Datasets:

bhpardo
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 330
And, each single word lights up many different brain spots.	And, each single word appears in many different brain spots.
At least, it doesnt if youre breath-holding on land.	At least, it doesnt if youre doing it on land.
To succeed as a bomb-disposal diver, you need ... to stay calm in stressful situations.	To succeed as a bomb-disposal diver, you need ... to be calm in stressful situations.
But, in 2013, one of the mothers, who is 33 and unemployed, sued her ex-partner for maintenance for her daughter.	In 2013, one of the mothers, who is 33 and unemployed, wanted her ex-partner to pay maintenance for her daughter.
It was important to me to leave an organization in the strongest possible shape and I believe I have done so.	It was important to me to leave an organization in the strongest possible condition and I believe I have done so.
Maycon de Mattos Batista, a financial analyst who worked with Anitta while she was an intern, said there had been a huge change in Anittas image, but not of her colour.	Maycon de Mattos Batista, a financial analyst who used to work with Anitta, said there has been a huge change in Anittas image, but not of her colour.
Lots of her friends cant pay for heating or medication and many would go hungry if it were not for the East Hampton Food Pantry, she says, which is just one of several food pantries in the town.	Lots of her friends cant pay for heating or medicine and many would be hungry if they did not get food from the East Hampton Food Pantry, she says.
The women are outnumbered around ten to one by men in the Calais encampment and most feel uncomfortable attending classes with male students they dont know, the volunteers say.	Most of the women feel uncomfortable going to classes with male students they dont know, the volunteers say.
According to the IEA, demand from China and India will drive world coal use in the coming five years, with India likely to overtake the US as the worlds second biggest consumer.	The IEA says that China and India will drive world coal use in the next five years, and India will probably overtake the US as the worlds second biggest consumer.
The same region responds to killed, convicted, murdered and confessed.	The same region responds to killed and murdered.
Quali cations: You dont necessarily need a degree in computer science.	Quali cations: You dont need a degree in computer science.
For a man famous in his own lifetime, there is little documentary evidence for Shakespeares life and times.	Shakespeare was famous in his own lifetime but there is little documentary evidence about Shakespeares life and times.
Another, outside Royal Mansion, declined to say if anyone was home, while a member of staff at another mansion simply warned the Guardian about the guard dogs.	Another guard outside Royal Mansion would not say if anyone was home and a member of staff at another mansion warned the Guardian about the guard dogs.
To laughter, he added: The most beautiful moment was when I was standing on the landing area and Mike Todd [the life support engineer who dressed Baumgartner in his suit] showed up and he had a smile on his face like a little kid.	He added: The most beautiful moment was when I was standing on the landing area and Mike Todd [the man who dressed Baumgartner in his suit] came and he had a smile on his face like a little kid.
I wonder what it would be like if I didnt spend these seconds here and spent them doing something else.	I wonder what it would be like if I didnt spend this time here and spent it doing something else.
To see what driverless cars might look like in action, go to the video at: vimeo.com/37751380.	To see what driverless cars might look like on the road, go to the video at: vimeo.com/37751380.
Its four years later: you can understand she doesnt want to give up her baby.	She wants the baby back, but its four years later: you can understand that the other mother doesnt want to give up her baby, Strydom said.
Amin, 61, from rural Bangladesh, has seen his livelihood gradually decline, due to his own and his wifes illnesses, the cost of his sons marriage, the death of his father and loss of goods such as shing nets.	His income has fallen slowly, because of his illness and his wifes illness, the cost of his sons marriage, the death of his father and loss of goods such as shing nets.
In the Philippines, older people have benefited from the educational reforms introduced after independence in 1946, which made elementary and high school education compulsory.	In the Philippines, the educational reforms introduced after independence in 1946 have helped older people elementary and high school education became compulsory.
After six weeks of testing, the group following Tabatas plan exercising for just 88 minutes a week had increased their anaerobic capacity by 28% and their VO2 max, a key indicator of cardiovascular health and maximal aerobic power, by 15%.	After six weeks of testing, the group who did Tabatas plan exercising for just 88 minutes a week increased their anaerobic capacity by 28% and their VO2 max by 15%.
