1920-07-01

[Stage Direction]
On the Orders of the Day:
lit. Hon. Sir GEORGE FOSTER (Minister of Trade and Commerce): Before the Orders of the Day are called I desire to make the following statement:
' In the absence of the Prime Minister, who is necessarily absent for the purpose of meeting His Excellency the Governor General upon his arrival to prorogue Parliament, I desire to make the following explanation as to a certain change in the Bill respecting the Electoral Franchise Act:
'As originally introduced into the House, Section 19 of that Bill provided that the Parliamentary Counsel of the House of Commons should be appointed Chief Electoral Officer and should hold oflnce upon the
same tenure as judges of the Superior Courts. Many sections of the Bill, including this, were the subject of conference between the two sides of the House, and it was desired by the Government to meet as far as possible any views put forward by the members on both sides. As a result of these conferences, a change was made in Section 19 and another provision was substituted for that which proposed the appointment of the Parliamentary Counsel.
' It is due to Mr. Gisborne to say that the change was in no way due to any failure to recognize his conspicuous ability and his remarkable zeal and devotion in the discharge of his duties as Parliamentary Counsel. These qualities, which he has always exhibited in his long and valuable service to the country, are recognized by the Government and also, I believe, by members on both sides of the House. It is thought, however, that this nublic statement should be made in order that no false impression might be created by the change to which 1 have alluded."
Hon. W. L. MACKENZIE KING (leader of the Opposition):: I would like, on behalf of hon. gentlemen on this side, to supplement my hon. friend's statement by saying that we cordially reciprocate all that has been said with regard to the confidence expressed in Mr. Gisborne, not alone in his character, but also in his integrity and ability.



TRANSLATION OF FRENCH SPEECHES.

[Stage Direction]
On the Orders of the Day.
Mr. JOSEPH ARCHAMBAULT (Cham-bly and Vercheres):: Mr. Speaker, if I may be allowed to make a statement, there appears on the Order Paper a resolution which stands in my name regarding the immediate translation into English of the French speeches delivered in this House, which resolution was discussed on the 24th of March last. As you know very well each day's edition of Hansard contains the text [DOT]of those speeches. That is, the English speeches are printed in English, and the French speeches in French. The next day, as a rule, an unrevised, edition of Hansard is issued which is wholly French. The English translation of the French speeches does not appear in the revised edition of Hansard until seven or eight months after their delivery. For example the beautiful speech in French of my hon. friend the Minister of Trade and Commerce -then acting Prime Minister-on the open-

ing day of the session has not yet been issued.


Mr. JACOBS:: Shame.


Joseph Archambault: I am sure that all the members of this House would have been happy to read the inspiring words my horn, friend uttered on that occasion. When I pro,posed the resolution referred to by me a discussion took place and not a dissenting voice was raised against it. The Minister of Trade and Commerce himself was in sympathy with that motion, and at page 728 of Hansard he expressed himself in these words:
I am entirely in sympathy with the idea that these speeches should be translated and at the disposal of the members in a reasonable time; and if it be true that it runs to five, or six, or seven months before these translations appear, that is not a condition of things that ought to be continued. My sympathy then is entirely with the purpose of the motion, but this is a matter which pertains to the management of the translators and the publishing of the debates, and is under the Debates Committee, composed of members of both sides of the House. I am informed that to carry out the exact wording of the motion of my hon. friend is physically impossible. So my suggestion to him is that, having brought the matter before the House, as he has done in a very temperate and full manner, he shall not pTess his motion to a conclusion ; that it stand if he pleases, or that he withdraw it, as may seem best to him, and I will undertake that the matter shall be taken up at once and that we shall come to a conclusion winch will be fair and also which will be possible of being carried out.
I followed the advice of my right hon. friend. I went before the Debates Committee, and the Chief translator stated before the committee that my proposal was feasible. He made two suggestions: first, that on every Monday the translation of the French speeches delivered during the preceding week should be published with the English unrevised copy; second, that every Monday a special leaflet containing the translation of speeches delivered in French during the preceding week should be distributed. After that meeting I wrote to my right hon. friend and then had an interview with him, and he again expressed his sympathy towards my motion.
I am bringing .this matter before the House in the hope that full attention will be given to it, and that during the recess my Tight hon. friend will consult wdth the chief translator and the chairman of the Debates Committee in order that this very desirable reform may be put into force at the next session.


Rt. Hon. Sir GEORGE FOSTER (Minister of Trade and Commerce):: The sym-

pathy that I expressed at the time my hon. friend introduced this matter still exists, and after the very flattering and courteous way in which he has referred to a few remarks of mine at the time he introduced his motion, it is only natural that, old as I am-	[DOT]


Mr. BUREAU:: Oh, no.


Sir GEORGE FOSTER:: -I should feel the stimulus of that praise and that it should serve to keep my sympathy alive during the recess. I hope that before another session those of us who are spared to come back-


Jacques Bureau: We will all be spared.
Sir GEORGE	FOSTER:-will	have
reached a reasonable and sensible solution of this question. Certainly I ifeel that in some sense an injury has been done to my English colleagues in that they have not had an opportunity to read the translations of the speeches of their French confreres.


Jacques Bureau: Hear, hear. So say we all.



ESTIMATES AND THEIR DISCUSSION.

William Lyon Mackenzie King: Might I take advantage of this moment again to suggest to the Government that if by any possibility they should be in office this fall-


Jacques Bureau: Unthinkable.


William Lyon Mackenzie King: -they consider the advisability of calling the session at an early date, so that we will not again be confronted with a situation such as we have * had on this occasion,-of reaching the month of July with a very large proportion of Estimates to be hurriedly passed in the last remaining twenty-four hours. I trust the iGovernment will make a point not only of bringing down its Estimates as early as possible, but of affording early opportunity for a consideration of them. We of the Opposition-if we are still in opposition-will not agree to give the Government any votes on account if that can be avoided. The public interest in these matters must be protected as far as possible.


George Green Foster: I may say in
answer to my hon. friend (Mr. Mackenzie King) that his remarks are founded on such impossible suppositions,-in one case particularly, that it is difficult to come down to any reasonable basis in discussing the subject matter that he has brought to the attention of the House. But the Gov-

eminent, as it always has done, will try and get the session on as early as conveniently possible; and, as it always has done, it will have a body of Estimates ready for the Opposition almost from the time that the House gets into working order.
I am not so sure that my hon. friend-if he has in view the prevention of Estimates being to a certain extent the subject for discussion at or very close to the end of [DOT] the session-will be very much nearer his goal unless the Opposition mends its ways -and that is something that no Opposition that I have known in my time has done. I noticed a peculiarly strong illustration of that point last week. There is an ineradicable disposition on the part of an Opposition not to come to close quarters on Estimates until the very last moment, and then when there is not very much time left, to plead inability owing to the lateness of the hour to give that close attention which they had threatened.


Jacques Bureau: No, no.
.Sir GEORGE FOSTER:	What I mean
to say is that the' Opposition, as I have noted it during my parliamentary career, is disposed to discuss everything else but the Estimates itself until the time comes that the bell is about to ring for the dismissal of the House. Fox instance, we had most important Estimates before the House on the occasion I refer to-those relating to the Administration of Justice-brought forward by my right hon. friend the Minister of Justice (Mr. Doherty). They were, in fact, the whole of the Main Estimates of my right hon. friend. In them were embalmed a great deal of good stuff-almost all good I think-but they contained some new propositions which, if I mistake not, had not received very much consideration from the Opposition, What happened? The Estimates were before my hon. friends, and the day was before them as well, but instead of discussing the Estimates on their merits and the principles they involved, two or three hours were taken up in discussing some legal matter which was at the time before a Court in Montreal for decision. And when those two or three hours had passed, my hon. friends forgot all their duties as a lynxeyed Opposition to see that the Estimates were properly framed and contained nothing that should not be voted,-they forgot all about these things and those Estimates went through, as it is sometimes said, "like greased lightning"; not a word was said with reference to the Estimates themselves. Now, that illustrates what may be a necessary fault in an Opposition, but it has so often turned out that way that really there is a good deal of blame to be given to the Opposition for not taking up and discussing when they have the opportunity .the Estimates themselves and not a whole lot of extraneous matters. Of course, I do not want, nor have I any wish to shut out the right of hon. members to discus!1 all grievances-


Jacques Bureau: You could not.


George Green Foster: -on the presentation of the Estimates; but as my hon. friend gave me - some hints to think about during the vacation, I thought I might just venture in a good-natured way to give him something to think about during his summer holidays.


Mr. W. F. MACLEAN (South York):: I suggest that we might try out the plan of having the Estimates referred to subcommittees.


Jacques Bureau: Oh, no; get them in the House and fight them out.


Mr. FIELDING:: My own observation,
after large experience in dealing with Estimates, both on the ministerial side and in Opposition, does not lead' me entirely to endorse all that my right hon. friend has said. He speaks of having a body of Estimates ready from the earliest stage of the session. It is one thing to have a body of Estimates laid before us; it is another thing to have a proper opportunity presented to discuss them. It is the opportunity to discuss the Estimates that has been delayed in many cases. I could1 give illustrations, but the knocks at the door prevent.
Sir GEORGE. FOSTER: In other words, my hon. friend has been knocked out.


William Stevens Fielding: Knocked out, but not
by the Government.



PROROGATION OF PARLIAMENT.

[Stage Direction]
A message was delivered by Lieutenant-Colonel Ernest J. Chambers, Gentleman Usher of the Black Rod, as follows:
Mr. SPEAKER:: His Excellency the Governor General desires the immediate attendance of this Honourable House in the Chamber of the Honourable the Senate.
Accordingly, Mr. Speaker, with the House, went up to the 'Senate Chamber.
In the Senate Chamber, His Excellency the Governor General was pleased to give, in His Majesty's name, the Royal Assent to the following Bills:



BILLS ASSENTED TO.

[Stage Direction]
An Act to amend the Inspection and Sale Act.
An Act to amend the Admiralty Act.
An Act to amend the Northwest Game Act.
An Act respecting the Director of Coal Operations.
An Act for the relief of Mary Oakley.
An Act for the relief of Margaret Elizabeth Cooper.
An Act for the relief of Catherine Burfoot.
An Act for the relief of Thomas Lindsay Thacker.
An Act for the relief of Margaret Henrietta Pettit.
An Act for the relief of John William Wallace.
An Act respecting the Colonial Investment and Loan Company.
An Act to incorporate The Great West Bank of Canada.
An Act to amend and consolidate the Acts respecting the British America Assurance Company.
An Act to amend and consolidate the Acts respecting the Western Assurance Company.
An Act for the relief of Edith Ellen Holmes Austin.
An Act for the relief of Ethelbert Gilmour Harris.
An Act for the relief of Albert Ernest Wice.
An Act for the relief of Peter Sutherland Cowie.
An Act for the relief of Roy Bradley.
An Act for the relief of Joan Doran.
An Act for the relief of Alexander Ross, Junior.
An Act for the relief of Jean Mary Sandlford.
An Act for the relief of John Durose.
An Act to incorporate The North West Route, Limited.
An Act to amend the Customs Tariff, 1907.
An Act to amend the Business Profits War Tax Act, 1916.
An Act to amend the Penitentiary Act.
An Act respecting the Harbour of Pictou, in Nova Scotia.
An Act to amend the Irrigation Act.
An Act respecting Dominion Trust Company.
An Act to incorporate Reliance Insurance Company of Canada.
An Act respecting Maple Products.
An Act to amend the Canada 'Shipping Act (Sick and Distressed Mariners).
An Act respecting Canadian National Railways.
An Act to regulate the Sale and Inspection of Commercial Feeding Stuffs, Bran, Shorts, Middlings and Chop Feeds.
An Act to amend the Railway Act, 1'919.
An Act for the relief of George Emerson Fox.
An Act for the relief of Graziano Bertini.
An Act for the relief of 'VY'iliam Henry Caswell.
An Act for the relief of John Covert.
An Act for the relief of Mary Ireland.
An Act for the relief of John Daniel Mills.
An Act for the relief of Joseph Aimee Wilfred David.
An Act for the relief of Richard Simpson.
An Act for the relief of Nora Dowle.
An Act to amend the Militia Pensions Act.
An Act to amend the Royal Canadian Mounted Police Act.
An Act to amend The Pension Act.
An Act to amend the Post Office Act.
An Act to amend the Inland Revenue Act.
An Act to amend the Bankruptcy Act.
An Act to amend the Yukon Placer Mining Act.

An Act to amend the Civil Service Act, 1918, and the Civil Service Amendment Act, 1919.
An Act to provide for the Settlement of Differences between the Governments of the Dominion of Canada and the province of British Columbia respecting Indian Lands and certain other Indian Affairs in the said province.
An Act respecting The Dominion Fire Insurance Company.
An Act to amend the Indian Act.
An Act for the relief of Muriel Curren Gilmour.
* An Act for the relief of Marie Jeanne Yvonne Albertine St. Amour Lallemand.
An Act for the relief of Lauretta Estelle Cook.
An Act for the relief of Reginald Muir Barlow.
An Act for the relief of Alfred John Crawford.
An Act for the relief of Frederick Minskip.
An Act for the relief of Charles Henry Foster.
An Act for the relief of Frank Cox.
An Act for the relief of Joseph DubS.
An Act for the relief of John Donnelly.
An Act to assist Shipbuilding.
An Act to amend The Income War Tax Act, 1917.
An Act to amend The Special War Revenue Act, 1915.
An Act to confirm certain borrowings under The Demobilization Appropriation Act, 1919.
An Act respecting the Election of Members of the House of Commons and the Electoral Franchise.
An Act respecting The Canadian Wheat Board.
An Act to amend The Railway Act, 1919.
An Act to revive and amend The Naturalization Act, 1914.
An Act to amend the Criminal Code.
An Act to amend the Salaries Act and the Senate and House of Commons Act.
An Act for the relief of Mildred Euphemia Alsina Blanche Martin.
An Act for the relief of Arthur John Frank-ling, otherwise known as John Arthur Holmes.
An Act for the relief of Nelson Alexander Boylen.
An Act for the relief of Mahiala Burton.
An Act for the relief of Joseph Henry Forbes
An Act to amend The Boards of Trade Act!
An Act to provide for the Insurance of Returned iSbldiers by the Dominion of Canada
An Act to provide for the retirement of certain members of the Public Service.
An Act to amend The Canada Grain Act.
An Act to amend the Judges Act.
An Act to amend The Fish Inspection Act.
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the public service of the financial years ending respectively the 31st March, 1920, and the 31st March, 1921.
To these Bills the Royal Assent was pronounced by the Clerk of the Senate in the following words:
In His Majesty's name, His Excellency the Governor General doth assent to these Bills.
Then the Honourable the' Speaker of the House of Commons addressed His Excellency the Governor General as follows:
MAY IT PLEASE YOUR EXCELLENCY:
The Commons of Canada have voted Supplies required to enable the Government to defray certain expenses of the public service.

In the name of the Commons I present to Your Excellency the following Bill:
An Act for granting to His Majesty certain sums of money for the public service of the financial year ending the 31st March, 1921.
To which Bill I humbly request Your Excellency's assent.
To this Bill the Clerk of the Senate, by command of His Excellency the Governor General, did thereupon say:
In His Majesty's name, His Excellency the Governor General thanks his loyal subjects, accepts their benevolence, and assents to these Bills.
After which His Excellency the Governor General was ipleased to dose the Fourth Session of the Thirteenth Parliament of the Dominion of Canada, with the following speech:
Honourable Gentlemen of the Senate:
'Gentlemen of .the House of Commons:
In relieving you from further attendance in Parliament, I am happy to recall that your labours during the Session have resulted in many beneficial enactments.
You have given to the Franchise Act the long and careful deliberation which the importance of this measure amply justified. It embodies provisions which should insure the preparation of fair and impartial lists at all future elections.	, . , ,
The liberal increases in pensions which have been granted, the establishment of a scheme of state insurance for returned soldiers, and the further provisions concerning the settlement of soldiers upon the land, have shown your determination to take every practical means of fulfilling just obligations towards those who have rendered to our country such conspicuous service.	,
In the taxation measures which have been adapted, you have courageously taken into account of a difficult financial situation and it may he confidently expected that they will materially increase the revenues.
You have wisely made provision to continue authority for the supervision of the marketing of the Canadian wheat crops, if events in the world's markets should render this the most advantageous method of protecting the interests of the Canadian people. The exercise of this authority will necessarily receive the most attentive and careful consideration from my advisers.
The measure providing for the control of fuel recognizes the peculiar importance of this
matter in the national economy and the need for insuring supplies to the greatest possible extent.
You have adopted legislation with respect to shipbuilding which should result in the continued employment of many thousands of men hitherto engaged in that and associated industries.
The provision made for the naval service wisely recognizes the importance of preserving, a nucleus which can be developed if need should arise.
Provision for the air service has also been made in such a manner as will produce the largest trained personnel consistent with the financial capacity of the country. Because of Canada's peculiar geographical position and features, it is highly important that the possibilities of this new method of communication and transportation should be fully explored. The Air Board will be enabled to watch every new development and to take practical steps in the interests of aerial navigation in the Dominion.
The measure for the education and enfranchisement of Indians constitutes an effective means of enabling these wards of the nation to make further advance to the responsibilities of citizenship.
The settlement of the issues of the war still proceeds, but it is hoped that before another Session the final treaties will have been concluded. After obtaining your approval, the Government have sanctioned on behalf of Canada, the ratification of the Treaty with Bulgaria ; the Treaty with Hungary has been signed, but the Treaty with Turkey is still under negotiation.
During the Session, as a result of a Conference between the Government and the Governments of the British West Indian Colonies, an important agreement was concluded with the object of rendering still closer the trade relationships between Canada and these Colonies and of improving the means of intercourse and communication. This agreement will be submitted to you in due course.
Gentlemen of the House of Commons:
In His Majesty's name I thank you for the provision you have made for the needs of the public service.
Honourable Gentlemen of the Senate:
Gentlemen of the House of Commons:
On your return to your homes, I .trust you will find such reassuring evidences of a bountiful harvest, and of continued productiveness in every sphere of national activity as will enhance your confidence in the prosperity and stability of the Dominion in these critical times.
	
	
	
	
	
	)
	
	
	
	
	
[Stage Direction]
	
\	
	
	
	
	
	
	
	
	
	' X
[Stage Direction]

.
[Stage Direction]

**

V
t
<

[Stage Direction]
Abbreviations, lr., 2r„ 3r. = first, second, or third reading. Admn. = Administration ; Amdt.= Amendment. Com. = Committee. Div. = Division. Dept. = Department. Govt. .=Government. M.=iMotion. Qu>es.= Question.	Ref. =,Reference.	Rep.
= Report. Res. = Resolution. See-Section.
Abey, Mr. H. R. ques. 1000 Acadia Refining Company, 3226 Acton Vale post office, ques. 1899 Adams, Mr. Thomas, ques. 1002, 3551
Address in reply to Governor General's Speech, 11, 47, 87, 114, 161, 181, 231.
Adjournment. See House of Commons Admiralty. See Naval Service
Admiralty Act Amendment Bill, lr., 2842; 2r., 3086; com., 3086; 3r., 3086
Adulteration of Food. See Food and Drugs Bill
Aerial Navigation.	See also British North
America Act	[DOT]
Air Service, 4553
Material, purchase of for, ques. 1359 Tax, suggested, 3592
Age of Consent. See Criminal Code Agricultural Gazette, 1085
Agricultural Machinery Bill (Standardization of Parts), lr., 2079
Agriculture. See debates under Canadian Wheat Board; Commercial Feeding Stuffs
Co-operation with the provinces, 603 ' Dairying industry. See that title Department, Estimates, 2382 Experimental farms. See that title Farm labour, ques. 800, 1011, 1220, 1227 Government, and, 610 Improvement in, 677 International Institute of, 2411 Potatoes, exportation, ques. 1360 Statement and review by Minister, 2366
Agriculture and Colonization, Com., 306, 540
Volume I ;
Alberta Penitentiary, ques. 2777, 3855
Alcohol. See also Inland Revenue; Opium and Drugs; Proprietary; Prohibition; Special War Revenue Industrial, 70, 324
Aliens, 150, 155, 229. See also Dominion Franchise; Education; Immigration; Naturalization
Detention camps, in, ques. 314 Enemy, naturalization, ques. 992 Immigrants and Canadian Citizenship, M (Mr. Steele), 812
Allan, Mr. G. W. (South Winnipeg)
Returns to House, 1295	4
Allies. See also League of Nations Peace Conference at Ostend, 2476, 2574
Alpine Club, 3288
Alves, Mr., death of, ques. 1463
Amery, Colonel, and Speaker's Chair, 3224
Ames, Sir Herbert B. (St. Antoine)
League of Nations-review and summary, 3961. League of Nations a reality- partisanship in international relationships deprecated-history and description of League-meetings-specific tasks and achievements-permanent institutions designed and prepared for -transit-armaments-mandates and minorities-registration of treaties- emergent measures-duties as financial director-first assembly, November, 1920-the Secretariat an international civil service-Canada's oppor- ^ tunity. Questions answered; for details see League of Nations Return of to .House, 3623
Volume IV;
Volume 11:
1035-2002
Volume V:: Volume 111
2003-3078
A


Volume IV:: 
Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-192U

[Stage Direction]
Archambault, Mr. Joseph-Con.
Kingston harbour works. 458 Kinmel Camp riots, 709 Judges' salaries, 3227
Letter of French Canadian at war front. 284
Militia, 3660-3
Naturalization, Alsace-Lorraine, 3921 Navy League of Canada, ques. 802 Opium and Drug Bill, 1749, 1759 Peace Treaty, Bulgaria, 489 Printing Bureau, Sunday work, 4020 Purchasing Commission-Public Accounts Com., 1474, 4580-3 Racial and religious rights, 489 P.oumania, ques. 2413, ques. 3488 Russia, trade with, 4322 St. Johns election, 2239 St. Lawrence channel, 230, 856 Shipbuilding, 640
Contracts, ques. 314, 917 Steel plates for, ques. 706 Soldiers
Cash gratuities, 10S4 Payments to in sterling, ques. 2008 Steel and shipping merger, 1953 United States railways and Canadian freight, 1789
Victory loans, ques. 803	/
Commissions, ques. 320 Committee, ques. 2008 Vimy battlefield, ques. 1358 Washington, Canadian Minister at, 2474
Archibald, Col. Grassie, ques. 2007
Argue, Mr. Ira E. (Swift Current)
Eight-hour day, 449 Experimental Farms, 2389, 3159
Armenians,
I-eague of Nations and, 855, 1465, 3979
Armstrong, Mr. John A. M. (North York) Franchise Bill, 1067
Armstrong, Mr. Joseph E. (East Lambton) Budget Speech, copies of, 2626 . Car shortage, 884 Daylight saving, 1084 Ethyl alcohol, 3497 Franchise Bill
Advance and proxy voting, 1164 Voters' lists, 2419-20 Grand Trunk strike and pensions,' 1129 Illustration farms, 2384 International Parliamentary Conference, ques. 2721
Volume I:: 1-1034	Volume II:


Volume IV:: 3079-4017
Ai
Armstrong, Mr. Joseph E.-Coil.
Mines Department, 3803	'
National defence, 4305 Naval Service, additional appropriation, 4305-10
Newspaper postage, 3349, 3755-8 Oil-Hudson Bay-Great Slave Lake, 3811-2
Royal Commission on Natural Resources, ques. 4502
Special War Revenue Act Arndt. Bill, 3476 Collection, progress of, 3480-1, 3600 Furniture-auctions, 3575 Jewellery, 3579 Musical instruments, 3595 Proprietary medicines, 3600-4 Steel and Shipping merger, 1956 British Empire Steel Corporation, ques. 2777
Vessel Rates
Board of Railway Commissioners, control by, ques. 2414, 2777 Inland and coastwise (Railway Act Arndt. Bill), 160, 1707-27, ques. 2772 Ocean; res., 2013
Armstrong, Mr., Director of Coal Operations. See under Coal Operations
Army. See also Soldiers
Court martial procedure, qHes. 1359
Surplus stores, ques. 1229
War Boots and Shoes, ques. 506
Arsenals. See Dominion arsenals; Militia
Arthabaska-Victoriavilie, branch line ques 4502
A thur Young Company, 3742. See also Civil Service; Griffenhagen Wolff, Mr. L. R., ques. 1624
Arthurs, Mr. James (Parry Sound)
Alves, Mr., death of, ques. 1463.
Franchise Bill Aliens-certificate, 2231-56 Peace and good order, 1106-8 Voters' list, 2421, 3892 Pensions and Re-establishment, 3936-4Q Point of order-militia-relevancy, 3663 War trophies, 4557
Asbestos, 4513. See
Asbestos postmaster, ques. 320
Asiatics in Canada. See Chinese; Japanese, Naturalization; Orientals; Franchise Bill
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591



Assiniboia
By-election. 56, 126, 137, 168, 3473. See also Recall
Expenses of Candidates, 1172, 1174-84 Grasshopper plague, 128
Sessional indemnities for unrepresented years, 129
Atlantic Sugar Refinery Company, 3226
Auditor General's Report, 458, 4276 Fourth volume, 2179, 2390 Publication in French, ques. 1627
Austrian and German Imports, ques. 2416, ques., 3359
Automobiles, 119, 2823, 2815. See also Special War Revenue Act Imports and excise, ques. 591 Manufacturing plants in Canada, ques. 1201 Smuggled, ques. 807; ques. 1001 Taxes on, 2487
Autonomy of Canada. See Canada's National Status; Bulgarian Treaty; League of
Nations; Peace Treaty
Bacon Industry. See Commercial Feeding Stuffs
Badges, Naval Service, 437. See also Naval Service
Bagot County
Electoral list, ques. 2011 Postal inspection, ques. 2721
Baie de Chaleur Harbours, 2185
Baker, Late Lieut. Col. G. H., M.P.,
Memorial to, 181, 2776, 3557,
Baldwin, Mr. Willis K. (Stanstead)'
Budget, 25>39. Luxury taxes, 2539; parties and reciprocity, 2540; Liberal party s tariff policy, 2540; immigration and national development, 2541; railways; West Indies, and Confederation, 2543 Food and Drugs Bill, 1262 Opium and Drug Bill, 1755 Scientific Research, 2174 Special War Revenue Bill, 3463 Retailer, effect upon, 3474 Sale (1 per cent) tax, 3467 Stamp taxes, collection of, 1262, 1755
Ball, Mr. Robert J. (Southeast Grey) Burbidge-Messines, ques. 2721
1-1034	Volume II:


Volume IV:: 3079-4017
Ballantyne, Hon. C. C. (Minister of Marine and Fisheries and Minister of the Naval Service)
Budget, 2533. Business profits war tax

tariff and cost of living, 2534; Liberal party tariff policy, 2535; free trade and the farmers, 2539 Buoy Service, 2116
Canada Shipping Act Arndt (Masters and Mates) 406-7, 563, 573-4, 980-3, 1610-2 Canada Shipping Act Arndt (Piloitage) 1839, 1967
Canada Shipping Act Arndt (Steamboat Inspection) 1050-2, 1762, 1776, 2125 Canadian Government Merchant Marine. See also under this title Shipbuilding Business statement, 950 Operation, 641, 645
Information concerning withheld-policy justified, 1650, 1659-61, 1667, 1681
Steamers
''Canadian Inventor," delay in sailing, 3226, 3360
"Canadian Recruit" wreck of, 649 "Canadian Sealer," 649 "Canadian Spinner," 649 Canadian National Railway, ships and, 904 Cape Race, 2117
Export trade, larger desired, 621 Fish inspection, 1052-4, 4585-6 Fisheries, 3521-3
Overseers and guardians, 3523 Protection and patrol, 3524 Treaty with United States, 1290 Government policy, expected announcement, 583
Government steamers Buying for, 1610 Wages, 1598, 1600, 1609-11 Halifax marine agency, 2110 * Icebreakers, 1598-1612, 2103-7 "J. D. Hazen," 1599, 1602 "Montcalm," 1606-7 St. Lawrence, new vessel for, 1620-1 Uniforms of men, 1603-4
Fair wage contracts, 1608-9 Jellicoe, Admiral, report of, 344 Australia and New Zealand, 1160 India, 1290 Printing, 386 Lighthouse Service
British Columbia patrol boats, 1616 Grand Etang, 2114 Lighthouse Board, 2117-8 Salaries, 2110-4
Liquor Shipments, Ontario-Miehigan border, 2108
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591


Volume I:: 



INDEX-1920 v

[Stage Direction]
Ballantyne, Hon. C. C.-Con.
Little Sands, 4580
Live stock shipments inspection, 1615 Lunenburg-registrar, 2108-10 Magdalen Islands, 649, 651, 1601 Relief ships to, 1742
Marine Dept, and members of Parliament, 2121
Marine Dept., services restored to, 3507 Naval College graduates, 4562 Naval Defence of the Empire
Statement on motion for Supply, 3498 Dominion Ministers' memorandum- Lord Jellicoe, 3499. Government's official statement on naval affairs-[DOT] acceptance of Admiralty's offer of ships-Naval Service Act, 1910, 3500; " Niobe " and " Rainbow "-war, recruiting and casualties-Naval college-distinguished officers, 3502; reorganization-details of ships from Admiralty-Naval estimates, 3503; efficiency of Service-fisheries protection-Navy Leagues, 3504; submarines to be sold-other Overseas Dominions and Great Britain, expenditures, 3505; service on pre-war lines, 3507. Sec also under this title Naval Service Naval Service. See also, under this title, Naval Defence
Additional appropriation, $1,700,000- 4291-4302, 4314, 4398-4402, 4408-9 Civil Service insurance and, 1779 Correspondence and negotiations, 4408, 4413
Ministerial statement, 707-8 Pre-war lines, 4391 Naval Service Badge, 439-45 Naval Service Dept.
Estimates-agreement as to debate on, 441-2
Salaries, 4409-11 Navigation
Aid and protection, 2115 Schools of, 1612-3
Pardee, Mr. and	taxation-Montreal
address, 2742
Pictou Harbour Bill, 2184-90; 3491-94 Pilots. See also under this head, Canada Shipping Act Pensions, 4579-80 St. John, 2119-22 Quebec grain elevators, 657 Race tracks, influence of, 3428 Registration of shipping, 1614 St. John harbour, 2119, 3492-3 St. Lawrence channel, ice conditions, 230, 856-8	[DOT]	.
Ballantyne, Hon. C. C.-Con.
St. Lawrence dredging, 1616-20 Shipbuilding, 618, 641, 651, 662-9
Canadian-built ships, quality of, 625 Canadian Government Merchant Marine, 622, 659
Cattle shippers, and, 911 Contracts, 662-9, 892, 907-910, 916 Georgian Bay Canal, and, 915 Government ownership, 903, 90S Government programme finished, 905-7 Prices, 895, 900-2. See also under this title, Contracts
Profiteering, denied, 901 Profits-financial statement, 902-3 Ship plates, 623 Ships at Quebec, 916 Supply-vote of $20,000,000, 618, 892 Shipbuilding Credits Bill, 3994, 4001, 401314, 4145-51, 4157-68 Unforeseen expenses, 1616 Wharves, 2122 Winter fishing, 1609 Wrecks-investigation, 1612
Bank Act Amdt. Bill (Interest rate), lr., 992
Banking and Commerce, Com., 306
Bankruptcy Act Amdt. Bills. -
1.	lr., 920 (Mr. Jacobs)
2.	lr., 2246; 2r., com., 3255; 3r., 3265 Senate amdt. 4263
Trustees, ques. 2414
Banks, Chartered, ques., 591. See also Special War Revenue; Finance Interest allowed to Government by, ques. 673
Moneys received from, 1001 Shipbuilding and, 4008 Wheat crop and, 4351
Barley. See Commercial Feeding Stuffs
Barron, Capt. John A., 857
Batiscan Bridge, ques. 317, ques. 1230
Battlefields Memorials
Com. on, 1460, 1738, 2078, 2177 Quebec, fortifications of, 421
Baugh, E. L. and Tapley, W. H., 2015
Bawdy Houses. See Criminal Code
Begin, Cardinal, insult to, 1574
Volume III:: 2003-3078


Volume I :: 


Volume I V:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:

vi
Beland, Hon. Henri S. (Beauce)
Air Service, 4555-6
Arties, Sir Herbert and League of Nations, 3623
Budget, date of, 2247 Butter and cheese, grading, 603 Canada and the Empire, 503 Canada Year Book, 1S79 Canadian National Railways
Operation and withholding of information, 1656, 3086
Canadian Trade, extension of, 1883-5 Car shortage, 885 Civil Service
Classification, 4172. Mi also, under this title, House of Commons Holidays, 4061, 4261 Retirement, 2179, 4464-5 Conservation Commission, 3286 Demobilization, 4552 Federal Bureau of Education, 1372 Franchise Bill
Proclamation-language of publication, 1834-6, 2272	.
Voters' lists, posting of, 3910 Franking privilege, 3763-7 Grosse Isle, 3555 House of Commons
Members, attendance of, 445-9 Staff, classification, 949, 1037-9,	4504,
Imperial ex-Service men immigration of, 387
Income tax
Canadian Pacific Railway and, 3306 Dividends, when liable, 3305 Indemnity of members, 3242-3 Indemnity of Members and salaries of Ministers; votes of Messrs. Lanctot and Proulx, 4455
Indians, tuberculosis amongst, 3276 Inquiries for returns, 4258 International Financial Conference, 1465 International Labour Conference, 3359 League of Nations
Belgium, Spain, Greece, Brazil, 3978 Canada's status and relations, 352-3, 481-3
Canadian representative in Assembly, 567, 1046
Commercial treaties, 3973 Next assembly of League, 3977 Saar Basin, 3974 United States, 3977 Mint, the, 616
Moving Pictures of Canada, 1882-3 National parks-big game, 3285
Beland, Hon. Henri S.-Con
Naval Service
Estimates, agreement as to, debate on, 4411
Estimates and expenditure, 350S-10 Opium and Drug Bill, 1630-6, 1646-8, 1706, 1752-3
Parliament Buildings, 7 Parliamentary restaurant, 3094-5 Peace Treaty Belgium, 481 Ratification, 477
Pensions and Re-establishment, 615 Com. on
Recommendations, legislation concerning, 4504
Report not printed in French, 2016 Resignation of Mr. Peck, 2082 Prime Minister, health of, 114 Proprietary medicines, 3603 Purchasing Board, 1468, 1471 Rural mail carriers, 4524 St. Lawrence dredging, 1617-S Serbia, reported credit to, 567 Soldier Settlement, 2130 Special War Revenue Bill, 3327-8, 3343 Spirits and medicated wines, 3793 Sporting goods, 3571 Universal military training, 945 Washington, Canadian representative at, 1742, 2473-4
Belgium, advances to, ques. 318. See also League of Nations; Peace Treaty
Bell Telephone Company, rates appeal, ques. 2009
Beloeil, explosive works at, 2247, 2314 Bersimis and Rimouski service, ciues. 1463
Best, Mr. John (Dufferin)
Civil Service
Classification, salary increases in advance of, 551 Senate staff, 4060 Superannuation, 4266-7 Eight-hour day, 374 Franchise Bill
Assiniboia expenses, 1174, 1183 Deposit, 1095 Recall, the, 2028-9 Returning officers, 1525, 1527-S Voting on certificate, 1099(
Indians, education of, 3280
Judges' salaries and pensions, 4417-22
Oleomargarine, 1852-56
Purchasing Board, 1468, 1471
Rural mail, 4529
Special War Revenue Bill, 3330, 3335-6


Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
*



INDEX-1920

[Stage Direction]
Biggar, Lieut. Col Oliver Mowat, K.C. 5SS, ques. 1462,	4264-9, 4516. See also
Dominion Franchise, Chief Electoral Officer.
Bills, Divorce, remission of charges in, 4321, 4413
Biological Board, ques. 2572
Bird, Mr. Eustace G. ques. 1625
Blair, Mr. W. J. (Battle River)
Screenings, ques. 704
Blake, Mr. Matthew R. (North Winnipeg) Coal operations director, 3179 Indemnity of Members, 4082 Opium and Drug Bill, 1638-9 Purchasing Commission, 1473-4 Universal military training, 940
Blondin, Hon. P. E., 57, 79, 82, 138, 209 Trip to Europe, ques. 541. See also Postmaster General
Board of Commerce, 198, 229, ques. 408, ques. 592, ques. 1740, 1947 Canners, inquiry concerning, 1045 Chairman, Judge Robson, resignation of, 11, 73, 114, 120, 3769, 3:8-63 Correspondence tabled, 85, 4258, 4502-03 M. for papers, 1900 Civil Service Commission, and, 3426 Dairy and pork industry and, 605, 611, 1009, 1017, 1844 Farmers and, 3401 McNichol, Mr. "J. L„ 994 M. (Mr. Deslauriers) for abolition, 1139 M. for papers, 2015
Murdock, Mr., resignation of, 4170-71, 4466 Letter, text of, 4481
O'Connor, Mr. W. F., K.C., resignation of, 1684, 3685
Prosecutions, ques. 996 Report, ques. 2012
Inquiry as to, 3227, 3426, 3427 Presented, 3358
Resignation of members, 4258-59 Robson, Judge. See title under this, Chairman
Validity of Act constituting, 3685 Wholesale grocers, dismissal of Mr. Arthur S. Porter, 568
Board of Railway Commissioners. See Railway Commission.
Board of Translators. See Criminal Code Amdt. (French Version)
vii
Boards of Trade Act Amdt Bill, lr., 2r., 4414; com.. 3r., 4460
Boivin, Mr. George Henry (Shefford), See Deputy Speaker
Bolshevism, 1495, 3649. See also Criminal Code; Immigration; Industrial Unrest.
Bonaventure
Experimental Farms, ques. 414 Pensioners, ques. 993 Postmasters, ques. 507 Public Works engineer, ques. 411 Wharves, ques. 411
Bonaventure and Gaspe
Dairy products and fish, ques. 587
Bonds. See also Finance; Loans; Victory Loans
Canadian Government, since beginning of war, ques. 2008
Bonus. See Civil Service
Book-making. See Criminal Code
Books
Banned, Regina library, 396 Customs duties, 3110
German and Austrian imports, ques. 806
Boots. See also Special War Revenue And shoes, army, ques. 506, ques. 1229 And shoes, prices, '33^9-30„
Borden, Right Hon. Sir Robert (Prime Minister)
Allies conference at Ostend, 2476, 2574 Bankruptcy Bill, 4097
Bill disposed of-question not to be raised during same-session, 3426 Board of Commerce Correspondence, 3426 Murdock, Mr., resignation of, 4171 O'Connor, Mr. W. F„ resignation of, 3685 Report, 3227
Resignation of members, 4258-9 Robson, Judge, Chairman
Correspondence, 3769, 4258, 4502-3, Budget debate, not limited by amdt., 251S Budget Speech, inquiry for copies, 2626 Canadian Wheat Board, 3561 Civil Service
Grievances-appeal, 3141-2-Holidays, 4061-2, 4259-62 Senate amdts to Bill, 4259 Coal Operations Director Bill, jurisdiction, 3692
Orders in Council, ratification of, 3362-5
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: viii
Borden, Right hon. Sir Robert-Con.
Coal problem. M. for supply to discuss, 3685-8, 3692
Customs Act (Export regulations) 3620-2, 3690, 3768
Customs and Post Office Departments Rumoured investigation, 3623, 3941 DeCelles, Mr. A. D., 2968 Departments of Government, reductions of, 4456
Electricity and gas, taxation of, 3106 Fisheries treaties with United States, 3161 French treaty, 4505
Fuel Supply-Special powers for Railway Commission, 4506, 4324-31 United States, attitude of, 4329 See also under this title, Coal Gauthier, Mr.-complaint of treatment by civil servant, 4097
Grand Trunk Railway Acquisition-Arbitrators, 3490, 3860-1
Health of, absence from Parliament, 9, 18, 81, 38, 49, 51, 114, 199
House of Commons. See also under this title, Indemnity	,
Adjournments Empire day, 2574-5, 2625-6 King's Birthday, 3080 Business of the House, 3106, 3957 Honour of-statement by Rev. Dr. Speer, 3490, 3558
Members, attendance of, 4457-9 Saturday and morning sittings, preparedness of Government's legislation, attendance of Ministers, 2778-84, 3684 Two o'clock sittings, 3080 Immigration Act, Arndt of, 3426 Indemnity of Members, 3228, 4076 Illness, 4458
Increase proposed, 4379-80 Round robin, alleged, 2967 Indemnity of Members and Salaries of Ministers
General statement on moving 2r. of Bill, 4427-31
In reply, 4454-6 In Com. on Bill, 4456-9 Inquiries for returns, 3226, 3769, 4258 International Joint Commission, 39S6 International Labour Conference, 3359 Judges' Salaries and Pensions, 4425-6 Lachine Canal, 3424
League of Nations-Ames, Sir Herbert, return of, 3623 Militia Pension Bill, 39*59 Munitions Resources Commission, 2892 Naval Service
Additional appropriation $1,700,000, 43S5 Correspondence with Imperial Gov,. 4503
Borden, Right hon. Sir Robert-Con.
News Service, 4532-3 Newsprint, 2893, 3227
Parliament, two sessions in one year, 4457 Pecuniar Claims Convention, 3857 Pensions Bill, 39*59
Widowed mother, dependent parent, 4050-3
Pensions and Re-establishment
Com. recommendations, special facilities for legislation provided, 3957 M. (Mr. Cronyn) to adopt Com. report, 3954
Fisheries and returned men 'amdt. (Mr. Peck) 3955
Further legislation, 4504 Post Office and Customs Department
Rumoured investigation by United States firm, 3623, 3491
Prime Minister and portfolio, 4456 Printing Com. report, 4503 Private Bills, special facilities, 3957 Race track betting, 3433 Return of to the House, 2315-16 Salaries Act and House of Commons Act Amdt. (Indemnity and Salaries) 4380 Ships from British Admiralty, correspondence, 4413
Speaker's Chair, 3224-5*
Special War Revenue Act Amdt. 3321-2 Speer, Rev. Dr., statement by, 3090, 3558 State Insurance for returned soldiers, 3958 Supplementary Estimates, inquiry as to, 3769
Theriault and St. Quentin, N.B.. 30S0 War Memorial, 3228
Washington, Canadian representative at, 2451-4, 4538-43 Correspondence, 3081 West Indies Conference, 3161
Border Chamber of Commerce
Vessel rates-resolution, 1733
Boucher, Mr. Philippe, ques. 2413
Boundary Waters, pollution of, 3552
Bounties Act Administration, 1877
Bourassa, Mr. Joseph B. (LSvis)
Boucher, Mr. Philippe, ques. 2413 ChaudiOre station, ques. 508 Lfivis drill hall caretaker, ques. 1360 Printing Bureau employees, ques. 2005 Quebec harbour steam dredge, ques. 999 St. Romuald postmaster, ques. 2005
Boyce, Mr. George (Carleton)
Commercial Feeding Stuffs, 3405 Eight-hour day, 376


