The Express.
London, England, 1851-09-15 00:00:00

ELECTRIC DESPATCIL

"NEW YORK, SErr. 4. ROL P.Y.
" Semi-official accounts received from Washington
state the government possess information that, on
the 25th August, Lopez had been able to maintain
himself, but with very reduced force; not one Creole
had joined him, his prospects were desperate; it is a
personal struggle for his own and the lives of his
few remaining followers; no reinforcements havo
gone from New Orleans, and the government is sue-
ce•ssfully exerting itself to prevent any. The col-
lector of customs at New Orleans has been removed
from office tin• alleged indifference in Cuban matters.
California accounts to August Ist arrived here to-day.
Mining statements continuo favourable, business
reported better. The steamer Oregon, from San
Francisco to Panama, has upwards of two millions of
dollars, in dust, on board.
" Stock market to-day very dull. Steamer
America's news was received here yesterday ; its effect
has been to advance cotton about a quarter of a cent.
In flour and grain no change of CWISCIFICIICC."

The advices from South .America have been anti-
cipated in England by the arrival here of the Brazil
mail.

From the West Indies, notwithstanding the recent
arrival of the British mail from thence, we have
later dates via New York, at which lsn•t the British
steamer Merlin arrived on the Ist inst., from St.
ihomas on the 21st ult., and Bermuda on the 27th.
A letter dated " St. Georges, Bermuda, Aug. 26k"
says : _ _

-TM; barque Thomas Prince, Conant, sailed on the ?3rd
inst. for New York. This vessel was detained twenty-four
hours by order of the governor, and the captain brought on
shore, atter leaving the harbour, for the purpose of investi-
gating a case preferred against him by an of of the 56th
Regiment, charging him with aiding or conniving at tho
desertion of five soldiers belonging to that corps, and which
were found on board and alongside the vessel on the night
of the 21st and day of 22nd inst. After a lengthy examina-
tion of witnesses before the magistrates, with the Solicitor-
General in attendance, as prasecutor, Captain Conant was
acquitted of having any knowledge whatever of the fact. Lio
attended the court under protest.
From Hayti we learn that everything was quiet
in the political affairs of the island. The Emperor,
with the army and squadron, was at Cape llaytien,
on account of the report that a French and an
English war-steamer had left on the I Ith for Capo

Mexico continues in a state of great disturbance.
Congress was engaged in the discussion of tho
Tehuantepec affair with closed doors. A riot had
taken place in Durango, caused by the scarcity of
corn, in which four persons lust their lives.
Considerable :mace is occupied in the columns of
the New York pipers by the reports of several addi-
tional cases of arrest of fugitive slaves in various
parts of the Union. In one of them (previously re-
ported in the English journals), where a cook on
board a river steamboat had been knocked down, on
his apprehension by the son of his owner, and a writ
of habeas corpus subsequently sued out, the slavo
had been discharged un the ground that he had
escaped before the act was passed, and that it was
not retrospective in its overation. A carriage was
provided and kept in readiness by his friends, into
which he hurried as fast as was possible, and with
a happy countenance waved an adieu to all around
and proceeded at a rapid pace towards the land
of freedom—British Canada! Another, a mulatto,
who had lately married and settled in business
as a tailor, in Poughkeepsie, where he conducted
himself very respectably, was sent off a prisoner to
South Carolina—the L'ourt feeling constrained to
decide that the slaveholder's claim on hint is stronger
than that of his wife, who is a most exemplary mem-
ber of a presbyterian church in Poughkeepsie and
the superintendent of a Sunday school connected
therewith. A subscription to effect his purchase
had been set on foot, and the distress of the poor
woman would have been turned to joy by the re-
demption of her husband, were it not for the require-
ment that he should be taken as a slave to South
Carolina before being set free. This, added to tho
exorbitant price demanded fur him, (1,7.50 dots.) pre-
vented his ransom.

The New York Tribune says :—" We have a deep
conviction that this slave-catching business will not
always be practicable in the tree State of New
York."
It is believed that the late deficit in the Phila-
delphia Bank case will be settled without any mate-
rial loss to the bank.

