The Express.
London, England, 1865-07-26 00:00:00

HEALTH OP LONDON.

It appears from the weekly return Wawa hy
summit, od tae Registrar•Gesend that is the wadi*
eeded oe Saturday, July 22, the births registered is Leis
sod ten other bugs tow= of the United &sem du
3,948; the deaths registered, 3.013. The annul rah d
morbidity was 28 per 1,000 perms living. In Leads; d,
births of 1,033 boys sod 920 girls, in all 1,953 chiltlion, ei
registered in the week. In the corresponding wseia el id
years 1855-64 the average number, corrected for Wane d
melodious, vii 1,861. The deaths registered is Laid
dawn the week were 1,467. It wee the tweety•eintinad
of the year, sad the sewage amber wee, with a caret%
for increase of population, 1.308. The preset rears isie
imams of thy eltintad.riuzillierby 159.

Two htuidred sad eighty deaths were omen by dells;
of which 257 occurred to children under two yews al egg,
large proportion of whom were rents who had sat ass,
pasted their first year. There were also 18 challis Isk
ebolers and choleraic diarrhoea. The average mina g
denim from diarrhoea in the eorrosposchog weeks at M
years (with a correction for moieties) was 157. Hag
the mereepondieg weeks of 1857 and 1859_, An the
weal temperature of the air was about 69 deg, the
from were respectively 250 sod 415. TM Inig
ma
temperature of last week was 636 deg. Tinety.g."l
the 280 deaths from diarrhoea occurred in Marring% g
is Pancrea, 18 in hilingtoo, 11 in Milesnd Old Ton, Ilk
the subdistriet of St. Peter, Walwortb, 23 in Lemtag
Seven deaths referred to cholera occurred at jlL*(
20 yams and upwards: Os 15th int., at 6,
Oreenwieb, a garden la aged 44 years, 704
On 19th intent, at 34, Prebood.street, Islington, a um,
nod 77 rears, " cholera (7 den)" On 17th realest, et
Hayes'-pi. West Hackney, a brushmaker, aged 78 org
"cholera (5 days); preliminary diarrhcoi." Os Bth i.
is the Workhouse, Westminster, a labourer, agedl7,72
' " Asiatic cholera" On 18th instant, at 9, Oal
teen Peewee, a glenceactman (livery stature), apt
yeses. " abater:go diarrhoea (R days)." Oe 164 h laden it
28, Wellintrastrest. Bethnal-green,
27 years, "cholera (30 hours).* On 19th Memel, ail.
Onsediah-grove, Wandsworth-read, the widow of sa
captain aged 78 years, "English cholera, collapse."
Six fatal &evidente by carriages wen maimed k
week. The following are the particulars :—At Qrg
Elimbeds4treet, Southwark, os the 20th inst., mai
warehousinen, aged an year, "trot on by a hone 8
Whitedtara, en the 20th inst.. a stoker, aged 66
"run over by an outran ;" in Whitechapel, an WMI
Inst., • hawker, aged 65 yeses, " run over by a ear it
Straw% es the 6th inn., a eotohsmlth, aged 69 yew; .W
ovesturaing of • van ;" at Idlngtoa, on the 16th lad,*
of a cabman, aged 30 years •by nuatiog of a car
A 'ntos, on the 10th Met, • canon, aged limn;
"injury by a out.whesl." In the workhouse, Wenn
"ter, on the 6th inst., a jobbing-man. aged 60 yeses, OW
" extreme destitution and neglect." On the 1561n0
widow died is the workhouse, Pelham, of "dead
mature," at the great age of 101 years.
The rate of mortehty last week was 25 ter Melt
Laudon, 26 in Edinburgb, and 21 in Rabin ; 39 ia Ikea
pool, 32 in Manchester, 30 in Salford, 23 in Binning
36 in Leeds 23 in Bristol, 25 is Mull, and 33 in Gimps.
At the Royal Observatory, Oreeseilit. the one WO
of the barometer is the week was 29.706 io. Tara wan
rose to 29.89 in. on Sunday, and fell to 29.57 is. re hem
day. The mean temperature of the air in the week
63.6 degrees, which is 1.8 degrees above the average
same week in 50 years (as determined by Mr.
The mean daily range of the thermometer was 17.8 dogma
The mean degree of humidity of the air wee 74, end
sataratios bang represseted by 100. The peen=
of the tried was south-west ; on Saturday it was
and sainhant. Rain fell to the amount of 0.35 ia. it
were heavy showers accompanied by thunder wad**
on Monday.

