Datasets:

bhpardo
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 330
A few weeks earlier, Riley, Dunn and another former referee, Peter Jones, made their way to another level-5 match to monitor another referee tipped to progress John Brooks.	A few weeks earlier, Riley, Dunn and another former referee, Peter Jones, went to another level-5 match to check another young referee John Brooks.
That is a big, big problem in our industry.	That is a big, big problem for us.
What is it like to look at the very last of something?	What is it like to look at the last of something?
Lovemore, 74, from Zimbabwe, has become one of the poorest people in his village.	Lovemore, from Zimbabwe, is now one of the poorest people in his village.
Whales are not usually located right next to ships and so would be subjected to noise of about 60 to 90 decibels around the level of a lawnmower or a vacuum cleaner.	Whales are not usually right next to ships and so would hear noise of about 60 to 90 decibels around the level of a vacuum cleaner.
Its impossible to get water beyond 90C during flight so choose coffee.	Its impossible to get water hotter than 90C during flight so choose coffee.
A few weeks earlier, Riley, Dunn and another former referee, Peter Jones, made their way to another level-5 match to monitor another referee tipped to progress John Brooks.	A few weeks earlier, Riley, Dunn and another former referee, Peter Jones, went to another level-5 match to check another young referee John Brooks.
Its really unfair that tips go towards breakages made by customers.	Its really unfair that money from our tips is taken for breakages by customers.
Our clients want to measure how well their stores are delivering on that experience.	Our clients want to know how well their stores are delivering on that experience.
Riley, as a young referee, went out and bought himself books on psychology and nutrition as there was no information on offer to him at all.	Riley, as a young referee, bought himself books on psychology and nutrition because there was no information on offer to him at all.
Does he know more about his state of health than the Vatican has so far made public?	Does the Pope know more about his state of health than the Vatican has so far made public?
I asked how she did it: very slow breathing for several minutes prior to each dive, then a big, deep breath before diving in.	I asked how she did it: very slow breathing for several minutes before each dive, then a big, deep breath before diving in.
At a far smaller rally in Brasilia, demonstrators broke through police lines to enter the high-security area of the national congress.	At a smaller rally in Brasilia, demonstrators entered the high-security area of the national congress.
The Reaper drone has one failure in 10,000 hours, Singh said.	The Reaper drone, for example, has one failure in 10,000 hours, Singh said.
The drainpipe was 50 metres long and opened onto the waters of Hawkes Bay, on the east coast of New Zealands North Island.	The drainpipe was 50 metres long and opened into Hawkes Bay, on the east coast of New Zealands North Island.
Forcing people outside the bar to smoke is going to exacerbate the tension thats already there.	If they force people outside the bar to smoke, it is going to increase the tension thats already there.
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will occupy a space as big as Moroccos capital city, Rabat, and generate 580 mega-watts (MW) of electricity, enough to power a million homes.	When they are nished, the four plants at Ouarzazate will be as big as Moroccos capital city, Rabat, and make 580 mega-watts of electricity, enough for a million homes.
The real challenge is to allow those countries not just to consume and study MOOCs, but also to create them.	The real challenge is to allow those countries not just to study MOOCs, but also to create them.
Food waste is happening in countries where people can afford to throw away food.	Food waste is happening in countries where people have more money, so they can throw away food.
Steck, he says, was planning to climb Everests west ridge, first done in 1963, descend to the South Col and then immediately climb Lhotse via a new route, all without fixed ropes.	Steck was planning to climb Everests west ridge and then immediately climb Lhotse via a new route without fixed ropes.
Companies are working to develop technology that will enable a vehicle to tell traf c control systems not only that it is present but also where it is going and how fast it is travelling.	Companies are developing technology that allows a vehicle to tell traf c control systems not only that it is present but also where it is going and how fast it is travelling.
Lets Dance moulded Bowie into a crowd-friendly global rock star, with the album and its singles Lets Dance, China Girl and Modern Love all becoming huge international hits.	Lets Dance turned Bowie into a global rock star the album and its singles Lets Dance, China Girl and Modern Love all became huge international hits.