Advices from Yucatan to Aug. 15 have been re-
ceived at New Orleans. The troubles which have so
long disturbed the Peninsula arc subsiding. Mom
complaints are made of English interference in the
affairs of the country.
The steamer Alabama, running between New Or-
leans and Vera Cruz, having been erroneously re-
ported as sold to the Cuban patriots, was seized by
the United States authorities, but was subsequently
released, on the assurance of her owners that tho
report was false.
The brig Grecian, Captain Gilchrist, from Sa-
vannah, arrived at Thomaston, Mc., Aug. 29, with
the loss of her officers and all the crew by yellow
fever. Captain Gilchrist was five days alone with
the sick, steering the vessel, cooking, &c. The brig
was also struck by lightning.

Our New York correspondent writes as follows :
NEW YORK, SEPT. 2.
The Atlantic arrived yesterday morning, after a
rough passage of 11 days and 15 hours. Sho
brought the news of her having beat the America
out, and also of the performance of the American
yacht, while in company with some English vessels,
off Cowes. These naval triumphs are particularly
agreeable to us at this moment, when we have re-
ceived so many unfriendly hints from the English
press, especially front the Times.
It is understood that large reinforcements are on
their way to Lopez from different ports of the
southern states.
I know the fact that up to Monday the cabinet at
Washington considered the affair terminated, and
the president has done everything in his power to
break up the expedition. Latterly far more secrecy
has taken place in their organisation, with the ex-
ception of the movement in New Orleans, whict was
open, and in defiance of the United States marshal.
Hardly in defiance either, for the functionary took
good care to make himself scarce as we say, just
about the time the Pampero sailed. In my last I com-
mitted an error in attributing the command of the
Cuban invaders, in New Orleans, to Gen. Houston,
the United States senator from Texas. Gen. Felix
Houston is the commander, and is organising a force
of 5,000 men, which he says shall not be in contra-
vention of any of our laws or treaties.
We have by the way of New Orleans dates from
the city of Mexico to the ltith ult., and from Vera
Cruz to the 21st.

The legislature was to assemble ou the 20th. The
senate had declared in favour of a general confcdo-

ottioo,aintilat to the Spanish South American States.
A disturbance took place at Vera Cruz on the 21st,
when the citizens rose to oppose the collection of
tau, by the government. The military were called
out, and several persons were killed and wounded be-
fore the disturbance was quelled.
The two vessels which recently sailed from New
Orleans under protest for Tehuantepec have been
wired by the Mexican authorities at Coatzacoalcos.
Grea(distrem is prevailing in Northern Mexico.
The crops have failed, and the stock is perishing for
nant of water and pasture. The Indians are ravaging
the country.
The Brownsville (Texas) papers say that the
31 :titan government arc prosecuting several Sena-
t,,:., and that some have been tined and others im-
pri.oncil.
Advices from Yucatan to August lath have been
rc, deed. The troubles which have so long distracted
the Peninsula are subsiding.
1 had an interesting. interview with our Post-
master-General this morning. I heard that our go-
y'. rnment entertains the opinion that our postal
arrangements with England are not yet placed upon
an equitable and dust footing, and, without intend-
ing to be prophetic, I now intimate that the atten-
tion of the neat Congress will be directed to certain
imminent defects in our existing arrangements.

throughout the northern and western states, and is so fu
matured that little or no apprehension is felt for its ultimate
safety. The stock market was buoyant to-day. Govern-
ment Securities were in rapist at the following quota-
tions :

OMheed. Asked.

U. S. 6 per rest., 1866
do. G do. 1885
___ iii •• • •

6 do. ems% 11112
6 do. 1
6 do. 111113

do. 6 do. 1868, coupon
do. 5 do. 18.13
The money market has again become easier, under the in-
fluence of light exports of the precious metal. for the coming
week. Foreign exchange has been in fair request for the
Boston steamer. Bills on London sold at not to noi ; La,*
5.121 to 5.10; Amsterdam, 411 ; Hamburg, 36.1 to 361 ;
Bremen, 78 to 781. The scarcity of New York hinds and
the advance in the rates in the principal shipping ports, in-
dicate that the balance of trade is largely in favour of this
' city. At New Orleans, Mobile, and, in fact, most of the
southern cities, as well as western, it has been fi.und neces-
sary to fond to this city large amounts of specie to supply
the place of exchange; and we have no doubt that the pre-
sent scarcity will induce further shipments before the new
crops can be made available for this purpose.
The exports from this city during the month of August
have been as follows : .