Volume I :: 


Volume IV:: Volume 11 :	1035-2002
3079-4017	Volume V:


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920 IX

[Stage Direction]
Boyce, Mr. George-Cod
Franchise Bill Debate on, 1837-8
Proclamation, language of publication, 2303-4
Oleomargarine, 608, 1870-1 Rural mail, 4525
Boyer, Mr. Gustave (Vaudreuil-Soulanges) Lighthouse keepers, ques. 1897 Ste. Anne bridge, 3774-5 Ste. Anne de Bellevue hospital, ques. 1115 Souianges canal road, ques. 999
Boys, Mr. William A. (South Simcoe)
Food and Drugs Bill, 972-8
Grand Trunk strike and pensions, 1130-6
Icebreakers, 2107
Indian Act Arndt. Bill-enfranchisement, 4029-35, 4176
Bran. See Commercial Feeding Stuffs
Brant Military Hospital, ques. 2519
Bridges, provincial and Dominion authorities, and, 3769
Brien, Mr. John Wesley (South Essex)
Opium and Drug Bill, 1643
Bristol, Mr. Edmund (Toronto Centre) Shipbuilding, 628 Steel and shiping merger, 1948 Vessel rates, proposed regulation, 1718
British Columbia
Lighthouse service, 1616 Railways. See Railway Act Arndt.
Water Powers, ques. 1118
British Columbia Indian Lands Bill, lr. 386; 2r., com., 787, 950, 3r„ 1047, 1152
British Empire Steel Corporation, ques. 2777, 4010. See also Steel Industry
British North America Act Arndt. 4379 Aerial navigation, 4169 Motion for papers, 811 Power to amend, 464, 479
British Parliament and Speaker's Chair, 3224
British Preference, ques. 811
Brouillard, Mr. Joseph O. (Drummond and Arthabaska)
Burke, Rev. A. El, ques. 2079
Civil Service Classification, ques. 2181
Parliament Buildings
Commons Chamber floor, ques. 2894
Brouillard, Mr. Joseph O.-Co*.
Parliament Buildings-Con.
Cost of heating plant, ques. 2896 Scaffolding, ques. 3079 Tower, ques. 2894 Roy, Mr. Gustave, ques. 1899 Victoriavilie-Arthabaska branch line, ques. 4502
Buchanan, Mr. William A. (Lethbridge) Address in reply to Governor General's Speech, 121. Proposed general election and western representation, 121; personal attitude and Union Government -public unrest, freedom the cure, 122; profiteering-tariff-income tax, 123; national railways-Peace Treaty, 124 Budget, 2762. Tributes to Mr. Rinfret and Minister of Finance-paying war expenses by taxation, 2763; economy-tariff and cost of living, 2765; tariff and development of resources-favours tariff reduction-trade with transpacific countries, 2765	.
Coal Operations Director Bill, 3373-5 Farm labour for spring work, ques. 800 Flour mills, small, ques. 799 Franchise Bill, 1588
Income and business profits taxes, ques. 806
Industrial disputes, 1979 Industrial Survey by *w^Ir. Ponton, ques. 341
Irrigation, 3695-9
Natural resources development, 1032 Newspaper postage rate, 3353 One Big Union, ques. 409 Pensions and Re-establishment, 536 Royal Canadian Mounted Police, 395 Rural mail route, 506
Seed Grain advances, ques. 321, ques. 674 Soldiers' settlement, 3223
Buckwheat. See Commercial Feeding Stuffs
Budget. See also Ways and Means Debate on, 2495, 2520, 2575, 2626, 2670, 2723, 2786, 2843, 2896, 2969 Amdt. (Mr. Fielding) neg., resolution agreed to, 3077-8
Arrangements for, and announcement, 2247, 2318, 2576, 2840, 3026, 3045 Date of, inquiry, 1047, 2126, 2247, 2778 Speech, 2476
Announcement as to date of, 2247 Inquiry for copies, 2626
Budget Resolutions, 2492. See also Ways and Means
Buffalo, Wainwright herd, 3283
Volume I :: 


Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:


Volume III:: 2003-3078
X

Bulgaria. See also Peace Treaty; Peace Treaty Bill
Peace Treaty, 9, ques. 316, 463
Resolution and statement by Minister, 346; concurrence of Senate in, 1054
Buoys. See Marine Burbidge-Messines, ques. 2721
Bureau, Mr. Jacques (Three Rivers and St. Maurice)
Admiralty Act Amdt. 3086 Apple barrels-^Nova Scotia, 2018 Bankruptcy Bill, reprinting, 3265 Bills-Com.-reading of section by Chairman, 584
British Columbia Indians, 788-95 Business Profits Tax, public utilities, 3232-5
Cabinet changes, 447 Canadian National Railways
Construction and organization, ques. 510 Damage claims, delays, 886-7 Deficit, S86
Operation, suggested improvements, 888 Canadian Northern Railway
Port Arthur terminals, ques. 2012 Capital punishment, 308 Civil Service
Classification-Arthur Young Co. 549 Holidays, 4262 Insurance, 1779
Naturalized British subjects, 510 Retirement, 3826-9, 4460 Coal Operations Director Bill, 3371 Commercial Feeding Stuffs, 3163 Criminal Code Amdt. (French version) 3082-5
Dominion arsenals, 3717, 3721-2 Eight-hour day, 452-8
Electricity and gas competition and taxation, 3106, 3110, 3113-7 Enterprise Foundry Company, ques. 2415 Export regulations, 3621 Franchise Bill Advance polls, 2000-1, 3874 Aliens, certificate, 2078, 2082, 2217 Canada Temperance Act 3865-6 Debate arrangements for, 1838, 2001 Disqualification of voters
Charitable aid, those receiving, 1814-9 " Election papers," 2023 Indians, 2055-6
Interpretation, 1986-8, 1989-91, 1994 Notices, 777
Oaths, administration of, 779 Proclamation, language of publication, 1829-31, 2273-7, 2281-2, 2291, 2305-6, 2308
Bureau, Mr. Jacques-Con. .
Franchise Bill-Con.
Returning officers, 1577-84, 1591-3 Public officials, 1790 Voters' lists,
Copies, procuring of, 2320 Provincial, adoption of, 2347, 2357-66, 3895	'
Franking privilege, 3763 Grand Trunk Railway acquisition, 1491-3, 1505	.
Habeas Corpus. See under this title, Labrie Honey adulteration, 2315 House of Commons. See also under this title, Indemnity
King's Birthday adjournment, 3080 Lobbies, admission of strangers to, 1629 Saturday and morning sittings, 2783 Serjeant-at-arms department, 3094 Staff, classification, 4504, 4563-4 Two o'clock sittings, 3080 Housing expenditure, 3545-8 Icebreakers, 1598	*
lie Verte, 2111 Income tax
Absentees, 3303 Indemnity of members, 3242-3 Part payment with return, 3253 Residence or investment outside Canada, 3250
Indemnity of members, 3096, 3853, 4073, 4450
Income tax and, 3242-3 Indian Affairs Dept., 3266-7 Indians
Destitute, relief for, 3275-6 Education of, 3278
Inspection and Sale Act Amdt.-Fruit, 2018
Penalties, 2019-21 Sections repealed, 2016 Judges' salaries, 3851-3
Labrie Brothers, case of, 3296, 3847-50, 3560
League of Nations, 349 Loan Companies Act Amdt., 1776-8 Maple products, 796 Naval Service Dept.
Estimates-agreement as to debate- misunderstanding - compromise suggested, 4412
Opium and Drug Bill, 1621-2,	1630-3,
1636-8, 1703
Parliament Buildings construction, 1419-33 Parliamentary restaurant, 3095-6 Official list, 2842-3 Parliamentary translators, 3093 Petroleum and Naphtha Act Amdt. 1762
Volume It 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
xi
Bureau, Mr. Jacques-Con.
Pictou harbour, 2188-9, 3491 Purchasing Commission, 1478, 4583 Questions, inquiry as to, 2126 Questions passed as orders for returns, 1743
Pace track betting, 3431-2 Railway Act Arndt. (Jurisdiction), 2413 Registered postal rate, 3732-3 Ross Rifle factory, ques. 1898; ques. 2721, 3722
Royal Canadian Mounted Police, 3204, 4575 Shipbuilding Credits Bill, 3989, 4003 Soldier Settlement, 1685, 1702 Special War Revenue Act Arndt. 3337-8 Acetylene gas, 3796 Automobiles, 3597-9, 3793 Bank overdrafts, 3624, 3797-9 "Consumer" how defined, 3794 Debate on Bill, arrangements for, 3455 Refunds, 3629-31 Sales taxes, 3616 Sporting goods, 3571-2 Stamp taxes, 3627
Speer, Rev. Dr., statement by, 3491, 3558
Steamboat Inspection, 1.762-3
Stigma on members-personal denial, 547
Supply, interim vote, 754-5
Supreme Court Act Arndt. 2004
Technical education," 1761
Toronto letter carriers, 3424-25
Trust and Loan Company of Canada, 585
Yukon Placer Mining Act, 3106-8
Bureau of Statistics, See Statistics Burke, Rev. A. E., ques., 2079 Burlington, Military Hospital, ques. 2519
Burnham, Mr. John Hampden (West Peterborough) '
Adress in reply to Governor General's Speech, 66. Quebec and its "hour"- feeling developed by the war, 67; treatment of returned soldiers-cost of living, 68; farmers and class movement- exchange rate and trade-industrial alcohol, the new motive power, 70; individual liberty-prohibition-drop race and party cries, 71 Agriculture, problems of, 2400 Alien immigrants, 826
Budget, 2611. War policy and peace policy -Liberal party and -Farmers' party, 2611; land taxation and security of emploj'ment-unrest and how to be qhieted, 2612; group government- soldiers and their dependents-the profit system of trade, 2613; the People's party, 2614
Burnham, Mr. John Hampden-Con.
Business profits tax-public utilities, 3233 Campaign Funds, 1182,
Res. prohibiting, 1216, 1224; withdrawn 1228;
Civil Service
Classification, 546 Reduction of pay, 3135-8 Retirement, 3830 Superannuation, ques. 920 Coal operations director, 3178, 3372 Currie, General Sir Arthur, 3652 Demonstration farms, 2391 Eight-hour day, 334-7 454-8
Contractual rights, 373-81	-
Farm labour, 1220 Farmers' organization, 1219 Farmers' Party and the Dept, of Agriculture estimates, 2399-2400 Federal Bureau of Education, 13S9-90 Franchise Bill
Advance and proxy voting, 1162 Aliens, 733, 2211 Contributions, 1182 Disqualification of candidates, 1089 Enumerators, 3-900 Notices, 778
Proceeding by information, 776 Proclamation-language of publication, 2286-7
Provincial lists, 3S8S, 3897 Recall, the, 2040 Fuel situation, 3178 Grand Trunk Railway acquisition, 14S7 Strike of 1910, 1540, 1565'
Honour of members-point of order, 1186 Income tax
Charities, 3245-6
Exemptions on account of children, 3300 Indemnity of members, 4069-81 Indians-enfranchisement, 4033 Industrial disputes, 2250 Labour-life not arithmetic, basis of reward, 389 League of Nations
Canada's status, 349, 353 Enforcement of decisions, 3975 Militia-cadet service, 3-705 Naval service, 3516 Badges, 446 Old-age pensions, 3830 Oleomargarine, 60S Parliament Buildings, 1420 Peterborough, Gov employees in, ques. 542 Postmaster, ques. 342 Prices of fuel and other necessaries; res.
to fix time for full discussion, 321, 333 Prohibition, 1218, 1228
Volume I :: Volume IV;
Volume II; 1035-2002
3079-4017	Volume VI


Volume III:: 2003-3078


Volume IV:: 


Volume I :: Volume II; 1035-2002	, Volume III:
3079-4017	Volume V:	4019-4591
INDEX-1920	xiii
Cahill, Mr. Frank S.-Con.
Canadian National Railways-Con.
Coal purchases, 2380, 4251 Deficit, maintenance, 84)0-1 Estimates, discussion of, 4249, 4257 Extensions, 3380-1
Information, withholding of objected to, 1655, 1669 Insurance, 4257 Ties, 4250-1 Car shortage, 883, 886
Transcontinental, ques. 999 Civil Service, 3140, 3146-7 Bonus, slide masters, 1279.
Holidays, 4061 Colonization, 2399, 4182 Dredging, 1619
Excise tax (10 per cent) 3467
Filing cases, 3155
Franchise Bill	.
Advance polls, 1935-43 Clerk of the Crown in Chancery, 1071-2 Election, expenses, 1932-3 Qualification of electors, 2243 Government annuities, 462-3 Grand Trunk Railway acquisition Bill. 1308, 1486, 1503 Arbitrators, 1047 Branch lines, 1314-7 Hanna, Mr. D. B., suit for libel, 2379 Housing, 3545-52 Soldiers, and, 3545-6 Indians
Enfranchisement, 4038-9 Lands, 3274
Kapuskasing and Spirit Lake, 2398-2401
Militia, 3974-80
Oleomargarine, 959
Ottawa River conservation, 3779
Peat, ques. 671
Penitentiaries, purchasing agent, 3840 Post Office Department, * 3740-1 Question-complaint	of unsatisfactory
answer, 1047	,
Royal Canadian Mounted Police, 3203 Royal Military College, 3153 Scottish Canadian Insurance Corporation, 584
Shipbuilding, 645, 3992, 4004, 4010-16 Special War Revenue Act Arndt.
Changes, when effective, 3338 Clothes, made to order, 4290'
Statistical department, 3296 Steel and shipping merger, 1956-7, 4010 Timlskaming Lake, wharves,, 2187-8, 3493 Trust and Loan Company of Canada, 585 Yukon Placer Mining, 3109
Calder, Hon. James A. (Minister of Immigration and1 Colonization)
Canadian National Railways and Canadian Government Merchant Marine-withholding of information justified, 1671-4, 1683
Civil Service Retirement, 2178-9, 3S24-40, 4062-8, 4460-6
Grievances and appeal. 4460 Conner, Mr. James, 419 Distressed Canadians abroad, 4559 Exhibition Commissioner, 4558-9 Franchise Bill
Advance Polls, 1938'-40 Ballot boxes, expense of returning, 1927 Provincial lists, 3889 Voters' lists, 2423, 2434-7 Voting notwithstanding disqualification, 1825
Immigrants, landing of at Montreal and Quebec, 3226-8
Immigration and Colonization Department, 4556-9
Imperial ex-Service men coming to Canada, 387
Income tax-charities, 3248 Mennonites, 2179, 2248 Militia, permanent force, 3210 Pensions Bill Approved by Com. 4041 Canadian in French forces as reservist, 4048
Pensioner resident outside of Canada, 4045-6
Returned soldiers' insurance, 4054-6 Shipbuilding Credits Bill, 4012 Soldiers' dependents in Britain, 4556
Caldwell, Mr. Thomas W. (Victoria and Carleton, N.B.)
Address in reply to Governor General's Speech, 118. Union Government, 118; Production and Protection, 119; Farmers and Customs tariff-Board of Commerce, 120; Victoria and Carleton by-election, 121;
Budget, 2823. Ford car prices, 2823; Mr. Meighen on the tariff-the farmers' tariff policy, 2826; Mr. Fielding's amendment, 2827; the new taxes- export duty on newsprint, 2827; United States' manufacturers and Canadian prices, 2828; agricultural implements, prices, 2829; direct taxation, 2830; Victory bonds, 2831; St. John and Quebec Railway, 2832; new party, its name and policy, 2834; potato growing, 2835; farmers and prices, 2837
Volume 11 :	1035-2002	Volume III; 2003-30783079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: Volume IV;


Volume IV:: 3079-4017	Volume V;


Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920 xv

[Stage Direction]
Canadian Expeditionary Force. See Soldiers; War
Canadian Explosives Company, 2247-8 Canadian Forestry Association, 3285
Canadian Government Merchant Marine, 622,
ques. 921, ques. 921, ques. 996. See also Canadian National Railways; Shipbuilding: Vessels.
Annual report, 2311 Answers to questions, 1649 Business statement 903, ques. 921, 950, 1630, 1677, 1681
Captains, ques. 1624
Civil Service Insurance-Naval Service, and, 1779-80
Coal, ques. 1115, ques. 1623 Crews, 641
Earnings, ques., 1359. See, under this title, Business
Freight rates, ques. 2009 Inland navigation and, ques., 2572 Insurance on vessels, ques. 1511, ques. 2011 Loading and unloading, ques. 1623 Operation, 641-5 Freights, 646
Shareholders, directors, investment, ques. 2011 Vessels
"Canadian Inventor," 3226, 3359 "Canadian Recruit," 648, ques. 1199 "Canadian Sealer," 649 Withholding of information debated, 1649
Canadian Government Railways. See Canadian National Railways
Canadian Manufacturers' Association
Appeal to Supreme Court, M. (Mr. Devlin) for papers, 321
Vessel rates, communication on, 1728
Canadian Mission in London, ques. 410
Canadian National Railways. See also Grand Trunk; Canadian Northern Brudenheim branch, 4250 Canadian currency and United States lines, ques. 341
Canadian Government Merchant Marine. See that title.
"Canadian Government Railways," defined, 4219
Canadian National Railway Company, 345 Car haulage cost, ques. 2313, ques. 2413 Car shortage-Transcontinental-ques. 999 Cars, 4184
Chaudiere station, ques. 508 Coal purchases, 2380
Contracts-details, 4251-6
Canadian National Railways-Con.
Colonization, 4182, 4197 Community centres, 4198 Construction betterments, 4181-2 Construction and organization, ques. 510 Damage claims, delays, 887 Deficits, 4181, 4201, 4203 Demurrage, "bunched" cars, 4229 Duplication, 4196 Earnings, 418-5
Eastern branch lines, 4247. See also that title under Reid, Hon. J. D.
Electric systems, ques. 1510 Engine repairs, ques. 3079 Equipment, 4185, 4191
District east of Edmonton, 4250 Express companies and, ques. 801 Finance, 4186
Fire insurance, ques. 1623 Grand Trunk Railway, 11, 37, 92, 866, 4579, Montreal, improved entrance, ques. 413 Hudson Bay Railway, 4231. See also that title.
Incorporation, ques. 2012 Information, withholding of, debated, 1649, 4195
Insurance, 4257 Intercolonial Railway
Moncton office, 4206, 4220, 4248 Pensions, ques. 313, ques. 509, ques. 589 RiviOre Ouelle service, ques. 997-8 Inverness Railway, 4236-49 Mackenzie, Sir William and, ques. 1628 Mackenzie and Mann, 4184, 4191 Management and directorate, 4183, 4189, 4190, 4194
Ministerial statement by Hon. J. D. Reid 859. Passengers and freight, 860; operating costs, 861; labour conditions, 861; betterments, 861; construction programme, 1920, 863; rolling stock, 863; rates, 864; Grand Trunk, 866; Hudson Bay Railway, 867; Operating costs-details, 867-9 National Transcontinental, 4199 Car shortage, ques. 999 Champlain market site, motion, 2015 Rentals, ques. 1461
Official and private cars, ques. 409, 4220, 4247
Operation-goods imported from United States, ques. 998 Orangedale-Cheticamp, 4263 Political patronage, 4194, 4221 Prince Edward Island Railway, 391, 4210, 4245
Volume II:: 1035-2002	Volume III:	2003-30783079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: 


Volume IV:: 
Volume III:: 2003-3078
Volume 1:


Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:



INDEX-1920

[Stage Direction]
Cannon, Mr. Lucien-Con.
Franchise Bill-Con.
Disqualification
Charitable aid, those receiving:, 1816-7 Criminals, 1820 Election officers, 1075-8 False statement, made to affect election, 1067
Indians, 2055-6, 2087-8 Misfeasance, etc.-penalty, 1074-5 Non-electors and non-residents, 784 Point of order-school system, 2283 Proclamation, language of publication, 2287-9, 2306
Returning officers, disqualification of, 1073-4
Public officials, 1795-8, 1804-6 Telegraph, communications by, 1068 Grand Trunk Railway acquisition, 1238, 1244-5, 1250-3, 1493-1500, 1505 Strike of 1910, 1549 Hurons of Lorette, 1152, 2014 Indemnity of members, 4080 Indian Reserves, ques. 802 Industrial Disputes Bill-objection to 3r., 2200
Intercolonial, RiviOre Ouelle Service, ques. 597
International boundary surveys, 3294 Levis drill hall, 3727
Maple products-" sucre de fresne," 1255 Militia
Active militia, allowances, 3663-7 Annual drill, 3678-82
Natural resources of western provinces, 3293
Parliament Buildings-French reporters' room, 1425-9
Peace treaties and League of Nations, 347-66
Pictou harbour, 2186 Points of order
Franchise Bill, 2283 Militia estimates, 3667 Relevancy, Cockshutt, Mr., remarks of, 3672
Portland, shipments by, 653-5 Post Office Department, 3740 Purchasing Commission, 1474-5, 1484-5 Rural mail carriers, 1283-4 St. John river water-powers, 3291 San Remo Conference, 1465 Shipbuilding, 642 Shipbuilding Credits Bill, 4016-7 Supply, interim vote, understanding concerning, 754-6
War equipment-guns, 3662-4 Wharves, 2123
Canso, Marine Hospital proposed, 2255 Vol
xvii
Canteen. See War Cape Race, 2117 Capilano Bridge, 3778
Capital and Labour. See also Popular Unrest; Labour.
Readjustment of relations, 373
Capital Punishment. See Criminal Code
Caraquet and Gulf Shore Railway, 4217
Cardin, Mr. P. J. A. (Richelieu)
SS. " Three Rivers," ques. 1897 Sorel Government shipyard, ques. 2180
Carleton-Victoria
Election, 1223
Visit of Ministers to, ques. 409 Car Shortage. See Railways Carvel I, Hon. F. B.
Letter from-loading out of Fort William elevators, 565
Carvill, Mr. George, ques. 586, 4219, 4224
Casgrain, Mr. Pierre F. (Charlevoix-Mont-morency)
Address in reply to Governor General's Speech, 71. Economy-anti-democratic policies, 72; prices, cost of living. Board of Commerce-production, 73; tariff-resignations from the Government, 74; proposed general election, 75; peace and work-the Liberal party, 76
Aliens in detention camps, ques. 314 Bankruptcy Bill, trustees, ques. 2414 Biggar, Mr. O. M., K.C., ques. 1462 Bilingual stamps, ques. 314 Board of Commerce, ques, 592, ques. 1740 Canners, 1045	[DOT]
Motion for papers, 2013-5 Price Brothers, 1789 Report, date of, ques. 2012 Budget, 2808. Grain Growers and Canadian manufacturers, 2809; the Government and Socialism-Liberal party's fiscal policy-new taxes, 2809; income tax-financial conditions, 2810; business profits tax-moving pictures- tariff, 2811; Board of Commerce, 2812; war profits-national unity, 2813 Business profits war tax, ques, 314; ques. 2012
Canadian National Railways, 877 Car haulage cost, ques. 2313 Canadian Northern, ques. 2413
ume I:	1-1034	Volume I i :	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079 4017	Volume V:	4019-4591
B

xviii
Casgrain, Mr. Pierre F.-0on.
Canadian National Railways-Con. Incorporation, ques. 2012 Withholding of information, 1675 Canadian Northern Railway Car haulage cost, ques. 2313, ques. 2413 Canadian Wheat Board, 4129 Carleton-Victoria, visit of ministers to, ques. 409
"Champlain," the, ques. 314, ques. 672, ques.
921, ques. 1121 Charievoix-Montmorency Bridges and highways, 3778 Customs officers, ques. 415, ques. 588 Lighthouse keepers, ques. 319 Pensioners, ques. 994, ques. 1358 Postmasters and mail carriers, ques. 320 Public Works, ques. 590, ques. 592 Railway facilities and projects, 878 Wharf repairs, ques. 589 Criminal trials, correspondence, 2014 Franchise Bill, returning officers, 1591 French language, publications in, ques. 541 House of Commons calendar, 2005 French letters, replies in English to, 1045 French origin, Canadian of, ques. 1357 French speeches in House, translation of, 702
General election, cost of, ques. 587 Graild Trunk Railway Company, ques. 996 Lack of information complained of, 1450 Hydro-Electric, Ontario, 4172 Income tax
Earned and unearned incomes, 3309-10 Indemnity of members, 3310 Jellieoe, Lord, visit of, ques. 314 Labrie brothers, case of; also Mantezono, 3560
LotbiniSre and Megantie Railway, ques. 590 Mackenzie, Sir William and Canadian National, ques. 1628, 2572 McNichol, Mr. J. L., ques. 994 Mann, Sir Donald, ques. 2183 Members'' stenographers, salary of, ques.
"	2311
Montmorency public works, ques. 592 Naval Service, 4402
Ballantyne, Hon. Mr., reference to leader of Opposition, 4411 Newspapers, payments to, ques. 1114 Newsprint, ques. 994, ques. 588, ques. 589, ques. 2720
Export, ques. 1358, ques. 1114 Parliament Buildings, 1428-32 Parliamentary Secretaries, ques, 1036 Paroled prisoners, ques. 2005 Quebec and Saguenay Railway, ques. 506, ques. 672, ques. 1120
Casgrain, Mr. Pierre F.-Con.
Quebec and Saguenay Railway-Con. Freight rates, ques. 589 St. Irende, 3423
Quebec, Montmorency and Charlevoix, ques. 673
Riviere du Gouffre, ques. 1121 Russia, military expedition to, ques. 995 St. James by-election, 707 St. Joachim postmaster, ques. 1121 Ste. Anne de Beaupre wharf, ques. 506 Shipbuilding, 651
Special War Revenue Act Arndt. Bill 3334 Tapley, W. H., and Baugh, E. L., 2015
Casselman, Mr. Orren D. (Dundas)
Budget, 2879. Repetitions in debate condemned-proposed general election, 2879; Government keeps its pre-election promises, 2880; Civil Service reform

mail carriers-Union Government and the farmers, 2881; Farmers' party platform, 2882; Opposition fiscal policy-tax on unimproved land-Union Government's successful policy and administration, 2883
Experimental farms, motion to adjourn debate, 1017
Cattle Embargo, ques. 340
Cattle Shippers and Government Vessels, 911
Caughnawaga, 3266
Censorship, 4556 Press, ques. 541
Regina library searched for banned books, 396
Census, the last, ques. 2009
Census and Election, 122
Cent Coin, ques. 2007
Central Vermont Railway, ques. 1035. See also Grand Trunk	'
Certificates of Service. See Canada Shipping Act (Masters and Mates)
Chabot, Mr. J. L. (Ottawa)	.
Mackenzie Avenue, Ottawa, ques. 999
Chair, Speaker's 3224-5
Chairman of Committees. See Deputy Speaker
Chambly Fort, 3769
Champlain Market Site, 2015
Champlain, Steamer. See that title under Vessels
1-1034	Volume II; 1035-2002
Volume IV; 3079-4017	Volume V;


Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078



[Stage Direction]
xix
Chaplin, Mr. James D. (Lincoln)
Budget, 2814. Messrs. W. C. Kennedy, Mc-Coig and Pardee, and Canadian industries, 2814'; Ford car prices, 2815; Farmers' platform, 2816; manufacturers and duties on animals, grain, coal, etc., 2817; boot and shoe industry-canning industry-"no trusts in free-trade England," 2818; present condition of British trade, 2819; iron and steel industry of Great Britain, 2S20; United States and tinplate-"who pays the duty"? 2S21; local conditions in Lincoln, 2822; freight rates as a form of protection, 2823
Food and Drugs Bill, 963 Income tax
Absentees, 3303 Shares of no par value, 3239 Newspaper postage, 3751-5 Welland canal employees, 3138-9
Charlevoix - Montmorency
Customs collections, ques. 588 Customs officers, ques. 415 Lighthouse keepers, ques. 319 Pensioners, ques. 994, ques. 1358 Postmasters and mail carriers, ques. 320 Public works, ques. 5-90, ques. 592 Wharf repairs, ques. 589
Chartered Banks. See Banks
Charters, Mr. Samuel (Peel)
Alien immigrants, 818
Departmental printing plants, ques. 1738
Cheese. See Dairy
Cheese Factories. See Commercial Feeding Stuffs
Cheques and Promissory Notes, taxes on, 2487
Cheticamp, life saving station, 2115
Chicoutimi, defaulters, ques. 409.
Child Labour, 368
Children and Income Tax, 2928, 3297
Chinese in Canada, ques. 805.
Chisholm, Mr. Alexander W. (Inverness) Buoy service, 2116
Canadian Government Merchant Marine Captains, ques. 1624 Withholding of information, 1653 Canadian National Railways, 4236 Orangedale-Cheticamp line, 4239 Canadian Wheat Board, ques. 80-1
Chisholm, Mr. Alexander W.-Con.
Federal Emergency fund, ques. 998, ques. 1199	v
Grand Etang, 211^v3779-S0 Icebreakers, 1610 Illustration farms, 2390 Inverness railway, ques. 319, 4236 Lighthouses
Lighthouse Board, 2117-8 Lightkeepers' salaries, 2114 Margaree island, telephones, 2124 Marine department, 2121 Marine hospitals, 3554 Militia, headquarters staff, ques., 1511 Port Hood, 3159 Registration of shipping, 1614 Soldier Settlement, aid to fishermen, 1691 Wrecks, investigation, 1612
Chisholm, Col. H. A., ques. 3359
Chopped Feeds. See Commercial Feeding Stuffs
Choquette, Ex-Senator P. A., ques. 2572
Cimon, Mr., and Military Service Act, ques. 1461, ques. 1462
Cinematographic Films, tax on, ques. 3489. See also Moving pictures.
Civil Service. See also Civil Service Act Arndts. For departments see their titles Additions to, 2642, 2675, 2941, 3005, 3145, 3408
Analysts and inspectors under Food and Drugs Act, 964
Appointments-soldiers serving in Bermuda, ques. 1461 Bonus, 1269, 3228
Cheques, preparation of, 1280, 1285 Lightkeepers, 2110 Regulations, 1274
Salaries and, ques. 2079, ques. 2311 Telegraph operators, 2182 Classification, ques. 84, ques. 505, 675, ques. 997, 1292, ques. 1624, 3769. For classification of the several depts. see their titles Arthur Young Co. 592, ques. 1511 Effective from 1st April, 1919, 345, ques. 674
Experts and, ques. 2413 Inside service,. 4019, 4172 Motions for papers:
Ethier, Mr., 592 Fripp, Mr., 544,
Secretary to executive, ques.' 2181 Vote to pay increased salaries, 4546 Commission, ques. 997, 4563-7. For classification of the departments, see their
Volume I:: 1-1034	Volume II; 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume.   I@: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX 1920

[Stage Direction]
xxi
Clark, Mr. Michael-Con.
House of Commons-acoustics and audibility of debates, 345, 1417, 2317, 2(581-2, 3952
Housing programme, ques. 707 Income tax, 3120, 3124 Charities, 3312
Exemptions on account of children, 3300 Incomes over $100,000, ques. 3490 Indemnity of members and salaries of Ministers, 4435
Judges' salaries and pensions, 4425-6 McKenzie, Mr., and Liberal leadership, 898 Militia-active militia, allowances, 3666-7 Naval service, 4395-9
Additional appropriation, $1,700,000, 4381, 4389-90
Oleomargarine, 1785-6, 1848-53, 1855 Parliament Buildings, 1417, 1422-4, 1433 Pensions and Re-establishment, 3952
Committee-resignation of Mr. Peck, 2081-2
Public finance, economy in, 628 Point of order-Franchise Bill, 2223 [DOT] Political prisoners, 1790 Race trat:k betting, 3428-9 Saturday and morning sittings, 2783 Shipbuilding, 625, 647
Government programme ended, 905 Government vs. private ownership, 905 Profiteering, 898, 901	-
Subsidies, 899 Soldier Settlement, 2138 Special War Revenue Act Amdt. Bill Amendment, "Sales taxes," 3318, 3321-4 Changes proposed by Finance Minister, 3434, 3438, 3443
Coflection, machinery for, 3325-7 Methods of-refunds, 3334, 3434-51 Progress of-retailers not collecting, 3479-80	.
Debate of Bill, arrangements for, 3454-5 Drayton, Sir Henry, reply to, 3448 Edwards, Mr., reply to, 3438 New taxes not "excise," 3316-8, 3321-4 Permanency of taxes, 3479 Returned soldier, exemption of-amdt (Mr. Lemieux) 3448 Steel and Shipping merger, 1948-54
Clements, Mr. H. S. (Comox-Alberni) Franchise Bill
Advance polls, 3876 Recall, the, 2042	.
Slceena and Comox-Alberni, 3868 Voters' lists, 2434
Fraudulent naturalization papers, ques. 4096 Opium and Drug Bill, 1755
Clements Mr. H. S.-Con.
Soldier Settlement, aid to fishermen, 1692 Vessel rates-shortage of ships, 1717-8
Clerk of the Crown in Chancery. See that title under Dominion Franchise Bill -
Coal. See also Director of Coal Operations. See also Industrial Disputes Edmonton Board of Trade resolution, 322 Inverness railway and, 4236, 4241 Prices, 321
Purchases by Government Merchant Marine, ques. 1115, ques. 1623 Supply of-M. (Mr. Lemieux) to adjourn House to discuss, 3685 See also Railways, Car shortage
Coal Operations, Director of
Orders-in-Council, ratification of, 3360 Orders of laid on table, 3225
Coal Operations Director Bill; lr„ 3106; 2r., 3175; com., 3185; com., 3360; 3r„ 3690
Coasting Vessels. See Railway Commission; Railway Act Amdt
tocagne, N. B. 3159
Ceckshutt, Mr. W. F. (Brantford)
Address in reply to Governor General's speech, 96. Parliament Buildings- Peace Treaty and League of Nations, 96; Christian Church and the Forward movement, 98; popular unrest; record of Union Government, 99; trade, Canadian National railways, 100; labour-situation; farmers' movement, 101 prohibition, 102; Quebec and the trade question-general election, 100, 104 Budget, 2840, Congratulations to Minister of Finance, 2843; the new taxes, 2843; income tax-deficit on National Railways-West Indies, 2844; Mr. Devlin and outrages on negroes in United States, 28-45'; trade conditions; 2846; Canadian surplus, British deficit; Britian's national balance sheet; Canadian Merchant Marine-Mr. Fielding's policy when Minister of Finance, 2848; comments on other speeches, 2849; tariff-parable of the farmers-United Farmers' platform, 2851; protection for farm products, 28-52; "implement of production," 2853, income tax defaulters, 2854; farmer candidates in Brant -the labour man, 2855; Canada and United States, competition in manufacturing, 2857
Volume I:: 


Volume IV:: Volume 11 ;	1035-2002
3079-4017	Volume V:
Volume III; 2003-3078
40'9 4591



Cockshutt Mr. W. F,-Core.
Canadian National Railways, Rates, 1453 Currency, coinage, 400 Eight-hour day, 377 Firearms, licenses, 3'413 Franchise Bill
"Ecclesiastics," 1076-7 Polls-pencil, 1102.	.
Franking privilege, 3765 Grand Trunk Railway acquisition, 1451-4 House of Commons staff, 4547 Income tax
Accounting period, 3308 Charities, 3311
Dividends, when liable, 3304-6 Indemnity of members, 3311 Indians, Six Nations, 3278 League of Nations
Ames, Sir Herbert, statement by, 3979 Canada and the Empire, 491 ,
Militia-Active militia-allowances, 3672-3 Newspaper postage, 3759 Oleomargarine, 1782, 1787 Opium and Drug Bill, 1750 Parliament Buildings, 1430 Peace treaty-Bulgaria, 490 Pensions, 429-35 Purchasing Board, 1479-82 Special War Revenue Act Arndt. Bill, 3323, 3342-4
Automobiles, 3598 Boats, canoes, etc., 3591 Candy-maple products, 3593 Collection-method of, 3469 Food, 3617 Licenses, 3606-7 Manufacturers' agents, 3609 Overdrafts, 3798 Sales tax, 3794
Goods contracted for, not delivered, 3614
Stock transfers. 3800 War trophies, 4557
Coinage. See Currency.
Cold Storage, 2407-09
Butter in, ques. 543, ques. 807
Cole, Mr. W. B., ques. 2893
Collingwood, Marine hospital, 2255-56
Commerce, International Parliamentary conference on, ques. 2721
Commercial Feeding Stuffs Bills:
1.	lr., 617; withdrawn,,1290-1
2.	Res. 2184; 3161; lr., 3174; 2r^ 3395; 3405; com., 3405; 3r., 3409
Commission of Conservation, 32S6
Consulting Engineer, ques. 1002 Deputy Chairman, ques. 2573 Town Planning Adviser, ques. 1002
Compulsory Voting, 1062-4
Concurrence in supply, 3217, 4586
Connaught Rifle Range, 372S
Conner, James, dismissal of, 415
Conscription, 59. See also Military Service
Cooper, Col. John A., ques. 308, ques. 414
Cooper, Mr. Richard C. (Vancouver South) Pensioner resident outside of Canada, 4052 Returned soldiers, provision for-.motion for special com., 513
Soldier's buttons, unauthorized wearing of, 4020
Co-operation, 109
Copp, Mr. Arthur B. (Westmorland)
Address in reply to Governor General's Speech, 196. Sir Thomas White as champion of the Government-proposed general election, 19'5; the farmers' movement - lower tariff - public revenue and private profits, 197; Franchise Act-Board of Commerce, 198; Union Government-illness and absence of Prime Minister, 199 Bankruptcy Bill, 3'2'56-60 Board of Commerce, Murdock, Mr., letter of, 4479
Canadian Government Merchant Marine, information withheld, 1661 Canadian National Railways, 4195-6
Goods for use of, imported from United States, ques. 998 Extensions, 3396-2
Information wanted, 3392 Intercolonial-equipment deteriorated-[DOT] scenery and opportunities for viewing it-train connections-need for local headquarters - political influence - superannuation allowances-Mr. George Carvill, former ticket agent, 4219-422S Carvill, Mr. George, ques. 586, 4219 Cereal shipments, ques. 1626 Civil Service Bonus, 1280
Putman, Mr., ques. 2414 Customs, rentals paid, 3858-9 Drill halls, 3148
Experimental farms-buildings,	3157-8,
Flour, Canadian Shipments, ques. 1788
Volume 1 :
I
Volume IV;


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:


Volume III:: 
Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:


