sale. The following are the present prices :
Best ox beef, 105. to 10,..6d. per score ; sow and heifer, do,
9s. to 9e. 61. Best Down Mutton. 71. to lid. per lb.; lung-
woolled and inferior, 6,1. to bid. Lamb. Sd. to 81d.;
Veal, 60. to ;id.; pork, fresh and salt, 7d. to Sd. per
lb., and 1%. Od. to Its. per score; bacon, green, &l. to
Std. per lb.; dry. Od. to 10d.; ditto, per score, 10s. Gd.
to 1 ls. Small store pigs, 251. to 28s. per head.

FROM THE LONDON GAZETTE—Tucsday, Od.ll.
FOREIGN-OFFICE, SEPT. 30.
The Queen has been graciously pleased to appoint
George John Robert Gordon, Esq., now Seerctary to her
Majesty's Legation at Stockholm, to be her Majesty's
Charge d'Affaires and Consul-General to the Oriental
Republic of the Uruguay.
'the Queen has also been graciously pleased to appoint
the Ron. Wiiliam Grey, now First Paid Attache to her Ma-
ri ty's Embassy at Pas, to be Secretary to her Majesty's
LeLegation at Stockholm.

DOWNING-STREET, OCT. 11.
The Qum has b-en pleased to appoint Robert William
Reate, Esq., to be Lieutenant-Governor of the Island of
Grenada.

WAR-OFFICE, Ocr. 11.
4th 11^giment of Dragoon Guards.—Cornet Charles Fleet-
wood Shawe to be lieutenant, bypurchate, vice Pearson,
who retires.
Ist Dragoons.—Lieutenant James Ainslie to be captain, by
purchase, vice Croft, who retires ; Cornet Edmund Pepys,
to be lieutenant, by purchase, vice Ainslie.
16th Liiiht Dragoons.—Lieutenant David Barclay to be
captain, by purchase, vice Heywood, who retires; Cor-
net Ferdinand Capel Hiuibury Williams to be lieutenant,
by purchase, vice Barclay.
7th Regiment of Foot.—First Lieutenant James Carnegie,
from the 23rd Foot, to be lieutenant, vice Mosley, ap-
pointed paymaster 20th Foot.
Bth Foot—Lieutenant and Quartermaster Charles Suther-
land D,waon, from the 29th Foot, to b. lieutenant, vice
Walsh, appointed quartermaster 29th Foot.
20th Foot.—Lieutenant Godfrey Goodman Mosley, from
the 7th Foot, to be paymaster, vice South, who retires
upon half-pay.
29th Foot —Lieutenant Timothy Walsh, from the Bth Foot,
o be quartermaster, vice Dawson, appointed lieutenant
Bth Foot.
48th Foot.—Brevet-Lieutenant-Colonel Hallam D'Arcy
Kyle to be lieutenant-colonel, by purchase, vice Brevet-
Colonel Boys, who retires.
68th Foot.—Christopher Bases Wilkinson, gent., to be en-
sign, by purchase, vice Fuller, who retires.
70th Foot —Ensign Matthew Bell to be lieutenant, without
purchase, vice Chute, deceased.
78th Feet —John Swanson, gent., to be ensign, by pur-
chase, vice Elrington, who retires.
98th Foot.—Brevet Lieutenant-Colonel Henry Bates to be
major, by purchase, vice Jeffery, who retires ; Lieutenant
George Lose
Dickson Cleveland to be captain, by pur-
chase, vice Bates; Daniel Litton Heinen, gent., to be
ensign, by purchase.
Rifle Brigade —First Lieutenant Hon. William James
Colville to be captain, by purchase, vice de Lautour, who
retires; Second Lieutenant Arthur Frederick Warren to
be first lieutenant, by purchase, vies Colville ; Lord Fre-
derick George Sutherland Lemon Gower to be second
lieutenant, by purchase, vice Warren.
HOSPITAL Starr.—Archibald Alexander Campbell, gent.,
to be auistaut.surgeon to the forces, vice Turner, ap-
pointed to the 75th Foot.
NEW DEPUTY-LIEUTENANT.
iessax.
The Honourable Anthony John Ashley.
MILITIA.
The following commissions have been signed :
John Charles Sandell, gent, to be lieutenant, vice Hum-
by, promoted, in the Queen's Own Light Infantry Regiment
of Tower Hamlets Militia.
William Platt, Esq., to be captain, vice Henry Platt,
resigned, in the Ist Regiment of the Royal Surrey Militia.
Francis Meade Easement, gent., to be cornet, vice Rey-
nolds, resigned, in the West Somerset Regiment of Teo-
manry Cavalry.