—..— .-.. .
dol..
Domestic Merchandise 3,25!1,59t
Foreign do. (Free) 22,974
Do. do. (Uuteable) 3:34,519
Specie
Total 6,290,561

CorroN.—There bas been a steady demand for cotton,
and prices during the last three days have advanced tc. per
lb. on the lower grades ; the sales of the day amount to
1,400 bales.

THE LATEST Flt()Nt CUBA.
BALTIMORE, SEPT. 1.
A mercantile house here has received, by the Empire
Vita. at New Orleans, Havana letters to the 18th ult.
110 w letter, after mentioning the capture and execution of
5,i rein, state that Del more were taken in three different
malice by the government troops. The remainder, with
Lops at the head, who was wounded, fled to the moun-
tains. The troops pursued them hotly, and it was thought
that the remainder were captured to a man. The 20.5 men
taken were shot soon afterwards.
The editor of the Sarannah News has furnished the foi-
lusting, which tells a very different y stoT r :
SAANIC/01, SEPT. 1.
The schooner Merchant arrived here to-day, having left
Havana on the 23rd of August. We learn that General
Lops has been successful in every engagement he has had
with the Spanish troops. In a battle on the 17th, General
Enna, Commander-in-Chief of the Spanish army, was
killed. Several other Spanish olficere, and a large number
of non, were also slain. The force of General Lopez
amounted to from fifteen hundred to two thousand men.
Lopez was daily receiving re-inforeements, and was march-
ing towards Havana. General Enna was buried with
math pump, in Havana, on the 20th. There was great
excitement, and much apprehension in Havana, there
being only 'even hundred troop. in the city.
The New Orleans l'icarose, of the 2:lrd ult., rays that the
Cuban liberators have given the direction of affairs to
General Felix Iluntois, who takes care not to violate the
laws of the country. The IVaillinyt•vs TelegrapA of this
afternoon says that arrangements are in progrees to land
:000 men in Celia shortly, under distinguished leaders. It
also says it could give details of the project, if politic to do
so. Several Hungarians have left kluntgomery, Alabama,
for the purpose of joining Lopez.
BRoWnsvILLE, TEEM., AUG. 27.
Volunteers in the cause of Cuba have gathered here to
the number of several hundreds, und are ready fur a descent
upon the island.
Megrats, Aro. 30.
A great Cuban meeting has been held here, at which the
utmost enthusiasm prevailed. The excitement on the sub-
ject, in this section of the country, is intense.
The papers state that the late outrages in New Orleans
were committed by the lowest class of the population, and
that none of the illibusteri were engaged in them.
WASHINOTUN, SEPT. 1.
The Fillihusters are on a bender again to-night in front of
the Patent-office, but beyond a noisy decliensat on and a
small string of resolutions the effect is not sublime. It is
asserted and believed here that another and very formidable
expedition is fi:ting out from various points, and that
another descent on Cuba will shortly be made. There are
men here of character and standing who say that they
could, if they chose, easily establish the troth el this asser-
tion. The moet di tennined and thorough course will be
pursued by our government in suppressing and preventing
the departure of any armed expedition from our shores.
The most stringent orders will be issued to all federal offi-
cials, who will he held to strict account, while the naval
force in the Gulf will be augmented to any exteut required.
The President himself is most decided.
The following additional letter' from some of the Cuban
" victims " appear in the New York papers:
" Havana, August 16.
"My dear ,other,—I have but a few moments to live
Fifty of us are condemned to be shot within a half hour. I