Volume III:: 2003-3078



Crerar, Hon. T. A.-Con.
Budget-Con.
agriculture in Canada and Great Britain-inquiries into industries, 2905; result of the war, Britain and other countries compared, 2906; Canadian Council of Agriculture tariff policy, 2907; British tariff policy would apply advantageously in Canada- agriculture under disadvantages-textile industry, 2908; business combines and the tariff, 2909; Mr. Fielding's amendment, 2910
Canadian Wheat Board, 4119, 4348-54
Cold storage, 2407-9
Commercial Feeding Stuffs, 3166, 3400
Dairy industry, 2405
Dominion arsenals, 3719
Fox farming, 2410
Franchise Bill
Aliens-certificate, 2217, 2223 House of Commons
Audibility of debates, 2126, 2314 Two o'clock suggested as hour for meeting, 2781
Income tax-errors in returns, 3315-6 Indemnity of members and salaries of Ministers, 4434 Judges' salaries, 3853 League of Nations, 4319-20 Militia-active militia-allowances, 3660, 3671-2
Mineral deposits Leases, etc., 3808-13 Tax on unused, 3810
Naval Service, additional appropriation, $1,700,000, 4319
Retirement of members of public service, 3834
Royal Canadian Mounted Police, 3206-7 Shipbuilding Credits Bill, 3995 Special War Revenue Act Amdt., 3332-3 Bank overdrafts, 3799-3800 Collection, method of, 34S3 Amdt.-taxes to be, collected at source, 3484-7
Cresse, Mr. L. G. A., K.C., ques. 4502
Criminal Cases, appeals in. See Criminal Code
Criminal Code Amendment Bills:
1.	Capital punishment, lr., 308
2.	French version, lr., 2571; 2r.t com.,
3081; ref. to Spl. Com. 3106; 3r., 348S
3.	Firearms; Use of Documents not sworn
to; sexual offences; gambling; attempted rape; unlawful use of uniform; differences on appeal; Quebec
Criminal Code-Con.
change of venue; lr., 2840; 2r., com., 3410; 3r., 3427; Sen. amdts., 4414 For details of delate see Doherty, Rt.
Hon. C. J.
Criminals, alleged, removal from one province to another.
See Criminal Code
Cronyn, Mr. Hume (London)
Address in reply to Governor General's Speech (Mover) 11. Parliament Buildings-Union Government-League of Nations, 12; thrift-public finance, 13; tariff commission - immigration - scientific research, 14; representation and government - re-establishment, 15; capital and labour-after-war condition, 16; race and religion-Canada, 17; Earl Grey's farewell message, 18 Income tax
Charities, 3311-4 Patriotic funds, 3244 Pensions Bill, 4043, 4050 Drafting in accordance with decisions of Com., 4041
Pensioner resident outside of Canada, 4044
Widowed mother, dependent parent, 4043 Pensions and Re-establishment Com.
Peek, Mr., resignation of, 2081 Report; M. to adopt, 3922. History of pensions increase, 3923; changes and present state, 3927; insurance, 3928; war service gratuities-Re-establishment, 3930; work of Com. 3931; in reply-unanswered letter, explanation. 3957
Printing additional copies, 4321 Pensions, widowed mothers, M. (Mr. Power), 428
Returned soldiers' insurance, 4054 Scientific Research-Com., Special, report of, 2154
Trust and Loan Company of Canada, 585
Crothers, Hon. T. W. (West Elgin)
Civil Service
Retirement of members, 4063-0 Superannuation, 391-2, 4268 Coal Operations Director Bill, 3368, 3375 Food and Drugs Bill, 959-60 Franchise Bill
Chief Electoral Officer-Biggar, Mr. O.
M., appointment of, 4268-70 Returning officers, 1535, 1577-86 Voting notwithstanding disqualification 1824-5


Volume I I :: 1035-2002	Volume III:	2003-30783079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: 


Volume IV:: 



INDEX-1920 xxv

[Stage Direction]
Crothers, Hon. T. W.-Con.
Grand Trunk strike of 1910 and pensions, 1126, 1349-51, 1541 Income tax
Charities, 3247-8 Suggestions, 3122, 3126 Industrial disputes, 2192-6 Judges' salaries and pensions, 4334-8, 4420-3
Opium and Drug Bill, 1641, 1646-8 Postmasters' salaries, 4526 Race track betting, 3427 Royal Canadian Mounted Police, 391, 394
Crowe, Mr. S. J. (Burrard)
German and Austrian books, ques. 806 Shipping-sick and distressed mariners, 3104
Currency. See also Finance
Canadian, in United States, ques. 341 Copper-new one cent coins, 402, ques. 2007
Dominion notes and gold, ques. 588 Inflation, 107
Token money, 401	.
United States silver coins, 402
Currency Act Arndt. Bill (Coinage). Res. 399; lr., 402; 2r„ com., 460; 3r„ 462
Currie, General Sir Arthur, 3641, 3648, 3652-6,
3706, 3708
Currie, Mr. John A. (North Simcoe)
Balance of trade, 4329
Budget, 3053. Reduced tariff protection, 3053; Liberal-Conservatives and the Budget-how to secure greater markets-"jug-handled" free trade, 3054; home market for beef-effect of cotton duty in United States

Canadian conditions before protection-3055; danger of increasing purchases from United States-indirect and direct taxation -luxury tax and key industries, 3056; free trade agitation sectional-protection needed for glass, chinaware, silk spinning-tinplate

Canada's	opportunity and how t-o meet it, 3057; resources, population, wise and paternal government-Injurious effect of free trade agitation, 3058; Liberals and manufacturers-luxury tax opposed- socialists influence, 3059; free trade and public revenues-Adam Smith on sales tax, 3060-"Who pays the duty?"-a free trade Budget. 3061; "going to the country"-Mr. Fielding's amdt. 3062; national policy approved-not pledged
Currie, Mr. John Al-Con.	'
Budget-Con.
to support present policy further than next session, 3063
Canadian National Railways
Canadian Pacific Railway, and, 3384 Deficit-rates, 3382-3 Extensions, 3383 Political patronage, 4222-3 Coal operations, director, 3175-6 Franchise Bill
Chief Electoral Officer, 1071-3 Disqualification of candidates, 1086 Naturalization-amdt. (Mr. Euler) to 3r„ 4368-72
Polling divisions, 1520 Returning officers, 1530 Voters' lists, provincial, 2355-63 Franking privilege, 3356-8, 3762i-7 Fuel Supply
Demurrage charges, 4328 Special powers for Railway Commission, 4327
Grain transportation charges, 2634 Grand Trunk strike and pensions, 1122, 1131, 1138, 4511
M. to restore pension status, 1122 House of Commons Staff, classification, 1041-4 Income tax
Deficits and losses, 3241 Patriotic and charitable funds, 3245-8 Stock dividends, 3238 Surplus revenues, 3252 Inland revenue, spirits, 3816 Luxury taxes-United States, in, 2528 National defence, 4308-5 Newspaper postage rate, 3351 Catalogues and parcels, 33-56 Newspapers and propaganda, 4378 Parliament Buildings, 1420 Pensions Committee Report, printing, 4321 Resignation of member of, 1085 Printing, Joint Com. on, 4257-8, 4321-2, 4503-6
Quebec's ancient fortifications, 425-6 Sick and distressed mariners, 2256 Soldier settlement-fishermen, 322,0 Steel and shipping merger, I960 Toronto
Letter carriers, 345 Militia property, 3728-31 Wealth, taxation of, 2527 Workmen's compensation Act and seamen, 2263
Customs. See also Customs Tariff Automobiles, smuggled, ques-. 807
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: 
Volume I :: 


Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V;


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920 XXV11

[Stage Direction]
Debates. See House of Commons
Debt, National, ques. 309, 2478
DeCelles, Mr., 114, 210 Superannuation, 2968, ques. 3489
Dechene, Mr. Aime Miville (Montgomery) Budget, 2946. The new taxes, 2946; manufacturers and their products, 2947; rural population and its problems- new Ideas In farming-vote$ for experimental farms and for Department of Agriculture generally, 2948; demonstration farms and local demonstrators in Quebec-well-being of the farmer the country's safest asset, 2951 Butter and cheese grading, 599 Canadian National Railways Electric systems, ques. 1510 Express companies and, ques. 801 Civil Service Bonus, 7191
Classification, ques. 1624 Quarantine station operators, 1281 Commercial Feeding Stuffs, 3169-70 Food and Drugs Bill, 1258, 1262 Franchise Bill, fees-statement to be in box, 1927
French speeches in House, translation of, 703
Government employees at Sorel, ques. 1199 Government steamers, 1604-6 Grosse Isle, public works, ques. 343, ques. 344
Maple products, 1255, 1258
Naval Service, 4406
Public loan, ques. 810	'
St. Lawrence dredge, 1616-20 St. Regis Indians, ques. 799 Toronto Eastern Railway, Toronto Suburban Railway, ques. 1004, ques. 2080
Defaulters. See Military Service
Delinquents. See Juvenile Delinquents
Delisle, Mr. Michel Simeon (Portneuf) Icebreakers, St. Lawrence channel, ques. 317
Demers, Mr. M. J. (St. Johns and Iberville) Bank interest, 992
Blue books, language in which published, ques. 992, ques. 1004
Budget, 2708. Balance of trade, 2708; cost of living-economy, 2709; protection and its effects, 2710; development of natural industries, 2711
Demers, Mr. M. J.-Con.
Bulgarian Peace treaty, ques. 316 Canadian Expeditionary Force, numbers, ques. 315	'
Commission of Conservation Engineer, ques. 1002 Town Planning Adviser, ques. 1002 Farmers' Account book, French edition, ques. 315 Franchise Bill
Polling divisions,, 1517, 1520 Polls, hours to be open, 1920 Registrars, 720
League of Nations, Canada's contribution, ques. 316
Mines department, ques. 672 Naval Service, 4401-2 Newsprint Controller, ques. 315 Ottawa new public building, ques. 1002 Quebec city mail deliveries, ques. 591 Rural mail carriers, ques. 591 Smith, Mr. J. E., ques. 2722 Vancouver dry dock, ques. 316
Demobilization, 19, 53, 4550, 4556, 4585. See also War Bonds; Reconstruction; Soldiers' Civil Re-establishment
Demobilization Appropriation Bill. Res. 4137.
(See War Bonds, Over-subscriptions.)
Demobilization Vote-Housing and, 3545
Denis, Mr. Jean J. (Joliette)
Budget, 3043. Late sittings of th'e House- congratulations to Minister of Finance *-tobacco duties, 3043; national emergency and the Budget-revenue and expenditure, 3044
Business of the House, state of, 3216 Canadian National	Railways-stations,
Criminal Code Arndt. (French version) 3083-4
Dairy industry, 2403 Exhibition Commissioner, 4558-9 Fertilizer, freight rates on, 2407 Food and Drugs Bill, 960 Franchise Bill
Advance polls, 1940-3, 3875 Ballots and ballot boxes, 1097, 1104 Deposit, 1093-5 Disqualification
Candidates, of, 1088-9 Electors of-charitable support, those receiving, 1812-7, 1997 1812-7, 1997 Interpretation, 1987 " Candidate," 1985 " During an election," 1985-6
Volume II:: 1035-2002	Volume III; 2003-3078
3079-4017	Volume V; 4019-4591


Volume I :: 


Volume IV:: 
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: 



INDEX-1920

[Stage Direction]
xxix
Deputy Speaker and Chairman of Committees-Con.	,
Rulings and Statements of-Con. Language-Con.
"Knows that the statement he has made is untrue" 3549 "You are trying to fool someone," 3550 Matters sub-judiee-Labrie brothers, 3849 Members
Honour of-Insinuation, 1186 How to be referred to, 2831 -"the hon delegate" 2032 Interrupted, but address not completed, holds the floor, 35 20 Recognition of by the Chair, 2756 Whips' list of names, 3045 Resume seat when Chairman rises, 2042 Right to speak exhausted, 871, 1718, 3086
Motion to adjourn debate negatived, 2951
Speaking, may not interrogate others, 2042
Statement of, to be accepted, 1224, 2291-2, 2334
To keep the floor, must speak, 2242 Motions
Involving charge upon public revenue, 1513, 35S7, 4052
Non-debatable-Com. rise, etc., 1044, 1082, 1585, 3617 Seconder not needed, 35S7 To be in writing, 1263	[DOT]
Mover to close debate, 333, 419, 553, 1225. 3837, 3408
Indemnity of members-Sir Robert Borden, 4454
Negative motion, 1264, 1915 Nothing before the Chair, 1597 Notice of motion passed over, afterwards called, 703 Point of order
May be discussed, 2032 Right of member to raise, 1183 Previous debate,'1397, 1677-8 Privilege-question not to be raised, 291S Quorum, count of members, 964 Relevancy, 394, 645, 648, 656-7, 864, 915, 985, 1060, 1313, 1317-8, 1692, 3140, 3401, 3474, 3491, 3545, 3627, 3663, 3667, 3849, 3996
Appeal (Mr. McMaSter) from ruling, 1327	[DOT]
Budget resolutions, 3338 Canadian National Railways Bill, 33845
Car shortage, 1317
Doherty, Mr., and Irish question, 1496 "Excise" taxes, 3318 Explanation and request for instructions-Special War Revenue Act
Deputy Speaker and Chairman of Committees-Con.
Rulings and Statements of-Con. Relevancy-Con.
Arndt. Bill, 3455
Franchisee Bill, 1064, 1071-3, 1176, 1196, 1197-8,	1932,	1935,	2223-31,	2294,
2327, 2334
Amdt suggested, not moved, 2337-8 Canada. Temperance Act, 2053 Documents re-read, 2294 Personalities, 2048-50 Reconsideration of clause, 1997 St. Johns election, 2239 Schedule, discussion of, 1999 School system, 2283 Sermon, 1077
Gould, Mr., election of, 2038 Grand Trunk Railway Acquisition Bill Section and schedule considered together, 1435 Strike of, 1910, 4511 Judges' salaries and indemnity of members, 3853 Militia estimates, 3656
Appeal (Mr. Cannon), not sustained, 3663-5 Militia
[Stage Direction]
Cockshutt, Mr., remarks of, 3673 Peck, Mr., remarks of, 3669 Tweedie, Mr., remarks of, 3667-9 Opium and Drug bill, 1746 Post Office, 3742-4, 4531 Reference allowed as for comparison, otherwise out of order, 3492 Unanimous consent to disregard rule, 2105
Ways and means, 915 Repetitions, 2286	'
Resolution, error in, 3628 Saturday night-time of adjournment, 4320
Six o'clock interrupts debate-procedure, 1034
Special War Revenue-questions, opportunity for, 3631
Suggestions to facilitate debate, Special War Revenue, 3564
Supply-motion for, limits of debate on, 872	,
Supply-reverting to previous item, 4565 Taxation-request for statement by Minister, 3597
Unanimous consent, 796, 1692, 1999, 2023, 2389, 3315, 3565 Latitude in debate, 2105 Reverting to former clause of bill, 1061 Stacey, Mr., on Indian Act Amdt., 4021 3r„ of Bill immediately after amdt. in Com. 1256
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: Deputy Speaker and Chairman of Committees-Con.
Rulings and Statements of-Con.
Vote called, debate closed, 2242 Vote in Com., rule as to counting, 3673 Desaulniers, Mr. Arthur L. (Champlain) Batiscan bridge, ques. 317 Budget, 2623. Protest against existing government, 2623; reconstruction and economy-navy defiicits-general election needed, 2624; popular discontent, 2625 Hennick, Daniel D. patents of, ques. 1510 Loans to foreign countries, ques. 318 Mail carriers, ques. 343 Quebec arsenal, ques^ 3862 Desjardins, " Ti-Noir," ques. 315 Deslauriers, Mr. Hermas (St. Mary) Batiscan river, ques. 1230 Board of Commerce, M. for abolition, 1139 Budget, 3072. Workingmen and taxes, 3072; Minister of Labour and labour policy, 3073; present social upheaval-central labour exchange-distribution of Government contracts, 3074; employment insurance and health protection-stick together, 3075
Enemy aliens, naturalization, ques. 992 Montreal wharves, ques, 674 Proportional representation, ques. 803 Destroyers. Sec Naval Service Detention Camps, ques. 314
Detroit River
Liquor patrol, 2107, 2118
Devlin, Mr. Emmanuel B. (Wright)
Civil Service Bonus, 1270-3 Classification, 1272 Coal Operations Director, 3177 Food and Drugs Bill, 959, 1259, 126S Franchise Bill
Corrupt practices, 1161 Disqualification of candidates, 1085-6 Non-electors and non-residents^ canvassing, 772, 785 Public officials, 1802
French speeches in House, translation of, 700
Georgian Bay Canal, 914, 3177 German war payments, ques. 310 Grand Trunk Railway acquisition, 1300-1 Honey adulteration, 798 House of Commons staff organization, 567, 758, 1040
Irftlemnity of members, 4091
Indian lands, 790-1
Inquiry concerning questions, 2416
Devlin, Mr. Emmanuel B.-Con.
Jellicoe, Admiral Viscount, visit of, ques. 310
Manufacturers, aid to in appeals, 321 Natural resources,-Wright county, 3813 Naval Service, 707-9
Orders in Council, Government by, 2020 Peace treaty, 1060-1
Railway cars-Canada and the United States, 881-2 Returned soldiers, 538 Shipbuilding, 914
Expenditure, how to be met, 917 Special War Revenue Liquor cabinets, smokers' cabinets and tea wagons, 3793 Tooth washes, 3793-4*
West Indies-outrages on blacks in the United States, 2845-6
Director of Coal Operations. See Coal Operations
Distressed Canadians, relief of, 4559
Distressed Seamen. See Canada Shipping" Act
Distribution Office, 1037 Divisions. See House of Commons Divorce, 134
Divorce in Ontario and Prince Edward Island Bill, lr., 1573
Divorce Cases
Remission of fees, 4321, 4413 Documents, not sworn to. See Criminal Code
Doherty, Rt. Hon. C. J. (Minister of Justice) Administration of Justice, 3840-51
Labrie Brothers, case of, 3227,	3295,
M. (Mr. Casgrain) for papers, 2014 Admiralty Act Arndt., 2842, 3086 Board of Commerce
Constitutional questions, 3685 Murdock, Mr., letter of, 4476 British North America Act, 4168-70, 4379 Motion fqr papers, 811-2 Campaign funds, 1227 Canada's national status, 474 Criminal Code Arndt (French Version) 2571-2, 3081-5
Criminal Code Amdt. Bill, 2840, 3410-3 Affidavit, pretended, 3414-5,
Marriage licenses, 3415 Age of consent, 3415 "Appeal Court " defined, 3410 Arrest on summoning of person outside province, 3417-8
1-1034	Volume II; 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: 



INDEX-1920 XXXI

[Stage Direction]
Doherty, Right Hon. C. J.

Con.
Criminal Code Arndt. Bill-Con.
Courts of appeal-Supreme Court, appeal to, 3422-3 Firearms-weapons, 3410-15 Gambling, 3415-6, 3427 Petty thefts and jury trial, 3421 Quebec, change of venue, 3420-1 Race-track betting, 3427 Re-election by prisoner, 3419-20 Saskatchewan and Alberta, appeals in summary convictions, 3418-9 Senate amendments, 4414-collectors of fares, 4415
Sexual offences, 3416 Uniforms, etc., unlawfully worn, 3417-8 Criminal trials
Motion for papers re, 2015 Eight-hour day, 454
Exchequer Court Act Arndt., 2003, 2201-4 Franchise Bill
Aliens-certificate, 2064-73, 2233-4 Canada Temperance Act, 2053 "Ecclesiastics," 1076
" Hours of the day," " standard time," 1994
Misfeasance-penalty, 1074-5 Pollbooks to returning officer, 1078-80 Franking privilege, 3762-8 Grand Trunk Railway Acquisition Bill, 1298, 1316-21
Loans-amdt. (Mr. Fielding) 1536 Ratification of agreement, 1323-4 Strike of 1910, 1134, 1542, 1545, 1547-53 Amdt. (Mr. Mackenzie King) 1351 Habeas Corpus. See under this title Administration of Justice Internment cases, 4517-8 Irish question, 1496
Judges' salaries, pensions, 3228,	3851.
4331-41, 4417-23 Juvenile Delinquents Act, 2842 League of Nations
Canada and the Empire, 4S4 Lennox, Mr. Justice, 1232 Military Service Branch, 4516-S Naturalization
Alien enemy origin, 3920-1 Alsace-Lorraine, 3921 Certificate not issued, 3919 Oaths, administration of, 3919 Naturalization Act Amdt. Bill, 3682, 3915-21, 4416
Revocation of certificate, 3915-9 Newspaper postage rate, 3351 Pecuniary Claims Commission, 3858 Penitentiaries, 3409-10, 3858 Alberta, 3855-7	.
Volume I I :: 3079-4017
Doherty, Right Hon. C. J.-Con. Penitentiaries-Con.
Dorchester, 3855
Portsmouth, appointments pending, 568 Purchasing agent, 3840, 3854-5 Penitentiary Act Amdt., 2848, 3409-10 Pension as ex-judge, 298-9
Personal position in relation to pension, 4423
Purchasing Commission, 4582-3 Quebec riots of 1918, 1211 St. James by-election, 707, 787 St. Peter river, floods, 859 ^
Shipbuilding, contracts and tenders, 664-8 Stoneham, the	late	Finlay, 568Supreme	Court	Act	Amdt., 2003-4, 2315-8,
Supreme Court reports, 3855 Washington, Canadian minister at, 2469-73
Dominion Alliance, 807
Dominion Arsenals, Quebec, 3717, ques. 3862 Dominion Canners, ques. 415. See also Board of Commerce
Dominion Franchise Bill, lr., 338, 2r., 710; 756-775; com., 775, 1061; 1085;' 1103, 1152,	1160,	1165,	1175, 1512,	1574,	1790,1916,	1985,	2023,	2082, 2204,	2267,	2269,
2318, 2417, 3864, 4264; 3r., 4379 Arndts.-recorded divisions;
1. By-elections; 2. Provincial lists;
3. Naturalization; 4. Propaganda;
5. Publicity of contribution, 4360-79 Debate of Bill, arrangements for, 1072, 1166, 1198, 1837, 1944-5, 2417, 2430-2, 3901
Com. on forms, 2001 Non-contentious clauses, 776 Printing, copies of Bill, 704 Statement as to additions, 582 Translation into French, 1061 Sections and subjects discussed:
Accidents and errors-provisions in case of, 1110
Advance polls, 1162, 1933, 1998. 3864, 3873, 4271 List of, 3875
Agents and officers to vote, 1918 Aliens, 340. See also that title Certificate, 2057, 2082, 2204 Amdt. (Mr. Euler) neg. 2224 Amdt. (Mr. Pardee) moved 2225-6, neg. 2242
Amdt. to 3r. (Mr. Euler) 4369; neg. 4373
Armed strangers, 1108 Assistant Chief Electoral Officer, 1513, 4269-70

.'U:

]
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591


Volume I :: 


Volume IV:: 



XXX u COMMONS DEBATES

[Stage Direction]
Dominion Franchise Bill-Con.
Sections and subjects discussed-Con. Ballots, 1097
Counterfoil and, 1103, 1104 Counting' before opening of poll, 1101 Forgery or destruction of, 1098 Form of, black border, 1168 Not to be displayed, 1103 Ballot boxes, 1097 Custody of, 1928 Returning, 1927 " Blocking the poll," 1827 Bribery, treating, undue influence, personation, 1156
By-election, simultaneous, 1090-1
Amdt. (Mr. Fielding) 4359-60 to 3r. Campaign funds. See under this title Contribution
Canada Temperance Act, 1166,	1943,
2052, 3864 Candidates,
Consent, 1095 Withdrawal of, 1096 Canvassing by outsiders, 772, 786 Chief Electoral Officer, 339, 1070, 1075, 4264
Remuneration of-res. 4136 Report as to working of law, 1110 Salary, 1512, 4516 To retain papers, 1111, 1928 Clerk of the Crown in Chancery, 1069, 1198
Compulsory voting, 1062-4 Contributions, 781, 1169, 1930 Publicity of, amdt. (Mr. Mackenzie
King), 4272; amdt. (Mr. McMaster), 1171; neg. 1198; amdt. (Mr. Maharg) to 3r., neg., 4373
Conveyance of electors to polls, 786, 1061 Corrupt practices-disqualification, 1160 Counting and reporting vote, 1109 Definitions, 775 Deposit, 1091, 1095 Deputy returning officers, 1074 Disfranchisement, 731, 735, 738, 746, 74S, 750, 757, 763, 765, 768 Disqualification-See also under this head, corrupt
Candidate, of, IAS'S, 4271 Electors of, 1996
Charitable aid, those receiving, 1812 Criminals, 1820	.
Returned soldiers, exempted from, 1811, 1820
Voting notwithstanding, 1824 "Ecclesiastics," 1070, 1076 Election clerk, 1073, 1515-6 Election expenses, 1152, 1929. See also under this title Contributions
Dominion Franchise Bill-Con.
Sections and subjects discussed-Con. Election expenses-Con.
Advertising, 1930
Proposal that Dominion treasury pay, 1197
Publicity of, 747 Return of by agent, 1155 Election officers, 1918 Fees and expenses, 3867, 4270 Taxation of, 1111, 1152 Persons disqualified for, 1075 "Election papers, 1928, 20 23 Election return, 1110, 1928 Executory contracts void, 781 Expenses
Accounts, taxation of, 1929 Former general elections, 728 Or wages of voter, payment of forbidden, 1064 Personal, 1991 False, oath-penalty, 781 False statements

made to effect election, 1065
Fees, statement to be placed in box, 19267
.Forms, 1186, 3868
Hindus who were soldiers, 1812, 1821 Interpretation, 1943 "Advance Poll," 1943 "Candidate," 1943, 1985 "During an election," 19S5 "Election officer," 1987 "Elector," 1988
"Hours of the day"-"standard time," 1988, 1994
"Dist of voters," 1989 "Member," 1989 "Official agent," 1991 "Rural Polling Division," 1991-2 "Urban polling division," 1991 "Voter," 1993 Judges and elections, 721 Jurisdiction, 712, 725, 761 Married women's names-how listed, 1827, 3869, 4272 Misfeasance-penalty, 1074 Names not on list, 1926, 3877 t Nomination of Candidates, 1090 "Electors" how defined, 1916 Place of, 1092 Postponement, 1096
Non-electors and non-residents, canvassing, 784-6 Notices, 777, 1169 Oaths, 779-81, 1102
Ontario, election laws amdt act, effect of, 3880-98,
Ontario provincial voters' lists, 3880
1-1034	Volume II:	1035-2002
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I :: 


Volume III:: 4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
xxxiii
Dominion Franchise Bill-Con.
Sections and subjects discussed-Con. Orders in Council, repeal of, 776 Orientals, 1811, 1820
Paid propaganda-amdt. (Mr. McMaster) to 3r„ 4374
Peace and good order, 1105 Liquor, 1108 Penalties, 1160
Personal registration of voters, rules for, 3901, 3907 Rules, 4272 "Plugging," 2350
Political contributions. See under this title Contributions.
Poll books to returning officer, 1078 Polls
Hours to be open, 1919 Pencil provided, 1102'
When to be held, 1101 Polling divisions, 1516, 1811, 1995 Polling place-parties present, 1098, 1102 Additional, 1826
Population and status of place, 2320 Present laws, insufficiency of, 710, 724 Printers' name, 779
Proclamation-language of publication, 1918, 2267, 2277, 1828, (Amdt) Mr. Tur-geon, 1834
Mailed to postmaster, 1080 Notices, etc., 2319 Provincial lists
Amdt. (Mr. Mackenzie King) to 3r., 4363; neg. 4366 Jurisdiction, 339, 3889 Qualification of electors, 1811, 4271. See also under this title Aliens Indians, 2055 Recall, the, 2023-5
Amdt. (Mr. Tweed-ie) 2023-5, neg. 2052 Recount by Judge, 1110'
If judge fails to act, 1110 Registrar and enumerator, 1096 Registrars, 720, 728, 3899
Public officers, choice of, as, 722 Registration of voters Interrogatories, 1167 Removing notices, 7791 "Residence," 1159	.
Returning officer, 720, 759
Civil Service Commission, proposed appointment by, 1809 Duty on receipt of writ, 1516 Further duty of, 1096 Oath of, 1166
Rules for personal registration amdts. 3901
Rural municipalities* 389 Schedules, 1166
Dominion Franchise Bill-Con.
Sections and subjects discussed-Con. Secrecy during poll, 1103 Staff and temporary assistance, 1073 Swearing in of names. See tinder this title Voters' list.
Swearing in voters, 721 Telegraph communications by, 1068, 1198 Time element, the, 728 Voters' lists, 2319 Corrections in, 1103 Married woman's name, 1827 New lists* 1825, 1997 Not necessary, 1826, 4272 Preparation of, 3878, 4271 Provincial, use of, 2417. See also under this title Provincial Voting
By mail, 1163 By proxy, 1162 [DOT] Manner of, 1103 On certificate, 1098
War-time Elections Act, effect of, 711, ,725, 734, 765 Women voters, 2418 Writs, 1073, 1166
Nomination-election-delay, 1092 To be addressed to returning officers, 1515
Dominion Land Surveyors. See Land Surveyors
Dominion Lands, acreage unsold' in West, ques. 1118
Dominion Lands and Parks, 3283
Dominion Lands Act Amendment Bills
1.	Alien Homesteaders, lr., 704; 2r., 1048,
1233; com., 1233; Consolidated with Bill following
2.	Soldiers of Associated Powers. lr.,
1113; 2r., com., 123®; 3r„ 1235
Dominion Police. See Royal Canadian Mounted Police
Dominion Steamers, 1598 Dominion Steel Corporation, 623
Dominion Troops, Services of overseas, Resolution of thanks from British House of Commons, 1159
Dorval Military Property, 3727, 37131
Doughty, Dr., and war trophies, 4557
Douglas, Mr. James M. (Strathcona)
Budget, 2838. Tariff for revenue, 2838; income tax-manufacturers and farmers, and prices, 2839
Volume I:: 1-1034	Volume II; 1035-2002	Volume III; 2003-3078Volume IV; 3079-4017	Volume V:	4019-4591
C



Douglas, Mr. James M.-Con.
Franchise Bill
Counting and reporting vote, 1109 Oath by elector, 1102 Polling divisions, 1517 Polls, hours to be open, 1924 Returning officers, 1584 Grand Trunk Railway acquisition, 1458 Rulings and statements as Chairman Bills, printed in both languages, 3251 Soldiers Settlement Act-cattle branding, 1698
Special War Revenue Arndt. Bill Bank overdrafts, 3798 Candy, 3592 Carpets and rugs, 3585 Hats, 3453
Jams and marmalades, 3796
Underwear, 3453-4, 3567
Douglas, Mr. John C. (Cape Breton South and Richmond)
Coal purchases by Canadian Merchant Marine, ques. 1115
Drayton, Hon. Sir Henry (Minister of Finance)
Auditor General's report, 458, 2179, 2390 Belgium, proposed credit, 583 Bonds, tax-exempt, 3339 Budget, inquiry as to, 1047 Budget, the, 2476. Exports and imports (aggregate trade) 2477; national debt, 2478; inflation, 2479; trade with Great Britain and with United States, 2481; revenue and expenditure, 1919-20 and estimated for 1920-1,	2483; Grand
Trunk acquisition, 2484; luxury taxes, 2486; motor cars, liquors, sales, stamps, moving pictures, 2487; income tax, 2488; business profits tax-customs war duty removal, 2489; tariff, 2490; resolutions, 2492 Business profits war tax, 3111-7, 3229-37 Public utilities, 3230-7 Canadian National Railways and Canadian Government Merchant Marine-withholding of information justified, 1679-80 Civil Service Bonus, 1269-71, 1279-89 Slide masters, 1279	,
Insurance, 1054-6, 1779-81 Retirement fund, 459-60 Currency (coinage) 399, 401 Exchange and, 461 Currency Act Arndt., 460-2 Customs Tariff Act Amdt. Bill, 3110-1, 3174
Drayton, Hon. Sir Henry-Co*.
Demobilization. See under this title, War Doans
Gas and electricity, tax, 3111-4 Gold shipment to New York, 181 Government annuities, 402-6, 462-3 Income War Tax Act Amdt. Bill, 3118-28, 3237-55, 3296, 3316, 4288 Absentees, 3303 Accounting period, 3305-8 Additional information, demand for, 3302
Beneficiaries, 3309
Canadian Pacific Railway Company, and, 3306 Charities, 3313 Consolidation of laws, 3315 Deficits and losses, 3240-1, 3297 Delinquents, disputable assessments, 3118-27
Distraint of goods, 3304 Dividends, when liable, 3305-6 Earned and unearned incomes, 3309-10 Errors in returns, 3315-6 Estate accumulating in trust, 3243, 3309 Exemptions on account of children, 3297 Five per cent added, 3251-2 Graduated tax, 3126 " Householders," 3249, 3315 Indemnity of members and, 3306, 3310-1 Installments, 3301, 3253 Partnerships, 3252 Part payment with return, 3253 Patriotic and charitable funds, 3244-8, 3309
Penalties, 3303 Pensions, 3253 Refunds, 3301
Residence or investment outside Canada, 3249-51
Retroactive provision, 3304 Returns, 3253-4
Forms, in French, 1085, 1573 Stock dividends, 3238-40 Tax Bills delayed, 3125 Interim Supply Bill, 3215-8 Kingston Harbour works, 459 Doan Companies Act Amdt., 1776-1779 Mint, the, 615-6, 798 Newsprint shortage, 2967-8 Returned soldiers' insurance, Senate amdts., 4466
Returns and questions, 753 Scottish Canadian Insurance Corporation, 583-4
Session of Parliament, time of, 3217 Shipbuilding, cost of-not another popular loan, 917


Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920 XXXV

[Stage Direction]
Drayton, Hon. Sir Henry-Con.
Shipbuilding Credits Bill, 3988-4017, 4155-68 Special War Revenue Act Amdt. Bill Administration-cards	of directions,
3480, 3791
Amdt. (Mr. Crerar). Taxes payable al.
source, 3483-7 Auctions, 3575 Automobiles, 3597, 3793 Bank overdrafts, 3624-5, 3798-3800 Beer used to make vinegar, 3604 Binder twine, 3623 Boats, canoes, etc., 3588-92 Boots, 3563-3585 Breakfast foods, 3795 Bric-a-brac, 3576 Candy, 3592-4 Caps, 3566, 3790 Carpets and rugs, 3585 Chandeliers, 3578
Changes made in resolutions, 3345 Clark, Mr. M., reply to, 3442-5, 3449 Date of coming into effect, 3607, 3629 Defended-precedent of 1896, 3444 Duties paid before, 3624 List and explanation, 3561-2 Chewing gum, 3594 Clocks and watches, 3574 Clothes, 3564, 4289-90 Collection,
Method of, 3465-8, 3458-9 Progress of-retailers and collections, 3479
".Consumer," how defined, 3795 Containers, 3633-4 Curtains, 3578
Debate of, arrangements for, 3454-6 Dresses, except silk, 3587 Duties paid before changes, 3624 " Excise and sale " and luxury taxes, 3316, 3319-20, 3465-8 Amdt. (Mr. Lemieux), exemption of returned soldiers, 3447 Explanation and answering of questions, 3326-35 Firearms, 3595, 3793 Food, 3616, 3795 Fountain pens, etc., 3577-8, 4289 Furniture, 3575-6
Gas and electric light fixtures, 3597 Glass, cut, 3569
Imports and manufactures, 3566 Instructions issued, 3791, 3480 Jams and marmalades, 3796 Jewellery, 3578-85 Licenses, 3581 Medals, 3585
Wedding rings, 3584, 3797
Volume I:: 1-1034	Volume II:


Volume IV:: 3079-4017

Drayton, Hon. Sir Henry-Con.
Special War Revenue Act-Con.
Lace, 3792-3
Lace and braid, 3574
Licenses, 3606-8, 4290
Small manufacturers, 3797 Liquor cabinets, smokers' cabinets and tea wagons, 3793
Merchandise not delivered on May 19, 3613
Moving pictures, 3627-8 Musical instruments, 3595-6, 3628-9 Oriental rugs, 3577 Overcoats, 3586
Paragraph by paragraph, consideration, M. 3487-8
Peas (split), etc., 3795 Penalties, 4290 Permanency of taxes, 3479 Plated ware, 3572 Playing cards, 3599-4000 Prices, how arrived at, 3790 Promissory notes, 3624 Proprietary medicines, 3600-6 Purses and pocketbooks, 3568 Real estate sales, 3796 Refunds, 3607-8, 3629-31 Ribbons, 3574 Sales taxes, 3608-17, 3794 Foods, 3616-7
Manufacturers' agents, 3610 Senate amendments, 4505-6 Silk fabrics, 3572-3 Silk kimonas, etc., 3790 Silk waists, 3632 .
SilkSi, 3563
Spirits and medicated wines, 3600, 3793 Sporting goods, 3569-72 Stamps, 4290 Stamp taxes, 3627, 3801 Stock transfers, 3625-6, 3800 Stockings, 3567 Tobacco pipes, 4289 Toilet ware, 3576 Tooth washes and powders, 3794 Underwear, 3568 Wedding rings, 3797 Wheat meal, 3796 Supply
Interim vote, 754-6
Taxation of mutual insurance companies, [DOT] 2080
Trust and Loan Company of Canada, 586 Trust Companies, 855 Trust Companies Act Amdt., 1779 Victoria Shipowners (limited) 4584 War loans-oversubscriptions, 4137, 4180-1, . 4287-8
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
xmn
Economic Conditions of the World
Peace conference declaration, 1888. Prices; peace not yet established; production, increase of needed; consumption, increase of; inflation of currency; profiteering; thrift; credit, difficulties in; co-operatio(n of all classes needed; conclusions, summary of
Economic Development Commission, ques. 1896
Editorial Committee, 4322. See also Printing French member necessary, 4503-5
Edmonton
Alberta penitentiary, 3855, ques. 2777
Post Office, 4518
Deputy postmaster, ques. 1739 Papers, motion for, 1900 Money parcel lost, ques. 412, 923
Edmundston
Post office and customs, ques. 2722
Education. See also Technical Education; Schools
Aliens, of, 819, 822
English speech among the foreign-born, 814	.
Federal Bureau of, 826
M. (Mr. Edwards) in favour of, 1362
Methods of, 820
Edwards, Mr. John Wesley (Frontenac)
Address in reply to Governor General's Speech, 135. Reply to Mr. W. F. Maclean, 135; vacancies and by-elections, 136; Assiniboda by-election-absence of Prime Minister, 137; cabinet representation-Hon. Mr. Blondin, 138; French-Canadians and Hon Mr. Blondin-Wartime elections act, 139; Military Voters Act and its effect on election, 140; Opium, Hon. Mr. Mackenzie King and, 141; Hearst papers, 142; Quebec and its "hour," 143
Aliens
Immigrants and Canadian citizenship, 826
" Suckling traitors," 732
Budget, 2723. Tariff inquiry and revision, 2723; Liberal. party and tariff, 2724; comparison of party records on the tariff, 2725; tariff amdts. of Mr. McMaster and Mr. Fielding, 2728, 2732; Mr. M. Clark and tariff proposals, 2729; Great Britain and protection- fiscal matters and prices in 1909, 2730; reciprocity, 2731; rural depopulation, 2733; Canadian agriculture and United States markets and competition, 2734; Mr. Crerar and the farmers, 2737;
Edwards, Mr. John Wesley-Con.
Budget-Con.
Grain Growers' Grain Company, etc., 2738; protection not for a section, but for the country, 2739 Capital punishment, 308 Civil Sendee Holidays, 4059 Senate staff, 4059
Clark, Mr. M., record and views on free trade, 2729, 3436-8 Farmers' party, 610
Federal Bureau of Education, 826, 1362, 1384-5, 1396, 1400 Franchise Act, 733 Aliens-certificate, 2231, 2245 Contributions-Assiniboia expenses, 1187 Proclamation, language of publication, 1831-2, 1836, 2280-4, 2288-91, 2295 Recall, the, 2030-4, 2039-42 Assiniboia 1180-1, 1186 Registration-interrogatories, 1168 Returning officers, public officials, 1793 Grading export butter and cheese, 592, 609 Hearst publications, 142, ques. 993, 1290 Income tax Charities, 3312
Exemptions on account of children, 3297-3300
Inspector at Kingston, ques. 2181 Indemnity of members and salaries of, ministers, 4083
Lighthouses and keepers, 2114 Military training, 3713 Militia
Active militia-allowances, 3671 Cadet service, 3712 Musical instruments, tax on, 3595 Oleomargarine, 597, 612, 1782-7, 1849-73 Pensions and re-establishment, 3941 Pensioner resident outside of Canada, 4047-9
Widowed mother resident outside of Canada, 4047
Portsmouth penitentiary, vacancies in chief positions-Stoneham case, 568 Press gallery reporters, 4503 Race track betting, 3430 Rural mail carriers, 4525 Shipbuilding contracts, 666-7 Shipbuilding Credits Bill, 4011 Soldier settlement, 1688-89 Special War Revenue Act Amdt. Bill, 3319, 3339
Changes proposed by Finance Minister, 3436
Stoneham, Finlay, deceased convict, 568 The Menace, ques. 1899 Timiskaming election, 1188
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: xxxviii
Eggs-imports and exports, ques. 1898
Eight-hour Day, 334, 367, 449 i Agriculture and, 374-80, 384, 453 Contractual rights, 372, 373-4 Dominion and provinces, jurisdiction, 450, ques. 509
Minister of Justice, opinion of, 455 International Conference at Washington- draft provisions, 371 League of Nations and, 383 Peace Treaty and, 381 Summary of position in different countries, 382	j
Electoral Atlas, ques. 317
Electoral Lists,
Bagot county, ques. 2011 By-elections, for, queSi 310. See also Dominion Franchise
Election, General
Cost of, ques. 587
Deposits lost, ques. 922
Opposition leader's motion in favour of, 35
Electric Railways. See Railway Act, 1919 Amdt. (Provincial Jurisdiction)
Electricity
Competition in sale of-taxation, 3106, 3113	I
Export of, ques. 1624. See also Special War Revenue Act Inspection, 1887
Elevators. See also Grain; Canada Grain Act; Commercial Feeding Stuffs Dominion Government, ques. 3862-3 Fort William, 565	'
Screenings, ques. 704, 3401-2 Terminal, 1878
Elgin East vacancy, 1, 11
Elkin, Mr. Stanley E. (St. John City and Counties of St. John and Albert) Budget, 2559. Exchange rate, 2560; business profits war tax-natural resources and development, 2560; protective tariff and those who benefit by it, 2561; the organized farmers and , their business activities, 2561; farmers are prosperous, 2562; voting strength of country and city, 2563; American factories brought into Canada by protection-reductions in Canadian tariff, 2564; free trade, effect of on transportation and credit, 2567; duty of members of Parliament to lead public opinion, 2568