It is reported that the French mail dams
which sailed yesterday from Bowielux for the River Bos
takes out instrootiows to Mr. Thornton, the Emig
miaister at Bassos Ayres, to proceed to Rio to mopes Or
logistic relations with the Brazilian empire.
Commander Biddlecombe, master-atteodast d
Woolwich dockyard, went down to Greenbiths mire*
sod superintended the laying down =wisp for the Vi►
torts sad Albeit, royal yacht, Captain the Prism of JAW
Mesa, H C. 8., is preparation for the reception of fb
Quells, who is expected to embark for Germany shoat Its
7th or Bth of next month.
It is reported at Plymouth that about the int
week is September that port will be visited by sickle
tee Fremeh Alps of war. sad that ao equal or greulir mr
bee of British ships of war will be assembled is the Semi
to moire them. The report also speaks of the =WA
the same time of some Austrian and Italian 'hips of es.

(1101

, IN
IN
tie

The Paris correspondent of the Post says
" Since IL Dupiu'i observation many • retied* Meal
has quietly eat down, ca/oulatei his income, end nembe
ally puzzled himself about the cost of his wite's Wleisi
Very oftos the figural are found to leave a Inge /shah
the domestic budget which cannot be aceoualed for. ?MI
comes the question, is the Benedict in debt, sr has was
generous nobleman assisted him in diming his wife 11
some izatanom ba takes tin opisioc of • friend who 11 4
the habit of frequently visiting the home, of own
on soccatat of his friendship for the humbled. it
more happy choice of confidence could net it
imagined. He in told very often that his wife's chi%
really remarkable, housekeeping socsomy is quite Whit
to somant for her exquisite, costly taste in dna g
things pt very bad indeed, and • mat:lanais' slwa
lichens the household, the lady, with noble, opeabeigla
simplicity, confesses that she has been playing al h
Bourn, and that she is indebted only to a female—um"
stalling Fortune—for the luxuriousness of her WAN iki
fact, she has erns a large sum of money by speadatitil
Spanish rally/eye! A domestic embrace closes the ossigh
all I forgives, end virtue is made manifest to as as.
bouts and sow confiding husband."
INAUGURATION OF TRIG WWII MIGIORIAL TOE
PRINCE °OXBOW. —Th• inanguratioa of the steles le ill
late Priem Casson at Tinley Is to take phloem Wetland*
August 2, and all the arraugemeals are sow en* 011'
plate. Hi. Royal Bighorn Primo Arthur, with his ailit
b expected to arrives the sight previous, sod on the fent*
lag day, at 12 o'clock, a procession of the nobility,
clingy, sad people argent will be formed, to assort
prism from the Gate-hope Hotal to Castle hill, lamella
statue is erected. As address will be prenstul tr lii
royal highness arbor the sere mosty of ineusuratiosotail
and luncheon will be Mum at the Gate-home
rooms to the prism, lords-lieutesaat, sheriffs, mobilffs, riobil j
parliament, sad mayors of Wales.
Patens NnroLsow in Boom WALES —OG Sitir.''
aty.9uits usisPrstedlY, Prince Napoleon arrived 1:03
beauthal corvettes Le Jerome Napoleon at (lard& i
landing from the corvette the prises paid • visit to a
in the tows, end thee took the express tab gat
places
His injwarial highness snivelled within MU
retinae of attendants, being attied nay in coo OW_
men. On Saturday evening the prince drove ammo
aeighleearhood of Seams*, sad stayed at the 111
c=igi
Anna that sight. and early ea Sunday amouldll b•
visit to Caswell Bay, and thee returned so lii• 12"
the liestalen Thedistinguished visitor left S
Saudey afternoon in a earriage and pair for
sad )lard Hares. The prisms purposes Thing
head. bet it was not knows whether be would
if, se whether the corvette would pet in it
Oa
Wm. .
STATIONIRS' SCHOOTA.-.—The annual delivery
saes
spoeclies and the awards of prime M the ssestaki Mor
dates at tie Midsummer examinatios of this abed
place yesterday at Btatioeere-hall„ in the Promo 4
masks. wardens, sod eourt of sasiatanti of the
°anyway, sad S Inge attoadanni of the parishsod .4
ct the @oboist