do not value life, but deeply regret the grief it will cause
you to hear of my death. Farewell, then, my dear mother,
sisters' and all: we may meet again in another world.
Think of me often; forget the came. I have given you for
grief ; remember only my virtues. Farewell, again, dearest
mother, and believe use to be, your affectionate son,
"Mrs. Maria E. Brandt." " J. Bee:enr.
0 Spanish Frigate Esperanza, harbour of 1145i1113,
August 1.5, 18.11.
" My dear Brothers and Sisters,—This is the Lest letter
sou will ever receive from your hrother Thomas. In one
hour more I will be launched into eternity, being now a
prisoner, with fifty others, aboard of tkis ship, and under
nte 'ICC of death—all to he shut. This is a hard fate, but
trust in the mercy of Gal, and will meet my fate man-
(shy.
Think of me hereafter, not with regret, but as one
whein you loved in life and who loved you. Adieu, for
suer, my brothers, sisters, and friends,
" 'Noma.; C. JAMES.
`• Robert, our poor friends, G. A. Cook and Jute 0. Brice,
:ire with me, end send their Let regards to you ; also Chi-
ut Stanford, formerly of Natchez. '
" Havana, 8 o'clock cm., Avg. 16.
" Stanton and Co.—My dear Friends,—About fifty of us
—Colonel Crttenden's command—were taken prisoners
yesterday: have not received our sentence yet, but no
doubt we will be shot before sunset. Loper, the scoundrel,
bas eleceiteel us ; there is no doubt that all those reports
alseit the Cuban rising were trumped up in New Orleans.
Lopez took nearly his command and deserted us. We
wen, attacked by some SOO or 7181 of the Queen's troops the
...road day after we landed. Our own gallant colonel,
t rethink n, did all that any man could do, but we saw that
ai hail been deceived and retreated to the sea shore with
the intention of getting off to our country if possible. Got
the e boats and got off with the intention of coasting until
Sc fell in with :in American vessel, and were taken pri-
• eters he the steamboat Habanero. Esplain to my family
the I have done nothing hut was instigated by the highest
mon,. • ; that I die with a clear conscience, and like a man
with a stout heart. I send my watch to you ; it is for little
lkany, my nephew. Good bye, God bless you all. Truly
yams, GrtalAM A. Cook."
Ilavana, Aug. 16.
" Dear (titling—We arrived on the Island of Cuba after
mo-t horrible passage you can conceive of, cooped on
lsianl with 400 or 500 men. We arrived on Saturday last,
I believe—dates I have almost forgotten. The next marn-
ing Leper, with General l'ragay and all the commanding
°ever, left us--(1 mean Crittenden and his battalion).
We heard nothing more of him for two days, when
Crithrulen despatched a note. Ile then requested we
should join him at a little town some six or eight miles off,
I..tsitvz us in the meantime to take charge of all the bag-
s:::.•, die. We started for him on Wednesday morning at 2
osc-axii am., and had proceeded ouly three miles when we
were etta.•ke d by .100 Spanish soldiers. In the first charge
I rievielll a very severe wound iu the knee. We repulsed
them. however. They made another charge, and com-
pletely routed us. We spent two days and nights the most
mierable you can imagine, in the chapparel, without any-
thino to eat or drink. We made the best of our way to the
e a shore, and found some boats, with which we put to sea.
to a night upon the ocean, ana neat day, about 12
o'cleck, were taken prisoners by the Habanero, were
brmglit to Ilavana last night and condemned to die this
!nominee. We shall all be shot in an hour. Good by and
G,sl Mee, you. I send the masonic medal enclosed in this,
belong ng to my lather. Convey it to my sister, Mrs. P—n,
and tell her of my fate. Once more, God bless you,
" STANFORD."