Volume I:: 1-1034	Volume II:


Volume IV:: 
Volume V:: 4019-4591



[Stage Direction]
xxxix
Euler, Mr. William D. (North Waterloo) Aliens and franchise, 340. See also under this title, Franchise; Naturalization Belgium, proposed credit to, 582 Canadian National Railways, mail contracts and, 4530	.
*Civil Service bonus, 4547 Eight-hour day, 357, 383 Jurisdiction, ques. 509 Franchise Bill, 739 Advance polls, 3876
Aliens, 2057, 2065-6, 2071, 2074-5, 2091-6, 2227-8, 2231-2, 2240-2 Amdt. 2096 Amdt. to 3r., 4367-72 Voters' lists, 2429'
Provincial lists, 3895
Grand Trunk Railway acquisition, 1501, 1505
Income tax, 3126 Internment case, 4518 League of Nations, 357 Letter carriers, 4529 Naturalization Act, 3683 Alien, enemy origin, 3920 Certificate not issued, 3919 Imperial citizenship and, ques. 996 Revocation of certificate, 3915-8 Opium and Drug Bill, 1633-4, 1746, 1751-3 Parliament Buildings, 1425-7 Postal employees' salaries, 2670, 3145 Roumania, advance to, ques. 3488 Rural mail carriers, ques. 414, 4523 Shipbuilding Credits Bill, 4144-7, 4156 Special War Revenue Act Amdt, 3439 Auctions, 3575 Automobiles, 3598 Boats, canoes, etc., 3590-1 Collection, method of, 3439, 3459-62 Furniture, 3574-5 Hats, 3562
Gas and electric light fixtures, 3596 Jewelry, 3579
Luxuries, on retail sale, list of, 3462 Musical instruments, 3628
Europe, distress in, 116, 4545. See also League of Nations
"Examiner of Estimates," 108
Exchange, rate of, 69, 112, 126, 145, 157, 165, 178, 190
Gold shipment to New York, 181 United States trade, and, 55
Exchequer Court Act Amdt. Bill, lr., 2003; 2r. com., 2200; 3r., 2204
Excise
Estimates, 3859
Excise and Sales Tax. See also Special War
Revenue
Prices, effect on, 3329 Exhibitions, 4558
Exhibition Buildings, use of by Militia, ques.
Experimental Farms. See also Agriculture; Commercial Feeding Stuffs, ques. 1360, 2382, 2390, 2412 Achievements of, 1013 New buildings, etc, 3156 Ontario, extension in, M. by Mr. Sutherland, 1005
Swift Current, 4560 Exploration
Stefansson expedition, ques, 704'
Explosives, 2&418. See also Beloeil; Mines
Export Regulations. See Customs Act Amdt
Exports. See also Trade Hides to United States, ques. 313 Increase of and,means to promote, 621, 626 Wheat to United States, ques. 313 Wheat to Greece, ques. 415
Expropriation. See Irrigation Act
External Affairs, Dep, 4534
Extra-Territorial effect of Dominion legislation, 4169
Fafard, Mr. J. Fernand '(L'lslet)
Budget, 2717. Wish courage to those who have to pay taxes-railway deficits-
' standing army, 2717; militarism-new taxes-tariff revision, 2718; high cost of living and popular unrest, 2719; national unity, 2720
Cimon, Mr., and Military defaulters, ques. 1462
Civil Service classification, ques. 997 Dominion land surveyors, ques. 1115, ques. 2006
Flax industry, 693 Food-price regulation, 1144, 1151 High cost of living, 1151 St. Camille-Cabano proposed railway, ques. 589
Farm Labour, 1011, 1220, 1227 Spring work, for, ques. 800
Farms, Fertility of. See Commercial Feeding Stuffs
Farmers' Account Book, ques. 315
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



Farmers' Movement and party, 102, 127, 153, 186, 196, 282, 1219, 1226, 2057. See also Canadian Council of Agriculture Subsidies and bounties, position on, 899
Federal Bureau of Education. See Education
Federal Emergency Fund, ques. 1199; ques. 2182
Fertilizers, 119
Fielding, Hon. William Stevens (Shelburne
and Queen's)
Admiralty Act Amdt, 3086 "Allied and Associated Powers," 1234'
Bill-printing of in English and French, 1057
Board of Commerce, 1685 Bridges, 3772-9
British Columbia Indians, 952 British North America Act Amdt, 41-69-70 Budget, The, 2495. Congratulations to Minister of Finance in view of difficulties of situation, 2496; loans, stabilizing the market, 2507-2517; borrowing in Canada and its effect, 2490; revenues and expenditure, 2500; net debt, 2501; economy needed, 2502; tariff, free trade or protection 2,503; bounties, 2506; the Farmers' party, 2507; Liberal party and policy, 250-8; tariff inquiry, 2509; amdt moved, 2510 Budget, date of, 2247, 2318 Budget debate not limited by amdt, 2518 Business of the House, order of, 2314 Business profits war tax, 3111 Public utilities, 3231-2 Canada and the Empire, 493 Canada and the United States, 496 Canadian Government Merchant Marine, Crews, 641
Canadian National Railways Lockeport proposed extension, 3085, 3376, 4218
Nomenclature and legislation, 3390 Western extensions, 3390 Withholding of information, 1667 Withholding of information, 1667 Canadian representative at Washington. See, under this title, Washington Correspondence, 3081 Canadian Wheat Board, 4358 Capital punishm-ent, 308 Civil Service Bonus, 1269-72, 1289 Insurance, 1056 Ottawa, taxation, 579 Retirement, 3825-30, 4460-5 Retirement fund, 459-60 Returned soldiers and, 3131
Fielding, Hon. William Stevens-Con.
Civil Service-Con.
Superannuation
Pensions, inadequacy of based on former values, 391 Principle approved, 392-4 Temporary employment, 3129-33 Coal Operations Director Bill, 3361-3 Concurrence in supply, 4586 Criminal Code Amdt (French version) 3081-84
Currency, coinage, 399 DeCelies, Mr., superannuation of, 2968 Dominion Lands Act Amdt (United States soldiers) 1234 Dredging, 3783 Dry docks, 4570-2 Eight-hour day, 380
Estimates and their discussion, 4586, 4589 Experimental and demonstration farms, 2385-6
Export regulations, 3621 Extra session, 1919, ques. 543 Firearms, licenses, 3410-3 Pish inspection, 1054, 4586 Food and drugs Bill, 95-6-69, 1257, 1260-2 Franchise Bill, 759 Advance and proxy voting, 1162 Aliens-certificate, 2072 - 6, 2234-7 Ballot and counterfoil, 1105 By-elections, simultaneous, 1090-1 Amdt. to 3r., 4359 Chief Electoral Officer, 1513, 4136-7 Successor to, 4270
Contributions-expenses-public treasury should pay, 1197 Conveying voters, 1063 Corrupt practices, 1160 Deposit, 1091, 1110
Disqualification of candidate, 1086-8 Election expenses, return, 1155 Election officers, fees, etc., 1111-2 False statement made to affect election, 1067
Nomination of candidates, 1090-2 Proclamation, 1081-2 Provincial lists, 2823, 2352'

5, 2419-20 Amd't. (Mr. Mackenzie King) to 3r., 4365
Nova Scotia lists, 3899-3900 Returning officers, 1515 ,1521-5, 1S32-5, 1581
Amdt-public officers, 1521 "Standard time," 1988-9 Franking privilege, 3358 French speeches in House, translation of, 700
Government annuities, 403, 4528
[DOT] -1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



[Stage Direction]
a&i
Fielding, Hon. William Stevens-Con.
Grand Trunk Railway, 1251, 1296-1303, 1356 Branch lines, 1319-21 Loans-amdt, 1504, ll537 London-Trafalgar Square office, 1251 Ratification of agreement, 1321-4	,
Stocks, value of, 1562-3, 1567 Halifax, Militia Dept, property, 3724 Hartney, Mr. E. P„ 4566 House of Commons
Empire Day adjournment, 2575 Monday for Government lousiness, 1464 Orders of the day-time taken by Minister in reply to question, 3425 Saturday and morning sittings, 2786 Staff, organization and classification of, 1037
Messengers, 3097
Icebreakers -[DOT] Nova Scotia south shore ports, 1607, 2124 Income tax, 3251
Charities, 3247-9, 3312-3 Deficits and losses, 3241 Dividends, when liable, 3304-6 Part payment with return, 3253 Indemnity of members and salaries of Ministers, 4078
Correction of press report, 4171 Separate bills suggested, 4380, 4454 Inquiry for return, 3226 Inspection and Sale Act Amdt
Nova Scotia fruit growers, 2017, 3109 Jel'licoe, Admiral, 386 Judges' salaries and pensions, 4418-23 Doherty, Right Hon. Mr., ease of, 4424 League of Nations
Canada's contribution toward expenses, ques. 589, que. 618 Canada's status, 350 353, 366 Labour, 355-6 Peace, maintenance of, 353 Loan Companies Act Amdt, 1778 Lockeport, 3085, 3376, 4218 Lockeport-Froude's Point steamer service, 4514, 4284-5
Lotbiniere and Megantic Railway, 4585 Maple products, 796-7, 1254 Militia, Contingencies, 3714 Mint, the, 616
Naval College graduates, 4562 Naval Service
Additional appropriation, $1,700,000, 4386 Estimates, 4316-20 Newspaper postage, 3761 Nickel coinage, 400 Oil-leases, royalty on, 3809-10 Oleomargarine, ques. 1117, 1787, 1856-74
Fielding, Hon. William Stevens-Con.
Opium and Drug Bill, 1750, 1760 Ottawa city, agreement with, 580, 991-2 Parliament Buildings, 1418-23, 1429-32 Furniture and fittings, 3155 Partisanship, extreme, 493 Peace Treaty
Bulgaria, with, 475, 493, 1058-9 Canada's position, 493 France-protection	against Germany,
Ratification, 475 Peat, 3807
Penitentiary Act Amdt., 3409-10 Pensions-widowed mother, 4044-6, 4050 Point of order-matter pending before com., 3652
Prime Minister and portfolio, 4456 Privilege-Press report - indemnity of members, 4171 Public accounts, 1839 Public buildings, none new, 3147 Purchasing Board, 1469-78 Registered postal rate, 3733 Registrar of shipping," 2109 Royal Canadian Mounted Police, 3203, 4575 Shipbuilding Credits Bill, 3997,	4155-6,
Sick and distressed mariners, 2265-6 Soldier Settlement, 1692 Fishermen and, 1690
Special War Revenue Act Amdt. Bill, 3320 Automobiles, 3599 Boats, canoes, etc., 3589-90 Collection, method of, 3464-6 Containers, 3615
Debate on Bill, arrangements for, 3454-5 Fountain pens, 3577-8 Furniture, 3576 Imposition, mode of, 3340 Jewellery, 3339, 3578-84 Musical instruments, 3596, 3629 Proprietary medicines, 3602 Sporting goods, 3570 Stock transfers, 3626 Sugar embargo, 3226 Supply
Interim vote, 754-6 Terminal elevators, 1878 Trade Commissioners, 1886 War loans
Bonds, amount of, ques. 2008 Validation of over-subscriptions, 4180-1 Victory loans, 2520 Washington, Canadian Minister at
M. in amdt. to Supply, 2442-4, 2453, 3081, 4534-42
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: xlii


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



[Stage Direction]
xliii
Ford Car, 119, 2815, 2823
Foreign Credits
Belgium, proposed, 582 Serbia, reported, 567
Foreign Relations. See League of Nations; Washington, Canadian Minister at
Foreign Trade, 2477, 2481. See also Budget
Forestry, 3285
Forests, Waterways and Water Powers. See
also Dominion Lands and Parks Com. appointed, 307
Fortier, Mr. H. A. (Labelle)
Address in reply to Governor General's Speech, 132. Canada under federal compact, 132; Imperialism, 13'3; Canada's relations with the Empire- divorce-Labour's legitimate claims, 134; proposed general election, 135 Budget, 2889. Congratulations to Minister of Finarice-production and thrift- government extravagance-militarism, 2889; soldiers turning to occupations of peace-railway nationalization, 2890; Liberal fiscal policy-general election advocates, 2891 *
Exchequer Court Act Arndt. 2201-3 Hull and Montreal highway, 1113 Judges' salaries, 4*339-40 Printing Bureau linotypes, ques. 670
Fort William elevator, 565, ques. 1358. See also Elevators
Forward Movement of Christian churches, 98
Foster, Mr. A. DeWitt, ques., 1201
Foster, Right Hon. Sir George (Minister of Trade and Commerce and Acting Prime Minister February 26-May 12).
Address in reply to Governor General's Speech, 35. Congratulations to mover and seconder, 35*; Opposition leader's criticism, 36; Franchise Bill-Grand Trunk agreement, 37; preparedness of sessional programme-government by Order in Council-absence of Prime Minister, 38; Peace negotiations and treaty, Canadian Ministers needed in Europe, 39; Ministers of the Crown in the Senate-commissions, 40; cabinet responsibility, 41; proposed general election-the Government's work and record-prosecution of the war, 42; Civil Service reform-Health department-scientific research, 43; women's franchise - prohibition - shipbuild-
Foster, Right Hon. Sir George-Con.
Address1-Con.
ing-cost of living, 44; production- War Purchasing Commission, 45; finance-returned soldiers, 46 Amnesty, general, to political prisoners, 1790 Archambault, Mr., questions by, 709 Armenians, 8*55
Auditor General's report, 2179, 4276 Bill (Mr. Stevens) proposed introduction, 1216
Board of Commerce Canners, 1046 Correspondence, 3426 Motion for papers, 2013, 3863 O'Connor, Mr., reported* resignation of, 1685
Porter, Mr. Arthur, dismissal of, 568 Robson, Judge, resignation of, 114, 1900 Budget, date of, 1465, 2126, 2247, 2318* Budget, 2510. Debt, gross and net, 2511; economy of administration, 2512; Civil Service policy, 2513; no more loans at present, 2513; taxation to meet present needs, methods of taxation, 2514; forethought and afterthought, 2515; Bank of Montreal trading account, 2516; free trade or protection-Liberal party's policy, 2517 Business of the House Easter adjournment, 752 Empire Day adjournment, 2575 Late sittings, 1894 Legislation foreshadowed, 1789 Monday for Government business, 1464, 1573 N
Notices of motion standing, 1628, 2013 Order of, 2314
Wednesday evening sittings, 1044-5 Cabinet changes, 3*86, 447 Canada Grain Act, administration of, 1877, 3822-4
Canada Steamships Limited and Mr. D. B. Hanna, 1789
Canada Tear Book, 1879 Canada's national status, 486 Canada's representative at Washington, 449, 1742, 2177, 2460
Canadian Wheat Board, 4323, 4098, 4110-1, 4341-58
Losses, possible, 4348, 4516 Magill, Dr., statement by, 4124-5, 4342-7 Telegram to Mr. Sifton, 4348 Canadians in Imperial Service, 857*
Civil Service classification, 675 Correspondence, motion for, 592 Copyright Bill, 752 Daylight saving, 1574
Volume III; 2003-3078 4019-4591
Volume I:: Volume IV


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:

xliv
Foster, Right Hon. Sir George-Con.
East Elgin vacancy, 11, 1085 Economic conditions of the world-Peace Conference declaration, 1888 Estimates and their discussion, 4588-9 When to be brought down, 567 Explosive works at Beloeil, 2248 Extension of trade, 1880-6 Federal Bureau of Education, 1398 Flax bounty, 1886 Franchise Bill
Disqualification of candidates, 1089 Returning officers, 1531 Statement as to possible additions, 582 French speeches in House, translation of, 700
French treaty, 3425-26, 4274 Gisborne, Mr. F. H., K.C., Parliamentary Counsel, 4587
Grain Exchange, closing of, reimbursement of losses, 4516 Grand Trunk Railway, 11 Correspondence, 1228 Stock, 754
Hearst Publications, 1290 jHouse of Commons.
Acoustic properties of, 1418, 2126 Debates, Translation of French speeches, 4588, 700 Staff, 1037
Hudson Bay Railway, 2014 Hurons of Lorette, 2014 Imperial Conference, 114 Industrial legislation, 1790 Inquiry for returns, 857	'
International Financial Conference, 1465 Ireland, condition of, 856 Japanese occupation of Vladivostock, 1945 Jellicoe, Admiral, visit of, 11 Joint distribution office, 1037 League of Nations, 567 Armenian mandate, 1465 French occupation of German territory, 1046
Marshall, the late David, M.P., 10 Mennonites, 2127
Ministers and Grand Trunk stock, 590
Ministers' knowledge of their business, 527
Naval service/ ministerial statement, 708
Newfoundland, 4276-81
Oral answers to questions, 1623
Parliament buildings, 2, 1418-20, 1432-3
Parliamentary librarian, 114
Partisanship, 485, 488
Peace, 230
Peace Treaty, 485
Pensions and Re-establishment Com. Resignation of:	,
Foster, Right Hon. Sir George-Con. Pensions and Re-establishment Com.-Con. Lang, Mr., AOS 5 Peck, Mr., 2081-2
Pensions, soldiers, taxation of, 1895 Prime Minister
Illness and absence of, 9, 114 Return of, 2126
Printing, Joint Committee on, 4321 Public accounts, 1838 Purchasing Board, 1467-70, 1474-9 Questions not answered, 949 Railways, freight to Canada from United States prepaid, 1893
Returned soldiers, 520. See also, under this title, Pensions; Soldiers Cash gratuities to, 1082-84 Life insurance, 522 Returns, delayed, 459 Russia, 4322
Saar Valley Commission, 344
St. Julien, battle of, 1357
St. Lawrence route, insurance, 4515
San Remo Conference, 1465
Scientific Research, 617, 2176
Serbia, reported credit to, 567
Soldiers' Civil Re-establishment Dept., 520
Soldier Settlement, 521
Statistical Department, 1880, 3296
Steamship companies, supervision of, 2013
Steamship Services
Cape Breton; Lockeport-Froude's Point; Magdalen Islands; Newfoundland; New Zealand; St. Lawrence, etc.; St. John-Digby; South Africa, etc., 4276-87
Economies in, 4287, 4515 Steel and Shipping merger, 1895, 1955-6 Sugar
Embargo, 3226 Prices, 1896
Supply, Com., of, arrangements for, 1597 Interim vote, 755 Terminal elevators, 1878 Trade Commissioners, 1885-6 Universal military training, 948 Victory loan transactions, 2520 War indemnity, Canada's share, 1084 Washington, Canadian Minister at. See under this title Canada's representative at Washington
Water carriage of goods, 1216 West Indies, 1884, 2892-3, 3860 Foster, Mr. Thomas (East York)
Bell Telephone rates appeal, ques. 2009 " Excise and sales " tax, 3451
Returned soldier (amdt. Mr. Lemieux) 3452, 3455, 3458-9


Volume I:: 1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920 x'lv

[Stage Direction]
Foster, Mr. Thomas-Con.
Exhibition buildings and militia, ques. 2009 Franchise Bill, 763 Grand Trunk Railway Head (office, ques. 2008 Technical education, ques. 2519 Torpnto
Grain elevators, ques. 1897 Harbour improvements, ques. 2181
Fournier, Mr. C. A. (Bellechasse)
Board of Commerce, 3227 Canadian National Railways, official cars, ques. 409
Cattle embargo, ques. 340 Electric power, export, ques. 1624 Food and Drugs Bill, 958, 977, 1260 Hides, exports to United States, ques. 313; ques. 343
Intercolonial Railway, pensions, ques. 313 St. Valier wharf, ques. 1231
France
Advances to, ques. 318
Occupation of German territory by, 1046
Franchise, 25, 28, 36, 37, 53, 114, 151, 155, 283 By-election lists, ques., 310. See also Dominion Franchise Bill
Franco-Canadian Customs Tariff Convention, ques. 3684
Franking Privilege. See Post Office Act Arndt. Bill
Fraser, Mr. Evan E. (Welland)
Judges' salaries, 4339
Fraudulent Naturalization Papers, ques. 4096
Freight Cars. See also Railways Grain and grain products in, ques. 1035
Freight Rates. See Canadian Government Merchant Marine; Railways; Railway Act Arndt.
French Language, See Language Questions
French Treaty, ques. 1788; 3425-6, 3684, 4274, ques. 4323
Fripp, Mr. A. E. (Ottawa)
Biggar, Mr. O. M., K.C., 4265-6 Canada Highways Act, ques. 802, ques. 1119
Choquette, Ex-Senator P. A., ques. 2572 Civil Service
Classification, M. for papers, 544, 556 Commission, staff, ques. 2414 Printing Bureau, ques. 320, 3742 Taxation of incomes, 579-80 Ottawa city, agreement with, 579
Fruit Packages. See Inspection and Sale
Fuel. See also Coal Price, 321
Fulton, Mr. Frederick J. (Cariboo)
British Columbia Indians, 953 Soldier Settlement, 1695 Cattle branding, 1699
Gambling, See Criminal Code
Game. See National Parks; Northwest Game Act
Gargoyles, 1433, 1493
Gas, taxation of, 3106
Gas and Electricity inspection, 1887
Gascons Wharf, ques. 411
Gaspesia, resources, attractions and need of railway extensions, 4213-7
Gauthier, Mr. L. J. (St. (Hyacinthe-Rouville) Address in reply to Governor General's Speech, 61. Quebec badly treated, waiting for its hour-war and the constitution, 61; Liberals and Union Government policies, 62; public unrest- Prime Minister's health, 63; proposed election, 64; party system and govern-merit, 65
Budget, 2605. Tactics of United Farmers, 2605; Liberals and tariff-Wheat Board, 2606; the Government and its record-Canada's production, 2607; currency, credit and gold reserve- profiteers and prices, 2610	*
Privilege-Complaint of Treatment by civil servant, 4097
Gauvreau, Mr. Charles A. (Tdmiscouata) Address in reply to Governor General's Speech, 209. French language-Hon. Mr. Chapais and conscription-Hon. Mr. Blondin, 209; Mr. DeCelles' retirement, Hon. Mr. Sevigny-Canadian National Railway shops at Rivi&re du Loup-Quebec biding its time, 210 Arthur Young Co., ques. 1511, ques. 1740 Bank Act Arndt., inquiry, 1573 Business of the' House'-holiday adjournment moved without notice, unanimous consent denied, 2575 Canadian National Railways Engine repairs, ques. 3079 Cimon, Mr., collections by, ques. 1461 Civil Service, 670
DeCelles, Mr. A. D., 210, 2968; ques. 3489
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591

xlvi
Gauvreau, Mr. Charles A.-Con.
Dominion Canners ques. 415 Dupont, Mr. Joseph, ques. 590 Empire day adjournment, 2626 Franchise Bill
Disqualification - charitable support, those receiving, 1813-5 French translation, 779, 1061 Indian agents, 3276
Intercolonial employees, pensions, ques. 589
Isle Verte, 3160 Lennox, Mr. Justice, 1232 Lightkeepers, 2110
Montmagny colonization lots, ques. 1229 Parliamentary librarian, 114 Pension Commission employees, ques. 2895 Public Works employees, 3142 Questions
Passed as orders for returns, 1743 Portion deleted, 1045
Rivi&re du Loup workshops, ques. 315, 801 St. Malo shops, ques. 3079, ques. 3618 Saturday and morning sittings, 2626 Sevigny, Hon. Albert, 210 Temiscouata railway, ques. 674
General Election, proposed. See Address
Genoa, International Labour Conference, 3359
Geological Survey, 3801, 4513. See also Mines Georgian Bay Canal and Shipbuilding, 915 Germany
Reparation by, ques., 1463, 2574 Allies Conference at Ostend, 2476
Germany and Austria
Books, ques. 806
Imports from, ques. 2416; ques. 3359'
Trade with, ques. 801
Gervais, Mr. Theodore (Berthier)
Budget, 2556. Popular unrest, 2556; tariff policy and its effects, 2557; agriculture, its opportunities and needs-manufacturers and high tariff, 2558 Butter and oleomargarine, ques. 2720 Canada Highways Act, payments under, ques. 806
Scrap iron and steel, ques. 1739
Sorel shipyard superintendent, ques. 343
Vandal, Mr. Calixte, ques. 1740i
Gisborne, Mr. F. H., K.C., 4587. See also Dominion Franchise Bill; Chief Electoral Officer
Glass, Mr. Samuel F. (East Middlesex)
Alien immigrants, 836 Board of Commerce, 1148-9 Export Butter and Cheese, 598-9 Flax industry, 675
Food and Drugs Bill

Toasted corn flakes, 1261
Franchise Bill
Advance polls, 3876-7 Deposit, 1095-6 Election accounts, 1112 Nomination, place of, 1092 Proclamation, language of publication, 2275-6
Returning officers, 1595 Oleomargarine, 1868 Opium and Drug Bill, 1639 Post Office Department, 3743
- Prices, 1148-9
Soldier Settlement, 2133-5 Special War Revenue Fountain penis, 3577 Gas and electric light fixtures, 3596
Gold, 3107. (See also Currency; Yukon) Commissioner, 3108 Shipment to New York, 181 Standard-Dominion notes and, ques. 588
Good Roads, 45. See also Canada Highways Act
Gophers, 3793
Gordon's Reserve school (Indian) 3269, 3278
Gouffre, Riviere Du, ques. 1121
Gould, Mr. Oliver R. (Assinlboia)
Address in reply to Governor General's Speech, 124. Parliament building

Canadian Council of Agriculture platform, 125; Assiniboia election-trade and rates of exchange, 126; tariff and protection-water fronts and mines as taxable resources, 128; conditions in Assiniboia-grasshopper plague, 128; sessional indemnities for unrepresented years, 129
Budget, 2951. Finance Minister's great task -Mr. M. Clark's address-Mr. Meighen on Britain's policy and condition, 2952; exorbitant protection-Dominion Textile Company, 2953; shoes and protective duties; Farmers' platform, 2954; Western Canada Colonization Association-names applied to Progressive group, 2955; Messrs. Stevens, Mowat and Stacey and protective duties, 2956; faith, hope and charity, 2959; farm implement manufacturers, 2960; apple
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V; 4019-4591


Volume I :: 



INDEX-1920

[Stage Direction]
xlvii
Gould, Mr. Oliver R.-Con.
Budget-Con.
prices and protective duty, 2961; lumbering industry and bousing problem, 2962; members of the House and special interests, 2964; wages in protected manufactures - proposed railway extension to coal area, 29l66 Canadian Wheat Board, 4112-4 Civil Service bonus, 1287	,
Election for Assiniboia, 1 Franchise Bill
Contributions-Assiniboia expenses, 117284
Deposit, 1095
Recall, the, 1181, 2027-30, 2037 Returning officers, 1590-3 Grading export butter and cheese, 607 Grasshopper plague, ques. 705 Indemnity of members, 4449 Indians and wild game, 3280 Parliament Buildings, 1424 Portal immigration hall, ques. 674 Recall. See tinder this title, Franchise Seed Grain Purchasing Commission, ques. 1117
Shipbuilding Credits Bill, 4000, 4015-6 Soldier Settlement Act Cattle branding, 1699 Increase, in stock, 1702 Special War Revenue Airplanes, 3592 Caps, 3566
Trust and Doan Company of Canada, 586 Universal military training, 947 Government Annuities, 4528 Government Annuities Act Arndt Bill. Res.
402; lr., 406; 2r., com., 462; 3r., 463 Government Ownership, 124. See also dehates under Canadian National; Grand Trunk Ships, of, 627, 659. See also under Shipbuilding
Government Printing Bureau. See Printing Government Steamers. See also Vessels Civil Service insurance for crews, 1779 Grain and Grain Trade. See also Agriculture; Canada Grain Act; Canadian Wheat Board; Commercial Feeding Stuffs; Seed Grain
Cereal shipments from Canada, ques. 1626 Dominion Seed Grain Purchasing Commission, ques. 1117 Elevators. See also that title Halifax, ques. 1116
Terminal, Port Arthur and Fort William, 565, ques. 1358 Toronto, ques. 1897
Grain and Grain Trade-Con.
Flour mills, small, ques. 799
Freight cars, ques. 1035
Grain Exchange, closing of, losses, 4516
Participation certificates, ques. 802
Wheat
Importation in 1912, ques. 590 Shipped by farmers to United States, ques. 80>2
Spirit River shipments, 566 Winnipeg Grain Exchange, 2009
Granby Public Building, 3149 ,
Grand Etang, 2114, 3779-80
Grand Trunk Railway Company..
Administration of, 417®
Entrance to Montreal, ques. 413 Head office, ques. 2008 Dondon. Trafalgar Square office, 1251 Pensions-and Strike of 1910, 1122 Agreements and letter to Mr. Hays. 4508 Arndt (Mr. Mackenzie King) 1536; neg. 1)572	.
Shareholders, list of, 3426-7, 41258 Stocks, ques. 1361-2, dues'. 590, 758 Subsidiary companies, ques. 996
Grand Trunk Railway Acquisition, 11
Arbitrators, 1047, 3860 Taft, Mr., ex-President, 3490 Budget, statement by Minister of Finance, 2484
Correspondence, 1228, 1235 Doan, 4579
Grand Trunk Railway Acquisition Bill, lr.,
1113; 2r., 1235; 1291; 131L; Com. 1311, 1315, 1435, 1486, 1536; 3r„ 1572
Grasshopper Plague, 128, ques. 705, 2375
Gratuities to Soldiers
Statement by acting Prime Minister, 1082. See also Pensions
Great War Veterans Association, 3669 Soldier Settlement and, 2142
Greece
Advance to, ques. 318 Roumnnia, and,
Doans, ques. 3488 Purchases by, ques. 2414 Wheat shipments to, ques. 415, ques. 509
Grenfell, Dr., and fishermeh, 2266
Grey, Earl, farewell message, 18
1034	Volume II: 1035-2002	Volume III; 2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: xlviii


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-45911-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume I:: 



[Stage Direction]
xlix
Guthrie, Hon. Hugh-Con.
Franchise Bill-Con.
Interpretation-Con.
Opposition, attitude of, 725'
"During an election," 1986-7 "Election officer," 1987-8 "Election Papers," 1988 "Electors," 1917
"Hours of the day"-"Standard time" 1988-9, 1944 "List of voters," 1989 "Members,", 1989 "Personal expenses," 1991 "Rural polling division," 1992-3 "Urban polling, division," 1991 Liquor on polling day, 1108-9 Misfeasance, etc.,-penalty, 1074-5 Names not on list, 1926, 4272 Oaths, 3877-8
Naturalization-amdt (Mr. Euler) to 3r., 4369
Nomination, 1916
Candidates, of, 1090-6 Place of, 1092-3 Postponement of, 1096 Non-electors and non-residents canvassing, 784-6 Notices, 777-8, 1169 Oaths, 779-81, 1166 Elector, by, 1102 Ontario voters' list, 3880-98 Amdt proposed, 3896; agreed to, 3898 Paid propaganda, publicity of, Amdt.
(Mr. McMaster) to 3r., 4375 Pass on railway, 1065 Payment of voters' expenses, 1064-5 Peace and good order, 1105-8 Poll books, etc., to returning officer, 1078-80
Polling divisions, 1516-20, 1996 Polling stations, additional, 1826-7 Polls
.Hours to be open, 1920-6 When to be held, 1101-2 Population and status of place, 2320 Printer's name, 779 Proclamation
Language of publication, 1837, 1918, 2268-73, 2291-2, 2301 Mailed to postmaster, 10.80-2 Notices, etc., 2319
Provincial lists, amdt. (Mr. Mackenzie King) to 3r., 4364. See also under this title Voters' Lists Qualification of electors, 4271
Aliens-certificate, 2059, 2076, 2085-8, 2092, 2099-2103, 4271 See also under this title Aliens, Naturalization
Guthrie, Hon. Hugh-Con.
Franchise Bill-Con.
Qualification of electors-Con.
Indians, 2055-7 Naturalization, 4271 Recall, the, 2044 Recount by Judge, 1110 " Registrar " and " Enumerator," 1096-7 Registrars, 3899 Duties of, 3909-10 Rural, attendance of, 3908 Registration-interrogatories, 1167 Voters, of, 4272 Removing notices, 779 Repeal, 776 Returning officers Amdt. (Mr. Fielding) 1574-6 Further duties of, 1096 Ineligible parties, 1073-4 Poll books, etc., to be sent to, 1828 Public officials, 1791-2, 1809-10 Schedules, 1166-9 Standard Time, 1988 Telegraph, communications by, 1068-9, 1198
Translation into French, 779 Voters' lists, 2319
Addition and elimination of names, 3909-13
Copies, securing of, 2319-20 Married woman's name, 1827-8 New-when unnecessary, 1825-6, 1997, 4272
Possible delay in printing, 3902 Preparation of, 3878-99, 4271 Provincial, 2417-23, 2430-4, 2438-41 Amdt. (Mr. Ross) 2324,	2329-30,
2333-4, 2345-66
Amdt. (Mr. Mackenzie King) to 3r., 4364 Voting
Language of voter, 1997 Manner of, 1103-5
Notwithstanding disqualification, 1825 On certificate, 1098-1101 Women voters, Quebec, in, 2419 Writ of election, 1166 Writ, nomination, election-delay, 1092 Militia
Active militia-allowances, 3654-74 Air Service, 4553 Annual drill, 3676-81 Cadet service, 3702-4, 3714 Civil pensions, 4553-5 Contingencies, 3714-6 Customs dues, 3716 Demobilization, 4549 Dominion arsenals, 3717-25 Engineer services and works, 3723-5
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: Guthrie, Hon. Hugh-Con.
Militia-Con.
Estimates, 4548-55 Grants to associations, 3725-6 Military properties and maintenance, 3726-7
Dorval, 3731 Toronto, 3729-31
Ministerial statement and summary, 3636-45. Estimates compared by branches with former years, 3636; increase due to higher prices, 3638; permanent force and slowness of recruiting, 3639; returned officers, 3641; volunteer militia, 3642; barracks, rifle ranges, 3643; unity of directing organization, 3644
Ordnance, arms, lands, etc., 3727-32 Permanent force, 4548 Staff, 4548-55 Warlike Stores, 4549 Militia Pension Act, 4020-1 Quebec's ancient fortifications, 424 Returned Soldiers' buttons, unauthorized wearing of, 4020
Guysborough Harbour, 2124
Habeas Corpus
Labrie case, 3227, 3295, 3558, 3840 M. for papers, 2014
Halbert, Mr. Robert H. (North Ontario) Address in reply to Governor General's Speech, 282. Parliament Building- Farmers' movement not a class movement, 282; popular unrest and its cure, 283; proposed general election-Franchise Act, 283; A United Canada, 284 Budget, 2941. Reply to Mr. Cockshutt, 2941; inheritance and income taxes, 2942; farmers' deputation on conscription-a former Conservative - the farmers and public affairs, 2943; public problems the concern of the ordinary citizen-economic as well as political democracy, 2944; public and press, 2945; profits system should function naturally-food production hampered-decrease of farm population, 2945; drawbacks to manufacturers-tariff tax on the coffin, 2946 Election for North Ontario, 1 Foster, Mr. A. DeWitt, ques. 1201 Franchise Bill
Contributions, 1191 Oath | by elector, 1102 Recall, the, 2025
Grading export butter and cheese, 606
Indemnity of members, 4083 Oleomargarine, 1871-2 Soldier Land Settlement, 2147 Halifax
Grain elevator, ques. 1116
Marine agency-telephone, 2110 Halifax and Southwestern Railway, 3085 Halladay, Mr. H. H. (Bow River)
Alien immigrants', 820 Franchise Bill
Polling division, 1518-9 Income tax, charities, 3314 New party movement, 126 Soldier Settlement, 1701 Hanna, Mr. D. B., 622, 642, 1679, 4183. See also Canadian National Railway Canada Steamships Company, and, 1742, 1789
Suit against Mr. Cahill, M.P., 2379 Hanna, town, 2379
Hansard. See House of Commons, Debates Harbours.. See their titles ,
Harold, Mr. John (Brant)
Food and Drugs Bill, 971 Indians and Franchise, 2055-7, 4035 Purchasing Board, 1485'
Special War Revenue Binder twine, 3610, 3te3 Furs, 3569, 3791-2 Jewellery, 3579-80, 3584 Underwear, 3567
Harris, Mr. Lloyd, 1948
Harrison, Mr. Charles R. (Nipissing)
Budget, 3041. Iron and steel industry, bounties - French River waterway, 3041; Northern Ontario-Timiskaming by-election - Labour and One Big Union-class warfare denounced, 3043; Mr. G. B. Nicholson and organized ' labour, 3043 Eight-hour day, 382 Franchise Bill	,
Interpretation, 1991 Polls, hours to be open, 1921 Grand Trunk strike of 1910, and pensions, 1129
North Bay shore protection, 3160
Hartney, Mr. E. P., 4566
Hay, Mr. Thomas (Selkirk)
Campaign funds, 1222 Catalogues, postal rate on, 3744 Civil Service retirement, 3837 Franchise-voters' lists, 2441 House of Commons staff, 4566 Indemnity from Germany, ques. 1463


Volume I:: 1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
li
Health. See also Pood and Drugs Bill; Honey adulteration; Opium and Drug Bill Department, 43, 242, 263, 3539
Hearst Publications, 142, ques. 993, 1290
Hearst, Sir Mplliam, 3986
Hebertville-St. Joseph D'Alma mail, ques. 1000
Henders, Mr. Richard C. (Macdonald)
Alien immigrants, 835
Budget, 3015. Congratulation to former and present Ministers of Finance - direct taxation approved, 3016; income tax-removal of customs super-tax-postponement of tariff inquiry, 3017; personal position on the tariff, and on proposed taxes, 3019; party records on tariff compared, 30.20 Canadian "Wheat Board, 4351 Commercial Feeding Stuffs, 3408 Franchise Bill
Polls, hours to be open, 19'23 Voters' lists, 2438'
Opium and Drug Bill, 1645 Rural mail, 4529 Special War Revenue Caps, 3566
Henderson, Mrs. Rose, 2807, 2898, 3039
Hennick, Mr. Daniel D., patents of, ques. 1510
Hewitt, the late Dr. Gordon, 2375-6, 2382, 2402
Hickey's Wharf, ques. 706	,
Hides, exports to United States, ques. 313, ques. 343
High Cost of Living, 68, 72, 78. See also Ar-dress; Board of Commerce; Budget;
* Popular unrest; Prices of necessaries, (Mr. Burnham) 321
Highways.. See Canada Highways
Hindus, soldiers. Sec Dominion Franchise
Hinton, Mr. W. P., 1311
Hocken, Mr. H. C. (Toronto West)
Address in reply to Governor General's Speech, 284. Controversy between Mr. Rowell and Mr. Murphy, 284; French language in schools, position of Orange order, 285; opinion of Senator Bel-court, 286; French Canadian aims and ambitions, 287; clerical influence - Senator David's book, 288; Quebec's local autonomy, 289; French Canadians
Hocken, Mr. H. C.-Con.
Address-Con.
and the war-Orange order's war record, 200; Orangemen and political! party; Orangeism a bulwark of the constitution, 291; Orange Sentinel, 29l2 Alien immigrants, and Canadian citizenship, 821
Budget, 2659. Congratulations to Minister of Finance, 2660; new taxes and the masses, 2660; personal views on tariff changed by conditions - protective tariff necessary, 2661; development of rsources-economy through reducing number of civil servants, 2662; promoting efficiency in Civil Service, 2663; Canadian Wheat Board, 4113 Civil Service
Commission, employees, ques. 1121 Customs, employees, 317 House of Commons, employees, 1043 Inside, ques. 510 Dager/ Herman, J„ ques. 2182 Divorce Bills, remission of charges, 4321 Electoral atlas, ques. 317 Empire day adjournment, 2575 Franchise Bill
Polls, hours to be open, 1921-2, 1925 Proclamation, language of publication, 2296-9, 2301-2 Recall, the, 2036-8, 2042-3 Judges' salaries, 4338 Persona] position as member, 2043 War profits in Britain, 2631-2
Hogs, raising of. See Commercial Feeding Stuffs
Homesteading. See Dominion Lands Act
Honey Adulteration Bill. lr., 582; 2r., com., 3r., 798; Senate amdts., 2314, 2412
Horseracing,
Dr. Rutherford's report, 540 Race tracks and betting, 3415, 3427
Horses
Carload rates on, ques. 2010
Royal Canadian Mounted Police, 3204
Hospitals
Alcohol tax and, 3495 Ste. Anne de Bellevue, ques. 1115 Ships. See Canada Shipping Act' (Sick and Distressed Mariners)
Houle, Mr. Joseph, ques. 2313
House of Commons. See also Deputy Speaker; Speaker Adjournment, decorum at, 1838
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III; 2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lii


Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume ill:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
liii
House of Commons-Con.
Privilege-Con.
Edwards, Mr., report in Ottawa Journal and Montreal Gazette, 4503 Fielding, Mr., press report, 4171 Gauthier, Mr.-complaint of treatment by civil servant, 4097 Lavigueur, Mr.-Judge Lennox on nonEnglish speaking witness, 1231 Kay, Mr., reference to by Ottawa Citizen as member for " Mississippi," 2016 Mackie, Mr. H. A., comment on absence from House, 2968-9 Questions, inquiry as to, 949, 2126 Questions passed as orders for returns, status of, 1743
Quorum, attendance of members, 964 Report not printed as ordered, 20il6 Returns, asked for, 459, 618, 857, 4258 Senate and,
Joint Committee on unification of certain branches, 402 Joint distribution office, 1536 Sittings, duration of, 1838, 1893, 4432 Morning and Saturday, 2723, 2778, 3684 Two o'clock, 3080
Speaker's Chair, offer of from British Parliament, 31224 Staff
Bonus, 3228
1 Committees, 1042, 4547 Journals, 1038 Law Branch, 1038
Members' stenographers, ques. 2311 Organization and classification of, ques. 590, 753, 858, 919, 949, 1037, 3092, 4172, 44114, 4459, 4504, 4563 Parliamentary Counsel, 339 Sergeant-at-Arms Department, 3094 Deputy Sergeant-at-Arms, 9 Translators, 552, 2093 Supply, Com. of-Friday rule-statement of Minister permitted by consent, 2366 Unauthorized distribution of documents in house, 1743, 1841 Vacancies, 160
Elgin, Ehst, 1, HI, 1085 Kamouraska, 1 St. James, 1
House of Commons Act Arndt.. See Salaries Act
Housing, 35413 Adams, Mr., 3551-2 Demobilization and, 3543 Dominion-provinces agreement, 3548 Farmers and, 3546 Houses built, 3545-7 Programme, ques. 707
Hudson Bay Railway, ques. 806, 867, 2752, 4231, 4243
Manitoba land, ques. 1897 Res. (Mr. Campbell) 2014
Hughes, Lt.-Gen. Sir Sam (Victoria, Ont.) Baker, late Lieut. Col., memorial to, 2776, 31557
Bolshevism, 3649 Canadian Wheat Board, 4123 Chauveau, Col., and Pinze, Col., 3606 Civil Service Holidays, 4262
Retirement of members, 4066-9 Currie, Col. Johp A., M.P., 3655 Currie, General Sir Arthur, 3648, 3655 Dorval military property, 3731 Franchise Bill Provincial lists, 3897 Registrars and enumerators, 3907 Fuel Supply, 3181
Special powers for Railway Commission, 4326-30
Indemnity of members, 4679 Militarism, 3649 Military training, 3'704, 3709 Militia
Active militia-allowances, 3658, 3674 Annual drill, 3678 Barracks, 3648 Cadet service, 3704,'3709 Ministerial statement of Mr. Guthrie, 3648
Officers reverting to rank, 3681 Rifle ranges, 3649-54 Toronto property, 3729-31 Royal Canadian Mounted Police, 4021 Speer, Rev. Dr., statement by, 3491
Hull and Montreal Highway, 1113
Hungary, 1059-60, 3983-4
Hunt, Mr. A. B. (Compton)'
Military districts in Quebec, ques. 1035
Huron. See Indians
Hydro-Electric and Ontario Radial Railways, 3113-4, 4172
Ice-Breakers, 1598-1612, 2103-7 "J. D. Hazen," 1599, 1602 "Montcalm," 1606-7. 2112 St. Lawrence, ques., 317 New vessel for, 1620-1 Uniforms for men, 1603-4 Fair wage contracts, 1608-9
lie D'Orleans and St. Lawrence River Navigation, 3295
Volume I. 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
liv


Volume I:: 



INDEX-1920 Iv

[Stage Direction]
International Financial Conference, 1465
International Fisheries Commission, ques. 311
International Institute of Agriculture, 2411
International Joint Commission, 3986
St. Lawrence river development, ques. 1120, ques. 1230
International Labour Conference, 798, ques. 803, 1790
Canadian representative at, 3359
International Parliamentary Conference on [DOT]Commerce, ques. 2721
international Waterways, 3985. See also International Joint Commission
Internment, 4516
Inverness Railway and Coal Company, ques. 319, 2380, 4236-49	.
Ireland, condition of, 856
Iron and Steel Industry, 21
Irrigation Act Arndt. Bill, lr., 3358; 2r., com., 3694; 3r„ 3702
Isle Madame, fishery officers, ques. 3294
Italy, advances to, ques. 318
Jacobs, Mr. Samuel W. (George Etienne Cartier)
Bankruptcy Bill, 920, 3260-5 Board of Commerce
Murdock, Mr., letter of, 4489-99 Robson, Judge, correspondence, 3769 Budget, 3027. Shipbuilding-advances to Roumania and other countries 3027; Mr. M. Clark and Mr. Fielding, references to Jews-advances unaccounted for, 3028; Canadian Northern Railway and Montreal Tunnel Co., 3029; immigration, 3030; excess profits tax, 3031; promises of members of Union Government as to continuance for war only, 3031; beer tax-East Elgin vacancy, 3032; Mr. Rowell's address, 3033
Business profits war tax, 3111-7 Canadian National Pictorial, 4544 Canadian National Railways Montreal-Ottawa, 4190 Civil Service
Employees on public works, 3134-5 Retirement of members, 4065-6 Criminal Code Amdt. (French version) 3083
Jacobs, Mr. Samuel-Con.
Export regulations, 3622-3 Food and Drugs Bill, 978-9, 1264-5 Franchise Bill, 768
Aliens-certificate, 2069, 2076-8, 2097 Assistant Chief Electoral Officer, 1514 Chief Electoral Officer, 1070, 1512-3 Conveying voters, 1062 Disqualification of candidates, 1087 " Ecclesiastics," 1070, 1075-7 Election officers, parties disqualified, 1075-8
False statement made to affect election, 1065-6
Indians, 2055 Naturalization
Amdt. (Mr. Euler) to 3r., 4370 Proclamation, language of publication, 2306
Returning officers, 1533-4 Telegraph, communications by, 1068-9, 1198
Grand Trunk Railway, 1488-91 Branch lines, 1314 Income tax
Distraint of goods, 3303-4 Not a joke, 3119
Indians, Christian missions amongst, 3268 Internment cases, 4517 Japanese occupation of Vladivostok, 1945 Naturalization, British Government, representations by, 3917
Peace treaty, United States Senate reservations, 1060 Purchasing Board, 1480 Schelking, Baron, ques. 3618 Shipbuilding
Contracts, 908, 919 Returned men employed, 909 Shipbuilding Credits Bill, 4145-8 Special War Revenue Beer, 3605 Firearms, 3595 Overcoats, 3586 Stock transfers, 36,26 Steel and shipping merger, 1967 Supreme Court Act Amdt., 2318 Typhus epidemic, 4545
Vessel rates-letter from Montreal Corn Exchange, 1727
Japan, 3670-1
Japanese
Canada, in ques. 805 Fisheries, 844
Occupation of Vladivostok, 1945
Volume I:: Volume 1V:


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:


Volume III:: 2003-3078
lvi


Volume I:: 1-1034	Volume II; 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
lvii
Kennedy, Mr. William C.-Con.
Parliament Building, 1426-7 Shipbuilding, 664
Vessel rates, proposed regulation, 1730
King, Hon. W. L. Mackenzie (Prince, P.E.I.) See also Leader of the Opposition. Address in reply to Governor General's Speech, 23. Mover and seconder

external affairs dwelt upon in Speech from the Throne, 23; Grand Trunk agreement, absence of documents- Opium Convention, food not drugs, 24; Parliamentary government, extension of term of Parliament, 25; Franchise Act, 26; War-time Elections Act, 27; Proposed new Franchise Act-vacancies, 28; Parliament a deliberative assembly-voting of supply, 30; government by Order in Council-Prime Minister's absence, 31; Cabinet changes-commissions and government, 32; cabinet representation and responsibility, 33; need of post-war policy, 34; amdt. in favour of early general election, 35; (neg., 303)
Air Service, .4554-6 Auditor General's report, 458 Bill not distributed-objection to proceeding with, 1057 Board of Commerce
Murdock, Mr., resignation of, 4170-77, 4466, 4460, 4499
O'Connor, Mr., resignation of, 3685
Robson, Judge, resignation of, 4258 British Columbia Indians, 792-3, 950 Budget, inquiry as to, 1465, 2126, 2247 Budget, 2969. Congratulations to Minister of Finance, 2969; no further loans- direct taxes,	approved-economy,
2970; Government's promise for period of the war-general- election proposed, 2971; war-time spirit and extravagance-advances unaccounted for- contracts without tender, 2972; supervision of Parliament-loans to foreign countries - unnecessary appropriations, 2973; a profiteer's Budget-income tax delinquents-tax on war profits, 2974; war-wealth taxes in Britain, 2975; the community's share in production of wealth-high cost of living, 2977; industry and taxation- taxes on capital, 2979; manufacturers and freedom of production-basic industries, 2980; urban and rural populations, 2981; Liberal platform on agricultural production, 2982; Health Department and tuberculosis, 2983; child life and welfare-National policy,
King, Hon. W. L. Mackenzie-Con.
Budget-Con.
2984; St. John harbour and its trade, 2985; cargoes in as well as cargoes out-all classes to be considered In arranging taxation, 2987; Britain's industries and tariff policy, 2987; England and Germany-Supreme Council of Peace Conference, declaration, 2988; Mr. Fielding's amdt., 2989; Government's promise of tariff revision, 2990; Liberal tariff platform and Mr. Fielding's amdt., 2991; Liberal party's fiscal policy-British preference, 2993; Sir Wilfrid Laurier and the Fielding tariff, 2994; common ground for Liberals, Farmers and Labour-need of unity on the part of those who think alike, 2995; two wings of the Government forces, 2996 Business of the House
Complaint of delay, 2778, 3506, 4102, 4274, 4314, 4547, 45S6. See also under this head, Interim Supply Bill Defective legislation-complaint of, 2779, 3147
Hasty legislation, 2779 Legislation pending, 1789, 2723, 2779 Long sittings, 1S93, 4432 Morning and Saturday sittings, 2778, 3684
Wednesday evening sittings, 1044-5 Canada's national status, 464
Constitution, power to amend, 468 Parliament, authority of, 468, 474 Sir Wilfrid Laurier and Sir Robert Borden, 472	.
Canadian Government Merchant Marine Business statement, 950 "Canadian Inventor", steamer, 3226, 3359 Canadian National Railways Grand Trunk loans, 881 Withholding of information, 1656, 1669-70 Canadian Wheat Board, 4102 Cash gratuities to returned soldiers, 1083 : Civil Service
Canadian National Railways employees, and, 3140
Classification, 3142-4, 3769, 3985, 4547	,
Insurance, 1055-6, 1779-80 Retirement of members of, 3836-9, 4063-8, 4461-2
Taxation of salaries, 579-S0 Civil Service Bill-Senate amdts., 4059 Coal Operations Director, 3186-91 Jurisdiction, 3691
Orders in Council, ratification of, 3185, 3360-75
Cold storage and fox farming, 2407-9
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lviii


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I:: 


Volume III:: 2003-3078



[Stage Direction]
lix
King, Hon. W. L, Mackenzie-Con.
House of Commons Staff, 3099 Housing, 3543-8
Expenditure for, 3543-4 Houses constructed-rural and urban areas, 3546
Icebreaker and car ferry, 1601, 1621
Uniforms of men on'- contracts, fair wages, 1604-8
Income tax delinquents, 3119 Indemnity of members and salaries of ministers, 4975, 4431 Indian Act Arndt. 4029-39 M. six months' hoist, 4179 Industrial Disputes Investigation, 1900-15, 1971-4, 1977-85, 2190-7, 2248-9 Interim Supply Bill
Opposition's intention as to advances in future, 3215-7 Irrigation, 3700-2
Jellicoe, Admiral Lord, visit of and report, 11, 344 India, 1290
New Zealand and Australia, 1159 Kamouraska, by-elections, 948 Labour Dept, estimates, 3821, 4512. See also under this title, Eight-hour day Labour, Minister of, 4512 League of Nations, 464
Ames, Sir Herbert, statement by, 3971
Canada's status, 360-7
Labour
Canada's status in relation to, 356 International Labour office, 355-7 Liberal Party's tariff policy, 21937 Little Sands, 4580 Magdalen Islands; 1601 Maple products, 797, 1254 Marshall, the late David, M.P., 10 Militia, 3710
Active militia-allowances, 3657-8 Annual drill, 3674-5 Cadet service, 3702 Contingencies, 3715-6 Dominion arsenals, 37120
Amdt. to reduce vote, 3721-2, neg. 3722-3
Military properties, maintenance, 3726 Ordnance land, 3728 Permanent force ' Barracks, 4579 M. to reduce vote, 4548-9 Reply to Ministerial statement by Mr. Guthrie, 3645 Narrows, the, 3159 Naval Service
Additional appropriation, $1,700,000, 4408-9
King, Hon. W. L. Mackenzie-Con.
Naval Service-Con.
Additional appropriation-Cora.
M. to strike out, 4313-6 After-war conditions, 3511 Correspondence and negotiations; 4408, 4503 Dept
Estimates, consideration of-agreement as to debate, 4409 Debate should be deferred until Sup-plementaries, 3520 Increase of, 3506-8, 3512-3 Halifax and Esquimalt, 4390 Policy of government, 707 Pre-war lines, 3511 Submarines, acceptance of, 3512-3 Opium and Drug Bill, 1640-8 Control-statement of historical develop-anent, 559, 1761
Habit forming drugs, use of, 662 Orders in Council
Coal Operations Director, 31185, 3360 Ottawa city, agreement with, 579, 988-92, 1047
Parliament, two sessions in one year, 4457 Parliament buildings, 4 Peace treaty
Bulgaria, with, 464, 1057-60 Hungary and Turkey, 3983-4 Parliament, authority of, 3984 Pensions and Re-establishment, Com. recommendation^, special facilities for legislation founded on, 3957 Petroleum and naphtha inspection, 1916 Prime Minister,
Absence of, 138
Health of, denial of statement by Mr. A.
Thompson, SO Return of, 21.26, 2454 Prince Edward Island Car ferry, 2103-4, 1601, 1621 Railway, 891-2
Purchasing Commissioner, 1469-70, 1477, 1483, 4580-1
Resignations of cabinet ministers, 386 Royal Canadian Mounted Police Barracks, 4572
M. to reduce vote, 4574 Change of name of Force, 398 Expenses, 31203-8 Provincial authorities, and, 3196 Royal military college, 315,2-3 St. Julien, battle of, 1357 Scientific Research, 2174 Services during the war-personal statement, 1405
Session of Parliament,
Progress of, 2779
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: King, Hon. W. L. Mackenzie-Con. Shipbuilding
Contracts, 651, S92-4, 906, 909-10 Expenditure, meeting of, 915-7 Programme, 662-9 Soldiers
Cash gratuities, 1083 Great War Veterans' Association charges, 3223 Settlement, 1684 Speaker's Chair, 3225 Special War Revenue Act Amdt. Bill "Excise and Sales" tax, 3318-23 Licenses, 3607 Stock in trade, 3604 Speer, Rev. Dr., statement by, 3492 Statistics, including census, 1880 Steel and Shipping merger, 1959-60 Supplementary estimates, inquiry 'as to,. Supply and Budget, 918 Civil Government, 859 Com. of, arrangements for, 1597, 1615 Interim vote, 754-5 Technical education, 1762 Timiskaming election, 1995 Trade Commissions, 1885-6 War memorial, 3228
Washington, Canadian representative at, 448, 2178, 2454-63, 4540-3 Amdt. to reduce vote, 4540
King's Bench, Court of, jurisdiction, 3295-6 Kingsmill, Admiral Sir Charles, 707 Kingston By-election, 459 Harbour improvements. 458 Income tax inspector, ques. 2181 Kingsville public building, 3153 Kinmel Camp, 709
Knox, Mr. Andrew (Prince Albert)
Budget, 3051. Increase revenues by lowering the tariff-farmers and packers, 3051; critics of Progressive party-attacks on Mr. Crerar-Canada should have greater population-immigration policy, 3053
Canadia.n National Railways, western extensions, 3388
Road and structural material, 3808 Royal Canadian Mounted Police, 3201 Stock-raising-sunflower ensilage, 2388
Kouchibouguac, 4578
Labour. See also International Labour Conference; League of Nations; Eight-hour day; Grand Trunk; Industrial Disputes; Bulgarian Treaty
Labour-Con.
Capital and, 16, 22 Employment offices, 4512-3 International Labour Conference, 3359 Joint industrial councils, 4512 National industrial conference, 4512 Washington Conference, 371
Labrie Brothers. See Habeas Corpus
Lachine Canal, work on, 3423, 3561 Bridge, 3778, 4236
Lafortune, Mr. David A. (Jacques Cartier) Indemnity of members, 3228 Lachine canal bridge, 3778, 4236 St. Anne bridge, 3775
Lake of the Woods, 3985
La lor, Mr. Francis R. (JIaldimand)
Luxury taxes in United States, 2528-9 Oleomargarine, 1782-4 Special War Revenue Automobiles, 3598 Bank overdrafts, 3798-3800 Jewellery, 3583 i Sales tax, 3609-17 Silk goods, 3573
Lanctot, Mr. Roch (Laprairie and Napierville)
Budget, 2766. Balance sheet, items entered as assets, 2766; Canadian National Railways, deficit - prosperity and prices, 2767; expenditure criticised, 2768; war and conscription, 2769; burden of taxation-low revenue tariff favoured, 2770; war profiteers, 2771 Indemnity of members and salaries of ministers, 4444, 4450-5 Amdt. in Com. negatived, 4457-8 Judges' salaries, 4417-25, 4333	[DOT]
2r. of Bill objected to, 4341 Militia, 3650 Potato bag, 4562
Land Surveyors, ques. 1115, ques. 2006
Land Tax. See Taxation
Lands. See Dominion Lands; Indians Canadian Northern, in Quebec, ques. 1626, ques. 2008
West, in, ques. 1118
Langton, Brig.-Gen. J. G., ques. 541, ques. 811
Language Questions, 87, 110, 209. See also Dominion Franchise; Education, Criminal Code Amdt. (French Version)


Volume I:: 1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
lxi
Language Questions-Con.
Auditor General's report, ques. 1627 Bilingual stamps, ques. 314 Blue books, ques, 992, ques. 1004 Calendar, House of Commons, ques. 2005 Customs forms, 3859 Debates reporters, 1425
Editorial Committee, 4322. See also Printing
Election proclamation, 1828. See also this title under Dominion Franchise Farmers' Account Book, ques. 315 Blouse of Commons, in, 697, 1039, 4587 Income tax forms, 1084, 1573 Lennox Mr. Justice and non-English speaking witness, 1231 Pensions report, 2016 Publications in French, ques. 541 Replies in English to letters in French, 1045
Schools, in, 285
Lapointe, Mr. Ernest (Quebec East)
Address in reply to Governor General's Speech, 264. Proposed general election, 264; by-elections, 265; Union Government and public opinion, 266; mandate of Parliament, 268; cleavage between progress and reaction, 269; illness of Prime Minister, 270; Unionist party differences-Liberal party's attitude, 271; Franchise Act and redistribution, 272; Imperial Conference, 273 Air Service, 4555-6 British Columbia Indians, 793-5 Budget Speech, inquiry for copies of, 2626 Business Profits war tax, 3113 Public utilities, 3229-34 Civil Service classification, 055-6 Coal Operations Director Bill, 3370 Easter adjournment, 752 Electricity, competition and taxation, 3113-7
European distress, 4546 Exchequer Court, 2201-3 Federal Bureau of Education, 1383, 1401 Franchise Bill
Advance and proxy voting, 1163 Aliens-certificate, 2062>-3, 2100-1, 221921
Assistant Chief Electoral officer, 1513
Canada Temperance Act, 2053-4
Chief Electoral officer, 4266-7
Clerk of the Crown in Chancery, 1072-3
Contributions, 7812-3
Debate on, arrangements' for, 1837
Disqualification
Charitable aid, those receiving, 1813-4 Indians, 2055
Lapointe, Mr. Ernest-Con.
Franchise Bill-Con.
Interpretation-"Standard time," 1989 Polling divisions, 1518-21 Recall, the, 2036
Returning officers - public officials, Voters' lists, 2418-30
Married Women's names, 1827, 2418-22
Gaspesia-railway extensions-memorial of Quebec Board of Trade, 4216-7 House of Commons Notices of motion, 1628 Saturday and morning sittings, 2782 Staff, 4414, 4563
French translators, 1043 Journals, 1039 Immigration Act, 34126 Imperial Conference, 114 Indemnity of members and salaries of ministers, 4437 Income tax, 32)42 Newspaper report, 4172 Indian Act Arndt. Bill, 4137, 4173-7 Industrial legislation, 1790 Lennox, Mr. Justice, 1232 Militia, 3670 Annual drill, 3677
Moving pictures-Canadian National pictorial, 4544
National Transcontinental Railway, rentals, ques. 1461
Naval Service-additional appropriation, $1,700,000, 4317-9 Parliament Building, 1424 Prime Minister's return, 2126 Quebec riots of 1918, 1209 Resignation for Eamouraska, 1 St. James by-election, 787 Soldier settlement, 1685 Special War Revenue Act Arndt. Bill- Quebec Board of trade and, 3457 Vessel rates, proposed regulation of, 1734 Washington, Canadian Minister at, 2449 Winnipeg strikers, ques. 2181
Lapointe, Mr. L. A., M. P., death of, 1 Last Mountain River, Dam, 3788-9
Lavigueur, Mr. Henri E. (Quebec County) Fiset, Dr., Michel, ques. 317, 4530 Income tax, exemptions on account of children, 3298 Lennox, Mr. Justice, 1231 Militia, 3678
Orleans Island, public works, ques. 810 Parcel post supervisor, 4530 Parliament buildings, 1429 Pilotage, 1839
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lxii

Lavigueur, Mr. Henri E.-Con.
Quebec riots of 1918, 1212 St. Jean wharf, ques. 317 St. Lawrence navigation, 3295 Ste. Pamille wharf, ques. 317, ques. 810 Special War Revenue Act Arndt. Bill - Musical instruments, 3628-9 Telephone contracts, ques. 1627
Leader of the Opposition
Speech on Address commended, 45 War the, and, 222, 1405
League of Nations, 8, 12, 161, 246, 4320.
See also Peace Treaty; Washington. ' Ames, Sir Herbert, Financial Director of Secretariat, general statement by, 3961 Armenia, 855, 1465, 3979 Belgium, 3978 Brazil, 3978
Canada and the United States, 500 Canada's contribution to defray expenses, ques. 316, ques. 410, ques. 589, ques. 618, 3981, 4544
Canada's- status under, 144, 214, 567. See also Canada's status
Canadian interests and representation, 567, 3982
Commercial treaties, 3973 Council of Nine, 3974 Disarmament, 3976 Eight-hour day, 449 Enforcement of decisions; 3975 German territory, occupation by France, 1046
Great Powers If they withdrew, 3973 Those not now members, 3983 Greece, 3978 India, 361
Labour-Washington	Conference, decisions, 371
Lenroot reservations, 496
Military contribution, 492, 502
Next assembly, 3977
Peace, 938
Persia, 3968, 3975
Public and private sessions, 3973
Russia, Poland, 'Ukrainia, 3968, 3978
Saar Basin, 3963, 3974
Secret treaties, 3973
Self-determination, 3978
Spain, 3978
Typhus epidemic, 4545 United States
Failure of to join, ques. 1118 Representation of, 3977
Leduc, Mr. J. Alfred (Westmount-St. Henry) Butter prices, ques. 807 Grand Trunk entrance to Montreal, ques. 413
Hoarding foodstuffs, ques. 807 Lachine canal work, 3423, 3561 St. Pierre river floods, ques. 1115, ques. 4019
Westmount-St. Henri gatekeepers, ques. 998
Leger, Mr. Auguste T. (Kent, N.B.)
C. G. S. " Simcoe," ques. 413 Dredging, New Brunswick, 3781 Franchise Bill
Election expenses, 1932 Peace and good order, 1106 Polls, hours to be open, 1920-1 Proclamation-two languages, 1081, 1828-32, 2270-3 Returning officers, 1575 Voters' lists, provincial, 2332 Grand Trunk Railway, 1500-2 Inquiry for papers, 3769 Lightkeepers' remuneration, 1281, 2110 Milk tests, 2406 Oleomargarine, 1873 St. John armoury, ques. 994 Telegraphs and Telephones, 4576
Legislation. Royal Commission on, ques. 4502
Lemieux, Hon. Rodolphe (Maisonneuve) (GaspG)
Administration of Justice
Labrie Brothers, case of, 3227, 3295, 3558-60, 3840 Bankruptcy Bill, 3256-63 Board of Commerce
Chairman, resignation of, 3863 Murdock, Mr., letter of, 4486-96 British mails, 4531
Budget, 2786. The new taxes, 2787; economy needed-naval expenditure rumours, 2788; British safety valves- Mr. Asquith and Mr. Lloyd George, 2789; The Onlooker and leading members of the Government, 2790; repressive measures criticized, 2791; Liberal party and tariff, 2792; Mr. M. Clark and the late Sir Wilfrid Laurier, 2794; party government-national unity, 2795
Buffalo herd, 3283
Canadian National Railways and Gaspesia, 4213-6
Caughnawaga, 3266


Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
lxiii
Lemieux, Hon. Rodolphe-Con.
Civil Service
Reorganization, ques. 3861
Griffenhagen and Associates, 3863, 4521-2, 3491 holidays, 4261
Coal operations director, 3175 Coal Supply-M. to adjourn to discuss, 3686-8
Colonial Investment and Loan, 3859 Criminal Code Amdt. (French version) 3082 Customs
Appointments, etc., 3858-9 Forms, in French, 3859 DeCelles, Mr. 2968 Divorce Bills, charges, 4321, 4413 Dominion arsenals, 3717-20 Dorval military property, 3731 Dry docks, 4567-74
Editorial Board, 4559. See also, under this title Printing European distress, 4546 Fish inspection, 4586 Franchise Bill Aliens-certificate, 2223-4 Proclamation, language of publication, 1832, 2299-2302
Returning officers-public officials, 17991801
French treaty, 3425, ques. 3684, 4274, ques. 4323
Goods arrived-date of delivery, 4505 Fuel Supply-special powers for Railway Commission, 4325-30. See also under this title. Coal
Grand Trunk Railway acquisition-arbitration, ex-President Taft, 3490 Habeas Corpus. See, under this title, Administration
Hartney, Mr. E. P„ 4566 House of Commons
Attendance of members, 4458 Staff-classification and organization, 4563-4
Income tax, 3237 Advertisements, 3240
Exemptions on account of children, 3298 Indemnity of members, 3310-1 Indemnities of members and salaries of ministers, 4442, 4458 Indian Act Amdt., 4137 Industrial Disputes, 2193-9 Judges' salaries and pensions, 4422 Labrie Brothers. See under this title, Administration
Magdalen Islands, 4282-4 Relief ships to, 1742
Lemieux, Hon. Rodolphe-Con.
Mail service, increase in, 4526 Military Service branch, 4517 Naval Service, 3513
Additional appropriation, $1,700,000, 4309
Navigation, Pictou-Baie de Chaleur-St.
Lawrence, 2186-9, 3492-3 Newspaper postage rates, 3349 Zone system, 3351 Nile Voyageurs, 3857 Northern Canada, resources, 3283-4 Peace Conference Labour Bureau, 4507 Pecuniary Claims Convention, 3857-8 Penitentiary Act Amdt., 3410 Permanent force, commissions to N.C.O's, ques. 3619
Point of order-relevancy, 3743 Post Office Department, 3735-43 Estimates, 4521-2 Reorganization, 3739 Rural mail carriers, 4522 Post Office and Customs Departments Rumoured investigation of, 3491 Printing, Joint Com. on, 4257, 4322, 4505 Purchasing Commission, 4581 Quebec-Gaspe service, 4282 Reindeer herds, 3284 Returned soldiers' needs, 3212 Royal Canadian Mounted Police, 3197, 3206 St. John harbour, 3492-3, 4567-74 Shipping federation, 2266 Sick and distressed mariners, 2260-2 Special War Revenue, 3444 Chewing gum, 3594
Returned soldiers, exemption of, Amdt. proposed, 3446-7	[DOT]
Supply, Com. of, Saturday, order for, 3840 Tobacco, 3819
Washington, Canadian Minister at, 2464 Correspondence, 3080-1 West Indies, 2892-3, 3161
Lennox, Mr. Justice, alleged statement by, 1232
Lesage, Mr. J. E. (Hocheiaga)
Proprietary Medicines, ques. 1036 War Tax stamps, ques. 807
Letter Carriers. See Post Office
Levis Drill Hall, ques. 1360, 3727
Library of Parliament, 211, 1426 Joint Com appointed, 307 Librarian, 114. See also DeCelles
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lxiv


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: -



INDEX-1920 lxv

[Stage Direction]
Mackie, Mr. Henry A.
Federal Bureau of Education, 1374 Franchise Bill, 749
Aliens-certificate, 2091, 2096 Ballot boxes, 1097-8 By-elections, simultaneous, 1091 Chief Electoral Officer-Biggar, Mr. O. M„ appointment of, 4'269 Conveyance of electors, 7'87 Deposit, 1094
Notices, 778	,
Oaths, 780 Recall, the, 2028
Returning officers, 1522, 1532-3, 1577,
Public officials, 1795-6, 1806 Voters' lists, 2426-36 Indemnity of members, 4074, 4448-9 Industrial disputes, 1910-11 Judges' salaries, ques. 1035, 4339, 4422 League of Nations, 3978 Marriage Act Amdt, 1787-8 Naturalization
"Disloyal," 3917-9 Galicians, 3922
Naval Service, additional appropriation, $1,700,000, 4404 New party movement, 125 Oil from tar sands, 332-3 Oliver-St. Paul de Metis Railway, 344, 871
Privilege-comment on absence from House, 2968-9
Returned soldiers, provision for M. for special Com. 513 Soldiers' widows and children, ques. 920 Saturday and morning sittings, 2781-2 Shipbuilding Credits Bill, 4005 Speech read-point of order, 2966 Washington labour conference, 371
Mackie, Mr. Herbert J. (North Renfrew) Indemnity of members and salaries of ministers, 4446 Rural mail carriers, 4524
Maclean, Hon. A. K. (Halifax)
Canadian Wheat Board, 4111 *Civil Service Act Amdt. 313*3-9 *Judges' salaries, 4421-2 Resignation as Minister, 448 Scientific Research, 2169
Maclean, Mr. W. F. (South York)
Address in reply to Governor General's Speech, 129, Union Government - Prime* Minister and Parliamentary government, 129; proposed general election, 130
Maclean, Mr. W. F.-Con.
Business Profits tax-public utilities, 3.22934
Canadian National Railways Public ownership-duplications-colonization lines

community centres-situation in Toronto-public ownership in United States coming, 419*5-9 Canadian Wheat Board, 4361 Civil Service, technical officers, 4514 Coal-alienation of lands, 3811 Estimates and their discussion, 4589 Federal laws, enforcement of, 4*506 Fuel supply, 450*6
Special powers to Railway Commission 4331
Grank Trunk Railway acquisition, 1439-42 Judges' salaries, 4335-41 Labour representatives, 451*3-4 Newsprint shortage, 29*68 Pensions and Re-establishment, 39*47 Railway Commission, jurisdiction over telephones, 2*41*3 Rural mail, 4526
Soldier Settlement-housebuilding, 1687 Steel and shipping merger, 1955-60 Toronto Union station, 3225-6
MacNutt, Mr. Thomas (Saltcoats)
Address in reply to Governor General's Speech, 174. Proposed general election -census and representation, figures, 174; income tax and land value tax- the Farmers' party, 17*5; Liberals and free trade, 176
Budget, 2884. New party and its names- its platform on the tariff-former Liberals supporting the Budget, 2884; Mr. Stacey and duty on apples-Opposition tariff policy, 2885; effect of Budget on public revenues and on prices, 2887; income tax, land value tax, 2888; no tariff at all but land value tax and if necessary other direct taxes, 2889
Canadian Pacific Railway freight rates, ques. 2010
Franchise Bill, advance polls, 3876 Indemnity of members, 4081 Wheat participation certificates, ques. 802; ques. 802
McCoig, Mr. A. B. (Kent, Ont.)
Agricultural machinery, standardizing, 2079
Apple barrel, 2018
Budget, 2626. Manufacturers and tariff*- United Farmers, 2627; effects of policy on stock-raising, 2628; profiteering
Volume I:: E
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III; 2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lxvi

McCoig, Mr. A. B.-Con.
Budget-Con.
and Board of Commerce, 2629; prices, 2630; luxury taxes-taxation of war profits, 2631
Canadian Wheat Board, ques. 799, 3561, 4109
Chaplin, Mr., criticism by, 2316 Erieau port, 2115, 2118 Franchise Bill-voters' lists, 2350 Income tax
Part payment with return, 3254 Residence or investment outside Canada, 3251
Indemnity of members, 4083 Indians, enfranchisement, 4037 Opium and Drug Bill, 1705 Postmen, rumoured strike of, 3623 Purchasing Commission, 1472 Returned soldiers, provision for, 514 Special War Revenue Bank overdrafts, 3624-5 Chandeliers, 3578 Sporting goods, 3571 Stock transfers, 3626
McCrea, Mr. Francis N. (Sherbrooke)
Grand Trunk Railwaj' acquisition, 1497 Stocks, 1571 Strike of 1910, 1570 Indemnity of members, 4454 Parliament Buildings, 1422-1434 Railways, purchase of by Government, 1454
Railway rates, 1498 Shipbuilding Credits Bill, 4013
McCurdy, Mr. F. B. (Colchester)
Budget, 2936. Budget should be circulated in condensed and popular form, 2936; supposed prosperity, prices, inflation, 2937; gold reserve-taxes and revenue, 2938; expenditures, public debt, 2939; sinking fund-effects of war extravagance, 2940; Government example needed - greater efficiency and economy in Civil Service, 2941 Income tax-corporations, 3239
McDonald, Mr. Angus (Timiskaming)
Budget, 3039. Failure to catch Speaker's eye-Timiskaming by-election - Mrs. Rose Henderson-One Big Union, 3039; in honour of Canada's soldier heroes, 3041
Canadian Northern Railway, North Bay through, ques. 3619 Election and introduction, 1684, 1787 Industrial disputes, 1909-11, 1975-7 Personal position on labour questions, 1977
McGibbon, Mr. Peter (Muskoka)
Address in reply to Governor General's Speech, 215. Exchange situation, 216; Great Britain's industrial efficiency, German competition, 218; protection, income tax, taxation of foodstuffs, 218; duties on boots and shoes, agricultural implements, free goods, 219; tax on farm lands, development of resources -Franchise Act, 220; proposed general election, 221 Civil Service, 4059 Franchise Bill Agents, 1098
Conveying voters, 786, 1062 Disqualification, charitable aid, those receiving, 1818
Income tax-Charities, 3246, 3314 Indians
Gibson, reserve, 3277 Tuberculosis amongst, 3277 Military training and cadet service, 3710 Newspaper postage rates, 3349, 3354 Northern Canada-oil properties, 3281 Oleomargarine, 1870 Opium and Drug Bill, 1746-50, 1753-6 Pensions and Re-establishment, 3937 Race track betting, 3429 Returned soldiers, 514 Scientific Research, 2164 Special War Revenue,
Automobiles, 3599
Boats and canoes, 3589-92
Proprietary medicines, 3602
McGibbon, Mr. Peter Robert (Argenteuil) Parliament Buildings, 1434
McGregor,	Mr.	Alexander (Pictou)Address	in	reply	to	Governor	General's
Speech (Seconder) 18. Illness and absence of Prime Minister, 18; returned soldiers, 19; after-war conditions- class divisions, 20; iron and steel industry in war and peace, 21; labour and capital, 22 Pictou Harbour, 2185 Voters' lists, 2361-2
Mclsaac, Mr. James (Kings, P.E.I.)
Address	in	reply	to	Governor	General'sSpeech, 221. Parliament buildings, 221;	contents	of	Speech	from the
Throne-Union Government-leader of the Opposition and the war, 222; illness of Prime Minister-proposed general election, 223; reply to Mr. McKenzie, 224 Agriculture, 2395
1-1034	Volume II:	1035-2002


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920

[Stage Direction]
Ixvii
Mclsaac, Mr. James-don.
Budget, 2864. Congratulations to Minister of Finance

trade and production, 2864; national debt, 2865; revenue and expenditure-new taxes, 2866; Mr. Fielding's amdt. and address, 2867; fiscal policy of Liberal party, 2868; tariff investigation and amendment, 2869; national policy, 2870 Canadian National Railways Prince Edward Island car ferry- standardization of railway .- winter navigation-Georgetown harbour and terminals-invitation to Prince Edward Island, 4208-12 Car ferry, 2103 Franchise Bill
"Ecclesiastics," 1078 Polls, hours to be open, 1926 Voters' lists, provincial, 2360 Grading export butter and cheese, 606 Icebreakers, 210®
Lightkeeper's salaries, 2111 Masters an'd mates, examiner, 1610 North Lake harbour, 3159 School of navigation, 1612 Sick sailors, 355'3-4 Soldier settlement, 2:152-
McKenzie, Mr. D. D. (Cape Breton North and Victoria)
Address in reply to Governor General's Speech, 46, 47. Congratulations, 47; new leader of the Opposition, 48; Montreal Gazette's and Hon. Robert Rogers' opinion of the Government, 50; Minister's absence from the House, 51; health of Prime Minister-extension of parliamentary term, 52; technical education - shipbuilding-production-returned soldiers-civil service reform, 53; Liberal policy-late Liberal leader, 54; exchange rate and foreign trade, 55 Admiralty Act, 3086 Appeals in sumary convictions, 3-41S-9 Arrest and summoning of persons- outside the province, 3417-8 Banff National Park, 3770-6 Bankruptcy Bill, 3258-65 Betting machine, 3416 Board of Commerce
Constitutional- question, 3685 Porter, Mr. Arthur S„ dismissal of, 568 Budget, 2580. Tariff and tariff commission, 2580; the Budget, its purpose, 2581; revenue an-d expenditure, 2582; luxury taxes and prices, 25813; foreign credits, 25-84; governmental interference in
McKenzie, Mr. D. D.-Con.
Budget

Con.
trade, 2-585; government and by-elections, 2585; parties and the tariff, 2587; Liberals' and Farmers' tariff resolutions, 2588
Canada Grain Act, administration, 1877 Canadian National Railways Appointments, how made, 3140 Canadian- National Railway Company, 345
Extensions, 3376, 3384-9, 3393-4 Victoria County, 4241 North Sydney terminal, 4251 Reply to general summary of Minister of Railways, 872	'
Taxation of, 3393-4 Withholding of information, 1657-8 Canadian Wheat Board, 41-14 Cape Breton
Need of railways, 87'5 Newfoundland steamship service, 4-285 Civil Service
Bonus, 12-70-2, 1276, 128-0, 128-4, 3147 Cheques, preparation of, 1285-7 Classification, 553 Insurance, 17-80 Retirement fund, 460, 3-836 Salaries, 3541
Temporary employees, 3133-5 Outside Canada, 3129 War record, civil servants with, 3131 Coal and iron resources, 327 Coal mining-prevention of explosions, 3814
Coal Operations Director, 3-6-93 Orders in Council, 3186 Orders of, 3191 Cold storage for bait, 240-8 Commercial Feeding stuffs, 3409 Criminal Code
Change of venue, 3421-2 Courts of appeal, 3428 Prisoner, re-election by, 3419-20 Currency Act Arndt., 460 Dominion- lands, 1049

