The Express.
London, England, 1854-01-07 00:00:00

THE WEATHER TABLE.

SATURDAY, JANUARY 7, 1854.
The state of the weather at each of the following plasm
at nine o'clock yesterday morning. The It&tiODl
'imaged in order of latitude.
Tnsrennwsz—W. ; Strong Breeze ; Overcast.
Gazzswica—W.; Gentle Breeze; Overcast.
STROOD—W. ; Gentle Breeze; Rain.

SIITPIIVILDING IN SUNDERLAND.—The Sunder
land Herald, in publishing its fourth annual list of vessels
built in that port, says—When we first published our list we
claimed for Sunderland a superiority over all the ship.
building ports in the world, both as to number and ton-
nage, and the tables we have published hitherto hay
shown that the port has maintained this proud pn
eminence. New 1 mit is the only port approaching near h
Sunderland in this respect. It appears that the number of
vessels built is Sunderland in 1853 is greater by 10 than
that of the previous year, while the tonnage is greater by
11,834 tons. The average tonnage has also increased,
showing that the class of vessels now constructed is much
larger than formerly. The value of these vessels Or
out for sea cannot be less than a million. In 1953 there were
132 vessels building, with a tonnage of 63,479 torts; and
on the let of January, 1854, there were on the stocks. .
ships, with an aggregate tonnage of 40,100 0.51. Nearly
all of these have been sold. Sunderland supplies other
ports to a very large extent; and the number of vessels sal('
to other ports has increased each year, for while in 1850
was 78, in 1861 it was SI, in 1852 94, and in 1833 105.

[Advertisement.}—HOLLOWAT'S OINTMENT
P 141.11 NAYS SUCCOR/1311T CM, ULCOIS, Wa'ses, AIM
SWOLLEN Luess.—Eatreet of a letter addrasad to Seams. Barnett,
Brothers, wholesale agents for Holloware Pills end Ointment,
cam Gentlemen, I beg to Inform you that I considered my
lost to society in consequence of swollen limh, nad ulcerous sores *
which he was 'tartly afflicted. I have sacrificed large sums
wee, to doctors, who have afterwards told me that it *rasa hopeless
cue; but at last I tried Holloway's PilL, and the result has been so
favourable that it has astoolebed all who had seen the deplorable stets
my sou was ht.—(Blgned) Joseph Machielec." Sold by all druggists,
and at Profaner Holloway's Establishment, 244. Strad*

VESSELS SPOKEN WITH.

Albert_o4ll4tin, f.rom3rew York for London, 43 days, Dee. 2'

49.10 N., lon. 16.41 W.
Aunt May. from Bombay for London, out 53 days, Sept. 9, lat.
S., lon. 57.54 E.
Chipman (American ship, of Boston, for Liverpool, 30 days
Dee. 26, Ist. 50.24, lon. 14.54.
Cromwell, from Liverpool for Philadelphia, Dec. 23, lat. 4'
lon. 19 W.

Oriental Queen, from London for the Mauritius, Dee. 19,
lon. F.
Royal Victoria (ship), from Shields for New Orleans, Dec.
N., lon. 11 W.

BIRTHS, MARRIAGES, AND DEAlliz.

sneiHs.

ISDERBOI4.—Jaa. 4. at Gateshead, the wife of the Rco.
Awdenoo, of a son. . .

ELL.—Jan. 5, at Crenent-terraee, MillbAnk, the wife of Mr,
phen Bell, of the Westminster Brewery, 01 a daughter.
00BBYER.—Jaa. 3, at Stanhope-street, the wife of Mr.
Boobbyer, of a daughter.
AMPBELL. —Jan. 3, at

Newton. Ayr, Mrs. Carina,

of a eon.
CBOOUE.—Jan. 3, the wife of W. F. Craome, Esq., of Sagotuks
House, Gloucestershire, of a daughter, etill.boro.
GENHELL.—Jon. 3, st Stockbridge Cottage, Ayr, Hrs. W. Gann,.