New Other
Atlantic. Orkin a. Gulf Port,.
Inferior
Ord ;o gond owl.
AII.I to god odd.. Bl to 91 0 to Si ... 8 to 9
%Waling lair to (Mr 9$ to 10 10 to toy ... tf to 10
Vey fur to good Lair ... nominal. nominal. nominal.
A-ur.s.-Pots are scarce, and sell readily at 5 dols. 121 c.
4 dolt. 50c. per 10011 s.
FLot u.-The market, under the influence of the unto•
voumhle news per Atlantic steamer, closed very heavily,
and the transactions were on quite a limited scale at some
reduction in price. We quote mixed Western at 3 dolt.
683 e. to 3 dole. 4.1 e. ; straight and favourite State at 3 dolt.
750. to 3 d 01.,. 871 c.; Ohio, idols. 871 e. to Vols. 94e. • pure
Gegen., 4 dolt. 61c. to 4 dots. 121 c.; Canadian in'hond,
41181 a.; aminspected and No. 2, 3 dolt. to 3 dols. 371 c. ;
MR, 3 dolt. 2Se. to 3 dolt. 371 c. ; Southern kinds arc null
et 4 dol.. to 4 dolt. 121 e. for old, and 4 dolt. 121 c. to 4 dole.
21e. for new Baltimore, Alexandria, Georgetown, and
Brandywine. Rye Hour is lower and sells at 3 dols. 2:ic. to
3 doll. 371 c. Corn meal, '2 dolt. 94e. to 3 dolt. fur Jersey.
Gitxts.-Wheat is of slow sale and our quotations not
easily ohtained. Mixed and red Ohio is held at 80e. to Bk. ;
white Michigan 93c. to 9le ; Genesee white of the old crop,
1,5 c. to 100 c., and new at 100 e. to 101 c. 'lye is also lower
and sells at hie. to 66c. Oats 37c. to 39c. for northern ; corn
continues in fair home demand, with moderate supplies of
round, which brings 561 c. to Sic. for western mixed, and
51c. to S6c. for unsound; round yellow is scarce and no-
minal 58c. to s*,e.
PuovistoNs.-A few hundred tibls. of pork were sold
today at IS dolt. 7Sc. for new met., 13 dolt. 2.k. for new
prime, and 12 ilo:s. Stk. for old. Beef is steady at S dolt. 7Se.
to 11 for country, city, and extra mess, and a to 6 dols. for
country and city prime. Beef hams are wanted at 14 dolt.
For Ohio lard there is a fair demand at 81c. to 91c , accord-
Mg to quality ; dry salted shoulders 71e. Butter and cheese
remain without alteration in prices-the demand is
moderate.
NAV. L STORES.-We have no alteration to notice in'
pekes. Rough turpentine is sold as wanted at 2 dolt. 871 e.
per 100 Ibt. ; 220 bills. spirits turpentine sold at 34c.; rosin
1 dol. 34k. fur North County, and 1 dol. 55c. to 1 dol. 400.1
for Wilmington; white rosin 3 dots. to 3 doh. 75c. ; pitch 1
dol. 621 c.
Famous-ft.-To Liverpool rates are lower. Cotton was
shipped at id.; 12,500 Ws. of flour at 111.; 9,000 bushels
of wheat 3,d. To London, there was but little offering to-
day, and no alteration in rates.
NEW ORLEANS, Ara. 31.
The sales of cotton yesterday were 500 bales at 8 to 81c.
for new middling. Bice is held at 31c. for old Id fresh
Carolina.

Accounts published in the New Orkans Picayune,
in reference to the capture of Colonel Crittenden's
parte. state that:
Col.siel Crittenden end 114 men were left at 13ahia
'ha l.' by Lopez in charge of the baggage, while Lotter
houself advanced to Lill Pons. On the next day 700
lauded from the Pi:erre and cut off Crittenden
from his Companions. Colonel Crittenden made one attempt
hit comrades, but was repulsed. The Spaniards
an. muds made a charge end completely routed Critten-
dans little party, who spent two days and nights in the
diapparell without any sustenance. Fifty of them after-
wards made their way to the seashore, where' they found
tome heats, in • hieh they embarked. They spent the
slight en the ocean, and the next day they were taken
Prisoners by the Habanero, as detailed in previous re-
tains. There as still St of this party missing. Forty of
them are known to have been shot in • small farm- j
how, and a Spanish lieutenant reports that on the 14th he
tame upon 20 of them guarding an equal number of their
wounded comrades. all of whom were massured. It was
!netted—else on Spanish authority—that the remaining
44 were afterwards slaughtered. The other peril under
I.lax. it teems, received the attack of the Spaniards in a
farmhouse at Las Pow, and beat them off with severe lose
" lent, so it is to be supposed, since the Spanish official ,
Pops state that they desisted from the assault in order to
nee,vere Whether any subsequent fighting
tOO.t Place at this point we do not know ; at all events,
__ Z
held his own for two days—till. on the 15th, he left
far the interior, and was not molested on his march by Gen.
Lase; all of whieh we learn from the Spanish accounts.
Thin was the state of affairs on the 15th, the date of our last
Writes from the scene of action, through General Enna's
despatch, doted 130 on that day. If General Lopez
hated the mountains in safety he will discover soon whe-
ther he has relied with too much confidence on the assist-
tate of the native inhabitants.