LLW INTELLIGENCE.
(THIS DAY.)
juDICIAL COMMITTEE OF THE PRIVY
COUNCIL.
noomelY—Lerd Chelmsford mid Lerde Justices Kellett
"- BMA and Terser, mid Sir Lammas Peel.)
DEUTTACHALIi f. GANGOOLY AND M 11&
Task lordships delivered lodgment in this osee dirints-
ig it:Arias songaitaht by Om:ma:tat% be T mypesl T: el 8.4141
whom
zwisdsr •Ddst • mortgage. Thu establishing the rightfrom a
ths &Under to the land.
go appeal of " Godfrey e. Godfrey " (from Jersey) wee
osooled, end their lordships allourneil
Tee haus' Committee of the Privy Conseil will not
oceruNt till after Michaelmas Term.

EQUITY COURT.
(Before the Lord Chancellor.)
sx ?AM OIDDON&-1111 0111110218. BANWEIMICT.
1. Oil ease aa application had been made to a commis-
jeerr ie beakruptey by a debtor who had executed a trust.
bid fur the hued{ of his creditors for an allowance
ed of the estate. The apation wu founded
Salt section of the Bankruptcy Act of
▪ hy which it m provided that any bankrupt who had
;joiaml his certificate and paid a dividend of 10s. in the
mod &cid receive en allowance of 5 per cent. on the
Wed pmts. Is this case the debtor bad paid 12s. 6d.
op, rep& The application was refused on the ground
• su promote of the act in references to allowances
set to debtor' under trust deeds, but to weans
r
bid eas technically bankrupts. Hence the appeal.
ix De Oex for flue appeal, Mr. &mood on the other
The Lad Chancellor maid that in this OW he should have
bmigiad if be could hers seen his way to granting the
icbaberance, but it was clear that the provialoa of the
pre an allowance to a bankrupt, who had
b▪
ps, in the pound, contained • stipulation that he
ajbased hie esrtifieste, and so a distinction exisWd between
&lbw iseattiod a trust deed and bankrupts proper. Is
epics the legislature intended that all questions of this
bad Auld be left to the parties to Must deeds to settle for
themsdrem Be did not think that the appellant was en-
Weil to the benefit given by the 195th section of the
la ad the appeal must he demisted, but without Mtg.

COURT OF ARCHES.
(Before Dr. Loshingke.)

Tll MOOT OF iozwics V. TEI THOMAS BZWIT.—
ALLOOKD MISCONDUCT OF A CLIIOTMAN.
%II was • suit instituted by the Bishop of Norwich
retied the Rev. Thomas Barmy, rector of Breen Ash,
Atka, far alleged misconduct to the wife of the Rev. W.
pause eed bee sister. The ease was before the court on
ty lOU July, when the bishop was ordered to bring in his
issue to the allegations of the defendant within three
mks.
Y• DAMN Q. 0., en the part of the Bishop of Norwich,
Bpi applied to get rid of the order made on the 6th
jaly. The time for the answers had not expired. The
ps us en extremely painful one. The question wee u
**Weis improprieties committed, as alleged, by a clerggyy.
us towards two ladies, one being the wife of • neigh.
blaring clergyman and the other her sister. The Bishop
if Norwich bad testitated the suit, but it was evident
let the sowers of hie lordship could be of uo earthly
es, sad the object of the application was to get a waiver
if the wive se made, u it was impossible that his lordship
said know uything of the ease further than that the
sites were clergymen, and that oar:plaints had been
neds le his lordship.
Dr. TUN, en the part of the Her. gr. Bossy, core.
flied that no notice bad been given of the motion end
it IMO OW SO which he could not give his consent. It was
criminal prosecution and the defendant's mouth was
Ltd ; he had made en allegation which it was apply-
boded Mil a complete answer to the case, and as to the
velicatioe to get rid of the order, it was known that
saws might be to the benefit of the defendants in such
/be Dean of kraus held that as there was oo consent to
the be could not grant it. He bed not seen
the &canoe, and the eviler, se made, must stand.
The application was accordingly refused.