—era es
OREENWOOD.—Jan. S, Swarchffe, near Ripley, Yorkshire,
wife of J. Oteenwood, Esq., of a Kn.
HATNES.—Jan. 2, at Dontiebourne Howe, Cloueeeterehire, the
of J. P. Heine% FA., of a eon.
LECKIE.—Jan. 3, at the Lawn, Tutae.hill, lira. P. C. Leckie,
daughter.

fORiELL—Jan. 4, at St. Wee's, Ozfad, the wife of J. M
jun , Eaq., of a daughter.
lILLIAKS.—Jan. 8, at Southwick, the *de of Mr. J. WILL.=
• OHL

MARRIAGES.
EVANS—MANN.—San. 3, at the parish church, Leamingtn
Wetter John, only son of W. Evans, Esq., of Croydon, dur
Eliza Anne, only child of the late Mr. J. Mann, of Norwich.
FELLOWES—ST. LEGIL—Jan. 3, at Slorerose, Devonshire.
Rey. J. Hammond, M.A., Chaplain to H.M. the King of tlik
glans, J. R. Fellow's. E.q., fourth son of Sir J. 'Worm
Adbury House, Hants, to Mary Anne, youngest daughtei
Rev. R. A. St. Leger, o Ettarceose.
HUMBLE—DOBAON.—Dee. 4, at Newostle. Mr.G. Mumb:e,

town, t; alistfralitetit Dobwo, of atamtordbam.
1300Tt—lENNINGS.—Jan. 5, at Atberatone, WarwlettatOra.

Scott, of Newematte, to Maiy Ellen, second daughter 0:
nlags, Esq.
BTANSFIELD—BRIERLET.—Jan. 3, at the Cathedral, Mend
by the Bev. W. Wilson, M.A., Mr. J. *Unified, of Salford,
Mary Brierley, of Mount.pleasant, Strangewaye, Manebertet
STANSFIELD—CROX.ON.—Jan. 3, at the Wesleyan MI
A•aoetatioo Chapel. St. Stephen•otreet, Salford, by the
Waiting, Mr. J. Standeld, of Salford, to Miss Sussanae
daughter of Mr. G. Croton, of Vietoria.atarket, Manshmter
TATLOR—BEVINOTON.--Jan. 1, at gt. Mary Magdalen. W
Ife7, A. L. Taylor, of Caraarcon, to Annie, third daughter of
Bevingtcm, of the Grange.road, Bermoodety.

DRAT Hl5.

BLACK—Jan. 3, at MIII-aquare, Cattine, Mr. J. Black, age.,
BYRNELL.—Jan. S, at Hishatreet. Msrylebone, Thomas, el
of the late Mr. T. Barna, of Bridgwater, Womrsetekire,
DUNl4.—Jan. 4, at King-street, North ShieVa, Jane, sestet
late Mr. W. Drum, of North Shield!, aged b 2.
GUNNING.—Jay. 5, at Bristow, H. Gunning, EN., :aw
brilge, aged 118.
BODSON.—Jan. 3, at the Chantry, Bishop's Stortford, 3tl
Hodson. relict of the late E. Hodson, Elm., formerly of
aged al.

4, at Trooa, MT. I. Montiromeno,
MORTON.—Jan. 4, at Welltagtoo•etreet, near tquel,Li, Mr

ton, aged 57.
IKENR.-Jan 3, Jame, wife of B. Owens, &ewer We,tbourn,
Bayswater, ogee 63.
LOBII4SON.—Dee. IS, !oho itabinson, of Aidero.house,
Derbyshire.
13.41tP. -Jaw. 4. at Laweceid, Blackheath, Kr. G. Shari,.
street, City-road, aged 30.
!ABBILEft.- Jan. at Bouth.parade. Derby, Kr. T. P

egad 49.

_-...00,124,—Jan. 5, Ada Stewart, infant daughter of
ldnson. Ygq., resident surgeon, House of Correction, W.a,

Printed tad Phitbelied by Cleo ii•LII. Oi NO. B.
amt. la the City el Lad" Pfister. et the offica
West. la the mime Wbleetrieee, Wean; Jams)