COMMERCIAL INTELLIGENCE.
NEW YORK, SEPT. I.
The European advice& received early this morning per
eh.m ski Atlantic, Capt. West, appear to have had but
Lttle if any effect upon our markets. Cotton continues to
. ranee as noticed last week, while bresdstuffs arc heavy,
the face of large crops both in this country and in Europe.
the weather has been fine for harvesting, and the bulk of
'4r crops Lave been safely gathered. The corn looks well

THE EXPRESS, MONDAY EVENING, SEPTEMBER 15, 1851.

Vbe Court.

BALMORAL, FRIDAY, SEPT. 12.
Her Majesty and Prince Albert, accompanied by the
Princess Royal and Princess Alice, drove yesterday to
Ballater.
The Marchioness of Douro was in attendance on her
Majesty.
There was no addition to the royal dinner party yesterday.
SATCRDAY.
Her Majesty, attendekby the Hon. Miss Ilyug, rode yes-
terday morning over to Alt us Oiuthsach, where her Ma-
jesty will r.main till this evening.
Prince Albert went nut deer stalking, and joined her
Majesty in the evening at Alt na Giuthsach.

BRADFORD ELEI

MEETING OF LIBERAL ELECTORS.

It has been already announced in our columns
that a vacancy hod occurred in the representation of Brad•
ford, by the death of William Busfeild, Esq., M.P., who
had represented the borough for a period of thirteen years.
For the purpose of nominating a successor, the liberal
electors held a meeting on Friday night.
Between five and Ali hundred electors were present.
S. LISTLit, Egi., was unanimously voted into the chair.
Three gentlemen were nominated, viz., Mr. Robert Mil-
ligan, an extensive merchant, Bradford; Mr. T. Green-
wood Clayton, ironmaster, Bradford • and Mr. Jorph
Sturge, of Birmingham. The merits Of the several candi-
dates were discussed at considerable length, and a vote
taken upon them seriatim. About 300 hands were elevated
for Mr. Milligan, about 50 for Mr. Sturge, and about 20
for Mr. Clayton. It was, thereupon, unanimously resolved
that the whips awl radicals of the borough should support
'lr. Milligan, nun a requisition to that gentleman was car-
ried and signed by many resent. A vote of thanks to the
chairman terminated the proceedings.
Mr. Milligan, there is no doubt, will accede to this requi-
sition. On the conservative side Mr. 11. W. Wickham,
iron-master, is generally expected to be brought out. Mr.
Wickham has addressed a letter to the editor of the local
paper, in which he declares himself a free-trader. Whether
this will create a difficulty among the conservatives, 80111 C
of whom are protectionists, is not yet positively known ; but
it is quite clear that no candidate holding protectionist
opinions would be listened to for a moment in Bradford.
The chartists have announced their determination to bring
forward a Mr. G. W. M. Reynolds, who has issued an ad-
dress to the electors; but it is not at anticipated that he
will go to the poll. The ROOM eatholies have announced
their intention to hold a meeting on Monday (this day), for
the purpose of determining what course they will pursue at
the election. The Roman catholies are not a large party,
and both Mr. Wickham and Mr. Milligan approved the
vecicsiastical Titles Assumption Bill.