50 United States soldiers and, 1233 Dredging, 3786 Exchange rate, 55, 460 Exchequer Court, 2202-4 Experimental- and demonstration farms, 2384-5	.
Firearms licenses, 3-4-10, 3413 Fish inspection, 1053-4
Fisheries- treaty with United States, 12-90, 3161
Food and Drugs Bill, 957, 96-1-77, 1258-9, 1262
Prosecutions, 126-3-9
1-1034	Volume II; 1035-2002
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078
lxviii

McKenzie, Mr. D. D.-Con.
Pood inspectors, 3 540 Franchise Bill
Advance polls, 1942, 199'9 Lists, 3914
Aliens-certificate, 2101, 2204 Bribery, treating, undue influence, personation, 1156-8 Burden of proof, 1161, 1825 Clerk of Crown in Chancery, 1071 Contributions, 1169 Corrupt practices, 1160'
Deputy returning officers, 10741 Disqualification
Charitable aid, those receiving, 1818 Citizenships and franchise, 1824 Election officers, 10-75-8 False statement made to affect election, 1066-7
Interpretation
"Lists of voters," 1989 "Voter," 1993-4
Orders in Council, repeal of 776-7 Payment of voters' expenses, 1064 Poll books, etc., returning officer, 1078-80 Preparation of voters' lists-complaint of unfairness, 3905
Proclamation-language of publication, 1832
Registrars, rural, attendance of, 3908-9 Returning officers, 1161, 1589-90 Voters' lists
Provincial, 1989, 2329, 2341-6, 2348, 2(361-4
Voting notwithstanding disqualification. 116:1, 1825
Writ of election, 1166 Franking privilege, 3358	,
Gas and electricity inspection, 1887 _ Government annuities, 462-3 Government steamers-wages, 1609-11 Grand Trunk Railway, 1291,1299-1300,1486, 1489, 1566-7
Branch lines, 1313-6, 1321 Stock, 1321
Strike of 1910 and pensions, 1130, 1551, 1568
Halifax-Cape Breton service, 4281 Halifax explosion, 3698-9 jHarbour dues, 2189 Highlander's plaid and clasp, 445 Housing expenditure, 3556 Hungarian treaty, 1060 Icebreakers, 1600, 2106 Imperial conference, 359
McKenzie, Mr. D. D.-Con.
Income tax
Assessment methods, 3254 Charities, 3247, 3314 Delinquents, 3120, 3123-4 Exemptions, 3127 " Householders," 3249 Indians,
British Columbia, 951-5 Economic and religious situation, 3268 Education of, 3277 Enfranchisement, 4038-40 Nova Scotia, 3272-3 Tuberculosis amongst, 3275 Industrial disputes, 1901-4, 1912, 1972-3, 2199-2200
Isle Madame fishery officers, ques. 3294 Irrigation, 3698-9 League of Nations
Britain's treaty-making power and, 349 Washington Labour Conference, 355 Liberal leadership, and, 898, 913, 1277 Liquor sales-jurisdiction, 3498 Live stock shipments inspection, 1615 Loan Companies, 1778-9 Lotbiniere and Megantic Railway, 950 Marine hospitals, 3552-3 Masters and mates, 406, 562-4, 573-4, 979-87 Examiners, 1611 Militia
Cadet service, 3703 Headquarters officers, ques. 344 Mines Dept., explosives, 3804 Moving pictures of Canada, 1884 Naturalization, 3918 Naval Service, badges, 446 Necessaries, prices of, 327 Newfoundland, 4276, 4278-9, 4281 Cattle trade-veterinary, 2410 North Sydney
Harbour and breakwater, 2186, 3493-94 Terminal facilities, 875, 4241 Oleomargarine, 1875-7 Opium and Drug Bill, 1643-4, 1761, 1900 Ottawa city, agreement with, 578,	581,
Parliamentary restaurant, 3095-6 Patent Record, 1886 Peace Treaty, 1058-60 Pensions and Re-establishment, 3947 Fisheries and returned men, 3948 Pensioner resident outside of Canada, 4044-5
Vocational training, 3949 Widowed mother, 4044 Pictou harbour, 2186 Pilotage, 1967
Questions not answered, 949
1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



[Stage Direction]
lxix
McKenzie, Mr. D. D.-Con.
Railway Act Arndt. (Provincial jurisdiction) 3635
Railways, Govt. vs. private ownership, 8-72 Registration of shipping, 1614 Returned soldiers' insurance, 4064-5 Returned soldiers, 525
Soldier settlement, 527, 1695 Fishermen, aid to, 1691, 3948 St. John harbour-pilots, 2120 St. Lawrence dredging, 1617-20 Schools of navigation, 1612-3 Scottish Canadian Insurance Corporation, 5 S3
Shipbuilding Contracts, 911 Prices, 912
Shipbuilding Credits Bill, 3999, 4009-16, 4137, 4157, 4166
Sick and distressed mariners, 2266-7 Special War Revenue Candy, 3593
Collection, method of, 3482
Debate on Bill, arrangements for, 3456
Excise and sales taxes
Returned soldier amdt. (Mr. Lemieux) 3452-3
Sporting goods, 3571-2 Spirits, illicit distillation, 3817 Statutes, suggested revision and consolidation, 3821, 4053
Steamboat inspection, 10'5il, 1767-76 Steamers "Champlain" and "Lady Grey," ques. 3619
Steel and shipping merger, 1965 Supply, interim, vote, 756 Supreme Court Act, 2315-16 Sydney harbour
South Bar lighthouse, 2116 Sydney Quarantine station, 3148 Sydmey-Whycocomagh service, 4287 Terminal elevators, 1878-9 Ticket-of-leave system, 398 Treaty of Peace, ratification, 476 Wednesday evening sittings, 1045 Wharves and wharfage, 2123, 2189 Wheeler, Mr. S-rust proof wheat, 2388 Yukon and British Columbia, 3282
McMaster, Mr. Andrew R. (Brome)
Air service, 4555 Allen immigrants, 833 Asbestos, 4513 Banff National park, 3772 Board of Commerce-Murdock, Mr., letter of, 4474-8, 4494
Bright, John, on hours of labour, 326 Budget, 2518-20. Gross and net debt-taxation methods, 2521; inflation and rates
McMaster, Mr. Andrew R.-Con.
Budget-Con.
of duty, 2622; deficit, and suggestions of economy, 2523; military preparations, 2*523; public works, 2*524; subsidies, 252*5; taxation, methods, 2526; luxury taxes, 2528; tariff investigation, 2*512*9; protection or free trade, 2530; United States free list-"Reduction Rimes," 2533
Canadian Government Merchant Marine Civil Service insurance, and, 1780 Canadian Mission in London, ques. 410 Canadian National Railways
Nomenclature and legislation, 3390 Taxation of, 3)39*4
Withholding information, 1672-4, 1680 Coal Operations Director, 3694 Coinage Deficient, 461
Silver-international standard, 400 Debates, difficulty of hearing, 1418 Eastern Townships, scenic beauty, 3538 Exchequer Court, 2204 Export regulations, 3622 Food and Drugs Bill, 955-9, 966-70	.
Franchise Bill, 738
Compulsory voting, 1062 Contributions-amdt. 1171, 1192-6*
Paid propaganda, amdt. to 3r., 4374 Polling divisions, 1516, 1518-9 Proclamation, language of publication, 212*84-5
Returning officers, 1524-5 Telegraph, communications by, 1068 Franking privilege, 376*2-8 Grand Trunk Railway, 1313, 132*5-8 Appeal from ruling of Chairman, 1327 House of Commons, pages, 3098-9 Indemnity of members, 4452 International Joint Commission*-Sir William (Hearst. - Non-representation of Quebec, 3986 Irrigation, 3695-3701 Judges' salaries, 4419 Labour, Minister of, 4*513 League of Nations, 39*83
Expenses, Canada's contribution, ques. 410
Loan Companies, 1778 Militarism, 3*766-7 Militia, Cadet service, 3704-8, 3706 Mines Department and Geological Survey, 4513
Missisquoi Bay, 3538 Naval Service badges, 444 News Service, 4333 Opium and Drug Bill, 1758
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



McMaster, Mr. Andrew R.-Con.
Palmer, Mr. K. H., quest 1001 Parliament Building, 1418, 1429- 3'0 Peace, 230-1
Peace Treaty, Ratification, 478, 3984 Pensions
French reservist from Canada, 4048 Widowed mothers, resident outside of Canada, 4045-6
Post Office Dept, postal1 rates, etc., 3738, .	3756-8
Press censorship, ques. 541 Purchasing Commission, 1476 Race track betting, 3427-8, 3432 Regina Library, 396 Royal Canadian Mounted Police, 396-7 Shipbuilding, 638, 666-7, 907-9 Shipbuilding Credits Bill, 3989-92, 4154-61 Special War Revenue, 3791 Administration - book of instructions suggested, 3791 Caps, 3566
"Exftise and sales" and luxury taxes, 31466-7
Changes, date of coming into effect, 3607 Clocks and watches, 3574 Currency, foreign, depreciated, 3615 Fountain pens, 3577 Fuel, 3609
Glassware, cut, 3569
Imports and manufactures, 3566
Jewellery, 3582-4
Musical instruments, 3596
Neckwear, 3790
Proprietary medicines, 3603-4
Refunds, 3607
Socks, 3566
Sporting goods, 3570-1 Umbrellas, 3568 Underwear, 3568 Wedding rings, 3797 Steamboat inspection, 1770-75 Steamboat subsidies, 4515 T. Eaton Life Assurance Company, 669 Washington, Canadian representative at,
McMasterville, Explosive works at, 2247
McNichoI, Mr. J. L. ques. 994
McQuarrie, Mr. W. G. (New Westminster) Judges' salaries, 3853 Returned soldiers, 537
Magdalen Islands, 649, 1601, 4586 Visit of " Canadian Sealer," 649 Relief ships to, 1742 Steamship services, 4276-87
Magill, Dr., 4124-5, 4342-7
Maharg, Mr. John A. (Maple Creek)
Address in reply to Governor General's Speech, 299. Farmers' movement, 299; reply to Sir Thomas White, 300; reply to Mr. McGibbon (Muskoka)-returned soldiers, 301; taxation of war profits, 302; tariff protection-proposed new Liberal and Conservative party, 303
Alien immigrants, 827, 839 Budget, 2632. Luxury taxes, 2632; Liberal part5''s tariff policy-Great Britain under free trade, 2633; Wheat Board and the farmers, 2635; farmers and purchase of American implements, 2636
Campaign funds, 1224
Canadian Wheat Board, 4131-5, 4346, 4351, 4355
Franchise Bill
Contributions, 783, 1189, 1191, 4373 Election expenses, 1154 Grand Trunk Railway, 1458 Indemnity of members, 4090 Opium and Drug Bill, 1634-7, 1641-2 Royal Canadian Mounted Police, 395 Pensions, 615
Shipbuilding, inland waters, vessels for, 913
Soldier Settlement, cattle branding, 1700 Universal military training, 942
Mail Carriers, ques. 343. See also Civil Service; Post Office; Rural Mail
Manion, Mr. Robert J. (Fort William and Rainy River)
Address in reply to Governor General's Speech, 211. Ontario and QuebecParliamentary librarian - Parliament Building, 211; proposed general election, 212; franchise, pensions, shipping, civil service, development, 212; tariff, 213; League of Nations, Canada's status, 214
Agricultural and industrial populations, ques. 1002
Budget. 2544. Tariff, 2544; free trade or moderate tariff, 2545; markets, 2547; foreign commerce, 2548; how to estimate prosperity and progress, 2550, 2634; railways, agriculture, pulpwood, minerals, 2552; foreign competition, 2554; tariff revision, 2554	.
Canadian Wheat Board, 4111 Chisholm, Col. H. A., ques. 3359 Coal Operations Director, 3179 Dairying-cheese, 2406
1-1034	Volume II:	1035-2002


Volume IV:: 3079-4017	Volume V;


Volume I:: 


Volume III:: 2003-3078



[Stage Direction]
lxxi
Manion, Mr. Robert J.-Con.
Food and Drugs Bill, 1636, 1642 Fort Frances public buildings, 3151-2 Franchise Bill
Advance and proxy voting, 1165 Contributions, 1190-1
Disqualification-charitable aid, those receiving, 1815, 1818-9 "Ecclesiastics," 1078 Non-residents and non-electors, 786 Voters' lists, 2429-30 Income tax-aliens in Canada, 3250 National resources development, M. in favour, 1017 Oleomargarine, 1864 Opium and Drug Bill, 1759 Returned Soldiers, M. for Special Com. 519
Royal Canadian Mounted Police, 390 Shipbuilding-foreign trade, 906 Special War Revenue Ethyl alcohol, 3604 Furniture, 3575 Medicines, 3627, 3631 Sporting 'Goods, 3571
War medals, ques. 1003, 1046, ques. 1120 Mann, Sir Donald, private car, ques. 2183 Mantezono. See Labrie
Manufacturers. See also debates on Address; Budget
Aid in appeals, 321
Uriited States competition, 2857
Vessel rates, 1728
Maple Products Adulteration Bill, lr., 582; 2r., 796; com, 796,	1254;	3r„ 1256;
Senate amdts., 2366, 4020
Marcil, Hon. Charles (Bonaventure)
Banff National park, 3777 Bonaventure
Experimental farms, ques. 414 Pensions, ques. 993 Postmasters, ques. 507 Public Works engineer, ques. 411 Wharves, ques. 411
Bonaventure and Gaspe, dairy products and fish, ques. 587 Bridges and the provinces, 3771-3 Campbellton-Cross- Point Bridge, ques. 3490
Ferry, ques. 342, ques. 411, ques. 588, ques. 1789, ques. 2415 Canadian National Railways-cars, 864 Chambly fort, 3725 Civil Service retirement, 3833 Dredging, 3783-7
M arcil, Hon. Charles-Con.
Franchise Bill
Election expenses, 1932 Polls, hours to be open, 1921-2 Gascons wharf, ques. 411 International Joint Commission, 3986 League of Nations, 3982 Matapedia
Bridge and highway, 3780, ques. 411 Station, freights, ques. 587 Mines Dept., 3803 Explosives, 3804 Montreal barracks, 3724-7 ' Montreal-Quebec-Gaspe service, ques. 587 Newsprint shortage, 2968 Peat, 3806
Public works, resident engineers, 3787 Quebec and Western Railway, ques. 411, ques. 412
Quebec, Oriental and Atlantic Railway, ques. 411, ques. 412, ques. 507 Registered postal rate, 3732-5 Restigouche bridge, ques. 411 Shipbuilding Credits Bill, 3998 Special War Revenue Lace, 3793
Prices, how arrived at, 3790 Spirits and beer, 3817-8 Tache, Mr. Chas. Eugene, ques. 3490 Tobacco, 38:18-9
Marcile, Mr. J. E. (Bagot)
Acton Vale post office, ques. 1899 Bagot
Electoral list, ques. 2011 Postal inspection, ques. 2721 Flynn, Capt. Percy, ques. 2415 Franchise Bill, 1991-2'
Military Service defaulters, ques. 507 PicaVd, Mr. Elzear, ques. 993 Ste. Rosalie-Bagot spur line, quesi. 2009 Theodore d'Acton post office, ques, 2011
Margeson, Mr. J. W., ques. 1036
M arine. See also Canadian Government Merchant Marine; Canada Shipping Act. For vessels, see that title Buoys, 2116 Department
Classification, 2113
Members of Parliament, treatment of, 2121
Services, restored to, 3507 Hospitals, 35152. See also Canada Shipping Act (Sick and Distressed Mariners) Liquor shipments and, 2107 Wrecking plants, 1615, 2103'
Wrecks, investigations, 1612
Volume II:: 1035-2002	Volume III:	2003-30783079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I :: 


Volume IV:: lxxii



COMMONS DEBA1TBS

[Stage Direction]
Marine and Fisheries
Com. appointed, 307
Maritime Provinces, Harbour Commissions,
3492 - 3
Marriage Act Arndt. Bill, lr., 1787
Marriage Licenses, 3415
Marshall, Mr. David, M. P., death of, 1, 10
Martin, Mr. Peter F. (Halifax)
Fisheries
Benefits from government policy, 3535 Estimates, 3521 Halifax explosion, SOW Voters' lists, 23(37
Masonic Records in Parliament Tower, ques. 2894
Masters and Mates. See that title under Canada Shipping Act
Matapedia
Highway, ques. 411, 3780 Station, ques. 587
Matches-use of phosphorus, 356
May rand, Mr. Hormisdas (Maskinongfi) Louiseville postmaster, ques. 1739
Meat and Canned Good's Inspection, 2411
Medicines-See Foods and Drugs; Opium and Drugs; Inland Revenue; Proprietary; Special War Revenue
Meighen, Hon. Arthur (Minister of the Interior and Superintendent General of Indian Affairs.)
Address in reply to Governor General's Speech, 152; Farmers' movement a class movement, 153; franchise and conscription of aliens; reply to Mr. Caldwell-Canada's national status, 156; monetary exchange and trade, 157; proposed general election-Cabinet representation-illness of Prime Minister, 158; Union Government's mandate-government by commission, 159; vacancies, 160 ' Alien immigrants, 831, 2238-40 Alpine Club, 3288 Banff National park, 3771-2 Board of Commerce, Murdock, Mr., letter of, 4492-4500
British Columbia Indians, 386,	787-95,
950-5, 1047, 3273. See also under this title, Indian Act.
Meighen, Hon. Arthur-Con.
Budget, 2683. ''Advances unaccounted for," 26S3; luxury taxes, 2684; income tax in Canada, in Great Britain and in New Zealand, 2685-2707; tariff-England as an example, 2686; balance of trade, Great Britain and the United States, 2687; people below the poverty line, 2688; effect of free trade on movement of population, 2689; British industry and free trade, 2690; United States an alleged free trade country, 2690; agricultural population in Great Britain and in Canada, 2690; Great Britain and Germany in the field of manufacture, 2691; British reports on industries- iron, steel, tinplate, 2692; electrical trades, engineering trades, 2695; cotton trade, textile industries, 2696; Liberal party and tariff, 2697; Farmers' party tariff plank, 2699; duty on agricultural implements, 2701; Mr. Fielding and "adequate protection," 2702; tariff and foodstuffs, 2703; answers to questions invited-Liberal and agrarian party platforms, 2704; Mr. Crerar and direct taxation-tax on unearned increment of land, 2706; tariff should remain in force pending revision, 2708
Canadian Forestry Association, 3286 Canadian National Railways and Canadian Government Merchant Marine Information properly withheld, 1664, 

 1668-70
Canadian Wheat Board, 4115-24,	4136,
Capital punishment, 1152 Coal Operations Director, 3690 Fuel situation, 3175, 3182-92 Orders in Council, 3186-9
Ratification of, 3361, 3365-75 Orders of Director, 3189-92'
Dominion Lands Act Amdt. 704, 1048-50 Homesteading privileges to United States Soldiers, 1113, 1233-4
Dominion Water Powers Branch, 3289-93 Employment offices, 2313-4, 3087, 4512-3 Minister, powers of, 3092 Orders in Council, effect of, 3088-91 Explosive works at Beloeil, 2314 Franchise Bill, 756-9
Aliens-certificate, 2238-40 Grand Trunk Railway Stocks, value of, 1562-3, 1570 Strike of 1910, 1556-64 Hurons of Lorette, 1152
1-1034	Volume II:	1035-2002
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I:: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920

[Stage Direction]
Ixxiii
Meighen, Hon. Arthui-Con.
Indian Act Arndt. Bill, 386, 795-6, 4029-40, 4137, 4174
Indian lands (British Columbia) 386 Indians, 3265-80
Agents-salary and bonus, 3273
Bi'itish Columbia, 3273
Caughnawaga, 3266-7
Education, 3277-80
Game laws and, 3280
Gordon's Reserve-school, 3270-1, 3278
Health and medical attendance, 3275
-Tuberculosis, 3276
Hurons of Lorette, 1152
Missionary work amongst, 3268
New Brunswick, 3273
Nova Scotia, 3273
Prairie Provinces and Northwest, 3267 Prince Edward Island, 3273 Reserves, surrender of, 3274 Self-sustaining, 3268 Sioux, 3267
Six Nations-education, 3280 Ungava-distress amongst - reindeer herds to be established, 3276 Yukon, 3274
Industrial Disputes, 1900-15, 1971-5, 1981-5, 2190-2200, 2248
International boundary surveys, 3293 Irrigation Act Amdt., 3358, 3694-3702 Joint Industrial Councils, 4512 Labour Dept, salaries, 4506 t Lake Winnipeg and Elk Island, 3287 Macallum, Professor, 3806 Mill, John Stuart, and protection, 2907 Mines Dept. 3801-15, 4513 Coal, 3810
Dominion and provinces, 3803 Explosives, 3804 Explosions, avoidance of, 3814 Investigation of deposits, leases, etc., 3808
Lignite, 3805 Oil, 331, 3808-10 Overlapping, 3802 Peat, 3806
Resignations, salaries, etc., 3801-3805 Resources, alienation of, 3810 Road and structural material, 3808 National defence, 4302-4 National Industrial Conference, 4512 National parks, 3283, 3771 Naturalization-franchise and, 770-1 Natural resources of Western Provinces, 3293
Naval Service, 4302-4, 4315
Additional appropriation, $1,700,000 4393-7
Meighen, Hon. Arthui-Con.
Northern Canada's area, resources and administration, 3280-4 Northwest Game Act Amdt. 2892 Oil-Canada's position and resources, 331 Peace Conference Labour Bureau, 4507 Permanent Force, 3210-1 Provincial affairs and federal aid, 833 Reindeer-caribou, 3276, 3284 St. John River water-powers, 3290-3 Seed grain advances, 3286-8 Soldier Settlement, 1289, 1685-1702, 2127-50, 3218-24
Administration.-criticism, 3223 Defaults, 3223 Fishermen, 3219 Irrigated lands, 3223 Loans, employment for districts, 3220 Ministerial explanation, 3192-4 Provincial free grants and, 3223 Repayments, 3218 Solicitors' fees, 3218 Staff, salaries, 3221-3 Training and allowances, 3224 Surveys, 3293
Tariff, personal position on-Mr. Crerar's criticism, 2900 Tar sands, 333 Technical Education, 1761 Yukon administration, 3281-2 British Columbia and, 3282 Yukon Placer Mining Act, 2892, 3106, 4264
Members of Parliament. See also JTouse of Commons
Attendance of in House, 2782-6
Members' Indemnity. See House of Commons
Members' Stenographers, salaries of, ques. 2311
Menace, the, ques. 1899*
Mennonites, emigration to United States, 2127, 2179, 2248
Mercantile Marine. See Canadian Govt. Merchant Marine; Canada Shipping Act
Metabetchouan postmaster, ques. 1120, 2876
Meteorological Service, 2125
Methylated Spirits for industrial power, 324, 3820-1
Mewburn, Hon. Sidney C. (East Hamilton) Battlefields Committee, 2078 Resignation as Minister, 447
Volume I; 1-1034	Volume II; 1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lxxiv


Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920 lxxv

[Stage Direction]
M ines and Minerals-Con.
Copper, 4513
Department, 3801. See also Geological Survey
Employees, resignation, ques. 672, 3802, 45112
Labour in, 370
Machinery, imported, ques. 1625 Oil, 331, 3281, 3808-10 Unused mineral deposits, 3810
Ministers of the Crown. See also Cabinet Absence of, from Seat of Govt. 39 Attendance in Parliament, 51 Disqualification as candidate for House of Commons, 1086 Resignations of, 386, 447 Salaries, 3'228, 4379
Minneapolis stockyards, 3166-7
Mint. See also Coinage; Ottawa Mint Act The Royal, Ottawa Branch, 565
Missisquoi Bay, Net fishing, 3535-8
Molloy, Mr. J. P. (Proveneher)
Elevators, ques. 1358 Franchise Rill
Palling divisions, 1518 Returning officers, 1595 Notices of motion, inquiry, 1628
Monroe Doctrine, 429,4, 4310, 4404
" Montcalm," Icebreaker, 1060. See also Icebreakers
Montmagny, Colonization lots in, ques. 1229 Montreal
Corn Exchange, vessel1 rates, 1727 Harbour, wharves, ques. 674 - Immigrant®, landing at, 32126-8
Montreal and Hull Highway, 1113
Morden, Col., 1948
Morphy, Mr. Hugh B. (North Perth)
Active militia-allowances, 3659 British North America Act Arndt. 811 Canadians in Imperial service-Capt. Barron, 857
Cattle trade, 2373 Dairy industry, 2403-4 Difficulty in hearing debates, 463 Eight-hour day, 452-5 Franchise Bill
Chief Electoral officer-Mr. Biggar, K.C., 4267
Conveying voters, 1061
Morphy, Mr. Hugh B.-Con.
Franchise Bill-Con.
Counting and reporting vote, 1109 False statement made to affect election, 1066
Interpretation, "Candidate " 1943-4 Liquor on polling day, 1108-9 Peace and good order, 1106 Polls, hours to be open, 1924-5 Proclamation-language of publication, 1829-30, 2274, 2285, 2293-6, 2304-6	'
Provincial lists, 3898 Returning officers Oath of, 1166 Public officials, 1797 Voters' lists, 2425-6 Franking privilege, 3764-7 Grand Trunk Railway
Strike of 1910, and pensions, 1128, 1133, 1537-9, 1566, 4509-11 Government annuities, 463 House of Commons staff, 4565 Industrial disputes, 2197 Intercolonial Railway, 1443 League of Nations Armenia, 3979
Enforcement of decisions, 3976 Provinces of Canada, position of, 452 Secret treaties, 3973-4 Second meeting, 3978 United States, 3981-2 Lignite, 3805
Militia-Dominion arsenals, 3718-9 National defence, 4302-3 Newspaper postage, 3753 Oil-leases, etc., 3809 Peat, 3807
Royal Canadian Mounted Police, provincial authorities and, 3196 Rulings and statements as Chairman Chair to be addressed, 4481 Decorum, 4481 Judiciary, reference to, 4483 Shipbuilding advances Bill, 4149, 4163 Soldier Settlement, 1688, 2153 Steel ammunition charges, 3718-9 Trust and Loan Company of Canada, 586
Morrison's Limited, ques. 997
Motions, Inquiries concerning, 1628
Motor Cars. See Automobiles
Mounted Police. See Royal Canadian
Moving Pictures
Canada film service, 1882 Canadian National Pictorial, 4544 Tax on, removal of, 2487, ques. 3489
Volume III:: 2003-3078
Volume I ;


Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:
lxxvi

Mowat, Mr. Herbert M. (Parkdale)
Active militia-allowances, 3658-9 Address in reply to Governor General's Speech, 56. Proposed general election -by-election in Assiniboia, 56; Hon. Mr. Blondin-French Canadian Cabinet representation, 57; Liberal party and war policy, 58; Union party and Liberal members-conscription and party, 59
Budget, 2576. Congratulations to Finance Minister-tariff, 2576; agricultural implement prices

tariff and manufacturing concerns from United States, 2577; Mr. Fielding and tariff, 2578; militia expenditure and military preparedness, 2579; Imperialism, 2580 Canada Security Assurance Company, 1103 Canadian Expeditionary Force, ques. 1200 Civil Service retirement, 4067, 4464 Divorce Bills, remission of charges, 4413 Franchise Bill Ballot-black border, 1168 Compulsory voting, 1064 Contributions - Assiniboia expenses, 1174-8
Election officers, 3868 Non-residents and non-electors, 785 Judges' salaries and pensions, 4426 Naval service, 3510 Badges, 441 Oleomargarine, 1873-4 Shipbuilding Credits Bill, 4152 Special War Revenue Food, explanation desired, 3632-3 T. Eaton Life Assurance Company, 669 _ Toronto military property, 3728, 3730 Universal military training, M. in favour of, 923
Municipal Employees, Industrial Disputes Investigation Act and, 1902
Munitions Resources Commission, 2892
Murdock, Mr. See Board of Commerce
Murphy, Hon. Charles (Russell)
Address in reply to Governor General's Speech, 231.. Reply to Mr. Rowell- Religious orders from France, 231; secretarial fund, 238; Mr. Rowell's income tax, 240; expenditures on conferences, publicity, etc., 241; Department of Health-Mounted Police, 242; Mr. Rowell and his colleagues, 245; Peace Treaty and League of Nations- eight-hour day, 246; circular of Orange order, 249; proposed general election, 254
Murphy, Hon. Charles-Core.
Board of Commerce, Robson, Judge, resignation of, 11, 114 Budget, inquiry as to, 1047 Dominion Lands Act (United States Soldiers) 1234 Franchise Bill
Advance polls, 1999 Interpretation, 1986-S, 1987, 1988 Pass on railway, 1065 Telegraph, communications by, 1069 Grand Trunk Railway, 1242-3, 1250 Greek wheat contract, ques. 509 National debt, ques. 309 Naval defence policy, ques. 309 Newsprint Supply, 2893 Parliament Building, ques. 311; ques. 311 Cost, etc., 311
Parliamentary Com., ques. 311 P. Lyall Company, 3156
Point of order-comment on document quoted, 234-6
Prime Minister, illness and absence of, 9 Shipbuilding-contracts and prices, 901-2 Vatican Mission, ques. 310
Murray Bay-Tadoussac Service, 652
Mutual Insurance Companies, taxation of, ques. 2012, 2080
Myers, Mr. E. T. W. (Kindersley)
Canada Grain Act, 3823 Flax fibre grants, ques. 806 "Wheat trade, 3823-4
National Battlefields Commission, 421
National Council of Women, oleomargarine and, 1841
National Debt, ques. 309. See also Finance Loans in the United States, ques. 313
National Defence, 4302
National Industrial Conference, 4512
National Parks, 3769
National Transcontinental Railway. See
Canadian National
Natural Resources.
M. (Mr. Manion) in favour of development, 1017
Prairie provinces, of, ques. 995, 1047, ques. 1461, 3049, 3293
Royal Commission on, ques. 4502
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



INDEX-1920

[Stage Direction]
lxxvii
Naturalization, 817. See also Aliens; Dominion Franchise, aliens, qualification of electors
Imperial citizenship, and, ques. 996 Papers, fraudulent, ques 4096
Naturalization Act, 1914, Arndt. Bill, lr.,
3682; 2r., com., 3914; 3r., 3922; Senate amdts. 4416
Naval Defence, ques. 309. See also Naval Service
Admiral Jellicoe's report, 308 Statement by Minister of the Naval Service, 3498
Naval Service
Additional appropriation, $1,700,000, 4380 Badges, 437, ques. 506 Canadian officers, 4299 Civil Service Insurance and, 1779 Coast defence of Canada, United States and, 4294, 4298
Construction, programme of nations, 4301 Correspondence with Imperial Government, 4408, 4413, 4503 Demobilization, 4299 Estimates, how considered, 4380, 4411 Halifax and Esquimau depots, 4296-7, 4307, 4390, 4394
Naval college, graduates, 4562 Naval conference of 1921, 4300 " Niobe " and " Rainbow," 4292-3. See also that title
Salaries of Dept., 4409
Ship construction, material, ques. 1114
Statement by Minister, 707
Navigation, aid and protection of, 2115 Schools of, 1612
St. Lawrence River-lie d'Orleans, 3295
Navigation Rates. See Railway Act Amdt.
Navy, ques. 540. See also dehates under Canadian Government Merchant Marine; Naval Service
Jellicoe, Admiral, 11. See also that title Ships from Great Britain, 4413
Navy League of Canada, ques. 802
Nesbitt, Mr. E. W. (North Oxford)
Chairman, Committee of the Whole, Rulings as, 1326
Unanimous consent for statement in Supply, 2379
Civil Service retirement, 3833 Colonial Investment and Loan, 3859 Commercial Feeding Stuffs, 3403 Demonstration farms, 2396
Nesbitt, Mr. E. W.-Con.
Eight-hour day, 376 Food and Drugs Bill, 958, 963, 1257-8 Franchise Bill, 1066 Fuel, transportation cost, 330 House of Commons staff, 4565-6 Income tax Beneficiaries, 3243 Charities, 3247, 3312 Deficits and losses, 3240-1 Five per cent added, 3251-2 Indemnity of members, 3242 Returns, 3253-4 Stock dividends, 3239-40 Judges' salaries, 3851 Natural resources, oil leases, 3810-3 Naval service badges, 445-6 Newspaper postage rates, 3348 Pensions, 433
Widowed mother resident outside Canada, 4045
Returned soldiers, 528 Insurance, 4054-5 Report of Committee, 1082 Rural mail carriers, 4522 Senate staff, 4060
Soldier settlement, 2129-30, 2138-43 Special War Revenue Act Amdt. Bill Automobiles, 3599 Collection, method of, 3344-5 Prices, effect on, 3330 Steel and shipping merger, 1952-3 Western Assurance Company, 3860
Neuville Station, ques. 2721
Newfoundland
Cape Race light, 2117 Trade with, 4241, 4242, 4276-7
New Parliament Buildings. See Parliament Buildings
New York-Canadian publicity branch at, 1882
Newspaper Postage. See Post Office Act Amdt.
Newspapers. See also Newsprint; Post Office Act Amdt.; Press
Payments to for printing, ques. 1114 Propaganda, and, 4375
Newsprint
Control, ques. 588, ques. 2720 Controller, resignation of, ques. 315, ques. 589
Embargo, ques. 994
Exportation and embargo, 1358, ques. 1114
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: lxxviii


Volume I :: 


Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:


Volume III:: 2003-3078



[Stage Direction]
lxxix
Opium and Drug Bill. Res. 557; lr., 562; 2r., 1621, 1629; com. 1632, 1744; 3r., 1900; Senate amdts., 3081
Orange order, 249, 285
Oranges and Figs grown in the open in British Columbia, 1016
Orders in Council. See also War Measures; Coal operations Employment offices, 3087 Legislation and Government by, 31, 38, 177, 2018, 2020-1
Orientals
Canada, in, 825
Vote, and, See Dominion Franchise
Orleans, Island of, public works, ques. 810
Ostend, Allies Conference at, 2476, 2574
Ottawa
Agreement with Corporation, 557. See also Ottawa Agreement Bill Connaught Rifle Range, 3728 Daly building, rental of, ques. 1200 Mackenzie Avenue, ques. 999 Public buildings, 3154 New, ques. 1002
Wellington street-public building, ques. 1002
Ottawa Agreement Bill. Res. 576, 557, lr., 581; 2r„ com., 988; 3r., 1047
Ottawa Improvement Commission. See debates under Ottawa Agreement
Ottawa Mint Act Arndt. Bill. Res. 615; lr., <516; 2., com., 3r„ 798
Otter, Sir William Dillon, ques. 673
Overdrafts, bank. See Special War Revenue
Oxford County, Ont., products, 1010
Pacaud, Mr. L. T. (Megantic)
Budget, 3020. The public burdens, 3020; tariff for revenue-programme of the Farmers' party, 3021; cost of living and development of natural resources -line of demarcation between the parties, 3022
Rural mail-Mr. Joseph Houle, ques. 2313
Palmer, Mr. K. H., ques. 1001
Paper, Manufacture of. See debates on Scientific Research Newsprint. See that title
Papineau, Mr. Louis J. (Beauharnois)
Board of Commerce, M. 3863 Canadian Northern, total liability, ques. 2011
Pardee, Mr. Frederick F. (West Lambton) Budget, 2740. Mr. Meighen and the new party-tariff revision, 2740; the consumer and taxes-the new taxes, 2741; address in Montreal, 2742; textile industries and protection, 2743; effect of new taxes upon population, 2744 Canadian Mercantile Marine, insurance, ques. 1511
Canadian National Railways Deficit, 888-9
Fire insurance, ques. 1623 Withholding of information, 1663 Experimental and demonstration farms, 2382-4, 2388 Franchise Bill, 781 Advance polls, 1999-2001 Aliens certificate, 2063-70, 2225-6, 2230-2, 22318-9
Amdt. moved, 2226; neg. 2242 Election expenses, 1153 False statements made to affect election, 1065
Indians, 2056-7
Name not on list-oaths, 3878 Personation, etc., 1159 Plugging, 2350
Polling stations, additional, 1826 Provincial lists, 2350, 3883, 3889-93 Voters' lists, addition and elimination of names, 3911-2
Writ, nomination, election, delay, 1092 Grand Trunk Railway, strike of 1910, and pensions, 1553-6 Naturalization, 3916 Pensions and Re-establishment, 3938 Purchasing Commission, 1474 Roumanian orders, insurance, ques. 1739 Soldier settlement, 1684, 3192-3
Parent, Mr. George (Quebec West)
Barracks, 3725
Board of Commerce, ques. 408 Business profits tax, public utilities, 3230 By-election lists, ques. 310 Canadian National Railways, 3377 Census of 1911, ques., 2009 Criminal Code Amdt. Bill-M. for 3r„ 3428 Food and Drugs Bill, 972-6 Franchise Bill
False statement to affect election, 1067 Payment of voters' expenses, 10'65 Undue influence - " spiritual injury," 1158
1-1034	Volume II:	1035-2002
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I :: 


Volume III:: 2003-3078



Parent, Mr. George-Con.
Fuel situation, 331
Grand Trunk Railway - administration, 4173
Immigrants landing at Montreal and Quebec, 3226-8
Income tax, stocks below par, 3238 International boundary surveys, 3293 League of Nations, French occupation of German territory, 1046 Magdalen Islands, 649
Mail delivery-Monday holidays, 3354, 4522
Naturalization-certificate, 3917-8
Neuville station, ques. 2721
Peace, declaration of, ques. 801
Peace Treaties, 1059
Pilots, pensions, 4579-80
Public debt and revenue, ques. 592, 753
Quebec riots o^ 1918, 1202
Correspondence from sufferers, 1203-8 Shipbuilding, 649, 668 Shipbuilding Credits Bill, 4165-8 Special War Revenue Act Amdt. Automobiles, 3598 Beer used to make vinegar, 3604 Furniture, 3575 Jewellery, 3580 '
Skis, 3570-1
Water-powers, surveys, etc., 3289-92
Pari-Mutuel machines, 3415
Parliament, Sessions of Extra session, 1919, cost of, ques. 543 Time of, 756
Parliament Buildings, 12, 76, 96, 106, 143, 221, 282, ques. 705
Commons chamber floor, ques. 2894
Cost, contractors, architects, ques. 311
Door contract, ques. 320
Fittings and Furniture, 1433, 3155
Gargoyles, 1433, 1493
Heating, plant, ques. 2896
King, the, message from, 1
Material supplied, ques. 311, ques. 705
Post Office, ques. 3294
Scaffolding, ques. 3079
Speeches on the occasion of their occupation, 2
Tower, alleged masonic records in, ques. 2894
Vote for in Supply, 1416
Parliamentary Counsel, 4587. See also, Dominion Franchise Bill
Parliamentary Library, 211, 1426 Librarian, 114. See also DeCelles, Mr. Parliamentary Procedure. See also Deputy Speaker; Speaker; Douglas, Mr. J. M.; Morphy, Mr.; Nesbitt, Mr.; Steele, Mr. Bill disposed of-question not to be raised during same session, 3426 Unanimous consent refused, 3423, 3821 3r., Industrial Disputes Bill, 2200
Parliamentary Restaurant, 47, 3094 Joint Committee, 437 Official list for, 2842-3
Parliamentary Secretaries, ques. 1036
Patent Medicines See Proprietary
Patent Record, 1886
Patents of Invention Bill lr, 505
P. Burns Company, 582
Peace. See also League of Nations; Peace Conference; Peace Treaty Declaration of, ques 801 Time and proclamation of, 231
Peace Conference
Economic Condition of the world, declaration on, 1888
Eight-hour day and, 335 Labour bureau, 4506-7
Peace Treaty, 12, 16, 96, 124 A potential cause of war, 927 Bulgaria, with, ques. 316, 463. See also Peace Treaty Bill
Res. and ministerial statement, 346 Senate concurrence, 1054 France-protection against Germany, 1059 Hungary and Turkey, 3983, 1060 Translation of, 3084
Peace Treaty Bill (Bulgaria) lr., 949; 2r., com., 1057; 3r., 1061
Peat, 3806
Alfred plant, ques. 671
Peck, Lieut.-Col. Cyrus W., V.C., (Skeena) Artillery, Canadian, in war, 3662 Empire Day adjournment, 2574 Fisheries, ques. 505
British Columbia salmon-trap fishing- parcelling out of fisheries-cannery licenses-hatcheries-Chief Inspector -monopoly opposed, 3525-33 Development, 854 Japanese and, 844-5, 3532 Fisheries
Naval Service and, 3532 Salmon hatcheries, 849-50, 3525


Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume 111:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
lxxxi
Peck, Lieut.-Col. Cyrus W., V.C.-Con.
Indians, British Columbia, 79'2-5, 3(273 Agents, salaries, 3273 Enfranchisement, 4038-40 Militia-Active militia, allowances, 3662-8 Pensions, 434
Com. report-on m. to adopt, 3932'
Amdt. 3933, 3952; withdrawn, 3956 M. for Special Com., 513 Resignation from Com., 2081 Returned men and fishing industry, 3932, 3938-40, 3(956
Royal Canadian Mounted Police, 390 Saar Valley Commission, 344 Senate, cost of, ques. 1118 Surveys, 3293
Uniforms, unlawful wearing of, 3417 Water-powers of British Columbia, ques. 1118
Winnipeg Grain Exchange, ques. 20>05
Pecuniary Claims Convention, 3857
Pedlow, Mr. Isaac E. (South Renfrew) Agriculture, problems and progress of, 2391-5
Armenians, 855 Audibility of debates, 461 Board of Commerce, 4494 Correspondence, 3426
O'Connor, Mr., reported resignation of, 1684
Civil servants with war record, 3129-30 Civil Service
Re-organization, 3741 Retirement, 4462-6	.
Demonstration farms, 2391 Food and Drugs Bill, 964-71, 1258-62 Prosecutions, 1,263-4 Franchise Bill
Advance voting, and voting by mail, 1163-5
Contributions, 1196 Election officers, 1077 Telegraph, communications by, 1068-9 Income tax
Accounting period, 3306-8 Indemnity of members, 3243, 3306 Suggestions, 3124, 3128 Ireland, condition of, 856 Maple products, 1256 Mennonites, 2127, 2179 Mines Dept., resignations, 3804 Opium and Drug Bill, 1638-9, 1748, 1751-2 Pictou harbour, 2186
Postage stamps, used for inland revenue, 3737
Quorum, 964 Renfrew post office, 3151
Volume I :: 
Volume III:: 2003-3078
* 4019-4591
F


Volume IV:: 


Volume II:: 1035-2002
3079-4017	Volume V:
lxxxii


Volume I:: 1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078Volume IV? 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
lxxxiii
Post Office Act Amdt. Bill. Res. 2184; 3346; lr., 3358;	2r„ com., 3732; 3r., 3768.
Senate amdts. 4263 Free matter, 3761 Newspapers and periodicals, 3745 Registration fee, 3732
Post Office and Customs Depts.
Rumoured investigation by United States firm, 3491, 3623
Potatoes.
Bags, 4562
Exportation of, ques. 1360
Poultry, Feeding of. See Commercial Feeding Stuffs
Power, Mr. Charles G. (South Quebec) Board of Commerce, M. for abolition, 1146, 1150
Canadian Alpine Club, 3288 Canadian Currency on United States lines of Canadian National Railways, ques. 341
Canadian Forestry Association, 3285 Canadian Government Merchant Marine, 644-5
" Canadian Recruit," wreck of, 648 " Canadian Sealer," Magdalen Islands trip, 649
Steamers. See also, under this title, Icebreakers
Crews, uniforms, ques. 1003 '* Lady Grey " ques. 1361 Canadian National Railways, cargo for ships, 915
Champlain market, 2015 Court martial procedure, ques. 1359 Federal Bureau of Education, 1388 Firearms licenses, 3411-2 Franchise Bill, 777
Aliens-certificate, *2239 Bribery, treating, undue influence, personation, 1157-9
Canada Temperance Act, 2053-4 Disqualification, returned soldiers exempted from, 1811, 1820-4 " Elector," how defined, 1916-8 Executory contracts void, 781 Interpretation, 1991 " Candidate," 1944 Judges, revising officers, 722 Language of voter, 1997 Non-residents and non-electors, 786 Notices-handbills, 1169 Polling stations, additional, 1826-7 Polls, hours to be open, 1923-4 Returning officers, 1583-4, 1596
Vo'fsime 1:	1-1034	Volume II:
Volume IV:: 3079-4017

Power, Mr. Charles G.-Con.
Franchise Bill)-Con.
Voters' lists, use of for advertising, 2319-20
French speeches in House, translation of, 702
Grain trade, 661 Grosse Isle, ques. 1003
Gulf of St. Lawrence Trading Company, 4285
Icebreakers, 1602-5. See also, under this title, Steamers " Montcalm," 1606-7 Uniforms of men on, 1603-4 Indemnity of members, 1281, 4087 Indians-Sioux, 3267 Magdalen Islands-Belle Isle, 1605 Militia Department
Classification of employees, ques. 3358 Permanent appointments, ques. 2079 Newsprint, 3227
Peace treaties-Anatolia and Smyrna, 3984 Pensions and Re-establishment, 3946 Drafting of Bill, 4041 Offices, rumoured closing of, 710 Taxation of pensions, 1895 Widowed mother, 427, 436, 4041, 4051 Amdt. ruled out of order, 4052 Profiteering, etc., 1146 Quebec
Ancient fortifications, 421, 427 Arsenal employees, ques. 1898 Bridge, ques. 1116, ques. 1229 Marine storehouse, ques. 316 Port, grain trade, 858 Riots of 1918, 1210
Returned soldiers, res. (Mr. Andrews) for Special Com.;, 523 Shipbuilding, 661, 915 Soldiers' Civil Re-establishment, ques. 2311
Soldier Settlement, 2141-7, 2151, 3222-3 Vocational training and, 3223 Spirit Lake, 2398-9 Stewart farm, 3223
Prairie Provinces
Natural Resources, ques. 995,1047, ques. 1461, 3049, 3292
Press, The, 4532. See also Newsprint; Post Office; Censorship Murray, Mr. G. M. and the, 2753 Press Conference. See Imperial Press Gallery Reporters, 3747, 3750, 4411, 4503
Prevost, Mr. Jules E. (Terrebonne) Automobiles, smuggled, ques. 807, ques. lOOil
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591
Ixxxiv


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I:: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920 lxxxv

[Stage Direction]
Proulx, Mr. Edmond-Con.
Income tax, 3122-7
Indemnity of members, 3096, 385'3-4, 4448 M. to strike out clauses, 4459 Judges' salaries, 3852-4, 4337, 44121 M. for six months' hoist of Bill, 4417 Maple products, 1254 Parliament Buildings, 1418-21- 1434 Parliamentary restaurant, 3096 Race track betting, 3430-2 Rural mail, 1283, 4524-5 Salaries of Ministers, 4430 Soldier settlement, 2129-35 Special War Revenue Act Amdt. Bill, 3577 Dresses, 3586-7 Excise and sales taxes, 3453 Musical instruments, 3629 Silk waists, 3632
Provincial Salaries and Indemnities, Taxation of, ques. 3490
Public Accounts Committee, 306-7, 1838, 4821
Public Debt, ques. 592, 753. See also Finance
Public Information Dept., ques. 1000, ques. 1740, 2639, 2999 Nichols, Mr. M. E„ ques., 1118
Public Ownership, 93, 204. See also debates under Canadian National Railways; Grand Trunk
Business profits tax. See that title Electricity, 3113-7 Railways, of, 100
Public Works, 1417. For individual works see their titles
Agreement with Ottawa city, 557 Architectural and Engineering Branch, ques. 587
Canals. See that title Department, 1416 Minister, 557
Tache, Mr. C. E., superannuation, ques. 3490
Pulp and Paper. See also Customs Act; Newsprint Pulpwood, 148, 2552
Purchasing Commission, 44, 257, ques. 591, 3718, 3854-5, 4580
Res. to establish Purchasing Board, 1231, 1467
Pure Foods Bill, 3396
Putman, Mr., and Civil Service Commission, ques. 2414
Quarantine, 3554 Grosse Isle, ques. 1003 Sydney, 3148
Quebec (City)
Arsenal, employees, ques. 1898, ques. 3862 Board of Trade and Retail Merchants' Association-proposed taxes, 3457-8 Vessel rates, 1734 Champlain market, 2015 Fortifications, ancient, 421 Mail deliveries, ques. 591 Marine storehouse, ques. 316 Riots of 1918, M. (Mr. Parent) for papers, 1202
Quebec (Port) 650, 654-5, 661 Government Ships, cargoes for, 915 Grain shipments, 858
Harbour Commission, steam dredge, ques. '	999
Immigrants landing at, 3226-8 Quebec (Province)
Canadian Northern lands in, ques. 2008 "Hour" of, 61, 67, 90, 143, 206 Military districts in, ques. 1035 People stay on the land, 94 Post offices in cities, ques. 413 Resources-timber, water-powers, 693 Tolerance, 90
Union government and, 83
Quebec and Saguenay Railway, ques. 506, ques. 1120; ques. 3619 Construction and operation, ques. 672 Freight rates, ques. 589 St. Ir0n4e, 3423
Quebec and Western Railway, ques. 411; ques. 412
Quebec Bridge, ques. 1116; ques. 1229
Quebec, Montmorency and Charlevoix Railway, ques. 673, 4585
Quebec, Oriental and Atlantic Railway, ques. 411; ques. 412; ques. 507
Questions and Answers. See also House of Commons
Inquiry as to, 949, 2126 Oral answers to, 1623 Not answered, 753, 949 Canadian Government Merchant Marine -information withheld, 1649 Portion deleted, 1045
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
I
Ixxxvi

Re-cleaned Screenings, ques. 507, 1009. See also Commercial Feeding Stuffs; Elevators
Reconstruction, 24. See also Demobilization; Pensions; Soldiers Civil Re-establishment; Soldier Settlement
Redman, Mr. Daniel Lee (East Calgary) Badges for returned men, 4i4'3 Eight-hour day, 381 Natural Resources development, 1026 Pensions-widowed mothers, 429 Recall, the, 20,2'6
Re-establishment. See also Demobilization Pension; Soldiers' Civil Re-establishment; Soldier Settlement Federal emergency fund, ques. 998 Special Com.; Res. (Mr. Rowell) moved, 614; agreed to, 615'
Registration Fee. See Post Office Act
Registration of Shipping, 1614, 2108
Reid, Hon. John D. (Minister of Railways and Canals and acting Minister of Public Works)
Banff National park, 3770, 3777 Bridges
Burlington Canal, 3777 Government policy concerning, 3773-9 Canadian freight and United States railways, 1789
Canadian Government Merchant Marine, 652
Canadian National Railways Appointments-how made, 3139-40 Branches and extensions, East and West Politics and, 4194, 4222 East
Gaspg, 4247-9 Inverness, 4249 Lockeport, 4247-9 Newcastle-Tracdie, 4247-9 Nova Scotia, 3378 Westville-St. John, 4248 West, 3376-82, 3385-7, 42112, 4232 Brudenheim, 885, 4250 Distances, 3390 Land ownership, 3387 Willow Bunch - Wood Mountain, 3380-1, 3388
"Canadian Government Railways" defined, 4219
Canadian National Railway Company, 345 Canadian Northern Railway, 3377, 3890 Coal purchases, 2381 Contracts, details, 4'2'5il-6 Damage claims, 887 Deficits, 880, 886, 888 Demurrage "bunched cars," 4230 Directorate, 4190'
Volume 1:	1-1034	Volume 11:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
Ixxxvii
Reid, Hon. John D.-Con.
Canadian National Railways-Con. Equipment, 4191
Estimates discussion of, 4249-50 Grand Trunk loans, 881. See also, under this title, Grand Trunk Hudson Bay Railway, 4233 Insurance, 41257 Intercolonial
Moncton office, 4268 Operation, 4247 Pension fund, 4248
Mackenzie and Mann, interest in subsidiaries, 4191
Maine Central connection, 3376 Management, 4189 Ministerial statement, 859 Prince Edward Island Railway, 891-2 Car ferry, 4246
Standardization of railway, 4247 Public ownership, 4190'
Rates, 4187
Reports of operations, 3086
Stations-shelters, 891
Subsidiaries, 328'9
Supplies, contracts for, 4193
Taxation of, 3393
Ties-list of contracts, 4251
Townsites, 4191
Withholding of information justified, 1652-7, 1674, 168>4
Canadian National Railways Bill, 2842, 3085, 3376-94, 4187-95
Cars. See under this title, Railways Capilano bridge, 3778 Carvill, Mr. George, 4226-8 Civil Service Commission, 3139 Contracts signed by Government before submission to House, 1048 Dredging, 3781-90 Nova Scotia, 3786 Drill halls, 3148 Dry docks, 4567-72, 4573 Experimental farms, 3156-8 Earm labour, 1227 Flags for public buildings, 3158 Fort Frances public building, 3152 Fort William elevators-coarse grain shipments, 565 Graham's Run, 3159 Granby public building, 3150 Grand Etang bridge, 3780'
Grand Trunk Railway acquisition, 1113, 1311-8, 1435-60, 1486-1510' Administration, 4173 Branch lines, 1314-8 Correspondence, 1235-53 Hinton, Mr. W. P., 1311-2 Loan, 4579
Reid, Hon. John D.-Con.
Grand Trunk Railway acquisition-Con. London-Trafalgar square office, 1251 Montreal-Toronto line, 1491 Shareholders, list of, 3i426-7 Strike of 1910, 1542 Grosse Isle, 3151 Hamilton
Postal station, 3152 Post office, 3151 Hanna, Mr. D. B.
Cahill, Mr., and, 2380 Canada Steamships, Limited, and, 1743 Highways Act, contribution to Ontario, 1047
Hull and Montreal highways, 1113 Hydro-Electric and Ontario Radial railway, 4172
Isle Verte, 3160
Kamloops public building, 2156 Kingsville public building, 3153 Lachine lock bridge, 4236 LotbiniSre and Megantic Railway, 950, 4585
Militia, Permanent force, barracks, 4579 Narrows, the, 3159 National parks, 3769-70'
North Bay, shore protection, 3160 North Lake harbour, 3159 Oliver-St. Paul de Metis Railway, 344, 871 Ottawa buildings, fittings and furniture, 3154
Ottawa city, agreement with, 577-81, 988-92 Ottawa River conservation, 3779 Parliament Buildings, 1418-34, 3153 Port Hood wharf, 3159 Port Maitland, 4579 Portage la Prairie public building, 3156 Postage stamps for inland revenue, 3737 Post Office Dept., 3736-7 Public buildings, none new, 3147-8 Public works, resident engineers, 3787 Purchasing Commission, 4580-2 Question-complaint of unsatisfactory an-' swer, 1047
Questions, inquiry as to, 2126, 2416 Railway Act Amdt. (Provincial Jurisdiction) 2412-13, 3634-6 Railway Mail Service, 4212 Railway rates, 864
Railways. See also, under this title, Canadian National; Grand Trunk Car shortage, 881-5, 1111
Proposed discussion in Railway Com., 885
Reports of, 1290 Taxation of profits, 865 Renfrew post office, 3151 Royal Military College, 3152-3
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
lxxxviii

Reid, Hon. John D.-Con.
St. Anne bridge, 3773-4 St. John
Harbour, 4567 Public buildings, 3148-9 Scammel, Mr. J. D., 3785 Shenacadie wharf, 3159 Shipbuilding, 652
Spirit River wheat shipments, 566 Steel cabinets, 3155 Sydney Quarantine station, 3148 Toronto
Postal station, 3155-6 Union station, 3226 Vancouver public buildings, 3156 Williams Head quarantine, 3156 Reid, Mr. John F. (Mackenzie)
Bridges, 3770
Budget, 2744. Mr. Edwards and United Grain Growers, 2744; Mr. Elkin and tariff, 2745; business methods of United Grain Growers-export market a necessity, 2746; duties collected in Canada and in the United States- railways in Canada and in Great Britain, 2747; Mr. Stevens and the farmers, 2748; Mr. Stacey and duty on apples, 2749; difficulties faced by Minister of Finance-income, luxury and excise taxes, 2750; life insurance for returned soldiers-railways-im-i migration, 2751; Hudson Bay railway -Mr. G. M. Murray and the press, 2753
Campaign funds, 1226 Canadian National Railways Branch lines, 3384 Western extensions, 4232 Civil Service bonus, 1281 Commercial feeding stuffs, 3174 Duties on textile imports, ques. 1899 [DOT] Experimental farms, 2398 Firearms licenses, 3414-5 Food and Drugs Bill, 1635 Franchise Bill Aliens-certificate, 2100 Disqualification
Charitable support, those receiving, 1817
Election expenses, 1932 Recall, the, 2041 " Rural polling division," 1993 Grand Trunk Railway, 1459 Newspaper postage, 3751 Returned soldiers, tubercular, ques. 2005 Shipbuilding Credits Bill, 4153 Soldier Settlement, 1687-8, 2130, 2137-8 Cattle branding, 1700
Reid, Mr. John F.-Con.
Special War Revenue Act Amdt. Bill Firearms, 3793 Proprietary medicines, 3794 Wheat meal, 3795 Steamship subsidies, 4282 Vessel rates, proposed regulation of, 1721, 1734-5
Religious Orders from France, 231, 261
Repatriation Committee. See Pensions
Reports tabled, 1199, 1229, 1289, 1357, 1405, 1460, 1573, 1738, 2311, 2571, 2625, 2840, 3225, 4258, 4502
Restaurant Parliamentary. See Parliamentary
Restigouche, Interprovincial bridge, ques. 411
Retail Merchants' Association of Canada Special War Revenue, 3342 Vessel rates, 1717
Retirement. See Civil Service
Returned Soldiers, 46, 68. $ee also Pensions; Re-establishment; Soldier Settlement; Civil Service; Dominion Lands Badges, 437-47
Cash Gratuities, ministerial statement, 1082
Federal emergency fund. ques. 2182 Fishery officers at Isle Madame, ques. 3294 Fishing industry and, 531, 855. See also Fisheries
Franchise-exemption from disqualification, 1811, 1820
Life insurance, 519, 524. See also State Insurance
Militia Department appointments, ques. 2079, ques. 3358
Saar Valley Commission and, 344 Special War Revenue-taxation ana.
amdt. (Mr. Lemieux) 3446 Tubercular, treatment of, ques. 2005 Unauthorized wearing of buttons, 4020 University students, 519 Vocational training, 534 War veterans, petitions from, 505 Work for at Victoria-shipbuilding, 4584
Returns
Delayed, 459
Inquiry for, 618, 857, 3226, 4258, 3769
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



[Stage Direction]
Ixxxix
Revenue Bills
1.	Business Profits War Tax Act, 1917,
Arndt. Bill. Res. 3111; lr„ 3117; 2r., com., 3229; 3r., 3237
2.	Customs Tariff Act, 1907, Amdt. Bill.
Res., 3110; lr., 3111; 2r., com., 3174; 3r„ 3229
3.	Income War Tax, 1917, Amdt. Bill. Res.
3117; lr., 3128; 2r., com., 3237, 3296, 4288; 3r„ 4289
4.	Inland Revenue Act Amdt. Bill. Res.
3494; lr., 3498; 2r., com., 3815; 3r., 3821. Senate amdts. 4263
5.	Special War Revenue Act Amdt. Bill.
Res. 3316; 3434; 3561; lr., 3634; 2r., com., 3790; 3r., 4289. Senate amdts. 4505
Revenue and Expenditure. See Budget and debates thereon
Rhodes, Hon. Edgar N. (Cumberland) See Speaker
Richardson, Mr. Robert L. (Springfield) Address in reply to Governor General's Speech, 200. Freight rates, 200; Canadian Pacific and Canadian National Railways, effect of rate increases, 201; Grand Trunk Pacific, 202; public ownership of railways, 204; Union Government, Quebec and her "hour," 206; Hon. Mr. Crerar, 207; Liberals and the tariff, 208 Board of Commerce, 1947 Correspondence, 3427 Murdock, Mr., letter of, 4488 Canadian National Railways, 4il99-420'4; public ownership - Transcontinental freight rates increase-no political influence, 4199-4202 Rates, 1448
Conner, Mr. James, dismissal of, 415, 419 Electricity, public ownership, 3117 Franchise Bill-advance polls, 1934 Franking privilege, 3767 French speeches, translation of, 702 Grand Trunk Railway, 1447, 1499 Income tax, charities, 3313 Morning sittings, 272.3	.
National parks and game preserves, 3287 Newspaper postage, 3746-60 Press, the, and, 3752-3 Newsprint, price, 2828 Railway rates, 1499 Rural mail, 4524
Steel and shipping merger, 1945-8, 1966 Vote-late in entering Chamber, 4180
Rifle Ranges. See Militia
Rimouski
British mails and, 4930-2
Rinfret, Mr. Fernand (St. James)
Budget, 2756. Fresh mandate from the people-election of 1917-by-elections, 2756; race prejudice and class party- cost of living-farmers and prices, 2757; profiteering, 2758; the new taxes, 2759; United States luxury tax how imposed-criticism of public expenditure, 2760; St. James by-election-Mr. Meighen's address, 2761; Liberal party and tariff-good understanding with English-speaking citizens desired, 2762; Quebec a tolerant province-the prosperity desired, 2763 Cresse, Mr. L. G. A., ques, 4502 Customs duties-basis of estimates, ques. 1788
Election and introduction, 1357 Franchise Bill
Poll, hours to be open, 1926 Proclamation-language of publication, 2278, 2282, 2291-2.
French treaty, ques. 1788 German and Austrian imports, ques. 2416, ques. 3359
Imports into Canada, ques. 2182 Insurance companies, mutual, taxation of, 2012, 2080
Naval Service, additional appropriation of $1,700,000, 4391-2 Newspaper postage, 3750-1 Press gallery, 3750
Roumania and Greece, advances to, ques. 3488
Special War Revenue Act Amdt. Bill Beer, 3605
Excise and sales tax, 3835 Medals, gold, 3585 Musical instruments, 3595-6, 3628 Proprietary medicines, 3601
Riviere du Loup
Drill hall, 3726-7 Shops, ques. 315, ques. 801 Engine repairs, ques. 3079
Robb, Mr. James A. (Chateauguay-Hunting-don)
Alcohol, 3816-7 Apple barrels, 2018-21 Banff national park, 3769 Bankruptcy Bill, 3257 Budget debate, arrangements for, 2839-40, 2951
Business profits tax, 3234-7
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 
Volume I:: 1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
xci
Rowell, Hon. N. W.-Con.
Budget-Con.
of Public Information and the Daily Record, 2999; Canadian Official Record, Bureau of Information, New York, 3000;	" advances unaccounted
for," 3001; Civil Service appointments, number of, 3005; decreasing staffs in the Civil Service, 3006; expenditure and income estimated, 3007; public debt, inflation, 3008; Government's record in the war-Canada in a higher position than ever before-Mr. Fielding's amdt. 3009; Liberal Unionists' tariff record-tariff reduction, 3010; general election and franchise, 3011; Union Government's progressive measures-a tariff policy fair to all, 3012
Bulgaria. See, under this title, Peace Treaty Business of the House, private members' business, 539
Canada's national status, 498. See also, under this title, League of Nations; Peace Treaty Empire, in, 359
British connection maintained, 365 Canadian National Railways, mail contracts, 4530	.
Censorship, 396 Civil Service
Bonus, 1270-6, 3147, 3228 Classification, 548, 556, 1112, 3769, 3984 In force 1 April, 1919, 3142-7 Inside Service, 4019, 4172 Vote to pay increased salaries, 4546 Reduction of pay, 3137 Temporary employees, 3128-33 War record, civil servants with, 3129-31 Civil Service Act Amdt. Bill, 1112, 3146 Senate amdts. 4056-60 Third reading, discussion, 3147 Colonial and Imperial Conference, 359 Commercial Feeding Stuffs, 617 Bill withdrawn, 1290-1 Daughters of Canada, case of, 397 Distressed mariners, 2251-9, 2260-7, 3102-5, 4056
Edmonton post office, theft from, 923, 4520 Eight-hour day, 449-54 European distress, 4546 Food adulteration, 3557 Food and Drugs Bill, 582, 956-79, 1256-69, 1465
Food inspectors, Nova Scotia, 3539-40 Franchise Bill
Aliens-certificate, 2073-5, 2220-3, 2229-30 Disqualification of candidates, 1087 Government annuities, 4528
Volume I I 1-1034	Volume 11;
Volume IV; 3079-4017
Rowell, Hon. N. W.-Con.
Health department, 263, 3539-57 Honey adulteration, 582, 798, 2314-5 House of Commons staff, 4414, 4567 ^Housing, 3543-52 [DOT]
Construction, 3546
Immigration-medical inspection, 3555 Information service, 4543-4 International Joint Commission, 3986 International Labour Conference, 798 Labour Conference at Washington, 356 League of Nations, 349
Ames, Sir Herbert, statement by, 3971-84 Assembly, the, 351
Budget of, Canada's contribution, 3932, 4544
Canada's interests and representation, 498, 3982
Decisions, enforcement .pf, 3975-6 Disarmament, 3976
French occupation of German territory, 1046
Labour, 354
Peace, maintenance of, 351 Phosphorus for matches, 356 Self-governing Dominions' status, 350 United States Senate reservations, 357 Letter-carriers' salaries, 345, 1276, 2670, 4529
Threatened strike-Government's attitude, 1231-2, 3424, 3623 Maple products, 582, 796-7, 1251-6, 2366, 4020
Marine hospitals, 3552-4 Naval Service, additional appropriation, $1,700,000, 4388 News Service, 4532
Opium and Drug Bill, 557, 1621-2, 1029-49, 1702-7, 1745-61, 1900, 3081 Parcel post supervisor, 4530 Peace Treaty. See also, under this title, League of Nations Bulgaria, 49$, 1057-61 France-protection against Germany, 1059
Hungary and Turkey, 1059-60, 3983-4 Pension;! and Re-establishment, 435 Special Com., 614, 752 Pensions district offices, rumoured closing of, 710, 857
Pollution of boundary waters, 3552 Postal employees' salaries, 2670, 4526-30.
See also, under this title, Letter Carriers Postmen. See, under this title, Letter Carriers
Printing Bureau Economies in, 3006 Sunday work, 4020 Proprietary medicines, 3542
[Stage Direction]


1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume V:: 4019-4591
xcn



1-1034	Volume II:


Volume IV:: 3079-4017
Royal Commission on Natural Resources, Trade and Legislation, ques. 4502
Royal Military College, 3152
Rural Credits, ques. 589
Rural Mail Carriers, ques. 414, ques. 591, 1233, 1282-3, 4522. See also, Post Office Pontbriand-Robertsonville, ques. 2313 Routes, ques. 506
Russia
Icebreakers, sold to, 1599, 1602, 210*6-7 Military expedition to, ques. 995 Trade with, 43*22
Ruthenian-Greek Rite. See Juvenile Delinquent Act
St. Camille-Cabano proposed railway, ques. <58-9
St. Hermas postal service, ques. 412 St. James By-Election, 707 St. Jean D'Orleans Wharf, ques. 317 St. Joachim Postmaster, ques. 1121
St. John, N.B
Armoury, ques. 994 District pension office, 17412 Exhibition buildings, use by militia, ques. 2009
Harbour, 2189, 2985, 3492-93, 4567, 4573 Obstruction, 2118 Pilots, 2119 Public buildings, 3149
St. John River
Report of International Commission, ques. 162-3
Water powers, ques. 674, 3290
St. John and Quebec Railway, ques. 508, ques. 103*6
St. Julien, Battle of, Commemoration, 1357, 1510
St. Lawrence River
I'le d'Orleans, 3*29*5
North shore municipalities, ques. 922, ques. 1116
Post offices, ques. 1116 Power development on, ques. 1120 Engineers, ques. 12*30 Route and channel Dredging, 1616
Ice conditions and icebreakers-, 230, ques.
317, 856-8 Insurance, 4515
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591


Volume I :: 



[Stage Direction]
xcm
St. Lawrence River-Con.
Route and Channel-Con.
Navigation season, 916 Steamship service, 652
St. Louis, Mr. Horace and translation of Revised Statutes, 3082
St. Malo shops, ques. 3079, ques. 3618
St. Peter River
Floods, 889, ques. 1115 Work on, ques. 4019
St. Quentin and Theriault, N.B., catastrophe, 3080
St. Regis Indians, ques. 799
St. Romuald, ques. 2005
St. Valier Wharf, ques. 1231
St. Vincent de Paul Penitentiary. See Labrie
Ste. Anne Soldiers' hospital, ques. 588
Ste. Anne de Beaupre Wharf, ques. 506
Ste. Anne de Bellevue Military Hospital, ques. 1115
Ste. Famille Wharf, ques. 317, ques. 810
Ste. Rosalie-Bagot spur line, ques. 2009
Saar Valley Commission, 344, 3963, 3974, See also Deague of Nations
Saguenay River
Buoys, ques. 1000 Dredging, ques. 673
Sailors. See Canada Shipping Act
Salaries Act and House of Commons Act Arndt. Bill. Res. 4379; lr., 4380; 2r., 4427; com., 4456; 3r., 4459
Sales Tax. See Special War Revenue
San Remo Conference, 1465
Savard, Mr. Edmond (Chicoutimi-Saguenay) Bersimis-Rimouski Service, ques. 1463 Budget, 2870. Union Government-congratulations to Minister of Finance, 2871; the new taxes and cost of living -profiteering - Canada's liabilities, 2872; tariff revision-unfair treatment of Chicoutimi and Saguenay by Government, 2873; St. Catharine-Tadous-sac mail, 2874; Metabetchouan postmastership, 2876; Liberal fiscal policy approved, 2879
Volume 11: 3079-4017
Savard, Mr. Edmond-Con.
Chicoutimi, military expedition to, ques. 409
Hebertville-St. Joseph d'Alma, mail, ques. 1000
Inspector of weights and measures, ques. 4096
Malbaie-Tadoussac service, ques. 674 Metabetchouan postmaster, ques. 1120 North Point lighthouse, ques. 1361 Post offices in Quebec cities, ques. 413 Saguenay River Buoys, ques. 1000 Dredging, ques. 673 '
St. Lawrence North Shore municipalities, 922, ques. 1116
Soldiers serving in Bermuda, ques. 1461 Telegraph operators, government, ques. 2182
Scammell, Mr. J. K., 3784 Scenic attractions, 3538-9 Schelking, Baron, ques. 3618
Scientific Research, 14, 43, 324
Committee, Special, 617, 2154
Scott, Mr. F. S. (South Waterloo)
Canadian National Railways, withholding of information, 1676 Income tax-charities, 3313 Race track betting, 3430
Scrap Iron and Steel, sale of, ques. 1739
Screenings, ques. 704. See also Commercial Feeding Stuffs; Elevators; Grain Accumulation at elevators, 3395 Export to United States, 3167
Secret Diplomacy. See Debates under League of Nations; Peace Treaties
Seduction. See Criminal Code
Seed Branch, 2411
Seed Grain
Advances, ques. 321, ques. 2519 Alberta, ques. 674
Purchasing Commission, ques. 1117
Seguin, Mr. Paul A. (L'Assomption-Mont-calm)
Budget, 3075. Extravagant expenditure, 3075; so-called luxury taxes-neglect of agriculture-Imperial navy, 3076; lighten people's burden-Mr. Fielding's amdt. 3077
Income tax-provincial salaries, ques. 3490
1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume V:: 4019-4591


Volume I:: 


Volume IV:: 



XC1V COMMONS DEBATES

[Stage Direction]
Seguin, Mr. Paul A.-Con.
Leaf tobacco, ques. 996 Military instructors for educational institutions, ques. 413
Military uniforms for educational institutions, ques. 413 Naval Service, 4406
Senate and House of Commons Act Arndt.
See Indemnity of Members.
Senate
Appointment of members of Commons to, 257
Cost of, ques. 1118
Immigration Act Amdt. rejected by, 3426 Provincial legislators and, 1087 Senator also Legislative Councillor, 209 Staff, 4056-9
Serbia, reported credit to, 567. See also League of Nations; Peace Treaty
Sevigny, Hon. Albert, 114, 210
Sex Hygiene, 942
Sexsmith, Mr. John Albert (East Peterborough)
Apple barrels, 2018-9
Canadian National Railways, standard time, ques. 588
Demonstration farms, 2390, 2396 Eight-hour day, 379 Food and Drugs Bill, 1260-1 Franchise Bill Advance polls, 1935, 1941 Assiniboia expenses, 1179, 1184 Conveying voters, 1063 Deposit, 1094-6
Polling place-parties present, 1102 Voters' lists, 2424-6, 2433 Oleomargarine, 1874-5, 1970
Shaw, Mr. Hugh M. (Macleod)
- Canadian Northern Railway bonds guaranteed by Alberta, ques. 2'180
Sheard, Mr. Charles (South Toronto) Franchise Bill-liquor on polling day, 1108 Income tax-disputed returns, 3119-20 Letter carriers' salaries, 1231, 3424 Mines Dept., salaries, 3802-3 Special War Revenue Bill, point of order, 3318
Shenacadie Wharf, 3159
Shipbuilding, 44, 53. See also Shipbuilding Credits; Canada Shipping Act Canadian Government Merchant Marine, 622, 659
Shipbuilding-Con.
Contracts, ques. 314, 662, 892, 919 Govt, operation, -Montreal shipping men's opinion, 908
Govt, shipyard at Sorel, 1620;, ques. 2180 Inland waters, vessels for, 913 Material for, importation of, ques. 1114 Returned men and, 909 Ship plates, 623 Duty on, ques. 706 Statement by Minister, 618 Steel contracts, ques. 2573 Subsidies, 913
Supply-vote of ?20,000,000, 892 Victoria Shipowners (Limited), 4583;
Shipbuilding Credits Bill. Res., 3863, 3987; lr., 4017; 2r„ 4137; com., 4155; 3r„ 4173
Conditions under which assistance may be given, 415'5
Limitation of amount (amdt. Mr. McMas-ter) 4166
Parliament, report to, 4166-7 Preamble, 4155, 4167
Registration and ownership, 4157, 4i6>7 (amdt. Mr. Duff) 4165 Size of ships, 4159 Wooden ships (amdt. Mr. Duff) 4161
Shipping. See also Canada Shipping Act; Steel and Shipping Registration of, 1614
Shipping Federation. See Canada Shipping Act
Ships. See also Vessels; Naval Service; Shipbuilding; Canadian Government Merchant Marine
Foreign, taxation of. See Canada Shipping Act
Great Britain, from, acceptance of, inquiry for correspondence, 4413. See also Naval Defence; Naval Service
Shipwrecked Mariners. See Canada Shipping Act
Shipyard. See Shipbuilding
Shorts. See Commercial Feeding Stuffs
Sick and Distressed Mariners. See Canada Shipping Act; Marine Hospitals
Sifton, Rt. Hon. A. L. (Secretary of State and Minister of Mines)
Canada Temperance Act, 4559 Censorship, 4556 Editorial Board, 4559 War trophies, 4557
1-1034	Volume II:	1035-2002
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I:: 


Volume III:: 2003-3078



INDEX-1920 xcv

[Stage Direction]
Simpson, Mr. Thomas E. (West Algoma) Special War Revenue Act Amdt. Bill Confectionery, 3593 Sales tax, 379>4 Voters' lists, 2424
Sinclair, Mr. John E. (Queen's, P.E.I.)
Canadian National Railways-Prince Edward Island car ferry-standardization of railway-Georgetown-Pictou route -labour conditions - Prince Edward Island representative on Board of Management, 4243-6 Commercial Feeding Stuffs, 3174 Franchise Bill, voters' lists, provincial, 23519-60
Govt, steamers, wages, 1598-9 Graham's Run, 3159 Hickey's wharf, 706 Icebreaker and car ferry, 1602 Judges' salaries, 3854 Maple products, 797 Newfoundland, 4280 North Lake harbour, 31159 Soldier Settlement, 2132 Wrecks, 1612
Sinclair, Mr. John H. (Antigonish and Guys-boroUgh)
Advances not Recounted for, 2641, 3652-3 Alcohol tax-effect on science, 3496 Antigonish and North Sydney public works, ques. 543, ques. 1004
Army boots and shoes, ques. 506, ques. 1229
Auditor General's report, 4274 Banks, chartered, Government receipts from, ques. 1001
British Columbia Indians, 788-90, 961-3 British preference, ques. 811 Budget, 2636. Cessation of borrowing, 2636; checking waste and extravagance- Union party, 2637; how expenditure might be reduced, 2639; Dept, of Public Information, 2639; Militia advances unaccounted for, 2641; many appointments to the Civil Service, 2642; Liberal tariff platform

parliamentary govt., 2643 Buoy service, 2116-7
Canadian Government Merchant Marine Coal, ques. 1623 Earnings, ques. 1359 Freight rates, ques. 2009 Information withheld, complaint of, 1649 Shareholders, ques, 2011 Canadian National Railways
Deficit, 88)9-90	.
Eastern Nova Scotia and, 3377-8 Ships and, 897, 904
Sinclair, Mr. John H.-Con.
Canadian National Railways-Con.
Taxation of, 3894 Western extensions, 3387-8 Canadian News Service at Washington, ques. 414
Canadian Northern Railway, arbitration, ques. 20-08, ques. 3488 Canadian Railway War Board, ques. 508 Canadian Wheat Board, 4345-50 Central Vermont Railway, ques. 1035 Chartered Banks, money received from, ques. 1001
Civil Service, 3(132-40 Appointments, ques. 311 Classification, 3144 Employees, number of, 2642, 3145-6 Insurance, 1780
Temporary employees, ques. 41:5, 3132-40 Coal Operations Director Bill, 3367 Cold storage, 2407 Dominion lands, ques. 1118 Dredging, 3783 Exchequer Court, 2201 Extension of trade, 1881, 1884-5 Fisheries
Overseers and guardians, 3522-3 United States, treaty with, ques. 1002 Food inspectors, 3539-40 Franchise Bill
By-elections, simultaneous, 1093 Clerk of the Crown in Chancery, 1070 Constables, 3907
Election officers, 1075	[DOT]
Fees, etc., 1111
False statement made to affect election, 1066-7
Interpretation, 1991-2
Oaths, administration of, 780
Poll books, etc., to returning officer, 1079
Proclamation, 1081	[DOT]*
Recount by judge, 1110
Returning officers, 1575
Voters' lists
Addition and elimination of names, 3909-13
Preparation-partisanship complained of, 3906	[DOT]	[DOT]
Provincial, 2328-30, 2338, 2360, 3883-4, 3894
Transfer of voters, 3904 Voting on certificate, 1100-1 Government steamers-purchases for, 1610 Government vouchers, loss of at sea, ques. 3489
Guysborough harbour, 2124 Halifax grain elevator, ques. 1116 Health Dept.-variety of its business, 3541
Volume 1:	1-1034	Volume II:	1035-2002	' Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V; 4019-4591
I
xievi



COMMONS DEBATE'S

[Stage Direction]
Sinclair, Mr. John H.-Con.
Honey adulteration, 2315 Rousing, 3547 Expenditure
Demobilization vote, and, 3544-5 Ontario, adjustments with,. 3551 Imperial Munitions Board, ques. 1002 Income tax, part payment with return, 3254
Indemnity of members, 4448
Inquiry for returns, 857, 4259
Intercolonial Provident Fund, ques. 509
Judges' salaries, 4340
Lightkeepers' salaries, 2113-4
Loan Companies Act, 1779
Lobsters
Hatcheries employees, ques. 4096 Illegal fishing, ques. 410 Marine hospitals, 3553
Market price of Government bonds, ques. 1462
Masters and mates, 981 Militia, 3674
Annual drill, 3681 Contingencies, 3716 Customs brokers, 3716 Rifle associations, 3725 Morrisons' Ltd. ques. 997 Newspaper postage rates, 3348 Nichols, Mr. M. E., ques. 1118 Ottawa city, agreement with, 990 Paper Currency, gold standard, ques. 309 Pensions and Re-establishment, 3941
Pensioner resident outside of Canada, 4044
Widowed mother, dependent parents, 4043 Pictou,
East river lock, ques. 1119 Harbour, 2187 Pilotage, 1839, 1968, 2119-20 Postal rates, 3736-7
Public Information Dept., ques. 1000, ques. 1740
Railway rates, 1036 Registration of shipping, 1614, 2109 Retirement of members of public service, 3827, 3833
Returns, delayed, 459 Royal Canadian Mounted Police, 3211 Pensions, 398
St. Lawrence dredging, 1617-20 Schools of navigation, 1612-3 Seed grain advances, ques. 2519, 3286-7 Shipbuilding, Govt.
Assets and liabilities, 896 Contracts and prices, 894, ques. 2573 Trade, tariffs and, 897
Sinclair, Mr. John H.-Con.
Shipbuilding Credits Bill, 3989-92, 4006, 4009-15, 4157-8, 4166
Sick and distressed mariners, 2254-5, [DOT] 2264-6
Soldier Settlement
Fishermen and, 1690, 3218-9 Staff of dept. 3221 Special War Revenue-candy, 3594 Steamers
" A. J. McKee," ques. 587, 910 " Recruit," ques. 1199 " Voyageur," insurance, ques. 2776 " 33," ques. 410
Steamboat inspection, 1051, 1763-4, 2125
Terminal elevators, 1878-9
Turk

expulsion of from Europe, ques. 409
Unforeseen expenses, 1616
Vancouver, B.C., ques. 3620
Victoria, B.C., dry dock, ques. 3619
Winter fishing, 1609
Yukon Placer Mining Act, 310S-9
Skeena River Hatchery, ques. 412
Slidemaster, 1279
Slums, 816
Smith, Mr. J. E., Ques. 2722
Smith, Mr. William (South Ontario) Demonstration stations, 1016 Franchise Bill, provincial lists, 3892 Rural mail carriers, 4523 United Grain Growers and the farmers, 2745
Smyrna and Anatolia, 3984
Soldier Organizations and Pension Board employees, ques. 1116
Soldiers. See also Returned Soldiers Canadian prisoners, ques. 1462 Services of Dominion overseas, resolution of British House of Commons, 1159 Votes-effect in general election, 140 Widows and children of, ques. 920. See also Pensions
Soldiers' Civil Re-establishment. See also Demobilization; Reconstruction Dept. 513, 520, 524, ques. 2311 Officials travelling, ques. 2311 Prospective ending of, 4456 Report in French ready for distribution, 2126
Report of Com. not printed in French as ordered, 2016
Smith, Mr. J. E., ques. 2722
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