If the amount of food wasted around the world were reduced by just 25%, there would be enough food to feed all the people who are malnourished, according to the UN.	If we reduced the amount of food we wasted around the world by just 25%, there would be enough food to feed all the hungry people in the world.
The media, she said, is partly to blame for making the rich feel like they need to hide or feel ashamed.	The media, she said, makes the rich feel like they need to hide or feel ashamed.
In Northumberland Dark Sky Park, as the area was rebadged, it is so dark that Venus casts a shadow on the Earth.	In Northumberland Dark Sky Park, it is so dark that Venus casts a shadow on the Earth.
Away from their phones, 12- to 15-year-olds have a very different relationship with other media, too.	When they are not using their phones, 12- to 15-year-olds have a very different relationship with other media, too.
After doing work experience at Chelsea during her compatriot Jos Mourinhos first stint as manager of the club between 2004 and 2007, she was reportedly described as Mourinho in a skirt.	After doing work experience at Chelsea during Jos Mourinhos first time as manager of the club between 2004 and 2007, people described her as Mourinho in a skirt.
And they want to go and gain work experience abroad; life experience, too.	Others have tried everything and, now, they want to go and gain work experience abroad; life experience, too.
It had drummed up 22m views on YouTube by the first week of January, ahead of the 16.6m clocked by Sainsburys ad featuring First World War soldiers sharing a bar of chocolate, the UKs next most popular ad of 2014.	It had 22 million views on YouTube by the first week of January more than the 16.6m views of Sainsburys ad with First World War soldiers sharing a bar of chocolate, the UKs second most popular ad of 2014.
Junior Smart knows a lot about gangs.	36-year-old Junior Smart knows a lot about gangs.
Argentina has lodged an expression of its unhappiness that the US outdoor clothing retailer, Patagonia, is claiming a domain name that has been known far longer as a region of spectacular beauty that also has its own parliament.	Argentina is unhappy that the US outdoor clothing retailer, Patagonia, wants a domain name that has been known far longer as a region of spectacular beauty.
But what we are finding is that the mistakes are being made by the models which predict less warming, not those that predict more.	But we are finding that the mistakes are being made by the models that predict less warming, not the models that predict more warming.
His billing, The Beale Street Blues Boy, was shortened to Blues Boy King and thence to BB.	He was known as The Beale Street Blues Boy but this was shortened to Blues Boy King and then to BB.
A lot of farmed fish is inbred, which does cause problems, but we are using a process with local fish sourced in Liberia, not fish from another region, said Sheehy.	A lot of farmed fish is inbred, which causes problems, but we are using a process with local fish from Liberia, not fish from another region.
Amazon has applied for dozens of new domains, including .shop, .song, .book and .kindle.	Amazon has applied for many new domains, including .shop, .song, .book and .kindle.
The results revealed that a childs month of birth could make signi cant differences to their levels of cardiovascular tness, muscle strength and ability to accelerate, all of which predict how good someone is at sport, in which such attributes are vital.	The results showed that a childs month of birth could make big differences to their levels of tness, muscle strength and ability to accelerate, all of which predict how good someone is at sport.
Chinese inequality levels are now similar to those in South Africa, which is now the most unequal country on Earth and significantly more unequal than at the end of apartheid.	Chinese inequality levels are now similar to those in South Africa, which is now the most unequal country on Earth.
Part of this is simply that air travel is inherently dangerous and, thus, standards are much higher.	Part of the reason for this is simply that air travel is dangerous so standards are much higher.
You have 20kg to 50kg of gear with you you cant be walking on the beach and decide you want to go in.	You have 20kg to 50kg of gear with you you cant just walk on the beach and decide you want to go in.
The project has now grown into the Grow2Feed Liberia Fish Farm, with 12 tanks, which, when fully stocked, will each have 5,000 fish providing up to 200,000 fish per year, serving a community of 1,200 predominantly HIV-positive people, including King and his family.	The project is now a fish farm with 12 tanks, each with 5,000 fish and will give up to 200,000 fish per year to a community of 1,200 mainly HIV-positive people, including King and his family.
Same with yoga.	It is the same with yoga yoga is for everybody.
Thats 65 litres of clean, drinkable water that were infusing with soap and washing down the drain each and every day sometimes more than once.	Thats 65 litres of clean, drinkable water that we ll with soap and wash down the drain each and every day sometimes more than once.