TIIE ROYAL VISIT TO NIANCIIESTER.—In answer
to the application of the mayor of Salford, for permission
to call out the enrolled pensioners to assist the authorities
in preserving order within the borough on the occasion of
her Majesty's visit, the following notification was received
on Friday:" Whereas, by an act passed in the 10th and

.
11th year of her present Majesty. & , reign, Mauled an act
to amend the acts for rendering effective the service of the
Chelsea and Greenwich out-pensioners, 'it is, amongst other
things, enacted ' That it shall be lawful for one of her Ma-
jesty's principal secretaries of state to issue his warrant to
the lord lieutenant of any county, or the mayor or other
chief magistrate of any town or district, wherein such pen-
sioners and persons naving claims to prospective or deferred
pensions are enrolled, authorising him incase of emergency
or anticipated emergency, whereby the public peace may be
endangered, or on the requisition of any officer command-
ing her Majesty's forces within such town or district, to
call out the whole, or such part of the persons
so enrolled, as he may consider necessary for
any term not exceeding twelve days.' Now, know ye that
I, Henry John, Viscount Palmerston, one of her Majesty's
principal secretaries of state, do, in pursuance of the powers
vested in me by the said recited act, hereby authorise you
in case of emergency, or anticipated emergency, within the
borough of Salford, or its immediate vicinity, whereby the
public peace may be endangered, or in case of any repre-
sentation being made to you by any officer commanding her
Majesty's forces within such borough or district, that the
force under his orders is insufficient for the performance of 1
the duties required of it, to call out the whole or such part
of the persons so enrolled, within such borough or district,
as you may consider necessary, for any term not exceeding
twelve days. Given under my hand and seal, at White-
hall, this 10th day of September, IB4I.—PALMERSTOX.—To
the Mayor or other chief magistrate of the borough of
Salford."

It was stated in the Express of Saturday, that an immense
body of Sunday scholars were to be assembled iu the
feel-
park, Salford, to sing the National Anthem in the presence
of their Sovereign en the 10th proximo; hut it appears that
the second verse of the anthem is to he omitted, and Mr.
Charles Swain has substituted the following words in its
place

Cravat d by • nation's loos,
Guarded by iletiveo above.
Long iiTe Ike Queen !
Long tan y en& woke eselens,
Wide av brit invites time.
" Inept live Vittoriv'e me,
..6od bless the Queen!"

TO THE ENGLISII SOCIETY OF THE
FRIENDS OF ITALY IN LONDON.

The motive for the change has not been publicly dated,
hut there is an impression abroad that it has been done to
prevent any °flimsily° use of the terms contained in the
expunged lines as between Protestants and Catholics, as the
children of all denominations will be brought together on
the oecaion.

The Italian workmen, who have come from the
Sardinian states to admire the wonders of cosmopolitan in-
dustry• exhibited in the magnificent Crystal Palace, erected
by British genius for so noble a purpose, believe that they
would neglect a sacred duty of gratitude it they quitted
the shores of the Thames without addressing their warmest
thanks to you, the friends of their unhappy country up.
pressed by the stranger.
We who, thanks to our statute, enjoy the advantage of 1
free institutions, arc yet but divided by the Ticino from
those brethren the cry of whose long martyrdom is first
addressed to us. ?day the great British nation be impressed
by you in favour of the unhappy Peninsula, so that iu the
approaching struggle of the peoples, she may meet with
the powerful support of British' influence. May the
blessing of that God rest upon you, who has marked out
with his almighty finger the boundaries of our nationality.
That nationality, opposed by foreign invasion, and by him
who impiously and tyrannically arrogates to himself the
right of representing the Gal who is the Father of the
peoples on earth, will arise more rapidly if it meet the sym-
pathy •f free nations, and more especially of yours.
London, Sept. 8, 18.51.
(Signed)
TILE ITALIAN WOILKMEN OT TILE SARDINIAN
STATES IN LiNI,N.
(Here follows the signatures.)

THE BRAEMAR GATHERING took place on Thurs-
day. The weather was very propitious, and a company of
3,000 persons attended to witness the sport. The recent
decease of the Duke of Sase Coburg Kohary prevented the
attendance of her Majesty, who, however, graciously sent a
present of 2.1/. for the successful competitor., and a portion
of her small court visited the festival, by her Majesty's
desire, in the royal equipages sent from Delmore'.