INDEX-1920 XCV11

[Stage Direction]
Soldier Settlement, 275, 516, 521, 524, 527, 534, 1684, 2127, 3218
Colonization lots in Montmagny, ques. 1229 Ministerial explanation in Supply, 3192
Soldier Settlement Act, 1919, Arndt. Bill, lr., I!2'8i9; 2r., 1685; com,, 1686; 3r., 1839
Sorel
Government employees at, ques. 1199 Shipyard, 1620, ques. 2180 Superintendent, ques. 34®
Vandal, Mr. Calixte, ques. 1740
Soulanges Canal Road, ques. 999
Southam Press Limited, ques. 4096
Sovietism. See Bolshevism
Sparrow, Dr. C. J., ques. 1896
Speaker (Hon. Edgar N. Rhodes)
Rulings and Statements of
Amendments, consequential, 2315 Bills	*
Com., ref. back to-unanimous consent, 4264
Divorce, charges, 4321, 4413 Introducible only by resolution-ref. to trade, 2079
Introduction-not in "Notices of Motion," 1216
Not printed in French, 11512.
Resolution adopted, but notice of motion for first reading possibly required, 1229
Senate amendments taken seriatim, 4059 2r
Declared carried, debate closed, 395 Member may speak only once, 3883 Principle only to be discussed, 3827 Same day as lr., 4841 3r
Amdt. by House without ref. again ' to Com. 1537
S	Consequential amdts. 2315
Same day as Com. stage, 220*4 Budget debate
Amdt. not to limit debate, 2518 Debate on Thursday and Friday, 2576 Com. suggested for convenience in asking questions-League of Nations, 3971
Comment on documents criticising members, 235
Debate closed by mover, 436, 446, 1137, 1966, 23i6, 3102
Exception, by unanimous consent, 2784
Volume I:: 1-1034	Volume II;


Volume IV:: 3079-4017
G
Speaker (Hon. Edgar N. Rhodes)-Con.
Rulings and Statements of-Con.
Debate closed by mover-Con.
Rule inapplicable, 2315 Mover of amdt. 3956 3r. of Bill, 2251 Debates, Official Report of
Insertion of documents not read, 363, 364, 1416, 1890, 3932 Question standing as order for return, 1743 Decorum,
Conversation, 2316, 4367 Cowardice, imputation of, 66-7 Noise-building operations, 345 Estimates, item in, debate on, 2467 Hartney, Mr. E. P., 4566 House of Commons
French language, status of, 1039-44 Honour of impugned by statement outside-Rev. Dr Speer, 3491, 3557 Officials and Staff
Organization and classification, 859, 1037-45, 3092-9, 4504, 4563-7 Pages, 3099
Side lobbies, admission of strangers to, 1629	[DOT]
Hypothetical against direct statement, 259
Imputation against a member, 234, 2846 Inquiry for report ordered in French, 2126
Interruptions, 457, 480, 734, 737, 1653, 1709-10
Board of Commerce, 4496-7 Language
"A void in their craniums," 737 "Deliberate falsehood," 2749 "Falsehood," 269 "Mean," 529
"Meanly and untruthfully alleging," 233	.
"Representatives____the stigma they
have left upon themselves," 547 Retracted but afterwards referred to, 774
"Shameless" and words of like character, 235
"Spoke with a brief for the great Massey-Harrls corporation," 2627 "Uttered a falsehood deliberately," 2845-6 Members
Asking for answer to question, 2179 Giving way by courtesy, 759 How to be referred to, 50, 528 Mover limited in reply, 1966
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591

Speaker (Hon. Edgar N. Rhodes)-Con. Rulings and Statements of-Con.
Members-Con.
Not having the floor, not to be interrogated, 528
Right to speak exhausted, 1561, 1572, 1676, 2315, 2702, 4060 Speaking, may not interrogate another, 2631-2
Speaking, may submit questions, 2702-4
To speak only once on a motion, 1466, 1656-7 Motions
Negative, amdt., 4061 Non-debatable
Adjourning debate, 1017, 2840, 4062 Those moved by unanimous consent, 2626
Those taken up under arrangement of no debatq, 2014
, Notice not given-unanimous consent necessary, 2023, 2177, 2575, 2626 Consent refused, M. stands as notice, 2575	,
Public expenditure, calling for, 3933 Seconder absent, 418 Successive to adjourn debate, 2840 To adjourn for purpose of discussing matter of urgent, etc.
Steel and shipping merger, 1945-6 Coal shortage, 3685-6	,
Unnecessary
Authorizing Com. to sit, it not having reported finally, 2776 Withdrawn on understanding of reference, 437
Non-debatable subjects
Com., matters pending before, 3652-3 Report, presentation of, 4257-8 Subjects already debated, 3686 Notice of motion covering question in Votes and Proceedings, 2723 Notice of motion, undesirability of general debate-unanimous consent for Leader of the Opposition, 2178 Orders of the Day
Debate limited, 33, 230, 231, 710, 856, 1045, 1573, 1896, 2179, 2248, 2968, 3228, 3296
Application must be general, 3424 Appropriateness of matter, 1574, 2476, 1742, 3561, 3423, 3769 Argument, 3427
Labrie Brothers, case of, 3560-1 Letter carriers, 1232 Ministerial statements, 708-9
In the nature of making out a case, 3425


Volume I:: 1-1034	Volume II:


Volume IV:: 3079-4017
Speaker (Hon. Edgar N. Rhodes)-Coti.
Rulings and Statements of-Con.
Orders of the Day-Con.
Debate limited-Con.
Replying, latitude allowed in, 3425 Question to be summarized, 3295 Question only partly answered, 753 Question to the House disallowed,
- 1743
Stoneham, Finlay, case of, 568 Unanimous consent refused, debate not permissible, 2082 Parliamentary restaurant, 3094-6 Previous debate, 1217, 1675, 4417, 4431-2 Coal question, 3686 Privilege
Non-personal reflections, excluded from, 1231
Question may not be raised when another member has the floor, 529, 2838 Ref. to proceedings of Com. which has not reported, 2081 Questions
Answer of Government to be accepted, 753, 1743
Not to be altered by another member;
notice to be given, 510 Passed as orders for returns, 1743 At option of Government, 511 Permission not needed to place on Order Paper, 1047 Portion deleted, 1045 Reference to answering

appropriate occasion, 1047, 2416 Standing for Member's revision, 2413 To Chairman of a Committee, and without notice, 2843
Quotations containing language forbidden under the rules, 234-6 Reading of Speeches, 2966 Recognizing members-Mr. Jacobs, Mr. McDonald, 3026, 3039 Relevancy, 734-5, 750-1, 1573, 1954, 3177, 4060	' * -x....
Address, debate on-Budget ''debate should not be anticipated, 129 Civil Service and patronage, 547 Debate on motion to adjourn for the purpose of discussing, etc., should be strictly relevant, 1951.
Judges' salaries and indemnity of members, 4417 Limits of debate, 2468 Naturalization and franchise, 771 Pensions report-general election, 3946 Report not printed in French as ordered, 2016
Speer, Rev. Dr., statement of, 3491, 3557
1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume V:: 4019-4591



INDEX-1920 XC1X

[Stage Direction]
Speaker (Hon. Edgar N. Rhodes)-Con. Rulings and. Statements of-Con.
Supply-Committee of Thursday procedure, 3686 ' Saturday procedure, 3840, 4275 Unanimous consent, 181, 617, 2078, 2625, 3956, 4060, 4321. See also, under this title, Debates, Official Report of, insertion, etc. i
Adjournment to fixed time, moved 1 without notice, 304 Customs Act, 3620 M. (Mr. Lemieux) Coal Supply, 3686 Mr. Mackenzie King on Canadian representative at Washington, 2178 Speech of mover not close of debate, 2784
Statement concerning Com. not otherwise permitted, 2081-2 Unauthorized distribution of documents in (House, 1744 Vote-member late, 4180 Wednesday evening sittings, 1045
Speaker's Chair
Offer of gift from the Lords and Commons of the United Kingdom, 3224
Speech from the Throne debated. See Address
Special War Revenue Act Arndt. Bill. Res. 3316; 3334; 3561; lr„ 3634; 2r., com., 3790; 3r., 4289; Senate amendments, 4505 Arrangements for debate, 3617, 3631, 3454 Consideration in detail, 3487-8 Changes proposed, 3345
When effective, 3335, 3607, 3629 Clauses and subjects " Consumer," definition of, 3795 Effect on prices, 3329, 3340 Importations, 3795 Licenses, 3579, 3600, 4290 Jewellers, 3579 Manufacturer, small, 3797 Manufacturer's agent, 3609 Merchandise not delivered on May 19, 3613
Penalties, 4290 Refunds, 3629, 3607 Retail Merchants' Association, 3342 Revenue from estimated sources, 3332-3 Sales, one or two per cent tax; res., 3608
Stamp taxes and stamps, 3626-7, 3800, 4290
Stocks in trade, 3604 Taxes, how paid, 3587
Special War Revenue Act Amdt. Bill-Con.
Sources of Revenue Discussed Acetylene gas, 3796 Airplanes, 3592 Automobiles, 3597, 3793 Baby foods, 3473 Bank overdrafts, 3624-5, 3798 Beer, 3605
Used to make vinegar, 3604 Binder twine, 3610, 3623 Biscuits, 3460
Boats, canoes, yachts, etc., 3588 Boots, 3563-5, 3585 Breakfast foods, 3795 Bric-a-brac 3576 Candy and confectionery 3592 Carpets and*rugs, 3577, 3585 Cattle feed, 3473 Chandeliers, 3578, 3597 Chewing gum, 3594 Cigarholders, etc., 3576 Clocks and watches, 3574 Clothes, 3563
Made to order, 4290 ' Coats, fur, 3791-3
Collars and collarettes of lace, 3574, 3792
Containers, 3615, 3632
Curtains, 3578
Dresses, except silk, 3586-7
Electrical supplies, 3460
Embroideries, 3573
Firearms, 3594, 3793
Food, 3616, 3795
Fountain pens, pocket knives, etc., 3577, 4)289
Furniture, 3574
Furs, 3400, 3569, 3791-2
Gas and electric light fixtures, 3596
Glassware, 3569
Gloves, 3568
Hats and caps, 3438, 3453, 3574, 3562, 3565-6, 3790, 4290 Hosiery, 3791
Jams and marmalade, 3796 Jewellery, 3338, 3578 Licenses, 3579
Departmental stores, 3583, 3617 Medals, 3585
Wedding rings, 3584, 3797 Kimonas, petticoats and waists, 3790 Lace, 3573, 3791-3 Collars, 3574, 3792
Liquor and preparations containing alcohol, 3600 Liquor cabinets, etc, 3793 Meats, 3473 Moving pictures, 3627 Musical instruments, 3460-1, 3595-7, 3628
I -1 °34	Volume II: 1035-2002	Volume 111;	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
c



COMMON'S- DEBATES

[Stage Direction]
Special War Revenue Act Amdt. Bill-Con.
Sources of revenue discussed-Con. Neckwear, 3790 Nightgowns, 3567 Oriental rugs, 3577 Overcoats, cloth, 3586 Pedlars, 3574 Plated ware, 35713 Playing cards, 3599 Promissory notes, 3624 Proprietary medicines, 3600, 3627, 3794 Purses and pocketbooks, 3568 Real estate sales, 3796
* Ribbons (including typewriter ribbons) 3473, 3574
Sales tax, 2487, 3608, 3794 Silk
Clothing, 3790 Dresses, etc., 3562, 3632 Fabrics, 3572 Split peas, etc., 379'5 Spirits and medicated wines, 3793 Sporting goods, 3569, 3572 Socks and stockings (silk)
Men's and boys, 3566 Women's, 3567 Stock transfers, 3624, 3800 Suits, women's, 3587 Tobacco pipes, 41389 Toiletware, 3576 Tooth washes, 3794 Umbrellas, 3568 Underwear, 3453-4, 3791, 3568 Wedding rings, 3584, 3797 Wheat meal, 3795-6
Speer, Rev. Dr. and Race Track Legislation, 3490, 3557
Spence, Rev. Ben., 1218, 1227
Spinney, Mr. Edgar K. (Yarmouth and Clare) Budget, 2711. Congratulations to Finance Minister-Canada's war service, 2711; business profits tax, 21712'; Canada's agriculture and fisheries, 2713; Mr. Fielding's amdt., 2714 Port Maitland, 4579
Spirit Lake, 566, 2398
Springs. See Irrigation Act Amdt.
Stacey, Mr. F. B. (Fraser Valley)
Alien immigrants, 8®3	.
Budget, 2618. British Columbia farmers, 2618; British Columbia resources-the team spirit-change of attitude on trade question, 2619; orchard industry, 2620; American competition with Canadian fruit growers, 2621; head tax, 2623
Stacey, Mr. F. B.-Con.
Campaign funds, 1225 Franchise Bill, Orientals, 1823 Hearing in the Chamber, suggested rearrangement of seats, 394 Indians, British Columbia, 40121, 4037 Inspection and Sale-Fruit containers, 2021 Oleomargarine, 1858 Royal Canadian Mounted Police, 394-5 Soldier Settlement, 2141
Stamp taxes, 2487
Standing Orders, Com. appointed, 305
State Insurance for Returned Soldiers' Bill.
Res., 3864, 3958; lr., 3958; 2r„ com., 4054; 3r., 4056; Senate amdts., 4466
Statistical Department, 1879, 3296
Statutes, proposed revision, 3821
Steamboat Inspection, 2125. See also Canada Shipping Act Amdt.
Steamers. See Vessels
Steamship Companies, proposed Govt, supervision of, 2013
Steamship Services
Canadian National Railway vessels, services, ques. 342 Campbell ton-Gaspe, ques. 342 Charlottetown, 4280 Halifax-Cape Breton, 4281 Lockeport-Froude's Point, 4514 M&gd'alen Islands, 649-52 Malbaie-Tadoussac, ques. 674 Montreal-Quebec-Gaspe, ques. 587 Mulgrave-Canso, 4515 New Zealand, 4277 Newfoundland, 4277, 4281 South Africa, 4280
Victoria-Vancouver West Island, 4280 Victoria-Skagway, 4514
Steel Industry, 623, 629, 648. See also Shipbuilding
British Empire Steel Corporation, ques. 2777, 4010
Steel and shipping merger, 1895
Debate on M. to adjourn House, 1945
Steele, Mr. Michael (South Perth)
Alien immigrants, 812, 838 Board of Commerce resignations, 4258 Civil Servants with war record, 3130-1 Franchise Bill, voters' lists, 2440 Magazine postage rates, ques. 1898 Press, the, and postal rates, 3745-50, 3761 Retirement of members of public service, 3834
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
ci
Steele, Mr. Michael-Con.
Rulings and statements as Chairman Relevancy, 3219-20, 3680, 3713 Scientific research, 2169 Southam Press, Ltd., ques. 4096
Stefansson Expedition, ques. 704, 3284
Stein, Mr. Adolph (Kamouraska)
Criminal Code-petty thefts, 3420 Election and introduction, 949 House of Commons staff, 1041 Income tax Appeals, 3243
Exemptions on account of children, 3298 Lightkeepers' salaries and bonus, 1282, 2110
Quebec and Saguenay Railway, ques. 3619
RiviSre du Loup drill hall, 3726
Stenographers, Members', salaries of, ques, 2311
Sterling, payments to C.E.F., ques. 2008
Stevens, Mr. H. H. (Vancouver Centre) Alcohol, tax on, 3495
Bill, introduction of-point of order, 1216 Budget, 2589, Minister of Finance and his critics-revenue and expenditure, 2589; foreign credits-Liberals and Liberal-Unionists, 2590; tariff as discussed by spokesman for the Opposition, 2591; war wealth taxation amdt. (Mr. Fielding) 2593; tariff reform, 2594; Farmers' platform, 2595; farmers and the sale of wheat, 2596; business profits taxes, 2598; elevators-political campaign contributions, 2599; income tax-the Budget and direct taxation, 2601; Wheat Board and wheat trade, elevators, etc., 2602; public debt and natural resources, 2603 Canadian Wheat Board, ques., 3294, 4104, 4112
Civil Service classification, ques. 674 Civil Service retirement, 3838 Debates-difficulty in hearing, 1416 Eight-hour day, 335 Fisheries-British Columbia, 3521 Franchise Bill
Advance polls, 3875 Aliens-certificate, 2089-91, 2094 Polling divisions, 1520 Returning officers, 1534 Grain trade. See under this title, Canadian Wheat Board
Indemnity of members, 4089 Military training, 3707-8
Stevens, Mr. H. H.-Con.
Militia, Cadet service, 3707-8 Naval Service
Badges, ques., 506
Debate on estimates-delay, 4411-2 Parliament Buildings, 1416 Purchasing govt, supplies, ques. 591 Returned soldiers' res. for special Com.- pensions, students, vocational training, 532
Royal Canadian Mounted Police, 388, 395 Veterans and Pensions, 397, 3201 Sick and distressed mariners, 2253-4, 2263-4, 3099, 3105
Soldier Settlement-soldiers who remained in Canada, 1686 Special War Revenue Bank overdrafts, 3798-9 Changes by Finance Minister, 3438, 3448 Water carriage of goods, 1213-6 Regulation of, 1723-7 Young, Mr. F., ques. 2313
Stewart, Mr. J. A. (Lanark)
Opium and Drug Bill, 1632, 1637, 1640, 1645,
1648,	1703, 1744-9, 1754-9 Special War Revenue
Proprietary medicines 3601-6 Sales taxes, 3611
Stewart, Mr. Thomas J. (West Hamilton) Jams and marmalade, 3796 Letter carriers, 1232 Vessel rates, 1709, 1727
Stewart, Mr. W. J., 3985
Stoneham, Finlay, 567
Strikes. See also Grand Trunk; Industrial Disputes
How authorized in certain cases, 1902 Trial of Winnipeg parties, ques. 2181
Subsidies and Bounties-Farmers' party position, 899
Sugar
Embargo on, 3226 Importations, ques. 2009 Price, 1896
Superannuation. See Civil Service Supply Bills. See Appropriation Acts
Supply, Committee of, 880, 1296, 1416, 1598,
1649,	1877,	2103,	2151,	2366,	2382,	2390,3147,	3192,	3218,	3265,	3507,	3654,	3702,3769,	3801,	3821,	3840,	3961,	4069,	4181,4274,	4291,	4380,	4466,	45061-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 
Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



[Stage Direction]
dll
Sutherland, Mr. Donald-Con.
Eight-hour day, 384
Industry and agriculture, 453 Experimental farm system, ques. 1360 Ontario, 4560
M. for extension, 1005, 1014 Food and Drugs Bill, 965 Food shortage, threatened, 1845 Franchise Bill-Indians, 2056 Grain elevators, ques. 3862 Indemnity of members, 4095 Inspection, and Sale Act-containers^ 2021 Mining resources-prospectors, 3812 National Council of Women, declaration by, 1841
Oleomargarine, 1840-75 Re-claimed screenings, ques. 507 Registration postal rate, and express companies, 3744
Rural mail carriers, 1233, 1282-4 Soldier Settlement, 2131 Special War Revenue Act Arndt. Bill- License, smalf1 manufacturer, 3797 Threat to members by outsiders, 1743 United Grain Growers' Limited, ques. 902 Sydney, Quarantine station, 3149 Syrians in Canada, ques. 3862 Tache, Mr. Charles Eugene, ques. 3490 Tache, Mr. J. de L., 4505
Taft, ex-President, and Grand Trunk Railway, 3490
Tariff. See also Address; Budget; Customs, Special War Revenue French Treaty. See that title Prices, 227
Reduction of-amdt. (Mr. Fielding) to Budget, 2510 7% per cent, ques. 1001 Tobacco, duties on, ques. 1114 Tariff Changes, 2490
Taxation. See also Revenue Bills Business profits, ques. 314 Civil Service income by Ottawa city. See Ottawa City Agreement Bill Customs. See also Tariff 7% per cent, ques. 1001 Direct or indirect, 128, 167 Excess profits, ques. 2012 Govt, railway property, of, 580-1, 3893 Income, 123, 227
Forms in French, 1084, 1573 Incomes over $100,000, ques. 3490 Inspector at Kingston, ques. 2181 Trust and Loan Company of Canada, 586
Taxation-Con.
Income and profits, collection, ques. 806, Indemnity of members. See that title Land, 128, 177, 220, 228, 2612, 2883, 2888 Single Tax, 1120, 2651-7, 2706 Luxuries, 2615. See also Special War Revenue Mines, 128, 3810
Mutual Insurance Companies, ques, 2012. Provincial and Federal, 833 Provincial salaries and indemnities, ques. 3490
Railway profits, 865 Real estate transfers, 3796 War profits, 189, 302 War taxes, ques. 1001 War tax stamps, ques. 807 Waterfront privileges, 128 Wealth, 2527
Taxes, municipal payment by Dominion. See Ottawa City agreement
Technical Education, 43, 53
Government assistance, ques. 2519	.
Technical Education Bill, lr., 1290; 2r., com., 1761; 3r., 1762
Telegraphs and Telephones, 4577 Govt, contracts, ques. 1627 Govt, operators, bonus, ques. 2182 Rates appeal, ques. 2009
Temiscouata Railway, ques. 674
Textiles, duties on imports, ques. 1899. See also Customs
Theodore D'Acton Post Office, ques. 2011
Theriault and St. Quentin catastrophe, 3080
Thompson, Mr. Alfred (Yukon)
Address in reply to Governor General's Speech, 76. Parliament Buildings, 76; Orders in Council and Yukon- stability of Upion Government, 77; industrial prosperity and popular unrest-high cost of living and the remedy, 78; Canada and Canada's achievements-local representation in the Cabinet, position of jllon. Mr. Blondin, 79; proposed general election -Leader of the Opposition on the health of the Prime Minister, 80; hopes for Prime Miniser's restoration to health, 81 Franchise Bill
Disqualification of candidates, 1088 " Rural polling division," 1993
1-1034	Volume II:	1035-2002
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:


Volume I:: 


Volume III:: 2003-3078



COMMON'S DEBATES

[Stage Direction]
Thompson, Mr. Alfred-Con.
Franking privilege, 3357 Opium and Drug Bill, 1631-2 Scientific research, 2160 Stefansson expedition, ques. 704 Yukon Placer Mining Act, 3107-9
Thomson, Mr. Levi (Qu'Appelle)
Address in reply to Governor General's Speech, 177. Class representation and class legislation, 177; exchange rate and trade-Canadian Reconstruction Association, 178; proposed general election, 179
Budget, 2614. War revenue, 2614; luxury taxes-critics of Farmers' party, 2615; manufacturers and farmers, 2616; free list asked for by Farmers' party, 2617: manufacturers would benefit by tariff reduction, 2618
Federal Bureau of Education, 1386 Franchise Bill, 746
Advance polls, 1941, 2000-1 Aliens-certificate, 2091-3, 2099 Canada Temperance Act, 2053 Contributions, il70, 1196 Conveying voters-compulsory voting, 1064
Disqualification - charitable support, those receiving, 1817-8 Election expenses, 1154, 1930-1 Nomination-" Elector," how defined, 1917-8
Recall, the, 2038-40, 2046 Returning officers, 1523 " Rural polling division," 1993 Voters' lists, 2434, 2441 Newspaper postage, 3756-7 Race track betting, 3432 Soldier Settlement, 1698 Cattle branding, 1700-1
Threat to Members, 1743
Three Rivers harbour, 3491
Thrift, 13. See also Government Annuities Need of, Speech from the Throne, reference to, 8
Ticket of Leave, 398, 2015
Timber Culling, 1877
Timiskaming, By-election, 1188, 2898
Timiskaming Lake
Wharves, 2187, 3493
Tobacco. See also Inland Revenue and Customs
Tobacco-Con.
Duties on, ques. 1114 Leaf, ques. 996
Tobin, Mr. Edmund William (Richmond and Wolfe)
Asbestos postmaster, ques. 320 Auditor General's report, publication in French, ques, 1627
Blondin, EDon. Mr., trips to Europe, 541
Canada Gazette, ques. 2179
Canadian Northern railway lands, ques.
1626, ques. 2008 Chinese in Canada, ques. 80S Connaught Rifle range, ques. 671 Dominion notes and gold standard, ques. 58>8
Duncan, Mr. Walter, ques. 2720 Finance Dept, employees, ques. 592 Imperial Press Conference, ques. 410' Japanese in Canada, ques. 805 Langton, Brig. Gen. J. G„ ques., 541, ques. 811
Medical officers and nurses, ques. 341 Military Police, ques. 804, ques. 805 Militia Dept., London employees, ques. 671 Obligations, Dominion, ques. 998 Parliament Buildings, 1422 Door contract, ques. 320 Post Office, ques. 3294 Ste. Anne soldiers' hospital, ques. 588 Special War Revenue Act Boots, 3565 Sporting goods, 3572
Tolmie, Hon. S. F.. (Minister of Agriculture) Agriculture, review of, 2366. Increased production, possibilities, 2366; keeping people on the farm, 2371; city man and farmer-home and foreign markets, B37i2>; Dept, of Agriculture and its branches, 2373; summary of policy, 2376; dairy cows, 2378; labour situation, 2379
Agricultural Gazette, 1085 Animal Contagious Diseases Bill, 1622, .	1840
Cold storage, 2407-9
Commercial feeding stuffs, 3163-74, 3403-9 Dairy industry, 2403-6 Cow testing and milk testing, 2406 Election and introduction, 1, 47 Entomology, branch, 2402 Experimental farms, 1013, 2375, 2382-9, 2396-9, 2401, 2404, 2412 Ontario and, 1015 B'lax industry, 696 Fox farming, 2409
1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



INDEX-1920 cv

[Stage Direction]
Tolmie, Hon. S. F.-Con.
Fruit Branch, 2410
Grading export butter and cheese, 602-4 Hewitt, the late Dr. Gordon, 2375-6 Inspection and Sale Act (Fruit packages) 1915-6, 2016-23 Apple barrels, 2022
Authority of Governor in Council, 2019 Nova Scotia fruit growers, 2017-8 Penalties, 2020
Size of packages, 2016-7, 3109 International Institute of Agriculture, 2411 Meat and canned food, 2411 Oleomargarine Bill, 1781, 1875-7, 1968-71 Potato Bag, 4562 Seed Branch, 2411 Tobacco growing, 2376, 2383 Victoria
By-election, 4584
Shipbuilding-work for returned soldiers, 4584
Wheat-work of Mr. S. Wheeler, 2388 Toronto
Exhibition Buildings, use of by militia, ques. 2009
Grain elevators, ques. 1897 Harbour improvements, ques. 2181 Income tax payments, ques. 592 Postal employees, threatened strike of. 3424
Postal station "A," 3155 Rifle range, 3728
Telephone rates appeal, ques. 2009 Union station, 3225-6
Toronto Eastern and Toronto Suburban Railways, ques. 1004, ques. 1510, ques. 2080
Tracadie Lazaretto, 3554 Trade
Austria and Germany, from, ques. 2416. ques. 3359
British Preference, 2079 Canadian Government Merchant Marine, 621
Extension of, 1880 Foreign, 2477, 2481 France with
Customs tariff convention, ques. 3684 Treaty, 34>25, ques. 4323 Royal Commission on, ques. 450E Russia, with, 4302 West Indies Conference, 3161 Greece and Roumania with, ques. 2414
Trahan, Mr. Arthur (Nicolet)
Address in reply to Governor General's Speech, 87. Liberal party' in the war,
Trahan, Mr. Arthur-Con.
Address-Con.
87; Quebec, then and now, 88; farmers' and conscription, 89; Quebec and its "hour"-Quebec and its tolerance, 90; League of Nations-Canadian autonomy, 91; Navy, Lord Jellicoe's visit -tax exempt bonds-Grand Trunk Railway, 92; public ownership of railways1-Civil Service classification, 93; agriculture, Quebec people stay on the land-the disease of luxury, 94; radicalism and imperialism, 96 Bankruptcy Bill, 3256
Budget, 2857. Progressive weakness of national credit and its causes-gold reserve, 28'57; inflation of credits-prices, 2859; exchange situation and remedies therefor, 2860; Canada and Japan, position as result of the war- deflation, 2861; increased production necessary, 2862; Mr. Fielding's amdt.- Supreme Council for Peace Conference and commercial freedom - Europe's debts to Canada, 2863 Civil Service holidays, 4057-62 Franchise Bill, 776 Corrupt practices'-penalties, 1160-1 Election expenses, 1153-4 Polling divisions, 1518 Mackie, Mr. H. A., absence of, 2969 Water-powers surveys, 3292
Transcontinental Railway. See Canadian National
Translation Staff. See Criminal Code Amdt. (French version) ; House of Commons1
Trent Canal wharves, ques., 586, ques. 1359
Trust Companies Act Amdt. Bill. lr„ 855; 2r„ com., 3r., 1779
Turgeon, Mr. Onesiphore (Gloucester)
Abey, Mr. H. R., ques. 1000 Address in reply to Governor General's Speech, 110. French language-New Brunswick cabinet representation. 110; representation and census, 111; proposed general election-land values taxation-exchange and currency, 112; franchise, 114
Biological Board, ques. 2572 Budget, 2649. Congratulations to Minister of Finance-Cana'da's soldiers, 2649; gross and net debt-new taxes, 2650; Mr. J. H. Sinclair's charges-free trade advocated-Henry George and land values taxation, 2651; Liberal party and free trade, 2652; Farmers' party
Volume I:: 1-1034	Volume II: 1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591
cvt

Turgeon, Mr. Onesiphore-Con.
Budget-Con.
and Liberal party-need of .increased production, 2653; Mr. Elkin and tariff; manufacturers would benefit by free trade, 2654; foreign trade, harbours and shipping, 2655; free trade and new sources of revenue, 2656; land values tax and its effects, 2657; repeal of land value taxes in Britain, 2659; "Scientific tariff," 2659 Canadian National Railways Deficits - rates - management-representation of labour - subdivisions, 4202-8 Rates, 1443
Experimental Farms, 2382 Franchise Bill
Advance polls-fixed day of the week for elections, 1164, 1942 Election officers, fees, etc., 3868 Proclamation-language of publication, 1080, 1828, 1833-7, 2267-70, 2310 Arndt. 1834, neg. 2311 Returning officers, 1530, 1581-2 French speeches in House, 701	.
Grand Trunk Railway, 1443 Indemnity of members, 4086 Pensions, 432, 3934
Quarantine-Tracadie and D'Arcy Island, 3554
Railway rates and Parliament, 4188 Returned soldiers, 531 Fishing industry, and, 3934 Shipbuilding Credits Bill, 3993
Turk, Expulsion of from Europe, ques. 409
Tweedie, Mr. Thomas M. M. (West Calgary) Banff National park, 3770 Farmers' Co-operative Company, 3995-6 Franchise Bill
Aliens-certificate, 2236-7 Contributions, 1184 Recall, the, 2023, 2029, 2033, 2045-50 Returning officers, 1528, 1533 Voters' lists, 2431-8 Indemnity of members 4090 Militia-active militia, allowance, 3669-71 Opium and Drug Bill, 1645, 1647-9 Personal position, 2049
Retirement of members of public service, 3826-9
Scientific research, 2172 Shipbuilding, Credits Bill, 3996
Typhus Epidemic, 4545
Uniform, unlawful use of, 3417. See also Criminal Code
Union Government. See debates under Address; Budget
United Grain Growers, Limited, ques. 922
United Shoe Company case, 4479
United States, See also League of Nations Canadian ambassador to, announcement, 2177
Canadian representation in, 4533. See also Washington
Coast defence and, 4294, 4298 Export of screenings to. See Commercial Feeding Stuffs
Fisheries treaty with, ques. 1002, 1290, 3161
Immigrants from, ques. 1463 League of Nations, and, ques. 1118, 3977 Liquor shipments to, 2107, 2118 Shipping Board and Canadian Govt. Merchant Marine, ques. 2009 Soldiers and lands in Canada. See Dominion Lands Act Amdt.
Universal Military Training, 923
Unopposed Motions for Returns, 321, 415, 437, 544, 675, 923, 1004, 1123, 1362, 1464, 1628, 1900, 2015, 2313, 2417, 2722, 2896, 3079, 3294, 3490
Vancouver, B. C.
Dry dock, ques. 316, ques. 3620 Public building, 3156
Vandal, Mr. Calixte, ques. 1740
Vatican Mission, ques. 310
Venereal Diseases, 924, 927, 3556
Verville, Mr. Alphonse (St. Denis)
Board of Commerce, M. for abolition, 1143 Bonus and salaries, ques. 2079; ques. 2311 Eight-hour day, 381
Grand Trunk Railway and strike of 1910, 1564
House of Commons staff, ques. 590 Indemnity of members, 4072-3 Industrial disputes, 1981-2 Musical instruments, tax on, 3595-6 Parliament Buildings, 1424-7 Popular unrest, 1145 Price regulation, 1143 Profiteers-punishment, 1145
Vessel Rates, 1733, ques. 2414. ques. 2572, ques. 2777. See also Railway Act Amendment


Volume I:: 1-1034	Volume II:	1035-2002	Volume III:	2003-3078


Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591



INDEX-1920

[Stage Direction]
evil
Vessels. See also Shipbuilding
Canadian National Railways, ques. 342 Charge on for sick mariners, 2253 Icebreakers, 230, 1598, 1620 Uniforms of men on, 1603 . "Montcalm," 1606
Importation of material used in construction, ques. 1114
Names
" A. J. McKie," ques. 587, 903, 910 " Canada," ques. 1230 " Canadian Inventor," 3226, 3359 " Canadian Pioneer," 902 " Canadian Recruit," ques. 312, ques. 1199, 648
" Champlain," ques. 314, ques. 672, ques.
921, ques. 1121; ques. 3619 " J. D. Hazen," 2105 " Lady Evelyn," ques. 3619 " Lady Grey "-Uniforms for crew, ques. 1003, ques. 1361
" Montcalm," 1606. See also Icebreakers " Niobe " and " Rainbow." See Naval Defence
" Simcoe," ques. 413 " Stanley," ques. 312 " Three Rivers," ques. 1897 "Voyageur," ques. 2776 " 33," ques. 410
Under Railway Commission, ques. 2777. See also Railway Act Arndt.
Victoria
«
By-election, 4584 Dry dock, ques. 3619 Shipowners (Limited) 4583
Victoria and Carleton, by-election, 121
Victoriaville-Arthabaska Branch Line, ques. 4502
Victory Loans, ques. 803, 2520 Amount of, ques. 2008 Commissions, ques. 320 Committee, ques. 320, ques. 2008 Gold, payments in, 2647-8 Tax exemption, 92. See also Loans
Vien, Mr. Thomas (Lotbiniere)
Canadian Govt. Merchant Marine, withholding of information, 1654-5, 1681-3 Canadian National Railways, 1457 Civil Service
Bonus, 1273, 1285 .Holidays, 4062
Retirement of members, 4461
Vien, Mr. Thomas-Con.
Electricity, competition in sale of-taxation, 3116
Pood and Drugs Bill, 1256, 1266-7 Franchise Bill
Disqualification, charitable aid, those receiving, 1815-8
Proclamation, language of publication. 2286-96
Grand Trunk Railway, 1454-9 Income tax, 3120 Charities, 3246 Stock dividends, 3239-40 Maple products, 1255-6 Opium and Drug Bill, 1703-6 Pilotage, 1839
Post Office salaries, 4527-9 Private Bills-insurance and loan, 3860 Royal Canadian Mounted Police, 3210-1, 3213-4
Shipbuilding Credits Bill, 4139 Soldier settlement Defaults, 3223 Staff, 3220-1
Steel and shipping merger, 1953-6 Vimy Battlefield, ques. 1358, .1460 Vladivostok, Japanese occupation of, 1945 Vouchers, Govt, loss of at sea, ques. 3489 Wainwright, Herd of Buffalo, 3283 War
Army boots and shoes, ques. 506 Battlefields Memorial, 1460, 1738, 2078, 2177 Bonus to soldiers, 1082 Canada's record, 46 Canadian Expenditionary Force
Burke, Rev. A. E., Chaplain, ques. 2079 Members, ques. 315
Officers and men stationed in Canada, ques. 1200
Provinces, enlistments by, ques. 408' Sterling, payments in, ques. 2008i Vouchers, Government, loss of at sea, ques. 3489
Canteen profits, 709, ques-. 800 Defaulters, Chicoutimi, ques. 409 Equipment, guns, 3661-2 Fishermen, and, 845 Indemnity
Allies conference at Ostend, 2476, 2574 Canada's share, 1084 Germany, payments, ques. 310, ques. 1468 Kinmel camp riots, 709 Medals, ques. 1003, 1046, ques. 1126'
Medical officers and nurses, ques. 341
1-1034	Volume II; 1035-2002	Volume III:	2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I:: 



[Stage Direction]
Cix
White, Mr. W. H.-Con.
Canadian National Railways Brudenheim branch, 871-2, 885, 4250 Equipment, 4250 Canadian Wheat Board, 4(130 Car shortage, 882-®
Franchise Bill, 785
Advance polls, 1934, ®875-6 Name not on list-oaths, 3877 Polls, hours to he open, 19i20-l Recall, the, 2050-1 Horse racing 3428
Naturalization, enemy alien origin, 3921-2 Royal Canadian Mounted Police, 3199-3200 Pensions, 8202
Saskatchewan and Manitoba penitentiaries, ques. 2574 Soldier Settlement, 2132-3 Spirit River wheat shipments, 566
Wigmore, Mr. Rupert W. (St. John City and Counties of St. John and Albert) Freight to Canada from United States prepaid, 1893
Opium and Drug Bill, 1753, 1756-8 St. John dry dock, 4573 St. John harbour-pilots, 2118 St. John river-wharves, 2123'
St. John-Digby service, 4285-6
Williams Head quarantine, 3156
Wilson, Mr. J. R. (Saskatoon)
Agriculture, 2887 Canadian Wheat Board, 4354 Civil Service bonus-letter carriers, 1276 Coal Operations director, 3180 Commercial Feeding Stuffs, 3165-6 Franchise Bill

conveying voters, 106® Income tax, charities, 3313 Newsprint, 2967
Wilson, Mr. J. R.-Con.
Soldier Settlement-cattle branding, 1699 Special War Revenue, 3574 Jewellers, licenses'-department stores, 3583
Wheeler, Mr. S., 2387 Wine-imports from France, ques. 1627
Winnipeg
Grain exchange, ques. 2005 Meterological station, 2126 Postal station "A," 3156 Strikers, trial of, ques. 2181
Wolff, Mr., and Printing Bureau, ques. 1624
Women in Industry, 369
Women's Conference, 262
Wood Alcohol, 3580
Workmen's Compensation Act and seamen, 2263. See also Canada Shipping Act, 2263
Wrecks, Investigations', 1612
Wrecking Plants, subsidies, 1616
Wright, Mr. H. O. (Battleford)
Budget, 2783, Luxury taxes, 2754; duties on farm machinery-farmers and tariff -Mr. Fielding's amdt., 2755 Franchise Bill, advance polls. 3876
Young and Co., Arthur. See Arthur Young
Young Men's Christian Association, 1219, 1226
Yukon, administration-salaries, etc., 3281
Yukon Placer Mining Bill. lr., 289*2; 2r., com., 3106; 3r., 3109; Senate amdts. 4264
1-1034	Volume 11 :	1035-2002	Volume III; 2003-3078
Volume IV:: 3079-4017	Volume V:	4019-4591


Volume I ::