COURT OF PROBATE AND DIVORCE.
Peron the dodge Ordinary.)
ABOWE IP. ARGENT. —JUDGMENT.

This was a probate cam, raising the question whether
din &divorce at the Cape of Good Hope • mooed marriage
entracted is that oolooy was to be held valid, although the
tenter might not have acquired • Cape domicile?
Sar J. Wilde granted letters of administration to the
mid wife sr the testator's lawful widow.

BINGHAM V. BINGHAM.
MB was a nit relating to the will of Mr. Baring Bing-
hue, late of Brooms Pa*, Kent ; but a compromise haviog
Men effected, former proof war merely given of the execu-
tes of the isateneneat, sad the court decreed probate.
Dr Tritest°, Dr. Dow, Q.C., Dr. Spinke, Dr. Swabey,
mad Yr. Woodroffe appeared for the various parties con-
certed.

GRIFFITH F. GRIFFITH AND SLATER.

Dt 'pub for the petitiooor ; Dr. Witarb;y for the re-

The *Wooer was formerly a bookseller Is Heaver
amt. Some years ego, dimity. Cohen took to coming to
I. asp a & customer. Her visits were frequent, and she
led to make them very long. At {meth she fascinated the
petikeir, sod in Sept., 1854, he married her. Immediately
iihmards she !sepia to develops sa intolerable tamper.
the mod to go into the shop, tease her husband, sod throw
this. about. In short, as am of the witticisms deposed,
de mused hat " row lag," to • system. Her *widget had
a mot diet upon the petitioner's health sad unfitted him
he Mimes. He was at last compelled to give up his shop,
sad Moe was • separation is December, 1880. There had
km two children.. The petitioner afterwards procured a
MINN of 1004 • year, out of which he paid
ker s 11. per week, but she went to the plass end
smiled io much anooyanee that be was obliged to Mace.
The efienesace was continued, nevertheless, to the Nepal-
is's by the petitioner's brother, the petitioner hawing no
roe whatever. In 1863 she filed a petition for a restite-
tw d her oocjugal rights. After this, but also in wow
mace of her continually incurring debts, the *Hawser*
Ism stepped. Utterly she had cohabited with the eo-
enpeadest, Stenhopostreet, Hampetoodroed. bat time
me ft proof that Neter knew of her marled statue.
Dome MO, without mtg.

MaIDMIN V. BOARDMAN AND FIELDING.
Dr. Wasibm, for the petitiouter: a carpenter, at Oldham.
Bs 64 monied the reepoodent in 1846 bid she was a
evokes woman, sad she was proved to have committed
'Will with a rod carrier.
Dome lie with costs.

COURT OF BANKRUPTCY.
Wen Mr. Bagistrar Winslow, so Commis

-IN RI DANCHZLI.
TM bankrupt was a merchant, of Mincing-lase. This
ma the sitting for examination and discharge. The debts
vs OM. ; assets sad propeity held as security about
2.0001. After some discussion as to the admission of
task sa adjourameot was ordered pending some proem&
IP shish may affect the reslisatios of the assets.

IN AL WIIiALEIL
The Mal-rapt, a stilt manufacturar, of Fonsotreet, woe
Waft the court ou accounts showing habdities of 4,1001.
yea amen el about An adjournment was ordered
to addilitioaal amounts.