Skip a few showers, put down the soap and let those lovely little bacteria ourish a little, would you?	Shower less, put down the soap and let those lovely little bacteria ourish.
Twelve years after he first dreamed of his Solspeil, a German company specializing in so-called CSP concentrated solar power helicoptered in the three 17-sq-m glass mirrors that now stand high above the market square in Rjukan.	Twelve years after he first dreamed of his Solspeil, a German company that specializes in CSP concentrated solar power brought in, by helicopter, the three 17-square-metre glass mirrors that are now high above the market square in Rjukan.
In 1989, when the communists relinquished power, Poland had only one motorway.	In 1989, when the communists left power, Poland had only one motorway.
By the end of the decade, the government hopes that, if passed, the law will push Japanese employees towards following the example set by British workers, who use an average of 20 days paid annual leave, and those in France, who take an average of 25.	By 2020, the government hopes that the law will make Japanese employees follow the example of British workers, who take an average of 20 days paid annual leave, and workers in France, who take an average of 25.
For example, it would make life difficult, if not impossible, in much of the tropics and would guarantee the eventual melting of the Greenland ice sheet and some of the Antarctic ice sheet, with sea levels rising by many metres as a result.	For example, it would make life difficult, if not impossible, in much of the tropics and it would guarantee the eventual melting of the Greenland ice sheet and some of the Antarctic ice sheet.
Figures show smoking levels in England are at their lowest since records began 19.5 per cent but we are determined to further reduce rates of smoking and believe this important step will help.	Smoking levels in England are at their lowest since records began 19.5 per cent but we want to reduce the numbers of people smoking even more and believe this important step will help.
Its hard to say how much I earned a shift; maybe around 40, 20 from card tips.	Its hard to say how much I earn in a shift; maybe about 40.
Nor is it clear yet if oxytocin only has benefits for people with autism or has any unwanted side effects.	It is also not known yet if oxytocin only has benefits for people with autism or has any bad side effects.
There are famous and very wealthy people but then you have hard-working and poor people struggling to get by.	There are famous and very wealthy people but also hard-working and poor people.
It means that the arrest of the gang leaders has been nullified because it has not had a long-term effect.	It means that the arrest of the gang leaders has no long-term effect.
We want everyone to be who he and she is whether they are gay and lesbian or stand up to violence and are then victims of harassment.	We want everyone to be who he and she is whether they are gay and lesbian or try to stop violence and are then victims of harassment.
We didnt see it coming but, suddenly, the donations just started.	We didnt expect it but, suddenly, the donations just started.
Its strategy, published in 2013, argues that the grain could play an important role in school meals and emergency aid programmes, and help reduce malnutrition particularly among children and adolescents.	It says that the grain could play an important role in school meals and emergency aid programmes, and help reduce malnutrition particularly among children.
Tatyana Bets was at work in the reception area of a hospital clinic in the centre of the city when the meteorite struck.	Tatyana Bets was at work in the reception area of a hospital clinic in the centre of the city when the meteorite hit.
SeaWorlds shares, which were worth $39 in 2013, were changing hands for just under $18 in August 2015.	SeaWorlds shares, which were worth $39 in 2013, fell to just under $18 in August 2015.
The extent of the bene ts have yet to be determined but researchers from Stirling University have launched a comparative study to look for quantitative evidence of the physical, cognitive and emotional bene ts of the daily mile.	Researchers from Stirling University have begun a study to look for evidence of the physical, cognitive and emotional bene ts of the daily mile.
Communication between riders and drivers, between different vehicles and between cars and infrastructure is bringing transportation into a new era, according to Allan Clelland, an expert on transportation technology.	Communication between riders and drivers, between different vehicles and between cars and infrastructure is bringing transportation into a new era.
A more open and connected world is a better world.	A more open and connected world is a better world, wrote Zuckerberg.